ਬূ 3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V
ਃ ղਊҗ
римрзВрйД 3RVW ╤Р▀КрйДркБрзм рлСргШ╨╛тАл▌╛рй╣▀К╫ЮтАмр▓┤ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V
рк▒риГ ╒▓риК╥Ч рйДрйД
реЕсиХaр╗ХсХ╜ тж╜╟ОспЩ╟нс░Н▌Й сФвспеспХсФН спХсЦТтмй ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
1
с╕бсЧоaтАл▄ЖтАмсБ╜с▒ер╝Ктв╜со╣ сКес▒е┼Э }сл╡ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, с╕бсЧоaтАл▄ЖтАмсБ╜с▒ер╝Ктв╜ }сл╡ vр╖ксм▒с╡ЭтАлтж║▌бтАм╞▒ ╟Ос▒╜тШЦсФвтж║сЗб ╞▒сЩ╣ тлКсм▒╚╜
a 1PTU }сБ╜р╝Ктв╜ сЦЕс▒╢сое снетж╜ ╔бр▓╜сГн тАл╫ЭтАмсо╣ ┼Эс▒╢ ╙╣ 6/ ┼Ц}сп▓сижсБ╣ с╕бсЧоaтАл▄ЖтАмсБ╜с▒ер╝Ктв╜со╣ ╘ХсмК ▌Е 6/ сФНр╛ХтЕ╛с░Ж с│жтзКсЕХ┼БсХ╜ ╘ХсмК
3
с╕бсЧоaтАл▄ЖтАмсБ╜с▒ер╝Ктв╜со╣ сйвсйОсДе ╘ХсмК ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, сФНтлнсБ╜с▒е сЗбр╛Щ сХ╜смЩтАлтж║▌бтАм╞▒ ╟Ос▒╜тАлтж║▌бтАмсм▒ сЗб╞▒сЩ╣ ╩бтФ╜╔Б
─Юс▒╜}сБ╜ сЗбр╛Щ vр╖ксм▒с╡ЭтАлтж║▌бтАм╞▒ ╟Ос▒╜тШЦсФвтж║сЗб ╞▒сЩ╣ тлКсм▒╚╜
тк╣─Ю сЗбр╛Щ тж╜╟О┼Этж║╩СсЪБсйС╟Нсм▒ тАл╫ЪтАмсФк╩СсЪБсЦЭтЦС сБ╢сФН тийтФ╜смТ
9
с╕бсЧоaтАл▄ЖтАмсБ╜с▒ер╝Ктв╜со╣ спХтзк╩Сс▒╜ сХ╜смЩтАлтж║▌бтАм╞▒ ╟Ос▒╜тАлтж║▌бтАмсм▒ сЗб╞▒сЩ╣ ╩бтФ╜╔Б ,,,
36
1PTU }сБ╜со╣с▒╜скб с╕бсЧоaтАл▄ЖтАмсБ╜с▒ер╝Ктв╜со╣ ┼Эс▒╜скб с▒ер╕╛ ,,,,,,,,,,,,,,
42
тж╜╟ОспЩ╟нс░Н▌Й сФвспеспХсФН спХсЦТтмй
ꉓ댣饯꺋 麳뒯 髜떋馋ꦋ쎀ꖔ ꫳ닫댿꺋 덜긛땰 땳쏇듇 끋鮟듣ꁓ 麳뒯 뜯鸋 덛麳饳 髜떋 긛쏻듇 馋ꦋ 黧ꖔ듇 鸇믗ꦇ驫 듣떄쇋 덜싏뒳 싣뎗 긷먋麳馋ꦋꠘ쇋 0'*V 饯 ꜷꢣꜛꆇꀃ 싣 듣ꁓ ꅈ끋댿 麳뒯 0'*Vꛫ ꁯ먣싇ꀃ 麳ꫯ뺟 麳鮻뜯 쌔쐳 麳饳 뒏덃뒳 ꮳ ꗞ싋 髜떋긛쏻듇 髜떋馋ꦋ쎀ꖔ듇 ꠘ쇋ꛫ 릳빌싇ꀃ 긷 묋ꦋ듇 끋鮟듣鮟ꄳ 싇ꁓ 뒏덃뒯 麳 둃 떋 릗 뒏덃몌쏻 鮟饳 뚀 떄기쏻듇ꛫ 馋뫋싇덛 긷ꗋ됣 馋ꦋꠘ쇋ꛫ 떄끌뒫ꗋ 꾇Ꜭ싏 덷떄듣ꁓ 듣ꗋ냗 麳 0'*V 듣싸댿 ꁯ싋 뚀饳 세饯ꛫ 뼏ꁯꗋ 麳ꫯ뺟 ꩧ騘 땰뒫ꗋ 黫듇싣뎗 ឦ3RVW 馋ꦋ듇떋ឧ 驫떄뒯 듫ꁗꓬꆇ驏 뒏덃驫 饰髜 떄ꫯꀃ 긷ꗋ됣 ꠘ 쇋댿 ꊟꛧ 뜯쇋뎯 髛먣땰 듣싸ꦘ늷뒳 ꜷꖗ싇ꀃꃟ 黧ꖔ뒳 鮟됧듫 덷떄듣ꁓ ꦇ鮟ꢧ 뒏덃 긛ꢣ몌디뒯 ឦ됟ꜛ饯 됿싇ꀃ ꥧꔇ 7KH )XWXUH :H :DQWឧꛫ ꠗ뼏ꗋ 떋끋싇꺋 긷ꗋ됣 ꦋ땳ꠘ쇋饯 ឦ驫饿싇驏 닫끛릛 魧ꜛ驏 듧ꛇ듇 덣Ꝍ뒳 ꦇ데싇驏 끓먋땰ឧ듣 ꆇ댣닫 싋 ꁓ驏 됃먜싇덯ꁓ 쀨쓷 뒏덃 긛ꢣ몌디뒯 鮟쏻饯 듷뒳 ꊻꜷꁓ 0'*V뎯 ꁛꜛ 麳 魯ꗋ ꧻ 魷뒤둳鮟ꛫ 騳鮟ꗋ 늴쏃ꆇ驏 듷ꀃ 魯ꗋꧻ 댿鹷뜯뎯 끌ꔸ둳鮟 魧ꜛ驏 鮟쐳ꨯ쏃듇 ꩤ싘땰 듧 魯ꗋꧻ 둳鮟 0XOWLSOH FULVLV 듇 ꄳ땳댿 듀ꁤ싇鮟 둳싣꺋 긷ꗋ됣 ꦋ땳ꠘ쇋ꀃ ꨯ썰땰듣驏 먣떋땳쏇 WUDQVIRUPDWLRQ 뒳 꾇ꦇ싣닫 싋ꁓ驏 駟ꉜ 馄뗟싣 돃ꁓ 魧ꜛ驏 ꃃ 鸇늳饯 뒏덃 긛ꢣ몌디뒯 쀨쓷 뗴싘ꩣ驏꺋댿꺋 麳듣 꺧騳듇 뜯ꄳ듿뎯 끋ꥫ긛쏻饯 씇뒳 싘싣 ꮷ驓뒳 뗴끌싇驏 騬떋끋뀓뻋뒳 ꨯ썰싇驏 쏇騬뒳 ꩣ쎧싇덛 세쏃뎯 듧髻뒳 ꩣ디싇ꀃ 긷ꗋ됣 꺧騳ꛫ ꜻꉓ 꾇 듷ꀃ 뒏듫싋 덜긛땰 鮟쏻듳뒳 덜꺓싣 돃ꁓ 뒏덃 긛ꢣ몌디뒯 뜯鸋 둃 ꦋ쇋싋 뗴싘ꩣ驏꺋 6\QWKHVLV 5HSRUW 댿꺋 馋ꦋ驫떄댿꺋 껻돧 ꆇ駟鸇 ꦟ떋ꆋ 긛ꓻ듣 댵ꄳꗌ /HDYH 1R 2QH %HKLQG 셛되땰듧 뜯껼饯ꀔꦋ땳듇 뚀됃꺠뒳 馄뗟싇덯驏 듣ꛫ 뼤싣 ꠗꉏ 긛ꓻ듣 뗣댳싋 긥 /LIH RI 'LJQLW\ IRU $OO 뒳 齳ꜣ 꾇 듷ꄳꗌ 싣닫 싋ꁓꀃ ꮳ땳뒳 떋끋싇덯ꁓ 듣ꕛ싋 ꮳ땳뒳 끓썳싇鮟 둳싣 쐗驫땰듧 떋ꄳ 髛묄驫 듣싸 꾇ꁗ 긷ꗋ됣 魯ꗋꧻ 쁻쀧鹷끜뒳 髛묄싇ꀃ 땳뜯髛땰 끓먋 달껼 8QLYHUVDO &RPSDFW 댿 ꅈ릧싏 駲뒳 쎧껻싇덯ꁓ 3RVW 馋ꦋ듇떋 黫듇ꛫ 뼤싣 髜떋긛쏻 쀨쓷 뒏덃뒯 뜯껼饯ꀔꦋ땳듣 ꩤ싘땰 魯ꗋꧻ 둳 鮟댿 뜰싋 듧ꛇ긛쏻듇 ꮳ땳듣듿 떄릴 ꠘ쇋듳뒳 ꟴ쏄싇駻 떋끋싇덯ꁓ 뜯껼饯ꀔꦋ땳뒯 쏇 騬뒳 쁻骣싇ꀃ 騬떋꺠디 세ꉠ驫 騬떋땰 ꦟ떋ꛫ 꾇ꦇ싇ꀃ 騬떋꺠디 긷ꗋ됣 긛쏻騬떋땰 饷ꉠ뒳 뒏ꦋ싇ꀃ 鮟뗣듇 騬떋꺠디 ꠗꃧ뒳 븷슫싇덛 쏇騬믋쏃땰듣驏 騬떋땰 쎄세驫 긛쏻땰
ٜযоࢲݶ
뼤싘 늷떄댿 鮟덛싇ꀃ 騬떋馋ꦋ 삗ꕛꁓ듳뒫ꗋ듇 땳쏇뒳 듇ꥧ싋ꁓ 듣ꕛ싋 ឦ驫饿싇驏 닫 끛릛ឧ ꮳ땳뒳 끓썳싇鮟 둳싣꺋ꀃ 馋ꄳ髜驫 꺏뜳髜 떄ꫯ뎯 끋ꥫ긛쏻 鮟댴 ꉠ ꠗꉏ 긛ꓻ 듇 릧덛뎯 鮟덛饯 슳꾇땰듣ꁓ ឦ3RVW 馋ꦋ듇떋ឧ 驫떄댿 끋ꥫ긛쏻ꀃ 떄ꫯ뎯 髜떋鮟髛 魧ꜛ驏 ꁓ대싋 듣싣驯騳듿 魧Ꙩ 驫 싗鱇 땰魨땰뒫ꗋ 릧덛싣돃ꁓ 髜떋끋ꥫ긛쏻ꀃ 3RVW 驯ꖗ 髜떋 떄릴 닏ꉋꩣ뱓끋 麓 쀧됻뷛듧 %H\RQG 뎯 쎼ꩣ뎯 및섇듧 麓쀧됻뷛듧 DFWLRQ ꛫ 뚀끛뒫ꗋ 긷ꗋ됣 馋ꦋ ꠘ쇋댿 끋ꥫ긛쏻듇 듇騛뒳 ꦇ데싇鮟 둳싣 ꁓ대싋 黧ꖔ뒳 鮟됧덛돃ꁓ 싋髜 끋ꥫ긛쏻 ꍿ싋 髜떋馋ꦋ쎀ꖔꥫ饳쎀듇쏻 .&2& 髜떋馋ꦋ쎀ꖔ끋ꥫ긛쏻셛ꕫ .R),' 뜯髛멻ꮷ驓뽣믇끋ꥫ麓 쀧됻뷛 *&$3 꺧 쎀듇먣饯 %H\RQG .RUHD뎯 DFWLRQ .RUHD 듣꛳뒫ꗋ ꁓ대싋 떄릴 닏ꉋꩣ뱓끋뎯 쎼ꩣ 및섇듧뒳 뜳싸싣돃ꁓ ꩧ ꩣ驏꺋ꀃ 麳 둃ꫯ뺟 끋딀ꆇꀃ 긷ꗋ됣 馋ꦋꠘ쇋댿 ꁯ싋 ꩧ騘땰듧 떄ꫯ饳 쎀기뒳 닍ꆿ驏 麳 둃 뜯껼饯ꀔꦋ땳ꠘ쇋 驤馋딀댴ꦇ 2SHQ :RUNLQJ *URXS 듣 릳빌싋 馋듇 덷ꮳꠘ쇋늷驫 麳 둃 뒏덃 긛ꢣ몌디듇 뗴싘ꩣ驏꺋댿 ꁯ싋 듣싣ꛫ ꅄ驏 싋髜끋ꥫ긛쏻듇 듴디뒳 ꜷꖗ싇ꀃꃟ ꄳ됯뒳 떋驤싇鮟 둳싣 딀꺠ꆇ댷ꁓ ꩧ ꩣ驏꺋듇 鸣되뒯 DFWLRQ .RUHD 듇 驤끌듴디듣 늳ꀷꓫ 띀슳댿 릧덛싋 땳ꢧ饯듇 馋듧땰 듇騛듳뒳 ꦌ썯ꇃꁓ
2
ਬূ 3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V
ਃ ղਊҗ
뜯껼饯ꀔꦋ땳ꠘ쇋듇 馋됃뎯 ꮳ땳 뜯껼饯ꀔꦋ땳ꠘ쇋 馋됃 饯 G3RVW 馋ꦋꠘ쇋 꺓떄뒳 둳싋 魯ꗋꧻ 黫듇 驫떄 긷먋麳馋ꦋꠘ쇋 0'*V 饯 81 2(&'듇 듫ꫯ 땳ꢧ饯ꉓ뒳 뚀끛뒫ꗋ ꮳ骿땰 ꁗ鮟饳댿 뙯 ꮳꆋ 駲댿 ꁯ싋 ꦇ꺠뒫ꗋ 3RVW 黫듇 驫떄뒯 뒏덃듣 뚀끛댿 꺋꺋 뒏덃긟싇鮟驯 뒏덃 듣 뜯떄싋 땳ꢧ饯 魧Ꙩ 떄ꫯ饳 쎀듇 릳鹿 끋ꥫ긛쏻듇 릧덛ꀃ ꢫꗏ 땳 꺧騳듧뒳 ꁯ기뒫ꗋ 싇ꀃ 듧뺟麦 뼏ꗏ 듇騛뗟긛ꛫ 뼤싣 덟듧됿 꾇ꦠꜻ ꟴ듣 릧饯싇ꀃ ꁓ麳饳댿 駧믋 듇騛 꾇ꖣ驫떄뒳 駟먿 돃ꁓꀃ 땿댿꺋 뷟 릗듣ꛫ ꩣ듣驏 듷ꁓ 麳 듣ꔇ 3RVW 0'*V ꠘ쇋꺓떄뒯 뷛駻 ꆿ 饯뜯 쒿꛳ 껼댿꺋 묃뜳ꆇ댷ꁓ 먚 ꧷띧 뙳鮟 ꀃ ꦇ鮟ꢧ 뒏덃 긛ꢣ몌디듇 뜯쒇 싇댿 뒏덃 騬떋긛쏻髜 '(6$ 듣 뙫ꄳ싇ꀃ 쒿꛳듣ꁓ 듣驢 댿꺋ꀃ 81 6\VWHP 7DVN 7HDP듣 騟꺠ꆇ댣 3RVW 꾇Ꜭ뒳 둳싋 뼤싘髛뗟 IUDPHZRUN
ꛫ 떋끋 늳ꔇ ꩣ驏꺋 ᭐꧷ 싇驏 긛ꢣ몌디듣 둳멸싋 ꟴ듇 듧긛ꉓꗋ 髛꺠ꆋ 뒏덃驏둳魸삗 鹿뒳 騟꺠싇덛 ꩣ驏꺋 ꩣ驏꺋 ᭑꧷ ꛫ 떋묋뼏ꗌ 싇덯驏 듣 驫떄댿꺋 ꁓ대싋 뎗ꓫ듧 릧덛릳 鹿뒳 髛묄싇덛 ꨃ꺧騳땰듧 릧덛ꛫ 뒏ꄳ싇덯ꁓ 뒏덃 긛ꢣ몌디뒯 듣ꛫ ꦃ비뒫ꗋ 麳 뒏 덃몌쏻댿 긛ꢣ몌디듇 ꩣ驏꺋 ꩣ驏꺋 ᭒꧷ ꛫ 떋묋싇덯ꁓ ꁓꛧ 싋 뙳鮟ꀃ 뒏덃뜯껼饯ꀔꦋ땳쏻듇 81&6' 댿꺋 뙯ꮳ싋 5LR 騟驫ꩣ驏꺋 ꩣ驏꺋 ꧷ ꛫ ꦃ비뒫ꗋ 뒏덃몌쏻 81*$ 饯 둳멸싋 驤馋딀댴ꦇ쏋ꅈ뒳 뼤싣 ꩣ驏꺋 ꩣ驏꺋 ᭓꧷ ꛫ 딀꺠싇덛 麳 둃 몌쏻댿 떋묋싇덯ꁓ 麳 뒏덃떄鮟몌쏻ꀃ 긛ꢣ몌디댿駻 듣 ꆿ 饷ꔇ듇 쒿꛳뒳 뼤싘싋 뗴싘ꩣ驏꺋ꛫ 뙯ꮳ싇덛 뙳 駲뒳 됃먜싇덯驏 듣댿 ꊟꓫ 麳 둃 듫 뒏덃 긛ꢣ몌디듇 6'*V 뗴싘ꩣ驏꺋饯 뒏 덃몌쏻댿 떋묋ꆇ댷ꁓ 魧 ꅈ늷 뒏덃 6'*V 꾇Ꜭ驫떄뒳 뼤싣 썳딛鮻뜯 ꦋ쇋ꆋ 뙫됃 ꩣ驏꺋ꛫ ꦋ쇋ꆋ 듫떄댿 ꊟ ꓫ 떄ꜛ싇 ꁓ뒻驫 馈ꁓ 麳 둃 ⒬7KH )XWXUH :H :DQW⒭ 81&6' 5LR
ࣘоݾߊמ ࠺җ ѐਃ
3
᭐ 麳 둃 ⒬5HDOL]LQJ WKH )XWXUH :H :DQW IRU $OO⒭ 81 6\VWHPV 7DVN 7HDP ᭑ 麳 둃 ⒬$ 1HZ *OREDO 3DUWQHUVKLS (UDGLFDWH 3RYHUW\ DQG 7UDQVIRUP (FRQRPLHV WKURXJK 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW⒭ 81 +LJK /HYHO 3DQHO ᭒ 麳 둃 ⒬$ /LIH RI 'LJQLW\ IRU $OO $FFHOHUDWLQJ 3URJUHVV WRZDUGV WKH 0'*V DQG $GYDQFLQJ WKH 81 'HYHORSPHQW $JHQGD EH\RQG ⒭ 816* ᭓ 麳 둃 ⒬6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV⒭ 81*$ 2SHQ :RUNLQJ *URXS ᭔ 麳 둃 ⒬7KH 5RDG WR 'LJQLW\ E\ (QGLQJ 3RYHUW\ 7UDQVIRUPLQJ $OO /LYHV DQG 3URWHFWLQJ WKH 3ODQHW⒭ 816* 6\QWKHVLV 5HSRUW RQ WKH 3RVW $JHQGD 듣 驫떄뒳 쒿꛳뒫ꗋ 떄ꜛ싇 ꁓ뒻驫 馈ꁓ
鸇 GG뒏덃 驤馋딀댴ꦇ듇 뜯껼饯ꀔꦋ땳ꠘ쇋듇 鸣되 麳 둃 ꦋ쇋ꆋ 뒏덃 驤馋딀댴ꦇ듇 뜯껼饯ꀔꦋ땳ꠘ쇋ꀃ 馋듇 ꠘ쇋 *RDOV 뎯 馋 듇 꺧ꫯꠘ쇋 7DUJHWV 뒫ꗋ 髛꺠ꆇ댣 듷ꁓ ꠗꉏ 髜饯댿꺋 ꠗꉏ 쎄빋듇 ꮷ驓 뗴끌 鮟늳듇 뗴끌 끌ꔸ늷ꩣ 쏄ꩣ 데대기빋 馋꺏 뜯껼饯ꀔ黼댴 뜌뜳 ꠗꉏ 긛ꓻ듇 駣馄싋 긥뒳 ꩣ디싇驏 둟ꯈ ZHOO EHLQJ 뒳 뜌뜳 ꠗꉏ 긛ꓻ뒳 둳싋 셛되땰듣驏 쎄세꺠듷ꀃ 대뜷듇 骿뒐 ꩣ디 세까骿뒐 鮟쏻 뜌뜳 꺠세ꉠ ꁛ꺠 덛꺠ឰ덛늳듇 덜ꔸ馄쏃
4
ਬূ 3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V
ਃ ղਊҗ
ꠗꆿꛫ 둳싋 끌꾇뎯 둳까끋꺓 떀魫꺠 뜯껼饯ꀔ싋 驯ꜛ 쏄Ꜭ ꠗꆿ댿駻 뜯껼饯ꀔ싋 댿鹷뜯 ꩣ디 뜯껼땰ឰ셛驳땰ឰ뜯껼饯ꀔ싋 騬떋꺠디 까긟땰 뎳땳驏되驫 대뜷듇 듫듿ꜛ 뜌뜳 駣끓싋 듧쉳ꓫ 髛묄 셛되땰듣驏 뜯껼饯ꀔ싋 긟댴쏃 뜳쓔 썰끏 髜饯鸣ឰ髜饯饳 세ꉠ 뎳쏃 셛되땰듧ឰ늷땳싋ឰ쏻ꩤꖔ 듷ꀃឰ뜯껼饯ꀔ싋 ꄳ끋뎯 駟뙫뜯 뗟꺠 뜯껼饯ꀔ싋 껻ꮳ 까긟 삗뺣 쏄Ꜭ 鮟쐳ꨯ쏃뎯 魧 데쌔뒳 ꁯ먇싇ꀃ 鮣魸 뗟믇 끋싸 뜯껼饯ꀔꦋ땳뒳 둳싋 싣대ឰꦃꁓឰ 싣대듿됿 ꩣ뗣驫 뜯껼饯ꀔ싋 긛되 뒐뜯까빋騳 ꩣ쎧뎯 ꩤ髛 뜯껼饯ꀔ싋 꾇뙯댿꺋듇 긛되 뜌뜳 긟ꜫ듇 뜯껼饯ꀔ싋 驯ꜛ 긛Ꜹ쏃 ꁯ먇 뼏뜯쏘섿쏃 뚀ꁗ 쏻ꩤ 까ꢫꁓ대꺠 껿끓 뚀ꁗ 뜯껼饯ꀔꦋ땳뒳 둳싋 세쏃땰듣驏 셛驳땰듧 긛쏻 뜌뜳驫 ꠗꆿ饯 떀魫싏 꾇 듷ꀃ 긛ꨄ떋 ꄳ ꠗꉏ 꾇뙯댿꺋 쐗驫땰ឰ릴ꢣ꺠듷ꀃឰ셛되땰듧 떋ꄳ 髛묄 듣싸꾇ꁗ 馄쏃 뜯껼饯ꀔꦋ땳뒳 둳싋 魯ꗋꧻ 쁻쀧鹷끜 딛쏋꺠쏃 馋듇 ꠘ쇋ꀃ 뷛駻 듫ꦇ땰 驤ꅈ듇 ꠘ쇋댿꺋 싣ꁨ싇ꀃ ꮷ驓뗴끌 ꧷ 鮟늳뗴끌 ꧷ 세ꉠ 饿껻 ꧷ 驫 긛쏻馋ꦋ 騬떋馋ꦋ 쏇騬ꩣ뗣듇 ꫳ닫ꨳ ꠘ쇋 魧ꜛ驏 릴ꢣ꺠 ꝓ믣 ꀷ뜇驫 듣싸鮟떋댿 싣ꁨ싇ꀃ 릴ꢣ꺠驫 駟꧳鹻뀓 ꧷ 뎯 듣싸꾇ꁗ驫 魯ꗋꧻ 쁻쀧鹷끜 ꧷
뒫ꗋ 髛꺠ꆇ댣 듷ꁓ 듣ꛫ 쇋ꗋ 쇋끋싇 늳ꔇ뎯 馈ꁓ 듫ꦇ땰 ꠘ쇋
ꮷ驓驫 鮟늳 뗴끌 驫 세ꉠ 饿껻
데덜ꨳ ꠘ쇋
긛쏻ꦋ땳
騬떋馋ꦋ
쏇騬
鸣되
듣싸 鮟떋
릴ꢣ꺠驫 駟꧳鹻뀓
듣싸꾇ꁗ驫 魯ꗋꧻ 쁻쀧鹷끜
魧ꕛ鸇 끓떋 ꠘ쇋듇 鸣되듧 꺧ꫯꠘ쇋ꛫ ꩣ 긛쏻ꦋ땳 騬떋馋ꦋ驫 쏇騬듣 뚀먘ꆇꀃ ꫳ닫 饯 땰뜯 늹뜯ꜻ ꩧ ꩣ驏꺋ꀃ ꧷ ꠘ쇋ꛫ 긛쏻ꦋ땳 ꧷ ꠘ쇋ꛫ 騬떋馋ꦋ 魧ꜛ驏 ꧷ ꠘ쇋ꛫ 쏇騬뒫ꗋ ꫳꛇ싇덛 꺓ꟴ싋ꁓ 싋섧 81(3ꀃ 6'*V듇 ꠘ쇋뎯 꺧ꫯꠘ쇋ꛫ ꁓ뒻驫 馈듣 ꫳꛇ싇덛 ꄳ끋싇驏 듷ꁓ
ࣘоݾߊמ ࠺җ ѐਃ
6
ਬূ 3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V
ਃ ղਊҗ
ꁓ G뒏덃 긛ꢣ몌디 뗴싘ꩣ驏꺋 鸣되 뒏덃 긛ꢣ몌디듇 뗴싘ꩣ驏꺋ꀃ 썳딛듇 꺧騳ꛫ 쎫ꓯ 껼댿 ꯏ뜳 驏디 鸋 꺧기듣ꓯ 듧끌 싇 댿 뗟 땰땷싋 髜떋땰듧 뗟믇饯 뭗싣뜯뜯 늹뒳 騬됟 髜떋긛쏻 괿 늳ꀷꓫ 뜯髛 쏇騬 땳 먣饯 ꃃ될 쁻섧쏃ꆇ驏 뾛따댿 쒘끧듫 饯ꀔ꺠뒳 덷騛싇驏 듷ꁓ 뗟 魧ꕛ鸇 땳 뜯髛땰 싘 듇ꛫ 뼤싣 떄믇땰 듇뜯ꛫ ꦋ쒇싏 騬됟 세쏃ꗜ驏 늷떄땰듣 뗟쏃ꗋ됣 꺧기뒳 ꜻꉓ 꾇ꄳ 듷ꀃ 덜긛땰 鮟쏻ꛫ ꝍ驏 듷뒻뒳 땰끋싇驏 듷ꁓ 뗟 뗟 뗟 뗟 魧ꕛ鮟 둳싣꺋 뜯 껼饯ꀔ싇驏 뗣댳꺠 듷ꀃ ꥧꔇꛫ 駣꺓싇鮟 둳싋 ꨯ썰 WUDQVIRUPDWLRQ 듇 ꄳ듴듣 끋ꁯ땰 껻 ꟴ듣驏 듣 ꩣ驏꺋듇 ꠘ땰듳뒳 먋ꟴ싇驏 듷ꁓ 뗟 뗟 듣ꛫ 뼤싣 齳髛 싋 긛ꓻ ꯏ뜯뜯 늹驏 /HDYH QR RQH EHKLQG 듧饳뒫ꗋ꺋듇 뗣댳뀓ꕟ 긥 OLIH RI GLJQLW\ IRU DOO 뒳 뒏뜯싏 꾇 듷ꀃ 꺧기뒳 髛묄싇ꀃꃟ 땳 꺧騳饯 싗鱇 ꅈ릧 XQLYHUVDO FDOO WR DFWLRQ 싣 뙳 駲뒳 쎧껻싇 驏 듷ꁓ 디 뗟 髛먣땰듧 ꨯ썰듇 꾇ꁗ뒫ꗋ 뗴싘ꩣ驏꺋ꀃ 뒏덃몌쏻댿꺋 둳멸싋 驤馋딀댴ꦇ듇 뜯껼饯ꀔꦋ땳 ꠘ쇋ꛫ 鮟ꩧ 묄뒫ꗋ 싇꺋 3RVW ꠘ쇋꺓떄뒳 둳싋 ꨯ썰땰 떀魫ꦘ끌 WUDQVIRUPDWLRQDO DSSURDFK 댿 듇駟싇덛 饯뜯 슳꾇됃껻ꛫ 떋끋싇驏 듷ꁓ 뛸 뗣댳 GLJQLW\ 긛ꓻ SHRSOH ꧷데 SURVSHULW\ 쏇騬 SODQHW 떄듇 MXVWLFH 쁻쀧鹷끜 SDUWQHUVKLS 듣 魧駲듣ꁓ 뗣댳 ꮷ驓 뗴끌 세ꉠ ꁯ먇 'LJQLW\ WR HQG SRYHUW\ DQG ILJKW LQHTXDOLWLHV ᭐ 긛ꓻ 駣馄싋 긥 뜯끌 덛꺠驫 늳ꅈ듇 셛되 3HRSOH WR HQVXUH KHDOWK\ OLYHV NQRZOHGJH DQG WKH LQFOXVLRQ RI ZRPHQ DQG FKLOGUHQ ᭑ ꧷데 馄싇驏 셛되땰듣 ꨯ썰땰듧 騬떋꺠디 3URVSHULW\ WR JURZ D VWURQJ LQFOXVLYH DQG WUDQVIRUPDWLYH HFRQRP\ ᭒ 뜯髛쏇騬 ꠗꉏ 긛쏻뎯 ꥧꔇ꺧ꁯꛫ 둳싋 까빋騳 ꩣ쎧 3ODQHW WR SURWHFW RXU HFRV\VWHPV IRU DOO VRFLHWLHV DQG RXU FKLOGUHQ ᭓ 떄듇 늷땳싇驏 세쏃ꗋ됣 긛쏻 馄ꖔ싋 떋ꄳ 髛묄 -XVWLFH WR SURPRWH VDIH DQG SHDFHIXO VRFLHWLHV DQG VWURQJ LQVWLWXWLRQV ᭔ 쁻쀧鹷끜 뜯껼饯ꀔꦋ땳뒳 둳싋 ꨃ꺧騳땰 덟ꁯ 멸뜳 3DUWQHUVKLS WR FDWDO\VH JOREDO VROLGDULW\ IRU VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW
ࣘоݾߊמ ࠺җ ѐਃ
뗴싘ꩣ驏꺋ꀃ 듣 ꦅ댿 3RVW ꠘ쇋꺓떄뒳 둳싋 듣싸꾇ꁗ 02, 0HDQV RI ,PSOHPHQWDWLRQ 뒫ꗋ 馋ꦋ딛됿듇 ꅈ됿뒳 기꺧쓷 떋끋싇驏 듷驏 鮟꾏 驫싈 썰끏듇 뚀됃 꺠뒳 馄뗟싇驏 듷뒫 뜯껼饯ꀔꦋ땳뒳 떋ꄳ쏃싇덛 鮟驯덜ꔸ뒫ꗋ 쏇됿싣닫 싇ꀃ ꁨ둳꺠뒳 댧魸싇驏 듷ꁓ ꜷ뜯Ꜹ뒫ꗋ 3RVW ꠘ쇋 듣싸듇 릴듳꺠뒳 쏄ꩣ싇鮟 둳싋 꾇ꁗ驫 驫떄뒳 떋끋싇驏 듷ꁓ
8
ਬূ 3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V
ਃ ղਊҗ
뜯껼饯ꀔꦋ땳ꠘ쇋듇 데덜ꨳ 鸣되 긛쏻ꦋ땳 ꫯꫳ 饯 G꺋ꗏ 뜯껼饯ꀔꦋ땳ꠘ쇋ꀃ 麳 싘듇ꆋ 긷먋麳馋ꦋꠘ쇋듇 鸣딛땰 싋騳ꛫ 魨ꩤ싇ꖓꀃ 끋ꄳ饯 騟 싘ꆋ 騟驫ꢫ듣ꓫ 세饯싏 꾇 듷ꁓ 쀨쓷 긷먋麳馋ꦋꠘ쇋饯 긛쏻馋ꦋ댿 띀뚀ꆇ댷ꁓꀃ 싋騳땿 뒳 셛되땰 騬떋꺠디 뜯껼饯ꀔꦋ땳 세쏃뎯 늷ꩣꛫ 뙫됃 실끛 ꫳ닫ꗋ 쏄ꁯ싗뒫ꗋ냗 뫋ꁯ싋 뙫떋ꨳ 뮤둳ꛫ ꩣ뎳싇덯ꁓ ꍿ싋 긷먋麳馋ꦋꠘ쇋饯 馋ꄳ髜댿 멷땿듣 ꝍ묟뜳 ꠘ쇋덯ꁓ 뜯 껼饯ꀔꦋ땳ꠘ쇋ꀃ 馋ꄳ髜驫 꺏뜳髜 뛸 뜯髛기듇 ꠗꉏ 髜饯ꉓ뒳 ꁯ기뒫ꗋ 기떄ꆋ ꠘ쇋ꓫꀃ 땿댿꺋 ꍿ 싇鸇듇 뷟 릗듣땿뒳 ꦋ騛싏 꾇 듷ꁓ 긷ꗋ됣 뜯껼饯ꀔꦋ땳ꠘ쇋댿꺋 긛쏻ꦋ땳뒯 ꠘ쇋 뒫ꗋ 꺧ꫳ쏃ꆇ驏 饰饰듇 ꠘ쇋ꉓ뒯 ꁓ끋 꺧ꫯꠘ쇋ꗋ 듿꺧싇駻 鮟꾏ꆇ댣 듷ꁓ 듣ꕛ싋 긛쏻ꦋ땳 ꠘ쇋ꀃ 긷먋麳馋ꦋꠘ쇋뎯 뒏긛싇駻 ꮷ驓 ꩣ駣 骿뒐 덛꺠듇 ꁯ묄 듣 鮟ꩧ 驗騘뒫ꗋ 髛뗟쏃ꆇ댷ꁓ 饰饰듇 긛쏻ꦋ땳 뜯껼饯ꀔꦋ땳ꠘ쇋ꛫ 싣떋싇 ꁓ뒻驫 馈 듣 떄ꜛ싏 꾇 듷ꁓ 긛쏻ꦋ땳 驯ꖗ ꠘ쇋 ꠘ쇋 鮟늳듇 뗴끌 끌ꔸ늷ꩣ 쏄ꩣ 데대기빋 馋꺏 뜯껼饯ꀔ黼댴 뜌뜳 ꠘ쇋 ꠗꉏ 긛ꓻ듇 駣馄싋 긥뒳 ꩣ디싇驏 둟ꯈ ZHOO EHLQJ 뒳 뜌뜳 ꠘ쇋 ꠗꉏ 긛ꓻ뒳 둳싋 셛되땰듣驏 쎄세꺠듷ꀃ 대뜷듇 骿뒐 ꩣ디 세까骿뒐 鮟쏻 뜌 뜳 ꠘ쇋 꺠세ꉠ ꁛ꺠 덛꺠ឰ덛늳듇 덜ꔸ馄쏃 ꠘ쇋 셛되땰듧ឰ늷땳싋ឰ쏻ꩤꖔ 듷ꀃឰ뜯껼饯ꀔ싋 ꄳ끋뎯 駟뙫뜯 뗟꺠 鸇 G긛쏻ꦋ땳 ꠘ쇋ꨳ 鸣되驫 쀨꺠 긛쏻ꦋ땳 ꠘ쇋 鮟늳뗴끌驫 끌ꔸ늷ꩣ ꠘ쇋 鮟늳듇 뗴끌 끌ꔸ늷ꩣ 쏄ꩣ 데대기빋 馋꺏 뜯껼饯ꀔ黼댴 뜌뜳 (QG KXQJHU DFKLHYH IRRG VHFXULW\ DQG LPSURYHG QXWULWLRQ DQG SURPRWH VXVWDLQDEOH DJULFXOWXUH
ࣘоݾߊמ ߹ ղਊ
9
麳鮻뜯 鮟늳뗴끌 ꮷ驓뮤驫 뭗달騳뮤 데뒏늳ꛫ 셛싗싋 ꠗꉏ 긛ꓻꉓ댿 ꁯ싋 덟뚀 늷땳싇驏 驏데대듇 묘ꫳ싋 끌ꔸ 驤魸 ꩣ디 늳ꅈ듇 ꦋꁛ땯싣뎯 끏먣꽏달뒳 ꦘ뜯싇ꄳꗌ 麳鮻뜯 髜떋땰뒫ꗋ 싘듇ꆋ 꺧ꫯꠘ쇋 ꁛ꺠뒳 셛싗싋 麳鮻뜯 ꠗꉏ 쎄빋듇 데대끓뗟 뗴끌驫 먜껻麳鮟 껻麯 듳긟ꫯ 꾇뒏 ꫯ 黧듧듇 데대기빋 馋꺏 슳됃 麳鮻뜯 뼏뜯 鮟븯 까긟듿됿驫 뜯끌 魷뒤꺋ꮳ뀓 끋디驫 ꫯ饯饯믇 ꮳ黼댴 驏되鮟쏻댿 ꁯ싋 늷떄땰듣驏 세ꉠ싋 떀魫꺠 쏄ꩣꛫ 뼤싣 덛꺠 됿뙫ꥫ 饯뗠黼 ꠘ묄 ꥫ 댣ꥫ ꉠ듇 黼댴까긟ꔸ驫 껻魋ꠗ 끌ꔸ까긟듿듇 껻ꉌ뒳 ꦟꗋ 뜌ꁯ 麳鮻뜯 까긟꺠驫 끓뜷땰듧 까긟뒳 뜌ꁯ싇驏 까빋騳ꛫ 뒏뜯싇 鮟쐳ꨯ쏃 魨끛싋 鮟쐳ꨯ쏃뎯 쎼꾇 饯ꢳ ꉠ 鮟븯 듿덟딛싣댿 ꁯ싋 땰듀ꖔ뒳 馄쏃싇덛 땿뜳땰뒫ꗋ 뼏뜯 뎯 뼏대듇 뜷뒳 쌔기끋븓ꀃ 뜯껼饯ꀔ끌ꔸ까긟 끋뀓뻋뒳 ꩣ馄싇驏 쏻ꩤꖔ듣 쏄ꩣꆋ 黼 댴쏋ꅈ뒳 듣싣 麳鮻뜯 髜饯 뜯덜 뜯髛땰 릗됿댿꺋 駣땳싇駻 驯ꜛꆇ驏 ꁓ대꺠듣 ꩣ디ꆇꀃ 끌ꢫ 뗴듿뒯싸뒳 뼤싋 늗닆 黼딀ꢫ 饯묄 듣뎯 驯ꖗ 듷ꀃ 닫까뗴듇 뒏땳듿땰 ꁓ대꺠 뒳 뒏뜯싇驏 뒏땳듿땰 듿됿 듣뎯 驯ꖗꆋ 땳뼤 뜯끌듇 쏋되뒫ꗋ ꩣ디ꆇꀃ 쎋빌뒳 驤 떄싇駻 ꦟꫳ싇驏 듣댿 ꁯ싋 떀魫꺠 ꩣ디 D 髜떋쎀ꖔ 馄쏃ꛫ 뼤싣 黼멻 듧쉳ꓫ 黼댴덟髛 黼댴뗟긛鮟驯 鮟꾏馋ꦋ 馋ꄳ髜 黼댴까 긟 덜ꔸ馄쏃ꛫ 둳싋 끌ꢫ 饯묄 뒏땳듿뒯싸 꺓Ꜭ ꉠ댿 ꁯ싋 뾛듿 쏄ꁯ E ꄳ싇馋ꦋ쏻듇듇 듇ꢣ뗟시 듣싸뒳 둳싋 ꠗꉏ 뗴ꛇ듇 黼댴꾇묋ꩣ뗟魷驫 꾇묋됃駣듇 먏 섿ꛫ 셛싗싋 꺧騳 黼댴끋디댿꺋듇 ꢣ덜魋떋 끋디돋驐 ꢧ떋ꛫ 끋떄싇驏 덷ꦘ F 끌쇷 끋디 쁻까끋디 鮟ꀔ ꩣ디驫 魸騘싋 끌쇷饯騘ꨯꅈ뒳 떋싋싇鮟 둳싋 끌ꔸ땯 디댿 驯싋 鸣되 ꉠ뒳 셛싗싋 끋디떄ꩣ댿 ꁯ싋 떀魫꺠 뜌뜳뒳 둳싋 鮟뙯 ꜷꖗ ᥎ꠘ쇋 ꀃ 鮟늳싣껻뎯 끌ꔸ늷ꩣ 魧ꜛ驏 듣ꛫ 뜯빠싏 꾇 듷ꀃ 黼댴鮟꾏듇 뜯껼饯ꀔ꺠뒳 쏄ꁯ싇ꀃ 駲뒫ꗋ 髛꺠ꆇ댣 듷ꁓ ᥎ 麳鮻뜯 鮟늳ꛫ 魫땷싇驏 끌ꔸ늷ꩣꛫ ꁛ꺠싇鮟 둳싋 뼏뜯ꛫ ꮳꗞ싋 黼댴驯ꖗ 까긟꺠 뒳 쌔기끋븓 까긟꺠뒳 떋驏싇鮟 둳싇덛 魨끛싋 鮟쐳ꨯ쏃댿 땰땷싇駻 ꁯ듀싇ꀃ 먣騳ꛫ 쏄 Ꜭ싏 駲뒳 髻驏싇驏 듷ꁓ ᥎0'*V뎯 ꁛꜛ 鮟늳뎯 끌ꔸ댿 驯ꖗꆋ 黼댴鮟꾏 黼긟ꢫ 꾇묋 ꩣ뗟魷鮻뜯 ꁗ꾋싋 魋ꨃ 땰 릗됿듇 ꠘ쇋ꛫ 麇댣꺋 髛먣땰뒫ꗋ 鮟늳ꛫ 싣껻싏 꾇 듷ꀃ ꦘꨄ뒫ꗋ 黼댴鮟꾏 馋ꦋ뒳 떋 늷싇驏 듷ꁓꀃ 땿댿 뙫ꠘ싏ꜻ싇ꁓ
10
ਬূ 3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V
ਃ ղਊҗ
긛쏻ꦋ땳 ꠘ쇋 ꩣ駣驫 둟ꯈ뜌뜳 ꠘ쇋 ꠗꉏ 긛ꓻ듇 駣馄싋 긥뒳 ꩣ디싇驏 둟ꯈ ZHOO EHLQJ 뒳 뜌뜳 (QVXUH KHDOWK\ OLYHV DQG SURPRWH ZHOO EHLQJ IRU DOO DW DOO DJHV 麳鮻뜯 땳 꺧騳땰뒫ꗋ 긟ꠗ긛Ꝍꛏ뒳 듣싇ꗋ 騬饿 麳鮻뜯 꺧 듣싇 데뒏늳듇 덷ꦘ듣 饯ꀔ싋 긛Ꝍꛏ뒳 뗴끌 麳鮻뜯 $,'6 騟실 ꜿꓫꜛ늳 덣ꁯ꺠 뜷쏇듇 뗴끌 饳덫 꾇騳饿덫 뜷ꩀ 鮟븯 땳덫ꩀ 魫땷 麳鮻뜯 땳덫ꩀ 듣돧듇 됿듧뒫ꗋ ꦋ까싇ꀃ 뗟긟긛Ꝍꛏ뒳 덷ꦘ驫 믇ꛫ 뼤싣 ꗋ 騬饿싇驏 떄끏駣馄驫 둟ꯈ뒳 뜌뜳 ꜷ달ꛇ 달ꢫ 鸗되驫 늻볋꺜뭗ꛫ 셛싗싋 달ꢫ鸗되듇 덷ꦘ驫 믇 馄쏃 麳鮻뜯 땳 꺧騳땰뒫ꗋ ꄳꗋ 骿뼤긛驏 긛기듿 ꗋ 騬饿 麳鮻뜯 饯뗠騳쏼 떄ꩣ뎯 骿뒐 髜饯땳ꔤ驫 쉳ꗋ魧ꔗ댿 묋긟ꩣ駣 덟騳 ꉠ뒳 셛싗 싋 꺠駣馄 묋긟ꩣ駣 꺋ꮳ뀓댿 ꁯ싋 떀魫듇 세ꉠ꺠 ꩣ디 딛떄땰 둳썇뒳 ꩣ쎧싇驏 대뜷듇 鮟멷ꩣ駣 꺋ꮳ뀓ꛫ 떋驤싇 늷땳싇驏 쐗驫땰듣 땯ꖣ싋 鮟멷 듇달쇷 ꦠ끏뒳 驤魸싇ꀃ 駲驫 馈뒯 세ꉠ싋 ꩣ駣 쎋빌 떋驤 뒏ꄴ쏃싈ꢫ뜷驫 驤鮟 뼏대 꾇뜷뎓덫 쏇騬뎓덫댿꺋 닫鮟ꆇꀃ 뜷ꩀ驫 긛Ꝍ뒳 끓뜷 땰뒫ꗋ 騬饿 D :+2 ꁣꦟ魋떋鮟ꩧ쎀달!듇 듣싸 馄쏃 E 馋ꄳ髜댿 데쌔뒳 ꥧ믇ꀃ 땳덫꺠 ꮳ땳덫꺠 뜷ꩀ댿 ꁯ싋 듇달쇷驫 ꦠ끏 驯ꖗ 5 ' 뜯됿 驤뚀ꩣ駣ꩣ쎧 뜯끌듇 듣ꅈ뒳 둳싋 ꢣ덜驯ꖗ 뜯땰딛긟髻쎀떄!댿꺋 ꩣ디싇驏 馋 ꄳ髜듇 髻ꜛꛫ 쏄듧싋 75,36쎀떄驫 驤뚀ꩣ駣댿 驯싋 ꄳ싇꺏댧!댿 ꊟꛧ 땯ꖣ싋 鮟멷 듇달쇷驫 ꦠ끏 떋驤 F 馋ꄳ髜 쀨쓷 뫋ꮷ髜驫 6,'Vꛫ ꁯ기뒫ꗋ ꩣ駣딛됿 ꩣ駣듧ꖔ듇 뒐꺠 쐷ꖗ 릳되듇 쏄 ꁯ G ꠗꉏ 髜饯 쀨쓷 馋ꄳ髜듇 髜鸣 髜돧 駣馄둳썇듇 뗟鮟 騬ꩣ 둳썇 騬饿驫 驯ꜛꛫ 둳싋 덜ꔸ 馄쏃 ᥎ꠘ쇋 뒯 ꩣ駣댿 驯싋 鸣되뒫ꗋ ꠗꉏ 긛ꓻ듇 둟ꯈ듣 뜌뜳ꆇꀃ 駲뒳 뙫됃 ꠘ쇋ꗋ 긫驏 듣뎯 驯ꖗꆋ 꺧ꫯ ꠘ쇋饯 饯뜯ꗋ 鸇덣ꆇ댣 듷ꁓ ᥎ꁓꛧ ꠘ쇋ꉓ驫 ꜷ릛饯뜯ꗋ 麳뒳 ꠘ쇋싣ꗋ 기떄싇驏 ꩣ駣驫 驯ꖗꆋ ꁓ대싋 ꠘ쇋믇ꛫ 떄싇驏 듷뒫 ꁓ대싋 듣꿷ꗋꀃ 긟ꠗ긛Ꝍꛏ 데뒏늳긛Ꝍꛏ $,'6y騟실yꜿꓫꜛ늳y饳덫y땳덫 ꩀ 魫땷 ꜷ달鸗되ꦘ뜯 ꄳꗋ骿뼤긛기듿 묋긟꺋ꮳ뀓 꺠駣馄 듇달쇷 ꦠ끏 驤魸 ꉠ 셛驳 땰뒫ꗋ 꺓떄ꆇ댣 듷ꁓ ᥎꺧ꫯ魋떄뒫ꗋ 鮟뗣듇 ꩣ駣驯ꖗ 뙫됃 쎀떄ꉓ 뛸 :+2ꁣꦟ魋떋鮟ꩧ쎀달! ꉠ驫 ꠘ쇋 뒳 뗟뒗싇驏 땳덫ꩀ ꉠ듇 뜷ꩀ댿 驯싋 듇달쇷驫 ꦠ끏 驯ꖗ 뜯끌 驯ꜛꛫ 둳싋 ꢣ덜驯ꖗ 뜯땰 딛긟髻쎀떄!댿꺋 馋ꄳ髜듇 髻ꜛꛫ 쏄듧싇驏 듷ꁓꀃ 땿댿꺋 듇듇ꛫ ꇇ 꾇 듷ꁓ
11
긛쏻ꦋ땳 ꠘ쇋 骿뒐ꩣ디驫 세까싈뀤 ꠘ쇋 ꠗꉏ 긛ꓻ뒳 둳싋 셛되땰듣驏 쎄세꺠듷ꀃ 대뜷듇 骿뒐 ꩣ디 세까骿뒐 鮟쏻 뜌 뜳 (QVXUH LQFOXVLYH DQG HTXLWDEOH TXDOLW\ HGXFDWLRQ DQG SURPRWH OLIHORQJ OHDUQLQJ RSSRUWXQLWLHV IRU DOO 麳鮻뜯 ꠗꉏ 鸗麯늳댿駻 땰땷싇驏 쐗驫땰듧 骿뒐꺠驫ꛫ 듣鶻댣鸫 꾇 듷ꀃ 듿뒏ꗜ 驏 驤세싋 대뜷듇 멷ꉠ 뚀ꉠ骿뒐 떋驤 麳鮻뜯 ꠗꉏ 鸗늳y덛늳饯 멷ꉠ骿뒐 뙯ꮳꛫ 둳싋 대뜷듇 데뒏늳 ꦋꁛ骿뒐 ꄻꩳ 뭗싈 땳 骿뒐댿 ꁯ싋 떀魫꺠 ꩣ디 麳鮻뜯 ꠗꉏ 鸗麯댿駻 땯ꖣ싇驏 대뜷듇 鮟꾏骿뒐 뜰댴骿뒐 ꁯ싈驫떄뒳 셛싗싋 릗骿뒐댿 ꁯ싋 떀魫듇 세ꉠ꺠 ꩣ디 麳鮻뜯 뭗댴 대뜷듇 듫듿ꜛ 鮟댴 쏋ꅈ댿 슳됃싋 땳ꢧ鮟꾏 뜰댴鮟꾏 ꉠ 땰땷 싋 鮟꾏뒳 饯뜳 먜껻麳 꺠듧듇 꾇ꛫ [ 鮻뜯 쏄ꁯ 麳鮻뜯 骿뒐 ꫳ닫댿꺋 꺠릗ꨳ 싣껻 디닏듧 됿뙫ꥫ 뭗달기쏘댿 먇싋 늳ꅈ뒳 셛싗싋 뭗달騳뮤뒳 둳싋 骿뒐 뜰댴쐷ꖗ댿 ꁯ싋 떀魫꺠 땳땰 ꩣ디 麳鮻뜯 鸗麯 驤뼤뒫ꗋ ꠗꉏ 먜껻麳驫 꺠듧 뚀 [ 듇 ꢧ듿싣ꄴꀔꖔ驫 鮟멷긟꾏ꀔ ꖔ ꩣ디 麳鮻뜯 ꠗꉏ 싈뀤듿ꉓ듣 뜯껼饯ꀔꦋ땳 뜯껼饯ꀔ싋 까쏋대끌 듧髻 꺠세ꉠ 세 쏃뎯 ꮳ셜ꖔ ꢧ쏃듇 쏄ꁯ 꺧騳끋ꥫ듇끌 ꢧ쏃땰 ꁓ대꺠 뜯껼饯ꀔꦋ땳댿 ꢧ쏃鮟덛댿 ꁯ싋 骿뒐뒳 뼤싣 뜯껼饯ꀔꦋ땳뒳 쏄ꁯ싇ꀃ ꃟ 슳됃싋 뜯끌驫 鮟꾏뒳 싈뀤싏 꾇 듷ꄳ ꗌ 뜯됿 D 늳ꅈ 디닏듧 꺠릗ꨳ뒳 ꦟ떋싇驏 늷땳싇驏 ꮳ셜ꖔ땰듣 ꠗꆿ댿駻 셛되땰y쐗驫땰 싈 뀤쏇騬뒳 떋驤싇ꀃ 骿뒐끋꺓듇 髛묄 馋꺏 E 麳鮻뜯 땳 꺧騳땰뒫ꗋ 馋ꄳ髜댿 쀨쓷 뫋ꮷ髜 6,'V 늳쉳ꜛ믣髜饯댿駻 떋驤ꆇꀃ 뜰댴쐷ꖗ ,&7 驫싈鮟꾏 쉳ꗋ魧ꔗ ꉠ 꺏뜳髜 鮟븯 馋ꄳ髜댿꺋 驏ꉠ骿뒐 디싈魷듇 꾇ꛫ [ 鮻뜯 쏄ꁯ F 麳鮻뜯 馋ꄳ髜댿꺋 쀨쓷 뫋ꮷ髜 6,'V댿꺋 骿긛 쐷ꖗ뒳 둳싋 髜떋쎀ꖔ뒳 馄쏃 싇덛 骿긛대꺠댿 듷댣 듿騘뒳 馅묇 骿긛ꛫ [ 鮻뜯 쏄ꁯ ᥎ꠘ쇋 ꀃ 骿뒐ꫳ닫ꛫ 쀨쏃싇驏 듷ꀃꃟ 셛되땰듣驏 驤떄싋 대뜷듇 骿뒐뒳 ꠗꉏ 긛ꓻ댿駻 떋驤싇ꀃ 駲뒳 뙫ꠘ쇋ꗋ 긫驏 듷ꁓ ᥎대뜷듇 骿뒐ꩣ디뒳 멷ꉠ骿뒐ꫯ뺟 뚀ꉠ骿뒐 ꁯ싈骿뒐驫 뜰댴骿뒐뒳 셛싗싋 릗骿뒐鮻뜯 몌Ꝍꓫ싇驏 듷뒫 骿뒐 ꫳ닫듇 꺠세ꉠ驫 됿뙫ꥫ댿 ꁯ싋 驏ꖓ ꉠ듣 뙫됃 실끛긛시뒫ꗋ 떋 늷ꆇ驏 듷ꁓ ᥎ꍿ싋 듣ꕛ싋 대뜷듇 骿뒐꺋ꮳ뀓ꛫ 떋驤싏 꾇 듷ꀃ 骿됿대꺠댿 驯ꖗꆋ 듧ꖔ대꺠뒳 馄뗟싇 ꀃ 뜯땿ꄳ 셛싗ꆇ댣 듷ꁓ
12
ਬূ 3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V
ਃ ղਊҗ
긛쏻ꦋ땳 ꠘ쇋 꺠세ꉠ驫 덛꺠덜ꔸ 馄쏃 ꠘ쇋 꺠세ꉠ ꁛ꺠 덛꺠ឰ덛늳듇 덜ꔸ馄쏃 $FKLHYH JHQGHU HTXDOLW\ DQG HPSRZHU DOO ZRPHQ DQG JLUOV ꠗꉏ 髜饯듇 ꠗꉏ 덛꺠 덛늳댿 ꁯ싋 ꠗꉏ 쎄빋듇 릗ꨳ뒳 뗴끌 듧끏ꝓꝓ 꺠땰 릘뭗ꛫ ꮳꗞ싋 驤驤디껻 馋듧디껻댿꺋듇 ꠗꉏ 덛꺠 덛늳댿駻 饯 싣뜯ꀃ ꠗꉏ 쎄빋듇 셜ꖔ 魫땷 늳ꅈ騟쎫 뗟쎫 馄떋騟쎫 덛꺠꺠鮟땷떋 ꉠ驫 馈뒯 덛꺠댿駻 饯싣뜯ꀃ ꠗꉏ 둳싣싸둳 魫땷 髜饯ꨳꗋ 땰땷싋 驤驤꺋ꮳ뀓 듧쉳ꓫ 긛쏻ꩣ디떄릴듇 떋驤驫 싗鱇 饯뗠驫 饯떄 鸣 鸗麯 饳 릴듳驤뒏ꛫ 쏄ꁯ싇덛 ꁯ饯ꛫ 뜯싇뜯 늹ꀃ ꄻꩳ驫 饯긛黧ꅈ댿 ꁯ싋 饯믇듧떄 떄믇 騬떋 驤땰듧 까쏋댿꺋 ꠗꉏ 릗됿듇 듇긛騟떄 끋 덛꺠듇 땳땰y쐗驫땰듧 릧 덛뎯 ꜛꃃ끜듇 驤세싋 鮟쏻 ꩣ디 꺧騳듧髛馋ꦋ쏻듇 쉳ꗋ魧ꔗ! ꨏ듣띄싸ꅈ馄ꖨ!驫 듣쐳듇 騟驫ꩣ驏꺋ꛫ 뼤싣 싘듇싋 ꦃ뎯 馈듣 꺠駣馄驫 묋긟髻댿 ꁯ싋 ꩣ섧땰 땰되 D 髜鸣ꨄ댿 듇駟싇덛 뼏뜯뎯 鮟븯 쎄빋듇 딛긟 魷뒤꺋ꮳ뀓 기껼 먋덟듿됿댿 ꁯ싋 껻뒏 뼤떋髻괿ꜻ 늳ꀷꓫ 騬떋땰 듿됿댿 ꁯ싋 덛꺠듇 세ꉠ髻뒳 뜯됿싇鮟 둳싋 馋썰 묃뜳 E 덛꺠듇 덜ꔸ馄쏃ꛫ 멸뜳싇ꀃ 끓되鮟꾏듇 긛되 쀨쓷 ,&7 긛되 뜳딀 F ꠗꉏ 뮐댿꺋 꺠세ꉠ뒳 멸뜳싇驏 ꠗꉏ 덛꺠듇 덜ꔸ馄쏃ꛫ 둳싋 驤떄싋 떄릴驫 ꨄ떋 ꄳ듇 ꄳ듴驫 馄쏃 ᥎ꠘ쇋 ꀃ 꺠세ꉠ驫 떏ꃃ댿 驯ꖗꆋ 鸣되뒫ꗋ ꠗꉏ 髜饯댿꺋 덛꺠驫 덛늳댿 ꁯ싋 ꠗꉏ 릗 ꨳ驫 듣들뒳 魫땷싇ꀃ 駲 魧ꜛ驏 ꃃ 鸇늳饯 덛꺠y덛늳듇 덜ꔸ뒳 馄쏃싏 駲뒳 뙫ꠘ쇋ꗋ 떋늷싇驏 듷ꁓ ᥎쀨ꨳ싇駻 뙫ꠘ싣닫 싏 ꫯꫳ뒯 麳 믣듣ꗋ ឪ꺧騳듧髛馋ꦋ쏻듇ឫ뎯 麳 ꨏ듣띄 덛꺠 ꁯ쏻듇 ឪꨏ듣띄싸ꅈ馄ꖨឫ듇 騟驫ꩣ驏꺋댿꺋 싘듇싋 긛시뒳 덟騳싣꺋 ꠘ쇋 饯 驫駟듇 騟驫 ꢫ驫 뜰떀땰뒫ꗋ 덟騟ꆇ댣 듷ꁓꀃ 駲뒳 馄뗟싇驏 듷ꁓꀃ 땿듣ꁓ ᥎ꍿ싋 髜饯饯 땰땷싋 듧쉳ꓫ 驤驤꺋ꮳ뀓 魧ꜛ驏 긛쏻ꩣ디떄릴뒳 떋驤싣닫 싇 ꅈ끋댿 饯떄 鸣댿꺋ꄳ 鸗麯 饳듇 세ꉠ싋 릴듳驤뒏 ꉠ듇 꺠세ꉠ듣 까쏋쏃ꆇ댣닫 싋ꁓꀃ 駲뒳 馄뗟 싋ꁓ
ࣘоݾߊמ ߹ ղਊ
13
긛쏻ꦋ땳 ꠘ쇋 ꄳ끋뎯 듧饳떄뙫 ꠘ쇋 셛되땰듧ឰ늷땳싋ឰ쏻ꩤꖔ 듷ꀃឰ뜯껼饯ꀔ싋 ꄳ끋뎯 듧饳 駟뙫뜯 뗟꺠 0DNH FLWLHV DQG KXPDQ VHWWOHPHQWV LQFOXVLYH VDIH UHVLOLHQW DQG VXVWDLQDEOH 麳鮻뜯 묘ꫳ싋 꾇듇 늷땳싇 ꮳ되듣 땰駻 ꉋꀃ 뙫駟驤饳驫 鮟멷 꺋ꮳ뀓댿 ꁯ 싋 땳땰듧 떋驤 ꮷꥫ멻듇 딛馋ꦋ 묃뜳 麳鮻뜯 뭗달騳뮤 덛꺠 댣ꜟ듣 디닏듧 黧듧듧髛듇 됃髛댿 멷땿뒳 ꇃ ꁯ뚀骿뼤 듇 쏄ꁯ뎯 ꄳꗋ 늷땳 馋꺏뒳 뼤싣 늷땳싇驏 땰뒯 ꮳ되듇 齳髛鸇 긛되듣 饯ꀔ싋 뜯껼 饯ꀔ 骿뼤먣騳 떋驤 麳鮻뜯 ꠗꉏ 髜饯댿꺋 셛되땰듣驏 뜯껼饯ꀔ싋 ꄳ끋쏃뎯 릧덛땰y뼤싘땰y뜯껼饯ꀔ 싋 떄뙫 騳쏼驫 驯ꜛ 쏄ꁯ 꺧騳듇 ꢧ쏃 듿덟뒏긟뒳 ꩣ쎧싇ꖓꀃ 黧ꖔ 馄쏃 ꮷ驓뮤驫 뭗달騳뮤댿 뚀땿뒳 ꇃ 麳鮻뜯 ꢫ 驯ꖗ 딛싣ꛫ 셛싗싋 饰뗴 딛싣댿 듇 싣 ꦋ까싇ꀃ 긛기듿뎯 뜰饳떀땰뒫ꗋ 데쌔뒳 ꦊ뒯 듧髛ꛫ ꁯ셜 묄껻싇驏 髜鸣몌까긟ꔸ 댿 ꫯ떄땰듧 데쌔뒳 뙫ꀃ 騬떋땰 껿끓뒳 [ 鮻뜯 騬饿 麳鮻뜯 驤鮟듇 뜷驫 뜯듿먣 鮟븯 섿鮟ꢫ 驯ꜛ댿 멷땿뒳 ꝍ묃驏 듧髛 듧ꁨ ꄳ끋ꗋꫯ뺟 ꦋ까싇ꀃ 쏇騬땰 늴데쌔뒳 묄껻 麳鮻뜯 늷땳싇驏 셛되땰듣 齳髛鸇 떀魫饯ꀔ싋 驤ꅈ듇 黨길 驤饳뒳 쏄ꁯ싇驏 덛꺠 늳ꅈ 黧듧驫 디닏듧뒳 뚀끛뒫ꗋ 黨길 驤饳 떋驤 D 髜饯뎯 뜯덜 꾇뙯댿꺋듇 馋ꦋ騳쏼뒳 馄쏃싗뒫ꗋ냗 ꄳ끋 魫骿ꄳ끋 뜯ꦘ 饳 騬떋 긛 쏻 쏇騬땰뒫ꗋ 魼떄땰듧 데쌔 쏄ꁯ E 麳鮻뜯 셛되꺠 듿됿쐗뒗꺠 鮟쐳ꨯ쏃땰듀꺠驫 饿묄 딛싣쏻ꩤꖔ뒳 쏄ꁯ싇驏 쌔 쐳 뼤驫ꆏ 쐗驏 쉳ꕷ듳됻뷛 +\RJR )UDPHZRUN !댿 ꊟꓫ ꠗꉏ 꾇뙯댿꺋 딛싣둳썇驯 ꜛ ꉠ뒳 뜯쌔싇ꀃ 뼤싘땰듧 떄릴뒳 ꄳ듴싇驏 듣싸싇ꀃ ꄳ끋뎯 駟뙫뜯 꾇ꛫ [ 鮻뜯 뜌ꁯ F 썳뜯 듿딛ꛫ 듣되싋 뜯껼饯ꀔ싇驏 쏻ꩤꖔ듷ꀃ 駣묄ꢫ뒳 쏄ꁯ싇鮟 둳싣 뫋ꮷ髜댿駻 딛떄땰 鮟꾏땰 뜯됿 馄쏃 ᥎ꠘ쇋 뒯 ꄳ끋ꢧ떋댿 먋릘싇덛 듧ꛇ饯 駟뙫싇ꀃ ꄳ끋ꛫ 駟뙫뜯 馋麿뒫ꗋ 딛싣꺌싇덛 ꩣ ꁓ 늷땳싇驏 쏻ꩤꖔ듣 ꑟ댣鸇 셛되땰듣댣닫 싋ꁓꀃ ꄳ끋ꢧ떋듇 魫ꩧ땰듧 饯믇 까긟듇 뚀 됃꺠뒳 馄뗟싇驏 듷ꁓ ᥎듣ꕛ싋 릧덛땰 뼤싘땰 뜯껼饯ꀔ싋 떄뙫 馋麿뒫ꗋ꺋 ꄳ끋쏃듇 ꨃ뙫ꛫ ꮷꥫ멻 딛馋ꦋ ꁯ 뚀骿뼤 쏄ꁯ ꄳꗋ늷땳 馋꺏 듿덟뒏긟 ꩣ쎧 ꢫ딛싣 ꦘ뜯 驤鮟뜷 馋꺏 黨길뜯ꁯ 馋ꦋ 늷 땳싋 駣묄ꢫ 쏄디 ꉠ뒫ꗋ 骀ꨃ둳싇駻 쏄ꁯ싇驏 듷ꀃ ꦇ 듣 ꜽ뒯 ꢧ떋ꉓ뒳 싣騟싏 꾇 듷 ꀃ 듣싸鮟떋댿 ꁯ싋 꺓ꟴ듣 ꫯ뗠싇덛 닍뒫ꗋ 듣 ꫯꫳ댿 ꁯ싋 黫듇饯 슳됃싇ꁓ ᥎ꍿ싋 ꄳ끋ꢧ떋ꛫ 떀魫싇ꀃ ꃟ 듷댣 쎀ꖔꁯ기髜듇 썳뜯댿꺋 ꅈ됿듣 饯ꀔ싋 듧땰듿됿 鮟
14
ਬূ 3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V
ਃ ղਊҗ
듿딛 ꉠ 썳뜯쏃듇 黧ꖔ듣 슳됃싇ꁓꀃ 駲뒳 馄뗟싇驏 듷ꁓ ꁓ GG騟ꗏ ᥎6'*V듇 긛쏻馋ꦋ ꫯꫳ댿 싣ꁨꆇꀃ ꁓ꺞 饯뜯 ꠘ쇋ꉓ뒯 鮟ꩧ땰뒫ꗋ 0'*Vꛫ 鮟ꦇ뒫ꗋ 쏄ꁯy딛까긟ꆇ댷ꁓ驏 싣꺌싏 꾇 듷뒫 髜떋魋ꨃ뒫ꗋ꺋 6'*V饯 ꁓꙗ댣닫 싏 듣꿷데덜듣 麳댿 ꮳ싣 ꁓ饰ꄳꗋ 쇼ꫯ싇驏 셛驳땰뒫ꗋ 뗟ꟴ듣 ꆇ댷ꁓꀃ 魼떄땰듧 싣꺌뒳 鸣ꜣ 꾇 듷ꁓ ᥎대땰뒫ꗋ 듣꿷데덜듣 사리싋ꃟ ꮳ싣 뜷땰뒫ꗋ 듣ꕶ駻 쏄디ꆋ ꠘ쇋ꉓ뒳 ꁛ꺠싏 꾇 듷ꀃ 듣싸鮟떋댿 ꁯ싋 ꟴ쏄싋 싣ꨄ듣 떋끋ꆇ뜯 늹驏 듷뒫 ꠘ쇋 댿꺋 듣싸鮟떋댿 ꁯ싋 黫듇饯 떋鮟ꆇ뜯ꜻ 듣 ꍿ싋 髛먣땰뒫ꗋ 댣ꌓ 뙫먣饯 댣ꌓ 쉳ꗋ꺧뀓ꗋ 댣ꌪ駻 饰饰듇 긛쏻 馋ꦋ ꠘ쇋ꛫ 麳鮻뜯 ꁛ꺠싏 꾇 듷ꀃ饯댿 ꁯ싋 黫듇饯 ꫯ뗠싇ꁓ ᥎꺠세ꉠ驫 馈뒯 ꨃꫳ닫 듣꿷饯 饰 ꠘ쇋ꁨ 꺧ꫯꠘ쇋댿 ꦇ데ꆇ驏 듷ꁓꀃ 땿듣 驏ꢣ땰듧ꃟ ꦇ싣 듧髻땰 뮐댿꺋 ꦃꓫꩣꀃ 끋饰듣 늳뜰鮻뜯 ꐋꖦ싇駻 黨늳듷뜯 늹ꁓ驏 싣꺌싏 꾇 듷 댣 릗쐳 馋꺏듇 덛뜯饯 듷ꁓ驏 ꩣ듧ꁓ
ࣘоݾߊמ ߹ ղਊ
15
騬떋ꦋ땳 ꫯꢧ 饯 GG꺋ꗏ 뜯껼饯ꀔꦋ땳ꠘ쇋댿꺋 떋끋싋 馋듇 ꠘ쇋 뚀 騬떋馋ꦋ ꫳ닫뎯 驯ꖗ듣 듷ꀃ ꫳ닫ꀃ ꁓ뒻 驫 馈뒯 饯뜯 ꠘ쇋듣ꁓ ꠘ쇋 ꠗꉏ 髜饯댿꺋 ꠗꉏ 쎄빋듇 ꮷ驓 뗴끌 ꠘ쇋 鮟늳듇 뗴끌 끌ꔸ늷ꩣ 쏄ꩣ 데대기빋 馋꺏 뜯껼饯ꀔ黼댴 뜌뜳 ꠘ쇋 뜯껼땰ឰ셛驳땰ឰ뜯껼饯ꀔ싋 騬떋꺠디 까긟땰 뎳땳驏되驫 대뜷듇 듫듿ꜛ 뜌뜳 ꠘ쇋 駣끓싋 듧쉳ꓫ 髛묄 셛되땰듣驏 뜯껼饯ꀔ싋 긟댴쏃 뜳쓔 썰끏 ꠘ쇋 髜饯 鸣ឰ髜饯 饳 세ꉠ 뎳쏃 ꠘ쇋 뜯껼饯ꀔ싋 껻ꮳ 까긟 삗뺣 쏄Ꜭ ꠘ쇋 듣싸꾇ꁗ 馄쏃 뜯껼饯ꀔꦋ땳뒳 둳싋 魯ꗋꧻ 쁻쀧鹷끜 딛쏋꺠쏃 듣 뚀 ꠘ쇋 !驫 ꠘ쇋 !ꛫ ꠗꉏ 데덜댿 驤뼤땰듧 몌驳뜯쇋ꗋ ꩫ ꊻ ꩣꁓ 꾋꾇싇駻 騬 떋馋ꦋ ꫳ닫ꗋ 髜싋싏 꾇 듷ꀃ ꠘ쇋ꀃ ꠘ쇋 ! ꠘ쇋 ! ꠘ쇋 ! ꠘ쇋 !듇 馋 ꫳ닫뎯 ꠘ쇋 !듇 딛떄 鮟꾏 덜ꔸ馄쏃듇 馋 꺧ꫯꠘ쇋ꓫ驏 싏 꾇 듷ꁓ 鸇 G騬떋ꦋ땳 ꠘ쇋ꨳ 꺠騘 쀨띄 ᥎0'*V뎯 6'*Vꀃ 驤쓷 ឦꮷ驓뽣믇ឧꛫ 꺧ꫯ ꠘ쇋 ꧷댿 ꦟ믇싇덛 듣 됣ꅈ듇 ꁯꟴ떋饯 뜯髛 기댿꺋 ꮷ驓뒳 싣껻싇鮟 둳싋 ꨃ꺧騳땰 驤ꅈ黧ꖔ듣ꓯ 땿뒳 먋ꟴ싇驏 듷ꁓꀃ 땿댿꺋 驤뼤땿 뒳 릭뒳 꾇 듷ꁓ 魧ꕛ鸇 ꆿ ꠘ쇋 긛듣댿ꀃ 麳듣ꓯ 끋릗ꛫ ꦇ데싇ꉞ ꮷ驓 싣껻듇 땷ꦄ饿 驫 꺧ꫯ ꠘ쇋댿꺋 늳ꔇ뎯 馈뒯 릗듣ꛫ ꩣ듣驏 듷ꁓ ᥎ꮷ驓 듧끌듇 릗듣 0'*V饯 ឦ魨ꮷ 떋駟 (UDGLFDWH H[WUHPH SRYHUW\ ឧꓯ 땷ꁯ땰 ꠘ쇋ꛫ 떋끋싇덛 뜯髛멻듇 뫋ꮷ驓뮤 댤ꟴ뒳 뜰떀 髛ꮷꁯ기뒫ꗋ 뜯ꠘ싷ꃇꃟ ꮳ싣 6'*Vꀃ ឦꮷ驓 뗴끌 (QG DOO IRUPV RI SRYHUW\ ឧ듣ꓯ 되댣ꛫ 긛되싇덛 땷ꁯꮷ驓뮤 괿 늳ꀷꓫ ꠗꉏ ꮷ驓꺏 듣싇듇 기ꁯ땰 ꮷ驓뮤뒳 셛싗싇ꀃ ꩣꁓ 骀ꨃ둳싋 ꮷ驓騳뮤뒳 髛ꮷꁯ기뒫ꗋ 뜯떄싇驏 듷ꁓ 듣ꕛ싋 까饰듇 鮟땯댿ꀃ ꮷ驓썳기뒳 ឦ땷ꁯꮷ驓 싇ꙗ 듣싇듇 껻ꉌឧ 듣ꓯ 騬떋땰 馋 麿뒫ꗋ ꁗ꾋쏃 騳ꔸ쏃싷ꃇ 0'*V댿 ꮳ싣 6'*Vꀃ ꮷ驓기빋ꛫ 땷ꁯꮷ驓 썳기댿 髜싋싇뜯 늹驏 긛쏻 땳ꦇ댿 ꩣꁓ ꜻ덟싋 ꦄ븷썳기뒫ꗋ 듣싣싇ꀃ 듧끌듇 릗듣ꛫ ꦇ데싇驏 듷ꁓ ᥎ꮷ驓뽣믇 ꦘꨄꗏ듇 릗듣 6'*Vꀃ ꮷ驓뒳 싣껻싇鮟 둳싋 ꦘ끌뒫ꗋ 0'*V댿 ꮳ싣 ꩣꁓ ꁓ
16
ਬূ 3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V
ਃ ղਊҗ
대싋 떀魫ꨄ뒳 떋끋싇驏 듷ꁓ 0'*V饯 髟긛되댣ꛫ 긛되싇덛 ឦ땷ꁯꮷ驓 ꦄ (UDGLFDWH ([WUHPH 3RYHUW\ ឧ뒳 뜯기驫떋ꗋ 꺏셛싇ꀃ 騬꺠 떀魫ꨄ KDUG DSSURDFK 뒳 긛되싇驏 듷ꀃ ꦇ 6'*Vꀃ ឦꮷ驓듇 뗴끌 (QG 3RYHUW\ ឧ듣ꓫꀃ ꩣꁓ 뒏덟싋 되댣ꛫ 긛되싇ꀃ 덟꺠 떀魫 ꨄ VRIW DSSURDFK 뒳 빌싇驏 듷ꁓ 0'*V饯 땷ꁯꮷ驓 魧 듿먣ꛫ 뜰떀 븯騎뒫ꗋ 꺓떄싷ꃇꃟ ꮳ싣 6'*Vꀃ 땷ꁯꮷ驓뒳 ꇇꕛ끫 ꮷ驓 쏇騬뒳 馋꺏싇ꀃ ꦘ끌뒳 빌싇驏 듷ꁓ 뛸 ꮷ驓뒳 ឦ땯껻ꉌ뮤ឧ듣ꓫꀃ 몌驳땰 馋麿뒫ꗋ 묃기땰뒫ꗋ 쁻늴싇뜯 늹驏 듣ꛫ 髥뙫ꜫ 끌ꔸ ꫯ뗠 데 대 騟슼 黼댴쏇騬 늴쏃 ꉠ뒫ꗋ 꺧ꫳ쏃 髛먣쏃싇덛 듧끌싇驏 듷ꁓ 듣駲뒯 ꜷ믇 0'*V饯 꾇꾏뒳 뼤싋 쏇ꫯ떋駟끌 믇ꨄ듣ꓫ 6'*Vꀃ 덷ꦘ듇싈땰 떀魫ꨄ뒳 빌싇驏 듷ꀃ 駲 馈ꁓ ᥎ꮷ驓뮤댿 ꁯ싋 듧끌듇 릗듣 0'*V饯 ꮷ驓뮤뒳 뀓뀓ꗋ 듫댣꺓 꾇 댵ꀃ 됿뗟 꾇쎋 ꁯ기뒫 ꗋ 饳뙫싷ꁓ 6'*V댿꺋ꀃ 듿ꖔ馠까뒳 뼤싣 뀓뀓ꗋ 듿Ꜭ싏 꾇 듷ꀃ ꁯ기뒫ꗋ 듧끌싇驏 듷 ꁓ ꊟꓫ꺋 듣ꉓ뒳 ꮷ驓뒫ꗋꫯ뺟 ꨆ댣鸇駻 ꜻꉋꀃ 꾇ꁗ듣 됿뗟 DLG 饯 늳ꀻ 뜯됿 VXSSRUW
뒫ꗋ ꟴꟴꆇ驏 듷驏 馋馋듧듇 듧끌 긛쏻髛뗟듇 ꨯ쏇 WUDQVIRUPDWLRQ 뒳 뼤싣 긷ꗋ됣 ꦋ땳뒳 듣ꙟ 꾇 듷뒻뒳 먋ꟴ싇驏 듷ꁓ ᥎떄릴 ꠘ쇋듇 릗듣 0'*V饯 ꮷ驓 魧 뚀댿꺋ꄳ 魨ꮷ댿 떄릴땰 멷땿듣 ꝍ묟떧 듷댷ꃇꃟ ꦇ 싣 6'*Vꀃ ꮷ驓븯쁻ꀃ ꢫꗏ 세ꉠ 싣껻 꺠디驫 驏되 긟댴쏃 뜯껼饯ꀔ꺠 ꉠ ꩣꁓ 骀ꨃ 둳싋 떄릴ꨯ꾇ꛫ 驏ꖓ싇驏 듷ꁓ ᥎릧덛 ꨃ둳듇 릗듣 0'*V饯 ꠘ쇋 ꁛ꺠뒳 둳싣 驤덛髜 떄ꫯ듇 듇ꢣꜻ뒳 馄뗟싇驏 듷ꁓ 6'*Vꀃ 떄ꫯ괿 늳ꀷꓫ 끋ꥫ긛쏻 鮟댴ꉓ듇 릧덛ꛫ 됃먜싇驏 듷驏 驤덛髜괿 늳ꀷꓫ 꾇됿髜 땳먣饯 싗鱇 馋ꦋ쎀ꖔ댿 릧덛싇ꀃ 셛되땰 LQFOXVLYH 髛뗟ꛫ 鮟ꦇ뒫ꗋ 싇驏 듷ꁓ ᥎馋ꦋ딛됿듇 릗듣 0'*V댿꺋ꀃ 됿뗟 DLG 饯 饯디 뚀됃싋 떄릴꾇ꁗ뒫ꗋ 饳뙫ꆇ驏 듷뒫鸇 6'*V댿꺋ꀃ 됿뗟 듣돧댿 돧髜듧 뾛듿 싣돧꼐魷 ꉠ ꁓ대싋 馋ꦋ딛됿댿 ꁯ싣 魧 뚀됃꺠뒳 듧떄싇驏 듷ꁓ 騬떋ꦋ땳ꠘ쇋 騬떋꺠디驫 驏되 ꠘ쇋 뜯껼땰ឰ셛驳땰ឰ뜯껼饯ꀔ싋 騬떋꺠디 까긟땰 뎳땳驏되驫 대뜷듇 듫듿ꜛ 뜌뜳 3URPRWH VXVWDLQHG LQFOXVLYH DQG VXVWDLQDEOH HFRQRPLF JURZWK IXOO DQG SURGXFWLYH HPSOR\PHQW DQG GHFHQW ZRUN IRU DOO 鸇ꓫꨳ 기쏘댿 ꝍ묃댣 듧ꁨ 騬떋꺠디뒳 뜯껼쏃싇驏 쀨쓷 뫋ꮷ髜댿꺋 髜鸣몌까긟 *'3 뜌饯뒗뒳 덟饳 듣기뒫ꗋ 뜯껼 ꁓ대쏃 鮟꾏 쌔기 썰끏뒳 뼤싣 騬떋땰 까긟꺠뒳 鼁듳 쀨쓷 驏ꫯ饯饯믇 黧ꅈ띀 달땰듧 ꫳ닫댿 멷땿 까긟땰 쏋ꅈ 뜷 鼁뒯 驏되 리묋 鮟댴饯 떄끏 리뗟뎯 썰끏뒳 뜯됿싇ꀃ ꦋ땳뜯쌔땰 떄 ࣘоݾߊמ ߹ ղਊ
17
릴뒳 뜳쓔 ꍿ싋 魷뒤 꺋ꮳ뀓 馋꺏뒳 셛싗싇ꀃ 데꺧鮟댴驫 뚀껻鮟댴듇 驤끌쏃 꺠 디뒳 디ꖓ ឪ뜯껼饯ꀔ 껻ꮳ뎯 까긟뒳 ꁛ꺠싇鮟 둳싋 馋麳 騳쏼 <)3 ឫ댿 ꊟꓫ 꺏뜳髜듣 닍디 꺋꺋 騬떋꺠디듣 쏇騬늴쏃ꛫ 꾇ꦇ싇뜯 늹ꄳꗌ 麳鮻뜯 껻ꮳ뎯 까긟댿꺋 ꨃ꺧騳땰 듧 듿됿쐗뒗뒳 쏼鮟땰뒫ꗋ 馋꺏 麳鮻뜯 먜麳驫 디닏듧ꉓ뒳 셛싗싇ꀃ ꠗꉏ 鸗麯댿 뎳땳싇驏 까긟땰듧 驏되驫 뜷 鼁뒯 듫듿ꜛꛫ 떋驤싇驏 ꅈ듫 黧ꅈ댿 ꁯ싋 ꅈ듫 ꩣ꾇饯 듣ꙗ댣 뜯ꄳꗌ 黧ꖔ 驏되 骿뒐 덟꾇 뚀듣 늳ꀻ 먜麳ꉓ듇 ꮳ뒗뒳 麳鮻뜯 썳騘쓷 饿껻 뫋늴듇 늳ꅈ 黧ꅈ뒳 魷뜯 떋駟싇ꀃ 쐗驫땰듧 떄릴뒳 뛸饰 묃뜳싇驏 馄떋黧ꅈ뒳 魫땷싇 麳鮻뜯 껻麳ꩀ듇 띄띀驫 긛되뒳 셛싗싋 ꠗꉏ 쎄빋듇 늳ꅈ 黧ꅈ뒳 뗴끌 黧ꅈ髻뒳 ꩣ쎧싇驏 듣뙫 黧ꅈ듿 魧 뚀댿꺋ꄳ 쀨쓷 덛꺠 듣뙫듿 뎯 늷떄싋 驏되 기 빋댿 듷ꀃ 긛ꓻꉓ뒳 셛싗싋 ꠗꉏ 魫ꗋ듿ꉓ듇 늷땳싋 魫ꗋ쏇騬뒳 뗟꺠 듫듿ꜛꛫ 리묋싇驏 뜯덜ꢧ쏃뎯 뜯덜 긟쇷뒳 뜳쓔싇ꀃ 뜯껼饯ꀔ 驯骀뒳 쏋꺠쏃싇ꀃ 떄 릴뒳 麳鮻뜯 꾇Ꜭ∙띀싸 ꠗꉏ 긛ꓻꉓ뒳 둳싋 뒯싸 ꩣ썇 魷뒤 꺋ꮳ뀓ꛫ 떋驤싏 꾇 듷ꄳꗌ 髜鸣 魷뒤鮟驯듇 덜ꔸ뒳 馄쏃 D 馋ꦋꄳ기髜 쀨쓷 뫋ꮷ髜뒳 둳싣 ឪ뫋ꮷ髜 ꢣ덜驯ꖗ 鮟꾏쎀ꖔ 뼤싘髛뗟 (,) ឫꛫ 셛싗싇 ꀃ ឦꢣ덜뒳 둳싋 됿뗟 $LG IRU 7UDGH ឧ댿 ꁯ싋 뜯됿뒳 쏄ꁯ E 麳鮻뜯 ꨃ꺧騳땰듧 먜麳 驏되땳ꔤ뒳 馋ꦋ∙됣되싇驏 髜떋黧ꅈ鮟髛 ,/2 듇 ឪ꺧騳 듫듿ꜛ쎀달 *OREDO -REV 3DFW ឫꛫ 묃뜳 ᥎ ꠘ쇋 !댿 껼싋 馋듇 꺧ꫯꠘ쇋ꀃ 騬떋꺠디驫 驏되뜌뜳댿 驯싋 駲듣ꁓ 魧ꕛ鸇 듿꺧쓷 긣섣ꩣ 騬떋꺠디驫 驏되괿 늳ꀷꓫ 떋ꄳ髛묄 뜯껼饯ꀔꦋ땳驫 驯ꖗ 듷ꀃ 듫ꫯ 뗟시ꄳ 쎫딛싣 듷ꁓ ᥎騬떋꺠디 뗟 댿꺋 뫋ꮷ髜듇 덟饳 騬떋꺠디 ꠘ쇋ꛫ ꗋ 떋끋싇驏 듷ꁓ 덟饳 듇 꺠디ꛏ뒯 ꁯꔤ ꝓ 麳ꜷꁓ *1, 髜ꥫ몌껻ꉌ 듇 뷛鮟饯 ꦟꗋ 뜌饯 싏 꾇 듷ꀃ 驏꺠디ꛏ듣 ꁓ 듫ꫯ댿꺋ꀃ 덟饳 꺠디ꛏ댿 ꁯ싣 ꝓ됟 쏻듇땰듣뜯ꜻ /,'&V /RZ ,QFRPH 'HYHORSLQJ &RXQWULHV 듇 덟饳 꺠디ꛏ듣 麳ꁯ 댿꺋 麳 麳 긛듣댿 ꗋ 뜌饯싇덯ꃇ 끓땰 ,0) 뒳 饿늷싇 ꦇꉋ끋 끓썳 饯ꀔ싋 ꠘ쇋ꀃ 늳ꀷꓫ驏 까饰ꆋ ꁓ 뗟듇 먚 ꢧ디뒯 ឪ 듧ꁨ 騬떋꺠디뒳 뜯껼쏃 6XVWDLQ SHU FDSLWD HFRQRPLF JURZWK ឫ 싇ꀃ 駲뒫ꗋ ꆇ댣 듷뒫鸇 듣ꀃ ឪ 듧ꁨ 껻ꉌ 꺠디듇 뜯껼쏃 6XVWDLQ JURZWK LQ LQFRPH SHU FDSLWD ឫꗋ 꾇떄ꆇ댣닫 떄쏄싋 쇋썳듣ꁓ 뗟 뎯 뗟 ꀃ 쐳뜳髜 騬떋꺠디듇 슳됃 됃껻 듣듿 騟驫듧 긟댴ꁓ饰쏃 썰끏 鮟댴饯 떄끏 ꉠ ꁓ대싋 馋麿ꉓ뒳 덣駟싇驏 듷ꀃ 꺏댧땰 뗟 시뒫ꗋ 쁿ꁗꆋꁓ ᥎驏되뜌뜳 뗟 뗟 魧ꜛ驏 E뗟 ꀃ 驏되뜌뜳 馄떋黧ꅈ 魷뜯ꛫ 셛싗싋 魫ꗋ듿듇
18
ਬূ 3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V
ਃ ղਊҗ
髻ꜛ댿 驯싋 꺏댧땰 뗟시ꉓ듣ꁓ 뗟 ꀃ 뎳땳驏되듇 ꁛ꺠듣ꓫꀃ 끓썳싇鮟 댣ꖓ됣 驫떋ꛫ 떋끋싇驏 듷驏 뗟 ꀃ 듫ꩧ댿꺋 ꜻꉏ 끏뗟댣ꛫ 됿되싇덛 먜麳끓댴 ꢧ떋듇 끛饰꺠뒳 떋끋 싇驏 듷ꁓ E뗟 ꀃ 麳 髜떋黧ꅈ鮟髛 ,/2 饯 뙫ꄳ싇덛 먣騟ꆋ ឪ꺧騳듫듿ꜛ쎀달 *OREDO -REV 3DFW ឫ듇 묃뜳驫 髛먣땰듧 묃뜳땳ꔤ뒳 꾇Ꜭ싏 슳됃꺠댿 ꁯ싣 댧魸싇驏 듷ꁓ ᥎뜯껼饯ꀔꦋ땳 뗟 뎯 뗟 ꀃ 뜯껼饯ꀔ싋 껻ꮳ 까긟댿 驯싋 魋떋듣ꁓ ឦ뜯껼饯ꀔ 싋 껻ꮳ 까긟 6&3 ឧ 듣ꓯ 馋麿뒯 麳 뜯껼饯ꀔꦋ땳 꺧騳떄기쏻듇 :66' 댿꺋 뙫리 ꆋ 馋麿뒫ꗋ 듣ꛫ 髛먣쏃싇鮟 둳싣 麳 0DUUDNHFK댿꺋 ឪ 馋麳 騳쏼 <)3 \HDU )UDPHZRUN RI 3URJUDPPHV RQ 6XVWDLQDEOH &RQVXPSWLRQ DQG 3URGXFWLRQ ឫ髛묄뒳 둳 싋 ꁓ듿饳 쉳ꗋ꺧뀓饯 끋딀ꆇ댷驏 麳 5LR 쏻듇댿꺋 릳빌ꆇ댷ꁓ 뗟 ꀃ 릗ꓫꜛ ꠘ쇋 !ꗋ 뼤싘끋븓ꀃ 섧듣 ꩣꁓ 땰땷싋 섧떋ꗋ 쁿ꁗꆋꁓ ᥎떋ꄳ 뗟 ꀃ 馋ꄳ髜듇 髜鸣 魷뒤鮟驯 덜ꔸ馄쏃ꛫ 떋끋싇驏 듷驏 D뗟 ꀃ 뫋ꮷ髜듇 ꢣ덜驯ꖗ 鮟꾏쎀ꖔ듇 슳됃꺠뒳 馄뗟싇驏 듷뒫 麳ꫯ뺟 :72뎯 2(&'饯 뙫ꄳ싇덛 끋 딀싋 ឪ뫋ꮷ髜 ꢣ덜驯ꖗ 鮟꾏쎀ꖔ 뼤싘髛뗟 (,) (QKDQFHG ,QWHJUDWHG )UDPHZRUN IRU 7UDGH UHODWHG 7HFKQLFDO $VVLVWDQFH WR /HDVW 'HYHORSHG &RXQWULHV ឫ뎯듇 덟騳꺠뒳 馄 뗟싇驏 듷ꁓ 騬떋ꦋ땳ꠘ쇋 듧쉳ꓫ 뀓쀧ꕜ먿뎯 긟댴쏇騬 ꠘ쇋 駣끓싋 듧쉳ꓫ 髛묄 셛되땰듣驏 뜯껼饯ꀔ싋 긟댴쏃 뜳쓔 썰끏 %XLOG UHVLOLHQW LQIUDVWUXFWXUH SURPRWH LQFOXVLYH DQG VXVWDLQDEOH LQGXVWULDOL]DWLRQ DQG IRVWHU LQQRYDWLRQ 騬떋ꦋ땳驫 듧ꛇ ꩤ뜯 뜌뜳뒳 둳싣 ꠗꉏ 긛ꓻꉓ듣 馁끧驏 驤세싇駻 쏋되싏 꾇 듷ꀃ 뜷 鼁驏 쀫쀫싇 뜯껼饯ꀔ싋 뜯덜땰∙髜饯饳 듧쉳ꓫꛫ 髛묄 셛되땰듣驏 뜯껼饯ꀔ싋 긟댴쏃ꛫ 묃뜳 麳鮻뜯 髜饯ꨳ 기쏘뒳 驏ꖓ싇덛 驏되 髜鸣몌까긟 *'3 댿꺋 驤댴듇 ꮳ뚀뒳 쏼鮟땰뒫ꗋ 鼁듣驏 뫋ꮷ髜댿꺋 驤댴듇 ꮳ뚀뒳 썳딛ꩣꁓ ꦟꗋ 뜌饯 껻魋ꠗ 鮟댴 쀨쓷 馋ꦋꄳ기髜듇 껻鮟댴ꉓ듣 싘ꜛ땰듧 끏되ꁯ묋뒳 듣되싏 꾇 듷駻 싇 ꀃ ꉠ 魷뒤 꺋ꮳ뀓댿 ꁯ싋 떀魫ꄳꛫ 뜌뜳끋븓驏 魯ꗋꧻ 饯믇긛뀛驫 끋디댿 싘ꛇ싏 꾇 듷ꀃ 饯ꀔ꺠뒳 鼁듳 麳鮻뜯 듧쉳ꓫ뎯 뎓ꔇꆋ 驤댴꺓ꮳꛫ 馋꺏싇덛 듿됿쐗뒗꺠뒳 뜌뜳 鯗鷆싇驏 쏇騬 믋쏃땰듧 鮟꾏 驤댴驫떄뒳 ꩣꁓ ꃃ 쏋되싇덛 뜯껼饯ꀔ싇駻 ꜻꉕ ꠗꉏ 鸇ꓫꉓ듣 饰 鸇ꓫ듇 ꀔꖔ댿 ꊟꓫ 듣ꛫ 끓싸댿 뎝鮯 驫싈 덟髛ꛫ 馄쏃싇驏 ꠗꉏ 鸇ꓫ 쀨쓷 馋ꦋꄳ기髜댿꺋 驤댴 ꫯꢧ듇 鮟꾏덜ꔸ뒳 쌔기 麳鮻뜯 썰끏뒳 디ꖓ싇驏 듧髛 ꦠꜻꟴ ꁨ 덟髛馋ꦋ 듧ꖔ듇 꾚듿ꛫ [ 뜌饯끋븓 驏 ꥫ驯 덟髛馋ꦋ 뜯묋뒳 뜌饯
ࣘоݾߊמ ߹ ղਊ
19
D 늳쉳ꜛ믣 髜饯 뫋ꮷ髜 鸣ꛈ 馋ꄳ髜 ꄳ꺋髜댿 ꁯ싋 魷뒤 鮟꾏뜯됿뒳 馄쏃싇덛 뜯껼 饯ꀔ싇驏 ꩤ됿ꖔ듷ꀃ 馋ꦋꄳ기髜 듧쉳ꓫ 馋ꦋ뒳 멸뜳 E 髜鸣 鮟꾏馋ꦋ驫 덟髛∙썰끏뒳 둳싋 떄릴쏇騬 뗟꺠 魧 뚀댿꺋ꄳ 쀨쓷 긟댴뒳 ꁓ饰쏃싇 驏 떋쇷듇 饯믇ꛫ 떋驏싏 꾇 듷ꄳꗌ 馋ꦋꄳ기髜뒳 뜯됿 F 떄ꩣ뼤끏鮟꾏댿듇 떀魫꺠뒳 썳땯쓷 뜌饯끋븣 늳됧ꕛ 麳鮻뜯 뫋ꮷ髜댿꺋 ꠗꉏ 긛 ꓻꉓ댿駻 땯ꖣ싋 듧뺟麦뒳 떋驤싏 꾇 듷ꄳꗌ 黧ꖔ ᥎ ꠘ쇋 !댿 껼싋 馋듇 뗟시뒯 뜯껼饯ꀔꦋ땳댿 슳됃싋 긟댴쏃 鮟꾏 덟髛馋ꦋ듇 슳됃 꺠댿 ꁯ싣 덜꺓싇驏 듷ꁓ 듣 시ꠘ댿꺋ꀃ 髛먣땰듧 뜯됿ꦘ끌듣 떋끋ꆇ뜯 늹驏 뫋ꮷ髜듇 騬 떋饯 麳鮻뜯 듫떄 꾇뙯댿 ꄳꁛ싣닫 ꆋꁓꀃ 魋ꨃ땰 꺏댧땰듧 ꁓ대싋 듇騛듣 쇋묋ꆇ댣 듷ꁓ ᥎듧쉳ꓫ 髛묄 뗟 뎯 D뗟 F뗟 ꀃ 馋ꦋ댿 슳됃싋 듧쉳ꓫ 뜯됿듇 뚀됃꺠뒳 馄뗟싇 驏 듷ꁓ ꩧ ꠘ쇋댿꺋ꀃ 듧쉳ꓫꛫ ꄳꗋ 骿뼤 시ꜻ 먏ꄳ ꉠ ꢫꜛ땰 듧쉳ꓫꜻ뒳 뜯믜싇뜯 늹驏 魷뒤 鮟꾏 뼤끏 ꉠ 骀듇듇 듧쉳ꓫꗋ 싣꺌싇驏 듷ꁓ 뗟 댿꺋ꀃ 뜯덜땰 髜騬饳 듧쉳ꓫ 쏄묘듇 슳됃꺠뒳 땰끋싇驏 듷뒫 D뗟 ꀃ 늳쉳ꜛ믣 鸇ꓫ 뫋ꮷ髜 鸣ꛈ髜 ꄳ꺋髜 ꉓ댿꺋 魧 뜯됿 슳됃꺠듣 ꃃ될 땷끓싇ꁓꀃ 땿뒳 馄뗟싇驏 듷ꁓ F뗟 ꀃ ,&7 듧뺟麦 떀魫ꄳ 쌔기듇 슳됃꺠듣 떋끋ꆇ댷ꁓ ᥎긟댴쏃 뗟 댿꺋 麳鮻뜯 뫋ꮷ髜 騬떋댿꺋 긟댴쏃饯 뜯껼땰뒫ꗋ 묃뜳ꆇ댣 驤댴듇 ꮳ뚀듣 썳딛ꩣꁓ ꦟꗋ 뜌뜳ꆇ댣닫 싋ꁓ驏 뙫디싇驏 듷ꁓ 늳됧ꕛ 뗟 댿꺋ꀃ 鮟뗣 긟댴 듧쉳ꓫꛫ 馋꺏싇덛 ꩣꁓ 쏇騬믋쏃땰 듿됿땷달쎄듧 끋꺓ꗋ 馋뗟싏 슳됃꺠뒳 馄뗟싇驏 듷ꁓ ᥎뚀껻鮟댴 魷뒤 뜯됿 馋ꦋꄳ기髜 뚀껻鮟댴듇 긛댴쏇騬 馋꺏뒳 둳싣 魷뒤 떀魫ꄳ 쏋되 ꄳꛫ 鼁덛닫 싏 슳됃꺠듣 떋끋ꆇ댷ꁓ ᥎鮟꾏 덟髛馋ꦋ 뗟 뎯 E뗟 ꀃ 馋ꦋꄳ기髜댿꺋 鮟꾏 덟髛馋ꦋ듇 슳됃꺠뒳 덜 꺓싇꺋 듣ꛫ 둳싋 떄릴쏇騬 뗟꺠驫 덟髛馋ꦋ듧ꖔ 뜌됿댿 ꁯ싣 싘듇ꆇ뜯 ꠪싋 끋늷 [
뒳 떋끋싇驏 듷ꁓ 騬떋ꦋ땳ꠘ쇋 세ꉠ ꠘ쇋 髜饯 鸣ឰ髜饯 饳 세ꉠ 뎳쏃 5HGXFH ,QHTXDOLW\ ZLWKLQ DQG DPRQJ FRXQWULHV 麳鮻뜯 땿뜳땰뒫ꗋ 뫋싇둳 듇 껻ꉌ 뜌饯뒗듣 髜饯 세魏뒳 ꀔ饯싇驏 듣ꛫ 뒏 뜯 麳鮻뜯 덟ꖨ 꺠ꨳ 디닏 듧뗴 ꥫ뗠 뗴骿 騬떋땰 쎨뒯 덛븯 뜯둳댿 기驯댵듣 ꠗꉏ 긛ꓻꉓ뒳 긛쏻∙騬떋∙떄믇땰뒫ꗋ 셛되싏 꾇 듷ꄳꗌ 씇鰾 黧ꖔ
20
ਬূ 3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V
ਃ ղਊҗ
릗ꨳ땰 ꨄ 떄릴 驯싸뒳 먏섿싇驏 땰땷싋 듴ꨄ 떄릴 싸ꅈ뒳 뗟디싗뒫ꗋ냗 驤세싋 鮟쏻ꛫ ꩣ디싇驏 세ꉠ싋 騟驫ꛫ 騬饿 딛떄 듳魷 긛쏻ꩣ디 떄릴 ꉠ 땿뜳땰뒫ꗋ ꩣꁓ 驤세싋 긛쏻ꛫ ꁛ꺠싇鮟 둳싋 덛ꕛ 떄 릴뒳 릳빌 땳꺧騳 魷뒤끋디 魷뒤鮟驯뒳 魋떋싇驏 饿릟싇ꀃ ꦘ늷뒳 馋꺏싇驏 魋떋 듣싸뒳 馄 쏃 髜떋 騬떋∙魷뒤鮟驯듣 ꩣꁓ 쐗驫땰듣驏 끏ꘟ꺠 듷驏 릴듳꺠 듷驏 떄ꁨ꺠 듷ꀃ 鮟驯 듣 ꆏ 꾇 듷ꄳꗌ 듇긛騟떄댿꺋 馋ꦋꄳ기髜듇 ꁯ쇋꺠뒳 馄쏃싇驏 ꠘ껻ꜛꛫ 鼁듳 騳쏼ꆇ驏 딇 驯ꜛꆋ 듣뙫떄릴듇 끋싸뒳 뼤싣 뜷꺋 듷驏 늷땳싇驏 떄鮟땰듣驏 릴듳 꺠 듷ꀃ 듣뙫뎯 듣ꅈ듣 꿬駻 듣ꙗ댣 뜷 꾇 듷ꄳꗌ 黧ꖔ D 꺧騳ꢣ덜鮟髛 :72 듇 쎀떄驫 ꫯ싘ꆇꄳꗌ 馋ꦋꄳ기髜 쀨쓷 뫋ꮷ髜댿 ꁯ싋 ឪ쀨ꨳ싇驏 ꄳ 릗ꨳ땰듧 6 ' ឫ ꁯ됟됿믈뒳 끋싸 E 뫋ꮷ髜 늳쉳ꜛ믣髜 ꄳ꺋髜 鸣ꛈ髜 ꉠ 꾇됃饯 饯디 뷟 鸇ꓫꉓ댿 ꁯ싋 驤땰馋ꦋ됿뗟 2'$ 뎯 돧髜듧뜰떀뾛듿 )', ꛫ 셛싗싋 魷뒤 쒿꛳뒳 싣ꁨ 髜饯듇 髜饯騳쏼驫 떄릴댿 ꝍ묃댣 뜯됿싏 駲뒳 髻디 F 麳鮻뜯 듣뙫黧ꅈ듿듇 꼐魷 駟ꔇꮳ되뒳 듣싇ꗋ 鸝묃驏 싣돧꼐魷뜯髛 UHPLWWDQFH FRUULGRUV 댿꺋 듣기듇 ꮳ되뒳 ꫯ驫싇뜯 늹뒻 ᥎ ꠘ쇋 !뒯 3RVW 6'*V 꾇Ꜭ驫떄댿꺋 饯디 뙫ꠘ뒳 ꦊ뒯 긷ꗋ됣 뙫떋듣ꁓ 뛸 0'*V饯 땷ꁯꮷ驓듇 싣껻댿 멷땿뒳 ꝍ묇 뫋ꮷ髜뒳 騗鹔싋 떄릴ꠘ쇋덯ꁓ 6'*V듇 ꠘ쇋 !뒯 뫋ꮷ髜괿 늳ꀷꓫ 꺏뜳髜뒳 셛싗싇ꀃ 뜯髛멻 땳먣듇 騬떋땰 기쏘 됣데ꦘ끌댿 듇ꢧ 뒳 떋鮟싇驏 듷ꀃ 닫끛릛 뙫떋듣ꁓ ꠘ쇋 !댿꺋ꀃ 魯ꗋꧻ 세ꉠ긛쏻ꛫ 髛묄싇鮟 둳싋 ꁓ 대싋 ꫳ닫饯 떋끋ꆇ驏 듷ꁓ ᥎세ꉠ 싣껻ꛫ 둳싋 뜯쇋 떋끋 뗟 뎯 F뗟 댿꺋ꀃ 세ꉠ 싣껻ꛫ 둳싋 뜯쇋뎯 ꠘ 쇋 꾇믇饯 髛먣땰뒫ꗋ 떋끋ꆇ驏 듷ꁓ 뛸 뗟 댿꺋ꀃ 껻둳 3DOPHU ꦘ끌뒫ꗋ ꜛꀃ 뫋 ꮷ驓뮤 듇 껻ꉌ뒳 떄릴 驯ꜛꁯ기 騳뮤뒫ꗋ 뜯ꠘ싇덛 듣 騳뮤듇 껻ꉌ뜌뜳댿 떄릴땰 黧 ꖔ듣 騬뙫ꆇ댣닫 싗뒳 기鮟끋븓驏 듷ꁓ 듣ꀃ 魧ꅈ늷 세ꉠ 騘릗ꛫ 싋齷댿 ꩣ덛뙫鮟 둳싣 뙫ꗋ 긛되ꆇꃇ ꫳ둳뒗듣鸇 ꫳ둳뒗 驯ꜛꦘ끌뒳 싇둳 鮻뜯 쏄디싇덛 ꜻ꺠땰 세ꉠ 髛뗟ꛫ 긛쏻 땳ꦇ땰 끋饰댿꺋 驯릟싏 駲뒳 됃髛싇驏 듷ꁓ F뗟 ꀃ 꺧鮟 ꉓ댣 驤땰됿 뗟ꛫ ꀔ饯싇ꀃ 싣돧꼐魷뒳 쐗뒗땰뒫ꗋ 뜯됿싇驏 黧ꅈꖔ 꼐묋髜饯듇 ꦋ땳댿 鮟덛싏 꾇 듷 ꄳꗌ 꼐魷듇 駟ꔇꮳ되뒳 髛먣땰뒫ꗋ 듣鸣ꗋ 騬饿싣뙫驏 ꥧ髜 꺋鸗ꫯ듇 Ꞔ끋볃듧 魫ꗋ 듿먇ꕫ ꁓ꾇듇 돧髜듧 魫ꗋ듿饯 듣뙫黧ꅈ뒳 싇驏 듷ꀃ 싣돧꼐魷뜯髛 UHPLWWDQFH FRUULGRUV
댿꺋 꼐魷ꮳ되듣 ꛫ 멷驫싇뜯 늹ꄳꗌ 魋떋싇鮟 둳싋 떋늷듣ꁓ ᥎세ꉠ 싣껻ꛫ 둳싋 떄릴 떋ꄳ 뗟 뗟 뗟 ꀃ 세ꉠ 싣껻ꛫ 둳싋 떄 믇땰 騬떋땰 긛쏻땰 셛되떄릴 ꨄ땰 세ꉠ뒳 馄뗟싇驏 듷ꁓ 늳됧ꕛ 뗟 댿꺋 髜떋魷
ࣘоݾߊמ ߹ ղਊ
21
뒤끋디댿 ꁯ싋 魋떋 뗟 댿꺋 늷땳싋 듣뙫듇 ꩣ디댿 ꁯ싣 떋끋싇驏 듷ꁓ ᥎馋ꦋꄳ기髜듇 ꁯ쇋꺠 馄쏃 쀨ꨳ ꁯ됟 뗟 댿꺋ꀃ 髜떋鮟髛댿꺋 馋ꦋꄳ기髜듇 ꠘ 껻ꜛ饯 ꩣꁓ 쐗驫땰뒫ꗋ ꦇ데ꆏ 꾇 듷ꀃ 듇긛騟떄髛뗟 馋섧뒳 떋늷 싇驏 듷驏 D뗟 댿 꺋ꀃ 꺧騳ꢣ덜鮟髛 :72 댿꺋 뫋ꮷ髜뒳 둳싋 쀨ꨳ싋 ꁯ됟듇 슳됃꺠뒳 댧魸싇驏 듷ꁓ ᥎馋ꦋ딛됿듇 쏄ꁯ 뫋ꮷ髜 ꉠ 뭗달髜뒳 둳싋 驤땰馋ꦋ됿뗟 2'$ 뎯 돧髜듧뾛듿 )', ꉠ 馋 ꦋ딛됿뒳 쏄ꁯ싏 駲뒳 멸髛싇驏 듷ꁓ 騬떋ꦋ땳ꠘ쇋 뜯껼饯ꀔ싋 껻ꮳ뎯 까긟 ꠘ쇋 뜯껼饯ꀔ싋 껻ꮳ 까긟 삗뺣 ꩣ디 (QVXUH VXVWDLQDEOH FRQVXPSWLRQ DQG SURGXFWLRQ SDWWHUQ ꠗꉏ 髜饯ꉓ듣ឪ뜯껼饯ꀔ 껻ꮳ뎯 까긟뒳 둳싋 馋麳 騳쏼 <)3 ឫ뒳 듣싸 듣 驫떄 댿꺋 꺏뜳髜ꉓ듣 꼃꺏꾇ꨃ싇 馋ꦋꄳ기髜듇 馋ꦋꁗ騳뎯 덜ꔸ뒳 驏ꖓ 麳鮻뜯 듿덟듿됿듇 뜯껼饯ꀔ 驯ꜛ뎯 쐗뒗땰 긛되뒳 ꁛ꺠 麳鮻뜯 땳꺧騳땰뒫ꗋ ꠗꉏ 뒻끌ꢫ 뉟ꕷ鮟ꛫ ꦇ뒫ꗋ 뙳듣驏 꾇쏄 ꁗ騳ꛫ 셛싗싋 까긟 驤魸긛뀛驫떄댿꺋 ꦋ까싇ꀃ 끌ꔸ 껿끓뒳 饿묄 麳鮻뜯 쏃싈ꢫ뜷驫 ꠗꉏ 섿鮟ꢫ뒳 髜떋魋ꨃ댿 ꊟꓫ 딃뗣 덟싋鮻뜯 쏇騬믋쏃땰뒫 ꗋ 驯ꜛ 듧ꛇ듇 駣馄驫 쏇騬댿 鷫믇ꀃ 늴데쌔뒳 뫋껻쏃싏 꾇 듷ꄳꗌ 쏃싈ꢫ뜷驫 섿鮟 ꢫ듇 ꁯ鮟 ꢫ 뼏뜯댿 ꁯ싋 ꦘ묋뒳 쏄끓쓷 饿묄 麳鮻뜯 덷ꦘ 饿묄 딛쏋되 딛긛되뒳 뼤싣 섿鮟ꢫ ꦋ까뒳 쏼鮟땰뒫ꗋ 饿껻 ꁯ鮟댴驫 ꁓ髜땰鮟댴뒳 셛싗싋 ꠗꉏ 鮟댴ꉓ듣 뜯껼饯ꀔ 驯싸뒳 릳빌싇驏 뜯껼꺠댿 驯싋 떄ꩣꛫ ꩣ驏 뜯껼饯ꀔꦋ땳댿 驯싋 髜饯 떄릴驫 됟꺏꾋둳댿 ꫯ싘ꆇꀃ ꦘ쌔뒫ꗋ 驤驤뗟ꁛ ꦘ끌듣 뜯껼饯ꀔ싇ꄳꗌ 묃뜳 꺧騳 ꄳ먇듇 ꠗꉏ 듧ꛇ饯 麳鮻뜯 듿덟驫 뗟쏃ꗋ됣 뜯껼饯ꀔꦋ땳驫 까쏋ꦘ끌댿 驯싋 땰땷싋 떄ꩣꛫ 떀싇驏 듧끌싏 꾇 듷ꄳꗌ 싗 D 馋ꦋꄳ기髜ꉓ듣 ꩣꁓ 뜯껼饯ꀔ싋 껻ꮳ뎯 까긟대끌뒫ꗋ 땳쏇싏 꾇 듷ꄳꗌ 驫싈鮟꾏 덜 ꔸ뒳 馄쏃싇ꀃ 駲뒳 뜯됿 E 뜯덜댿꺋 듫듿ꜛꛫ 리묋싇驏 驏뒏 ꢧ쏃뎯 뜯덜긟쇷뒳 뜳쓔끋븛 꾇 듷ꀃ 뜯껼饯ꀔ驯 骀뒳 둳싣 뜯껼饯ꀔ 데쌔ꖔ뒳 세饯싏 꾇 듷ꀃ 뮐떄ꄳ髛ꛫ 馋ꦋ싇驏 묃뜳 F 鸜ꮳꛫ 뗟디싏 饯ꀔ꺠듣 듷ꀃ ꮳ쐗뒗땰듧 쏃꺌덟 ꩣ뗟魷뒳 싘ꜛ쏃싇ꀃ ꉠ 鸇ꓫꨳ 긛떄댿 ꊟꓫ 끋디돋驐뒳 떋駟 듣 ꦘ늷댿ꀃ 뗟꺧髛뗟 馋썰 뒏싣싋 ꩣ뗟魷 뜯魸 묄껻 馋ꄳ髜듇 髛먣땰듧 슳됃꺠驫 뗟駣 ꦇ데 ꮷ驓뮤驫 데쌔뒳 ꦊꀃ 뜯덜긛쏻ꛫ ꩣ쎧싏 꾇 듷ꀃ ꦘꨄ뒫ꗋ 馋ꦋ댿 ꊟꛧ ꫯ딀되뒳 뫋껻쏃싇鮟 ꉠ듣 셛싗 ᥎ ꠘ쇋 !ꀃ 騬떋ꦋ땳댿 싣ꁨꆇ鮟 ꩣꁓꀃ 쏇騬ꩣ쎧 뙫떋댿 ꃃ 댣됧ꜛꀃ 끓먋驫떋ꉓꗋ 髛 꺠ꆇ댣 듷ꁓ 덛븯 騬떋馋ꦋ 뙫떋뎯 ꁛꜛ ꠘ쇋 !ꀃ 뜯껼饯ꀔ 쏇騬듣ꓫꀃ 듫驯ꆋ 뙫떋ꛫ
22
ਬূ 3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V
ਃ ղਊҗ
ꁓꙗ驏 듷鮟댿 쐳뜳髜괿 늳ꀷꓫ 꺏뜳髜ꄳ 싗鱇 릧덛싣닫 싇ꀃ ꮳ骿땰 딇 떄싘ꆋ 뙫디ꉓ뒳 ꁣ驏 듷ꁓ ᥎뜯껼饯ꀔ 騳쏼 꾇Ꜭ 뗟 ꀃ 듣ꥧ 뗟 댿꺋 댧魸ꆋ 뜯껼饯ꀔ싋 껻ꮳ 까긟댿 驯 싋 馋麳 騳쏼뒳 ꜷꖗ싏 駲뒳 ꁓ끋 싋꧷ 멸髛싇驏 듷ꁓ 뗟 ꀃ 듿덟듿됿듇 뜯껼饯ꀔ 싋 驯ꜛ 긛되듇 뚀됃꺠뒳 딛릗 馄뗟싇驏 듷ꁓ ᥎섿鮟ꢫ ꦟ묋 魋떋 驯ꜛ 뗟 뗟 ꀃ 섿鮟ꢫ ꦟ묋 댤떋 驯ꜛ듇 슳됃꺠뒳 덜 꺓싇驏 듷ꁓ 髛먣땰뒫ꗋ 뗟 ꀃ 뒻끌ꢫ 뉟ꕷ鮟 ꦟ묋ꔸ뒳 麳鮻뜯 썳딛듇 ꦇ뒫ꗋ 饿 묄싏 駲뒳 떋끋싇驏 듷驏 뗟 ꀃ ꠗꉏ 섿鮟ꢫ 쀨쓷 쏃싈 섿鮟ꢫ듇 ꦟ묋 驯ꜛꛫ 髜 떋魋ꨃ댿 ꊟꓫ 驯ꜛ싏 駲뒳 멸髛싇驏 듷ꁓ 뗟 ꀃ 섿鮟ꢫ ꦟ묋듇 饿묄뒳 떋끋싇驏 듷 ꁓ ᥎騬떋 뙫먣ꨳ 싸ꅈ馄ꖨ 뗟 뗟 ꀃ 鮟댴 떄ꫯ뎯 껻ꮳ듿ꉓ듇 까긟 껻ꮳ 떄릴댿꺋 뜯 껼饯ꀔ꺠뒳 쏄Ꜭ싏 駲뒳 됃먜싇驏 듷ꁓ ᥎뜯껼饯ꀔ꺠 쏄ꩣꛫ 둳싋 떄릴 D뗟 댿꺋ꀃ 뜯껼饯ꀔ꺠 쏄ꩣꛫ 둳싣 馋ꦋꄳ기髜ꉓ듇 驫싈鮟꾏 덜ꔸ뒳 뜯됿싣 뙳 駲뒳 됃먜싇驏 듷ꁓ E뗟 댿꺋ꀃ 뜯껼驯骀듇 데쌔 세饯ꛫ 둳싋 ꦘꨄ뒳 馋ꦋ싏 슳됃꺠뒳 떋늷싇驏 듷ꁓ F뗟 댿꺋ꀃ 饰髜듇 쏃꺌덟댿 뜯魸싇ꀃ ꩣ뗟魷댿 ꁯ싋 魋떋馄쏃 먏섿ꛫ 뙫디싇驏 듷ꁓ 騬떋ꦋ땳ꠘ쇋 듣싸꾇ꁗ ᥎ꠘ쇋 듣싸꾇ꁗ 馄쏃 뜯껼饯ꀔꦋ땳뒳 둳싋 魯ꗋꧻ 쁻쀧鹷끜 딛쏋꺠쏃 6WUHQJWKHQ WKH PHDQV RI LPSOHPHQWDWLRQ DQG UHYLWDOL]H WKH JOREDO SDUWQHUVKLS IRU VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW 딛됿 )LQDQFH 髜떋긛쏻饯 馋ꦋꄳ기髜댿 ꁯ싋 뜯됿뒳 뼤싣 뗟꺧 덛븯 꾇듴 쏄ꩣꛫ 둳싋 떄ꫯ듇 덜ꔸ뒳 馋꺏끋벋 뙻뒫ꗋ냗 髜鸣딛됿ꅈ됿뒳 馄쏃 꺏뜳髜ꉓ뒯 驤땰馋ꦋ됿뗟 2'$ 댿 ꁯ싋 달껼뒳 듣싸 뛸 髜ꥫ몌까긟듇 ꛫ 馋ꦋ ꄳ기髜뒳 둳싣 뜯됿싇驏 듣 뚀 ꀃ 뫋ꮷ髜댿駻 뜯됿 馋ꦋꄳ기髜뒳 둳싣 덛ꕛ饯뜯 ꁓ대싋 딛됿뒳 묃饯땰뒫ꗋ ꅈ됿 馋ꦋꄳ기髜ꉓ듣 땰땷싇駻 髜릳 뗟ꁛ 릳ꢣ 비饿 릳ꢣ 뗟떄뒳 쏋꺠쏃싏 꾇 듷ꄳꗌ 髜 饯饳댿 떄릴뒳 驤뗟싇驏 듣댿 ꊟꓫ 馋ꦋꄳ기髜ꉓ듣 디鮟땰뒫ꗋ 髜饯릳ꢣ댿 ꁯ싋 뜯 껼땰 驯ꜛꛫ ꁛ꺠싏 꾇 듷ꄳꗌ 뜯됿 뫋ꮷ髜뒳 둳싋 뾛듿뜳쓔ꦘ늷뒳 릳빌싇驏 끋싸 鮟꾏 7HFKQRORJ\ ࣘоݾߊמ ߹ ղਊ
23
驫싈 鮟꾏 썰끏 ꫳ닫듇 ꫰鸗 鸗鸗 긫饰쎀ꖔ뒳 馄쏃 ꍿ싋 뒏덃 릗됿댿꺋 鮟뗣듇 ꦘ 끌뒳 馋꺏싇駟鸇 쎨뒯 ꅈ듇ꆏ 긷ꗋ됣 ꨃ꺧騳땰듧 듣싸떋ꄳ 리꺓 ꛫ 뼤싣 기쎧 ꅈ 듇싋 뗟駣댿 ꊟꓫ 뜯끌驤뒏ꛫ 馄쏃 기쎧 싘듇댿 ꊟꓫ 됟쎧땰듧 뗟駣 대쌷땰 쀨쎋땰 뗟駣 셛싗 싇댿 馋ꦋꄳ기髜뒫ꗋ 쏇 騬믋쏃땰듧 鮟꾏듇 馋ꦋ 듣땳 ꦟꫳ 쏄긟뒳 묃뜳 麳鮻뜯 뫋ꮷ髜뒳 둳싋 鮟꾏뒯싸驫 驫싈鮟꾏썰끏 덜ꔸ馄쏃 떋ꄳꛫ 쏄ꁯ 됣데 ꍿ 싋 쏋꺠쏃鮟꾏 HQDEOLQJ WHFKQRORJ\ 쀨쓷 떄ꩣ뼤끏鮟꾏듇 긛되뒳 馄쏃 덜ꔸ馋ꦋ &DSDFLW\ EXLOGLQJ 馋ꦋꄳ기髜듇 뜯껼饯ꀔꦋ땳 ꠘ쇋ꛫ 묃뜳싇鮟 둳싋 髜饯騳쏼뒳 뜯됿싇덛 쐗驫땰듣驏 ꠘ땰뜯쌔땰듧 덜ꔸ馋ꦋ뒳 묃뜳싏 꾇 듷ꄳꗌ ꫰鸗 鸗鸗 긫饰쎀ꖔ뒳 셛싗싇ꀃ 髜떋 땰 뜯됿뒳 馄쏃 ꢣ덜 7UDGH ꄳ싇馋ꦋ듇떋 ''$ 듇 쎀기 뗴騟뒳 셛싗싇덛 꺧騳ꢣ덜鮟髛 :72 먣떋싇댿꺋 ꩣ섧 땰 魋믈댿 鮟ꦇ뒳 ꇃ 驤馋땰 ꮳ릗ꨳ땰듣驏 驤떄싋 ꁓ듿饳 ꢣ덜먣떋ꛫ 쏄Ꜭ 馋ꦋꄳ기髜듇 꾇묋뒳 쏼鮟땰뒫ꗋ 뜌뜳 쀨쓷 麳鮻뜯 뫋ꮷ髜듇 꺧騳 꾇묋댿꺋 릗 뜯싇ꀃ ꮳ뚀뒳 ꦟꗋ ꀇꜫ ꠗꉏ 뫋ꮷ髜ꉓ뒳 ꁯ기뒫ꗋ :72 騟떄驫 ꫯ싘ꆇꀃ 뜯껼땰듧 ꢣ驯꺧 ꢣ싏ꁨ 'XW\ IUHH DQG 4XRWD IUHH 끋디떀魫 쎋빌뒳 땰끋 묃뜳 덛鮟댿ꀃ 뫋ꮷ髜뒫ꗋꫯ뺟듇 꾇 듴댿 땰되ꆇꀃ 쀨쎋 됿긟뜯魋떄듣 뾛ꟴ싇驏 饳ꟴ싇驏 끋디떀魫듣 되듣싇駻 ꜷꖗ ꆏ 駲뒳 ꩣ디싇ꀃ 駲듣 셛싗 ᥎ ꠘ쇋 !듇 꺧ꫯ 시ꠘ 뚀 딛됿 ILQDQFH 鮟꾏 WHFKQRORJ\ 덜ꔸ馋ꦋ FDSDFLW\ EXLOGLQJ ꢣ덜 WUDGH 뒯 騬떋馋ꦋ 뙫떋듇 뚀됃싋 시ꠘ뒳 髛꺠싇驏 듷ꁓ ᥎딛됿 驫駟뎯 ꁛꜛ ꠘ쇋 !듇 뗟 ꀃ 싣돧됿뗟饯 늳ꀻ 馋ꦋꄳ기髜듣 듿먣땰뒫ꗋ 꺧 魷 ꉠ 髜鸣 딛됿뒳 뗟ꁛ싇ꀃ 덜ꔸ뒳 馄쏃싏 駲뒳 됃먜싇驏 듷ꁓ 뗟 댿꺋ꀃ 꺏뜳髜ꉓ 듣 麳ꁯ 3HDUVRQ ꩣ驏꺋!댿꺋 떋鮟ꆋ 듣ꔇ 髜떋긛쏻듇 ꥧ뎳듇 달껼듧 *1, ꁯꮳ 듇 驤땰馋ꦋ됿뗟 2'$ ꛫ 듣싸싏 駲뒳 ꁓ끋 싋꧷ 멸髛싇驏 듷驏 麳 떋 릗 뒏덃 뫋ꮷ 髜쏻듇 ,VWDQEXO 싸ꅈ騳쏼 ,3R$ !댿꺋 떋끋ꆋ 뫋ꮷ髜뒳 둳싋 뜯됿 饯듣ꉋꓫ듧뒳 駟ꉜ ꟴ 끋싇驏 듷ꁓ 뗟 ꀃ 2'$ 듣돧듇 ꁓ대싋 딛됿뒳 ꅈ됿싏 슳됃꺠뒳 댧魸싇驏 듷ꁓ 뗟 댿꺋ꀃ 돧릳 驯ꜛꛫ 둳싣 꺏뜳髜驫 馋ꄳ髜듇 쎀ꖔ뒳 됃먜싇驏 듷驏 뗟 ꀃ 뫋ꮷ髜뒫 ꗋ듇 뾛듿ꛫ 멸뜳싇ꀃ 떄릴뒳 릳빌싇驏 묃뜳싏 駲뒳 髻驏싇驏 듷ꁓ ᥎鮟꾏 듣 디댿꺋ꀃ 뗟 댿꺋 驫싈鮟꾏驫 썰끏뒳 디ꖓ싇鮟 둳싋 鸇ꓫ饳 쎀ꖔ驫 뜯끌驤 뒏ꛫ 떋늷싇驏 뗟 댿꺋 馋ꦋꄳ기髜뒫ꗋ듇 쏇騬驯ꖗ 鮟꾏 馋ꦋ 듣땳뒳 髻디싇驏 듷 ꁓ 뗟 댿꺋ꀃ 뫋ꮷ髜뒳 둳싋 鮟꾏뒯싸 덜ꔸ馋ꦋ 쀨쓷 ,&7듇 쏋되ꄳ 떋驏ꛫ 髻디
24
ਬূ 3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V
ਃ ղਊҗ
싇驏 듷ꁓ ᥎덜ꔸ馋ꦋ 馋ꦋꄳ기髜듇 髜饯鮟쏼 덜ꔸ 馄쏃뎯 뜯껼饯ꀔꦋ땳騳쏼 듣싸뒳 둳싋 髜饯饳 쎀 ꖔ뒳 떋끋싇驏 듷ꁓ ᥎ꢣ덜 듣 디댿꺋ꀃ ꢣ덜뒳 뼤싋 ꦋ땳듇 ꦘ늷ꉓ듣 떋끋ꆇ驏 듷ꁓ 뗟 댿꺋ꀃ :72 먣떋뎯 ꄳ싇馋ꦋ늳떏ꁓ ''$ 듇 븯騟댿 ꦃ비뒳 ꇃ 髜떋ꢣ덜뜷꺋듇 뜳쓔뒳 댧魸싇驏 듷ꁓ 뗟 ꀃ 麳鮻뜯 꺧騳 꾇묋댿꺋 뫋ꮷ髜 꾇묋듇 ꮳ뚀뒳 ꦟ 뜌饯끋븓ꀃ 饯듣ꉋꓫ듧 듣 떋끋ꆇ댷ꁓ 뗟 ꀃ 뫋ꮷ髜ꉓ듇 꺏뜳髜 끋디 떀魫ꄳꛫ 쌔기끋븓鮟 둳싣 驯꺧뎯 꾇 ꔸ魋떋饯 댵ꀃ 'XW\ )UHH DQG 4XRWD )UHH 끋디떀魫꺠 떋驤驫 뫋ꮷ髜 꾇묋쇷댿 ꁯ싋 쀨 쎋땰 됿긟뜯魋떄 ꦘ끌뒳 돋驐 쏋되싇뜯 ꜿ驏 饳ꟴ싇駻 됣되싇덛 뙳 駲뒳 떋끋싇驏 듷ꁓ ꁓ GG騬떋馋ꦋ ꫳ닫 뜯껼饯ꀔꦋ땳ꠘ쇋뎯 뒏덃 긛ꢣ몌디 뗴싘ꩣ驏꺋댿 ꁯ싋 세饯 ᥎뜯껼饯ꀔꦋ땳ꠘ쇋뎯 뒏덃 긛ꢣ몌디듇 뗴싘ꩣ驏꺋ꀃ 驤쓷 ꮷ驓뽣믇뎯 뜯껼饯ꀔ싋 뜯髛 쏇 騬뒳 髛묄싇鮟 둳싋 ꠘ땰 싇댿 麳 둃 늳ꊃ뀓늳ꦃꦃ댿꺋 馋뫋ꆏ 馋ꦋ딛됿쏻듇뎯 둃 뒏덃 쀨ꨳ떄기쏻ꁣ댿꺋 黫듇ꆏ SRVW 듇 꾇ꜽ뒯 驫떋ꛫ 鸇덣싇驏 듷ꀃ 듫뗴듇 듇늷 ꮳ Ꝍꗌ DLGH PHPRLUH IRU DJHQGD
듣ꁓ ꊟꓫ꺋 늳뜰뒯 딇 ꁓꉛ댣뜳 ꩣ驏꺋饯 늳ꀻ 뫋뗴 ꠘ 쇋 쏄떄뒳 둳싋 뚀饳 ꁗ騳댿꺋듇 멷늷 ꩣ驏꺋ꓫꀃ 꺠騘뒳 ꨆ댣鸏 꾇 댵ꁓ 뜯껼饯ꀔꦋ땳ꠘ 쇋듇 馋 꺧ꫯ ꠘ쇋뎯 뗴싘ꩣ驏꺋듇 馋듇 뗟시ꉓ뒯 썳끓땰 魫駟饯 달싋 뙫디ꉓ듣 셛 싗ꆇ댷駟鸇 기쎧 뚀ꩤꆋ 시ꠘꉓ듣 덛鮟땯鮟댿 쓘댣떧 듷뒻뒳 꿬駻 ꦋ騛싏 꾇 듷ꁓ ᥎騬떋馋ꦋ ꫳ닫ꗋ 髜싋싣 ꩣ늳ꄳ 뜯껼饯ꀔꦋ땳ꠘ쇋ꀃ ꁓ麳饳듇 쏻듇ꛫ 뼤싣 떋끋ꆋ ꁓ대 싋 듇騛ꉓ뒳 Ꝍꓫ싇덛 듫驯꺠 댵ꀃ ꁗ댣ꉓ뒳 ꠗ늳 鼂뒯 ꮳ黫ꜛ땰듧 ꢧ디髛뗟 덷 ꠘ쇋 듣駟鸇 ꁓꛧ ꠘ쇋ꗋ 싘ꛇ싇덛 섧듴ꆏ 駲뒳 쎫딛끋븗 騬됟 덷 ꠘ쇋 꺧껼듇 뒏싸댣 1((7뗠 ꛫ 鲱늳 鼂뒯 ꠗ대긷 덷 ꠘ쇋 饯 꿬駻 ꦋ騛ꆋꁓ ꁯ먣ꗋ 馋 馋ꨳ ꠘ쇋듇 떋ꠘꉓ듣 쏻듇꺌기댿꺋 떋鮟ꆋ ꠗꉏ 듇騛ꉓ뒳 셛驳땰뒫ꗋ ꁣ늳鸣鮟 둳싣 黧ꖔ싇ꁓ ꩣꀷ ꁗ댣 쀨쓷 쎄되긛 ꉓ듣 鸋ꢣ싇ꀃ 鹷ꢣ 鮣 ꢧ디듣ꁓ 덷 ꠘ쇋 듫ꫯ ꢧ디ꉓ뒯 ꫯ떄쏄싋 되댣ꉓ듣 긛되 덷 ꆇ駟鸇 꾇끌댣ꉓ듣 鮧댣뜯꺋 싣ꁨ ꠘ쇋듇 실끛ꁗ댣ꉓ듣 ꫯ饰ꆇ뜯 ꠪싇驏 덷 E ꠘ땰댣饯 ꄳ믇ꆇ댣 떄릴꾇ꁗ驫 騟驫饯 ꈓꦃ鵻댣 듷ꀃ 덷 F 되디싋 ꢧ디髛뗟饯 ꆇ댣 듷鮟댿 ꁯ셜땰듧 뒓ꢧ驫 묄달듣 饯슫싇ꁓ驏 덛騗뜳ꁓ ᥎듣꧷ 뜯껼饯ꀔꦋ땳ꠘ쇋댿꺋 饯디 饰骀ꦊꀃ 뙫떋듧 세ꉠ듇 ꢧ떋ꄳ 싇둳騳뮤 듇 껻 ꉌ뒳 驯ꜛꁯ기뒫ꗋ 싇듿ꀃ 3DOPHU 뜯꾇ꛫ 鸣꺧됣 駲 듣돧댿ꀃ 駟듇 ꠗꉏ 뗟시ꉓ듣 髛먣땰 듧 싸ꅈ뒳 떋끋싇뜯 ꠪싇驏 魋ꨃ땰듧 꺏댧댿 魧믇驏 듷ꁓ ꠘ쇋 !듇 ꩧꢧ뒯 듣ꕟ 뮐 댿꺋 麳 꺧騳듧髻꺏댧 8'+5 麳 騬떋긛쏻ꢧ쏃땰 髻ꜛ댿 驯싋 髜떋魋달 ,&(6&5
ࣘоݾߊמ ߹ ղਊ
2
麳듇 뒏덃ꦋ땳髻꺏댧 'HFODUDWLRQ RQ WKH 5LJKW WR 'HYHORSPHQW 뒳 꺧鮟 멷댿 ꁓ끋 싋꧷ 기鮟싇듿ꀃ 꺏댧땰 髛쎧ꗋ 魧믏 饯ꀔ꺠듣 鼁ꁓ 릗ꓫꜛ ꠘ쇋 !듇 듣싸뗟시듧 D F뗟시!듣 髛먣땰듧 세ꉠ 싣껻ꦘ늷驫 驯ꜛ뜯쇋ꛫ 떋끋싇驏 듷鮟댿 뜯껼饯ꀔꦋ땳ꠘ 쇋댿꺋 ꩧꢧ뒫ꗋ 騘기끋벋 긣ꖓ ꆿ댣닫 싏 ឦꩣ쎧싏 饯믇饯 듷ꀃឧ 뗟시듣ꓫ驏 쁿ꁗꆋꁓ ᥎ꆿ ꩣ驏꺋 ꠗꆿ 썳 끋땿댿꺋 쇋묋ꆋ 髜떋긛쏻듇 쓛Ꝍ긛시듣 덣駟 :LVK /LVW ꆇ댣 듷ꀃ 뜯 鸇믇駻 셛驳땰듣驏 떄믇땰 딛떄땰 끓썳 饯ꀔ꺠뒳 驏ꖓ싇뜯 늹뒯 ꮳ썳끓땰듧 ꩣ驏꺋듣ꁓ ꊟꓫ꺋 麳댿 馋뫋ꆏ 듫ꖗ듇 쏻듇ꛫ 뼤싣 ꝓ됟 닄묄ꆋ 쎄빋ꗋ 딛뗟떄ꆏ 꾇ꦅ댿 댵ꀃ 髛 뗟듣ꁓ 뛸 썳딛뎯 馈뒯 髛뗟ꛫ 뒏뜯싏 騬됟 떄릴ꠘ쇋饯 ꫳ긟ꆇ댣 髜떋긛쏻듇 黧ꖔ듣 ꦘ쌔 꺠뒳 듲駻 ꆇꀃ ឦꁓ대쏃듇 싗떄ឧ댿 ꯏ뜷 饯ꀔ꺠뒳 ꦟ떋싏 꾇 댵ꁓ 듣ꕟ 댿꺋 饯뜯듇 뫋 껻 ꠘ쇋ꜻ 떋끋싇驏 髟긛되댣먇ꕫ 饳ꟴ싋 ꁗ댣ꛫ 긛되싋 긷먋麳馋ꦋꠘ쇋饯 듧뜯떋驏 됣 데 뮐댿꺋 ꩣꁓ 땳ꔤ땰듣댷ꁓꀃ 鿿鷻듣 ꉏꁓ 썳딛듇 ꆿ ꩣ驏꺋ꀃ 꾇긛땰 ꢧ디댿 믇뚀싇 덛 뀛ꗋ駣댿 饯鮻됣 ꢧ달싋 ꟃ끋뜯ꛫ 땳ꁛ싇驏 듷鮟댿 ꠘ쇋饯 쇋ꛇ싏 饯ꀔ꺠듣 듷ꁓ 뛸 ឪꠗꉏ 긛ꓻꉓ뒳 ꦟ떋싇뜯 늹ꀃ /HDYH QR RQH EHKLQG ឫ 鸜ꜻ땰 ꮳ썳끓땰 ꠘ쇋ꀃ 듿믚 ឪꠗ ꉏ 긛ꓻꉓ뒳 ꈓ먇뜯駻 /HDYH DOO EHKLQG ឫ싏 됟ꖓ饯 듷驏 81듇 리Ꜭ듣麿댿꺋 떋끋ꆋ ឦ뗣댳 꺠 'LJQLW\ ឧ듣ꓯ 꾜驏싋 ꁗ댣ꛫ 鹷ꢣ 꿬駻 됿되싇덛 꺧鮟 멷 ꮷ驓뽣믇댿 쏋되싗뒫ꗋ냗 듿믚 ឪꊠꊠ싋 ꯤ 뗟饰 싇鸇ឫꗋ 뗣댳꺠뒳 쏻ꩤ끋븗 駲먇ꕫ 髜떋긛쏻댿 ꜻ덟싇ꀃ 둳꺏뒳 싘 ꜛ쏃끋벋뙳 둳썇꺠듣 듷ꁓ 듣ꕣ 騬됟 81듣 떋끋싋ឪꠗꆿꛫ 둳싋 뗣댳 'LJQLW\ IRU $OO ឫ듣 듿믚 ឪ 뒏덃듇 뗣댳뒳 둳싣 뗣딛싇ꀃ 듧ꛇ $OO IRU 'LJQLW\ ឫ먇ꕫ ꠘ땰驫 꾇ꁗ듣 ꄳ믇ꆏ 饯 ꀔ꺠ꄳ ꦟ떋싏 꾇 댵ꁓ ᥎듣ꕛ싋 ꠗꉏ 騟땿댿ꄳ 髛싇驏 ꆿ ꩣ驏꺋ꀃ 0'*Vꛫ 麇댣꺋ꀃ 뜯껼饯ꀔ싇驏 驤세싇 떄듇ꗋ됣 꺧기뒳 ꜻꉓ鮟 둳싋 뎗 듧ꛇ듇 덫됿驫 쓛Ꝍ듣 ꁣ騗 듷ꀃ ꩣ驏꺋듣鮟댿 댣ꌓ 騬됟 댿ꄳ 魧 饯믇ꛫ 섳쑫싏 꾇 댵ꁓ ꮳꗌ 麳댿 떋끋ꆋ ꠗꉏ 꽫싀 ꠘꗌ VKRSSLQJ OLVW 듣 麳듇 黫듇驫떄뒳 뼤싣 驫 ꟶ 馋듇 껻ꦄ싋 ꠘ쇋ꗋ 떄떋 FU\VWDOOL]H ꆇꃃꓫꄳ 긷먋麳 馋ꦋꠘ쇋댿 듣댣 꺧鮟 땳ꦇ댿 듧ꛇ 뫋멷ꗋ ឪꮷ驓뒳 븯쁻싇덛 듧饳듇 뗣댳꺠뒳 쏻ꩤ싇鮟 )URP 3RYHUW\ 7R 'LJQLW\ ឫ 둳싋 끋ꁯ땰 껻ꟴ驫 ꨃ꺧騳땰 黧ꖔ뒳 ꁣ驏 듷ꁓꀃ 땿댿꺋 ꆿ ꩣ驏꺋ꀃ 꺧鮟 멷 댤 듧ꛇ듇 덫됿 뛸 뜯髛멻듇 꾜驏싋 饯믇ꛫ 셛되싇驏 듷ꀃ 둳ꁯ싋 듧饳ꩣ驏꺋 *UHDW +XPDQ 5HSRUWV 듣ꁓ
26
ਬূ 3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V
ਃ ղਊҗ
쏇騬ꫯꢧ 饯 꺋ꗏ 뜯껼饯ꀔꦋ땳ꠘ쇋ꀃ 긷먋麳馋ꦋꠘ쇋 ꁯ 馋ꨳ ꠘ쇋饯 馋ꦋꄳ기髜댿꺋 饯디 끋魸싋 ꮷ驓 ꢧ 떋듇 魨ꩤ댿 멷땿뒳 ꝍ묃驏 듷댷驏 ꫳ땷땰뒫ꗋ 꺓떄ꆇ댣 듷댷鮟 ꊻꢧ댿 쏇騬 듣꿷ꉓ뒳 뗴 싘땰듣驏 땰끓싇駻 ꁓꙗ뜯 ꠪싋 魫ꩧ땰듧 싋騳ꛫ 뜯ꀷ驏 듷댷ꁓꀃ 駲뒳 듧끌싇驏 쏇騬 ꫳ 닫댿꺋 ꁓ뮤땰뒫ꗋ 꺧ꫯ땰듧 ꠘ쇋ꉓ뒳 떋끋싇驏 듷ꁓ 0'*V ꠘ쇋 뚀 쏇騬 데덜뒯 ꁯ ꠘ 쇋듧 ឪ쏇騬 뜯껼饯ꀔ꺠 쏄ꩣឫ (QVXUH HQYLURQPHQWDO VXVWDLQDELOLW\ 싇鸇덯ꀃꃟ 긷ꗋ됣 6'*V 댿꺋 쏇騬ꫯꢧ ꠘ쇋ꀃ 饯뜯ꗋ 쏄ꁯꆇ댣 뗴싘땰뒫ꗋ 떋끋ꆇ驏 듷ꁓ 듣ꀃ ꠘ쇋 ꢫ 驫 둳까 ꠘ쇋 댿鹷뜯 ꠘ쇋 鮟쐳ꨯ쏃 ꠘ쇋 싣대 ꠘ쇋 까빋騳ꩣ쎧뎯 긛Ꜹ쏃 ꦘ뜯 ꗋ꺋 魧 꺧ꫯ鸣되 듇ꥧꀃ ꁓ뒻驫 馈듣 떄ꜛ싏 꾇 듷ꁓ 뒏덃 뜯껼饯ꀔꦋ땳ꠘ쇋 驤馋딀댴ꦇ듣 릳빌싋 馋듇 ꠘ쇋댿꺋 쏇騬 驯ꖗ ꠘ쇋ꀃ 늳ꔇ뎯 馈 ꁓ ꠘ쇋 ꠗꆿꛫ 둳싋 끌꾇뎯 둳까끋꺓 떀魫꺠 뜯껼饯ꀔ싋 驯ꜛ 쏄Ꜭ ꠘ쇋 ꠗꆿ댿駻 뜯껼饯ꀔ싋 댿鹷뜯 ꩣ디 ꠘ쇋 鮟쐳ꨯ쏃뎯 魧 데쌔뒳 ꁯ먇싇ꀃ 鮣魸 뗟믇 끋싸 ꠘ쇋 뜯껼饯ꀔꦋ땳뒳 둳싋 싣대ឰꦃꁓឰ 싣대듿됿 ꩣ뗣驫 뜯껼饯ꀔ싋 긛되 ꠘ쇋 뒐기 까빋騳ꛫ ꩣ쎧 ꩤ됿 뜯껼饯ꀔ싇駻 듣되싇驏 긟ꜫ뒳 뜯껼饯ꀔ싇駻 驯ꜛ싇 긛Ꜹ쏃ꛫ ꦘ뜯싇驏 뼏뜯 쏘섿쏃ꛫ Ꜹ驏 까ꢫꁓ대꺠 饿껻ꛫ 댤떋 鸇 쏇騬ꫳ닫 ꠘ쇋ꨳ 꺠騘驫 쀨꺠 쏇騬ꫯꢧ ꠘ쇋 ꢫ驫 둳까 ꠘ쇋 ꠗꆿꛫ 둳싋 끌꾇뎯 둳까끋꺓 떀魫꺠 뜯껼饯ꀔ싋 驯ꜛ 쏄Ꜭ (QVXUH DYDLODELOLW\ DQG VXVWDLQDEOH PDQDJHPHQW RI ZDWHU DQG VDQLWDWLRQ IRU DOO 麳鮻뜯 늷땳싇驏 듣되 饯ꀔ싋 끌꾇댿 ꁯ싋 ꠗꆿ듇 ꩣ섧땰듣驏 세ꉠ싋 떀魫꺠뒳 쏄 ꩣ 麳鮻뜯 둳까 쏇騬 꺓ꮳ댿 ꁯ싋 ꠗꆿ듇 땰땷싇驏 驤세싋 떀魫꺠뒳 쏄ꩣ싇驏 뭗달 싋 쏇騬댿 듷ꀃ 덛꺠驫 늳듣ꉓ듇 슳됃댿 쀨ꨳ싋 뙫듇ꛫ 鮟됧덛 黧기 ꦟꨯ뒳 뗴끌
ࣘоݾߊמ ߹ ղਊ
27
麳鮻뜯 驤싣 땯饿 둳썇 쏃싈달쇷 뒏싣ꢫ뜷듇 뾛鮟 魫땷 ꦋ까 뫋껻쏃 ꥧ먇 ꜛ 섿꾇듇 ꮳ뒗 땷ꦇ 듣싇ꗋ 饿껻 魧ꜛ驏 딛쏋되 딛긛되ꛏ뒳 뜌饯끋벋 꾇뜷뒳 馋 꺏 [ 麳鮻뜯 ꠗꉏ ꫳ닫댿꺋 되꾇 쐗뒗뒳 뜯껼饯ꀔ싇駻 뜌饯끋븓驏 ꢫ ꫯ뗠뒳 싣껻싏 꾇 듷ꀃ ꁣ꾇듇 뜯껼饯ꀔ싋 ꦟ꾇뎯 驤魸뒳 쏄ꩣ싇驏 ꢫ ꫯ뗠 ꢧ떋ꛫ 騙驏 듷ꀃ 긛ꓻ ꉓ듇 꾇ꛫ 뜯껼땰뒫ꗋ 饿껻 麳鮻뜯 ꠗꉏ ꁗ騳 멷髜騬땰 땰땷싋 쎀ꖔ ꉠ뒳 셛싗 댿꺋 뼤싘ꆋ ꢫ듿됿 驯ꜛꛫ 끋 싸 麳鮻뜯 ꢫ 驯ꖗ 까빋騳 긟Ꝕ 긟ꜫ 뀤뜯 馄 ꁯ꾇뮤 쎧꾇 ꉠ ꛫ ꩣ쎧싇驏 ꩣ땳 D 麳鮻뜯 ꢫ驫 둳까 驯ꖗ 쏋ꅈ 쉳ꗋ魧ꔗ 됟꾇 땯디 ꁣ꾇쏃 되꾇 쐗뒗 섿꾇 먇 ꜛ 딛쏋되 딛긛되 鮟꾏 ꫯꢧ댿꺋 髜떋 쎀ꖔ 馋ꦋꄳ기髜듇 덜ꔸ馄쏃ꛫ 뜌뜳 E ꢫ驫 둳까 驯ꜛ 馋꺏뒳 둳싣 뜯ꦘ떄ꫯ듇 릧덛ꛫ 뜯됿싇驏 馄쏃 ᥎0'*V 긷먋麳馋ꦋꠘ쇋 ꀃ ꁯ 馋ꨳ ꠘ쇋饯 馋ꦋꄳ기髜댿꺋 饯디 끋魸싋 ꮷ驓 ꢧ떋듇 魨 ꩤ댿 멷땿뒳 ꝍ묃驏 듷댷驏 ꫳ땷땰뒫ꗋ 꺓떄ꆇ댣 듷댷ꁓꀃ ꢧ떋 껼댿꺋 쏇騬 듣꿷ꉓ뒳 뗴 싘땰듣驏 땰끓싇駻 ꁓꙗ뜯 ꠪싷ꁓꀃ 魫ꩧ땰듧 싋騳ꛫ 뜯ꀷ驏 듷댷ꁓ驏 싏 꾇 듷ꁓ ᥎0'*V ꠘ쇋 뚀 쏇騬 데덜뒯 ꁯ ꠘ쇋듧 ឪ쏇騬 뜯껼饯ꀔ꺠 쏄ꩣឫ (QVXUH HQYLURQPHQWDO VXVWDLQDELOLW\ 덯뒫 듣듇 꺧ꫯꠘ쇋ꀃ 늳ꔇ뎯 馈뒯 饯뜯ꗋ 髛꺠ꆇ댷ꁓ ᥎ឪ 뜯껼饯ꀔꦋ땳 됿믈뒳 髜饯떄릴 騳쏼댿 뼤싘끋븓驏 쏇騬듿됿듇 껿끓뒳 ꩤ됿싋ꁓឫ ឪ 까ꢫꁓ대꺠 饿껻ꛫ 댤떋싇驏 麳鮻뜯 饿껻뒗뒳 썳땯싇駻 땯싇끋븗ꁓឫ ឪ 麳鮻뜯 늷땳싋 끌꾇 鮟멷땰듧 둳까 쏇騬댿 ꁯ싋 떀魫꺠듣 ꫯ뗠싋 듧髛듇 ꮳ뒗뒳 ꦇ뒫ꗋ 뙳듧ꁓឫ ឪ 麳鮻뜯 땰댣ꄳ 댤 ꟴ듇 ꮷꥫ饯 駟뙫ꥫ듇 긥듇 뜷뒳 썳땯쓷 쌔기끋븗ꁓឫ ᥎6'*V ꠘ쇋 뒯 둳뎯 馈뒯 0'*V ꁯ 쏇騬 ꠘ쇋듇 饯뜯 꺧ꫯꠘ쇋 뚀 ꧷띧 ꠘ쇋 늷땳 싋 끌꾇 땰떄싋 둳까 꺋ꮳ뀓ꛫ 驤魸ꦊ뜯 ꠪싇ꀃ 듧髛ꛫ 麳鮻뜯 ꗋ 뙳듳 댿 싣 ꁨ싇 듣ꛫ 뗴싘땰듣驏 ꩣꁓ 꺧ꫯ땰뒫ꗋ ꦋ땳끋븗 駲듣ꓫ驏 싏 꾇 듷ꁓ ᥎0'*V ꠘ쇋 麳鮻뜯 늷땳싋 끌꾇 鮟멷땰 둳까쏇騬댿 ꁯ싋 떀魫꺠듣 ꫯ뗠싋 듧髛ꮳ뒗 ꦇ饿 ꀃ 듫ꁗ ꁛ꺠ꆇ댷ꁓ驏 ꩣꀃ 騟驫ꉓ듣 ꜽ듣 鸇븯鸛ꁓ 魧ꕛ鸇 싋섧뒫ꗋ 덛땳 쓷 馋ꦋꄳ기髜饯듇 기ꁨ꾇듇 긛ꓻꉓ듣 늷땳싋 끌꾇뎯 둳까끋꺓듇 ꫯ뗠뒫ꗋ 듧싣 댣ꖓ됯뒳 騙驏 듷ꁓ :RUOG 'HYHORSPHQW ,QGLFDWRU 'DWDEDVH 듿 ꉠ 髛먣땰뒫ꗋ 馋 髜饯ꀃ 麳鮻뜯 듣 ꠘ쇋ꛫ ꁛ꺠싇鮟饯 댣ꖓ됣 꾇뙯듣 끛뜯댣 馋 髜饯ꀃ 듣ꕛ싋 뜳땳뒳 뮐 떄싏 꾇 듷ꀃ ꃟ듣뺟뗟릗 댵ꀃ 기쏘듣ꁓ 땳 꺧騳땰뒫ꗋ ꝓ뙫 달 ꜻꟴ듇 긛ꓻꉓ듣 늷땳싇 뜯 ꠪싋 끌꾇뎯 둳까뒫ꗋ 듧싇덛 긛Ꝍ싇 듣 뚀 떄ꄳ饯 꺧 듣싇듇 늳ꅈ뒫ꗋ 鸇븯鸋 ꁓ 뜯덜ꨳꗋ ꩣ 꺋늳끋늳 뜯덜驫 긛싇ꓫ 긛Ꜹ 듣鸗듇 늳쉳ꜛ믣 뜯덜뒯 기ꁯ땰뒫ꗋ ꈓ먿 떧 듷뒫鸇 ꁓꛧ 뜯덜뒯 ꝓ됟 뷟 뜳땳뒳 듣ꙗ댣 鸧 駲뒫ꗋ ꩣ듧ꁓ
28
ਬূ 3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V
ਃ ղਊҗ
̍պ ߄ࢴଛ ̏ࢸ זଙВ ࡪٵGG
̍պ ۟ݡ۳ ࢸ̏ଙВ ࡪٵG
᥎ 麳鮻뜯 늷땳 끌꾇驤魸 듧髛 댤ꟴ 뎯 둳까 꺋ꮳ뀓 ꥧ驤魸 듧髛 댤ꟴ ꛫ 饿묄싇鮟 둳싣 髜떋긛쏻ꀃ ꢫឲ둳까ឲ듧饳떄뙫 ꫳ닫 :66' 싘듇긛시 듣싸멸뜳뒳 둳싋 떄릴騟 듇ꢧ 3ROLF\ 'HFLVLRQ 뒳 릳빌싣 썳딛鮻뜯 끓싸싣돃ꁓ 髛먣땰듧 싸ꅈꦘ늷뒫ꗋ 髜떋땰 딛됿 ࣘоݾߊמ ߹ ղਊ
29
뜯됿 鮟꾏듣땳 덜ꔸ馄쏃 ꉠ 떄ꫯ 81 髜떋魷뒤鮟髛 0DMRU *URXS ꉠ듇 髜떋쎀ꖔ먣騳 髛 묄 ꉠ뒳 싣돃ꁓ 듣뎯 馈뒯 黧ꖔ뒯 6'*V ꠘ쇋 ꁛ꺠뒳 둳싣꺋ꄳ ꅈ듫싇駻 뜯껼땰뒫ꗋ 髛 묄 쏄묘싣鸇饯닫 싏 ꦘ늷듣ꁓ ᥎땰땷싋 둳까 꺋ꮳ뀓듇 떋驤댿 듷댣꺋 뜯덜긛쏻뎯 馋듧듇 ꩣ駣 듧끌뒯 ꝓ됟 뚀됃싇ꁓ 뛸 둳까뀤驯 鸇귋 둳까끋꺓 뎓덫ꆋ 끌꾇됿驫 뜷ꩀ 饳듇 驯騳댿 ꁯ싣 뜯덜긛쏻뎯 馋듧듣 딇 늻驏 듷뒳 ꊻ 끌꾇뎯 둳까끋꺓 떋驤뒳 뼤싣 뫋기듇 쎋빌뒳 댪뒳 꾇 듷ꁓ ᥎싋섧 둳뎯 馈뒯 ꢫ 끌꾇 驫 둳까쏇騬듇 뜯껼饯ꀔ싋 驯ꜛꀃ 鮟쐳ꨯ쏃 ꢧ떋뎯ꄳ 鮣ꥯ쓷 덟 騟ꆋꁓꀃ 뮐댿꺋 6'*V ꠘ쇋 驫 뼤싘땰 덟騳 뗟믇ꉓ듇 슳됃꺠듣 뜌ꁯꆋꁓ驏 싏 꾇 듷ꁓ 쏇騬ꫯꫳ ꠘ쇋 뜯껼饯ꀔ싋 댿鹷뜯 ꠘ쇋 ꠗꆿ댿駻 뜯껼饯ꀔ싋 댿鹷뜯 ꩣ디 (QVXUH DFFHVV WR DIIRUGDEOH UHOLDEOH VXVWDLQDEOH DQG PRGHUQ HQHUJ\ IRU DOO 麳鮻뜯 땯ꖣ싇驏 ꥮ뒳 꾇 듷ꀃ 썳ꁯ끌 댿鹷뜯 꺋ꮳ뀓 땳 떋驤 ꩣ디 麳鮻뜯 땳 꺧騳 댿鹷뜯 髛꺠댿꺋 끏딛까댿鹷뜯 ꮳ뚀듇 끓뜷땰듧 뜌ꁯ 麳鮻뜯 땳꺧騳 댿鹷뜯 쐗뒗 馋꺏 ꮳ뒗듇 ꦟ 쏄ꁯ D 麳鮻뜯 꺏뜳땰듣驏 ꩣꁓ 鯗鷆싋 쏃꺌덟 鮟꾏 끏딛까댿鹷뜯 댿鹷뜯 쐗뒗 ꉠ 먜 떄댿鹷뜯 덟髛뎯 鮟꾏댿 ꁯ싋 떀魫꺠뒳 鼁듣鮟 둳싋 髜떋쎀ꖔ 뜌ꁯ뎯 댿鹷뜯 듧쉳ꓫ 먜떄댿鹷뜯 鮟꾏댿 ꁯ싋 뾛듿ꛫ 멸뜳 E 麳鮻뜯 ꠗꉏ 馋ꦋꄳ기髜댿 쀨쓷 뫋ꮷ髜驫 6,'V댿 썳ꁯ땰듣驏 뜯껼饯ꀔ싋 댿鹷뜯 꺋ꮳ뀓ꛫ 驤魸싇鮟 둳싋 듧쉳ꓫ 쏄ꁯ뎯 鮟꾏뒳 댴魧ꕷ듣ꉋ ᥎0'*V 긷먋麳馋ꦋꠘ쇋 댿꺋 댿鹷뜯 ꫳ닫 驯ꖗ 鸣되뒯 ꁓ꙳뜯뜯 ꠪싷ꁓ ꁓꜻ 饯뜯 꺧ꫯ ꠘ쇋 뚀 ꧷띧 ꠘ쇋 ឪ 麳鮻뜯 뫋껻 댤 ꟴ듇 ꮷꥫ饯 駟뙫ꥫ듇 긥듇 뜷뒳 썳땯쓷 쌔기 끋븗ꁓឫ ꛫ 뼤싣 ꠗꆿꛫ 둳싋 뜯껼饯ꀔ댿鹷뜯 릗됿댿꺋 댿鹷뜯댿 ꁯ싋 ꩣ섧땰 떀魫꺠뒳 떋 驤싇ꀃ 駲댿 뚀땿뒳 ꆿ댷ꁓ驏 ꩫ 꾇 듷ꁓ ᥎ 麳ꫯ뺟 麳 鮻뜯 댿鹷뜯 ꫳ닫듇 묃꺧 뮐댿꺋 릗 댿鹷뜯 긛되듣 뜌饯싏 駲뒫ꗋ 덷뮐ꆋꁓ 魧ꕛ鸇 덟 ꥨ뀓ꀃ 기ꁨ쓷 늷떄땰 쏃꺌 덟 딛까饯ꀔ댿鹷뜯 실 댿鹷뜯 뒫ꗋ 딛섧ꆏ 駲뒫ꗋ 鮟ꁯꆇ ꍿ싋 댿鹷뜯 꾇됃饯 댿鹷뜯 띀달ꄳ 쌔기 ꩣ ꁓ ꯏꛣ駻 뜌饯싏 駲뒫ꗋ 덷기ꆋꁓ ᥎6'*V ꠘ쇋 ꠗꉏ 긛ꓻ댿駻 뜯껼饯ꀔ싋 댿鹷뜯 ꩣ디 뒳 뼤싣꺋ꀃ 0'*V 끋鮟댿듇 黧ꖔ 릗됿듇 덟디꺏 기댿꺋 쌔쐳 麳鮻뜯 댿鹷뜯 꺋ꮳ뀓댿 ꁯ싋 ꩣ섧땰 떀魫꺠뒳 ꃃ될 쏄ꩣ 싣 鸇饷 駲듣ꁓ ꃃ댣 댿鹷뜯 쐗뒗꺠뒳 ꦟ 쌔기끋븓驏 댿鹷뜯 ꥨ뀓 딛까饯ꀔ댿鹷뜯 쏃 꺌덟ꗋ 실댿鹷뜯 ꉠ 기댿꺋 딛까饯ꀔ댿鹷뜯 ꮳ뚀뒳 ꦟ 뜌饯끋븓ꀃ ꉠ듇 ꠘ쇋ꉓ듣 騳ꔸ땰 뜯쇋ꗋ 떋끋ꆇ驏 듷ꁓ
30
ਬূ 3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V
ਃ ղਊҗ
᥎6'*V ꠘ쇋 듇 鸣되댿꺋 믋쏇騬땰듧 댿鹷뜯 ꥨ뀓 끏឵딛까댿鹷뜯 ꩣ魸쏄ꁯ 댿鹷뜯 쐗뒗 꺠 떋驏 ꉠ듣 뚀끛묄뒳 듣ꙛꁓ驏 ꩫ 꾇 듷ꀃꃟ 듣 뚀 끏឵딛까댿鹷뜯ꀃ 믋쏇騬꺠 騬떋꺠디 듇 ꅈꖔ떋驤 긛쏻 쎄세꺠 떋驏 ꉠ듇 덜싏뒳 뼤싣꺋 댿鹷뜯 뜯껼饯ꀔ꺠뒳 떋驏끋븛 꾇 듷 뒳 駲뒫ꗋ 뙫ꠘ ꦊꀃꁓ 꺧騳 饰髜댿꺋ꀃ 댿鹷뜯 5 ' 뚀 기ꁨꫯꫳ뒳 끏឵딛까댿鹷뜯듇 馋ꦋ ꩣ魸뒳 둳싣 뾛듿싇驏 듷뒫 饰뗴 끏឵딛까댿鹷뜯 髜떋 쎀쏻 쏻듇ꉓ듣 쏋ꦋ싇駻 뜳 싸 뚀듣ꁓ 듣ꕛ싋 묃꺧ꀃ 닍뒫ꗋꄳ ꃃ될 쏄ꁯꆏ 駲뒫ꗋ ꩣ듧ꁓ 쏇騬ꫯꫳ ꠘ쇋 鮟쐳ꨯ쏃 ꠘ쇋 鮟쐳ꨯ쏃뎯 魧 데쌔뒳 ꁯ먇싇ꀃ 鮣魸 뗟믇 끋싸 7DNH XUJHQW DFWLRQ WR FRPEDW FOLPDWH FKDQJH DQG LWV LPSDFWV 뒏덃鮟쐳ꨯ쏃쎀달듣 땳 꺧騳땰듧 鮟쐳ꨯ쏃 ꁯ듀ꦘ늷뒳 黫듇싇ꀃ 饯디 뫋기둳듇 髜떋땰 떄ꫯ饳 셛ꕫ듳뒳 듧떄 ꠗꉏ 髜饯댿꺋 鮟쐳 驯ꖗ 둳썇驫 듿덟 딛싣댿 ꁯ싋 쏻ꩤꖔ驫 땰듀 덜ꔸ뒳 馄쏃 髜饯 떄릴 땳ꔤ 騳쏼驫 鮟쐳ꨯ쏃 ꁯ듀ꦘ늷ꉓ뒳 뼤싘 鮟쐳ꨯ쏃 뎳쏃 땰듀 데쌔 饿껻 뗟鮟 騬ꩣ댿 驯싋 骿뒐 듧끌 뜌뜳 듧땰 떋ꄳ 땰 덜ꔸ뒳 뜌뜳 D 鮟쐳ꨯ쏃 뎳쏃 뗟믇 듣싸듇 뾛ꟴ꺠 뮐댿꺋 馋ꦋꄳ기髜듇 슳됃ꉓ뒳 묘뗠끋븓鮟 둳싣 麳鮻뜯 ꝓ麳 댤 86ꁛꕛ 기ꁨ듇 饯ꀔ싋 ꠗꉏ 듿됿ꉓ뒳 ꅈ됿싇鮟ꗋ 싋 뒏덃鮟쐳ꨯ쏃쎀달 꺏뜳髜 몌쏻댿꺋듇 달껼뒳 뙯싸싇驏 饯ꀔ싋 끏껼쓷 黨길鮟쐳鮟魷 듇 딛됿뒳 쏄묘싇덛 뎳땳싇駻 됣되 E 뫋ꮷ髜댿꺋 쐗驫땰듧 鮟쐳ꨯ쏃 驯ꖗ 騳쏼 驯ꜛ듇 덜ꔸ뒳 뜌뜳싇鮟 둳싋 髛뗟ꛫ 馄 쏃 덛꺠 늳ꅈ 껻돧ꆋ 驤ꅈ먣 ꉠ 셛싗 ᥎0'*V 긷먋麳馋ꦋꠘ쇋 ꠘ쇋 쏇騬 뜯껼饯ꀔ꺠 쏄ꩣ 듇 꺧ꫯꠘ쇋 饯뜯 뚀댿ꀃ 鮟쐳ꨯ쏃 뎯 驯ꖗ싋 鸣되듣 셛싗ꆇ뜯 늹닇댷ꁓ 鮟쐳ꨯ쏃 듣꿷ꀃ 뒏덃鮟쐳ꨯ쏃쎀달 81)&&& 릗됿댿 꺋 魧 ꦘ늷ꉓ뒳 黫듇싣돃ꀃꃟ 둳뎯 馈듣 6'*V ꠘ쇋 饯뜯 꺧ꫯꠘ쇋댿꺋 鮟쐳ꨯ쏃쎀 달듇 髜떋땰 쎀듇 鸣되 끓먋ꦘ늷ꉓ驫 Ꝕꓬ뒳 馈듣 싇ꀃ 긛시ꉓ뒳 땰끋싇驏 듷ꁓ ᥎ 麳 땳 꺧騳 듣긟쏃븳껻 ꦟ묋ꔸ뒯 댤뼓 WRQ 뒫ꗋ ꦋ쇋ꆇ댷ꁓ ឦ魯ꗋꧻ 븳껻 쉳ꗋ 떌쀧ឧ 髜饯ꨳ ꮳ뚀뒯 뚀髜듣 ꗋ ꥧ髜 뎯 뒏ꕬ덟싘 馋 쏻됿髜듇 ꛫ 싘믋 駲 ꩣꁓ 뱧뒫 뚀髜듇 ꦟ묋ꔸ뒯 땳麳ꄳꩣꁓ 뜌饯싣 ꥧ髜듇 뜌饯뒗 ꛫ 麇댣꺟뒫 ꦇ댿 뒏ꕬ덟싘뒯 뙳댷ꁓ 듣ꕛ싋 騟驫ꀃ 骿뼏듇떄꺋듇 鮟뙯덟ꄳ듧 麳 ꁯꮳ 饯 ꀇ댣鸋 駲뒫ꗋ 騟髜 髜떋 긛쏻듇 ꦟ묋ꔸ 饿묄 黧ꖔ듣 끓쐗ꛫ 駟ꆿ뜯 ꠪싷뒻뒳 ꩣ덛뙯ꁓ ᥎ 麳 됟ꜛ鸇ꓫꀃ 댤 ꜻ 뼓 WRQ 듇 듣긟쏃븳껻ꛫ ꦟ묋싣 뚀髜 ꥧ髜 듧ꄳ ꕛ 끋늳 듫ꩧ ꄴ듫 ꁓ뒻듇 둳ꛫ 鮟ꗌ싷ꁓ 꺧騳 ꦟ묋ꔸ댿꺋 릗뜯싇ꀃ ꮳ뚀뒯 듣댷ꁓ ࣘоݾߊמ ߹ ղਊ
3
듧ꁨ 덟饳 ꦟ묋ꔸ뒯 뼓 WRQ 듣ꁓ 듣ꀃ 뒏ꕬ덟싘 뼓 WRQ 듫ꩧ 뼓 WRQ ꩣꁓ ꜽ듣 ꦟ묋싇ꀃ 駲뒫ꗋ 鸇븯鸛ꁓ ᥎썳딛 꺧騳 饰髜듇 듣긟쏃븳껻 ꦟ묋 묃꺧ꀃ 뒏덃 떄ꫯ饳 鮟쐳ꨯ쏃 둳됿쏻 ,3&& 饯 딀꺠싋 饰뗴 ꦟ묋ꔸ 뜌饯 끋鸇ꜛ뎓 饯됣ꃟ 饯디 ꦟ묋ꔸ듣 ꜽ뒯 騬ꗋꛫ ꊟꓫ饯驏 듷鮟 ꊻꢧ댿 麳鮻뜯 긟댴쏃 듣땳ꩣꁓ a ꄳ듇 뜯髛 세魏鮟뎗 기뀨듣 덷기ꆋꁓ 듣뎯 馈뒯 ꦟ묋 묃꺧ꓫ 麳 鸣댿 듣긟쏃븳껻 ꦟ묋 덛뒏 되ꔸ뒯 ꠗꆿ 껻뜳ꆏ 駲뒫ꗋ 묃떄ꆋꁓ ᥎땳뜯髛땰 뜯덜땰 髜饯땰 릗됿댿꺋 뼤싘땰듣驏 ꍿ싋 馋ꨳ땰듧 鮟쐳ꨯ쏃 ꁯ듀ꦘ늷ꉓ듇 끓 싸듇 슳됃꺠듣 땷떄댿 ꁛ싣 듷뒫 뒏덃鮟쐳ꨯ쏃쎀달驫 6'*V ꠘ쇋 驫듇 듫믇꺠듣 뚀 됃싇駻 됃髛ꆋꁓ ᥎黨길鮟쐳鮟魷 *&) 듇 딛됿 ꜷꖗ ꢧ떋ꀃ 麳 둃댿 싋髜驫 ꥧ髜y듫ꩧ ꉠ 馋髜듣 댤ꁛꕛ듇 듿魷뒳 驤덛싇鮟ꗋ 싘듇싇덛 麳ꫯ뺟 黨길鮟쐳鮟魷듇 긛댴ꉓ듣 ꩧ騘땰뒫ꗋ 끋딀ꆏ 駲뒫ꗋ 땳Ꝍꆋꁓ 멷鮟딛됿 뗟꺠댿 릧덛싇뜯 늹뒯 髜饯ꉓ댿ꄳ 딛됿 驤덛 뜯됿뒫ꗋ 멸髛싇꺋 ꥫ饳 ꫯꢧ댿꺋듇 뜯됿 黧ꖔꄳ 쏄ꁯ싣 鸇饷 駲뒫ꗋ ꩣ듧ꁓ 쏇騬ꫯꫳ ꠘ쇋 싣대 까빋騳 ꠘ쇋 뜯껼饯ꀔꦋ땳뒳 둳싋 싣대ឰꦃꁓឰ 싣대듿됿 ꩣ뗣驫 뜯껼饯ꀔ싋 긛되 &RQVHUYH DQG VXVWDLQDEO\ XVH WKH RFHDQV VHDV DQG PDULQH UHVRXUFHV IRU VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW 麳鮻뜯 ꠗꉏ 뗴ꛇ듇 싣대 뎓덫 쀨쓷 싣대뉟ꕷ鮟 ꫯ데대쏃 ꉠ듇 뒐기 쏋ꅈ ꉠ 뒫ꗋ 닫鮟ꆇꀃ 뎓덫 뒳 덷ꦘ싇驏 썳땯싇駻 뙳듳 麳鮻뜯 싣대 싣늷 까빋騳듇 쏻ꩤꖔ뒳 뜌뜳끋븓驏 魧 ꩤ됿뒳 둳싋 뗟믇ꛫ 끓 싸싗뒫ꗋ꺋 끛饰싋 늴데쌔뒳 Ꜹ驏 駣馄싇驏 까긟땰듧 싣대 쏇騬 뗟꺠 ꠗꉏ ꁗ騳댿꺋듇 驫싈땰 쎀ꖔ뒳 馄쏃싇덛 싣대 긟꺠쏃 데쌔뒳 뫋껻쏃싇驏 싣騟 麳鮻뜯 쐗驫땰뒫ꗋ 댣쏼ꔸ뒳 魋떋싇驏 驫듸 댣쏼 ꨄ ꮳꩣ驏 ꮳ魋떋 ,88 댣 댴 魧ꜛ驏 쁻骣땰듧 댣쏼뒳 뗴끌끋븓驏 끓싸 饯ꀔ싋 뫋ꁗ 鮟饳 鸣댿 땰댣ꄳ 까ꢫ싈 땰 쀨꺠뒫ꗋ 騟떄ꆇꀃ 뫋ꁯ듇 뜯껼饯ꀔ싋 대뒳 까긟싣鸫 꾇 듷ꀃ 꾇뙯뒫ꗋ 꾇긟 듿됿 ꔸ뒳 쏻ꩤ싏 꾇 듷ꄳꗌ 驫싈 鮟ꦇ 驯ꜛ騳쏼뒳 끋싸 麳鮻뜯 땰댣ꄳ 싣늷 싣대 데덜듇 ꛫ 髜鸣ꨄ 髜떋ꨄ댿 ꫯ싘싇ꄳꗌ 魧 ꜛ驏 饯디 뒏되싋 驫싈땰 떄ꩣ댿 鮟멷싏 꾇 듷ꄳꗌ ꩣ땳 麳鮻뜯 驫듸까긟 댣쏼댿 듫뗟싇ꀃ 듫ꁗ듇 댣댴 ꩣ뗟魷뒳 魷뜯싇驏 ꨄ ꮳ ꩣ驏 ꮳ魋떋 댣댴댿 鮟덛싇ꀃ ꩣ뗟魷ꉓ뒳 댵닏驏 긷ꗋ됣 ꩣ뗟魷ꉓ뒳 ꄳ듴싇ꀃ 駲뒳 듿떋 馋ꦋꄳ기髜驫 뫋ꮷ髜ꉓ뒳 둳싋 땰땷싇驏 쐗驫땰듣驏 릗ꨳ땰듧 뗟믇ꉓ듣 :72 댣댴 ꩣ뗟魷 쎀기듇 슳꾇땰듧 ꫯꢧ듣 ꆇ댣닫 싗뒳 듧떄
32
ਬূ 3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V
ਃ ղਊҗ
麳鮻뜯 댣댴 대끌댴 驯骀댴듇 뜯껼饯ꀔ싋 驯ꜛꛫ 뼤싣 싣대 듿됿듇 뜯껼饯ꀔ싋 쏋되뒫ꗋꫯ뺟 髟껻ꄳ꺋髜 뫋ꮷ髜댿駻 ꄻ늳饯ꀃ 騬떋 듣들뒳 뜌뜳 D 싣대 駣馄꺠뒳 馋꺏싇驏 馋ꦋꄳ기髜ꉓ 쀨쓷 髟껻ꄳ꺋髜 뫋ꮷ髜 듇 싣대 까ꢫꁓ대꺠 髛꺠뒳 뜌뜳싇鮟 둳싣꺋 ឪ싣대鮟꾏 驤싈 듣땳댿 驯싋 떄ꫯ饳싣대싈둳됿쏻 떄ꫯ饳싣대 싈둳됿쏻 ,QWHUJRYHUQPHQWDO 2FHDQRJUDSKLF &RPPLVVLRQ 鮟뙯 饯듣ꉋꓫ듧ឫ뒳 驏ꖓ싇덛 驫싈 뜯끌뒳 뜌뜳싇驏 덟髛 덜ꔸ뒳 ꦋ땳끋븓驏 싣대鮟꾏 驤싈 뒳 듣땳 E 껻魋ꠗ 데꺧댣댴듇 싣대 듿됿 끋디뒫ꗋ듇 떀魫꺠 쏄ꁯ F 뒏덃싣대ꨄ쎀달 81&/26 댿 ꟴ끋ꆋ 髜떋ꨄ듇 뎳땳싋 끋싸뒳 ꩣ디싇驏 싣대驫 싣대듿 됿듇 ꩣ땳驫 뜯껼饯ꀔ싋 긛되뒳 둳싋 뜯덜땰 髜떋땰 떋ꄳꛫ 듣싸 ᥎긷먋麳馋ꦋꠘ쇋댿꺋ꀃ 기둳 ꠘ쇋뎯 꺧ꫯ ꠘ쇋댿꺋 싣대 듿됿 뎓덫 ꢧ떋댿 ꁯ싣 ꁓꙗ 뜯 ꠪싷ꁓ 썳딛 땳 꺧騳듇 ꦃꁓꗋ 뒏듴ꆇ驏 듷ꀃ 뎓덫ꢫ뜷듇 달 ꀃ 뒐기뒫ꗋꫯ뺟 ꮳ ꗞꆋ 駲뒫ꗋ 뒐기댿꺋 듣ꙗ댣뜯ꀃ ꠗꉏ 듧饳 쏋ꅈ뒯 髰魨땰뒫ꗋꀃ 싣대뎓덫듇 됿듧듣ꓫ驏 싏 꾇 듷ꁓ ꍿ싋 ꦃꁓ댿꺋 ꦋ까ꆇꀃ 뎓덫 ꦃꁓ 싋 饯됣ꃟ댿 ꧳ꖓ뜯ꀃ 饰뗴 섿鮟ꢫ 섿뒏 ꉠ ꄳ 기ꁨ쓷 둳썇싋 꾇뙯댿 듣ꛣꕯꁓ 땳 뜯髛땰듧 댣ꛇꔸ듇 饿껻묃꺧 麳 싣대 댣ꛇ 까긟ꔸ ꜻ뼓 뫋驏믇 鮟ꗌ 듣 쐳 까긟ꔸ 饿껻 기ꁨ싋 ꨯ쏃 뜯껼 ꄳ 덟늷髜듇 黧ꖔ 驫 魧ꗋ 듧싋 댣鿿 떄ꄳ듇 馋꺏댿ꄳ 髛싇驏 騳껼ꆇ驏 듷ꁓ驏 ꩫ 꾇 듷ꁓ ᥎6'*V ꠘ쇋 ꗋ 셛싗ꆋ 駲뒯 듣뎯 馈뒯 ꢧ떋ꉓ듇 쐗驫땰듧 髜떋땰 싣騟뒳 둳싋 쉻ꔚ셫 뒫ꗋ냗듇 뚀됃싋 듇ꥧꛫ 뜯ꀻꁓ驏 ꩫ 꾇 듷ꁓ 덷ꛫ ꉓ댣 髜饯릗됿댿꺋듇 떄믇y騬떋땰 듇 긛騟떄驫떄뒳 뼤싣 싣대듿됿ꉓ뒳 쏻ꩤ끋븓鮟 둳싋 騳쏼ꉓ뒳 뼤싘싇ꀃ 駲듣 됃髛ꆇ 듣ꛫ 髻驏 뜯됿싏 꾇 듷ꀃ 魋ꨃ듣 ꆏ 꾇 듷ꁓ ᥎싋섧 썳딛 ꨃ꺧騳땰 릗됿댿꺋 셛驳땰뒫ꗋ 싣대쏇騬 ꩣ쎧ꛫ 魋떄싇驏 듷ꀃ 뒏덃싣대ꨄ 쎀달 81&/26 뒯 饰 덟늷髜듣 됟꺏 馋ꨳ땰뒫ꗋ 髜떋ꨄ魋鸇 髜떋鮟뙯댿 ꝍ묃댣 驤싣덷ꦘឲ饿 껻ឲ뼤떋댿 슳됃싋 듴ꨄ뗟믇ꛫ 싇ꄳꗌ ꟴ끋싇驏 魧 ꁓ뒻댿 驯ꖗ 髜떋鮟髛鸇 驯騳 ꁨ긛髜ꉓ 饳듇 쎀기뒳 뼤싣 싣대쏇騬 ꩣ쎧댿 驯싋 뼤듫땰 髜떋ꨄ魋 鮟뙯뒳 쏄Ꜭ싣 鸇饯ꄳꗌ 멸髛 싇驏 듷ꁓ 듣ꕛ싋 쏇騬 껼댿꺋 ꅈ꫰늳 뜯덜댿꺋 싣대쏇騬ꩣ쎧ꛫ 둳싋 뜯덜땰 릗됿듇 黧ꖔ 뒯 ꝓ됟 땯뗟싇 싣대뎓덫驫 驯ꖗ싋 髜饯 饳 饷ꉠ驫 ꜷ릟듇 饯ꀔ꺠뒯 ꮳ骿땰 鼁ꁓ驏 싏 꾇 듷ꁓ 뒐기뒫ꗋꫯ뺟 鮟듧ꆇꀃ 뎓덫듇 騬됟 ꦇ섿꼳싣鸇 섿꼳싣듇 싣대쏇騬뒯 덟늷髜 饳 듇 鮣ꥯ싋 쎀ꖔ 댵듣ꀃ ꩣ쎧饯 댣ꖓ됯댿ꄳ 髛싇驏 썳딛 싣대뎓덫뒳 ꦘ뜯싇驏 쏇騬뒳 ꩣ 쎧싇鮟 둳싋 뜯덜쎀ꖔ뒯 긛끓기 땳ꢣ싇ꁓ驏 ꩫ 꾇 듷ꁓ 듣뎯 馈뒯 싋騳 껼댿꺋 6'*V 뎯 驯ꖗ 鸣되ꉓ뒯 ꅈ꫰늳 뜯덜댿꺋 싣대쏇騬ꩣ쎧ꛫ 둳싋 뜯덜땰 쎀ꖔ驫 黧ꖔ듇 멸ꝓ떋 덜 싏뒳 싏 꾇 듷뒳 駲듣ꁓ
ࣘоݾߊמ ߹ ղਊ
33
쏇騬ꫯꫳ ꠘ쇋 뒐기까빋騳 ꠘ쇋 뒐기 까빋騳ꛫ ꩣ쎧 ꩤ됿 뜯껼饯ꀔ싇駻 듣되싇驏 긟ꜫ뒳 뜯껼饯ꀔ싇駻 驯ꜛ 싇 긛Ꜹ쏃ꛫ ꦘ뜯싇驏 뼏뜯 쏘섿쏃ꛫ Ꜹ驏 까ꢫꁓ대꺠 饿껻ꛫ 댤떋 3URWHFW UHVWRUH DQG SURPRWH VXVWDLQDEOH XVH RI WHUUHVWULDO HFRV\VWHPV VXVWDLQDEO\ PDQDJH IRUHVWV FRPEDW GHVHUWLILFDWLRQ DQG KDOW DQG UHYHUVH ODQG GHJUDGDWLRQ DQG KDOW ELRGLYHUVLW\ ORVV 麳鮻뜯 뒐기驫 鸣ꛈ듇 ꁣ꾇 까빋騳뎯 魧 먣騳 쀨쓷 髜떋쎀달 듇ꢣ긛시 덟디꺏기 듇 긟ꜫ 뀤뜯 긟Ꝕ 뒐뜯 ꉠ듇 ꩣ땳 ꩤ됿 뜯껼饯ꀔ싋 듣되뒳 쏄ꩣ 麳鮻뜯 ꠗꉏ 뗴ꛇ듇 긟ꜫ듇 뜯껼饯ꀔ싋 驯ꜛ 듣싸뒳 뜌뜳싇 긛Ꜹ쏃ꛫ ꦘ뜯싇 驏 쏘섿쏃ꆋ 긟ꜫ뒳 ꩤ됿싇驏 긟ꜫ쏃뎯 딛긟ꜫ쏃ꛫ 땳뜯髛땰뒫ꗋ 뜌뜳 [ 麳鮻뜯 긛Ꜹ쏃ꛫ ꦘ뜯싇驏 먈ꦄ싣뜳 뼏뜯뎯 뼏대 긛Ꜹ쏃 饯ꢳ 쎼꾇댿 데쌔뒳 ꦊꀃ 뼏뜯 ꉠ 뒳 ꩤ됿싇 뼏뜯 쏘섿쏃 댵ꀃ 꺧기뒳 듣ꙗꄳꗌ 黧ꖔ 麳鮻뜯 뜯껼饯ꀔꦋ땳듇 슳꾇땰듧 쎋빌뒳 떋驤싇ꀃ 덜ꔸ뒳 뜌뜳끋븓鮟 둳싣 긟ꜫ 까빋騳 ꩣ땳 까ꢫꁓ대꺠 ꉠ 뒳 쏄ꩣ 듿덟꺋끌뜯듇 늴쏃ꛫ 뎳쏃끋븓鮟 둳싋 鮣魸싇驏 뚀ꁯ싋 뗟믇ꛫ 뭗싇驏 까ꢫꁓ대꺠듇 껿끓뒳 Ꜹ驏 麳鮻뜯 땷 둳鮟 뗴듇 뗴뒳 ꩣ쎧싇驏 덷ꦘ 뒏땳 JHQHWLF 듿됿듇 쏋되뒫ꗋ 듧싋 쎋빌듇 驤세싇驏 세ꉠ싋 ꫳꦟꛫ 듣ꙗ驏 뒏땳듿됿 뒫ꗋ듇 땰땷싋 떀魫꺠뒳 쌔기 ꅈ끌ꢫ ꩣ쎧뗴듇 셛쏼 駟ꔇꛫ 뗴끌끋븓鮟 둳싋 鮣魸싋 뗟믇ꛫ 뭗싇驏 ꨄ닫까 기쇷듇 꾇됃뎯 驤魸 ꢧ떋ꛫ ꠗꆿ ꁓꙧ 麳鮻뜯 뒐기驫 ꢫ 까빋騳듇 돧ꔇ뗴듇 믗뀤뒳 Ꜹ驏 魧 데쌔뒳 뷛駻 饿껻끋븓 됟꺏꾋둳 뗴뒳 驯ꜛ싇駟鸇 魫땷 麳鮻뜯 까빋騳뎯 까ꢫꁓ대꺠 饯믇ꛫ 髜饯 뜯ꦘ 騳쏼 ꦋ땳 驫떄 ꮷ驓 饿껻 땳ꔤ 騳떄댿 셛싗 D 까ꢫꁓ대꺠驫 까빋騳ꛫ ꩣ땳싇驏 뜯껼饯ꀔ싇駻 듣되싇鮟 둳싇덛 ꠗꉏ 듿됿 딛떄땰 딛됿ꉓ뒳 ꅈ됿싇驏 뚀ꁯ싇駻 쏄묘 E 뜯껼饯ꀔ싋 긟ꜫ驯ꜛ 딛떄 뜯됿뒳 둳싣 ꠗꉏ 묋먇 듿됿ꉓ뒳 뚀ꁯ싇駻 ꅈ됿싇驏 긟ꜫ ꩣ땳驫 딛긟ꜫ쏃 ꉠ뒳 둳싋 뜯껼饯ꀔ싋 긟ꜫ驯ꜛꛫ 뜌뜳싇鮟 둳싣 馋ꦋꄳ기髜ꉓ댿駻 땰땷싋 듧꺫쁟ꭻꛫ 떋驤 F 뜯껼饯ꀔ싋 까騳 ꠗ길뒳 둳싋 뜯덜 긛쏻듇 ꀔꖔ뒳 ꦟ대싇ꀃ ꉠ ꩣ쎧뗴듇 셛쏼驫 駟ꔇ ꛫ ꦘ뜯싇鮟 둳싋 髜떋땰 뜯됿뒳 馄쏃 ᥎0'*V 긷먋麳馋ꦋꠘ쇋 댿ꀃ 긟ꜫ 긛Ꜹ쏃 뼏뜯 쏘섿쏃 ꫯꢧ댿 ꁯ싋 鸣되뒳 ꁣ뜯 ꠪싷뒫 까ꢫꁓ대꺠 ꩣ쎧듇 騬됟 꺧ꫯꠘ쇋ꗋ 셛싗ꆇ댣 듷댷뒫鸇 ꠘ쇋 끋싋듣 뜯鸛뒻댿ꄳ 묘ꫳ 싋 꺠驫ꛫ 駟ꆿ뜯 ꠪싷ꁓ驏 싏 꾇 듷ꁓ 돋鸿싇 0'*V 덟饳 ꩣ驏꺋댿 ꊟꛣ ꩣ쎧髛덜뒯 땿릗 뜌饯 麳 ꜻ 馋듇 ꩣ쎧髛덜뒯 땳꺧騳 뒐뜯듇 덟늷 싣덜듇 싣ꜛ
ਬূ 3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V
ਃ ղਊҗ
ꛫ 릗뜯 싇덯뜯ꜻ 뗴둳鮟댿 먇싋 까ꢫ뗴듇 꾇ꀃ ꃃ ꀇ댣鸛鮟 ꊻꢧ듣ꁓ ᥎ꠘ쇋 ꀃ 鮟뗣듇 긛Ꜹ쏃ꦘ뜯 驯ꖗ 髜떋땰 쎀달듇 실끛뒳 ꩣ덛뙫驏 듷ꀃꃟ 듣ꕛ싋 黧ꖔ ꉓ뒯 떄ꫯ뎯 鮟댴驫 끋ꥫ긛쏻듇 黧ꖔ驫 쎀ꖔ뒳 ꩣꁓ 쐗驫땰뒫ꗋ 驤驏쏃 뼤싘끋븓ꀃꃟ 멸ꝓ 떋饯 ꆏ 駲듣ꁓ 듣ꛫ 뼤싣 ꃃ 듣기듇 뼏뜯쏘섿쏃ꛫ 뚀뜯끋븓ꀃ ឦ]HUR ODQG GHJUDGDWLRQឧ 뒳 ꁛ꺠싏 꾇 듷뒳 駲뒫ꗋ 鮟ꁯ싏 꾇 듷ꁓ ᥎0'* 까ꢫꁓ대꺠 饿껻뒗뒳 썳땯싇駻 뙳듳뒫ꗋ냗 麳鮻뜯 까ꢫꁓ대꺠 껿끓 饿묄
댿 셛싗ꆇ댷ꃇ 까ꢫꁓ대꺠 ꩣ쎧 ꠘ쇋 ꁛ꺠뒯 ꫯ뜳싷ꁓ驏 ꩫ 꾇 듷ꀃꃟ 魧 됿듧뒫ꗋ 까ꢫ ꁓ대꺠 ꠘ쇋듇 뙫ꛇ쏃 ꫯ뗠 뮐떄듇 싋騳 ꁛ꺠뒳 둳싋 듇뜯 ꫯ뗠 ꉠ뒳 떋끋싏 꾇 듷ꁓ 쀨 쓷 까ꢫꁓ대꺠뒯 ꨃ PXOWL ODWHUDO ꫳ닫듳댿ꄳ 髛싇驏 쏇騬 듣돧댿 ꮷ驓 ꩣ駣 뜷ꩀ ꉠ ꁓꛧ ꠘ쇋ꉓ驫듇 덟騳꺠듣 ꌗ댣뜯ꀃ 싋騳饯 ꉋꕛ鸛ꁓ ᥎6'*V댿꺋ꀃ 까ꢫꁓ대꺠 ꩣ쎧ꛫ 기둳 ꠘ쇋ꗋ ꁓꙗ꺋 髛먣땰듧 꺧ꫯꠘ쇋ꛫ 떋끋싇덯ꀃ ꃟ 鮟뗣듇 까ꢫꁓ대꺠 驯ꖗ 쎀달 6'*V듇 ꁓꛧ ꠘ쇋ꉓ驫듇 뗟쏃ꛫ ꠗ길싇덯ꁓꀃ 듇듇 饯 듷ꁓ 쀨쓷 뒐기 까빋騳 ꫳ닫댿 ꁯ싣꺋ꀃ 까ꢫꁓ대꺠듇 ꩣ뗣驫 ꩤ됿괿 늳ꀷꓫ 뜯껼饯ꀔ 싋 듣되 긛Ꜹ쏃 ꦘ뜯 뼏뜯 믗끌 뗟ꜫ ꉠ ꥯ떀싋 驯ꖗ듣 듷ꀃ 쏇騬 ꫳ닫뎯 뼤싘땰뒫ꗋ ꠘ 쇋ꛫ 꺓떄싇덯ꁓ ᥎騟驫땰뒫ꗋ 까ꢫꁓ대꺠 ꩣ쎧괿ꜻ 늳ꀷꓫ 뒐기 싣대 듿됿ꉓ듇 뜯껼饯ꀔ싋 듣되뒳 묃 髛싋ꁓꀃ 땿댿꺋 ꮷ驓 싣騟 끌ꔸ 늷ꩣ ꢫ 떀魫꺠 ꉠ ꁓꛧ ꫳ닫 기둳 꺧ꫯ ꠘ쇋ꉓ驫듇 뗟쏃ꛫ 듣ꙟ 꾇 듷뒳 駲뒫ꗋ 鮟ꁯꆋꁓ ꁓ 騟ꗏ ᥎뜯껼饯ꀔꦋ땳ꠘ쇋댿꺋ꀃ 쏇騬ꫳ닫댿 싣ꁨꆇꀃ ꁓ꺞 饯뜯 땳뜯髛땰 ꠘ쇋ꉓ ꢫ驫 둳까 댿 鹷뜯 鮟쐳ꨯ쏃 싣대 까빋騳ꩣ쎧뎯 긛Ꜹ쏃 ꦘ뜯 ꉓ듇 ꁓ대싇驏 뚀됃싋 鸣되ꉓ뒳 땰끋싇驏 듷ꁓꀃ 뮐댿꺋 3RVW 듇 髜떋 쏇騬ꕷ뜿듇 실끛땰 魋달 쉻ꔚ셫뒫ꗋ 딀ꅈ싏 꾇 듷 ꀃ 鼁뒯 饯ꀔ꺠뒳 뜯ꀻꁓ驏 싏 꾇 듷ꁓ ᥎쀨쓷 긷먋麳馋ꦋꠘ쇋댿꺋 ꁓ꙳뜯뜯 ꠪싋 댿鹷뜯 鮟쐳ꨯ쏃 싣대듿됿 뎓덫 ꢧ떋 긟 ꜫ 긛Ꜹ쏃 뼏뜯 쏘섿쏃 ꉠ뒳 꺧ꫯ 鸣되뒫ꗋ 떋끋싗뒫ꗋ냗 髜떋땰 黧ꖔ듇 긷ꗋ됣 ꊃꊓꄻꗋ 딀ꅈ싏 꾇 듷뒳 駲듣ꁓ ᥎魧ꕛ鸇 鮟쐳ꨯ쏃 쏇騬ꢧ떋 ꁯ듀댿 ꁯ싋 꺧騳 饰髜듇 듣싣驯騳饯 먗덷싇駻 ꁯꜬ싇驏 듷鮟 ꊻꢧ댿 ꠘ쇋 듣싸꾇ꁗ 馄쏃 뜯껼饯ꀔꦋ땳뒳 둳싋 魯ꗋꧻ 쁻쀧鹷끜 딛쏋꺠쏃 댿 꺋 떋끋싇驏 듷ꀃ ꦃ뎯 馈뒯 땳ꔤ땰 듣싸듇 끓썳 饯ꀔ싋 ꦘꨄꉓ듣 슳됃싏 駲듣ꁓ 쀨쓷 딛 됿 )LQDQFH 鮟꾏 7HFKQRORJ\ 덜ꔸ馋ꦋ &DSDFLW\ EXLOGLQJ 릗됿ꉓ듣 쏇騬 ꫳ닫댿꺋ꄳ 뚀됃싋 듣싸꾇ꁗ듇 ꜛ쀧ꞧ뀓饯 ꆏ 駲듣ꁓ
ࣘоݾߊמ ߹ ղਊ
뜯껼饯ꀔꦋ땳ꠘ쇋듇 듣싸鮟떋 뜯껼饯ꀔꦋ땳ꠘ쇋듇 듣싸땳ꔤ ꠘ쇋 싣떋 饯 꺋ꗏ 麳 싘듇ꆋ 0'*V댿꺋ꀃ ꠘ쇋 댿 魯ꗋꧻ 쁻쀧鹷끜뒳 ꟴ끋싇꺋 듣싸땳ꔤ뒳 ꠘ쇋쏃싇 ꀃ ꦇ 6'*Vꀃ ꠘ쇋 驫 댿 듣싸땳ꔤ댿 싣ꁨ싇ꀃ ꩣꁓ 髛먣땰듧 ꠘ쇋ꉓ뒳 꺓떄싇驏 듷ꁓꀃ 땿댿꺋 0'*V댿 ꮳ싣 ꦋ땳땰뒫ꗋ 뜳쏃ꆇ驏 듷ꁓ驏 몌세싏 꾇 듷ꁓ ꠘ쇋 뒯 세쏃 ꗜ驏 셛되땰듧 긛쏻 떄듇댿 ꁯ싋 떀魫꺠 DFFHVV WR MXVWLFH 댿 ꁯ싋 ꠘ쇋ꛫ ꠘ쇋 뒯 ꩣ ꁓ 듿꺧싇駻 髛먣땰듧 듣싸鮟떋ꉓ뒳 땰끋싇驏 듷ꁓ 긷먋麳馋ꦋꠘ쇋뎯 ꜷ릛饯뜯ꗋ 뜯껼饯 ꀔꦋ땳ꠘ쇋댿꺋ꄳ ꁓ대싇駻 뙫됃 ꠘ쇋ꉓ뒳 駟ꗏ싏 꾇 듷뒫鸇 ꩣꁓ 뚀됃싋 駲뒯 듣ꕛ싋 ꠘ 쇋ꉓ뒳 댣ꌏ싋 ꦘ끌뒫ꗋ 묃뜳싇驏 ꁛ꺠싏 駲듧饯댿 ꁯ싋 땳 뜯髛땰 릗됿듇 驏ꥫ듣 ꦇ데ꆋ 魯ꗋꧻ 듣싸鮟떋듇 떋ꄳ쏃ꓫ 싏 꾇 듷ꁓ 뫋껻싋듇 뾛ꟴ꺠 WUDQVSDUHQF\ 驫 릴ꢣ꺠 DFFRXQWDELOLW\ 듣 ꁣꩣꆇ뜯 늹뒯 듣싸鮟떋듇 ꫯ 딛뎯 덛鮟댿꺋 ꦋ까싇ꀃ ꠘ쇋ꁛ꺠듇 듿ꦋ땰 馄뗟ꀃ 騟髜 6'*Vꛫ 묃뜳싇ꀃ 驫떄듣 떄믇땰 듧 꾇긛댿 ꞧꢫ 驤긟듣 뷛ꁓꀃ 駲驫 뜰騟ꆇ鮟 ꊻꢧ댿 ꠘ쇋 驫 뒳 듿꺧쓷 ꫳ꺌싇驏 닍 뒫ꗋ 麳 둃ꫯ뺟 끋딀ꆏ 떄ꫯ饳 쎀기 驫떄댿꺋 듣 ꆿ ꠘ쇋饯 ꄴ듿땰듧 ꠘ쇋ꗋ 꺏빌ꆏ 꾇 듷ꄳꗌ ꁓ饰ꄳ듇 黧ꖔ듣 슳됃싏 駲듣ꁓ ꍿ싋 ꄴ듿땰듧 ꠘ쇋ꗋ 꺏떄ꆇꀃ 駲뒳 麇댣꺋 끓뜷땰듧 듣싸ꟃ뱓ꀷ뜇듣 뜯髛땰ឰ뜯덜땰ឰ髜鸣땰 꾇뙯댿꺋 떋ꄳ쏃ꆇ驏 뼤싘땰뒫ꗋ 뗟뒗ꆏ 꾇 듷ꀃ 떄믇땰듧 싘듇饯 ꄳ묋ꆇꀃ 驫떄듣 슳꾇땰뒫ꗋ 됃髛ꆋꁓ 鸇 듣싸땳ꔤ ꠘ쇋ꨳ 꺠騘驫 쀨띄 듣싸땳ꔤ ꠘ쇋 세쏃ꗋ됣 긛쏻뎯 릴ꢣ꺠 듷ꀃ 떋ꄳ 鮟ꦇ 쏄묘 ꠘ쇋 뜯껼饯ꀔꦋ땳뒳 둳싋 세쏃ꗜ驏 셛되땰듧 긛쏻 쏄ꁯ 떄듇댿 ꁯ싋 떀魫꺠 쏄ꁯ ꠗ ꉏ 릗됿댿꺋 쐗驫땰듣驏 끏ꘟ싏 꾇 듷ꀃ 셛되땰듧 떋ꄳ 髛묄 3URPRWH SHDFHIXO DQG LQFOXVLYH VRFLHWLHV IRU VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW SURYLGH DFFHVV WR MXVWLFH IRU DOO DQG EXLOG HIIHFWLYH DFFRXQWDEOH DQG LQFOXVLYH LQVWLWXWLRQV DW DOO OHYHOV 땳 뜯덜댿꺋 ꠗꉏ 쎄빋듇 셜ꖔ驫 듣뎯 驯ꖗꆋ 긛Ꝍꛏ듇 ꁯ셜 묄껻 늳ꅈ 싈ꁯ 릘뭗 듧끏ꝓꝓ ꠗꉏ 쎄빋듇 셜ꖔ驫 驏ꢧ 魫땷
36
ਬূ 3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V
ਃ ղਊҗ
髜饯 髜떋릗됿댿꺋듇 ꨄ믇 멸뜳 ꠗꆿ댿駻 세ꉠ싋 긛ꨄ 떀魫꺠 ꩣ디 麳鮻뜯 ꨄ땰듧 듿魷 ꢣ鮟뒏듴 饿묄 뒯ꀸ싋 딛긟듇 쏇꾇 ꠗꉏ 쎄빋듇 뗟뜰 ꨃ똳 魫땷 ꠗꉏ 쎄빋듇 ꫯ삗뎯 鼻ꢫ꾇꾇듇 끓뜷땰 饿껻 ꠗꉏ 릗됿댿꺋 쐗驫땰듣驏 끏ꘟ싏 꾇 듷ꀃ 뾛ꟴ싋 떋ꄳ 鮟驯 馋ꦋ ꠗꉏ 릗됿댿꺋 덛ꗏ댿 듀ꁤ꺠듣 떋驏ꆇ驏 셛되땰듣 릧덛땰듣驏 ꁯ듇땰듧 듇긛騟떄 ꩣ디 髜떋鮟髛댿꺋 馋ꄳ髜 릧덛 쏄ꁯ 馄쏃 麳鮻뜯 묋까 ꉠꗌ뒳 셛싗싋 ꠗꉏ 긛ꓻ댿駻 ꨄ땰 뜯둳 ꩣ디 髜鸣ꨄ驫 髜떋쎀달댿 듇駟싇덛 떄ꩣ떀魫꺠 ꩣ디 鮟ꩧ땰 듿뒏 ꩣ쎧 D 髜떋쎀ꖔ ꉠ뒳 뼤싣꺋 셜ꖔ덷ꦘ驫 뺻ꕛꜛ뜇驫 ꨃ똳 魫땷驫 驯ꖗꆋ 髜鸣떋ꄳ 馄쏃 E 뜯껼饯ꀔꦋ땳뒳 둳싋 ꮳ릗ꨳ땰 ꨄꛏ驫 떄릴 묃뜳 ꨄ떋쏃 馄쏃 ᥎ꠘ쇋 뒯 ꠘ쇋 ꫯ뺟 鮻뜯ꛫ ꁛ꺠싏 꾇 듷ꀃ 땳떋 뗟駣뒫ꗋ꺋 쎀ꖔꁯ기髜 꺏뜳驤 덛髜 ꠗꆿ댿駻 땰되ꆇꀃ 긛시뒫ꗋ 떋ꄳ땰 릗됿듇 셛되꺠 릴ꢣ꺠 끏ꘟ꺠 魧ꜛ驏 쐗驫꺠뒳 됃髛싇ꀃ 듫뗴듇 JRRG JRYHUQDQFH듇 실끛땰듧 됃껻ꛫ 6'*V댿 ꝍ駻 딛髛꺠싷ꁓ驏 싣꺌싏 꾇 듷ꁓ ᥎듣ꕛ싋 Ꝕꓬ댿꺋 셜ꖔ驫 긛Ꝍꛏ 늳ꅈ싈ꁯឰ듧끏ꝓꝓឰ驏ꢧ 魫땷 ꨄ믇 UXOH RI ODZ 뎯 떄듇 댿 ꁯ싋 떀魫꺠 DFFHVV WR MXVWLFH ꨄ듿魷 魫땷 뺻ꕛꜛ뜇 ꦘ뜯 髜떋긛쏻댿 馋ꄳ髜 릧덛 쏄ꁯ 릴ꢣ꺠 馄뗟 ꫯ삗 ꦘ뜯 뾛ꟴ꺠 馄뗟 ꉠ뒫ꗋ 骀ꨃ둳싋 髜鸣땰 魧ꜛ驏 髜떋긛쏻듇 떋ꄳ땰 뮐듇 馋꺏뒳 馄뗟싇驏 듷ꁓ ᥎0'*V ꩣꁓꀃ 기ꁨ쓷 髛먣땰듣驏 셛驳땰듧 떋ꄳ땰 馋썰댿 ꁯ싋 ꠘ쇋饯 꺋꾏ꆇ댣 듷ꁓꀃ 땿댿꺋 驏ꢣ땰듧ꃟ ꦇ싣 듣ꕛ싋 ꁓ대싋 ꠘ쇋ꉓ뒳 댣ꌓ ꦘ끌뒫ꗋ 떋ꄳ쏃싏 꾇 듷ꀃ饯댿 ꁯ 싋 싣ꨄ뒯 늳뜰 떋끋ꆇ뜯 늹驏 듷ꁓꀃ 싋騳饯 듷ꁓ ᥎饰饰듇 꺧ꫯ ꠘ쇋댿 ꁯ싇덛 馋ꄳ髜驫 꺏뜳髜 饳듇 듣騛듣 뗣딛싇덯뒫 듣ꕛ싋 饳魨뒳 뗰쓷ꀃ 驫떄댿꺋 髛먣땰듧 듣싸鮟떋댿 ꁯ싋 떋늷뒳 6'*V댿 셛싗싇鮟댿ꀃ 떄믇땰듧 ꢧ떋饯 듷댷ꁓꀃ 땿댿 뙫ꠘ싏 슳됃饯 듷ꁓ 쀨쓷 꺧ꫯ ꠘ쇋 듧 ꨄ믇듇 騬됟 ꭻꓫ뜷뒳 둳끋싋 ꜽ뒯 馋ꄳ髜 ꁯ쇋ꉓ듣 ꨄ믇 듿먣饯 ꠘ쇋饯 ꆇꀃ 駲댿 ꦇꁯ싇덯ꀃꃟ ꦇ싣 뎓뀓쀧ꜛ늳ꛫ ꮳ ꗞ싋 꺏뜳髜 ꁯ쇋ꉓ뒯 뜯髛땰 릗됿듇 ꨄ믇饯 슳됃싇ꁓ驏 뙫디싇덛 떄쏄싇駻 ꨄ믇댿 ꁯ싋 ꠘ쇋ꛫ ꟴ끋싇鮟饯 댣ꖓ둏뒫 듣댿 ꊟꓫ 鿿뀗싋 쎄빋듇 ꨄ믇댿 ꁯ싋 ꠘ쇋ꛫ 髜鸣뎯 髜떋 릗됿뒫ꗋ 鸇齳댣 떋끋싇ꀃ 떄ꄳ댿꺋 ꩸싘ꆇ댷ꁓ驏 ꩫ 꾇 듷ꁓ ᥎髜떋긛쏻뎯 6'*V댿꺋 듣싣싇ꀃ 릴ꢣ꺠뒯 늳뜰鮻뜯 듣ꛧꦃ ឦ뾛ꟴ꺠ឧ 쏄ꩣꛫ 둳싋 떄ꩣ듇 驤馋뎯 ꠗꀷ뺟ꜰ驫 세饯끋뀓뻋 ꄳ듴댿 髜싋싇덛 ꠘ쇋쏃싇驏 듷ꁓꀃ 싋騳饯 黧떄ꆇ댣 듷ꁓ 릴ꢣ꺠 DFFRXQWDELOLW\ 뒯 뾛ꟴ꺠ꜻ뒳 듇ꥧ싇ꀃ 듣싸鮟떋饯 늳ꀷꓫ 뾛ꟴ꺠댿 鮟ꦇ뒳 ꇃ 띀
ࣘоݾߊמ ೯ӝઁ
37
싸馄떋꺠 HQIRUFHPHQW 듣 꾇ꦇꆇ댣닫 싋ꁓ 됿뗟鮟驯듣鸇 髜떋鮟髛饯 됿뗟띀싸뒳 떄기땰뒫 ꗋ 먇ꜛ싇뜯 ꠪싇駟鸇 쎀ꖔꁯ기髜 떄ꫯ듇 ꫯ삗鸇 됿뗟꾇싸 듿꺧댿 ꢧ떋饯 듷댣 馋ꦋ긛댴듣 끓삗ꗋ ꄻ늳饷 騬됟 릴듳묃髰뒳 싇驏 슳됃 끋 떋딛ꛫ 饯싇ꀃ 띀싸馄떋 떋ꄳ饯 ꅈꦇꆇ댣닫 끓뜷땰뒫ꗋ 릴ꢣ꺠듣ꓯ 듣싸ꟃ뱓ꀷ뜇듣 쐗驫꺠뒳 饯뜯駻 ꆇꀃ 駲듣ꁓ ꊟꓫ꺋 릗쐳 麳 둃鮻뜯 鸗뒯 鮟饳 ꅈ늷 릴ꢣ꺠뒳 ꇇꕛ끫 髛먣땰듧 떋ꄳ쏃ꛫ 띀싸馄떋꺠댿 멷땿뒳 ꝍ묃댣 黫듇ꛫ 뜳싸싇ꀃ 駲듣 ꦃꓻ뜰싏 駲듣ꁓ 듣싸땳ꔤ ꠘ쇋 듣싸鮟떋뎯 魯ꗋꧻ 쁻쀧鹷끜 ꠘ쇋 듣싸꾇ꁗ 馄쏃 뜯껼饯ꀔꦋ땳뒳 둳싋 魯ꗋꧻ 쁻쀧鹷끜 쏄ꁯ 6WUHQJWKHQ WKH PHDQV RI LPSOHPHQWDWLRQ DQG UHYLWDOL]H WKH JOREDO SDUWQHUVKLS IRU VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW 馋ꄳ髜듇 꺧魷驫 驤驤꾇들 띄꾇댿 驯싋 덜ꔸꦋ땳뒳 둳싣 髜떋땰 뜯됿 쏄ꁯ뎯 髜鸣딛 됿 ꅈ됿 덜ꔸ 馄쏃 꺏뜳髜뒯 馋ꄳ髜댿 뜯됿싇鮟ꗋ 달껼싋 2'$ *1, ꮳ뒗 ꛫ ꁛ꺠싇ꀃ 黧ꖔ뒳 ꮳ ꗞ싇덛 2'$ 馄쏃ꛫ 뎳꾇싣닫싇 듣 뚀 ꀃ 뫋ꮷ髜댿 떋驤 ꁓ대싋 ꦘ끌뒳 뼤싣 묃饯땰듧 딛됿 ꅈ됿 ꫯ릳뗟ꁛ 릳ꢣ비饿 ꫯ릳뗟떄 ꉠ뒳 둳싋 驤뗟떄릴뒳 뼤싣 馋ꄳ髜듇 디鮟ꫯ릳뜯껼꺠 뒳 뜯됿싇驏 ꫯ릳듇 驏뼤댿꺋 ꨆ댣鸇ꄳꗌ 驏릳ꢣ髜듇 돧릳 ꢧ떋ꛫ 땰魨땰뒫ꗋ 驏ꖓ 뫋ꮷ髜댿 뾛듿멸뜳 먣떋 ꄳ듴 끋싸 鮟꾏 뒏덃 릗됿댿꺋 썳뗣싇驏 듷ꀃ 뗟떄ꟃ뱓ꀷ뜇驫 싘듇 끋 髜떋鮟꾏뜌뜳 ꟃ뱓ꀷ뜇뒳 뼤 싇덛 驫싈鮟꾏 썰끏 ꫳ닫댿꺋듇 鸗꫰ 鸗鸗 긫饰쎀ꖔ 뜯덜 髜떋쎀ꖔ 馄쏃뎯 기쎧 싘듇댿 듇싋 뜯끌驤뒏 쏄ꁯ 기쎧 싘듇댿 듇싋 대쌷 쀨쎋뗟駣뒳 셛싗싇덛 馋ꄳ髜댿駻 뒏ꜛ싋 뗟駣뒫ꗋ 쏇騬땰 뒫ꗋ 駣땳싋 鮟꾏뒳 馋ꦋឰ듣땳ឰꩣ魸ឰ쏄긟 黧ꖔ 馄쏃 麳鮻뜯 뫋ꮷ髜뒳 둳싋 鮟꾏뒯싸 驫싈鮟꾏썰끏 덜ꔸ馄쏃 ꟃ뱓ꀷ뜇뒳 뎳땳쓷 饯 ꅈ싇驏 ,&7 ꉠ듇 땰떄鮟꾏 긛되듇 쏄긟 덜ꔸ馄쏃 馋ꄳ髜듣 鸗꫰ 鸗鸗 긫饰쎀ꖔ ꉠ뒳 뼤싣 ꠗꉏ 뜯껼饯ꀔꦋ땳 ꠘ쇋 듣싸뒳 둳싋 髜饯 騳쏼뒳 뜯됿싇ꀃ 駲뒳 ꠘ쇋ꗋ 덜ꔸ馄쏃 끓싸댿 ꁯ싋 髜떋땰 뜯됿 쏄ꁯ ꢣ덜
38
ਬূ 3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V
ਃ ղਊҗ
ꄳ싇馋ꦋ댣떏ꁓ ''$ ! 쎀기댿꺋 鸇뎗 騟ꗏ ꉠ뒳 셛싗싇덛 :72 먣떋 싇듇 ꨃ꺧 騳땰듣驏 魋믈댿 鮟ꦇ싋 驤馋땰ឰꮳ릗ꨳ땰ឰ세ꉠ싋 ꁓ듿饳 ꢣ덜먣떋 髛묄 麳鮻뜯 땳 꺧騳 꾇묋 뚀 뫋ꮷ髜듇 ꮳ뚀뒳 ꦟꗋ 쏄ꁯ싇ꀃ 駲뒳 셛싗싋 馋ꄳ髜 듇 꾇묋ꔸ 쏄ꁯ :72 騟떄듇 덟디꺏 기댿꺋 뫋ꮷ髜뒫ꗋꫯ뺟 꾇듴댿 ꁯ싋 쀨쎋됿긟뜯 魋떄 땰되뒳 뾛ꟴ싇驏 ꁗ꾋쏃싇덛 끋디뜳묋뒳 멸뜳싇ꄳꗌ ꄳꠗ싇ꀃ 駲뒳 ꩣ디싇ꀃ ꉠ 뫋ꮷ髜듣 뜯 껼땰뒫ꗋ ꢣ驯꺧 ꢣ싏ꁨ 끋디뜳묋 듣싸뒳 둳싋 ꠗꉏ 뗟믇ꛫ 끋듇 땰땷싇駻 끓썳 먣騳땰 따땿 떄릴뗟떄驫 떄릴듫驯꺠뒳 뼤싋 魯ꗋꧻ 駟끋騬떋듇 늷떄꺠 쌔기 뜯껼饯ꀔꦋ땳뒳 둳싋 떄릴듫驯꺠 뜌ꁯ ꮷ驓뽣믇뎯 뜯껼饯ꀔꦋ땳뒳 둳싋 떄릴뒳 꾇Ꜭ싇驏 듣싸싇ꀃ 驫떄댿 듷댣 馋ꨳ 髜饯 듇 떄릴驫 ꜛꃃ끜뒳 뗣뚀 ꁓ대싋 듣싣驯騳듿 饳 쁻쀧鹷끜 ꠗꉏ 髜饯댿꺋 쀨쓷 馋ꄳ髜댿꺋 뜯껼饯ꀔꦋ땳ꠘ쇋ꛫ ꁛ꺠싇鮟 둳싇덛 뜯끌 땳ꢧ 꺠 鮟꾏 딛됿 ꉠ뒳 뜯됿싏 꾇 듷ꄳꗌ ꁓ대싋 듣싣驯騳듿 饳댿 쁻쀧鹷끜뒳 髛묄싇驏 듣ꗋ냗 뜯껼饯ꀔꦋ땳뒳 둳싋 魯ꗋꧻ 쁻쀧鹷끜듣 뎳꺠ꆏ 꾇 듷ꄳꗌ 쎀ꖔ 騬썇뒳 ꦃ비뒫ꗋ 쁻쀧鹷끜 땳ꔤ뒳 쏋되싇ꀃ 쐗驫땰듧 驤驤 驤驤 ꥫ饳 끋ꥫ긛쏻 쁻 쀧鹷끜듇 쏄디 뜌뜳 ꃟ듣뺟 ꠗꀷ뺟ꜰ 릴ꢣ꺠 麳鮻뜯 뫋ꮷ髜 6,'Vꛫ 셛싗싋 馋ꄳ髜댿꺋 껻ꉌ 떏ꃃ 덟ꖨ ꥫ뗠 듣ꥫ끏 ꫳ 디닏 뜯ꜛ땰 둳믇뎯 鮟븯 髜鸣땰뒫ꗋ 驯ꖗ듣 듷ꀃ 鸣되뒳 뗴싘싋 꾇뙯 鼁뒯 끋 듇땰땷싋 끏ꘟ싏 꾇 듷ꀃ ꃟ듣뺟ꛫ 쏄ꩣ싏 꾇 듷ꄳꗌ 덜ꔸ馄쏃ꛫ 뜯됿 麳鮻뜯 髜ꥫ몌까긟ꔸ *'3 뒳 ꩣ뎳싏 꾇 듷ꀃ 뜯껼饯ꀔꦋ땳 떄ꄳꛫ 뮐떄싏 꾇 듷ꀃ 뜯꾇ꛫ 馋ꦋ싇덛 馋ꄳ髜듇 뼤騳덜ꔸ馄쏃 뜯됿 ᥎ 麳 0'*V뎯 뒏긛싋 ꠘ쇋 뗟시뒫ꗋ 6'*V듇 ꠘ쇋 뒯 뜯껼饯ꀔꦋ땳뒳 둳싋 魯ꗋꧻ 쁻쀧鹷끜듇 쏄ꁯꛫ 馄뗟싇驏 듷ꁓ ᥎듣싸鮟떋 뚀 饯디 黫ꓯ듣 ꜽ듣 듫驏 듷ꀃ ꫯꫳ뒯 馋ꦋ딛됿뒫ꗋ 麳 ꠛ뺻ꕷ듣 뱗꺫꺋 뀓 듣쐳댿 馋ꄳ髜 髜鸣딛됿 2'$ꛫ 셛싗싋 髜떋딛됿 魧ꜛ驏 썰끏땰 딛됿 LQQRYDWLYH VRXUFHV ꗋ 髛ꫳ싇덛 떀魫싇驏 듷ꀃꃟ 6'*V듇 ꠘ쇋 ꄳ ꮳ뀦싇駻 馋ꄳ髜듇 꺧魷 띄꾇떋 ꄳ 馋썰 2'$듇 鮟뙯 驏꾇 릳ꢣ비饿 꾇묋덜ꔸ 馄뗟 ꉠ뒫ꗋ 꺧ꫯ ꠘ쇋ꛫ 꺓떄싇 驏 듷ꁓ ᥎듣싸鮟떋 驯ꖗ 鸣되뒫ꗋ 꺧ꫯ ꠘ쇋饯 ꁓ끋 덛ꕛ 饯뜯 믣뺻驏ꜛꗋ 딛ꫳꛇꆇ댣 듷ꀃꃟ 鮟
ࣘоݾߊמ ೯ӝઁ
39
꾏y덜ꔸ馄쏃yꢣ덜y끋뀓뻋따땿yꁓ대싋 듣싣ꁨ긛듿 뚀끛 쁻쀧鹷끜ឰ0 (ឰ릴ꢣ꺠 ꉠ듣 듣ꕛ싋 ꫳꛇ鮟뙯듣 ꆇ驏 듷ꁓ 덛鮟꺋 떋끋ꆋ ꁓ대싋 믣뺻驏ꜛ ꠗꆿ饯 뚀됃싋 駲뒳 긛끓듣鸇 돋 듣ꕛ싋 ꫳꛇ鮟뙯듣 뚀됃싇驏 ꠘ쇋 듇 뙫됃 꺧ꫯꠘ쇋ꗋ 꺓떄ꆋ 듣뒏 鸣뜯 븯ꁨ꺠댿 ꁯ싋 꺓ꟴ 댵듣ꀃ ꁯꁗ쓷 듿듇땰뒫ꗋ 髛꺠ꆇ댷ꁓꀃ ꮳ쁿뒳 ꦊ駻 ꆏ 饯ꀔ꺠듣 鼁ꁓ ᥎6'*V 馋ꦋ쁻쀧鹷끜듇 쀨띄뒯 듣ꛧꦃ ꩤ꾇듇 ꁓ대싋 듣싣뙫먣ꉓ 饳듇 쁻쀧鹷끜 PXOWL VWDNHKROGHU SDUWQHUVKLS 듣ꓫ 싏 꾇 듷ꀃꃟ 덛鮟댿ꀃ 鮟뗣 됿뗟 ꁨ긛髜괿ꜻ 늳ꀷꓫ 듇 쏻 뜯ꦘ떄ꫯ 끋ꥫ긛쏻ꁗ먣 髜떋鮟髛 긛鮟댴 딛ꁗ 덟髛껻 ꉠ듣 셛싗ꆇꀃ ꁯꁗ쓷 쏄디ꆋ 쎄빋듇 쁻쀧鹷끜뒳 듇ꥧ싋ꁓ ꊟꓫ꺋 쁻쀧鹷ꉓ 饳듇 ꟴ쏄싋 릴듳 껻딛饯 떄싣뜯驏 驤뒏ꆇ 뜯 늹뒫 쁻쀧鹷끜 鸣ꫯ댿꺋 饷ꉠ驫 릴듳쏻슫饯 ꦋ까싏 饯ꀔ꺠듣 鼁늳 듣ꀃ 驖 릴ꢣ꺠듇 ꢧ떋ꗋ 덟騟ꆋꁓ ꩤ꾇듇 쁻쀧鹷饯 릧덛싏꾇ꗌ ꩣꁓ 떄骿싇驏 릴듳 ꨃ둳ꛫ 떄쏄싇駻 꺓떄 싇ꀃ 릴ꢣ꺠 鮟떋饯 슳됃싇ꁓ ᥎뫋ꮷ髜듇 꾇묋덜ꔸ 馄쏃뎯 꾇묋뒳 끓뜷땰뒫ꗋ 뜳딀싏 꾇 듷ꀃ 꺏뜳髜듇 ꦟꖓ ꉠ뒳 馄뗟 싇驏 듷ꀃꃟ 듣ꀃ 騟髜 꺏뜳髜듇 髜鸣 떄릴듫驯꺠 SROLF\ FRKHUHQFH IRU GHYHORSPHQW 뒫 ꗋ 덟騟ꆋꁓ 髜鸣 뙫됃 떄ꫯ鮟驯 饳듇 馋ꄳ髜 떄릴댿 ꁯ싋 듫驯꺠뒳 떋ꄳ쏃싇ꀃ 駲듣 뙫 됃 듣싸鮟떋 뚀듇 싇鸇ꗋ 駟ꗏꆏ 꾇 듷ꁓꀃ 駲뒳 ꁓ끋 싋 ꧷ 쏄듧싗驫 ꅈ끋댿 썳끓땰뒫ꗋ 驤덛髜 鸣ꫯ댿 듣ꕛ싋 떄릴듫驯꺠뒳 떋ꄳ쏃싇ꀃ 駲뒯 ꫯ먇 饳듇 ꦇꦋ ꊻꢧ댿 꿬駻 떋ꄳ쏃 ꆇ鮟 댣ꖓ됣 駲듣 긛끓듣ꁓ ꁓ 騟ꗏ ᥎듣싸鮟떋뎯 驯ꖗꆋ ꠘ쇋 뒳 ꩣꁓ 쐗驫땰뒫ꗋ ꁛ꺠싇鮟 둳싣꺋ꀃ 듣ꛫ 땳ꁣ싇덛 떄 릴쏃싇驏 떋ꄳ쏃싇ꀃ 뒏덃 긟싇 鮟驯듣 슳됃싇ꁓ 떄쏄싇駻 땰되ꆇ뜯ꀃ 늹뜯ꜻ -HIIUH\ 6DFKV饯 뒏덃驫 싗鱇 뙫ꄳ싇ꀃ 뜯껼饯ꀔꦋ땳싣ꨄ麓쀧됻뷛 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW 6ROXWLRQV 1HWZRUN 6'61 듇 쏋ꅈ듣 뗴싘땰듧 듣싸鮟떋듇 쉻ꔚ셫뒫ꗋ 쏋되ꆏ 꾇 듷ꁓ 麳 둃 ꥫ饳ꄴꜬ듿ꢧ鮟髛ꗋ 리꺓ꆇ驏 ꦇ鮟ꢧ 뒏덃긛ꢣ몌디댿 듇싣 뜯껼饯ꀔꦋ땳뒳 둳 싋 썰끏땰듣驏 끓뜷땰듧 싣ꨄ뒳 ꠗ길싇鮟 둳싣꺋 ꥫ饳ꫯꢧ듇 땳ꢧ饯 띀ꁗ驫 덟騳싇덛 뜯 껼饯ꀔꦋ땳듇 뙫떋ꨳꗋ 듿ꢧ뒳 ꦊꀃ 끋뀓뻋듣ꁓ 듣ꥧ 麳 ꦇ鮟ꢧ 긛ꢣ몌디댿駻 떋묋싋 ឪ뜯껼饯ꀔꦋ땳뒳 둳싋 싸ꅈ馄ꖨ $Q $FWLRQ $JHQGD IRU 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW ឫ뒳 뼤 싣 ꁯ ꠘ쇋뎯 ꁯ 꺧ꫯꠘ쇋ꛫ 떋끋싋 ꦃ 듷ꁓ ᥎ꠘ쇋 댿꺋 饯디 먗덷싇駻 ꁯꜬꆇꀃ 꺧ꫯ ꠘ쇋饯 馋ꦋ딛됿듣ꓫ 싏 꾇 듷ꀃꃟ * 驫 뚀 髜뒳 뚀끛뒫ꗋ 馋ꄳ髜 髜饯ꉓ듣 馋ꦋ딛됿 ꫯꫳ뒳 ꥫ饳릧덛ꛫ 馄뗟싇ꀃ 駲뒫ꗋ 듧끌싇덛 뒏 덃듣 2'$ *1, ꁯꮳ ꠘ쇋ꛫ ꁛ꺠싇뜯 ꠪싇ꀃ 駲뒳 鮟떄긛끓쏃싇ꀃ 駲듣 늳ꀻ饯ꓫꀃ 됟ꖓꛫ 쇋ꦘ싇驏 듷ꁓ
40
ਬূ 3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V
ਃ ղਊҗ
᥎魯ꗋꧻ 駟꧳鹻뀓 릗됿댿꺋 ꩫ ꊻ 닍뒫ꗋ 鸗뒯 鮟饳댿 饯디 魯ꗋꧻ 꾇뙯듇 띀싘땰 黧ꖔ 듣 슳됃싋 ꫯꫳ듣 뒏덃馋ꦋ쎀ꖔ셛ꕫ 81 'HYHORSPHQW &RRSHUDWLRQ )RUXP 81'&) 驫 3RVW 馋ꦋ듇떋뎯 驯ꖗꆇ댣 쏋ꅈ싇ꀃ 鮟븯 쎀듇먣뎯 댣ꌓ ꦘ끌뒫ꗋ 뼤싘뒳 ꄳꠗ싏 駲 듧饯댿 듷ꁓ 썳딛 ꩤ꾇듇 쎀듇 릳鹿듣 3RVW 馋ꦋ듇떋ꛫ ꄳ묋싇鮟 둳싣꺋 ꅈ됿ꆇ驏 듷뒫 듣 뚀 ꁯꫯꫳ뒯 뒏덃 뚀끛뒫ꗋ 뗟뒗ꆇ驏 듷뜯ꜻ 듣ꕛ싋 쉳ꗋ꺧뀓댿꺋 ꨆ댣鸇 ꄴ듿 땰듧 데덜뒳 쏄ꩣ싇驏 듷ꀃ 쎀듇 쉻ꔚ셫듣 듷ꁓ 먚띧 ꫯ긟 魯ꗋꧻ 쁻쀧鹷끜 %XVDQ *OREDO 3DUWQHUVKLS IRU (IIHFWLYH 'HYHORSPHQW &RRSHUDWLRQ *3('& 뒫ꗋ 듣ꀃ 麳 ꫯ긟댿꺋 싘듇ꆋ 騟驫ꢫ 뚀 싇鸇듣듿 麳ꫯ뺟 馋ꦋ싋 ꫯ긟ꠗꀷ뺟ꜰ 쉳ꗋ꺧뀓ꗋ ꁯ쇋ꆇꀃ 듣싸鮟떋ꛫ 묃뜳싇驏 듷ꁓ *3('&饯 驯덛싇驏 듷ꀃ 덛ꕛ 뙫떋 뚀 鸗鸗 긫饰쎀ꖔ 뜯끌驤뒏 릴ꢣ꺠ឰ뾛ꟴ꺠 ꥫ驯쎀ꖔ ꉠ뒯 듣ꥧ 81'&) 饯 뙫됃 뙫떋ꗋ 긫驏 듷ꀃ 駲驫 뚀먘ꆇ댣 ꫳ땷쏃 ꢧ떋ꛫ 뜯땰싇ꀃ 騬됟饯 ꮷ꧷싣뜯驏 듷ꁓ ꇇ띧 麳 둃 ꥧ髜驫 데髜 뚀끛뒫ꗋ 騟꺠ꆋ 덣ꜟ떄ꫯ쁻쀧鹷끜 2SHQ *RYHUQPHQW 3DUWQHUVKLS 2*3 뒫ꗋ 麳 썳딛 馋髜듣 릧덛싇ꀃ 魋ꠗꗋ 꺠디싷뒫 2*3듇 뙫ꠘ 싏ꜻ싋 쀨띄뒯 떄ꫯ뎯 끋ꥫ긛쏻ꁗ먣饯 ꅈꉠ싋 듿騘뒫ꗋ 馋ꦋ쁻쀧鹷끜댿 릧덛싋ꁓꀃ 땿듣ꁓ 듣ꀃ 뒏덃먣떋 디돧댿꺋 쀨떄髜饯髟驫 &62V饯 3RVW 馋ꦋ먣떋댿 ꁯ싋 DFWLRQ SODQ뒳 뙫리싇驏 뀓뀓ꗋ 띀싸싣 鸇饷 꾇 듷ꁓꀃ 땿댿꺋 쌔쐳 81'&)뎯 饷ꉠ뒳 ꯉ뒳 꾇 듷ꁓ 魧ꕛ鸇 81'&)뎯 *3('& 魧ꜛ驏 2*3 饳듇 驯騳꺓떄 髛뗟땰 뗟떄듣 ꅈꦇꆇ ꩣꁓ 끋鹷끋 쐗驫饯 리묋ꆇ댣 3RVW 馋ꦋ끋ꁯꛫ 뙫ꄳ싏 魯ꗋꧻ 駟꧳鹻뀓 끋뀓뻋듣 ꩣ뎳ꆏ 饯ꀔ꺠듣 鼁ꁓ *3('&ꀃ 81'&)댿駻 魯ꗋꧻ 쁻쀧鹷끜뒳 뼤싋 듣싸鮟떋ꉓ듇 떋ꄳ쏃ꓫꀃ ꄳ됯뒳 뙳 꾇 듷ꁓ 릴ꢣ꺠 鮟떋 馋ꦋ딛됿 鸗鸗 긫饰쎀ꖔ ꉠ듇 髛먣땰듧 黫듇饯 듣ꥧ *3('&댿꺋 싘듇ꆇ驏 듷ꀃ 기쏘듣ꓫ 6'*V듇 ꠘ쇋 驫 듇 뙫됃 ꁣꁨ 鮟驯뒳 *3('&ꗋ 쀨쏃끋븓 떄싘꺠듣 ꑟ댣鸋 魯ꗋꧻ 쁻쀧鹷끜듣 ꆏ 駲듣ꁓ ꍿ싋 2*3ꛫ 뒏덃 먣떋 늷뒫ꗋ ꟴ쏄싋 뜯둳뎯 덜싏뒳 ꫯ덛싇驏 뙫됃 驤덛髜驫 &62듇 덟싘먣ꓫꀃ 꺠騘뒳 긣ꖓ 81'&)饯 쏋되싏 꾇 듷ꁓ 듣 ꁓ듿쎀듇먣ꛫ 듣되싋 까긟땰듧 駟꧳鹻뀓듇 듣뚀뙫ꛫ ꜻꉓ 꾇 듷뒳 駲 듣ꁓ
ࣘоݾߊמ ೯ӝઁ
41
3RVW 馋ꦋ듇떋뎯 뜯껼饯ꀔꦋ땳ꠘ쇋듇 驫떋뎯 땳Ꝍ 麳 둃ꫯ뺟 둃 뒏덃 몌쏻뎯 떄기쏻듇 땳鮻뜯 뒏덃뒯 떄ꫯ饳 쎀기뒳 뼤싣 뜯껼ꦋ땳ꠘ 쇋듇 髛먣땰 鸣되뒳 쏄떄싏 덷떄듣ꁓ 뒏덃뒯 쎀기뒳 둳싣 늳듫ꔋꉋ뎯 뱯鸿ꛫ 듇디髜뒫ꗋ 꺏묋싇덯驏 쏻댿 駧먿 몌 듫饳듇 쎀기듫떄뒳 쏄떄싇덯ꁓ 릳빌싏 뫋뗴ꢧ꺋ꀃ ꮳ땳驫 듇 듇ꛫ ꁣ뒯 꺏댧 魧ꜛ驏 뙫ꆋ 鸣되댿 싣ꁨ싇ꀃ ꠘ쇋뎯 꺧ꫯꠘ쇋 魧ꜛ驏 듣싸鮟떋댿 싣ꁨ싇 ꀃ ꠗꀷ뺟ꜰ驫 듣싸 駯뼏 쉳ꕷ듳됻뷛 듣싸꾇ꁗ驫 뜯껼ꦋ땳뒳 둳싋 魯ꗋꧻ 쁻쀧鹷끜뒫ꗋ 髛꺠ꆏ 덷떄듣ꁓ 驤ꅈ듇디뒯 둃鮻뜯듇 黫듇ꛫ ꦃ비뒫ꗋ 둃 ꜿ 髛먣땰듧 ꢧ늷쎀기뒳 둳 싋 멷늷뒳 딀꺠 떋묋싏 덷떄듣ꁓ ᥎떄ꫯ饳 쎀기 듫떄驫 듇떋
듫떄
듇떋
릗
둃 듫饳
썳딛鮻뜯듇 黫듇 썳쏘 땿駯 6WRFNWDNLQJ
릗
둃 듫饳
꺏댧 'HFODUDWLRQ
릗
둃 듫饳
뜯껼ꦋ땳ꠘ쇋 꺧ꫯꠘ쇋 WDUJHWV
릗
둃 듫饳
ꠗꀷ뺟ꜰ驫 듣싸 駯뼏 쉳ꕷ듳됻뷛 )UDPHZRUN IRU PRQLWRULQJ DQG UHYLHZ RI LPSOHPHQWDWLRQ
릗
둃 듫饳
듣싸꾇ꁗ驫 뜯껼ꦋ땳뒳 둳싋 魯ꗋꧻ 쁻쀧鹷끜 0HDQV RI ,PSOHPHQWDWLRQ DQG *OREDO 3DUWQHUVKLS IRU 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW
릗
둃 듫饳
騟驫 ꢧ꺋 쏄떄
릗
둃 듫饳
騟驫 ꢧ꺋 쏄떄
릗
둃 듫饳
騟驫 ꢧ꺋 쏄떄
싋섧 뒏덃뒯 麳 둃 듫 듣ꊃ뎓슫늳 늳ꊃ뀓늳ꦃꦃ댿꺋 떋 릗 馋ꦋ딛됿髜떋쏻듇ꛫ 馋뫋싇덛 뜯껼ꦋ땳ꠘ쇋 끓썳뒳 둳싋 髛먣땰듧 딛됿 ꅈ됿 ꦘ늷뒳 黫듇싋ꁓ ꅈ끋댿 뒏덃뒯 麳 둃 둃 듫 쉳ꔀ뀓 쁻ꜛ댿꺋 鮟쐳ꨯ쏃쎀달 81)&&& ꁨ긛髜 떋 릗 쏻 듇ꛫ 馋뫋싇덛 긷ꗋ됣 鮟쐳ꨯ쏃 驯ꖗ ꠘ쇋뎯 끓먋 ꦘ늷뒳 릳빌싏 덷떄듣ꁓ 둃 馋ꦋ딛됿 쏻듇ꀃ 썳딛 뜯껼ꦋ땳ꠘ쇋 ꧷듇 듣싸꾇ꁗ댿꺋 馋ꦋ딛됿뒳 ꁓꙗ驏 둃 쁻 ꜛ 쏻듇ꀃ 뜯껼ꦋ땳ꠘ쇋 ꧷댿 싣ꁨ싇ꀃ 鮟쐳ꨯ쏃 ꠘ쇋듇 鸣되뒳 ꁓꙟ 덷떄듣ꁓ 썳딛듇 黫듇댿 ꊟꛣ 둃 몌쏻 鮟饳 뚀 덣ꜛꀃ 떄기쏻듇댿꺋ꀃ ꠘ쇋뎯 꺧ꫯꠘ쇋ꜻ 쏄떄싇
42
ਬূ 3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V
ਃ ղਊҗ
驏 뜯쇋 LQGLFDWRU ꀃ 듣쐳 뒏덃듇 뼤騳驯ꖗ 鮟驯듣 땳ꢧ饯뎯 싗鱇 ꜻꉋꀃ 駲뒫ꗋ ꆇ댣듷 ꁓ 魧ꜛ驏 饰髜뒯 魯ꗋꧻ 꺠騘뒳 뜯ꀷꀃ ꠘ쇋뎯 꺧ꫯꠘ쇋ꛫ 릧뗟싇덛 麳 髜ꨳ 꺧ꫯꠘ 쇋뎯 뜯쇋ꛫ 딀꺠싇덛 끓싸싇ꀃ 駲뒫ꗋ ꆇ댣듷ꁓ 뛸 魯ꗋꧻ ꠘ쇋뎯 꺧ꫯꠘ쇋ꀃ 麳 둃댿 릳빌ꆏ 덷떄듣뜯ꜻ 麳 髜ꨳ 뙯ꮳ驫떄뒳 駟먿 ꩧ騘땰뒫ꗋ 뜯껼ꦋ땳ꠘ쇋饯 髜鸣 릗 됿댿꺋 떄릴댿 ꦇ데ꆇ댣 끓끋ꆇꀃ 駲뒯 麳ꫯ뺟ꓫ驏 덷기싏 꾇 듷ꁓ 麳 둃 뜯껼ꦋ땳ꠘ쇋 驤馋딀댴ꦇ듣 릳빌싋 馋듇 ꠘ쇋뎯 馋듇 꺧ꫯ ꠘ쇋饯 驫덟 魧ꁯꗋ 둃댿 릳빌ꆏ뜯ꀃ 뾛ꟴ싇ꁓ 데髜 ꉠ 듫ꫯ 髜饯饯 ꁯ뚀땰뒫ꗋ 껻뼤싇鮟 꿬ꄳꗌ ꠘ쇋 꾇ꛫ 덛馋ꗋ 뙳듣듿ꀃ 뙫디뒳 馄싇駻 슫ꖔ싇驏 듷驏 ꠘ쇋饳 뚀먘ꆇ驏 덟驯ꆇꀃ 騬 됟饯 ꜽ늳 ꠘ쇋饳 뼤싘꺠驫 듫驯꺠 떋驏듇 슳됃꺠 ꍿ싋 떋鮟ꆇ驏 듷ꁓ 駻ꁓ饯 듣싸鮟떋ꀃ 몌ꗏ 릗됿댿꺋 싘듇ꆇ댷뜯ꜻ 饰ꗏ댿 ꉓ댣饷 騬됟 꺏뜳髜驫 馋ꄳ髜 긛듣 魧ꜛ驏 뙫됃 髜饯 듇 듣싣饯 기묘ꆏ 騬됟 싘듇ꛫ 듣ꙗꀃ 駲듣 꿬뜯 늹뒳 駲뒫ꗋ 덷기ꆋꁓ 쀨쓷 2'$ 쏄ꁯꛫ 됃髛싇ꀃ 馋ꄳ髜驫 馋ꄳ髜 鸣댿꺋 꺧魷 ꉠ 髜鸣딛됿쏄ꩣꛫ 馄뗟싇ꀃ 꺏 뜳髜듇 듴디릗듣ꛫ 늳ꊃ뀓늳ꦃꦃ 쏻듇댿꺋 댣ꌪ駻 뙳덛 싘듇ꛫ 듣ꙟ 駲듧饯ꀃ 뜯껼ꦋ땳ꠘ 쇋듇 꺠삗ꛫ 뗻됟싇ꀃ 뚀됃싋 따땿뒫ꗋ ꫯ饰ꆇ驏 듷ꁓ 魧ꜛ驏 듣싸꾇ꁗ댿꺋 馋ꨳ ꠘ쇋ꨳ 듣싸꾇ꁗ뒳 꾇Ꜭ싇듿ꀃ 馋ꄳ髜驫 듣싸꾇ꁗ뒳 ꄴꜬꠘ쇋ꗋ 몌ꗏ땰뒫ꗋ 꺓떄싇듿ꀃ 꺏뜳髜듇 듴디 릗듣饯 덛땳쓷 뗰썯뜯뜯 늹驏 듷ꁓ 싋섧 麳 싋髜댿꺋ꀃ ꠗꆿ 꺧 馋듇 뜯껼ꦋ땳ꠘ쇋 鸣되 驯ꖗ 髜떋쏻듇饯 馋뫋ꆏ 덷떄듣 ꁓ Ɜ땯 둃 듫 듧먋 꼐ꄳ댿꺋 뒏덃 馋ꦋ쎀ꖔ셛ꕫ '&) 듇 驏둳魸 끛셛뜯댳듣 덣ꜛ驏 듣댣 둃 듫 ꁯ髛댿꺋 떋 릗 꺧騳ꢫ셛ꕫ :RUOG :DWHU )RUXP 魧ꜛ驏 둃 듫 듧먋 꼐ꄳ댿꺋 꺧騳骿뒐셛ꕫ :RUOG (GXFDWLRQ )RUXP 듣 馋뫋ꆏ 덷떄듣ꁓ 덟듣댣 馋 뫋ꆇꀃ 髜떋쏻듇댿꺋ꀃ 饰饰 뜯껼ꦋ땳ꠘ쇋 ꧷듇 2'$ ꉠ 듣싸꾇ꁗ驫 魯ꗋꧻ 쁻쀧鹷끜 ꠘ쇋 듇 ꢫ驫 둳까 ꠘ쇋 듧 骿뒐뒳 ꁓꙟ 덷떄듣ꁓ 싋髜떄ꫯꀃ ꜛ됟 쏻듇 驫떄驫 3RVW 馋ꦋ듇떋 黫듇듇 땳 驫떄댿 땰魨땰듧 릧덛ꛫ 싣돃ꁓ 쀨쓷 麳 2(&' 馋ꦋ됿뗟둳됿쏻 饯듴 麳 꺋됧 * 떄기쏻듇댿꺋듇 꺋됧馋ꦋ듇떋 떋늷 麳 ꫯ긟 꺧騳馋ꦋ됿뗟몌쏻 뙫뫋髜뒫ꗋ ꫯ긟쁻쀧鹷끜 리묋 鮟덛 麳 魯ꗋꧻ 黨길꺠디덟髛껻 ***, 듇 髜떋鮟髛쏃 麳 黨길鮟쐳鮟魷 *&) ꩧꫯ 꼐ꄳ 뒏믇 麳 髜떋됿뗟뾛ꟴ꺠鮟髛 ,$7, 饯듴騟떄 ꉠ 듫ꖗ듇 뗟믇뎯 驫떄뒳 뼤싣 뜯껼饯ꀔꦋ땳驫 髜떋馋 3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ җઁ৬ ݎ
ꦋ쎀ꖔ ꫳ닫댿꺋 ꜛꃃ끜 둳믇ꛫ 馄쏃싣돃ꁓ 듣댿 ꊟꓫ 뜯껼饯ꀔꦋ땳 ꫳ닫댿꺋 髜떋땰 릴 ꢣ꺠듣 鼁늳떧돃驏 떄ꫯ듇 떋ꄳ땰 떄릴땰 덜ꔸ ꍿ싋 뜌ꁯ싣돃ꁓ 싋髜떄ꫯꀃ 뜯껼ꦋ땳ꠘ쇋 쎀기 驫떄댿꺋 ꫯ긟 魯ꗋꧻ 쁻쀧鹷끜뒳 듣싸 ꠗꀷ뺟ꜰ 먣騳댿 덟 騳끋벋 쐗驫꺠驫 릴ꢣ꺠뒳 떋驏싇ꀃ 駲뒳 뚀됃싋 돧骿땰 ꠘ쇋ꗋ 긫驏 듷ꁓ 魧ꜛ驏 骿뒐 驯ꖗ ꠘ쇋댿꺋 魯ꗋꧻ끋ꥫ骿뒐뒳 馄쏃싇驏 黼멻뜯덜馋ꦋ 騬썇驫 ,&7ꛫ 듣되싋 쐗뒗땰 땳듿 싸떄 駟꧳鹻뀓 騬썇 驤뒏 셛되땰 騬떋꺠디뒳 뼤싋 驏되리묋驫 세ꉠ 싣껻 2'$듇 뜯 껼땰 뜌ꁯ ꉠ뒳 馄뗟싏 駲뒫ꗋ ꩣ듧ꁓ 듣ꛫ 둳싣 ꨃ떄ꫯ ꁯ릴둳ꛫ 髛꺠싇덛 싋髜듇 뚀땿 鮟덛ꫳ닫ꛫ 꺏떄싇驏 꺨뺟ꨳ ꁯ릴뒳 ꜷꖗ싏 덷떄듣ꁓ 싋섧 髜鸣땰뒫ꗋ 麳뒯 떋 릗 髜떋馋ꦋ쎀ꖔ 馋麳 騳쏼 듣싸댿 ꁯ싋 세饯 ꛫ ꦃ비뒫ꗋ 떋 릗 髜떋馋ꦋ쎀ꖔ 馋麳 騳쏼 뒳 꾇Ꜭ싇ꀃ 끋鮟듣鮟ꄳ 싇ꁓ 魧 ꜛ驏 麳 끋싸싷ꃇ 2(&' 馋ꦋ됿뗟둳됿쏻 '$& 듇 먚 ꅈ세饯 3HHU 5HYLHZ 騟驫 듣 싸댿 ꁯ싋 뚀饳세饯饯 듷뒳 덷떄듣ꁓ 듣 驫떄댿꺋 ꧷ 듣싸꾇ꁗ驫 魯ꗋꧻ 쁻쀧鹷끜듇 髜 鸣듣싸驫 驯ꖗ싇덛 뚀됃싋 黫듇饯 듷뒳 駲뒫ꗋ 덷기ꆋꁓ 뜯껼ꦋ땳ꠘ쇋뎯 髜鸣 떄릴驫듇 덟騳 듫驯꺠뒳 둳싣꺋ꀃ 썳싸 ឦ黨길꺠디ឧ驫 ឦ리뗟騬떋ឧ 떄릴 쉳ꕷ듳뒳 뜯껼饯ꀔꦋ땳驫 뒏鮟땰 먣騳땰뒫ꗋ 덟騳싇ꀃ ꨄ떋ꄳ땰듧 끋뀓뻋듇 슳됃꺠 댿 ꁯ싋 黫듇饯 ꫯ饰ꆏ 駲뒫ꗋ 덷기ꆋꁓ 썳싸 髜ꢣ몌ꜛ끓 긟싇듇 黨길꺠디둳됿쏻뎯 쏇騬 ꫯ 긟싇듇 뜯껼饯ꀔꦋ땳둳됿쏻듇 둳기驫 덜싏뒳 뒏덃듇 뜯껼ꦋ땳ꠘ쇋 꾇Ꜭ뒳 騳鮟ꗋ 딛떄 Ꜭ싏 슳됃꺠듣 떋鮟ꆇ驏 듷ꁓ 싋髜듇 끋ꥫ긛쏻 ꍿ싋 ꩧ騘땰듧 쎀기뒳 ꁯꮳ싣꺋 髜떋끋ꥫ긛쏻 쀨쓷 늳끋늳馋ꦋ덟ꁯ $'$ ꉠ 늳끋늳듇 馋ꦋ쎀ꖔ ꁗ먣뎯 쎀ꖔ싇덛 닏ꉋꩣ뱓끋뎯 ꗋꮳ 듴디驫 땳ꔤ뒳 꾇Ꜭ싇驏 듷ꁓ 魧ꜛ驏 뜯껼ꦋ땳ꠘ쇋듇 쐗驫땰듧 髜鸣쏃ꛫ 둳싣 馋ꨳ ꠘ쇋뎯 驯ꖗꆋ 髜鸣듇 썳쏘驫 듣꿷ꛫ 땿駯싇驏 쐗驫땰듧 듣싸ꦘ늷뒳 ꜷꖗ싇鮟 둳싋 덟髛 黫듇ꛫ 뜳싸싇驏 듷ꁓ 魧ꜛ驏 끋ꥫ 긛쏻뎯 髜ꥫ뒳 ꁯ기뒫ꗋ 뜯껼ꦋ땳ꠘ쇋 떋떄듇 뚀됃꺠驫 싋髜듇 땰魨땰듧 릧덛뎯 鮟덛 슳됃 꺠댿 ꁯ싋 쎼ꩣ 쏋ꅈ뒳 ꩧ騘땰뒫ꗋ 묃뜳싏 駲뒫ꗋ 덷기싋ꁓ 騬떋 긛쏻 쏇騬뒳 뼤싘땰뒫ꗋ 驏ꖓ싇ꀃ 뜯껼饯ꀔꦋ땳뒯 ꮷ驓驫 鮟늳 세ꉠ댿 ꁯ싋 썰끏땰듣驏 리뗟땰듧 삗ꕛꁓ듳 땳쏇뒳 됃髛싋ꁓ 魧ꜛ驏 0'*V댿 ꮳ싣 ꦘꁯ싇驏 기쎧덟騟 ꆋ ꩤ딐싋 鸣되뒳 뜯ꀻ 뜯껼ꦋ땳ꠘ쇋ꛫ 꾇Ꜭ싇驏 쐗驫땰뒫ꗋ 듣싸싇鮟 둳싣꺋ꀃ 떄ꫯ 끋ꥫ
44
ਬূ 3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V
ਃ ղਊҗ
긛쏻 鮟댴 驫싈듿 ꉠ ꁓ대싋 듣싣驯騳듿듇 쁻쀧鹷끜듣 슳꾇땰듣ꁓ 麳 뒏덃듇 뜯껼ꦋ 땳ꠘ쇋 꾇Ꜭ뒯 싋髜 떄ꫯ뎯 끋ꥫ긛쏻댿駻 鮟뗣듇 싋髜 ꦋ땳 삗ꕛꁓ듳뒳 ꮳ쁿땰뒫ꗋ 꺠릟싇 驏 ꨯ썰싇 ꅈ끋댿 뜯髛멻 ꮷ驓驫 鮟늳 뗴끌驫 세ꉠ 饿껻댿 鮟덛싇ꀃ ꄳ땳驫 鮟쏻듇 싣 饯 ꆏ 駲듣ꁓ
3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ җઁ৬ ݎ
릧驏ꢧ쌻 髜떋馋ꦋ쎀ꖔ끋ꥫ긛쏻셛ꕫ 3RVW ꫳ驫 듣꿷ꭻꜛ쉳 떋 쎧 髜떋馋ꦋ쎀ꖔ끋ꥫ긛쏻셛ꕫ 3RVW ꫳ驫 듣꿷ꭻꜛ쉳 떋 쎧 髜떋馋ꦋ쎀ꖔ끋ꥫ긛쏻셛ꕫ 3RVW ꫳ驫 듣꿷ꭻꜛ쉳 떋 쎧 髜떋馋ꦋ쎀ꖔ끋ꥫ긛쏻셛ꕫ 3RVW ꫳ驫 듣꿷ꭻꜛ쉳 떋 쎧 髜떋馋ꦋ쎀ꖔ끋ꥫ긛쏻셛ꕫ 3RVW ꫳ驫 듣꿷ꭻꜛ쉳 떋 쎧 髜떋馋ꦋ쎀ꖔꥫ饳쎀듇쏻 .&2& 돧 뜯껼饯ꀔꦋ땳ꠘ쇋 6'*V 髜鸣듣싸 黫듇 ꛫ 둳싋 끋ꥫ긛쏻 떄릴셛ꕫ 꺧ꥧ鸇 듿띀 鮯뜯썳 ឪ3RVW 馋ꦋ듇떋 ꅈ쌔덟髛 6'*V 멷늷 ꫳ꺌ឫ 馋ꦋ驫 듣꿷 떋 쎧 싋髜髜떋쎀ꖔꁗ 듣꺠쐷 3RVW 馋ꦋ듇떋ꓯ ꢣ댶듧饯" ,VVXH %ULHI DFWLRQ .RUHD 듳껻뜳 髜떋긛쏻듇 3RVW 馋ꦋ 쉳ꕷ듳됻뷛꾇Ꜭꅈ쌔 싋髜 2'$듇 鮟덛ꦘ늷 .2,&$ 馋ꦋ떄릴 셛뱓뀓 떋 쎧 듳껻뜳 3RVW 馋ꦋ 쉳ꕷ듳됻뷛뎯 81 驏둳魸삗鹿 ꩣ驏꺋 馋ꦋ쎀ꖔ 떄릴驫 듣 꿷 떋 쎧 듳껻뜳 ꠗꆿꛫ 둳싋 쇷둳듷ꀃ 긥 3RVW 馋ꦋ듇떋ꛫ 둳싋 81 긛ꢣ몌디 ꩣ驏꺋 .2,&$ 떄릴驫 듣꿷 떋 쎧 $)52'$' HW DO 81 )LQDQFLQJ IRU 'HYHORSPHQW 1HJRWLDWLRQV" :KDW 2XWFRPHV 6KRXOG %H $JUHHG LQ $GGLV $EDED LQ " )I'3RVRWLRQ 3DSHU
&62
1HWZRUNV %LUGVDOO 1DQF\ *URZWK $V WKH &RUQHUVWRQH RI WKH 6'*V &HQWHU IRU *OREDO 'HYHORSPHQW )UHFKHYLOOH 1HYD 7KRXJKWV RQ WKH 816* V 3RVW 6\QWKHVLV 5HSRUW 6HUSHQWV DQG 'RYHV $ 'HYHORSPHQW 3ROLF\ %ORJ ,0) 0DFURHFRQRPLF 'HYHORSPHQWV LQ /RZ ,QFRPH 'HYHORSLQJ &RXQWULHV ,0) 3ROLF\ 5HSRUW 2SHQ :RUNLQJ *URXS 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 81 *HQHUDO $VVHPEO\ 81 7KH 5RDG WR 'LJQLW\ E\ (QGLQJ 3RYHUW\ 7UDQVIRUPLQJ $OO /LYHV DQG 3URWHFWLQJ WKH 3ODQHW 6\QWKHVLV 5HSRUW RI WKH 6HFUHWDU\ *HQHUDO RQ WKH 3RVW
46
ਬূ 3RVW ѐߊઁ৬ ࣘоݾߊמ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V
ਃ ղਊҗ
$JHQGD 81 $QQRXQFLQJ 1HZ 6\QWKHVLV 5HSRUW RQ 3RVW 'HYHORSPHQW $JHQGD 816* 3UHVV 5HOHDVH 6* 60 *$ '(9
ଵҊޙ
47
ㄉ⾽ㅁ 3RVW ᘅ★ㅁ㈅〩 ㎩⭶ᗩ★⒒㹅 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V ㋥ぽをᛥ ㅁㅁ , ㅟ ⮫ , ᬫ セ ㅣ , ☃ 㽰 , ᬫ セ ㅣ , ㎸ 㼫 ㎫ , ᠧ㫃ះ ㅛ⬘䂯 㾯㫃 䁐シៃ , 㶟 ㎸ ㅟ , ㅛ⬘䂯 ㅛ㿫⼫ , ☃ 㽰 㙿 , ㎧ᝓ㛳⠯ᛋ㯛㠿ⳃ◣ᬋ㲟コ㩓 , ㋣ ⭳ , ⬃ゟⳃ ㉬≃ᝓ ᷀Ⱄ , 䀻 , , 㴐 ⲋ , , ム⪓ㅛ㲟 , ZZZ PGJNRUHD RUJ , 䂫 シ , .2,&$
* 본 보고서의 내용은 집필에 참여한 전문가의 개인적 의견입니다. 후원단체와 발행처의 공식적인 의견이 아님을 밝힙니다.*