גליון בית הכרם 8

‫בית הכרם‬

‫צילום עופר‬ ‫‪Kodak‬‬ ‫כל שרותי הצילום‬ ‫הדפסת תמונות‬ ‫ירוקות‬ ‫תוך שניות‬

‫העיתון של בית הכרם והסביבה‬

‫פרשת השבוע "במדבר" כניסת שבת‪ 18:50 :‬יציאת שבת‪ 20:06 :‬רח' יוסי בן יועזר ‪14/8‬‬ ‫הירשמו חינם לקבלת העיתון במייל‪bkerem@012.net.il :‬‬

‫תמונות לתעודות‬ ‫צילום אירועים‬

‫יום חמישי‪ ,‬כ"ט אייר תשע"ג ‪ 9.5.13‬גיליון ‪8‬‬

‫מרכז ככר דניה )קומה ב'(‬ ‫טלפקס‪02-6514545 .‬‬

‫ללא תשלום‬

‫מיזם התנדבותי חדש של סטודנטים ירושלמים‬ ‫מקל על אזרחים ותיקים ברחבי העיר לתרום‬ ‫מכשרונם ונסיון חייהם הרב‬

‫גמלאות עם משמעות‬

‫‪100‬‬ ‫תחנת רכבת קלה כיכר דניה‬

‫א'‪,‬ב'‪ ,‬ד'‪,‬ה'‪ 8:30-19:00 ,‬רצוף ג'‪,‬ו' ‪8:30-13:00‬‬

‫‪02-6523437‬‬ ‫‪24‬‬

‫‪050-5857500‬‬

‫רחוב ע”ש ליבוביץ‪ -‬הסאגה נמשכת ‪ -‬עמ' ‪6‬‬

‫‪ 6411111‬מוניות‬ ‫סמדר‬ ‫לא בשבתות וחגים‬

‫שעות ביממה‬

‫מבצע‬ ‫‪%‬‬ ‫כל‪8‬נ הנחה‬ ‫על‬

‫‪ 20‬ש" סיעה מעל‬ ‫לב ח ומעלה‬ ‫קש את‬ ‫הכר‬ ‫טיס מהנהג‬

‫בבית וגן‬

‫סניף בית הכרם‬ ‫יחס אישי ואדיב‬ ‫‪www.ole.co.il/taxi-smadar‬‬

‫פוזיטיב‬

‫עת לצעצוע‬

‫הבריכות הטובות בעולם‬ ‫ניתן להשיג אצלנו‬ ‫בריכות בכל הגדלים‬ ‫בריכה בקוטר ‪ 1.68‬מ'‬

‫משחקים וצעצועים לילדים חכמים‬ ‫‪C‬‬

‫‪C‬‬

‫משחק הקלפים שכולם‬ ‫חיכו לו הגיע!‬

‫מסוק עם שלט תוצרת‬

‫)‪Dobble (spot it‬‬

‫יורה טילים‬

‫משחק של זריזות‬ ‫והבחנה בפרטים‬

‫החברה המובילה בעולם‬ ‫במסוקים ומטוסים עם שלט‬ ‫ניתן להשיג מגוון של מטוסים‬ ‫ומסוקים עם שלט לבית ולחוץ‪.‬‬

‫‪ 99.90‬ש״ח‬ ‫למביא מודעה זו!‬

‫מגוון משקפות שחיה‬ ‫מתוצרת ספידו‬ ‫‪C‬‬

‫מתחילים לשחק ואי אפשר‬ ‫להפסיק‪...‬‬

‫‪ 239.90‬ש״ח‬ ‫ט‪.‬ל‪.‬ח המבצעים בתוקף עד ‪ 21.5.13‬יחידה אחת ללקוח עם הצגת הקופון‬

‫כנפי נשרים ‪ 10‬טל‪ 02-6527105 .‬שעות פתיחה ימים א'‪-‬ה' ‪ 19:00-15:30 13:30-9:00‬יום ו' ‪14:00-9:00‬‬

‫מבצע בלעדי לחברי קופ“ח‬

‫‪ 250‬מתנה!‬ ‫‪₪‬‬

‫*‬

‫ברכישת נעליים ממגוון המותגים המובלים בעולם‬ ‫בהצגת כרטיס חבר קופ“ח‬ ‫הינה הרשת המובילה בפתרונות לכל סוגי בעיות כף הרגל‪ ,‬עם ניסיון ומומחיות משנת ‪.1939‬‬ ‫הנסיון‪:‬‬ ‫הצוות‪ :‬במעבדת‬ ‫עומד לרשותך צוות מומחים בראשות פרופסור משה איילון‪ ,‬מנהל המעבדה‬ ‫לביומכניקה במכללת וינגייט‪ ,‬אשר יעבד וינתח את נתוני הבדיקות שלך וימליץ על המדרסים המתאימים‪.‬‬ ‫הציוד‪ :‬המעבדה הביומכנית הבלעדית של‬ ‫עושה שימוש בציוד המתקדם בעולם‪ .‬איסוף‬ ‫הנתונים מתבצע ע“י כפפה פולימרית ב‪ 3D -‬המאפשרת התאמת מדרסים מושלמת לכף הרגל שלך‪.‬‬

‫שביעות‬ ‫רצון‬ ‫מובטחת!‬

‫מכבדים הפניות מכל קופות החולים‬

‫מגוון המותגים‬

‫ירושלים דיסקין ‪ ,9‬בנייני וולפסון ‪02-5618708 ,‬‬

‫*בקניה בסך ‪ ₪600‬ומעלה‪ ,‬למימוש בקנייה יומית אחת בלבד‪ .‬תקף למותגים והמדרסים המשתתפים במבצע‪ .‬בתוקף עד ‪ ,1.4.13‬אין כפל‬ ‫מבצעים‪ .‬הרשת רשאית להפסיק את המבצע בכל עת‪ .‬ט‪.‬ל‪.‬ח‪.‬‬

‫‪www.avidorhc.co.il‬‬

‫בשביל איכות החיים שלך‬

‫אחור‬ ‫המ‬ ‫מוד‬ ‫יה צ‬ ‫חנ‬

‫מו‬ ‫ל‬ ‫מ‬ ‫א‬ ‫פ‬ ‫יי‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫נ‬ ‫ג‬ ‫'‬ ‫ל‬

‫סדרת הדרמה קוסמטיקה המובילה בעולם‬ ‫‪ 40%‬הנחה על כל מוצרי הטיפוח פנים וגוף‬ ‫‪ 50%‬הנחה על מוצרי שמש‬

‫לשבוע בלבד‬ ‫‪ 35%‬הנחה‬ ‫אולטרה סול בהנחת ענק!‬ ‫‪ +‬ג‘ל אלוורה ‪ 100‬ג‘ חינם!‬

‫לגמילה מעישון‬ ‫‪ 25%‬הנחה לשבוע‬ ‫מסטיקים‪/‬לוכסניות‪/‬מדבקות‬

‫ייעוץ במקום!‬

‫ג‘ל אלוורה ‪ 200‬ג‘ חינם!‬ ‫בקניית‬ ‫‪ 2‬מוצרים מכל‬ ‫הסדרות במבצע‬

‫מכון קוסמטיקה לטיפול פנים‬

‫בניהול גלית ‪ -‬קוסמטיקאית מדופלמת המתמחה באיפור‬ ‫קבוע‪ ,‬טיפולי פנים‪ ,‬אפילציה ועוד‬

‫להזמנות תור‪02-6511155 .‬‬

‫שובר בסך ‪ 50‬ש“ח‬

‫לטיפול פנים בודד‬

‫מערכת‬

‫חדשות‬

‫ליבוביץ יאלץ‬ ‫לחכות‬

‫לקוראינו שלום רב‪,‬‬ ‫החודש הבאנו בפניכם גיליון בנימה יותר אישית‪ .‬מלבד לידיעות האקטואליות תוכלו לקרוא שלושה‬ ‫טורים אישיים‪ .‬אחד מהם הוא כמובן הטור הקבוע והמוכר של ד"ר אדם אקרמן‪ ,‬המספר על מקומות‬ ‫שונים בירושלים בהם כדאי לבקר‪ .‬ובנוסף הצטרפו לשורותינו שני טורים חדשים‪ -‬הראשון‪ ,‬טור מפי פז‬ ‫בן‪-‬נון‪ ,‬סטודנטית חדשה בירושלים המשתפת אותנו בחוויות השונות מחייה בעיר‪ ,‬הטור השני הינו של‬ ‫עו"ד חן הולנדר‪ ,‬שיפרסם מידי גיליון כתבות בנושאי משפטים‪ ,‬נדל"ן וחוקי עזר עירוניים המעסיקים את‬ ‫כולנו‪ ,‬בדגש על קוראים תושבי השכונה‪.‬‬ ‫בשבוע הבא נחגוג את חג השבועות וזו הזדמנות מצויינת לצאת החוצה ולהנות מהחופשה הקצרה‬ ‫וממזג‪-‬האוויר הנוח‪ .‬לשם כך תוכלו להיעזר בלוח האירועים המפורט שעומד לרשותכם בין דפי העיתון‪.‬‬ ‫בשם כל מערכת מקומון בית הכרם אני מאחל לכם‪ ,‬הקוראים‪ ,‬חג שבועות שמח וקריאה מהנה‪.‬‬

‫הסאגה המתמשכת סביב קריאת רחוב על שמו‬ ‫של פרופסור ישעיהו ליבוביץ נראתה כעומדת‬ ‫לקראת סופה‪ ,‬אך מסתבר כי בפוליטיקה‬ ‫הירושלמית שום דבר אינו בטוח‬ ‫הסאגה סביב ההצעה לקרוא לרחוב על שמו של פרופסור ישעיהו ליבוביץ החלה כבר‬ ‫לפני מספר שנים כשההצעה עלתה בוועדת האישים של עיריית ירושלים‪ .‬על אף העובדה‬ ‫שליבוביץ זכה בפרס יקיר ירושלים‪ ,‬שני ראשי העירייה הקודמים‪ ,‬לופוליאנסקי ואולמרט‪,‬‬ ‫בחרו להימנע מקבלת ההצעה וזו נדחתה כבר שלוש פעמים‪ .‬והנה‪ ,‬בתחילת שנה שעברה‬ ‫נתבשרנו דרך העיתונות כי ראש העירייה ניר ברקת דווקא שוקל בחיוב לקבל את הרעיון‪,‬‬ ‫זאת בעקבות הצעה מחודשת לדון בנושא שהועלתה על ידי פפה אללו‪ ,‬סגן ראש העירייה‬ ‫וחבר מועצת העיר מטעם מפלגת מרצ‪ .‬בחמישי שעבר (‪ )04.04‬הייתה אמורה להתנהל‬ ‫הצבעה לגבי כעשרים שמות רחובות חדשים‪ ,‬בינם גם שמו של ליבוביץ‪ .‬אך ברקת דחה‬ ‫את הדיון‪ ,‬ככל הנראה‪ ,‬מחשש שמא ההצעה לא תתקבל על חברי מועצת העיר‪.‬‬ ‫הסיבה לקשיים בקבלת ההצעה טמונה בדמותו השנויה במחלוקת של ליבוביץ‪ .‬במרוצת‬ ‫השנים התבטא ליבוביץ מספר פעמים באופן שניתן להגדירו כ'קשה לעיכול'‪ ,‬ועל אף‬ ‫שרבים הצליחו להסתכל מעבר לאמירות אלו ומצאו בו איש רוח ומופת‪ ,‬אחרים התקשו‬ ‫לעשות כן וטוענים כי עמדותיו הקיצוניות אינן מאפשרות לקרוא לרחוב על שמו‪ .‬מי‬ ‫שמכיר את פועלו של ליבוביץ וודאי יודע כי מדובר באדם בעל אישיות מורכבת‪ ,‬ובכל‬ ‫זאת‪ ,‬הדיונים סביב הנצחת שמו ברחוב ירושלמי דווקא דיכוטומיים ונחלקים באופן כמעט‬ ‫מוחלט בין נציגי מפלגות השמאל בעירייה‪ ,‬התומכים בהצעה‪ ,‬לבין נציגי מפלגות הימין‬ ‫והדתיים‪ ,‬המתנגדים להצעה‪" :‬האיש הזה שנא את צה"ל‪ ,‬הסית נגדו‪ ,‬בז למנהגים היהודיים‬ ‫הבסיסיים והשורשיים והטיף למחלוקת בעם היהודי"‪ .‬כך התבטא כנגדו אלישע פלג‪ ,‬נציג‬ ‫מועצת העיר מטעם מפלגת הליכוד והוסיף והקריא מספר התבטאויות של ליבוביץ‬ ‫כנגד הרב עובדיה יוסף והרב שלמה זלמן אוירבך‪ .‬דבריו של פלג עשו את עבודתם ואלי‬ ‫שמחיוף‪ ,‬מנציגי מפלגת ש"ס לא נשאר חייב‪" :‬בעקבות הציטוטים החמורים שאמר על‬ ‫מרן הרב עובדיה יוסף‪ ,‬חד משמעית אנחנו מצביעים נגד ההצעה בצורה גורפת"‪ .‬כנגד‬ ‫התבטאויותיהם הקשות של פלג ושמחיוף‪ ,‬נציגים שונים של מפלגות המזוהות עם גוש‬ ‫השמאל הגנו על ההצעה ועל כבודו של האיש‪ .‬רחל עזריה‪ ,‬מסיעת ירושלמים אמרה כי‪:‬‬ ‫"ליבוביץ הוא אחת הדמויות המשמעותיות ביותר שסללנו את הדרך עבור פמיניסטיות‬ ‫דתיות‪ ,‬זאת כשהבחין כי כפי שדמותה ומעמדה של האישה השתנו באלפיים שנים כך גם‬ ‫היחס הדתי אליהן צריך להשתנות"‪ ,‬דבריה התווספו לדבריו של פפה שהכריז כי‪" :‬לתת‬ ‫רחוב על שם ישעיהו ליבוביץ זה לא כבוד לאדם‪ ,‬אלא כבוד לעיר"‪.‬‬ ‫פרופסור ישעיהו ליבוביץ היה מדען רב‪-‬תחומי ואיש רוח אורתודוקסי‪ .‬במהלך חייו היה‬ ‫מורה ב'תיכון בית הכרם' (כיום התיכון ליד האוניברסיטה) ומרצה באוניברסיטה העברית‪.‬‬ ‫ליבוביץ פרסם מאמרים וספרים רבים בהם פירט לגבי משנתו בנושאי דת‪ ,‬מדינה‪ ,‬חברה‬ ‫ונושאים רבים נוספים‪ .‬הוא נודע כמבקר חריף של החברה הישראלית וחלק מביטויו‬ ‫עוררו סערות בקרב מגזרים שונים בציבור הישראלי‪ .‬על אף ביקורות רבות על פועלו‬ ‫והתבטאויותיו‪ ,‬רבים רואים בו כדמות ראוי להערכה וערים שונות ברחבי המדינה‪ ,‬כגדרה‬ ‫והרצליה‪ ,‬כבר הנציחו את שמו בין רחובותיהן‪ .‬במידה ובעתיד תתקבל ההצעה לקרוא‬ ‫לרחוב בירושלים על שמו‪ ,‬מסתמן כי הרחוב יהיה בשכונת בית הכרם‪ ,‬ככל הנראה בסמוך‬ ‫לקמפוס גבעת רם‪.‬‬

‫תומר דויטש‬ ‫עורך מקומון 'בית הכרם'‬

‫ מדור פרסומי ‪-‬‬‫מאת שלום ישראלי ‪ -‬כתבינו לענייני בריאות ורווחה‬

‫זכויות רפואיות‬ ‫סיפורו של‬ ‫בעל איטליז‬ ‫יהושע מנהל מזה שנים רבות את האטליז בו אני נוהג לקנות בשר‪ .‬הוא אינו צעיר ולהערכתי‬ ‫נפרד כבר מזמן מגיל ‪.70‬‬ ‫אנו "נפגשים" מפעם לפעם כאשר הוא נמצא באטליז ואני מגיע לקנות בשר ודגים‪ .‬במשך‬ ‫השנים קומתו נתקצרה והוא "הזקין" לי מול העיניים‪.‬‬ ‫לפני כחודש ראיתיו וכאילו אדם חדש לפני ‪ .‬קומתו הזדקפה‪ ,‬בגדיו מהודרים וכאילו הפך צעיר‬ ‫ב‪ 15-‬שנים‪ .‬שמחתי‪ ,‬שאלתיו איך זה קרה והוא השיב לי "אני יהודי מאמין‪ ,‬אבל השינוי הגדול‬ ‫הוא בזכות הכסף"‪.‬‬ ‫"איזה כסף?" שאלתי ואז נתרצה יהושוע וסיפר לי כי הוא חולה במחלות רבות וקשות ולמרות‬ ‫מחלתו נאלץ להמשיך ולעבוד לפרנסתו‪.‬‬ ‫לפני כשנה‪ ,‬הרגיש יהושוע כי אינו מסוגל להמשיך ולעבוד יותר‪ ,‬פנה‪ ,‬למרות היסוסים רבים‪,‬‬ ‫לחברת שחם הישגים בע"מ בהנהלת ד"ר מילר על מנת לבדוק ולממש את זכויותיו הנובעות‬ ‫ממחלותיו‪.‬‬ ‫בחברת שחם הישגים נתקל‪ ,‬לדבריו‪ ,‬ביחס חם ואוהד‪ .‬הם הבינו היטב את מצוקותיו ואת‬ ‫חששותיו ובעזרת הצוות המקצועי של החברה בניהולו של ד"ר טד מילר הופיע בפני הועדה‬ ‫הרפואית לקביעת פטור ממס הכנסה‪.‬‬ ‫סופו של דבר‪ :‬לפני זמן לא רב קיבל ידידי‪ ,‬בזכות חברת שחם הישגים בע"מ החזרי מס עבור‬ ‫שש השנים האחרונות סכום של למעלה ממיליון ש"ח‪.‬‬ ‫הוא הפסיק לעבוד קשה‪ ,‬כיום הוא רק מנהל את האטליז‪ ,‬ויש לו זמן לדאוג לבריאותו ולמשפחתו‪.‬‬ ‫"האמת כל הכבוד לד"ר טד מילר ולחברת שחם הישגים"‪ ,‬המשיך יהושע‪.‬‬ ‫"בזכותם אני זוכה לזיקנה יפה ומאושרת וללא דאגות כספיות‪".‬‬ ‫שחם השגים בע"מ כל הזכויות מכל המוסדות‬ ‫‪1-800-282-281‬‬

‫בית הכרם‬ ‫העיתון של בית הכרם והסביבה‬

‫עורך‪ :‬תומר דויטש‬ ‫כתבים‪ :‬פז בן‪-‬נון‪ ,‬חן הולנדר‪ ,‬אדם אקרמן‬ ‫גרפיקה ועימוד‪ :‬אופיר 'לויז דיזיין'‬ ‫מנהל מכירות‪ :‬נצח יונה ‪050-5857500‬‬ ‫ליבוביץ (שלישי משמאל) ותלמידיו ב'תיכון בית הכרם'‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬כ"ט אייר תשע"ג ‪ 9.5.13‬גיליון ‪8‬‬

‫בית הכרם‬

‫כיתבו לנו תגובות‪ ,‬הצעות והערות‪ :‬רח' יוסי בן יועזר ‪14/8‬‬ ‫‪ c‬כל הזכויות שמורות‬ ‫‪bkerem@012.net.il‬‬ ‫אין המערכת אחראית לתוכן המודעות‪ ,‬סגנונן ואמיתותן‬

‫לפרסום‪050-5857500 :‬‬

‫חדשות‬

‫העולם שייך לותיקים‬ ‫אזרחים ותיקים רבים ברחבי העיר מרגישים את הצורך להמשיך לפעול ולתרום לחברה ולקהילה‪ .‬מיזם התנדבותי‬ ‫חדש עוזר להפוך את הרצון למציאות‪.‬‬ ‫היציאה לגמלאות היא אירוע משמח במיוחד למי שטרח וחסך במרוצת השנים‪ .‬לאחר העבודה‬ ‫המרובה שעשה בחייו זוכה הגמלאי במנוחה ונחת‪ .‬תקופת הגמלאות מפנה זמן רב לעסוק‬ ‫בתחביבים‪ ,‬לנפוש בארץ ומחוצה לה‪ ,‬לבקר את הילדים והנכדים ולעשות כל דבר שחפצים בו‪ .‬אך‬ ‫הזמן הפנוי הרב עלול גם להפוך מברכה לקללה‪ .‬גמלאים רבים שאינם מצליחים למלא את זמנם‬ ‫הפנוי בפעילויות משמעותיות‪ ,‬מוצאים עצמם משועממים ומתוסכלים‪ ,‬ובמקרים חמורים יותר‪ ,‬אף‬ ‫מדוכאים‪ .‬הסיבה לכך טמונה בתחושתו של הגמלאי כי על אף גילו והעובדה שיצא לגמלאות‪ ,‬הוא‬ ‫עדיין חיוני ופעיל ועוד יש לו רבות לתרום לסובבים אותו‪ .‬אם התחושה הזו אינה מקבלת ביטוי‬ ‫מוחשי בעשייה כלשהי‪ ,‬נוצר תסכול גדול‪ .‬מסיבה זו אזרחים ותיקים רבים במדינה בוחרים למלא‬ ‫את זמנם הפנוי בפעילויות התנדבותיות שונות ומגוונות הממלאות את חייהם במשמעות‪ .‬גם בבית‬ ‫הכרם‪ ,‬ובעיר ירושלים כולה‪ ,‬אזרחים ותיקים מתנדבים במסגרות שונות ותורמים לחברה ולקהילה‪.‬‬ ‫על אף היתרון הגדול של ההתנדבות‪ ,‬הן לגמלאים והן למוסדות הזוכים לקבל מזמנם‪ ,‬רבים‬ ‫מהאזרחים הותיקים בעיר אינם פעילים במסגרת התנדבותית כלשהי‪ ,‬לעיתים מהסיבה הפשוטה‬ ‫כי הם כלל אינם מודעים לאפשרות זו או כי הם חוששים שמדובר בטרחה גדולה מידי‪ .‬בכדי לפתור‬ ‫בעיה זו‪ ,‬יצא המשרד לאזרחים ותיקים בקמפיין פרסומי רחב היקף המעודד התנדבות שכזו‪.‬‬ ‫במקביל לקמפיין הפרסום קיימים גופים שונים שמטרתם להקל על התהליך‪ .‬אחד מהמיזמים‬ ‫הללו נקרא 'אזרחים ותיקים מתנדבים – ירושלים'‪.‬‬ ‫המיזם‪ ,‬הפועל בשיתוף המשרד לאזרחים ותיקים והתאחדות הסטודנטים‪ ,‬החל בבאר‪-‬שבע לפני‬ ‫כשש שנים פרי מוחם של מספר סטודנטים‪ ,‬ולפני כשנה וחצי עשה המיזם עליה לירושלים‪" .‬אנו‬ ‫רוצים להנגיש את האפשרות להתנדבות בגיל השלישי שלרוב אינו חשוף לדברים שכאלו"‪ ,‬מספר‬ ‫בן גולן‪ ,‬העומד בראש המיזם הירושלמי‪ .‬גולן‪ ,‬סטודנט באוניברסיטה העברית‪ ,‬קיבל את המיזם לידיו‬ ‫בתחילת השנה וביחד עם מספר סטודנטים נוספים הם בונים רשת רחבה של אזרחים ותיקים‬ ‫ברחבי העיר המעוניינים‬ ‫להתנדב ויוצרים חיבור‬ ‫בינם לבין מוסדות וגופים‬ ‫שונים ברחבי העיר‬ ‫הזקוקים לעזרה מכל סוג‬ ‫שהיא‪" .‬אנחנו משתפים‬ ‫פעולה עם מוסדות‬ ‫רבים בעיר המתמודדים‬ ‫עם נוער במצוקה‪ ,‬ליווי‬ ‫קשישים‪ ,‬עזרה לילדים‬ ‫בבתי ספר ועוד‪ .‬אך‬ ‫אנחנו פתוחים כמעט‬ ‫לכל אפשרות‪ ,‬הכל‬ ‫במטרה שהמתנדבים‬ ‫ימצאו מסגרת שמתאימה‬ ‫חלוקת תעודות הוקרה למתנדבים באחוזת בית הכרם‬

‫להם באופן הטוב‬ ‫ביותר" מוסיף גולן‪.‬‬ ‫ואכן‪ ,‬באחד המקרים‬ ‫הגיעה אל 'אזרחים‬ ‫ותיקים מתנדבים' אישה‬ ‫תושבת העיר שרצתה‬ ‫מאוד לעבוד עם בני‪-‬‬ ‫נוער אך לא ידעה באיזה‬ ‫תחום‪ .‬לאחר חשיבה‬ ‫והיכרות‬ ‫מאומצת‬ ‫עם אותה מתנדבת‬ ‫הוחלט שהיא תעביר‬ ‫קונדיטוריה‬ ‫סדנאות‬ ‫לנערות חוסות‪ ,‬זאת‬ ‫אהבתה‬ ‫בעקבות‬ ‫היתרון‬ ‫לבישול‪.‬‬ ‫הרבה‬ ‫גיוס מתנדבים‬ ‫הגדול בהתנדבותם של‬ ‫האזרחים הותיקים טמון בעובדה כי הם מביאים איתם ניסיון חיים אדיר וכישרון רב בתחומים‬ ‫שונים‪ .‬הרצון של הגמלאים להביא לידי ביטוי את הכישרון והניסיון הרב שלהם גורם להם לחולל‬ ‫נפלאות בכל מקום שהם מגיעים אליו‪ .‬וכך כאמור יוצאים נשכרים מהדבר גם הגופים הזוכים‬ ‫להתנדבות וגם הגמלאים עצמם‪ .‬לסטודנטים שמפעילים את מיזם 'אזרחים ותיקים מתנדבים'‬ ‫חשוב שהמתנדבים ידעו כי תרומתם מוערכת‪ ,‬לכן כחלק מהעבודה השוטפת‪ ,‬מקיימים במיזם‬ ‫מפגשים חברתיים רבים‪ ,‬שולחים מידעונים שבועיים לפעילים ולאחרונה אף החלו בהקמת סדרה‬ ‫של הדרכות בתחומי המחשב והאינטרנט לרווחתם של‬ ‫המתנדבים‪.‬‬ ‫לפרטים נוספים על‬ ‫ובאותו נושא‪ ,‬כמאה שלושים מהדיירים באחוזת בית הכרם‬ ‫המיזם ולהצטרפות‬ ‫מתנדבים באופן פעיל במגוון רחב של מקומות ותחומים‪.‬‬ ‫סרקו את הקוד‬ ‫לכבוד אותם דיירים נערך ערב הוקרה בו חולקו תעודות‬ ‫הוקרה לדיירים שהיו מעורבים בפעילות התנדבותית‬ ‫למען הקהילה מפתיחתו של המקום ועד היום‪ .‬בנוסף‬ ‫צפו הדיירים במופע 'עברית על הדרך' בכיכובם של רוביק‬ ‫רוזנטל‪ ,‬יוני אילת והפסנתרן גלעד שפירא‪.‬‬ ‫המעוניינים בפרטים נוספים על מיזם 'אזרחים ותיקים‬ ‫מתנדבים' או בהצטרפות מוזמנים לפנות לדואר אלקטרוני‪:‬‬ ‫‪ gimlaym@gmail.com‬או לגשת לעמוד הפייסבוק‬ ‫של המיזם‪.‬‬

‫פוזיטיב‬

‫עת לצעצוע‬

‫משחקים וצעצועים לילדים חכמים‬

‫הבריכות הטובות בעולם‬ ‫ניתן להשיג אצלנו בריכות‬ ‫בכל הגדלים‬ ‫בריכה בקוטר ‪ 1.68‬מ'‬

‫‪ 99.90‬ש״ח‬

‫ט‪.‬ל‪.‬ח המבצעים בתוקף עד ‪ 21.5.13‬יחידה אחת ללקוח עם הצגת הקופון‬

‫כנפי נשרים ‪ 10‬טל‪ 02-6527105 .‬שעות פתיחה ימים א'‪-‬ה' ‪ 19:00-15:30 13:30-9:00‬יום ו' ‪14:00-9:00‬‬

‫הכרם‬ ‫בית‬ ‫למערכת‬ ‫כתבו‬ ‫אם יש לכם סיפור מעניין‪ ,‬דעה חשובה על נושאים בוערים‪ ,‬אם שמעתם על מחדל או שעשו לכם עוול‪ -‬אנחנו‬ ‫רוצים לשמוע על כך‪ .‬כתבו לנו למערכת קול קטמון היובל‪ :‬רח' יוסי בן יועזר ‪bkerem@012.net.il 14/8‬‬

‫‪6‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬כ"ט אייר תשע"ג ‪ 9.5.13‬גיליון ‪8‬‬

‫בית הכרם‬

‫אסאדו‬ ‫עגל‬ ‫‪.90‬‬

‫‪49‬‬

‫לשון‬ ‫בקר‬ ‫‪.90‬‬

‫‪39‬‬

‫לק“ג‬

‫פילה‬ ‫מושט‬ ‫מתובל‬ ‫‪.90‬‬

‫‪29‬‬

‫לק“ג‬

‫פילה‬ ‫סולמון‬ ‫נורבגי‬ ‫‪.90‬‬

‫‪64‬‬

‫לק“ג‬

‫פרגיות‬ ‫עוף טרי‬ ‫‪.90‬‬

‫‪54‬‬

‫טל‪ .‬להזמנות ‪02-624-8286‬‬

‫לק“ג‬

‫לק“ג‬

‫סטייק‬ ‫ע‬ ‫צ‬ ‫ם‬ ‫ד‬ ‫ר‬ ‫ו‬ ‫ם‬ ‫אמריקאי‬ ‫‪.90‬‬

‫‪99‬‬

‫לק“ג‬

‫חדשות‬

‫שכנה ישנה חדשה‬

‫הסופרת המוצלחת והמוכרת גלילה רון‪-‬פדר‪-‬עמית עוזבת את שכונת ארנונה‬ ‫ועוברת להתגורר בשכונת בית‪-‬הכרם‬ ‫הסופרת‪ ,‬גלילה רון‪-‬פדר‪-‬עמית היא חיפאית במקור‪ ,‬אך מאמצע שנות השבעים היא מתגוררת בירושלים‪ ,‬בשכונת ארנונה‪ ,‬וחלק מגיבורי‬ ‫ספריה במהלך השנים מככבים על הרקע של השכונות הירושלמיות‪ .‬רבים מהקוראים וודאי זוכרים את דמותו של אודי‪ ,‬המוכר יותר בכינויו‬ ‫ג'ינג'י‪ ,‬ואת קורות חייו בתור ילד ירושלמי ובלש חובב‪ .‬ומי מאתנו המחשיב את עצמו כקורא נאמן של ספריה אולי אף יזכור את סיפוריה של‬ ‫עירית‪ ,‬ובייחוד את ספרה 'עירית נשארת בקטמון'‪.‬‬ ‫רון‪ -‬פדר‪ -‬עמית מספרת על המעבר‪" :‬בית הכרם הישנה היא שכונה מקסימה ואני מקווה שגם כאן תהיה לי השראה למרות שאני יותר‬ ‫מאמינה בחריצות‪ .‬בשעתו הגעתי לארנונה בעיקר בגלל שעגנון היה גר שם וגם בית הכרם הישנה היא שכונה עתירה בסופרים ואנשי רוח"‪.‬‬ ‫הסיבה לשינוי מקום המגורים היא הרבה פחות פרוזאית‪ ,‬פשוט מדובר בתופעה ידועה ומוכרת כשהילדים עוזבים את ה"קן"‪ ,‬הבית הופך להיות‬ ‫גדול מדי וזוגות רבים מחפשים דירה קטנה יותר ונוחה יותר לצרכים המשתנים‪" .‬אני ובעלי הגענו להחלטה שהבית בארנונה גדול עלינו לאחר‬ ‫ששלושת הילדים גדלו ועזבו גם את הבית וגם את ירושלים‪ .‬לכן רצינו להתמקם קרוב לכניסה לעיר ולחסוך להם ולנו לנסוע עד ארנונה כל‬ ‫פעם‪ .‬כשנתקלנו בפרויקט של בינרט התלהבנו כי זה בול מה שחיפשנו‪ .‬התוכניות מאוד מצאו חן בעינינו‪ ,‬בכל מקרה לא חשבנו לרגע לעזוב‬ ‫את העיר‪ .‬אנחנו אוהבים את ירושלים‪ ,‬כולל השכונות הוותיקות‪ ,‬שתמיד כיף לטייל ולהסתובב ברחובותיה וסמטאותיה של העיר הזו"‪.‬‬ ‫גלילה רון‪ -‬פדר‪ -‬עמית פרסמה כ‪ 300-‬ספרים‪ ,‬מרביתם לילדים ונוער וחלקם למבוגרים‪ .‬בין ספריה המפורסמים "אל עצמי"‪ ,‬וסדרת "ג'ינג'י"‪.‬‬ ‫ספריה עובדו להצגות‪ ,‬לסרטים ולסדרות טלוויזיה‪ ,‬ותורגמו לשפות רבות‪.‬‬ ‫גלילה רון‪-‬פדר‪-‬עמית‬

‫אתרים בירושלים‬

‫‪adam.ack@bezeqint.net‬‬

‫ד”ר אדם אקרמן‬

‫הינו מרצה ומדריך בנושא ירושלים‪ ,‬סופר ותושב השכונה‬

‫עלי זית זהובים‬

‫על גבעה מלאכותית קטנה על רכס ארמון הנציב‪ ,‬הוצב לו פסל מרשים הקורא לסובלנות בין‬ ‫העמים‪ .‬זהו סיפורו‪.‬‬ ‫לנוף ירושלים נוסף פסל מרשים ויומרני‪ ,‬שהעובר על ידו מתרשם ממנו‪ ,‬אך מעלה חיוך ספקני‪,‬‬ ‫כאשר הוא לומד על משמעותו‪ .‬על רכס ארמון הנציב‪ ,‬בהמשך לטיילת גולדמן וסמוך לתצפית‬ ‫'אברהם אבינו' המשקיפה על ירושלים כולה‪ ,‬נמצא גן ופסל הסובלנות‪ .‬פסל הברונזה‪ ,‬המתנשא‬ ‫לגובה ‪ 17‬מטר‪ ,‬מורכב משני חצאים של עמוד מבוקע ושבור‪ ,‬שבמרכזו עולה וצומח עץ זית‪ .‬ענפיו‬ ‫של העץ ועליו המוזהבים‪ ,‬נראים כמנסים לאחות את השבר ולקרב את שני החצאים‪ .‬הענפים‬ ‫תומכים בכדור מוזהב עטוף הילה‪ ,‬המסמל את הסובלנות‪ .‬הפסל נתרם על ידי איש העסקים‬ ‫הפולני אלכסנדר גודזבאטי‪ ,‬במטרה לקדם את הדו‪-‬קיום‪ ,‬הסובלנות והשלום בסכסוך הישראלי‪-‬‬ ‫פלסטיני‪.‬‬ ‫בחירת המקום להקמת הפסל היא סמלית– סמוך למטה האו"ם‪ ,‬על קו התפר בין הכפר הערבי‬ ‫ג'בל מוכבר לבין שכונות ארמון הנציב ונוף ציון ובהמשך לטיילות שרובר‪ ,‬האז וגולדמן‪ ,‬שמהן‬ ‫תצפית נהדרת לעבר ירושלים‪ .‬באזור הפסל מתעצמת עדיין העוינות וההפרדה בין שני העמים‪,‬‬ ‫והרעיון של הסובלנות נראה כאן כאוטופיה‪ .‬ברם‪ ,‬הכדור המוזהב נראה מקסים‪ ,‬בעיקר בנפול עליו‬ ‫קרני השמש‪ .‬הפסל נבנה על גבעה מלאכותית בגובה חמישה מטרים‪ .‬העובדה שהוא בנוי על רכס‬ ‫בולט‪ ,‬ומבין ענפיו המוזהבים נשקף הר הבית והגן הנטוע סביבו המטופח להפליא – יוצרים אתר‬ ‫שכדאי למגיע לירושלים לבקר בו‪ .‬כאשר מתקרבים לגן‪ ,‬מבחינים בפתחו באבן ענקית‪ ,‬שחרוטה‬ ‫עליה כתובת בשלוש שפות‪ :‬עברית‪ ,‬ערבית ואנגלית‪ ,‬המסבירה את הרעיון של התורם הפולני‪.‬‬ ‫הכתובת מדגישה את חשיבות הצורך בסובלנות‪ ,‬המאפשרת דו‪-‬קיום ובין השאר כתוב‪" :‬זהו הכרח‬ ‫בסיסי של אנשים מתרבות שונה ובעלי גישות ואמונות שונות להתפתח ולשגשג‪ .‬סובלנות‪ ,‬הבנה‬ ‫וקבלה של האחר הם הבסיס האוניברסאלי לשוויון ואמונה‪ .‬כולנו יודעים כי הסובלנות נחוצה‪ ,‬אך‬ ‫לעיתים שוכחים אותה בחיי היומיום‪ .‬יכולתה של חברה להיות סובלנית משפיעה על התרבות‬ ‫במדינה וחתירה אל הסובלנות תאפשר לנו להעפיל אל הפסגה"‪ .‬גודזבאטי הצליח עד כה במטרה‬ ‫אחת‪ :‬משפחות ערביות ויהודיות מגיעות בעיקר בסופי שבוע‪ ,‬לגן הסובלנות ומטפסות יחדיו‬ ‫במעלה הגבעה‪ ,‬כדי להשקיף ממנה לעבר העיר הקדושה לכולם ולהצטלם עם הפסל המרשים‪.‬‬ ‫ילדיהם נשארים לשחק בגן‪.‬‬ ‫התורם להקמת הפסל‪ ,‬גודזבאטי‪ ,‬יליד העיר לודז' בפולין‪ ,‬נחשב לאחד מעשירי מדינה זו ובעל‬ ‫השפעה רבה על כלכלתה‪ .‬הוא תרם כמיליון וחצי דולר לפיתוח הגן והפסל‪ .‬הפסל עוצב על די‬ ‫האמן הפולני צ'סלב דז'וויגאי‪ ,‬שלצורך הקמתו ביקר מספר פעמים בירושלים‪ .‬דז'וויגאי הכין את‬ ‫הפסל בפולין וזה הובא ארצה בחלקים והורכב על ידי אנשי מקצוע בפיקוחו הצמוד של האמן‪.‬‬ ‫דז'וויגאי‪ ,‬בנוסף להיותו פסל ואמן‪ ,‬הוא מרצה לתיאולוגיה באקדמיה בקרקוב‪ .‬הוא עיצב פסלים‬ ‫רבים ברחבי העולם‪ .‬גן הסובלנות הציבורי סביב הפסל תוכנן על ידי האדריכל שלמה אהרונסון‪,‬‬ ‫מתכנן הטיילות באזור‪ .‬במעלה הרכס שהפסל ניצב עליו נמצאים שלושה אבני‪-‬ציון‪ ,‬מסותתים‬ ‫בצורת לוחות אבן‪ ,‬עם שמות ערים בפולין שראשיהם ביקרו במקום‪ .‬בהדרגה הופך המקום‬ ‫ל"פינה פולנית" בירושלים‪ ,‬שמבקרים מפולין מופתעים לגלותה‪ .‬האתר כולו מהווה חלק ממסלול‬

‫‪8‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬כ"ט אייר תשע"ג ‪ 9.5.13‬גיליון ‪8‬‬

‫גן ופסל הסובלנות‬

‫התורם להקמת הפסל‪ ,‬גודזבאטי‪ ,‬יליד העיר לודז'‬ ‫בפולין‪ ,‬נחשב לאחד מעשירי מדינה זו ובעל השפעה‬ ‫רבה על כלכלתה‪ .‬הוא תרם כמיליון וחצי דולר‬ ‫לפיתוח הגן והפסל‪ .‬הפסל עוצב על די האמן הפולני‬ ‫צ'סלב דז'וויגאי‪ ,‬שלצורך הקמתו ביקר מספר פעמים‬ ‫בירושלים‬ ‫מעגלי‪ ,‬המשתלב ברצף הטיילות הקיימות במקום‪ ,‬ואף השלמה לסיור הליכה נהדר‪ ,‬המתחיל‬ ‫בכניסה לטיילת שרובר בשכונת אבו טור ומסתיים בתצפית "אברהם אבינו"‪ .‬הפסל נחנך בשנת‬ ‫‪ ,2008‬במעמד נשיא פולין לשעבר‪ ,‬לך ואלנסה‪ ,‬ובהשתתפות כ‪ 50-‬ראשי ערים מכל העולם‪ ,‬אשר‬ ‫שהו בירושלים במסגרת כנס ערים בינלאומי‪ .‬גובהו המתוכנן של הפסל היה תחילה ‪ 26‬מטר‪ ,‬אך‬ ‫לאור טענות הגופים הירוקים‪ ,‬כי גובה זה ישפיע על הנוף‪ ,‬הוחלט להנמיך אותו‪ .‬לפני כשנה‪ ,‬בעת‬ ‫סופה חורפית‪ ,‬הרוחות העזות הנושבות במקום גרמו לניתוק ופיזור חלק מענפי הזית המחוברים‬ ‫אליו‪ .‬העלים נאספו במסירות על ידי עובדים ממנהלת שכונת ארמון הנציב וחוברו בקפידה ובחוזק‬ ‫רב מחדש‪ .‬בקרבת הגן עומד להבנות "קיר הסובלנות" – עליו יהיו חקוקים שמות של ערים וגופים‬ ‫מרחבי העולם שיביעו הזדהות עם רעיון הסובלנות‪.‬‬

‫בית הכרם‬

‫ש‬ ‫ב‬ ‫ו‬ ‫ע‬ ‫ו‬ ‫ת‬ ‫חוגגים‬ ‫ע‬ ‫ם‬ ‫ש‬ ‫י‬ ‫ק‬ ‫שק‬ ‫אקדחי‬ ‫ותותחי מים‬ ‫לחג השבועות‬

‫מבחר‬ ‫אביזרי ים‪,‬‬ ‫בריכות‬ ‫ומצופים‬

‫חג שבועות שמח‬

‫משלוחים ברחבי העיר ניתן להזמין גם באינטרנט‬ ‫מידע נוסף באתר ‪www.shikshak.co.il‬‬

‫‪shikshakjm@gmail.com‬‬

‫בית הכרם‪ 29 ,‬ירושלים • טל‪ 02-6541058 ,02-6519308 .‬פקס‪02-6521890 .‬‬

‫דעות‬

‫פז בן‪-‬נון‬

‫נשים מטוויטר‪ ,‬גברים מפייסבוק‬

‫פז בן‪-‬נון‪ ,‬סטודנטית ירושלמית טרייה‪ ,‬משתפת מחוויותיה בעיר הקודש בטור אישי‪ .‬והפעם‪ :‬מה הקשר בין תקלות‬ ‫באינטרנט לתקלות בזוגיות‪.‬‬ ‫השבוע נעלם לי לפתע האינטרנט‪ .‬זה קרה לאחר שעות של עבודה עצמית ושכנוע‬ ‫שבסופם התיישבתי לכתוב עבודה‪ ,‬באחד הקורסים שאני לוקחת‪ ,‬שבמונחים שלי‬ ‫הייתה המקבילה האקדמית לביקור אצל רופא השיניים‪ .‬את יודעת שעדיף ללכת‬ ‫לרופא מוקדם ממאוחר‪ ,‬אבל הרעש של ה'סקשן' לבדו מעלה לך זיעה קרה‪ .‬את‬ ‫העבודה הספקתי כבר לדחות במיני הבטחות והסכמים קואליציוניים עם עצמי‪ .‬ועל‬ ‫אף שהעצמי שלי הוא אגוז קשה לפיצוח‪ ,‬לבסוף התיישבתי במטרה להתחיל ולעבוד‪,‬‬ ‫ודווקא אז נגלתה בפני הזוועה‪ -‬אני מנותקת מהאינטרנט‪ .‬התקשרתי בהיסטריה‬ ‫לחברת האינטרנט שלי‪ .‬הדיילת על הקו ניסתה לאתחל את המודם‪ ,‬ואז את הראוטר‪,‬‬ ‫ואת כרטיס הרשת ואז את האינטרנט עצמו‪ .‬כלום לא עבד‪ .‬ישבתי אובדת עצות מול‬ ‫המסך וניסיתי את כל הדרכים שהוכחו מחקרית כמסייעות במקרים אלו‪ :‬דברתי אל‬ ‫המחשב בטון תקיף וסמכותי‪ ,‬ליטפתי קלות את המקלדת‪ ,‬הבטתי במבט משמעותי‬ ‫אל אלוהי האינטרנט‪ ,‬בקשתי והבטחתי כי אם האינטרנט ישוב ויעבוד‪ ,‬אפסיק לדחות‬ ‫דברים לרגע האחרון‪ ,‬אתחיל להתקשר יותר לסבתא‪ ,‬אוריד את מינון הקפה ואאמץ‬ ‫חתול תלת רגלי‪ .‬אך כלום‪ .‬הדיילת בצד השני של הקו נשמעה מיואשת לא פחות ממני‪.‬‬ ‫היא ביקשה שאמתין והשאירה אותי לבד עם מוסיקת מעליות שאמורה להמתיק מעט‬ ‫את הייאוש‪.‬‬ ‫לאחר ניסיונות רבים התגלתה הבעיה‪ .‬מסתבר שאני לחצתי על הכפתור שמנתק את‬ ‫המחשב מכל חיבור אלחוטי‪ ,‬וכשאין חיבור אלחוטי אין אינטרנט‪ .‬המחשב המסכן שלי‬ ‫לא הבין מה רציתי ממנו בכלל‪ ,‬ועל מה הייתה כל המהומה‪" :‬את זאת שביקשה להתנתק‪,‬‬ ‫אל תאשימי אותי שבגלל זה בילית שעתיים עם סיגל הדיילת בטלפון"‪ .‬ובאמת‪ ,‬לפעמים‬ ‫זה כמעט ולא מורגש‪ .‬הדבר הקטן ההוא שתוקע את הכל‪ ,‬יכול להיות כל כך סתמי וריק‪,‬‬ ‫אבל אם לחצת‪ -‬לחצת‪ .‬אם אמרת‪ -‬אמרת‪ .‬והבנתי אותו‪ ,‬את המחשב שלי‪ ,‬מאוד‪ .‬הרי‬ ‫זו הסיבה העיקרית לוויכוחים העקרוניים ביותר‪ ,‬גם בין בני‪-‬זוג‪ .‬איזה גבר לא מכיר את‬ ‫הפעמים בהן היא מסתכלת עליו במבט עצוב או כועס‪ ,‬והוא לא מצליח להבין‪ -‬הרי הכל‬

‫אילוסטרציה‬

‫בסדר‪ .‬אכלתם ארוחת ערב נעימה‪ ,‬צחקתם‪ ,‬דיברתם קצת פוליטיקה‪ ,‬ואז קצת לימודים‪ ,‬התעניינת‪ ,‬הקשבת‪,‬‬ ‫אפילו לבשת את החולצה שהיא אוהבת ואתה קצת פחות‪ .‬אז על מה הפרצוף העקום? לצערם של הגברים‪,‬‬ ‫אין מרכז תמיכה טלפוני למצבי רוח של בחורות‪ ,‬רק התקווה הקטנה שמתישהו‪ ,‬איכשהו‪ ,‬תבין על איזה‬ ‫מהכפתורים לחצת‪ ,‬ומה התנתק‪ .‬והיא מצידה‪ ,‬היא מתה להגיד‪ ,‬אבל יותר‪ -‬מתה שתבין לבד‪ .‬נסתרות הן‬ ‫דרכי החשיבה הנשית‪.‬‬ ‫המחשב שלי ואני החלפנו מבטי הבנה כנה‪ .‬הוא סימן לי לאתחל אותו‪ ,‬לתת לו קצת זמן להתאפס ולהתחיל‬ ‫מחדש‪ .‬אז נתתי לו והלכתי להכין קפה‪ ,‬להתקשר לחבר‪ .‬לספר לו על איזה כפתור הוא לחץ‪ ,‬בשביל לחסוך‬ ‫משנינו מוסיקת מעליות‪ .‬אחרי הכל‪ ,‬מוזיקת מעליות היא בעצם שם כולל לעיבודים מוזיקליים של שירים‬ ‫פופולאריים בהם כלי הנגינה בעלי עוצמה חלשה‪ .‬ומי בכלל רוצה לחיות ככה‪ -‬בווליום נמוך?‬

‫מעדני השף‬ ‫אלי פדידה‬

‫אוכל ביתי מוכן לקחת הביתה‬

‫• בישול ביתי במטבח במקום!‬ ‫• פתוח יום‪-‬יום‬

‫בימי חמישי ושישי‬ ‫שפע מנות מיוחדות‬

‫‪02-6522775‬‬ ‫רח' הארזים ‪ 13‬בית הכרם‬ ‫כשר‬ ‫בהשגחת‬ ‫הרבנות‬

‫‪10‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬כ"ט אייר תשע"ג ‪ 9.5.13‬גיליון ‪8‬‬

‫בית הכרם‬

‫תאריך‬

‫לוח אירועים‬ ‫אירוע‬

‫פרטים נוספים‬

‫‪ 09‬במאי‬ ‫‪17:00‬‬

‫פסטיבל קצב עם להקת לכבוד חג השבועות‪ ,‬יתקיים במתנ”ס‬ ‫טררם במתנ”ס פיליפ ליאון פיליפ ליאון פסטיבל קצב חד פעמי עם‬ ‫להקת טררם‪ .‬הכניסה חופשית‪.‬‬ ‫(רחוב צ’ילה ‪)8‬‬

‫‪ 11‬במאי‬ ‫‪11:00‬‬‫‪13:00‬‬

‫שבת‪-‬תרבות בבית טיילור‬ ‫(רח’ זנגוויל ‪)23‬‬

‫‪ 11‬במאי‬ ‫‪21:00‬‬

‫מופע ‘ספוקן‪-‬וורד’ מוסיקלי‬ ‫בתיאטרון החאן‪.‬‬

‫‪ 12‬במאי‬ ‫‪20:30‬‬

‫תיקון ליל שבועות בבית‬ ‫הכרם‬

‫‪ 12‬במאי‬ ‫‪18:00‬‬‫‪21:00‬‬

‫מפגש ‘שירה בעמק’ בעמק‬ ‫רפאים‬

‫‪ 22‬במאי‬ ‫‪17:00‬‬

‫מפגש ספרות במנהל‬ ‫הקהילתי בית הכרם‬

‫‪ 23‬במאי‬ ‫‪17:30‬‬

‫פסטיבל ‘מנגינה’ בגינה‬ ‫הקהילתית בבית הכרם‬

‫‪ 28‬במאי‬ ‫‪8:00-19:30‬‬

‫טיול מאורגן לאשדוד של‬ ‫המנהל הקהילתי בית הכרם‬

‫‪ 29‬במאי‬ ‫‪17:00‬‬

‫מפגש ‘מסע‪-‬כורסה’ במנהל‬ ‫הקהילתי בית הכרם‬

‫במסגרת אירועי שבת‪-‬תרבות של שכונת‬ ‫קריית היובל‪ ,‬תארח אלישבע מז”יא את‬ ‫אימה‪ ,‬הסופרת והמחזאית עדנה מז”יא‪,‬‬ ‫לשיחה אישית ומרגשת‪ .‬הכניסה חופשית‪.‬‬ ‫אמנים מובילים מתחום ה'ספוקן וורד'‬ ‫משלבים כוחות במופע המאתגר את‬ ‫מושגי ההופעה‪ ,‬השירה‪ ,‬המוסיקה‬ ‫והטקסט‪ .‬לפרטים‪02-6303600 :‬‬ ‫מפגש לימוד ופיוט לכבוד חג השבועות‬ ‫בנושא ‘עניי עירך קודמים – האמנם?’‪.‬‬ ‫לפרטים‪054-480-7400 :‬‬ ‫מפגש נוסף בפסטיבל ‘שירה בעמק’‪.‬‬ ‫בתוכנית סדנת עריכה ויצירה‪ ,‬מפגש‬ ‫משוררים עם אגי משעול וגלעד מאירי‬ ‫ובמת שירה ומוסיקה עם ערן צור‪ .‬הכניסה‬ ‫חופשית‪ .‬לפרטים‪02-6524601 :‬‬ ‫במסגרת מפגשי ספרות‪ ,‬יתארח טובה‬ ‫מרכוס וירצה על יהודה עמיחי כ’משורר‬ ‫של ניגודים’‪ .‬מחיר‪₪ 10 :‬‬ ‫הגינה הקהילתית בשכונה צוברת תאוצה‬ ‫וחוגגת עם הופעה קצבית וצוהלת של‬ ‫להקת ‪ A La Manouche‬הכוללת‬ ‫כיבוד קל ושתיה מהצומח בגינה‪.‬‬ ‫הכניסה חופשית‪054-480-7400 .‬‬ ‫ביקור בנמל אשדוד‪ ,‬הליכה לאורך נחל‬ ‫לכיש המשוקם והטיילת ומקומות נוספים‬ ‫שיגרמו לכם לשנות את דעתכם על העיר‬ ‫אשדוד‪ .‬לפרטים‪02-64223710 :‬‬ ‫הרצאה של פרופסור יצחק מרכוס בנושא‬ ‫‘הצצה לאמנות יפנית’‪ .‬מחיר‪₪ 10 :‬‬

‫שבילך‬

‫בגדים בעיצובים ייחודיים‬ ‫מיטב המעצבות‬ ‫בעיצובים בלעדיים‬ ‫פוש‬ ‫אביבית‬ ‫מירית&אסנת‬ ‫סאקסס‬ ‫אביזרי אופנה מקוריים‬

‫מרכז מסחרי כיכר דניה‬ ‫טל‪02- 6526702.‬‬

‫* מקומון בית הכרם אינו אחראי לקיומם של האירועים ואינו מתחייב לנכונות פרטיהם‬

‫מגיעים עד אליך‪...‬‬ ‫לשטוף לך את האוטו‬ ‫שטיפה חדשנית ומיוחדת ללא מים וללא סימנים עד בית הלקוח‬

‫שומר על הסביבה‬ ‫מבצע היכרות‬

‫רחיצה פנימית וחיצונית‬ ‫ש“ח בלבד!‬ ‫טל‪ 050-9000015 .‬אביחי‬

‫‪50‬‬

‫הצטרפי עכשיו‬

‫לקבוצת תמיכה ועידוד‬

‫להורדה במשקל‬ ‫עם מיכל פתל בעצמה‬ ‫בא וירה נעימה‬ ‫החוגים מתקיימים‪:‬‬

‫בבית הנוער העברי ברח‘ הרצוג ‪105‬‬ ‫בימי שני בשעה ‪ 17:15‬ובימי שישי בשעה ‪8:30‬‬ ‫ובבנין ’יד שרה‘‪ ,‬שד‘ הרצל‪ ,‬קומה ‪8‬‬ ‫בימי רביעי בשעה ‪ 9:00‬בבוקר ו‪ 17:45-‬אחה“צ‬

‫שירות משלוחים‬ ‫בהזמנה‬ ‫טלפונית‬ ‫לכל חלקי העיר‬

‫פר עדיקה‬ ‫נ‬ ‫י‬ ‫ס‬ ‫ו‬ ‫ים‬

‫ס‬

‫רוצה להראות טוב בקיץ?‬ ‫זה הזמן לרזות ובגדול!!!‬

‫‪678-61-60‬‬ ‫‪678-81-93‬‬

‫מבצע לנרשמות חדשות‪/‬מחדשות‬ ‫‪ & 400‬בלבד ל‪ 10-‬מפגשים!!!‬

‫כמו כן חוגים נוספים בשכונות‪ :‬בית וגן‪ ,‬גבעת שאול‪ ,‬גאולה‪ ,‬ועוד‪...‬‬

‫לפרטים‪ :‬אליה‪ 054-4651889 .‬בין השעות ‪9:00-18:00‬‬ ‫חני‪ 054-5555192 .‬בין השעות ‪20:00-23:00‬‬ ‫בקרו באתר‪www.zekal.co.il :‬‬

‫עם הצלחות לא מתווכחים!‬

‫בס"ד‬

‫זגג היובל‬ ‫מסגרות סטנדרטיות‪,‬‬ ‫או לפי הזמנה‬ ‫גובלנים‪ ,‬מתיחת בד‬ ‫הדבקות‬ ‫אפשרות לזכוכית רגילה ‪ /‬מט‬ ‫תיקון רשתות יתושים‬ ‫מדפי זכוכית לנרות שבת‬ ‫זכוכיות לחלונות ומראות‬ ‫מרכז מסחרי קרית יובל‪,‬‬ ‫‪ 02-6410448 ,054-3032722‬אייל‬

‫‪02-6786810 , 22‬‬

‫והסביבה‬ ‫הכרם‬ ‫בית‬ ‫חייגו עכשיו‪050-5857500 .‬‬

‫הודעות ללוח בחינם‬ ‫‪bkerem@012.net.il‬‬

‫ללא כוונת רווח‪ ,‬עזרה‪ ,‬סיוע‪ ,‬עמותות‬ ‫או מכירת מוצרים יד שניה עד ‪ 1,000‬ש”ח‬

‫))‬

‫מודעות מודגשות עם רקע צהוב בלוח (‪ 15‬מילים) ל‪ 3-‬גליונות רק ‪ 55‬ש”ח‬

‫דירות‬ ‫בהר‪-‬חומה פנטהאוז ‪ 5‬חדרים ‪+‬‬ ‫חדר שירות‪ 4 ,‬כיוונים‪ ,‬מרפסות‬ ‫גדולות‪ ,‬נוף מדהים‪ ,‬מחסן ‪+‬‬ ‫‪ 2‬חניות‪ ,‬מושקעת‪ .‬יוסי ‪050-‬‬ ‫‪5674151‬‬ ‫‪Beautiful penthouse,‬‬ ‫‪4 bed room + big living‬‬ ‫‪room + separate kitchen‬‬ ‫‪+ 60 meter terrace‬‬ ‫‪with amazing view + 2‬‬ ‫‪storeroom + 2 parking‬‬ ‫‪+ alone in the floor +‬‬ ‫‪new building + Shabbat‬‬ ‫‪elevator + Hebrew and‬‬ ‫‪English. Tel: 972-(0)50‬‬‫‪5674151. Jossef.‬‬

‫להשכרה ‪ 2‬חד’ בקליניקה‬ ‫אלטרנטיביים‬ ‫לטיפולים‬ ‫ופסיכותרפיה למבוגרים‪ ,‬לפי‬ ‫משמרות החל מ‪.17/3/2013-‬‬ ‫לפרטים ‪054-5207850‬‬ ‫להשכרה דירת ‪ 3.5‬חדרים‬ ‫ברחוב גבעת בית הכרם‪,‬‬ ‫משופצת לחלוטין‪ ,‬מזגן מיני‬ ‫מרכזי ונוף מרהיב! ‪052-‬‬ ‫‪ 3800504‬גלעד‬ ‫בבית הכרם ‪ 5‬חד’ עם מרפסת‬ ‫לנוף‪ ,‬מחסן חנייה ומעלית‪.‬‬ ‫כניסה מיידית לפרטים‪‘ .‬כאן‬ ‫תיווך נדל”ן’ ‪02-6783918‬‬ ‫רמת בית הכרם‪ 3.5 .‬חדרים עם‬ ‫גינה‪ .‬מרווחת עם פינת אוכל ‪,‬‬ ‫יח’ הורים‪ .‬מחסן חנייה ומעלית‬ ‫לפרטים‪‘ .‬כאן תיווך נדל”ן’ ‪02-‬‬ ‫‪6783918‬‬ ‫רמת בית הכרם‪ 5 .‬חדרים עם‬ ‫גינה‪ .‬מחסן חנייה ומעלית‬ ‫לפרטים‪‘ .‬כאן תיווך נדל”ן’ ‪02-‬‬ ‫‪6783918‬‬

‫במחיר של ‪ 1,250,000‬לפרטים ש”ח יוסי כהן ‪054-7975949‬‬ ‫נוספים תמי רימקס אקספרס‬ ‫‪052-2704960‬‬ ‫ברח’ מורגנטאו רמות דירת ‪6‬‬ ‫חד’‪ ,‬קומה ‪ 125 ,1‬מ”ר‪ ,‬מרפסת‪,‬‬ ‫למכירה בקרית שמואל ‪ 2,100,000‬ש”ח יוסי כהן ‪054-‬‬ ‫מספר דירות‪ ,‬לפרטים נוספים ‪7975949‬‬ ‫תמי רימקס אקספרס ‪052-‬‬ ‫‪2704960‬‬ ‫ברח’ יעקב דה האז רמות ‪3.5 ,‬‬ ‫חד’ ‪ 67‬מ”ר‪ 1,350,000 ,‬ש”ח ‪-‬‬ ‫ברחוב יעקב טהון קרית יובל יוסי כהן ‪054-7975949‬‬ ‫דירת ‪ 8‬חד’ בקומת קרקע ‪155‬‬ ‫מ”ר‪ ,‬מחולקת לשלוש יחידות ברח’ הניידות פסגת זאב‬ ‫דיור‪ 1,950,000-‬יוסי כהן ‪ 054-‬קוטג’ ‪ 5‬חד’‪ 120 ,‬מ”ר‪ ,‬חצר‪,‬‬ ‫‪7975949‬‬ ‫פטיו‪ 1,890,000 ,‬יוסי כהן ‪054-‬‬ ‫‪7975949‬‬ ‫ברח’ מאיר אבנר קרית יובל‬ ‫דירת ‪ 2.5‬חד’‪ 56 ,‬מ”ר‪ ,‬ישנה למכירה בבית הכרם ‪ 5‬חד’ ‪100 ,‬‬ ‫אופציה להרחבה ‪ 980,000‬ש”ח מר‪ ,‬קומה ‪ ,1‬מעלית‪ ,‬משופצת‬ ‫יוסי כהן ‪054-7975949‬‬ ‫חלקית‪ ,‬נוף פתוח‪ ,‬מחסן‪ ,‬חניה‬ ‫בשפע‪2,100,000. ,‬‬ ‫ברח’ בוליביה בקרית יובל דירת‬ ‫‪ 3‬חד’‪ 50 ,‬מ”ר‪ 950,000 ,‬ש”ח ‪ -‬למכירה בבית הכרם ‪ 5‬חד’‪,‬‬ ‫יוסי כהן ‪054-7975949‬‬ ‫‪ 140‬מר‪ ,‬קומה ‪ ,2‬משופצת‪,‬‬ ‫מרפסת‪ ,‬מחסן‪ ,‬חניה פרטית‪,‬‬ ‫ברח’ בן זכאי בקטמונים דירת יחידה נפרדת מושכרת‪,‬‬ ‫‪ 2‬חד’‪ 41 ,‬מ”ר קומת קרקע‪ 3,500,000 ,‬ש”ח‪.‬‬ ‫‪ 975,000‬ש”ח יוסי כהן ‪054-‬‬ ‫‪7975949‬‬ ‫למכירה בבית הכרם דופלקס‬ ‫‪ 6‬חד’‪ ,‬קומה ‪,1‬מרפסות ‪,‬‬ ‫ברח’ שערי צדק בנחלאות ‪ ,‬נוף‪ ,‬לשיפוץ‪ ,‬פוטנציאל רב!‬ ‫דירת ‪ 3‬חד’‪ 60 ,‬מ”ר קומה ‪ 3,250,000 ,3‬ש”ח‪.‬‬ ‫מרפסת‪ 1,180,000 ,‬ש”ח יוסי‬ ‫כהן ‪054-7975949‬‬ ‫למכירה ברמת בית הכרם ‪5‬‬ ‫ח’‪120 ,‬מר‪ ,‬גינה כ ‪ 200‬מר‪,‬‬ ‫ברח’ הרקפת עיר גנים דופלקס משופצת‪ ,‬מוארת‪ ,‬נוף פתוח‪,‬‬ ‫‪ 4‬חדרים‪ 115 ,‬מ”ר משופץ פרטיות‪ 3,280,000 ,‬ש”ח‪.‬‬ ‫ברמה גבוהה‪ 1,630,000 ,‬ש”ח ‪-‬‬ ‫יוסי כהן ‪054-7975949‬‬ ‫למכירה ברמת בית הכרם‬ ‫פנטהאוז מפואר וייחודי‪140 ,‬‬ ‫ברח’ הרקפת עיר גנים דירת מר ‪ +‬יחידה נפרדת ‪ 2‬חדרים‪,‬‬ ‫גן ‪ 4‬חדרים‪ 75 ,‬מ”ר ‪1,290,000‬‬ ‫ש”ח‪ ,‬יוסי כהן ‪054-7975949‬‬

‫חדש בבלעדיות! בגבעת‬ ‫מרדכי‪ ,‬שחל‪ 3 ,‬חד’ מסודרת‪,‬‬ ‫בניין מטופח מאד! קומה ‪,7‬‬ ‫מיוחדת! ‪ 1,330,000‬ש”ח‪ .‬נדל”ן‬ ‫ירושלים ‪ 02-6723964‬ויויאן‬ ‫‪054-2298226‬‬ ‫ברח’ מקסיקו קירית מנחם‬ ‫דירת ‪ 3‬חד’‪ ,‬קומה ‪ ,3‬מרפסת‪,‬‬ ‫למכירה דירה מדהימה ביפה ‪ 65‬מ”ר‪ 1,190,000 ,‬יוסי כהן‬ ‫נוף ‪ ,‬שלושה חד’‪054-7975949 1,550,000 ,‬‬ ‫לפרטים נוספים תמי ‪052-‬‬ ‫‪ 2704960‬רימקס אקספרס‬ ‫ברח’ איסלנד קרית מנחם‬ ‫מדהימה‬ ‫דירת דופלקס‬ ‫למכירה בקטמונים מספר מחולקת ל‪ 2 -‬יחידות משופצת‬ ‫דירות מעולות להשקעה ברמה גבוהה‪ 8 ,‬חדרים‪189 ,‬‬ ‫לפרטים נוספים‬ ‫מ”ר‪ 2,280,000 ,‬יוסי כהן ‪054-‬‬ ‫תמי ‪ 052-2704960‬רימקס ‪7975949‬‬ ‫אקספרס‬ ‫ברח’ קדיש לוז רמת שרת‬ ‫למכירה ‪ 3‬דירות חדשות פנטהאוז יוקרתי‪ 5 ,‬חדרים‪,‬‬ ‫בנחלאות להשקעה כל אחת קומה ‪ 148 ,7‬מ”ר ‪2,890,000‬‬

‫‪ 4‬כיוונים‪ ,‬נוף פתוח‪ ,‬מרפסות‬ ‫דרומיות‪ ,‬חניה כפולה‪.‬‬

‫יד שניה‬ ‫למכירה שטיח צמר כבשים‪,‬‬ ‫מאורר‪ ,‬זרוע לטלויזיה‪ ,‬תמונות‪,‬‬ ‫בגדים יד‪ 2‬לנשים‪ ,‬נעליים‪,‬‬ ‫תכשיטים‪ ,‬תיקים‪ .‬מחירים‬ ‫מ‪ 20-‬שקל‪ .‬לתיאום נא לפנות‬ ‫‪ .050-7406825‬המכירה ברח'‬ ‫הפלמ"ח‪.‬‬ ‫מחפשים לקניה ‪ -‬דירה טובה‬ ‫‪ 2-4‬חד' עד ‪ 1400‬שקל‪ ,‬ללא‬ ‫תיווך‪ .‬לפרטים ‪050-7406825‬‬ ‫שיעורים פרטיים לתלמידים‬ ‫בכל הגילאים בתחומי האנגלית‬ ‫והמתמטיקה‪ ,‬במחירים זולים‪,‬‬ ‫באזור בית הכרם‪ .‬טלי‪054- :‬‬ ‫‪5344391‬‬

‫דרושים‬

‫מתנדב להוציא את הכלב‬ ‫דרושים אחים‪/‬ות מטפלים‪ /‬שלכם לטיולים בשכונה‪ .‬זוהר‬ ‫לבית אבות בתלפיות לפרטים‪050-7775254 :‬‬ ‫פקס‪02- .‬‬ ‫טל‪02-6724590 .‬‬ ‫‪ avot3p@bezeqint. 6737151‬פילאטיס מכשירים ‪ -‬שיעורים‬ ‫‪net‬‬ ‫פרטיים בסטודיו ביתי בבית‬ ‫דרוש‪/‬ה ספר‪/‬ית או פאנית ‪+‬‬ ‫הכרם‪ .‬איריס ‪0523-484047‬‬ ‫קליינטורה להשכרת מספרה‬ ‫בבית הכרם (עם מכון‬ ‫טיפולי שיאצו לנשים על ידי‬ ‫קוסמטיקה פעיל במקום)‪.‬‬ ‫מטפלת מוסמכת‪ .‬אפשרות‬ ‫תמר‪054-2022217-‬‬ ‫לטיפולי בית‪ .‬ענבל הלאלי‪-‬‬ ‫בלס‪054-4836658 ,‬‬ ‫דרושה בונת ציפורניים‬ ‫בג'ל רצינית לעבודה במכון‬ ‫למכירה עקב מעבר דירה‪2 ,‬‬ ‫קוסמטיקה בבית הכרם‪.‬‬ ‫ספריות בצבע חום כהה‪ ,‬סוכה‬ ‫תמר‪"054-2022217-‬‬ ‫‪ 2*2‬כמעט חדשה הכול כלול‪,‬‬ ‫תנור גז לחימום‪ ,‬וילונות וכלי‬ ‫למתנ"ס פאני קפלן פת‬ ‫מטבח באיכות מעולה‪ .‬מחיר‬ ‫דרוש‪/‬ה עובד‪/‬ת לצהרון גמיש‪ .‬נעמי‪054-5207850 -‬‬ ‫בימי שלישי ‪12:30-16:00‬‬ ‫לפרטים‪6782858 :‬‬ ‫קונים תקליטים ישנים‬

‫דרושים מטפלים‪/‬ות‬

‫לעבודה עם קשישים תנאים‬ ‫טובים‬ ‫טל‪052- ,02-5002206 .‬‬ ‫‪054-5488794 ,3635310‬‬

‫למשפחה נזקקת בירושלים‬

‫דרוש מחשב בתרומה‬ ‫‪052-7656880‬‬

‫שונות‬ ‫‪ 2‬טלוויזיות כסופות (גרונדיג‬ ‫וגרץ) במחיר ‪ 600 - 1‬ש"ח‬ ‫בלבד‪0522-406030 .‬‬

‫ארגון מלב אל לב‬ ‫מסייעים‬

‫סטודנט במכללת דוד ילין‪,‬‬ ‫אוהב כלבים ותושב השכונה‪,‬‬

‫• לנזקקים‬ ‫• הכנסת כלה‬ ‫• הוצאות רפואיות‬ ‫• גמ״ח כספים‬ ‫‪054- ,057-3130859‬‬ ‫‪2576994‬‬

‫‪050-7105777‬‬

‫לא כולל משלוח וגרפיקה • ט‪.‬ל‪.‬ח‬

‫חייגו עכשיו‪.‬‬

‫‪073-7368833‬‬

‫אורוגוואי ‪ ,31‬ק‪ .‬יובל‬

‫‪02-6415149‬‬

‫‪Jerusalem Realestste‬‬ ‫שיווק ותיווך נדל"ן‬ ‫להשכרה בבית הכרם‬

‫במרכז "דניה" חנות מרווחת‪ 34 ,‬מ"ר‪ ,‬לטווח‬ ‫ארוך ולכל מטרה‪.‬‬

‫‪ 5‬חד'‪ 100 ,‬מר‪ ,‬קומה ‪ ,1‬מעלית‪ ,‬משופצת‬ ‫חלקית‪ ,‬נוף פתוח‪ ,‬מחסן‪ ,‬חניה בשפע‪,‬‬ ‫‪2,100,000‬‬

‫קטמון הישנה‪ ,‬דוסתאי דירת סטודיו משופצת‬ ‫ושטופת שמש בקומה ‪ 2,500 ,1‬ש"ח‪.‬‬

‫דופלקס ‪ 6‬חד'‪ ,‬קומה ‪ ,1‬מרפסות‪ ,‬נוף‪ ,‬לשיפוץ‪,‬‬ ‫פוטנציאל רב! ‪ 3,250,000‬ש"ח‪.‬‬

‫בהרצל ‪ 2‬חד' ‪ 15‬מר ‪ +‬חדר המתנה‪ ,‬מתאים‬ ‫למרפאה‪ 3,500 .‬ש"ח‪.‬‬

‫‪ 5‬חד'‪ 140 ,‬מר‪ ,‬קומה ‪ ,2‬משופצת‪ ,‬מרפסת‪,‬‬ ‫מחסן‪ ,‬חניה פרטית‪ ,‬יחידה נפרדת מושכרת‪,‬‬ ‫‪ 3,500,000‬ש"ח‪.‬‬

‫‪ 2.5‬חד'‪ ,‬דירת גן‪ 53 ,‬מר‪ ,‬מרפסת סגורה‪,‬‬ ‫מרפסת פתוחה‪ ,‬מוארת ומרווחת ‪1,400,000‬‬ ‫ש"ח‪.‬‬

‫למכירה ברמת בית הכרם‬

‫‪ 3‬חד'‪ 78 ,‬מר‪ ,‬קומה ‪ 3 ,2‬כיוונים‪ ,‬מרפסת‪,‬‬ ‫מוארת ומיוחדת‪ 2,100,000 ,‬ש"ח‪.‬‬

‫‪ 3‬חד'‪ 80 ,‬מר‪ ,‬קומת קרקע‪ ,‬יציאה לחצר‪,‬‬ ‫מסודרת‪ 1,650,000 ,‬ש"ח‪.‬‬

‫‪ 5‬חד'‪ 120 ,‬מר‪ ,‬גינה כ ‪ 200‬מר‪ ,‬משופצת‪,‬‬ ‫מוארת‪ ,‬נוף פתוח‪ ,‬פרטיות‪ 3,280,000 ,‬ש"ח‪.‬‬

‫‪ 3‬חד'‪ 70 ,‬מר‪ ,‬קומה ‪ 3 ,2‬מרפסות! ‪ 3‬כיוונים‪,‬‬ ‫תקרות גבוהות‪ ,‬מוארת ופוטנציאל רב‪,‬‬ ‫‪ 1,380,000‬ש"ח‪.‬‬

‫פנטהאוז מפואר וייחודי‪ 140 ,‬מ"ר ‪ +‬יח'‬ ‫נפרדת ‪ 2‬חד'‪ 4 ,‬כיוונים‪ ,‬נוף פתוח‪ ,‬מרפסות‬ ‫דרומיות‪ ,‬חניה כפולה‪.‬‬

‫‪ 3.5‬חד'‪ 78 ,‬מר‪ ,‬קומה ‪ ,4‬משופצת חלקית‪,‬‬ ‫מיקום מבוקש‪ 1,390,000 ,‬ש"ח‪.‬‬ ‫‪ 3‬חד'‪ 60 ,‬מ"ר‪ ,‬קומת ‪ ,1‬מרפסת פתוחה‬ ‫לדרום‪ ,‬משופצת‪ ,‬מיקום שקט ומרכזי‪,‬‬ ‫‪ 1,580,000‬ש"ח‪.‬‬ ‫סרקו את הקוד‬

‫מבוגרים יום א' ‪21:00-18:30‬‬ ‫נוער יום ב' ‪19:30-17:00‬‬ ‫)עדיין לא סופי(‬ ‫מפגש טעימה ללא התחייבות!‬

‫‪ 5000‬פליירים ‪ A5‬צבעוני דו"צ ‪& 499 ..‬‬ ‫‪ 1000‬כ‪ .‬ביקור צבעוני דו"צ ‪& 219 ..........‬‬ ‫‪ 10‬פנקסי חשבוניות ‪& 199 .................‬‬ ‫‪ 1000‬מגנטים ‪ 5X9‬צבעוני ‪& 339 .........‬‬ ‫הזמנות לחתונה‪ ......................‬החל מ‪& 1-‬‬

‫טיפולי יופי ואסתטיקה מתקדמים‬ ‫הסרת שיער לצמיתות‬ ‫טיפולי פנים לכל סוגי העור‬ ‫עיסויים מפנקים לגוף ולנשמה‬ ‫טיפוח הידיים והרגליים‬ ‫איפור ערב וכלות‬ ‫הדגשת תווי פנים‬

‫למכירה בבית הכרם‬

‫בואו לכתוב את‬ ‫הסיפורים שלכם‬

‫)‬

‫במחירי הדפוס!‬

‫נדל"ן ירושלים‬

‫שיבוץ אנשים לעבודות לכל‬ ‫המגזרים מגוון הצעות עבודה‬ ‫בחינם ייעוץ תעסוקתי ולימודי‬ ‫‪054- ,057-3130859‬‬ ‫‪2576994‬‬

‫כתיבה יוצרת‬ ‫עם‬ ‫נעמי שפרינגר‬

‫שוברים את השוק‬

‫לפרטים ‪054-5207850‬‬ ‫בית הכרם‬

‫ויויאן מורלי‬

‫שלמה יאשייב‬

‫בית הכרם ‪ ,30‬ככר דניה טל‪02-6723964 :‬‬ ‫שלמה‪ ,054-5668729 .‬ויויאן‪054-2298226 .‬‬ ‫‪www.jerusalem-realestate.co.il‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬כ"ט אייר תשע"ג ‪ 9.5.13‬גיליון ‪8‬‬

‫‪13‬‬

‫חדשות‬

‫חן הולנדר‬

‫משכיר‪/‬שוכר נכס‪ ,‬עצור!‬ ‫חשוב טוב בטרם תחליט‬ ‫עו"ד חן הולנדר משתף את הקוראים בעצות שונות מתחום המשפטים והנדל"ן‪.‬‬ ‫והפעם ‪ -‬במה צריך להתחשב לפני שמשכירים נכס‪.‬‬

‫אילוסטרציה‬

‫ההליך המשפטי של "תביעה לפינוי מושכר" הפך‬ ‫בשנים האחרונות את תופעת הדיירים המזיקים‬ ‫והבלתי רצויים בנכס לפחות משתלמת‪ ,‬ונתן‬ ‫סעד ממשי‪ ,‬רציני ומהיר בידי בעלי הנכסים‪,‬‬ ‫היכולים כיום יותר מבעבר לממש את זכות‬ ‫הקניין ברכושם ביעילות‪.‬‬ ‫מצוקת הנדל"ן הפוקדת את מדינת ישראל בשנים האחרונות‪ ,‬הובילה לפריחתו של שוק שכירות‬ ‫הדירות ולנסיקת מחירי השכירות לדירות פרטיות וליחידות הדיור‪.‬‬ ‫ככל שוק בעל פוטנציאל כלכלי גבוה‪ ,‬גם שוק שכירות הדירות סובל מרעות חולות שונות‪ ,‬ביניהן‪:‬‬ ‫שוכרי דירות המסרבים לפנות את הנכס בזמן‪ ,‬שוכרים הגורמים נזקים למושכר ואף שוכרים‬ ‫המקזזים סכומי כסף משכר הדירה במסווה של כספים אשר נאלצו להוציא בגין תיקונים ושיפוצים‬ ‫שונים שערכו על דעת עצמם במושכר‪ ,‬אלה רק מספר מצומצם של דוגמאות למקרים שונים‬ ‫בגינם מוגשות מדי יום תביעות לבתי המשפט‪.‬‬

‫יש שיאמרו כי מדינת ישראל הופתעה ממצוקת הדיור‪ ,‬אך נראה כי המחוקק הישראלי הבחין זה‬ ‫מכבר בתופעות גואות של שוכרים פולשים ומזיקים‪ ,‬ובהתאם לכך דאג לתקן את החוק‪ ,‬באופן זה‬ ‫שהגישה לערכאות משפטיות נעשתה בשנים האחרונות נגישה יותר בעבור בעלי נכסים הנמצאים‬ ‫במחלוקות עם שוכרי הדירות שלהם‪ ,‬כאשר היום על ידי פנייה לבית המשפט תוך שימוש בסדרי‬ ‫הדין הנכונים‪ ,‬במסגרת הליך משפטי הנקרא "תביעה לפינוי מושכר"‪ ,‬הדיון המשפטי ממוקד יותר‬ ‫בשאלות הדרושות לבירור המחלוקות האמתיות בין בעלי הדין‪ ,‬בירור העובדות קצר יותר מבעבר‬ ‫וברוב המקרים ההליך המשפטי אף מסתיים לאחר דיון אחד‪.‬‬ ‫קיימים מקרים בהם הצדדים נקשרים בהסכמי שכירות אשר האמור בהם כלל אינו ברור להם‪,‬‬ ‫ברוב המקרים טועים הצדדים ומסתמכים בצורה עיוורת על הסכמים מצויים ברשת האינטרנט‪,‬‬ ‫וכאשר מתגלית מחלוקת בנוגע לפרשנותו של ההסכם‪ ,‬חולקים הצדדים על האמור בו תוך הענקת‬ ‫פרשנויות שונות לתוכנו ולכתוב בו‪.‬‬ ‫"ביתו של אדם הוא מבצרו" וכיום אף ניתן בהחלט לומר כי ביתו של אדם הוא מבצרו הכלכלי‪.‬‬ ‫אשר על כן‪ ,‬עסקת שכירות הינה מן העסקאות החשובות והמהותיות ביותר שעושה אדם במהלך‬ ‫חייו‪ ,‬ולכן קיימת חשיבות רבה (לשני הצדדים) בהבנת העסקה‪ ,‬בתנאיה ובמערכת היחסים אשר‬ ‫כורתים הצדדים ביניהם‪.‬‬ ‫לאחרונה‪ ,‬קיבל בית המשפט השלום בירושלים תביעה של בעלת דירה‪ ,‬אשר עתרה לבית‬ ‫המשפט בתביעה לפינוי מושכר‪ ,‬כאשר אחת מטענותיה היו כי השוכר הפר את הסכם השכירות ‪-‬‬ ‫בכך שקיזז על דעת עצמו סכומי כסף מסכום השכירות עליו הוסכם בין הצדדים בהסכם השכירות‪.‬‬ ‫השוכר טען להגנתו כי קיזז את סכומי הכסף בהתאם להסכם השכירות וכי עשה כן לאור התחייבות‬ ‫בעלת הדירה לספק לו שירותים שונים במושכר‪ ,‬אשר לטענתו לא סופקו לו‪.‬‬ ‫כאמור‪ ,‬בית המשפט קיבל את התביעה‪ ,‬דחה את טענת השוכר (הנתבע)‪ ,‬וקבע כי השוכר הפר‬ ‫את הסכם השכירות בין הצדדים‪ ,‬ולא היה רשאי לקזז כספים מדמי השכירות ללא קבלת הסכמת‬ ‫בעלת הדירה‪ ,‬בהתאם לכך חייב בית המשפט את השוכר בין היתר להשיב לבעלת הדירה את כל‬ ‫סכומי הכסף אשר קיזז על דעת עצמו משכר הדירה‪.‬‬ ‫ההליך המשפטי של "תביעה לפינוי מושכר" הפך בשנים האחרונות את תופעת הדיירים המזיקים‬ ‫והבלתי רצויים בנכס לפחות משתלמת‪ ,‬ונתן סעד ממשי‪ ,‬רציני ומהיר בידי בעלי הנכסים‪ ,‬היכולים‬ ‫כיום יותר מבעבר לממש את זכות הקניין ברכושם ביעילות‪ .‬לכן‪ ,‬אם מתעוררות בעיות עם שוכרי‬ ‫הדירות ואי פינוי הנכס על ידם‪ ,‬אין להתייאש ולהישאר אדישים‪ ,‬צריך רק לדעת לפעול נכון!‬ ‫ניהול תביעות לפינוי מושכר בבית המשפט מצריך ידע וניסיון‪ ,‬משכך מומלץ לבצע הליכים אלה‬ ‫באמצעות עו"ד המתמחה בתחום המקרקעין והנדל"ן‪.‬‬ ‫להוסיף בקטן למטה‪:‬‬ ‫האמור בכתבה זו אינו מהווה תחליף לייעוץ משפטי‪ ,‬ואין להסתמך עליו‪ .‬מידע משפטי מטבעו‬ ‫מתיישן ו‪/‬או מתחדש כל העת‪ ,‬על הקורא לקחת זאת בחשבון‪ .‬כל שימוש באמור בכתבה זו‬ ‫באחריות המשתמש בלבד‪ ,‬מומלץ ביותר לפנות לעו"ד בטרם ביצוע עסקה במקרקעין!‬

‫זאבים תנ"כיים‬

‫בגן החיות התנ"כי החליטו להשאיר באופן קבוע שלושה מתוך חמשת גורי‬ ‫הזאבים שאומצו וגודלו במקום‪ .‬בואו לבקר‬ ‫סיפורם של הזאבים מתחיל לפני שנתיים כאשר נמצאו‬ ‫משוטטים ברחבי הגליל העליון‪ .‬אמם של הזאבים לא אותרה‬ ‫ולכן היה קיים חשש גדול לחייהם‪ .‬רשות שמורות הטבע והגנים‬ ‫אספה את הגורים המשוטטים ומצאה להם בית‪ ,‬שהיה אמור‬ ‫להיות זמני‪ ,‬בגן החיות התנ"כי‪ .‬בגן טיפלו בגורים במסירות רבה‬ ‫והסתירו אותם מעין המבקרים‪.‬‬ ‫לאחר מספר חודשים והתלבטויות קיבלו בגן החיות את‬ ‫ההחלטה להשאיר שלושה מתוך חמשת הגורים באופן קבוע‬ ‫בתחומי הגן‪ .‬הסיבה העיקרית לכך הינה העובדה שגדילתם של‬ ‫הגורים ללא אם מנעה מהם את ההכנה הדרושה לחיים בטבע‪,‬‬

‫‪14‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬כ"ט אייר תשע"ג ‪ 9.5.13‬גיליון ‪8‬‬

‫שכן הם לא הספיקו לרכוש מיומנויות נחוצות להישרדותם‪.‬‬ ‫בתקופה האחרונה עמלו בגן החיות על בניית חצר תצוגה‬ ‫שתאפשר לזאבים אורח חיים מספק ונוח‪ ,‬וגם לאפשר גישה‬ ‫קלה למבקרים הרבים שעתידים לבוא ולפגוש בזאבים‪ .‬כעת‪,‬‬ ‫כשבניית חצר התערוכה הגיעה לסיומה‪ ,‬הקהל הרחב מוזמן‬ ‫לבוא ולצפות בשלושת הזאבים המרשימים‪.‬‬ ‫הזאבים בגן החיות התנ"כי הינם פרטים של הזאב המצוי‪,‬‬ ‫הנפוצים בארץ בעיקר באיזור הגליל‪ ,‬הגולן והערבה‪ .‬פרוותם‬ ‫אפורה ומלכותית והם מזכירים במראיהם את כלבי הזאב‬ ‫המוכרים לכולנו‪.‬‬

‫בית הכרם‬

‫תצוגת הזאבים החדשה‪ .‬צילום‪ -‬יערה תמרי‪ ,‬באדיבות אתר האינטרנט של גן החיות התנכי‬

‫ס וד וק ו ישראל י ‪ ::‬הדפס משחק‬

‫פנאי‬

‫‪04/05/13‬‬

‫ס וד וק ו ישראל י ‪ ::‬הדפס משחק‬

‫סודוקו ישראלי‬

‫סודוקו ישראלי‬

‫סודוקו מטורף‪ ,‬מספר ‪4443‬‬

‫סודוקו בינוני‪ ,‬מספר ‪2176‬‬

‫‪www.sudoku-online.co.il‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪www.sudoku-online.co.il‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪04/05/13‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1/1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫ישראלי‬ ‫‪1‬סודוקו‬ ‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪www.sudoku-online.co.il/sudoku-print.php?id=4443‬‬ ‫‪1/1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1/1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1/1‬‬ ‫‪www.sudoku-online.co.il/sudoku-print.php?id=1497‬‬

‫בית הכרם‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪www.sudoku-online.co.il/sudoku-print.php?id=2176‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪04/05/13‬‬

‫‪www.sudoku-online.co.il‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫ס וד וק ו ישראל י ‪ ::‬הדפס משחק‬

‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫סודוקו קשה‪ ,‬מספר ‪3474‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫סודוקו קל‪ ,‬מספר ‪1497‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪www.sudoku-online.co.il‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬

‫ישראלי‬ ‫סודוקו ‪9 4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫ס וד וק ו ישראל י ‪ ::‬הדפס משחק‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪04/05/13‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪www.sudoku-online.co.il/sudoku-print.php?id=3474‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬כ"ט אייר תשע"ג ‪ 9.5.13‬גיליון ‪8‬‬

‫‪15‬‬

‫בס"ד‬

‫‪D‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪Hair Design‬‬ ‫התהפכנו‬ ‫על הראש‬ ‫מבצע‬

‫ב‪ 199-‬ש"ח במקום ‪ 699‬ש"ח‬

‫טיפול קראטין משקם‬ ‫החלקה ברזילאית ב‪ 499-‬ש"ח במקום ‪ 999‬ש"ח‬

‫מכון קוסמטיקה במקום‬ ‫מספרת דודו ואלעד קליין )מרח' הארזים ‪(13‬‬ ‫רח' שד' הרצל ‪ 98‬צמוד לחנות פרחים )מול כיכר דניה(‬

‫אלעד‪ 050-9919045 .‬דודו‪050-9949993 .‬‬