Kc35s

Page 1






6


7

พญานาคเป็นสัตว์ในต�ำนาน พญางูใหญ่มีหงอน สัญลักษณ์แห่งความยิ่งใหญ่ ความอุดมสมบูรณ์ ความ มีวาสนา และพญานาคยังเป็นสัญลักษณ์ของบันไดสู่ จักรวาล นาคเป็นเทพเจ้าแห่งท้องน�้ำ บางแห่งก็ว่าเป็น เทพเจ้าแห่งฟ้า ถึงแม้ว่าจะมีการสร้างพญานาคด้วยสเตน โดย ทั่วไปมากันบ้างแล้วก็ตาม แต่ส�ำหรับผลงานของ คุณจิระศักดิ์ แสงทอง ท่านนี้ ได้ท�ำการทุ่มเทศึกษา ค้นคว้า เพื่อให้ออกมามีความสมบูรณ์สวยงามที่สุด จึง ท�ำให้เกิด พญานาคที่ท�ำขึ้นจากสเตนเลส ที่มีลวดลาย ละเอียดอันวิจิตรบรรจงค์ ใส่ใจในรายละเอียดเป็น อย่างมาก ซึางในขณะนี้ที่ก�ำลังลงมือท�ำอยู่ ทั้งหมด 8 ตัว ให้กับทางวัดแห่งหนึ่ง ในจ.ลพบุรี ด้วยยาวทั้งล�ำตัว ประมาณ 6 เมตร สูง 2 เมตร ที่คาดว่าจะแล้ว เสร็จทั้งหมด ทั้ง 8 ตัว ในราวประมาณปลายปีนี้ ซึ่งทางนิตยสารคมช่างมีความยินดี ที่จะขอ น�ำเสนอผลงานเมื่อเสร็จสมบูรณ์แล้ว มาให้ทุกๆ ท่าน ได้ชมพญานาค ที่ท�ำจากสเตนทุกชิ้นส่วน ให้เห็นถึงความวิจิตรปราณีตกันอีกครับ• คุณจิรศักดิ์ มีความยินดีที่จะรับผลิต ให้กับทุกๆ ท่าน ด้วยขนาดประมาณความยาว 6 เมตรนี้ ราคาจะอยู่ที่ราวๆ 4 แสนบาทต้นๆ สนใจสั่งท�ำติดต่อได้ที่ คุณจิระศักดิ์ แสงทอง โทร. 081 762 5701


8

สมาคมศิษย์เก่าของ ABK & AOTS ได้ร่วมมือกับ HIDA ประเทศญี่ปุ่น ในการจัดงาน “YAMASA Press Conference 2016” โดยมีโชว์สินค้า จากเมือง Toyohashi ในงานได้รับเชิญผู้เชี่ยวชาญทางด้านอาหาร บรรยายโดยชาวญี่ปุ่น และบริษัทผู้แทนชั้นน�ำของประเทศญี่ปุ่น ร่วมกัน แบ่งปันประสบการณ์ แนวคิด รวมถึงตัวอย่างและการสาธิตในงานเพื่อโปรโมทสินค้าที่มีชื่อเสียง ให้เป็นที่รู้จักเกี่ยวกับอุตสาหกรรมอาหารต่อ ไปในอนาคต ณ โรงแรมแลนด์มาร์ค สุขุมวิท เมื่อวันที่ 7 กันยายน 2559 ที่ผ่านมา

เลี้ยงรับรอง Mr. Kuwayama Shinya ประธาน HIDA ประเทศญี่ปุ่น คนใหม่ ในโอกาสที่มาเยือนประเทศไทย โดยมีนายก สวอท. คุณสุชัย พงษ์พากเพียร ให้การต้อนรับ เมื่อวันที่ 5 กันยายน ที่ผ่านมา ณ ราชฅฤณมัยสมาคม กรุงเทพฯ

สมาคมศิษย์เก่า HIDA/AOTS ประเทศไทย ร่วมกับ HIDA/AOTS ประเทศญี่ปุ่น และ Nikkei B.P. บริษัทสื่อใหญ่อันดับหนึ่งแห่ง ประเทศญี่ปุ่น ในงาน Conference Theme : Asia MONOZUKURI ขอแสดงความยินดีกับเยาวชนไทย ที่ได้รับ 6 ทอง 2 เงิน 9 ทองแดง Conference 2016 - Factory Innovation ในหัวข้อ ”ก้าวต่อไปของ และ 12 เหรียญฝีมือยอดเยี่ยม จากการแข่งขันฝีมือแรงงานอาเซียน Monozukuri ที่มุ่งสู่นวัตกรรม” ส�ำหรับอุตสาหกรรมหลัก เช่น ไฟฟ้า และอิเล็กทรอนิกส์ และ รถยนต์ เป็นต้น ณ โรงแรมแลนด์มาร์ค ครั้งที่ 11 จัดขึ้นระหว่างวันที่ 24-26 กันยายน 2559 สุขุมวิท เมื่อวันอังคารที่ 6 กันยายน 2559 ที่ผ่านมา ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย


PRACTIKA และ CTEC เปิดตัวอย่างเป็น

ทางการ ใน “Cambuild” งานแสดงสินค้าใน วงการก่อสร้าง ที่กรุงพนมเปญ ประเทศ กัมพูชา เมื่อวันที่ 8 กันยายน ที่ผ่านมา

ตลาด นครสวรรค

9


10

“น้อยแต่มาก” หนึ่งในคำ�จำ�กัด ความที่ว่าด้วยความน้อย ลดทอน ปัจจัยต่างๆ จนเหลือแต่รูปทรง เรขาคณิต ที่เรียบง่ายที่สุดเท่าที่จะ ทำ�ได้ งานแนว “Minimal” นั้นเริ่ม ต้นมาจากในช่วงประมาณ 40-50 ปี มานี้เอง มีการใช้กันอย่างแพร่หลาย กันทั่วไปในวงการศิลปะ ผลงานใน แต่ละสาขาของงานนั้นๆ จะดูมีความ “เนี้ยบ” เรียบง่าย ไม่ซับซ้อน ซึ่งต่อ มากลายมาเป็นหัวใจสำ�คัญอย่างหนึ่ง ของ ศิลปะสมัยใหม่ และถ้ามองไป รอบๆ ตัวเราจะพบงานศิลปะแบบนี้อยู่ ทั่วไปแม้กระทั่งเครื่องใช้ประจำ�วัน


11

ในประเทศญี่ปุ่นนั้นมีการพัฒนา และเป็น ที่นิยมค่อนข้างสูงกว่าประเทศอื่น เพราะมี ความสอดคล้องกับลัทธิเซนของญี่ปุ่น ที่จะพูด ถึงความเรียบง่าย หรือสิ่งที่น้อยที่สุด มากกว่า การกล่าวถึงความงาม อีกทั้งส่วนใหญ่ก็เป็นสี ขาวด�ำ จึงเข้าถึงจิตใจได้ง่ายกว่า งานแบบ minimalist มักจะมีรูปแบบที่ เป็นเหลี่ยม เป็นฐาน ตัดทอนสิ่งที่ไม่จ�ำเป็น ออกหมด เหลือแต่ความบริสุทธิ์ของรูปทรง ความน่าสนใจอยู่ตรงที่การเลือกใช้วัสดุที่แตก ต่างกัน ในงานด้านวงการก่อสร้าง มักเป็นงาน ที่มีดีเทลไม่เยอะ มีความตรงไปตรงมาของรูป ฟอร์ม เน้นความสวยงามของวัสดุอาคารนั้นๆ Minimalist เติบโตแบบค่อยเป็นค่อยไป เรียกว่าไปแบบเรื่อยๆ เหมือนเส้นกราฟที่ ค่อยๆขึ้น และงานมินิมอลเป็นงานที่น่าสนใจ และมีอิทธิพลมากในปัจจจุบัน หากลองมาปรับ ใช้ในส่วนงานของเราเองบ้าง ก็อาจจะท�ำให้ เกิดความแปลกใหม่ในผลงาน ที่ฉีกออกไปจาก ผลงานแบบเดิมๆ ไม่มากก็น้อย•

Minimal Art : คือศิลปะในแนวลดทอนรูปทรง จนเหลือแก่นแท้และเรื่องราวที่จำ�เป็น หาความเรียบง่ายโดยนำ� เสนอรูปทรงที่เป็นเรขาคณิตและพื้นผิวที่สมบูรณ์ โดยเชื่อว่าศิลปะที่ดีที่สุด คือศิลปะที่ลดทอนจนกลายเป็นรูปทรง พื้นฐานที่มีความเรียบง่ายที่สุด ซึ่งให้มุมมองถึงความหมายได้ว่า “แนวคิดสำ�คัญกว่าการเล่าเรื่อง”


12

ปีที่ 3 ฉบับที่ 35 ประจ�ำเดือนตุลาคม 2559 ที่ปรึกษา

รติเทพ ตังคไชยนันท์ นพดล ตันติดลธเนศ ปรีชา วีรรัตนากร ศักดิ์อุดม พูนสวัสดิ์ ศุภกร จันทรดา ที่ปรึกษาระหว่างประเทศ

บูรจิตร พิบูลย์

ที่ปรึกษาด้านกฎหมาย

วิรัตน์ คลี่เกษร กานต์ ปัญจศิริ

บรรณาธิการบริหาร

ยุทธพล สว่างเกษม บรรณาธิการอวุโส

ผศ.นพ.ฐานพัฒน์ ดิฐสถาพรเจริญ รศ.ปรีชา พันธุ์แน่น อ.กนก แนวพนิช อ.ชไมพร ตันติวงศ์ บูรจิตร พิบูลย์ กองบรรณาธิการ

กนกพร เรืองเลขา อนุเทพ ตันติดลธเนศ ภาคิน วงศ์วิชัย ศิลปกรรม

สรพงษ์ ภู่ทอง ฝ่ายโฆษณา

อนุเทพ ตันติดลธเนศ ฝ่ายธุรการและการเงิน

สุดารัตน์ สุยะปุก เจ้าของ

บริษัท ฐิตินันท์ สถาปัตย์ จ�ำกัด 8, 10 ถ.ประชาร่วมใจ แขวงมีนบุรี เขตมีนบุรี กรุงเทพฯ10510 โทร. 02 914 5986 แยกสีและพิมพ์

ห.จ.ก. เหรียญบุญการพิมพ์(1988) 31/ 4-6 เฉลิมเขต 2 สวนมะลิ ป้อมปราบ กรุงเทพฯ 10100 โทร. 02 225 8428, 02 225 8429 ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา

ยุทธพล สว่างเกษม ประตูโค้งสู่ตะวันตก โดย Eero Saarinen เมื่อปี ค.ศ. 1965 ในลักษณะงาน แบบ Minimal Art มีความสูง 630 ฟุต เป็นรูปวงโค้งแบบพาลาโบล่า ทำ� ด้วยเสเตนเลส ตั้งอยู่ ณ บริเวณเจฟเฟอร์สันอนุสรณ์สถานแห่งชาติ ริมแม่น้ำ�เมืองเซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรี ประเทศสหรัฐอเมริกา


13

สวัสดีครับท่านผู้อ่านทุกท่าน เวลาเดินหน้าอย่าง รวดเร็ว และไม่รอใคร ไม่ว่าคุณจะร�่ำรวย หรือยากจน ในช่วงเวลาของการเดินทางของชีวิต เราทุกคนนั้นล้วนแล้ว มีทั้งสมหวัง และผิดหวัง แต่ไม่ว่าจะ ผิดหวังหรือสมหวัง มันก็คือ ”ประสพการณ์” ของชีวิตทั้งสิ้น ท่านผู้อ่านครับ ประสบการณ์นั้น มีไว้ให้เรียนรู้ เพื่อให้เราเดินไปข้างหน้า บางครั้งประสบการณ์ ท�ำให้กลัวที่จะท�ำมันอีก แต่ท่านครับ ความส�ำเร็จนั้น ล้วนแล้วเกิดจากความล้มเหลวทั้งสิ้น กว่าจะเกิดนวัตกรรมนั้นๆ ต้องลองผิดลองถูกมากี่ครั้ง ชีวิตก็เช่นกันกว่าจะมีความสุข ก็ต้องผ่านหลายสิ่งหลายอย่าง

“จงอย่ากลัว ประสบการณ์ ที่ผิดพลาด จงเอาประสบการณ์ นั้นมาเป็นความส�ำเร็จ”

7 8 10 18 14 22 25 26 29 32 34 36 40 40 42 42 44 48

รายงานพิเศษ

พญานาค สเตนเลส สังคมข่าว เรื่องจากปก

MINIMALIST คมช่างเล่าเรื่อง (ความสัมพันธ์ ไทย-ญี่ปุ่น)

ผลไม้ในประทศญี่ปุ่นและไทย คมช่างงานเชื่อม

กระบวนการเชื่อม ตอนที่ 4 หลากหลายงานช่าง

อุบัติเหตุใกล้ตัว แนะน�ำผลิตภัณ ฑ์

มุมสวยช่วยสร้างสรรค์ MINIMALIST STYLE มุมสเตนเลส

ปัญหาของงานสเตนเลส มุมกฎหมาย

ทางผ่านที่ดิน ไม่มีทางออก พยากรณ์จักรราศี

ประจ�ำเดือนตุลาคม ฮวงจุ้ย

โป๊ยเซียน บอกเล่าธุรกิจ

หลักบทบาทของการส่งเสริมการตลาด ปฎิทินข่าว คมช่างไอที

iPhone 7 เปิดโลกผลิตภัณ ฑ์ สุขภาพ

กล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือดเฉียบพลัน สบายๆ สไตล์คมช่าง

นครเวียงจัน ทน์ 2


14

ปัจจุบันกรรมวิธีการเชื่อมมีมากมาย ขึ้นอยู่ว่าจะเลือกกรรมวิธีใดมาใช้ใน การเชื่อมที่มีความสะดวก ประหยัดเงินและเวลา รวมไปถึงผลของงานที่ตามมา ต้องมีคุณภาพด้วย องค์ประกอบที่สามารถใช้ในการพิจารณาเลือกกรรมวิธีการ เชื่อม มีดังนี้


15

1. ลักษณะรอยต่อ/รูปทรง • Butt Joint • Fillet Joint • สันโค้ง, เว้า

2. บริเวณท�ำการเชื่อม • สามารถเข้าถึงได้ • แคบ มีสิ่งกีดขวาง ฯลฯ

3. เครื่องมือ เครื่องจักร อุปกรณ์ประกอบที่ต้องใช้ให้เหมาะสม 4. วัตถุประสงค์ • เชื่อมซ่อมบ�ำรุง • เชื่อมความดันสูง ฯลฯ

5. ด้านเศรษฐศาสตร์

• ความคุ้มทุนในการเชื่อม • การใช้กระแสไฟ, ลวดเชื่อม ฯลฯ

6. ต�ำแหน่งท่าเชื่อม • ท่าราบ • ท่าขนานพื้น • ท่าต้น • ท่าเหนือศีรษะ ฯลฯ

7. ปริมาณงาน • จ�ำนวนชิ้นงาน • จ�ำนวนรอยต่อ

8. วัสดุ

• เหล็ก mild steel • เหล็ก High alloy ฯลฯ


16

1.ลักษณะรอยต่อ/รูปทรง

• ชนิดรอยต่อ ต่อชน ต่อตัวที ต่อขอบ • รูปทรงมีส่วนโค้ง เว้า เป็นมุม • จ�ำเป็นต้องบากมุมชิ้นงาน เมื่อปฏิบัติงาน • ชนิดการบากรอยต่อ บากแบบ V, Y, X, L ฯลฯ

2.บริเวณท�ำงานเชื่อม

• พื้นที่ ในการปฏิบัติงาน สามารถเข้าถึงได้หรือแคบ • พื้นที่ท�ำการเชื่อม หัวเชื่อม หรือลวดเชื่อมสามารถเข้าได้ • มีไฟฟ้า หรือไม่มีไฟฟ้า • ใกล้พื้นที่ที่ ใช้งานอิเลคทรอนิกส์ • ต�ำแหน่งที่ท�ำการเชื่อม อยู่ที่สูง อยู่ลึก ในห้อง

3.เครื่องมือ เครื่องจักร อุปกรณ์ • ชนิดของเครื่องจักร • ความเหมาะสมในการใช้งาน • ขนาดไฟเข้าเครื่อง

4.วัตถุประสงค์การปฏิบัติงาน • เชื่อมเพื่อซ่อมแซม • เชื่อมเพื่อทนความดันสูง • เชื่อมเพื่องานโครงสร้าง • เชื่อมซ่อมบ�ำรุง • เชื่อมเพื่อรับแรงต้านทานสูง

5.ด้านเศรษฐศาสตร์

• ความคุ้มทุนในการปฏิบัติงาน • ความเสื่อมสภาพของเครื่องมือ • ค่าโสหุ้ย • ผลก�ำไร

6.ต�ำแหน่งท่าเชื่อม • ท่าราบ • ท่าตั้งเชื่อมขึ้น-ลง • ท่าระดับ • ท่าเหนือศีรษะ

7.ปริมาณงาน

• การเชื่อมรอยต่อ • จ�ำนวนชิ้นงาน • จ�ำนวนรอยต่อ • ขั้นตอนการปฏิบัติงาน • มีการ…อุ่นชิ้นงานก่อนเชื่อม …ลวดเชื่อม • มีการผสมแก๊สปกคลุม

8.วัดสุ พิจารณาจากชนิดของวัสดุ • Low Carbon • High Carbon • Low Alloy • High Alloy



18

Cherry (เชอรี่) ช่วงเวลา: มิ.ย.-ก.ค.

จังหวัด : Yamagata, Aomori,Yamanashi

เดือนกันยายนที่ผ่านมา สมาคมศิษย์เก่า ABK & AOTS และ HIDA ประเทศไทย ร่วมกับ HIDA ประเทศญี่ปุ่น จัดงาน “YAMASA Press Conference 2016” ณ. ห้องแกรนด์ บอลรูม โรงแรมแลนด์มาร์ค กรุงเทพฯ มีผู้เชี่ยวชาญทางด้านอาหาร ชาวญี่ปุ่นและบริษัทผู้แทนชั้น น�ำของประเทศญี่ปุ่นมาแนะน�ำ สาธิตวิธีการท�ำอาหาร รวมถึง เปิดตัวสินค้าและโปรโมท สินค้า อาหาร ผลไม้ ที่มีชื่อ เสียง หลายรายการของ เมือง Toyohashi ประเทศญี่ปุ่น โดย กองบรรณาธิการนิตยสารคม ช่างก็ไปร่วมงานนี้ด้วยเช่นกัน คมช่างฉบับนี้ ดิฉันจึงน�ำ เรื่องราวเกี่ยวกับผลไม้ ที่มีชื่อ เสียง ของประเทศญี่ปุ่นมาเล่า สู่กันฟังเพิ่มเติมค่ะ ปัจจุบันทัวร์ เก็บผลไม้ที่ประเทศญี่ปุ่นเป็นที่ นิยมกันมาก ในประเทศไทยก็ มีแพ็คเกจทัวร์เที่ยวชมสวนและ ชิมผลไม้สด เช่นกัน เป็นที่นิยม กันในหมู่นักท่องเที่ยวทั้งชาว ไทยและชาวต่างประเทศ ส�ำหรับนักชิม จะเลือกท่อง เที่ยวช่วงเวลาไหน เพื่อชิมผล ไม้อะไร สถานที่ไหนก็สามารถ เลือกท่องเที่ยวได้ดังนี้

เชอรี่จะเป็นผลไม้ราคาแพง แต่ก็มีสวน หลายแห่ง ที่เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าไป เก็บเชอรี่ทานได้ ฤดูเก็บเชอรี่นั้นสั้นมาก เพียงแค่ 1 เดือนเท่านั้น หากท่านมี โอกาส เดินทางไปประเทศญี่ปุ่นแนะน�ำ ให้ท่านลองทานดู

Strawberry (สตรอเบอรี่) ช่วงเวลา : ธ.ค.-พ.ค.

Blueberry (บลูเบอร์รี่) ช่วงเวลา : ก.ค.-ส.ค.

สตรอเบอรี่ เป็นหนึ่งในผลไม้ที่เราคุ้นเคย ที่ญี่ปุ่น ช่วงเดือนธันวาคม ถึงพฤษภาคม ที่เป็นช่วงเก็บสตรอเบอร์รี่ของทุกปีใน ญี่ปุ่นซึ่งมีคุณภาพ รสชาติที่หวานชุ่มฉ�่ำ และยังมีมากกว่า 100 สายพันธุ์ให้ เลือกสรร ที่ญี่ปุ่นยังมีฟาร์ม ที่ปลูกอยู่ใน โรงเรือนพลาสติก มีการจัดทัวร์เปิดให้ นักท่องเที่ยว ชมสวนและเด็ดสตรอเบอรี่ สดๆ จากต้นมาทาน

บลูเบอร์รี่ที่มีชื่อเสียง คือ บลูเบอร์รี่จจัง หวัดชิบะ ที่ได้รับการให้คะแนนว่า ทั้งหวานและใหญ่ ได้รับความนิยมอย่าง มากแม้ในหมู่นักท่องเที่ยวต่างชาติ

จังหวัด : Tochigi, Fukuoka, Saga

จังหวัด : Chiba, Tokyo, Saitama

Peach (ลูกท้อ) ช่วงเวลา: ก.ค.-ส.ค.

จังหวัด : Yamanashi, Fukushima, Nagano

ลูกท้อ ที่คนญี่ปุ่นนิยมทานทั่วไปเป็น พันธุ์ฮาคุโต ซึ่งมีเนื้อนิ่ม รสหวานหอม เป็นที่นิยมของนักท่อง เที่ยว สวนที่เปิดให้คนทั่วไปเข้าไปเก็บท้อส่วนใหญ่ อยู่ทางตอนเหนือห่างจากกรุงโตเกียว


19

ผลไม้ในญี่ปุ่น ที่ ให้ผลผลิตในเดือนต่างๆ ผลไม้

Pear (ลูกแพร์,สาลี่) ช่วงเวลา : ส.ค.-ก.ย.

จังหวัด : Chiba, Ibaraki, Tottori

สาลี่ เก็บเกี่ยว หลังฤดูร้อน สาลี่ญี่ปุ่น ผลจะใหญ่ รสชาติชุ่มฉ�่ำ มีมากมาย หลายพันธุ์ ล�ำต้นมีความสูงไม่มากนัก แค่เพียงประมาณ 1.5 เมตร ท�ำให้ เด็ดลูกได้ง่าย

Apple (แอปเปิ้ล) ช่วงเวลา: ต.ค.-ธ.ค.

จังหวัด : Aomori, Nagano, Iwate

แอปเปิ้ลมีมากมายหลายพันธุ์ แต่ที่ได้รับความ นิยม ส่วนมากได้แก่ พันธุ์ “ฟูจิ” “ทสึงารุ” และ “โอริน” ต้นแอปเปิ้ลบางพันธุ์ไม่สูงมากนัก แม้แต่ เด็กก็เด็ดได้ แต่บางพันธุ์ ต้นก็สูงมาก ขนาดต้อง ใช้บันไดเพื่อปีนขึ้นไปเด็ด สวนที่เปิดให้คนทั่วไป เข้าไปเก็บแอปเปิ้ล ส่วนใหญ่อยู่แถบโทโฮคุ

Grape (องุ่น) ช่วงเวลา: ส.ค.-ต.ค.

จังหวัด : Yamanashi, Nagano, Yamagata

องุ่นของญี่ปุ่นมีรสหวานฉ�่ำ มีอยู่มากมายหลายพันธุ์ พันธุ์ที่คนญี่ปุ่น ชื่นชอบมากที่สุดคือ พันธุ์เคียวโฮ ซึ่งเป็นองุ่นสีด�ำลูกใหญ่ ส่วนองุ่นพันธุ์ เดลาแวร์ ซึ่งเป็นองุ่นลูกเล็ก ไม่มีเมล็ดนั้น ก็เป็นที่ชื่นชอบของเด็กๆ สวนที่เปิดให้คนทั่วไปเข้าไปเก็บองุ่น ส่วนใหญ่อยู่รอบๆ กรุงโตเกียว และแถบโทโฮคุ

เดือน

จังหวัด

Chiba, Tochigi,Gunma, สตรอเบอร์รี่ Strawberry ม.ค.-พ.ค. Fukuoka, Saga เชอร์รี่ มิ.ย.-ก.ค. Yamagata Cherry เมล่อน มิ.ย.-ก.ค. Hokkaido Melon ลูกพีช มิ.ย.-ส.ค. Okayama, Fukushima Peach องุ่น ก.ค.-ก.ย. Yamanashi, Nagano Grape ลูกแพร์ ส.ค.-ก.ย. Chiba, Tottori Pear เกาลัคญี่ปุ่น ก.ย.-ต.ค. Gifu, Ibaraki Kuri แอปเปิ้ล ส.ค.-ก.ย. Aomori, Nagano Apple พลัม ต.ค.-ธ.ค. Nara Plum ส้มยูซุ ต.ค.-ธ.ค. Tokushima Yuzu ส้ม ต.ค.-ก.พ. Ehime Orange

Orange (ส้ม) ช่วงเวลา: ต.ค.-ม.ค.

จังหวัด : Chiba, Kanagawa, Saitama

ส้ม เป็นผลไม้ ในช่วงฤดูหนาวของญี่ปุ่น ส้มเป็น ผลไม้ที่ขาดไม่ได้ในฤดูหนาว บางบ้านถึงกับซื้อเก็บ ไว้เป็นลัง ราคาไม่แพง ส้มมีหลากหลายพันธุ์ รสชาติ และความหวานก็ต่างกันแล้วแต่ชนิดพันธุ์


20

ผลไม้ในประเทศไทย

ส�ำหรับประเทศไทยระหว่างปลายเดือนเมษายน-ต้นเดือนกรกฎาคมของทุกปี เป็นช่วงที่มีผลไม้คุณภาพดีออกสู่ท้องตลาด มากมาย โดยเฉพาะจังหวัดทางภาคตะวันออก ตราด จันทบุรี ระยอง และชลบุรี เป็นจังหวัดที่มีการปลูกผลไม้มาก ผลไม้ที่ ผลิตออกมาช่วงนี้ส่วนใหญ่เป็นทุเรียน, เงาะ, มังคุด, ระก�ำ, สละ, ลองกองและสับปะรด การเที่ยวสวนผลไม้ของไทย ก็มีจัด โดยหน่วยงานภาครัฐ ภาคธุรกิจและชาวสวนผลไม้ร่วมกัน จัดท�ำโครงการ เช่น“เที่ยว สวนสุขสันต์ แดนสวรรค์ผลไม้” ฯลฯ มีสวนผลไม้คุณภาพส่งออกของชาวเกษตร ร่วมกันจัดท�ำแพ็คเกจทัวร์เที่ยวชมสวนและชิม ผลไม้สดแบบ บุฟเฟต์ในราคาพิเศษ เป็นการส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงเกษตร แต่ละสวนจะจัดกิจกรรมรองรับนักท่องเที่ยวแตก ต่างกันไป ไม่ซ�้ำแบบ เช่น การนั่ง รถแทร๊คเตอร์ เที่ยวชมสวน, เดินชมสวนและชิมผลไม้สด จัดโฮมสเตย์ มีหลายบรรยากาศ ให้นักท่องเที่ยวชาวไทยและชาวต่างประเทศ ได้เลือกตามความชอบตามถนัดค่ะ ผลไม้ในประเทศไทย ที่ ให้ผลผลิต ในเดือนต่างๆ เดือน

ผลไม้

มกราคม

กล้วยหอม กระจับ ชมพู่ ชมพู่กะเทย แตงโม พุทราม่าเหมี่ยว มะตูม มะขามป้อม ละมุด มะตูม ชมพู่ ลูกตาล ละมุด ฝรั่งอ่อน สับปะรด ส้มจุก ส้มเกลี้ยง ส้มเขียวหวาน (เพชรบูรณ์) อ้อย องุ่น

กุมภาพันธ์

กล้วยหอม กล้วยน�้ำหว้า ชมพู่ แตงโม มะม่วงดิบ มะขามเทศ มะขามป้อม มะตูม ลูกตาลอ่อน อ้อย สับปะรด องุ่น

มีนาคม

แตงโม ขนุน กล้วยหอม มะปราง มะม่วง กล้วยน�้ำหว้า

เมษายน

มะม่วง ทุเรียน ลูกหว้า มะไฟ แตงโม ลิ้นจี่ ขนุน กล้วยหอม ชมพู่ กระท้อน มังคุด ลิ้นจี่

พฤษภาคม

เงาะ ลิ้นจี่ ลูกหว้า ขนุน ทุเรียน มะม่วง ระก�ำ ลองกอง ลางสาด

มิถุนายน

มังคุด กระท้อน ระก�ำ เงาะ ขนุน ทุเรียน มะละกอสุก สับปะรด

กรกฎาคม

กล้วยหอม กล้วยไข่ กล้วยน�้ำว้า กล้วยหักมุก ส้มโอ ระก�ำ กล้วยหอม มะยม สับปะรด ฝรั่ง แตงโมไทย น้อยหน่า อ้อย ส้มเขียวหวาน (เพชรบุรี)

สิงหาคม

กล้วยไข่ กล้วยหอม ฝรั่ง สับปะรด ลางสาด มะยม ส้มโอ มะเฟือง น้อยหน่า ส้มเกลี้ยง ล�ำไย

กันยายน

ลางสาด กล้วยหอม มะยม ส้มโอ ฝรั่ง มะเฟือง องุ่น กล้วยไข่ กล้วยน�้ำว้า มะกอกน�้ำ สับปะรด

ตุลาคม

กล้วยน�้ำว้า กล้วยหอม มะเฟือง องุ่น ส้มเขียวหวาน ฝรั่ง กล้วยไข่ ลางสาด มะขามป้อม ส้มเกลี้ยง มันแกว ขนุน

พฤศจิกายน

กล้วยน�้ำว้า กล้วยไข่ ละมุด อ้อย มันแกว มะละกอ องุ่น กล้วยหอม ส้มเขียวหวาน (บางมด) ฝรั่ง แตงโม มะขามป้อม

ธันวาคม

กล้วยน�้ำว้า องุ่น พุทรา ฝรั่ง แตงโม สับปะรด อ้อย ชมพู่ มะละกอ กล้วยหอม มะขามป้อม ละมุด ส้มเขียวหวาน


21

ทุนอบรมบางส่วน

The program on Information and Communication Technology in Emerging Market Economics [PICT] @Tokyo, Japan (บรรยายภาษาอังกฤษ)

สมาคมศิษย์เก่า ศูนย์วัฒนธรรมเอเชีย และทุนฝึกอบรมเทคนิค โพ้นทะเลประเทศไทย (สวอท.) ABK & AOTS Alumni Association (Thailand) สมาคมศิษย์เก่าศูนย์ วัฒนธรรมเอเซียและทุนฝึก อบรมเทคนิคโพ้นทะเล (ประเทศไทย) หรือ สวอท. ก่อตั้งในปี พ.ศ.2511 โดย การรวมตัวของศิษย์เก่า Asia Bunka Kaikan หรือ ABK (ปัจจุบันชื่อว่า ASCA) และผู้ ฝึกงานจากโครงการ AOTS (ปัจจุบันชื่อว่า HIDA) มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็น ศูนย์กลางความสัมพันธ์อันดี ระหว่างญี่ปุ่นและไทย ผ่านการ ท�ำกิจกรรมร่วมกัน ของศิษย์ เก่าจากทั้ง 2 องค์กร

ได้รับเกียรติบรรยายโดย Dr. Ushio Sumita Project Professor, Graduate School of Business Administration, Keio University, Professor Emeritus, University of Tsukuba ผู้เชี่ยวชาญ ICT ระดับแนวหน้าของญี่ปุ่นและมีชื่อเสียงเป็นที่ยอมรับของ นานาชาติ ฝึกอบรมวันที่ 23 พฤศจิกายน - 6 ธันวาคม 2559 @ ศูนย์ฝึกอบรมโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น [TKC] การใช้ ICT ในบริษัทญี่ปุ่นมีการเปลี่ยนแปลงโดยนอกจากการใช้ในการผลิตแล้ว ยัง รวมไปถึงโลจิสติกส์ ที่มีการเชื่อม ICT ระหว่างอุตสหากรรมการผลิตและโลจิสติกส์ ใน โปรแกรมจะเรียนรู้สถานการณ์ปัจจุบันของการใช้ ICT ในการบริหารงานองค์กร เช่น การ ผลิต การตลาด การเงิน และแม้กระทั่ง R&D (เหมาะส�ำหรับเจ้าของกิจการ,ผู้บริหาร,ผู้จัดการระดับอาวุโส หรือผู้จัดการระดับกลาง ในโรงงานอุตสาหกรรมและ โลจิสติกส์ ที่มีความเกี่ยวข้องและน�ำ ICT ไปใช้ให้เกิด ประโยชน์ต่อระบบการท�ำงานในองค์กร) ** ผู้ผ่านการคัดเลือกจะได้รับทุนสนับสนุนบางส่วนจากรัฐบาลญี่ปุ่น** ****ค่าใช้จ่าย (หลังหักเงินสนับสนุนแล้ว) 255,210 เยน หรือ 81,668 บาท โดยประมาณ ค�ำณวนค่าใช้จ่ายโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยน 32 บาทต่อ 100 เยน ราคานี้รวมค่าตั๋วเครื่องบินราคาประมาณ 79,800 เยน หรือ 25,536 บาท, ค่าที่พักห้อง เดี่ยว 15 คืน, ค่าอาหาร, ค่าเบี้ยเลี้ยง, ค่าเดินทางสนามบิน-ศูนย์ และอื่นๆ เกี่ยวกับการ อบรมแล้ว)

ทุนอบรมบางส่วน

Energy Management in Manufacturing Industry [PEMM] (บรรยายภาษาอังกฤษ

โดย Mr. Hideki Minoura Senior Consultant, Professional Engineer Panasonic Eco Solutions Business Consulting & Training Co., Ltd. ฝึกอบรมวันที่ 7 - 20 ธันวาคม 2559 (16 วันรวมวันเดินทางถึงและเดินทางกลับ) @ ศูนย์ฯ HIDA คันไซ (โอซาก้า) ประเทศญี่ปุ่น (KKC) การจัดการพลังงานในภาคการผลิตเป็นเรื่องส�ำคัญในปัจจุบันที่บริษัทชั้นน�ำของญี่ปุ่นให้ ความสนใจเป็นอันดับต้น ๆ ซึ่งนอกจากจะช่วยส่งเสริมการประหยัดพลังงานแล้วยังช่วยให้ บริษัทลดต้นทุนได้อย่างมีประสิทธิภาพอย่างชัดเจนทันที เปิดรับสมัครผู้สนใจระดับผู้จัดการระดับกลางถึงอาวุโสซึ่งดูแลการบริหารพลังงานใน การผลิตร่วมโครงการ PEMM (Energy Management in Manufacturing Industry) ผ่าน สมาคมศิษย์เก่า ABK&AOTS ในประเทศไทย พิเศษ !!! โปรแกรมนี้เป็นโปรแกรมใหม่ที่เน้นการลดต้นทุนผ่านเรื่องพลังงาน ค่าใช้จ่ายในการอบรม (หลังหักเงินสนับสนุนแล้ว) 248,744 เยน หรือ 79,593.08 บาท โดยประมาณ * ** ค�ำนวณค่าใช้จ่ายโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยน 32 บาทต่อ 100 เยน ** ราคานี้รวมค่าตั๋วเครื่องบินประมาณ 99,400 เยน หรือ 31,808 บาทโดยประมาณ, ค่าที่ พักห้องเดี่ยว 15 คืน, ค่าอาหาร, ค่าเบี้ยเลี้ยง, ค่าเดินทางระหว่างสนามบิน-ศูนย์ฝึกอบรม และค่าใช้จ่ายอื่นๆ เกี่ยวกับการอบรมแล้ว)


22

สวัสดีครับ ชาวคมช่าง ฉบับนี้ช่างตี๋ขอเล่าเรื่องนิดครับ มีพรรค พวกกันครับอายุจัดว่าอยู่ในช่วงสูงวัย หกสิบขึ้น ลื่นในห้องน�้ำท�ำให้ หัวแตกเย็บไปเจ็ดเข็ม จริงๆ แล้วอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นในความคิดเห็น ส่วนตัวผม ส่วนใหญ่ก็เป็นเหตุการ์ณที่เคยเกิดขึ้นกับบุคคลอื่นมา แล้ว ทั้งนั้นแหละครับ ไม่ใช่เป็นปรากฎการ์ณใหม่แต่อย่างใด ปัญหาการลื่นล้ม ก็เป็นอุบัติการ์ณสุดคลาสสิค เกิดขึ้นได้ในทุกที่ ที่บ้าน ที่ท�ำงาน สถานที่ท่องเที่ยว และในทุกกที่ ที่นี้ ในกรณีนี้เรา ลองมาวิเคราะห์หาสาเหตุ และการป้องกันแบบ บ้านๆ กัน

สาเหตุหลัก ของการเกิดอุบัติเหตุ

• มาจากความประมาท ขาดความระมัดระวัง ขาด สติ อันนี้ก็เป็นสาเหตุที่ยอดนิยมที่ชอบใช้ในการ สอบสวน ของผู้บริหารและเจ้าหน้าที่ความ ปลอดภัย เพราะมีอะไรก็ชอบโทษแต่ผู้อื่นที่กระท�ำ ผิด โดยไม่หาทางแก้ไข เนื่องจากไม่ต้องลงทุน อะไรเพิ่มเติม จึงท�ำให้ปัญหาไม่ถูกแก้ไข และก็ มักมีอุบัติเหตุเกิดขึ้นอีกวนเวียนซ�้ำซาก กันต่อไป • มาจากสภาวะแวดล้อม เช่นสถานที่ บรรยากาศ เช่นในกรณีนี้ ก็เกิดจากพื้นห้องน�้ำที่ลื่น ที่เกิดจาก คราบสบู่ และ สิ่งสกปรก และห้องน�้ำที่ดี ควร เป็นอย่างไรละ มันก็ต้องเริ่มต้นตั้งแต่การ ออกแบบส�ำหรับห้องผู้สูงอายุ กันเลย


23

อุปกรณ์และสุขภัณฑ์ ในห้องน�้ำ

• ควรมีราวจับหรือราวทรงตัวในห้องน�้ำ ช่วยอ�ำนวย ความสะดวกในการเดินหรือนั่งรถเข็นได้โดยรอบ ควรยึดติดอย่างแน่นหนามั่นคงท�ำให้ใช้งานได้อย่างมั่นใจ เนื่องจากต้องรับน�้ำหนักในการพยุงตัวหรือเคลื่อนที่ไปในทิศทาง ต่างๆ ราวจับมีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางเหมาะสม มีผิวเรียบไม่มีเหลี่ยมคม ท�ำจากวัสดุที่ปลอดภัย • สุขภัณฑ์ในห้องน�้ำควรติดตั้งตามระยะที่เหมาะสม สะดวกต่อการ ใช้งาน • อ่างล้างหน้าติดตั้งให้สามารถรับน�้ำหนักจากการท้าวแขนส�ำหรับผู้สูงอายุที่ ใช้ไม้เท้าได้ เลือกรูปแบบที่มีส่วนโค้งเว้าด้านหน้า • พื้นที่ข้างใต้อ่างล้างหน้าต้องโล่ง ให้ผู้ใช้รถเข็นสามารถสอดขาเข้าไปได้ • เลือกโถสุขภัณฑ์ที่ออกแบบมาให้รับสรีระ มีความสูงใกล้เคียงกับเก้าอี้นั่งหรือรถเข็น เพื่อที่ว่าผู้สูงอายุจะได้ไม่ต้องย่อหรือ เขย่ง สามารถลุกนั่งได้ง่ายเพราะผู้สูงอายุมักมีปัญหาเรื่องข้อเข่าไม่ค่อยดี • ก๊อกน�้ำ ควรเลือกใช้ก๊อกแบบก้านโยก แบบปัดไปด้านข้าง หรือแบบอัตโนมัติ จะได้ไม่ต้องออกแรงในการปิดเปิดมากนัก

บริเวณส่วนอาบน�้ำ

• ควรมีเก้าอี้นั่งซึ่งอาจเป็นแบบที่มีสี่ขาหรือแบบที่พับเก็บได้ สิ่งส�ำคัญคือต้องยึดติดหรือตั้งได้อย่างมั่นคง • ฝักบัวเป็นแบบปรับระดับได้ มีแรงดันต�่ำ เลือกก๊อกแบบก้านโยก ติดตั้งในบริเวณที่ผู้สูงอายุไม่ต้องเอี้ยวหรือบิดตัวเพื่อใช้งาน นอกเหนือไปจากนั้น สิ่งส�ำคัญที่ขาดไม่ได้ในการออกแบบห้องน�้ำ ส�ำหรับผู้สูงอายุคือ “สัญญาณฉุกเฉิน” ติดตั้งในบริเวณที่ สามารถใช้งานได้ง่าย เช่น บริเวณข้างสุขภัณฑ์ ให้คนภายนอกสามารถรับรู้ถึงความผิดปกติและเข้ามาช่วยได้ทันการณ์

พื้นที่ห้องน�้ำและประตู

- ห้องน�้ำ ควรมีความกว้าง 1.5 ถึง 2 เมตร - ประตูห้องน�้ำ ควรกว้างอย่างน้อย 90 เซนติเมตร - ประตู ควรเป็นลักษณะบานเลื่อนหรือบานประตูเปิดออก เพื่อให้คนอื่นสามารถเข้าไปช่วยเหลือได้ทันยามเกิดเหตุฉุกเฉิน - ลูกบิดประตู ควรเป็นก้านโยกหรือเขาควายที่ไม่ต้องอาศัยกล้ามเนื้อของนิ้วมือ หรือแรงบิดมากนัก

พื้นภายในและภายนอกห้องน�้ำ

- พื้นภายในและภายนอกควรมีระดับที่เท่ากัน - ควรเรียบไม่มีธรณีประตูที่สามารถเดินเหินหรือนั่งรถเข็นเข้าถึงได้ในทุกส่วน โดยอาศัยทางลาดในการระบายน�้ำทิ้งลงท่อ ระบายน�้ำ หรืออาจใช้รางระบายน�้ำแบบยาววางตัวขนานไปกับแนวประตูเพื่อกันน�้ำไหลย้อนออกมานอกห้อง - วัสดุปูพื้นไม่ควรลื่นหรือมันวาว ควรมีความหยาบเพียงพอเพื่อป้องกันการลื่นหกล้ม - พื้นผนังจึงควรมีสีที่แยกให้เห็นความต่างอย่างชัดเจน เห็นไหม ครับอะไรก็ตามถ้าเราจะท�ำให้ได้มาตราฐานไม่ใช่ของง่าย เพื่อความสะดวก ปลอดภัยก็ต้องลงทุนนิดครับ แต่ที่ส�ำคัญ และง่ายที่สุดก็อย่าลืมหาแผ่นกันลื่น มาปูไว้ใน ห้องน�้ำ และราวจับให้ครบตามจุดเสี่ยง แค่นี้ก็ปลอดภัยกันละครับ สวัสดีครับ•


24

น�ำเข้าท่อ เสียภาษีเพิ่ม

10 ปี

ฝ่าฝืน/หลีกเลี่ยง ปรั บ โทษจ� ำ คุ ก สู ง สุ ด ตอบโต้การทุ่มตลาดท่อสเตนเลสจากจีน เกาหลี ไต้หวัน เวียดนาม ด่วน!!!! ข่าวล่ามาเร็ว เมื่อวันที่ 16 กันยายนที่ผ่านมา คณะกรรมการพิจารณาการทุ่มตลาด

และการอุดหนุนได้ประกาศคำ�วินิจฉัยชั้นที่สุดในราชกิจจากนุเบกษา ว่าด้วยการทุ่มตลาดสินค้า หลอดและที่ท่อทำ�ด้วยเหล็กกล้าไม่เป็นสนิมที่ผลิตจากประเทศเกาหลี จีน ไต้หวันและเวียดนาม และก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมากแก่อุตสาหกรรมภายในประเทศ มีมติให้เรียกเก็บอากร (ภาษี) ตอบโต้การทุ่มตลาดเพื่อขจัดความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการนำ�เข้าสินค้า โดยเรียกเก็บภาษี ตอบโต้การทุ่มตลาดจากการนำ�เข้าสินค้าหลอดและท่อทำ�ด้วยเหล็กกล้าไม่เป็นสนิม ทั้งรีดร้อน และรีดเย็นที่มีภาคตัดขวางเป็นวงกลมและไม่เป็นวงกลม มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางรอบนอกไม่เกิน 508 มิลลิเมตร ภายใต้พิกัดอัตราศุลกากร รวม 14 พิกัด ดังนี้ 1.สินค้าที่มีแหล่งกำ�เนิดจากเกาหลี - เก็บร้อยละ 11.96 ของราคา CIF สำ�หรับสินค้าที่ผลิตจาก SeAH STEEL CORPORATION - เก็บร้อยละ 51.53 ของราคา CIF สำ�หรับสินค้าที่ผลิตจากรายอื่น 2.สินค้าที่มีแหล่งกำ�เนิดจากจีน เก็บร้อยละ 145.31 ของราคา CIF 3.สินค้าที่มีแหล่งกำ�เนิดจากไต้หวัน - เก็บร้อยละ 2.38 ของราคา CIF สำ�หรับสินค้าที่ผลิตจาก YC INOX CO.,LTD - เก็บร้อยละ 12.29 ของราคา CIF สำ�หรับสินค้าที่ผลิตจาก FROCH ENTERPRISE CO.,LTD. - เก็บร้อยละ 29.04 ของราคา CIF สำ�หรับสินค้าที่ผลิตจากรายอื่น 4.สินค้าที่มีแหล่งกำ�เนิดจากเวียดนาม - เก็บร้อยละ 310.74 ของราคา CIF สำ�หรับสินค้าที่ผลิตจาก SONHA INTERNATIONAL CORPORATION และรายอื่น โดยประกาศนี้เริ่มบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 17 กันยายน 2559 เป็นต้นไป เป็นระยะเวลา 5 ปี ส่วนผู้ที่ ละเมิด ฝ่าฝืน ลักลอบ หรือหลีกเลี่ยงประกาศนี้ มีความผิด 2 ประการคือ 1. ความผิดฐานลักลอบหนีศุลกากร 2. ความผิดฐานหลีกเลี่ยงอากร โดยทั้ง 2 ข้อนี้ มีความผิดเหมือนกัน คือ ปรับ 4 เท่าของราคาของ รวมค่าอากร หรือจำ�คุกไม่ เกิน 10 ปี หรือทั้งปรับทั้งจำ� ดูเหมือนไม่ร้ายแรง แต่ถ้าโดนจับก็ต้องโดนทั้ง 2 กระทง ไม่ใช่เรื่อง เล่น ๆ เลยนะ และร้ายไปกว่านั้น ความผิดไม่ได้มีเฉพาะผู้ที่นำ�เข้าเพื่อจำ�หน่ายเท่านั้น สำ�หรับผู้ซื้อ ก็มีความ ผิดเช่นกัน ในฐานะผู้รับซื้อของหนีภาษี มีความผิดต้องระวางโทษจำ�คุกไม่เกิน 5 ปี หรือปรับเป็น เงิน 4 เท่าของราคาของ รวมค่าอากร หรือทั้งจำ�ทั้งปรับ ขอขอบคุณข้อมูลข่าวสารจาก บริษัท ไทย-เยอรมัน โปรดักส์ จำ�กัด (มหาชน)


25

•••••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••••

HUTONG•ARC-200/TIG-200A เครื่องเชื่อมไฟฟ้า แบบระบบเดียว/สองระบบ

.แรงดันไฟฟ้า 1pAC220V+10% ด้วยความถี่ 50/60Hz กระแสไฟฟ้าเข้า 43A และ 43/28A อัตราแรงดันไฟที่จ่าย 28V และ 28/18V แรงดันขณะไร้ภาระ 56V และ 60V ระยะการปรับ กระแส 17-200A รอบการท�ำงาน 60%200A-100%165A มี ประสิทธิภาพ 80% ระดับความเป็นฉนวนที่ F ระดับป้องกันความ เสียหาย IP21 ขนาดตัวเครื่อง 15.3x37.5x27 ซม. ด้วยน�้ำหนัก 8.5 กก.ในรุ่น ARC-200 และ 9.5 กก. ในรุ่น TIG-200A•

High Tack กาวส�ำหรับงานก่อสร้าง ประสิทธิภาพในการยึดติดสูงสุด

เนื้อกาวเหนียว ยึดเกาะทันที โดยไม่ต้องใช้ตัวค�้ำยัน ใช้ติดได้กับวัสดุก่อสร้างแทบทุกประเภท สามารถทาสีทับได้ (สีน�้ำ) คงคุณสมบัติคล้ายยาง แข็งแรง ทนทาน รองรับแรงสั่นสะเทือนได้สูง ปราศจากสารระเหย, Isocyanate และตัวท�ำละลาย ใช้ได้ทั้งงานภายในและภายนอก รับน�้ำหนักได้ถึง 25 กิโลกรัม/ตารางเซนติเมตร•


26

เรียบๆ ง่ายๆ ลดลายละเอียดให้ดูดี




29

สวัสดีครับ ฉบับนี้มีปัญหาจากทางร้านช่างส่งมาปรึกษา ว่ามีปัญหา เรื่องงานสเตนเลส จะมาจากสาเหตุใด ถ้าจะแก้ไขควรจะท�ำกันอย่างไร จะเห็นได้ว่า สนิมเกิดขึ้นเกิดบริเวณจุดเชื่อมต่อบางจุด โดยที่ บางส่วนไม่มีปัญหาเรื่องสนิมเลย สมมุติฐานในความเป็นไปได้ หลายกรณีจะสรุปได้ดังต่อไปนี้

1 การกลั่นแกล้งไม่พอใจระหว่างช่างในหน้างาน ที่ท�ำงานอยู่ด้วยกัน โดยใช้กรด หรือน�้ำยาท�ำความสะอาดสุขภัณฑ์ 2 มาเช็ดหรือ ป้ายบนชิ้นงาน เพราะจะเห็นได้ว่าเหมือนกับคราบของเหลวไหลกระจายทั่วบริเวณนั้น การใช้ของเหลวบางอย่างที่มีองค์ประกอบของ Cl (คลอไรด์) 3 มาเช็ดหลังจากขัดแต่งรอยเชื่อมและท�ำผิวแฮร์ไลน์ ในบริเวณดังกล่าว การใช้สารเคมีทำ�ความสะอาดรอยเชื่อม และกำ�จัดสารเคมีนั้นๆ ไม่สะอาด อาจจะใช้ผ้าชุบน้ำ�เช็ดซึ่งเหลือคราบตกค้างของสารเคมีดังกล่าว

1 2

ให้ขัดสนิมนั้นออกดูระดับความลึกของสนิมว่าลึกขนาดไหน ถ้าไม่มากขัดออกให้หมด และใช้น�้ำสบู่ล้างท�ำความสะอาด ตามด้วยน�ำประปา เช็ดให้แห้งท�ำผิวแฮร์ไลน์ขึ้นมาอีกครั้ง เช็ดท�ำความสะอาดด้วยผงแป้งมันส�ำปะหลัง ถ้าสนิมลงลึกมากๆ ให้ตัดส่วนนั้นออกเสีย แล้วเปลี่ยนชิ้นใหม่เข้าไปแทน ท�ำตามขั้นตอนอย่างถูกต้อง หลีกเลี่ยงการใช้ น�้ำยาสารเคมีต่าง ๆในการเช็ดท�ำความสะอาด ไม่ว่าจะเป็น ทินเนอร์ น�้ำมันสน ผลิตภัณฑ์ท�ำความสะอาดสเตนเลสเชิง พาณิชย์ต่างๆ ให้ใช้น�้ำประปาเช็ดล้างท�ำความสะอาดเท่านั้น ลองดูครับ ปัญหาต่าง ๆ จะดีขึ้นและระวังปัญหาระหว่างช่างที่ท�ำงานร่วมกัน ลดข้อบาดหมางต่อกัน ท�ำงานร่วมกันอย่างมีความสุขครับ


30

หลายๆ ท่านที่เป็นนักช็อปสินค้าประเภทอิเล็กทรอนิค เช่น มือถือ, ไอแพด, แลปท็อบ กล้องดิจิตอลและอื่นๆ คงเคยได้ยินค�ำ ว่า “Refurbished” และก็คงสงสัยกันว่ามันหมายถึงอะไร จึงขอ น�ำเรื่องของสินค้า Refurbished มาเล่าบอกต่อกันสักนิด เผื่อเป็น ประโยชน์กับคนงบน้อย ที่ก�ำลังมองหาของดีๆ อยู่

สินค้า Refurbished ?

คือของที่ไม่ได้ใหม่แกะกล่อง แต่ได้ถูกน�ำไปไปซ่อมหรือเคลม จนได้สภาพที่ใช้งานได้กลับมา โดยจะน�ำมาท�ำให้ดูใหม่ โดยการ ท�ำความสะอาด, ขัด เปลี่ยนอะไหล่ แก้ไข ซ่อมแซม พ่นเงา เปลี่ยนกระจกที่แตก ท�ำทุกทางจนมีสภาพใช้งานได้เทียบเท่ากับ สินค้าใหม่ หรือใกล้เคียงใหม่ที่สุด ซึ่งรวมถึงการ replace packaging ด้วย เช่นกล่องใส่มาบิดเบี้ยว บู้บี้ หรือกล่องถูกเปิด มาแล้ว ส่งมาถึงร้านก็ขายไม่ได้ก็ต้องส่งกลับโรงงานผลิต พอออก มาจากโรงงานอีกครั้งหนึ่งก็กลายเป็นของใหม่ในสภาพที่เรียกว่า refurbished ไปซะแล้ว แต่ใครจะรู้ล่ะว่า Refurbished เครื่อง ไหนมันเสี่ยงมากหรือเสี่ยงน้อย ควรซื้อหรือไม่ เราก็ไม่อาจทราบ ได้ จึงต้องควรศึกษาข้อมูล ขอบเขตให้รู้ก่อน ถ้าอยากจะซื้อสินค้า ประเภทนี้


31

ความหมายของสินค้า Refurbished

1. ยกตัวอย่างเช่น เมื่อเราซื้อมือถือใหม่ แกะกล่อง ใช้งานได้ไม่นาน แค่เดือน หรือสองเดือนปุ่มกดค้าง แถมท�ำหน้าจอ เป็นรอยขีดข่วนด้วย เมื่อเอาไปเปลี่ยนก็ จะได้เครื่องใหม่มาแทน เพราะอยู่ใน ประกัน แล้วก็ส่งเครื่องที่พังเข้าโรงงาน เพื่อแก้ไขแผงหน้าปัดใหม่ เปลี่ยนจอใหม่ ท�ำความสะอาดตัวเครื่อง แล้วเข้าตรวจ Inspection เหมือนเครื่องใหม่ๆ แล้วเอา มาบรรจุใส่กล่องใหม่ มีพลาสติกปิดคลุม หน้าจอเรียบร้อยเช่นเดียวกับของใหม่ พร้อมขาย และติดป้ายแจ้งว่าเป็นสินค้า Refurbished นั่นเอง 2. สินค้าตัวอย่างโชว์หน้าร้าน เช่น คอมพิวเตอร์ที่โชว์หน้าร้านอยู่เริ่มตกรุ่น แล้วต้องการจะเอาตัวอื่นมาวางแทน ก็ จะส่งเข้าโรงงาน ท�ำความสะอาด ตรวจ เช็ค ภายใน เหมือนข้อแรก แล้วก็เอา ออกมาขายต่อเป็นสินค้า Refurbished 3. สินค้าส่งคืนตามเงื่อนไขของร้านค้าเช่น ที่บอกว่าสามารถคืนสินค้าได้ภายใน 30 วันนับจากวันที่ซื้อไป ทางร้านรับคืน และ คืนเงินมา เค้าเรียก Restocking ซึ่งอาจ จะเสียค่าใช้จ่ายส่วนนี้ด้วย ส่วนมาก 10%-15% (for electronics) แล้วก็เอา พวกของคืนไปตรวจสอบสภาพอีกที ซึ่ง ขึ้นอยู่แล้วแต่ยี่ห้อว่าจะก�ำหนดไว้ขนาด ไหน บางชิ้นก็ออกมาเป็นลักษณะสินค้า Refurbished แต่บางครั้งก็น�ำขายเหมือน ราคาปกติแต่เรียกเป็น สินค้า Restock

ข้อแตกต่างสินค้า Refurbished กับสินค้ามือสอง Second Hand

1.สินค้า Refurbished จะอยู่ในสภาพที่ดีเหมือนใหม่ และส่วนใหญ่แล้วยังต้อง ค�ำนึงถึงรูปลักษณ์ภายนอกของตัวสินค้า ไม่ว่าจะเป็น packaging และ เอกสารของสินค้า ไม่เหมือนสินค้ามือสอง ที่ขายตามสภาพนั้นๆ จะบรรจุมา ในรูปแบบใดก็ได้ 2.สินค้า Refurbished ส่วนใหญ่ต้องมีการันตี (ระยะเวลามากน้อยขึ้นอยู่กับ ชนิดสินค้า) ส่วนมือสองนั้นถ้าเป็นสินค้าที่ไม่ได้ขายก่อนประกันหมดอายุ หรือมันหมดอายุไปแล้ว ก็จะไม่มีประกันใดๆ ทั้งสิ้น

จะเห็นได้ว่าสินค้า Refurbished มีข้อดีในเรื่องของราคาที่ถูกกว่า สินค้า Brand new ทั่วไป แต่คงไม่มีใครจะทราบได้ว่า Refurbished เครื่องไหนเสี่ยง มากหรือน้อยเพียงไร ฉะนั้นก่อนจะตัดสินใจซื้อ ก็ควรศึกษาหาข้อมูลให้ดีสักนิด และดูเรื่องการการันตีของสินค้านั้นๆ ควบคู่ไปด้วย เพียงแค่นี้สินค้า Refurbished จะตรงกับความต้องการและประหยัดเงินได้อีกมาก•


32

เจ้าของที่บางแปลงไม่มีทางออกสู่สาธารณะ บางทีต้องซื้อ ทางออกในราคาค่อนข้างสูง ดังนั้นผมจึงน�ำเรื่องทางจ�ำเป็นมา คุยครับ กรณีที่ที่ดินถูกล้อมจนไม่สามารถออกสู่ทางสาธารณะ กฎหมายก็ยังให้รวมถึงกรณีที่แม้จะออกไปสู่ทางสาธารณะได้ แต่ไม่สะดวก เช่น การที่จะต้องข้ามสระ บึง ทะเล หรือที่ที่มี ความลาดชันอันระดับที่ดินกับทางสาธารณะสูงกว่ากันมาก ถ้า เป็นเพียงเนินดิน ที่ยังสามารถเข้าออกสะดวก ทั้งคนทั้งรถ ก็ไม่ สามารถขอเปิดทางจ�ำเป็นได้ การได้สิทธิใช้ทางจ�ำเป็น ไม่จ�ำ ต้องมีนิติกรรมสัญญาระหว่างเจ้าของที่ดินที่ถูกล้อมกับเจ้าของ ที่ดินที่ล้อมอยู่ เพราะทางจ�ำเป็นเป็นการได้สิทธิตามกฎหมาย และผู้ที่จะขอใช้ทางจ�ำเป็นไม่จ�ำเป็นต้องใช้สิทธิมานาน ถูกล้อม วันไหน เวลาใด แม้จะเพิ่งเข้ามาอยู่ในที่ดินซึ่งถูกล้อมก็ขอใช้ ทางจ�ำเป็นได้

การพิจารณาท�ำทางจ�ำเป็นการท�ำทางผ่านที่ดินที่ล้อมอยู่ ต้องให้พอสมควรแก่ความจ�ำเป็นของผู้ขอ ผ่าน และให้ที่ดินที่ล้อมอยู่เสียหายน้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่การผ่านที่ดินของผู้อื่นก็ไม่จ�ำกัดว่าจะ ต้องเดินผ่านเท่านั้น ถ้าจ�ำเป็นก็อาจท�ำถนนให้ยานพาหนะผ่านได้ แต่ถ้าผู้ขอผ่านไม่มีรถยนต์ใช้จะขอท�ำ ถนนส�ำหรับรถยนต์ไม่ได้ เพราะเกินความจ�ำเป็น ขอใช้ทางได้แต่เป็นทางเดินเท่านั้น นอกจากนี้ การใช้ ทางจ�ำเป็นก็ไม่จ�ำกัดว่าจะต้องเป็นทางบก อาจเป็นทางน�้ำก็ได้ เช่น ที่ดินตั้งอยู่ในบริเวณที่มีทางสาธารณะ เป็นทางน�้ำ การสัญจรไปมาต้องใช้เรือเป็นพาหนะ เช่นนี้จะขอขุดคูท�ำทางน�้ำส�ำหรับใช้เรือผ่านไปมาก็ได้ เว้นแต่จะเกินจ�ำเป็นแก่ผู้ขอผ่านและเสียหายแก่เจ้าของที่ดินที่ ให้ผ่านมาก เช่น ที่ดินของเขามีเนื้อที่น้อย การขุดคูจะท�ำให้เขาเสียเนื้อที่มากเขาอาจให้ได้เฉพาะแต่เดินผ่านไปเท่านั้นจะขอขุดคูท�ำทางน�้ำผ่านไม่ได้ ทั้งนี้ โดยพิจารณาว่าจะเกินความจ�ำเป็นและเสียหายแก่เขามากน้อยเพียงใด แต่ถ้าเขามีคูอยู่แล้ว ก็ชอบที่ จะ ขอพายเรือเข้าออกได้ การที่เจ้าของที่ดินที่ถูกล้อมจะขอใช้ทางจ�ำเป็นเพื่อออกสู่ทางสาธารณะ ต้อง พิจารณาด้านที่ ใกล้ทางสาธารณะที่สุด และเหมาะสมแก่ความจ�ำเป็นที่สุด ไม่ได้หมายความว่าจะออกทาง ใดก็ได้ อย่างไรก็ดี แม้จะออกได้ก็ต้องให้เขาได้รับความเสียหายน้อยที่สุด จะเลือกตามชอบใจไม่ได้


33

การได้มาและการสิ้นสุดของทาง จ�ำเป็นโดยที่ทางจ�ำเป็นเป็นเรื่องการได้ สิทธิโดยกฎหมาย ดังนั้น การได้มาซึ่งทาง จ�ำเป็นจึงไม่ต้องจดทะเบียนแต่ประการใด แต่ผู้ขอใช้ทางจ�ำเป็นต้องใช้ค่าทดแทนอัน เนื่องมาจากความเสียหายที่เกิดจากการใช้ ทางจ�ำเป็นนั้นให้แก่เจ้าของที่ดินที่ถูกใช้ ทาง เหตุที่ทางจ�ำเป็นเกิดขึ้นโดยเป็นการ ได้สิทธิตามกฎหมาย ในเมื่อมีความจ�ำเป็น ดังนั้นถ้าหมดความจ�ำเป็นไม่ถูกล้อมเมื่อ ใด เช่น ซื้อที่ดินติดต่อกับทางสาธารณะ ออกเองได้ ทางจ�ำเป็นก็จะต้องสิ้นสุดไป ขอผ่านที่เขาอีกไม่ได้

กฎหมายมีทางช่วยเหลือเจ้าของที่ดินประเภทนี้โดยให้สิทธิร้องขอเปิดทาง จ�ำเป็นออกสู่ทางสาธารณะได้ โดยต้องไม่สร้างความเสียหายเกินเหตุแก่เจ้าของ ที่ดินซึ่งล้อมอยู่ ตามค�ำพิพากษาฎีกาที่ 4508/2544 โจทก์ ยื่นฟ้องคดีให้ หมู่บ้าน มั่นคง รื้อคานเหล็กที่ปิดกั้นถนนในหมู่บ้านอันเป็นทางจ�ำเป็นไปสู่ที่ดินของโจทก์ ข้อเท็จจริงได้ความว่าโจทก์ให้รถบรรทุกสิบล้อหนัก 20 ตันแล่นผ่านถนนพิพาทนี้ จนสร้างความเสียหายแก่พื้นถนนและก่อความร�ำคาญให้คนในหมู่บ้านมั่นคงอย่าง หนัก ศาลฎีกามีค�ำพิพากษาว่า เมื่อทางดังกล่าวเป็นถนนในหมู่บ้านจัดสรรกว้าง 6 เมตร เป็นคอนกรีตหนาประมาณ 15 เซนติเมตร รับน�้ำหนักได้ไม่เกิน 10 ตัน ไม่สามารถให้รถบรรทุกสิบล้อน�้ำหนักประมาณ 20 ตันขึ้นไปผ่านได้ หากยอมให้ ผ่านจักเกิดความเสียหาย ชอบที่จะสร้างคานเหล็กซึ่งมีความสูงจากพื้นผิวถนน 2.50 เมตร ปิดกั้นทางมิให้รถบรรทุกขนาดใหญ่ผ่านเข้าออกได้ กรณีนี้ท�ำให้เห็นว่า แม้กฎหมายให้สิทธิเปิดทางจ�ำเป็นได้ แต่ไม่ยอมให้ผู้ใช้ ทางจ�ำเป็นนั้นละเมิดสิทธิของผู้อื่นมากเกินเหตุ•

ท่านถาม-เราตอบ

ถาม ดิฉันมีที่ดินที่อุทัยธานี รับมรดกต่อมาจากคุณพ่อ หลังจากเจ้าพนักงานที่ดิน รังวัดตรวจสอบแนวเขตแล้ว พบว่าบ้าน ข้างเคียงรุกล�้ำเข้ามาทางทิศตะวันออกกินเนื้อที่ประมาณ 106 ตารางวา พร้อมสิ่งปลูกสร้าง ต้องท�ำอย่างไรคะ ตอบ เมื่อพบว่าเจ้าของที่ดินแปลงข้างเคียงรุกล�้ำเข้ามาในที่ของเรา มีทางเลือกที่จะด�ำเนินการอย่างนี้ครับ ใช้สิทธิในฟ้อง ขับไล่ หรือท�ำการเจรจาตกลงขายที่ดินส่วนที่เป็นปัญหาพิพาทไปครับ *ท่านใดมีปัญหาหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับกฎหมาย ส่งค�ำถามมาพูดคุยกับทนายวิรัตน์ได้ที่ : wirat2001@hotmail.com


34

ตุลาคม 2559

ราศีมังกร

ราศีมีน

ราศีพฤษภ

(15 ม.ค. - 12 ก.พ.)

(15 มี.ค. - 12 เม.ย.)

(15 พ.ค. - 15 มิ.ย.)

แม้จะดูท�ำงานหนักกว่าคนอื่นแต่ผลงานก็ ยังไม่เข้าตาผู้ใหญ่อยู่ดี มีเกณฑ์สูงที่งานจะ ผิดพลาด ให้รอบคอบและคอยตรวจทาน งานต่างๆ ให้ดี โดยเฉพาะเอกสารสัญญา ที่อาจท�ำให้เสียผลประโยชน์ได้ การเงิน เกณฑ์ถือว่าคล่องตัวดี มีเงินเข้า มาหลายทาง แต่ก็จ่ายออกไปอย่างรวดเร็ว ให้ระวังการถูกเอาเปรียบ หรือการหลอก ลวงจากคนที่คุ้นเคย เพราะอาจท�ำให้ท่าน ต้องเสียเงินจ�ำนวนมากได้ โชคลาภควร เสี่ยงอย่างพอดี โลภมากลาภจะหายได้ ความรัก ที่มีคู่แล้ว ต้องหนักแน่นให้มาก เพราะมีโอกาสเจอสิ่งล่อตาล่อใจท�ำให้หลง ไปกับความสุขชั่วข้ามคืน อาจก่อปัญหา รุนแรงตามมา ที่ยังโสด ให้ลองมองใกล้ๆ ตัว อย่างเพื่อนร่วมงาน หรือเพื่อนเก่าที่ เพิ่งพบกัน มีโอกาสสูงที่จะเป็นเนื้อคู่ •

จะมีปัญหาและความวุ่นวายตามมา เพื่อน ร่วมงานจะคอยสนับสนุนให้ท่านผ่านพ้น ปัญหาต่างๆ ไปได้ ระยะนี้ผลงานเข้าตา ผู้หลักผู้ใหญ่และยังมีโอกาสได้เลื่อนขั้น หรือเงินเดือนขึ้นอีกด้วย การเงิน รายรับอยู่ในเกณฑ์ดี แต่ก็ยังมี ภาระหนี้ที่ก่อใหม่ ท�ำให้ปลายเดือนอาจชัก หน้าไม่ถึงหลัง ต้องระวังปัญหาสุขภาพทั้ง ของตนเองและคนใกล้ชิด เพราะอาจท�ำให้ เสียเงินมากกว่าที่คาดไว้ การเสี่ยงโชคมี เกณฑ์สูงที่จะสมหวัง ความรัก บรรยากาศความรักเป็นไปอย่าง ราบรื่น จะมีก็แต่เรื่องให้งอนกันเล็กๆ น้อยๆ ท�ำให้ร�ำคาญใจอยู่บ้าง และมีเกณฑ์ ได้เดินทางท่องเที่ยวต่างประเทศร่วมกัน ส่วนที่ยังโสด จะพบเจอคนที่ถูกใจจากการ แนะน�ำของเพื่อนหรือญาติสนิท•

ท�ำงาน หรือลงทุนท�ำโครงการใหม่ๆ มี โอกาสประสบความส�ำเร็จสูง งานบริการ งานค้าขายต่างๆ ยังให้ผลก�ำไรดี มีเกณฑ์ ขยายกิจการ หรือปรับปรุงส�ำนักงานใหม่ แต่ให้ระวังปัญหาสะสมจากบริวารที่อาจ น�ำความเดือดร้อนมาให้ การเงิน ยังอยู่ในเกณฑ์ดี มีรายรับเข้ามา หลายทาง ท�ำให้การเงินคล่องตัวมากขึ้น จะมีเกณฑ์ใช้จ่ายไปกับเรื่องบ้านและ บริวารอย่างไม่คาดฝัน ต้องแบ่งสันปันส่วน เอาไว้ให้ดี ด้านการเสี่ยงโชคถือว่ามีลุ้น ความรัก ที่มีคู่แล้วมีโอกาสทะเลาะเบาะ แว้งสูงทั้งเรื่องเล็กน้อย ถึงเรื่องคอขาด บาดตาย และอาจบานปลายไปจนถึงขั้น เลิกรากันได้ ส่วนที่ยังโสด ถือว่าน่าลุ้น รัก ใครชอบใครก็บอกเขาไปตรงๆ เพราะไม่ แน่อาจได้รับข่าวดีกลับมา•

การงาน ยังต้องพยายามมากเป็นพิเศษ

ราศีกุมภ์

การงาน จะมีโอกาสได้จับงานใหญ่ แต่ก็

ราศีเมษ

การงาน เป็นจังหวะที่ดีในการเริ่มต้น

ราศีเมถุน

(13 ก.พ. - 14 มี.ค.)

(13 เม.ย. - 14 พ.ค.)

(15 มิ.ย. - 16 ก.ค.)

งาน เช่น ได้ท�ำงานที่ต้องรับผิดชอบมาก ขึ้น หรือได้เดินทางไปท�ำงานในที่ส�ำคัญๆ การติดต่อเจรจากับคู่ค้าก็มีโอกาสประสบ ผลส�ำเร็จดังตั้งใจ รวมถึงการ ประนีประนอมยอมความใดๆ ก็มีเกณฑ์สูง ที่จะได้รับความเป็นธรรม การเงิน รายรับรายจ่ายหมุนเวียนคล่อง ตัว แม้ติดขัดก็ยังมีผู้ใหญ่ให้การสนับสนุน ช่วยเหลือ มีโอกาสได้ผลประโยชน์จากหุ้น ส่วนหรือคู่ค้าเป็นเงินจ�ำนวนมาก การ ติดตามหนี้สินเก่าๆ ก็มีโอกาสได้คืนอย่าง คาดไม่ถึง ด้านการเสี่ยงโชคเล็กๆ น้อยๆ มีแววเห็นผล ความรัก ความสัมพันธ์อยู่ในเกณฑ์ดี เป็น ช่วงโปรโมชั่นเอาอกเอาใจกันเป็นพิเศษ คนรักยังมีเกณฑ์น�ำพาโชคลาภมาให้อีก ด้วย ส่วนที่ยังโสด คนที่เข้ามาท�ำความ รู้จักอาจเคยมีครอบครัวมาก่อน แต่ลองดู กันไปนานๆ เพราะเขาอาจเป็นคนที่ ใช่•

ใหญ่ ได้ลงนามท�ำเอกสารสัญญาเกี่ยวกับ โครงการใหม่ๆ แต่ให้ระวังปัญหาด้านอื่นๆ ที่จะตามมาให้ท่านวุนวายใจ หรือมีเกณฑ์ ขัดแย้งกับผู้ใหญ่ที่ ให้การสนับสนุน การ ลงทุนด้านการค้าโดยรวมยังถือว่าเห็นผลดี การเงิน มีรายจ่ายค่อนข้างสูง แม้จะ หาเงินได้หลายทาง แต่ก็ยังไม่มีเหลือเก็บ ระวังการใช้จ่ายฟุ่มเฟือยไปกับการเข้า สังคม การพบปะสังสรรค์ หรือหน้าใหญ่ ใจโต ให้มิตรสหายหยิบยืมเงินจะกลาย เป็นหนี้สูญ ด้านโชคลาภระยะนี้ต้องรอไป อีกยาวๆ หน่อย ความรัก ที่มีคู่แล้วให้รักษาความสัมพันธ์ เอาไว้ให้ดี อาจอยู่ในช่วงที่เริ่มเบื่อหน่าย หรืออีกฝ่ายท�ำอะไรไม่ถูกใจ ท�ำให้เกิด ความห่างเหิน จนถึงขั้นเลิกรากันได้ใน ที่สุด ส่วนที่ยังโสด ความบุ่มบ่าม เอาแต่ ใจตัวเอง อาจท�ำให้พลาดโอกาสดีๆ ที่ ก�ำลังเข้ามา•

เปลี่ยนสถานที่ท�ำงานบ่อยๆ ให้ระมัดระวัง ปัญหาขัดแย้งกับเพื่อนร่วมงานเพราะ ความเชื่อมั่นในตัวเองและไม่ฟังใคร อาจ ส่งผลเสียระยะยาวได้ ส่วนที่ก�ำลังมองหา งานใหม่ จะมีเกณฑ์ได้รับข่าวดี การเงิน มีเกณฑ์รายจ่ายรอบตัว ทั้งภาระ หนี้ต่างๆ และรายจ่ายที่ไม่ได้คาดคิด ให้ ระวังอารมณ์การหุนหันพลันแล่น ที่จะ ท�ำให้เสียผลประโยชน์ หรือทรัพย์สิน จ�ำนวนมหาศาลได้ ส่วนส�ำหรับที่ต้องมีการ เดินทางบ่อยๆ ก็ให้ระมัดระวังการพูดคุย กับคนแปลกหน้า เพราะอาจถูกหลอกลวง จนเสียทรัพย์ได้ ความรัก ที่มีคู่แล้วความสัมพันธ์อยู่ใน เกณฑ์ดี ผู้ใหญ่ให้การสนับสนุนเป็นอย่างดี รวมถึงอาจเป็นเวลาที่เหมาะสมในการ ครองชีวิตร่วมกัน ส่วนที่ยังโสด จะมีพ่อสื่อ แม่ชักน�ำพาคู่มาให้ และได้สานสัมพันธ์กัน ในเวลารวดเร็ว•

การงาน จะได้รับโอกาสดีๆ ในเรื่องการ

การงาน ระยะนี้ท่านมีเกณฑ์ได้จับงาน

การงาน มีเกณฑ์เดินทางบ่อยครั้ง หรือ


35

ราศีกรกฏ

ราศีกันย์

ราศีพิจิก

(17 ก.ค. - 16 ส.ค.)

(17 ก.ย. - 17 ต.ค.)

(17 พ.ย. - 15 ธ.ค.)

แข่งเข้ามาหลายทางท�ำให้เริ่มสั่นคลอน แม้จะมีโอกาสได้ท�ำงานใหญ่ แต่ปัญหา ก็ตามมาให้แก้ไม่เว้นแต่ละวัน เป็นช่วงที่ ต้องเหนื่อยหนักและพยายามมากกว่าที่ ผ่านมาจึงจะประสบความส�ำเร็จ การเงิน มีการใช้จ่ายตลอดเวลา หาเงินได้ เท่าไหร่ก็ต้องใช้ออกหมด โดยเฉพาะเรื่อง ที่เกี่ยวกับบ้าน ที่ดินและรถยนต์ ให้ระวัง ความโลภบังตาที่อาจท�ำให้หลงผิดจนหมด เนื้อหมดตัวได้ อาจได้ลาภผลจากการเดิน ทางไกล แต่ยังไม่ควรเสี่ยงโชคในระยะนี้ ความรัก อาจมีเรื่องให้ระหองระแหงกัน อยู่ตลอดเวลาเพราะความไม่เชื่อใจกัน ท�ำให้เกิดความเบื่อหน่ายและห่างเหินกัน ไปโดยไม่รู้ตัว ส่วนที่ยังโสด รักออนไลน์ อาจท�ำให้พบรัก เจอคนถูกใจ แต่ก็ต้องใช้ เวลาในการพิจารณาให้รอบคอบ•

จะได้รับการยอมรับจากผู้ใหญ่ มีโอกาสได้ เลื่อนขั้นเลื่อนต�ำแหน่ง มีเกณฑ์ได้รับผิด ชอบงานใหญ่ที่เป็นหน้าเป็นตาของบริษัท แต่ให้ระวังคนอิจฉาริษยาแทงข้างหลัง ที่ อาจท�ำให้งานต้องสะดุดลงได้ การเงิน รายจ่ายคิวยาวเป็นหางว่าว ถ้าไม่ วางแผนเรื่องการเงินให้ดีก็มีสิทธิ์ช็อตได้ ให้ระมัดระวังคนแปลกหน้าที่เข้ามาขอร่วม หุ้นลงทุนท�ำธุรกิจกับท่าน เพราะอาจเจอ คนหลอกลวงเข้ามาเพื่อหวังผลประโยชน์ จนท�ำให้ท่านต้องเสียเงินจ�ำนวนมากได้ ความรัก ที่มีคู่แล้วราบรื่นมีความสุขดี มี การช่วยเหลือเกื้อกูลกันไปในทางที่ถูกต้อง เหมาะสม ที่ยังโสด การเปลี่ยนบุคลิกภาพ หรือการแต่งตัวจะท�ำให้ท่านเป็นจุดสนใจ และมีเสน่ห์มากยิ่งขึ้น ท่านจะพบเจอคนที่ ถูกใจแถมยังเป็นชาวต่างชาติอีกด้วย•

จะมีการโยกย้าย เปลี่ยนต�ำแหน่งหน้าที่ หรือย้ายสถานที่ท�ำงาน เพื่อน�ำไปสู่ความ ก้าวหน้ามากขึ้น การร่วมหุ้นลงทุนท�ำธุกิจ กับญาติหรือมิตรสหาย ให้ระวังการถูก หลอกหรือหวังผลประโยชน์โดนทางมิชอบ การเงิน มีรายจ่ายรอเป็นหางว่าว มีภาระ หนี้สินเกินตัว ท�ำให้การเงินติดๆ ขัดๆ แต่ ก็ยังเอาตัวรอดไปได้ ให้ระมัดระวังเรื่อง สุขภาพของคนในบ้าน เพราะมีเกณฑ์เสีย เงินไปกับการเจ็บไข้ได้ป่วย วิ่งเข้าออกโรง พยาบาล โชคลาภยังอยู่ในเกณฑ์ที่ดี ความรัก ความสัมพันธ์อยู่ในเกณฑ์ดี มี การช่วยเหลือเกื้อกูลกันเป็นอย่างดี มี โอกาสได้เดินทางท่องเที่ยวร่วมกัน ท�ำให้ ความสัมพันธ์แนบแน่นยิ่งขึ้น ส่วนที่ยังโสด ออกไปสังสรรค์บ้าง มิตรสหายจะน�ำพาคน ดีๆ มาให้ได้รู้จัก•

การงาน ธุรกิจค่อนข้างมีอุปสรรค มีคู่

ราศีสิงห์

การงาน ความสามารถจะเปล่งประกาย

ราศีตุลย์

การงาน เป็นช่วงส�ำหรับการเปลี่ยนแปลง

ราศีธนู

(17 ส.ค. - 16 ก.ย.)

(18 ต.ค. - 16 พ.ย.)

(16 ธ.ค. - 14 ม.ค.)

ผิดชอบมีโอกาสผิดพลาดสูง โดยเฉพาะ งานด้านเอกสารต่างๆ มีโอกาสผิดพลาด ได้ง่ายและอาจท�ำให้เสียผลประโยชน์ทาง ธุรกิจ อาจส่งผลไปถึงผู้ใหญ่หรือสปอน เซอร์ที่ ให้การสนับสนุนท่านต้องเสียหน้า และหมดความไว้วางใจ การเงิน อยู่ในเกณฑ์ดี มีโอกาสได้รับเงิน ก้อนใหญ่จากธุรกิจการค้า หรือได้รับส่วน แบ่งทางธุรกิจเป็นที่น่าพอใจ ในช่วงนี้ ให้ ระวังรายจ่ายที่เกิดขึ้นอย่างไม่คาดฝัน เช่น การเจ็บป่วยของบริวารหรือญาติผู้ใหญ่ รวมถึงให้ระวังทรัพย์สิน เงินทอง ของมีค่า สูญหายในช่วงนี้ ความรัก ความสัมพันธ์ราบรื่นมีความสุขดี คู่ของท่านจะน�ำพาโชคลาภมาให้ หรือท่าน ที่ท�ำธุรกิจร่วมกันก็จะส่งผลประโยชน์เกื้อ หนุนกันเป็นอย่างดี ที่ยังโสด การเดินทาง จะท�ำให้ท่านได้พบรัก หรือได้เพื่อนใหม่ที่ เป็นกัลยาณมิตร•

มากกว่าคนอื่น แต่ผลที่ได้ก็ยังไม่ค่อยสู้ดี นัก แถมผู้ใหญ่ก็ยังมองข้าม งานที่รับผิด ชอบมีโอกาสผิดพลาดสูง ท่านจึงต้อง รอบคอบให้มากโดยเฉพาะงานด้าน เอกสาร เพื่อนร่วมงานยังให้ความช่วย เหลือเป็นอย่างดี การเงิน ถือว่ายังอยู่ในเกณฑ์ดี มีใช้จ่าย คล่องตัว แต่ให้ระวังค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวกับ ครอบครัว หรือบริวารจะน�ำปัญหามาให้ ท�ำให้ท่านต้องเสียเงินจ�ำนวนมากโดยไม่ คาดฝัน ควรหลีกเลี่ยงที่จะร่วมหุ้น ลงทุน หรือให้มิตรสหายกู้ยืมเงิน เพราะมีแววว่า จะไม่ได้คืน ความรัก ที่มีคู่แล้ว มีเกณฑ์ทะเลาะเบาะ แว้งได้ง่าย เพราะปัญหาที่สะสมมานาน อาจท�ำให้ท่านเริ่มคิดที่จะสิ้นสุดความ สัมพันธ์ ส่วนยังโสด จะมีคนเข้ามาท�ำให้ ท่านหัวใจเป็นสีชมพู และมีโอกาสสาน สัมพันธ์กันอย่างรวดเร็ว•

ประสบความส�ำเร็จและได้ผลก�ำไรสูง มี เกณฑ์ขยายธุรกิจไปต่างถิ่น ท�ำให้เกิดคู่ค้า ทางธุรกิจใหม่ๆ ที่ก�ำลังมองหางาน ก็มี โอกาสสูงที่จะได้งานที่ผลตอบแทนที่ดีกว่า เดิม หรือโอกาสท�ำงานในต�ำแหน่งที่สูงขึ้น การเงิน ยังอยู่ในเกณฑ์ดี แม้มีรายจ่าย มากแต่ก็ยังควบคุมได้ มีเงินใช้ไม่ขาดมือ แต่ให้ระวังทรัพย์สินเงินทองหรือของมีค่า จะสูญหายโดยไม่คาดคิด รวมถึงการเดิน ทางไกล ให้ระวังคนแปลกหน้าที่เข้ามาตี สนิท อาจก่อให้เกิดความเดือดร้อน ยุ่ง ยากตามมา ความรัก ที่มีคู่แล้วต้องผ่านการพิสูจน์ตัว เองให้ผู้ใหญ่ ได้เห็นความจริงใจ แต่ก็ยังมี ก�ำลังใจที่ดี และมีโอกาสที่จะท�ำคะแนน จนไม่นานเกินรอ ก็อาจจะได้สมหวังก็เป็น ได้ ส่วนที่ยังโสด การท�ำงานนอกสถานที่ บ้าง ก็จะเป็นโอกาสอันดี ที่อาจจะพบเจอ คนถูกใจ•

การงาน ต้องรอบคอบให้มาก งานที่รับ

การงาน ต้องท�ำงานหนักและพยายาม

การงาน ธุรกิจก�ำลังไปได้ดี มีโอกาส


36

ปลูกเสริมสิริมงคล: เพื่อเป็นการเสริมสิริมงคลให้มากยิ่งขึ้น ผู้ปลูกควรเป็นผู้ใหญ่ที่มีความรับผิดชอบสูง เป็นผู้ที่ควรเคารพนับถือและประกอบ คุณงามความดี ควรจะมีอายุสักหน่อย หากมีแต่คนหนุ่มสาว ก็ควรจะเชิญผู้ใหญ่ที่เคารพนับถือ หรือญาติผู้ใหญ่ ที่ได้ชื่อว่าเป็น คนดีน่ายกย่องมาลงมือปลูกให้ ปลูกทางทิศตะวันออกเฉียงใต้เป็นทิศที่เหมาะที่สุด และควรลงมือปลูกในวันพุธ เพราะเชื่อว่า การปลูกต้นไม้เพื่อความสวย สดงดงามของดอกที่เจริญใจ ควรจะปลูกวันพุธ ต้นไม้จึงจะสมบูรณ์ และช่วยเพิ่มสิริมงคลของบ้านให้เพิ่มขึ้นอีกด้วย


37

“โป๊ยเซียน” ในภาษาจีนมีความหมายถึงเทพเจ้าหรือ ผู้วิเศษ 8 องค์ที่คอยคุ้มครองโลกมนุษย์ ซึ่งชาวจีน เชื่อว่าน�ำโชคลาภนานาประการมาให้ ทั้งยังช่วย ป้องกันภัยอันตรายและยังขจัดทุกข์โศกได้ โป๊ยเซียน เป็นไม้จากเมืองจีน แต่แท้เดิมทีมีถิ่นก�ำเนิดมาจาก เกาะมาดากัสการ์ เมื่อหลายพันปีก่อนในประเทศจีน ผู้ปลูก โป๊ยเซียนต้องเป็นฮ่องเต้หรือพระราชวงศ์ ขุนนางชั้นผู้ใหญ่เท่านั้น และปลูกไว้ใช้เสี่ยงทายบุญวาสนาของบุคคลระดับสูง ครั้นเวลาผ่าน ไป มีผู้ลักลอบน�ำต้นไม้ต้นนี้ออกนอกวัง มาเผยแพร่สู่สามัญชน ส่วยในเมืองไทยนั้น ได้มีพ่อค้าชาวจีนน�ำเข้ามา เมื่อร้อยกว่าปีเศษ มานี้เอง โดยตามธรรมชาติแล้วโป๊ยเซียนช่อหนึ่งจะออกดอกราว 4 ดอก เท่านั้น หากผู้มีโชควาสนาเป็นผู้ปลูก จึงจะออกดอกช่อหนึ่งตั้งแต่ 8 ดอก 16 ดอก ถึง 32 ดอก ยิ่งมากยิ่งแสดงว่ามีบุญบารมีมาก ตาม คติจีน โป๊ยเซียนถือเป็นไม้มงคลและ้เป็นไม้เสี่ยงทายชนิดหนึ่ง โดยปลูกเพื่อใช้เสี่ยงทายท�ำนาย ดูโชคชะตาวาสนาว่าผู้ปลูกจะมียศ อ�ำนาจ วาสนายืนยาวสักปานใด ถ้าผู้ปลูกปลูกแล้วเจริญงอกงาม ให้ดอก 8-32 ดอกก็จะเบ่งบอกว่าผู้ปลูกมีบุญบารมี วาสนา เจริญ รุ่งเรือง เหตุที่ว่าท�ำไมโป๊ยเซียนจึงออกดอก และเจริญงอกงามผิดปรกติ เมื่อผู้เป็นเจ้าของก�ำลังจะมีโชควาสนารุ่งเรืองนั้น ได้มีผู้ที่กล่าวไว้ใน เรื่อง “โชคดีและลางร้ายตามหลักพุทธปรัชญา” ตอนหนึ่งที่ว่า “...ผู้ที่โชคดีหรือกรรมดีก�ำลังส่งผลนั้น กายหัตถรังสีจะสุกใสรุ่งเรือง (กายหัตถรังสี ภาษาจีนเรียกว่า “เอี้ยงกวง”) ที่มีออกมารอบๆ กาย เมื่อกระแสรังสีของผู้ก�ำลังมีโชควาสนา ออกมากระทบกับเซลล์ต้น โป๊ยเซียนหลายๆ ครั้งเข้า เซลล์ของต้นโป๊ยเซียนก็จะเร่งผลิตดอก และใบเป็นการใหญ่ ดอกจึงมีปริมาณเพิ่มขึ้นมากกว่าปรกติหลาย เท่า ในช่อหนึ่งๆ หากผู้นั้นมีโชคดีเป็นระยะหนึ่ง ดอกก็จะออกแปด ดอกขึ้นไปชั่วระยะนั้น แต่ถ้ามีโชคดีระยะยาว ต้นโป๊ยเซียนก็จะ ออกดอกตั้งแต่แปดดอกขึ้นไปเรื่อยๆ ทั้งนี้เพราะต้นโป๊ยเซียน เป็นต้นไม้ที่ไวต่อการสัมผัสกระแสรังสีของกายมนุษย์มาก ไม่ เหมือนต้นไม้ชนิดอื่น” ปัจจุบันการปลูกโป๊ยเซียนเป็นที่นิยมปลูกกันมาก มีการขยาย พันธุ์ที่พัฒนาขึ้น ด้วยการเพาะเมล็ด ตอนกิ่ง เสียบยอด จึงท�ำให้ได้ ลูกไม้พันธุ์ใหม่ๆ และแต่ละชื่อล้วนเป็นสิริมงคลทั้งสิ้น เช่น อั้งเปา ทรัพย์ประเสริฐ บัลลังก์เพชร แก้วสุวรรณ ชุมทอง อู่ทอง ถุงเงิน แก้วสารพัดนึก ปาฏิหาริย์ มหัศจรรย์ คุ้มเพชร ฯลฯ

เซียนพิการ (หลีทิก๊วย)

ขอพรเพื่อใหัหายจากโรคภัยไข้เจ็บทั้งปวง

เซียนห้องสมุด (ฮั่นเจ็งลี้)

ขอพรใพ้มีความกล้าหาญ เข้มแข็ง เอาชนะศัตรูได้

เซิยนอาจารย์ (ลื่อท่งปิน)

ขอพรค้าขายร�่ำรวย เป็นมหาเศรษฐี

เซียนค้างคาวเผือก (เตียกั๊วเล่า)

ขอพรให้มีเสน่ห์ เป็นที่นิยมรักใคร่ของคนทั้งหลาย

เซียนวณิพก (น่าไชฮั้ว)

ขอพรให้เป็นศิลปินที่มีคนนิยม

เซียนสาวสวย (ฮ้อเซียนโกว)

ขอพรให้อายุยืน รูปร่างสวยงาม สติปัญญาดี

เซียนกวี (ฮั้นเจียงจือ)

ขอพรให้เป็นนักประพันธ์ กวีที่มีชื่อเสียง

เซียนถ�ำ้ (เช่าก๊กกู๋)

ขอพรมิให้ภูตผีภัยพาลมารบกวน

คนไทยโบราณเชื่อว่าบ้านใดปลูกต้น โป๊ยเซียนไว้ประจ�ำบ้านจะน�ำโชคลาภมาให้คนใน บ้านเพราะต้นโป๊ยเซียนเป็นไม้เสี่ยงทายคือ ถ้าผู้ ใดปลูกต้นโป๊ยเซียนออกดอกได้ 8 ดอกขึ้นไป ผู้ นั้นก็จะมีโชคลาภ อาจจะถูกหวย ร�่ำรวยเงินทอง หรือได้เลื่อนยศเลื่อนต�ำแหน่งให้สูงขึ้นตามไป ด้วย ครอบครัวใดที่ปลูกต้นโป๊ยเซียนเอาไว้ ภายในบริเวณบ้าน ต้นไม้ชนิดนี้ก็จะช่วยชักน�ำ โชคลาภมาให้สมาชิกทุกคนภายในบ้าน และยัง เชื่ออีกว่า ต้นโป๊ยเซียน สามารถปกป้องคุ้มครอง ผู้เป็นเจ้าของ และครอบครัวให้มีแต่ความสงบสุข เพราะต้นโป๊ยเซียนนั้น เป็นตัวแทนของเทพเจ้า 8 องค์ ที่คอยคุ้มครองมนุษย์ให้สงบสุข และมี แต่ความเจริญรุ่งเรืองนั่นเอง•


38


39

ชือ่ …………………………………….............................................…………...… อาชีพ…………………………………................……......................…….......... บริษทั /ห้างร้าน/สถาบันศึกษา………….......……..............……….….…... …………………………………................……......................……..........………… ทีอ่ ยู…่ ………………………………................……........................……………… …………………………………................……......................……..........………… …………………………………................……......................……..........………… …………………………………................……......................……..........………… …………………………………................……......................……..........………… …………………………………................……......................……..........………… จังหวัด................................................รหัสไปรษณีย…์ ….……….…........ โทร…………………………………................……........................……..........… แฟกซ์…………………………………................……......................……........… อีเมล์…………………...................……..................................…………........

กรุณาส่งแแบฟอร์มสถานที่จัดส่ง หรือแนบนามบัตร มาที่

Fax : 02 914 7600 E-mail : jaeb_tn@hotmail.com : komchangmag หรือสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่

คุณธันย์ชนก บุญเกิด (เจี๊ยบ) โทร. 083 804 8227, 02 914 5986

8,10 ถนนประชาร่วมใจ แขวงมีนบุรี เขตมีนบุรี กรุงเทพฯ 10510


40

งานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 21 12 - 23 ตุลาคม 2559 ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ จัดโดยสมาคมผู้จัดพิมพ์และผู้ จ�ำหน่ายหนังสือแห่งประเทศไทย ที่มี ครบให้เลือกสรร ทั้งหนังสือที่ผลิตใน ประเทศและต่างประเทศ พร้อม ส่วนลดพิเศษจากร้านดังๆ มากมาย•

เนื่องจากการส่งเสริมการตลาดมีบทบาทส�ำคัญเกี่ยวข้องกับการสื่อสาร การตลาดโดยตรง เป็นกลไกที่ส�ำคัญตัวหนึ่ง โดยทั่วไปมีจุดมุ่งหมาย เพื่อให้ท�ำหน้าที่อย่างใดอย่างหนึ่ง หรือหลายๆ อย่างพร้อมกัน ที่จะเป็นตัวผลักดันให้กับธุรกิจ เดินหน้าไปสู่ความส�ำเร็จได้

ให้ข้อมูลข่าวสาร INFORMING จ�ำเป็นจะต้องใช้มากในช่วงระยะเริ่มแรก

เพื่อเป็นการสร้างความต้องการหรืออุปสงค์ขั้นพื้นฐาน (primary demand) ให้กับ ผลิตภัณฑ์ที่เพิ่งวางตลาดใหม่ ๆ เพราะโดยทั่วไปแล้วจะไม่มีใครสนใจ จนกว่าจะ ทราบถึงความมุ่งหมายหรือผลประโยชน์ที่จะได้รับเสียก่อน ดังนั้น การท�ำ Informative Ad หรือโฆษณาเพื่อให้ข้อมูลข่าวสาร จึงมีส่วน ช่วยเปลี่ยนพฤติกรรมให้เกิดความคล้อยตามได้มาก หรืออย่างน้อยที่สุดก็จะ เป็นการกระตุ้นความสนใจที่มีอยู่แล้ว ให้เกิดความสนใจเพิ่มขึ้น เชิญชวน PERSUADING ในระยะที่สอง เพื่อพยายามที่จะกระตุ้น เร่งเร้าให้ผู้ บริโภคตัดสินใจซื้อหรือซื้อมากขึ้น บางครั้งการเชิญชวนไม่ได้มุ่งหวังที่จะให้ผู้ บริโภคตอบสนองในทันที แต่เพื่อสร้างภาพลักษณ์ในทางบวกให้กับลูกค้ามากกว่า เพื่อให้คล้อยตามยอมรับและให้การสนับสนุนเป็นลูกค้าขาประจ�ำเป็นเวลายาวนาน โดยทั่วไปแล้วการตลาดเพื่อเชิญชวน มักจะท�ำในช่วงเมื่อผลิตภัณฑ์เข้าสู่ขั้น เจริญเติบโต (Growth Stage) เริ่มเป็นที่รู้จักในตลาดเป้าหมายแล้ว จึงเปลี่ยนจาก การให้ข้อมูลข่าวสาร มาเป็นการเชิญชวนให้ลูกค้าซื้อสินค้ามากกว่าของคู่แข่ง โดย สื่อสารมุ่งเน้นที่จุดเด่นหรือจุดต่างของผลิตภัณฑ์เหนือคู่แข่งขันเป็นส�ำคัญ ต่อมา เมื่อผลิตภัณฑ์เข้าสู่ขั้นเจริญเต็มที่ (Mature Stage) เป็นที่คุ้นเคยรู้จักเป็นอย่างดี ในตลาดแล้ว ก็ต้องกระตุ้นเชิญชวนผู้บริโภคในด้านอื่นๆ ให้เปลี่ยนมาใช้ผลิตภัณฑ์ ของเรา (Brand Switching) ซึ่งในด้านการให้ข้อมูลข่าวสารก็อาจจะมีบ้างพอ สมควร แต่การรณรงค์เพื่อเชิญชวนในขั้นนี้ ก็เพื่อมุ่งหวังที่จะให้ลูกค้าขาจรบาง ส่วนเปลี่ยนมาเป็นลูกค้าขาประจ�ำต่อไปได้ เตือนความทรงจ�ำ (reminding) โดยทั่วไปจะน�ำมาใช้มากในขั้นที่ธุรกิจเจริญ เต็มที่ตอนปลาย (Late Maturity) โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ชื่อตราสินค้า อยู่ใน ความทรงจ�ำของสาธารณชนตลอดไป รูปแบบการส่งเสริมการตลาดในลักษณะนี้ ถือว่าตลาดเป้าหมายหมายได้รับการเชิญให้ตัดสินใจซื้อ ด้วยข้อเสนอที่เป็นจุดดีจุด เด่นของผลิตภัณฑ์และบริการเพียงพอแล้ว ดังนั้นในขั้นนี้จุดมุ่งหมายของการส่ง เสริมการตลาด จึงเป็นเพียงเพื่อกระตุ้นเตือนความทรงจ�ำเท่านั้น•

BIG + BIH October 2016

19 - 23 ตุลาคม 2559 @ ไบเทค บางนา งานแสดงสินค้าของขวัญ และของใช้ ของตกแต่งบ้านที่ดีที่สุดในอาเซียน ซึ่ง กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ กระทรวงพาณิชย์ ร่วมกับสมาพันธ์ ผลิตภัณฑ์ไลฟ์สไตล์ไทย ซึ่งประกอบ ด้วย สมาคมของขวัญของช�ำร่วยและ ของตกแต่งบ้าน สมาคมอุตสาหกรรม ของเล่นไทย สมาคมการค้าเครื่องใช้ ในครัวเรือนไทย สมาคมผู้ผลิตและผู้ ส่งออกสินค้าหัตถกรรมภาคเหนือ สมาคมเครื่องเขียนและเครื่องใช้ ส�ำนักงานไทย สมาคมผู้ผลิต ผลิตภัณฑ์แนวดีไซน์ ฯลฯ•

House&Condo Residence@ CentralPlaza Pinklao

18 - 24 ตุลาคม 2559 @ ลานโปรโมชั่น Plaza Pinklao พบกับโครงการบ้านชั้นน�ำในการเลือก ซื้อที่อยู่อาศัย และกิจกรรมมากมาย ภายในงาน•

มหกรรมบ้านดี ครั้งที่ 3

27 ต.ค. 2559 - 2 พ.ย. 2559 @ เซ็นทรัล พลาซ่า ระยอง งานแสดงบ้านและที่อยู่อาศัยครบ วงจร พบกับโปรโมชั่นจากโครงการ คุณภาพในจังหวัดระยองอย่าง มากมาย ทั้งบ้าน คอนโด มือ1 และ มือ 2•


41

มหกรรมครบเครื่องเรื่องอาหาร และอุปกรณ์ ครั้งที่ 11

27 - 30 ตุลาคม 2559 @ อิมแพค เมืองทองธานี “สร้างธุรกิจอาหาร สู่มาตรฐานสากล” ( HoReCa Business Solution) น�ำ เสนอกิจกรรมในรูปแบบต่างๆ มีการ แข่งขันการท�ำอาหารที่ได้รับการ รับรองจากสมาคมเชฟโลก “WACS ENDORSE”, การน�ำเสนอร้านต้นแบบ ที่จะจุดประกายไอเดียเพิ่มมูลค่า ให้ ไปประยุกต์ใช้ได้จริง, พบสูตรส�ำเร็จ ส�ำหรับผู้ต้องการประกอบธุรกิจใหม่ หรือธุรกิจเสริมรายได้, ร่วมสัมผัส ประสบการณ์ แนวคิดของผู้เชี่ยวชาญ ที่จะมาเผยเคล็ดลับที่ท�ำให้ธุรกิจ อาหารสู่มาตรฐานสากลรวมถึงการ สัมมนา เวิร์คช็อป และพิเศษกับการ ให้ความรู้ ค�ำแนะน�ำ ส�ำหรับผู้ที่ ต้องการเปิดร้านอาหาร•

บ้านและสวนแฟร์ 2016

29 ต.ค. 2559 - 6 พ.ย. 2559 @ อิมแพค เมืองทองธานี งานแสดงและขายสินค้าครบวงจรที่ เกี่ยวกับบ้านและสวน ทั้งในเชิง รวม ทั้งนิทรรศการ และกิจกรรมให้ความรู้ ข่าวสารข้อมูลเกี่ยวกับที่อยู่อาศัย ใน คอนเซปต์ “เมื่อโลกหลอมรวม”•

BUS & TRUCK 16

3 - 5 พฤศจิกายน 2559 @ ไบเทค กรุงเทพฯ งานแสดงรถเพื่อการพาณิชย์ที่ ใหญ่ ที่สุดในภูมิภาคอาเซียน ภายใต้แนวคิด Open Up New Success เปิดฉาก ใหม่สู่ความส�ำเร็จ เพื่อตอบรับการ ปรับขยายตัวทางเศรษฐกิจ และ นโยบายภาครัฐที่เร่งผลักดันและ กระตุ้นภาคเศรษฐกิจ เพิ่มโอกาสใน การขยายตัวต่อตลาดรถเพื่อการ พาณิชย์และกิจการพิเศษอย่างแท้จริง เป็นศูนย์กลางอันคงศักยภาพในด้าน เป็นแหล่งรวบรวมนวัตกรรมและ เทคโนโลยี แลกเปลี่ยนความรู้และ ช่องทางการต่อยอดทางธุรกิจให้กับผู้ ประกอบการต่างๆ รวมทั้งแสดงสินค้า ประเภทอะไหล่ ชิ้นส่วน และอุปกรณ์ ประกอบจากผู้ผลิตและจัดจ�ำหน่าย มี การประกวดแสง สี เสียงส�ำหรับรถ โดยสารเพื่อสันทนาการ, รถใหญ่ไฟ แรง (TRUCK LIGHT 2016) ประชัน สุดยอดรถบรรทุกตกแต่งที่งดงาม แข็งแกร่ง และเป็นเอกลักษณ์ มี TEST DRIVE ให้ผู้ที่สนใจได้ทดลอง ขับขี่ในสนามทดสอบ และกิจกรรม อื่นๆ อีกมากมาย•

Sign Asia Expo 2016

10 - 13 พฤศจิกายน 2559 @ อิมแพ็ค เมืองทองธานี งานแสดงสินค้าเกี่ยวกับงานพิมพ์ อาทิ เช่น เครื่องพิมพ์หน้ากว้างส�ำหรับงาน Indoor และ Outdoor, เครื่อง CNC แกะสลัก เจาะ ตัด กลึง ด้วยระบบ คอมพิวเตอร์, เครื่องพิมพ์ 3 มิติ (3D Printer) สร้างโมเดล 3 มิติ (3D Models), เครื่องพิมพ์ระบบดิจิตอล (Digital Production Printer) ส�ำหรับกลุ่มธุรกิจโรงพิมพ์ พิมพ์งาน ด่วน ธุรกิจแยกสี ธุรกิจร้านถ่ายรูป ระบบดิจิตอล และบริษัทออกแบบงาน กราฟิก, ซัพพลายเออร์ด้านวัสดุ อุปกรณ์ (Material Suppliers) วัสดุ ผลิตป้าย หมึกพิมพ์ โทนเนอร์ สติ๊กเกอร์ ไวนิล แผ่นอะคริลิกเพื่อ การตกแต่ง และผลิตป้ายโฆษณา, กราฟฟิคดิสเพลย์ และสื่อที่จุดขาย (Graphic Display & P.O.P. media) แบนเนอร์โรลเลอร์ ระบบดิสเพลย์ เคลื่อนที่ ป๊อปอัพดิสเพลย์ ป้ายกล่อง ไฟ วัสดุเพื่อการออกแบบตกแต่ง ภายใน และงานออกแบบกราฟฟิค, บริการงานป้ายครบวงจร (Sign Service Solution)•


42

‘Aeolus’ เสียงบรรเลงจากธรรมชาติ

ในงาน Apple ได้มีการเปิดตัว iPhone 7 กับ iPhone 7 plus และ Apple Watch Series 2 อย่างเป็นทางการไปแล้ว เมื่อวันที่ 7 กันยายน ที่ผ่านมา ที่ซานฟรานซิสโก สหรัฐอเมริกา จึงมาดูรายละเอียดเกี่ยวกับ iPhone 7 และ iPhone 7 plus ตัวใหม่นี้กันสักนิด ดี ไซน์ วัสดุ การออกแบบ บอดี้แบบใหม่ แม้ว่าจะดูคล้าย iPhone 6s แต่ก็มี ความเปลี่ยนแปลงหลายจุด ตัดเสาอากาศด้านหลัง ไม่มีเส้นพาดด้านหลังอีกแล้ว โฮมแบบ Force Touch จากที่สแกนนิ้วได้อย่างเดียว จะเป็นแบบ Force Touch โดยใช้ Tapic Engine เหมือนกับใน Macbook กันน�้ำ กันฝุ่น จัดเป็นไอโฟนรุ่นแรกที่สามารถกันน�้ำได้ลึก 1 ม. นาน 30 นาที กันฝุ่นได้ในระดับ IP67 กล้อง เซนเซอร์ ใหม่ ถ่ายรูป ได้ดีขึ้น มีรูรับแสงจะกว้าง f/1.8 ท�ำให้ถ่ายรูป ในที่แสงน้อยได้ดี ติดกันสั่น OIS มี 6 ชิ้นเลนส์ จับโฟกัสความเร็วสูง แฟลช LED 4 ดวง ชิปประมวลผลแอปเปิ้ลพัฒนาขึ้นเอง มีค่าความกว้างของสี Wide Gamut สูง ท�ำให้ได้ภาพที่สมจริงมากขึ้น ส่วนของ iPhone 7 Plus เป็นแบบคู่ แบ่งเป็น เลนส์ Wide กับเลนส์ Tele ท�ำให้การถ่ายภาพเบลอแบบหน้าชัด-หลังเบลอ ใน ระดับที่ ใกล้เคียงกับกล้อง DSLR หน้าจอ Retina HD Display ที่มีค่าความกว้างของสีสูง ความสว่างมากกว่า เดิม 25% รองรับ 3D Touch ค่าสีแบบ Wide Color Gamut คุณภาพระดับเดียว กับเกรดที่ ใช้ถ่ายท�ำภาพยนตร์ ล�ำโพงคู่ Stereo Speaker ใช้ล�ำโพง 2 ตัวแบบ Stereo อยู่บริเวณด้านบน และด้านล่างของตัวเครื่อง ให้เสียงที่ชัดเจน รายละเอียดมากกว่าเดิม EarPod แบบใหม่ เสียบผ่าน Lightning ใช้พอร์ท Lightning ในการเชื่อม ต่อแทน โดยจะเป็นแบบสาย Lightning การเชื่อมต่อแบบไร้สาย (หูฟัง AirPod) หูฟังไร้สาย มาในดีไซน์แบบ EarPod มีกล่องเก็บส�ำหรับชาร์จไฟและเชื่อมต่ออุปกรณ์ Apple ระบบ iCloud เครื่องแรง, แบตอึด มีประสิทธิภาพที่ดีขึ้น ด้วยชิปประมวลผล Apple A1 Fusion ชิปเซ็ตแบบ 4 คอร์ 64 Bit (2+2) แรงกว่ารุ่นแรก 120 เท่า และแรงกว่า iPhone 6s ถึง 40% ชิปกราฟฟิคแรงกว่ารุ่นก่อน 50% แบตเตอรี่ ใช้งานได้นาน กว่ารุ่นก่อนถึง 2 ชั่วโมง แม้ว่ามันจะแรงกว่า iPhone 6s ถึง 40% ก็ตามที•

งานสถาปัตยกรรมกลางแจ้ง Aeolus ที่มีลักษณะคล้ายหลังคาโค้งที่มีท่อเสียบ เรียงรายเต็มพื้นที่ ผลงานการออกแบบ ของ Luke Jerram ที่เกิดจากแรง บันดาลใจและประสบการ์ณความชอบ รอบตัว ตกตะกอนเป็นชิ้นงานสุดเก๋ สะท้อนออกมาเป็นความสวยงาม เสียง เพลงและธรรมชาติได้อย่างลงตัว Aeolus จะบรรเลงเพลงตามสายลมที่มา จากธรรมชาติ เกิดเป็นท�ำนองที่แปลก ใหม่และกังวาล ผ่านท่อที่เรียงรายบน หลังคาโค้งที่ออกแบบมาเพื่อรับแรงสั่น สะทือนของสายลมได้แบบ 3 มิติ โดย ปลายท่อบางจุดจะเชื่อมด้วยเส้นด้าย ที่ จะส่งผ่านแรงสะเทือนและแปลงเป็นคลื่น เสียงและขยายออกสู่ล�ำโพง นอกจากนี้ แสงจาก Aeolus ที่เกิดจากการตก สะท้อนของแสงแต่ละช่วงเวลาและส่อง ผ่านรูต่างๆ ท�ำให้เกิดเป็นความสวยงาม เหมือนมีมนต์สะกด เรียกว่าเป็นชิ้นงานที่ ผสมผสานความรู้ทางวิศวกรรม สถาปัตยกรรมและ ศิลปะอีกหลายแขนง www.lukejerram.com/aeolus•

The Fossil Project สร้างสรรค์ชิ้นงานจากขยะย่อยยาก

สีทาบ้าน ถือเป็นเคมีของเหลวที่ย่อย สลายได้ยาก จนกระทั่งดีไซน์เนอร์ชาว อิสราเอล Shahar Kagan ได้คิดค้นวิธี สร้างสรรค์ในการช่วยแบ่งเบาภาระโลก ร้อนอย่าง The Fossil Project ขึ้นมา และได้น�ำเอาสีเหลือใช้ทั้งภาค อุตสาหกรรม และครัวเรือนมาดัดแปลง เป็นชิ้นงานใหม่ๆ ที่มีดีไซน์สวยงามไม่ เหมือนใคร โดยเริ่มจากการขอสีทาบ้าน ที่เหลือจากงานช่างสี 2-3 ราย และน�ำ มาเทใส่ไว้ในแม่พิมพ์ เมื่อเกิดการแข็งตัว หน้าตาการเรียงชั้นของเหลวก็จะได้ออก มาแตกต่างกันไป กลายเป็นเอกลักษณ์


43

กระเบื้องมุงหลังคาแบบใสช่วยลดพลังงาน

วัสดุกระเบื้องมุงหลังคาแก้วใส “SolTech” จากประเทศสวีเดน ที่เข้ามาช่วยแก้ปัญหาด้านการใช้ พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพ รวมถึงสามารถเข้าถึงงานออกแบบสถาปัตยกรรมต่างๆ ได้อย่างกลมกลืน ด้วยการออกแบบที่ผสมผสานกันไประหว่างโซล่าเซลล์กับกระเบื้องคอนกรีตทรงเดิม ตัวขนาดกระเบื้อง มุงหลังคาเป็นแก้วใสที่มีแผงโซล่าเซลล์แทรกอยู่ระหว่างแปภายใต้หลังคาใส และตัวกระเบื้องเองถูก ออกแบบให้มีขนาด 33.4×42 เซนติเมตร ซึ่งเป็นขนาดทั่วไปของกระเบื้องคอนกรีตที่สามารถใช้กับงาน ออกแบบได้ทุกประเภท ทั้งยังวางต่อกับวัสดุกระเบื้องเดิมๆ ได้โดยไม่รู้สึกขัดตา หลังคา SolTech สามารถผลิตไฟฟ้าได้ 350 กิโลวัตต์-ชั่วโมงต่อตารางเมตร ซึ่งเป็นการลงทุนระยะยาวที่จะช่วยลดปัญหา การสิ้นเปลืองพลังงานแบบเดิมๆ ที่ไม่มีวันจบสิ้น www.designboom.com/technology/soltech-energy-crystalline-solar-panel-roofing-system•

ของผลงานแต่ละชิ้น Kagan ได้ทดลองกระบวนการนี้ต่อ เนื่องจาก 6 เดือน จนถึง 2 ปี โดยได้ก้อนโพลียูรีเทนที่หนัก ถึง 4.5 กิโลกรัม และมีชั้นการเรียงตัวกันมากกว่า 1,000 ชั้น ที่มีความเหนียว คงทนและแข็งแรง เหมาะกับการน�ำไปแกะ สลักหรือปรับรูปทรงได้หลากหลาย ซึ่งต่อมาก็ได้น�ำไปพัฒนา เป็นเฟอร์นิเจอร์ต่างๆ เช่น ตู้ โต๊ะ ลูกบิด รวมถึงเครื่อง ประดับชิ้นเล็กๆ ที่มีเอกลักษณ์สวยงาม และยังมีชิ้นเดียวใน โลกอีกด้วย www.kagan-design.com/#!fossil/ch2•


44

ขอต้อนรับทุกท่านสู่คอลัมน์ คุยกับหมอเวชศาสตร์ ครอบครัว ฉบับนี้เป็นปัญหาที่ไม่ว่าจะเป็นคนไทยหรือชาว ต่างชาติสามารถเกิดโรคนี้ได้ ดังคำ�ที่ว่าความเจ็บป่วยนั้นไม่มี การเลือกเชื้อชาติ ชั้นวรรณะ โรคที่กล่าวถึงนี้คือ โรคกล้าม เนื้อหัวใจขาดเลือดเฉียบพลัน นับว่าเป็นสาเหตุการตายอัน ดับต้นๆ รองจากอุบัติเหตุและมะเร็ง ที่สำ�คัญที่มีแนวโน้มสูง ขึ้นทุกปี เมื่อเกิดขึ้นจะส่งผลกระทบต่อผู้ป่วยและครอบครัว เกี่ยวกับค่ารักษาพยาบาล ภาระการดูแลจากครอบครัว กรณีที่รุนแรงอาจทำ�ให้ผู้ป่วยเสียชีวิต เกิดความเศร้าโศก การสูญเสียบุคคลอันเป็นที่รักของครอบครัว เราจึงควรมา ทำ�ความรู้จักกับโรคนี้เพื่อจะได้ช่วยเหลือคนรักของครอบครัว ที่อยู่กับครอบครัวอย่างมีความสุข

โรคกล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือด เฉียบพลัน (Acute Coronary Syndrome) หมายถึงภาวะความผิดปกติที่ เกิดขึ้นจากหลอดเลือดแดงโคโรนารีมี การตีบแคบหรืออุดตันอย่างทันทีทันใด เนื่องจากมีไขมันไม่ดี(ไขมันเลว)ไป สะสมพอกตัวอยู่ที่ผนังชั้นในของหลอด อาการและอาการแสดง เลือดนี้ ทำ�ให้หลอดเลือดเสื่อมแข็ง เมื่อ 1. เจ็บหน้าอก ถือได้ว่าเป็นอาการสำ�คัญ ผู้ป่วยมีอาการเจ็บเค้นหน้าอกตรงกลาง มีการแตกของคราบไขมันและมีการอุด หน้าอก หรือเยื้องไปทางซ้าย อย่างรุนแรงเกิดขึ้นขณะทำ�กิจกรรมหรือขณะพัก ตันของลิ่มเลือด ก็ได้เช่นกัน อาการเป็นอยู่นานติดต่อกันโดยทั่วไปมักไม่เกิน 10 นาที ผู้ป่วยจะ ทำ�ให้เลือดไม่สามารถไหลเวียนได้อย่าง มีความรูส้ ึกอาการเจ็บแน่นๆ เจ็บหนัก ๆ อึดอัด หายใจไม่ออก เหมือนมีอะไร สะดวก หัวใจไม่สามารถปั้มนำ�ออกซิเจน มาทับหน้าอก มีอาการเจ็บอย่างรุนแรงที่มากกว่าครั้งก่อนๆที่ผ่านมา นอกจาก ที่เพียงพอไปเลี้ยงร่างกาย นำ�ไปสู่หัวใจ นี้อาการเจ็บอาจพบว่ามีอาการปวดร้าวไปบริเวณที่คอ กราม ขากรรไก ไหล่ ขาดเลือดและเกิดภาวะกล้ามเนื้อหัวใจ และแขนทั้ง 2 ข้าง การปวดร้าวมักจะมีลักษณะที่เฉพาะคือร้าวไปที่ แขนซ้าย ขาดเลือดเฉียบพลันเกิดภาวะแทรกซ้อน ด้านใน อาการเจ็บหน้าอกจะดีขึ้นเมื่อได้พัก หรือหยุดการทำ�กิจกรรม หรืออม ที่รุนแรง ได้แก่ ภาวะหัวใจเต้นผิด ยาใต้ลิ้น นับว่าเป็นอาการที่เฉพาะของโรคนี้ จังหวะ ภาวะหัวใจวาย หากนำ�ผู้ป่วยส่ง 2. อาการร่วม อาการปวดตามร่างกายทั่วไป เหงื่อแตก ผิวหนังเย็นชื้นเหนียว โรงพยาบาลไม่ทัน ทำ�ให้ถึงกับเสียชีวิต เหนอะ คลื่นไส้อาเจียน เหนื่อยหอบ ใจสั่น เมื่อยล้า หมดแรง เวียนศีรษะ อย่างเฉียบพลัน หน้ามืด เป็นลม ปวดแสบร้อนท้อง เหมือนอาการกรดไหลย้อน


45

แนวทางการรักษา

ผู้ป่วยควรมาพบแพทย์เมื่อไร

การรักษาโรคกล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือด ถือเป็นภาวะเร่ง 1. กรณีผู้ที่เคยมีประวัติเป็นโรคนี้มาก่อน ควรรีบมาพบ ด่วน ต้องรับไว้รักษาอยู่ในโรงพยาบาลเพื่อติดตามการรักษา แพทย์ที่โรงพยาบาล เมื่อมีอาการดังต่อไปนี้ ดูแลอย่างใกล้ชิด ด้วยวิธีการรักษาแบ่งออกได้ 2 วิธีดังนี้ • เจ็บหน้าอกขณะพัก 1. การใช้ยารักษา การใช้ยาละลายลิ่มเลือดจะต้องรีบให้ • เจ็บหน้าอกแต่ละครั้งนานกว่าปกติถึง 20 นาที ภายใน 6 ชั่วโมง เช่น Thrombolytics ยาขยายหลอด • อาการเจ็บจะรุนแรงมากขึ้นกว่าเดิมมาก เลือด ใช้รักษาอาการเจ็บหน้าอก ยาอมใต้ลิ้นไนโตรกลีเซ • เจ็บจนเหงื่อออก เหงื่อแตกทั่วร่างกาย อรีน (Nitroglycerin) ยาลดการทำ�งานของหัวใจ ยาเบต้า • เจ็บจนเป็นลมหรือหน้ามืด บล็อกเกอร์ (Beta blocker) ยาต้านการเกาะตัวของเกร็ด • เจ็บเมื่ออมยาใต้ลิ้นแล้วไม่หายปวด หรือต้องอมยาบ่อย เลือด แอสไพริน (Aspirin) ยาลดไขมัน ยาลดความดัน • มีอาการของหัวใจวาย (หอบ เหนื่อยง่าย หายใจไม่ โลหิต เป็นต้น อิ่ม นอนราบไม่ได้ต้องลุกขึ้นมานัง่ แน่นหน้าอกตอน 2. การผ่าตัด กรณีเมื่อใช้ยารักษาแล้วไม่ได้ผล การผ่าตัด กลางคืน อ่อนเพลียง่าย ไม่มีแรง ข้อเท้ามือบวม บวม เปลี่ยนเส้นเลือดทำ�ให้เกิดการไหลเวียนของเลือดเส้นทาง หลังมือหลังเท้า ท้องบวม หลอดเลือดที่คอโป่งพอง ใหม่(Coronary bypass surgery) การขยายหลอดเลือด เป็นต้น) และใส่ขดลวด(Angioplasty and stenting) 2. กรณีผู้ที่ไม่เคยมีประวัติเจ็บหน้าอกมาก่อน หากมีอาการ เจ็บหน้าอกโดยเฉพาะตรงกลางหน้าอก และอาจจะมีหรือ ไม่มีอาการเจ็บร้าวไปแขนหรือคอก็ตาม ถึงแม้ว่าจะพัก หรือหยุดออกกำ�ลังกายแล้วอาการเจ็บหน้าอกหายดีขึ้น หากท่านมีอาการดังกล่าวข้างต้นเป็นครั้งแรก ท่านควร ต้องไปโรงพยาบาลพบแพทย์เพื่อตรวจวินิจฉัยโรค

บุคคลที่มีปัจจัยความเสี่ยง ที่พบได้บ่อย

1. อายุ พบว่าอายุที่เพิ่มมากขึ้นก็มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้น พบได้ทั้งเพศชายและหญิง ผู้ชายที่มีอายุมากกว่า 50 ปี ผู้หญิงที่มีอายุมากกว่า 60 ปี 2. บุคคลที่มีประวัติโรคประจำ�ตัวได้แก่ ความดัน โลหิตสูง ไขมันในเลือดสูงผิดปกติ เบาหวาน โรค อ้วนลงพุงน้ำ�หนักเกินมาตรฐาน 3. ผู้สูบบุหรี่ 4. ผู้ที่ไม่ออกกำ�ลังกาย 5. ผู้มีประวัติหรือบุคคลในครอบครัวเคยมีอาการเจ็บ หน้าอก โรคหัวใจวายหรือเคยผ่านการผ่าตัดขยาย หลอดเลือดหัวใจ โรคหลอดเลือดสมอง


46

การวินิจฉัยโรค

1. ประวัติอาการเจ็บหน้าอกของกล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือด 2. การตรวจคลื่นไฟฟ้าหัวใจ ถือเป็นการตรวจที่สำ�คัญแรกสุดที่ ต้องดำ�เนินการก่อนเสมอ เพื่อการวินิจฉัยโรคกล้ามเนื้อหัวใจ ขาดเลือดเฉียบพลัน 3. การตรวจเลือดหาเอ็นไซม์ที่บอกถึงกล้ามเนื้อหัวใจตาย เช่น Troponin-T, Troponin-I, CK-MB 4. การตรวจเอ็กซเรย์ปอดและหัวใจ (Chest x-ray) เพื่อดู ขนาดและรูปร่าง หลอดเลือดของหัวใจ 5. การตรวจคลื่นเสียงสะท้อนความถี่สูง (Echo-Doppler) 6. การตรวจนิวเคลียร์สแกน (Nuclear scan) เพื่อช่วยในการ หาความผิดปกติการไหลเวียนเลือดของหัวใจ 7. การตรวจคอมพิวเตอร์แองจิโอแกรม (Computerized tomography angiogram) ตรวจหาความผิดปกติของหลอด เลือดแดงที่ตีบแคบหรืออุดตัน 8. การตรวจสายสวนหัวใจ (Cardiac catheterization/coronary angiogram) ตรวจหาความผิดปกติของหลอดเลือด แดงที่ตีบแคบหรืออุดตัน พร้อมทั้งเป็นการรักษาในการถ่าง ขยายหลอดเลือดที่อุดตันพร้อมใส่สายหลอดเลือดเพื่อป้องกัน การตีบตันของเส้นเลือด 9. การตรวจสมรรถภาพหัวใจขณะออกกำ�ลังกาย (exercise stress test)

แนวทางการป้องกันโรค

1. รับประทานอาหารครบห้าหมู่ หลีกเลี่ยงลดปริมาณอาหารที่มีไขมันสูง 2. เลิกบุหรี่โดยเด็ดขาด และเครื่องดื่มแอลกอฮอล สารเสพติดอื่นๆ 3. ออกกำ�ลังกายอย่างสม่ำ�เสมอให้เหมาะตามสภาพและวัยของเรา 4. ควบคุมโรคเบาหวานและความดันโลหิตสูง ให้อยู่ในเกณฑ์มาตรฐาน 5. ทำ�จิตใจให้ผ่องใส สดชื่น ควบคุมอารมณ์ ไม่เครียด เดินสายกลาง 6. ควบคุมน้ำ�หนักให้อยู่ในเกณฑ์ปกติ ไม่ให้ลงพุงเป็นโรคอ้วน 7. บ้านควรจะมียาแอสไพริน (Aspirin) ขนาด 300 มิลลิกรัม หากมีอาการเจ็บหน้าอกที่เหมือนกับกล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือด ให้เคี้ยวและกลืนทันที โดยที่บุคคลนั้นจะต้องไม่มีข้อห้ามในการให้ยาแอสไพริน

ขอให้สมาชิกทุกท่านมีสุขภาพแข็งแรง ทั้งร่างกาย จิตใจ สังคมและจิตวิญญาณ ที่ดี อย่าได้ประสพกับโรคภัยนี้ ดังกล่าวข้าง ต้นเป็นโรคที่รุนแรงหากนำ�ส่งโรงพยาบาลไม่ทันจะเกิดอันตรายถึง กับเสียชีวิตได้ พบกันใหม่ฉบับต่อไปครับ ขอให้โชคดีทุกท่านครับ•



48

สวัสดีครับ ท่านสมาชิกนิตยสารคมช่างทุก ท่าน ฉบับนี้ยังอยู่กันที่ประเทศลาว ต่อจากฉบับที่ แล้วกันครับ สถานที่ส�ำคัญที่ถือได้ว่าเป็นแลนด์ มาร์คของนครหลวงเวียงจันทน์ก้ว่าได้ นั่นก็คือ ประตูไซ (Patuxai) พี่น้องลาวจะเรียก ประตูไซ เพราะว่าการ ออกเสียง ช.ช้าง จะเป็น ซ. ครับ เป็นการสร้าง เลียนแบบ L’Arc De Triomphe ของกรุงปารีส, ฝรั่งเศส ประวัติคร่าวๆ ประตูชัยสร้างเสร็จปี พ.ศ. 2512 สร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์สถาน ประตู ชัยมีชื่อเรียกอีกอย่างว่า “รันเวย์แนวตั้ง” เพราะ ว่าการก่อสร้างประตูชัย ใช้ปูนที่อเมริกาซื้อมา เพื่อสร้างสนามบินใหม่ในนครเวียงจันทน์ ระหว่างสงครามอินโดจีนแต่ยังไม่ทันได้ใช้ปูนที่จะ สร้างสนามบินก็มาแพ้สงครามเสียก่อน หลังจาก นั้นจึงมีการน�ำปูนซีเมนต์มาสร้างประตูชัยจึงมี ที่มาของชื่อ “รันเวย์แนวตั้ง” ประตูชัยสร้างขึ้น เพื่อระลึกถึงประชาชนลาวผู้เสียสละชีวิตใน สงครามก่อนหน้าการปฏิวัติพรรคคอมมิวนิสต์ นั่นเอง ผมเคยไปแต่ไม่รู้ว่ามีบันไดขึ้นไปถึงบน ยอดประตูชัย ไปก็ถ่ายแต่รูปหน้าประตูชัย เดิน เข้าไปได้เห็นสถาปัตยกรรมสวยงาม ได้ขึ้นไปถึง ยอดประตูชัยเลยเก็บภาพวิวนครเวียงจันทน์มา ฝากด้วย ทิ้งท้ายหน่อยครับ ตกเย็นไปนั่งทานอาหาร แล้วก็จิบเบียร์ ไปถึงที่ก็ต้องเป็นเบียร์ลาว รสชาติ ใช้ได้ทีเดียว แต่ที่อร่อยกว่าคือเบียร์ด�ำลาว ต้อง บอกว่ารสชาดดีจริงๆ เป็นเบียร์ระดับพรีเมี่ยม ของเค้าเลยก็ว่าได้ รูปลักษณ์สีสรรค์ดูดี น่าจะ เป็นสินค้าตัวใหม่ของเบียร์ลาว ถ้ามีโอกาสต้อง ไปชิมอีก เอาละครับฉบับนี้ขอแค่นี้นะครับ โชคดี มีชัย•


49





Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.