Kolin ja Pohjois-Karjalan loma 2019-2020! by Kolin Matkailu Oy

LOMA KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN

2019–2020

Kolin alueen kahvilat ja ravintolat SIVUT 6–7

Elämää huskyjen kanssa SIVU 8

v SIVUT 11–14

Valamon rauhoittava talvi SIVUT 30

KOKO SUOMI

Vastuullista kotimaista osaamista Kaiken työmme pohjana on vastuullisuus: olemme sitoutuneet hiilijalanjälkemme vähentämiseen 20 prosenttia vuoteen 2025 mennessä.

Tämäkin lehti on PunaMustan ammattilaisten painama. Kotimaisen painoja digityön hankkiminen lisää työpaikkoja ja antaa meille mahdollisuuden vaikuttaa ympäröivän yhteiskunnan ja sen palvelujen rakentamiseen. Toimintatapamme on ajatella tulevaisuutta ja ottaa vastuu nykyhetkestä. Siksi PunaMusta.

punamusta.com

KOKO SUOMI

#älykäsautoilu Kun valitset GreenDrive-mallin, tiedät, että auto on vähäpäästöinen ja edustaa kestävän kehityksen mukaisia arvoja. Verkkosivuillamme uudet GreenDrive-autot ja -vaihtoautot on selkeästi merkitty. Tutustu GreenDrive-mallistoon laakkonen.fi. Laakkonen GreenDrive – Tie kestävään tulevaisuuteen.

Espoo Helsinki Joensuu Jyväskylä 2 | KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020

Kerava Kouvola Kuopio Lahti

Lappeenranta Lieksa Oulu Porvoo

Tampere Turku Vantaa Varkaus

PÄÄKIRJOITUS

Suosioon on monta syytä! KOLIN KANSALLISPUISTON suosio on

jatkunut – tänäkin vuonna puistossa vieraillee ennätykselliset yli 200 000 matkailijaa. Puiston ympärille onkin muotoutunut aidosti ympärivuotinen matkailukeskus. Tämä on varsin harvinaista Suomessa – useimmat paikat ovat joko kesä- tai talvikohteita. Kolilla lehdentekoaikaan lumetusputket on vedetty rinteisiin ja latujen hoitosopimukset allekirjoitettu. Myös Kolin ympäristön kunnat Lieksassa, Juuassa ja Nurmeksessa ovat itsessään talvimatkailukohteita – samalla kun ne täydentävät Kolin tarjontaa. Olemme valmiit ottamaan vastaan talviajan vieraamme! Kolin menestys matkailukohteena perustuu ainutlaatuiseen luontoon ja maisemaan sekä monipuolisiin palveluihin. Yksi tärkeä syy suosioon on Kolin sijainti. Valtaosa suomalaisista asuu viikonloppumatkan päästä Kolilta. Koli onkin ilmastoystävällinen valinta lomakohteeksi, ja se on saavutettavissa myös julkisilla liikennevälineillä. Koko Pohjois-Karjalan matkailussa on tapahtunut etenemistä. Keski-Karjala on menestynyt hyvin majoitustilastoissa ja maakuntakeskus Joensuu on saanut uusia matkailupalveluita. Keski-Karjalassa yöpymiset kasvoivat tammi-syyskuussa 2019 peräti 14,5 prosenttia. Joensuun matkailua vauhdittaa erityisesti ympärivuotinen elämyspuutarha Botania. Maakunnan pääkaupunkiin on avattu myös uusi karjalaisuutta ja paikallisuutta korostava Huoneistohotelli Lietsu. Pohjois-Karjalan ja Heinäveden kestosuosikit, Lomakeskus Huhmari Polvijärvellä, kylpylähotelli ja karjalaiskylä Bomba Nurmeksessa sekä munkkiluostari Valamo Heinävedellä, ovat myös kehittäneet palveluitaan. Alueen matkailua rytmittävät monet talviset tapahtumat. Helmi-maaliskuussa pääsee lähes joka viikonloppu osallistumaan retkihiihtotapahtumiin. Hiihtolomien aikaan on kaksi kertaa tapahtuma ”Jäätie tutuksi” Euroopan pisimmällä sisävesien jäätiellä Kolilla ja Vuonislahdessa. Ampumahiihdon maailmancupin osakilpailut Kontiolahdella maalis- ja marraskuussa ovat suurimmat kansainväliset tapahtumat vuonna 2020. ”Yksi salaisuus yks henki, yksi onni kumpaisenki, on kirkko tämä, sen pyhyyttä muistelemma aina.” Kyseessä on Eero Järnefeltin kirjoittama runo vuodelta 1893 Kolin Pirunkirkon seinälle. Sen tarkoitusta on monta kertaa tulkittu. Ehkä sen sisältö aukeaa parhaiten paikan päällä. Toivotan Sinut lämpimästi tervetulleeksi Kolille ja PohjoisKarjalaan! Veli Lyytikäinen

Opastuspisteet Official information points Kolin Matkailuneuvonta / Koli Tourist Information Matkailuneuvonta, majoitus-, ohjelmapalvelu- ja retkimyynti, kartat sekä mökkivälitys. Tourist information. Accomodation, activities, trips and maps for sale. Ylä-Kolintie 2, Kolin kylä +358 (0)45 138 7429 info@koli.fi www.koli.fi Facebook: koli.fi Instagram: showyourkoli

Oulu

Kolin Kansallispuiston opastuskeskus, Kolin luontokeskus Ukko / Koli National Park, Koli Nature Center Ukko Tietoa Kolin luonnosta ja historiasta, reaaliaikaista tietoa poluista, reiteistä ja vuokratuvista. Myytävänä paikallisia käsitöitä ja tuotteita. Koli Shop Retkitupa – ulkoiluvälineet ja matkamuistot. Information about the nature and culture history of Koli, real time facts about trails, tracks and rental huts. Local handcrafts and products for sale. Koli Shop Retkitupa – outdoor equipment and souvenirs Ylä-Kolintie 39 +358 (0)206 39 5654 www.luontoon.fi/ koliluontokeskus Facebook: Kolin kansallispuisto – Koli National Park

Koli Kuopio Jyväskylä

Petroskoi

Petrozavodsk

Lappeenranta Lahti

Imatra

Pietari

Kouvola

St. Petersburg

Kotka Helsinki

Etäisyydet Kolille Talvella jäätietä pitkin 35 km / In winter 35 km by ice road

Julkaisija / Publisher Kolin matkailu Oy Päätoimittaja / Chief editor Veli Lyytikäinen Kolin matkailu Oy/ +358 (0)40 771 6652 veli.lyytikainen@koli.fi Toimitus / Editorial staff Piia Juntunen, Vesa Martikainen, Emilia Kolehmainen, Anne Kasurinen, Veli Lyytikäinen. Kannen kuvat / Pictures on the frontpage Harri Tarvainen/Karelia Expert Matkailupalvelu Oy, Jarno Artika, Marko Haapalehto ja Valamon kuva-arkisto.

Sortavala

Joensuu

Lieksa........................................ 95 km

Kolin Matkailuneuvonta

Lieksa

Nurmes.....................................84 km Valtimo...................................107 km Joensuu................................... 70 km Kuopio.....................................151 km Jyväskylä...............................301 km Lahti....................................... 388 km Imatra......................................272 km

Kuvat / pictures Kuvaajat on mainittu kuvissa tai Kolin matkailuyhdistys ry:n kuvagallerian kuvaajat / The photographers have mentioned on the pictures or the photographers of Koli Tourism Association photo gallery. Lehti ilmestyy / Magazine is published Kaksi kertaa vuodessa / Two times a year. Jakelu / Delivery Suorajakelu Tampereella, Jyväskylässä, Kouvolassa, Kotkassa, Lappeenrannassa ja Imatralla, Kolin alueen yritykset, Kolin matkailuneuvonta, pohjoiskarjalaiset kauppaliikkeet sekä messut ja tapahtumat. Lehti on sähkoisessä muodossa esillä www.koli.fi -sivuilla. /

Distances to Koli

Lappeenranta...................... 304 km Kouvola...................................389 km Kotka....................................... 412 km Helsinki..................................490 km

Noin tunnin lento Joensuuhun / Approx 1 hour by plane

Oulu........................................ 343 km Sortavala................................204 km Petroskoi / Petrozavodsk.440 km Pietari / St. Petersburg...... 480 km

Local companies and Koli Tourist Information. Magazine is also available online in www.koli.fi. Taitto / Layout Faktor Oy Nurmes, Marko Haverinen Paino / Print PunaMusta Oy, Joensuu 130 000 kpl / copies

KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020 | 3

KOLIN ALUE KUVA: MARKO HAAPALEHTO

Talvielämää kansallispuiston metsissä Emilia Kolehmainen

TALVI pysyvine lumipeitteineen saapuu Kolin kansallispuistoon tavallisimmin marraskuun puolivälin tienoilla, ja nietokset saattavat pysyä talviliikkujien iloksi jopa toukokuulle asti. Hyvinä talvina lunta voi olla jopa metrin verran ja Kolin vaarat ovatkin eteläisin paikka Suomessa, johon muodostuu myös tykkylunta. Tykkyä tavataan vain silloin, kun ilmanpaine ja lämpötila ovat sopivia, jolloin ilmassa oleva kosteus härmistyy puitten ja rakenteitten pinnalle suoraan jääksi. Siksi tykkypuut ovat lumisia myös oksiston alapinnoilta. Tykyn paino varttuneessa kuusessa voi olla useita tonneja, jonka seurauksena Kolin korkeimmilla huipuilla kulkijaa odottaa eriskummallinen näky: latvat ovat samalta korkeudelta poikki suuresta osasta puita. Viimeisin isompi tykkytuhoaika oli kevättalvella 2018, jolloin huippujen alueella liikkuminen jouduttiin kokonaan kieltämään vaarallisena. Kukapa nyt haluaisi tonneittain lunta tai kokonaisen kuusen niskaansa kesken metsäretken! Upeista tykkymaisemista saadaan nauttia Kolilla yleensä joulukuusta maaliskuun alkuun.

Talvista luontoa voi lähteä ihastelemaan vaikkapa lumikenkäillen, joka on yksi kansallispuiston suosituimmista talviaktiviteeteista. Paksu lumipeite tuo mukanaan uudenlaista vapautta, sillä nietosten aikaan puiston alueella voi liikkua myös merkittyjen polkujen ulkopuolella pelkäämättä aluskasvillisuuden kulumista — kunhan muistaa, ettei katko oksia mennessään. Ahman jäljet.

KUVA: TUULI TURUNEN

4 | KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020

Hyvällä onnella eteläisillä, rauhallisilla vaaroilla liikkuessaan voi sattua samoille jäljille yöllä liikkuneen ahman kanssa.

Maisemien lisäksi talvisessa kansallispuistossa voi ihmetellä eläinten talvipuuhia ja -jälkiä. Kansallispuiston monimuotoiset vanhat metsät tarjoavat ihanteelliset elinolot monelle metsän asukille, kuten oravalle, metsäjänikselle, kärpälle, näädälle, mäyrälle ja hirvelle. Tuoreita pienempien nisäkkäiden lumijälkiä voi löytää aamuisin huipuiltakin, hirvien makuupaikkoja tavallisemmin hiukan rauhallisemmilta puiston alueilta. Mäyrä, eli leppoisammin numminasu, nukkuu karhujen tavoin talviunta tavallisesti useamman lajitoverinsa kanssa sopuisasti samassa luolastossa. Mäyrän tassuttelujälkiin saattaa silti joskus törmätä myös lumiseen aikaan, sillä sen talviuni on kevyempää kuin karhun. Leudompina päivinä se saattaa nousta pesäaukolle nuuskimaan tai tekemään pienen tutkimusretken nukkumapaikkansa lähiympäristöön. Karhujen lisäksi kaikkia muitakin suurpetoja tavataan Kolin kansallispuistossa. Suurin osa niistä viihtyy puiston eteläosissa, hieman kauempana kuljetuimmilta lumikenkäreiteiltä. Hyvällä onnella eteläisillä, rauhallisilla vaaroilla liikkuessaan voi sattua samoille jäljille yöllä liikkuneen ahman

KOLIN ALUE kanssa. Susi on puistossa harvinaisempi vieras, joka joskus jolkottelee Pielisen itäisistä metsistä yli järven vierailemaan kansallismaisemassa. Ilveksen jälkiä voi puolestaan löytää jopa korkeimpien huippujen lähistöltä, sillä vanhat kuusimetsät ja itärinteiden vaikeakulkuiset louhikot ovat sille mieluisia oleskelu- ja pesäpaikkoja. Puiston vanhat metsät kolopuineen tarjoavat korvaamatonta suojaa, ruokaa ja pesäpaikkoja talvilinnuille. Tavallisimpien tiaisten lisäksi puiden oksistossa pyrähtelee tiaisympyröissä hengaavia hippiäisiä, siemeniä etsiviä käpylintuja, varpusia, urpiaisia, punatulkkuja ja monia muita — toki säästä ja talven ankaruudesta riippuen. Tikoista

yleisimmän käpytikan lisäksi puistossa rummuttelee verrattain usein varsinkin pohjantikka ja palokärki, valkoselkätikkaakin tavataan ainakin vierailijana. Myös metsäkanalintujen kannat ovat puiston alueella hyvät, joten lumesta paljastuvat kiepit eivät ole aivan harvinainen näky. Yhden Kolin kansallispuistolle tunnusomaisen — joskin äärimmäisen harvinaisen — asukin, rupimanterin, talvi kuluu horrostaessa jossakin kutulampensa lähettyvillä, joten sitä ei talvella pääse näkemään. Pyrstösammakoihin kuuluvat rupimanterit heräilevät lisääntymispuuhiinsa kalattomille metsälammille vasta huhtikuusta alkaen.

Palvelukiinteistö Kolin Kulmakivi Oy

PORTTI KANSALLISPUISTOON Matkailuneuvonta, mökkivälitys sekä karttojen ja retkien myynti. p. 045 138 7429, www.koli.fi.

Myymälässsä on paikallisten kädentaitajien tuotteita lahjoiksi tai kotiin viemisiksi. Ompelimo valmistaa ikäihmisille ja liikuntarajoitteisille helposti puettavia vaatteita. p. 040 569 7083, www.nokkosnuttu.fi.

Vuokramökit Kolilla ja koko Suomessa. p. 0306 502 502.

Puhutko petoa? SUURPETOJEN sielunelämästä kiinnostuneelle löytyy paljon mielenkiintoista tutkittavaa, kuten lajitietoutta, lumijälkiä, historiaa ja paljon muuta osoitteesta suurpedot.fi. Matkailijoita palvelee petoasioissa myös asialle omistautunut Luontokeskus Petola Kuhmossa: www.luontoon.fi/kuhmonluontokeskus.

KUVA: AKU AHLHOLM

Kolin kylällä, Ylä-Kolintie 2 KOLIN ALUE

KOLI NIINILAHDEN LOMAMAJAT

KAIKKINA VUODENAIKOINA

Pielisen rannalla kodikkaat ja viihtyisät rantamökit. Talvella hiihtoladut mökeiltä Kolin alueen laduille, napakelkka ja grillikota. Kesällä lapsiystävälliset uimarannat, vene, grilli ja upeat lenkkeily- ja kalastusmahdollisuudet. Lapsille leikkipaikka. Langaton nettiyhteys kaikissa mökeissä. KOLI NIINILAHDEN LOMAMAJAT Niinilahdentie 100, 83960 Koli | +358 40 770 2277 Tutustu ja varaa: info@niinilahti.fi | www.niinilahti.fi KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020 | 5

MAKUMATKAILIJAN OPAS

Koli – makumatkailijan toivekohde Anne Kasurinen

KUVA: JARNO ARTIKA

KOLIN LUONTO on ainutlaatuinen vaaramaisemineen. Myös alueen kahvilat ja ravintolat ovat hyvin ainutlaatuisia ja omaleimaisia. Täällä satsataan lähi- ja usein jopa luomuruokaan sekä hyviin juomiin. Kolin alueen kahviloissa ja ravintoloissa voi pysähtyä nauttimaan hyvästä ruuasta, jotta jaksaa taas harrastaa monimuotoista liikuntaa tässä talvilomailijan ja makumatkailijan toivekohteessa. Ruokapalveluja Kolilla tarjoavat tilauksesta myös Kolin Satamaravintola, Maatilamatkailu Jänisvaara, Pehtoorin Tupa Herajärven retkeilykeskuksessa, Vanhan Koulun Majatalo ja Matkailutila Paimentupa. Paimentuvalta voi ennakkoon varata retkieväät ratsastusreissujen yhteyteen. Ruunaan Matkailun kahvila-ravintola Suvanto on avoinna tilauksesta.

Koli Grill It! Koli

JA K RN U V O A: AR TI KA

Grill it! on Ukko-Kolilla, Kolin kansallispuistossa, sijaitseva skandinaavinen ravintola.Grill it! yhdistää perinteisen grillauksen ja ensiluokkaiset, huolella valitut raaka-aineet ainutlaatuiseen miljööseen. Puuhiiligrillissä valmistetuissa herkullisissa pihveissä maistuvat muinaiset kaskisavut ja puhtaat paikalliset maut. Vegaanisella menulla on tasokkaita vaihtoehtoja ilman eläinperäisiä raaka-aineita. Tutustu tasokkaaseen viinilistaan kodikkaasti vuolukivitakan lämmössä istuen. Grill it! -ravintola on käytettävissä erilaisten juhlien, kokousten ja tapahtumien järjestämiseen ja se on hyvin suosittu hääjuhlapaikka. Suksimestarin keittobuffa tarjolla 15.2.–1.3.2020 klo 12–15. Aukioloajat: päivittäin klo 12–24 (keittiö 12-22). Break Sokos Hotel Koli, Ylä-Kolintie 39, Koli, p. 010 762 3635, www.raflaamo.fi Facebook: Grill It! Koli, Instagram: breaksokoshotelkoli.

Pub-Ravintola ja B&B Kolin Ryynänen

M KU V AR A TI : V E KA S IN A EN

Tunnelmallinen ravintola Kolin Ryynänen on Kolin must see -listalla. Kolin Ryynäsessä tarjoillaan laadukasta pubiruokaa, monipuolisella ruokalistalla on burgereita, maankuuluja fish & chipseja, sekä meheviä liha-annoksia. Ryynäsessä suositaan paikallisia raaka-aineita, pienpanimoita sekä 6 | KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020

sydämellä tekemistä. Erityisesti olut- ja viskivalikoimiin panostetaan, laajasta valikoimasta löytyy varmasti jokaiselle mieluisa juoma. Ravintola Kolin Ryynäsen ravintoloitsijat luotsaavat Kolin Panimo ja juomatehdasta, jonka tuotteita on laajasti tarjolla ravintolan valikoimissa. Vilkkaan sesongin aikaan Kolin Ryynänen avaa erillisen pizzakeittiöön. Sesonkiaikaan lauantaisin tarjolla on elävää musiikkia. Matot rullataan tarvittaessa tanssijoiden tieltä! Ajankohtaisista tapahtumista ilmoitetaan Facebookissa. Suosittelemme pöytävarausta.

Kahvila Vakka

Suosittelemme: Talon omia oluita, siidereitä ja marjaviinejä. Maukkaita kala-annoksia paikallisesta kalasta sekä tuhteja burgereita. Kylminä talvipäivinä suosittelemme vilkaisemaan Kuumat juomat -listalle.

Aukioloajat: Kolin luontokeskus Ukon aukioloaikojen mukaisesti.

Muut palvelut: luhtiaittamajoitusta ympäri vuoden, aamiaista, catering-palvelut, liinavaatevuokrausta ja puulämmitteinen kantovesisauna. Ylä-Kolintie 1, Koli, p. 044 569 5757, kolinryynanen@gmail.com, Facebook: Kolin Ryynänen ja Kolin Panimo.

Rinnetupa Tunnelmallinen ravintola Rinnetupa palvelee Ukko-Kolin laskettelurinteiden ala-asemalla. Rinnetuvalla syöt herkullisen lounaan ja pidät kahvipaussin laskettelun lomassa. Ravintolassa on A-oikeudet. Rinnetupa palvelee asiakkaita rinteiden aukiolopäivinä, ja tarjoaa asiakkaiden käyttöön myös terassialueen, nuotiopaikan sekä taukotilan omien eväiden nauttimiseen. Rinnetuvalla on asiakkaille maksuton, langaton nettiyhteys. Ukko-Kolin rinteiden ala-asemalla, Rantatie 27, Koli, p. 010 762 3633, www.koliski.fi. Facebook: Koli Ski, Insragram: koliskiresort.

Kolin luontokeskus Ukossa kahvila Vakka tarjoaa lämmikettä ulkoilun lomaan. Tarjolla on kuumaa kaakaota, luomukahvia, tuoreita perinneleivonnaisia ja muuta pientä purtavaa.

Muut palvelut: Lasten leikkinurkkaus, käsikirjasto (mm. lajioppaita) ja Wifi. Kolin luontokeskus Ukko, Ylä-Kolintie 39, Koli, p. 020 639 5654, ukko@metsa.fi, www.luontoon.fi/kolinluontokeskus, Facebook: Kolin kansallispuisto – Koli National Park.

Pizzakahvila Kahpitsa Grill it! -ravintolan yhteydessä sijaitsevassa Kahpitsassa nautit retkeilypäiväsi päätteeksi pizzaa, pikkupurtavia, paikallisia kahvileipiä ja virvokkeita Kolin kansallismaisemasta nauttien. Illalla kahvilan sulkeuduttua pizzaa voi tilata ravintolan puolelta. Aukioloajat: päivittäin klo 10–20, pizzauuni kuumana klo 12 alkaen. Break Sokos Hotel Koli, Ylä-Kolintie 39, Koli, p. 010 762 3635, www.raflaamo.fi.

Kirjastobaari Hiekkapakka

RR K U I M VA ÄE : NP ÄÄ

Lieksa, Vuonislahti

Koli Freetime Juuka, Kopravaara

Kodikas kirjastobaari Hiekkapakka kutsuu rentoon illanviettoon kylpylä Relax Span viereen hotellin pohjakerrokseen. Käperry takan ääreen pelailemaan lautapelejä patikointipäivän jälkeen tai virittäydy after ski -tunnelmiin karaokella. Kirjahyllyssä on valinnanvaraa Finlandia-voittajista tanskalaisiin rakkausromaaneihin.

Koli Freetimen kahvila sijaitsee valaistun ladun päässä Kopravaarassa. Tarjolla on pientä suolaista ja makeaa sekä kuumia ja kylmiä juomia. Kahvilassa on C-oikeudet. Avantosauna tilauksesta, ota yhteyttä!

Aukioloajat: Katso ajantasaiset aukioloajat Raflaamon sivuilta

Suosittelemme: Kuppi kuumaa ja korvapuusti.

Break Sokos Hotel Koli, Ylä-Kolintie 39, Koli, p. 010 762 3635, www.raflaamo.fi.

Tilausravintola Café Mandala Mattilan tilan Café Mandala palvelee syyskuulta toukokuulle tilausravintolana. Tervetuloa nauttimaan maukasta kasvisruokaa sekä paikallisia makuja tunnelmallisen tuvan hirsiseinien suojiin. Tilauksesta on saatavana paikan päällä valmistettuja makeita ja suolaisia leivonnaisia. Illallisvaraukset vähintään päivää aikaisemmin, ryhmän vähimmäiskoko on kaksi ruokailijaa. Katso ajankohtainen menu osoitteesta kolinkeidas.com/illallismenu. Muut palvelut: aamiaismajoitusta ympäri vuoden, hyvinvointiaktiviteetteja, kurssikeskus. Kolin Keidas/Mattilan tila, Ylä-Kolintie 12 b, Koli, kolinkeidas.com, Facebook: Kolin Keidas, Instagram: kolinkeidas.

Juuka Ravintola Kivikylän Herkku Ravintola Kivikylän Herkusta Juuan Nunnanlahdesta saat kyläkaupan, leipomon ja kahvilan palvelut: aitoja käsintehtyjä karjalanpiirakoita, kukkoja, rinkeleitä ja paikan päällä paistettuja höyryäviä munkkeja sekä muita perinneleivonnaisia. Kiviarinauuni lämpiää joka päivä, joten tuotteet ovat varmasti tuoreita. Ravintolassa on 80 istumapaikkaa ja kesäterassilla 24 lisäpaikkaa. Kesällä tarjolla on maukkaita maalaishampurilaisia ja grilliruokia.

Kestikievari Herranniemi

Muut palvelut: Asiakkaiden käytössä on suksihuoltotila ja kahvilasta voi ostaa suksivoiteita. Ilmainen Wi-Fi.

Aukioloajat: hiihtolomaviikoilla ja viikonloppuisin klo 10–16, muina aikoina sopimuksen mukaan. Kopravaarantie 27, Ahmovaara (Juuka), p. 010 322 3040, koli@kolifreetime.fi, www.kolifreetime.fi, Facebook: Koli Freetime.

Neste Kolinportin kahvila-ravintola Juuka, Ahmovaara

M KU V AR A TI : V E KA S IN A EN

Kolinportin 250-paikkaisessa ravintolassa on päivittäin tarjolla kotiruokalounas noutopöydästä. Valittavana on kaksi ruokavaihtoehtoa sekä lisäksi pihviateria runsaine salaattipöytineen ja juomineen. À la carte -annokset. Pizzan ja hampurilaisten ystäviäkään ei ole unohdettu. Valitse omasi Kotipizzan runsaasta pizzavalikoimasta tai Scan Burgerin hampurilaisvalikoimasta. Muut palvelut: Huoltoasema, Sale, pub, lahjatavarakauppa, paikallisten leivonnaisten myyntipiste, apteekin palvelupiste, ottopiste, makeistukut, Veikkaus. Suosittelemme: Kotiruokalounas. Aukioloajat: ma–pe klo 6–21, lounas klo 10.30–16, la–su klo 7–21, lounas klo 11–16. Kolintie 10, Ahmovaara, p. 010 322 4720, jani.kolinportti@hotmail.com, www.kolinportti.com, Facebook: Neste Kolinportti.

Tilausravintola Kolin Annila B & B Juuka, Ahmovaara

Aukioloajat: ma–pe klo 7–16, la klo 10–14, su suljettu.

Annilassa saat perinteistä karjalaista ruokaa aidoimmillaan. Herkuttele keittoaterialla, karjalanpaistilla tai hirvikäristyksellä. Hiihtolomaviikoilla 8–10 klo 16–18 päivän keitto, leipä ja levitteet, ruokajuomana lähdevesi 10 €/henkilö. Myös muita aterioita. Varaukset ennakkoon.

Joensuuntie 1226 a, Juuka, p. 050 361 4730, pajarinen.johanna@gmail.com, Facebook: Kivikylan Herkku Kyläpuoti

Muut palvelut: puulämmitteinen sauna 8 € henk./ tunti. Savusauna 200 € lämmitys, varaus edellisenä päivänä (2–5 henkeä mahtuu kerralla).

Herranniemen kievari sijaitsee ainutlaatuisen kauniissa ympäristössä Kolin vastarannalla. Tilausravintolasta saa maukasta maalaisruokaa, karjalaisia herkkuja ja monipuoliset juhlakattaukset perinteisen hirsituvan tunnelmassa: rakkaudella käsin valmistettua ruokaa paikallisia raaka-aineita kunnioittaen. Tunnelmallisissa Kuusituvassa ja Koivusalissa on 80 asiakaspaikkaa A-oikeuksin, joten isommankin ryhmän kestitys onnistuu ennakkotilauksesta. Kokouksiin ja koulutuksiin Herranniemestä löytyy takallinen kokoustila Tapion Tupa ja nuotiotulen loimusta pääsee nauttimaan maisemaikkunallisella rantapaviljongilla. Herranniemi kuuluu Karelia à la carte -verkostoon. Talvella jäätie lyhentää ajomatkan Kolilta vain varttituntiin. Muut palvelut: Aamiaismajoitusta huoneissa, huoneistoissa ja lomamökissä. Infrapunahoitosauna ja kylpypalju, rantasaunat ja savusauna avannolla, sekä turvesaunotukset ja yrttikylvyt. Ryhmille on saatavana ohjelmapalvelut ruokailujen ja majoituksen yhteyteen. Suosittelemme: Pielisen kalaa ja uunissa pitkään haudutettuja pataruokia. Aukioloajat: sesonkien aukioloajat verkkosivuilta www.herranniemi.com – muina aikoina kahvila- ja ravintolapalvelut ennakkovarauksesta. Vuonislahdentie 185, Vuonislahti, p. 040 048 2949, reception@herranniemi.com, www.herranniemi.com, Facebook: Kestikievari Herranniemi, Instagram: Kestikievari Herranniemi.

Lounaskahvila Soroppi Kylätoimintakeskus Kukossa toimiva lounaskahvila Soroppi tarjoaa kotoisaa ruokaa lounasaikaan klo 11.30–13.30. Avoinna: ti–su klo 8–16. Vuonislahdentie 184, p. 040 571 6406, www.vuonis.net/kukko.

Kopravaarantie 237, Ahmovaara, p. 050 512 4478, sirkkaanni@gmail.com, www.kolinannila.fi. POHJAKUVA: ISTOCKPHOTO KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020 | 7

KOLIN ALUE JA POHJOIS-KARJALA

Huurteinen valjakkoseikkailu tempaa mukaansa Piia Juntunen

KOIRIEN INNOKAS HAUKKU kantautuu Kolin Merilänrannasta, missä rekien eteen valjastetut siperianhuskyt ovat valmiina porhaltamaan retkiajoon kohti Pielisen jäälakeutta. Opasvaljakon ohjaksiin astuu Koli Huskyn yrittäjä Pia Isomursu, jota seuraavat asiakkaiden ajamat valjakot. – Se on elämys, joka täytyy kokea itse. Toinen asiakkaista ajaa, ja toinen istuu reen kyydissä. Jos mukana on lapsia, he ovat vanhempien kyydissä. Kun minä menen edeltä, koirat kyllä seuraavat. Koirien singahtaessa liikkeelle mielen täyttää vauhdin huuma, joka peittää alleen arkiset huolet. – Siinä tulee aivan mahtava fii-

lis, kun on osa valjakkoa ja ympäröivää luontoa. Kolillahan on tosi upeat maisemat silloin, kun on hyvä keli. Toki lumimyrskytkin ovat mainioita, silloin tavallaan voittaa jonkin haasteen.

Siinä tulee aivan mahtava fiilis, kun on osa valjakkoa ja ympäröivää luontoa. Pia Isomursu

KOLI HUSKY järjestää koiravaljakkosafareita ympäri Pohjois-Karjalaa. Kolilla voi valita 1–2 tunnin safarin, jonka aikana kierretään mahtavat Korppisaaret, tai noin

30 kilometrin jääseikkailun edestä luontoelämyksiä tarjoavan päiväsafarin. – Päiväsafariin kuuluu myös ruokailu. Yleensä on käyty Pielisen vastarannalla Herranniemessä syömässä, mutta voidaan tehdä myös itse jossain nuotio ja ruuat, Pia Isomursu kertoo. Hiihtolomaviikoilla Koli Husky tarjoaa säännöllistä ohjelmaa tiistaisin Nurmeksen Bomballa ja keskiviikkoisin Kolilla. – Se on suunnattu lähinnä lapsiperheille, silloin teen noin kilometrin mittaisia ajeluita Pielisellä.

VALJAKKORETKIIN perustuva yritystoiminta sai alkunsa Pia Isomursun ja tämän miehen Juha Hyvösen yhteisestä koiraharrastuksesta.

– Meillä oli ensin muutama koira, mutta sen jälkeen ajateltiin, että valjakko olisi kiva. Lopulta huomattiin, että koiria oli niin paljon, että niillä täytyy tehdä vähän töitäkin, Isomursu selvittää. 1990-luvulla Isomursu ja Hyvönen perustivat Tundra rekikoirapalvelut -yrityksen ja toimivat muun muassa rekikoira- ja safarioppaina Muoniossa ja Enontekiöillä, kunnes pariskunta muutti Pohjois-Karjalaan vuosituhannen lopussa. – Koli Husky perustettiin vuonna 2001. Nykyisin meillä on parisenkymmentä siperianhuskya, mutta yhteistyökumppanini, Taigamajan yrittäjä Serguei Doudkon kanssa saadaan kokoon noin 30 koiraa, niin voidaan ajeluttaa vähän isompiakin porukoita.

Koiravaljakkoretkiä ympäri Pohjois-Karjalaa järjestävä Pia Isomursu kertoo safarien taian muodostuvan osana luontoa olemisesta: valjakon kanssa eletään hetkessä ja nautitaan upeista maisemista. KUVA: MIKKO TIRKKONEN 8 | KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020

KOLIN ALUE

NURMES

UUSI

MAJOITUKSEN SUPERHAKU

Premium – huvilat ja luxusmökit

Pielislinna Pielisen Helmi Kaskilinna Mustarintanen

alk.

Majoitusta ja ripeää palvelua

Katso lisää: www.koli.fi

400 € viikonloppu

ma-su (9-17) 020 735 2300 Vuokraus: ma-su (8-20) 0400 672 560, info@visitkoli.fi Mökkipalvelu: 0400 818 652 FB/visitkoli | Koli Camping

visitkoli.fi

VOITA! OSALLISTU KYSELYYN JA

Mitä pidit tästä lehdestä? Mitä voisi parantaa? Kerro mielipiteesi osoitteessa www.koli.fi/talvilehti

Kyselyyn vastaaminen kestää vain muutaman minuutin. Kaikki palautetta antavat osallistuvat arvontaan, jossa palkintona on 200 euron lahjakortti Kolin palveluihin sekä useita tavarapalkintoja. Arvonta suoritetaan 1.4.2020.

Ohjelmapalvelut

Majatalo Pihlajapuu

Äksyt Ämmät Suomi-matkat • Majatalosta majataloon -retket • Ryhmämatkat • Opaspalvelut • Tapahtumat • Pohjois-Karjalan matkailupalvelujen verkkokauppa

Kestävää kehitystä tukevaa majoitusta, ruokapalvelut, kokous- ja juhlatilat, sauna, liikuntasali. Lomamökkivälitys. B&B alkaen 50 €/hlö/vrk Kulinaristin hiihtopaketti 98 €/hlö/ vrk (aik.) ja 49 €/hlö/vrk (lapsi 7–15 v.) Yhdistä herkullinen lähiruoka, ulkoilu ja hiihto. Majoitut mukavasti valitsemassasi majatalossa ja nautit herkullista lähiruokaa - Karelia á la carte.

Majoitusvaraukset etukäteen.

www.aksytammat.fi | sales@aksytammat.fi | Puh. 050 477 2570 Majatalo Pihlajapuu | Salmenkyläntie 81, 75500 Nurmes KOLIN ALUE

KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020 | 9

KOLIN ALUEEN PALVELUKARTTA SERVICES IN KOLI AREA KUVITUS: TUPU VUORINEN

1 Matkailutila Paimentupa / Paimentupa farm 2 Maisemapaikat: Ukko-, Akka- ja Paha-Koli / Scenic points: Ukko-, Akka- and Paha-Koli 3 Kolin luontokeskus Ukko, Koli Shop Retkitupa, Kahvila Vakka / Koli Nature Centre Ukko, Koli Shop Retkitupa, Café Vakka Break Sokos Hotel Koli, Koli 4 Relax Spa, Grill it! -ravintola, kahvila-ravintola Kahpitsa, Hiekkapakka-ravintola, Kauneushoitola Edea / Break Sokos Hotel Koli, Koli Relax Spa, Grill it! -restaurant, café-restaurant Kahpitsa, Hiekkapakka -restaurant, Beauty Shop Edea Ukko-Kolin rinteet, 5 ravintola Rinnetupa / Ukko-Koli slopes, Rinnetupa-restaurant 6 Mattilan tila/Kolin Keidas / Heritage farm Mattila/ Koli Oasis 7 Kolin Satamaravintola Alamaja / Harbour restaurant Kolin kirkko / 8 Koli church 9 Pub-ravintola ja B&B Kolin Ryynänen, taiteilijaresidenssi / Pub restaurant Kolin Ryynänen, B&B, artist residence 10 Kolin matkailuneuvonta, Nokkosnuttu; käsityömyymälä, Lomarengas Oy / Koli tourist information, Nokkosnuttu; handicrafts, Lomarengas Ltd Lähikauppa Sale, KoliFit 11 Saarelainen, Koli Season / Corner shop Sale, KoliFit Saarelainen, Koli Season 12 Seuraintalo / Seuraintalo 13 Jäätien alku, Koli Husky, retkiluistelu / Beginning of the ice road, Koli Husky, tour skating 14 Vanhan Koulun Majatalo / The Old School Guest House 15 Maatilamatkailu Jänisvaara / Jänisvaara farm and cottages

10 | KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020

12 11

10 9

8 6

5 4 3

I L O K O K K U Laskettelua kansallismaisemassa jo vuodesta

www.koliski.fi

KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019â&#x20AC;&#x201C;2020 | 11

KUVA: AARO KAJASTE

LEGENDAARINEN

UKKO-KOLI Kolin kansallispuistossa laskijaa odottaa Ukko-Kolin rinteet. Ukko-Kolilla koet halutessasi eteläisen Suomen haastavimmat ja samalla koko perheelle hupia tarjoavat rinteet. Ukolta löydät seitsemän rinnettä ja neljä hissiä: tuolihissi, kaksi ankkurihissiä ja lapsille mattohissi.

pääsy • Rinteisiin k Sokos a re suoraan B a Hotel Kolilt nseitsemän ri • Yhteensä ä si is äh nettä ja nelj eusero • Suurin kork iä 230 metr • Pisin rinne 1500 m

4 8

5 5b

5b 9

D 8 A Kolin Luontokeskus Ukko, Koli Shop Retkitupa – ulkoiluvälineet ja matkamuistot /

C D D

Koli Nature Center Ukko, Koli Shop Retkitupa – outdoor equipment and souvenirs Break Sokos Hotel Koli, Koli Relax Spa, Grill it! -ravintola, Pizzakahvila Kahpitsa, Kirjastobaari Hiekkapakka, kauneushoitola, / Break Sokos Hotel Koli, Koli Relax Spa, Grill it! -restaurant, Pizza-Café Kahpitsa, Library bar Hiekkapakka, Beauty Salon Tuoli-/maisemahissin yläasema, nuotiopaikka / Upper station of chair/scenic lift, fire place Lipunmyynti, vuokraamo, Ski Shop, hiihtokoulu, ravintola, ensiapupiste / Ski passes, ski rental, Ski Shop, ski school, restaurant, first aid

12 | KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020

RINNE/SLOPE Ukko-Koli* Pituus/length 800 m Korkeus/height 212 m Välirinne/Middleslope* Pituus/length 880 m Korkeus/height 212 m Pielinen* Pituus/lenght 1000 m Korkeus/height 212 m Ipatin jyrkkä Pituus/length 1300 m Korkeus/height 230 m Naperorinne Pituus/length 610 m Korkeus/height 95 m Alkeisrinne Pituus/length 40 m Korkeus/height 5 m Ipatin kierron street Pituus/lenght 1500 m Korkeus/height 230 m HISSIT Tuolihissi/Chair lift Pituus/lenght 770 m Korkeus/height 212 m Ankkurihissi/Anchor lift Pituus/lenght 900 m Korkeus/height 230 m Mattohissi/Carpet lift Kiskohissi/Rail lift Pituus/lenght 115 m

* valaistu/illuminated Ukko-Kolin rinteet sijaitsevat Kolin kansallispuistossa. / The Ukko-Koli slopes are located in the Koli National Park.

Lisätiedot rinnetapahtumista: www.koliski.fi

LASKETTELUN HUBAA

LAPSILLE

KOLIN HIIHTOKOULUN opettajat auttavat joka käänteessä. Opetusta saa suksi- ja lauta-alkeista aina freestylelaskemisen saloihin. hissin, mm. matto in ja Hiihtokoulu palvelee ll se tuubikaru kaikenikäisiä laskijoita. en . te n ri napero Laskujen välissä on mumän m e n e n a Hiem kava lepuuttaa jalkojaan tin a osaaville Ip tuubi-karusellissa. Rinteitti. e re kierron st den alaosan nuotiopaikoilla voi syödä eväitä ja paistella makkaraa koko perheen kanssa. Rinneravintola tarjoaa lisäksi suolaisia ja makeita herkkuja.

UKKO-KOLIN RINTEET tuovat hupia koko perheelle. Mattohissi ja alkeisrinne ovat turvallisia matalan kynnyksen harjoittelupaikkoja ensimmäisiin laskuihin tai jo lasketelleen alkulämmittelyksi. Mattohissiltä voi siirtyä kokemaan vauhdin hurmaa esimerkiksi Ipatin naperorinteeseen (610 m/95 m) tai valloittaa Ipatin kierron pitkän ja helpon sinisen rinteen (1 500 m/230 m). Snowparkista on myös helppoja ja pienempiä suorituspaikkoja sekä hyppyreitä aloitteleville suksi- ja lautataitureille. Taitojen karttuessa tuolihissillä pääsee haastamaan vaativammat rinteet.

Ukosta le löydät lapsil

BREAK SOKOS HOTEL KOLILLA

BED& SKI 7.1.-13.2. & 22.3.-9.4.2020

ALK.

79€

/VRK/HLÖ/2 HH

VARAUKSET OSOITTEESTA WWW.SOKOSHOTELS.FI KOODILLA: BEDSKI20 Hinta voimassa sunnuntaista perjantaihin. Sis. yhden päivän hissilipun Ukko-Kolin rinteisiin, majoituksen aamiaisineen sekä hotellin asukassaunan.

JA KROPPA KIITTÄÄ! BED & SKI PAKETIN OSTAJILLE KOLI RELAX SPA KÄYNTI LUMENEN TUOTEKIULULLA

20€

/HLÖ (NORM. 39 €)

Hissiliput ilman jonoa verkkokaupastamme www.koliski.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 17,17 snt/min.

Kolilla lasketeltu jo 80 vuotta! Kolilla on lasketeltu 80 vuotta – siis ennen toista maailmansotaa. Rinteiden historia alkaa jo helmikuusta 1937, kun Kolille tehtiin kansalliset mitat täyttävä pujottelumäki. Talvella 1938 rakennettiin Etelä-Suomen ensimmäinen syöksylaskurinne. Ja jo seuraavana vuonna rinteellä laskettiin Suomen pujottelu- ja syöksylaskukisat. Kilpailuihin osallistuivat kaikki Suomen parhaat laskettelijat. Kilpailijat rankkasivat rinteen hyvin korkeatasoiseksi, jo silloin Suomen parhaaksi. Olihan syöksyrinteellä pituutta 1 100 metriä ja korkeuseroa mittavat 211 metriä. Laskettelijoita varmaan pidettiin tuohon aikaan varsinaisina huimapäinä, varusteina olivat vain puusukset ja asusteina villahameet ja pussihousut.

nen hiihtohissi rakennettiin Kolille vuonna 1952. Rinne oli kuitenkin ahkerassa käytössä ja Kolilla opetettiin laskettelun saloja uusille

Ensimmäisinä lasketteluvuosina harrastus oli myös varsin rankkaa. Suomen ensimmäi-

harrastajille. Hiihdon hurmaa 1930-luvulta -filmissä osuvasti todetaankin: ”Laskettelun tyyli oli tuohon aikaan kotoisin Kolilta, missä sitä opetettiin sitkeästi ja määrätietoisesti”. Muita yleisiä alppilajien SM-kilpailuja Kolilla on pidetty ainakin vuosina 1949, 1953 ja 1964. Tänä päivänä Ukko-Kolilla on seitsemän rinnettä. Edelleen Ukko-Kolin rinteet kuuluvat vaativuudessaan Suomen laskettelukeskusten kärkikaartiin: pisin rinne on 1 500 metriä ja korkeuseroa on 230 metriä. Ukko-Koli nimisen rinteen kaltevuus on huimat 62,7 %. Monipuolisella rinnevalikoimalla on UkkoKolin laskettelukeskuksessa varmistettu, että myös laskettelua aloittelevat ja lapset pääsevät laskemaan kansallismaisemassa.

Veli Lyytikäinen

2019-2020

SKI & SPA BUSSI SKI & SPA BUS • АВТОБУС “SKI&SPA”

12.4.2020 SAAKKA • UNTIL 12.4.2020 • ДО 12.4.2020 SKI&SPA BUSS TICKETS ROUND TRIP WITH 1 DAY KOLI SLOPES TICKET 20€ WITH 1 DAY KOLI RELAX SPA TICKET 20€

БИЛЕТЫ НА АВТОБУС “SKI&SPA” ТУДА-ОБРАТНО ПРИ ПОКУПКЕ KoliSki СКИ-ПАССА НА ДЕНЬ 20€ ПРИ ПОКУПКЕ БИЛЕТА в Koli Relax СПА 20€

BUSSILIPPU MENO-PALUU KoliSki päivälipun ostajalle 20€ Relax Spa lipun ostajalle 20€ (norm. kimppataxi 40€)

Joensuu – Koli – Joensuu

ABC MARJALA / АЗС ABC MARJALA

8.45

S-market Noljakka

17.05

8.50

S-market siilainen

17.00

8.55

kirkkokadun matkailupysäkki

16.55

9.00

original sokos hotel Kimmel

16.50

9.05

S-market niinivaara

16.45

9.10

S-market rantakylä

16.40

9.20

Lehmo, ramppi / beside main road no 6 / въезд 6 трассы на Lehmo

16.30

Ukko-Kolin rinteet, ala-asema

15.20

n. 10.10

Ski&Spa bussilipun ostaneille päivälippu

UKKO-KOLIN RINTEET 28€ (NORM. 38€) · KOLI RELAX SPA 29€ (NORM. 39€)

1 Day ticket prices for the buyers of SKI&SPA BUSS TICKEt UKKO-KOLI SLOPES 28€ (NORM. 38€) · KOLI RELAX SPA 29€ (NORM. 39€)

ПРИ ПОКУПКЕ БИЛЕТА НА АВТОБУС

СКИ-ПАСС НА 1 ДЕНЬ НА СКЛОНЫ УККО-КОЛИ 28€ (НОРМ.38€) БИЛЕТ В KOLI RELAX СПА 29€ (НОРМ.39€)

14 | KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN TALVI 2018–2019

la-su / SAT-sun / суб–вск

8.40

10.30

/ Bus stop at kirkkokatu, Joensuu / ОСТАНОВКА УЛ. kirkkokatu, ЙОЭНСУУ

Ukko-Koli Slopes, lower station / Горнолыжный центр Ukko-Koli, нижняя станция

Break sokos hotel koli

17.10

15.40

SKI&SPA MATKA TILATTAVA ENNAKKOON PUHELIMITSE: PUH. 040 104 4687 SUOSITELLAAN TEHTÄVÄKSI EDELLISENÄ PÄIVÄNÄ. SKI&SPA TRIPS MUST BE PREORDERED BY TELEPHONE: +358 (0)40 104 4687 PLEASE MAKE RESERVATION THE DAY BEFORE. · Заказывать место в автобус Ski&Spa желательно в предыдущий день по тел. +358 40 104 4687

KOLIN ALUE

Yli 80 kilometriä murtsikkaa Veli Lyytikäinen

KOLILLA ON yli 80 kilometriä latuja. Kolin ensilumenlatu on kahdeksan kilometrin latuosuus Kolin valaistulla ladulla Kopravaarasta Louhivaarantien risteykseen. Ensilumen latu sijaitsee harjanteella, joten sinne saadaan pysyvä lumi aikaisemmin kuin alavampaan maastoon. Latujen pohjustus voi alkaa heti, kun maassa on muutama sentti lunta. Kopravaarasta Kolin Freetimesta alkava valaistu latu vie 25 kilometrin päähän Loma-Kolille ollen näin Suomen pisin yhtämittainen valaistu latu. Käytettävissä on lisäksi joukko muita, lyhyempiä reittejä. Kansallispuiston ladut, 3 ja 7 km tekevät lenkit Ukko-Kolin tuntumassa upeissa vaaramaisemissa Pieliselle avataan vuosittain, viimeistään helmikuun puolessa välissä, kaksi jäällä kulkevaa latua. Reittien pituudet ovat 9 ja 11 kilometriä. KUVA: JARNO ARTIKA

Suomen kauneimmat laturetket Suomen kauneimmat laturetkitapahtumat järjestetään maaliskuussa Kolin kansallismaisemissa. Kolin Maisemahiihto 28.2.–1.3.2020

KOLIN MAISEMAHIIHTO järjestetään vuonna 2020 jo 26. kerran. Tapahtuman ladut kulkevat Kolin maisemissa. Maisemahiihdossa voi bongata kaiken kaikkiaan 15 vaaraa ja valita kymmenestä eri reittivaihtoehdosta, joiden pituus vaihtelee kuudesta kilometristä aina 69 kilometriin. Hiihdosta ja huikeista vaaramaisemista pääsee parhaiten nauttimaan, kun varaa riittävästi aikaa. Mikä parasta – reiteillä voi viihtyä vaikkapa koko päivän! www.maisemahiihto.fi Facebook: Kolin maisemahiihto

Ahmanhiihto 6.–7.3.2020

AHMANHIIHTO hiihdetään Kolin ja Ahmovaaran upeissa maisemissa jo 46. kerran. Ladut kulkevat tykkylumisten vaarojen lakien, suojaisten notkelmien ja aukeiden ahojen kautta. Kolin unohtumattomissa ympäristöissä hiihdettävällä laturetkellä osallistujat suksivat kahden päivän ajan omaan tahtiin. Hiihtomatkat voivat vaihdella lyhemmistä 15 kilometrin lenkeistä pisimmillään noin 50 kilometrin reittiin. Matkaa voi taittaa niin perinteisellä kuin vapaalla hiihtotyylillä. www.ahmanhiihto.fi Facebok: Ahmanhiihto Instagram: Ahmanhiihto

K olin

26.

MAISEMAHIIHTO 28.2.–1.3.2020

Tervetuloa Suomen kauneimmalle laturetkelle – Tule ja koe Kolin talven lumo

46.

AHMANHIIHTO 6.–7.3.2020 Kiireetön laturetki Kolin kansallismaisemissa.

KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020 | 15

LIEKSA, VUONISLAHTI

Miljoonakaupungista kansallispuistojen keskelle Piia Juntunen

PARISEN VUOTTA SITTEN Andrei Gusevin ja Irina Gusevan elämä mullistui kerta heitolla, kun he muuttivat Pietarista Lieksaan ryhtyäkseen Hotelli Pielisen yrittäjiksi. Tarina juontaa juurensa muutaman vuoden takaiseen kesään, jolloin pariskunta kierteli lomallaan Suomen kansallispuistoissa. Pohjois-Karjalaan saavuttuaan he päätyivät kuin sattuman kaupalla majoittumaan Hotelli Pieliseen. – Halusimme lepuuttaa mieltämme luonnossa, koska suuren kaupungin hälinä on uuvuttavaa. Pidimme kovasti tästä hotellista ja sen ympäristöstä. Kun silloinen omistaja kertoi myyvänsä paikan, ajattelimme, että tässä on hieno mahdollisuus muuttaa elämäämme ja kokeilla jotakin uutta, aiemmin yhdessä Venäjän suurimmista pankeista työskennellyt Gusev kertoo.

Hotelli Pielisen yrittäjät Andrei Gusev ja Irina Guseva satsaavat kehitystyössään viihtyisään kokonaisuuteen. KUVA: HOTELLI PIELISEN ARKISTO

VALTAOSAN ELÄMÄSTÄÄN Venäjän väkirikkaimmissa kaupungeissa, Moskovassa ja Pietarissa, asuneet Andrei Gusev ja Irina Guseva ovat hiljalleen totutelleet elämään uudessa maassa ja maaseudun tyynessä hiljaisuudessa.

– Olemme alkaneet opetella suomea, mutta se on aika vaikea kieli, Gusev naurahtaa. Pariskunta ihastui jo lomamatkallaan hotellin ja hostellin käsittävää Hotelli Pielistä ympäröiviin luontomatkailumahdollisuuksiin,

eikä suotta. Yritys sijaitsee aivan Pielisen läheisyydessä Kolin ja Patvinsuon kansallispuistojen välissä. Kolille johtavalle jäätielle Hotelli Pielisestä on matkaa vain kymmenisen kilometriä, ja alle 70 kilometrin säteellä hotellista löytyy myös muita upeita kohteita, kuten talvisinkin lumoavat Ruunaan kosket. – Täältä käsin on hyvät mahdollisuudet vierailla vaikka niissä kaikissa, Guseva toteaa. Puuhaa riittää myös hotellin sisätiloissa uima-altaassa pulikoinnista ja saunomisesta aina kuntosaliharjoitteluun, pingikseen ja biljardiin. – Haluamme kehittää hotellia yhä paremmaksi asiakkaillemme ja keksiä mielenkiintoisia aktiviteetteja. Tähän mennessä olemme myös remontoineet puolet huoneista, Gusev tähdentää.

Kolin ja Patvinsuon kansallispuistojen välissä sijaitseva Hotelli Pielinen on oiva majapaikka luontomatkailijalle. KUVA: HOTELLI PIELISEN ARKISTO 16 | KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020

KONTIOLAHTI

KUVA: KONTIOLAHDEN URHEILIJAT/PIA KINNUNEN

Kädet ylös, taulut alas Heikki Hamunen

MAAILMANCUP-SIRKUS tuo kansainväliset ampumahiihtotähdet Suomeen ja Pohjois-Karjalaan kaksi kertaa vuonna 2020. Penkkiurheilijoille on luvassa paljon hyvää lähivuosina. Yksi hyvä uutinen on, että yli 1,25 miljoonaa suomalaista kiinnostava maailmancup-sirkus saapuu Suomeen kaksi kertaa vuonna 2020. – Ensin maaliskuussa kisataan kuluvan maailmancup-kauden viimeistä edellinen osakilpailu. Marraskuussa on vuorossa seuraavan kauden avauskilpailu, jolla maailmancup polkaistaan käyntiin, sanoo Kontiolahden Urheilijat ry:n Tomi-Pekka Riihivuori. ITSEKIN HIIHTOURHEILUA kilpatasolla harrastanut Riihivuori sanoo, että mediasta tutut urheilijat houkuttelevat suomalaisia kisakatsomoon. – Viime kerralla 96 prosenttia vieraista oli tyytyväisiä tunnelmaan. Televisiosta tuttujen suomalaisten ja ulkomaalaisten huippujen nä-

keminen livenä omin silmin on monelle se tärkein juttu. Riihivuoren ja muun kansan mieliin on syöpynyt vahvasti Suomen suosituimman urheilijan, Kaisa Mäkäräisen nousu mitaleille Kontiolahden MM-kisoissa 2015. Mäkäräisen mitalijahti valittiin vuoden sykähdyttävimmäksi urheiluhetkeksi Suomen Urheilugaalassa. – Sinivalkoinen kotiyleisö kiritti Kaisaa aivan villinä seinänousussa ja stadionilla. Toivotaan, että tulevissakin kisoissa päästään kokemaan jotakin vastaavaa, Riihivuori sanoo.

KONTIOLAHTI

MAJOITU

LUONNON RAUHASSA, LÄHELLÄ JOENSUUTA Erinomainen valaistu hiihtolatu, hienot patikkamaastot polkuineen ja kuntoportaineen aivan hotellin vieressä!

Ampumahiihdon maailmancup Kontiolahdella 2020 Ajankohdat: 9.–15. maaliskuuta, 27.–29. marraskuuta Ohjelma, liput ja lisätiedot: www.kontiolahtibiathlon.com

Valimontie 3, 80170 Lehmo | 010 322 1910 sales@hoteljulie.fi | www.hoteljulie.fi KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020 | 17

KOLIN ALUE

Kolin kansallispuistosta av taiteen kuuluisimmat mai Tiina Hakkarainen

KOE KOLIN LUMO, avara ja upea maisema jylhien vaarojen laelta. Etsi mielen ja sielun rauhaa ikiaikaisista metsistä ja näkymistä yli Pielisen. Muun muassa Jean Sibeliusta, Eero Järnefeltiä ja Juhani Ahoa innoittanut maisema on yhä

luonnossa liikkujien, vaeltajien ja taiteilijoiden rakastama. Kamera kannattaa aina ottaa mukaan retkelle ja ikuistaa hauskat hetket, kommellukset, yllättävät luontokappaleet ja sykähdyttävät maisemat. Talvinen metsä tykkylumineen on kuin satumaa. Tykkylumikuuset muodostavat

Pidä vara-akkuja mukana takin sisätaskussa tai muussa lämpimässä paikassa. Retkikuvia ja -muistoja voi mieluusti jakaa Kolin kansallispuiston Facebook-sivuilla ja Instagramissa #kolinkansallispuisto. Kolin luontokeskus Ukosta löydät monipuoliset opastuspalvelut

vaarojen lakiosiin kiehtovia hahmoja. Parhaat kuvat syntyvät pehmeässä auringonvalossa. Talvella auringon laskuja ja nousuja pääsee kuvaamaan olematta illan tai aamun virkku. Kokeile myös yökuvausta. Siihen tarvitset kameran lisäksi jalustan, lankalaukaisijan, otsalampun ja lämpimät vaatteet.

Halloo Koli. KUVA: ATTE JÄSBERG

Sininen hetki Kolilla. KUVA: TIINA HAKKARAINEN

KOLIN ALUE

Kolin tykky. KUVA: JARI LEIVO

Paras valinta – suosituimmat mökit

Hiisiranta

Honkakoli Saunaharju Vernetti

alk.

Majoitusta ja ripeää palvelua

120 € vuorokausi

ma-su (9-17) 020 735 2300 Vuokraus: ma-su (8-20) 0400 672 560, info@visitkoli.fi Mökkipalvelu: 0400 818 652 FB/visitkoli | Koli Camping

visitkoli.fi 18 | KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020

avautuvat Suomen aisemat sekä kiinnostavia näyttelyjä. Kolin luontokeskus Ukon uusi pysyvä näyttely ”Katse kansallismaisemaan” kertoo alueen geologiasta, luonnosta ja kulttuurista. Näyttelyn helmi on Kolin ilmiöihin tutustuttava elämyksellinen pääesitys, jossa pääsee keinotodellisuudessa ihastelemaan mm.

revontulia ja kohtaamaan suurpedot turvallisesti. Kultakauden kareliaanitaiteilijoihin luontokeskuksessa johdattelee Eero Järnefeltin pastellityön luonnos ”Kolin mänty”.

KOMEIMMILLE näköalapaikoille ympäri vuoden johdattaa palkittu

Kolin reposet. KUVA: ARTO KYNGÄS

lyhytelokuva ”Mustarinta – Elokuva Kolista”. Elokuvaa esitetään tasatunnein Kolin luontokeskus Ukossa osana luontokeskuksen pysyvää näyttelyä. Kolin luontokeskus Ukossa on myös vaihtuvia taidenäyttelyitä. Kolin luontokeskus Ukko

on avoinna ympäri vuoden. Retkivinkkien ja -karttojen avulla löydät helposti itsellesi sopivimmat retkikohteet. Virvokkeita, jäätelöä ja leivonnaisia löytyy Vakka-kahvilasta. Luontokeskuksesta voi myös varata Kolin kansallispuiston vuokratupia.

KOLIN ALUE

Kolin Luontokeskus Ukko

Metsähallitus Kolin Kansallispuisto • Retkeily- ja matkailuneuvonta • Kartat • Kansallispuiston logotuotteet • Kirjat, käsityöt, matkamuistot • Kahvila Vakka • Näyttelyt • Auditorio Koli shop RetKitupa • Retkeily- ja matkamuistomyymälä • Välinevuokraus, mm. lumikenkiä Feel Koli -luontoRetKet • Opastetut retket • Takuulähdöt ja tilausretket alkaen 1 hlö

Ko lin luontoK esK u s u KKo | Ylä-Kolintie 39, Koli Kolin kansallispuisto: +358 (0)206 395 654 ukko@metsa.fi www.luontoon.fi/kolinluontokeskus Koli Shop Retkitupa / Feel Koli Ilovoltti Oy: +358 (0)400 231 332 info@feelkoli.fi www.feelkoli.fi KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020 | 19

KOLIN ALUE

Kaikkien mieli kalaankin tekee Retki sisältää oppaan palvelun, kalastusvälineet, välipalan, turvavälineet sekä opastuksen kalan käsittelyssä. Ahvenen ja siian lisäksi hyvällä onnella saattaa pilkkiin tarttua muita Pielisen eväkkäitä, kuten haukea, kuhaa ja lahnaa. Jos sellainen jättipotti kohdalle sattuu, että rasvaeväleikatun järvilohen sattuisi saamaan, Kyyrönen muistuttaa, että saaliskiintiö vapaa-ajankalastuksessa on yksi rasvaeväleikattu järvilohi kalastajaa kohti vuorokaudessa. – Retkiä järjestetään joulukuulta aina huhtikuulle saakka jäätilanteen salliessa, Kyyrönen lupaa.

Emilia Kolehmainen

”…VAIKKA EI OLE verkkoa eikä venettä”, tietää suomalainen sananlasku. Pielisellä ja Kolin alueen muissa lähivesistöissä on niin omatoimisille kuin ohjausta kaipaaville talvikalastajille mahtavat saaliinnarrausmahdollisuudet. Pilkkiminen kuuluu jokamiehen ja -naisen oikeuksiin, joten erillisiä lupia sen harrastamiseen ei tarvita. Suomen neljänneksi suurin järvi, Pielinen, on tietenkin Kolin kalavesistä ilmeisin, mutta sillä on kalamiesten keskuudessa hiukan oikukas maine. – Pieliseltä on joskus vaikea saada kalaa, paitsi esimerkiksi pimeän aikaan lahtien matalista vesistä, tietää eläköitynyt ammattikalastaja ja huippusuosittujen Hiekkasaarten veneretkien kippari Eino Nuutinen. Alueen lähilampia ei siksi kannata kalastusretkelle suunnatessa unohtaa. – Parhaita pilkkilampia ovat Loma-Kolin alueella sijaitsevat Käränkälampi, Rintasenlampi jylhine kallioseinämineen ja Koirilammet, jotka ovat matalia ja kirkasvetisiä pohjavesilampia, neuvoo Nuutinen. – Kolin kansallispuiston alueella puolestaan kannattaa suunnistaa Herajärvelle tai Jerolle.

EINO NUUTISEN manttelinperijänä Hiekkasaarten retkiä ensi kesästä alkaen vetää nurmeslainen ohjelmapalveluyritys Pielisen Retki, joka tekee tilauksesta myös pilkkiretkiä. Pielisen Retken kalastusopas ja keittiömestari Toni Helander komppaa Nuutista kalapaikan valinnan suhteen: – Parhaita pilkkimispaikkoja ovat kevättalvella ehdottomasti pikkuiset erälammet. Kalamiesten mukaan Kolin vesistä nousee pilkillä hyvin etenkin ahventa ja siikaa. – Verkoilla kalastaessa voi saada parikiloisia ja Käränkälammelta suurimmat saamani siiat ovat jopa nelikiloisia!, Nuutinen innostuu. Madetta Kolilla kannattaa pyy-

tää tammikuun puolestavälistä maaliskuun puoleenväliin Pielisellä Sataman edustalla sijaitsevasta Purnulahdesta.

OPASTETTUJA PILKINTÄRETKIÄ Pieliselle järjestää päivittäin ennakkovarauksesta myös Koli Active Oy. – Lähdemme Kolin satamasta ja kuljemme joko hiihtäen tai lumikengillä Loma-Kolille päin Pielisen kalapaikoille, kertoo Koli Activen opas Maria Kyyrönen.

Parhaita pilkkipaikkoja on pikkuiset erälammet. KUVA: PETRI HAAPALA

Jokainen on tuolla järvellä oman onnensa seppä ja niin kuuluukin olla. Eino Nuutinen

Pilkkiminen on sallittua jokamiehenoikeudella PYYDYSKALASTUSTA varten pitää 18–64-vuotiaiden maksaa kalaston-

hoitomaksu, jonka voi ostaa erälupien verkkokaupasta www.eraluvat.fi, erälupien palvelunumerosta 020 69 2424 tai R-kioskista. Pyydyskalastukseen Pielisellä kansallispuiston vesialueella Kolin edustalla tarvitaan kalastonhoitomaksun lisäksi Metsähallituksen Lieksan pyydyslupa nro 7003, www.eraluvat.fi. Pyydyskalastukseen muilla Kolin vesialueilla tarvitset kyseessä olevan osakaskunnan luvan, joita voit kysyä esimerkiksi Kolin Salesta.

20 | KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020

TONI HELANDER puolestaan opastaa löytämään parhaan ajankohdan kalojen narraamiseen: – Jos katsellaan säätä, niin kannattaa mennä aurinkoisena päivänä aamulla tai illalla tai hämäräkelillä pitkin päivää. Myös Nuutisen mukaan kala syö usein parhaiten aamulla, mutta säällä ei hänen mukaansa niinkään ole väliä. – Tosin mitä kurjempi sää, sen parempi kalakeli, hän naurahtaa. KUTEN MEITÄ ON moneen junaan, on kalastajiakin moneen veneeseen: – Jokainen on tuolla järvellä oman onnensa seppä ja niin kuuluukin olla – sillä keinoin saa oman tuntuman kalastukseen, toteaa Nuutinen. Hän pitää pääasiana, että löytää ilon tekemiseen, oli se sitten tavoitteellista mahdollisimman isojen vonkaleiden narraamista tai enimmäkseen kuntoilua kulkien jäällä pitkiä matkoja kalasaaliin jäädessä sivuseikaksi. – Jos ei saa kuin yhden ahvenen, pitää lisätä soppaan perunoita ja kalafondia! hän lohkaisee nauraen. Juhani Aho sen aikoinaan osuvasti muotoili: ”On epäeetillistä onkia silloin kun se on vastenmielistä ja tympäisee ja kun tuntuu kylläiseltä eikä se oikein maita, vaan ainoastaan silloin kun se oikein huvittaa.”

KOLIN ALUE, RUUNAA

KOLIN ALUE

Moottorikelkkailu Kolilla ja Ruunaalla KOLI JA RUUNAA ovat myös yhteydessä Pohjois-Karjalan maakunnalliseen uraverkostoon, joka on jopa 1 800 km pitkä. Lisätietoja Pohjois-Karjalan moottorikelkkareiteistä ja myytävistä moottorikelkkailun uraluvista löydät sivulta www.pohjoiskarjalankelkkaurat.fi.

kestäviin safareihin. Yritys myös vuokraa moottorikelkkoja.

RUUNAAN alueella voit joko vuokrata moottorikelkan tai lähteä Ruunaan matkailun oppaan johdolla safarille. Safarit kestävät kahdesta seitsemään tuntiin. Retken hinta sisältää: oppaan palvelut, moottorikelkan polttoaineineen, ajovarusteet, reittiluvan sekä lounaan retken aikana tai sen päätteeksi.

KOLILLA moottorikelkkaretkiä tekee Korpisoturi Oy. Tarjolla on lyhyistä retkistä koko päivän

KOLIN ALUE

PIELISTUVAT LAADUKASTA MAJOITUSTA KOLILLA!

ölle!

enkil a jopa 16 h

a, tila 2 huoneisto

WWW.PIELISTUVAT.COM

Monien harrastusmahdollisuuksien välittömässä läheisyydessä!

- MYYNTI@PIELISTUVAT.COM

TEL. +358 500 677341/ SUOMI +358 500 274466/ IN ENGLISH KOLIN ALUE

KOLIN ALUE

Paras hinta – myös yhdeksi yöksi Kolin Aada

Karjalan Heili

Kolin Kaksoset

alk.

Majoitusta ja ripeää palvelua

80 € vuorokausi

ma-su (9-17) 020 735 2300 Vuokraus: ma-su (8-20) 0400 672 560, info@visitkoli.fi Mökkipalvelu: 0400 818 652 FB/visitkoli | Koli Camping

visitkoli.fi

Kolin latukartat myytävänä Kolin matkailuneuvonnassa sekä alueen yrityksissä. Latujen kunnossapidon reaaliaikainen seuranta osoitteessa: kunto.fluenprogress.fi/ LATUKOLI

Luonnonläheistä aamiaismajoitusta kansallispuistossa! Bed & Breakfast Tilausravintola Café Mandala Kurssikeskus ja hyvinvointipalvelut Kokouspalvelut Kirjailijaresidenssi

Kolin Keidas (Mattilan tila) Ylä-Kolintie 12b 83960 Koli

puh. 040 8650 466 kolinkeidas@gmail.com www.kolinkeidas.com

KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020 | 21

KOLIN ALUE, NURMES

Hotellinjohtajan arki pakenee luonnossa Vesa Martikainen

HOTELLINJOHTAJA Pasi Tolonen luotsaa Pohjois-Karjalan Osuuskaupan hotelleja Kolilla ja Bomballa, Nurmeksessa. Toloselle asiakas on numero yksi. Hotelleja luotsataan menestykseen valmentavalla otteella yhdessä henkilökunnan kanssa. Tolosen oma matkailu-ura syttyi jo kotiseudulla Kainuun Hyrynsalmella, kun supliikkitaitoinen nuorukainen napattiin paikallisen ravintolan tiskijukaksi. Pasi Tolosella, 51, on kokemusta seitsemän eri hotellin johtotehtävistä. Hän tietää, että enää johtaja ei ole mies tai nainen kulmahuoneessa, joka tuijottaa raportteja ja antaa työkomentoja. – Mennään yhteinen tekeminen edellä, tulokset seuraavat sitten sitä. Valmentava johtajuus on tärkeä ominaisuus eli kuinka porukalla hotellille asetetut tavoitteet saavutetaan. – Asiakas on työssä kaiken a ja o. Itse pyrin olemaan aina käytettävissä ja lähestyttävissä. Hakeudun myös tietoisesti haastattelemaan ihmisiä; on tärkeää pysyä päivän fiiliksessä kiinni.

Matkailussa Tolosta kiehtoo ihmisten kanssa tekemisen ohella jatkuva kehitys ja muutos. Koko ajan on kyseenalaistettava olemassa olevaa, se pitää mielen virkeänä. Esimerkiksi Pohjois-Karjala ei ole Lappi, eikä matkailubisneksessä pidä yrittää olla muuta mitä on.

Peesaaja ja matkija on aina korkeintaan kakkonen, vain melko hyvä. Edelläkävijä on aina ykkönen. Pasi Tolonen

– Peesaaja ja matkija on aina korkeintaan kakkonen, vain melko hyvä. Edelläkävijä on aina ykkönen. Pitää luottaa omiin vahvuuksiin, joilla voisi olla se ykkönen. – Meidän vahvuus on kestävä, luonnonläheinen ja aito luontokokemus, Tolonen näkee. Omassa matkailussaan Pasi Tolonen suosii ensisijaisesti kotimaata.

22 | KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020

– Ulkomaan matkat ovat omia seikkailuja, mutta parhaiten pääsen irti työmoodista kotimaisemissa. – Arki pakenee marjassa, vaeltamassa erärepun kanssa tai metsästysreissulla.

TOLOSEN MUKAAN saman Pielisen rannalla olevilla hotelleilla Kolilla ja Bomballa on omat vahvat profiilinsa. Kolilla brändin ja identiteetin sielu on Kolin kansallispuisto, jossa käy vuosittain noin 200 000 vierailijaa. – Koli on valtakunnan kärkeä siinä, että tänne tullaan tekemään, viettämään aikaa, käyttämään palveluja ja käytetään myös euroja. – Bomballa asioita leimaa karjalainen kulttuuri. Kylpylän uusimisessa onnistuttiin siinä hengessä ilmeisen hyvin tuomaan esiin karjalaisuuteen liittyviä yksityiskohtia. Kolin talvessa uudistukset liittyvät rinnetoimintaan. Lumetustekniikkaa on tehostettu edelleen ja nyt rinteitä saadaan entistäkin nopeammin käyttöön sekä jatkettua kautta keväällä. Uusi rinnelippujen verkkokauppa on otettu hyvin vastaan.

Pasi Tolonen pikapalaverissa Hotellin vastaanotossa. Tolosen mukaan matkailutyössä on osattava ja haluttava tehdä työtä yhdessä ihmisten kanssa ja ihmisille. KUVA: VESA MARTIKAINEN

– Bomballa talvi on leppoisaa murtsikkahiihtoa, talviulkoilua ja kylpylälomailua. Kolme hiihtokeskusta (Koli, Vuokatti, Tahko) ovat näppärästi päivämatkan päässä. Tunti suuntaansa ja illaksi takaisin, Tolonen vinkkaa.

Pasi Tolonen

Syntynyt Hyrynsalmella, koti Kajaanissa. Armeijan ja lukion jälkeen kotimaan matkailun opinnot Kajaanissa. Perhe: vaimo ja kaksi aikuista tytärtä. Nuoruudessa ravintolatöitä ja kiertävänä tiskijukkana sekä perheyrityksen osakkaana Kainuussa. Viimeiset 22 vuotta kolmessa eri osuuskaupassa matkailu- ja ravitsemiskaupan johtotehtävissä Kuusamossa, Kemijärvellä, Kajaanissa, Vuokatissa ja 2016 alkaen Bomba ja Koli. Harrastuksena luonnossa liikkuminen eri muodoissa, erityisesti marjastus, golf, musiikki ja lukeminen.

KOLIN ALUE

Lomamökkejä palvelupaketilla KUVAT: PÄIVI MÄNTY

Vesa Martikainen

LARIN LOMILLA on vuokrattavana viisi omakotitalon veroista puolitoistakerroksista lomamökkiä Pielisen rannalla Kolilla ja Larinsaaressa Juuassa. Jos tarvitaan, niin lomaan voi yhdistää palveluja pitopalvelusta uima-avantojen sahaamiseen. Lomamökin vuokrata vaikka yhdeksi vuorokaudeksi, ja kaikkiin mökkeihin ovat myös lemmikit tervetulleita. Larinsaaren kaksi ja Kolin Niinilahden kaksi mökkiä sijaitsevat sopivan lähellä toisiaan, jolloin niistä muodostuu sama pihapiiri myös ”helposti jopa 20 hengelle”, yrittäjäsisarukset Helena Inkinen ja Janne Tanskanen vinkkaavat. Kolilla Niinilahdessa Loma-Kolin pohjoispuolella olevassa mökissä on vuodepaikkoja 12. Se on niin sanotusti syvimmällä luonnossa. – Kaikki ovat luonnon rauhassa, mutta tämä mökki on aivan ylhäisessä yksinäisyydessään metsän keskellä, Helena Inkinen kuvailee. Larinsaaren mökkien välissä on oma puusauna ja Niinilahden kahdella lähekkäin olevalla mökillä on omat puusaunat. Puusaunat ovat varattavissa lisämaksusta. Jokaisella mökillä on oma grillikota.

Larin Lomilla mökin voi vuokrata myös pikalomaa varten tai reissussa matkalla seuraavaan kohteeseen. – Ei ole velvoitetta ottaa koko viikkoa tai viikonloppua. Myymme myös perjantai–lauantai tai lauantai– sunnuntaijaksoja, Helena Inkinen kertoo.

Jokaisen mökin ”vesiltä” ja jäältä löytyy kyllä hyviä kalapaikkoja riittämiin. Janne Tanskanen

Yrityksellä ei ole omia latuja hiihtoa varten, mutta valmiille laduille ja Ukko-Kolin laskettelurinteeseen ei ole pitkä matka. Pilkkikalastajia varten löytyy ainakin kairat, varmat kalapaikat on kuitenkin etsittävä itse. Janne Tanskasen mukaan jokaisen mökin ”vesiltä” ja jäältä löytyy kyllä hyviä kalapaikkoja riittämiin. Jokaisessa mökissä on kuivauskaappi varusteiden huoltoa varten. Vajaa neljä vuotta sitten sukupolvenvaihdoksen kautta mökkiyrittäjiksi päätyneet sisarukset kertovat tykkäävänsä alasta. He haluavat panostaa kaikkensa siihen, että asiakkaat viihtyvät heidän hoivissaan. Helena Inkinen kertoo, että esimerkiksi joulukuusi koristeineen on vakiovarusteena jokaisessa mökissä. Voimme myös koristella kuusen valmiiksi. – Itse en hyppää kauhan varteen, sen jätän ihan suosiolla muille, Inkinen nauraa. Kolilta löytyy hyviä pitopalvelupaikkoja ja Juuasta upeita kakkuja. Lisäpalveluina voidaan järjestää koiravaljakkoajelua tai/ja eräkokki paikalle. Äänekkäämpää menoa varten yhteistyökumppaneilta voi vuokrata moottorikelkkoja.

KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020 | 23

POLVIJÄRVI

Jokaiselle oma Huhmari Vesa Martikainen

LOMAKESKUS HUHMARI Polvijärvellä, Höytiäisen rannalla, sijaitsee vain puolen tunnin ajomatkan päässä Joensuusta. Huhmarissa on erilaista tekemistä ja nauttimista viikon jokaiselle päivälle. Tarvittaessa Koli mutkamäkineen on vain vajaan tunnin ajomatkan päässä. Huhmari on ainakin majoitusta, ravintola, kylpylä, juhlapaikka sekä tekemistä ohjatusti ja omatoimisesti.

Viihdeviikonloppuina meille tullaan tanssimaan elävän musiikin tahtiin, käydään kylpylässä ja samalla mökkeillään. Tuija Rytkönen

– Huhmari on monipuolinen kohde, aina on mukana jotain pientä uuttakin. – Perhepakettien lisäksi tarjolla on esimerkiksi kolmen vuorokauden senioripaketteja kylpylälomalle ja hoitoihin. Viihdeviikonloppuina meille tullaan tanssimaan elävän musiikin tahtiin, käydään kylpylässä ja samalla mökkeillään, toimitusjohtaja Tuija Rytkönen listaa. Tarjolla on lisäksi sesonkituotteita ja hyvän olon paketteja erilaisine hoitoineen esimerkiksi hieronnan ja kauneushoidon teemoilla. Joensuun shoppailupaikat ja museo- ja näyttelykohteetkin ovat vain puolen tunnin matkan takana. Rivakan kivenheiton päässä päärakennuksesta Höytiäisen rannassa on pohjoiskarjalaiseen peruskallioon louhittu Kallioravintola Louhi. Tilausravintolassa on paikkoja 80 ruokailijalle ja kokoussalissa 60 hengelle. Rennompaan yhdessäoloon on saunaosasto usealle kymmenelle vieraalle. – Häät ja isommat juhlatilaisuudet meillä pidetään yleensä aina Louhessa, Tuija Rytkönen vinkkaa. Ravintolan à la carte -ruokalista on juuri uusittu. Sen tarjonnassa käytetään ja suositaan paljon lähialueelta saatavia raaka-aineita.

HIIHDON YSTÄVILLE on tarjolla latuja, joista valaistua on 1,8 kilometriä ja muita latuja 3–10 kilometriin sekä 14 kilometrin yhden suunnan sivakointiin Polvijärven kirkonkylälle. Lumikenkäilyä voi harrastaa

omatoimisesti tai ohjatusti, samoin pilkkimistä. Huhmarista löytyvät tarvittavat välineet omatoimiseen talviulkoiluun. Vuokrattavana on muun muassa suksia, lumikenkiä, pot-

Kallioravintola Louhi on Huhmarisvaaran kallioon louhittu tilausravintola ja kokouspaikka. 24 | KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020

KOLIN ALUE kureita ja pilkkivälineitä. Ja välillä voi istahtaa kotaan tai grillikatokseen paistamaan makkaraa tai nokipannukahville. Grillikatoksen ja kodan sekä kylpylän käyttö kuuluvat majoituksen hintaan. Lapsille, miksei vanhemmillekin, on tarjolla napakelkkakyytiä ja Huhmaris-

www.kolifreetime.fi

vaaralla voi jouluna ja hiihtolomilla testata ja kokeilla vauhdin huumaa yli sadan metrin pulkkamäessä. – Päärakennuksessa on kylpylän ohella myös leikkihuone, kirjastohuone ja pelejä. Lisäksi järjestetään vapaa-ajan ohjelmaa, Rytkönen listaa.

KOLIN ALUE Ylimpänä: Vesimaailman altaat ja poreet ovat majoittuvien asiakkaiden vapaassa käytössä.

Kolin upein hiekkaranta

Vasemmalla keskellä: Uusitulla à la carte -listalla suositaan lähialueiden raaka-aineita.

Vene- ja kanoottivuokraamo Kioski Koli Camping - visitkoli.fi

Rantasauna

Oikealla keskellä: Huhmari tarjoaa monipuolisestai vaihtoehtoja erilaisten tilaisuuksien järjestämiseen. Alimpana: Luontoihmisille Huhmari tarjoaa upeiden maisemien lisäksi myös monipuolisesti erilaisia ulkoilma-aktiviteetteja. KUVAT: LOMAKESKUS HUHMARI

alk.

Majoitusta ja ripeää palvelua

20 € vuorokausi

ma-su (9-17) 020 735 2300 Vuokraus: ma-su (8-20) 0400 672 560, info@visitkoli.fi Mökkipalvelu: 0400 818 652 FB/visitkoli | Koli Camping

visitkoli.fi

Kopravaarantie 27 83950 Ahmovaara, Juuka

koli@kolifreetime.fi +358 10 322 3040 KOLIN ALUE

Lähellä rinteitä!

UKKO-KOLIN RANTAMÖKIT Saunallisia, omarantaisia 2–10 hengen lomamökkejä mukavuuksin Pielisen rannalla Kolilla, lähellä palveluja. Hyvän varustelun takaa MALO-luokitus. Ihanteellinen sijainti erilaisten talviliikuntalajien harrastamiseen, Ukko-Kolin rinteisiin 2–4 km, valaistulle ladulle 4–6 km.

UKKO-KOLIN RANTAMÖKIT | SULO ESKELINEN

Rantatie 64 A, 83960 Koli | rantamokit@rantamokit.fi | Puh. +358 400 182 851 |

www.rantamokit.fi KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020 | 25

JUUKA

Juuka – Kolin jatko-osa

Jonne Maaninka

OLETKO JO VIERAILLUT Juuassa? Mikäli Koli on sinulle vanha tuttu, etkä muista saapuneesi jäätietä pitkin, on vastaus ehdoton kyllä. Kaikki maareitit Kolille saapuvat Juuan kautta. Yhdessä Kolin kanssa Juuka kattaa valtaosan Pielisen länsirannasta. Kolilla ollessa kannattaa muistaa, että tältä puolen järveä löytyy kattava valikoima palveluita joka lähtöön, eikä tarvitse ajaa rytkyttää puolta tuntia pidemmälle! Erityisesti kuutostien varren palvelukeskittymä kasvaa koko ajan, joten

tarkasta tarjonta tarpeellesi hakukoneesta ennen loitommas lähtöä. Juuan suuntaan lähtiessä kannattaa vilkaista koli.fi -sivun luontokohteet, joiden joukkoon nostettiin kesän 2019 aikana 11 upeaa kohdetta Juuasta! Kohteet edustavat monipuolista otantaa viehättävistä Pielisen seudun maisemista ja luonnonolosuhteista. Kohteista jokainen on saavutettavissa sulan maan aikaan – lumen tultua vaaditaan hieman pelisilmää kohteen valinnassa ja ennen kaikkea varustautumisessa. Kunnon talvivarusteet omistava kuitenkin löytää Juuasta aina nuotiopaikan ja pääsee

26 | KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020

kokemaan unohtumattoman talvipäivän! Kolin ytimessä on mahtava latuverkko ja lisää on vaikkapa Taivaanpankolla, jonka monenmittaiset ja haastavuudeltaan vaihtelevat hiihtoreitit lähtevät liikkeelle osoitteesta Pykäläsuontie 66, Juuka. Lapsille pulkat mukaan! Kaikkea Juuan tarjontaa en nyt luettele, sillä tätä lukiessasi tarjontaa on jo paljon enemmän kuin sitä oli kirjoittaessani. Ehkä löydät jo paikallisen kukkoleipurin ja vanhan ajan hevospihan? Ja muistitko jo hakea Kivikylästä erään makutestin voittajajuomaa?

Valtimo Lieksa Nurmes

Juuka Koli

Vuokrattavana kylpypaljuja! hinta kiinteästä Kolintie 10, Ahmovaara Puhelun ja matkapuhelinliittymästä 0,0828€/ Puh. 010 3224 720 puhelu +0,1199€/min.

Kunnon talvivarusteet omistava kuitenkin löytää Juuasta aina nuotiopaikan ja pääsee kokemaan unohtumattoman talvipäivän!

Finnish Backwood Husky

www.kotaloma.com husky@kotaloma.com p. +358 40 571 5837

Koiravaljakkoretket - Dog sledding tours

Väyryläntie 1, 83900 Juuka Puh. 045 8003 000 sportkonehalonen@gmail.com Tee sinäkin puhdas valinta – valitse palkittu NunnaUunin Kultaisen Tulen takka. nunnauuni.com Myyntinäyttely avoinna: ma-pe klo 8-16 NunnaUuni Oy • Joensuuntie 1344 C Nunnanlahti • puh. 020 750 8207

AVOINNA: MA-PE 9-17, LA 9-13 ● urheilu ● ulkoilu ● metsästys ● kalastus ● kone ● huolto ja korjaus www.valineetkuntoon.fi

Vanhatie 8, 83900 Juuka +358 50 351 7490 majatalojuuka@gmail.com www.majatalojuuka.fi KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020 | 27

LIEKSA, VUONISLAHTI

Pielisen poikki autolla tai luistimin

Jäätie tutuksi tapahtumassa vauhtia voi ottaa vaikka potkukelkan avulla. KUVA: ANU PENTTINEN

Piia Juntunen JYKEVÄN JÄÄKERROKSEN peittämän

Taattua talven riemua Vuonislahdesta Piia Juntunen

PIELISEN RANNALLA sijaitseva Vuonislahden kylä on talvisinkin täynnä elämää. Aktiivisuudestaan tunnettuun Vuonislahteen perustettiin jo 40 vuotta sitten ensimmäinen kylätoimikunta, jonka jalanjäljissä vuodesta 1996 toiminut Vuonislahden kyläseura luo tänäkin vuonna väriä valkoiseen talveen Kolille vievän jäätien seudulle painottuvilla ulkoilutapahtumilla. – Miljöö tekee paikasta ainutlaatuisen: me olemme keskellä sitä kansallismaisemaa, mitä Ukko-Kolilta käsin katsotaan. Pielinen kaikessa uljuudessaan näkyy täältä erinomaisesti, kertoo kyläseuran puheenjohtaja Anu Penttinen. Hiihtolomaviikoilla Vuonislahden rannassa järjestettävien kahden Jäätie tutuksi -tapahtuman ohjelmasta löytyy hauskaa ulkoilupuuhaa taatusti jokaiseen makuun. Jäätien tienooseen ja Pielisen komeisiin maisemiin voi tutustua luistellen ja potkukelkkaillen retkiluisteluradalla tai hiihtämällä Kolin ja Vuonislahden välisellä ladulla. Sivakoiden voi vierailla myös kuvanveistäjä Eva Ryynäsen taiteilijakoti Paaterissa. – Paaterin latu on mukavan leppeässä maastossa, siellä voi hyvin

Poniajelut ovat tapahtumien kestosuosikkeja lapsiperheiden keskuudessa. KUVA: ANU PENTTINEN hiihtää tuulisellakin kelillä, Anu Penttinen toteaa. Lapsiperheille hupia löytyy koiravaljakko- ja ponikärryajeluista sekä lumitilanteesta riippuen lumirakentelusta. – Paikalla on tietenkin myös Pielisen Pingviini, ja uutena on tulossa lapsille jäärata-ajoa. Pääsevät kokeilemaan, miten polkuautot kulkevat jäätä pitkin. Talvikalastuksen saloista kiinnostuneet voivat tutustua verkoilla käyntiin muutaman sadan metrin päässä tapahtumapaikasta. – Talvikalastus on monille outoa hommaa, mutta se kyllä kiinnostaa. Moottorikelkan reellä on kuljetettu

28 | KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020

ihmisiä paikalle, tai on tallattu kelkoilla polku, että sinne on päässyt myös kävellen. Jäätie tutuksi -tapahtumien välissä Vuonislahden kyläseura järjestää perinteikkään Pielisen jäähiihto -retkitapahtuman, jonka monista reittivaihtoehdoista löytyy sopivia matkoja kaiken kuntoisille suksiniekoille. – Eri etappeja, joissa voi välillä käydä nautiskelemassa kahvia ja suolaista, on Raapionsaaressa, Herranniemen Keskikievarissa, Paaterissa, Vuonislahden satamassa jäätien alussa, Anu Penttinen selvittää. Eksoottisempaa ulkoilukokemusta hakeville maaliskuun alkupuolella järjestettävä Pielinen kuutamolla on mainio tapahtumavaihtoehto. – Silloin potkutellaan, luistellaan, hiihdetään ja herkutellaan kuutamon valossa. Vuonislahden alueeseen tutustuessa kannattaa pistäytyä aterioimaan Kylätoimintakeskus Kukossa toimivassa lounaskahvila Soropissa. Samalla voi tutustua kylän kesäasukkaiden István Kesckemétin ja Taisto Pietilän koostamaan valokuvanäyttelyyn Luontoa, eläimiä, lintuja, ja maaliskuun alusta lähtien Heta Nevalaisen valokuvanäyttelyyn.

Pielisen ylitys huokuu arktisen seikkailun lumoa liikkumistavasta riippumatta. Kätevimmin upeisiin järvimaisemiin lukuisine saarineen pääsee kuitenkin tutustumaan autolla ajaen. Järven poikki Kolin Merilänrannasta Vuonislahden kylään kulkeva seitsemän kilometrin mittainen jäätie on pisin sisävesien jäätie Euroopassa. – Jäätie on hyvin harvinainen Suomessakin, ja on aika eksoottinen kokemus ajaa siinä autolla, luonnehtii Lieksan kaupungin hyvinvointijohtaja Arto Sihvonen. Jäätie avataan viimeistään helmikuun alkupuolella, mikäli teräsjäätä on muodostunut alueelle vaaditun 40 senttimetrin paksuisesti. Talvisen Pielisen komeista näkymistä voi nauttia niin ikään luistimilla liikkuen. Jäätien vierustaa myötäilee nimittäin koko matkalta retkiluistelurata. – Retkiluistelu tällaisissa maisemissa on aika hieno elämys, ja se on hyvä tapa liikkua ulkona. Sijaintinsa vuoksi rata palvelee niin lieksalaisia kuin matkailijoita, ja sillä onkin ollut paljon tyytyväisiä käyttäjiä, Arto Sihvonen toteaa. Retkiluistelurata valmistellaan pumppaamalla jäälle vettä, jotta jään pinnasta tulisi mahdollisimman sileä. – Sillä tavalla saadaan pieniä railoja ja epätasaisuuksia pois luistelu-uralta. Retkiluistelurataa valmistellaan yhtä aikaa jäätien kanssa, ja se avataan sääolosuhteiden salliessa pian jäätien jälkeen. Luisteluretkelle suuntaaminen on vaivatonta, sillä autonsa voi parkkeerata aivan radan kupeeseen niin Kolin kuin Vuonislahdenkin päässä. – Ei tarvitse lumihangessa kahlata, vaan pääsee suoraan jäälle ja liikkeelle. Radan varrelle on myös sijoitettu levähdyspaikkoja, joiden riippumatoissa loikoillen voi tutustua jäälle pystytetyistä postilaatikoista löytyvään paikallislehteen.

Liehumisen iloa Lieksasta Hyvinvointikeskus Liehun rakennuskompleksissa toimii myös Lieksan Ortofysio oy:n Liehun kuntosali sekä Lieksan uimahalli, josta voi tiedustella ja varata niin ikään liikuntahallin vapaita vuoroja. – Esimerkiksi lauantaisin vapaavuoroja on aika hyvin, mutta kauempaa tulevien kannattaa ennakkoon soittaa ja tarkastaa tilanne. Puhelun voi tehdä joko uimahallin lippukassalle tai Lieksan kaupungin asiakaspalvelupisteeseen, Arto Sihvonen ohjeistaa. Uimahallin asiakkaita palvelee 25 metrin kuntouintiallas, pienellä liukumäellä varustettu lastenallas sekä 30-asteinen terapia-allas, josta löytyy vesihierontapisteitä ja poreallas. Hyvinvointikeskuksen vierestä pääsee suoraan myös Urheilupuiston valaistulle latualueelle. – Aika monet tekevätkin sillä tavalla, että käyvät ensin hiihtämässä, ja tulevat sitten uimahalliin. Toki vieressä on myös jäähalli, jossa on ilmaisia yleisövuoroja varsinkin loma-aikoihin todella hyvin.

Piia Juntunen

LIEKSAN KESKUSTAN tuntumaan reilu vuosi sitten valmistunut Hyvinvointikeskus Liehu tarjoaa monipuolisia mahdollisuuksia sisätiloissa liikkumiseen. Kolmeen lohkoon jaettavassa noin 1 370 neliömetrin liikuntahallissa voi pelailla niin salibandya, sulka-, kori- ja lentopalloa kuin futsalia. Yleisurheilun harrastajille Liehusta löytyy pituus- ja kolmiloikkalaatikko, seiväsmonttu ja 40 metrin juoksusuora, jolla treenatessaan voi käyttää piikkareita. Kolmannen lohkon päädyssä olevalla boulderointiseinällä voi puolestaan perehtyä kiipeilyn saloihin. – Kyseessä on vaakakiipeilyseinä, joka sopii niin aikuisille kuin lapsille. Se on ollut aika suosittukin, kertoo Lieksan kaupungin hyvinvointijohtaja Arto Sihvonen. Eri lajien harrastamiseen tarvittavat perusvälineet, kuten verkot, maalit, laidat ja patjat kuuluvat Liehun kalustoon, mutta mailat ja pallot on kunkin liikkujan varattava itse mukaansa.

Outi Kärki ohjasi 7-vuotiasta Nelli Ikosta pariliikkeiden teossa Liehussa järjestetyssä lukiolaisten liikuntailtapäivässä marraskuussa. KUVA: LIEKSAN LEHTI / MARJA MÖLSÄ

LIEKSA; RUUNAA

Perhelo malle Huhmariin!

PERHEPAKETTI

150 €

alk. /vrk/ perhe (2 aik. + 2 lasta)

Huhmarista löydät viihtyisät loma-asunnot luonnon äärellä.

Hyvinvointipalveluja hieronnasta kasvohoitoihin, Vesimaailma-kylpylä, kuntosali. Hyvät ulkoilumaastot ja latuverkostot, välinevuokrausta. Monipuoliset kokoustilat ja oheisohjelmat, lisäksi upea Kallioravintola Louhi (tilausravintola).

VIIHDEVIIKONLOPPU alk.

HYVÄN OLON VIIKONLOPPU

63 €/hlö/vrk/2hh

alk.

• • • •

Moottorikelkkavuokraus ja -safarit Koiravaljakkosafarit Hiihtoladut koskille Lumikenkäilyä

Tervetuloa viihtymään! Ruunaan Matkailu Ky

Siikakoskentie 47, 81750 Pankakoski | Puh. 013 533 130, 0400 352 307 info@ruunaanmatkailu.fi | www.ruunaanmatkailu.fi

150 €/hlö/2 vrk/2hh

Majoitus lomakaksiossa, aamiainen, Vesimaailma sekä viihdelippu ravintolaan.

Majoitus lomakaksiossa puolihoidolla, Vesimaailma, viihdelippu sekä 30 min. hemmotteluhoito.

SENIORIPAKETTI

RYHMÄTARJOUS

185 €/hlö/3 vrk/2hh

Majoitus puolihoidolla, Vesimaailma. Ei voimassa juhlapyhinä.

• Tasokkaat lomamökit • Kahvila- ja ruokailupalvelut • Savusauna, jonka yhteydessä kylpytynnyri

Majoitus lomakaksiossa, aamiaiset, Vesimaailma, 2 x biljar di maksutta sekä pulkka käyttöön lomajakson ajaksi. Lisähenkilöt 25 €/vrk/hlö.

Ravintola tarjoilee lähiruokaa, vaihtoehtoina noutopöytä ja à la carte. Viikonloppuisin tanssitaan elävän musiikin tahtiin.

alk.

TALVINEN RUUNAA KUTSUU!

POLVIJÄRVI

alk.

65 €/hlö/vrk/2hh

Majoitus puolihoidolla, Vesimaailma. Min. 16 hengen ryhmä, joka 16. maksutta. Ykköslisä +25 €/vrk.

Vain puolen tunnin ajomatkan päässä Joensuusta!

Huhmarisentie 43, 83700 Polvijärvi myynti@huhmarisvaaranloma.fi Puh. 0207 691 230 Puhelun hinta 8,21 snt/puh. + 7/17 snt (lankapuhelin/matkapuhelin).

WWW.LOMAKESKUSHUHMARI.COM KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020 | 29

HEINÄVESI

Valamon talvessa kaukana kiireestä Vesa Martikainen

VALAMON MUNKKILUOSTARI Heinävedellä on ortodoksisen uskonelämän ja kulttuurin elävä keskus. Ensi vuosi on luostarin Heinävedelle saapumisen juhlavuosi, joka näkyy vahvemmin kesällä. Talvi on Valamossa puhtaan luonnon, lumen, rauhoittumisen, hiljaisuuden, hyvän ruoan sekä tähtien ja revontulien aikaa. Valamossa käy vuosittain noin 120 000 vierailijaa. Luostariin ei ole pääsymaksua. Pääsiäinen on ortodokseille kirkkovuoden suurin juhla, mutta koko talviaika on Valamossa otollista, kiireetöntä ja välitöntä vierailuaikaa. Rauhoittumista ei häiritä liialla valolla tai kilkkeellä. – Luostari on silloin aidoimmillaan, lupaa myynti- ja markkinointipäällikkö Jaana Nykänen. Ensi vuonna tulee täyteen 80 vuotta luostarin tulosta Heinävedelle. Pääjuhla on heinäkuussa. Kesää ajatellen luostarin hotellihuoneiden putkitukset uusitaan tammikuun puolivälin ja maaliskuun lopun aikana. – Muut palvelut toimivat normaalisti, majoittua voi vierasmajassa ja opistohotellissa. – Opistohotellin huoneissa on wc ja suihku. Vierasmaja on hieman

Isä Nasari. KUVA: VALAMON KUVA-ARKISTO

askeettisempi, mutta samalla se on tunnelmallista luostarimajoitusta vanhassa puutalossa, Nykänen kertoo.

TEKEMISTÄ ON sekä sisällä että ulkona. Noin 150 kurssin Valamo-opiston kurssitoiminta, lippulaivana ikonimaalaus, on vilkasta läpi talven. Kursseja on talvellakin joka viikonloppu. Maaliskuussa avautuu Nykäsen sanoin ”aivan kertakaikkisen upea” Luostarin puutarhassa -näyttely, johon tulee muun muassa sisäkasvihuone ja kukkaseiniä. – Ja kesällä avattu, täysin uusittu luostarimuseon, näyttely on

30 | KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020

upea, sitä ovat kehuneet museossa vierailleet. – Luostarilla on paljon esineistöä, nyt on saatu esille ennennäkemättömiäkin esineitä, Jaana Nykänen kertoo. A-oikeuksin varustettu 260paikkainen ravintola Trapesa toimii myös tilausravintolana ryhmille. Valamon kauppa Tuohus on auki päivittäin. Valamossa valmistetaan omia luostariviinejä, lähiviinejä kotimaisista marjoista. Luostariviinejä on myytävänä Valamon Viiniherman -viinimyymälässä. Talviliikuntaa harrastaville pihasta alkaa 4,5 kilometrin perinteisen tyylin valaistu latu. Viereisen Juojärven jäällä risteilee pidempiä latuja. Pääskyvuoren koko perheen laskettelukeskukseen Heinävedelle on noin 35 kilometriä. Siellä on neljä rinnettä, joista pisin on 700 metriä. Jos moottorit innostavat, niin Heinävedellä on 160 kilometrin Kuikka-Koposen moottorikelkkareitistö.

VALAMOSSA ASUU seitsemän luostarilupauksen antanutta munkkia ja kolme luostarielämää

kokeilevaa noviisia, jotka työskentelevät omissa kuuliaisuustehtävissään. Lapsesta saakka Valamossa vieraillut Isä Nasari, 33, tuli Valamoon Tukholmasta kokeilemaan luostarielämää vuonna 2012 ja jäi. Jokaisella on oman mittainen tie munkiksi. Isä Nasari on ensimmäiseltä koulutukseltaan muusikko ja toiselta sairaanhoitaja, josta työstä hän tuli Valamoon. Nasarin mukaan luostarielämä vaatii paljon kärsivällisyyttä, sopeutumiskykyä, nöyryyttä ja erilaisuuden hyväksyntää. Hän lupaa, että juttelemaan ja keskustelemaan voi ja saa tulla, eikä keneltäkään kysellä uskontokuntaa tai vastaavaa. Isä Nasarilla on kaikille avoin oma sosiaalisen median tili, jossa hän avaa myös munkin elämää ja arkea, joka on ihan normaalia elämää. – Se on madaltanut kynnystä tulla juttelemaan. Minä harrastan muun muassa maastopyöräilyä ja tykkään kokeilla ruoan kanssa uusia asioita.

Kuva Jouko Järvinen

HEINÄVEDEN KULTTUURIKIRKON KESÄ Kesänäyttely 22.6.–9.8.2020 Taiteilija Johanna Oras

Maan korvessa kulkevi lapsosen tie

www.heinavesi.f i

Laila ja Kari Tapio tähdittävät Kermankosken kesää!

Lailan tähtihetket KANTAESITYS To 25.6. Pe 26.6. To 2.7. Pe 3.7.

klo klo klo klo

19 ENSI-ILTA 15 19 15 Milana Misic

Katja Karisukki Teijo Lindström Kalle Jussila

KARI TAPIO MUSIIKKINÄYTELMÄ 15 kesää

einäveden musii k kipäivät 24. - 28.6.2020

Marita Taavitsainen Tiina Räsänen

MENESTYSUUSINTA La 27.6. klo 15 Su 28.6. klo 15

Petri Hervanto Juse Venäläinen

LIPUT:

www.kermankoski.f i

Lintulan luostarista kanavien kautta Marjamäen pappilaan

www.heinavesimusic.f i

KOKO PERHEEN LASKETTELUKESKUS HEINÄVEDELLÄ

rinnekeskuspääskyvuori

paaskyresort

• Neljä rinnettä, korkeusero 102 m • Pisin rinne 700 metriä • Sopivia rinteitä kaikille laskijoille • ‘‘ Snowpark sheipissä joka päivä ’’ • Välinevuokraamo • Hiihtokoulu • Suora yhteys hiihtoladuille Pääskyvuorentie 9 ja moottorikelkkareiteille 79700 Heinävesi • Rinnekahvio puh. 045 609 2790 • Näkötorni huipulla Email: info@paaskyvuori.fi TULE JA KOE PÄÄSKYVUOREN RENTO MEININKI - MEILLÄ VIIHDYT! heinavesi_fiksattu_2019-2020_195x265.indd 1

www.paaskyvuori.f i Katso ajankohtaiset rinnetiedot www.sivulta ja facebookista!

KULTTUURIRETKI HEINÄVEDELLÄ HEINÄKUUSSA 2020 Tule vieraaksemme ja anna mahdollisuus erilaiselle lomakokemukselle. Pieni päivämatka voi viedä pitkälle oman arjen ulkopuolelle. Retki Lintulan luostarista Marjamäen pappilaan Heinäveden ainutlaatuisten kanavien kautta antaa parhaimmillaan uusia ajatuksia ja kokemuksia. Rauhallista matkaa. Saimaan Laivamatkat | puh. 015 250 250 info@mspuijo.fi, www.mspuijo.fi Lintulan luostari | puh. 040 485 7603 lintulan.luostari@ort.fi, www.lintulanluostari.fi Marjamäen Pappila | puh. 040 833 1626 marjamaenpappila@gmail.com

Lue lisää retkestä: www.mspuijo.fi KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020 | 31 19.11.2019 13.07

KOLIN ALUE

Mukavaa mukaan ja lämmintä päälle Vesa Martikainen

TARJA MUSTOSEN Ompelimo Nokkosnuttu panostaa tuotannossa ja Kolin keskustassa sijaitsevassa puodissaan yksilöllisyyteen, kestävyyteen, ekologisuuteen ja paikallisuuteen. Kolin myymälä on samalla Mustosen yhden naisen ompelimon työtila ja pieni kauppa. Kaupassa on myytävänä yrittäjän omien kädentaidon tuotteiden

lisäksi lähialueen laadukkaita käsitöitä, muun muassa Kolilla tehtyjä lämpimän pörröisiä villasukkia. Tarja Mustosen päätuotteet ovat erikoismitoitetut vaatteet ikäihmisille ja liikuntarajoitteisille. Esimerkiksi erittäin suosittu on ollut pyörätuolin käyttäjille suunniteltu kokosuojaviitta. Se on erinomainen

32 | KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020

myös esteettömien talvisten matkailupalveluiden käyttöä ajatellen. – Irrotettavalla teddyvuorella tehtynä se on äärettömän lämmin ympärivuotiseen käyttöön. Se suojaa pyörätuolissa istuvan ihmisen kokonaan ja jalkapussin ansiosta alapuolelle jaloille ei edes tarvitse laittaa paljon vaatetta, Mustonen tietää. Mustosen omat tuotteet, suurin osa ompelutöitä, kattavat noin puolet puodin myytävistä tuotteista. Paikallisuutta edustavat muun muassa kolilaisen Liisa Tommilan uniikit mekot ja Kolin kotiseutuyhdistyksen varainhankintaan talkoilla tehdyt villasukat ja korit. Kaupassa on lämmintä päälle pantavaa, lapasia, villapipoja ja valtavat määrät erilaisia villasukkia; myös koirankarva-villasekoite- ja alpakkalangasta tehtyinä. – Postikorteilla voi tutustua vanhaan Koliin, ja hemmotteluun on sauna/löylytuoksuja, saunahunajia ja jalkakylpysuoloja. Ne ovat erinomaisia hiihtolenkin jälkeen

tai jos on vähän flunssaa, niin piparmintun tai yrttihunajan tuoksut helpottavat olotilaa. Mustonen on asunut Kolilla kolmisenkymmentä vuotta, ja ollut likimain saman ajan suoraan tai välillisesti mukana alueen matkailussa. Tuotteiden ohella häneltä saakin vinkkejä Kolin annista muutenkin. – Tervetuloa tutustumaan paikallisiin tuotteisiin. Minä kerron niistä mielelläni lisää ja samalla saatte vinkit, missä Kolilla kannattaa käydä, Tarja Mustonen lupaa. Tuotteita voi tilata myös NokkosNutun omasta verkkokaupasta.

Yläkuva: Tarja Mustosen Ompelimo Nokkosnuttu on erikoistunut ikäihmisten ja liikuntarajoitteisten helposti puettavien vaatteiden tekoon. Vasemmalla: Nokkosnutun myymämässä on myytävänä paikallisia käsitöitä ja matkamuistoja, joista huokuu luonnonläheisyys monella tapaa. KUVAT: VESA MARTIKAINEN

HEINÄVESI

TERVETULOA

Valamoon Heinävedellä, Varkaus-Joensuu -tien (23) varrella sijaitseva Valamon luostari ottaa vieraita vastaan ympäri vuoden. Talven tunnelmissa luostarin hiljaisuus ja rauha on parhaiten aistittavissa. Valkoisten hankien keskellä valoa tulviva luostari henkii aivan erityistä tunnelmaa. Kesäisin Valamossa on paljon kulttuuritapahtumia, päivittäisia jumalanpalveluksia ja näyttelyitä täydentävät lukuisat konsertit ja risteilyt Juojärvellä. Tervetuloa Valamon levolliseen ilmapiiriin, kauas kaikesta kiireestä! Yövy luostarin rauhassa

Vietä pääsiäinen luostarissa

• Luostarihotellissa alk. 40€/hlö/2hh

• Täysihoitopaketti 9./10.4.-13.4.2020 alk. 266 €/hlö

• Vierasmajassa alk. 25 €/hlö/2hh

• Hinta majoitusvaihtoehdon mukaan, täysihoito.

• Huonehinnat sisältävät aamiaisen noutopöydästä sekä liinavaatteet.

Nauti näyttelyistä

Uusia taitoja Valamon opistosta

• Yhteiset pyhämme jakamattoman kirkon ajalta -ikoninäyttely 31.1.2020 saakka

• Jeesuksen rukous -retriitti 13.-16.12. • Karjalainen pitoateria 6.-9.1. • Karjalainen kansanpuku: sarafaani tai feresi 21.-28.1. • Ikonimaalauksen peruskurssi 25.-30.1. • Pääsiäismunien maalauskurssi 8.-11.4. ja 12.-15.4. Lisää kursseja: valamo.fi/valamon-opisto

• Tulossa keväällä 2020: Luostarin puutarhassa -näyttely 21.3. alkaen • Täysin uudistettu luostarimuseo esittelee Valamon historiaa ja kirkollista esineistöä

Retket ryhmille • Päiväretki 39 €/hlö ympäri vuoden, min. 16 henkilön ryhmille.

Lämpimästi tervetuloa! Valamontie 42, Uusi-Valamo puh. 017 570 1810 myyntipalvelu@valamo.fi www.valamo.fi

KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020 | 33

LIEKSA, NURMES

Suu vehnäselle ilman gluteenia

Kunniamaininnan Keliakialiiton Vuoden 2018 gluteeniton yritys -kilpailussa saanut Porokylän Leipomo pyrkii Erik Kärjen johdolla kohti kansainvälisiä markkinoita. KUVA: PIIA JUNTUNEN Piia Juntunen

GLUTEENITTOMIEN tuotteiden valikoima on laajentunut viime vuosina aimo harppauksin. Ilman vehnää, ruista tai ohraa syntyvät Porokylän Leipomossa niin riisipiirakat, leivät kuin pullat. Vaihtoehtojen kirjon myötä gluteenitonta ruokavaliota suosivat keliaakikkojen lisäksi monet muut. Leipomon toimitusjohtaja Erik Kärki kuvaileekin gluteenittomia lämpimäisiä hyvän olon ruuaksi. – Sen verran hyviksi on saatu tuotteet kehitettyä, että ne maistuvat kaikille. Ihmiset ovat huomanneet, että gluteenitonta ruokavaliota noudattamalla he voivat paremmin. Gluteenittomia tuotteiden valmistus käynnistyi Porokylän Leipomon Lieksan toimipisteellä viiden leipurin voimalla puolenkym-

mentä vuotta sitten. Nyt linjasto työllistää jo 40 henkilöä. – Myynti ylitti meidän oletuksemme. Kuluttajat ovat tyytyväisiä, että meillä on ollut uudistuva ja laaja tuotevalikoima.

ERIK KÄRJEN ISÄ Eero Kärki perusti Porokylän Leipomon veljiensä kanssa vuonna 1983. Leipomo siirtyi uudestaan suvun omistukseen, kun vuodesta 2006 yritystä johtanut Timo Väänänen myi osuutensa leipomosta toissa kesänä. – Yrittämisen palo on ollut minulla läpi elämän. Uudenlaisia haasteita ja vastuutakin tulee, mutta tiesin, miten hyvä porukka täällä on, leipomossa aiemmin talouspäällikkönä työskennellyt Kärki kertoo. Kärjen seuraava tavoite on gluteenittomien leipomotuotteiden myynnin laajentaminen kansainvälisille markkinoille. Vientiäkin

34 | KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020

silmällä pitäen Porokylän Leipomon kehitystiimi työskentelee jatkuvasti uusien reseptien parissa. – Etenkin vehnäpohjaisten leivonnaisten uudelleenrakentaminen gluteenittomaan muotoon on haastavaa. Gluteenittomista raaka-aineista puuttuu viljojen sitkovaikutus, siinä on suurin ero leivontaan. Pitää yhdistelemällä ja hakemalla etsiä haluttu koostumus.

Tattarilimppu on Porokylän Leipomon myydyin gluteeniton tuote. KUVA: PIIA JUNTUNEN

KOLIN ALUE

www.herranniemi.com

LIEKSA, VUONISLAHTI

Yli 50 loma-asuntoa Kolilla Meidät tavoitat varmasti - visitkoli.fi

Kolin latukartat myytävänä Kolin matkailuneuvonnassa sekä alueen yrityksissä.

alk.

Majoitusta ja ripeää palvelua

80 € vuorokausi

ma-su (9-17) 020 735 2300 Vuokraus: ma-su (8-20) 0400 672 560, info@visitkoli.fi Mökkipalvelu: 0400 818 652 FB/visitkoli | Koli Camping

visitkoli.fi

Latujen kunnossapidon reaaliaikainen seuranta osoitteessa: kunto.fluenprogress.fi/ LATUKOLI

KESTIKIEVARI

HERRANNIEMI Aitoon maalaistunnelmaan Pielisen rannalle!

Mukavaa majoitusta huoneissa, huoneistoissa ja lomamökissä. Jäätietä vartissa Kolille! Jäähiihtoladuille suoraan pihasta. Maukasta maalaisruokaa ja toiveidenne juhlaruoat ennakkotilauksesta perinteisen kievarin tunnelmassa. Hyvät kokous- ja juhlatilat oheispalveluineen. Kolme erilaista saunaa ja kylpypalju. Vuonislahdentie 185, 81590 Vuonislahti 0400 482 949 reception@herranniemi.com LIEKSA

TILAA YRITTÄÄ JA SIJOITTAA!

Energiatie 2, 81700 Lieksa | info@lieksankehitys.fi | www.lieksankehitys.fi KITEE

EIKÖ SUKSI LUISTA?

Ulkoile mieli kirkkaaksi Kiteellä keskellä kaamosta! Hiihdä, juokse tai pyöräile talvitraililla – nauti järvistä monipuolisesti Peltolan talvitraililla on tilaa kaikille! Peltola-trailin talvikunnostettu osuus tarjoaa tunnelmallisen 5 km reitin läpi talvisten harjumaisemien, vain kivenheiton päässä Kiteen keskustasta. Lue lisää Talvitrailista: kitee.fi/karelianpolut Tai entä jos lähtisit Kiteen järville vaikka pilkille tai virkisty pulahtamalla avantoon? Ideoi omannäköisesi talviloma osoitteessa: kitee.fi/matkailu

KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020 | 35

KOLIN ALUE, NURMES

Tervetuloa RENTOUTUMAAN

www.sokoshotels.fi 36 | KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019â&#x20AC;&#x201C;2020

NURMES

Omistajille S-Etukortilla

u d u o t n e R a s s e e t s i o l tähtien

Lapset

4-14-vuotiaat

€

00 €

(norm. 15 €)

(norm. 24 €)

Perhelippu 2 aikuista + 2 lasta

49 00 €

(norm. 62 €)

U L E K IS T U A N A A N U U R TALVIPÄIVÄN K

A S S A B M O B A P S A S S A UPE

Spa Bomba, Tuulentie 10, 75500 Nurmes, puh. +358 (0)10 7830 250, www.bomba.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin: 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min.

NURMES

VINI E CUCINA ITALIANA TRATTORIA PIELISESSÄ PÄÄSET NAUTTIMAAN ITALIAN KEITTIÖIDEN MAKUJA PARHAIMMILLAAN, AIDOISTA RAAKA-AINEISTA, RAKKAUDELLA SINULLE VALMISTETTUINA. PASTA, RISOTTO JA FOCACCIA ON TRATTORIASSA ITALIALAISEEN TAPAAN TUORETTA JA TAATUSTI MAISTUVAA. KAIKKI VIINIMME TULEVAT ITALIASTA, JA NE OVAT SAATAVISSA MYÖS LASEITTAIN.

Pöytävaraukset puh. 010 783 0250 WWW.TRATTORIA.FI

TERVETULOA HERKUTTELEMAAN!

Tuulentie 10, 75500 Nurmes, puh. +358 (0)10 7830 250, www.trattoria.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin: 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020 | 37

KOLIN ALUE

Rentoudu Koli Relax Spassa Kylpylä avoinna: ma–pe, su klo 10–20 15–20 vain hotellila klo 10–15 klo vieraiden käytössä

Ilta-aikaan kylpylämme keskittyy aikuisten rentoutumiseen ja hyvinvointiin. Niinpä klo 16 jälkeen ikäraja kylpylään on 18 vuotta. Perjantai ja lauantai-iltaisin klo 16-20 välinen aika on hyvin ruuhkainen, joten pyydämme varautumaan jonottamaan sisäänpääsyä.

Koli Relax Spa hemmottelu- ja maisemakylpylä, Puh. 020 1234 662, Ylä-Kolintie 39, 83960 Koli sales.karelia@sokoshotels.fi KOLIN ALUE

SUKSIMESTARIN KEITTOBUFFA 15.2.-1.3.2020

Tarjolla Grill it! –ravintolassa talvikaudella klo 12-15 Aikuiset

Lapset 4-12 v.

S-Etukortilla

(norm. 15,50 €)

(norm. 9 €)

NURMES

YMPÄRI

VUODEN

BOMBALLE Omistajalle majoitus jopa

-30

aina vähintään -10% kun varaat netistä www.sokoshotels.fi

Lisätiedot ja varaukset: BREAK SOKOS HOTEL BOMBA Tuulentie 10, 75500 Nurmes, puh. +358 (0)10 7830 450, sales.karelia@sokoshotels.fi, www.sokoshotels.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin: 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min.

KOLIN ALUE, NURMES

NAUTI LUONNOSTA JA HYVÄN OLON TAPAHTUMISTA Break Sokos Hotel Koli

ENERGISOIVA VIIKONLOPPU KOLILLA 10.-12.1.2020

Terhi Palmisen

KEHON JA MIELEN

RAUHAAA KOLILLA 24.-26.1.2020

Break Sokos Hotel Bomba

KOHTI VALOA ENÄÄ EN PELKÄÄ JOOGARETRIITTI

RETRIITTI

KOLILLA 17.-19.4.2020

BOMBALLA 31.-2.2.2020

Lue lisää: uumenhyvaolo.fi Instagram: @uumen_tapahtumat Facebook: Uumen-hyvän olon tapahtumat Lisätiedot ja varaukset myyntipalvelustamme: puh. 020 1234 660, sales.karelia@sokoshotels.fi, www.sokoshotels.fi

KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020 | 39

JOENSUU KUVA: KARELIA EXPERT MATKAILUPALVELU OY:N ARKISTO

”Meille suapi tulla aina” Vesa Martikainen

POHJOIS-KARJALAN maakuntakeskus Joensuu ei uinu talviunta. Kaupunki tarjoaa niin museoita, teatteria, näyttelyitä, isoa ja pienempää shoppailua, liikuntaa kuin urheilua. Nyt on tarjolla myös karjalaishenkistä majoitusta hotellien lisäksi. Joensuun matkailuneuvonnan palvelupiste on Carelicumissa torin laidalla. Samassa rakennuksessa sijaitsee maakunnan historiasta kertova Pohjois-Karjalan museo Hilma, jonka näyttelyyn on saatavilla mobiiliopastus suomeksi, selkosuomeksi, englanniksi, venäjäksi ja arabiaksi. Esillä on myös vaihtuvia näyttelyitä, museon lastenmaailma Mukulakatu sekä kahvila-ravintola Lumme. Carelicumista saa lippuja eri tapahtumiin, konsertteihin ja näytöksiin. Joensuun kaupungin ylläpitämässä Taidemuseo Onnissa on joka vuosi kolmesta neljään näyttelyä nykytaiteesta klassikoihin. Museon omissa kokoelmissa on muun muassa antiikin ja Kiinan taidetta. Taitokorttelin 17 putiikista voit ostaa käsitöitä, yksilöllisiä vaatteita sekä sisustustavaroita. Joensuu on vahva teatteri- ja musiikkikaupunki. Kaupunginteat-

teri toimii Eliel Saarisen suunnittelemalla kaupungintalolla. Joensuun helmikuisen Musiikkitalven teemana on tänä vuonna ”Rakkaudesta”. Tapahtuma kokoaa yhteen joensuulaisia muusikoita ja orkestereita muun muassa konservatorion, kaupunginorkesterin ja Jazzkerho-76:n. Jazzkerho-76:n kevään ohjelmisto on muutenkin laaja ja monipuolinen mukaan lukien Koli Jazz tammikuussa.

URHEILUN YSTÄVÄT pääsevät Joensuussa seuraamaan mestiskiekkoa ja SM-tason koripalloa. Tam-

mi-helmikuun vaihde on taas hieman erilaisten lajien SM-tason kilpaurheilua. Suomen Olympiakomitean hallinnoimalla SM-viikolla voi seurata muun muassa digitaalista eSports-autourheilua, tikkaurheilua, otevoiman lujuutta, kasa-ammuntaa, koiravaljakkourheilua ja krikettiä. SM-viikon lajikokeilupäivä järjestetään perjantaina, 31. tammikuuta, jolloin illalla Joensuu Areenalla ja ulkosalla voi kokeilla useimpia kisalajeja. Heti SM-viikon jälkeen seuraavana viikonloppuna Joensuun Ilo-

Botanian sisäpuutarhassa on kasveja muun muassa tropiikista. KUVA: JARNO ARTIKA

40 | KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020

saaren laguunissa porskutellaan talviuinnin suomenmestaruuksista. Kesäisempää oloa voi hakea elämyksellisestä tapahtumapuutarha Botaniasta. Pohjoismaiden ainoan yksityisen yrittäjän, valotaiteestaan tutun Kari Kolan, omistuksessa olevassa kasvitieteellisen puutarhan sisäpuutarhassa on kasveja muun muassa tropiikista ja aavikolta. Sisäpuutarhan asukkaina on kultatöyhtökakadu Juuson seurana perhosia, kilpikonnia, käärmeitä ja gekkoja. Talvisessa, valaistussa ulkopuutarhassa on jäädytettyä kelkkarataa ja aktiviteetteja kelien mukaan. Botanian ravintolassa on tarjolla makuja läheltä ja kauempaakin kausittaisista raaka-aineista. Kauppatorin karjalaista elämänmenoa täydentää kaupungin keskustassa uusi majoitusvaihtoehto, karjalaishenkinen Huoneistohotelli Lietsu. Itsenäisyyspäivänä avautuneessa Lietsussa on 31 yksilöllistä kahden hengen huoneistoa, joista kaksi on esteetöntä. Lietsussa on myös oma tila hiihtokamppeiden huoltoon. Joensuu odottaa, ja kuten Lietsun piänainen ja piäemäntä toteavat verkkosivuillaan: ”Meille suapi tulla aina! Kotonas tunnet olevasi, omana ihtenäs asuvasi”.

HEINÄVESI

Huippukapellimestareita Heinävedellä KESÄLLÄ 2020 Heinäveden Musiikkipäiviä tähdittävät taas maailmanluokan huippukapellimestarit Santtu-Matias Rouvali ja Leif Segerstam. He kertovat tulevansa Heinäveden upeisiin maisemiin kuin lomalle. Myös yhteistyö

nuorten innokkaiden Helsinki Sinfoniettan soittajien kanssa kiinnostaa heitä. Musiikkipäivien taiteellinen johtaja Erkki Lasonpalo kuten myös Rouvali ovat saaneet oppinsa itse maestro Segerstamilta. Heinäveden Musiikkipäivien

ohjelman runkona on kolme sinfoniakonserttia Heinäveden upeassa puukirkossa. Lisäksi konsertteja kuullaan myös Valamon luostarissa. Laivaristeilyt Heinäveden reitillä täydentävät musiikillisen luontoelämyksen.

KOLIN ALUE

JOENSUU

VisitKoli - The local accommodation partner for groups, back-packers, families and companies. fi | en | ru

www.koli.fi

starting

Full service cottage rental

80 € night

Mon-Sun (9-17) +358 20 735 2300 Rental: Mon-Sun (8-20) +358 400 672 560, info@visitkoli.fi Area service: +358 400 818 652 FB/visitkoli | Koli Camping

visitkoli.fi

KORTTELI täynnä elämyksiä Ainutlaatuisen kokemuksen Joensuun keskustan sydämessä tarjoavat Kauppaneuvoksen kahvila, käsityöputiikit, käsin tekemisen mahdollisuus, näyttelyt ja tapahtumat. Taitokortteli Koskikatu 1, Joensuu | www.taitokortteli.fi

JOENSUU

KOLIN ALUE

sä: Tutustu netispa .fi w w w.paimentu

Majoitusta karjalaisella sydämellä Joensuussa UUSI YKSILÖLLINEN HOTELLI AVATTU KESKUSTAAN

PAIMENT

Sijaitsemme Kansallispuiston naapurissa, lähellä Ukko-Kolin laskettelurinteitä ja muita palveluja. Pihapiiristä lähtee yhdysreitti valaistulle ladulle.

MAJOITUSTA viihtyisissä rantamökeissä ja huoneistoissa. RATSASTUSTA ISLANNINHEVOSILLA. Meiltä voit lähteä Kolin upeisiin vaaramaisemiin sympaattisilla islanninhevosilla. Koe Töltin Taikaa maastoratsastusretkillä, kesto 1–2 tuntia. Sopii myös ensikertalaisille. Pienemmille kenttätunteja ja talutusratsastusta. Kaikki ratsastukset tapahtuvat ohjaajan opastuksella, joten varaathan ratsastusaikasi ennakkoon.

#lietsu #lietsuhotel

We offer accomodation in cottages and apartments, and come see Koli while riding on our Icelandic horses. Please make a reservation.

info@lietsuhotel.fi | www.lietsuhotel.fi

Kotaniementie 1 puh. 0400 802 709 info@paimentupa.fi

Rantakatu 26, 80100 Joensuu | +358 (0)44 7520 500

KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020 | 41

KOLIN ALUE LIEKSA

Lieksa – Kolin kaupunki Veli Lyytikäinen

ISO OSA KOLISTA kuuluu noin 11 000 asukkaan Lieksan kaupunkiin. Kaupunkikeskus sijaitsee, Suomen neljänneksi suurimman järven, Pielisen rannalla. Talvisin Kolin ja Lieksan yhdistää jäätie, joka on tituleerattu Euroopan pisimmäksi sisävesien jäätieksi. Koli–Vuonislahti jäätien pituus on seitsemän kilometriä, ja se lyhentää matkaa Lieksaan noin

60 kilometrillä kesäiseen Pielisen 29. Jäähallissa, Lieksa Areenassa, Kuhmoon kiertoon verrattuna. järjestetään erityisesti koulujen lo(Rukajärventie) Talvella Lieksan kaupunkikesmien aikaan jäävuoroja matkailijoikuksen palvelut marketteineen ja den ja paikallisten käytettäviksi. erikoismyymälöineen ovatkin hyLieksan kulttuuritarjonta on hyvin lähellä. Tai toisinpäin: Liekvin rikas läpi vuoden. Tarjolla on teatteria, elokuvaesityksiä, konsassa matkaileva voi käyttää Kolin erinomaisia latuja rinnepalveluita. sertteja ja näyttelyitä. Tapahtumia Kaupungin keskustassa on uimahalon listattu sivuille 44–45. Lieksan tunnetuimmat nähtävyydet ovat li, sisäliikuntahalli ja jäähalli. Uimaavoinna myös talvisin. Pielisen muhallin ja sisäliikuntahallin toiminnasta on kerrottu enemmän sivulla seon sisänäyttelytilat ovat avoinna

tiistaista perjantaihin sekä sesonkien aikaan myös lauantaisin. Vuonislahdesssa kuvanveistäjä Eva Ryynäsen taiteilijakoti Paateri on avoinna hiihtolomaviikoilla. Koskistaan tunnettu Ruunaa ei myöskään hiljene talveksi. Höyryävien koskien äärillä muun muassa hiihdellään, moottorikelkkaillaan ja ajellaan huskysafareilla – ja nautitaan upeista maisemista!

ek se

4 3

6 1 7

1 Kaupungintalo 2 Terveyskeskus

3 Poliisi

4 Kirjasto 5 Pielisen museo

6 Lieksan kirkko 7 Rautatieasema 8 Linja-autoasema 10 Liikuntakeskus Liehu 11 Jäähalli 250 m

, ll e , tie een j ä ä a ht li n i s l l e Ko uon naal V uu R

9 Uimahalli

250 m

Laiva Kolille

Euronics Lieksa, Pielisentie 45, 044 742 2179 Euronics Nurmes, Porokylänkatu 30, 044 722 1777 42 | KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020

YKSILÖLLISTÄ PUKEUTUMISTA

POSITIIVISEN PALVELUN KERA

Valtimo

Lieksa Nurmes Juuka

Vaatteet ja asusteet aikuiselle naiselle, paljon kokoja ja värejä. Lieksan puoti (osoite Harjupellontie 6) avoinna erikseen ilmoitettuna aikana ja sopimuksen mukaan.

Pielisentie 34, LIEKSA Palvelemme MA–PE 8–21, LA 8–20 ja SU 10–20 Tervetuloa! 7

KARJALAISET SUKLAAPIIRAKAT JA KOTIMAISET KÄSITYÖT

Ajantasaisen t kalenterimme löyjadä Facebookista Instagramista

Palvelemme ympäri vuoden

Koli

Taitokeskus Lieksa Pielisentie 22, Lieksa

Puh. 050 586 2210

aidolla Vahvalla ammattit tien läh 96 19 a est vuod

pesu piste

Kerantie 20, LIEKSA P. (013) 521 933 ma-pe 8-16

www.pielisenpesupiste.fi

NURMES:

UIMAHARJU:

ENO:

Matkahuolto Kauppatori

Autoasemankaari 5

Mantsin kehys, Niskantie 46

Lieksan toimipisteen yhteydessä (Työpajankatu 3) sijaitsee

Viihtyisä 30 hh perhehotelli Lieksanjoen rannalla kauniissa puistomaisemassa.

Päivittäin tarjolla kotiruokalounas /päivällinen paikallisia raaka-aineita hyödyntäen. Omasta keittiöstämme leivonnaiset. Listaltamme pizzaa, pastaa ja pihvejä.

Tervetuloa! Hovileirinkatu 3, 81700 Lieksa Puh (+358) 013 - 511 5500 lieksa@puustelliravintolat.fi

PIZZA, KEBAB, HAMBURGER CHICKEN, MIDDLE EASTERN LUNCH Pielisentie 10-12, 81700 Lieksa Tel: +358 (0)400 288 481

www.pizzamaster.fi

ma–pe klo 8–15 | puh. 050 368 4470 Myymälästä löydät perinteiset leivonnaiset kuten ruisleivät, piirakat, kukot ja makeat kahvileivät. Sekä hyvän valikoiman -tuotteitamme. Nurmeksen kahvila-myymälä palvelee myös ark. klo 8–16

www.porokylanleipomo.fi @porokylanleipomo @porokylan_leipomo KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020 | 43

TAPAHTUMAKALENTERI

Tapahtumat Kolin alueella Tiedot kerätty 11/2019, katso ajankohtainen tapahtumakalenteri: www.koli.fi/tapahtumat.

Joulukuu 4.12. Lieksan teatteri: Köyhän kierrätys eli Beatlehem klo 19, Lieksan Kulttuurikeskuksen Brahe-Sali. 4.12. Pielisen museon Joulu maailmalla -näyttelyn avajaiset klo 13. 7.12. Lieksan teatteri: Köyhän kierrätys eli Beatlehem klo 19, Lieksan Kulttuurikeskuksen Brahe-Sali. 7.12. Syliin joulun -joulukonsertti klo 16 Kolin kirkossa. Markku Uhlbäck ja Satu Suhonen. Vapaa pääsy. 8.12. Lieksan teatteri: Köyhän kierrätys eli Beatlehem klo 18, Lieksan Kulttuurikeskuksen Brahe-Sali. 11.12. Kauneimmat joululaulut Kolin kirkossa klo 18. 12.12. Joulua odotellessa, Pielisen Karjalan musiikkiopiston lukukauden päätöskonsertti klo 18, Lieksan kirkko. 13.12. Esitys lapsille, Teatteri Mukamas: Joulu on jo ovella klo 9.30–10 Lieksan Kulttuurikeskuksen Brahe-Sali. 13.–15.12. Katri Syvärisen joulujoogaretriitti Kolilla. 14.12. Mökit nukkuu lumiset – Paaterin joulu -konsertti klo 18, Lieksan kirkko, Kirkkokatu 1. 16.12. LNPO:n ja Pielisen Karjalan musiikkiopiston jouluinen konsertti, klo 18, Brahe-Sali. 21.12. Joulumyyjäiset Kolin matkailuneuvonnan ja Nokkosnutun tiloissa klo 10–15. 23.12. Tulkoon joulu -joulukonsertti Kolin kirkossa klo 18 ja kynttiläkirkko Kolin kirkon pihapiirissä heti konsertin jälkeen. 23.–26.12. Perinteinen joulupaketti Break Sokos Hotel Kolilla. 24.12. Joulurauhan julistus klo 12 Akka-Kolilla, Hiljaisuuden temppelillä. 24.12. Joulubuffet klo 16–19 Kolin Satamaravintolassa. 25.12. Jouluaamun kirkko Kolin kirkossa klo 9. 25.12. Joulubuffet klo 16–19 Kolin Satamaravintolassa. 28.12. Uudenvuoden konsertti klo 16, Lieksan Nuorisojouset, Erkki Eskelinen sali, Koski-Jaakon katu 4. IS M

K PE UVA KK : AR IN E

28.12. 31.12. 31.12. 31.12. 31.12. 31.12.

Javo Suite duo Kolin Ryynäsessä. Kaupunkikeskusyhdistyksen Uudenvuoden tapahtuma Brahe-salissa. Ilotulet Vuonislahdessa klo 23.30. Uudenvuodenvastaanotto Lieksan torilla klo 23.45 alkaen. Ilotulitus Break Sokos Hotel Kolilla klo 24. Kolihuskyn koiravaljakot vuodenvaihteessa Merilänrannassa, Kolilla klo 11, 12 ja 13. Koiravaljakkoajelu 3–4 km, jossa asiakkaat ajavat itse valjakkoa ja perhe on kyydissä.

Tammikuu 4.1. 5.1. 11.1. 17.–18.1. 18.1. 24.–26.1. 25.1. 29.1. 30.1.

Emmi & Tony Kolin Ryynäsessä. Kolihuskyn koiravaljakot vuodenvaihteessa Merilänrannassa, Kolilla klo 11, 12 ja 13. Koiravaljakkoajelu 3–4 km, jossa asiakkaat ajavat itse valjakkoa ja perhe on kyydissä. Feel Koli lumikenkäretki klo 11.30–13.30. Ilmoittaudu edellisenä päivänä klo 17 mennessä. Koli Jazz. Feel Koli lumikenkäretki klo 11.30–13.30. Ilmoittaudu edellisenä päivänä klo 17 mennessä. Kehon ja Mielen Rauhaa Kolilla. Uumen-tapahtuma. Feel Koli lumikenkäretki klo 11.30–13.30. Ilmoittaudu edellisenä päivänä klo 17 mennessä. Pielisen museon ”Helmiä Lieksan kaupungin taidekokoelmista” -näyttelyn avajaiset klo 13. Pielisen Karjalan musiikkiopiston Harmonikan monet kasvot klo 18, Erkki Eskelinen sali, Koski-Jaakon katu 4.

Helmikuu 1.2. 7.–9.2. 44 | KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020

Feel Koli lumikenkäretki klo 11.30–13.30. Ilmoittaudu edellisenä päivänä klo 17 mennessä. Koiravaljakkokisat, Eastpoint Open, Lieksa-Kuhmo-Lieksa Kilpailukeskus Ruunaan Matkailu.

8.2. 9.2. 12.2. 14.–16.2.

Feel Koli lumikenkäretki klo 11.30–13.30. Ilmoittaudu edellisenä päivänä klo 17 mennessä. Kuormanvetokilpailu Lieksan keskustassa. Lauluja ystävälle yhteislaulutilaisuus Pielisen museossa klo 13. Ruunaa Race, Kilpailukeskus: Ruunaan Matkailu.

Hiihtolomaviikot 8–10, 15.2.–8.3., www.koli.fi/hiihtolomat 15.2. Feel Koli lumikenkäretki klo 11.30–13.30. Ilmoittaudu edellisenä päivänä klo 17 mennessä. 15.2.–1.3. Suksimestarin keittobuffa klo 12–15 Grill it! Kolilla. 15.2.–8.3. Päivän keitto klo 16–18 Kolin Annilassa. 16.2. Jäätie tutuksi I. Touhua koko perheelle jäätien molemmilla rannoilla. 19.2. Pestuu 2020, Riveria. 19.2. Feel Koli lumikenkäretki klo 11.30–13.30. Ilmoittaudu edellisenä päivänä klo 17 mennessä. 20.2. Iceskating tour klo 18 Lieksan jäähallissa. Koko perheen luisteluilta. Vapaa pääsy. 21.2. Herkutellaan hirvipaistilla Annilan tapaan klo 16–19. Ennakkovaraukset. Kolin Annila. 22.2. Pielisen jäähiihto klo 9–16. Maksuton, perinteinen retkihiihto tapahtuma Koli–Vuonislahti–Paateri väleillä. 22.2. Ruunaan koskihiihto, Ruunaan Matkailu. 22.2. Feel Koli lumikenkäretki klo 11.30–13.30. Ilmoittaudu edellisenä päivänä klo 17 mennessä. 22.2. Karli Storm & Pekka Suutari Kolin Ryynäsessä. 26.2. Feel Koli lumikenkäretki klo 11.30–13.30. Ilmoittaudu edellisenä päivänä klo 17 mennessä. 27.2. Pielisen Karjalan musiikkiopiston Toivemusiikin konsertti klo 18, Erkki Eskelinen sali, Koski-Jaakon katu 4. 28.2.–1.3. Kolin Maisemahiihto. 29.2. Jäätie tutuksi II. Touhua koko perheelle jäätien molemmilla rannoilla. M

KO KU HA VA AP : AL E

HT O

KOLIN ALUE 29.2. 29.2.

Feel Koli lumikenkäretki klo 11.30–13.30. Ilmoittaudu edellisenä päivänä klo 17 mennessä. Janus Hanski Kolin Ryynäsessä.

Maaliskuu 28.2.–1.3. Kolin Maisemahiihto. 1.3. Harrastajakuvaaja Heta Nevalaisen valokuvanäyttelyn avajaiset klo 13 Vuonislahdessa Kylätoimintakeskus Kukossa. 2.3. Askartelutuokio Lieksan kirjastolla klo 12–14, Urheilukatu 4. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. 4.3. Feel Koli lumikenkäretki klo 11.30–13.30. Ilmoittaudu edellisenä päivänä klo 17 mennessä. 6.–7.3. Ahmanhiihto. 7.3. Feel Koli lumikenkäretki klo 11.30–13.30. Ilmoittaudu edellisenä päivänä klo 17 mennessä. 7.3. Herkutellaan hirvipaistilla Annilan tapaan klo 16–19. Ennakkovaraukset. Kolin Annila. 7.3. Mari Matveinen & Pentti Karjalainen Kolin Ryynäsessä. 9.3. Pielinen kuutamolla – potkuttele, luistele, hiihdä ja herkuttele jäätiellä Vuonislahden rannassa klo 18–22. Otsa- ja taskulamput mukaan! 14.3. Feel Koli lumikenkäretki klo 11.30–13.30. Ilmoittaudu edellisenä päivänä klo 17 mennessä. 21.3. Pogostan hiihto. 21.3. Feel Koli lumikenkäretki klo 11.30–13.30. Ilmoittaudu edellisenä päivänä klo 17 mennessä. 28.3. Feel Koli lumikenkäretki klo 11.30–13.30. Ilmoittaudu edellisenä päivänä klo 17 mennessä. 28.3. Nuorikulttuuri Moves tanssin Pohjois-Karjalan aluetapahtuma Lieksan Kulttuurikeskuksella. Vapaa pääsy.

Huhtikuu 11.4. Elina Vitri & Asko Vänskä Kolin Ryynäsessä. 16.4. Pielisen Karjalan musiikkiopiston Oppilaskonsertti klo 18, Erkki Eskelinen sali, Koski-Jaakon katu 4.

Katso rinteiden t a pa h t u m at w w w.koli

ski.fi

Näyttelyt Koli Kolin luontokeskus Ukon pysyvä näyttely Katse kansallismaisemaan esittelee alueen geologiaa, luontoa ja historiaa. Näyttelyn kuvaesityksissä pääsee elämyksellisesti ja turvallisesti tutustumaan kaskenpolttoon, suurpetoihin ja Kolille tyypillisiin sääilmiöihin. Luontokeskuksessa esitetään tasatunnein lyhytelokuva ”Mustarinta – Elokuva Kolista”. Kansainvälisesti palkittu elokuva esittelee Kolin kansallispuiston luontoa ja kansallismaiseman syntyä. Elokuvan on tuottanut joensuulainen Koju Film Company Oy ja ohjannut Heikki Oinonen.

Lieksa Lieksan kulttuurikeskus, Pielisentie 9–11 3.2.–6.3. Kari Virtanen – maalauksia Näyttelyt avoinna ma–pe klo 12–17 sekä Kulttuurikeskuksen tilaisuuksien aikana.

Matkan varrella

KOLILLE

Tarjoamme talvilomanne tukikohdaksi hyvin varustettuja mökkejä suojaksi pyryltä ja pakkaselta. • Yhdyslatu Räsävaaralle. Latuja myös mökkien läheisyydessä. • Ukko-Kolin rinteille n. 10 km. • Vuolukivitakka ja puilla lämmitettävä sauna odottavat sinua. Tervetuloa!

Linta-mökit

Kolintie 431, 83950 Ahmovaara | Puh. 040 545 3148 info@lintamokit.fi | www.lintamokit.com

KOLIN ALUE

Pielisen museo, Pappilantie 2 4.12.–11.1. Joulu maailmalla 29.1.–24.4. Helmiä Lieksan kaupungin taidekokoelmista Talviaukioloajat (sisänäyttelyhallit): ti–pe klo 10–15 ja la 14.12., 11.1., 8.2., 14.3., 11.4. ja 9.5. Pääsymaksut 3 € aik./ 2 € ryhmä / 1 € lapset 7–12-vuotiaat Keskiviikkoisin vapaa pääsy. lieksa.fi/museo Rukajärvikeskus, Asema-aukio 2 ma–pe klo 9–15 Lieksan rautatieasema Liput ja tiedustelut Lieksan Tukipiste ry rukajarvensuunnanhistoriayhdistys.fi/ rukajarvikeskus Lieksan kirjasto, Urheilukatu 4 Tammikuussa: Sini Kähkösen taidetta Helmikuussa: Pikinokka, suomenpystykorva -näyttely Maaliskuussa: Matkalla: valokuvia ja runoutta, Riina Vesterisen näyttely Avoinna: ma–to klo 9–19, pe klo 9–17, la klo 9–15 vaara.finna.fi Kolin siirtokokoelma, Aapiskukontie 11 Avoinna: to klo 18– 20, pe klo 11.30–13.30 vaara.finna.fi.

Tule Kolin Mesikämmeneen!

Pielisen rannalla sijaitsevasta 5 tähden hirsihuvilasta käsin voit tehdä hiihtoretkiä, lähteä laskettelemaan tai vain nauttia oman pihapiirin talvisesta rauhasta. Tervetuloa!

KOLIN MESIKÄMMEN

Merilänrannantie 47, 83960 Koli puh. 050 336 6498 | kolin.mesikammen@gmail.com

www.kolinmesikammen.com KOLIN ALUE

Tulossa kesällä Kolille?

Koli Camping, telttahotelli ja mökit - visitkoli.fi

Kuvanveistäjä Eva Ryynäsen taiteilijakoti Paateri, Paateri 21, 81560 Vuonisjärvi Talvikaudella Paateri on avoinna hiihtolomaviikoilla 8, 9 ja 10 joka päivä klo 10–16 ja muutoin sopimuksen mukaan. Pääsymaksut 7 € / 5,50 € / 2,50 €. Vuonislahti, Kylätoimintakeskus Kukko, Vuonislahdentie 184 Istvan Kecskemétin ja Taisto Pietilän LUONTOA - LINTUJA - PETOJA -näyttely on avoinna 28.2.2020 saakka. Harrastajakuvaaja Heta Nevalaisen valokuvanäyttely Ihme, joka saa ihmisen itkemään – Hetkiä Pieliseltä ja Ruijan rannoilta kuvin ja sanoin 1.3.–10.6.2020 Avoinna ti–la klo 8–16 ja su klo 8–15.

Tentsile -telttahotellissa

Majoitusta ja ripeää palvelua

40 € vuorokausi

ma-su (9-17) 020 735 2300 Vuokraus: ma-su (8-20) 0400 672 560, info@visitkoli.fi Mökkipalvelu: 0400 818 652 FB/visitkoli | Koli Camping

visitkoli.fi

KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020 | 45

LIEKSA, RUUNAA

Taiga Majassa on talvimetsän taikaa itsenäisesti. Lisäksi alakerrassa on jumppasali, jossa voi pelata esimerkiksi pingistä.

Piia Juntunen

ERÄMAAN RAUHA, vesistömaisemat ja moninaiset talviset aktiviteetit kietoutuvat yhtenäiseksi kokonaisuudeksi Lieksan Hatunkylässä sijaitsevassa Taiga Majassa. Yrittäjä Serguei Doudkon kuvaillessa entisen kyläkoulun tiloihin ja pihapiiriin rakentunutta palvelukattausta korostuu hänen puheessaan tunne vapaudesta. – Täällä on kauniit maisemat, luonto heti ympärillä ja paljon lunta. Huoneiden ikkunoistakin on hyvät näkymät Viisikonlammelle. Kyllä täältä olisi vaikea lähteä kaupunkiin. Päärakennuksen taakse lammen edustalle Doudko on rakennuttanut uuden hirsikodan ja rantasaunan, jonka puulämmitteinen kamari sopii hyvin vaikka illanviettoon saunomisen yhteydessä. Taiga Maja sijaitsee vain kahdeksan kilometrin päässä Ruunaan koskista, eikä Patvinsuon kansallispuistoonkaan ole matkaa kuin 20 kilometriä. – Moottorikelkkaura lähtee tästä sadan metrin päästä. Jos taas haluaa hiihtää, minulla on kelkka ja

UKRAINAN pääkaupungista Kiovas-

Yrityksen asiakkailla on mahdollisuus kokeilla koiravaljakkoajon huumaa Serguei Doudkon (oik.) kanssa. KUVA: JARNO ARTIKA latukone, ja voin tehdä ladun heti lammelle, särkälle tai minne vain. Lumikenkäilykin onnistuu, jos sovitaan etukäteen, niin voin vuokrata niitä tänne.

METSÄISEN LUONNON henki leijailee niin ikään Taiga Majan sisätiloissa, jotka on sisustettu massiivipuusta käsityönä tehdyin huonekaluin ja somistein. Matkailijoille on tarjolla kolme erilaista huonetta,

johon kuhunkin mahtuu jopa kymmenisen majoittujaa. – Vaikka joku joskus on puhunut, että tähän voisi tehdä monta pientä huonetta, se ei ole kiva ajatus minun mielestäni. Tämä on hyvä paikka ryhmille, ja joskus on huoneen ottanut yksikin ihminen, silloin on ainakin tilaa olla, Serguei Doudko naurahtaa. Rakennuksen keittiössä majoittujat voivat valmistaa ruokaa

ta vuonna 1986 Suomeen muuttanut Serguei Doudko perusti Taiga Majan vuonna 2009. Sysäys yritystoiminnalle tapahtui sattuman kautta Doudkon etsittyä itselleen pientä taloa Lieksan alueelta. – Tarkoitus oli joko muuttaa tänne tai pitää talo kesäpaikkana, mutta sitten tämä koulu olikin myynnissä, ja päädyin ostamaan sen. Doudko oli jo aiemmin tutustunut Koli Huskyn yrittäjä Pia Isomursuun ja tämän mieheen Juha Hyvöseen, joiden kautta hän innostui koiravaljakkotoiminnasta. – Minulla on nyt 12 siperianhuskya, joilla teen asiakkaiden kanssa retkiä yksin ja yhteistyössä Koli Huskyn kanssa. Lisäksi täällä on vierastarha, sillä joskus ihmisiä tulee tänne muualta Suomesta ajelemaan omien koiriensa kanssa.

Taiga Majan huoneiden tavoin hirsikodasta ja saunasta avautuvat kauniit näkymät Viisikonlammelle. KUVA: TAIGA MAJAN ARKISTO 46 | KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020

KOLIN ALUE

Koli – ympärivuotinen matkailukeskus Veli Lyytikäinen

SUOMEN ITÄOSASSA sijaitseva Kolin matkai-

MÄ

PÄ Ä

, JA

O, A

LI NE

lualue tunnetaan erityisesti kauniista maisemista ja kansallispuistosta. Nämä kansallismaisemat ovat innoittaneet niin taiteilijoita kuin matkailijoita yli sadan vuoden. Pelkästään Kolin kansallispuistossa vierailee vuosittain yli 200 000 matkailijaa – koko alueella enemmän. Kolilla onkin vilkasta läpi vuoden. Siitä on muodostunut aidosti ympärivuotinen matkailukeskus, mikä on harvinaista Suomessa. Kesällä suosittuja harrastuksia ovat retkeily ja patikointi, sillä kansallispuistossa on laaja polkuverkosto. Muita suosittuja aktiviteetteja ovat melonta, ratsastus, pyöräily sekä risteilyt erämaisella, Suomen neljänneksi suurimalla järvellä, Pielisellä. Talvella Koli muuttuu laskettelukeskukseksi, jossa on rinteiden lisäksi muun muassa murtomaahiihtoa ja lumikenkäilyä sekä talvikalastusta, moottorikelkkailua ja huskysafareita. Kolilla on majoitusta sadoissa mökeissä, maatilamajoituksessa, leirintäalueilla ja hotellissa. Break Sokos Hotel Kolilla on uniikki kylpylä, Koli Relax Spa. Kolin useat ravintolat ja kahviot panostavat paikalliseen ruokaan ja usein raaka-aineet ovat myös luomua.

KU VA T: H A RR I

Uutuutena majoituksen superhaku WWW.KOLI.FI -SIVUILLE on avattu ns. majoituksen superhaku eli alueen ma-

joitusvaihtoehdot kokoava varausjärjestelmä. Asiakas tietää nyt reaaliajassa majoituksen varaustilanteen ja voi varata suoraan haluamansa mökin tai huoneen verkossa. Superhaussa on aloitusvaiheessa 137 Lomarenkaan ja VisitKolin välityksessä olevaa mökkiä tai huoneistoa sekä yksi yksityisessä omistuksessa oleva majoituskohde, Kaskilinna. Järjestelmä kattaa lanseerausvaiheessa noin 40 prosenttia Kolin alueen mökkimajoituskapasiteetistä, tarjontaa kasvatetaan talven aikana kattavammaksi. Lisätietoja: www.koli.fi KOLIN JA POHJOIS-KARJALAN LOMA 2019–2020 | 47

JOENSUU

Enemmän valinnanvaraa

Avoinna joka päivä Arkisin 9 – 19 Lauantaisin 9 – 17 Sunnuntaisin 12 – 16 Torikatu 25, Joensuu · www.isomyy.ﬁ Oma parkkihalli

Myyn Parkki