kolyuvalim17

Page 1

‫העיתון של שכונות קרית יובל‪ ,‬מלחה‪ ,‬רמת שרת‪ ,‬רמת דניה‪ ,‬הולילנד‪ ,‬עין כרם‬ ‫פרשת השבוע "בלק"‬

‫כניסת שבת‪19:19 :‬‬

‫יציאת שבת‪20:31 :‬‬

‫‪050-5857500‬‬

‫הירשמו חינם לקבלת העיתון במייל‪ • kolyovalim@gmail.com :‬כנסו וכתבו לנו‪' :‬קול יובלים' ‪C‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬ט"ו תמוז תשע"ה ‪ 2.7.15‬גיליון ‪ • 17‬ללא תשלום‬

‫מי ישמור על היער?‬ ‫מכללות צה"ל אמורות לעבור ליער ירושלים‬ ‫• המשמעות‪ :‬הפקעת השטח הציבורי‬ ‫והאקולוגי של העיר לטובת פעילות צבאית •‬ ‫אל תתנו לזה לקרות • עמ' ‪10‬‬

‫ראה עמ' ‪12‬‬

‫אנו שמחים לבשר על השקת אתר יובלים במתכונתו החדשה ‪yovalim.org.il‬‬

‫מבצעי השבוע‬ ‫זול ובגדול עמ’ ‪3‬‬ ‫הגיעו למלאי שעונים חכמים‬ ‫תומכים אייפון וגלקסי‬

‫חדש! מדור נדל"ן‬ ‫עמ’ ‪14‬‬

‫חדש! הגיעו רמקולים‬

‫‪4‬‬

‫במבחר דגמים וצבעים‬

‫‪18:00‬‬

‫*מכשירים למבוגרים‬

‫חדש!‬

‫כעת מוכרים‬ ‫גם טאבלטים‬

‫‪00‬‬ ‫‪₪‬‬ ‫‪mercury‬‬

‫מכירת‬ ‫כל סוגי‬ ‫המכשירים‬

‫‪054-2556764‬‬

‫‪00‬‬ ‫‪₪‬‬

‫‪59‬‬

‫רח' בורוכוב ‪ ,61‬קרית יובל‪ ,‬ירושלים‬

‫‪5‬‬

‫‪00‬‬ ‫‪₪‬‬

‫‪149‬‬

‫לכל סוגי המכשירים‬ ‫כולל טאבלטים!‬

‫‪249‬‬

‫א‘‪-‬ה‘ ‪ | 10:00 - 20:00 :‬שישי ‪10:00 - 15:30 :‬‬


‫תביעה ייצוגית‬

‫תושבי מלחה הגישו תביעת פיצויים נגד תכנית הבניה במורדות השכונה‬ ‫עשרות בעלי דירות בשכונת מלחה הגישו ביום ‪ ,4.6.2015‬סיכויים טובים שהתובעים בתביעה זאת יזכו בפיצויים‪.‬‬ ‫תביעה קולקטיבית לקבלת פיצויים על ירידת הערך דירותיהם‪,‬‬ ‫שנגרמה עקב התכנית לבניית ‪ 397‬יחידות דיור במורדות מלחה‪ .‬התביעה הוגשה ע"י בעלי דירות במתחם ש' נחמיה ברח' האייל‪,‬‬ ‫התכנית אושרה ע"י הועדה לדיור לאומי בשנת ‪ ,2012‬והתביעה וע"י בעלי קוטג'ים ברח' הדב‪ ,‬אשר התארגנו באמצעות מטה‬ ‫מתבססת על סעיף ‪ 197‬לחוק התכנון והבנייה הקובע שבעלי פעולה מקרב התושבים‪ ,‬ובשיתוף וועד תושבי שכונת מלחה‪.‬‬ ‫מקרקעין שהמקרקעין הגובלים עם תכנית בנין עיר והנפגעים לדבריו של דרור בקל יו"ר וועד השכונה "אישור התוכנית גרם‬ ‫על‪-‬ידיה‪ ,‬זכאים לתבוע תוך ‪ 3‬שנים פיצויים מהוועדה המקומית באופן מידי לירידת ערך משמעותית של הנכסים עוד לפני‬ ‫שהחלו עבודות הבניה‪ ,‬כפי שהדבר בא לידי ביטוי כבר בעסקאות‬ ‫לתכנון ובניה על ירידת ערך הנכסים שלהם‪.‬‬ ‫המתבצעות כיום‪ .‬הסיבה לכך‪ ,‬היא הגידול הצפוי והלא‪-‬מידתי‬ ‫לצורך הגשת התביעה שכרו התובעים את שירותיו של שמאי של תושבי השכונה שעלול לגרום לקריסת התשתיות הרוויות‬ ‫המקרקעין יעקב כהן ממשרד השמאים אודלס‪ ,‬קינן‪ ,‬כהן‪ ,‬וע"פ של תחבורה וחניה‪ ,‬ובעיקר בגלל הכחדת השטח הירוק העיקרי‬ ‫חוות דעתו שצורפה לתביעה דירות התובעים איבדו בין ‪ 7.5%‬של השכונה‪ ,‬כאשר הנוף של חורש טבעי הנשקף מהחלונות‬ ‫ל‪ 13% -‬מערכן כתוצאה מאישור התכנית‪ ,‬ירידות ערך שברוב התושבים יתחלף ביער של גגות ודודי שמש"‪.‬‬ ‫הדירות מגיעות לסכומים שבין ‪ ₪ 200,000‬ל‪.₪ 350,000 -‬‬ ‫תושבים נוספים הנפגעים מתכנית הבניה במורדות מלחה‬ ‫לדברי עו"ד עוזי עמית‪-‬כהן המייצג את התובעים‪ ,‬בפסקי דין ומעוניינים להצטרף לתביעה‪ ,‬מוזמנים לפנות לוועד השכונה‬ ‫קודמים של בתי המשפט‪ ,‬בעלי דירות מגורים זכו בפיצויים באמצעות דוא"ל ל‪.bakald@inter.net.il :‬‬ ‫כאשר ערך דירותיהם ירד בשיעור הגבוה מ‪ ,3%-‬ולכן קיימים‬

‫מאת‪ :‬דרור בקל‬

‫עצים במורדות מלחה‪ .‬מי יציל את הבית שלי‬

‫קהילת צהלה ‪( -‬צעירי השכונה למען הקהילה)‬ ‫פרויקט קהילה אקדמית התחיל לפעול ביובלים לפני פעילויות חברתיות בשכונה‪.‬‬ ‫כחמש שנים‪ .‬הפרויקט‪ ,‬יוזמה של תושבות השכונה‪,‬‬ ‫בשיתוף ובתמיכה של המינהל הקהילתי‪ ,‬נתן אפשרות מטרת הקבוצה הינה ליצור רשת תמיכה חברתית‬ ‫לנשים מעל גיל ‪ 30‬ללמוד לתואר ראשון במכללת דוד מקומית‪ ,‬לחזק את תחושת השייכות לשכונה‬ ‫ילין במחיר מסובסד‪ .‬הצלחת הפרויקט הוליד קבוצה ולמוסדותיה ולטפח את מעורבות ושיפור איכות החיים‬ ‫נוספת שיצאה לדרך לאחר שנה ומסיימת בשנה זו את בקרית היובל‪.‬‬ ‫במהלך השנה האחרונה היתה קהילת צהלה שותפה‬ ‫לימודיה‪.‬‬ ‫גלית בן אהרון‪ ,‬אחת מהנשים שחלמו‪ ,‬הובילו ודחפו במספר פעילויות חברתיות שהתקיימו בשכונה ובחודש‬ ‫את הפרויקט‪ ,‬זיהתה צורך לסייע גם לצעירי השכונה הקרוב יקחו חבריה חלק פעיל ב"פסטיבל מנגינות"‬ ‫לרכוש השכלה גבוהה ולכן לפני שנתיים‪ ,‬הקימה קבוצת שיערך בגן נטע‪ ,‬שנצא בין הבניינים ברחוב שטרן‪,‬‬ ‫בשיתוף עיריית ירושלים ומתנ"ס הסנפלד‪.‬‬ ‫צעירים חדשה‪ ,‬קהילה אקדמית צעירה‪.‬‬ ‫קבוצת הצעירים‪" ,‬דור ההמשך"‪ ,‬מונה ‪ 13‬בני השכונה קהילת צהלה מקבלת תמיכה והנחיה גם מקהילת‬ ‫בגילאי ‪ ,22-39‬שבנוסף ללימוד משותף לקראת מבחני אלומה‪ ,‬קהילת "משהו משהו"‪ ,‬בית הספר הניסויי‬ ‫הכניסה לאוניברסיטה מתנדבים ופועלים לטובת ארגנטינה וכמובן מינהל קהילתי יובלים‪.‬‬

‫קהילת צהלה‪ .‬רצים לתואר‬

‫נוער מציג סוף שנה של יצירה ותיאטרון ‪ -‬על הבמה "בשכונה"‬ ‫ביום חמישי האחרון על בימת בית טיילור בקרית היובל‪ ,‬הופעת בכורה של ההצגה "בשכונה"‬ ‫על במה אחת‪ 18 ,‬נערים ונערות אשר במשך שנה יצרו יחד‬ ‫מופע קסום המשלב מוזיקה‪ ,‬ריקוד ותיאטרון‪ .‬את הריקוד‬ ‫והתנועה יצרו יחד נערות ממרכז הנוער ארגנטינה‪ ,‬השחקנים‬ ‫וקבוצת המקהלה היו נערי ונערות ממרכז הנוער שטרן‪ .‬את‬ ‫הריקוד‪ ,‬השירים וחלקים מן המחזה כתבו הנערים עצמם‬ ‫בעזרת המדריכים שלהם המבצעים שנת שירות בשכונה‬ ‫מטעם החברה למתנ"סים ובהשראת סיפורים אישיים מחייהם‪.‬‬ ‫המופע עוסק בשאלות על אהבה‪ ,‬שנאה ואמונה‪.‬‬ ‫כל קבוצה עברה תהליך ארוך ומיוחד במשך השנה‪ ,‬גם במישור‬ ‫היצירתי והאומנותי וגם במישור החברתי‪ .‬בכל קבוצה נוצר‬ ‫מרחב בו התאפשר ליצור ביחד‪ ,‬לשיר‪ ,‬לנגן‪ ,‬לרקוד‪ ,‬ולשחק‪.‬‬ ‫אפשר היה לראות איך הנערים מתקרבים אט אט זה אל זה‬ ‫ומאפשרים אחד לשני להיות אמיתיים‪.‬‬

‫היה מרגש לראות את ההתמסרות של הנוער לעבודה‬ ‫האומנותית ואת היכולות היצירתיות הגבוהות של כל אחד‬ ‫מהם‪.‬‬ ‫המסר המרכזי של המופע קרא להעז להוריד את המסכות‬ ‫המסתירות את מי אנו באמת‪ .‬וללמוד לאהוב‪.‬‬ ‫תחום נוער ביובלים‪ ,‬מקדם מרכזי למידה והעשרה‪ ,‬חוגים‬ ‫ופעילויות וזה הזמן להזכיר את הערבי פנאן‪ ,‬הנוער מוזמן לבלות‬ ‫ולהנות איתנו בפעילות המשלבת ספורט‪ ,‬חברותא ופעילות‬ ‫מהנה בסביבה בטוחה ומעצימה‪ .‬עקבו אחרי הפרסומים‪.‬‬ ‫פרוייקט תעסוקת נוער‪ ,‬מתקיים גם השנה ואנו מזמינים את‬ ‫התושבים להזמין שירותי גינון ותחזוקת מבנים באמצעותנו‪.‬‬ ‫עקבו אחרי הפרסומים‪" :‬משפצים את הקיץ"‪ ,‬בגליון זה‪.‬‬

‫העיתון של שכונות קרית יובל‪ ,‬מלחה‪ ,‬רמת שרת‪ ,‬רמת דניה‪ ,‬הולילנד‪ ,‬עין כרם‪ ,‬קטמון ובית הכרם‬

‫‪2‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬ט"ו תמוז תשע"ה ‪ | 2.7.15‬גיליון ‪ 17‬קול יובלים‬

‫תיאטרון בשכונה‪ .‬תהליך יצירתי‬

‫כתיבה ועריכה‪ :‬ליזי זהר‪ ,‬שלומי בן‬ ‫כתיבה‪ :‬תושבים ופעילים בשכונה‬ ‫גרפיקה ועימוד‪ :‬אופיר 'לויז דיזיין'‬ ‫מכירות‪050-5857500 :‬‬

‫כיתבו לנו תגובות‪ ,‬הצעות והערות‪:‬‬ ‫‪ c kolyovalim@gmail.com‬כל הזכויות שמורות‬ ‫אין המערכת אחראית לתוכן המודעות‪ ,‬סגנונן ואמיתותן‬

‫לפרסום‪050-5857500 :‬‬


‫מבצעי השבוע‬ ‫בזול ובגדול‬ ‫תוקף המבצעים ‪01/07-10/07/15‬‬

‫פילה דג מושט‬

‫חומוס אסלי‬

‫סלטי שמיר‪ 700 ,‬גרם‬

‫קפוא‬

‫‪690‬‬

‫‪3490‬‬ ‫לק”ג בלבד!‬

‫גבינת סקי‬

‫בלבד!‬

‫מארז פסטרמה‬

‫‪1390‬‬

‫‪1000‬‬

‫עוגיות אחווה‬

‫טחינה אחווה‬

‫שמן קנולה‪/‬חמניות‬ ‫מועשר‬

‫בלבד!‬

‫‪ 25-85‬גרם‬

‫‪ 4‬ב‪-‬‬

‫‪11‬‬

‫פטריות חתוכות‬ ‫תומר‪ ,‬מארז שלישייה‬

‫בלבד!‬

‫‪890‬‬

‫בלבד!‬

‫משקה פאנטה‬ ‫‪ 1.5‬ליטר‪ ,‬רביעייה‬

‫‪19‬‬

‫‪90‬‬

‫יין מוסקט אדום‬

‫טפרברג‪ 750 ,‬מ”ל‬

‫‪19‬‬

‫‪90‬‬

‫בלבד!‬

‫בלבד!‬

‫עץ הזית‪ 1 ,‬ליטר‬

‫בלבד!‬

‫‪8‬‬

‫‪00‬‬

‫‪ 500‬גרם‬

‫‪890‬‬

‫בלבד!‬

‫תבליני מיה בשקית‬

‫‪ 1.4‬ליטר‬

‫‪1590‬‬

‫‪790‬‬

‫בלבד!‬

‫גלידה לה קרמריה‬

‫‪ 5‬ב‪-‬‬

‫‪ 400‬גרם‬

‫‪1990‬‬

‫בלבד!‬

‫טרה‬

‫בלבד!‬

‫זוגלובק‪ 300+300 ,‬גרם‬

‫‪1100‬‬

‫מעדן מו‬

‫‪ 2‬ליטר‬

‫סוגת‪ 1 ,‬ק”ג‬

‫‪ 3‬ב‪-‬‬

‫בלבד!‬

‫שוקו טרה‬

‫‪390‬‬

‫‪ 750‬גרם‬

‫‪890‬‬

‫בלבד!‬

‫שטראוס‪ 250 ,‬גרם‬

‫קטשופ אוסם‬

‫אורז תאילנדי‬

‫‪90‬‬

‫בלבד!‬

‫בלבד!‬

‫ברקודים משתתפים‬

‫*כולל פיקדון *ברקוד משתתף‬

‫חיתולי האגיס‬

‫נייר מגבת‬

‫‪3990‬‬

‫‪1790‬‬

‫ניקול‪ 12 ,‬יחידות‬

‫בלבד!‬

‫בלבד!‬

‫שמפו‪/‬מרכך‬ ‫הוואי‪ 700 ,‬מ”ל‬

‫‪ 3‬ב‪-‬‬

‫‪2400‬‬ ‫בלבד!‬

‫אבקת כביסה‬

‫פרסיל‪ 5 ,‬ק”ג‬

‫‪2990‬‬ ‫בלבד!‬

‫הרשת הזולה והמשתלמת ביותר למשפחה שלנו‬ ‫טל’‬

‫ראשי‪:‬‬

‫‪02-6520280‬‬

‫‪,‬‬

‫‪1599-59-55-99‬‬

‫קרית יובל רח’ אורוגואי ‪ | 31‬קרית מנחם רח’ הנורית ‪21‬‬ ‫מעלה אדומים‪ :‬מרכז מסחרי ‪ 07‬רח’ האבן ‪ | 15‬רח’ העירית‬ ‫‪ | 1‬מבשרת ציון‪ :‬שד’ החושן ‪ | 3‬בקעת הירדן‪ :‬מפגש הבקעה‬ ‫התמונות להמחשה בלבד‪ .‬הרשת רשאית להגביל ולהפסיק את המבצעים בכל עת‪ .‬ט‪.‬ל‪.‬ח‬


‫מזון וציוד‬ ‫לכלבים‪,‬‬ ‫חתולים‬ ‫וסוסים‬

‫שירות בעברית ‪ /‬אנגלית ‪ /‬ספרדית‬

‫מזון יבש לכלבים‬

‫מזון יבש לחתולים‬

‫מזון וציוד רכיבה לסוסים‬

‫מיני ג’וניור ‪ 2‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪200 / 110 ........................‬‬ ‫מיני ג’וניור ‪ 8‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪400 / 210 ........................‬‬ ‫מדיום ג’וניור ‪ 15‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪540 / 275 ..................‬‬ ‫מקסי ג’וניור ‪ 15‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪560 / 285 ...................‬‬ ‫מדיום אדולט ‪ 15‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪520 / 265 .................‬‬ ‫מקסי אדולט ‪ 15‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים ‪525 / 275 .................‬‬ ‫ג’יינט ג’וניור ‪ 15‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪540 / 275 ...................‬‬ ‫ג’יינט אדולט ‪ 15‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים ‪530 / 270 .................‬‬

‫פיט ‪( 32‬לבוגרים) ‪ 4‬ק”ג‪300 / 160 .......................................‬‬ ‫קיטן (לגורים) ‪ 4‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪300 / 165 ...................‬‬ ‫אקסיג’נט ‪ 4 - 35/30‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪300 / 165 ..........‬‬

‫בס”ד‬

‫טודו‬ ‫דוג‬

‫ספרינט ‪ 20‬ק”ג (לכל סוגי הכלבים)‪:‬‬ ‫שק ‪ 2 /‬שקים ‪300 / 160 .......................................................‬‬ ‫פרימייר קלאב גורים ‪ 17‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪350 / 185 .....‬‬ ‫פרימייר קלאב עוף ‪ 3‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪110 / 65 ..........‬‬ ‫פרימייר קלאב עוף ‪ 17‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים ‪350 / 180 .......‬‬ ‫פרימייר קלאב עוף ‪ 22.6‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪400 / 210 ....‬‬ ‫פט צ’וייס גורים ‪ 17‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪430 / 220 .............‬‬ ‫פט צ’וייס גורים ‪ 5‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪200 / 110 ...............‬‬ ‫פט צ’וייס עוף ‪ 18‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪420 / 215 ................‬‬ ‫פט צ’וייס עוף ‪ 3‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪150 / 80 ..................‬‬ ‫פט צ’וייס סלמון ‪ 17‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪450 / 230 ............‬‬ ‫פט צ’וייס סלמון ‪ 3.6‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪150 / 85 ...........‬‬ ‫סניור לייט (מזון דיאטטי לכלבים מבוגרים)‬ ‫‪ 17‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪400 / 210 .........................................‬‬ ‫סניור לייט (מזון דיאטטי לכלבים מבוגרים)‬ ‫‪ 3‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪140 / 75 ...........................................‬‬

‫אלפי כלבים‬ ‫כבר יודעים‬ ‫שזו החנות‬ ‫בשבילנו!‬

‫מוצרי הגנה מפרעושים‬ ‫וקרציות לחתולים‬ ‫ההנהלה רשאית לשנות את המחירים לפי ראות עיניה | ט‪.‬ל‪.‬ח‬

‫עוף ‪ 14‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪500 / 260 .................................‬‬ ‫כבש ‪ 14‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪510 / 265 ...............................‬‬ ‫סלמון ‪ 14‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים ‪515 / 270 .............................‬‬ ‫גורים עוף ‪ 14‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪510 / 265 .......................‬‬ ‫גורים גזע גדול כבש ‪ 14‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪520 / 275 .....‬‬ ‫פרפורמנס (כלבים פעילים) ‪ 14‬ק”ג‪:‬‬ ‫שק ‪ 2 /‬שקים‪530 / 280 .......................................................‬‬ ‫גורים סמול‪/‬מיני ‪ 3‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪200 / 110 ..............‬‬ ‫גורים סמול‪/‬מיני ‪ 8‬ק”ג שק ‪ 2 /‬שקים‪335 / 180 ...............‬‬

‫גאטו ‪ 3‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪100 / 60 ..................................‬‬ ‫אם די ‪ 3 - 1‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪140 / 75 .........................‬‬ ‫אם די ‪ 8 - 1‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪260 / 145 .........................‬‬ ‫סטאר ‪ 18‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים‪320 / 165 ..............................‬‬ ‫אולטרה קט ‪ 18‬ק”ג‪ :‬שק ‪ 2 /‬שקים ‪345 / 180 ...................‬‬

‫פרונטליין תרסיס ‪ 150‬מ”ל‪115 ...................................‬‬ ‫פרונטליין תרסיס ‪ 500‬מ”ל‪200 ...................................‬‬ ‫אדוונטיג’ ‪ 4‬אמפולות (עד ‪ 4‬ק”ג)‪ :‬יח’ ‪ 2 /‬יח’‪280 / 150 .......‬‬ ‫אדוונטיג’ ‪ 4‬אמפולות (מעל ‪ 4‬ק”ג)‪ :‬יח’ ‪ 2 /‬יח’ ‪295 / 155 ....‬‬ ‫כול‪-‬פט אבקה ‪ 1‬ק”ג‪ :‬יח’ ‪ 2 /‬יח’‪110 / 60 .......................‬‬

‫מוצרי טיפוח לחתולים‬ ‫שמפו לחתול‪30 .........................................................‬‬ ‫חול מתגבש ‪ 10‬ק”ג של חברת ‪70 ..................AK‬‬ ‫בושם של חברת באי פליי ‪50 ...................................‬‬ ‫שירותים סגורים עם פילטר לסינון ריח‪99 ...............‬‬

‫מרכז הפצה ‪ -‬מושב אורה‬ ‫משלוחים חינם!‬

‫‪050-9307510‬‬

‫‪www.tododog.co.il‬‬

‫חפשו אותנו ב–‪#‬‬

‫קסדת רכיבה‪150..........................................................‬‬ ‫חבל לונג’‪70................................................................‬‬ ‫שוט לונג’‪70................................................................‬‬ ‫קוביה לרכיבה טיפולית‪60.........................................‬‬ ‫כדור ‪ +‬לולאות לרכיבה טיפולית ‪120.........................‬‬ ‫מושכות לולאות לרכיבה טיפולית‪120........................‬‬ ‫פליי מקס (תכשיר להרחקת מעופפים)‪140...............‬‬ ‫אולטרה שילד תרסיס ‪ 1‬ליטר‪ :‬יח’ ‪ 2 /‬יח’‪300 / 170..........‬‬ ‫אספסת ‪ 6‬מ”מ ‪ 25 -‬ק”ג‪80......................................‬‬

‫חציר לסוסים‬ ‫‪ 500‬ק"ג‬

‫נעלי רכיבה‪/‬עבודה‬

‫ילדים‪₪ 350....................‬‬ ‫מבוגרים ‪₪ 450...............‬‬

‫הפתרון המושלם למשק‬ ‫חקלאי‪ ,‬גינות‪ ,‬בריכות‬ ‫שחייה ואיזורי אשפה‬ ‫‪ 1‬יח’‪30 ..............................‬‬ ‫‪ 4‬יח’‪100 ..............................‬‬

‫אפשר להשיג את כל הציוד הנדרש‬ ‫לסוס ‪ /‬לרוכב רק בהזמנה מראש!‬

‫מוצרי הגנה מפרעושים וקרציות לכלבים‬ ‫קטן (‪ 35‬ס”מ ‪ -‬יעיל ל‪ 7-‬חודשים) ‪120.....‬‬ ‫בינוני (‪ 48‬ס”מ ‪ -‬יעיל ל‪ 7-‬חודשים)‪130...‬‬ ‫גדול (‪ 66‬ס”מ ‪ -‬יעיל ל‪ 7-‬חודשים) ‪140....‬‬ ‫קטן (עד ‪ 4‬ק”ג)‪ :‬יח’ ‪ 2 /‬יח’ ‪300 / 155 .............‬‬ ‫בינוני (‪ 4-10‬ק”ג)‪ :‬יח’ ‪ 2 /‬יח’‪320 / 165 ...........‬‬ ‫גדול (‪ 10-25‬ק”ג)‪ :‬יח’ ‪ 2 /‬יח’‪330 / 170 ..........‬‬ ‫ענק (מעל ‪ 25‬ק”ג)‪ :‬יח’ ‪ 2 /‬יח’ ‪355 / 180 ........‬‬ ‫בינוני (‪ 4-10‬ק”ג)‪ :‬יח’ ‪ 2 /‬יח’‪330 / 170 ...........‬‬ ‫גדול (‪ 10-20‬ק”ג)‪ :‬יח’ ‪ 2 /‬יח’‪350 / 180 ..........‬‬ ‫ענק (מעל ‪ 25‬ק”ג)‪ :‬יח’ ‪ 2 /‬יח’ ‪385 / 200 ........‬‬

‫מו‬

‫מלץ!‬

‫קולר (עד ‪ 8‬ק”ג) ‪ -‬יעיל ל‪ 8-‬חודשים‬ ‫ועמיד במים‪ :‬יח’ ‪ 2 /‬יח’ ‪370 / 200 ....................‬‬ ‫קולר (מעל ‪ 8‬ק”ג) ‪ -‬יעיל ל‪ 8-‬חודשים‬ ‫ועמיד במים‪ :‬יח’ ‪ 2 /‬יח’ ‪460 / 240 ....................‬‬

‫בינוני (‪ 48‬ס”מ ‪ -‬יעיל ל‪ 6-‬חודשים‬ ‫ועמיד במים)‪99..........................................‬‬ ‫גדול (‪ 65‬ס”מ ‪ -‬יעיל ל‪ 6-‬חודשים‬ ‫ועמיד במים)‪110..........................................‬‬ ‫פרונטליין תרסיס ‪ 150‬מ”ל ‪115...................................‬‬ ‫פרונטליין תרסיס ‪ 500‬מ”ל ‪200...................................‬‬ ‫כול‪-‬פט אבקה ‪ 1‬ק”ג‪ :‬יח’ ‪ 2 /‬יח’‪110 / 60........................‬‬ ‫אולטרה שילד תרסיס ‪ 1‬ליטר‪ :‬יח’ ‪ 2 /‬יח’‪300 / 170..........‬‬ ‫באי פליי תרסיס ‪ 300‬מ”ל‪ :‬יח’ ‪ 2 /‬יח’‪130 / 65................‬‬ ‫ארבה מקס קולר אורגני ללא חומרי‬ ‫הדברה‪ :‬יח’ ‪ 2 /‬יח’‪50 / 30................................................‬‬

‫מוצרי טיפוח לכלבים‬ ‫ערכת טיפוח לכלב‪ :‬שמפו‪ ,‬תרסיס‬ ‫למניעת קשרים ומגבת‪100 ...............................‬‬ ‫ערכת טיפול למניעת פרעושים‬ ‫וקרציות‪ :‬תרסיס‪ ,‬שמפו ומגבת ‪150 ................‬‬


‫צומת מושב אורה טל׳ ‪02-6412408‬‬ ‫‪#‬‬

‫שעות פעילות‪ :‬א’‪-‬ה’‪ # 11:00-19:00 :‬שישי‪ 8:00 :‬עד שעתיים לפני שבת‬ ‫שבת וערבי חג‪ :‬החווה סגורה!‬

‫‪omri-ranch.co.il‬‬

‫חוות עומרי‬

‫כל הפעילויות מותנות בחבישת קסדה‪ ,‬מכנסיים ארוכים ונעליים סגורות!‬

‫טיפול באמצעות סוסים‬ ‫טיפול באמצעות סוסים לילדים מגיל ‪ 4‬ומעלה וגם למבוגרים‪ .‬הטיפול יינתן באופן פרטני על ידי מטפל מוסמך בעל נסיון ועם גישה‬ ‫טיפולית להתחבר למטופל על מנת להפיק את המירב מהטיפול‪.‬‬

‫רכיבה טיפולית עוסקת בטיפול בבעיות כגון‪:‬‬ ‫קשיי וליקויי למידה | התפתחות מוטורית חריגה | ליקויי הליכה ולקויות יציבה | ‪ - P.D.D‬פיגור כולל תסמונת דאון | לקויות למידה לסוגיהן‪:‬‬ ‫‪ ,A.D.H.D‬היפר אקטיביות‪ ,‬דיסלקציה | מקרים ריגשיים‪ ,‬חיזוק ביטחון עצמי והעלאת הדימוי העצמי | אוטיזם | שיקום נוירולוגי אצל ילדים‬ ‫פגועי ‪ C.P‬ותסמונת של התפתחויות נוירולוגיות לא תקינות וניוון שרירים | שיקום אורטופדי | שיקום נוירולוגי אצל מבוגרים‪ ,‬טרשת נפוצה‪,‬‬ ‫מחלות ניווניות‪ ,‬סקוליוזיס‪ | C.V.A ,‬טיפול בנוער בסיכון | מוסדר על ידי קופ"ח לאומית ומאוחדת‬

‫שיעורי רכיבה‬ ‫מערבית‬

‫צילומים בתחומי‬ ‫החווה‬

‫החווה מתמקצעת בלימוד רכיבה מערבית‬ ‫(‪ )Western‬מאז שנת ‪ .1997‬השיעורים‬ ‫ניתנים על ידי מורים מקצועיים באופן פרטני‪.‬‬ ‫שיעורי רכיבה למתחילים ומתקדמים מגיל ‪6‬‬ ‫ומעלה‪ .‬אין צורך בנסיון רכיבה קודם‪ .‬השיעור‬ ‫כולל את נושאי‪ :‬הכרת הסוס‪ ,‬טיפול בסוס‬ ‫והכנת הסוס לשיעור‪.horsemanship ,‬‬

‫צילומי תמונות לכל אירוע‪ :‬בת‪/‬בר מצווה‪,‬‬ ‫חתן‪/‬כלה‪ TRASH THE DRESS ,‬ועוד‪.‬‬ ‫הצילומים יתקיימו בתחומי החווה או בטבע‬ ‫לפי דרישה‪ .‬ניתן‬ ‫לקבל אביזרים‬ ‫כבגדי רכיבה‪,‬‬ ‫לאסו ועוד‪.‬‬

‫טיול סוסים רומנטי‬ ‫רוצים לפנק את בן‪/‬בת הזוג במתנה לאירוע‬ ‫חשוב‪ ,‬הצעת נישואין או סתם לפנק?‬ ‫הטיול יוצא מתחומי החווה ומגיע למעיין מדהים‬ ‫ביופיו בהרי ירושלים‪.‬‬ ‫משך הטיול כשעתיים ומתוכם כ–‪ 40‬דקות‬ ‫יוקדשו לעצירה רומנטית (פריסת מחצלת‪,‬‬ ‫בקבוק יין אדום‪/‬לבן וסלסלת פירות)‪.‬‬ ‫הטיול הוא זוגי בלבד ובתיאום מראש!‬ ‫הטיול בעלות של ‪₪ 650‬‬ ‫טיול בן שעה וחצי ללא עצירות‪₪ 500 :‬‬

‫יום רומנטי‬

‫נעלי רכיבה‬ ‫ילדים ‪ | ₪ 350‬מבוגרים ‪₪ 450‬‬

‫קופון לרכיבה בתחומי החווה‬ ‫שני סיבובי רכיבה במגרש‬ ‫החווה למביא קופון זה‬

‫‪20‬‬

‫‪₪‬‬

‫ההנהלה רשאית לשנות את המחירים לפי ראות עיניה | ט‪.‬ל‪.‬ח‬

‫הכולל בנוסף‪ ,‬בילוי בן ‪ 3‬שעות בבריכה פרטית‬ ‫עם מוזיקה רומנטית וארוחה חלבית מפנקת‪.‬‬ ‫מחיר‪₪ 1199 :‬‬ ‫עיסוי זוגי של ‪ 45‬דקות‪ ₪ 180 :‬לאדם‪.‬‬


‫מדור הגיל הרך‬

‫גני ילדים לגילאי ‪ 3‬עד ‪ 4‬חודשים ‪ -‬הבטיחו את מקומכם!‬ ‫הורים מספרים‬ ‫פילפילון בשבילי זה הרבה יותר מגן ילדים‪ ,‬זו קהילה‪".‬‬

‫ההפנינג בדניה‪ .‬גם אתם מוזמנים לדרך החינוך שלנו‬

‫זאת היתה חגיגה קהילתית אמיתית‪ .‬הילדים וההורים בנו כלי‬ ‫נגינה מחומרים ממוחזרים בהנחייתו של צוות "צלילי פלא"‪ ,‬נהנו‬ ‫משולחנות יצירה שהפעיל צוות פעוטוני יובלים וקיבלו שפע של‬ ‫מידע לגבי פעילויות לגיל הרך במינהל‪ ,‬כולל המרכז לגיל הרך‬ ‫ורישום לפעוטונים לשנת הלימודים הקרובה‪.‬‬ ‫שיא האירוע היה מופע מוסיקלי מרתק‪ ,‬בליווי כלי נגינה מכל‬ ‫קצוות תבל‪ ,‬בה לקחו חלק המשתתפים עם כלי הנגינה שבנו‬ ‫בעצמם קודם לכן‪ .‬ילדים ומבוגרים כאחד ישבו מרותקים ונהנו‬ ‫מכל רגע‪ .‬צפו בתמונות מהאירוע וגם בפייסבוק יובלים‪-‬מינהל‬ ‫קהילתי‪.‬‬ ‫ההרשמה למסגרות הגיל הרך ביובלים‪ ,‬בעיצומה‬ ‫ואתם מוזמנים להגיע‪,‬להתרשם‪ ,‬לשוחח ולהתייעץ‪.‬‬

‫גני ילדים לגילאי ‪ 3‬חודשים עד ‪ – 4‬הבטיחו את מקומכם!!!‬ ‫בואו להכיר‪ ,‬לשוחח להתייעץ ולהתרשם מהגנים האיכותיים‬ ‫שלנו‪ .‬צוות חם‪ ,‬אכפתי‪ ,‬מסור ומקצועי מחכה לכם ולילדכם‪ ,‬איילה‪ ,‬אמא של יונתן מגן פילפילון‪:‬‬ ‫"בשנתיים האחרונות יונתן שלנו הולך כל בוקר לגן פילפילון‪.‬‬ ‫בהובלת מנהלת תחום הגיל הרך נוגה גלבוע‪.‬‬ ‫עבורנו‪ ,‬ובעיקר עבורו‪ ,‬זו היתה חוויה נהדרת וחיובית מאוד‪.‬‬ ‫המהלך החינוכי‪ ,‬החשיבה המושקעת‪ ,‬החום והאהבה‪ ,‬כל אלו היו‬ ‫הורים מספרים‬ ‫מנת חלקו היומית‪ ,‬שקיבל בכמויות גדולות‪ .‬על כל זה היו אחריות‬ ‫צוות הגננות המקסימות‪ ,‬בהובלת רות‪ ,‬ואיתה איריס‪ ,‬עומר‪ ,‬ענווה‬ ‫זהר קידר‪ ,‬אמא של בארי מגן פשוש‪:‬‬ ‫"בארי‪ ,‬בן ‪ 3‬וחצי ‪ ,‬היה השנה בגן פשוש ולא יכולנו להיות יותר ולירון‪ .‬זו היתה זכות גדולה להיות בגן שהובלתן‪ .‬אני בטוחה שגם‬ ‫מרוצים‪ .‬בארי קיבל בגן פשוש כל כך הרבה אהבה‪ ,‬תשומת לב‪ ,‬ליונצ'יק זו היתה חוויה טובה‪ ,‬זה בלט במיוחד ביום הראשון של‬ ‫הקשבה‪ ,‬מיומנויות חברתיות‪ ,‬ערכים‪ ,‬ידע‪ ..‬והכי חשוב ‪ -‬פשוט חופש פסח שהוא לא הבין למה לא הולכים לגן‪ ,‬וביקש ללכת‬ ‫היה לו כיף ללכת כל יום לגן‪ .‬הצוות ( שנשאר גם לשנה הבאה) בכל זאת!‬ ‫אם היה בגיל המתאים‪ ,‬הייתי יותר משמחה להשאיר אותו שם‪,‬‬ ‫פשוט מדהים‪ .‬ממליצה מאד מאד‪".‬‬ ‫ואני ממליצה בחום על הגן!"‬ ‫שולי‪ ,‬אמא של יונתן מגן פילפילון‪:‬‬ ‫"הלוואי שהקטן שלי היה בגיל המתאים‪ ,‬אני כל כך מרוצה מהגן הילה‪ ,‬אמא של שחר מגן פילפילון ואלעד מגן פשוש‪:‬‬ ‫בתחילת הדברים המשפט הראשון ששחר שלנו אומרת כשהיא‬ ‫וחבל לי שהוא לא נכלל בגיל‪.‬‬ ‫מתעוררת‪" :‬להתלבש וללכת לגן"‪ .‬אין תחושה טובה יותר להורה‪,‬‬ ‫גן מקסים וצוות מדהים! מומלץ בחום"‬ ‫שנכנס לגן וילדו מושיט ידיים בשמחה לגננת ונפרד בקלות‪ .‬גם‬ ‫בננו הגדול‪ ,‬מגיל שנה במסגרות המנהל‪ ,‬וכשאנו מגיעים לאסוף‬ ‫שירה‪ ,‬אמא של שחר מגן פילפילון‪:‬‬ ‫"פילפילון בשבילי זה החיוך המאושר של שחר כשהוא קם אותו‪ ,‬הוא עסוק בעשייה או משחק עם חברים‪ .‬אנו חשים כי‬ ‫בבוקר‪ ,‬זו הידיעה ששחר נמצא בידיים טובות‪ .‬שאוהבים אותו‪ ,‬ילדינו מתפתחים בגן‪ ,‬לומדים דברים חדשים‪ ,‬אהובים ונראים על‬ ‫ידי צוות חינוכי מקצועי‪ ,‬מסור‪ ,‬חם ולבבי‪".‬‬ ‫שמקשיבים לו‪ ,‬שמספקים לו חוויות מעניינות בכל יום‪.‬‬ ‫זה צוות מדהים‪ ,‬מקצועי‪ ,‬אחראי‪ ,‬ומסור‪ ,‬שעושה הכול בשביל‬ ‫התמונות מדברות בעד עצמן‬ ‫הילדים ותמיד נמצא שם בשבילנו ההורים‪ .‬זו תחושת השותפות‬ ‫‪https://m.facebook.com/profile.php?id=717750041670546‬‬ ‫עם ההורים‪ ,‬המעורבים בכל החלטה וצומת דרכים‪ ,‬והופכים‬ ‫לפרטים והרשמה‪ :‬נוגה גלבוע ‪054-4474460‬‬ ‫אותו לכל כך מושקע ומיוחד‪.‬‬

‫סוכנות הנדל"ן המובילה בירושלים‬

‫‪Harel Real Estate‬‬ ‫טל משרד‪02-6737372 .‬‬

‫בקרית היובל‬ ‫רחוב זנגוויל ‪ ,‬בבניין‬ ‫הבודד‪ 4,‬חד' קומה‬ ‫ב'‪ .‬תכנית פינוי בינוי‬ ‫חתומה‪.‬‬ ‫‪₪ 1.460.000‬‬

‫בקרית היובל‬ ‫זנגוויל ‪ 3.5‬חד'‬ ‫משופצת ומוארת‪,‬‬ ‫קומה א'‬ ‫‪+‬תכנית להרחבה‬ ‫מיידית‪₪ 1.390.000 .‬‬ ‫שי ‪050-6333307‬‬

‫בקרית יובל‬ ‫‪ 4‬חד' קומה ‪1‬‬ ‫מתוך ‪ 80 .2‬מ"ר‬ ‫עם היתר ביד‬ ‫לעוד ‪ 40‬מ"ר‬ ‫מוארת ומשופצת‪.‬‬ ‫‪₪ 1.800.000‬‬

‫הולילנד‪ ,‬גדעון‬ ‫האוזנר‪ 6 ,‬חד' ‪220‬‬ ‫מ"ר ‪ +‬מרפסת וחצר‬ ‫‪ 120‬מ"ר‪ ,‬מעוצבת‬ ‫ע"י אדריכל‪ ,‬יפייפיה‪.‬‬ ‫‪ 3‬חניות פרטיות‬ ‫‪ 5.150.000‬ש"ח‬ ‫בני ‪050-5257117‬‬

‫בקרית מנחם‬ ‫רחוב מקסיקו‬ ‫דירת גן ‪ 5‬חד' ‪+‬‬ ‫‪ 2‬גינות ‪ +‬יח' דיור ‪+‬‬ ‫מחסן‬ ‫‪ 1.920.000‬ש"ח‬

‫שי ‪050-6333307‬‬

‫שי ‪050-6333307‬‬

‫בעיר גנים ברחוב‬ ‫הלילך‪ ,‬וילה חצי מדו‬ ‫‪ 5‬חד' ‪ +‬אישורי‬ ‫בנייה לתוספת ‪200‬‬ ‫מ"ר נוספים‪ .‬בית עם‬ ‫פוטנציאל ענק לשדרוג‬ ‫ובנייה עם היתרים‪.‬‬ ‫‪₪ 2.920.000‬‬ ‫שי ‪050-6333307‬‬ ‫בני ‪050-5257117‬‬

‫שי ‪050-6333307‬‬

‫בהולילנד‬ ‫‪ 4‬חד' ‪ 125‬מ"ר‬ ‫משופצת יפיפייה‪.‬‬ ‫מרפסת לנוף‪ .‬מחסן‬ ‫וחנייה פרטית‪.‬‬ ‫‪₪ 2.690.000‬‬ ‫בני ‪050-5257117‬‬

‫מלחה בכפיר חצי‬ ‫מדו ‪ 7‬חד' ‪ 220‬מ"ר‪,‬‬ ‫יח' הורים ‪ 80‬מ"ר‪,‬‬ ‫חצר וגינה ‪ 260‬מ"ר‬ ‫משופצת ברמה מאד‬ ‫גבוהה‪ ,‬שטופת שמש‬ ‫‪5.200.000‬‬ ‫בני ‪050-5257117‬‬ ‫מלחה בכפיר‪ ,‬וילה‬ ‫מהממת ‪ 7‬חד' ‪,‬עם‬ ‫גינה ומרפסות‬ ‫‪+‬גג ‪ 85‬מ"ר ויחידת‬ ‫דיור ‪ 2.5‬חד' בכניסה‬ ‫נפרדת‪.‬‬ ‫‪₪ 5.970.000‬‬

‫הגננת ‪ ,240‬גילה טל‪02-6737372 .‬‬ ‫‪harel.realestate@gmail.com‬‬

‫‪6‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬ט"ו תמוז תשע"ה ‪ | 2.7.15‬גיליון ‪ 17‬קול יובלים‬

‫לחב‘ סיעוד מלב“ב‬

‫דרושים‪/‬ות‬ ‫מטפלים ‪ /‬מטפלות‬ ‫אחראים ובעלי גישה טיפולית‬ ‫לטיפול ביתי אישי בקשישים‪.‬‬ ‫אפשרות למשרה מלאה או חלקית‪.‬‬ ‫ידיעת שפות ‪ -‬יתרון‬ ‫קו“ח ניתן לשלוח ל‪maya@melabev.org :‬‬

‫לפרטים‪02-5833555 :‬‬



‫בקרו באתר‬

www.manosgroup.co.il


‫קבוצת מנוס ‪ -‬כי הבית הזה הוא שלי‬ ‫ניהול קבוצות רכישה‪ ,‬ביצוע פרויקטי תמ״א ‪ 38‬והתחדשות עירונית‬


‫מאת‪ :‬רועי שר‬

‫יער ירושלים ‪ -‬תמיד שם‬ ‫מכה קשה צפויה ליער ירושלים ולתושבי העיר בשל כוונת עירית ירושלים ומשרד הביטחון‪,‬‬ ‫לבנות את קמפוס המכללות הצבאיות בליבו של היער‬ ‫יום שלישי‪ ,‬שש בבוקר‪ .‬הימים האחרונים היו מעוננים מעט והליכת הבוקר עם הכלבה שלי‪ ,‬סופי‪,‬‬ ‫הפכה למעט נעימה יותר‪ .‬כבר שנתיים אנו צועדים יחדיו מידי בוקר במה שהוא בעצם נחל שורק‪,‬‬ ‫אך מכונה בד"כ "נחל עין כרם"‪ -‬הדרך המובילה משכונת עין כרם לחורשת האומות שבפאתי הר‬ ‫הרצל‪.‬‬ ‫אנחנו כבר כמעט בפסגה‪ .‬לפתע אני מבחין כי סופי עוצרת‪ ,‬קופאת במקומה‪ .‬אני מתבונן ימינה‬ ‫ושמאלה‪ ,‬מנסה לאתר את הסיבה לתגובה הזו שלה ולפתע‪ ,‬על צלע ההר‪ ,‬כמו בהתגלות שמימית‪,‬‬ ‫אני מבחין בצבי צעיר‪ ,‬קפוא במקומו‪ ,‬מתבונן בנו‪.‬‬ ‫זה היה רגע מהסוג שאיננו חווים כל יום ושבדרך כלל אנו לומדים להעריך רק במבט לאחור‪,‬‬ ‫לעיתים‪ -‬כשכבר מאוחר מידי להבין את עוצמתו‪.‬‬ ‫לתושבי השכונות הגובלות ביער‪ ,‬לתושבי ירושלים ולמטיילים והנופשים הרבים הפוקדים את יער‬ ‫ירושלים‪ ,‬חוויות כאלו הן יומיומיות‪.‬‬ ‫יער ירושלים הוא הריאה הירוקה המשמעותית ביותר בעיר ירושלים‪ .‬היער‪ ,‬שנטע בשנות ה‪50-‬‬ ‫וה‪ 60-‬ספג בחמש השנים האחרונות מכה אחר מכה‪ :‬זה התחיל עם מדיניות דילול העצים כחלק‬ ‫מלקחי השרפה הקשה בכרמל‪ ,‬המשיך עם נזקי השלג של חורף ‪ 2013‬והסתיים בשרפה הקשה‬ ‫של קיץ ‪ .2014‬להערכת גורמי קק"ל‪ ,‬כ‪ 50%-‬מתוך ‪ 120,000‬עצי היער נשרפו‪ ,‬נפלו או נכרתו‬ ‫כתוצאה מהאירועים הללו‪.‬‬ ‫יחד עם זאת‪ ,‬חווה היער בשנים האחרונות תנופת פיתוח מרשימה במיוחד‪ :‬פעילות ענפה של‬ ‫הכשרת שבילים המחברים בין השכונות המקיפות את היער‪ ,‬פעילות של תלמידים ובתי ספר‪,‬‬ ‫שיחזור ושיקום של טרסות עתיקות‪ ,‬חלקן מתקופת בית ראשון‪ ,‬פעילות של שבט צופים‪ ,‬מועדון‬ ‫כדורת דשא וכמובן‪ ,‬עשרות אלפי הטיילים והנופשים ביער‪ ,‬בבריכת יער ירושלים שבמרכז ציפורי‬ ‫ובמלון הממוקם בו‪.‬‬ ‫כל הפעילות הזו‪ ,‬מוטלת כעת על כף המאזניים‪ ,‬מחכה שגורלה וגורל היער ייחרץ‪.‬‬ ‫לפני כחודשיים‪ ,‬בעקבות ידיעה בעיתון‪ ,‬נדהמנו לגלות כי בנייתן של מכללות צה"ל‪ ,‬לגביהן הוחלט‬ ‫בהחלטת ממשלה כי יעברו מבסיס גלילות לעיר ירושלים‪ ,‬מתוכננת להתבצע ביער ירושלים‪.‬‬ ‫הופתענו עוד יותר כאשר התברר לנו באופן רשמי כי הגורם הדוחף והמניע את הפרויקט הינו‬ ‫עיריית ירושלים והעומד בראשה‪ ,‬ראש העיר ניר ברקת‪.‬‬ ‫ראשיתה של הפרשה‪ ,‬שסופה בהחלטה השערורייתית הזו‪ ,‬באתר המקורי שנבחר לבניית‬ ‫המכללות בעיר‪ :‬הר הצופים‪ .‬לאחר שנים של תכנון‪ ,‬אושרה בכל הוועדות והצינורות הביורוקרטיים‬ ‫תכנית לבניית המכללות הצבאיות על מגרש הסמוך לאוניברסיטה העברית בהר הצופים‪ .‬מסיבות‬ ‫פוליטיות ובשל מיקומו של המגרש‪ ,‬מעבר לקו הירוק‪ ,‬האתר נפסל‪ .‬משרד הביטחון והצבא פסלו‬ ‫מספר חלופות שהוצעו להם ואז‪ ,‬הציעו להם נציגי העירייה לבנות את קמפוס המכללות הצבאיות‬ ‫ביער ירושלים‪ .‬הצבא הסכים‪ ,‬והתכנון יצא לדרך‪.‬‬ ‫בשום שלב‪ ,‬לא עצרו מתכנני העיריה או מקבלי ההחלטות לשאול את עצמם האם הבחירה היא‬ ‫נכונה‪ ,‬וחשוב מכך‪ :‬מה יוצא לנו‪ ,‬תושבי ירושלים מבניית המכללות ביער‪ .‬הם גם לא עצרו על מנת‬ ‫לשאול אותנו‪ -‬הציבור‪ ,‬הנפגע העיקרי מהפקעת השטח היקר והאיכותי‪ ,‬מה עמדתנו בנושא‪.‬‬ ‫ובכן‪ ,‬עמדתנו ברורה‪:‬‬ ‫על אף תמיכתנו המלאה בחתירתה של עיריית ירושלים ליישם את החלטת ממשלת ישראל‬ ‫ולהקים את קמפוס המכללות בעיר‪ ,‬הבחירה ביער ירושלים היא בחירה שגויה שמשמעותה‬ ‫הפקעה מאסיבית של שטחים‪ ,‬משאבים ציבוריים ושטחים ירוקים מתושביה‪ ,‬פגיעה בנכסי נוף‬ ‫ותרבות לאומיים‪ ,‬בריאה הירוקה הגדולה והמשמעותית ביותר של העיר ובנוסף שחיקת מכלול‬ ‫ההטבות הכלכליות והחברתיות לעיר ירושלים כתוצאה מהמיקום השגוי של הפרויקט‪.‬‬ ‫מה הן בעצם הסכנות הצפויות ליער כתוצאה מהחלטת העירייה?‬ ‫פגיעה ביער ירושלים ובריאה הירוקה האיכותית ביותר של העיר‪ :‬בניית המכללות מתוכננת בלב‬ ‫אזור שמור נרחב המשמש בפועל כמרכז לפעילות יער‪ ,‬פעילות חברתית וציבורית ענפה וכולל את‬ ‫בריכת השחייה היחידה במערב ירושלים‪ -‬בריכה המשרתת ציבור רחב‪ ,‬חילוני ודתי‪ .‬בניית קמפוס‬ ‫המכללות הצבאיות ביער תחייב בנייה מסיבית (כ‪ 42,000 -‬מ"ר!!!)‪ ,‬הקמת גדרות בהיקף נרחב‪,‬‬ ‫יצירת שטח צבאי סגור בלב היער ובנקודות החיבור של היער לשכונות המקיפות אותו‪ .‬התוצאה‪:‬‬ ‫הפקעה אכזרית של השטח הציבורי והאקולוגי המשמעותי ביותר במערב העיר ירושלים לטובת‬ ‫פעילות צבאית‪.‬‬ ‫שחיקת מכלול ההטבות הכלכליות והחברתיות לעיר ירושלים כתוצאה מבניית המכללות בעיר‪:‬‬ ‫בניית קמפוס מכללות צה"ל בירושלים הינה יוזמה ברוכה הטומנת בחובה הזדמנויות כלכליות‬ ‫וחברתיות ראשונות במעלה‪ .‬ההחלטה למקם את הפרויקט ביער ירושלים שומטת את הקרקע‬ ‫מתחתן‪:‬‬ ‫• מניעת פיתוח עסקי עבור בעלי העסקים בעיר סביב המכללות‪ -‬בדגש על עסקים קטנים‪.‬‬ ‫• מניעת הגירה חיובית לעיר של אוכלוסייה צעירה ומבוססת המשוועת לריאות ירוקות‪.‬‬ ‫• מניעת פיתוח עסקי‪ /‬תיירותי במערב העיר‪.‬‬ ‫פגיעה תשתיתית וסביבתית‪ :‬עבודות החציבה והבנייה במדרון הרגיש כל כך צפויות לייצר בעיות‬ ‫תשתית קשות במיוחד‪ :‬תחבורה‪ ,‬ביוב ונגר‪ .‬צפויה פגיעה קשה במשטר המים‪/‬אדמה של האזור‪.‬‬ ‫קווי ביוב ונגר יחתכו את הטרסות העתיקות במסלול ירידתם לעמק והמתחם הומה האדם בעת‬ ‫הבנייה ולאחר אכלוסו יהוו מפגע רעש משמעותי לתושבי הסביבה ולמבקרים הרבים באגן‬

‫‪ 10‬יום חמישי‪ ,‬ט"ו תמוז תשע"ה ‪ | 2.7.15‬גיליון ‪ 17‬קול יובלים‬

‫יער ירושלים‪ .‬מכללות צה"ל במקום פנינת טבע‬

‫יער ירושלים הוא הריאה הירוקה‬ ‫המשמעותית ביותר בעיר‬ ‫ירושלים‪ .‬היער‪ ,‬שנטע בשנות‬ ‫ה‪ 50-‬וה‪ 60-‬ספג בחמש השנים‬ ‫האחרונות מכה אחר מכה‬ ‫המורשת הלאומית‪ .‬הדרך הנופית ‪ -‬תיירותית החוצה את היער ומקשרת אותו לעיר הינה בלתי‪-‬‬ ‫תקנית (בכוונת מכוון וכחלק מהתב"ע) ונועדה לשמור על אופיו ועל שלמותו של היער‪ .‬סלילת‬ ‫כביש תקני ביער‪ ,‬כמתחייב ממאות כלי הרכב שיגיעו אל ומהמכללה הצבאית (כ ‪ 700‬ביום‪ -‬לפי‬ ‫הערכת הצבא) תהיה הרסנית לסביבה ויקרה מאוד‪ ,‬היא תגרע נתחים נוספים מהיער ותייצר תתי‬ ‫אזורים מנותקים האחד מהשני תוך פגיעה קשה במכלול הרציף של יער ירושלים‪ .‬התנועה אל‬ ‫ומהמכללה תתנקז בשעות השיא לצווארי בקבוק תחבורתיים בשכונות יפה נוף‪ ,‬עין כרם ובהר‬ ‫הרצל‪.‬‬ ‫פגיעה בנכסי נוף תרבות וביכולת פיתוח התיירות במערב העיר‪ :‬יער ירושלים הינו שער הכניסה‬ ‫לאגן המורשת הלאומית‪ ,‬מוקד המשיכה התיירותי‪ -‬מורשתי מספר ‪ 2‬בעיר אחרי האגן הקדוש‪:‬‬ ‫הר הרצל‪ ,‬יד ושם‪ ,‬הכפר העתיק עין כרם ונוף התרבות שמסביבו‪ .‬מדובר באזור שבו השתמרו‬ ‫שרידים קדומים רבים‪ ,‬חלקם מימי בית ראשון‪ :‬מערות קבורה‪ ,‬מתקנים חקלאיים‪ ,‬גתות ושומרות‪.‬‬ ‫מדרונות היער מדורגים בטרסות מן המרשימות ביותר ששרדו בארץ כולה‪ .‬הקמת המבנים תזרע‬ ‫הרס ניכר בנוף הקדום הזה‪ .‬מתחם ציפורי שביער ירושלים הינו המקום האחרון המתאים לפיתוח‬ ‫אכלוס תיירותי ומלונאות כפרית במערב העיר ולכן נדרש לשמר את הקשר הגיאוגרפי הישיר‬ ‫שלו לאגן המורשת הלאומית ולשטחים הסובבים אותו‪ .‬נזכיר כי הכפר עין כרם ונוף התרבות שלו‬ ‫נרשמו באונסקו (פריז) כמועמד להכרזה לאתר מורשת עולמי‪ .‬בניית קמפוס המכללות בנקודה‬ ‫רגישה זו תסכל ללא ספק את ההכרזה הצפויה על אגן עין כרם כאתר מורשת עולמית‪ .‬הניסיון‬ ‫העולמי מוכיח כי באתרים שהוכרזו כאתרי מורשת עולמיים חלה עלייה של ‪ 10%-15%‬בהכנסות‬ ‫מתיירות‪ .‬נשאלת השאלה כיצד מתכוונת עיר שהתיירות היא המנוע הכלכלי מספר אחד שלה‬ ‫לוותר על נכס זה ולשם מה‪.‬‬ ‫תושבים יקרים‪ ,‬האחריות לשמירה על שלמותו ואופיו של יער ירושלים מוטלת בראש ובראשונה‬ ‫עלינו‪ ,‬תושבי העיר ירושלים‪ .‬ההתגייסות של כולנו למען היער תהיה זו שתחרוץ את גורלו‪ .‬מבחינת‬ ‫היער זו שאלה של להיות או לחדול‪.‬‬ ‫זו הסיבה שלשמה התארגנו במהירות והקמנו את המטה הציבורי למען יער ירושלים‪ -‬קואליציה‬ ‫רחבה של מנהלים קהילתיים וארגונים ירוקים וחברתיים המייצגת ציבור גדול של כ‪300,000-‬‬ ‫תושבי העיר ירושלים‪ ,‬במטרה להפעיל לחץ ציבורי משמעותי על מקבלי ההחלטות השונים‪ ,‬תוך‬ ‫הצעת חלופות תכנוניות איכותיות לפרויקט על מנת להוריד את חלופת יער ירושלים מסדר היום‪.‬‬ ‫בתקופה הקרובה נתחיל בפעילות ציבורית ונקרא לכם‪ ,‬לכל אחד ואחת מכם להתייצב על מנת‬ ‫לסייע לנו לשמור על היער שתמיד היה שם‪ .‬על היער שניבט מחלון הבית בהר נוף בית הכרם‪,‬‬ ‫קריית היובל ועין כרם‪ ,‬על שבילי ילדותינו‪ ,‬על הצמחייה‪ ,‬בעלי החיים אוצרות התרבות והנוף‬ ‫האחרונים שנותרו לנו‪ .‬היער קורא לעזרתנו‪ -‬ואנו נהיה שם!‬


‫?‬ ‫?‬

‫‪3‬‬

‫? ‪26 -30‬‬

‫‪2-6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪₪ 100‬‬

‫‪6418344‬‬

‫יולי‬

‫אוגוסט‬ ‫‪4/7‬‬ ‫‪11:00‬‬

‫פסטיבל ‪6/7‬‬ ‫עפיפונים ‪16:30‬‬

‫‪7/7‬‬ ‫‪17:00‬‬

‫‪6/7‬‬ ‫קופה‬ ‫אמריקה ‪18:30‬‬

‫הרצאה‬

‫עפיפוניאדה‬

‫הסיפור‬ ‫שלי‬ ‫בשלישי‬

‫הרצאה‬

‫בית טיילור‬

‫פארק דניה‬

‫מגרש שטרן‬

‫המרכז לגיל‬ ‫הרך‬

‫בית טיילור‬

‫‪13/7‬‬ ‫קופה‬ ‫אמריקה ‪18:30‬‬

‫הרצאה ‪14/7‬‬ ‫להורים ‪20:30‬‬

‫הסיפור‬ ‫שלי‬ ‫בשלישי‬

‫מגרש שטרן‬

‫המרכז לגיל‬ ‫הרך‬

‫המרכז לגיל‬ ‫הרך‬

‫מסיבת‬ ‫בועות‬ ‫סבון‬

‫‪20/7‬‬ ‫קופה‬ ‫אמריקה ‪18:30‬‬

‫הרצאה‬

‫הגמר!‬

‫הסיפור‬ ‫שלי‬ ‫בשלישי‬

‫פארק‬ ‫סיימון בוליבר‬

‫בית טיילור‬

‫מגרש שטרן‬

‫המרכז לגיל‬ ‫הרך‬

‫שבת‬ ‫תרבות‬

‫חגיגת‬ ‫ספרים‬ ‫קיצית‬

‫‪8/7‬‬ ‫‪17:00‬‬

‫מגרש פיליפ‬ ‫לאון‬

‫הסיפור‬ ‫שלי‬ ‫בשלישי‬ ‫המרכז לגיל‬ ‫הרך‬

‫‪15/7‬‬ ‫‪17:00‬‬

‫‪28/7‬‬ ‫‪17:00‬‬

‫שבת‬ ‫תרבות‬

‫סיור‬ ‫בבוסתניה‬

‫‪18/7‬‬ ‫‪11:00‬‬

‫‪14/7‬‬ ‫‪17:00‬‬

‫שבת‬ ‫תרבות‬

‫שני‬ ‫בשטרן‬

‫‪1/8‬‬ ‫‪11:00‬‬

‫‪10/8‬‬ ‫‪16:30‬‬

‫‪30/7‬‬ ‫ערב‬

‫שני‬ ‫בשטרן‬

‫‪17/8‬‬ ‫‪16:30‬‬

‫תה‪-‬אטרון‬ ‫בוסתניה‬

‫קייטנות הקיץ של המנהל הקהילתי יתקיימו בשני מחזורים‬ ‫‪ 1.7‬עד ‪ .8.8 - 22.8 ,21.7‬לפרטים נוספים כנסו לאתר המנהל ‪www.yovalim.org.il -‬‬

‫חפשו ב‪-‬‬

‫פארק שטרן‬

‫בית טיילור‬

‫המפלצת‬

‫הרצאה ‪10/8‬‬ ‫להורים ‪20:30‬‬

‫פסטיבל ‪13/8‬‬ ‫משומשו! אחה“צ‬

‫שבת‬ ‫תרבות‬

‫המרכז לגיל‬ ‫הרך‬

‫מרכז מסחרי‬

‫משפחות ‪19/8‬‬ ‫נהנות‬ ‫במלחה‬

‫אחה“צ‬

‫פארק שטרן‬

‫מלחה‬

‫‪27/8‬‬ ‫אירוע‬ ‫בוסתניה ‪17:30‬‬

‫הפנינג‬ ‫חוגים‬

‫תה‪-‬אטרון‬ ‫בוסתניה‬

‫פארק דניה‬

‫של‬ ‫משומשו‬

‫של משומשו‬

‫למשפחות אחה“צ‬

‫מופע‬

‫בוקר‬

‫‪15/8‬‬ ‫‪11:00‬‬

‫הרצאה‬ ‫פארק שטרן‬

‫‪21/7‬‬ ‫‪17:00‬‬

‫שני‬ ‫בשטרן‬

‫‪3/8‬‬ ‫‪16:30‬‬

‫‪5/8‬‬

‫שבת‬ ‫בבפארק‬

‫‪8/8‬‬

‫‪7/9‬‬

‫אירוע‬ ‫בוסתניה‬

‫שוק‬ ‫קחתן‬ ‫לגיל הרך‬

‫מסיבת טבע!‬

‫המרכז לגיל‬ ‫הרך‬

‫תה‪-‬אטרון‬ ‫בוסתניה‬

‫אחה“צ‬

‫”קיץ שכונה“‬

‫שבת‬ ‫בפארק‬

‫בית טיילור‬

‫‪22/8‬‬ ‫בוקר‬

‫פארק הולילנד‬

‫‪30/8‬‬ ‫‪16:30‬‬

‫ספטמבר‬

‫שני‬ ‫בשטרן‬

‫אירוע‬ ‫הסיום‬

‫פארק שטרן‬

‫‪3/9‬‬

‫המפלצת‬ ‫מתעוררת אחה“צ‬ ‫המפלצת‬

‫‪25/9‬‬ ‫אחה“צ‬

‫‪24/8‬‬ ‫‪16:30‬‬


‫מאת‪ :‬שלומי בן‬

‫טעים מאד‬ ‫גם צבעוני‪ ,‬גם טרי‪ ,‬גם זול‪ ,‬גם טעים‪ ,‬גם אינטימי‪ ,‬גם מגיע‬ ‫מהשוק‪ ,‬וגם מענה און ליין לבקשות מיוחדות וגם קרוב‬ ‫לביתכם • רוצו ל"שוק היובל"‬

‫שוק היובל‪ .‬השירות והטריות מעל הכל‬

‫‪072-24-24-245‬‬

‫טל קרייסקי (‪ )26‬נשוי‪ 1+‬תושב רחוב אניליביץ'‬ ‫הוא בכלל בעל חברת הפקת אירועים פתח‬ ‫את שוק היובל לאחרונה כי יותר מדי פעם הוא‬ ‫זרק לפח ירקות ופירות כשהוא לא מבין למה‬ ‫כצרכן הוא משלם מחירים מופקעים על פירות‬ ‫וירקות‪" .‬אין לנו מלאי" הוא אומר‪" .‬אנחנו מביאים‬ ‫את הסחורה מדי יום אחרי שאני מגיע בארבע‬ ‫לפנות בוקר לשוק מחנה יהודה‪ ,‬בוחר וטועם את‬ ‫הסחורה בעצמי ומביא אותה לכאן‪ .‬המטרה היא‬ ‫לאפשר לקהל הלקוחות לקנות בכמויות יותר‬ ‫קטנות‪ ,‬סחורה טרייה לשלם פחות וגם לזרוק‬ ‫פחות לפח‪ .‬אנחנו נותנים מענה להרבה מאד‬ ‫אנשים שהיו קונים כמות גדולה של פירות וירקות‬ ‫שהייתה הולכת לפח‪ .‬אנחנו מוכרים מאד בזול‪ ,‬כמו השוק לפעמים יותר בזול ואפשר למכור‬ ‫בזול ולהרוויח"‪.‬‬ ‫החנות מסביב צבעונית‪ ,‬עם סחורה שהיא תאווה לעיניים ולחיך וגם ובעיקר טרייה‪ .‬המקום פתוח‬ ‫מ‪ 8:30-‬עד ‪ 19:30‬בכל יום פרט ליום ראשון או כמו שאומר קרייסקי‪" :‬אני לא רוצה למכור מה‬ ‫שנשאר מסוף השבוע אלא להביא הכל טרי‪ .‬אם בסוף השבוע נשארת לי סחורה אנחנו מוצאים‬ ‫למי לתת אותה ומחלקים אותה למשפחות שקצת קשה להם לקנות דברים טובים"‪.‬‬ ‫לקוחות מזמינים באופן פרטני מוצרים משוק היובל וזוכים למענה אישי וישיר מבעל המקום‪" .‬יש‬ ‫לקוחות עם בקשות מיוחדים ויום למחרת אני מגיע לשוק הסיטונאי ודואג לכל בקשה של לקוח‪.‬‬ ‫עכשיו התחלנו עם מיצים טבעים‪ ,‬טחינה ומגוון ההפתעות רק ילך ויגדל‪ .‬ההנאה הכי גדולה שלי‬ ‫היא לראות קליינט מגיע‪ ,‬אומר תודה‪ ,‬מספר שהיה טעים וחוזר לקנות את אותו מוצר ובנוסף‬ ‫מוצרים נוספים‪ .‬לראות את האמהות של המשפחות רוצות לבשל כמויות של אוכל לסוף השבוע‬ ‫וקונות פה את הירקות הפירות והתבלינים זו ההנאה שלי‪ .‬אני גם חוסך להם הגעה לשוק גם‬ ‫חוסך להם כסף וגם עושה להם את כל חוויה הקניה לנעימה וטעימה‪ .‬יש יותר טוב מזה?"‬

‫לילות‬ ‫פנאן‬

‫ימיראשוןורביעי‬ ‫בבריכתפיליפלאון‬ ‫ביןהשעות‪22:00-2:00 :‬‬ ‫תאריכים‪,1.7,28.6,24.6,21.6 :‬‬ ‫‪15.7,12.7,8.7,5.7‬‬

‫ימי‬ ‫אטרקציות‬ ‫וכיף בימישלישי‬ ‫החלמ‪01.07.15-‬‬

‫סופרלנד פיינטבול‬ ‫טיוליאופניים ימית ‪2000‬‬

‫‪6‬‬

‫‪₪‬‬

‫לכליציאה‬

‫היציאהמותניתבמספרמשתתפים‬

‫מותנהבהרשמהמראש‬ ‫בטלפון‪:‬אושרה‪052-6529615-‬‬

‫מרכזי‬ ‫הנוער‬ ‫שטרן‪,‬ארגנטינה‪,‬וולטה‬

‫פעילות‬ ‫בימישני‪,‬שלישיוחמישי‬ ‫מרכזיהנוערשטרן‪,‬ארגנטינה‪,‬וולטה חדשבועית‬ ‫ברמתשרת‬ ‫יהיופתוחיםלרשותכם‬ ‫פעילויותושולחנותביליארדומוזיקהטובה‪ .‬ועיןכרם‬

‫תעסוקה‬ ‫לבני נוער‬

‫עבודהבצביעהוגינוןקל‪,‬‬ ‫עדיפותלנוערממרכזיהנוערביובלים‬ ‫מגיל‪ 14‬ומעלהלחודשי‬ ‫הרשמהבטלפוןעדלתאריךה‪25.6-‬‬

‫איילת‪050-4538190:‬‬

‫מרכז‬ ‫הספורט טיילור‬

‫מחירמיוחדלחודשיהקיץ לנוער‬ ‫‪ 12‬יום חמישי‪ ,‬ט"ו תמוז תשע"ה ‪ | 2.7.15‬גיליון ‪ 17‬קול יובלים‬

‫מחירכוללהסעה וכניסהלאטרקציה‪.‬‬

‫‪ 10₪‬כניסה‬

‫‪₪‬‬

‫לחודש‬

‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ביטוח צ‘יפפיקדון‬ ‫‪₪‬‬

‫‪₪‬‬

‫)מחירחדפעמי(‬

‫)מחירחדפעמי(‬


‫צפו בסרטים של החווה באתר שלנו או ביוטיוב‬ ‫‪king david stables‬‬

‫המ‬ ‫במתקייחנות‬ ‫יולי חודשימים‬ ‫כל מ אוגו ם‬ ‫במשךחנה מתסט‪.‬‬ ‫שבועייקיים‬ ‫ם‬

‫מושב יד השמונה‬

‫כושר על סוסים‬

‫טיולי רכיבה משפחתיים מדי יום‬

‫‪30‬‬


‫מאת‪ :‬אמיר שפר ויונתן שקד‬

‫תהליך קהילתי לתכנון‬ ‫מתחם ציבורי‬

‫כל יום שישי החל משעה ‪ 8:00‬מבחר עשיר לערב שבת‬

‫השף אלי‬

‫פדידה‬

‫גן הפיראטים של‬ ‫רחוב אולסוונגר אוכל ביתי מוכן לקחת הביתה‬

‫תושבים וילדים יחד עם אנשי מקצוע לקחו על עצמם‬ ‫לשפץ את גן הפיראטים • סיפור מדהים על מעורבות‬ ‫בקהילה‪ ,‬אחריות ציבורית ושיעור אזרחות מהחיים‬

‫תכנון הגן הפיראטי‪ .‬הילדים של היום‪ ,‬המנהיגים של מחר‬

‫הדבר יוצא הדופן בפרויקט "גן הפיראטים" הוא‬ ‫העברת קבוצה גדולה של תושבים מפאסיביות‬ ‫למעורבות פעילה‪ ,‬למען איכות חייהם ועיצוב‬ ‫סביבתם הציבורית‪.‬‬ ‫התהליך‪ ,‬שנערך בחסות המינהל הקהילתי‬ ‫יובלים‪ ,‬חיבר אנשי מקצוע מתחום החינוך‬ ‫(אמיר שפר – מורה בבית הספר הניסויי‬ ‫ארגנטינה) והאדריכלות (יונתן שקד – אדריכל‬ ‫ואב של ילדים בבית הספר) עם קבוצת ילדים‬ ‫בביה"ס היסודי הניסויי ארגנטינה‪ ,‬שחלמו‬ ‫יחד על שיפוץ גן המשחקים הישן והמוזנח‬ ‫בשכונתם‪ .‬החיבור של איש חינוך עם אדריכל‬ ‫כמנחים אפשר חיבור בין עולם הילדים‪-‬‬ ‫שפתם ודרכי העבודה האפקטיביות עימם ‪-‬‬ ‫עם עולם האדריכלות‪ -‬התפיסה‪ ,‬הכלים ושפת‬ ‫הייצוג המקצועית שלו‪ .‬התוצר היה שילוב נפלא‬ ‫של פנטזיה ומציאות‪ ,‬עולם קסום של שודדי‪-‬ים‬ ‫על ספינותיהם ואוצרותיהם בשפה אדריכלית‬ ‫תקנית ומסגרת תקציבית‪.‬‬ ‫התהליך החל בביקור של הילדים בגן הישן‬ ‫קיים‪ ,‬אז הם העלו רצונות לשיפור ולשימור‪,‬‬ ‫חלמו וציירו גנים אפשריים‪ ,‬הציגו את הצעותיהם‬ ‫ובחרו תמה מרכזית אחת‪ .‬הגן שנבחר‪ ,‬גן‬ ‫הפיראטים‪ ,‬חולק לרכיבי תכנון והילדים נחלקו‬ ‫לקבוצות לפיתוח כל רכיב‪ -‬גינון וצל‪ ,‬קרקע‬ ‫ותאורה‪ ,‬שילוט ונגישות‪ .‬על המתקנים הילדים‬ ‫דנו והחליטו ביחד‪ .‬בדיונים שולבו כללים‬ ‫של עיצוב ובטיחות‪ ,‬ונבחנו הצעות מחיר‬ ‫אמיתיות לרכיבים אל מול מסגרת התקציב‪.‬‬ ‫לאחר שנבנה הבסיס שענה על משאלות‬

‫הילדים ועל דרישות הבנייה והתקציב‪ ,‬שולבו‬ ‫בתהליך התכנון בעלי עניין נוספים‪ -‬בני נוער‬ ‫תושבי השכונה‪ ,‬דיירי הבניינים הצמודים לגן‪,‬‬ ‫נציגי המתנ"ס השכונתי ונציגי התכנון במנהל‬ ‫הקהילתי (דנה גזי‪ ,‬יטב בוסירה) ונציגים‬ ‫מעיריית ירושלים (נועה ברנדט‪-‬זרמון ואופירה‬ ‫לוי)‪ .‬הבסיס המקצועי שהוצג אפשר לכל גורם‬ ‫להתייחס בצורה ממוקדת לתכנית ולבטא את‬ ‫צרכיו ורצונותיו כמשוב ענייני וישים‪ .‬בקשותיהם‬ ‫של התושבים חזרו לדיון בקבוצת המעצבים‬ ‫הצעירים והילדים שילבו אותם בתכניתם‪.‬‬ ‫לבסוף‪ ,‬לאחר ששולבו בתהליך התכנון‬ ‫רצונותיהם של קבוצות עניין רבות‪ ,‬העבירו‬ ‫הילדים את התכנית המפורטת והמעמיקה‬ ‫לגופי התכנון והביצוע ברשות המקומית‪.‬‬ ‫התכנית והתהליך שעמד מאחוריה התקבלו‬ ‫בהתרגשות והערכה רבה‪ -‬לא בכל יום מזדמן‬ ‫למקבלי ההחלטות לקבל עבודה כה מעמיקה‬ ‫המבטאת את רצון התושבים בפיתוח סביבתם‬ ‫בצורה מפורטת וברת‪-‬ביצוע‪.‬‬ ‫לגבי הילדים‪ -‬התהליך שעברו שינה את‬ ‫תפיסתם של המרחב הציבורי‪ .‬נגלו לעיניהם‬ ‫השיקולים שבעבר נותרו מאחורי הקלעים‪ .‬הם‬ ‫מבינים כיום את ערכם הכלכלי של הגנים ויכולים‬ ‫להבין את השיקולים הבטיחותיים והעיצוביים‬ ‫של המעצבים והבונים של המרחב הציבורי‬ ‫סביבם‪ .‬כאשר יקום הגן וייהפך למציאות‪ ,‬תהיה‬ ‫זו עבורם חוויה מכוננת של מעורבות אזרחית‬ ‫ושיתוף פעולה עם הראשויות‪ .‬חווית הצלחה‬ ‫זו‪ ,‬שחיוני שאנו המבוגרים נוודא שתתממש‪,‬‬ ‫ודאי תלווה אותם שנים רבות ותעשה אותם‬ ‫לתושבים אחראיים ומעורבים יותר‪ ,‬שותפים‬ ‫חיוביים של הרשויות‪ ,‬ואולי אף נציגי ציבור‬ ‫בעצמם‪.‬‬

‫‪ 14‬יום חמישי‪ ,‬ט"ו תמוז תשע"ה ‪ | 2.7.15‬גיליון ‪ 17‬קול יובלים‬

‫אוכל ביתי עם נגיעה אישית‬ ‫כשר‬

‫מ בעל‬ ‫זדליות‬ ‫בת הב‬

‫בישו חרויות‬ ‫ל‬ ‫הע ברחבי‬ ‫ולם‬

‫השף אלי פדידה מזמין אתכם‬ ‫לחנותו בבית הכרם‪ ,‬שם תוכלו‬ ‫לקנות ולהנות מאוכל עשיר ומגוון‪.‬‬ ‫היכנסו לאתר האינטרנט שלנו‬ ‫בכתובת ‪elifadida.co.il‬‬

‫ניתן לגזור מהאתר קופון‪ ,‬סלט ‪ 250‬גר' מתנה‬ ‫בקנייה מעל ‪ 150‬ש"ח‪ ,‬פרטים באתר‬

‫בית הכרם רח' הארזים ‪02-6522775 13‬‬ ‫חפשו אותנו ב‪-‬‬

‫שעות פתיחה‪ :‬א' ‪ | 10:00-15:00‬ב'‪-‬ד' ‪10:00-16:00‬‬ ‫ה' ‪ | 10:00-17:00‬ו' ‪7:30-13:00‬‬


‫מדור הנדל”ן‬

‫לפירסום חייגו‪054-5790880 .‬‬ ‫בלעדי‬

‫‪ 3‬חדרים‬

‫שאולוף נדל"ן‬

‫שאולוף נדל"ן‬

‫שאולוף נדל"ן‬

‫תיווך<< שיווק << יזמות‬

‫קרית מנחם ‪ -‬איסלנד ‪ 2‬חד' כ ‪ 45‬מ"ר‪ ,‬מוארת ‪ ,‬מושכרת‬ ‫ב‪ 3,100-‬ש"ח רק ‪ 930,000‬ש"ח מעולה להשקעה! ‪02-6415555‬‬

‫מול נוף מדהים!!!! בוורבורג‪ 4 ,‬חדרים יפהפייה‪ ,‬משופצת‬ ‫קומפלט‪ ,‬שטופת שמש ונוף‪ ,‬כל הקודם זוכה!!! ‪02-6434391‬‬

‫בלעדי‬

‫שאולוף נדל"ן‬ ‫תיווך<< שיווק << יזמות‬

‫באברהם ניסן‪ 4 ,‬משפחתי‪ 90 ,‬מ"ר קרקע‪ .‬חצר ענקית‪ .‬אופציה‬ ‫להפוך לדירת ‪ 3‬חד' ‪ 2 +‬חד'‪ .‬כניסה פרטית‪ .‬משופצת‪ .‬אופציה‬ ‫נוספת להרחבה‪ 1,980,000 .‬גמיש ‪02-6415555‬‬

‫בלעדי‬

‫‪ 4‬חדרים‬

‫שאולוף נדל"ן‬

‫שאולוף נדל"ן‬ ‫תיווך<< שיווק << יזמות‬

‫גבעת משואה דולצ'ין ‪ 4‬חד' מפוארת ומרווחת ‪ 105‬מ"ר ‪ +‬גינה‬ ‫‪ 150‬מ"ר ‪ ,‬פונה לנוף פתוח ‪ ,‬שטוף שמש ‪ ,‬בריכת שחיה מחוממת‪,‬‬ ‫מחסן ענק ועוד‪ 2,790,000 ...‬ש"ח גמיש !!!! ‪02-6415555‬‬

‫שאולוף נדל"ן‬

‫ברחוב חברוני‪ ,‬על יד שכונת נוף עין כרם החדשה‪ .‬דירה ‪ 3‬חדרים‬ ‫מסודרת‪ .‬מעולה להשקעה!! מעלית ‪ .‬רחוב מתפתח‪ .‬לא לפספס‬ ‫‪ 1,220,000‬ש״ח‬

‫שאולוף נדל"ן‬

‫שאולוף נדל"ן‬

‫תיווך<< שיווק << יזמות‬

‫קרית יובל הירוקה‪ ,‬ברחוב ורבורג ) על יד בורוכוב( דירת ‪4‬‬ ‫חדרים משופצת ‪ ,‬מעלית בבניין‪ ,‬קומה נוחה‪ .‬מפתחות במשרד‬ ‫‪02-6415555‬‬

‫‪ 5‬חדרים ומעלה‬

‫בלעדי‬

‫ברמת שרת )משה שרת( דירת גן ‪ 4‬חד'‪ 106 ,‬מ"רק‪ ,‬משופצת‬ ‫ברחוב שקט ופסטורלי נגישות לנכים גינה גדולה ומחסן‬ ‫‪02-6542266‬‬

‫שאולוף נדל"ן‬

‫בארבע משפחתי )בקורצ'אק( פנקטוטג' ‪ 5‬חד'‪ ,‬משופץ קומפלט‪,‬‬ ‫מואר‪ ,‬נוף ‪ 2 +‬מרפסות גדולות‪ ,‬חובה לראות!! ‪02-6434391‬‬

‫שאולוף נדל"ן‬

‫שאולוף נדל"ן‬ ‫תיווך<< שיווק << יזמות‬

‫רמת שרת ‪ -‬דוד מרץ חצי מדו אקסקלוסיבי‬ ‫בנוי ‪ 200‬מ"ר ‪ +‬גינה‪ ,‬טרסה מפוארת לנוף ‪ 2 +‬יח' דיור נפרדות‬ ‫מניבות ‪ ,‬חניה פרטית מקורה ועוד‪ ...‬פוטנציאל‪02-6415555 ...‬‬

‫שאולוף נדל"ן‬

‫בהוד ירושלים ‪ -‬דיור מוגן‪ .‬דירת חדר וחצי מרווחת ‪ 40‬מ"ר ‪.‬‬ ‫מוארת‪ ,‬מסודרת כניסה מיידית‪ .‬רק ‪ 540,000‬ש"ח ‪02-6434391‬‬

‫שאולוף נדל"ן‬

‫תיווך<< שיווק << יזמות‬

‫גבעת משואה ‪ -‬מיקום מנצח ‪ -‬דופלקס ‪ 5.5‬חד' ‪ +‬טרסות‪,‬‬ ‫משופץ‪ ,‬נוף‪ ,‬חניה‪ ,‬מחסן‪ ,‬מחיר סגירה אטרקטיבי ‪02-6415555‬‬

‫שאולוף נדל"ן‬

‫שאולוף נדל"ן‬ ‫תיווך<< שיווק << יזמות‬

‫גבעת משואה יצחק שלו ‪ 5‬חד' מרווחת ‪ +‬טרסה לנוף ‪ +‬גינה כ‪100-‬‬ ‫מ"ר לנוף ‪ ,‬חניה פרטית מקורה ‪ 3,500,000 ,‬ש"ח ‪02-6415555‬‬

‫שאולוף נדל"ן‬

‫שאולוף נדל"ן‬ ‫תיווך<< שיווק << יזמות‬

‫מושב אורה נחלה ‪ /‬משק ‪ -‬בנוי כ‪ 300-‬מ"ר על שטח של ‪1000‬‬ ‫מ"ר ‪ 2.5 +‬דונם חלקה ב' אופציות רבות ומגובנות כולל פיצול‪ ,‬מחיר‬ ‫אטרקטיבי למביני עניין ‪ 5,950,000 -‬ש"ח גמיש !!! ‪02-6415555‬‬

‫שאולוף נדל"ן‬

‫שאולוף נדל"ן‬

‫תיווך<< שיווק << יזמות‬

‫שאולוף נדל"ן‬ ‫תיווך<< שיווק << יזמות‬

‫ברמת שרת ‪ 5‬חד' מרווחת ומושקעת מפלס אחד ‪ 127‬מ"ר‬ ‫ברחוב מרקו ברוך ‪ 6 ,‬חדרים ב‪ 4-‬משפחתי‪ .‬משופצת עם אופציה‬ ‫דירה מודרנית ‪ +‬מחסן וחניה אטרקטיבית למביני עניין ‪ 02-6415555‬ליחידה של ‪ 2‬חדרים‪ .‬רחוב שקט וטוב‪ .‬חניה ליד הבית‪ .‬נוף מדהים‬ ‫‪02-6415555‬‬

‫בלעדי‬

‫שאולוף נדל"ן‬ ‫תיווך<< שיווק << יזמות‬

‫ברחוב קרמינצקי )על יד רח' גורדון(‪ ,‬חצי מדו‪ 157 .‬מ"ר‪ ,‬פינתי‬ ‫לרחוב‪ .‬גישה עם הרכב עד הנכס ‪ 2‬מפלסים עם יחידת חדר‪.‬‬ ‫גינה הקפית של ‪ 120‬מ"ר‪ 3,800,000 .‬גמיש ‪02-6415555‬‬

‫דו‪-‬משפחתי למכירה‪) ,‬מתאים ל‪ 2-‬משפחות( שטח ‪,260‬‬ ‫תב״ע לבניית ‪ 220‬מ״ר‪ ,‬עם תוכנית מפורטת של ‪ 2‬יחידות דיור‬ ‫‪050-2593983‬‬

‫מול יער ירושלים‪ ,‬בית בודד ) בלומנפלד(‪ 8 .‬חד' ) מפוצל ל‪2-‬‬ ‫דירות של ‪ 4‬חד'( בנוי ‪ 220‬מ"ר ‪ +‬יחידה נפרדת‪ .‬מחיר אטרקטיבי‪.‬‬ ‫‪02-6434391‬‬


‫חלית? נפגעת?‬ ‫יחס אישי וחם‬ ‫טיפול מקצועי אמין וללא פשרות‬ ‫אחוזי ההצלחה הגבוהים ביותר הנחיה רפואית צמודה‬ ‫דר‘‪ .‬טד מילר‬ ‫מנהל רפואי‬

‫לפגישת יעוץ חינם וללא התחיבות התקשרו עכשיו‬

‫‪www.s-h-m.co.il‬‬

‫שחם‬

‫* היעוץ הינו מקצועי ולא משפטי‬

‫המומחים בירושלים והסביבה‪.‬‬

‫מימוש זכויות רפואיות מכל המוסדות‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.