העיתון של שכונות קרית יובל ,מלחה ,רמת שרת ,רמת דניה ,הולילנד ,עין כרם פרשת השבוע "וישב"
הירשמו חינם לקבלת העיתון במייל • kolyovalim@gmail.com :כנסו וכתבו לנו' :קול יובלים' C
מבחר סופגניות לחנוכה
"האדם הוא אדריכל של חייו" )אפיוס קלאודיוס(
כניסת שבת16:00 :
יציאת שבת17:16 :
050-5857500
יום חמישי ,י"ט כסלו תשע"ה 11.12.14גיליון • 11ללא תשלום
מגדלים באוויר
דיאטה??? ...לא!!! אז מה כן? סדנת "הרזיה דרך הראש" בניהול עצמי בשיטת NLP מתחילות בשני הקרוב 15/12/14
העירייה מתכננת הקמת שני מגדלי ענק בחלקה המרכזי של שכונת עין כרם והקמת אזור תעשייה/תעסוקה במושב אורה • ביובלים החלו בפעולות מחאה כדי לא להפוך להולילנד • 2הנימוקים :צפיפות ,כיעור הנוף והפיכת מקום היסטורי למתועש • העירייה בתגובה: "כלל ההתנגדויות שיוגשו יבחנו על ידי מהנדס העיר והוועדה המקומית ויועברו עם המלצות להכרעת הוועדה המחוזית לתכנון ובנייה" • עמ' 6
לפרטים נוספים052-6560117 : או במייל Anatdor5@gmail.com :
חורף חם -סולר במבצע נחמיה אנרגיה -דור אלון עמ׳ 8-9
אשמח לחזור אליכן להתראות ...ענת דור
תושבים יקרים ,קהילה חזקה ומאוחדת קונה ותומכת בעסקים שבשכונה! מחיר ,איכות ושירות ליד הבית!
M.Aבחינוך ,מנחת קבוצות ,מאמנת אישית בדמיון מודרך ו .NLP-חברה בלשכת המאמנים בישראל
דרך בית לחם , 92ירושלים
02-5632434
! .
. 10
*
.
,
שובר הנחה לחופשה זוגית בהזמנת 1,000ליטר ומעלה
הנחה של עד ₪ 800לחופשה *
,
5 10
! !
500 1000
02-6233399 02-9605687
.
תוקף המבצעים 8/12-19/12/14
קוסקוס סוגת
אורז יסמין
350גרם
5ק”ג
פילה לברק קפוא
מלוואח/ג’חנון /בצק עלים
שימורים
ויטה/פרי הגלילA2 ,
דל-פפה 3ב-
1000
2990
34
90 לק”ג
בלבד!
בלבד!
6
90
בלבד!
בלבד!
2ב-
10
00
בלבד!
ברקודים משתתפים
שוקולד פרה
טבלאות 100 ,גרם 5ב-
מטבעות שוקולד
עלית/טעמן 42 ,גרם 3ב-
2000
מיני מילקי/דני מארז שמינייה
10
9
חלב מועשר בשקית
חטיפי עלית
00
לבן בטעמים
תות/וניל/אפרסק, 110מ”ל ,שטראוס 8ב-
3ב-
13
1000 1490
1390
שלישיית טונה
ריבה בטעמים
עלית 240 ,גרם
משקה פריגת 1.5ליטר 2ב-
19
900
בלבד!
בלבד!
500-750גרם
990
בלבד!
קמח לבן
וופלים/רולעדין
200גרם
1ק”ג
4ב-
5ב-
1000
10
00
בלבד!
אבקת כביסה סוד
90
עוגיות הזהב בדלי
בלבד!
ויטה 680 ,גרם
5ק”ג
בלבד!
250
בלבד!
בלבד!
9
500גרם
790
1390
שטראוס 750 ,גרם
90
פסטה ארבלה
בלבד!
טעמן 150X3 ,גרם
גבינה לבנה סקי
בלבד!
שמן זית למאור
בלבד!
5ב-
11
קפה טורקי
מיה 1 ,ליטר
בלבד!
כיף-כיף/טעמי/אגוזי
00
בלבד!
בלבד!
90
בלבד!
יטבתה 1 ,ליטר
00
13
90
בלבד!
בלבד!
דנונה טבעי/מעודן
שטראוס ,מארז שמינייה
טל’
17
90
בלבד!
שמן קנולה טעמן 1 ,ליטר 3ב-
20
00
בלבד!
חומוס אסלי
סלטי שמיר 1 ,ק”ג
690
בלבד!
מגוון חטיפי אנרג’י
שטראוס
9
90
40גלילים
24
90
פרסיל ג’ל
נרות חנוכה
39
1
5ליטר
90
בלבד!
בלבד!
,
בלבד!
מנורה 44 ,יחידות
הרשת הזולה והמשתלמת ביותר למשפחה שלנו ראשי:
עלית 390 ,גרם
בלבד!
נייר טואלט טאצ’
02-6520280
מיקס שוקולד
1599-59-55-99
ירושלים :קרית יובל רח’ אורוגואי | 31קרית מנחם רח’ הנורית 21 מעלה אדומים :מרכז מסחרי 07רח’ האבן | 15רח’ העירית 1 | מבשרת ציון :שד’ החושן | 3בקעת הירדן :מפגש הבקעה התמונות להמחשה בלבד .הרשת רשאית להגביל ולהפסיק את המבצעים בכל עת .ט.ל.ח
00
₪בלבד!
*בקנייה מעל ₪100 *מוגבל ליחידה ללקוח
חג שמח חנוכה בשכונות "יובלים": הצגות ,סדנאות ,מופע פיוטים ,פסטיבל של אירועים מגוונים טורניר כדורגל ועוד במינהל יובלים ,שקדו על תכנית מגוונת לאירועי חנוכה. את נר ראשון של חנוכה נציין בפסטיבל שלם – אירוע קהילתי ססגוני במיוחד לכל המשפחה: הצגת ילדים :ארלקינו בעקבות המטמון /תיאטרון פסיק 10( .שח) לאחר ההצגה שתי סדנאות במקביל :סדנת מסכות קומדיה דל ארטה ,עם הסבר על מסכות והדגמה .וסדנת איפור מקצועית. ברחבת היכל הספורט ,יתקיים שוק יד 2ססגוני ובשעות הערב נדליק נר חנוכה ונקנח במסיבת חנוכה מוזיקלית והופעה נפלאה של האמנים-היוצרים מיכאל (והכינור) ושמרית גריילסאמר (והגיטרה) .האירוע יתקיים במתנ"ס הסנפלד ,הציבור מוזמן!! ואחרי הפתיחה החגיגית של אירועי החג ,בכל ימות החג ,יתקיימו אירועים והצגות ילדים בכל ימות החג בשלוחות השונות .שימו לב, בעין כרם מארחים את פסטיבל מנגינות 2014בגינות הקהילתיות. בסטודיו אמנים במקלט ברחוב קליימן יתקיימו הצגות והפעלות לילדים עד גיל ,6במתנ"ס רמת שרת מופע פנטומימה איכותי לכל
המשפחה. לחובבי הספורט ,תתקיים מסיבת זומבה ואירובי דאנס במרכז הספורט יובלים ,בפיליפ ליאון ב 22/12 -בין השעות .17:00-19:00 הציבור מוזמן! טורניר כדורגל לילדים יתקיים ביום ראשון ה 21/12 -בין השעות 10:00-13:00לילדי גן חובה א -ב במגרש הכדורגל הסינטטי החדש מאחורי מתנ"ס הסנפלד (שטרן) ביום שני ה 22/12 -בין השעות 10:00-13:00לכתות ג-ד ה-ו ,אתם מוזמנים להביא את הילדים לעודד ולצפות. לחובבי ז'אנר הפיוט :ערב פיוט נפלא בשיתוף פייטני השכונה .קראו בהרחבה כתבה נפרדת והכירו מקרוב את הפייטנים והחומרים המוזיקליים שירכיבו ערב נפלא במיוחד ,כאן בקרית היובל. לוח האירועים מצורף לגיליון, בברכת חג אורים שמח ,מצוות מינהל יובלים חנוכה ביובלים .הציבור מוזמן
מאת :שלומי בן
ערוץ הילדים הבריכה בפיליפ לאון משתדרגת :במקום תוקם בריכה לפעוטות • עוד בתכנון :הקמת משחקייה וסאונה רטובה הבריכה של מתנ"ס פיליפ לאון עוברת בימים שדרוג רציני .במקום אלו החלו בהקמתה של בריכת פעוטות בצמוד לבריכת המתנ"ס .מי שדוחף במרץ להקמת בריכת הפעוטות הם מנכ"ל יובלים מר יחיאל לוי ויו"ר יובלים מר רוני שרון. הסיבה בגללה במנהל קהילתי יובלים עובדים במרץ על שיפוץ הבריכה לפעוטות היא על מנת לשרת את הקהל הרחב ,הורים לילדים ופעוטות" .אנחנו שמים דגש רב על שירות להורים לילדים קטנים ולגיל הרך למען התושבים שיקבלו סיבה טובה נוספת לבקר במתנ"ס" אמר לנו השבוע סמי מלכה ,רכז הספורט ביובלים .עלות השיפוץ וההקמה של הבריכה לפעוטות מוערכת בכמה מאות אלפי שקלים .בשלב יותר מאוחר ,יוקמו בבריכה, משחקייה לילדים וסאונה רטובה .הקמת הבריכה צפויה להיות מושלמת תוך מספר חודשים והיא בהחלט צפויה לעמוד לרשותו של הקהל הרחב בחודשי הקיץ של .2015
בס"ד
זגג היובל תיקון שתות ר שים יתו
תיקוני ז בכוכית ב י ת הלקוח
מסגרות לתמונות ומראות זכוכית רגילה/מט גם פספרטו זכוכיות לחלונות ודלתות מראות/תיקון רשתות יתושים מדפי זכוכית לנרות שבת ניילון פצפצים לאריזות לפלף גדול/קטן מרכז מסחרי קרית יובל, 02-6410448 ,054-3032722אייל
בריכת הפעוטות בפיליפ לאון .בקרוב אצלנו
העיתון של שכונות קרית יובל ,מלחה ,רמת שרת ,רמת דניה ,הולילנד ,עין כרם ,קטמון ובית הכרם
4
יום חמישי ,י"ט כסלו תשע"ה | 11.12.14גיליון 11קול יובלים
חברי מערכת :ליזי זהר,שלומי בן, עתליה קורגן כתיבה :תושבים ופעילים בשכונה גרפיקה ועימוד :אופיר 'לויז דיזיין' מכירות050-5857500 :
כיתבו לנו תגובות ,הצעות והערות: c kolyovalim@gmail.comכל הזכויות שמורות אין המערכת אחראית לתוכן המודעות ,סגנונן ואמיתותן
לפרסום050-5857500 :
בס"ד
פ
כל יום שישי החל משעה 8:00מבחר עשיר לערב שבת
השף אלי
דידה
כשר
אוכל ביתי מוכן לקחת הביתה
מ בעל זדליות בת הב
בישו חרויות ל ב ר ח ב י העולם
אוכל ביתי עם נגיעה אישית
השף אלי פדידה מזמין אתכם לחנותו בבית הכרם ,שם תוכלו לקנות ולהנות מאוכל עשיר ומגוון.
חג חנוכה שמח
כנסו לאתר האינטרנט שלנו בכתובת elifadida.co.il ניתן לגזור מהאתר קופון ,סלט 250גר' מתנה בקנייה מעל 150ש"ח ,פרטים באתר
בית הכרם רח' הארזים 02-6522775 13 חפשו אותנו ב-
מאת :שלומי בן
מגדלי בבל
העירייה מתכננת הקמת שני מגדלי ענק בחלקה המרכזי של שכונת עין כרם והקמת אזור תעשייה/תעסוקה במושב אורה • ביובלים כמו גם התושבים מתנגדים • הנימוקים :צפיפות ,כיעור הנוף והפיכת מקום היסטורי למתועש • העירייה בתגובה““ :התכנית נמצאת בשלב הפקדה וניתן להגיש התנגדויות אליה”. לאחרונה החלה תוכנית להקמת שני מגדלים בחלקה המרכזי של שכונת עין כרם המגדלים האימתניים מיועדים לתעסוקה, משרדים ומסחר .גובהו של המגדל המערבי דומה למגדל בהולילנד ( 22קומות לתעסוקה מקבילות ל 29-קומות מגורים, אליהן יש להוסיף 5קומות תת-קרקעיות לחניה ,שחלקן נצפות מכיוון המדרון בצד דרום) .המגדל המזרחי נמוך מעט יותר .נפח שני המגדלים גדול בהרבה מזה של הולילנד או של כל מגדל אחר בעיר 1,250 :מ"ר בכל קומה! מדובר ב 1,120-אחוזי בניה! אין בירושלים בנייה המתקרבת לצפיפות שכזו. המגדלים יפגעו ובקו הרקיע של האגן כולו ,בהרמוניה הנדירה של המקום ,ובמשמעותו של הנוף :מרכיב אינטנסיבי של עיר מתועשת ישתלט בבת אחת על נוף טרסות מסורתי שמקורו בימי התנ"ך. עין כרם ונוף התרבות שלה נמצאים בהליכי הכרה כאתר מורשת עולמי ובניית המגדלים תחבל בתהליך זה. תיפגע גם בעמק רפאים ,עמק לבן ומעיין עין לבן -אזור עשיר בעצים עתיקים ,מעיינות ושרידים ארכיאולוגיים יקרי ערך מתקופת בית ראשון ושני ומהתקופה הביזנטית .מכלול עין כרם ומכלול עמק רפאים מתפקדים כריאה הירוקה הגדולה והאיכותית ביותר של ירושלים. תכנית מגלומנית זו אינה תואמת את אופי האזור ,הטופוגרפיה שלו ,והתשתיות הקיימות .אנו באים להתריע מפני כשל וכאוס תחבורתי חמור בצומת אורה ,בדרך המובילה לבית החולים הדסה ,ובתוואי הכניסה הדרום-מערבית לעיר.
הרקע של שכונת עין כרם .תוכנית מגלמונית
ממנהל קהילתי יובלים נמסר“ :אנו דורשים כי ייבחנו לעומקן חלופות ראויות יותר למיקום מגדלי תעסוקה ,כך שלא יחריבו מקום ייחודי המשמר את הנוף הקדום של הארץ על מרכיביו השונים .נוף שמחובתנו להעבירו בשלמות לדורות הבאים”. מנהל קהילתי יובלים ,הגיש השבוע התנגדות חריפה להקמת אזור תעסוקה/תעשייה בצומת אורה (תוכנית ,)54130ובמיוחד התנגדות להקמת שני מגדלי ענק (בגובה ובנפח) מעל לעין כרם ,בתוך מרחב הצומת. קבוצה של פעילים התגייסה ,ופתחה דוכן החתמה במרכז עין כרם ,וברחבת המרכז המסחרי בקריית היובל .במהלך שבוע אחד בלבד נאספו 386התנגדויות חתומות בפני עורכי דין (שהתנדבו למשימה).
מ
תנגדים
בנוסף ,הופצה לאחרונה עצומה אינטרנטית עליה חתמו עד כה למעלה מ 1300 -אזרחים החרדים לגורלו של אגן עין כרם וכואבים את הנזקים הכבדים הצפויים ממימוש התוכנית .הנכם מוזמנים לצרף את שמכם לעצומה (להקליד :עצומה -מתנגדים למגדלים מעל עין כרם) .העצומה מופנית לוועדה המחוזית שבכוונתה לאשר את התוכנית .במסמך ההתנגדות נכתב כך: "אנו קוראים לחברי הוועדה המחוזית לבטל את שני המגדלים המסיביים שיפגעו קשה בעין כרם ובתמונת הנוף מס' 1שלה. אין לגעת באייקון מרכזי של אזור ירושלים באגרסיביות שכזו. מדובר בנוף תרבות שהתגבש במהלך מאות ואלפי שנים ,עלינו לשמור עליו ולהעבירו לדורות הבאים .זוהי דרישה חד-משמעית הנשענת גם על שיקולים נוספים (תיירות ,תחבורה ,אופייה הרצוי של ההתחדשות העירונית במרחב יובלים-גנים)" .כמו כן ,קיימת התנגדות להקמת אזור תעשיה באורה שישתרע על פני כ80- אלף מ"ר .הקמת המגדל ,טוענים המתנגדים תביא לכאוס תחבורתי ,כולל עומס/חסימה בדרכים המובילות לבית החולים הדסה עין כרם והריסתו כליל של הנוף הירוק במתחם זה. מעיריית ירושלים נמסר בתגובה“ :התכנית נמצאת בשלב הפקדה וניתן להגיש התנגדויות אליה. כלל ההתנגדויות שיוגשו יבחנו על ידי מהנדס העיר והוועדה המקומית ויועברו עם המלצות להכרעת הוועדה המחוזית לתכנון ובנייה”
שירות הזמנת מונית פרטית Ta x i C l a s s S e r v i c e s
TCS
Six Passengers
• V.I.P Service • Trips all around the country
050 - 737 34 34 6
יום חמישי ,י"ט כסלו תשע"ה | 11.12.14גיליון 11קול יובלים
מצ"ב תכנית מגוונת לחנוכה עם היצע גדול של אירועים לאורך כל ימי חג החנוכה ,ביניהם :הצגות ,פעילויות יצירה לילדים ,שוק יד 2והדלקת נרות ומסיבת חנוכה עם הרכבי מוזיקה חיה .תיאטרון קהילתי-חברתי משו-משו יקיים במקלט המשמש כסטודיו לאמנים ,ברחוב קליימן הצגות ,סדנאות יצירה ופעילויות לימוד לחנוכה .בגינות הקהילתיות בעין כרם יתקיימו שני אירועים בטבע, סדנאות יצירה ומוזיקה חיה .האירועים יתקיימו במוקדים שונים בשכונות .חג אורים שמח לכל בית ישראל!
ש"0ח1
יום חמישי 18.12.14 20:00
יום שלישי 16.12.14
ל כרטיס
16:30הצגה :ארלקינו בעקבות המטמון /תיאטרון פסיק
לימוד חנוכה
18:30מופע אקוסטי עם מיכאל ושמרית גריילסאמר
על כוס קפה חם הופעה אינטימית עם הזמרת מיכל לוטן
16:00-19:30
סטודיו אמנים 993בית משו-משו רח' קליינמן 5
לאחר ההצגה שתי סדנאות במקביל: .1סדנת מסכות קומדיה דל ארטה ,עם הסבר על מסכות והדגמה. .2סדנת איפור עם מאפרת מקצועית שתאפר את הילדים בצבעוניות וביצירתיות רבה.
שוק יד 2מרהיב" ,תתחדשוק"
חינם
רחבת מתנ"ס הסנפלד -שטרן לפרטים02-6418344 :
18:00הדלקת נר ראשון של חנוכה
יום שבת 20.12.14 16:30 סדנאת הכנת עששיות סיור עששיות בשלוליות הדלקת נרות הצגה -ז'אק והמכבים סיום :סטודיו אמנים 993 בית משו-משו רח' קליינמן 5
יום שני 22.12.14 17:00-19:00 מסיבת זומבה ואירובי דאנס
יום ראשון 21.12.14 10:30
חינם
הצגת ילדים -צפוף בבית סדנת יצירת סביבונים מחומרים טבעיים סטודיו אמנים 993 בית משו-משו רח' קליינמן 5
חינם
דוכנים
מרכז הספורט "יובלים" בפיליפ ליאון הציבור מוזמן! פתוח לגברים ונשים ,כניסה חינם! לפרטים נוספים02-6414896 :
חינם
יום שישי 11:00 | 19.12.14 פסטיבל מנגינות 2014
חוגגים את החורף בגינות הקהילתיות פעילות יצירה בניית כלי נגינה מחומרים ממוחזרים הפעלה מוסיקלית עם אלעד גיל-בר מוסיקה נוסח תימן עם הזמרת יעל תאי
ומופע של אמן אורח.
חינם
חינם
גינה קהילתית בעמק התימנים לפרטים :מתנ"ס עין כרם 02-6421539
יום ראשון 21.12.14 16:30 הצגת ילדים -מוכר הכובעים הדלקת נרות סטודיו אמנים 993 בית משו-משו רח' קליינמן 5
יום שלישי 23.12.14 17:00
לי ש"ח לד
"מי? מה? פנטומימה!"
מלווה
מופע לכל המשפחה הדלקת נר שמיני של חנוכה מתנ"ס רמת שרת לפרטים02-6320666 :
חינם
20 0 1ש"ח להורה
יום שלישי 23.12.14 20:30מבוגרים
ש"5ח2
ל כרטיס
מופע פיוטים לחנוכה עם פייטני השכונה במסגרת מופעי "ברחבי העיר" אודיטוריום בית טיילור המשופץ מכירת כרטיסים בערב המופע או במזכירות פיליפ ליאון
יום שני 29.12.14 16:00 פעילות יצירה מחומרי מיחזור ,סדנת חריזה וסימניות עם אורכידיאה ימנפלד-דואק מוסיקה לכל המשפחה עם אלעד גיל-בר ונבות ברק גינה קהילתית בוסתן המעיין לפרטים :מתנ"ס עין כרם 02-6421539
לפרטים02-6414896 :
מתחברים לדור ח
חברות האנרגיה "נחמיה אנרגיה
החורף הזה תיהנו מסולר ונפט לחימום המשתלם ביותר .כשהגודל ,המוניטין והאיכ האמינות והמחיר של "נחמיה אנר התקשרו עוד היום ותתח
נפט וסולר לצרכי חימום ותחבורה, סוכנות דור אלון להפצת מוצרי דלק
האנרגיה שלנ
חפשו אותנו ב-
לפרטים2 - 2 2 :
חדש של אנרגיה
ה" ו"דור אלון" מאחדות כוחות!
ם הבית באיכות הגבוהה ביותר ,במחיר כות של "דור אלון" מתחברים עם השירות, רגיה" ,נחסכת מכם ההתלבטות. חילו להתחמם ולהרוויח.
,היישר מבית הזיקוק לבית הלקוח.
נו הרווח שלך
1800-24-22
www.n-energy.co.il
מאת :יוסי אוחנה
חוגגים בפיוטים
מפגש פסגה ברוח הפיוט • בקרית יובל מתגוררים פייטנים מובילים • וב 22-בדצמבר ,נר שביעי של חנוכה ,יתקיים בבית טיילור מסע קסם פיוטי בחנוכה עם פייטני השכונה הפיוט ,הוא דתי וגם חילוני ,ספרדי ואשכנזי ,מושר בפי גברים ונשים, ולמרות המורכבות המוסיקלית שלו ,כל אחד ואחת נתפסים לקסמו ולומדים לסלסל ולדייק בו. ברחבי הארץ מתכנסות לשעתיים שבועיות קבועות לאורך השנה, כעשר קבוצות במסגרת עמותת "קהילות שרות" ,ולומדים לשיר פיוטים מפי פייטנים מומחים .זה רק טבעי שארגון "קהילות שרות" הממלא תפקיד מרכזי במה שזכה לכינוי "מהפכת הפיוט" של השנים האחרונות ,נוסד בירושלים בירת הפיוט העולמית .ריבוי וריכוז מסורות הפיוט בירושלים הוא ללא תקדים ,מסורות מרוקו ,ספרד- ירושלים ,תימן ,בבל ,אלג'יריה ,חסידות ,טורקיה ,פרס ,תוניסיה ועוד רבות התרכזו בירושלים ואיפשרו לנו לנצל את העושר הבלתי- רגיל של מסורות פיוט ומבצעים ומורים בעלי ידע יוצאים מן-הכלל בתחום זה ,שהתקבצו אליה .לא פלא שבירושלים פועלות שתי קהילות פיוט ואחת נוספת למתחילים עומדת להיפתח בקרוב. כל הקבוצות בארץ זוכות לביקורי לימוד של הפייטנים הירושלמים המלמדים סדרות בנות 3-5מפגשים מכל מסורת. בקרית היובל והשכונות סביבותיה מצוי אחד הריכוזים האיכותיים ביותר של פייטנים ברמה ארצית! הידעתם שהמורה מספר 1 למוזיקה אנדלוסית ולשירת הבקשות של יהודי מרוקו הפייטן חיים ביטון מתגורר ברחוב אורוגוואי ליד הסופרמרקט? ושהתלמיד המובהק שלו הפייטן מימון מני כהן ,סולן מוביל בתזמורת האנדלוסית שהופיע ביחד עם הזמרים אהוד בנאי ,שם טוב לוי ואביתר בנאי בפסטיבלי העוּד והפיוט ,גר אף הוא בשכונה? מימון מלמד בקהילות שרות מאז יסוד העמותה ,ומוביל את תחום צפון- אפריקה בכישרון ביצוע וביכולת הוראת פיוט יוצאת-דופן לציבורים מגוונים שלא חוו פיוט מימיהם .במופע הפיוט מימון יפגין יכולת זאת בלימוד פיוט חנוכה לקהל המשתתפים.
הפייטנים .מחזירים עטרה ליושנה
מה סוד המשיכה של הפיוט? כיצד הוא מצליח לכבוש את ליבם של אתאיסטים גמורים ומושר גם בפי מסורתיים ודתיים בני כל הגילאים? זאת מפני שהוא ז'אנר מוסיקלי שמתקיים באזור הדמדומים שבין קודש לחול ,מילותיו קרובות לתפילה אבל אינן תפילה ,לטקסטים חיבור חזק עם המנגינות היפות והוא רחוק מלהיות מוגבל לעולמו של בית הכנסת. באירוע הפיוט המיוחד ,שיתקיים בבית טיילור בקרית היובל ,ב- 22/12נר שביעי של חנוכה ,תהיה לנו הזדמנות נהדרת לחוותרב-תרבותיות אמיתית .יופיע הפייטן המרוקאי ארז עבדן שגדל להיות פייטן ב'-אוניברסיטה' של הפיוט הספרדי-ירושלמי ,בית הכנסת המפורסם "עדס" בנחלאות ,כבנו של אברהם עבדן ז"ל הגבאי והפייטן המיתולוגי של בית הכנסת .ארז מנגן על הכלי המיוחד והקשה ביותר מבין כלי הנגינה הקלאסיים מן המזרח –
הקאנון. הפייטן והמוסיקאי ישי מנחם מייצג במופע את מסורת בבל היא עיראק .ישי הוא נכדו של הפייטן הגדול במסורת בבל החכם גורג’י יאיר וממנו למד את השבחות הבבליות .ישי נולד וגדל בשכונותיה הוותיקות של ירושלים בצל פייטנים ומקובלים ובהשכלתו התורנית הוא רב ודיין .ישי המנגן בעוד ובכינור למד את רזי הנגינה והמקאם הערבי מבן דודו הפייטן משה חבושה. משלימים את ההרכב שני נגנים המשמשים סולנים ונגנים ראשיים בתזמורת האנדלוסית :ארמונד סבח ,מוסיקאי רבגוני השולט ברזי המוסיקה האנדלוסית והערבית ,נגן עוד וירטואוז שהוא גם מעבד ומלחין ,ונתנאל בן שטרית אמן כלי ההקשה – דרבוקה ,דף וטאר. שניהם ליוו במגוון תזמורות פייטנים וזמרים מהשורה הראשונה כר' חיים לוק ,מימון מני כהן ,נטע אלקיים ,ליאור אלמליח ועוד. באירוע המיוחד לחנוכה נדליק ביחד את נר שביעי לחנוכה בליווי פיוטיו המסורתיים הידועים "מעוז צור"" ,הנרות הללו" ,וגם פיוטים נוספים מוכרים פחות ,אבל מאוד יפים ממסורות שונות. אנו מצויים בעיצומה של עונת שירת הבקשות ,ולפיכך מתבקש לשמוע כמה מפיוטי הבקשות היפים והאהובים .שיח ולימוד קצרים על חומר ורוח בימים ההם בזמן הזה ,ישלימו ערב של עונג ומשמעות גם יחד. 22.12.14יום שני ,נר שביעי של חנוכה .בשעה 20:00 אודיטוריום בית טיילור (המשופץ) רח זנגוויל ,23קרית היובל 25שקלים לכרטיס .מכירה בערב האירוע או מראש במזכירות פיליפ ליאון. * הכותב הוא מנהל הרכב "קהילות שרות"
קהילת יובלים מתגייסת לשעת חירום תושבים יקרים, עברה עלינו שנה סוערת וגדושה באירועי חירום ,שלימדו אותנו שהחוסן הקהילתי והמעורבות של כל אחד ואחת מכם בדרכו ולפי יכולותיו ,היא המתכון היחיד לעמידותה של הקהילה בעיתות חירום. בשבועות האחרונים ,ירושלים מתמודדת עם גל אלימות גואה ואנחנו מוצאים עצמינו שוב נדרשים להוכיח סולידריות קהילתית, סובלנות ואחריות משותפת. בימים אלה אנחנו נערכים במקביל לגיוס מתנדבים לקראת החורף הממשמש ובא ולהתמודדות עם מצב החירום שהעיר נתונה בו כעת. אנו פונים לכל אחד מכם בבקשה להתנדב למערך החירום של מנהל קהילתי יובלים ולתרום מיכולתו וכישוריו לצורך כך. אנו זקוקים למתנדבים בתחומים הבאים:
מתנדבים למערך המשמר הקהילתי: עיריית ירושלים הקימה מערך התנדבות קהילתי לסיוע בשיפור הביטחון בשכונות העיר .מערך "המשמר קהילתי" פועל באמצעות ניידות בטחון עירוניות שמסיירות בשכונות העיר ומאויישות ע"י עובדי עירייה והמתנדבים. מתנדבים לשמירה במוסדות ציבור מרובי קהל בעקבות הפיגוע הנורא בהר נוף ,עיריית ירושלים בשיתוף המנהלים הקהילתיים נערכים להקמת מערך שומרים מתנדבים למוסדות ציבור בשכונה .אנו זקוקים למתנדבים עם נשק או בלי למשימה זו. מתנדבים נוספים למערך החירום הכללי: • בעלי רכבי 4X4 • בעלי גנרטור שניתן להשאיל בחירום • בעלי הכשרה במקצועות הטיפוליים. • מנחי סדנאות ופעילויות. • ומתנדבים כלליים. כפי שלמדנו בחורף שעבר ,חוסנה של הקהילה בשגרה ומוכנותה לקראת שעת החירום עושים את ההבדל ברגע האמת.
לפרטים נוספים ולרישום כמתנדבים אנא פנו לשלוחה הקרובה למקום מגוריכם. 02-6418344 ,02-6320666הסנפלד )שטרן( מתנ"ס רמת שרת 02-6421539 מתנ"ס פיליפ לאון ,02-6414896מתנ"ס עין כרם בית רחל )אולסוונגר-ברזיל( ,02-6430135או רמי קלימי ,רב"ק המינהל 052-2675702
בברכת ימים שקטים ושלווים, צוות מערך החירום מנהל קהילתי יובלים
יום שלישי 23/12/14 נר שמיני של חנוכה
"מי? מה? פנטומימה!" מתאים לכל הגילאים 45 ,דקות 20ש"ח לילד 10 ,ש"ח להורה מלווה
לחב‘ סיעוד מלב“ב
דרושים/ות
17:00
מטפלים /מטפלות "מי? מה? פנטומימה!" ]קול הגוף -פנטומימה מגיל [3-99 מופע מצחיק ,חוויתי ,ווירטואוזי המשלב קומדיה ,דרמה ,תנועה ,ודמיון פרוע .מופע שבו ניתן לשמוע את כל מה שנימצא מאחורי המילים... חוויה חד פעמית המאפשרת ניתוק מהשגרה והתחברות רק לשעה קלה, לעולם שכולו קסם .המופע בשיתוף הקהל.
לפרטים :מתנ"ס רמת שרת 02- 6320666
אחראים ובעלי גישה טיפולית לטיפול ביתי אישי בקשישים. אפשרות למשרה מלאה או חלקית. ידיעת שפות -יתרון קו“ח ניתן לשלוח לmaya@melabev.org :
לפרטים02-5833555 :
מבצעים לחנוכה! 500 1,000
FIXBIKE.AS@GMAIL.COM
PROFESSIONAL BIKE STORE
PROFESSIONAL BIKE STORE
02-5701177
10 9:00-19:00
9:00-14:00
בקרו באתר
www.manosgroup.co.il
קבוצת מנוס -כי הבית הזה הוא שלי ניהול קבוצות רכישה ,ביצוע פרויקטי תמ״א 38והתחדשות עירונית
האוהל האדום הגיע לשכונת קרית היובל
תנועת 'האוהל האדום' הוא מרחב נשי שבו נשים יכולות לפגוש נשים אחרות אחת לחודש ,לנוח מעומסי היום-יום בחברת נשים נוספות ,לספר את הסיפור שלהן ללא ביקורת או שיפוט ,לדבר מהלב ,לקבל הזנה ,להיות מוחזקת ,להיראות, להשתייך ופשוט להיות שוטף לפיתוח ,תחזוק והרחבת הפעילות .הפעילות של נשות האוהל האדום נעשית בהתנדבות ומתוך אהבה.
החל מחודש ינואר 2015יתקיים מפגש של האוהל האדום אחת לחודש .פרטים מלאים בקרוב..
מהו האוהל האדום? האוהל האדום' הינו תנועה בינלאומית שנוסדה בשנת 2006 בהשראת סיפרה של אניטה דיאמנט (הנקרא באותו שם 'האוהל האדום') ושהפך לרב מכר בינלאומי בזמן קצר .ספר זה המסופר בגוף ראשון ,מספר את סיפור חייה של דינה ,ביתם של יעקב ולאה ,ובו זמנית מגלה את תולדותיה וחייה רבי התהפוכות של דינה ושל הנשים בעולמה. האוהל האדום הוא מקום של נשים .בעבר ,בתקופה שבה חיו בקהילות מסורתיות ,היה נהוג שאישה פורשת מביתה ועיסוקיה במקום ייעודי אחת לחודש .זה היה עבורה זמן של הוויה ,מנוחה, פגישה עם נשים נוספות ,הזנה ,קבלה וחידוש כוחות .כיום ,אין בחברה המערבית מקום כזה ונשים כמהות למקום כזה עבורן. החזון של תנועת 'האוהל האדום' הוא שבכל שכונה יהיה אוהל עבור כל אישה .תנועת 'האוהל האדום' הוא מרחב נשי שבו נשים יכולות לפגוש נשים אחרות אחת לחודש ,לנוח מעומסי היום-יום בחברת נשים נוספות ,לספר את הסיפור שלהן ללא ביקורת או שיפוט ,לדבר מהלב ,לקבל הזנה ,להיות מוחזקת, להיראות ,להשתייך ופשוט להיות. לפני שלוש שנים קם בארץ "האוהל האדום" כחלק מהמרחב
האוהל האדום .העצמה נשית
הבינלאומי של נשים היוצרות קהילות נשיות ,וירטואליות וממשיות בהתכנסויות עונתיות ובפסטיבלים .מקום למנוחה, ללמידה ,להעברת חכמה ,מקום של נשים ולמענן.. כיום האוהל האדום נמצא כבר בכל העולם ,מנחות ומובילות אוהלים אדומים משתפות פעולה ועובדות יחד על מנת לקיים את החזון "אוהל אדום בכל שכונה" כתשובה לקריאה של דיאנה לם ישראלית שחיה ופועלת בארה"ב .בארץ ,מלבד המרחב הארצי ,קיימות התכנסויות חודשיות קבועות בתל אביב ,טבעון, עין ורד ,כפר ורדים ,קטורה ושחרות .מנחות האוהל האדום הן מנחות מקצועיות שעברו הכשרה מתאימה והן מקבלות ליווי
צומחים מתוכנו מחזור שני של משפחה יוזמת הסתיים בהצלחה • התכנית היא הקמה של עסקים קטנים ככלי למאבק בקשיים כלכליים ובכך לאפשר לאנשים בעלי רעיון מבוסס על כישוריהם וניסיון חייהם להפוך אותו לעסק קטן שיקדם אותם בחודש נובמבר הסתיים מחזור שני של "משפחה יוזמת" תכנית של מיקרופיננס .מטרת התכנית היא הקמה של עסקים קטנים ככלי למאבק בקשיים כלכליים ובכך לאפשר לאנשים בעלי רעיון מבוסס על כישוריהם וניסיון חייהם להפוך אותו לעסק קטן שיקדם אותם .התכנית מורכבת משלושה חלקים: חלק א -הכשרה :כ 3-חודשים ,במתכונת של עבודה בקבוצות תמיכה ובשיתוף של "מכון אדלר" והוא כולל ליווי פיננסי של המשתתפים ,ייעוץ משפטי ועסקי ,שימוש באינטרנט ככלי שיווקי ,פיתוח כישורים אישיים ומתן כלים פרקטים לפעולה. שלב ב – אשראי להקמת עסקים זעירים :מתן האשראי מתוך הארגון המתבסס על מודל של "ערבות הדדית" .ע"י חלוקה לקבוצות עבודה הפועלות במסגרת "מחויבות הדדית" ,הצגת תכנית עסקית והצגת ,דיון בוועדת אשראי על הקצאת אשראי ליזם (.חודשים) שלב ג – ליווי :ליווי אישי ועסקי ליזם ( 9חודשים). הקורס נערך במנהל קהילתי הסנפלד (שטרן) וסיימו אותו 17יזמים חדשים. ביום שני 12.1.15בשעה 17:30יערך במנהל קהילתי הסנפלד (שטרן) יריד תעסוקה .ביריד ישתתפו מעסיקים ותערך במקום סדנת כתיבת קורות חיים בסדנה נלמד איך להכין קורות חיים מנצחים,המשתתפים יוכלו להגישםלמעסיקים ביריד התעסוקה. לפרטים :בלהה זיו ,רכזת תעסוקה – הדרכה וליווי במציאת עבודה ו/או הכשרה מקצועית ,הדרכה בכתיבת קורות חיים וראיון אישי ,ריכוז מאגר הצעות עבודה ,מתן מידע בנושאים הקשורים לעולם העבודה וההכשרה המקצועית .קבלת קהל :מנהל קהילתי הסנפלד (שטרן) ימים א' ו-ד' 8:00- 6418344 12:00מנהל קהילתי בית רחל יום שני 6430844 12:00-16:00
14יום חמישי ,י"ט כסלו תשע"ה | 11.12.14גיליון 11קול יובלים
באוהל האדום אין משמעות לגיל והוא מקיים הלכה למעשה חזון של שיוויון ,הרמוניה וחופש .המרחב באוהל האדום מדגים עד כמה הקשבה והכלה הן כוח מרפא ומעצים .מרחב שמוליד יצירתיות ,מנהיגות ועצמאות .באוהל יש מקום להביא נושאים נשיים כגון המחזוריות הנשית ,מעברי החיים הנשיים ,התבגרות, אמהות ,גיל המעבר ועוד .האוהל האדום הוא מקום לכל אישה ובכל גיל ,וישנם מפגשים שהם גם עבור נערות וילדות .מניסיוננו, אלו שמגיעות למפגש נתרמות מזה וחוזרות שוב ושוב ואף מצרפות חברות ,אמהות ,סבתות ,בנות ואחיות. כולכן מוזמנות לערב נשים ולהקרנה חגיגית של הסרט" :דברים שנשים לא מדברות עליהן" ,סרט שהופק יחד עם מייסדת האוהל האדום בעולם. בתכנית הערב :הרצאת פתיחה ,הקרנת הסרט -כשעה ולאחר מכן פאנל של שיח ,שאלות ותשובות 30 .שח לכרטיס ,קדימה- רשמו לפניכן: 29/12שעת פתיחה ב ,19:00 -הקרנת סרט 19:30 אודיטוריום בית טיילור (המשופץ) רח זנגביל ,23קרית היובל. לפרטים :גלית הראל galitharel02@gmail.com
-כתבה פרסומית -
חם בלב מחירי סולר ההסקה ,התחבורה ודלק ההסקה והנפט הם הזולים ביותר בשוק • השירות אדיב ונעים • והייעוץ הוא למען רווחת וחיסכון הלקוח • מה הפלא שחברת א.ק.א דלקו בע"מ ,היא המומלצת ביותר? ביום חורפי נכנסתי למשרדי חברת א.ק.א דלקו בע"מ, הניגוד בין הקור והגשם בחוץ לבין הפעילות הנמרצת שקיבלה את פניי בחדרים החמימים הפכה כבר את החוויה למעניינת ביותר. הבנתי כי חברת א.ק.א דלקו בע"מ משווקת מורשת כבר שתים עשרה שנה ברציפות ועוסקת באספקת דלקים לחימום ותעשייה בכל אזורי ירושלים ,פרוורי ירושלים ובכל אזור יהודה וגוש עציון . שמחתי לגלות כי מחירי הדלקים – סולר הסקה סולר תחבורה דלק הסקה ונפט הנם הזולים ביותר בשוק. השירות האדיב ,הנעימות ,ההתחשבות בכל לקוח באופן אישי בולטת בצורה יוצאת דופן ונותנת את אותותיה בלוח הגדול של מכתבי התודה מהלקוחות המרוצים אשר חוזרים ומודים על השירות והאמינות . שמתי לב כי קהל הלקוחות מגוון ורב ,פניות רבות מחברות ,עסקים ,מוסדות ולקוחות פרטיים ,הרוצים ליהנות מכל היתרונות של שיווק דלקים ברמת שירות שלא הכרתי ע"י צי מיכליות כולן בעלות תו תקן של מכון התקנים הישראלי ונהגים אשר עובדים שנים רבות בחברה משווקים את הדלקים במהלך היום בזריזות ובנאמנות . בשיחה נעימה על כוס קפה חלק עימי מנכ"ל החברה עצות חכמות לשמירה על המערכת וחיסכון בצריכת הדלק והנה כמה טיפים עיקריים: יש להקפיד לרכוש מוצרים איכותיים מבתי הזיקוק ,כמובן שימו לב מהו סוג הדלק עליו ממליץ היצרן טיפול נכון במערכת ההסקה על ידי טכנאי מורשה וטיפול הכנה לחורף -יביא לחיסכון משמעותי בעלויות וישמור על
תקינות המערכת לאורך שנים שימרו על אוורור חדר ההסקה ועל ניקיונו כדי לאפשר כניסת אוויר נקי למבער ,אטמו את הצנרת כדי למנוע בריחת חום ובזבוז אנרגיה שימו לב לכבות את מערכת ההסקה לפני מילוי המיכל ולהפעיל את המערכת לפחות שעה לאחר אספקת הדלק – ביישום עצה זו נמנעת חדירת משקעים שהצטברו לאורך השנים במיכל הדלק מלהיכנס למערכת ההסקה . נעים למצוא חברה בה רמת השקיפות כה גבוהה והמידע ללקוח רב ואמין אני ממליץ בחום . בברכת חורף חם ונעים, חברת הדלק שלכם www.delko.co.il נשמח לעמוד לרשותך 02-9605687 ,02-6233399
צוות מינהל יובלים ומתנ"ס הסנפלד שמחים לארח אתכם
חוגגים חנוכה פסטיבל פתיחת אירועי חנוכה נר ראשון של חנוכה יום שלישי 16/12/14 16:30
הצגה :ארלקינו בעקבות המטמון
של תיאטרון פסיק
10ש"ח
שילוב דמויות קלאסיות ומסיכות מקוריות מן הקומדיה דל – ארטה. שחקנית :ענת אשכנזי פולישינלה וארלקינו מאוהבים בארלקינה ורוצים לשאתה לאישה .פנטלונה ,אביה, מכריז כי מי שימצא את האוצר אותו הוא מחפש שנים רבות ,ישא את בתו. האם ימצא האוצר? ...מי ישא את ארלקינה?...
בסיום ההצגה יתקיימו שתי סדנאות במקביל: .1סדנת מסכות קומדיה דל ארטה ,עם הסבר על מסכות והדגמה. .2סדנת איפור עם מאפרת מקצועית שתאפר את הילדים בצבעוניות וביצירתיות רבה.
18:00הדלקת נר חנוכה קהילתית
מסיבת חנוכה ומופע אקוסטי עם
18:30
מיכאל ושמרית גריילסאמר החל מהשעה 16:00שוק יד " ,2תתחדשוק"
פריטים ומציאות עד 10ש"ח
לפרטים :מתנ"ס הסנפלד ,רח שטרן ,3 קרית היובל 02-6418344
אורוגוואי 8קרית יובל 62
8
17
20
24 62
8
17
20
חלית? נפגעת? יחס אישי וחם טיפול מקצועי אמין וללא פשרות אחוזי ההצלחה הגבוהים ביותר הנחיה רפואית צמודה דר‘ .טד מילר מנהל רפואי
לפגישת יעוץ חינם וללא התחיבות התקשרו עכשיו
www.s-h-m.co.il
שחם
* היעוץ הינו מקצועי ולא משפטי
המומחים בירושלים והסביבה.
מימוש זכויות רפואיות מכל המוסדות