Yuvalim8

Page 1

‫העיתון של שכונות קרית יובל‪ ,‬מלחה‪ ,‬רמת שרת‪ ,‬רמת דניה‪ ,‬הולילנד‪ ,‬עין כרם‬ ‫פרשת השבוע "נצבים וילך"‬

‫כניסת שבת‪18:04 :‬‬

‫‪:‬‬

‫יציאת שבת‪19:15 :‬‬

‫‪050-5857500‬‬

‫הירשמו חינם לקבלת העיתון במייל ‪ • kolyovalim@gmail.com‬כתבו לנו‬

‫מבחר עוגות‬ ‫דבש לחג!‬

‫קול יובלים מאחל שנה טובה וחג שמח לכל בית ישראל‬

‫יום חמישי‪ ,‬כ"ג אלול תשע"ד ‪ 18.9.14‬גיליון ‪ • 8‬ללא תשלום‬

‫צדק חברתי‬ ‫אדי פנייבסקי‪ ,‬איציק מימוני וניר ינובסקי‪,‬‬ ‫מראשי המאבק בשופרסל שלי‪ ,‬מסבירים‬ ‫איך גרמו להנהלת המרכול ליישר קו עם‬ ‫התושבים ולהוזיל השבוע את המחירים‬ ‫באופן משמעותי • שלומי בן‪ ,‬עמ’ ‪10‬‬

‫צילום עופר‬ ‫‪Kodak‬‬ ‫כל שרותי הצילום‬ ‫הדפסת תמונות‬ ‫ירוקות‬ ‫תוך שניות‬ ‫תמונות לתעודות‪/‬אמריקאי‬ ‫מבצעים לצילומי ארועים‬ ‫מ‪ .‬ככר דניה )קומה ב'(‪ ,‬בית הכרם‬

‫טלפקס‪02-6514545 .‬‬

‫מבצעי חג מדהימים בזול ובגדול‬

‫עמ׳ ‪2-3‬‬

‫תושבים יקרים! כנסו לעסקים בשכונה למען קהילה חזקה ומאוחדת‬

‫עדן חומרי בנין‬

‫)‬

‫אינסטלציה • כלי עבודה • חשמל‬ ‫• כלי בית • צבעים ועוד‪...‬‬

‫דרך בית לחם ‪ , 92‬ירושלים‬

‫‪02-5632434‬‬

‫אצלנו תמצאו‬

‫ד צבעים של טמבור‬ ‫ד כלי עבודה‬ ‫ד כלים סניטריים‬ ‫ד כלי בית‬ ‫ד אביזרי חשמל‬ ‫ד אינסטלציה‬

‫שירות תיקונים עד הבית במחירים מצוינים‬ ‫אורוגוואי ‪ 31‬קרית יובל | טל‪02-5866165 .‬‬




‫משקאות‬ ‫‪BLACK‬‬ ‫מגוון רחב של אלכוהול | יינות מתיישנים | בירות‬ ‫| סיגריות | סיגרים | טבקים ומוצרים נלווים‬

‫מגוון מארזים לחג‬

‫אלכוהול ויין‬

‫בסיטונאות‪ ,‬ליחידים‪ ,‬לאירועים ולחנויות‬ ‫יין ‪ TISHBI‬קברנה סירה ‪ 4‬ב‪& 100-‬‬ ‫יין ‪ TISHBI‬קברנה סובניון‪/‬מרלו‪/‬‬ ‫קברנה‪-‬מרלו‪/‬שירז ‪ 3‬ב‪& 100-‬‬

‫פינלנדיה ‪ 1‬ל' ‪& 99.90‬‬ ‫פינלנדיה ‪ 700‬מ"ל ‪& 74.90‬‬ ‫ארק עלית ‪& 62.90‬‬

‫יינות ‪ TISHBI‬סדרת ‪ESTATE‬‬ ‫קברנה סובניון‪/‬מרלו‪/‬פיוניור‬ ‫‪ 2‬ב‪& 129-‬‬

‫ארגז ‪ 24 49.90 BLU‬יח'‬

‫למברוסקו איטלקי ‪ 4‬ב‪& 100-‬‬

‫ג'ק דניאלס דבש ‪& 159‬‬

‫יינות יוגב של יקב בנימינה ‪ 3‬ב‪& 110-‬‬

‫וויסקי לייבל ‪& 75 5‬‬

‫גרייגוס ‪ 750‬מ"ל ‪ -‬מחיר שאסור לפרסם‬ ‫גרייגוס ‪ 1‬ל' ‪ -‬מחיר שאסור לפרסם‬

‫יין הר תבור ‪ 3‬ב‪& 100-‬‬ ‫יינות בין ייקב בנימינה ‪& 25‬‬

‫בלק לייבל ‪ 1‬ל' ‪149.90‬‬

‫& ‪ -‬מוגבל ל‪ 2-‬יח'‬

‫מגוון רחב של וויסקי וסינגל מאלט‬

‫מרכז מסחרי קרית יובל רח' אורוגוואי ‪3‬‬ ‫ש‪ .‬פתיחה‪ :‬א'‪-‬ד' ‪ | 10:00-21:00‬ה' ‪ | 10:00-23:00‬ו' ‪ - 9:00‬שעה לפני כ‪ .‬שבת‬ ‫מוצ"ש ‪ -‬שעה אחרי צאת השבת עד ‪23:00‬‬

‫טל להזמנות‪054-3121250 .‬‬

‫הת‬ ‫במזשלום‬ ‫ומן‬

‫עד גמר המלאי | ההנהלה רשאית לבטל מבצע זה בכל עת | ט‪.‬ל‪.‬ח‬

‫יינות ‪ TISHBI‬במחירים ללא תחרות!‬

‫וודקה סטולי ‪ 1‬ל' ‪& 95‬‬


‫בס"ד‬

‫ח‬ ‫ג‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫ח‬ ‫ל‬ ‫ק‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ל‬ ‫ק‬ ‫ו‬ ‫ח‬ ‫ותינו‬

‫ממתקי‬ ‫השלושה‬ ‫מגוון הגדול ביותר‬ ‫של חבילות שי‬ ‫לראש השנה‬

‫בקרוב גם במעלה אדומים‬

‫ה‬ ‫כ‬ ‫י‬ ‫ז‬ ‫ו‬ ‫ל‬ ‫י‬ ‫ם‬ ‫ב‬ ‫י‬ ‫ר‬ ‫ו‬ ‫שלים!‬

‫בואו להיות חברים‬ ‫של ממתקי השלושה בפייסבוק‬

‫רח' אורוגואי ‪ 1‬מרכז מסחרי‪ ,‬קרית יובל טל‪ 02-6415302 .‬פקס‪ 02-6439966 .‬כשר‬ ‫ש‪ .‬פתיחה‪ :‬א'‪-‬ה' ‪ 7:30‬עד ‪ • 23:00‬ו' ‪ 7:30‬עד שעה לפני כ‪ .‬שבת • מוצ"ש מצאת השבת ועד ‪23:00‬‬


‫לטובת הצופים‬

‫בשורה לנוער ולמשפחות הצעירות בקרית יובל‪ :‬הנחת אבן פינה למבנה חדש לשבט הצופים "היובל"‬ ‫ראש העיר ניר ברקת הניח בתחילת החודש בטקס חגיגי‪ ,‬אבן‬ ‫פינה למבנה החדש של שבט הצופים "היובל"‪ ,‬ברחוב זנגוויל‬ ‫בשכונת קרית יובל‪.‬‬

‫גולדנברג ז"ל‪ .‬בשנת ‪ ,1985‬נהרס הצריף המיתולוגי ועל מקומו‬ ‫הוקם בית מפעל הפיס עם אולם ספורט‪ .‬מאז פעל השבט‬ ‫במרתפי הבניין שאליהם נוסף מבנה יביל‪.‬‬

‫שבט הצופים "היובל" מרכז נערים ונערות‪ ,‬ילדים וילדות משכבות‬ ‫ה' עד יב' משכונות דרום מערב העיר‪ :‬קריית היובל‪ ,‬מלחה‪ ,‬רמת‬ ‫דניה‪ ,‬רמת שרת ועוד‪ .‬הנערים באים מרקע אישי מגוון‪ ,‬והשבט‬ ‫משמש כעוגן עבור המשפחות החילוניות בקרית יובל והסביבה‪.‬‬ ‫בשנים האחרונות גדל השבט וכיום עומד על כ‪ 300-‬חניכים והינו‬ ‫תנועת הנוער הגדולה באזור‪ .‬מבנה השבט החדש נבנה על ידי‬ ‫האגף למבני ציבור בעיריית ירושלים ומפעל הפיס בעלות של‬ ‫‪ 3.9‬מיליון ‪ .₪‬העבודות במבנה צפויות להסתיים בסביבות חודש‬ ‫מאי ‪.2015‬‬

‫תנועת הצופים הינה תנועת נוער ממלכתית וציונית‪ .‬בירושלים‬ ‫התנועה מונה כ‪ 3000-‬חניכים‪ ,‬בחמש השנים האחרונות‪ ,‬היא‬ ‫גדלה בכמעט ‪ .20%‬מאז כניסתו של ניר ברקת לראשות העיר‪,‬‬ ‫חל גידול ניכר במספר הילדים המתחנכים בתנועות הנוער וכיום‬ ‫מעל ל‪ 40%-‬מילדי מערב העיר חניכים בתנועות הנוער‪ .‬מאז‬ ‫כהונתו של ברקת‪ ,‬תקציב יחידות הנוער במינהלים הקהילתיים‬ ‫הוכפל‪ ,‬תקציב תנועת הנוער שולש‪ ,‬ניתן מענה ל‪ 13-‬מבני‬ ‫תנועות נוער במסגרת מבנים חדשים או במסגרת שיפוץ חללים‬ ‫בבתי ספר‪.‬‬

‫הנחת אבן הפינה‪ .‬פעילות של ‪ 55‬שנים צילום‪ :‬דוברות עיריית ירושלים‪.‬‬

‫בשכונה בחודשים האחרונים התקיימו בשיתוף מלא של עיריית‬ ‫ראש העיר ניר ברקת‪" :‬מבנה הקבע לשבט הצופים "היובל" הינו ירושלים ובעידודה‪ .‬המכינה הירושלמית נכנסת לשנתה הרביעית‬ ‫חיזוק נוסף לציבור הנוער והמשפחות הצעירות של קריית יובל בשכונה ובימים אלה עומדות להיכנס שלוש קבוצות בוגרים של‬ ‫והסביבה‪ .‬המהלך הוא חלק נוסף בחשיבות הרבה שאנו רואים תנועת הנוער העובד והלומד לגור ולפעול בשכונה‪.‬‬ ‫בהשקעה בתנועות הנוער ובמנהיגות הצעירה של העיר"‪.‬‬ ‫שבט "היובל" הוקם לפני ‪ 55‬שנה‪ ,‬תחילה פעל השבט בצריף‬ ‫עיריית ירושלים רואה בקרית היובל שכונה צעירה ומשקיעה שנמסר לו על יד בית הספר אגרון‪ .‬בסביבות שנת ‪ 1970‬הוקם‬ ‫משאבים רבים לפיתוח השכונה‪ .‬אירועים רבים שהתקיימו חדר נוסף‪" -‬הספרייה" ‪ -‬לזכר בוגר השבט שנהרג‪ ,‬איציק‬

‫אלעד מלכא חבר מועצה ומחזיק תיק נוער‪" :‬תנועות הנוער‬ ‫מייצגות את מה שטוב בחברה הישראלית‪ .‬גם בקיץ האחרון‪,‬‬ ‫הנוער הירושלמי ברובו‪ ,‬היווה דוגמה ומודל לסולידריות ואחריות‬ ‫חברתית כאשר חניכי תנועות הנוער היו בחוד החנית של‬ ‫האחריות החברתית‪ .‬שמחים שיש לנו נוער ירושלמי כזה ונמשיך‬ ‫לפעול לטובת הנוער והגברת פעילות תנועות הנוער"‪.‬‬

‫כבר לא רק פיצה‬

‫מסעדה איטלקית חדשה נפתחת במרכז המסחרי על ידי בעלי פיצה פושקה • קובי פטאל‪ ,‬יזם ובעל הרשת‪:‬‬ ‫"הגיע הזמן ליצור משהו שונה וחדש‪ ,‬שייתן גם מענה לבילוי משפחתי ליד הבית"‬ ‫קובי פטאל ודורון מועלם הם בעלי פיצה פושקה‪.‬‬ ‫היוזמה שלהם להתרחב החלה לפני חמש שנים‪,‬‬ ‫אז פתחו בשכונת ארנונה סניף ראשון של פושקה‪-‬‬ ‫המסעדה‪ .‬תפריט המסעדה מגוון ומבוסס על פסטות‬ ‫במגוון רטבים‪ ,‬טוסטים‪ ,‬מרקים‪ ,‬סלטים‪ ,‬מאפים‬ ‫איטלקיים‪ ,‬אנטיפסטי וקפה איטלקי משובח‪.‬‬ ‫פיצה פושקה ממוקמת באורגוואי ‪ 3‬ובחודש הקרוב‬ ‫תעבור למשכנה החדש‪ ,‬לא הרחק משם‪ ,‬באותו מרכז‬ ‫מסחרי אך מעבר לשביל‪ ,‬לאורגוואי ‪ ,1‬מאחורי ממתקי‬ ‫השלושה ובמקום חנות הבגדים הותיקה אתא או כפי‬

‫שאתם מכירים אותה כאופנת שי‪.‬‬ ‫בימים אלו מסיימים לשפץ ולעצב את המסעדה שתכיל‬ ‫בין עשרים לשלושים מקומות ישיבה‪.‬‬ ‫במקום יוגשו מגוון מוצרי ומזון טרי איטלקי וטוב‬ ‫בתוספת חגיגית של גלידה איטלקית שמיוצרת במקום‪.‬‬ ‫קובי פטאל‪ ,‬יזם ובעלי הרשת‪ " :‬אני פה ‪ 22‬שנה ותמיד‬ ‫היינו בשיתוף עם המינהל הקהילתי ולמען התושבים‪.‬‬ ‫ראינו את הצורך של התושבים בשינוי ושיפור וכשהגיעה‬ ‫ההזדמנות החלטנו שהגיע הזמן ליצור משהו שונה‬ ‫וחדש‪ ,‬שייתן גם מענה לבילוי משפחתי ליד הבית"‪.‬‬

‫ניפגש בפאב‬

‫הקמת הפאב הקואפרטיבי הולכת ומתקדמת • יש גם בשורה לשומרי מסורת בשכונה שירצו להגיע אליו בשישי שבת‬ ‫לפני שנה החלה יוזמה של תושבים‪ :‬אילן דדון‪ ,‬תומר קרוגלר‬ ‫ויניב מזור תושבי השכונה להקמת בר קואפרטיב בשכונת‬ ‫קרית היובל‪ .‬הבר יפעל ללא מטרת רווח במתכונת בה‬ ‫תושבי השכונה ירכשו את המניות‪ ,‬ויהיו מעורבים בהקמתו‬ ‫ופעילותו‪ .‬השלושה פתחו דף פייסבוק עם היענות רחבה‪,‬‬ ‫יצרו פורום רחב של פגישות עבודה וזכו לרוח גבית ממנהל‬ ‫יובלים‪ .‬האירוע הראשון נערך בבית טיילור בו גויסו אנשים‬ ‫פוטנציאלים לרכישת מניות בפאב‪ .‬לקבוצה המקימה יש כבר‬ ‫תקנון וגויסו ‪ 25‬בעלי מניות כלומר ‪ 25‬אלף שקל‪.‬‬ ‫הקבוצה החלה בשיתופי פעולה עם תאטרון משו משו והיא‬

‫גם תקים בר בפסטיבל עין כרם ביום חמישי הקרוב לאורך‬ ‫המעיין‪" .‬אנחנו מרחק חודשים ספורים מהקמת המקום כל‬ ‫מה שאנחנו צריכים זה גיוס מניות מאסיבי" אומר אילן דדון‪.‬‬ ‫"על פי התחשיבים שלנו מדובר בגיוס של בין ‪ 60‬ל‪ 80-‬אלף‬ ‫שקל‪ .‬אם מדובר במבנה מסחרי מדובר ב‪ 120-‬עד ‪ 180‬אלף‬ ‫שקל‪ .‬כרגע אנחנו בוחנים הקמת פאב באזור פארק בוסתניה‪,‬‬ ‫רחוב גולומב או גן המפלצת‪ .‬הפאב יפעל גם בשישי שבת‬ ‫אבל במתכונת בה גם שומרי שבת יוכלו להגיע כמו בבית‬ ‫מלון ללא תשלום ללא עבודה בשבת וללא מוזיקה שנדליק‬ ‫בשבת‪ .‬אנחנו רוצים מקום פלורליסטי לא במובן החילוני של‬ ‫המילה"‪.‬‬ ‫אילן דדון‪ .‬רוח גבית ממינהל יובלים‬

‫העיתון של שכונות קרית יובל‪ ,‬מלחה‪ ,‬רמת שרת‪ ,‬רמת דניה‪ ,‬הולילנד‪ ,‬עין כרם‪ ,‬קטמון ובית הכרם‬

‫‪6‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬כ"ג אלול תשע"ד ‪ | 18.9.14‬גיליון ‪ 8‬קול יובלים‬

‫עורך וכתב‪ :‬שלומי בן‬ ‫כתיבה‪ :‬תושבים ופעילים בשכונה‬ ‫גרפיקה ועימוד‪ :‬אופיר 'לויז דיזיין'‬ ‫מכירות‪050-5857500 :‬‬

‫כיתבו לנו תגובות‪ ,‬הצעות והערות‪:‬‬ ‫‪ c kolyovalim@gmail.com‬כל הזכויות שמורות‬ ‫אין המערכת אחראית לתוכן המודעות‪ ,‬סגנונן ואמיתותן‬

‫לפרסום‪050-5857500 :‬‬


‫בס"ד‬

‫פ‬

‫השף אלי‬

‫דידה‬

‫אוכל ביתי מוכן לקחת הביתה‬

‫כשר‬

‫מ בעל‬ ‫זדליות‬ ‫ב הב‬

‫ת‬ ‫בישו חרויות‬ ‫ל‬ ‫הע ברחבי‬ ‫ולם‬

‫מכירת תבשילים מיוחדים לכבוד ראש השנה‬ ‫ביום שלישי ‪ 23/9/14‬החל מהשעה ‪ 10:00‬בבוקר‬ ‫וביום רביעי ‪ 24/9/14‬מהשעה ‪ 7:30‬בבוקר‬ ‫ניתן לצפות בתמונות ותפריטים באתר ‪elifadida.co.il‬‬

‫השף אלי פדידה מזמין אתכם לחנותו‬ ‫בבית הכרם‪ ,‬שם תוכלו לקנות ולהנות‬ ‫מאוכל עשיר ומגוון‪.‬‬

‫חפשו אותנו ב‪-‬‬

‫ח‬ ‫ג‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫ח‬ ‫ו‬ ‫ש‬ ‫נ‬ ‫ה‬ ‫לכל בית יטשובה‬ ‫ראל‬

‫בית הכרם רח' הארזים ‪02-6522775 13‬‬


‫יובלים‪ :‬יוצרים שכונה מקיימת‬ ‫עדכון תקופתי לגבי מימוש הזכייה במכרז לשכונה מקיימת‬

‫ואדי היובל‪ .‬אתר טבע עירוני‬ ‫בהמשך לפרסום בגיליון הקודם אודות זכייתנו במכרז עם בניית האפיקים הללו‪ ,‬נפרסם ונפנה לשותפים‬ ‫סביבה‬ ‫העירוני לשכונה מקיימת‪ ,‬אנו מביאים עדכון שוטף על נוספים‪ .‬נשמח לשמוע מחשבות נוספות‪ ,‬הערות‬ ‫ההתקדמות במימוש הזכייה‪ .‬כפי שנכתב‪ ,‬העקרון ורעיונות‪gazy9@walla.co.il :‬‬ ‫הראשון שלנו הוא להפוך את הקיים למקיים‪ .‬לכן‪ ,‬אנו‬ ‫יוצרים‬ ‫פועלים ליצירת רשת של חיבורים שונים בין הגופים‪,‬‬ ‫שכונה‬ ‫הקהילתי‬ ‫המנהל‬ ‫פעילות‬ ‫הארגונים והפרטים שכבר עובדים בשכונה‪ .‬רק כך‬ ‫מקיימת‬ ‫ניתן יהיה להגיע לפרויקטים בני קיימא‪ ,‬שישפיעו על המנהל הקהילתי הוא הגורם המתכלל את העשייה‬ ‫כלכלה‬ ‫חברה‬ ‫המעגל כולו‪ :‬חברה ‪ -‬כלכלה ‪ -‬סביבה‪ .‬בדרכנו לבניית הקהילתית האזורית‪ .‬הוא עושה זאת דרך נושאים‬ ‫פרויקטים מקיימים‪ .‬אנו מפעילים ארבעה ערוצים מגוונים ‪ -‬חינוך‪ ,‬התחדשות עירונית‪ ,‬תרבות ועוד ‪-‬‬ ‫ראשיים‪ :‬סביבות ואדי היובל‪ ,‬סביבות רחובות אולסוונגר וברזיל‪ ,‬עבודת המנהל הקהילתי ותקשורת ובדרכים שונות‪ .‬ישנן דרכים רבות להשתתף‪ ,‬לדעת‪,‬‬ ‫ללמוד ולתכנן יחד‪ ,‬ומיד לאחר סוכות ייצא לדרך קורס‬ ‫קהילתית כלל‪-‬שכונתית‪ .‬להלן הנעשה עד כה בכל ערוץ‪:‬‬ ‫לפעילים ולמתנדבים (ראו את הקול הקורא המצורף‬ ‫לגיליון זה)‪.‬‬ ‫נשמח מאד להכיר פעילים‪ ,‬מתנדבים‪ ,‬רעיונות ומחשבות שטרם הכרנו‪ ,‬ללמוד וללמד ולמצוא‬ ‫סביבות ואדי היובל‬ ‫ואדי היובל הוא אתר טבע עירוני‪ .‬ככזה‪ ,‬ישנה חשיבות רבה לשילוב בין השמירה על ערכי הטבע את הדרכים הנכונות לשלב ידיים‪ .‬הקורס יתן מסגרת הכשרה‪ ,‬מערכת ייחוס כלל‪-‬שכונתית‬ ‫יחד עם הגברת השימוש הקהילתי בואדי כחלק מחיי היום‪-‬יום העירוניים‪ .‬יחד עם בתי הספר ואת האפשרות לחשוב ולהינות יחד‪ .‬הקורס יהווה אות‪-‬פתיחה לערוץ זה של שכונה מקיימת‪.‬‬ ‫הנמצאים במקום‪ ,‬עם תנועות הנוער ועם פעילים מרכזיים‪ ,‬אנו מקדמים אפיקים שונים של שימוש להצטרפות‪ ,‬הערות ורעיונות‪atalya@gmail.com :‬‬ ‫קהילתי ובניית ידע אזרחי אודות המקום‪ .‬עבודה שכזו‪ ,‬יחד עם הידע והמיפוי המסורתיים של‬ ‫החברה להגנת הטבע‪ ,‬ייצרו מערך מקומי שלם של היחס בין הטבע לבין העיר‪ .‬נשמח לשמוע‬ ‫תקשורת קהילתית‬ ‫מחשבות נוספות‪ ,‬הערות ורעיונות‪ytav.bo@gmail.com :‬‬ ‫היכולת להעביר ולקבל מידע‪ ,‬היא נדבך הכרחי ביצירה של קהילה ערה‪ ,‬פעילה‪ ,‬יוצרת וחזקה‪.‬‬ ‫אחת הפעולות הראשונות בנושא זה שאנו מבקשים לקיים היא הטמעת מערכת "הכוורת" ביובלים‪.‬‬ ‫"הכוורת" היא מערכת ממוחשבת‪ ,‬שנועדה לקשור קהילה סביב נושאים של צרכנות‪ ,‬התנדבות‬ ‫סביבות רחובות אולסוונגר וברזיל‬ ‫פעילות רבה ‪ -‬הקשורה לצרכנות מקיימת‪ ,‬למיחזור‪ ,‬לשותפות ועוד ‪ -‬מתרחשת סביב בית‪-‬ספר ומידע באופן יעיל ויצירתי‪ .‬עם הטמעת המערכת ועם בנייתן של פעולות נוספות בערוץ זה‪ ,‬נוסיף‬ ‫ארגנטינה‪ ,‬המכינה הירושלמית‪ ,‬וארגונים ומוסדות רבים נוספים סביב אזור זה‪ .‬משיחות רבות לעדכן‪ .‬נשמח לשמוע מחשבות נוספות‪ ,‬הערות ורעיונות‪yovel.young@gmail.com :‬‬ ‫שהתקיימו עם הגופים השונים (בית‪-‬ספר ארגנטינה‪ ,‬המכינה הירושלמית‪ ,‬חנות יד שנייה בברזיל‪,‬‬ ‫מתנ"ס בית רחל‪ ,‬קבוצות הנוער של הגרין‪-‬טים‪ ,‬מהפח ירוק ועוד) עולה ביתר בהירות הרצון לשלב עד כאן לעת עתה‪.‬‬ ‫ידיים ולקדם יחד אפיקים שונים של צרכנות קהילתית מקיימת‪ ,‬יצירתית וירוקה‪ .‬בזמן הקרוב‪ ,‬נשמח לכל הערה ולכל מחשבה‪ ,‬צוות שכונה מקיימת‪yovel.mekayemet@gmail.com ,‬‬

‫בס"ד‬

‫זגג היובל‬ ‫תיקון‬ ‫שתות‬ ‫ר שים‬ ‫יתו‬

‫תיקוני‬ ‫ז‬ ‫בכוכית‬ ‫ב‬ ‫ית‬ ‫הלקוח‬

‫מסגרות לתמונות ומראות‬ ‫זכוכית רגילה‪/‬מט גם פספרטו‬ ‫זכוכיות לחלונות ודלתות‬ ‫מראות‪/‬תיקון רשתות יתושים‬ ‫מדפי זכוכית לנרות שבת‬ ‫ניילון פצפצים לאריזות‬ ‫לפלף גדול‪/‬קטן‬ ‫מרכז מסחרי קרית יובל‪,‬‬ ‫‪ 02-6410448 ,054-3032722‬אייל‬

‫‪8‬‬

‫יום חמישי‪ ,‬כ"ג אלול תשע"ד ‪ | 18.9.14‬גיליון ‪ 8‬קול יובלים‬


‫קבלן רשום מס' ‪21980‬‬

‫מתמחה בעבודות בניה שיפוצים והרחבות מבנים‬ ‫ניסיון של ‪ 25‬שנה בתחום‬

‫ביצוע בניה מהיסוד עד למפתח‬ ‫כולל עבודות חשמל‪ ,‬ריצוף‪,‬צבע‪ ,‬גבס‪,‬‬ ‫אינסטלציה ועבודות נוספות‪.‬‬ ‫הרחבות מבנים‪ ,‬מרפסות סוכה‪ ,‬תמ"א ‪ 38‬וממ"דים‪.‬‬ ‫מהנדס צמוד בשטח‪.‬‬

‫יצחק דדש ‪050-52321210‬‬ ‫פקס‪02-6446487 :‬‬

‫‪dadash146@gmail.com‬‬


‫ניצחון סוחף לתושבי קריית יובל במאבקם בשופרסל‪ :‬המחירים ירדו באופן גורף‬ ‫אחרי למעלה מ ‪ 200‬ימי מאבק ב"שופרסל שלי" בקריית היובל‪ ,‬יותר מ ‪ 2000‬חתימות‪ 1000 ,‬שעות של דוכנים‪ ,‬עשרות‬ ‫הפגנות‪ 3 ,‬מסיבות מחאה‪ ,‬וביקור אחד בסופר בלי בגדים‪ ,‬תושבי שכונת קריית היובל יכולים לראשונה לחייך ולומר בגאווה‪:‬‬

‫ניצחנו!‬

‫מימין לשמאל‪ :‬מימוני‪ ,‬פנייבסקי וינובסקי ‪ -‬מסר חשוב‬ ‫עבור קהילות בכל רחבי הארץ‬

‫מה השיגו התושבים?‬

‫‪ .1‬שופרסל נאלצה להוריד את מחירם של ‪ 6600‬מוצרים בסניף "שופרסל שלי" בשיעור ממוצע תחילת השבוע‪ .‬אנחנו נפגשים בביתו של ניר ינובסקי‪ ,‬יחד עם אדי פנייבסקי ואיציק מימוני‪ ,‬שהובילו‬ ‫בעצם את המאבק בשופר סל שלי‪.‬‬ ‫של ‪.10-15%‬‬ ‫‪ .2‬מחיר סל הצריכה המשפחתי השבועי המייצג בסניף ירד מ‪ 338-‬ש"ח ל ‪ 288‬ש"ח (ירידה של‬ ‫פנייבסקי‪" :‬לפני שנתיים וחצי התחלתי במאבק יחד עם המינהל הקהילתי‪ .‬תוך כדי‪ ,‬הגיע מבצע‬ ‫‪ - )14%‬חיסכון של למעלה מ‪ ₪ 2500-‬בשנה למשפחה!‬ ‫"עמוד ענן" ואילץ אותנו להפסיק את המחאה‪ .‬כעבור שנתיים‪ ,‬חידשנו את המחאה בכוחות‬ ‫‪ .3‬שופרסל נאלצה להתחייב להצמיד את כל מחירי המוצרים בסניף למחירי "שופרסל דיל" מתוגברים‪ :‬פעילים חברתיים מכל הקהילות בשכונה‪ ,‬יחד עם המינהל הקהילתי ועם כוחות רעננים‪.‬‬ ‫(בירקות‪ ,‬פירות ועופות הפער יהיה עד ‪ ₪ 1‬לק"ג‪ ,‬ביתר המוצרים עד ‪ . 15%‬בנוסף‪ ,‬ב ‪ 10‬מוצרים אני שמח שלמרות שגם הפעם היה צורך לעצור בשל "צוק איתן"‪ ,‬הפעם סיימנו את המאבק‬ ‫שבחרו התושבים יהיו המחירים זהים לחלוטין למחירי דיל‪ .‬לשם השוואה‪ ,‬בתחילת המאבק הפער בהצלחה‪ ,‬והובלנו לירידת מחירים משמעותית שמשנה את המציאות בשכונה עבור האוכלוסיות‬ ‫המוחלשות‪ .‬אני מאמין במחאות נקודתיות‪ ,‬ממוקדות‪ ,‬בנושאים הכואבים לכל תושב‪ .‬בסופו של‬ ‫עמד על עשרות ואף מאות אחוזים)!‬ ‫דבר‪ ,‬בדרך כלל‪ ,‬הצדק מנצח‪ .‬יש לנו עוד מאבקים למען הורדת יוקר המחייה בארצנו הקטנטונת‪.‬‬ ‫אין לנו ארץ אחרת‪ .‬צריך להודות למינהל הקהילתי "יובלים" שהתגייס למען המאבק הצודק הזה"‪.‬‬ ‫‪ .4‬שופרסל הסכימה להקצות תקציב מיוחד לסיוע לנזקקים בסניף השכונתי‪.‬‬ ‫‪ .5‬התושבים הצמיחו אלטרנטיבות ל"שופרסל שלי" בשכונה‪ ,‬באמצעות ייסוד "כרטיס יובלים"‪ ,‬ניר ינובסקי דגן‪" :‬יש כאן מסר חשוב עבור קהילות בכל רחבי הארץ‪ .‬כשהגענו לשופרסל בדצמבר‬ ‫האחרון‪ ,‬הם צחקו עלינו‪ ,‬והסבירו ששופרסל היא זו שתקבע את המחירים‪ .‬בתחילת הדרך הם‬ ‫כרטיס תושב המעניק הנחות במכולות ובסופרמרקטים מתחרים‪.‬‬ ‫הסבירו לנו שאין ביכולתם לעשות שינוי ב"שופרסל שלי" בקריית יובל‪ ,‬כי שינוי שכזה ייאלץ אותם‬ ‫‪ .6‬התושבים ייסדו שני קואופרטיבים חדשים בשכונה הנמצאים בתהליך הקמה‪ :‬בר קפה המפלצת‪ ,‬לעשות שינוי בכל הארץ‪ .‬אחרי מאות שעות של מחאה מול הסניף‪ ,‬עצומות‪ ,‬הפגנות‪ ,‬אוהלים‪ ,‬ומה‬ ‫לא‪ ,‬לבסוף נפל אצלם האסימון‪ ,‬והם נאלצו ליזום שינוי מחירים בכל הארץ‪ .‬יש כאן ניצחון אדיר של‬ ‫וקואופרטיב מזון‪.‬‬ ‫קהילה שיצאה למאבק ממוקד‪ ,‬צודק ונחוש‪ ,‬ובסופו של דבר השיגה שינוי משמעותי עבורה‪ ,‬ושינוי‬ ‫‪ .7‬התושבים הובילו‪ ,‬יחד עם מאבקים מקומיים נוספים‪ ,‬להורדת מחירים בכל הסניפים‪ ,‬שחוסכת מסוים גם עבור כל הצרכנים בישראל‪ .‬והמסר שיוצא מהמאבק הזה לציבור כולו הוא ברור‪ :‬מישהו‬ ‫עושק אתכם? המחירים בשכונה שלכם גבוהים מדי? התאגדו יחד‪ ,‬צאו למאבק צרכני‪ ,‬ולבסוף‬ ‫לצרכנים מאות מיליוני שקלים‪.‬‬ ‫תראו איך גם הרשת הגדולה ביותר מתקפלת ומורידה מחירים"‪.‬‬ ‫‪ .8‬התושבים קידמו את "החוק לקידום התחרות בענף המזון" שישים סוף לפערי המחירים!‬ ‫ומעל לכל‪ ,‬הוכיחו התושבים שהקהילה מסוגלת להכתיב לרשת המזון הגדולה בישראל את כללי איציק מימוני‪" :‬ביום שבו ביקשנו מאנשים לא להיכנס לשופרסל‪ ,‬וראינו שהוא מתרוקן‪ ,‬הבנו כמה‬ ‫היה חשוב לאנשים להוזיל מחירים‪ .‬כל יום הגיעה משטרה שהוזמנה על ידי השופרסל‪ ,‬אבל גם‬ ‫המשחק!‬ ‫השוטרים הבינו אותנו"‪.‬‬ ‫עכשיו כולם יודעים‪ :‬כשהקהילה מלוכדת‪ ,‬המחיר חייב לרדת!‬ ‫זה המקום להודות לאלפי התושבים שלקחו חלק במאבק‪ ,‬תרמו מזמנם‪ ,‬מכספם וממרצם‪ ,‬היה שלב שירד לכם האוויר מהמאבק הזה?‬ ‫והקפידו על החרם הצרכני המשמעותי ביותר שידעה ירושלים בשנים האחרונות!‬ ‫פנייבסקי‪" :‬בטח‪ .‬אבל החזקנו אחד את השני‪ .‬ראינו אנשים מגיעים וזה לא היה נעים לפנות אליהם‬ ‫עם שלט ולהגיד להם שעושקים אותם אבל אספר לך משהו‪ :‬פנינו לדיירים בגיל הזהב שאמרו‬ ‫לאן ממשיכים מכאן?‬ ‫לנו שהם נוסעים למקומות אחרים באוטובסים כדי לעשות קניות‪ .‬אני אמרתי אז שאם יש מישהו‬ ‫לאור ההתחייבויות מצד רשת "שופרסל"‪ ,‬אנו מסירים היום את החרם מעל הסניף המקומי‪ .‬אנו שנוסע באוטובוס מפסיקים את המחאה כי אנחנו רוצים להועיל לא לפגוע‪ .‬המאבק הזה התחיל‬ ‫ממליצים לכל צרכן וצרכן להמשיך להשוות מחירים‪ ,‬ולקנות במקום המתאים לו ביותר מבחינת כי אתה מבין שקשה לחיות אז עוד מקשים עליך? למה? במה? בסל מזון? אם אנחנו לא ניקח את‬ ‫מחיר‪ ,‬איכות ושירות – המחירים במחנה יהודה‪ ,‬בתלפיות ובגבעת שאול עדיין נמוכים יותר מבשכונה‪ ,‬עצמנו בידיים אף אחד לא יעשה את זה בשבילנו‪ .‬עובדה שהמחאה הזו המשיכה בר"ג‪ ,‬בחיפה‬ ‫ובקנייה גדולה מומלץ להגיע לשם‪ .‬בחודשים הקרובים ייפתח בשכונה קואופרטיב מזון שיסייע ובעוד מקומות אנחנו נלחמנו על הבית שלנו‪ .‬צריך כח‪ ,‬צריך אומץ כל זה תוך שימת דגש על‬ ‫להוריד עוד יותר את המחירים‪.‬‬ ‫העובדה שאנחנו אנשים שומרי חוק שבאים לתרום לקהילה‪ .‬בלי אלימות חלילה‪ .‬עם נחישות‪ ,‬עם‬

‫‪ 10‬יום חמישי‪ ,‬כ"ג אלול תשע"ד ‪ | 18.9.14‬גיליון ‪ 8‬קול יובלים‬


‫ראייה נכונה אפשר לא להישבר לא להתייאש‪ .‬אחד דוחף את את המחאה‪ .‬הוא כבר לא איתנו‪ ,‬לצערי הוא נפטר‪ .‬ואנחנו‬ ‫צריכים גם להגיד לו תודה גדולה על כל המאמץ שהוא השקיע‬ ‫השני בחורף‪ ,‬בשרב‪ ,‬אין דבר כזה להרים ידיים"‪.‬‬ ‫במאבק הזה"‪.‬‬ ‫מימוני‪" :‬הכעס על המחירים של המוצרים והתחושה שמישהו‬ ‫מכניס לך את היד לכיס‪ .‬אנחנו עושים את זה למען האנשים‬ ‫ביום שישי‪ ,‬ה ‪ ,24.10.14‬החל מהשעה‬ ‫שקשה להם‬ ‫להתנייד‪ .‬כאלה שאין להם מקום ומנצלים את ‪ ,13:00‬הציבור מוזמן למסיבת סיום המאבק‬ ‫המצוקה שלהם"‪.‬‬ ‫ובמהלך השנה הקרובה‪ ,‬נמשיך במאבקים למען הורדת יוקר‬ ‫המחייה בשכונה‪ ,‬באמצעות חיזוק הקואופרטיבים שיוסדו השנה‪,‬‬ ‫ינובסקי‪" :‬אנשים היום פחות חוששים לצאת למאבק‪ .‬תראה התאגדות להשגת מחיר קבוצתי לגז בישול‪ ,‬ומהלכים נוספים!‬ ‫את המאבק במחירי הכרטיסים של משחקי הכדורגל‪ .‬צריך תודה לכל מי שלא התקפל‪ ,‬לא נשבר‪ ,‬הגיע להפגנות‪ ,‬חתם על‬ ‫להרגיש שקשה אבל שיש גם מסוגלות לשנות"‪.‬‬ ‫העצומה ועמד איתנו בגשם ובשמש!‬ ‫מימוני‪" :‬כי נמאס כבר‪ .‬כל אחד מביע את ההתנגדות שלו‬ ‫בצורה שונה‪ .‬המטרה הבאה שלנו? הורדת מחירי הגז‪ .‬אנחנו‬ ‫פרטים נוספים בעמוד הפייסבוק של המטה‪ ,‬או באתר מינהל‬ ‫נהפוך את המקום הזה ליותר נעים לחיות בו"‪.‬‬ ‫קהילתי “יובלים”‬ ‫ינובסקי‪" :‬אני מבקש להקדיש את המאבק הזה לעותניאל דייגי‬ ‫ז"ל שהיה מגיע תמיד לכל התכנסות ומחאה ומצלם הכל מתעד‬

‫יחד הורדנו את המחירים!‬

‫תראו את המספרים‬

‫נספח‪ :‬השוואת מחירים בשופרסל שלי קריית יובל ‪ -‬לפני המאבק ואחריו‬ ‫המוצר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪30‬‬

‫אורז פרסי קלאסי‪ ,‬סוגת‪ 1 ,‬קילו‬ ‫בצל יבש‪ 1 ,‬קילו‬ ‫גבינה בולגרית‪ ,‬פיראוס‪ ,‬תנובה ‪ ,5%,‬מעודנת ‪ 250,‬גרם‬ ‫גבינה צהובה פרוסה‪ ,‬עמק‪ ,‬תנובה ‪200‬ג' ‪28%‬‬ ‫גבינת קוטג'‪ ,‬תנובה ‪ 250, 5%,‬גרם‬ ‫גזר‪ 1 ,‬קילו‬ ‫גרעיני תירס מתוק‪ ,‬פרי גליל‪ 550 ,‬גרם‬ ‫חטיף בוטנים ‪,‬במבה אסם ‪ 80,‬גרם‬ ‫יין‪ ,‬סלקטד‪ ,‬כרמל מזרחי‪ ,‬מרלו ‪ 750‬מ”ל‬ ‫לימון‪ ,‬ק"ג‬ ‫מים מינרליים‪ ,‬הזול מביניהם‪ ,‬נביעות‪/‬מי עדן‪ ,‬שישייה‪ 1.5 ,‬ליטר‬ ‫מלפפונים במלח‪, ,‬בית השיטה‪ ,‬בינוניים ‪ 10-12‬יחידות ‪ 560,‬גרם‬ ‫מלפפונים‪ 1 ,‬קילו‬ ‫ממרח שוקולד‪ ,‬השחר‪ ,‬השחר העולה‪ ,‬חלבי ‪500,‬ג'‬ ‫מעדן חלב‪ ,‬מילקי‪ ,‬שטראוס‪ ,‬שוקולד רגיל‪ 170,‬מ"ל‬ ‫משקה קל‪ ,‬ספרינג‪ ,‬יפאורה ‪ -‬תבורי‪ ,‬טעמים שונים‪ 1.5,‬ליטר‬ ‫סוכר לבן‪ ,‬הזול בקטגוריה‪ ,‬בשקית נייר ‪ 1,‬ק"ג‬ ‫עגבניות ‪ 1,‬קילו‬ ‫עוגה בחושה‪ ,‬עוגת הבית‪ ,‬אסם‪ ,‬טעמים שונים ‪ 400‬גרם‬ ‫פסטה ספגטי‪ ,‬אסם‪ ,‬מס' ‪ 500, 8‬גרם‬ ‫קוקה קולה‪ ,‬רגיל ‪ 1.5,‬ליטר‬ ‫קטשופ אסם ‪ 750,‬גרם‬ ‫קפה טורקי‪ ,‬עלית‪ ,‬שטראוס‪ 100 ,‬גרם‬ ‫קפה נמס טייסטרז צ'ויס‪, ,‬נסקפה ‪,‬רגיל ‪ 200,‬גרם‬ ‫שוקולד ‪,‬פרה‪ ,‬שטראוס ‪ -‬עלית‪ ,‬שוקולד חלב‪ 100 ,‬גרם‬ ‫שמן‪ ,‬הזול בקטגוריה‪ ,‬קנולה מזוכך ‪ 1‬ליטר‬ ‫שמפו‪ ,‬הוואי‪ 700 ,‬מ"ל‬ ‫שקיקי תה‪ ,‬קלאסיק ‪,‬ויסוצקי‪ 100 ,‬שקיקים ‪ 1.5,‬ג'‬ ‫תפוח אדמה לבן ‪ 1‬קילו‬ ‫תפוח עץ‪ ,‬זן‪/‬סמית‪ 1/‬קילו‬ ‫סה"כ סל הקניות המשפחתי‬

‫מחיר בש"ח לפני המאבק‬ ‫(דצמבר ‪)2013‬‬ ‫‪6.99‬‬ ‫‪4.9‬‬ ‫‪23.5‬‬ ‫‪15.5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5.9‬‬ ‫‪6.3‬‬ ‫‪5.2‬‬ ‫‪39.9‬‬ ‫‪6.9‬‬ ‫‪11.99‬‬ ‫‪8.43‬‬ ‫‪9.9‬‬ ‫‪14.41‬‬ ‫‪2.9‬‬ ‫‪6.5‬‬ ‫‪5.4‬‬ ‫‪8.9‬‬ ‫‪14.3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6.5‬‬ ‫‪13.1‬‬ ‫‪9.6‬‬ ‫‪36.3‬‬ ‫‪6.4‬‬ ‫‪10.08‬‬ ‫‪11.9‬‬ ‫‪16.2‬‬ ‫‪7.99‬‬ ‫‪9.7‬‬ ‫‪337.59‬‬

‫מחיר בש"ח אחרי המאבק‬ ‫(אוגוסט ‪)2014‬‬ ‫‪8.9‬‬ ‫‪3.9‬‬ ‫‪18.9‬‬ ‫‪15.5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4.5‬‬ ‫‪6.9‬‬ ‫‪3.9‬‬ ‫‪21.9‬‬ ‫‪7.9‬‬ ‫‪10.9‬‬ ‫‪6.9‬‬ ‫‪5.9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪2.9‬‬ ‫‪6.9‬‬ ‫‪3.9‬‬ ‫‪5.9‬‬ ‫‪12.9‬‬ ‫‪5.9‬‬ ‫‪6.5‬‬ ‫‪11.9‬‬ ‫‪8.5‬‬ ‫‪36.9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7.9‬‬ ‫‪9.9‬‬ ‫‪14.9‬‬ ‫‪5.9‬‬ ‫‪8.9‬‬ ‫‪287.7‬‬

‫השינוי במחיר (באחוזים)‬ ‫‪27%‬‬ ‫‪-20%‬‬ ‫‪-20%‬‬ ‫‪0%‬‬ ‫‪0%‬‬ ‫‪-24%‬‬ ‫‪10%‬‬ ‫‪-25%‬‬ ‫‪-45%‬‬ ‫‪14%‬‬ ‫‪%-9‬‬ ‫‪-18%‬‬ ‫‪-40%‬‬ ‫‪-31%‬‬ ‫‪0%‬‬ ‫‪6%‬‬ ‫‪-28%‬‬ ‫‪-34%‬‬ ‫‪-10%‬‬ ‫‪%-2‬‬ ‫‪0%‬‬ ‫‪%-9‬‬ ‫‪-11%‬‬ ‫‪2%‬‬ ‫‪%-6‬‬ ‫‪-22%‬‬ ‫‪-17%‬‬ ‫‪%-8‬‬ ‫‪-26%‬‬ ‫‪%-8‬‬ ‫‪-15%‬‬

‫ההשוואה כוללת את כל המוצרים ברי ההשוואה מתוך סל המוצרים המייצג של המועצה הישראלית לצרכנות‪ .‬איסוף הנתונים בוצע ע"י מתנדבי סמ"ל‬ ‫– סיירת המחירים המופעלת ע"י המועצה הישראלית לצרכנות‪.‬‬

‫קול יובלים‬

‫יום חמישי‪ ,‬כ"ג אלול תשע"ד ‪ | 18.9.14‬גיליון ‪8‬‬

‫‪11‬‬


‫"עשרה קבין של יופי נפלו לעולם ‪-‬‬ ‫תשע"ה נטלה ירושלים‬ ‫ואחד כל העולם כולו‪.‬‬ ‫אין לך יופי כיופייה של ירושלים"‬

‫קבוצת מנוס מאחלת לכם‬

‫תשע"ה טובה‬

‫שנה טובה‪ ,‬שנת בניית ירושלים ושגשוגה‬

‫בקרו באתר‬

‫‪www.manosgroup.co.il‬‬


‫קבוצת מנוס ‪ -‬כי הבית הזה הוא שלי‬


‫מאת‪ :‬שלומי בן‬

‫עיר גנים משתדרגת‬

‫עיריית ירושלים אישרה את תכנית "בינוי‪-‬פינוי‪-‬בינוי" נוף הפארק בשכונת עיר גנים • הבשורה‪ 100 :‬יחידות דיור‬ ‫קיימות יהפכו ל‪ 408 -‬יחידות דיור בשני מגדלים בני ‪ 22-25‬קומות‬ ‫הוועדה המקומית לתכנון ובניה בעיריית ירושלים אישרה לפני‬ ‫שבועיים‪ ,‬את תכנית "בינוי‪-‬פינוי‪-‬בינוי" בשכונת עיר גנים בבירה‪.‬‬

‫למגרש המסחרי‪ .‬החברה נענתה לאתגר פרויקט "בינוי‪-‬פינוי‪-‬‬ ‫בינוי" שנעשה בשיתוף העירייה‪.‬‬

‫התכנית ממוקמת בין הרחובות נורית וקוסטה ריקה בשטח‬ ‫‪ 12.65‬דונם וכוללת ‪ 100‬יחידות דיור קיימות‪ ,‬בשלושה בנייני‬ ‫שיכון ברחוב הנורית‪.‬‬

‫התכנית הוכנה על‪-‬ידי האדריכלים דן איתן ורות להב שני‬ ‫מתכננים בולטים וחשובים בישראל‪.‬‬ ‫ראש‪-‬העיר ירושלים‪ ,‬ניר ברקת מציין כי "המפתח להצלחה של‬ ‫פרויקטים 'בינוי‪-‬פינוי‪-‬בינוי' הוא התארגנות התושבים‪ .‬כאשר‬ ‫היוזמה באה מהשטח זו חובה שלנו כמערכת העירונית לתת‬ ‫לתושבים את כל התמיכה שהם זקוקים לה‪ ,‬על מנת שהפרויקט‬ ‫ייצא לפועל‪ .‬חברת פלא יזמות נדל"ן בע"מ שיתפה איתנו פעולה‬ ‫בעניין הזה ואני מזמין יזמים נוספים להרים את הכפפה‪ .‬אנו‬ ‫רואים בקידום תכניות 'בינוי‪-‬פינוי בינוי' תכניות דגל מרכזיות‬ ‫במסגרת מאמצי העירייה לחיזוק וחידוש השכונות בירושלים"‪.‬‬

‫התכנית מציעה בינוי של ‪ 408‬יחידות דיור בשני מגדלים בני ‪22-‬‬ ‫‪ 25‬קומות מעל קומת לובי‪ ,‬מגורים בשני מגדלים מעל מרכז‬ ‫מסחרי בגובה ‪ 12‬קומות כל אחד‪ ,‬ומרכז מסחרי בין הרחובות‬ ‫הנורית וקוסטה ריקה‪ .‬כמו כן‪ ,‬מתוכננים שטחים לציבור‪ ,‬גני‬ ‫ילדים‪ ,‬מעון‪ ,‬בית כנסת‪ ,‬שטחים לקהילה ושצ"פים (שטחים‬ ‫ציבוריים פתוחים)‪.‬‬

‫הדמייה לפארק נוף ‪ -‬מבט מקוסטה ריקה והנורית ממערב‬ ‫באדיבות‪ :‬דן איתן‪/‬רות להב‪-‬ריג אדריכלים ומתכנני ערים‬

‫בנוסף‪ ,‬התכנית תחבר את רחובות הנורית וקוסטה ריקה‪ ,‬אשר מאופיינים בטופוגרפיה תלולה ובהפרשי‬ ‫גובה של כ‪ 20-‬מטר בין שני הרחובות‪ .‬התכנון המוצע יצור חיבור ומעבר בין הרחובות‪.‬‬ ‫התכנית מטפלת בבניינים שזוהו במסגרת תכנית אב לשכונות קריית יובל‪ ,‬קרית מנחם ועיר גנים‬ ‫כבניינים שהטיפול המתאים בהם הוא "בינוי‪-‬פינוי‪-‬בינוי"‪ .‬הליך "בינוי‪-‬פינוי –בינוי" כולל בניה של בנין‬ ‫חדש ורק לאחר מכן הריסה של הבניינים הקיימים‪ ,‬תהליך התורם רבות לסיכויי המימוש של התכנית‪.‬‬ ‫התכנית‪ ,‬שהינה רחבת היקף‪ ,‬הוכנה ביזמות פרטית‪ ,‬בהתאם לתכנית האב ואומצה על‪-‬ידי הוועדה‬ ‫המקומית לתכנון ובניה‪.‬‬ ‫התכנית מאפשרת לדיירים הקיימים וודאות מקסימלית ביחס ליציאתו לפועל של הפרויקט וקובעת‬ ‫בניית אחד המגדלים על גבי שטח ציבורי קיים‪ ,‬על מנת לאפשר להתניע את התהליך ואכלוס חלק‬ ‫מהדיירים הוותיקים לפני הריסת בניינים קיימים‪.‬‬ ‫את התכנית יזמה חברת פלא יזמות נדל"ן בע"מ‪ ,‬אשר זכתה במכרז של מינהל מקרקעי ישראל‬

‫עו"ד סתיו יעקב ממשרד סתיו יעקב את ליבוביץ' עורכי דין‪ ,‬מנהל הפרויקט ונציג היזם‪ ,‬מוסר כי "יש‬ ‫לברך על החלטתה של הוועדה המקומית לתכנון ולבניה‪ ,‬אשר לא נעלם אף מעיניה‪ ,‬הצורך האמיתי‬ ‫בשיקום ושדרוג הבניינים הקיימים ורווחת הדיירים הוותיקים בשטח הפרויקט‪ ,‬וביתרונותיה הרבים‬ ‫של התכנית המוצעת‪ .‬בתכנון התכנית הושקעו מאמצים ומשאבים רבים‪ .‬החברה היזמית רואה את‬ ‫הפרויקט כפרויקט חברתי‪ ,‬מתוך הבנה כי שיקום וחידוש הבניינים הכלולים בפרויקט‪ ,‬יוביל לשיפור‬ ‫משמעותי בחייהם וברווחתם של הדיירים הוותיקים‪".‬‬ ‫יעקב מוסיף כי "הקמת הפרויקט תוביל להענקת הגנה מקסימלית לביטחונם של הדיירים הוותיקים‪,‬‬ ‫אשר נאלצו לסכן חייהם במשך הקיץ האחרון‪ ,‬בהעדר מרחבים מוגנים בבניינים הישנים‪ .‬מתוך תפיסתה‬ ‫החברתית‪ ,‬לקחה על עצמה החברה בצעד חריג‪ ,‬לשאת בתשלומי ניהול הבניינים עבור דיירי הפרויקט‬ ‫הוותיקים‪ ,‬ל‪ 10-‬שנים ראשונות‪ .‬בנוסף‪ ,‬התכנית תהווה מוקד למשיכת אוכלוסייה חדשה וזוגות צעירים‬ ‫לשכונה‪ ,‬תעניק ביטחון אישי לדיירים הוותיקים ותהווה וצעד ראשון בדרך לעידוד פרויקטים חברתיים‬ ‫וקהילתיים נוספים בירושלים"‪.‬‬


‫|‬

‫‪24.9.14‬‬

‫‪18:00‬‬

‫|‬

‫‪25.9.14‬‬

‫‪9:30‬‬ ‫‪16:30‬‬

‫|‬

‫‪3.10.14‬‬

‫‪18:00‬‬ ‫‪18:30‬‬

‫”‬

‫*‬

‫|‬

‫‪4.10.14‬‬

‫‪9:30‬‬ ‫‪17:00‬‬

‫|‬ ‫‪20:00‬‬

‫‪052-6477219 | 12‬‬

‫‪16.10.14‬‬

‫‪http://www.kolhaneshama.org.il‬‬

‫תפילות יום כיפור‬ ‫במנין חדש באזור שכונת מלחה‬ ‫(בנקודת המפגש של מלחה‪ ,‬רמת דניה‪ ,‬רמת שרת‪ ,‬עיר גנים)‬

‫ברחוב שטרן ‪ 3‬ירושלים (מרכז לגיל השלישי)‬ ‫ערב יום כיפור‪ :3.10.14 ,‬תפילת כל נדרי וערבית בשעה ‪17:30‬‬ ‫יום כיפור‪ :4.10.14 ,‬תפילת שחרית‪ -‬בשעה ‪9:00‬‬ ‫תפילת נעילה‪ -‬בשעה ‪17:30‬‬ ‫לפרטים נוספים‬ ‫דניאל ‪masortimalha@gmail com :‬‬ ‫‪(050-6203759‬בשעות הערב)‬ ‫‪.‬‬


‫בס"ד‬

‫לימוד‬

‫אומנות לחימה‬ ‫להגנה עצמית‬

‫ג’וג’יטסו‬

‫זה הביטחון האישי‬ ‫שלך ושל ילדך!‬

‫הצטרפו למשפחת האלופים!‬ ‫לפרטים נוספים והרשמה לחוג לפנות לאלכסנדר‪:‬‬

‫‪050-560-10-79‬‬

‫רח’ שטרן ‪ ,3‬קריית יובל ירושלים מתנ”ס הסנפלד‬

‫החוג הינו פרטי‪ ,‬הרשמה לחוג והשיבוץ לקבוצה ושעת האימון בתיאום עם המאמן אלכסנדר בלבד‬


‫הכירו את גב' לאה מרקו‬ ‫האהבה לקריית היובל וחיים של תרומה לקהילה‬ ‫שני גני ילדים נתרמו על‬ ‫ידה‪ ,‬גן לזכר אחיינה ושני‬ ‫בניו הקטנים‪ ,‬שנרצחו‬ ‫בפיגוע בטולוז וגן משחקים‬ ‫לזכר בעלה‪ ,‬האיש שחי‬ ‫לצידה כל חייה‪.‬‬ ‫לאה מרקו‪ ,‬תושבת שכונת‬ ‫קרית היובל משנת ‪,1991‬‬ ‫עלתה לארץ עם בעלה‬ ‫רפאל מפאריז‪.‬‬ ‫לאה נולדה בגרמניה‬ ‫ב‪ ,1933 -‬ויחד עם הוריה‬ ‫לאה מרקו‪ .‬סיפור חיים מרתק נמלטה לצרפת ב‪.1936-‬‬ ‫סבה וסבתה נשארו בגרמניה ובליל הבדולח הציל סבה‪ ,‬את‬ ‫ספר התורה מבית הכנסת ומילט את עצמו ואת ספר התורה‬ ‫עימו‪ .‬עד היום ספר התורה נמצא בחזקת המשפחה‪ ,‬בפאריז‪.‬‬ ‫המשפחה עברה את מלחמת העולם השנייה בצרפת בגבורה‬ ‫גדולה‪ .‬לאה הקדישה שנים רבות כדי לספר את סיפורם של‬ ‫יהודי צרפת בעת הקשה ההיא‪ ,‬ואת סיפורה שלה ושל ילדים‬ ‫רבים שהוסתרו במהלך המלחמה במנזרים ותודות לכך ניצלו‬ ‫חייהם וחייה שלה‪.‬‬ ‫לאה עבדה כעיתונאית כל חייה ועד היום היא מתרגמת ספרים‬ ‫מגרמנית לצרפתית בחדר העבודה העמוס ספרים בקרית‬ ‫היובל‪.‬‬

‫לאה ממשיכה לגור בשכונה ואוהבת מאד לספר את סיפוריה‬ ‫המרתקים הרבים מהשנים של מרד הסטודנטים בסורבון‪,‬‬ ‫משנות המלחמה וגם על המשפחה ועל החברים הרבים‪.‬‬ ‫לאה אוהבת מאד לראות ירוק ועצים ונהנית שבשכונה שלנו יש‬ ‫אנשים מכל העולם‪ ,‬תרבותיות מגוונת ולכל אחד סיפור מרתק‬ ‫משלו‪.‬‬ ‫אנו מאחלים ללאה שנים רבות של בריאות טובה‪ ,‬המשך סיפור‬ ‫חייה המרתק והנאה מהקהילה בה היא חיה‪.‬‬

‫לאה התאהבה בקרית היובל דרך המפגש עם המרכז המסחרי‬ ‫ורחוב גוואטמלה‪ .‬היא ובעלה היו מגיעים להתארח אצל חברים‬ ‫ברמת שרת כל שנה‪.‬‬ ‫לאה מרקו‪" :‬היינו מבקרים בירושלים וכל טיול רגלי והליכה‬ ‫במרכז המסחרי היו כחוויה‪ .‬ההתבוננות בחנויות הקטנות‪ ,‬הדרך‬ ‫הירוקה לרחוב גואטמלה והגינות הפנימיות נכנסו לנו ללב‬ ‫והחלטנו שזהו אנחנו רוצים לחיות כאן‪ .‬השכונה הזו הכי דומה‬ ‫לפאריז בעיניי‪ .‬צורת החיים הפשוטה ושכונה שיש בה מכל וכל‪".‬‬ ‫גם היום‪ ,‬לאה אוהבת לשבת בקפה פרש‬ ‫שבמרכז המסחרי בקרית היובל‪ ,‬לשוחח‬ ‫יום בר המצווה מתקרב‪...‬‬ ‫עם אנשים‪ ,‬שכנים וחברים ולפעמים‬ ‫עושה הליכות לשם הספורט ושוחה במרכז‬ ‫הספורט בית טיילור או בבמרכז הספורט‬ ‫בפיליפ לאון‪.‬‬ ‫עצור לרגע וחשוב!‬ ‫אהבתה לגנים ולילדים הביאה אותה לבחור‬ ‫• כיצד קובעים את תאריך העלייה לתורה?‬ ‫בדרכה לתרומה לקהילה‪ :‬שני גני משחקים‬ ‫בשכונה לילדים נתרמו על ידה‪ .‬גן אחד‬ ‫• הבן יקרא בתורה‪ ,‬באיזה סגנון יקרא?‬ ‫ברחוב גואטמלה נתרם על ידה בשיתוף‬ ‫• כמה זמן נדרש להתכונן כדי לקרוא בטעמי המקרא?‬ ‫חבריהם מצרפת ובשיתוף קרן ירושלים‬ ‫• הצעה ליום שמח ומרגש ולחוויה בלתי נשכחת‬ ‫לזכר רפאל‪ ,‬בעלה‪ .‬הגן השני ברחוב זנגוויל‬ ‫נתרם לזכר אחיינה הרב יונתן סנדלר בן‬ ‫מתנה לחג ערכת הדרכה לבר המצווה ללא התחייבות‪,‬‬ ‫ה‪ 29 -‬מישראל ושני בניו ‪ -‬אריה בן ה‪6-‬‬ ‫הכנסו לאתר והתרשמו ‪www.eyalyamin.com‬‬ ‫וגבריאל בן השלוש וחצי שנרצחו בפיגוע‬ ‫בבית הספר היהודי בטולוז‪.‬‬ ‫לפרטים‪050-76-99-317 :‬‬

‫והילד צריך לקרוא בתורה?‬

‫צוות מסעדת מתילדה‬ ‫מאחל לקהל לקוחותיו‬ ‫שנה טובה ומבורכת‬ ‫פותחים את שערינו בחוה“מ סוכות‬

‫ביסטרו ים‪-‬תיכוני‬ ‫בשרי | כשר למהדרין‬

‫מבוא השער ‪ ,1‬עין כרם‪ .‬טל'‪02-6434545 :‬‬ ‫מתילדה עין כרם‬ ‫קול יובלים‬

‫יום חמישי‪ ,‬כ"ג אלול תשע"ד ‪ | 18.9.14‬גיליון ‪8‬‬

‫‪17‬‬


‫מאת‪ :‬שלומי בן‬

‫פארק ירוק יוקם בלב שכונת גוננים‬ ‫‪ 25‬מיליון שקלים יושקעו בהקמת אמפיתיאטרון‪ ,‬בריכה אקולוגית‪ ,‬גינות תבלין‪ ,‬שבילי הליכה ועוד‬ ‫צומת אורנים לצומת פת ולעבור לאורך מסילת הרכבת הישנה‪.‬‬ ‫בתמיכת ראש העיר ניר ברקת ומי שהייתה סגניתו‪ ,‬נעמי צור‪,‬‬ ‫ובניהול של הרשות לפיתוח ירושלים‪ ,‬התקיים משנת ‪ 2010‬הליך‬ ‫שיתוף ציבור ייחודי ומורכב‪ ,‬בסופו הוחלט על הקמת "פארק‬ ‫גוננים" אשר יאפשר בעתיד מעבר של הרכבת הקלה בתחום‬ ‫הפארק‪.‬‬ ‫בחודשיים הקרובים יעלו הטרקטורים על הקרקע ויבוצע השלב‬ ‫הראשון בתכנית "פארק גוננים"‪ ,‬שעלותו נאמדת בכ‪ 15-‬מיליון‬ ‫שקלים‪ .‬העיקרון שמנחה את פיתוח הפארק הוא מעבר הדרגתי‬ ‫בין מצב עירוני למצב נופי וכן שחזור הנחל הטבעי בדרום‬ ‫הפארק‪ .‬בפארק מתוכננים‪ :‬אזור טיפוס ומתקני אקסטרים‪,‬‬ ‫רחבות משחק המיועדות למגוון גילאים‪ ,‬מזרקות ותעלות מים‪,‬‬ ‫גוננים‪ .‬עלות הפארק ‪ 25‬מליון שקלים‬ ‫אזור לגינה קהילתית וגינות תבלין‪ ,‬בריכה אקולוגית‪ ,‬שולחנות‬ ‫תושבי שכונת גוננים (קטמונים) יכולים לרשום הצלחה‪ .‬פרויקט פיקניק ואזורי ישיבה מוצלים‪ ,‬מדשאות‪ ,‬אמפיתאטרון פתוח‬ ‫פארק גוננים‪ ,‬שהחל ביוזמתם‪ ,‬וקודם בשיתוף פעולה עם ושבילי הליכה‪.‬‬ ‫עריית ירושלים והרשות לפיתוח ירושלים‪ ,‬הגיע לשלב הסופי‬ ‫ובימים אלה יוצאת התכנית לביצוע‪ .‬הפארק יחבר בין שכונת ראש העיר ניר ברקת ציין כי "אין דבר משמח יותר מלהוציא‬ ‫הקטמונים‪ ,‬בית צפאפא ואזור התעשייה תלפיות‪ ,‬וישרת את לפועל יוזמות מבורכות של תושבים‪ .‬יחד עם השקעות העירייה‬ ‫עשרות אלפי תושביהם‪ .‬עלות הקמתו תסתכם בכ‪ 25-‬מיליון הגדולות באזור כולו הוא הופך לאחד האזורים האטרקטיביים‬ ‫שקלים‪ ,‬במימון עריית ירושלים‪ ,‬משרד השיכון והבינוי והמשרד ביותר בעיר לכולם ולמשפחות צעירות בפרט‪ .‬נמשיך לפעול‬ ‫לירושלים והתפוצות‪.‬‬ ‫בכל הכח להעלות את איכות החיים בירושלים ולשילוב בין‬ ‫השקעה בפרויקטים גדולים ששמים את ירושלים על המפה‬ ‫לפני כשש שנים התאחדו תושבי שכונת גוננים ויצאו למאבק ומחזירים אותה להיות רלוונטית להשקעה באזורים הקרובים‬ ‫נגד סלילת כביש ‪ 34‬בסמוך לשכונה‪ ,‬שאמור היה לחבר בין לבית"‪.‬‬

‫שירות הזמנת מונית פרטית‬ ‫‪Taxi Class Services‬‬

‫‪TCS‬‬

‫ענת צור‪ ,‬משנה למנכ"ל הרשות לפיתוח ירושלים‪" :‬תושבי‬ ‫השכונה יכולים להיות גאים שהצליחו ליזום מהלך משמעותי‬ ‫מאוד‪ .‬הליך שיתוף הציבור היה מעניין וחדשני לכל השותפים‬ ‫בו‪ .‬פארק גוננים מתוכנן להכיל מגוון פעילויות פנאי ונופש‬ ‫לרווחת תושבי השכונות הסובבות אותו ולתושבי העיר והוא‬ ‫מהווה המשך ישיר לפארק המסילה העובר באזור זה‪ .‬זהו‬ ‫הפארק הראשון שיוקם כחלק מתוכנית אב לפארקים רובעיים‬ ‫ברחבי העיר שמגבשת הרשות לפיתוח ירושלים‪ ,‬בשיתוף עירית‬ ‫ירושלים והמשרד לירושלים והתפוצות וזאת במסגרת פרויקט‬ ‫להתחדשות העירונית"‪.‬‬ ‫יוסי סעידוב‪ ,‬ממקימי הוועד למען הפארק וכיום יו"ר מינהל‬ ‫קהילתי גוננים‪" :‬זה חלום שמתגשם‪ .‬כשיצאנו לדרך לא דמיינו‬ ‫שנזכה לשיתוף פעולה כל כך הדוק עם העירייה ושהפארק יקום‬ ‫במהירות כזו‪ .‬פארק גוננים‪ ,‬ופארק המסילה מצדו האחד של‬ ‫השכונה ופארק עמק הצבאים מצידה השני הופכים את גוננים‬ ‫לשכונה הירוקה ביותר בירושלים"‪.‬‬ ‫ביצוע‪ :‬חברת מוריה – החברה לפיתוח ירושלים‬ ‫אדריכלים ‪-‬חב' מנעד – תכנון נוף בע"מ אדריכלי נוף | יאיר‬ ‫אביגדור אדריכלות ועיצוב עירוני בע"מ‪.‬‬

‫ח‬ ‫ד‬ ‫ש‬ ‫!‬

‫‪Six Passengers‬‬

‫‪• V.I.P Service‬‬ ‫‪• Trips all around the country‬‬

‫‪050 - 737 34 34‬‬

‫דרושה מטפלת‬ ‫באשה מבוגרת הגרה במושבה‬ ‫הגרמנית בירושלים‬ ‫רצוי מאד‪ :‬מגורים באזור המושבה הגרמנית או בקרבתה‬

‫לפרטים נא לפנות‬ ‫לטל' ‪ 054-5999963‬או ‪052-3830935‬‬

‫רוני הספר מקניון מלחה‬ ‫בעל ותק של ‪ 20‬שנות‬ ‫מוניטין פתח בקרית יובל‬ ‫מספרת בוטיק באווירה‬ ‫פסטורלית‪.‬‬ ‫כל סוגי טיפולי השיער‬

‫נשים • גברים • ילדים‬ ‫אשמח לראותכם‬

‫‪050-7758757‬‬ ‫רח' בוליביה ‪ ,4‬ק‪ .‬יובל‬

‫מחירי‬ ‫היכרות‬ ‫לרגל‬ ‫הפתיחה‬


‫יובלים מוקירים את הפעילים‬ ‫קול קורא להגשת שמות מועמדים הראויים להערכה ולהוקרה‬

‫מתנדבים‬ ‫בקהילה‬

‫מתנדבים‪ ,‬פעילים ומשפיעים בתחומי עשייה שונים בשכונות "יובלים"‪.‬‬

‫לכבודם נקיים ערב הוקרה חגיגי במעמד ראש העיר‪ ,‬מר ניר ברקת‬ ‫הערב ייערך ב‪ 25/11/14-‬באודיטוריום‪ ,‬בית טיילור‪ ,‬רח' זנגוויל ‪ ,23‬קרית היובל‬ ‫ולשם כך‪ :‬נא למלא את הטופס המצורף בצירוף המלצה על המתנדב‪ /‬היזם הקהילתי ופעלו‪.‬‬ ‫את הטופס יש להעביר עד ל‪ 1/11/14-‬למזכירויות המנהל ‪ -‬פיליפ לאון‪ ,‬שטרן‪ ,‬עין כרם‪ ,‬רמת‬ ‫שרת‪ ,‬בית רחל או בית טיילור עד ‪ 1/11/14‬או לשלוח במייל ל‪atalya@ky.matnasim.co.il :‬‬

‫שם המתנדב‪/‬פעיל‬

‫אופי הפעילות‬

‫טלפון‬

‫שם הממליץ‬

‫מייל‬

‫טלפון‬

‫שכונה‬

‫מייל‬

‫תחום הפעילות בקהילה‬

‫הערות נוספות‬

‫‪FIXBIKE.AS@GMAIL.COM‬‬

‫‪PROFESSIONAL BIKE STORE‬‬

‫‪500‬‬ ‫‪1,000‬‬

‫‪PROFESSIONAL BIKE STORE‬‬

‫‪02-5701177‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪9:00-19:00‬‬

‫‪9:00-14:00‬‬


‫ילדים זה שמחה‬ ‫שנה חדשה במסגרות הגיל הרך • נפתח גן חדש‪:‬‬ ‫פאן גן בבית טיילור‬

‫במנהל קהילתי יובלים פועלת מערכת גיל‬ ‫רך המונה שש מסגרות חינוכיות‪ ,‬מסגרות‬ ‫רצף מגיל שלושה חודשים עד גיל ארבע‪.‬‬ ‫המסגרות נמצאות במבנים של המנהל‬ ‫הקהילתי ברחבי השכונה‪:‬‬ ‫• בית תינוקות ‪ -‬לגילאי ‪ 3‬חודשים עד שנה‪,‬‬ ‫במתנ"ס הסנפלד‪ ,‬רח' שטרן ‪3‬‬ ‫• פעוטון פלפלת ‪ -‬לגילאי שמונה חודשים‬ ‫עד שנה וחצי‪ ,‬במתנ"ס בית טיילור‪ ,‬רח'‬ ‫זנגוויל ‪.23‬‬ ‫המעוניינים מוזמנים להגיע ולהתרשם מפני‬ ‫שעדיין נותר מקום לגילאי שמונה חודשים‬ ‫עד שנה וחצי בבית טיילור‪.‬‬ ‫• פעוטון פילפילון ‪ -‬לגילאי שנתיים עד‬ ‫שלוש‪ ,‬במתנ"ס פיליפ לאון‪ ,‬רח' צ'ילה ‪8‬‬ ‫• גן כרם ‪ -‬לגילאי שנה ותשעה חודשים עד‬ ‫שלוש‪.‬‬ ‫הגן ממוקם במתנ"ס עין כרם‪ ,‬רח' המעיין ‪.8‬‬ ‫למעוניינים‪ ,‬נותרו מקומות אחרונים‪ .‬ייחודו‬ ‫הנוסף של הגן הוא באוכל הצמחוני והאורגני‬ ‫המוגש לילדים‪ .‬מומלץ בחום!‬ ‫• גנון פשוש ‪ -‬לגילאי שנתיים וחצי עד‬ ‫ארבע‪ ,‬ברח' קלנר ‪( 11‬בסמוך לביה"ס‬ ‫הניסוי ארגנטינה)‬ ‫אנו מקדמים חינוך אשר מאמין ביכולות‬

‫גן ילדים‪ .‬גם אצלנו משקיעים בחינוך •אילוסטרציה‬

‫הילד‪/‬ה ושואפים להכיר את הילדים על‬ ‫נקודות החוזק והחולשה שלהם‪ .‬סדר היום‬ ‫בגן‪ ,‬המציע פעילויות שונות ומזמן בחירה‬ ‫בין הפעילויות ובין המרחבים (פנים‪/‬חוץ)‪,‬‬ ‫מאפשר לנו להעמיק את ההיכרות עם כל‬ ‫ילד וילדה ולקדם אותם תוך התייחסות‬ ‫למקום האישי של כל אחד ואחת מהם‪.‬‬ ‫אנו רואים את הילדים כשותפים בעשייה‬ ‫ומאמינים בלמידה חוויתית‪ .‬צוות הגן מקבל‬ ‫ליווי והדרכה פדגוגית באופן קבוע לאורך‬ ‫השנה‪.‬‬ ‫חשוב לנו לפעול לחיזוק הקשר בין הבית‬ ‫והקהילה ובין המסגרת החינוכית ולקדם את‬ ‫מסגרות הגיל הרך כך שיהוו אבן שואבת‬ ‫לאוכלוסיות צעירות בשכונה‪.‬‬


‫שמחת תורה‬

‫חגיגת הקפות שניות‬ ‫מוסיקלית ומשפחתית‬ ‫יום חמישי ‪16.10.14‬‬

‫כ"ב בתשרי תשע"ה בשעה ‪20:30‬‬ ‫מגרש הספורט‪ ,‬פיליפ ליאון‪ ,‬רח צ'ילה ‪ ,8‬קרית היובל‬ ‫עם הרב שמחון ‪ -‬רב השכונה ובשיתוף בני עקיבא‬ ‫בליווי יזהר פלורסהיים ולהקתו‬

‫ְשכֶ נך ְקרוֹבך‬ ‫קורס מתנדבים ייחודי‬ ‫יצירת מערך מתנדבים גדול ומוכשר בשכונות‬ ‫הכשרה עיונית ומעשית‬ ‫הדרכה פרטנית וקבוצתית בנושאים‪:‬‬ ‫קיימות | חירום | זיקנה | חינוך | גיל רך | תרבות ועוד‪..‬‬ ‫מיועד לפעילים בקהילה בעלי רצון ויכולת למידה המעוניינים לסייע ולהיות‬ ‫מעורבים בקהילה‪.‬‬ ‫‪ 6‬מפגשים‪ :‬הכשרה קהילתית כללית ‪ -‬הכשרות ייעודיות לפי תחומי עניין‬ ‫והתנדבות‬ ‫נושאים לדוגמא‪ :‬שכנות מודרנית‪ ,‬בניית קהילה‪ ,‬הגשמה עצמית דרך נתינה‪,‬‬ ‫רשתות חברתיות‪.‬‬ ‫בסיום הקורס‪ :‬חלוקה לקבוצות מתנדבים לפי תחומי העניין‪.‬‬ ‫הקורס בשיתוף מינהל רווחה ומינהל יובלים‬

‫סביבה‬

‫לפרטים‪ :‬עתליה קורגן‪ ,‬מינהל קהילתי יובלים‪02-6443222 ,‬‬ ‫‪atalya@ky.matnasim.co.il‬‬

‫יוצרים‬ ‫שכונה‬ ‫מקיימת‬

‫חברה‬

‫כלכלה‬


‫מאת‪ :‬ענת דור‬

‫צלחת החיים שלי‬

‫גיליתי שהצלחת שלי משקפת את התנהלותי בחיים‬ ‫המזון הנמצא בה‪ ,‬הפריסה שלו‪ ,‬הכמות‪ ,‬השאריות‪ ,‬החוויות הנוצרות‬ ‫סביב הצלחת‪ ,‬כל אלו ועוד מלמדים עלי ‪...‬‬ ‫כילדה אני זוכרת שבצלחת שלי שלטה הפרדה מוחלטת בין סוגי‬ ‫המאכלים‪ .‬למזון עם רוטב לא היתה "רשות" כניסה ושהייה בו זמנית‬ ‫עם מזון יבש‪ ...‬שמא יירטב‪ ...‬הנוקשות שלטה בצלחת‪ ..‬קודם כל‬ ‫שניצל ופתיתים ורק אחר כך סלטים‪ .‬אוי ואבוי אם בטעות נוצר‬ ‫ערבוב ‪...‬או אפילו נגיעה‪ ...‬אל תשאלו מה אז קרה‪ ? ...‬ובכלל הייתי‬ ‫אכלנית גרועה‪ ,‬האכילה היתה תמיד תחת לחצים ואיומים‪ ...‬וכמובן‬ ‫שלא העזתי לטעום דברים חדשים‪ .‬כך גם היתה התייחסותי לחיים‬ ‫ סגירות‪ ,‬התכנסות‪ ,‬ונוקשות‪ ..‬עמדותי היו נחרצות וחד‪-‬משמעיות‪,‬‬‫כאילו שאני מכירה כבר הכל!‬ ‫אלו מכם המכירים אותי – בודאי תוהים ואומרים האמנם ? מחייכים‪...‬‬ ‫וחושבים "לא יכול להיות"‪ ...‬את כנראה מדברת על מישהי אחרת‪...‬‬ ‫טוב‪ ,‬מאז עשיתי כמה צעדים בחיים‪...‬‬ ‫כיום הצלחת שלי קטנה וכמו במועדון השכונתי‪ ,‬מקום קטן המכיל‬ ‫המון‪ ...‬מקום מפגש לצבעים וטעמים‪ .‬אני דואגת לערבב מזונות‪,‬‬ ‫ומעיזה לשים בצלחת גם מזונות בלתי מזוהים‪ ...‬קיימת בתוכי‬ ‫פתיחות וסקרנות למזונות חדשים ולחיבורים בין טעמים שונים‪...‬‬

‫במהלך השנים גם למדתי שניתן להשאיר עודפים ומה שאינו טעים‬ ‫לא מוכרחים‪ ,‬גם אם כך חנכו אותי ש"אוכל לא משאירים ולא‬ ‫זורקים"‪ ...‬מכירים את התחושה של "פח זבל" העיקר לא לזרוק‪?...‬‬ ‫היום יש לי יותר הקשבה פנימה לגוף ולמה שדרוש ומתאים לו‬ ‫ולמדתי לא להעמיס‪ ,‬ולאכול במידה‪ .‬כפתרון לתפישה עליה גדלתי‬ ‫ש"אוכל לא זורקים" אני מוזגת לצלחת פעמיים ולא מעמיסה עליה‬ ‫בבת אחת כמות גדולה‪ .‬כך אני לא נכנעת לאוכל המיותר ואוכלת‬ ‫רק מה שמתאים‪...‬‬ ‫יש ביטוי האומר "העיניים אוכלות" – כבר מההתבוננות על האוכל‬ ‫אנחנו נכנסים לחווית האכילה‪ ,‬ומתעורר החשק לאכול‪ ,‬בהמשך‬ ‫במזיגה לצלחת גוברת התשוקה ואז עם האכילה גוברת ההנאה‪.‬‬ ‫אולם‪ ,‬לעיתים קורה שתוך כדי האכילה אנו מנהלים שיחה‪ ,‬צופים‬ ‫בתוכנית טלוויזיה או קוראים עיתון‪ ...‬התנהלות זו פוגעת באיכות‬ ‫האכילה שלנו כיון שתשומת הלב שלנו בגורם החיצוני‪ ...‬מנתקת‬ ‫אותנו מהצלחת ואנחנו אוכלים באוטומט מה שנמצא בה ובלי‬ ‫לשים לב מגלים לפתע שסיימנו את הארוחה‪ ,‬ולמעשה החמצנו‬ ‫את ההנאה‪ ,‬את תחושת ההתמלאות והשובע ‪.‬‬ ‫מכירים תופעה כזו ? מה אז קורה ? אנחנו לוקחים מנה נוספת‬

‫או רק תוספת כדי לשבוע‬ ‫!!! במקרים כאלו ההפסד‬ ‫שלנו כפול היעדר חווית‬ ‫הארוחה‪ ,‬ו‪...‬אכילת תוספת‬ ‫שתוצאותיה‬ ‫מיותרת‬ ‫ברורות‪...‬‬ ‫מתאמנת שלי סיפרה שנהגה לאכול ליד השיש‪ ,‬תוך כדי עבודתה‬ ‫במטבח ולפעמים אפילו הישר מתוך הסיר‪ ...‬כמובן שלא היה לה‬ ‫מושג מה וכמה אכלה‪ ..‬היא פעלה באוטומט‪ ,‬אכילה ללא גבול‬ ‫ובקרה ‪ ,‬ללא בחירה והקשבה לצרכי הגוף שלה‪...‬‬ ‫סיפור זה מחזיר אותי שוב לילדותי‪ ,‬משפטים ששמעתי ולא ממש‬ ‫הבנתי כמו "אסור לאכול בעמידה"‪" ,‬אין משיחין בשעת הסעודה"‬ ‫היום אני בהחלט מבינה‪ ,‬ומלמדת את מתאמני חשוב להיות בתוך‬ ‫חווית האכילה באופן אמיתי‪ ,‬להקשיב למה שקורה פיזית בגוף‬ ‫בנוגע להתמלאות‪ ,‬ולעשות בחירות מתאימות אם להפסיק או‬ ‫להמשיך לאכול – נוכחות האוכל בצלחת מסתבר זה לא הכל ‪.‬‬ ‫תחשבו מה אתם יכולים לספר על עצמכם בתקופות שונות של‬ ‫חייכם דרך הצלחת שלכם?‬

‫ושוב איתכם‬

‫אחרי עבודות שדרוג של העירייה בעלות של למעלה משני מיליון שקלים‪ ,‬גן המפלצת שוב פתוח למבקרים‬ ‫במהלך השבועות האחרונים‪ ,‬הופתעו תושבי השכונה שהגיעו לגן‬ ‫המפלצת‪ ,‬לגלות שהוא מגודר וסגור למבקרים‪ .‬אז אחרי עבודות‬ ‫נרחבות של עיריית ירושלים גן המפלצת‪ ,‬אולי אחד מסמליה‬ ‫התרבותיים של ירושלים‪ ,‬שוב נפתח לכל מי שחפץ לבקר בו‪.‬‬ ‫עבודות השדרוג של העירייה‪ ,‬שעלותם מוערכת בלמעלה משני‬

‫מיליון שקלים‪ ,‬כללו צמחייה חדשה‪ ,‬תאורה‪ ,‬ברזיות‪ ,‬משחקים חיים לוטנר שליווה את הפרויקט מתחילתו ועד סופו‪ .‬ראש‬ ‫העירייה‪ ,‬מר ניר ברקת אמר עם סיום העבודות בגן המפלצת‪:‬‬ ‫חדשים וספסלים‪.‬‬ ‫"בגן הושקעו כסף ומחשבה רבים ואני מאחל לתושבי וילדי‬ ‫יש לציין כי השיפוץ בגן המפלצת בוצע על ידי חברת מוריה תוך השכונה שייהנו מהגן המשופץ והמחודש‪ ,‬שימשיך להוות סמל‬ ‫כדי ליווי צמוד של מנהל קהילתי יובלים ובתכנונו של האדריכל לעוד שנים רבות"‪.‬‬

‫לחב‘ סיעוד מלב“ב‬

‫דרושים‪/‬ות‬ ‫מטפלים ‪ /‬מטפלות‬

‫חכם משה גבאי זצ"ל‬ ‫רב עדת "זאכו"‬

‫אחראים ובעלי גישה טיפולית‬ ‫לטיפול ביתי אישי בקשישים‪.‬‬ ‫אפשרות למשרה מלאה או חלקית‪.‬‬ ‫ידיעת שפות ‪ -‬יתרון‬ ‫קו“ח ניתן לשלוח ל‪maya@melabev.org :‬‬

‫לפרטים‪02-5833555 :‬‬

‫אתר "‬ ‫נצח יונה – ‪0505857500‬‬

‫" ביוטיוב‬ ‫רמי זקן ‪0502491498 -‬‬

‫השתתפות‬ ‫במצווה‪ 5 :‬ש"ח‬


‫שנה טובה ומתוקה‬ ‫שנאהב‬

‫א‬ ‫ונהיה‬ ‫ה‬ ‫ו‬ ‫ב‬ ‫י‬ ‫ם‬

‫שניתן‬

‫בתקווה‬

‫יד ביד‬

‫"תחל שנה וברכותיה"‬

‫שניתן כתף לשותפות‪,‬‬ ‫כבוד‪ ,‬סובלנות ואהבה‬

‫מצוות מינהל "יובלים"‬ ‫מנהלי המתנ"סים וצוות העובדים בשלוחות "יובלים"‬ ‫ממדריכי חוגי הספורט וההעשרה‬ ‫ממנהלי התחומים ורכזים שעושים עבודה קהילתית ‪24/6‬‬ ‫למען הקהילה ולטובתה‬ ‫ומהנהלת מינהל יובלים‪ ,‬שנציגיה פועלים בהתנדבות לצד‬ ‫העובדים במהלך השנה‬

‫מסיבת ניצחון וסיום המאבק‬ ‫יום שישי‪ ,‬ה‪ 24/10/14-‬מהשעה ‪13:00‬‬

‫אנו מסירים את החרם מעל הסניף המקומי של שופרסל שלי קרית היובל‬ ‫לאחר ‪ 2000‬ימי מאבק ב"שופרסל שלי" קרית היובל‬ ‫יותר מ‪ 2000 -‬חתימות‬ ‫יותר מ‪ 1000 -‬שעות של דוכנים‪ ,‬הפגנות‬ ‫‪ 3‬מסיבות מחאה‬ ‫ואירוע פשוט אחד בו פשטנו את הבגדים‬

‫המחירים ירדו באופן גורף‬

‫ניתן לחייך‬

‫ניצחנו!!!‬ ‫שלכם‪ ,‬מטה המאבק למחירים הוגנים בקרית היובל‪,‬‬ ‫מינהל קהילתי "יובלים"‪.‬‬ ‫המסיבה מתקיימת תודות לסיוע של אגף תרבות בעירית ירושלים‬


‫חג שמח‬ ‫ושנה טובה‬

‫מבחר יינות לרגל החג‬ ‫‪62‬‬

‫‪8‬‬

‫‪17‬‬

‫‪20‬‬

‫‪24‬‬ ‫‪62‬‬

‫‪8‬‬

‫‪17‬‬

‫‪20‬‬

‫חלית? נפגעת?‬ ‫יחס אישי וחם‬ ‫טיפול מקצועי אמין וללא פשרות‬ ‫אחוזי ההצלחה הגבוהים ביותר הנחיה רפואית צמודה‬ ‫דר‘‪ .‬טד מילר‬ ‫מנהל רפואי‬

‫לפגישת יעוץ חינם וללא התחיבות התקשרו עכשיו‬

‫‪www.s-h-m.co.il‬‬

‫שחם‬

‫* היעוץ הינו מקצועי ולא משפטי‬

‫המומחים בירושלים והסביבה‪.‬‬

‫מימוש זכויות רפואיות מכל המוסדות‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.