kol_yuvalim12

Page 1

‫העיתון של שכונות קרית יובל‪ ,‬מלחה‪ ,‬רמת שרת‪ ,‬רמת דניה‪ ,‬הולילנד‪ ,‬עין כרם‬ ‫פרשת השבוע "בא"‬

‫כניסת שבת‪16:29 :‬‬

‫יציאת שבת‪17:44 :‬‬

‫‪050-5857500‬‬

‫הירשמו חינם לקבלת העיתון במייל‪ • kolyovalim@gmail.com :‬כנסו וכתבו לנו‪' :‬קול יובלים' ‪C‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬ב' שבט תשע"ה ‪ 22.1.15‬גיליון ‪ • 12‬ללא תשלום‬

‫אנחנו‬ ‫על המפה‬ ‫בס"ד‬

‫שאולוף נדל"ן‬

‫שאולוף נדל"ן‬ ‫תיווך<< שיווק << יזמות‬

‫למביני עניין!!!‬ ‫להשקעה!!‬

‫דירת ‪ 2.5‬חדרים ברחוב פסח חברוני‬ ‫קומה ‪ , 2‬אזור מרכזי ומתפתח‪.‬‬ ‫שכירויות בשפע‪.‬‬ ‫אפשרות להשכיר ב‪ 3,000-‬ש"ח‬

‫רק ‪!₪ 960,000‬‬

‫רח' אורוגוואי ‪ ,42‬ק‪ .‬יובל ירושלים‬

‫משרד‪02-6415555 .‬‬ ‫‪www.snadlan.com‬‬

‫באליפות ישראל בשחייה‬ ‫אמנותית שנערכה בשבוע‬ ‫שעבר בבית טיילור זכתה‬ ‫הפועל יובלים ירושלים בכל‬ ‫המדליות • השחיינית הבכירה‪,‬‬ ‫אנסטסיה גלושקוב‪" :‬רוצה‬ ‫להביא מדליה באולימפיאדת‬ ‫ריו ב‪ • "2016-‬שלומי בן‪ ,‬עמ' ‪6‬‬

‫חורף חם ‪ -‬בזול ובגדול! עמ׳ ‪ 3‬סולר לחימום ‪ -‬עמ׳ ‪2‬‬ ‫תושבים יקרים‪ ,‬קהילה חזקה ומאוחדת קונה ותומכת בעסקים‬ ‫שבשכונה! מחיר‪ ,‬איכות ושירות ליד הבית!‬ ‫‪mercury‬‬

‫‪00‬‬ ‫‪₪‬‬ ‫‪18:00‬‬

‫‪61‬‬

‫‪,‬קרית יובל‬

‫‪054-2556764‬‬

‫‪49‬‬

‫‪00‬‬ ‫‪₪‬‬

‫‪5‬‬

‫‪00‬‬ ‫‪₪‬‬

‫‪299‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪59‬‬

‫‪4‬‬

‫‪149‬‬

‫‪00‬‬ ‫‪₪‬‬


‫!‬ ‫‪.‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪10‬‬

‫*‬

‫‪.‬‬

‫‪,‬‬

‫שובר הנחה לחופשה זוגית‬ ‫בהזמנת ‪ 1,000‬ליטר ומעלה‬

‫הנחה של עד ‪ ₪ 800‬לחופשה‬ ‫*‬

‫‪,‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬

‫!‬ ‫!‬

‫‪500‬‬ ‫‪1000‬‬

‫‪02-6233399‬‬ ‫‪02-9605687‬‬

‫‪.‬‬


‫חורף חם‬ ‫בזול ובגדול‬ ‫תוקף המבצעים ‪18/01-31/01/15‬‬

‫פירורי לחם‬

‫ירקות קפואים‬

‫סוגת‪ 200 ,‬גרם‬

‫פרי הגליל‪ 800 ,‬גרם‬

‫‪ 5‬ב‪-‬‬

‫‪1000‬‬

‫‪990‬‬

‫בלבד!‬

‫בלבד!‬

‫גלידה ‪JOYA‬‬

‫רביעיית טונה‬

‫‪ 500‬גרם‬

‫פתיתי טונה פילטונה‪,‬‬ ‫‪ 160X4‬גרם‬

‫‪15‬‬

‫‪11‬‬

‫‪90‬‬

‫‪90‬‬

‫בלבד!‬

‫משקה פפסי‬

‫שישייה‪ 1.5 ,‬ליטר‬

‫‪19‬‬

‫‪90‬‬

‫בלבד!‬

‫בלבד!‬

‫*ברקודים משתתפים‬

‫שוקו בשקית‬

‫תנובה‪ 225 ,‬מ”ל‬ ‫‪ 5‬ב‪-‬‬

‫‪1000‬‬

‫מעדן מו‬

‫טרה‪ 125 ,‬גרם‬ ‫‪ 5‬ב‪-‬‬

‫‪10‬‬

‫‪00‬‬

‫בלבד!‬

‫בלבד!‬

‫אורז רייס ריץ’‪/‬‬ ‫אורזיל‬

‫עוגות בחושות‬

‫אחווה‪ 450 ,‬גרם‬

‫סוגת‪ 1 ,‬ק”ג‬ ‫‪ 3‬ב‪-‬‬

‫‪1000‬‬

‫‪6‬‬

‫‪90‬‬

‫בלבד!‬

‫בלבד!‬

‫חטיף צ’יפסי‬

‫אוסם‪ 50 ,‬גרם‬ ‫‪ 5‬ב‪-‬‬

‫‪1000‬‬

‫במבה אוסם‬

‫‪ 60‬גרם‬

‫‪ 4‬ב‪-‬‬

‫‪11‬‬

‫‪00‬‬

‫בלבד!‬

‫בלבד!‬

‫מנקה אסלות ‪00‬‬ ‫סנו‪ 1 ,‬ליטר‬

‫‪490‬‬

‫בלבד!‬

‫סנו אוקסיג’ן‬

‫‪ 3‬ליטר‬

‫מאגדת יופלה טבעי‬

‫‪ 150X8‬גרם‬

‫‪13‬‬

‫חלב בקרטון‬

‫טרה‪ 2 ,‬ליטר‬

‫‪9‬‬

‫‪90‬‬

‫‪90‬‬

‫בלבד!‬

‫טרה‪ 250 ,‬גרם‬

‫‪3‬‬

‫‪90‬‬

‫בלבד!‬

‫נקניקיות ג’מבו‬

‫חומוס‬

‫זוגלובק‪ ,‬מחפוד‬

‫צבר‪ 700 ,‬גרם‬

‫‪7‬‬

‫‪17‬‬

‫‪90‬‬ ‫לק”ג‬

‫גבינה לבנה‬

‫‪90‬‬

‫בלבד!‬

‫בלבד!‬

‫קורנפלקס בטעמים‬

‫תלמה‪ 500 ,‬גרם‬

‫משקה ‪NESTEA‬‬ ‫שישייה‪ 1.5 ,‬ליטר‬

‫‪19‬‬

‫‪12‬‬

‫‪90‬‬

‫‪90‬‬

‫בלבד!‬

‫בלבד!‬

‫פילה דג סול‬

‫‪15‬‬

‫‪90‬‬ ‫לק”ג‬

‫שקיות סנדוויץ’‬

‫הנמל‪ ,‬מארז זוג‬

‫‪7‬‬

‫‪90‬‬

‫בלבד!‬

‫מרכך כביסה מרוכז‬

‫משחת שיניים‬ ‫אורביטול‬

‫בדין‪ 1 ,‬ליטר‬

‫בלבד!‬

‫בלבד!‬

‫אבקת כביסה סוד‬

‫‪ 7‬ק”ג‬

‫‪ 100‬מ”ל‬

‫‪2590‬‬ ‫בלבד!‬

‫‪ 3‬ב‪-‬‬

‫‪11‬‬

‫‪1200‬‬

‫‪90‬‬

‫בלבד!‬

‫בלבד!‬

‫הרשת הזולה והמשתלמת ביותר למשפחה שלנו‬ ‫טל’‬

‫ראשי‪:‬‬

‫‪02-6520280‬‬

‫‪,‬‬

‫‪1599-59-55-99‬‬

‫קרית יובל רח’ אורוגואי ‪ | 31‬קרית מנחם רח’ הנורית ‪21‬‬ ‫מעלה אדומים‪ :‬מרכז מסחרי ‪ 07‬רח’ האבן ‪ | 15‬רח’ העירית ‪1‬‬ ‫| מבשרת ציון‪ :‬שד’ החושן ‪ | 3‬בקעת הירדן‪ :‬מפגש הבקעה‬ ‫התמונות להמחשה בלבד‪ .‬הרשת רשאית להגביל ולהפסיק את המבצעים בכל עת‪ .‬ט‪.‬ל‪.‬ח‬

‫‪27‬‬

‫‪90‬‬

‫בלבד!‬


‫מאת‪ :‬הצוות האורבני במינהל יובלים‬

‫תכנית‪-‬אב ליובלים‪-‬גנים‬ ‫העתיד המשותף של כולנו‬ ‫בחודש שעבר‪ ,‬בצעד תקדימי‪ ,‬החליטה הוועדה המחוזית לתכנון ולבנייה לאפשר למנהלים הקהילתיים להציע שינויים‬ ‫בתכנית האב השכונתית לפני אישורה הסופי בחודשים הקרובים‬ ‫כמו ערים רבות בארץ ובעולם‪ ,‬גם ירושלים נדרשת בשנים האחרונות להתמודד עם הצטמצמות‬ ‫הקרקעות הפנויות לבניה חדשה ועם התיישנות מרקמי המגורים והתשתיות הותיקים‪ .‬מתוך כך‪ ,‬ובשל‬ ‫הרצון לשמור על השטחים הירוקים האיכותיים שממערב לעיר‪ ,‬הוחלט במסגרת תכנית המתאר‬ ‫העירונית (ת‪.‬מ ‪ ,)2000‬לייעד איזורים שונים בעיר לתהליכים של התחדשות עירונית‪ .‬תהליכים אלו‪,‬‬ ‫הכוללים שדרוג והתחדשות של תשתיות ציבוריות‪ ,‬מערבים גם חידוש והגדלת מלאי המגורים‬ ‫באמצעות תכניות שונות כגון פינוי‪-‬בינוי ות‪.‬מ‪.‬א ‪.38‬‬ ‫קריית היובל וקריית מנחם סומנו בתכנית המתאר העירונית כשתיים מבין השכונות המרכזיות המיועדות‬ ‫לתהליכים אלו של התחדשות עירונית‪ .‬בשל כך‪ ,‬עיריית ירושלים והרשות לפיתוח ירושלים‪ ,‬בשיתוף עם‬ ‫משרד השיכון ומשרד הפנים‪ ,‬החלו לפני כחמש שנים לקדם "תכנית‪-‬אב" לשכונות יובלים‪-‬גנים (קריית‬ ‫היובל‪ ,‬קריית מנחם ועיר‪-‬גנים)‪ .‬תכנית‪-‬אב הנה תכנית ללא תוקף חוקי (סטטוטורי)‪ ,‬ותפקידה לשמש‬ ‫כמסמך מדיניות המנחה את תהליכי התכנון‪ .‬תכנית אב יובלים‪-‬גנים מנסחת את עקרונות ההתחדשות‬ ‫הראויים לשכונות‪ ,‬תוך התייחסות מפורטת למרקמי המגורים‪ ,‬צורכי הציבור השונים והמרחב הציבורי‬ ‫המשותף‪ ,‬ומסדירה את כיווני התפתחות השכונות לעשורים הקרובים‪.‬‬ ‫לפני כחמש שנים‪ ,‬כאמור‪ ,‬החל תכנונה של תכנית האב‪ ,‬תוך הליך מקיף של שותפות הציבור בהובלת‬ ‫המנהלים הקהילתיים‪ .‬בתחילת החודש שעבר‪ ,‬התכנסה הוועדה המחוזית לדון באישורה הסופי של‬ ‫התכנית‪ .‬על‪-‬אף השותפות הקהילתית ברובו של התהליך‪ ,‬הביעו המנהלים הקיהלתיים בעת הדיון‬ ‫תכנית האב‪ .‬חידוש אזורי המצוקה‬

‫ביקורות שונות‪ ,‬שנבעו בעיקר מהניסיון שהחל להצטבר בפועל‪ ,‬במהלך השנים‪ .‬התקדמותן של תכניות‬ ‫נקודתיות שונות‪ ,‬בעיקר לפינוי‪-‬בינוי‪ ,‬והתפתחות מקצועית רחבה בנושאים החברתיים והקהילתיים‬ ‫בתחום התכנון‪ ,‬חשפו בעיות שונות הגלומות בתהליכים אלו ואת הצורך להתמודד עמן בתכנית האב‪.‬‬ ‫בתום הדיון‪ ,‬התרשמה הוועדה המחוזית שיש ממש בנקודות שהועלו על‪-‬ידי המנהלים הקהילתיים‪,‬‬ ‫והחליטה בצעד תקדימי לתת לצוותי המנהלים שלושה חודשים לגיבוש הצעות לתיקונים הנדרשים‪,‬‬ ‫ולהציגם בתחילת חודש מרץ ‪ 2015‬בפני הוועדה‪.‬‬ ‫הנקודות המרכזיות שהועלו בדיון נגעו במספר נושאים‪ ,‬ובהם‪ :‬האופן בו מצליחה התכנית לדאוג‬ ‫להתחדשות אזורי המצוקה של השכונות הזקוקים לכך יותר מכל‪ ,‬מבלי שהדבר יביא לצפיפות‬ ‫בעייתית; כיצד ניתן לאפשר לאזורים שונים להתחדש ובו בזמן לדאוג שהשכונות יישמרו על אופיין‬ ‫ועל זהותן; כיצד מתקדמים תהליכים של התחדשות מבלי שאוכלוסיות פגיעות יהפכו פגיעות יותר וכך‬ ‫שהקהילות הקיימות המאפיינות כל‪-‬כך את שכונותינו יחוזקו וימשיכו לחיות בהן; אלו מקומות וערכים‬ ‫ראויים לשימור; כיצד דואגים להתפתחות התשתיות ‪ -‬כמערכות הכבישים‪ ,‬מבני הציבור והשטחים‬ ‫הפתוחים ‪ -‬באופן שיהלום את תוספות המגורים; כיצד ממתנים את קצב הפרויקטים ומסדירים את‬ ‫פעולת השוק החפשי הפועל כיום כמעט ללא מגבלה; ובעיקר‪ -‬כיצד מבטיחים שותפות אמיתית של‬ ‫תושבי השכונות בתהליכים המורכבים והדרמטיים שמשפיעים על חיי כולנו‪.‬‬ ‫חשוב להדגיש‪ ,‬כי שאלות כדוגמאת אלה אמנם מצויות בבסיס המחשבה על תכנית מדיניות רחבה‬ ‫שכזו‪ ,‬אך לא תמיד לתכנית יש יכולת לפתור את כולן‪ ,‬ובייחוד את אלה הנוגעות למדיניות כללית ורחבה‪.‬‬ ‫בזמן הקצר שהועמד לרשותנו‪ ,‬בכוונתנו להציע ארגון של החומר הרב ושל הסוגיות הרבות‪ ,‬ועיקר‬ ‫מרצנו מוקדש להבטחת‪:‬‬ ‫• מיתון של קצבי ההתפתחות ודרכים לניהולה‬ ‫• הגדרת שלביות ביצוע ונקודות ביקורת‬ ‫• מתן מענים מספיקים ואיכותיים לצורכי הציבור‬ ‫• המשגה והטמעה של המטרות החברתיות וניסוח המנגנונים ליישומם‬ ‫• יצירת הוראות ברורות יותר לצורות ההתפתחות והבנייה כך שיתייחסו לאופי השכונה הקיים‪ ,‬ואף‬ ‫ישפרו אותו‬ ‫חובתנו המקצועית‪ ,‬כתמיד‪ ,‬היא להיות קשובים לצורכי המקום ואנשיו ולפעול בהתאם לכך‪ ,‬ואנו עושים‬ ‫זאת גם כעת‪ .‬השותפות הקהילתית היא הבסיס החשוב ביותר לתכנון מרחבי‪-‬חברתי נכון וטוב‪ ,‬ואנו‬ ‫מזמינים את כל המעוניין להשתתף‪ ,‬ליצור עמנו קשר בנושא זה‪ ,‬או בנושאים אחרים‪ ,‬ולקחת אחריות‬ ‫על עתידנו המשותף‪.‬‬ ‫צוות אורבני מנהל קהילתי יובלים‪:‬‬ ‫דנה גזי‪ ,‬עובדת קהילתית אורבנית‪gazy9@walla.co.il -‬‬ ‫ייטב בוסירה‪ ,‬מתכנן אורבני‪ytav.bo@gmail.com -‬‬ ‫‪ ,02-6443222‬שלוחה ‪ 5‬או ‪6‬‬

‫העיתון של שכונות קרית יובל‪ ,‬מלחה‪ ,‬רמת שרת‪ ,‬רמת דניה‪ ,‬הולילנד‪ ,‬עין כרם‪ ,‬קטמון ובית הכרם‬

‫‪4‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬ב' שבט תשע"ה ‪ | 22.1.15‬גיליון ‪ 12‬קול יובלים‬

‫חברי מערכת‪ :‬ליזי זהר‪,‬שלומי בן‪,‬‬ ‫עתליה קורגן‬ ‫כתיבה‪ :‬תושבים ופעילים בשכונה‬ ‫גרפיקה ועימוד‪ :‬אופיר 'לויז דיזיין'‬ ‫מכירות‪050-5857500 :‬‬

‫כיתבו לנו תגובות‪ ,‬הצעות והערות‪:‬‬ ‫‪ c kolyovalim@gmail.com‬כל הזכויות שמורות‬ ‫אין המערכת אחראית לתוכן המודעות‪ ,‬סגנונן ואמיתותן‬

‫לפרסום‪050-5857500 :‬‬


‫בס"ד‬

‫פ‬

‫כל יום שישי החל משעה ‪ 8:00‬מבחר עשיר לערב שבת‬

‫השף אלי‬

‫דידה‬

‫כשר‬

‫אוכל ביתי מוכן לקחת הביתה‬

‫מ בעל‬ ‫זדליות‬ ‫בת הב‬

‫בישו חרויות‬ ‫ל‬ ‫ב‬ ‫ר‬ ‫ח‬ ‫ב‬ ‫י‬ ‫העולם‬

‫אוכל ביתי עם נגיעה אישית‬

‫השף אלי פדידה מזמין אתכם לחנותו בבית הכרם‪,‬‬ ‫שם תוכלו לקנות ולהנות מאוכל עשיר ומגוון‪.‬‬ ‫כנסו לאתר האינטרנט שלנו בכתובת ‪elifadida.co.il‬‬ ‫ניתן לגזור מהאתר קופון‪ ,‬סלט ‪ 250‬גר' מתנה בקנייה מעל ‪ 150‬ש"ח‪ ,‬פרטים באתר‬

‫בית הכרם רח' הארזים ‪02-6522775 13‬‬ ‫חפשו אותנו ב‪-‬‬

‫שעות פתיחה‪ :‬א' ‪ | 10:00-15:00‬ב'‪-‬ד' ‪ | 10:00-16:00‬ה' ‪ | 10:00-17:00‬ו' ‪7:30-13:00‬‬


‫מאת‪ :‬שלומי בן‬

‫סיפורה של אלופה‬ ‫אחרי שהשתתפה בשלוש אולימפיאדות והיא בדרך להשתתף באולימפיאדה גם‬ ‫בברזיל‪ ,‬אנסטסיה גלושקוב מהפועל יובלים זכתה ביום שישי שעבר באליפות ישראל‬ ‫בשחייה אמנותית שנערכה בבית טיילור • גלושקוב‪“ :‬רוצה מדליה בריו ‪ • ”2016‬הפועל‬ ‫יובלים ירושלים זכו בכל מדליות הזהב באליפות‬ ‫וההתמדה‪.‬‬ ‫נכח יחיאל לו‪ ,‬מנכ”ל מינהל יובלים‪.‬‬ ‫תודות מיוחדות הגיעו לצוות העובדים וההנהלה במרכז הספורט‬ ‫בית טיילור‪ ,‬על האירגון המענה המיידי והאדיב לכל האורחים‬ ‫מהקבוצות השונות וגם אנו שולחים להם תודה ויישר כח‪.‬‬ ‫סיפורה של אנסטסיה גלושקוב (‪ )29‬הוא מדהים מדובר‬ ‫בשחיינית האמנותית מספר ‪ 1‬בארץ‪ ,‬אחרי שהשתתפה‬ ‫בשלוש אולימפיאדות‪ -‬באתונה ‪ ,2004‬בייג’ין ‪ 2008‬ולונדון‬ ‫‪ ,2012‬גלושקוב בדרך להיות האמא הראשונה ענף השחייה‬ ‫האמנותית שתשתתף באולימפיאדת ריו בברזיל ב‪ 2016-‬וגם‬ ‫הספורטאית הישראלית הראשונה שתייצג את ישראל בארבע‬ ‫הפועל יובלים ירושלים‪ .‬חלק מאיתנו אולימפיאדות‪.‬‬ ‫ביום שישי ה‪ 16/1 -‬התקיימה בבית טיילור אליפות ישראל יש את כל הסיבות בעולם לספר לכם על גלושקוב‪ .‬היא‬ ‫נולדה במוסקבה ועלתה לישראל בגיל ‪ .9‬מגיל צעיר החלה‬ ‫בשחייה אמנותית בתרגילי חובה‪.‬‬ ‫השתתפו בתחרות כ‪ 6 -‬אגודות שחייה אמנותית מכל רחבי לאמן אותה אמה‪ ,‬טטיאנה צים‪ ,‬שמאמנת אותה גם לתחרויות‬ ‫הבוגרות בארץ ובעולם‪ .‬גלושקוב למדה בחוות הנוער הציוני‬ ‫הארץ‪.‬‬ ‫והתאמנה בבריכת החווה‪ .‬תחילה התחרתה בתחרות היחידות‪,‬‬ ‫הבנות של הפועל יובלים ירושלים‪ ,‬שמתאמנות במרכז הספורט‬ ‫בבריכה בבית טיילור‪ ,‬לקחו את כל מדליות הזהב‪ ,‬גם בסולו‪ ,‬גם‬ ‫בדואט וגם בקבוצתי‪.‬‬ ‫בסולו זכתה במקום הראשון אנסטסיה גלושקוב‪ .‬אנסטסיה‪,‬‬ ‫זכתה במקום החמישי באליפות אירופה האחרונה‪.‬‬ ‫בדואט ניצחו שתי בנות‪ :‬אנסטסיה גלושקוב ויבגניה טטלבאום‪.‬‬ ‫יבגניה השתתפה באליפות אירופה לפני כחצי שנה‪ .‬שתיהן‬ ‫בדואט בתרגיל טכני באליפות אירופה הגיעו למקום שמיני‪.‬‬ ‫אנסטסיה‬ ‫המאמנת הלאומית טטיאנה צים היא אמה של אנסטסיה‬ ‫ושתיהן עושות כברת דרך ומתאמנות באופן קבוע בבית טיילור‬ ‫הפועל יובלים ירושלים‪ .‬חלק מאיתנו‬ ‫וגם בבריכת פיליפ ליאון‪.‬‬ ‫הקבוצה היא קבוצת בנות בוגרות של הפועל יובלים בשחייה כשבשנת ‪ 2001‬זכתה במקום התשיעי באליפות העולם‬ ‫לנערות שנערכה בסיאטל‪ .‬ב‪ 2002-‬ושנה אחר כך סיימה‬ ‫אמנותית‪.‬‬ ‫יו”ר איגוד השחייה‪ ,‬נעם צבי ברך בפתיחת יום התחרויות את במקום השמיני באליפות אירופה לבוגרות שנערכה בברלין‪.‬‬ ‫השחייניות ואת צוותי המאמנים‪ .‬רוני שרון‪ ,‬יו”ר מינהל יובלים‪ ,‬בשנת ‪ 2004‬סיימה במקום התשיעי באליפות אירופה במדריד‬ ‫ברך את הבנות בהצלחה רבה והדגיש את חשיבות הספורט ובאליפות שנערכה בבודפשט ב‪ 2006-‬סיימה במקום‬

‫באותו‬ ‫השישי‬ ‫(שישי)‬ ‫מקום‬ ‫סיימה באליפות‬ ‫אירופה ב‪2008-‬‬ ‫באיינדהובן ‪ .‬היא‬ ‫גלושקוב‪ .‬עושה היסטוריה‬ ‫שחזרה גלושקוב‬ ‫הייתה שותפה גם להישג השיא של נבחרת ישראל בשחייה‬ ‫צורנית ‪ -‬המקום התשיעי באליפות אירופה במדריד (‪.)2004‬‬ ‫גלושקוב היא השחיינית הבכירה של הפועל ‘יובלים’ ירושלים‪.‬‬ ‫ביום שישי האחרון כאמור נערכה בבריכת בית טיילור אליפות‬ ‫ישראל בשחייה אמנותית בהשתתפות ‪ 70‬שחייניות מחמישה‬ ‫מועדונים שונים‪ .‬גלושקוב זכתה בשלוש התחרויות‪ .‬ביחידים‪-‬‬ ‫סולו בדואט יחד עם שותפתה יבגייניה טננבאום‪ ,‬במקצה‬ ‫הקבוצתי יחד עם קבוצתה‪ ,‬הפועל יובלים ירושלים‪.‬‬ ‫“בסיס האם שלנו הוא בפיליפ לאון וזה בעצם הבית שלנו”‬ ‫אומרת גלושקוב‪“ .‬אנחנו מרגישות הכי בנוח כאן כי יש לנו את‬ ‫כל התנאים ואת כל היחס האישי כאן”‪ .‬מאמנת הפועל יובלים‬ ‫ירושלים‪ ,‬היא טטיאנה גלושקוב‪ ,‬שמשמשת כ‪ 20-‬שנה בתפקיד‬ ‫והיא גם המאמנת האישית של בתה‪ ,‬אנסטסיה‪“ .‬זה התענוג‬ ‫הכי גדול בעולם שאמא שלי היא גם המאמנת שלי” אומרת‬ ‫אנסטסיה‪“ .‬אנחנו צמד חמד”‪.‬‬ ‫לא כולם מכירים את תחום השחייה האמנותית‪ ,‬אבל הענף‬ ‫הזה הוא בהחלט מקור לגאווה עבור הספורט הישראלי‪.‬‬ ‫באולימפיאדת אתונה סיימה גלושקוב במקום ה‪17-‬‬ ‫ובאולימפיאדות של בייג’ין ולונדון במקום ה‪ .15-‬הציפייה בוועד‬ ‫האולימפי היא שבאולימפיאדת ריו בברזיל ב‪ ,2016-‬גלושקוב‬ ‫תהפוך להיות בעלת מדליה אולימפית‪“ .‬אני לא יכולה להבטיח‬ ‫מדליה אבל לשם אני שואפת ומכוונת‪ .‬אני עובדת קשה מאד‬ ‫כדי להגיע כמה שיותר רחוק ולהביא גאווה וכבוד גם למדינת‬ ‫ישראל גם לעצמי כספורטאית וגם להפועל יובלים ירושלים”‪.‬‬ ‫על תחום השחייה האמנותית שלא זוכה להרבה רייטינג‪,‬‬ ‫גלושקוב פשוט מרעיפה שבחים‪“ .‬זה תחום שמשלב בתוכו את‬ ‫כל הדברים הכי יפים בספורט‪ .‬יש בו גמישות‪ ,‬אמנות‪ ,‬יופי‪ ,‬גם‬ ‫עדינות גם אגרסיביות‪ ,‬גם תיאטרליות וגם יצירתיות”‪.‬‬

‫שתיים! שלוש! הקשב!!‬ ‫חיילים‪/‬ות משוחררים‪/‬ות עד שנתיים מיום הבקו"ם ולכל החיילים בשירות!‬ ‫מרכז הספורט בית טיילור‪ ,‬מעניק לכם מנוי חורפי‪ ,‬חוזרים לכושר‪ ,‬שיפור איכות החיים ובמחיר שמחמם את הלב!‬

‫מנוי לחדר הכושר ל‪ 3-‬חודשים ב‪ & 600-‬בלבד‬ ‫המנוי כולל שימוש במתקני חדר הכושר בליווי אישי‪ ,‬בריכה חצי אולימפית וסאונה יבשה‪.‬‬ ‫המחיר אינו כולל ‪ 40‬ש"ח לביטוח ו‪ 20-‬ש"ח פיקדון לצ'יפ‪.‬‬ ‫בפניות מיוחדות ובמידת הצורך‪ ,‬תהיה התגמשות נוספת בהתאם לשיקול דעתו של מנהל המרכז‪.‬‬ ‫אנו מאחלים לכם שחרור נעים וקל ומצפים לראותכם עובדים ומזיעים 'ברבאק' כאן אצלנו במרכז הספורט‬

‫לפרטים נוספים‪02-6310483 :‬‬

‫‪6‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬ב' שבט תשע"ה ‪ | 22.1.15‬גיליון ‪ 12‬קול יובלים‬


‫חדש! מועדון חברים יובלים‬ ‫הצטרפו ותזכו להטבות!‬ ‫ההרשמה למועדון "יובלים" והנפקת הכרטיס לכל תושב הינה ללא‬ ‫עלות‪.‬‬ ‫ההרשמה תתבצע באתר או בעמדות הקבלה במתנ"סים‪.‬‬ ‫לאחר הרישום תישלח הודעה שפרטייך נקלטו בהצלחה‪ ,‬לכתובת‬ ‫הדואר האלקטרוני שמסרת‪ .‬אישור זה ישמש ככרטיס זמני‪.‬‬ ‫הכרטיס ישלח לביתך בדואר לאחר השלמת הרישום באינטרנט‪,‬‬ ‫עד חודשיים מיום ההרשמה‪ .‬במידה והכרטיס לא התקבל תוך‬ ‫חודשיים‪ ,‬אנא צרו עמנו קשר‪.‬‬ ‫מגדילים את מעגל הלקוחות ומחזקים את הקשר עם הקהילה‬ ‫פרסמו מודעה באתר יובלים ובעיתון קול יובלים‬

‫‪ww w.y ova lim .org .il‬‬

‫‪f‬‬

‫כל תושב המחזיק בכרטיס "יובלים" זוכה הנחות‪ ,‬הטבות והצעות ייחודיות‪.‬‬ ‫בעלי העסקים הפועלים ברחבי שכונות "יובלים" זוכים ובגדול חשיפה חינם באתר יובלים החדש‬

‫תושבים‬

‫בעלי עסקים בשכונה‬

‫כל תושב המחזיק בכרטיס "יובלים" זוכה להנחות‪,‬‬ ‫הטבות והצעות ייחודיות בעסקים בשכונה‪ ,‬במרכזי‬ ‫הספורט בחוגים‪ ,‬באירועי תרבות ועוד‪.‬‬ ‫עיתון קול יובלים‪ ,‬המוגש לכם בזאת היוצא כל חודש‪,‬‬ ‫ביוזמת מינהל קהילתי יובלים‪ ,‬נולד לשם חיזוק‬ ‫התקשורת הקהילתית ולהעמקת הקשר בין‬ ‫התושבים לקהילה ובין הקהילה לעסקים‪.‬‬

‫בעלי העסקים הפועלים ברחבי שכונות "יובלים" זוכים‬ ‫לחשיפה באתר יובלים ומגדילים את מעגל הלקוחות ומחזקים‬ ‫את הקשר עם הקהילה‪.‬‬ ‫כל בעל עסק המצטרף למועדון "חבר ביובלים" וזוכה לפרסום‬ ‫באתר‪ ,‬מחוייב להעניק הטבות ו‪/‬או הנחות מיוחדות הניתנות‬ ‫רק לתושבי השכונה המחזיקים בכרטיס יובלים‪.‬‬

‫תושבים יקרים‪ ,‬הקפידו לרכוש ולצרוך שירותים‬ ‫בבתי העסק הרבים הפועלים בשכונות "יובלים"‪.‬‬ ‫גם אם יש לכם עסק קטן בבית או תחביב משמעותי‪,‬‬ ‫פרסמו אצלנו בעיתון ובאתר וזכו לחשיפה‪.‬‬

‫בתי העסק המפרסמים בעיתון קול "יובלים" זוכים לעיצוב‬ ‫מודעה‪ ,‬קובץ המודעה יעמוד לרשות המפרסמים ואת הקובץ‬ ‫עם פרסום בית העסק‪ ,‬יש אפשרות להעלות לאתר יובלים‬ ‫ולמקסם את החשיפה של בית העסק‪ .‬פרסום אטרקטיבי‪-‬‬ ‫מושך את העין‪ -‬מחזק את הזיכרון של בית העסק בתודעה של‬ ‫התושבים‪.‬‬

‫ומה לנו‪ ,‬למינהל קהילתי יובלים‪ ,‬יוצא מכך?‬ ‫קהילה חזקה‪ ,‬תקשורת קהילתית ברמה גבוה‪ ,‬כולם‪-‬התושבים ובעלי העסקים לומדים להכיר ולהיעזר בכלים השונים‬ ‫שאנו מציעים לטובת פרסום‪ .‬פלטפורמה מעולה להעמקת הקשר גם בתחומים שונים והיכרות יותר מעמיקה עם עבודת‬ ‫המינהל‪ .‬בהמשך נוכל להירתם יחד לפרויקטים משמעותיים עוד יותר ולהצליח‪ ,‬כדוגמת מחאת שופר סל שלי קרית היובל‪.‬‬

‫בכל שאלה ניתן לפנות‪lizohar@ky.matnasim.co.il :‬‬ ‫או להשאיר הודעה עם שם וטלפון בדלפק שלוחת המינהל בפיליפ ליאון‪ ,‬רח צ'ילה ‪ ,8‬קרית היובל‪.‬‬ ‫‪www.yovalim.org.il‬‬


‫דרור בקל*‬

‫שיתוף פעולה של בית ספר "השלום" במלחה‬ ‫עם מינהל קהילתי "יובלים" לטובת תושבי מלחה‬ ‫את שנת הלימודים הנוכחית‬ ‫בביה"ס השלום פתחה מנהלת‬ ‫חדשה‪ .‬גב' דסי נווה‪.‬‬ ‫גב' דסי נווה מונתה למנהלת‬ ‫בית הספר "השלום" במלחה‪,‬‬ ‫המפוצל לשני מבנים בשכונה‪:‬‬ ‫כיתות א'‪-‬ג' במבנה התחתון‬ ‫(ליד הקניון)‪ ,‬וכיתות ד'‪-‬ו'‬ ‫במבנה העליון (ליד הפארק)‬ ‫דסי נווה בעלת תואר שני‬ ‫בארגון וניהול מערכות חינוך‪ .‬עוסקת בתחום החינוך כ‪31 -‬‬ ‫שנים‪ ,‬החלה את דרכה כמחנכת כיתה‪ ,‬המשיכה בהדרכת מורים‬ ‫ושימשה כסגנית מנהלת בית הספר "תומר רחל" במחוז ירושלים‪.‬‬ ‫בשנה שחלפה ניהלה את בית הספר "יד המורה" ומתחילת שנה‬ ‫זו‪ ,‬מונתה לנהל את בית הספר "השלום" במלחה‪ .‬דסי מאמינה‬ ‫בטיפוח הקשר עם הקהילה‪ ,‬דבר המאפשר שותפות‪ ,‬פיתוח‬ ‫וקידום העשייה החינוכית‪ -‬ערכית‪.‬‬ ‫לאחר תקופת התאקלמות קצרה התקיימה פגישה עם נציגי‬ ‫המינהל הקהילתי יובלים‪ ,‬יחיאל לוי מנכ"ל המינהל ‪ ,‬ודרור בקל‬ ‫יו"ר ועד תושבי מלחה‪ .‬הפגישה באה לבדוק אפשרויות לשילוב‬ ‫ביה"ס בקהילה‪ ,‬פתיחת שערי ביה"ס לפעילויות מעבר לשעות‬

‫הלימודים‪ ,‬לטובת התושבים וחיזוק הקשר ביזמות נוספות‪.‬‬ ‫במהלך הפגישה נציגי המינהל והשכונה התרשמו מהראייה‬ ‫הקהילתית הרחבה של המנהלת החדשה‪ ,‬הרואה את חשיבות‬ ‫שיתוף הפעולה והאפשרויות הטמונות בכך לטובת ילדים‬ ‫ותושבי השכונה‪ .‬הוסכם שבית הספר ישמש את תושבי השכונה‬ ‫לאחר שעות הלימודים‪ ,‬בתאום עם המינהל הקהילתי ועפ"י‬ ‫הקריטריונים הנהוגים בעירייה‪ ,‬לטובת חוגים ושעות העשרה‪.‬‬ ‫מיד לאחר מיסוד הקשר באופן רשמי‪ ,‬התחיל לפעול בשעות‬ ‫הערב במבנה העליון של ביה"ס‪ ,‬חוג ברידג' למתקדמים וכל‬ ‫התושבים מוזמנים להצטרף למחזור הבא‪.‬‬ ‫במקביל התקיימו ישיבות עבודה של צוותי עבודה שונים בשני‬ ‫המבנים‪ .‬בספריה של המבנה התחתון אף התקיימה ההצבעה‬ ‫על הסדרי החניה ברחוב הכפיר‪ .‬כזכור‪ ,‬בהצבעה זו השתתפו‬ ‫מחצית מתושבי רחוב הכפיר‪ ,‬וספק רב אם היה אחוז דומה אילו‬ ‫ההצבעה הייתה מתקיימת מחוץ לשכונה במבנים אחרים של‬ ‫המינהל הקהילתי‪.‬‬ ‫דסי נווה‪ ,‬כבר ביקרה בגינה הקהילתית הקרובה מרחק צעדים‬ ‫מהמבנה העליון של ביה"ס השלום‪ ,‬הוחלט על העצמת הקשר‬ ‫וניצול משאב זה לטובת קיום שיעורי חקלאות לתלמידי ביה"ס‪.‬‬ ‫זה הזמן לציין שתושבת השכונה קרן סגל‪ ,‬יזמה את הקמת‬ ‫הגינה הקהילתית במלחה ותורמת מזמנה באופן שוטף יחד עם‬

‫תושבים נוספים‪ ,‬לטובת‬ ‫הגינה הקהילתית‪.‬‬ ‫ממינהל יובלים נמסר‪:‬‬ ‫"אנו מאמינים ששיתוף‬ ‫הפעולה יוביל ליצירת‬ ‫עניין ופעילות רבה וענפה‬ ‫בתחומים רבים בשעות‬ ‫אחה"צ והערב ובהמשך‬ ‫נציגי השכונה והמינהל‬ ‫יפעלו להקמת שלוחה של‬ ‫המינהל הקהילתי בשכונה‪,‬‬ ‫ואולי בעתיד‪ ,‬הקמת מבנה‬ ‫קהילתי ייעודי‪".‬‬ ‫אנו מאחלים הצלחה מנהלת בית הספר דסי‬ ‫לדסי נווה בתפקידה לכל נווה‪ .‬שיתוף פעולה פורה‬ ‫המורים והצוות המקצועי‪.‬‬ ‫צילום‪ :‬אביטל תאני‪ ,‬הפקה ועריכה‪ :‬שי רוזמן‬ ‫בהזדמנות זו גם נספר כי מר ניר ברקת‪ ,‬יתארח בבית הספר‬ ‫"השלום" בחודש פברואר‪ ,‬במסגרת ביקורו בשכונת מלחה‪.‬‬ ‫*הכותב הוא נציג שכונת מלחה‬ ‫בהנהלה הציבורית של מינהל קהילתי "יובלים"‬

‫מקום בילוי חדש‬ ‫לצעירי קרית היובל‬ ‫סלון ‪ -‬נודד‪ ,‬הסלונודד‪ ,‬מתחם תרבות ופנאי לצעירי‬ ‫קרית היובל‬ ‫ב ‪ 30/1‬יתקיים אירוע הפתיחה של‬ ‫ה"סלונודד" ‪ -‬יזמה חדשה צומחת‬ ‫בשכונה‪ ,‬מתחם תרבות ופנאי לצעירים‬ ‫בקרית היובל אשר יארח אירועי תרבות‬ ‫בכל פעם במקום אחר בשכונה‪.‬‬ ‫המיזם הוקם במסגרת פרויקט "עושים‬ ‫שכונה" מבית היוצר של הרשות‬ ‫לפיתוח ירושלים ועמותת רוח חדשה‪.‬‬ ‫"סלונודד" הוקם במטרה לתת מענה‬ ‫הולם לבעיית המחסור במקומות‬ ‫בילוי צעירים‪ ,‬שקימת בשכונה‪ ,‬לדעת‬ ‫סטודנטים המתגוררים בקרית יובל‬ ‫וליצור תחושת קהילתיות בתוך‬ ‫סלון עודד‪ .‬סביבה צעירה‬ ‫השכונה‪.‬‬ ‫"הרעיון לסלון הגיע מתוך מחשבה כי סלון הוא מקום ביתי ומארח‪ ,‬אליו אפשר להזמין חברים ולדבר‬ ‫על נושאים שונים‪ ".‬אומרת אודליה‪ ,‬מיוזמי הסלונודד‪" .‬כך לקחנו את רעיון הסלון ומהמיקרו אל‬ ‫המאקרו יצרנו מקום אליו יוכלו צעירי השכונה לבוא ולשבת בסביבה צעירה‪ ,‬עם תכנים המותאמים‬ ‫לאוכלוסיית היעד"‪.‬‬ ‫אירוע הפתיחה של הסלון הנודד יתקיים במגרש ורבורג ב‪ 31-‬לינואר‪ ,‬צמוד לפתיחת תקופת‬ ‫המבחנים הלחוצה של הסטודנטים וזאת כדי לסיים את הסמסטר על הצד הטוב ביותר ולהתחיל את‬ ‫הבחינות בראש טוב‪.‬‬ ‫חפשו אותנו בפייסבוק‪ :‬סלונודד ‪ -‬הסלון הנודד של קרית היובל‬ ‫כולם מוזמנים!‬

‫‪8‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬ב' שבט תשע"ה ‪ | 22.1.15‬גיליון ‪ 12‬קול יובלים‬

‫דרך בית לחם ‪ , 92‬ירושלים‬

‫‪02-5632434‬‬


‫מגבת גוף‬ ‫ענקית‬ ‫&‬

‫מגבת פנים‬

‫‪10‬‬

‫&‬

‫‪20‬‬

‫מקל‪+‬מגב ‪/‬‬ ‫מטאטא‬

‫‪5‬‬

‫‪ 4‬זוגות גרביים‬ ‫נשים‪/‬ילדים‬ ‫&‬

‫‪10‬‬

‫שמיכת קורל פליז‬ ‫דו צדדית זוגית‬ ‫רכה ומפנקת‬ ‫&‬

‫‪45‬‬

‫סט מגרות‬ ‫אחסון‬ ‫&‬

‫‪10‬‬

‫‪ 4‬חב' כוסות‬ ‫חד‪-‬פעמי‬ ‫&‬

‫סט ‪5‬‬

‫קופסאות אחסון‬ ‫&‬

‫‪15‬‬

‫מחבת טפלון‬ ‫&‬

‫‪15‬‬

‫‪10‬‬

‫&‬

‫רח׳ ברל לוקר ‪ 3‬פת )צמוד למספרת רוברט( טל‪054-4240590 | 02-5820822 .‬‬

‫סט ‪ 3‬ספלים‬ ‫לשתיה חמה‬ ‫&‬

‫‪5‬‬

‫שמיכת פרווה‬ ‫זוגית ‪3D‬‬ ‫במבחר צבעים‬ ‫&‬

‫‪120‬‬

‫הלהיט‬ ‫החדש!‬


‫"מועדון תקווה" המועדון לניצולי שואה‬ ‫מזה כחמש שנים פועל במערב העיר מועדון התקווה עבור ניצולי שואה בפיליפ לאון‬ ‫וזוהי רק טעימה מהמגוון העצום של התכניות אנו רוצים להודות למינהל יובלים על האכסניה‪-‬‬ ‫החדר הנפלא בו אנו פועלים והעזרה הגדולה!‬ ‫שהכנו עבור המשתתפים‪.‬‬ ‫מועדון זה מתאפיין באווירה חמה וביתית‪ ,‬כיבוד‬ ‫אנשי קשר‪ :‬הודיה ביטון‪-‬עובדת סוציאלית‪,‬‬ ‫קל וקשר חברתי בין באי המועדון‪.‬‬ ‫הפעילות מתקיימת בימי רביעי בין השעות מרכזת תחום ניצולי שואה אזור מערב‬ ‫שלומית אפללו‪-‬סומכת בתחום ניצולי שואה‬ ‫‪ , 9.30-12.30‬ואחת לחודש‪ -‬יוצאים לטיול!‬ ‫מקום הפעילות‪ :‬מתנ"ס פיליפ לאון‪ ,‬רחוב צ'ילה טלפון‪ 072-2466130 :‬ניתן להשאיר הודעה‬ ‫קולית מייל‪:‬‬ ‫‪ ,8‬קריית היובל‪ ,‬חדר צוותא‪.‬‬ ‫לאנשים המקבלים חוק סיעוד מביטוח לאומי ‪bthodaya@jerusalem.muni.il‬‬ ‫ישנה אפשרות להירשם להסעה למועדון‬ ‫ובחזרה‪.‬‬ ‫מועדון "תקווה" הינו מועדון לניצולי שואה‬ ‫המתגוררים באזור מערב העיר‪ ,‬אזור מערב‬ ‫כולל את האזורים הבאים‪ :‬קריית היובל‪,‬‬ ‫בית הכרם‪ ,‬עיר גנים‪ ,‬קריית משה ‪ ,‬לב העיר‬ ‫והסביבה‪.‬‬ ‫המועדון פועל בשיתוף של לשכת הרווחה‬ ‫קריית היובל והקרן לירושלים‪.‬‬ ‫המועדון פועל כחמש שנים‪ .‬למועדון מגיעים‬ ‫ניצולי שואה ממגוון ארצות‪ ,‬אנשים עצמאיים‬ ‫ומתפקדים‪ .‬גילאי באי המועדון הוא ‪. 70-93‬‬ ‫ולפעילות השוטפת מגיעים כשלושים ניצולים‬ ‫תכני המועדון מועברים בעברית והם דינמיים‬ ‫ומשתנים‪.‬‬ ‫הפעילות כוללת הרצאות במגוון נושאים‪,‬‬

‫חברי "מועדון תקווה"‪ .‬אווירה חמה וביתית‬

‫יצירה אמנותית על ידי מפעילה ואירוח אמנים‬ ‫בתחומים שונים‪ ,‬התעמלות מותאמת לגיל‬ ‫השלישי המשלבת צ'י קונג ויוגה‪ ,‬הופעות‬ ‫מוסיקה על ידי מוזיקאים מוכשרים במגוון של‬ ‫סגנונות נגינה‪ ,‬טיולים ברחבי העיר ובארץ ועוד‪.‬‬ ‫לאחרונה נהנינו מטיול "בעקבות המכבים"‪,‬‬ ‫תצפית בארמון הנציב על העיר‪ ,‬טיילנו במודיעין‬ ‫‪ ,‬רעות וקברות המכבים‪ .‬יצאנו באוטובוס מאורגן‬ ‫יחד ‪ 23‬ניצולי שואה וצוות המועדון‪ .‬היתה חוויה‬ ‫מדהימה‪.‬‬ ‫אנו מארחים בשבועות הקרובים את האמנית‬ ‫תמר פורמן אשר התנדבה ללמד אותנו את‬ ‫יסודות היצירה בקרמיקה‪ .‬יחד נכין כלים‬ ‫מיוחדים מקרמיקה וזו רק ההתחלה!‬

‫הגן‬ ‫בפיקוח‬ ‫משרד‬ ‫החינוך!‬

‫"גן ילדים" תמי בטאט‬

‫להיות בעיר להרגיש בקיבוץ ‪!{:‬‬

‫‪20‬‬

‫שנות‬ ‫נסיון‬ ‫ואהבה‬

‫ב"גן ילדים" תפגשו ילדים בגילאי ‪ 1.8-4‬שנים‪.‬‬ ‫צוות הגן כולל אנשי צוות שכולם מקצועים בתחום החינוך‪.‬‬ ‫ב"גן ילדים" רואים את הילד‪/‬ה בגובה העיניים ונותנים מענה לצרכיו האינדיבידואליים ‪ -‬רגשיים ופיסיים‪ ,‬דרך תחומים רבים‬ ‫ומגוונים‪ :‬טבע‪ ,‬חשבון‪ ,‬תאטרון‪ ,‬מוטוריקה עדינה וגסה‪ ,‬אומנות‪ :‬שירה‪ ,‬תנועה‪ ,‬משחק סוציו‪-‬דרמטי‪ ,‬בישול‪ ,‬אוריינות‪ ,‬אנגלית‬ ‫בגישה חינוכית ומקצועית הכוללת תוכנית התפתחותית לכל ילד‪/‬ה‪.‬‬ ‫"גן ילדים" ‪ ,‬בניהולה של תמי בטאט ‪ -‬מתפרש על שטח גדול עם חצר ענקית ומגוונת עם מתקנים‪ ,‬משחקים פעילויות ופינת‬ ‫חי‪ .‬הגן פועל ימים א'‪ -‬ה' בין השעות ‪ 7:30-16:15‬ויום ו' ‪ . 7:30-12:00‬ב"גן ילדים" אנו אוכלים ארוחות חמות‪ ,‬ביתיות בריאות‬ ‫ומזינות‪.‬‬ ‫בואו לבקר אותנו ולהצטרף למשפחת "גן ילדים" הגן ממוקם ליד שערי צדק גובל לבית הכרם‬ ‫לפרטים נוספים‪batat@012.net.il | 052-3851488 , 02-6423112 :‬‬


‫מבצע לבר מצווה וחתונה‬

‫‪990‬‬ ‫מרדכי ‪050-4464818‬‬

‫לחב‘ סיעוד מלב“ב‬

‫דרושים‪/‬ות‬ ‫מטפלים ‪ /‬מטפלות‬ ‫אחראים ובעלי גישה טיפולית‬ ‫לטיפול ביתי אישי בקשישים‪.‬‬ ‫אפשרות למשרה מלאה או חלקית‪.‬‬ ‫ידיעת שפות ‪ -‬יתרון‬ ‫קו“ח ניתן לשלוח ל‪maya@melabev.org :‬‬

‫לפרטים‪02-5833555 :‬‬

‫‪PROFESSIONAL BIKE STORE‬‬

‫‪FIXBIKE.AS@GMAIL.COM‬‬

‫מבצעים!‬ ‫‪500‬‬ ‫‪1,000‬‬

‫‪PROFESSIONAL BIKE STORE‬‬

‫‪02-5701177‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪9:00-19:00‬‬

‫‪9:00-14:00‬‬


‫בקרו באתר‬

www.manosgroup.co.il


‫קבוצת מנוס ‪ -‬כי הבית הזה הוא שלי‬ ‫ניהול קבוצות רכישה‪ ,‬ביצוע פרויקטי תמ״א ‪ 38‬והתחדשות עירונית‬


‫מדור הנדל”ן‬

‫לפירסום‪ .‬נצח ‪050-5857500‬‬

‫‪EXPRESS‬‬

‫הנכס שלך‪ ,‬הוא הבית שלנו!‬

‫חברת התיווך הגדולה בישראל‬

‫רימקס אקספרס • רשת התיווך הגדולה בישראל‬

‫מוכר‪/‬קונה נכס?‬

‫בבלעדיות באיסלנד ק‪.‬מנחם‪ 3 ,‬חד'‬ ‫מוארת ומרווחת מרפסת סוכה נוף‬ ‫מהמם‪ ,‬מחיר שלא יחזור‬

‫אנו נלווה אתכם בכל התהליך‪,‬‬ ‫ע"י שיטות שיווק יעילות ביותר!!!‬ ‫לתאום פגישה להערכת הנכס שלכם ללא התחייבות‬ ‫התקשרו עוד היום ‪0522-70-49-60‬‬

‫לכל עניין הקשור לנדל"ן רק מספר אחד‬

‫‪02-6505546‬‬

‫כי עם הצלחה לא מתווכחים!‬

‫תמי זיגל‬ ‫זכיינית ומנהלת‬ ‫‪0522-70-49-60‬‬

‫רימקס אקספרס‬ ‫שדרות הרצל ‪ 122‬מרכז סמדר בית הכרם‬ ‫‪www.remax-israel.com/express‬‬ ‫נייד ‪ • 0522-70-49-60‬משרד‪ • 02-6505546 -‬פקס ‪02-6505545‬‬ ‫דוא"ל‪tami.siegel@remax.co.il :‬‬

‫בבלעדיות בק‪.‬מנחם איסלנד ‪ 3‬חד'‬ ‫משופצת קומפלט הסקות מזגנים רק‬ ‫קומה א‪,‬מרווחת מאוד מרפסת קטנה‪,‬‬ ‫מחיר פגז!!! כניסה מיידית!‬ ‫באנטיגנוס‪ 3 ,‬חד' קומה ב‪ ,‬מרפסת סוכה‬ ‫מרווחת ומוארת‪ ,‬אופציה לצאת ל‪60-‬‬ ‫מ"ר שכבר מוכן‪ ,‬מציאה לא להחמיץ‬ ‫‪ 1,340,000‬ש"ח‬

‫יועץ נדל"ן מומחה‬

‫לפרטים‪ :‬גיל ‪054-8134488‬‬

‫בס"ד‬

‫שאולוף נדל"ן‬

‫שאולוף נדל"ן‬ ‫תיווך<< שיווק << יזמות‬

‫הכתובת לבית משלך‬ ‫בפלורנטין‪ ,‬דירת קרקע‬ ‫מגרש של ‪ 320‬מ"ר דירת ‪ 3.5‬חד' עם יחידה‬ ‫מניבה‪ .‬אופציות רבות להרחבה‪ ,‬מתאימה‬ ‫גם להשקעה‪ 2,200,000 .‬ש"ח‪ ,‬גמיש!!‬

‫בבנייני השיש‪ ,‬ברחוב גואטמלה דירת גן!‬ ‫‪ 2.5‬חדרים )במקור ‪ .(3‬משופצת כחדשה‬ ‫מרפסת ‪ 14‬מ"ר ‪ +‬יציאה לגינה‪ .‬מתאימה‬ ‫גם להשקעה וגם למגורים ‪ 1,220,000‬ש"ח‬

‫ברחוב אורוגוואי‪ ,‬בדו קומתי ‪ 6‬חדרים‬ ‫דירה פינתית!! ‪ 3‬כיווני אוויר‪.‬‬ ‫חצר ענקית‪ 2 .‬מפלסים‪ .‬אופציה ליחידה‬ ‫בקומה התחתונה‪ ,‬אופציה לחניה פרטית‪.‬‬ ‫במחיר הזדמנות של ‪ 2,100,000‬ש"ח בלבד!‬

‫רח' אורוגוואי ‪ ,42‬ק‪ .‬יובל ירושלים | משרד‪www.snadlan.com | 02-6415555 .‬‬


‫התחדשות עירונית ‪ -‬פינוי‪-‬בינוי ותמ״א ‪38‬‬ ‫איך עושים בזה סדר?‬ ‫איך אני יודע שהוצע לי חוזה הוגן?‬ ‫למה חשוב לשים לב בתכנון?‬ ‫למה לי בכלל להיכנס לכל זה?‬ ‫ואיך עושים את זה נכון‬ ‫המינהלת להתחדשות עירונית ומינהל קהילתי‬ ‫יובלים מתכבדים להזמינכם ל‪:‬‬

‫קורס ייעודי לבעלי דירות‬ ‫בהתחדשות עירונית ‪ -‬תמ”א ‪38‬‬ ‫ופינוי‪-‬בינוי‬ ‫הקורס יתקיים במועדון הגיל השלישי‬ ‫במתנ”ס הסנפלד‪ ,‬רח’ שטרן ‪ 3‬קריית יובל‪,‬‬ ‫בימי ראשון‪ ,‬בשעה ‪ 19:00‬החל מ‪1.2.2015-‬‬ ‫הקורס אינו כרוך בתשלום • בהרשמה מראש בלבד‬

‫חודש ע“י‬

‫תכנית הקורס‬ ‫עמית פוני‪-‬קרוניש‬

‫‪1/2/15‬‬

‫מושגי יסוד בהתחדשות עירונית‬

‫‪8/2/15‬‬

‫היבטים חברתיים בתכנון פרויקטים חגית נעלי יוסף‬ ‫מתכננת חברתית‬ ‫להתחדשות עירונית‬

‫‪15/2/15‬‬

‫היבטים משפטיים בהתחדשות‬ ‫עירונית‬

‫‪22/2/15‬‬

‫המודל הכלכלי של ההתחדשות‬ ‫עירונית‬

‫רוני אפיק‬

‫‪1/3/15‬‬

‫התארגנות וגיבוש הסכמות בקרב‬ ‫בעלי דירות‬

‫חגי אגמון שניר‬

‫‪8/3/15‬‬

‫בניית תכנית פעולה לקידום‬ ‫פרויקטים בבניינים‬

‫נועה אפיק‪-‬ריבוש‬

‫ראש המינהלת להתחדשות‬ ‫עירונית בירושלים‬

‫שמאי מקרקעין‬

‫מנהל המרכז הבין תרבותי‬ ‫בירושלים‬ ‫אחראית קשרי קהילה במינהלת‬ ‫להתחדשות עירונית בירושלים‬

‫‪WWW.HOUSING.ORG.IL‬‬ ‫לפרטים נוספים ולהרשמה‪:‬‬ ‫נועה אפיק‪-‬ריבוש‬ ‫‪noa@moriah.co.il ,02-6295597‬‬ ‫דנה גזי‪ ,‬עובדת קהילתית מנהל קהילתי יובלים‬ ‫‪052-8813553‬‬

‫מינהלת התחדשות עירונית הוקמה בחברת “מוריה” בהתאם להנחיית ראש העיר‪ ,‬מר ניר ברקת‪ ,‬במטרה לחדש את פני השכונות הוותיקות‪,‬‬ ‫לחזק מבנים מפני רעידות אדמה‪ ,‬להוסיף ממ”דים ופתרונות מיגון וכן לאפשר פתרונות דיור לזוגות צעירים‪ .‬אנו מאמינים כי התחדשות‬ ‫עירונית תשפר את איכות חיי תושבי העיר‪ ,‬תחדש את מלאי הדירות הקיים ותסייע להגדיל את היצע יחידות הדיור לצד שדרוג משמעותי‬ ‫של המרחב הציבורי בירושלים‪.‬‬


‫אורוגוואי ‪ 8‬קרית יובל‬ ‫‪62‬‬

‫‪8‬‬

‫‪17‬‬

‫‪20‬‬

‫‪24‬‬ ‫‪62‬‬

‫‪8‬‬

‫‪17‬‬

‫‪20‬‬

‫חלית? נפגעת?‬ ‫יחס אישי וחם‬ ‫טיפול מקצועי אמין וללא פשרות‬ ‫אחוזי ההצלחה הגבוהים ביותר הנחיה רפואית צמודה‬ ‫דר‘‪ .‬טד מילר‬ ‫מנהל רפואי‬

‫לפגישת יעוץ חינם וללא התחיבות התקשרו עכשיו‬

‫‪www.s-h-m.co.il‬‬

‫שחם‬

‫* היעוץ הינו מקצועי ולא משפטי‬

‫המומחים בירושלים והסביבה‪.‬‬

‫מימוש זכויות רפואיות מכל המוסדות‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.