גליון 109

‫בס"ד‬

‫פרשת השבוע "תצוה" כניסת שבת‪ 16:43 :‬יציאת שבת‪ 17:57 :‬רח' יוסי בן יועזר ‪050-5857500 14/8‬‬ ‫הירשמו חינם לקבלת העיתון במייל‪ kolkatamon@012.net.il :‬חפשו אותנו בפייסבוק 'קול קטמון היובל'‬

‫יום חמישי‪ ,‬ו' אדר א' תשע"ד ‪ 6.2.14‬גיליון ‪109‬‬

‫ללא תשלום‬

‫סמל‬ ‫ומאבק‬ ‫צילום עופר‬ ‫‪Kodak‬‬ ‫כל שרותי הצילום‬ ‫הדפסת תמונות‬ ‫ירוקות‬ ‫תוך שניות‬ ‫תמונות לתעודות‬ ‫צילום אירועים‬ ‫מ‪ .‬ככר דניה )קומה ב'(‪ ,‬בית הכרם‬

‫טלפקס‪02-6514545 .‬‬

‫המאבק על אופיה של קרית יובל והניסיון למנוע את התחרדות השכונה עלה‬ ‫השבוע מדרגה כשבמינהל הקהילתי פנו לעירייה בטענה כי מודעות על פעילות‬ ‫חרדית בשכונה נושאות את סמל המתנ"ס ללא ידיעת והסכמת המנהל‬ ‫• בעיריית ירושלים נמסר בתגובה‪“ :‬האירוע עליו דובר לא התקיים על ידינו‪ .‬אנחנו‬ ‫לא מתכוונים להקים מתנ”ס חרדי בשכונה” שלומי בן עמ’ ‪13‬‬

‫יוקר המחיה‬

‫מה בדיוק ההבדל בין סל קניות בשופר סל לבין רשתות‬ ‫אחרות? ‪ 84‬אחוזים • צריך לעשות לזה סוף • עמ' ‪6‬‬

‫לחב‘ סיעוד מלב“ב‬

‫מטפלים‪/‬ות‬ ‫דרושים‪/‬ות‬ ‫פרטים בעמ‘ ‪10‬‬

‫נפתח אולם תצוגה חדש‬

‫קרמיקה‬

‫בית הדפוס ‪ 7‬טלפון‪02-6521271 :‬‬ ‫בואו לעצב את הבית מחדש‪ ,‬עם החברות המובילות‪ ,‬במבצעים והטבות לרגל הפתיחה!‬

‫בע"מ‬ ‫זכי‬ ‫ט‪.‬ע‪.‬א‪.‬‬ ‫חברה לעבודת בנייה ושיפוצים‬ ‫הנדסת מבנים • בניית שלד וגמר • ביצוע ופיקוח‬ ‫• שיפוצים ובניה • שיפוץ כללי • נגרות • שיש‬ ‫למטבחים וארונות מטבח • עבודות אלומניום‬

‫זכי‬

‫שיש למטבחים‬

‫עבודות נגרות‬

‫בהנהלת מ‪ .‬עוויסאת טארק קבלן רשום מס' ‪28802‬‬ ‫ארמון הנציב ת‪.‬ד‪ 88173 .‬ירושלים ‪97950‬‬ ‫טלפקס‪ • 02-6716054 .‬נייד‪054-2877951 ,052-3557583 .‬‬ ‫‪tareq.ewissat@gmail.com‬‬

‫בס"ד‬

‫‪ 24‬שעות‬

‫לא בשבת‬

‫שירות מוניות אדיב ומקצועי‬ ‫בעיר ומחוץ לעיר‬

‫מחיר מיוחד למזמינים מונית‬ ‫מהשכונות להדסה עין כרם‬ ‫טל להזמנות‪057-7332718 • 057-7332725 • 057-7332704 :‬‬ ‫משרד‪02-6773732 .‬‬ ‫למזמינים מתוך בי"ח הדסה חיוג מקוצר ‪77372‬‬

‫החדשות‬

‫מאת‪ :‬שלומי בן‬

‫מקצרים לכם את הדרך‬ ‫כביש בגין דרום יורחב לשלושה נתיבים • העלות‪ :‬כ‪ 20 -‬מיליון שקלים‬

‫עיריית ירושלים ומשרד התחבורה‪ ,‬באמצעות חברת מוריה‪ ,‬החלו בעבודות להרחבת דרך מנחם בגין‬ ‫(כביש ‪ )50‬לשלושה נתיבים בקטע שבין מחלף קרית משה לצומת גולומב‪.‬‬ ‫פתיחת הנתיב השלישי תקל באופן משמעותי על עומסי התנועה בקטע זה של הכביש‪.‬‬ ‫העבודות החלו ביום ראשון ‪ 19.01.2014‬וימשכו כשלושה שבועות‪.‬‬ ‫העבודות כוללות‪ :‬התאמת מעקות בטיחות‪ ,‬הרכבת שלטים ותמרורים‪ ,‬מחיקת הניתוב הישן וצביעת‬ ‫הניתוב החדשה‪.‬‬ ‫יש לציין כי העבודות מבוצעות בשעות היום ובשעות הלילה ובשל כך בוצעו שינויים בהסדרי התנועה‬ ‫הקיימים במקום‪.‬‬ ‫עלות הרחבת כביש בגין‪ :‬כ‪ 20-‬מיליוני שקלים‪.‬‬ ‫יאיר סינגר‪ ,‬מהנדס בחברת מוריה ומנהל ביצוע פרויקט בגין‪" :‬במהלך שלוש השנים האחרונות ביצענו‬ ‫עבודות הנדסיות להקמת התשתית להרחבת שלושת הנתיבים בכביש בגין‪ .‬הקטע שבין מחלף קרית‬ ‫משה לצומת גולומב יהיה הקטע הראשון בו תתנהל התנועה בשלושה נתיבים‪ ,‬כאשר בעתיד גם‬ ‫הקטעים הבאים בכביש (לכיוון דרום)‪ ,‬עד שכונת גילה יהיו בעלי שלשה נתיבים לכל כיוון"‪.‬‬

‫מעלה מעלה‬

‫כביש בגין‪ .‬הולך ומשתדרג‬

‫עשרות פעילים קהילתיים ירושלמים‪ ,‬ובהם פעילים רבים מקריית יובל והסביבה‪ ,‬התכנסו לראשונה בכנס בשם‬ ‫"מטה‪-‬מעלה" כדי לקדם עתיד טוב יותר לבירת ישראל‬ ‫ניר ינובסקי דגן‪ ,‬סיו"ר המינהל הקהילתי‪ ,‬מספר‪" :‬מהרגע‬ ‫הראשון שבו התכנסנו היה ברור ששכונות "יובלים"‬ ‫מיוצגות באופן מרשים מאוד בכנס‪ .‬הנוכחים התבקשו‬ ‫לשרטט על מפה את המקומות בתוך ירושלים בהם הם‬ ‫פועלים‪ ,‬והיה ניכר כי עשרות פעילים קשורים או פועלים‬ ‫באזור קריית יובל ודרום מערב ירושלים‪ .‬היה מרשים‬ ‫מאוד לראות את כמות הארגונים ואת מגוון הפעילויות‬ ‫וההיבטים של עשייה קהילתית שמתרחשים בשכונה‬ ‫שלנו‪ ,‬ולקשור בין הפעילויות הללו לבין ההקשר העירוני"‪.‬‬

‫למעלה מ‪ 75-‬פעילים קהילתיים מעשרות ארגונים‬ ‫שונים בירושלים התכנסו בין ה‪ 15-‬ל‪ 17-‬בינואר בקיבוץ‬ ‫צובה לכנס "מטה מעלה" שנועד להמריץ אקטיביזם‬ ‫קהילתי כדי לקדם את התחדשותה של בירת ישראל‪.‬‬ ‫מדובר במפגש חסר תקדים של משתתפים פעילים‬ ‫שהמשותף לכולם הוא החתירה להבטיח עתיד משגשג‬ ‫לירושלים‪.‬‬ ‫הכנס פעל לחיזוק ולהעמקת שיתוף הפעולה‬ ‫והשותפויות בין הארגונים השונים בעיר בתקווה למשוך‬ ‫פעילים רבים נוספים‪,‬כשברקע הניסיון לקדם את היעד‬ ‫ארוך הטווח של טיפוח חברה אזרחית פעילה ומעוררת‬ ‫השראה בירושלים‪.‬‬

‫כנס "מטה מעלה" מתקיים במסגרת תוכנית המפגשים‬ ‫"נקודות מפגש" (‪ )Connection Points‬של הרשת‬ ‫הפילנתרופית של צ'רלס ולין שוסטרמן‪ ,‬כחלק ממאמציה‬ ‫להשקיע במנהיגים צעירים ולאפשר להם לארגן ולקיים‬ ‫התכנסויות שונות‪ .‬מדוברבסדרת כנסים בנושאים‬ ‫"ירושלים הפכה למרכז של פעילות חברתית תוססת‬ ‫פעילי מטה מעלה‪ .‬הדור הצעיר בונה עתיד מגוונים שמפגישים ביחד מאות יהודים צעירים‪ ,‬נלהבים‬ ‫עם גופים רבים של צעירים ופעילי שטח שמחוייבים‬ ‫להתחדשותה של העיר‪.‬אם כולנו נפעל יחדיו‪ ,‬השמיים הם הגבול"‪ ,‬מסרה רחלי רמברנדט‪ ,‬ומוכשרים‪ .‬מפגשים אלה נועדו לתעל את הרעיונות‪ ,‬היצירתיות וההתלהבות שלהם כדי לחזק‬ ‫מנכ''לית טנא ירושלמי – עמותה הפועלת בקרית יובל וממארגני האירוע‪" .‬מטרת הכנס היא לבחון יוזמות קיימות ולייצר שותפויות חדשות של חוויה והתנסות יהודית עבור המשתתפים ועמיתיהם‪.‬‬ ‫כיצד איחוד כוחות‪ ,‬הסרת מחסומים וצירוף פעילים חברתיים מעוררי השראה יכולים למנף את‬ ‫המשאבים והאנרגיות הקיימות כדי להתמודד טוב יותר עם האתגרים שבפתח ולעצב עתיד טוב "כנס מטה מעלה הוא הזדמנות מרגשת עבור פעילים צעירים בירושלים לבחון כיצד הם יכולים‬ ‫לחזק את העיר כבירה תרבותית מודרניתותוססת"‪ ,‬ציינה לין שוסטרמן‪ ,‬יו"ר הרשת הפילנתרופית‬ ‫יותר לירושלים"‪.‬‬ ‫של צ'רלס ולין שוסטרמן‪" .‬אני מאמינה שבידי הדור הצעיר מצויים הכלים לבנות עתיד יהודי‬ ‫בכנס הופיעו שורה של דוברים ביניהם‪ :‬פרופ' מנחם קליין‪ ,‬מלי ברוך‪ ,‬עידית אלחסיד‪ ,‬עאבד אל גלובלי‪ ,‬ועל כן עלינו להשקיע בכשרון‪ ,‬בתשוקה ובפוטנציאל שלהם לעשות זאת‪".‬‬ ‫כרים לאפי ועוד‪.‬‬ ‫מידע מפורט יותר על תוכנית המפגשים "נקודות מפגש" (‪ )Connection Points‬ניתן למצוא‬ ‫בנוכחותם בלטו פעילי השכונות מקרית יובל וקטמונים וביניהם נציגי המינהל הקהילתי‪ ,‬מנהלי בקישור הבא‪:‬‬ ‫‪www.schusterman.org/schusterman-connection-points‬‬ ‫עמותות מקומיות כגון מהפך‪ ,‬מובילי גרעינים קהילתיים ופעילים שכונתיים‪.‬‬

‫עורך וכתב‪ :‬שלומי בן‬ ‫גרפיקה ועימוד‪ :‬אופיר 'לויז דיזיין'‬ ‫מכירות‪050-5857500 :‬‬

‫כיתבו לנו תגובות‪ ,‬הצעות והערות‪ :‬רח' יוסי בן יועזר ‪14/8‬‬ ‫‪ c kolkatamon@012.net.il‬כל הזכויות שמורות‬ ‫אין המערכת אחראית לתוכן המודעות‪ ,‬סגנונן ואמיתותן‬

‫לפרסום‪050-5857500 :‬‬ ‫‪4‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬ו' אדר א' תשע"ד ‪ 6.2.14‬גיליון ‪109‬‬

‫בס"ד‬

‫ניתן‬

‫קום‬

‫פ‬ ‫כול‬

‫לא‬

‫במ‬

‫כשר‬

‫השף אלי‬

‫דידה‬

‫אוכל ביתי מוכן לקחת הביתה‬

‫מ בעל‬ ‫זדליות‬ ‫בת הב‬

‫בישו חרויות‬ ‫ל‬ ‫הע ברחבי‬ ‫ולם‬

‫אוכל ביתי עם נגיעה אישית‬

‫השף אלי פדידה מזמין אתכם לחנותו בבית הכרם‪,‬‬ ‫שם תוכלו לקנות ולהנות מאוכל עשיר ומגוון‪.‬‬

‫חפשו אותנו ב‪-‬‬

‫בית הכרם רח' הארזים ‪02-6522775 13‬‬

‫‪design.com‬‬

‫שעות פתיחה‪:‬‬ ‫א' ‪ • 15:00 - 10:00‬ב'‪ ,‬ג'‪ ,‬ד' ‪ • 16:00 - 10:00‬ה' ‪ • 17:00 - 10:00‬ו' ‪13:00 - 8:00‬‬

‫המגזין‬

‫מאת‪ :‬שלומי בן‬

‫קשר משפחתי‬

‫מינהל "יובלים" בשיתוף "מיקרופיננס ישראל"‪ ,‬בתכנית ייחודית של "משפחה יוזמת" להכשרת עסקים זעירים‬ ‫של המוסד לביטוח לאומי‪,‬אסנת הראל – מנכ"ל מכון אדלר‪,‬‬ ‫מתן כלים מתאימים‪ ,‬עידוד ולווי לאורך זמן יכולים לחולל שינוי אישי וחברתי כאחד‬ ‫ד"ר טובית שלומי – יו"ר פרסום דרורי‪-‬שלומי‪ ,‬ד"ר עוזי מור‪,‬‬ ‫ד"ר יונתן מנוחין – מנהל אחריות תאגידית ב‪ ,BDO-‬עו"ד‬ ‫מזה כשנה‪ ,‬פועלת תוכנית ייחודית בשם "משפחה יוזמת" במינהל "יובלים"‪ -‬מתנ"ס הסנפלד‪.‬‬ ‫רועי נימצוביץ‪ ,‬עודד לנדאו‪ ,‬רו"ח אוריאל אזרן – סמנכ"ל בכיר‬ ‫התוכנית מופעלת על ידי "מיקרופיננס ישראל"‪ ,‬חברה לתועלת הציבור ומטרתה לסייע למשפחות לשעבר באפריקה ישראל‪ ,‬ניצן אביב – יו"ר "אביב יעוץ עסקי"‬ ‫המבקשות להגדיל את ההכנסה ולהגשים חלומות באמצעות הקמת עסק קטן הפועל בתחילה ויו"ר חטיבת היועצים בלשכת המסחר‪ ,‬רו"ח דורון קאופמן –‬ ‫נשיא לשעבר של לשכת רואי החשבון בישראל‪ ,‬אירית טסל‬ ‫מתוך בתיהם של המשתתפים בתוכנית‪.‬‬ ‫– דוברת לשעבר של הקריה האקדמית אונו ומאיה בר‪-‬שלום‬ ‫הארגון מספק רשת תמיכה ואשראי לאוכלוסיות מוחלשות בעלות רעיון ו‪/‬או כישרון שניתן להפוך – מנהלת פרויקטים בכירה ב‪.IBM-‬‬ ‫איריס קפלן‪ .‬לתועלת הציבור‬ ‫לעסק ולשיפור מצבן הכלכלי‪.‬‬ ‫בימים אלו‪ ,‬גם החלה הרשמה למחזור ב' של תוכנית "משפחה יוזמת" בדרך לעידוד של עסקים‬ ‫השירותים כוללים אשראי למימון פעילות עסקית זעירה‪ ,‬העצמה‪ ,‬תמיכה וליווי עסקי מגוון‪ ,‬בשיתוף נוספים‪ .‬התכנית מתקיימת במסגרת המרכז הקהילתי ע"ש הסנפלד המנוהל על ידי איריס קפלן‬ ‫ופועל בשיתוף עיריית ירושלים‪ ,‬מינהל קהילה וחברה‪ ,‬הרשות העירונית לתעסוקה ואגף הרווחה‪.‬‬ ‫עם הגורמים המובילים במשק‪.‬‬ ‫המועמדים‪ ,‬בעלי משפחות אשר להם רעיון ו‪/‬או כישרון‪ ,‬אותרו על ידי גורמי הרווחה או דרך ארגוני‬ ‫סיוע בקהילה‪ .‬המתאימים עברו תהליך הכשרה שבסיומו הציגו תכנית עסקית מקוצרת ותוקצה‬ ‫להם מסגרת אשראי במודל של מחויבות הדדית‪ ,‬למימון עסקיהם הזעירים‪.‬‬ ‫עם הקמת העסקים זוכים המשתתפים לליווי צמוד ולחיבור לרשתות עסקיות כדי לקדם את‬ ‫פעילותם העסקית‪ .‬בשונה ממיזמים אחרים‪ ,‬מיקרופיננס ישראל תומכת ביזמים גם לאחר הקמת‬ ‫העסקים שלהם באמצעות רשתות עסקיות המסייעות למשתתפים בתכנית לקיים עסק משגשג‬ ‫לאורך זמן‪.‬‬ ‫ממש כמו משפחה תומכת‪ ,‬מתלכדים יחדיו יזמים‪ ,‬הנשענים זה על זה ותומכים זה בזה לאורך כל‬ ‫הדרך ויוצרים מחויבות הדדית‪ ,‬כל אחד לעסק שלו ולעסק של חבריו ל"משפחה"‪.‬‬ ‫כל משפחת היזם מקבלת כלים לתמוך בתהליך הקמת העסק והצלחת היזמה המשפחתית‪.‬‬ ‫פרויקט "משפחה יוזמת" נוסד על‪-‬ידי היזם החברתי קובי בר‪-‬שלום‪ ,‬בוגר בחשבונאות ומוסמך‬ ‫במנהל עסקים מטעם האוניברסיטה העברית בירושלים‪ ,‬אשר הקים את הארגון במטרה‬ ‫שישמש כחממה אנושית המעודדת יזמות זעירה בקרב אוכלוסיות החיות בקשיים כלכליים‪.‬‬ ‫זאת‪ ,‬מתוך גישה המאמינה כי מתן כלים מתאימים‪ ,‬עידוד ולווי לאורך זמן יכולים לחולל שינוי‬ ‫אישי וחברתי כאחד‪ .‬בין מעגל המיסדים של הארגון‪ ,‬נמנים ד"ר יגאל בן‪-‬שלום ‪ -‬מנכ"ל לשעבר‬

‫‪ 17‬הבוגרים אשר הקימו את עסקיהם במסגרת "משפחה יוזמת" ומסיימים בימים אלו‪:‬‬ ‫‪. 1‬‬ ‫‪. 2‬‬ ‫‪. 3‬‬ ‫‪. 4‬‬ ‫‪. 5‬‬ ‫‪. 6‬‬ ‫‪. 7‬‬ ‫‪. 8‬‬ ‫‪. 9‬‬ ‫‪. 10‬‬ ‫‪. 11‬‬ ‫‪. 12‬‬ ‫‪. 13‬‬ ‫‪. 14‬‬ ‫‪. 15‬‬ ‫‪. 16‬‬ ‫‪. 17‬‬

‫סטודיו טיפ או גרפי ‪ /‬ענת לוי קרמני‬ ‫איפור יוקרה ‪ /‬שרה בצרי‬ ‫הפעלללנד לימי הולדת מיוחדים ‪ /‬מירי בן ישעיהו‬ ‫סטודיו לעיצוב רהיטים ‪ /‬ליביו קרן יעקב‬ ‫קליניקה לנטורופטיה במחירים נוחים ‪ /‬כוכי גמליאלי‬ ‫סטודיו לאיפור קבוע ‪ /‬דבורה לוי‬ ‫סטודיו לשחזור רהיטים ‪ /‬מאיר דהן‬ ‫צילומגנט ‪ /‬שלמה מזרחי‬ ‫סטודיו לעיצוב שיער ואיפור ‪ /‬מירי מרסיאנו‬ ‫המטבח של רינה ‪ /‬רינה בוטיל‬ ‫קובניה לאירועים מיוחדים ‪ /‬בניה פרלין‬ ‫מתוק בפה‪ /‬ליאורה בן יחזקאל‬ ‫קוסמטיקה לגיל השלישי‪ /‬אתי בן ישי‬ ‫תיירות אתיופית בישראל ‪ /‬אפרים אברהם‬ ‫המרכז להדרכת רכיבה על אופניים ‪ /‬ארז גויכמן כהן‬ ‫עיצוב (בס"ד) בגדים לנשים דתיות ‪ /‬לימור לוי‬ ‫שיווק באוניות נופש ‪ /‬מיכל בר חידא‪.‬‬

‫כמה זה עולה לנו?‬ ‫בדיקה שנערכה על ידי מספר תושבים‪ ,‬נמצא כי עגלת קניות בשופר סל היובל יקרה‬ ‫בעשרות אחוזים לעומת מרכולים אחרים‪ ,‬רמי לוי ושופר סל דיל‪ .‬על פי הבדיקה‪ ,‬נמצא‬ ‫כי סך כל המוצרים‪ ,‬בסיסיים ביותר‪ ,‬יש לציין‪ ,‬כמו סוכר‪ ,‬מלפפונים אורז וכדומה‪ ,‬יקרה‬ ‫ב‪ )!!!( 84-‬אחוזים בשופר סל היובל לעומת רמי לוי ושופר סל דיל‪ .‬הרשימה לפניכם‪:‬‬

‫שופרסל היובל‪ .‬כמה עולה סוכר?‬

‫‪6‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬ו' אדר א' תשע"ד ‪ 6.2.14‬גיליון ‪109‬‬

‫סולר הסקה¨ נפט‬ ‫ונוזל חימום™ במחירים‬ ‫אטרקטיבייםאישיבמיוחד‪°‬‬ ‫שירות‬ ‫טיפול אישי ומקצועי בכל שלבי האספקה עד בית הלקוח¨ תוך ‪ ≤¥‬שעות‪°‬‬

‫™™מתנה שישיית כוסות תה תוצרת נעמן‬ ‫לרוכשים מ≠∞∞∂ ליטר ומעלה‬

‫הנחה גם בתדלוק למצטרפים לכרטיס מועדון ‪You‬‬ ‫™™™הנחה של ‪ ₪ ∞Æ≤µ‬בבנזין ‪ πµ‬ובנוסף מגוון הטבות במגה‪Æ‬‬ ‫שלח את פרטיך ואנו ניצור איתך קשר בהקדם‪Æ‬‬ ‫לשלוח לפקס∫ ‪Sima.kadi@doralon.co.il ¨∞≤≠∂µ≥µ≥µµ‬‬

‫להזמנות התקשרו עכשיו∫‬

‫התקשרו עכשיו‬ ‫∞∞∏≠‪±‬‬ ‫‪≠≤≤≤≠≥¥µ‬‬ ‫במקרים מיוחדים ניתן לפנות לסימה‪Ø‬ענבל¨ בטל‪∞≤≠∂µ≤∏∑∑∑ ∫ß‬‬ ‫ונשמח לעמוד לשירותכם בחום‬

‫™נוזל החימום בפיקוח דור אלון ומשווק ישירות לבית הלקוח ומתאים לתנורי חימום הפועלים על סולר הסקה בלבד‪Æ‬‬ ‫™™המבצע בתוקף מ≠≥‪ ∞±Æ±±Æ±‬ועד ה≠‪ ∞±Æ∞≥Ʊ¥‬כולל‪ Æ‬כל הקודם זוכה ‪ Æ‬עד גמר המלאי‪Æ‬‬ ‫™™™בתוקף עד ה≠‪ Æ≥±Æ≥Ʊ¥‬ההנחה ממחיר מחירון דור אלון בשרות מלא כולל מע“מ ©אין כפל הנחות®‪Æ‬‬

‫הקהילה‬

‫מאת שלומי בן‬

‫מצפצפים על החוק‬ ‫הצצה למוסדות הפיראטיים בתוך דירות מגורים הפועלות באין מפריע‬

‫את התנגדותם לעירייה‪ .‬עקב הכמות הגדולה של הבקשות‬ ‫בשנים האחרונות ניתן להבחין בתופעה שהולכת וגוברת בקריית‬ ‫הנהלת "יובלים" חשה צורך ליידע את ראש העיר במתרחש‬ ‫יובל‪-‬מעונות וגני ילדים שמוקמים בדירות מגורים באופן לא חוקי‬ ‫ובתחושות הקשות של התושבים‪.‬‬ ‫וללא היתר של עיריית ירושלים או של משרדי התמ"ת והחינוך‪.‬‬ ‫יו"ר הנהלת "יובלים"‪ ,‬רוני שרון‪ ,‬העביר מכתב לראש העיר‪ ,‬ניר‬ ‫המעונות וגני הילדים פועלים באין מפריע למרות תלונות רבות‬ ‫ברקת‪ ,‬ובו הסביר על תופעת המוסדות הלא חוקיים ועל חוסר‬ ‫מצידם של השכנים ותושבי השכונה‪ ,‬וכן תלונות שמגיש המינהל‬ ‫היכולת או חוסר הרצון של עיריית ירושלים לאכוף את החוק‬ ‫הקהילתי בשם התושבים‪.‬‬ ‫ולפנות את אותם מוסדות‪ .‬בנוסף פירט שרון מהן ההשלכות‬ ‫ברובם המכריע של המקרים מדובר במוסדות חינוך המיועדים‬ ‫של אי פינויים של מוסדות אלה‪ :‬השלכות בתחום הפיזי‪-‬‬ ‫למגזר החרדי בלבד ומגיעים אליהם בעיקר ילדים ממשפחות‬ ‫אורבאני הן עומס תחבורה וחניה ברחובות רבים בשכונה‪,‬‬ ‫שאינן מתגוררות בשכונה‪ ,‬זו התמונה שמתבהרת לאור ההסעות‬ ‫השלכות מנטליות על תושבי השכונה שחשים שהחוק לא‬ ‫שמביאות את הילדים לגנים בבוקר ואוספות אותם אחר הצהריים‪.‬‬ ‫נאכף ושהעירייה חסרת אונים בעצמה אל מול אותם עבריינים‬ ‫מה גם שהאוכלוסייה החרדית בקריית יובל הינה מועטה ואינה‬ ‫שמפעילים מוסדות חינוך בניגוד לחוק‪ ,‬והשלכות דמוגרפיות‬ ‫מצריכה כמות כה גדולה של מעונות יום וגני ילדים‪.‬‬ ‫בעקבות תחושה שהמרחב הציבורי כבר אינו מקבל ומאפשר‬ ‫הן לתושבים והן למינהל הקהילתי ברור כי מטרת הקמתם של‬ ‫גן ילדים‪ .‬ראש העיר‪ ,‬לטיפולך ולכן תושבים שוקלים לעזוב את השכונה‪.‬‬ ‫מוסדות אלו הינה לשנות באופן הדרגתי ו"שקט" את צביונה של‬ ‫השכונה‪ ,‬וכך לשנות את כללי המרחב הציבורי לכאלה שלא תואמים את הרכב האוכלוסייה התשובה שנתקבלה מאגף היועץ המשפטי לעיריית ירושלים אומרת כי למעשה ללא הליך פלילי‬ ‫וגזר דין מבית משפט העירייה לא תפנה מוסד שאינו חוקי ולא תדרוש את הפסקת השימוש בו‪.‬‬ ‫האמיתי בקריית יובל ושאף יפריעו להתנהלות היומיומית של תושבי השכונה‪.‬‬ ‫נציגי המינהל ותושבים פעילים פנו מספר פעמים לגורמים הרלוונטיים בעירייה‪ ,‬ובכללם ראש עוד נאמר בתשובת העירייה כי למעשה פעולות האכיפה הן אלה שהביאו למצב שבו המוסדות‬ ‫העיר‪ ,‬שמצידו לא סיפק פתרונות ואף הבהיר שחלק מהמוסדות הלא חוקיים הללו יעברו הליך הללו פנו להליך של קבלת אישור חוקי מעיריית ירושלים‪ ,‬בדרך של בקשה לשימוש חורג‪.‬‬ ‫אישור של העירייה ויהפכו לחוקיים‪.‬‬ ‫בשבועות האחרונים הוגשו רבים ממפעילי המעונות והגנים הלא חוקיים הגישו בקשות לשימוש מובילי המאבק‪ -‬המינהל הקהילתי‪ ,‬תושבים פעילים‪ ,‬והתנועה הירושלמית אינם מסתפקים‬ ‫חורג בעירייה‪ ,‬כלומר החלו בהליך לקראת קבלת תוקף חוקי מעיריית ירושלים‪ .‬כל זאת למרות בתשובה זו‪ ,‬ודורשים פגישה עם ראש העיר בכדי להציג בפניו את התמונה בכללותה ואת מידת‬ ‫התנגדות נחרצת וחד משמעית של המינהל הקהילתי ושל עשרות ומאות תושבים שהגישו החומרה של המצב הקיים‪.‬‬

‫מרפאת שיניים‬

‫טהון ‪ 14‬קרית יובל‬ ‫‪02-6424601‬‬ ‫טיפולי שיניים למבוגרים וילדים |‬ ‫גז צחוק | שיקום הפה‬ ‫בהסדר עם חברות הביטוח‬

‫‪8‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬ו' אדר א' תשע"ד ‪ 6.2.14‬גיליון ‪109‬‬

‫‪1-700-70-70-90‬‬ ‫מעין דויטש ‪054-6420439‬‬

‫ד“ר ירון עבדה‬ ‫‪054-5865630‬‬ ‫ד“ר ליעד בדיחי האוסליך‬ ‫‪052-2285553‬‬

‫נגמר לך הדיו‬ ‫במדפסת?‬ ‫יהודה ‪ 45‬פינת פייר קניג‬ ‫)מול דלק אורנים(‬

‫הקהילה‬

‫מאת‪ :‬שלומי בן‬

‫שביל הזהב‬

‫עיריית ירושלים החלה בסלילת שביל אופניים שיאפשר רכיבה רציפה ממלחה עד גן העצמאות במרכז העיר‬ ‫עיריית ירושלים וחברת עדן לפיתוח מרכז ירושלים‪ ,‬החלו בעבודות לסלילת שביל אופניים שיאפשר‬ ‫רכיבה רציפה ממלחה עד לגן העצמאות במרכז העיר‪ .‬חלקו הראשון של השביל החדש ייסלל‬ ‫לאורך גן בלומפילד‪ ,‬ממתחם הרכבת ועד לכיכר פלומר‪ ,‬בהשקעה של כ‪ 5.5 -‬מיליון שקלים‪.‬‬ ‫השלב הבא יכלול סלילת שביל מרחוב דוד המלך ועד גן העצמאות‪.‬‬ ‫סלילת השביל הינה חלק מפרויקט רחב היקף לסלילת שבילי אופניים בעיר במטרה לחבר בין‬ ‫פארק המסילה המתחיל בשכונת מלחה בדרום העיר‪ ,‬דרך אתרי התרבות עד לגן העצמאות‬ ‫במרכז העיר‪.‬‬ ‫במסגרת העבודות‪ ,‬ייסלל שביל אופניים דו נתיבי‪ ,‬ישוקמו וישודרגו באופן מקיף התשתיות באזור‪,‬‬ ‫ישופצו המדרכות והריצופים‪ ,‬יבוצעו עבודות גינון ושתילה ויוצב ריהוט רחוב חדש‪.‬‬ ‫שביל ייסלל ע"י חברת מוריה‪ ,‬חברת הביצוע העירונית‪ ,‬קבלן הביצוע הינו לינוי הנדסה‪ ,‬אדריכל‬ ‫הפרויקט הינו ארד סימון אדריכלים והמשרד מנהל הפרויקט הוא משרד דוד אקרשטיין‪ .‬העבודות‬ ‫צפויות להסתיים בסוף חודש מאי ‪.2014‬‬ ‫ראש‪-‬העיר ירושלים‪ ,‬ניר ברקת ‪" :‬אחרי שחנכנו את שביל האופניים בפארק המסילה ממלחה‬ ‫למושבה הגרמנית במסלול מישורי ונוח‪ ,‬אנחנו ממשיכים לשלבים הבאים שיאפשרו רכיבה נוחה‬ ‫עד למרכז העיר‪ .‬מעבר לנוחות ואפשרות ההגעה המהירה‪ ,‬מניסיון אישי אני יכול להעיד שהרוכבים‬ ‫יוכלו לחוות כך תוך כדי רכיבה את נופי הטבע והמורשת של ירושלים‪ .‬תרבות האופניים הולכת‬ ‫ומתעצמת בבירה בקרב כל המגזרים‪ .‬זהו תהליך מבורך שתורםהן לבריאות הרוכב והן לבריאות‬ ‫הסביבה"‪.‬‬

‫שביל האופניים גן בלומפילד • הדמיה‪ :‬לסלמה מילסון ארד‪/‬אבנר סימון ‪ -‬אדריכלים ומתכנני ערים‬

‫ליאור בר דור‪ ,‬סמנכ"ל עדן מציין‪" :‬התחלת העבודות בגן בלומפילד הינן נדבך נוסף בפועלה של‬ ‫חברת עדן לטובת פיתוחו של מרכז העיר ירושלים‪ ,‬מיצובו כמרכז עסקי‪ ,‬תרבותי ותיירותי‪ ,‬חשיפתו‬ ‫והנגשתו בפני קהלים חדשים ומגוונים ‪ -‬תיירים ותושבים לטובת מאות בעלי העסקים באזור‪ .‬אני‬ ‫צופה כי אם סיום העבודות אנו נראה זרימה גדולה יותר של אנשים מדרום העיר ואזור הבילוי של‬ ‫המייל התרבותי למרכזה מידי יום"‪.‬‬

‫פנינת היסמין‬ ‫לחב‘ סיעוד מלב“ב‬

‫דרושים‪/‬ות‬ ‫מטפלים ‪ /‬מטפלות‬ ‫אחראים ובעלי גישה טיפולית‬ ‫לטיפול ביתי אישי בקשישים‪.‬‬ ‫אפשרות למשרה מלאה או חלקית‪.‬‬ ‫ידיעת שפות ‪ -‬יתרון‬ ‫קו“ח ניתן לשלוח ל‪maya@melabev.org :‬‬

‫לפרטים‪02-5833555 :‬‬ ‫‪ 10‬יום חמישי‪ ,‬ו' אדר א' תשע"ד ‪ 6.2.14‬גיליון ‪109‬‬

‫הקהילה‬

‫מאת‪ :‬ד"ר אדם אקרמן‬

‫תעלומת קורות הר הבית‬ ‫בשנים האחרונות התעורר מאבק בין הווקף המוסלמי השולט בהר הבית לבין חוקרים‬ ‫וארכיאולוגים של רשות העתיקות ואנשי מקצוע‪ ,‬באשר לתעלומה‪ ,‬האם קורות עצים עתיקים‬ ‫ששמשו לבניית הגג של מסגד אל אקצה במאה ה‪ ,7-‬מקורם בשרידי הקורות של בית המקדש‬ ‫הראשון והשני‪ .‬בשנת ‪ 1927‬פקדה את ירושלים רעידת אדמה רצינית שבעקבותיה קרס הגג של‬ ‫מסגד אל‪-‬אקצה ונחשפו מאות קורות עץ כבדות שנשאו אותו‪ .‬הקורות פונו ל"אורוות שלמה"‬ ‫ול"אל אקצה הקדום" – המעברים והחללים של שערי חולדה והמרתפים התת‪-‬קרקעיים של‬ ‫המסגד‪ .‬המסגד נחנך בשנת ‪ 705‬לספירה והקורות העתיקות שהיו בשימוש משני‪ ,‬מתקופת בית‬ ‫ראשון ושני והתקופה הרומית והביזנטית‪ ,‬השתמרו במצב מעולה‪ .‬הישמרות קורות עץ בארץ‬ ‫ישראל לאורך מאות בשנים היא נדירה בארץ ישראל והתקיימה רק בזכות החזקתן במבנה סגור‬ ‫או מתחתיו‪.‬‬ ‫לאחר מלחמת ששת הימים החליט הוואקף להפטר מחלק ניכר מקורות העצים ומכר אותן‬ ‫לסוחר גרוטאות ארמני מוסא בזיאן‪ ,‬המתגורר ליד עטרות בצפון העיר והוא החליט למכור אותן‬ ‫לנגרים‪ .‬מאז הבנייה הלא חוקית של מסגד תת‪-‬קרקעי ענק באורוות שלמה בשנת ‪ 1998‬הוצא‬ ‫מטען נוסף מקורות אלו מחוץ למחסנים‪ ,‬והקורות נערמו על פני שטח מתחם הר הבית‪ .‬בולי‬ ‫העצים נתונים כעת לפגעי מזג האוויר ורשות העתיקות רואה בכך פשע ארכיאולוגי חמור‪.‬‬ ‫בשנות ה‪ 1980-‬פרופ' נילי ליפשיץ מאוניברסיטת תל אביב‪ ,‬שהתמחתה בתחום הדנדרוכרונולוגיה‬ ‫(מדע העץ וקביעת זמנו הכרונולוגי)‪ ,‬הצליחה להשיג תקציב מהאוניברסיטה לרכוש ‪ 144‬קורות‬ ‫מהסוחר מוסא בזיאן לצורכי מחקר וקביעת גילם המדויק‪ .‬בשיטה הנעזרת בבדיקת פחמן ‪,14‬‬ ‫תוארכו הקורות ומסתבר כי מרביתן מסוג ארז הלבנון‪ ,‬ברוש מצוי ואלון טורקי‪ .‬הן מתקופת בניית‬ ‫שני מבני הענק על הר הבית‪ :‬כיפת הסלע (‪ )691‬ואל‪-‬אקצה (‪ )705‬ומקורן בבית שני ובתקופה‬ ‫הרומית‪ .‬חלקן תוארך גם לתקופת בית ראשון‪ ,‬שתים מהן של ברוש ואחת של אלון טורקי‪.‬‬ ‫עתיקותן של הקורות מגיעה ל‪ 3000 -‬שנה‪ .‬רבות מהקורות שמשו את בנייתו של הורדוס בהר‬

‫הבית והן הגיעו לגג של אל אקצה לאחר שימוש קודם למטרה אחרת‪.‬‬ ‫דוגמאות מרהיבות של פרוסות מהקורות הללו הועברו למוזיאון רוקפלר בשנות ה‪ 1930-‬וכך‬ ‫ניצלו מהרס והזנחה‪ .‬אחת מהן בבדיקת פחמן ‪ ,14‬שנעשתה במכון ויצמן תועדה לתקופת בית‬ ‫ראשון‪ .‬אחדות הופקדו במוזיאון האיסלם על הר הבית וגם הן במצב טוב‪ .‬מאז השלכתן של‬ ‫הקורות על משטח הר הבית ‪ ,‬פוגעת באיכותן ומראה זלזול בחשיבותן ההיסטורית‪ .‬ביניהן ישנן‬ ‫קורות עץ מגולפות מהתקופה הרומית והתקופה הביזנטית‪.‬‬ ‫אחד ממייסדי בית ספר שדה בעופרה‪ ,‬זאב ארליך‪ ,‬החליט להציל מטען נוסף של הקורות‪ .‬הוא‬ ‫השיג תקציב מהמועצה לרכישת משאית עמוסה בקורות עץ מהסוחר בזיאן‪ .‬הקורות העתיקות‬ ‫שרכש‪ ,‬מונחות כיום במחסן מתחת למבנה ציבורי בישוב‪ .‬אלו המעוטרות בעיטורים שונים‬ ‫מקבלות טיפול מיוחד והן מאוחסנות בנפרד‪ .‬אחדות מהקורות תוארכו בגילן לתקופת בית‬ ‫ראשון‪ ,‬אך כמובן אי אפשר להוכיח שאכן מקורן בקורות עץ בבית המקדש או בארמונו של‬ ‫שלמה‪ .‬רבות מהקורות בעופרה הן מתקופת בית שני‪ ,‬התקופה הביזנטית ומהתקופה הממלוכית‪.‬‬ ‫במחסני הוואקף על הר הבית נשארה עדיין כמות נכבדה מהקורות העתיקות‪ ,‬ורק אחדות מהן‬ ‫מוצגות במוזיאון האיסלם‪ .‬יתר המלאי מונח כעת בערמה גדולה ברחבת שער הרחמים העליונה‪,‬‬ ‫ולמרגלות המדרגות המובילות אליו‪ ,‬חשופות לגשמים ולקרני שמש‪ .‬אנשי הוועד למניעת הרס‬ ‫עתיקות בהר הבית פעלו לכסוי ערמה זו בבדים‪ .‬ברם‪ ,‬ברור שללא טיפול בחומרים מגינים‪,‬‬ ‫כפי שעצים עתיקים צריכים לקבל‪ ,‬השהייה הארוכה תחת כיפת השמים תפגע בהם‪ .‬אחדות‬ ‫מהקורות נעלמו ונשרפו בשנת ‪ ,2010‬כאשר הווקף העלה באש ערמה של לוחות עופרת‪ ,‬שקירו‬ ‫את קירות מסגד אל אקצה והפך אותן למטילי עופרת‪ .‬תוך כדי כך התפשטה האש וכלתה את‬ ‫ערמת הקורות שהייתה סמוכה למוקד השריפה‪.‬‬ ‫אנשי הוועד להצלת עתיקות הר הבית טוענים‪ ,‬כי בכל מקום אחר בעולם קורות מפוארות כאלו‪,‬‬ ‫בעלות חשיבות היסטורית רבה‪ ,‬היו מוצגות במוזיאון ולא הולכות‪ ,‬כלות ונעלמות‪.‬‬

‫בס״ד‬

‫סטו„יו ל‡מנויו˙‬

‫רביבים‬ ‫סטודיו ״רביבים״ שמח להציע‪:‬‬

‫שיעורי פסנתר‬

‫סטו„יו ל‡מנויו˙‬

‫רביבים‬

‫לאנשים עם צרכים מיוחדים‬ ‫ולקבוצות של ילדים בבית התלמיד‬ ‫אנשי צרכים מיוחדים כל הגילאים‪:‬‬

‫‪2578018‬‬

‫• נגינה בכלי מוסיקאלי מפתחת ערוץ אחר‬ ‫של תקשורת‪ ,‬יכולות ריכוז והקשבה‬

‫• השיעורים מתנהלים אחד על אחד‬

‫ילדים בשלישיות‪:‬‬ ‫• מגיל ‪ 7‬עד ‪10‬‬

‫• נגינה בשלישיות תורמת להתפתחות‬ ‫יכולות קוגניטיביות‪ ,‬מלמדת להקשיב‬ ‫• מוזיקה לשם חוויה מורידה‬ ‫רמת המתחים‪ ,‬מעודדת נגינה‬

‫המורה ‪ -‬וינוקור יצחק‪,‬‬ ‫שנים‪ ,‬מלמד בביה״ס‬ ‫עובד בתחום ‪8‬‬ ‫המורה״ ו”חוות הנוער”‬ ‫משלב ״יד‬

‫לפרטים‪052•721•3557 | 566•78•38 :‬‬

‫‪072 2578017‬‬ ‫יום חמישי‪ ,‬ו' אדר א' תשע"ד ‪ 6.2.14‬גיליון ‪11 109‬‬

‫הקהילה‬

‫מאת‪ :‬שלומי בן‬

‫בדק בית‬

‫צוות המרחב הפיזי של המנהל הקהילתי מנסה למצוא פתרונות במגוון תחומים‪ ,‬ביניהם מערך השבילים‬ ‫השכונתיים‪ ,‬הסדרי התנועה‪ ,‬המסחר‪ ,‬התרבות והשכונה הירוקה‬ ‫ביום חמישי נפגשו בפורום מצומצם‪ ,‬צוות המרחב הפיזי של מינהל קהילתי יובלים‪ .‬בין הדברים‬ ‫שנדונו בישיבה‪ ,‬אפשר היה למצוא את הנקודות הבאות‪:‬‬ ‫טבע עירוני ושטחים פתוחים‪ ,‬תיירות‪ ,‬התחדשות עירונית והקמה של מרכז אורבני‪-‬קהילתי‪.‬‬ ‫מערך השבילים השכונתיים ‪ -‬מיפוי מקיף של כל המעברים שיש בשכונה בין קבוצות בניינים‪,‬‬ ‫בין רחובות עיקריים ובין חלקים ("רובעים") של השכונה‪ .‬המטרה היא להגביר את הנגישות בין‬ ‫חלקי השכונה (מעבר נוח‪ ,‬תאורה וניקוז)‪ ,‬לפתח שטחים פתוחים קטנים כזירות מפגש ולחבר בין‬ ‫חלקים שונים בשכונה ע"י פתיחת מעברים נוחים‪.‬‬ ‫תרבות ‪ -‬השאיפה היא להפוך את קריית היובל למוקד משיכה תרבותי‪ .‬מבחינה תכנונית יש‬ ‫לאתר את המבנים והמרחבים בעלי הפוטנציאל להפוך להיות מוקדי משיכה בתחום זה‪ .‬בהקשר‬ ‫זה הוזכרו בית גיורא והדסה הקטנה‪ .‬ישנו חלון הזדמנויות לגבי איוש בית גיורא (הבניין שנמצא‬ ‫בצומת הבנקים ‪ -‬טהון פינת בורוכוב) בזמן הקרוב‪.‬‬ ‫הסדרי תנועה ‪ -‬דנו בפורום על הקושי בנגישות בין הקצוות השונים בשכונה וציינו את הקושי‬ ‫התחבורתי שקיים בשכונה בין היתר בשל הפעלתה של הרכבת הקלה‪ .‬קושי זה מתבטא בהגעה‬ ‫למסגרות החינוכיות ברחבי העיר‪ ,‬בתלות ברכב הפרטי ובהגעה מקצה אחד לשני בתוך השכונה‬ ‫(לדוגמא ‪ -‬מי שגר ברחובות אולסוונגר‪-‬ברזיל צריך שני אוטובוסים כדי להגיע לטיפת חלב‬ ‫שברחוב גוואטמלה)‪.‬‬ ‫לבעיה זו הוצע הרעיון לפעול ליצירת שאטל (שירות הסעה מקומי) אשר יסע בתדירות גבוה‬ ‫ברחבי השכונה בלבד וכך יחבר בצורה מיטבית בין חלקיה וישרת את כלל האוכלוסיות‪ .‬שאטל‬ ‫זה יוכל אולי גן להפחית את השימוש ברכב פרטי לנסיעות הקצרות בתוך השכונה ולעודד הליכה‬ ‫מהבית אל תחנות האיסוף‪.‬‬

‫מסחר ‪ -‬מלבד המרכז המסחרי הגדול של השכונה‬ ‫(ברחוב אורוגוואי)‪ ,‬קיימים בשכונה מרכזים מסחריים‬ ‫רבים שרובם לא מפותחים במיוחד‪ .‬עם זאת‪ ,‬הם‬ ‫בעלי פוטנציאל מסחרי‪/‬תרבותי גבוה‪ .‬חשבנו‬ ‫שבשלב הראשון ביכולתנו למפות בצורה עמוקה את‬ ‫המרכזים המסחריים הללו‪ ,‬כלומר שמלבד לציין היכן‬ ‫הם נמצאים יש לבדוק מה הסטאטוס של העסקים‬ ‫הנמצאים שם‪ .‬את מרכזים אלו ניתן לחזק ע"י הכנסה‬ ‫אליהם של עסקים הרלוונטיים יותר לתושבים ואולי‬ ‫אף להפכם למתחמים רב תחומיים המשלבים‪,‬‬ ‫אמנים‪ ,‬פנאי ותרבות‪ .‬מיפוי עמוק שיעשה על ידינו‬ ‫יכול לתת תמונת מצב אמיתית לגבי רצונות הסוחרים‬ ‫אשר חלקם אולי היו רוצים לעזוב את שטח המסחר‬ ‫אזור ירוק ברח' ורבורג‪ .‬למען הסביבה‬ ‫תמורת דמי פינוי או לסירוגין היו שמחים לעזרה לבסס‬ ‫את עסקם בכיוון רלוונטי יותר‪.‬‬ ‫שכונה ירוקה ‪ -‬יצירת תכנית רחבה ‪ -‬המשלבת מספר דברים אשר יהפכו את השכונה לשכונה‬ ‫"ירוקה"‪" ,‬סביבתית" יותר‪ .‬הרעיון משלב את השטחים הפתוחים‪ ,‬תחבורה ומחזור‪.‬‬ ‫קומפוסט ‪ -‬רעיון שמבוצע במספר מקומות בארץ ומפותח עוד יותר בחו"ל ‪ -‬עידוד התושבים‬ ‫ל"מכור" את הפסולת האורגנית ובתמורה לקבל הטבות בתחבורה הציבורית‪/‬שאטל‪/‬פעילות‬ ‫במנהל הקהילתי‪.‬‬ ‫שבילים ורצפי הליכה ‪ -‬קשור למה שכתבתי למעלה על המעברים ‪ +‬השטחים הפתוחים ‪-‬‬ ‫בכך יצירת רצף ירוק עם חיבורים נוחים בינהם של שבילים ומעברים שהן כפינות מטופחות‬ ‫המאפשרות מפגש‪.‬‬ ‫כמובן שזוהי תכנית גדולה ושאפתנית מאוד אבל אפשר גם לפרקה לפרויקטים קטנים‪.‬‬

‫בס"ד‬

‫זגג היובל‬ ‫תיקון‬ ‫שתות‬ ‫ר שים‬ ‫יתו‬

‫תיקוני‬ ‫ז‬ ‫בכוכית‬ ‫ה בית‬ ‫לקוח‬

‫מסגרות לתמונות ומראות‬ ‫זכוכית רגילה‪/‬מט גם פספרטו‬ ‫זכוכיות לחלונות ודלתות‬ ‫תיקון רשתות יתושים‬ ‫מדפי זכוכית לנרות שבת‬ ‫ניילון פצפצים לאריזות‬ ‫לפלף גדול‪/‬קטן‬ ‫מרכז מסחרי קרית יובל‪,‬‬ ‫‪ 02-6410448 ,054-3032722‬אייל‬

‫הקהילה‬

‫מאת‪ :‬שלומי בן‬

‫שניים אוחזין‬

‫חוגגים את יום‬ ‫המשפחה‬

‫במינהל קהילתי יובלים טוענים‪ :‬העירייה מעניקה‬ ‫אכסניה לאירועים בעלי ציביון חרדי ועוקפים את‬ ‫המינהל • בעיריית ירושלים נמסר בתגובה‪" :‬האירוע‬ ‫עליו דובר לא התקיים על ידינו‪ .‬אנחנו לא מתכוונים‬ ‫להקים מתנ"ס חרדי בשכונה"‬

‫היום (חמישי) החל מהשעה ‪ ,17:00‬תתקיים במתנ”ס‬ ‫בית רחל פעילות ייחודית לכבוד יום המשפחה‬ ‫לילדים עד גיל ‪6‬‬ ‫במתנ”ס בית רחל‬ ‫פועלת מזה שנים תכנית‬ ‫למשפחות‪ .‬תכנית לחיזוק‬ ‫התא המשפחתי‪ ,‬הקניית‬ ‫כלים ומיומנויות להורות‬ ‫טובה ופעילות משותפת‬ ‫להורים וילדים‪.‬‬ ‫כמו כן‪ ,‬פועלת קבוצה‬ ‫להורות בחוויה‪ ,‬למשפחות‬ ‫מחבר העמים לחיזוק‬ ‫הקשר בין הורים וילדים‪.‬‬ ‫יום המשפחה‪ .‬גם אצלנו‬

‫לכבוד יום המשפחה‪ ,‬מתנ”ס בית רחל יקיים היום (חמישי) החל מהשעה ‪ 17:00‬פעילות ייחודית‬ ‫ליום המשפחה‪ ,‬לילדים עד גיל ‪.6‬‬ ‫מפגש מוזיקלי חוויתי עם צ’לנית‪ ,‬שתעשה היכרות חווייתית לילדים ולמשפחות עם כלי המיתר‬ ‫ממשפחת הצ’לו‪ .‬ולאחר מכן‪ ,‬תתקיים הצגה מקסימה של תיאטרון בים‪-‬בם‪-‬בום‪ ,‬עם ההצגה‪:‬‬ ‫“הבית שלי”‪ .‬עלות כרטיס להשתתפות בסדנא ובהצגה רק ‪ 5‬שקלים‪.‬‬ ‫כולכם מוזמנים! יום משפחה שמח!‬

‫לעקוף את הנחיית המינהל‬ ‫‪18/1/2014‬‬ ‫בתאריך‬ ‫הקהילתי שלא לקיים‬ ‫התקיימה פעילות בבית‬ ‫אירועים למגזר אחד‬ ‫הכנסת "הצבי" ברחוב ברזיל‬ ‫בשכונה‪ .‬על פי הנחיית‬ ‫שבקריית יובל‪ ,‬אשר קודם לה‬ ‫המינהל על כל הפעילויות‬ ‫נתלו מודעות המפרסמות את‬ ‫בשכונות "יובלים" להיות‬ ‫האירוע‪.‬‬ ‫פתוחות לכלל המגזרים‪.‬‬ ‫במודעות אלה הופיע בבירור‬ ‫בנוסף‪ ,‬השימוש בשם‬ ‫סמל העירייה וכן והכיתוב‬ ‫"מתנ"ס קריית יובל" הנו‬ ‫"מתנ"ס קריית יובל"‪ .‬יש לציין‬ ‫מטעה ועלול ליצור רושם‬ ‫כי זו אינה הפעם הראשונה‬ ‫כאילו העירייה הקימה‬ ‫בה נתלו מודעות מעין אלה‪.‬‬ ‫בתוך מרחב יובלים מתנ"ס‬ ‫גם באירוע בחג החנוכה‬ ‫מתחרה השייך למגזר‬ ‫קושטו תחנות האוטובוס‬ ‫ברזיל‪.‬‬ ‫ברח'‬ ‫האירוע‬ ‫על‬ ‫המודעה‬ ‫החרדי‪ .‬מה עוד שזה נעשה‬ ‫ברחבי השכונה במודעות‬ ‫במינהל מודאגים‬ ‫ללא הסכמת המינהל הקהילתי או בשיתופו‪.‬‬ ‫מהסוג הזה‪.‬‬ ‫אירועים אלה‪ ,‬טוענים במינהל קהילתי גורמים בעיריית ירושלים מסרו לנו‪" :‬האירוע‬ ‫יובלים הנם בעייתיים על רקע העברת המדובר לא התקיים על ידי העירייה‪ .‬העירייה‬ ‫כספים באמצעות חברת "אריאל" לצורך אינה מתכוונת להקים מתנ"ס חרדי בקריית‬ ‫קיום פעילויות חרדיות בקריית יובל‪ ,‬במטרה יובל"‪.‬‬

‫זה הזמן ללמוד טנגו‬

‫אבחון גרפולוגי‬

‫)‬

‫)‬

‫דרך הציור ניתן לגלות את עולמו הפנימי ‪ ,‬של הילד שלכם‪ ,‬הבנה של מה שעובר‬ ‫עליו‪ ,‬תשובות לשאלות שמעסיקות אתכם‪ ,‬על היכולות‪ ,‬קשרים חברתיים‪ ,‬סיבות‬ ‫לפחדים והתפרצויות‪ ,‬יחסים במשפחה‪ ,‬ביטחון עצמי ודימוי עצמי‪.‬‬

‫מאבחנת ציורים וכתבי יד תעזור לכם בכך‬

‫תוכלו לקבל כלים חדשים לסיוע האווירה המשפחתית )בשיטת לייף סנטר(‪.‬‬ ‫טיפול בגרפולוגיקה ‪ -‬עבודה על שינוי הכתב‪ ,‬בשילוב תרגילי ריכוז והרפיה‪.‬‬ ‫וכן תרגילי מוח ‪ -‬ברנגי'ם להשגת רוגע ומטרות‪ ,‬להתגברות על קשיים‪.‬‬

‫מרים ‪02-5636913 • 050-4156091‬‬ ‫‪hodeda_m@mac.org.il‬‬

‫היישר מבואנוס איירס‬

‫טנגו ארגנטינאי‬ ‫עכשיו בקרית יובל!‬ ‫ימי רביעי במתנ"ס בית טיילור‬

‫קורס של ‪ 6‬מפגשים‬ ‫למתחילים מהצעד הראשון‬ ‫הרשמה מיידית!‬ ‫פעילות בית הספר כוללת‪:‬‬ ‫שיעורים קבוצתיים‪/‬פרטיים • הרקדות‬ ‫• הופעה בארועים • הפעלת קהל‬

‫בהדרכת הילה כהן‬ ‫רקדנית‪ ,‬מורה‪ ,‬יוזמת ומארגנת אירועים‬

‫‪050-7805925‬‬

‫‪Hilaco@hotmail.com‬‬

‫‪C‬‬

‫חפשו אותי בפייסבוק‬

‫‪Hila Cohen - Argentine Tango‬‬

‫נותרו‬ ‫מקומות‬ ‫אחרונים‬

‫הקהילה‬

‫מאת‪ :‬שלומי בן‬

‫תוכנית חדשה לפינוי בינוי‬

‫ראש העיר ירושלים ניר ברקת הכריז על תכנית‪" :‬פינוי‪-‬בינוי לבירוקרטיה" המדיניות החדשה שיזם ברקת תכלול‬ ‫תמריצים לתושבים וליזמים לבצע פינוי‪-‬בינוי‪ • :‬פטור מהיטלי השבחה לפרויקטים של פינוי‪-‬בינוי • מסלול ירוק לפרויקטים של‬ ‫פינוי‪-‬בינוי • בחינה מקדימה של היתכנות תכניות פינוי‪-‬בינוי ליזמים • הקמת גוף סיוע עירוני חברתי לליווי תושבים המעוניינים‬ ‫בפינוי‪-‬בינוי‬ ‫ראש העיר ירושלים‪ ,‬ניר ברקת‪ ,‬הכריז היום (ג’) במסיבת‬ ‫עיתונאים על תכנית “פינוי‪-‬בינוי לבירוקרטיה”‪ ,‬רפורמה ראשונה‬ ‫מסוגה בארץ‪ ,‬במסגרתה לוקחת העירייה אחריות על הובלת‬ ‫פרוייקטי התחדשות עירונית‪ .‬התכנית כוללת מדיניות חדשה‬ ‫של עיריית ירושלים לעידוד‪ ,‬תמרוץ וליווי התושבים והיזמים‬ ‫בפרויקטים של “פינוי בינוי”‪.‬‬ ‫במסגרת הרפורמה תיקח העירייה אחריות על הנושא ותלווה‬ ‫הן את התושבים והן את היזמים בתהליכים ויינתנו תמריצים‬ ‫במטרה לעודד יזמים ותושבים לממש את התכניות‪ .‬בין‬ ‫התמריצים שתציע התכנית‪ :‬פטור לתקופה של ‪ 7‬שנים מהיטלי‬ ‫השבחה לפרויקטים של פינוי בינוי‪ ,‬במטרה לתמרץ את היזמים‬ ‫ולאפשר להם ביטחון כלכלי כבר בתחילת הדרך‪ ,‬מסלול ירוק‬ ‫מהיר בהליכי אישור לפרויקטים של פינוי בינוי במסגרתו יפעל‬ ‫פורום להסרת חסמים בירוקרטיים‪ ,‬מתן סיוע וייעוץ ליזמים‬ ‫בבחינה מקדימה של תכניות ליזמים (חוות דעת ראשונה)‪,‬‬ ‫והקמת גוף סיוע עירוני‪-‬חברתי לליווי התושבים המעוניינים‬ ‫בביצוע פרויקטים של פינוי בינוי‪ .‬הגוף יעניק ייעוץ אדריכלי‪ ,‬שמאי‬ ‫וחברתי על מנת לסייע לתושבים לקבל החלטות מול היזמים‪,‬‬ ‫ליצור וודאות למימוש הפרויקטים וללוות אותם בתהליכים מול‬ ‫היזמים בצורה הוגנת לכולם‪ .‬כמו כן‪ ,‬המכרזים ייערכו ע”י גוף‬ ‫ציבורי וייערכו תהליכים של שיתוף ציבור‪ ,‬הסברה וקשרי קהילה‪.‬‬ ‫ראש‪-‬העיר ירושלים‪ ,‬ניר ברקת ציין כי “אנחנו שמחים להיות‬

‫פורצי דרך בארץ ולתמרץ את היזמים והתושבים שהינם‬ ‫הלקוחות של העירייה לחדש את פניה של ירושלים במתווה‬ ‫בו כולם רק מרווחים”‪ .‬ברקת הוסיף כי “תחום ההתחדשות‬ ‫העירונית מהווה את אחד הכלים המרכזיים שלנו להגדלת‬ ‫היצע הדיור בבירה ולחידוש יחידות דיור ישנות‪ ,‬תוך ניצול יעיל‬ ‫יותר של הקרקע‪ .‬התחדשות עירונית באמצעות “פינוי‪-‬בינוי”‬ ‫היא הזדמנות פיזית וחברתית ליצירת סביבת מגורים איכותית‪,‬‬ ‫נעימה‪ ,‬חווייתית וקהילתית עם שירותים חברתיים משודרגים‬ ‫בה‪ .‬כמו כן יביאו התכניות לחידוש תשתיות עירוניות וסטנדרט‬ ‫מגורים גבוה שתואם צרכים עכשוויים‪ ,‬ליצירת מרחב ציבורי‬ ‫איכותי יותר‪ ,‬לפתרון בעיות תנועה וחנייה וישפרו משמעותית את ברקת‪ .‬מהפיכה שתגיע גם אלינו‪ .‬צילום‪ :‬יובל קורן‬ ‫איכות החיים בעיר‪ ,‬לרבות במתחמים המצויים בשכונות במצב‬ ‫מטרת הרפורמה החדשה היא התמודדות עם הקשיים שאפיינו‬ ‫סוציו אקונומי נמוך ובשכונות בעלות תשתיות ישנות”‪.‬‬ ‫עד כה ביצוע תכניות פינוי‪-‬בינוי‪ .‬לא היתה קיימת מדיניות אחידה‪,‬‬ ‫בשנים האחרונות אושרו בבירה מספר תכניות “פינוי בינוי” אי הוודאות הן של התושבים והן של היזמים הייתה גבוהה לגבי‬ ‫בהם “מתחם המקשר” (‪ 262‬יח”ד) ו”מתחם הציונות” (‪ 266‬התמורות שיקבלו‪ ,‬חשדנות של התושבים כלפי הזימים הביאה‬ ‫יח”ד)‪ .‬כמו כן‪ ,‬יצאה העירייה במכרז לתכנון פרויקט “פינוי להתמשכות מרובה של ההתקשרויות עם היזם‪ ,‬היזמים לא ידעו‬ ‫בינוי” במתחם אולסוונגר בקרית יובל‪ ,‬שכולל ‪ 320‬יחידות דיור אם תחול עליהם חובת היטלי השבחה עד לסוף התהליך והליכי‬ ‫בחמישה שיכונים וקרקע בשטח ‪ 25‬דונם (בבעלות מינהל התכנון היו ממושכים יותר מאשר לתכניות רגילות‪.‬‬ ‫מקרקעי ישראל)‪ ,‬שתצורף לתכנית‪ ,‬דבר שיביא לכ‪1,000 -‬‬ ‫יחידות דיור בתכנית החדשה‪ .‬בנוסף‪ ,‬בימים אלה תושבי שכונת עם אישור הרפורמה במועצת העיר השבוע‪ ,‬מצפה העירייה‬ ‫גוננים יזמו התארגנות תושבים לקראת ביצוע פרויקט “פינוי לתוספת של אלפי יחידות דיור חדשות בחמש השנים הקרובות‪,‬‬ ‫אשר יתנו מענה לביקושים הגבוהים לדיור בירושלים כחלק‬ ‫בינוי” ברחוב מעגלי יבנה‪.‬‬ ‫ממגמת הצמיחה בעיר בשנים האחרונות‪.‬‬

‫ויופי‬ ‫טיפוח‬ ‫רוזי‬ ‫טיפולי יופי וקוסמטיקה ברמה הגבוהה ביותר‬ ‫• פדיקור רפואי‬ ‫• מניקור‬ ‫מ‬ ‫ב‬ ‫צ‬ ‫• בניית ציפורניים‬ ‫על כל פ ע‬ ‫מניקור דיקור‬ ‫הגוף‬ ‫בכל‬ ‫שעווה‬ ‫•‬ ‫ח‬ ‫י‬ ‫נם‬ ‫• גבות‬ ‫• שפם‬ ‫רח‘ אורוגואי ‪ 44‬ב‘ קרית יובל • רוזי ‪050-6230837‬‬

‫מבצע בלעדי לחברי קופ“ח‬

‫‪ 250‬מתנה!‬ ‫‪₪‬‬

‫*‬

‫ברכישת נעליים ממגוון המותגים המובלים בעולם‬ ‫בהצגת כרטיס חבר קופ“ח‬ ‫הינה הרשת המובילה בפתרונות לכל סוגי בעיות כף הרגל‪ ,‬עם ניסיון ומומחיות משנת ‪.1939‬‬ ‫הנסיון‪:‬‬ ‫הצוות‪ :‬במעבדת‬ ‫עומד לרשותך צוות מומחים בראשות פרופסור משה איילון‪ ,‬מנהל המעבדה‬ ‫לביומכניקה במכללת וינגייט‪ ,‬אשר יעבד וינתח את נתוני הבדיקות שלך וימליץ על המדרסים המתאימים‪.‬‬ ‫הציוד‪ :‬המעבדה הביומכנית הבלעדית של‬ ‫עושה שימוש בציוד המתקדם בעולם‪ .‬איסוף‬ ‫הנתונים מתבצע ע“י כפפה פולימרית ב‪ 3D -‬המאפשרת התאמת מדרסים מושלמת לכף הרגל שלך‪.‬‬

‫שביעות‬ ‫רצון‬ ‫מובטחת!‬

‫מכבדים הפניות מכל קופות החולים‬

‫מגוון המותגים‬

‫ירושלים דיסקין ‪ ,9‬בנייני וולפסון ‪02-5618708 ,‬‬

‫*בקניה בסך ‪ ₪600‬ומעלה‪ ,‬למימוש בקנייה יומית אחת בלבד‪ .‬תקף למותגים והמדרסים המשתתפים במבצע‪ .‬בתוקף עד ‪ ,1.4.13‬אין כפל‬ ‫מבצעים‪ .‬הרשת רשאית להפסיק את המבצע בכל עת‪ .‬ט‪.‬ל‪.‬ח‪.‬‬

‫‪www.avidorhc.co.il‬‬

‫בשביל איכות החיים שלך‬

‫בס“ד‬

‫דפנה‬ ‫מספרה‬

‫חניה‬ ‫חו‬ ‫פשית‬

‫חובת ההוכחה עלי‪ ...‬באיכות ובשירות‬ ‫שעות פתיחה‪ :‬א‘‪,‬ג‘‪,‬ד‘‪,‬ה‘ ‪ • 8:30-19:30‬ב‘‪ ,‬ו‘ ‪ - 8:30-13:30‬מומלץ להזמין מראש‬

‫הארזים ‪ 13‬בית הכרם טל‪02-5717133 .‬‬

‫חלית? נפגעת?‬ ‫יחס אישי וחם‬ ‫טיפול מקצועי אמין וללא פשרות‬ ‫אחוזי ההצלחה הגבוהים ביותר הנחיה רפואית צמודה‬ ‫דר‘‪ .‬טד מילר‬ ‫מנהל רפואי‬

‫לפגישת יעוץ חינם וללא התחיבות התקשרו עכשיו‬

‫‪www.s-h-m.co.il‬‬

‫שחם‬

‫* היעוץ הינו מקצועי ולא משפטי‬

‫המומחים בירושלים והסביבה‪.‬‬

‫מימוש זכויות רפואיות מכל המוסדות‬