www.koli.fi
KOLIN RETKIVIIKON OHJELMA LAPSILLE 30.6.–8.7.2012
Sisällysluettelo Kolin kesä 2012..............................................................................3–5 Kolin Retkiviikko 30.6.–8.7. Joka päivä.............................................................................5–6 Arkipäivisin............................................................................... 7 Päiväohjelmat: Lauantai 30.6. Maatiaiseläimiä ja luonnon riemuja.........................7–9 Sunnuntai 1.7. Pyhäpäivän peikkoretkeilyä......................................... 9 Maanantai 2.7. Aikainen lintu madon nappaa...............................9–10 Tiistai 3.7. LÜytÜretkeilyä, ratsastusta ja luutimista.....................10–11 Keskiviikko 4.7. Pärinää pärekattotalkoissa ja laululeikeissä......12–14 Torstai 5.7. Suunnistuksen ja improvisaation riemua..................14–15 Perjantai 6.7. Mansikki, Helinä, pruit, pruit.................................16–17 Lauantai 7.7. Lasten taidemenun huipennus: Satumatkalle!........17–18 Sunnuntai 8.7. Pielisen aallot ja Ruunaan kuohut.............................. 19
Ruunaa
Vuonislahti
Nunnanlahti
Ahmovaara
i
i
Š Karelia Expert Matkailupalvelu Oy
Painettu kesäkuussa 2012. Tuorein ohjelma osoitteessa: www.koli.fi/retkiviikko. Pidätämme oikeuden Kolin Retkiviikon ohjelmamuutoksiin. Julkaisija: Kolin Matkailuyhdistys ry
|
2
KOLIN KESÄ 2012
1.6.–12.8. Puuvenekoskenlaskuretki Ruunaan koskilla joka päivä klo 12. Kesto: n. 3,5 h. Lähtö ja paluu: Ruunaan luontotalo, Ruunaantie 129, 81750 Pankakoski. Hinta: aikuiset 46 €/hlö, lapset alle 12-v. 23 €/hlö. Alle 5-v. lapsia ei saa ottaa kyytiin. Hinta sisältää varusteet (sadetakin ja -housut, kumikengät, pelastusliivin, kypärän) ja koskilounaan: loimutettua lohta, lanttukukkoa, karjalanpiirakoita ja munavoita, salaattia ja salaatinkastiketta, leipää ja voita, ruokajuomana kotikaljaa, mehua ja vettä. Jälkiruokana nokipannukahvit ja raparperipiirakkaa. Koskenlaskuyrittäjällä on vastuuvakuutus, retkeläisellä on hyvä olla matkavakuutus tai vapaa-ajan vakuutus. Varaukset ja tiedustelut: rauni@lieksanmatkakaverit.fi tai p. 040 708 5726. Lieksan matkakaverit, www.lieksanmatkakaverit.fi.
Ohjelmapalvelut 1.6.–12.8. Kumilauttakoskenlaskuretki Ruunaan koskilla joka päivä klo 11. Kesto: n. 3,5 h. Lähtö ja paluu: Raunin Maja, Siikakoskentie 65, 81750 Pankakoski. Hinta: aik. 46 €/hlö, lapset alle 12-v. 23 €/hlö. Alle 5-v. lapsia ei saa ottaa kyytiin. Hinta sisältää varusteet (sadetakin ja -housut, kumikengät, pelastusliivin, kypärän) ja koskilounaan: loimutettua lohta, lanttukukkoa, karjalanpiirakoita ja munavoita, salaattia ja salaatinkastiketta, leipää ja voita, ruokajuomana kotikaljaa, mehua ja vettä. Jälkiruokana nokipannukahvit ja raparperipiirakka. Koskenlaskuyrittäjällä on vastuuvakuutus, retkeläisellä on hyvä olla matkavakuutus tai vapaa-ajan vakuutus.
3
1.6.–31.8. Maisemaristeily Lähde kokeneen kipparin kanssa risteilylle Kolin edustalle. Samalla kun ihailet Suomen neljänneksi suurinta järveä, kuulet kipparin jännittäviä tarinoita Pielisestä. Lähtö ja paluu: Kolin satama. Kesto: 1 h. Opastuskieli: suomi. Hinta: 20 €/hlö, min. 4 hlöä ja max. 11 hlöä. Ilmoittautumiset viimeistään edellisenä päivänä klo 16 mennessä Kolin matkailuneuvontaan, p. 045 138 7429, info@koli.fi. Järjestäjä: Eino Nuutinen, www.lintamokit.com.
Varaukset ja tiedustelut: rauni@lieksanmatkakaverit.fi tai p. 040 708 5726. Lieksan matkakaverit, www.lieksanmatkakaverit.fi. 1.6–29.6. ja 9.7.–12.8. Luonnon lumoa Kolin perinnemaisemassa (ei Retkiviikon aikana 30.6.–8.7) Elontila tarjoaa luonnon ihmeisiin ja maatiaiseläimiin tutustuttavia kokemuksellisia seikkailuja Mattilan tilan lähiympäristössä läpi kesän keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Lähtö: Ollilan parkkipaikka (Ylä-Kolintie 12) klo 12. Retken kesto 2–3 tuntia. Retken päätteeksi tee-/kahvitarjoilu taianomaisella Mattilan tilalla. Hinta 20 € (aikuinen), 15 € (lapsi), perhe 50 € (1–2 aikuista + max. 3 alle 12-v. lasta), min. 6 henkilöä. Ennakkoilmoittautumiset retkeä edeltävänä päivänä klo 15 mennessä, et@elontila.fi, p. 045 879 7999. Elontila Ay, www.elontila.fi
16.6.–18.8. Sokos Hotel Kolin Maisemahissi kuljettaa sinut nauttimaan näköaloista Pieliselle. Avoinna: 16.–29.6.2012 klo 11.00–17.45, 30.6.–29.7.2012 klo 10.00–17.45 ja 30.7.–18.8.2012 klo 11.00–17.45. (tauko klo 14.00–14.30). Hinnat: meno-paluu 6 €/aik., 3 €/lapsi, perhelippu 15 € (1–2 aikuista ja 1–3 lasta). Meno 4 €/aik., 2 €/lapsi, perhe-
4
klo 10.30 Koli säällä kuin säällä. Opastettu kierros Kolin Perintö -näyttelyssä. Aik. 5 €, 6–16-v. 2 €, perhe 12 €. Kesto 30 min. Paikka: Luontokeskus Ukko. Kieli: suomi. Ei ennakkoilmoittautumista. Hintaan sisältyy myös pääsy Ukon vaihtuviin näyttelyihin ja kuvaesityksiin. Ukko-Kolin Ystävät ry, www.ukko-kolinystavat.fi.
lippu 10 € (1–2 aikuista ja 1–3 lasta). Lisätiedot: Sokos Hotel Koli, p. 020 123 4662, sales.koli@sok.fi. 25.6.–27.7. Maisemakierros-patikkaretki ma–pe klo 12–13. Opastettu patikkaretki upeille maisemapaikoille Ukko-, Akka- ja Paha-Kolille. Kolin historia pähkinänkuoressa. Lähtö ja paluu: Koli Shop Retkitupa, Sokos Hotel Kolin pääty. Kesto: 1 h. Vaikeusaste: helppo, sopii lapsille yli 7-v. Opastuskielet: suomi ja englanti. Hinta: 10 €, lapset 7–12 v. 5 €, perhe 22 € (1–2 aik. ja 1–3 lasta). Ei ennakkoilmoittautumista. Koli Activ Oy, kolisales@koliactiv.fi, www.koliactiv.fi.
klo 11–n.14.30 Kumilauttakoskenlaskuretki Ruunaan koskilla. Lieksan Matkakaverit. Katso s. 3.
KOLIN RETKIVIIKKO OHJELMA LAPSILLE 30.6.–8.7. JOKA PÄIVÄ klo 8.35 Päiväksi Kolille Joensuu-Koli-Joensuu kyydit hintaan alkaen 15 €/hlö/suunta. Lähtö Joensuusta klo 8.35 matkailupysäkiltä, paluu Joensuuhun Kolilta haluamastasi paikasta klo 17. Varaukset edeltävään iltaan mennessä. Taksikoli Oy, p. 0400 374 004, Kolin Taksipalvelu, p. 0400 372 301 tai kimppakyytivaraus p. 040 104 4687. Väsyitkö kesken vaelluksen? Kolin taksit kulkevat puolestasi loppumatkan. Haemme toivomastasi paikasta reittiä lähinnä olevalta tieltä Kolin alueella.
5
klo 12–14 Perinnemaiseman maatiaiseläimiä ja kesäluonnon ihmeitä Tutustumme retkellä alueen luontoon, kulttuuriympäristöön ja Ollilan ja Mattilan laitumilla perinteisiin maatiaiseläimiin. Mattilassa on nyt myös maatiaiskanoja! Mattilan tilan tunnelmallisessa Haltijakahvilassa kahvi/tee/mehu ja pullatarjoilu. Hinta 15 € (aikuinen), 8 € (lapsi), perhe 35 € (1–2 aikuista + max. 3 alle 12-v. lasta). Ei ennakkoilmoittautumista. Keittolounasmahdollisuus (omakustanteinen). Lähtö ja paluu: Ollilan parkkipaikka (Ylä-Kolintie 12). Elontila (ET) Ay, p. 045 879 7999, et@elontila.fi, www.elontila.fi.
taita, alle 10-v. vain aikuisen kanssa. Oman taskulampun voi ottaa mukaan. Hinta: 2 €/lapsi, 5 €/aik., min. 5 hlöä. Opastuskielet: suomi ja englanti. Ilmoittautuminen viimeistään edellisenä päivänä klo 16 mennessä, p. 050 390 4362. Saga Spirit Oy/ Minna Saarelainen, www.sagaspirit.fi. Mummolan maatiaiset -piirustuskilpailu lapsille 30.6.–7.7. Paikka: Luontokeskus Ukko. Kaksi sarjaa: alle 10-vuotiaat ja 11–15-vuotiaat. Kolme parasta palkitaan molemmissa sarjoissa. Palkintoina piirustusvälineitä ja Kolin kansallispuiston logotuotteita. Kirsti Hassinen, Metsähallitus ja UkkoKolin Ystävät ry. www.luontoon.fi/koli.
klo 12–n.15.30 Puuvenekoskenlasku retki Ruunaan koskilla. Lieksan Matkakaverit. Katso s. 3. klo 15 Pirunkirkon Peikkoretki. Lapsille ja lapsenmielisille. Retken kesto: n. 1 h. Lähtö ja paluu: Pirunkirkon parkkipaikka. Reitillä on jyrkkiä por-
6
ARKIPÄIVISIN 2.–6.7.
PÄIVÄOHJELMAT
LAUANTAI 30.6.
klo 11 (ti klo 15) Töltin taikaa! Maastoratsastus islanninhevosilla 1,5–3 h (katso kesto kunkin päivän kohdalta). Hinta 35–60 € keston ja tarjoilun mukaan. Kielet: suomi, englanti ja saksa. Ikäraja 12-v., painoraja 100 kg. Max. 8 hlöä. Lähtö/paluu: Matkailutila Paimentupa. Varustus: Säänmukaiset ulkoiluvaatteet ja kannalliset jalkineet. Lainaan saat kypärän, nahkachapsit ja tarvittaessa sadetakin. Varaukset edelliseen iltaan klo 18 mennessä, p. 0400 802 709. Matkailutila Paimentupa, Kotaniementie 1, www.paimentupa.fi.
Maatiaiseläimiä ja luonnon riemuja klo 10.30 Koli säällä kuin säällä. Opastettu kierros Luontokeskus Ukon Kolin Perintö -näyttelyssä. Katso s. 5. klo 11–n.14.30 Kumilauttakoskenlaskuretki Ruunaan koskilla. Lieksan Matkakaverit. Katso s. 3. klo 12–14 Perinnemaiseman maatiaiseläimiä ja kesäluonnon ihmeitä. Elontila Ay. Katso s. 6.
klo 12–13 Huippujen kierros. Opastettu patikkaretki upeille maisemapaikoille Ukko-, Akka- ja Paha-Kolille. Kolin historia ja kansallismaisema pähkinänkuoressa. Lähtö/paluu: Koli Shop Retkitupa. Vaikeusaste: helppo, sopii yli 7-v. Kielet: suomi ja englanti. Hinta: 10 €, 7–12-v. 5 €, perhe 22 €. Ei ennakkoilmoittautumista. Koli Activ Oy, p. 013 688 7250, kolisales@koliactiv.fi, www koliactiv.fi.
klo 12–n.15.30 Puuvenekoskenlaskuretki Ruunaan koskilla. Lieksan Matkakaverit. Katso s. 3.
7
8
klo 15 Pirunkirkon Peikkoretki. Lapsille ja lapsenmielisille. Katso s. 6.
MAANANTAI 2.7.
klo 18–19 Maisemaristeily. Lähde kokeneen kipparin kanssa risteilylle Kolin edustalle ja kuule jännittäviä tarinoita Pielisestä. Katso s. 4.
Aikainen lintu madon nappaa! klo 7–9 Linturetki. Opastettu lintujen katseluretki Kolin kansallispuistoon. Omat kiikarit mukaan! Kävelymatka 3 km. Vaikeusaste: helppo. Lähtö/paluu: Sataman Alamajan piha. Kieli: suomi. Hinta: 10 €, lapsi 7–12-v. 5 €, perhe 22 € (1–2 aik., 1–3 lasta). Ilmoittautuminen su 1.7. klo 18 mennessä Koli Shop Retkituvalle, p. 013 688 7250 tai kolisales@koliactiv.fi. Koli Activ Oy, www.koliactiv.fi.
SUNNUNTAI 1.7. Pyhäpäivän peikkoretkeilyä klo 10.30 Koli säällä kuin säällä. Opastettu kierros Luontokeskus Ukon Kolin Perintö -näyttelyssä. Katso s. 5. klo 11–n.14.30 Kumilauttakoskenlaskuretki Ruunaan koskilla. Lieksan Matkakaverit. Katso s. 3.
klo 10.30 Koli säällä kuin säällä. Opastettu kierros Luontokeskus Ukon Kolin Perintö -näyttelyssä. Katso s. 5.
klo 12–n.15.30 Puuvenekoskenlaskuretki Ruunaan koskilla. Lieksan Matkakaverit. Katso s. 3.
klo 11–13.30 Töltin taikaa – maastoratsastusvaellus islanninhevosilla. Hinta 55 €/hlö, sisältää eväät. Katso s. 7.
klo 12–14 Perinnemaiseman maatiaiseläimiä ja kesäluonnon ihmeitä. Elontila Ay. Katso s. 6.
klo 11–n.14.30 Kumilauttakoskenlaskuretki Ruunaan koskilla. Lieksan Matkakaverit. Katso s. 3.
klo 15 Pirunkirkon Peikkoretki. Lapsille ja lapsenmielisille. Katso s. 6.
klo 12–13 Huippujen Kierros. Opastettu patikkaretki upeille maisemapaikoille Ukko-, Akka- ja Paha-Kolille. Katso s. 7.
klo 18–19 Maisemaristeily. Lähde kokeneen kipparin kanssa risteilylle Kolin edustalle ja kuule jännittäviä tarinoita Pielisestä. Katso s. 4.
klo 12–14 Perinnemaiseman maatiaiseläimiä ja kesäluonnon ihmeitä. Elontila Ay. Katso s. 6.
9
klo 12–n.15.30 Puuvenekoskenlaskuretki Ruunaan koskilla. Lieksan Matkakaverit. Katso s. 3.
uimapuvut ja pyyhkeet) ja nautitaan nokipannukahvit, mehua, karjalanpiirakat, pullat ja nuotiomakkarat. Sopii kaikenikäisille. Paaterissa kielet: suomi, englanti ja saksa. Ryhmäkoko 6–20 hlöä. Hinta: 44 €, 4–12-v. 25 €. Lähtö/ paluu: Kolin satama. Ilmoittautumiset edelliseen päivään klo 19 mennessä, p. 0400 170 255. Vuonislahden Taiteilijatalo ry, www.vuonislahti.fi.
klo 15 Pirunkirkon Peikkoretki. Lapsille ja lapsenmielisille. Katso s. 6. klo 18–19 Maisemaristeily. Lähde kokeneen kipparin kanssa risteilylle Kolin edustalle ja kuule jännittäviä tarinoita Pielisestä. Katso s. 4.
klo 10.30 Koli säällä kuin säällä. Opastettu kierros Luontokeskus Ukon Kolin Perintö -näyttelyssä. Katso s. 5.
TIISTAI 3.7.
klo 11–13 Luutimaan! Tee oppaan avustuksella itsellesi perinteinen varpuluuta. Paikka: Luontokeskus Ukon piha. Vapaa pääsy. Metsähallitus, www.luontoon.fi /koli.
Löytöretkeilyä, ratsastusta ja luutimista klo 10–14 Kulttuuriretki kirkkoveneellä. Eva Ryynäsen Taiteilijakoti Paateriin. Kirkkoveneellä Kolilta Vuonislahteen ja Paateriin. Paluumatkalla uidaan Kolin kansallispuiston saarilla (omat
10
klo 11–13 Punamultamaalin keittonäytös. Tule katsomaan, miten perinteistä punamultamaalia tehdään. Paikka: Luontokeskus Ukon piha. Vapaa pääsy. Metsähallitus, www.luontoon.fi /koli.
(1–2 aikuista + max. 3 alle 12-v. lasta). Ennakkoilmoittautumiset retkeä edeltävänä päivänä klo 15 mennessä. Lähtö ja paluu: Mattilan tila (Ylä-Kolintie 12 B), Elontila (ET) Ay, p. 045 879 7999, et@elontila.fi, www.elontila.fi.
klo 11–n.14.30 Kumilauttakosken laskuretki Ruunaan koskilla. Lieksan Matkakaverit. Katso s. 3.
klo 18–19 Maisemaristeily. Lähde kokeneen kipparin kanssa risteilylle Kolin edustalle ja kuule jännittäviä tarinoita Pielisestä. Katso s. 4.
klo 12–13 Huippujen Kierros. Opastettu patikkaretki upeille maisemapaikoille Ukko-, Akka- ja Paha-Kolille. Katso s. 3. klo 12–14 Perinnemaiseman maatiaiseläimiä ja kesäluonnon ihmeitä. Elontila Ay. Katso s. 6. klo 12–n.15.30 Puuvenekoskenlaskuretki Ruunaan koskilla. Lieksan Matkakaverit. Katso s. 3. klo 15 Pirunkirkon Peikkoretki. Lapsille ja lapsenmielisille. Katso s. 6. klo 15–16.30 Töltin taikaa -maastoratsastusvaellus islanninhevosilla. Hinta 35 €/hlö. Katso s. 7. klo 16–18 Mikä ihme! Löytöretki luonnon ihmeelliseen maailmaan Löytöretki luonnon ihmeelliseen maailmaan kannustaa osallistujia ohjaajan opastamana luonnon omakohtaiseen tutkimiseen ja henkilökohtaisten löytöjen, havaintojen ja oivallusten tekemiseen. Retki luo osallistujalle ihmetyksen ja Kolin kansallispuiston ainutlaatuisuuden tunnetta. Haltijakahvilassa kahvi/ tee/mehu ja pullatarjoilu. Hinta 15 € (aikuinen), 8 € (lapsi), perhe 35 €
11
KESKIVIIKKO 4.7.
tamisesta ja hoitamisesta. Paikka: Mäkränaho Kolin kansallispuistossa. Ei ennakkoilmoittautumista. Vapaa pääsy. Metsähallitus, www.luontoon.fi/koli.
Pärinää pärekattotalkoissa ja laululeikeissä
klo 10.30 Koli säällä kuin säällä. Opastettu kierros Luontokeskus Ukon Kolin Perintö -näyttelyssä. Katso s. 5.
klo 10–13 Mäkränahon retki ja ahokukkien loistoa! Opastettu patikkaretki Kolin huippujen kautta Mäkränaholle. Lähtö/paluu: Koli Shop Retkitupa, Sokos Hotel Kolin pääty. Vaikeus: helppo. Patikointimatka n. 3 km. Hinta: 12 €/hlö, 8 € 10–16-v. Ilmoittautumiset ti 3.7. klo 18 mennessä Koli Shop Retkituvalle, p. 013 688 7250 tai kolisales@koliactiv.fi. Opas: Ilmari Martikainen. Koli Activ Oy, www.koliactiv.fi.
klo 11–13.30 Töltin taikaa -maastoratsastusvaellus islanninhevosilla. Hinta: 55 €/hlö sisältää eväät. Katso s. 7. klo 11–n.14.30 Kumilauttakoskenlaskuretki Ruunaan koskilla. Lieksan Matkakaverit. Katso s. 3. klo 11–15 Taiteilijalounas ja muita herkkuja Kolin Alamajalla. Taiteilijoiden suunnittelema iloinen lounas Kolin Alamajalla. Lounaan yhteydessä pieni retki naurun ja laulun maailmaan. Hinta: Liemi 9 €/hlö, Pielisen äänenavaus -lounas 12 €/hlö. Liemi
klo 10–14 Pärekattotalkoot Mäkränaholla. Tule katsomaan ja kenties kokeilemaankin pärekaton korjaamista. Asiantuntija kertoo pärepuiden valinnasta, päreiden höyläämisestä sekä pärekaton raken-
12
Koli Activ Oy, kolisales@koliactiv.fi, www.koliactiv.fi.
ja lounas: 15 €/hlö. Ryhmät yli 7 henk. ennakkovarauksesta p. 020 564 5778, Koli Activ Oy, kolisales@koliactiv.fi, www.koliactiv.fi.
klo 16–19 Melontaretki Herajärvelle Aluksi lyhyt opastus avokanootilla melonnan saloihin, jonka jälkeen melotaan kauniilla Herajärvellä. Kokoontuminen ja paluu Nevalantila Heraniemi (n. 20 km Kolin keskustasta, ajo-ohjeet saat lmoittautuessa). Hinta: 45 €/hlö, min. 2 hlöä, max. 10 hlöä. Hinta sisältää oppaan palvelut, kanootin, melan ja liivin vuokran, retkieväät ja alv:n. Opastuskielet: suomi ja englanti. Opas: Jyrki Suikkanen. Varaukset viimeistään ti 3.7. klo 16 Koli Shop Retkituvalle, p. 013 688 7250 tai kolisales@koliactiv.fi. Koli Activ Oy, www.koliactiv.fi.
klo 12–13 Huippujen Kierros. Opastettu patikkaretki upeille maisemapaikoille Ukko-, Akka- ja Paha-Kolille. Katso s. 7. klo 12–14 Perinnemaiseman maatiaiseläimiä ja kesäluonnon ihmeitä. Elontila Ay. Katso s. 6. klo 12–n.15.30 Puuvenekoskenlaskuretki Ruunaan koskilla. Lieksan Matkakaverit. Katso s. 3. klo 14–15 Ilo elää Kolilla. Iloinen patikkaretki Kolin kansallispuistoon. Tule mukaan nauramaan Kolin Alamajan lähimetsään. Lähtö/paluu: Kolin Alamaja, Kolin satama. Vaikeusaste: helppo. Sopii yli 10-vuotiaille. Opastuskieli: suomi. Hinta: 10 €/hlö, 10–12-vuotias 5 €, perhe 22 €. Varaukset ti 3.7. klo 19 mennessä Koli Shop Retkituvalle p. 013 688 7250. Opas: nauruohjaaja Hanna Kurvi, Koli Activ Oy, kolisales@koliactiv.fi, www.koliactiv.fi. klo 15 Pirunkirkon Peikkoretki. Lapsille ja lapsenmielisille. Katso s. 6. klo 15–17 Laulua ja laululeikkejä Kolin sataman Alamajalla. Alamajan nuotiolla trubaduuri Marko Tuovisen ohjaamana lauluja ja laululeikkejä. Sopii koko perheelle. Hinta: 5 €/hlö, 15 €/perhe (1–2 aikuista, 1–3 lasta). Ei ennakkoilmoittautumista.
13
klo 18–19 Maisemaristeily. Lähde kokeneen kipparin kanssa risteilylle Kolin edustalle ja kuule jännittäviä tarinoita Pielisestä. Katso s. 4.
klo 11–14 Töltin taikaa -maastoratsastusvaellus islanninhevosilla. Hinta 60 €/hlö, sisältää eväät. Katso s. 7.
TORSTAI 5.7.
klo 11–n.14.30 Kumilauttakoskenlaskuretki Ruunan koskilla. Lieksan Matkakaverit. Katso s. 3.
Suunnistuksen ja improvisaation riemua
klo 12–13 Huippujen Kierros. Opastettu patikkaretki upeille maisemapaikoille Ukko-, Akka- ja Paha-Kolille. Katso s. 7.
klo 10.30 Koli säällä kuin säällä. Opastettu kierros Luontokeskus Ukon Kolin Perintö -näyttelyssä. Katso s. 5.
klo 12–14 Perinnemaiseman maatiaiseläimiä ja kesäluonnon ihmeitä. Elontila Ay. Katso s. 6.
klo 11–13 Tuohisormustyöpaja. Tee oppaan avustuksella itsellesi oma ”yhden illan sormus”. Paikka: Luontokeskus Ukko. Vapaa pääsy. Tarja Mustonen, Metsähallitus ja Ukko-Kolin Ystävät ry. www.luontoon.fi/koli.
klo 12–n.15.30 Puuvenekoskenlaskuretki Ruunaan koskilla. Lieksan Matkakaverit. Katso s. 3.
14
klo 13 Mummolan maatiaiset -tarinatuokio lapsille ja maatiaiseläinten ystäville. Paikka: Luontokeskus Ukko. Kesto: 30 min. Kieli: suomi. Ei ennakkoilmoittautumista. Vapaa pääsy. Kirsti Hassinen, Metsähallitus ja Ukko-Kolin Ystävät ry. www.luontoon. fi/koli.
Hinta: 6 €/hlö, alle 16-vuotiaat ilmaiseksi. Lähtö: Ukko-Kolin laskettelurinteiden alaparkkipaikka. Ei ennakkoilmoittautumista. Kalevan Rasti, p. 013 893 609, jussi.silvennoinen@kalevanrasti.fi, www.kalevanrasti.fi. klo 18–19 Maisemaristeily. Lähde kokeneen kipparin kanssa risteilylle Kolin edustalle ja kuule jännittäviä tarinoita Pielisestä. Katso s. 4.
klo 15 Pirunkirkon Peikkoretki. Lapsille ja lapsenmielisille. Katso s. 6. klo 16–19 Lasten taidemenu, Huopalelutyöpaja lapsille! Leikitään villalla ja huovutetaan eläinhahmoja, örkkejä tai ötököitä. Tehdään omat pienet lelut sekä yksi yhteinen huovutusteos. Paikka: Kolin Ryynäsen sisäpiha. Hinta: 7 €/lapsi (sisältää materiaalin ja välipalan). Min. 5, max. 16 lasta. Alle 4-vuotiaat huoltajan seurassa. Römppävaatteet päälle. Ilmoittautuminen Luontokeskus Ukkoon ke 4.7. klo 19 mennessä, p. 020 564 5654. Järjestäjät: Kolin kulttuuriseura ja residenssitaiteilijat. klo 18.30–20 Lasten taidemenu, Leikki ja improvisaatio. Pelejä, leikkiä ja ilmaisua. Leikki on tie luovuuteen. Leikissä ei voi epäonnistua. Se sopii kaikille. Hinta: 3 €/lapsi. Ryhmäkoko min. 5, max. 16 lasta. Ikäsuositus: kouluikäiset, Paikka: Kolin Ryynäsen sisäpiha. Ilmoittautuminen Luontokeskus Ukkoon ke 4.7. klo 19 mennessä, p. 020 564 5654. Järjestäjät: Kolin kulttuuriseura ja residenssitaiteilijat. klo 17–19 Ukko-Kolin Kuntorastit. Eripituisia ratoja. Opastusta suunnistuksen saloihin lähtöpaikalla.
15
PERJANTAI 6.7.
klo 12–n.15.30 Puuvenekoskenlaskuretki Ruunaan koskilla. Lieksan Matkakaverit.Katso s. 3.
Mansikki, Helinä, pruit, pruit!
klo 13.30–14.30 Mansikki, Helinä, pruit, pruit! Karjan hoitonäytös. Karjakko esittelee Kolin kansallispuiston lehmät ja lampaat. Karja siirretään uudelle laitumelle ja kuulet perinteisiä karjankutsuhuutoja. Paikka: Ollilan tila, Ylä-Kolintie 12. Ei ennakkoilmoittautumista. Vapaa pääsy. Metsähallitus, www.luontoon.fi/koli.
klo 10.30 Koli säällä kuin säällä. Opastettu kierros Luontokeskus Ukon Kolin Perintö -näyttelyssä. Katso s. 5. klo 11–12.30 Töltin taikaa -maastoratsastusvaellus islanninhevosilla. Hinta: 35 €/hlö. Katso s. 7. klo 11–n.14.30 Kumilauttakoskenlaskuretki Ruunaan koskilla. Lieksan Matkakaverit. Katso s. 3.
klo 15 Pirunkirkon Peikkoretki. Lapsille ja lapsenmielisille. Katso s. 6. klo 16–19 Melontaretki Herajärvelle. Koli Activ Oy. Katso s. 12.
klo 12–13 Huippujen Kierros. Opastettu patikkaretki upeille maisemapaikoille Ukko-, Akka- ja Paha-Kolille. Katso s. 7.
klo 16–17.30 Lasten taidemenu, Ympäristötaideteos. ”Unikuvia” Luodaan unikuvia luonnon materiaaleista Ryynäsen pihapiirin. Teos luodaan
klo 12–14 Perinnemaiseman maatiaiseläimiä ja kesäluonnon ihmeitä. Elontila Ay. Katso s. 6.
16
klo 11–n.14.30 Kumilauttakoskenlaskuretki Ruunaan koskilla. Lieksan Matkakaverit. Katso s. 3.
spontaanisti teeman pohjalta ja siitä mitä mielikuvia se kullekin sillä hetkellä herättää. Alle 6-vuotiaat huoltajan seurassa. Vapaa pääsy. Paikka: Kolin Ryynäsen sisäpiha. Varusteet: säänmukaiset ulkovaatteet, jotka saavat sotkeentua. Ei ennakkoilmoittautumista. Järjestäjät: Kolin kulttuuriseura ja residenssitaiteilijat.
klo 12–14 Lasten taidemenu, Rytmijamit & Luova maalaus. Luodaan rytmiorkesteri, leikitään äänellä ja muunnetaan eri esineet soittimiksi. Jokainen saa kokeilla olla kapellimestari. Leikitään myös väreillä, maalataan ja läiskitään sormin ja varpain. Ilmaistaan tunteita kuvaksi. Alle 6-vuotiaat huoltajan seurassa. Paikka: Kolin Ryynäsen sisäpiha. Hinta: 5 €/lapsi, sis. välipalan. Ryhmäkoko: min. 5, max. 16 lasta. Ilmoittautuminen Luontokeskus Ukkoon to 5.7. klo 19 mennessä, p. 020 564 5654. Järjestäjät: Kolin kulttuuriseura ja residenssitaiteilijat.
klo 17.30–19 Lasten taidemenu, Leikkipaja. Leikkiä, tarinoita ja ilmaisua. Ikäsuositus: 3–6-vuotiaat. Hinta: 3 €/lapsi, Ryhmäkoko: min. 5, max. 16 lasta. Paikka: Kolin Ryynäsen sisäpiha. Varusteet: säänmukaiset ulkovaatteet, jotka saavat sotkeentua. Ilmoittautuminen Luontokeskus Ukkoon ke 4.7. klo 19 mennessä, p. 020 564 5654. Järjestäjät: Kolin kulttuuriseura ja residenssitaiteilijat.
klo 12–14 Perinnemaiseman maatiaiseläimiä ja kesäluonnon ihmeitä. Elontila Ay. Katso s. 6.
klo 18–19 Maisemaristeily. Lähde kokeneen kipparin kanssa risteilylle Kolin edustalle ja kuule jännittäviä tarinoita Pielisestä. Katso s. 4.
klo 12–n.15.30 Puuvenekoskenlaskuretki Ruunaan koskilla. Lieksan Matkakaverit. Katso s. 3. klo 12–16 Heinätalkoot ja perinnetyönäytöksiä Kolin kylällä. Heinän niittoa, haravointia ja seivästystä, muuta ympäristönhoitoa sekä perinnetyönäytöksiä Kolin kylällä.Sisältää: työvälineet ja opastuksen niiden käyttöön. Lähtö/paluu: Kolin Seurojentalo, jossa tarjoillaan myös heinälounas 10 €/hlö. Ei ennakkoilmoittautumista. Vapaa pääsy. Järjestäjä: Kolin kotiseutuyhdistys yhteistyössä Kolin muiden toimijoiden kanssa, www.kolinkotiseutuyhdistys.fi.
LAUANTAI 7.7. Lasten taidemenun huipennus: Satumatkalle! klo 10.30. Koli säällä kuin säällä. Opastettu kierros Luontokeskus Ukon Kolin Perintö -näyttelyssä. Katso s. 5. klo 11–14 Töltin taikaa -maastoratsastusvaellus islanninhevosilla. Hinta: 60 €/hlö, sisältää eväät. Katso s. 7.
17
klo 19–19.45 Lasten taidemenu: Satumatka. Elämysteatteria matka satumetsässä, jossa myös lapset osallistuvat toteutukseen luomalla äänimaailmaa. Alle 6-vuotiaat vanhemman seurassa. Kokoontumispaikka: Kolin Ryynäsen sisäpiha. Hinta: 5 €/hlö. Hinta sis. ohjatun retken lähimetsässä. Ryhmän koko 8–16 henkilöä. Römppävaatteet päälle. Ilmoittautuminen Luontokeskus Ukkoon to 5.7. klo 19 mennessä, p. 020 564 5654. Järjestäjät: Kolin kulttuuriseura ja residenssitaiteilijat.
klo 15 Pirunkirkon Peikkoretki. Lapsille ja lapsenmielisille. Katso s. 6. klo 16–18 Mikä ihme! Löytöretki luonnon ihmeelliseen maailmaan. Elontila Ay. Katso s. 11. klo 16.30–18 Lasten taidemenu: Oman roolihahmon luominen. Paikka: Kolin Ryynäsen sisäpiha. Lapset saavat valita itselleen hahmon, joka maalataan kasvoihin. Puetaan hahmo kierrätysmateriaaleja ja mielikuvitusta hyväksi käyttäen. Pohditaan, miten hahmo puhuu ja kävelee, mistä se on kotoisin tai mistä se haaveilee. Lietsotaan heidät leikkimään. Hinta: 5 €/hlö. Ikäsuositus: yli 6-vuotiaat. Ilmoittautuminen Luontokeskus Ukkoon to 5.7. klo 19 mennessä, p. 020 564 5654. Järjestäjät: Kolin kulttuuriseura ja residenssitaiteilijat.
klo 18–19 Maisemaristeily. Lähde kokeneen kipparin kanssa risteilylle Kolin edustalle ja kuule jännittäviä tarinoita Pielisestä. Katso s. 4. klo 19–23 Iltamat Kolin Seurojentalolla. Perinteistä iltamaohjelmaa ja kylätanssit. Arvonta. Kahvila avoinna. Vapaa pääsy. Kolin kotiseutuyhdistys, www.kolinkotiseutuyhdistys.fi.
18
SUNNUNTAI 8.7.
toina piirustusvälineitä ja Kolin kansallispuiston logotuotteita. Kirsti Hassinen, Metsähallitus ja Ukko-Kolin Ystävät ry. www.luontoon.fi /koli.
Pielisen aallot ja Ruunaan kuohut
klo 14 Mummolan maatiaiset -tarinatuokio lapsille ja maatiaiseläinten ystäville. Paikka: Luontokeskus Ukko. Kesto: 30 min. Kieli: suomi. Ei ennakkoilmoittautumista. Vapaa pääsy. Kirsti Hassinen, Metsähallitus ja Ukko-Kolin Ystävät ry. www.luontoon.fi /koli.
klo 10.30 Koli säällä kuin säällä. Opastettu kierros Luontokeskus Ukon Kolin Perintö -näyttelyssä. Katso s. 5. klo 11–n.14.30 Kumilauttakoskenlaskuretki Ruunaan koskilla. Lieksan Matkakaverit. Katso s. 3.
klo 15 Pirunkirkon Peikkoretki. Lapsille ja lapsenmielisille. Katso s. 6.
klo 12–14 Perinnemaiseman maatiaiseläimiä ja kesäluonnon ihmeitä. Elontila Ay. Katso s. 6.
klo 18–19 Maisemaristeily. Lähde kokeneen kipparin kanssa risteilylle Kolin edustalle ja kuule jännittäviä tarinoita Pielisestä. Katso s. 4.
klo 12–14 Uintiretki Pielisen saariin. Lähde kokeneen kipparin kanssa uintiretkelle Pielisen Hiekkasaareen. Lähtö ja paluu: Kolin satama. Kesto: n. 2 h. Opastuskieli: suomi. Hinta: 25 €/hlö, perhe 20 €/aik., 10 €/lapsi, min. 4 hlöä ja max. 11 hlöä. Hinta sisältää retkieväät. Ilmoittautumiset viimeistään edellisenä päivänä klo 16 mennessä Kolin matkailuneuvontaan, p. 045 138 7429, info@koli.fi. Järjestäjä: Eino Nuutinen, www.lintamokit.com. klo 12–n.15.30 Puuvenekoskenlaskuretki Ruunaan koskilla. Lieksan Matkakaverit. Katso s. 3. klo 13 Mummolan maatiaiset piirustuskilpailun tulosten julkistaminen. Paikka: Luontokeskus Ukko. Kilpailuun voi osallistua luontokeskuksessa 30.6.–7.7. Kaksi sarjaa: alle 10-vuotiaat ja 11–15-vuotiaat. Kolme parasta palkitaan molemmissa sarjoissa. Palkin-
19