העיתון של שכונות קטמון ,קרית היובל והסביבה מושבה גרמנית ,יוונית ,פת ,בית צפפה ,מלחה ,רמת שרת ודניה
קטמון היובל ערב חג הסוכות כניסת החג 16:35 :יציאת החג17:47 : רח' יוסי בן יועזר kolkatamon@012.net.il 050-5857500 14/8הרשמו חינם לקבלת העיתון במייל ללא תשלום יום שני ,י"ב תשרי תשע"א 10.10.11 ,גיליון 64 'Kol Katamon Hayovel' Community Bulletin! page 14
"אני מפחד שזה ייגמר באסון" התושבים ברחוב יוסי בן יועזר זועמים המגרש שנבנה באזור סגור בינתיים לתושבי השכונה בערב ראש השנה זה כמעט נגמר באסון אחד התושבים" :לא רוצים שהעירייה תנקר לנו את העיניים" מנהל תחום הספורט בעירייה ,אורי מנחם" :אני מבטיח שהמגרש ייפתח בקרוב בצורה מבוקרת למעון רווחת תושבי השכונה" שלומי בוחניק ,עמ' 8
חדש הספר הידוע
בעז הגיע לקריית יובל
עוגות עוגיות קפה ומאפה לחמים בורקסים שמרים
מסכת הזנה לשיער במחיר מיוחד
ניתן לערוך אירועים במקום!
הנחות ללקוחות חדשות רח' טהון ,14קרית יובל 054-4276737
מסיבות ,בריתות ,בר מצווה ועוד...
בית צפפה ,5טלtartcc@gmail.com 02-5669485 : מקבלים גם הזמנות לאירועים
2
יום חמישי ,י"ב תשרי תשע"א 10.10.2011
יום חמישי ,י"ב תשרי תשע"א 3 10.10.2011
קול החדשות שלומי בן
דאבל פארק
העירייה החלה בהקמת טיילת ופארק רחב ידיים בין תלפיות לגוננים יוסי סעידוב ,מועד התושבים למען פארק המסילה: "מקווים שהעבודות יתבצעו במהירות וביעילות ללא פגיעה בתושבי האזור"
ל
פני כשבועיים ,החלו העבודות בקטע הדרומי בפארק המסילה בין צומת פת לכיוון תלפיות .באזור החל פינוי פסולת כשהיעד הסופי הוא הקמת טיילת מצומת אורנים ועד לתלפיות כולל מסלול הליכה ושביל אופניים .התכנון המקורי היה הקמת הטיילת החדשה בין בקעה למושבה הגרמנית כולל סלילת כביש אולם בזכות פעולות הועד למען פארק
המסילה שונו התכניות וכרגע מתוכננת הקמת פארק רחב ידיים בין מתחם רב חן בתלפיות לגוננים ,אזור שיוקם על ידי העירייה .כל המיזם הזה הוא בשיתוף הציבור כשבעתיד גם אמורה לעבור במקום
טקס חניכת פארק המסילה בשבוע שעבר .מתרחבים
משחקי שעשוע
קול קטמון א קול קטמון
אגף שפ"ע של עיריית ירושלים הקים לאחרונה גן משחקים ברחוב אנטיגנוס ,7והקים שבילים מאספלט ותיחום אבנים במקום לרווחת התושבים וילדיהם גף שפ"ע של עיריית ירושלים ממשיך לדאוג שהחיים שלנו בשכונת קטמון ייראו יפים יותר ,נעימים
ולא פחות חשוב בטיחותי לבצע עבודות להקמת שבילים מאספלט ולעשות תיחום אבנים. יש לציין כי אגף שפ"ע של עיריית פועל ירושלים בתקופה האחרונה ביתר שאת על מנת לשפר את פני העיר והשכונות .כך למשל כבישים סומנו הישנה בקטמון בכל וברחובות האזור ,המקום נוקה מפסולת וטוטא על ידי עובדי התברואה וכמו כן נערכים סיורים מדי שבוע- באזור שבועיים כשגם בבית צפפה נערך לאחרונה מבצע 10בו כל האזור של שכנינו הפך להיות נקי יותר ,מסודר יותר ומאובזר בצביעת הכבישים והצבת תמרורים חדשים.
קטמון
הרכבת הקלה .יוסי סעידוב מועד התושבים למען פארק המסילה" :אנחנו מברכים את העירייה ואת ראש העיר מר ניר ברקת על תחילת העבודות בקטע הדרומי של פארק המסילה ומקווים שהעבודות יתבצעו במהירות וביעילות ללא פגיעה בתושבי האזור .תושבים שנתקלים בבעיות במפגעים מוזמנים לפנות אלינו".
שגעון המוזיקה בכירים בספרא רצו לנכס את מרכז המוזיקה לעצמם ראש העירייה ניר ברקת טרפד את המהלך וקבע המרכז למוזיקה ינוהל בשלוש השנים הקרובות על ידי מנהל קהילתי גוננים התרבות וההיגיון ניצחו את השלטוניות
נ
יצחון גדול למנהל קהילתי גוננים :השבוע הוחלט כי המרכז למוזיקה יופעל על ידי המנהל הקהילתי בשלוש השנים הקרובות. תחילת הסיפור היא לפני מספר שנים ,אז הוטלה על חברת הבנייה של האחים חסיד משימה לבנות מרכז מוזיקה בגוננים .יש לציין, כי תחום המוזיקה במנהל הקהילתי זוכה למשאבים רבים והשקעה וקוצר פירות הן
שמזכים אותו אחרי אינספור תלאות ומפלצות נדל"ן בנכס תרבותי טהור גם עליו מתחילים להילחם כל מיני אנשים שכנראה פשוט נהנים להיות בעלי הבית של כל דבר שיש לו משמעות בעיר הזו. אלא שכאן ,הגיע הרגע שבו ראש העיר, ניר ברקת תפס מנהיגות .בישיבה סוערת שהתקיימה השבוע בעירייה החליט ברקת
קול קטמון רח' אנטיגנוס .משדרגים את הזירה
יותר וייתנו מענה גם לילדינו .לאחרונה החלו לעבוד באגף שפ"ע בחורשת אנטיגנוס ,או בכתובת המדויקת רחוב אנטיגנוס 7ולהקים גן משחקים מפואר
העיתון של שכונות קטמון ,קרית היובל והסביבה מושבה גרמנית ,יוונית ,פת ,בית צפפה ,מלחה ,רמת שרת ודניה
קטמון היובל הסוכות כניסת החג 16:35 :יציאת החג17:47 : ערב חג כתיבה ועריכה :שלומי בן 050-5857500 14/8 כתבים:בן יועזר רח' יוסי שלומי בוחניק, תשע"א10.10.11 , תשרי שני, יום אייל ימין י"בהרב יונה, מרדכי
כיתבו לנו תגובות ,הצעות והערות: רח' יוסי בן יועזר 14/8 ללא תשלום גיליון 64 מייל: kolkatamon@012.net.il © כל הזכויות שמורות אין המערכת אחראית לתוכן המודעות, סגנונן ואמיתותן
kolkatamon@012.net.ilהרשמו חינם לקבלת העיתון במייל
תרגום :דינה מיסק גרפיקה ועימוד :עליזה פנישל מנהל מכירות :נצח יונה
לפרסום050-5857500 : 4
יום חמישי ,י"ב תשרי תשע"א 10.10.2011
מרכז המוזיקה .ראש העיר אמר את דברו
בתרומתו לקהילה והן בתרומתו התרבותית לשכונה .אלא שאחרי שאותו מרכז מוזיקה הוקם ,החלו קולות בעירייה שביקשו לנכס את המרכז לעיריית ירושלים או במילים אחרות האנשים שגם ככה גובים מכם כספים רבים עבור ארנונה ודו"חות חניה ושאר ירקות מצא לעצמו מכרה זהב נוסף :מקום שאפשר יהיה להשכיר לכל מאן דבעי לגבות כסף עבור שכירת המבנה .המנהל רעש וגעש כל צד התבצר בעמדתו כמנכ"ל העירייה וגם פפה אללו משכו כל אחד לצד אחר .תושבים של האזור זעמו :עד
להתעלם לחלוטין מכל מיני שיקולים צרים והחליט באופן בלעדי וללא כל אפשרות להפוך את החלטתו כי מרכז המוזיקה יופעל על ידי מנהל קהילתי גוננים בשלוש השנים הקרובות .יאללה חברים ,מקווים שהעסק הזה יתנהל בהרמוניה ושכל אחד יידע מתי ואיך הוא יוכל להשתלב במנגינה הזו .אנחנו מברכים את המהלך ואומרים לראש העיר שאפו .סוף סוף אפשר להוריד את הכובע כשהאינטרס הציבורי גובר על כל מיני גחמות אישיות ואגואיסיטיות.
סדרת חינוך תנועת 'ירושלמים' בשיתוף מנהל קהילתי 'גינות העיר' מקימה פורום חינוך אחד מראשי הפורוס ,יוסי סעידוב" :הפורום הוקם עבור משפחות שנושא החינוך הוא בראש סדר העדיפויות שלהן"
ת
נועת 'ירושלמים' בשיתוף המנהל כי המשפחות הצעירות בעיר רואות הקהילתי 'גינות העיר' החלה בנושא החינוך עניין שהוא בנפשם בשבועות האחרונים בהקמת פורום והתחושה הכללית היא שמערכת החינוך אינה נותנת מענה להורים צעירים .הדברים באים לידי ביטוי בעיקר בחוסר משווע במוסדות חינוך בעיר בעיקר בגלל היעדר מבנים וכן חוסר בדיאלוג מול המערכת העירונית בנושאי החינוך" .אנחנו מקימים את הפורום הזה על מנת לטפל בצרכים של משפחות צעירות שבאופן ברור שמות את נושא החינוך בראש סדר העדיפויות שלהן" מסביר יוסי סעידוב ,אחד מיוזמי משפחה צעירה .החינוך הוא בנפשנו צילום :אילוסטרציה ומקימי הפורום .משפחות צעירות המעוניינות להיות חינוך לרווחת תושבי העיר עם דגש על חלק מהפורום שהוקם מוזמנת לפנות מענה למשפחות הצעירות בירושלים .ליוסי סעידוב בטלפון054-590- : על פי היוזמה שקמה טוענים מקימיה .1770
לאור ההצלחה בפרוייקט הקודם ביוסי בן יועזר
מתארגנת קבוצת רכישה חדשה לפרוייקט ברח' ניתאי הארבלי
מארגני הקבוצה מומחים בקבוצות בירושלים!!!
יעקב משה 050-3303636
עבודה עברית מרכז הסנפלד בשיתוף עם חברת טבע יקיים יריד ענק במהלך נובמבר על מנת לסייע לכל מי שצריך לחזור למעגל העבודה ולזכות להכוונה תעסוקתית
ה
מרכז לפיתוח ההון האנושי במרכז התעסוקה ,המופעלת בשיתוף עם ארגון הקהילתי ע"ש הסנפלד ,הממוקם "סטרייב". הסדנא ,הנמשכת 3שבועות ,מיועדת ברחוב שטרן ,3מרחיב את פעילותו ומציע לתושבי האזור מגוון הזדמנויות בתחום לאנשים בגילאי ,20-40דורשי עבודה ומעניקה היכרות עם עולם התעסוקה, התעסוקה וההשכלה. החזון המלווה את פעילות המרכז ,הקניית כלים פרקטיים כיצד להתקבל לפתוח לכל תושב את חלון ההזדמנות לעבודה ולהצטיין בה ,איתור נטיות ו כ י ש ו ר ים שיסייע לו לקדם תעסוקתיים ובניית את רווחתו האישית תוכנית חיפוש עבודה והתפתחותו האישית מותאמת ואישית. והמקצועית ,מייצר פועלת הסדנא מידי יום תוכניות באופן תהליכי (אישי ופרויקטים חדשים וקבוצתי) לפיתוח בתחום התעסוקה מוטיבציה ,אמונה וזאת וההשכלה ביכולת ,גישה פרו- לשירותי בנוסף ובניית אקטיבית וההכוון הייעוץ חזון ומטרות. ה ת ע ס ו ק תי נוספת תוכנית והלימודי שניתנים לפעול שתחל בשיתוף במרכז הקהילתי במרכז התעסוקה רשות בחודש נובמבר היא בעיריית ירושלים. התוכנית "משפחה נכון להיום יכול יוזמת" של חברת כל תושב לקבל איריס קפלן .משפחה יוזמת גם אצלנו מיקרופיננס ישראל. שירותי יעוץ והכוון מיקרופיננס ישראל הינה חברה לתועלת תעסוקתי ולימודי הכוללים סיוע בחיפוש עבודה (כתיבת קורות חיים ,הכנה לראיון הציבור אשר הוקמה במתכונת של חברה עבודה ,סדנא לחיפוש עבודה) ,הכוונה כלכלית חברתית במטרה לאפשר לאנשים לקורסים והכשרות מקצועיות ,סיוע בעלי רעיון המתבסס על כישוריהם וניסיון במלגות ללומדים בהכשרות מקצועיות חייהם להפוך אותו לעסק קטן שיחלץ (ע"פ קריטריונים) וכן ,מידע ,הכוונה אותם ממעגל העוני. התוכנית מיועד לאנשים בגילאי ,25-54 וייעוץ מקצועי בתחומי הלימוד וההשכלה הגבוהה ,ייעוץ והכוונה להשלמת השכלה ,בעלי משפחות עם ניסיון תעסוקתי ,בעלי קורסי פסיכומטרי מוזלים ,מידע על הכנסה נמוכה ,תושבי האזור. התוכנית כוללת 3שלבים :הכשרה ומסלולי לימוד ,חלוקת מוסדות ספרי נתיב ההשכלה חינם,ייעוץ והכוונה במהלך 3חודשים ,מתן אשראי להקמת להשכלה גבוהה ,ייעוץ בנושא מלגות ,העסק המתבסס על מודל של "ערבות וליווי אישי .השירותים ניתנים במרכז הדדית" ,ליווי אישי ועסקי למשך 9 חודשים. הקהילתי ,ללא תשלום. כאמור ,תוכניות אלו מתווספות במסגרת קשרי עסקים -קהילה ,יתקיים ב ,1.11.11יריד תעסוקה לתושבי האזור לשירותי הייעוץ שניתנים במרכז הקהילתי וכן לפרויקט "קהילה אקדמית" שפועל בשיתוף עם חברת "טבע". חברת טבע מחפשת עובדים ופותחת במינהל הקהילתי יובלים זו השנה אפשרות להנות מעבודה לטווח ארוך ,השלישית .בפרויקט ,פרי יוזמה של נשים המשלבת אתגר ,יציבות אוירה נעימה פעילות בקהילה ,לומדים לתואר אקדמי ואפשרויות קידום .במסגרת היריד תציע 60תושבים בעלי משפחות בגילאי גיל 35 חברת "טבע" מגוון תפקידים לבעלי ומעלה ,במטרה לשפר את תנאי ההעסקה השכלה תיכונית וכן למהנדסים ,כימאים והשכר שלהם .המשתתפים משלמים שכ"ל מינימאלי וזוכים לסיוע כספי ולימודי ובעלי מקצוע. היריד יתקיים ביום שלישי ה 1.11.11מהמינהל הקהילתי. תושבים המעוניינים לקחת חלק באחת בין השעות 16:00-20:00במתנ"ס בית טיילור ,רחוב זנגוויל .23יריד תעסוקה מהתוכניות :להשתלב כעובדים בחברת זה הוא הראשון שיתקיים בשכונה ואחריו "טבע" ,לפתוח עסק זעיר או לקבל סיוע מתוכננים ירידי תעסוקה נוספים שיסיעו לחזרה לעולם העבודה ,מוזמנים לפנות לארגונים ולעסקים באזור למצוא עובדים למרכז הקהילתי ע"ש הסנפלד ואני נשמח לסייע בכל דבר ועניין. ולתושבים ,להשתלב בעולם התעסוקה. כתובתנו :רחוב שטרן ,3טלפון תוכנית נוספת שתפתח ב 27לנובמבר היא תוכנית המכוונת לשילוב בעולם .6418344
יום חמישי ,י"ב תשרי תשע"א 5 10.10.2011
כל סוגי הבשר הטרי
נ פ ת ח ח ד ש!
עות כבש טרי
צל חזה עוף עוף שלם
סינטה
ירקות קפואים מחמאווי -כשר חלק
כרעיים
ס ט י י ק א נ ט ר י ק ו ט ט ר י מיוש פילה
ן
שירות אישי ומקצועי משלוחים עד בית הלקוח בקניה מעל 400ש"ח בית צפפה טנטור 052-6867762 02-6786310
מרפאת שיניים ד"ר איאד גאדללה
לטי פ ו ל ד ח ו ף נ י ת ן להתקשר 24 שעות ביממה!
כל טיפולי השיניים תחת קורת גג אחת טיפולי שיניים אסתטיים הלבנת שיניים בשיטה חדשה השתלות אורתודנטייה תותבותבית צפפה ,טנטור ,מעל מספרת גקלין
052-6734812 6
יום חמישי ,י"ב תשרי תשע"א 10.10.2011
02-6722237
יום חמישי ,י"ב תשרי תשע"א 7 10.10.2011
מחוץ לגדר
העירייה בנתה מגרש כדורגל מפואר ברחוב יוסי בן יועזר למי? לא ברור יחד עם המגרש בנתה העירייה גם גדר שמונעת מן התושבים ליהנות מן המגרש בראש השנה זה כמעט הסתיים באסון כשהנערים טיפסו על גדר ופונו באמצעות שוטרים אם לא יתעוררו בכיכר ספרא ,ייתכן שהאסון האמיתי עוד לפנינו מאת :שלומי בוחניק
א
חרי רגעים ארוכים של חרדה שרק בנס הסתיימו בלא נפגעים כבדים ,אחד התושבים הנסערים סיפר שמראה הילדים
באופן מבוקר את המקום בעבור התושבים". מסביר מנהל תחום הספורט בעירייה ,אורי מנחם.
זה לא נעים לראות מגרש סגור
מעבר לגדר של מגרש הכדורגל החדש ביוסי בן יועזר ,הזכיר לו מראות היסטוריים קשים בהרבה מתקופות אחרות ומיבשות אחרות. "מדוע שוב עושים לנו זאת? יש לי הרגשה שנהנים להתעלל בילדים שלנו דור אחרי דור. התחושה שלי שהרשויות מצמיחות בכוח דור פשיעה נוסף בשכונה .האם הרשויות נהנות מכך שהילדים שלנו עומדים כמו ילדים אפריקאים נדכאים מעבר לגדר?". קשה להתנער מהתחושה שדבריו של אותו תושב ממורמר ,מבוססים על המציאות. במקרה הזה ,נראה כי גם המתון שבתושבי הקטמונים ,לא יכול היה להסכית אל מול העוול שנעשה לילדי השכונה" .הפעם לא נשתוק על כך .מדובר בעבורנו במלחמת אין ברירה שבה נקיז דם עד שננצח" .טוען יעקב(שם בדוי) ,אחד מנערי השכונה" .אם רק היו שמים שלט שמסביר לנו מתי המגרש זמין בעבורנו ,איש לא היה מפר חוק .אנחנו בסך הכול ילדים שרוצים לשחק כדורגל .לא פושעים". לפני ההאשמות ,נתחיל בעובדות .כבר חודשים שבמחלקת הספורט של עיריית ירושלים עמלים על בניית אצטדיון הכדורגל והאתלטיקה המפואר ברחוב יוסי בן יועזר. במחלקת הספורט של כיכר ספרא ,טענו שהמתחם שממוקם בסמוך לבית הספר קשת ,יהיה פנינת הקטמונים .כל העוסקים במלאכה דיברו על השליחות שבהחלפת המשטח הישן שהיה באזור ,במשטח חדש ומפואר שיעשה לתושבים קצת טוב על הלב" .השקענו מיליוני שקלים בקומפלקס הספורט הכולל שנמצא בבית ספר קשת ובבית ספר דנמרק ששם אנחנו משפצים את אולם הספורט .כל המטרה היא להכשיר
8
השוטרים ובין האזרחים" .התושבים טענו שלא יכול להיות שהעירייה ומתנ"ס גוננים לא יקציבו לנו מספר שעות בשבוע לשחק במגרש ,העירייה טענה שלא ייתכן שתושבים יפרצו לגדר ,ואילו השוטרים שהבינו לליבם של המפגינים ,עמדו בצדק בצד וחיכו שנפתור את הדברים .מצאתי את עצמי מתחנן למפגינים שיתפנו כדי שלא ייגרם להם נזק. הבטחתי להם שאטפל בעניין מיד עם צאת החג". צ'ונה לא הבין לאילו בורות הוא נכנס .מיד עם צאת החג ,הוא נפגש עם כל הגורמים הבכירים בעירייה ובמתנ"ס גוננים .לאחר ימים ארוכים של משא ומתן ,הוא הצליח לסדר כי המגרש ייפתח לרווחת הציבור בכל יום שישי בצהריים עד כניסת שבת .גורמים במתנ"ס גוננים הבטיחו לו כי במאמץ מיוחד ייתכן שהאצטדיון ייפתח גם למשך שעתיים ביום שבת" .זה לא מספיק לנו .אנחנו רוצים שהמגרש ייפתח גם במהלך ימי השבוע לתלמידים שחוזרים מבית הספר והיו רגילים שיש להם מגרש לשחק בו". צ'ונה נזהר במילותיו ,אך יודע כי שם המשחק הוא כסף .שלא לייחוס ,פעילים חברתיים בשכונה טוענים שהעירייה שמשכירה את מגרש "מבט" בסכומים יפים להפועל קטמון ולאנשים פרטיים ,התאהבה ברעיון ומקווה ליישם אותו גם במגרש ביוסי בן יועזר .נראה כי על הדרך היא שכחה שאחת ממטרותיה היא גם לפעול לרווחת התושבים שאינם יכולים לשלם מאות שקלים בכל פעם
אלא שמאז ,התושבים ראו בכל יום כיצד הגדר מסביב למגרש צומחת לגובה .שני שומרים גברתניים הוצבו מסביב למגרש, והבהירו לילדי השכונה כי המגרש מחוץ לתחום בעבורם" .אינני מבין את המטרה שבבנייה .היה לנו מגרש כדורגל ישן ומגרש כדורסל שגם אותו גידרו ,ולא הביאו לנו שום דבר בתמורה. התושבים חשו שפשוט מנסים לנקר להם את העיניים" .אומר הפעיל החברתי הוותיק ,אוהד צ'ונה. צ'ונה ידע שמדובר בעניין של ימים עד שהעניין יתפוצץ .הוא התרה והזהיר ,אך איש לא טרח להקשיב לו .בערב ראש השנה האחרון ,תחזיותיו השחורות כמעט והתגשמו במלואן. עשרות נערים טיפסו על הגדר והחליטו לשבור את הכלים. נציג העירייה ששמע על המקרה, הזעיק משטרה .מעט מן הילדים קפצו מעל הגדר וספגו חבלות קלות .השאר ,נלכדו במגרש. "פתאום שמעתי המולה מן המגרש .ראיתי ילדים בוכים לאחר שהם נפצעו מן הקפיצה, ואילו שאר הנערים טענו בצדק שנמאס להם להיות מקופחים". משחזר צ'ונה. צ'ונה הבין שזהו הזמן להתערב .רגע לפני שיהיה לראותו בלבד מאוחר מדי ,הוא שיכן את הפצועים בביתו שירצו לשחק בכדורגל שהוא קודם כל ספורט והעניק להם עזרה ראשונית .מיד לאחר להמונים" .אני מבין שהעירייה רוצה לכסות מכן ,הוא רץ למגרש כדי לנסות ולפשר בין הוצאות ,ואני אפילו תומך בכך .יחד עם זאת,
יום חמישי ,י"ב תשרי תשע"א 10.10.2011
אני חושב שהעירייה צריכה לזכור שתפקידה הראשוני הוא לדאוג לרווחת התושבים .אינני מבקש שהאצטדיון החדש יהיה פתוח 24 שעות בעבורנו ,אלא רק שיקצו מספר שעות שבועיות לנערי השכונה ולילדיה" .אומר צ'ונה. אורי מנחם רואה את הדברים מזווית אחרת" .קיבלנו את המגרש רק ביום ראשון שלפני ראש השנה .לא יכולנו להיערך בשום דרך אחרת .טבעי שנערים סקרנים ירצו לבחון את המגרש ,אך אני יודע שרוב תושבי השכונה הם תושבים שומרי חוק שמבינים את המטרה שלנו בבניית הקומפלקס .אני מבטיח לכולם שבדיוק כמו באצטדיון מבט, האצטדיון יהיה פתוח לפעילות קהילתית שתשמש את התושבים ,ומצד שני יישמר למשך שנים". כמו כל דבר בעת הזו ,גם הפיתרון למלא בסוגיה הבוערת הזו ,יידחה לאחר החגים. יעקב ,נער אתיופי שמתגורר בבלוק הסמוך, יודע כי לחלק מן התושבים יהיה לקבל את העיכוב הזה" .בראש השנה האחרון ,אחד השוטרים אמר לי שהמראות מזכירים לו את משחקי האליפות של בית"ר שבהם אוהדים טיפסו על הגדרות וגרמו למהומה" .נזכר יעקב" .אני נתתי את המילה שלי לאהוד שאני אמתין שהעניין ייפתר .מצד שני ,אני לא יכול להיות אחראי על כל תושבי השכונה שרוצים להעביר את שבועות החופש שיש להם מיום כיפור ועד שמחת תורה במגרש .אני מתפלל שהתושבים לא יחליטו לשבור את הכלים
בזמן הזה .אם לא בשל הכבוד למערכת רשויות החוק ,לפחות בעבור הכבוד הבסיסי לאהוד שפעל בעבורנו ימים ולילות".
בס"ד
עיצוב שיער ואיפור
חדש בקטמון
גוונים Iצבע Iתספורות Iהחלקות Iפאו ת תוספות שיער Iאיפור ותסרוקות לכלות
NEW iN KataMoN Highlights I Color I Haircuts Wigs I Straightening I Hair Extentions Makeup and Bridal Hairstyles
Nouveau a Katamon MECHES I CoULEUR I CoUPE I DEFRiSaGE MaQUiLLaGE I PERRUQUE I CoiFFURE MaRiEE
רח' החיש 11ירושלים טל'02-6543214 : תמר מימון- תושבת בת-עין, ואמא ל 9-ילדים. עוסקת מזה 15שנה בייעוץ ,הנחיה והדרכה בנושאי חינוך, זוגיות וטהרת המשפחה. בוגרת צוהר, מנחה מטעם מרכז שפר להורות ומוסמכת מטעם משרד החינוך והרבנות הראשית.
eranlevy12@gmail.com
www.eran-levy.com
אחרי החגים במדרשת נשמת
כמים הפנים לפנים סדנת מודעות עם תמר מימון סדנת מודעות עצמית בגישה יהודית-ייחודית של התבוננות ועבודה על שורש החסימות בנפש כל משתתפת תוכל להעלות נושאים עפ' בחירתה כגון :עבודת המידות ,זוגיות, תקשורת בין אישית וכו' בסדנא נלמד דרך חדשה להתמודדות ולראיית הדברים בזווית אחרת.
20מפגשים שבועיים של שעתיים בימי רביעי בין השעות 20:30-22:30 עלות הסדנא ₪ 890 :בלבד מפגש הכרות עי כ"ח תשרי 26/10 יום רבי בשעה 20:30
חינוך עם חיוך!
סדנא בחינוך ילדים עם תמר מימון בחוג נלמד כיצד ניתן לחנך בשמחה, ע"י בניית אמון ובעין טובה, תוך חיזוק הסמכות ההורית ובגישה יהודית מעמיקה. כל מפגש כולל חלק תיאורטי וחלק של סדנא מעשית. 20מפגשים שבועיים של שעה וחצי בימי ראשון בין השעות 20:30-22:00 עלות הסדנא ₪ 790 :בלבד
מפגש הכרות יום רא שון כ"ה תשרי 23/10 בשעה 20:30
הסדנאות יתחילו אחרי החגים, את מוזמנת למפגש הראשון להתרשמות בעלות 20ש"ח הסדנאות יתקיימו במדרשת נשמת ,רח' ברל לוקר 26א'
לפרטים והרשמה :נעמה דקל 052-3114674
משרד המדרשה 6404333 :או במייל kishrei_shechuna@nishmat.net פתיחה מותנית במס' המשתתפות ,מלגות חלקיות למתאימות
יום חמישי ,י"ב תשרי תשע"א 9 10.10.2011
קול הספורט שלומי בוחניק
לא בליגה שלהם
לאחר האופטימיות שפיזרו במהלך השבוע ,קבוצת הנוער של בית"ר ירושלים חטפה בראש מן הדאבליסטית ,מכבי תל-אביב בסיום המשחק 1-4 :לתל-אביבים שהוכיחו שהם בליגה משלהם למרות התבוסה בבית"ר ירושלים מרוצים מעומר נחמני ומאוראל חורב שהיו נקודות האור
פ
תיחת העונה הטובה של בית"ר ירושלים העלתה את התקווה שהשנה הקבוצה שבנו סרגיי טרטיאק ואילן שוקרון תוכל להתמודד גם עם אריות הליגה .לאורך כל השבוע ,פוזרו בבית וגן הצהרות אופטימיות מצד השחקנים על כך שניצחון החוץ מול קריית שמונה במחזור הקודם שהושג עם הרבה אופי ,מוכיח שהשנה יש לחניכים הצהובים יש סיכוי להצליח גם מול הדאבליסטית ,מכבי תל-אביב שנראית בלתי פגיעה בשנתיים האחרונות. האווירה לפני המשחק הייתה מושלמת. האוהדים מילאו את המגרש בבית וגן, והשידור בטלוויזיה ריגש את השחקנים שזכו בפעם הראשונה השנה שכל האומה תצפה במשחק שלהם .אלא שכבר מן הרגע הראשון היה ברור לצופים במגרש ועל המרקע כי על אף הקרבה בטבלה ,שתי הקבוצות אינן באותה הליגה .הצהובים מתל-אביב שנדהמו ממצבו הרעוע של המשטח בבית וגן ,פתחו את המשחק בסערה .הם הניעו כדור בצורה חלקה ,וכבשו שער כבר בדקה השמינית מראשו של גאל מרגוליס .שתי
דקות מאוחר יותר דור ז'אן הכפיל את התוצאה לאחר שההגנה של בית"ר ירושלים נרדמה בשמירה. בדקה ה ,33-התוצאה הפכה למביכה בשביל הבית"רים .גיא כהן כבש את השער השלישי של מכבי תל-אביב במשחק ,והבהיר לקהל שהטריח את עצמו עד לבית וגן ,כי גם את המחזור החמישי מכבי תל-אביב תסיים ללא הפסד. שחקני בית"ר נראו חסרי אונים .למעט עומר נחמני שהיה השחקן הפעיל ביותר בכחול ואוראל חורב שהפגין הופעת בכורה מוצלחת בהרכב ,השחקנים נראו המומים. ההגנה בראשות שלום דהאן וטל כחילה, נראתה כבדה ולא מתואמת ,ואילו שחקני ההתקפה ,מיכאל ממן והראל פולק שפתחו יפה את העונה ,הראו שמול היריבות החזקות באמת .קשה להצליח רק באמצעות מבצעים אישיים. במחצית ,סרגיי טרטיאק שספג ביקורת רבה על ההרכב הניסיוני שאיתו עלה למשחק החשוב ,שטף את השחקנים .עם פתיחת המחצית השנייה ,הוא החליף את
עסקים במושבה טרטיאק .מה ,כבר ?4
חדש -
גלידה איטלקית מובחרת
עמק רפאים ,38ירושלים 076-5440122
רחל אימנו ( 1עמק רפאים) 02-5666777 א-ה ,11:00-24:00החל מיציאת שבת01:00 -
פלאפל דורון שווארמה
בשרים על האש ותבשילים מזרחיים משלוחים להזמנות טל5664356 : רחל אימנו 2
נאור סבג שאכזב בדקות הבכורה שלו בליגת העל השנה ואת הראל פולק שלא הצליח להתמודד מול ההגנה הפיזית מתל- אביב .במקומם נכנסו שי מזור ועוד אריאל הפעלתנים. בחצי השני של המשחק ,השחקנים עלו כשהם נחושים לתקן את הרושם שהותירו בראשונה .עומר נחמני הוסיף לסכן את שער האורחים ואוראל חורב הוסיף לסכל את מבצעי ההתקפה התל-אביבית שהורידה הילוך .בדקה ה ,68-היכולת המשופרת של המארחים גם הולידה פרי .בתום מבצע אישי ,עומר נחמני הוכשל ברחבה .נחמני גם היה זה שהתכבד לכבוש את שער הניחומים של בית"ר ירושלים במשחק. לאחר שהיה נראה כי המשחק גם יסתיים בתוצאה הזו ,אמסלש טקלה שהיה ללא ספק המצטיין במשחק ,כבש את השער הרביעי במשחק לרשתו של שגיא בן יצחק החלש שעורר געגועים רבים לאבירם זיאת היציב. בסיום 4-1 ,לאורחים מתל-אביב שהוכיחו שגם השנה קבוצת הנוער של בית"ר ירושלים לא תתמודד על האליפות.
משלוחים!
אוכל מוכן לבית -בכל יום שישי מסעדה תימנית -מזרחית כשר למהדרין בהשגחת הרב מחפוד עמק רפאים ,42ירושלים טלפון02–5670007 :
יעקבי
בזאר המציאות מכשירי כתיבה וצעצועים מתנות ליום הולדת כלי נוי עמק רפאים 02-5632501 ,40
חדש במושבה הגרמנית כשר רח' עמק רפאים 24טל'02-5672049 .
מבצע לעסקים במושבה! רק 600ש"ח +מע"מ ל 4-חודשי פרסום בעמוד עסקים במושבה!!! התקשרו עכשיו 050-5857500 10יום חמישי ,י"ב תשרי תשע"א 10.10.2011
Boutique
20%
26 052-8053388 יום חמישי ,י"ב תשרי תשע"א 11 10.10.2011
קול הפרשה
סוכת שלום
מאת :מרדכי יונה בכל יום ויום אנו מבקשים בתפילת ערבית "ופרוש עלינו סוכת שלומך" למה דווקא הסוכה היא "סוכת שלום"? מה מייחד את הסוכה כסוכת שלום? מהו אותו שלום שמבטיחה הסוכה? זאת ועוד ,בספר זכריה (יד יח) נאמר" :זאת תהיה חטאת מצרים ,וחטאת כל הגוים ,אשר לא יעלו לחוג את חג הסכות" .מפני מה אי-עליית הגויים לחוג את חג הסוכות היא בגדר חטא ? הסוכה היא סמל לשלום דווקא בהיות הסוכה בנויה ממוטות עץ ,מיריעות ,גגה - ענפים וכולה אינה אלא מבנה ארעי שאינו יכול להתקיים תקופה ארוכה. בנוהג שבעולם ,מי שירא מאויביו - מתבצר בבתים גדולים וחזקים ומקיף עצמו בחומה מבוצרת ומוגנת היטב .אבל דווקא הישיבה בסוכה מסמלת את בטחונו של עם ישראל בה' ואת כמיהתו הנצחית לשלום .עם "המרשה לעצמו" לצאת למשך שבעה ימים תמימים מביתו ולהתגורר במבנה ארעי ורעוע ,מעיד בכל על אמונתו ובטחונו בה' מפני אויביו .הישיבה בסוכה היא איפואסמל לשלום ,לכמיהתו של עם ישראל לשלום של אמת ,שלום של ביטחון ,שלום שאפשר לישב בו במבנה ארעי ולא לחשוש מאויב ומהתקפה. אבל מדוע חג זה ,שאנו יושבים בו בסוכה, הוא החג המחייב את מצרים ואת כל הגויים, מה הוא ייחודו? רד"ק בפירושו לספר זכריה מסביר ,שנבואת זכריה (בפרק יד) מדברת על זמן שבו תהיה מלחמה ,וכולם יראו את נפלאות ה' יתברך ,וחג הסוכות נקבע לכל האומות ,כחג לזיכרון מדי שנה לנפלאות ה' יתברך ואולם ,אפשר להוסיף על כך ,שהרי
כפי שאומרת המשנה ( ר"ה א ,א( " :בחג נידונין על המים" .המים אינם רק לצורכי ישראל .במים משתמש העולם כולו ,והם חיוניים לקיום האומות כולן .מצוות חג הסוכות הקשורות למים (כמו ניסוך המים) מעידות על האוניברסליות שבחג זה .זאת ועוד ,במסכת סוכה (נה ע"ב) נאמר" :אמר ר' אלעזר הני שבעים פרים (שמקריבים בשבעת ימי חג הסוכות) כנגד מי? כנגד שבעים אומות .פר יחידי (שמקריבים בשמיני עצרת) למה? כנגד אומה יחידה (=ישראל) .ופירש רש"י" :פרי החג הם... כנגד שבעים אומות לכפר עליהם ,שירדו גשמים בכל העולם ,לפי שנידונין בחג על המים" .גם המדרש (במדבר רבה כ"א) מדגיש" :אמרו ישראל :ריבונו של עולם, הרי אנו מקריבין עליהן שבעים פרים ,והיו צריכים לאהוב אותנו ,והם שונאים אותנו, שנאמר "תחת אהבתי ישטנוני" )תה' קט ד ( נראה לומר ,כי לאחר ראש השנה ויום הכיפורים שהם ימי הדין ,ולאחר ימי התפילה והכפרה לעם ישראל ,בא חג הסוכות כזמן כפרה נוסף ,שישראל מתפללין ומכפרין בו על כל אומות העולם .בימינו למרות שישראל מתפללים ומבקשים עבור כל העולם ,שונאים עמי תבל את ישראל. ואולם לעתיד לבוא ,כשתתגשם נבואת זכריה ,וכל העמים יכירו תודה לישראל - יבואו כולם לחוג עם ישראל את חג הסוכות, שיהפוך לחג השלום העולמי .ולעתיד לבוא, כשיכירו כל אומות העולם בה' ובמלכותו - כי אז יהפוך חג הסוכות לחג עולמי ,והסוכה תהפוך לסוכת שלום לא רק לישראל ,אלא לעולם כולו.
מצוות החג מאת :הרב אייל ימין חג הסוכות הוא החג המעוטר ומשופע במצוות .מצוות סוכה ,ארבעת המינים של הלולב שהן מצוות מן התורה ,ניסוך המים, ערבה בהושענא רבה שהוא מנהג נביאים, ותוספת ציווי על השמחה שגם הוא מן התורה. ככתוב" :ושמחת בחגך" .וכך אמרו חכמים: "שובע שמחות את פניך"" ,שבע שמחות" אלו שבע מצוות שבחג הסוכות ,ואלו הן :ד' מינים שבלולב ,סוכה ,קרבן חגיגה ,ושמחת החג .אמר רבי אבין :משל לשניים שנכנסו לדיין ,ואין אנו יודעין מי ניצח ,אלא מי שנושא שרביט בידו (בצאתו מלפני הדיין) אנו יודעים שהוא המנצח .כך עם ישראל יוצאין מלפני הקדוש ברוך הוא עם לולביהם ואתרוגיהן בידן ,אנו יודעים שישראל הם המנצחים .ומה הוא ניצחונם? שיצאו זכאים בדין ונמחלו להם עוונותיהם מכל בשנה. והרי הם בנים לקדוש ברוך הוא וחביבים עליו כבתחילה. ידועה השאלה מדוע אין אנו חוגגים את חג הסוכות בחודש ניסן ,מכיוון שעשיית הסוכות הם זכר לסוכות שעשו במדבר כשיצאו ממצרים ? אחד הפירושים הוא :השבוע סיימנו את ארבעים ימי התשובה שניתנו לעם ישראל
מראש חודש אלול ועד ליום הכיפורים, ומטרת ימים אלו ,להמליך את הקדוש ברוך הוא עלינו ועל כל העולם ,כמו שאמרנו בתפילה "המלך הקדוש"" ,המלך המשפט", תוקעים בשופר כמו שממליכין מלך מריעים בחצוצרות. אם כן נמצאנו למדים שעיקר הימים האלו הם להמליך את הקדוש ברוך הוא .בחג הסוכות האדם מצווה לעזוב את ביתו ולעבור לדור בסוכה שהיא דירת עראי .וזאת למרות שבימים האלו מתחיל מזג האויר להתקרר ואדם בדרך כלל נכנס לביתו .באה מצוות סוכה לגלות את מלכות ה' ,למרות שקצת קריר עם ישראל יוצאים מביתם ויושבים בסוכה בשמחה רבה .זוהי המלכת הקדוש ברוך הוא. עוד סימן להמלכת ה' ,ארבעת המינים: אתרוג כנגד הלב ,הדס כנגד העינים ,ערבה כנגד השפתיים ,ולולב כנגד עמוד השידרה. ואנו מאגדים את כולם ומנענעים אותם לכל ארבעת רוחות השמיים וכן למעלה ולמטה. הסיבה :המלכת הקדוש ברוך הוא על כל אברי גופנו ועל רוחות השמיים .ולכן התורה קובעת את חג הסוכות סמוך לימי התשובה ראש השנה ויום הכיפורים שזה המשך המלכת הקדוש ברוך הוא .חג שמח.
12יום חמישי ,י"ב תשרי תשע"א 10.10.2011
פיצוחים
מרדכי יונה
תשבץ מס' 50
נסו לפתור את התשבץ של חג הסוכות ושלחו את הפתרונות למרדכי יונה ,בני בתירא ,13ירושלים
מאוזן: .1מסכת בש"ס 43 + .5מאוזן היום השביעי של סוכות (.10 )3 ,6מידה קדומה לנוזלים .12עמודה .13אחי אברהם .14בן אברהם וקטורה (בראשית כה ב) .16מגלגל המזלות .18לשם היגרו תרח ואברהם מאור כשדים .20אולם ,אך .22גוף שלישי יחיד .24מכסה הבית .25אמו של שמואל הנביא .27אחת המגילות .28אדם .30אשת למך (בראשית ד יט) .33כלי נשק .36אחת האימהות .37מספרי התנ"ך .39החג הבא עלינו לטובה .41הכנסת חולה לבית חולים לטיפול .42 וי ,אוי .43ראה 5מאוזן .45ממלכי יהודה .46אות אנגלית .47בן נחור אחי אברהם .49מעון .51בזבזן ,מי שמפזר ממון .53 מסייר .54אנשים נוכרים שעלו עם בני ישראל ממצרים (שמות יב לח) .56מילת שאלה .58דמות ילדה למשחק ולשעשוע לתינוקות .60פרשה בספר בראשית .63 משבעת המינים שנשתבחה בהם ארץ ישראל .64טמפרמנט .65גוף הנדסי
סודוקו אלכסונים מס' 28
יש להשלים את הריבועים במספרים 1ל9- כך שבאותו תור ,באותה שורה ,באותו ריבוע ובאלכסונים לא יופיע אותו מספר יותר מפעם אחת.
מאונך: .1אריג .2משבעת האושפיזין .3הרוצח הראשון בהיסטוריה .4המזון שאכלו בני ישראל במדבר .6 יחידת הספק חשמלי .8פרי האילן כשהוא אסור באכילה .9חוטם .11מבני כלב (דברי הימים א ב מט) .13מארבע מיתות בית דין .15בעלה של יעל שהרגה את סיסרא (שופטים ד יא) .17רכוש, נכסים .18שם אחר לחג הסוכות .19החל לפרוח .21משבטי ישראל .23כינוי לנשמות של אבות האומה הבאים להתארח בסוכותיהם של בני ישראל בחג הסוכות .26אבי עבדון השופט (שופטים יב יג) .29תיווך בענייני נישואים .31הידד .32מסיבת לילה .34מגילה הנקראת בסוכות (כתיב מלא) .35מבתר ומפלח את האדמה במחרשה .37מכשיר רפואי קטן לחולה אסתמה .38כלב נהר .40תשעה באב (ר"ת) .41קלף חזק .44משבעת האושפיזין .45מארבעת המינים שנוטלים בחג הסוכות .48יונק מכרסם .50עיר מצרית קדומה .52ציפור שיר .54ענן .55אנא, בבקשה .57החלק האחורי של רובה .59מילת קריאה לשמחה או לעידוד .61טבעת באף .62לא מבריק
פתרון תשבץ מס' 49
בין פותרי התשבץ יוגרל סרט על העלייה ,הצנע והמעברות או ספר
יום חמישי ,י"ב תשרי תשע"א 13 10.10.2011
קול הקהילה
Community Bulletin Children Gymboree! every Sun, Tues & Wed, 4-6pm. Ages 3mon- 4 yr. 20nis per child. At Beit Hanoar Haivri, 105Hertzog Chavi's Musical Group for mothers and toddlers 4:30-5:15pm every Thursday on Nili St., Katamon. Chavi 054-4825707 Birthday Party Entertainment by experienced and fun Music and Movement Teacher and Medical Clown. Chavi 0544825707
Adults Yoga class! small groups. Women, Children with special needs and more. Ayelet Hashachar: 0545632371
For Sale 2 Beds in excellent condition, pine wood, 200x80 each (could be combined) 052-8612902 Buy 10 Pregnancy Tests (or 10 ovulation tests) 50nis. Free delivery anywhere in Israel. www. pregnancytestsisrael. com For investment and wear. Stunning antique American Indian jewelry. Heavy silver, turquoise, coral. Concho belts, earrings, pendants. Hand made, mint condition. 0509334741.
Apartments For sale!!! Hamoshava Hagermanit 4 rooms,very beautiful house with porch 790,000$$ "IN" Real Estate 050-4900445 New building project in Old Katamon. In very desirable location. To be completed in 2.5 years. Luxury units. 0509334741. For sale immediately. Beautiful villa in Ramot B. Elevator. 280 meter
house, garden. Building options. 05093345741.A steal at $1.6.
Tutors Hebrew& English speaking tutor for all subjects, elementary level. Ella 0546788307 Piano teacher of many years, highly qualified and experienced, warm and patient. reasonable rates. Hebrew\ Russian. @ student's home. Ludmila 052-3298744 or ludagette@ walla.com
Miscellaneous Therapeutic massage for men only! Reduce stress, Promote healing, Improve circulation, Relieve tension. Aryeh Cheses, Licensed Massage Therapist 052-618-6858 Alexander Technique- Help relieve pain and stress. Certified and experienced Teacher gives lessons for all ages. Affordable rates. Lori 057-3150885 Kos Shel BrachaYour wine shop in Katamon! 16, Halamed He. tel. : 025611557 Womens clinic in Katamon! Practitioner of Traditional Chinese Medicine. Naomi Dror 0545421760 Get more fulfillment, meaning and clarity in your life! Connect to your creativity and confidence. Life coaching (women only) www. yaelunterman.com/ life-coaching 02-5635052
,צילום ילדים ומשפחה צילומי,צילומי חלאק'ה בת מצווה צילומי/בר "בוק" בריתות ומסיבות ללי כץ.משפחתיות 0523-830935 מעצבת שיער וספרית מגיעה עד לביתך! בוגרת .שוקי זיקרי התקשרי עכשיו לאסתי 054-4474678 "ראש נקי" טיפול טבעי 150 רק.בבעיות כינים : התקשרו לחנה.ש"ח www. 054-8192191 roshnakki.co.il
שונות
חיפוש עבודה
.כי גם לך מגיע לימוד אנגלית תוך כדי בישול טבעוני בחברותא .והנאה 054-8100884 יעל זליגמן
,17 בת-בייביסטר , מנוסה,מתגוררת במלחה אוהבת ילדים,אחראית 02- נוי/ המלצות ליאור+ 6791303
חולה סרטן עבר ניתוח וזקוק לעזרה כספית .כדי לממן ניתוח נוסף 054-9804704 :לפרטים
מטפלת חמה ואחראית פותחת בביתה פעוטון לגילאי חצי שנה עד שנה 052-3177867 .וחצי
שף פרטי עושה סדנאות :וקייטרינג איכותי לפרטים : או במייל0544278183
ramiskitchen@gmail.co.il
או באתר
Www. ramiskitchen.co.il
?רוצים להתחיל לרוץ ?חולמים לעשות מרתון התקשרו למדריכת ריצה רק להתחיל זה.מוסמכת 052-8369731 !נצחון
?הגיע הזמן להתארגן למען הסדר הטוב עוזרים .ליצור סדר בבית ובמשרד 052-8369731 רונה
,מאגר עבודות:זולה ומאגר תורמים לנזקקים .ולהכנסות כלה . בלבד₪ 20 להצטרפות 0504152570
הערכת שווי-מבצע חוות+דירה לכל מטרה דעת שמאי מקרקעין ש"ח800 בכתב 0505203473 מע"מ+
תושבים בשכונה תומכים בעסקים .בשכונה אוכלים בשכונה מסתפרים בשכונה קונים בשכונה ...מבלים בשכונה
מיטות מעץ אורן איכותי2 ס"מ כל אחת80*200 )(ניתן לחברן 052-8612902
דרושים לחממה התעסוקתית ות עובדות/בפת דרושים , קוסמטיקה:בתחומים , ספרות, איפור , שיאצו,רפלקסולוגיה תפירה,גיהוץ לראיון6782858 דרושים אנשי מכירות רציניים בלבד עם ניסיון 050-5857500
להשכרה במלחה ליחד\ה חדרים גדולים2 דירה - ש"ח2900 חדשה ויפה )כולל הוצאות (לא חשמל 0506209972 מיידי צמח,במעלה אדומים 140 חדרים כ6 , השדה +מ"ר מרפסת ענקית קומה+חניה מקורה בטבו 1,470,000 מיידית, 'א 050209972 ש"ח
למכירה אופני שטח שיכוך מלא אחורי, מ"מ100 קדמי 27 "אוויר "ספשלייזר יאיר. ש"ח3,500 ,הילוכים .050-7874201
דירות
בקטמונים גבול קטמון -הישנה במצב, ק”ג,’חד3 לזוג, שקטה, נוף,סביר צעיר או להשקעה עם 1,15 , בלעדי,4% תשואה ₪מיליון במקור חיים קרוב -לבקעה מרפסת סוכה, ק”ג,’חד4 , משופצת יפה,גדולה , חניה, מחסן,מוארת ₪ 1,650,000 ,בלעדי בגבעת מרדכי קרוב -לרסקו ,’מ100 ,’ חד4 ,דירת גן גינה,משופצת להפליא בלעדי, נוף, מ”ר200 ₪ מליון2.47
דרושים כתבים צעירים או תושבים המעוניינים לכתוב בעיתון 050-5857500
,במושבה יוונית -רח’ רחל אמנו , בבניין מסוגנן,’ חד4 מרפסת,מעלית שבת , מוארת, מושקעת,סוכה , נדיר,מוקפת ירק ₪ מילון2,8 ,בלעדי
!מבצע קיץ מטורף
-בגבעת אורנים מרפסות2 ,’ חד6 ,’קוטג , פינתי,סוכה גדולות , חניה, במצב טוב,מואר ₪ מיליון2,8 ,בלעדי
מודעות צבעוניות קטנות !!! ש”ח20 בלוח רק ש”ח בלבד90- פעמים ב5
050-5857500
-ברמות ב’ קרוב לחורשה , מ”ר250 ,בית פרטי יפה , מעלית,גינה גדולה מאד נדיר, שקט,חניה -בלב קטמון הישנה בשלבי,עם גינה 204 ,’ חד6 ,’קוטג,בניה , כ”פ, מ”ר80 גינה,מ”ר מחסן, חניה,מרווח
Time to get organized? Helping to create order in homes and businesses! 0528369731 Want to start running? Contact a certified running instructor. Starting is already victory! 0528369731
??בעיות כלכליות ??לא מצליחים לסגור את החודש
!!יש מה לעשות
Call for the best offer for your next Simcha! Special deal for 'Kol Katamon' readers: Only 100 nis for one hour portrait session at the 'San Simon' park - including CD with high resolution photos. Prints available for additional cost. netanelfenichel@gmail.com 054-5717742
Want to advertise on the bulletin for free?
Ads must be a maximum of 15 words, For Sale, Job seek, Activities, and more... Sent by e-mail: kolkatamon@012.net.il or call: 050-5857500.
Paid ads:
אימון כלכלי ואישי .למשפחה מציאת פתרונות .לאיזון כלכלי 052-3389016
?כיצד מפרסמים חינם בלוח
... דרושים ועוד, פעילויות חברתיות, עמותות, ש"ח3,000 מילים בחינם! למכירה עד שווי15 ניתן לפרסם מודעות עד 050-5857500 : או בטלפוןkolkatamon@012.net.il באמצעות המייל
:מודעות בתשלום
Highlighted ad with yellow background or Colorful ads with a picture. Call 050-5857500 050-5857500- התקשרו ל. מילים) או מודעות צבעוניות עם תמונה15 מודעות מודגשות עם רקע צהוב (עד
10.10.2011 י"ב תשרי תשע"א, יום חמישי14
מעבדת תיקונים למחשבים ניידים ונייחים מכירה והרכבת מחשבים שידרוגים
התמחות במחשבים לגיימרים
אורוגואי ,3מרכז מסחרי קרית היובל שעות פתיחה :א'-ה' ,10:00-20:00ו' וערבי חג 9:30-15:00
טלפקס 02-6414401 :נייד050-5742561 :
פעילות ילדים ונוער בקהילת מבקשי דרך חוג בני/בנות מצווה -תוכנית ייחודית ,זוכת פרס קרן לגסי ,להכנה לעלייה לתורה. טקס בר או בת מצווה משמעותי ושוויוני באווירה קהילתית ,חמה ומשפחתית 2 .מפגשי לימוד וחוויה בהנחיית החזנית איריס וינר .יש להירשם לפחות ארבעה חודשים לפני האירוע .ניתן להצטרף במשך כל חודשי השנה;
טרום
כלי לילדי הגיל הרך (לגילאי )3-5החל מחודש נובמבר -מפגשים מוסיקליים מגוונים בדרך חווייתית אל עולם הצלילים! נתנסה בנגינה על כלי נגינה שונים (כלי הקשה ,קסילופונים ,חליליות ומקלדת) .ימי א' ו-ג' בשעה ( 16:30פעמיים בשבוע)
תיאטרון סיפור -חוג חד שבועי איכותי המשלב עולם של סיפורים מוכרים (וגם מקוריים) בהמחשת בובות ואביזרים (מפתיעים) ונגינה בכלים ,גילאי 4-5ימי א' בשעה ,17:05גילאי ,2-3ימי ג' בשעה 17:05 לפרטים :אנה בן שלמה 054-7451667מוסיקאית ומספרת סיפורים לגיל הרך. חדש!! יוגה ילדים -הנכם מוזמנים למחזור א'" -קסם של יוגה ברוגע" .מפגש מסקרן ,מרגש וחשוב בין הורה לילד המשלב תנוחות מאתגרות ,משחקי יוגה ,מגע ,הרפיה ,דמיון מודרך... המפגשים יתקיימו בימי ד' בחודשים נובמבר -דצמבר .גילאי ,16:30-17:00 ,3-4גילאי 17:15-17:45 ,5-7 עלות 6מפגשים ברצף 300ש"ח .לפרטים והרשמה :דודו חקימיאן נייד 054-6811107 :מיילyogidudu@gmail.com :
לפרטים נוספים לפנות למשרדי הקהילהwww.mevakshei.org ,02-6792501 -
מאחלים לכל לקוחותינו ולכל בית ישראל חג שמח!
צילום :נתנאל פנישל
יום חמישי ,י"ב תשרי תשע"א 15 10.10.2011
ד"ר טיק מחשבים המסך לא נדלק... המחשב נתקע... המסך של הנייד נשבר ...המטען התקלקל...
אנחנו כאן בשבילך מעבדה לתיקון מחשבים ניידים ונייחים שידרוג מחשבים חדש! התקנת תוכנות תיקו טיפול בווירוסים ן פלאפונים רמקולים איכותיים עם סאבופר החל מ 220-ש"ח מטען לכל סוגי הניידים 220ש"ח
מחשבים ניידים החל מ 1800-ש"ח
מחשב נייח אינטל לוח אםINTEL G41 : מעבדINTEL E6600 : זיכרון2G DDR3 : דיסק קשיח500G SATA : קורא דיסקיםLG DVD-RW : מסךLED HD 19" :
רק ב 1899 -ש"ח כל הציוד הנדרש למחשב נייד ונייח החל מ 29-ש"ח
בית צפאפה ,טנטור מול סלון ג'קלין 02-6762291