Kc45s by komchangmag

พนักงานบริษัท ไทย-เยอรมัน โปรดักส์ จ�ำกัด (มหาชน) ร่วมท�ำบุญ ตักบาตร พร้อมกับ พนักงานบริษัทอื่น ๆ ในอาคารโอเชี่ยนทาวเวอร์ 1 เนื่องในวันแม่แห่งชาติ เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2560 ที่ผ่านมา

ผู้บริหารทีเอ็นโพลีคาร์บอเนต และนิตยสารคมช่าง เยี่ยมร้าน อาณาจักร ประตูม้วนระยอง ของเฮียนิติพงศ์ จันทร์ธนไพบูลย์ อ.เมือง จ.ระยอง เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2560 ที่ผ่านมา

ลักษณะของสถาปัตยกรรมแบบชิโนโปรตุกีส เป็น “สถาปัตยกรรมแบบอาณานิคม” หรือ “อาคารแบบโคโลเนียล” (Colonial Style) แต่เป็นรูปแบบของสถาปัตยกรรมที่ผสมผสาน ระหว่างตะวันออกและตะวันตก ระหว่างสถาปัตยกรรมยุโรปและศิลปะจีนโดยเฉพาะ ในบริเวณ แหลมมลายูในยุคสมัยแห่งจักรวรรดินิยมของตะวันตก ราวประมาณปี พ.ศ. 2054 ที่สามารถ พบเห็นได้ในเมืองมะละกา เมืองปีนัง ประเทศมาเลเซีย สิงคโปร์ หรือมาเก๊า รวมถึงประเทศไทย

เมื่อชาวโปรตุเกสได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานและท�ำการค้า บริเวณเมืองท่ามะละกา และได้น�ำเอาศิลปวัฒนธรรม ตลอดจนวิทยาการตะวันตกเข้ามาเผยแพร่ และได้สร้าง บ้าน และสถาปัตยกรรมตามรูปแบบของตน ซึ่งช่างชาวจีน ได้น�ำผังการก่อสร้างไปด�ำเนินการ แต่ลักษณะของ สถาปัตยกรรมได้เพี้ยนไปจากเดิมโดยช่างชาวจีนได้ ตกแต่งลวดลายสัญลักษณ์รวมถึงลักษณะรูปแบบบางส่วน ของตัวอาคารตามคติความเชื่อของจีน ต่อมาเมื่อชาวดัตช์และอังกฤษเข้ามามีอิทธิพลในดิน แดนแถบนี้ ก็ได้ปรับปรุงรูปแบบของอาคารโดยดัดแปลง และเพิ่มเติมลวดลายต่างๆ ผสมผสานศิลปะของตนเข้าไป ในยุคหลังด้วยก็ตามก็ยังเรียกรวมกันว่า จีน-โปรตุเกส ในประเทศไทยพบสถาปัตยกรรมจีน-โปรตุเกสได้ใน จังหวัดภูเก็ตรวมถึง จังหวัดระนอง กระบี่ ตะกั่วป่า พังงา หรือตรัง และสตูล ในช่วงประมาณปี พ.ศ. 2444-2456 ในสมัยรัชกาลที่ 5 ภูเก็ตในสมัยนั้นมีความสัมพันธ์ทาง ด้านการค้ากับปีนัง

ลักษณะของสถาปัตยกรรม ถ้าเป็นอาคารสองชั้นกึ่งร้าน ค้ากึ่งที่อยู่อาศัย (Shop-House หรือ Semi-Residential) จะมีด้านหน้าอาคารที่ชั้นล่างต่อเนื่องกันเป็นระยะๆ เพื่อให้ เกิดการเดินเท้า ที่ภาษาจีนเรียกว่า “หง่อคาขี่” อาคารแบบ อาณานิคมมีการน�ำลวดลายศิลปะตะวันตกแบบกรีก-โรมัน หรือเรียกว่า “ศิลปะคลาสสิก” เช่น หน้าต่างวงโค้งเกือกม้า หรือหัวเสาแบบไอโอนิก (แบบม้วนก้นหอย) และคอรินเทียน (มีใบไม้ขนาดใหญ่ประดับ) เป็นต้น ซึ่งนักวิชาการบางท่าน อาจเรียกสถาปัตยกรรมแบบนี้ว่า “คลาสสิกใหม่” สิ่งที่ผสมผสานศิลปะจีนคือ ลวดลายการตกแต่ง ไม่ว่าจะเป็นภาพประติมากรรมนูนต�่ำหรือนูนสูงท�ำด้วย ปูนปั้นระบายสีของช่างฝีมือจีนประดับอยู่บน โครงสร้างอาคารแบบโปรตุเกส บานประตูหน้าต่าง ตลอดจนการตกแต่งภายในที่มีลักษณะเป็นศิลปะ แบบจีน •

ก้าวเล็กๆ ของธุรกิจครอบครัว สู่ความส�ำเร็จในวันนี้ คุณเม้ง หรือคุณทะนงศักดิ์ จวงวาณิชย์ ผู้ผันตัวเองจากธุรกิจรับเหมาก่อสร้าง บุกเบิก ธุรกิจกล่องกระดาษร่วมกับพี่ชาย จนปัจจุบัน กลายเป็น บริษัท กล่องอุตสาหกรรม จ�ำกัด Carton Industries Co.,Ltd แม้จะเป็น โรงงานขนาดเล็ก แต่ก็เคยรับยอดผลิตกล่อง ได้มากถึง 100,000 กล่องต่อสัปดาห์ รวมถึง คุณเม้งยังใส่ใจดูแลการผลิตทุกขั้นตอนด้วย ตนเอง ท�ำให้มั่นใจได้ถึงผลงานที่มีคุณภาพ และมาตรฐานการผลิตที่ลูกค้าทั้งในและนอก ประเทศไว้วางใจ

หลังจากที่คุณเม้งเรียนจบการศึกษา ก็ออกมารับงานรับ เหมาก่อสร้าง เพราะธุรกิจที่บ้านก็ขายอุปกรณ์ก่อสร้าง อุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ต่างๆ อยู่แล้ว ท�ำให้มีความคุ้นเคยกับพวก เครื่องมือช่าง เครื่องใช้ไฟฟ้า เพราะช่วยคุณพ่อขายมาตั้งแต่ เด็กๆ แต่เนื่องจากในช่วงนั้นพี่ชายเรียนจบจากอเมริกากลับมา พอดี ก็เลยเริ่มหาลู่ทางประกอบธุรกิจ ตอนนั้นคุณพ่อเองก็เห็น ด้วยเลยให้เงินมาลงทุน จึงตัดสินใจทิ้งงานรับเหมา และมาช่วย พี่ชายท�ำธุรกิจกล่องกระดาษ เพราะถือเป็นธุรกิจของครอบครัว ที่เราต้องช่วยกัน เหตุผลที่เลือกท�ำธุรกิจกล่องกระดาษ เพราะพี่ชายคุณเม้ง เกิดแรงบันดาลใจว่า กล่องกระดาษเป็นสิ่งที่ทุกคนต้องใช้ ของทุกอย่างต้องใส่กล่องหมด จริงอยู่ที่พลาสติกก็ท�ำ กล่องได้เหมือนกัน แต่กล่องกระดาษจะไม่เสียสุขภาพเท่า พลาสติก ไม่ต้องใช้สารเคมีเยอะ จึงเลือกที่จะท�ำธุรกิจนี้ โดยช่วงแรกๆ ก็ไม่ได้มีความรู้ด้านนี้โดยตรง อาศัย การลองผิดลองถูกเอาทุกอย่าง เริ่มจากซื้อ ของถูกๆ มาท�ำก่อน ไม่ได้ซื้อ เครื่องจักรมาพร้อมกันทั้งหมด เริ่มจาก เครื่องผ่า เครื่องสับร่อง แล้วก็เครื่อง เย็บสามตัว งานพิมพ์งานไดคัทก็ไปจ้าง คนอื่น โรงงานตอนนั้นก็เช่าเอา ไม่ใหญ่ มากมายอะไร ประมาณร้านกาแฟร้านหนึ่ง แต่ตอนนี้โรงงานค่อนข้างพร้อม มีเครื่องมือ ครบทุกอย่าง ส่วนหนึ่งที่ท�ำให้ผ่านมาได้คือการมีความ รู้ด้านเครื่องมือช่าง เครื่องจักร ที่มีติดตัวมาตั้งแต่เด็กๆ กว่า ทุกอย่างจะลงตัว ก็ต้องใช้เวลากว่า 10 ปี

ในช่วงที่ท�ำธุรกิจแรกๆ คุณเม้งมีพนักงานเกือบ 20-30 คน แต่ตอนนี้มีอยู่ประมาณ 10 คน สมัยก่อนมีเสมียนคอยรับ โทรศัพท์ หรือมี Sale Freelance มาช่วย แต่ตั้งแต่เข้าสู่ปัญหา เศรษฐกิจฟองสบู่ ปี 2540 ก็พยายามลดทุกอย่างลงเพื่อ ประหยัดค่าใช้จ่าย แต่ปัญหาจริงๆ ที่เกิดขึ้นตอนนี้เป็นเรื่องของ คนงานมากกว่า คนที่อยากท�ำงานใช้แรงงานน้อยลง ก็เลยจะ ยุ่งเรื่องการบริหารคนมากกว่าเรื่องอื่นๆ

แต่ยังโชคดีที่ ในช่วงปีหลังๆ ลูกสาวคุณเม้งเรียนจบ และได้เข้ามาช่วยดูแลธุรกิจเรื่องการประชาสัมพันธ์ ท�ำเฟซบุ๊คโปรโมทร้าน ท�ำเว็บไซต์ ท�ำให้ลูกค้าเริ่มรู้จักในวงกว้างมากขึ้น ซึ่งก็เป็นการปรับตัวให้เข้าสู่ยุคสมัย เพิ่มช่องทางการตลาด ความสะดวกสบายในการสั่งสินค้า การโอนเงิน และยังช่วยให้ได้ลูกค้าที่อยู่เหนือความ คาดหมาย เช่น ลูกค้าจากประเทศลาว จีน ญี่ปุ่น หรือลูกค้าแบรนด์ต่างๆ ที่รู้จักกันดี ได้แก่ มิตซูบิชิ,โรงแรม เซนทาราแกรนด์, ธกส., Pezzo, ธนาคารกรุงไทย, ร้าน Wine Connection, ที่นอน Slumberland, Sharp, Sunyo ฯลฯ ซึ่งช่องทางการตลาดรูปแบบออนไลน์กลายเป็นช่องทางที่เพิ่มโอกาสทางการค้า และช่วยเปิด ตลาดใหม่ๆ ได้เป็นอย่างดี บริษัท กล่องอุตสาหกรรม จ�ำกัด 38/2 ซอยครูเพี้ยน ถนนวัชรพล แขวงท่าแร้ง เขตบางเขน กทม 10220 โทร: 0-2791-9537-8 https://www.facebook.com/cartonindustry , cartonin.blogspot.com

จุดเด่นของบริษัทฯ ที่ท�ำให้ลูกค้าเข้ามาใช้บริการมากขึ้น คุณ เม้งกล่าวไว้ว่า เพราะเราพยายามรักษามาตรฐานของสินค้าให้อยู่ ในเกณฑ์ที่ลูกค้าพึงพอใจ ส่วนใหญ่กระดาษที่ ใช้เป็นกระดาษ เกรด A จากบริษัทญี่ปุ่น เพราะเป็นเกรดส่งออกมีมาตรฐานสูง ทนทาน ต้องคอยแนะน�ำลูกค้าว่าผลิตภัณฑ์ที่ต้องระวังแตกมากๆ ควรใช้กระดาษเกรด A เพราะรับน�้ำหนักได้ดี ส่วนถ้าจะเอาไปใส่ ผลิตภัณฑ์อื่นๆ เช่น อาหาร ก็สามารถใช้กระดาษเกรด I ซึ่งเป็น เกรดปานกลางทั่วไปได้เพราะไม่ต้องรับน�้ำหนักมาก หน้าที่ของ เราคือต้องแนะน�ำลูกค้าให้ได้สินค้าที่มีคุณภาพเหมาะกับการใช้ งาน รวมถึงเรื่องราคาก็ต้องรักษาระดับให้คงที่ ราคาย่อมเยา บางครั้งก็ใช้วิธีรับภาระไว้เองเวลาราคากระดาษขึ้น จะพยายาม ให้ส่งผลกระทบต่อลูกค้าน้อยที่สุด แต่ถ้าต้องขึ้นราคาจริงๆ ก็จะ อธิบายให้ลูกค้าเข้าใจ เป็นการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ตั้งแต่เริ่มท�ำธุรกิจ คุณเม้ง ตั้งมั่นเสมอว่า ห้ามคิดว่าจะขาย ลูกค้าแล้วรวยครั้งเดียว ก�ำไรอาจจะไม่สูงมาก แต่ขายเพื่อให้ ลูกค้าสั่งของกับเราไปอีกนานๆ พยายามอย่าให้เขากลับไปมือ เปล่า หากมีคนเข้ามาขอดูตัวอย่างสินค้า ก็ให้เขาไป เพราะเรา ต้องคิดเสมอว่า การที่เขาเข้ามา คือเขาสนใจเรา จะท�ำอย่างไร ให้ต่อยอดขายของได้ และที่ส�ำคัญถ้ามีโอกาสก็จะเข้าไปพบ ลูกค้าโดยตรง ไม่คุยผ่านทางโทรศัพท์ เพื่อเอาตัวอย่างหลายๆ งาน ไปให้ดู สร้างมิตรภาพ Connection ใหม่ๆ หากเขารู้สึกว่า เราใส่ใจ พร้อมช่วยเหลือ ลูกค้าก็แฮปปี้ ในอนาคตคุณเม้งกล่าวว่า ตอนนี้เรายังเป็นโรงงานขนาดเล็ก แต่หากมีโอกาสก็อยากขยายธุรกิจในวงกว้างมากขึ้นอย่างในแถบ อาเซียน เพราะลูกค้าของเราก็มีอยู่แล้วทั้ง ลาว จีน ญี่ปุ่น ซึ่งใน อนาคตหากธุรกิจเป็นไปในทิศทางที่ดี ก็อยากจะขยายการผลิต ซื้อเครื่องจักรเพิ่ม จ้างคนงานที่มีความสามารถเพิ่มต่อไป โอกาสมีอยู่ทุกที่ แต่หากไม่มีความพยายาม ก็ยากที่จะ ประสบความส�ำเร็จ แล้วพบกันใหม่ฉบับหน้าครับ . . .•

กระดาษลูกฟูก Corrugated Fiberboard Box

กระดาษที่ประกอบด้วยแผ่นปะหน้า 2 แผ่นและมีลอนกระดาษลูกฟูกอยู่ตรงกลาง ที่นิยมใช้กัน กระดาษ ลูกฟูกเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีการออกแบบความทนทาน สามารถใช้ประโยชน์ได้หลากหลายส�ำหรับใช้ในการผลิต และการจัดส่งสินค้า น�้ำหนักเบา เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ทันสมัย สามารถปรับเปลี่ยนให้ตรงกับความต้องการ ได้ สามารถปกป้องสินค้า สามารถพิมพ์ลายละเอียดเพื่อให้ข้อมูลและความสวยงาม มีความสามารถในการ ปกป้องรักษาสินค้าที่ดีเยี่ยม, ต้นทุนต�่ำ ฯลฯ หลักของลอนกระดาษลูกฟูกก็คือ ถ้าเส้นโค้งน�ำมาปรับให้เหมาะสม จะเป็นการท�ำให้พื้นที่ที่ต้องการทอด ข้าม เกิดความแข็งแรงมากที่สุด กระดาษลูกฟูกก็น�ำหลักการเดียวกันนี้มาใช้ โดยเรียกเส้นโค้งของกระดาษนี้ ว่า “ลอนลูกฟูก” และเมื่อน�ำลอนนี้มาติดกับแผ่นกระดาษเรียบ (Linerboard) ก็จะสามารถทนทานต่อความ โค้งงอ และแรงกดได้จากทุกทิศทาง โดยลอนลูกฟูกมีหลายชนิดหลายประเภท จะมีขนาดและความสูงของลอน ไม่เท่ากัน เพื่อความงความเหมาะสมกับการใช้งานด้วย ชนิดลอน

A B C E

ความสูงของลอน จ�ำนวน (มิลลิเมตร) ลอน/เมตร

4.0-4.8 2.1-3.0 3.2-3.9 1.0-1.8

คุณสมบัติ

การรับแรงในการเรียงซ้อน คุณภาพการพิมพ์ คุณภาพการตัดและอัด ความต้านทานต่อการเพิ่มทะลุ การใช้งานในการเก็บคงคลัง การทับเส้น/การทับพับ การป้องกันการสั่นและการกระแทก การดันทะลุ

105-125 150-185 120-145 290-320

คุณสมบัติ

เหมาะกับสินค้าที่ต้องการรับน�้ำหนักการเรียงซ้อนมาก และไม่เน้นการพิมพ์ เหมาะกับสินค้าที่รับน�้ำหนักได้ด้วยตัวมันเอง เช่น กระป๋องเหล็ก เป็นที่นิยมใช้กันมาก เหมาะกับสินค้าทั่วๆ ไปที่รับน�้ำหนักได้ปานกลาง รองรับการพิมพ์ได้ดีที่สุด เหมาะกับกล่องไดคัทขนาดเล็ก หรือกล่องออฟเซ็ท

A (ลอนใหญ่)

B (ลอนเล็ก)

C (ลอนกลาง)

E (ลอนจิ๋ว)

OOO X X OO OOO X OOO X

O OO OO O O OO O OO

OO O O OOO O O OO O

X OOO OOO X X OOO X O

OOO= ดีมาก, OO= ดี, O= พอใช้, X= ไม่ดี

ปีที่ 4 ฉบับที่ 45 ประจ�ำเดือนกันยายน 2560 ที่ปรึกษา

รติเทพ ตังคไชยนันท์ นพดล ตันติดลธเนศ ปรีชา วีรรัตนากร ศักดิ์อุดม พูนสวัสดิ์ ที่ปรึกษาระหว่างประเทศ

บูรจิตร พิบูลย์

ที่ปรึกษาด้านกฎหมาย

วิรัตน์ คลี่เกษร กานต์ ปัญจศิริ

บรรณาธิการบริหาร

ยุทธพล สว่างเกษม บรรณาธิการอวุโส

ผศ.นพ.ฐานพัฒน์ ดิฐสถาพรเจริญ ผศ.ดร.ราชศักดิ์ ศักดานุภาพ ผศ.ดร.อาภาภรณ์ สกุลการะเวก อ.วัชรพงษ์ มุขเชิด รศ.ปรีชา พันธุ์แน่น อ.กนก แนวพนิช บูรจิตร พิบูลย์ กองบรรณาธิการ

กนกพร เรืองเลขา อนุเทพ ตันติดลธเนศ ภาคิน วงศ์วิชัย ศิลปกรรม

สรพงษ์ ภู่ทอง ฝ่ายโฆษณา

อนุเทพ ตันติดลธเนศ ฝ่ายธุรการและการเงิน

คุณธันย์ชนก บุญเกิด เจ้าของ

บริษัท ฐิตินันท์ สถาปัตย์ จ�ำกัด 8, 10 ถ.ประชาร่วมใจ แขวงมีนบุรี เขตมีนบุรี กรุงเทพฯ10510 โทร. 02 914 5986 แยกสีและพิมพ์

ห.จ.ก. เหรียญบุญการพิมพ์(1988) 31/ 4-6 เฉลิมเขต 2 สวนมะลิ ป้อมปราบ กรุงเทพฯ 10100 โทร. 02 225 8428, 02 225 8429 ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา

ยุทธพล สว่างเกษม

สวัสดีครับท่านผู้อ่าน ทุกท่าน วันๆ ที่แสนรวดเร็วนั้น ผ่านไปโดยที่เราไม่รู้สึกอะไรเลย คนเรานั้นมีอายุไขเฉลี่ย ประมาณ 71-77 ปี ถ้าท่านมีอายุ 40 ปี แล้ว (อายุไขที่ 77 ปี) จะเหลือเวลาอีก 37 ปี1,929 สัปดาห์ หรือ 13,505 วัน ท่านจะท�ำอะไรกับเวลาที่เหลือดี?

เหนือสิ่งอื่นใดคุณต้องจ�ำไว้ว่า....... เวลาของคุณมีค่า มาร์ค เอลวูล

คมช่างงานเชื่อม

การเชื่อมโลหะด้วยวิธี TIG-GTAW ตอนที่ 6

18 GHS

หลากหลายงานช่าง

ฟิล์มบางด้วยเทคนิค PVD

การเคลือบผิวด้วยเทคนิค PVD ตอนที่ 7

ฮวงจุ้ย

กระจกเงา

เรื่องจากปก

ชิโนโปรตุกีส

สบายๆ สไตล์คมช่าง

ร้านจามจุรี

มุมสเตนเลส

มีดสเตนเลส

สุขภาพ

มะเร็งเต้านม

ฟิ ล ์ ม บางด้ ว ยเทคนิ ค PVD ผศ.ดร.ราชศักดิ์ ศักดานุภาพ

วิทยาลัยนวัตกรรมการผลิตขั้นสูง สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง

ผศ.ดร.อาภาภรณ์ สกุลการะเวก ภาควิชาฟิสิกส์ คณะวิทยาศาสตร์

การเคลือบผิวด้วยเทคนิค PVD ถูกพัฒนามาพร้อมๆ กับเทคโนโลยีสุญญากาศ เทคโนโลยีแม่เหล็ก อิเล็กทรอนิกส์ และเทคโนโลยีพลาสมา (Plasma) องค์ความรู้หลายๆ ด้าน ถูกน�ำมารวมกันเพื่อ พัฒนาเครื่องมือที่ใช้เคลือบ ด้วยเทคนิค PVD ซึ่งถูกน�ำมาใช้ในอุตสาหกรรม เป็นครั้งแรกในปี คศ. 1930 (Furth 1932) โดยเป็นเครื่องสปัตเตอริงที่ใช้หลอดรังสีคาโทด (Cathode sputtering) ในขณะที่เครื่องสปัตเตอริงที่ใช้ไอออน (ion) ในการชนกับเป้าสารเคลือบถูกน�ำมาใช้ใน อุตสาหกรรมเป็นครั้งแรกในปี คศ.1950 (Wehner 1955) อย่างไรก็ตามการเคลือบด้วยเทคนิค PVD ยัง ประกอบด้วยเทคนิคอื่นๆ นอกเหนือจาก สปัตเตอริง เช่น ระเหยสาร (Evaporation) การใช้ Pulsed laser deposition เป็นต้น โดยแต่ละวิธีมีหลักการอย่างคร่าวๆ ดังนี้

เมื่อประมาณยี่สิบปีที่ผ่านมา ได้มีการเริ่มประยุกต์ใช้การเคลือบแข็งด้วย เทคนิค Pvd กับเครื่องมือที่ ใช้ในกระบวนการขึ้นรูปเครื่องจักรกล ได้แก่ เครื่อง มือตัด (Cutting Tools), เครื่องมือขึ้นรูปแบบเย็น (Cold Forming Tools) โมล์ด ฉีดพลาสติก (Plastic Injection Moulding) และเครื่องมือส�ำหรับอัดขึ้นรูป (Tools For Powder Compaction) ดังแสดงตัวอย่างในรูปที่ 1 ซึ่งเครื่องมือเหล่า นี้เป็นส่วนที่ส�ำคัญอย่างยิ่งของกระบวนการผลิตในอุตสาหกรรม โดยกระบวนการ เคลือบแข็งด้วยเทคนิค Pvd สามารถช่วยเพิ่มความสามารถในการผลิต ด้วยการ เพิ่มอายุของเครื่องมือให้สูงขึ้น มีส่วนช่วยลดต้นทุนในการผลิต เพิ่มคุณภาพของ ผลิตภัณฑ์ และลดการใช้สารหล่อลื่นในกระบวนการผลิต

รูปที่ 1 ตัวอย่างการเคลือบแข็งด้วยเทคนิค PVD ลงบนเครื่องมือเจาะ กัด และโมล์ดฉีดพลาสติก [1]

เอกสารอ้างอิง

[1] http://www.hcvac.com [2] http://vergason.com/services/wear-coatings/ [3] P. Panjan, M. Čekada, Zaščita orodij s trdimi PVD – prevlekami, Ljubljana 2005, 79-111

รูปที่ 3 โครงสร้างของชั้นเคลือบแข็งแบบชั้นเดียว (Single Layer) แบบสองชั้น (Double Layer) แบบเกรเดียนต์ (Gradient) แบบซ้อนทับหลายชั้น (Multilayer) และแบบผสม (Composite) โดยสีเข้ม สีอ่อน และสีอ่อนสุด คือพื้นผิวของเครื่องมือ วัสดุเคลือบแข็งชนิดที่ 1 และวัสดุเคลือบแข็งชนิดที่ 2 ตามล�ำดับ [3]

สิบปีที่ผ่านมาการพัฒนาเทคโนโลยีการเคลือบแข็งด้วยเทคนิค PVD เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของเครื่องมือมีความก้าวหน้า อย่างมาก แนวทางการพัฒนาค้นหาวัสดุใหม่ ๆ การออกโครงสร้างของชั้นเคลือบแข็ง และการปรับปรุงเทคนิค PVD เพื่อให้การ เคลือบแข็งมีประสิทธิภาพเพิ่มมากขึ้น สมบัติที่จ�ำเป็นของการเคลือบแข็งลงบนเครื่องมือต่างๆ ประกอบไปด้วย ดังนี้ • ต้องมีสภาพการยึดเกาะที่ดีกับพื้นผิวของเครื่องมือ • ต้องมีความแข็งสูง ณ อุณหภูมิท�ำงาน • ต้องมีความทนทานสูง • ต้องมีเสถียรภาพทางเคมีหรือไม่ท�ำปฏิกิริยาเคมีกับเครื่องมือ ฟิล์มบางที่ได้รับการยอมรับส�ำหรับใช้ในอุตสาหกรรมเคลือบแข็ง ได้แก่ ฟิล์มบางไททาเนียมไนไตรด์ (TiN) ฟิล์มบางไททา เนียมคาร์บอนไนไตรด์ (TiCN) ฟิล์มบางไททาเนียมอลูมิเนียมไนไตรด์ (TiAlN) และโครเมียมไนไตรด์ (CrN) โดยมีสมบัติที่ ส�ำคัญ ได้แก่ มีความแข็งสูง มีสัมประสิทธ์ความเสียดทานของผิวสัมผัสต�่ำ มีเสถียรภาพทางเคมีและทนความร้อนสูงได้ดี สามารถ ทนการกัดกร่อนและมีสมบัติเชิงกลที่ดี นิยมใช้เคลือบเครื่องมืออุปกรณ์ตัดเจาะและ เครื่องจักรกลในภาคอุตสาหกรรม ช่วยลด การสึกหรอและอุณหภูมิภายในเครื่องมืออุปกรณ์ตัดเจาะ นอกจากฟิล์มบางตระกูลไนไตรด์แล้วยังวัสดุประเภทอื่นที่เป็นวัสดุ เคลือบแข็ง เช่น ฟิล์มบางที่มีโครงสร้างคล้ายเพชร (Diamond-like Carbon), ฟิล์มบางอลูมิน่า (Alumina) และ ฟิล์มบาง โบรอนไนไตร์ที่มีโครงสร้างแบบคิวบิก (Cubic Boron Nitride) ในการเลือกวัสดุเคลือบแข็งเพื่อน�ำมาใช้งานจ�ำเป็นต้องค�ำนึงถึง อุณหภูมิที่ ใช้งานและชิ้นงานที่น�ำไปใช้ เนื่องจากจะส่งผลถึงเสถียรภาพทางความร้อนและเสถียรภาพทางเคมีของวัสดุเคลือบแข็ง รูปที่ 2 แสดงข้อมูลเปรียบเทียบสมบัติของวัสดุเคลือบแข็งชนิดต่างๆ ซึ่งระบุถึงค่าความแข็ง (Micro Hardness) ค่าสัมประสิทธิ์ ความเสียดทาน (Coefficient of Friction) อุณหภูมิสูงสุดที่ยังมีเสถียรภาพ (Temperature Stability) ความหนาของผิวเคลือบ มาตรฐาน (Standard Thickness) ช่วงความหนาที่ ใช้งาน (Application range) และสี (Color) กระบวนการเคลือบแข็งด้วย เทคนิค PVD สามารถเคลือบแข็งได้ 2 วิธี ได้แก่ วิธีอาร์คของแคโทด (Cathodic Arc) และวิธีสปัตเตอริง (Sputtering) ทั้ง แบบดีซีและอาร์เอฟรีแอกทีฟสปัตเตอริง (DC & RF Reactive Sputtering) ดังที่ได้กล่าวไปแล้วในฉบับที่ผ่านมา

PVD PROPERTIES AND APPLICATIONS Coating Material Micro Hardness (Vickers) Coeffcient of Friction Temperature Stability

CatArc® TiN

CatArc® ZrN

CatArc® TiCN

CatArc® CrN

CatArc® AlTiN

CatArc® Black Cat

Sputtered TiAlN

Sputtered TiB2

Titanium Nitreid

Zirconium Nitride

Titanium Carbonitreid

Chromimu Nitride

Aluminum Titanium Nitride

Aluminum Titanium Chromium Carbonitride

Titanium Aluminum Nitride

Titanium Diboride

2800

2450

3200

2250

3400

3500

3600

3000

.40

.40–.45

.4–.5 500°C

(932°F)

.50 565°C

(1049°F)

.40 400°C

(752°F)

.3–.5 700°C

(1292°F)

900°C

(1652°F)

926°C

(1700°F)

.45 800°C

(1472°F)

.45 850°C

(1562°F)

Standard Thicknes in Microns

1.0–2.0

2.0–4.0

2.0–5.0

Application Range in Microsn

1.0–5.0

2.0–4.0

2.0–5.0

gold

pale gold

dark gray

silver-gray

gray-black

black

gray

bright silver

Color

รูปที่ 2 ตารางเปรียบเทียบสมบัติของวัสดุเคลือบแข็งด้วยเทคนิค PVD ชนิดต่าง ๆ (CatArc = Cathodic Arc, Sputtered = Sputtering) [2]

การปรับปรุงวิธีการเคลือบแข็งเพื่อให้ได้ฟิล์มที่มีสมบัติที่ดีขึ้นสามารถท�ำได้อีกวิธีหนึ่ง คือการปรับปรุงโครงสร้างชั้นเคลือบ แบบสองชั้น (Double Layer Coating) หรือแบบซ้อนทับหลายชั้น (Multilayer Coating) ดังรูปที่ 3 ซึ่งจะให้มีประสิทธิภาพ มากกว่าการเคลือบเพียงชั้นเดียว (Single Layer Coating) ซึ่งจะสามารถลดความเค้นความเครียดภายในฟิล์ม เพิ่มสภาพความยึด เกาะที่ดีกับแผ่นรองรับ มีค่าความแข็งเพิ่มขึ้นและส่งผลถึงความทนทานต่อการใช้งานที่สูงขึ้น ในฉบับถัดไปจะกล่าวถึงการประยุกต์ใช้กระบวนการเคลือบผิวด้วนเทคนิค PVD กับงานด้านเครื่องประดับและอัญมณี •

สวัสดีครับ ชาวคมช่าง หลากหลายงานช่างฉบับนี้ นายช่างตี๋ ขอถาม ว่า ท่านทราบหรือไม่ ว่าสารเคมีที่เกี่ยวกับงานช่าง มีอะไรบ้าง ท่านอาจ ใช้มันโดยไม่ทราบว่ามันจัดเเป็นสารเคมีด้วย เช่น น�้ำมันอเนกประสงค์ ทินเนอร์ WD-40, S0NAC เป็นต้น แล้วท่านรู้วิธีจัดเก็บและอันตรายของ มันหรือไม่ ในบทตวามนี้ ขอน�ำเสนอสัญญาลักษณ์บอกถึงอันตรายของ สารเคมี

GHS คืออะไร

GHS ย่อมาจาก Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals หรือ การจ�ำแนกประเภทและการติดฉลากสาร เคมีที่เป็นระบบเดียวกันทั่วโลก เป็นระบบการจัดการสารเคมีแบบใหม่ที่ ช่วยให้กฎระเบียบที่ใช้ในการจ�ำแนกประเภทและการติดฉลากสารเคมี รวมถึงเนื้อหาของเอกสารความปลอดภัยของแต่ละประเทศเป็นมาตรฐาน เดียวกันทั่วโลก GHS มีเรื่องหลักๆ ตามที่ปรากฏอยู่ในชื่อชัดเจนอยู่ 2 เรื่อง 1. การจ�ำแนกประเภทสารเคมี (Classification) ซึ่งพิจารณาความเป็น อันตราย 3 กลุ่มด้วยกัน คือ อันตรายทางกายภาพ อันตรายต่อ สุขภาพ และอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม โดย GHS ก�ำหนดเกณฑ์ส�ำหรับ การจ�ำแนกประเภทให้ใช้เป็นแบบเดียวกันทั่วโลก 2. การสื่อสารความเป็นอันตรายของสารเคมี (Hazard Communication) ด้วยการติดฉลาก (Labelling) และการจัดท�ำเอกสารความ ปลอดภัย (Safety Data Sheet-SDS) ซึ่งจะส่งผลต่อการก�ำหนด หัวข้อที่ต้องใส่เข้าไปในฉลาก และหัวข้อของ SDS โดยเน้นถึงขั้นที่ ก�ำหนดว่าจะใส่เนื้อหาใน SDS กันอย่างไรเลยทีเดียว

ประโยชน์ที่จะได้จาก GHS

• ก๊าซภายใต้ความดัน

• สารออกซิไดส์

มีความคาดหวังกันว่า เมื่อได้มีการน�ำระบบ GHS ไปปฏิบัติแล้ว จะท�ำให้ เกิดผลดังนี้ 1. จะเพิ่มระดับการป้องกันอันตรายจากสารเคมีต่อสุขภาพมนุษย์และสิ่ง แวดล้อม อันเป็นผลจากการพิจารณาความเป็นอันตรายครอบคลุมทั้ง 3 ด้านที่กล่าวไว้ข้างต้น 2. เมื่อปรับระบบให้ตรงกันแล้ว เกณฑ์ในการจ�ำแนกประเภทก็จะเหมือน กัน ท�ำให้ทุกประเทศท�ำความเข้าใจได้ตรงกัน และช่วยลดความซ�้ำ ซ้อนที่จะต้องทดสอบสารเคมี และยังช่วยท�ำให้บางประเทศที่ยังไม่มี ระบบได้มีระบบที่ได้มาตรฐานขึ้นมาอีกด้วย 3. การค้าสารเคมีระหว่างประเทศก็จะสะดวกมากขึ้น 4. ประการสุดท้าย เมื่อข้อมูลชัดเจนแล้ว ก็จะท�ำให้การจัดการสารเคมี เกิดผลดีในที่สุด

การ Classification หรือการจ�ำแนกประเภทสารเคมีของ GHS จะพิจารณาตามความเป็นอันตราย 3 กลุ่ม และในแต่ละกลุ่มก็จะมี ลักษณะความเป็นอันตรายก�ำหนดเอาไว้ชัดเจน ความเป็นอันตรายทางกายภาพ 16 ประเภท

ความเป็นอันตรายทางสุขภาพ 10 ประเภท

ความเป็นอันตรายทางสิ่งแวดล้อม 2 ประเภท

1. วัตถุระเบิด 2. ก๊าซไวไฟ 3. ละอองลอยไวไฟ 4. ก๊าซออกซิไดซ์ 5. ก๊าซภายใต้ความดัน 6. ของเหลวไวไฟ 7. ของแข็งไวไฟ 8. สารเดี่ยว และสารผสม ที่ท�ำปฏิกิริยา ได้เอง 9. ของเหลวที่ลุกติดไฟได้เองในอากาศ 10. ของแข็งที่ลุกติดไฟได้เองในอากาศ 11. สารเดี่ยวและสารผสมที่เกิดความร้อน ได้เอง 12. สารเดี่ยวและสารผสมซึ่งสัมผัสกับน�้ำ แล้วให้ก๊าซไวไฟ 13. ของเหลวออกซิไดซ์ 14. ของแข็งออกซิไดซ์ 15. สารเพอร์ออกไซด์อินทรีย์ 16. สารกัดกร่อนโลหะ

1. ความเป็นพิษเฉียบพลัน 2. การกัดกร่อน และการระคายเคือง ต่อผิวหนัง 3. การท�ำลายดวงตาอย่างรุนแรง และการระคายเคืองต่อดวงตา 4. การท�ำให้ไวต่อการกระตุ้นอาการแพ้ ต่อระบบทางเดินหายใจหรือผิวหนัง 5. การก่อให้เกิดการกลายพันธุ์ ของเซลล์สืบพันธุ์ 6. การก่อมะเร็ง 7. ความเป็นพิษต่อระบบสืบพันธุ์ 8. ความเป็นพิษต่ออวัยวะเป้าหมาย อย่างเฉพาะเจาะจงจากการได้รับสัมผัส ครั้งเดียว 9. ความเป็นพิษต่ออวัยวะเป้าหมายอย่าง เฉพาะเจาะจง จากการรับสัมผัสซ�้ำ 10. ความเป็นอันตรายจากการส�ำลัก

1. ความเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมในน�้ำ 2. ความเป็นอันตรายต่อโอโซน ในชั้นบรรยากาศ

• การก่อมะเร็ง • การท�ำให้ไวต่อการกระตุ้นอาการแพ้ต่อระบบ ทางเดินหายใจ • การก่อให้เกิดการกลายพันธุ์ของเซลล์สืบพันธุ์ • ความเป็นพิษต่ออวัยวะเป้าหมายอย่างเฉพาะ เจาะจงจากการสัมผัสครั้งเดียว • ความเป็นพิษต่อระบบอวัยวะเป้าหมายอย่าง เฉพาะเจาะจงจากการรับสัมผัสซ�้ำ • ความเป็นอันตรายจากการส�ำลัก • ความเป็นพิษต่อระบบสืบพันธุ์

• สารไวไฟ • สารที่ท�ำปฏิกิริยาได้เอง • สารที่ลุกติดไฟได้เองในอากาศ • สารที่สัมผัสน�้ำแล้วให้ก๊าซไวไฟ • สารที่เกิดความร้อนได้เอง • สารเพอร์ออกไซด์อินทรีย์

• วัตถุระเบิด • สารเพอร์ออกไซด์อินทรีย์ (ที่อาจระเบิดได้ เมื่อได้รับความร้อน) • สารที่ท�ำปฏิกิริยาได้เอง (ที่อาจระเบิดได้เมื่อ ได้รับความร้อน)

• ความเป็นพิษเฉียบพลัน (ประเภทย่อย 4 เป็นอันตราย) • การท�ำให้ไวต่อการกระตุ้นอาการแพ้ต่อผิวหนัง • การระคายเคืองต่อผิวหนัง • การระคายเคืองต่อดวงตา • การระคายเคืองต่อระบบทางเดินหายใจ หรืออาจท�ำให้ง่วงซึมมึนงง • ความเป็นอันตรายต่อโอโซนในชั้นบรรยากาศ

• ความเป็นพิษเฉียบพลัน (ประเภทย่อย 1 และ 2 เป็นอันตราย ถึงตายได้ และประเภทย่อย 3 เป็นพิษ)

• สารกัดกร่อนโลหะ • การท�ำลายดวงตาอย่างรุนแรง • การกัดกร่อนผิวหนัง

• ความเป็นอันตรายเฉียบพลันต่อสิ่งแวดล้อมในน�้ำ • ความเป็นอันตรายระยะยาวต่อสิ่งแวดล้อมในน�้ำ

เกอิชา (GEISHA “ศิลปิน”) เป็นอาชีพหนึ่งของ สตรีญี่ปุ่นในสมัยก่อน ถือว่าเป็นผู้ที่ช�ำนาญทางศิลปะ และให้ความเพลิดเพลินบันเทิงใจ เป็นเสมือนผู้คอย ต้อนรับและปรนนิบัติแขก เกอิชามีอยู่แพร่หลาย อย่างมากในญี่ปุ่นในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 18 และ19 เมื่อ ค.ศ. 1920 มีจ�ำนวนเกอิชาถึง 80,000 คน ส่วนในปัจจุบันแม้ว่าจะยังมีอาชีพเกอิชา แต่จ�ำนวน ค่อย ๆ ลดลงอย่างต่อเนื่อง ส�ำหรับเกอิชาฝึกหัด จะเรียกว่า ไมโกะ (ญี่ปุ่น : MAIKO) ค�ำว่า “เกอิชา” นั้น ภาษาญี่ปุ่นออกเสียงว่า “เกชะ” ในแถบคันไซเรียกว่า เกงิ ส่วนเกอิชาฝึกงาน หรือ “เกโกะ” มีใช้มาตั้งแต่สมัยเมจิ ส่วนค�ำว่า “กีชา” ที่ เรียกว่า “สาวเกอิชา” นั้น นิยมเรียกในช่วงปฏิบัติการร่วม ระหว่างญี่ปุ่นกับสหรัฐอเมริกา หมายถึง หญิงขายบริการ แต่ เรียกตัวเองว่า “เกอิชา” อาชีพของเกอิชานั้นพัฒนาขึ้นมาจาก ไทโคะโมะชิ หรือ โฮกัง ซึ่งคล้ายกับพวกตลกหลวงในราชส�ำนัก เกอิชาในสมัยแรกนั้นล้วน เป็นผู้ชาย ส่วนผู้หญิงที่ท�ำหน้าที่อย่างเดียวกันนั้นจะเรียกกันว่า “อน นะ เกชะ” หรือเกอิชาหญิง แต่ในปัจจุบันเกอิชาเป็นหญิงเท่านั้น เดิมนั้นหญิงที่จะท�ำอาชีพเกอิชาจะได้รับการฝึกอบรมตั้งแต่เด็ก ส�ำนัก เกอิชามักจะซื้อตัวเด็กหญิงมาจากครอบครัวที่ยากจน แล้วน�ำมาฝึกฝนเลี้ยง ดูโดยตลอด ในช่วงวัยเด็ก พวกเขาจะท�ำงานเป็นหญิงรับใช้ เพราะผู้ช่วย เกอิชารุ่นพี่ในส�ำนัก ถือเป็นส่วนหนึ่งของการฝึกฝนด้วยเช่นกัน และเพื่อชดใช้ กับค่าเลี้ยงดูและการอบรมสั่งสอน การสอนและฝึกฝนอาชีพที่ยาวนานเช่นนี้ นักเรียนจะอาศัยอยู่ในบ้านของครูผู้ฝึก ช่วยท�ำงานบ้าน สังเกต และช่วยครู และ เมื่อช�ำนาญเป็นเกอิชาแล้ว สุดท้ายก็จะเลื่อนขึ้นไปสู่ต�ำแหน่งครูผู้ฝึกอบรมต่อไป การ ฝึกอบรมนี้จะต้องใช้เวลานานหลายปีทีเดียว

ในเบื้องต้นนั้นเด็กสาวจะได้เรียนศิลปะหลายแขนง ได้แก่ การเล่นดนตรี (โดยเฉพาะชะ มิเซ็ง รูปร่างคล้ายกีตาร์) การขับร้อง การเต้นร�ำ การชงชา การจัดดอกไม้ (อิเกะบะนะ) รวมถึงเรื่องบทกวีและวรรณคดี การได้คอยเป็นผู้ช่วยและได้เห็นเกอิชารุ่นพี่ท�ำงาน พวกเขา ก็จะมีความช�ำนาญมากขึ้นและเรียนรู้ศิลปะที่ซับซ้อนขึ้น เช่น การแต่งชุดกิโมโน รวมถึงการ พนันหลายแบบ รู้จักการสนทนา และการโต้ตอบกับลูกค้า เมื่อหญิงสาวได้เข้ามารับการฝึกฝนเป็นไมโกะหรือเกอิชาฝึกหัด ก็จะเริ่มติดตามเกอิชา รุ่นพี่ไปยังโรงน�้ำชา งานเลี้ยง และการสังสรรค์ต่างๆ ที่เป็นสภาพแวดล้อม การท�ำงานจริงของเกอิชา ท�ำให้ได้ประสบการณ์ท�ำงานจริงและมีความ ช�ำนาญขึ้นเรื่อย ๆ เกอิชาไม่ใช่โสเภณี แม้ว่าในอดีตจะมีการขายพรหมจารีอย่างถูกต้อง และเกอิชาก็ไม่จ�ำเป็นต้องมีเพศสัมพันธ์กับลูกค้า แม้ว่าลูกค้าจะ จ่ายเงินซื้อเพื่อการนี้ก็ตาม เกอิชากับโสเภณีมีความแตกต่างพอ สมควร โดยสังเกตอย่างง่ายจากการแต่งตัว โดยที่โสเภณีจะมีสาย โอบิผูกชุดที่สามารถแกะได้จากข้างหน้า เพื่อความสะดวกในถอดชุด ออก เครื่องประดับของเหล่าหญิงโสเภณีมีความงดงาม หรูหรา ฟู่ฟ่า ในขณะที่เกอิชามีผ้าโอบิผูกจากข้างหลังตามชุดกิโมโนทั่วไป เครื่องประดับนั้นจะเรียบง่ายแต่แสดงออกถึงความสวยงามตาม ธรรมชาติ ในรูปแบบของศิลปะได้อย่างดีทีเดียว เกอิชาสมัยใหม่จะไม่ถูกซื้อตัวหรือพามายังส�ำนัก เกอิชาตั้งแต่เด็กเหมือนแต่ก่อนอีกแล้ว การเป็น เกอิชาในสมัยใหม่นั้นเป็นไปโดยสมัครใจทั้งสิ้น และการฝึกฝนอาชีพนั้นจะเริ่มต้นที่หญิงสาว ช่วง วัยรุ่นตอนปลาย ไม่ใช่เด็กหญิงอย่างแต่ก่อน และ จะใช้เวลาที่ยาวนานและยุ่งยากมาก เพราะฝึก เมื่ออายุมาก ปัจจุบันเกอิชายังคงอาศัยอยู่มากในส�ำนัก เกอิชาในบริเวณพื้นที่ซึ่งเรียกว่า ฮะนะมะชิ (เมืองดอกไม้) หรือ คะเรียวไก (โลกของ ดอกไม้และต้นหลิว) ซึ่งคล้ายกับย่านโพน โทะโช ในเกียวโต เกอิชานั้นมักได้รับการว่าจ้างให้ปรนนิบัติหมู่คณะ และมักท�ำงานร่วมกันในโรงน�้ำชา (ชะยะ) หรือร้านอาหารแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น โดยเวลาใช้บริการนั้นจะใช้ธูปจุดเป็นเกณฑ์ วัด เรียกว่า “เซนโกได” (ค่าธูป) หรือ เคียวกุได (ค่าเพชร) ลูกค้าจะติดต่อโดยผ่านส�ำนัก ติดต่อเกอิชาหรือ “เค็นบัน” ซึ่งจะมีตารางนัดของเกอิชาแต่ละคน และท�ำการนัดหมาย ทั้งเพื่อการท�ำงานและการฝึกฝนอาชีพ เมื่อหญิงที่ท�ำงานเป็นเกอิชาแต่งงานก็จะเลิกจากอาชีพนี้ หากไม่แต่งงาน เมื่ออายุ มากขึ้นก็จะเลิกอาชีพนี้เช่นกัน แต่อาจท�ำงานเป็นเจ้าของร้านอาหาร ครูสอนดนตรี เต้นร�ำ หรือครูสอนเกอิชาต่อไปก็ได้ • : ขอบคุณ ข้อมูล จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

สมาคมศิษย์เก่า ศูนย์วัฒนธรรมเอเชีย และทุนฝึกอบรมเทคนิค โพ้นทะเลประเทศไทย (สวอท.) ABK & AOTS Alumni Association (Thailand) สมาคมศิษย์เก่าศูนย์ วัฒนธรรมเอเซียและทุนฝึก อบรมเทคนิคโพ้นทะเล (ประเทศไทย) หรือ สวอท. ก่อตั้งในปี พ.ศ.2511 โดย การรวมตัวของศิษย์เก่า Asia Bunka Kaikan หรือ ABK (ปัจจุบันชื่อว่า ASCA) และผู้ ฝึกงานจากโครงการ AOTS (ปัจจุบันชื่อว่า HIDA) มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็น ศูนย์กลางความสัมพันธ์อันดี ระหว่างญี่ปุ่นและไทย ผ่านการ ท�ำกิจกรรมร่วมกัน ของศิษย์ เก่าจากทั้ง 2 องค์กร

TUNGSTENINERTGAS

การเชื่อมโลหะด้วยวิธี TIG-GTAW

ค�ำว่า TIG เป็นค�ำซึ่งย่อจาก Tungsten Inert gas หรือในบางมาตรฐาน/ ประเทศใช้ค�ำว่า Gas Tungsten Arc welding (GTAW) การเชื่อมโลหะด้วยวิธี TIG เป็นกรรมวิธีการเชื่อมโลหะที่เกิดขึ้นตั้งแต่ปี ค.ศ 1935 และน�ำมาใช้ครั้งแรก ในอุตสาหกรรมการบิน ในราว ค.ศ. 1940 รวมไปถึงในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 (ค.ศ 1945) โดยใช้เชื่อมจ�ำพวก แมกนีเซียม อลูมิเนียม และ สเตนเลส ปัจจุบัน การเชื่อมแบบนี้ ใช้กันอย่างกว้างขวางในงานอุตสาหกรรมทั่วไป เช่น ใช้เชื่อมแม่ พิมพ์ ภาชนะบรรจุของเหลวและแก๊ส งานประกอบโครงสร้างที่ต้องการความ เที่ยงตรง และความแข็งแรงของรอยเชื่อม นอกจากนี้กรรมวิธีการเชื่อม TIG ยัง เชื่อมได้ทั้งโลหะประเภทเหล็ก (Ferrous metals) และโลหะที่ไม่ใช่เหล็ก (Non Ferrous metal)ซึ่งถือว่าเป็นโลหะพิเศษที่ ใช้กระบวนการเชื่อมอื่นๆ ได้ยาก

ส่วนประกอบของหัวเชื่อม TIG

1. Torch Body (ตัวทอรช์) เป็นส่วนล�ำตัวของหัวเชื่อม และทางเดินของแก๊สปกคลุม, น�้ำระบายความร้อน รวม ไปถึงกระแสเชื่อม 2. Cap (ฝาครอบ) เป็นส่วนปลายสุดของหัวเชื่อม มีหน้าที่ป้องกันไม่ให้แก๊สไหลออกและยังเป็นตัวป้องกัน ไม่ให้อากาศไหลเข้าไปปนกับแก๊สภายในหัวเชื่อมมีทั้ง แบบฝาครอบสั้น (Short Back Cap) และ แบบฝา ครอบยาว (Long Back Cap) 3. Collet or Electrode Collet เป็นตัวจับแท่งทังสะเตนซึ่งก�ำหนดขนาดตามขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง ของแท่งทังสเตน ท�ำด้วยทองแดงผสมเป็นตัวน�ำความร้อนได้ดี และไฟฟ้าได้ดี 4. Collet Body ยึดติดกับล�ำตัวหัวเชื่อมด้วยเกลียว ซึ่งท�ำด้วยทองแดงผสม ท�ำหน้าที่บีบจับ Collet ให้ จับลวดทังสเตนได้แน่น และยังมีรูเพื่อให้แก๊สปกคลุมไหลออกมาปกคลุมบ่อหลอมละลาย 5. Nozzle ควบคุมทิศทางการไหลของแก๊สปกคลุม Nozzle ท�ำจากวัสดุหลายชนิด เช่น กระเบื้อง (เซรามิค), โลหะแก้ว ชนิดที่ท�ำด้วยเซรามิคจะเป็นที่นิยมใช้และราคาถูก 6. Tungsten Electrode (แท่งทังสเตนอีเลคโทรด) ท�ำหน้าที่ส�ำหรับการอาร์คและน�ำความร้อนไปยังชิ้น งาน ไม่ได้เป็นลวดส�ำหรับเติมแนวเชื่อม, ทังสเตนมีจุดหลอมเหลวสูงประมาณ 6,170 องศาเซลเซียส

การแบ่งประเภทของลวดเชื่อม TIG ส่วนผสมของแท่งทังสเตน

มาตรฐาน

สัญลักษณ์สี การใช้งาน

ทังสเตนบริสุทธ์

EWP

เขียว

ความสามารถในการน�ำกระแสต�่ำกว่าอีเล็คโทรดอื่นๆ ใช้เชื่อม Al,Mg เป็นหลัก เนื่องจาก ปลายจะมนเรียบ ให้อาร์คเสถียร อาจเชื่อม DC ได้แต่การจุดอาร์คไม่ดี และอาร์คไม่เสถียร อย่าง EWTh, EWLa, EWCe

เจือทอเรียมออกไซด์ 0.9 - 1.2 ThO2 1.8 – 2.2 ThO2 2.8 – 3.2 ThO2 3.8 – 4.2 ThO2

EWTh 1 EWTh 2 EWTh 3 EWTh 4

เหลือง แดง ม่วงแดง ส้ม

ทอเรียมออกไซด์ ท�ำให้การแผ่นความร้อนและประจุดี จึงจุดอาร์คได้ง่ายสามารถน�ำกระแสสูง กว่า EWP ถึง 20 % อายุการใช้งานดี เจือปนในบ่อหลอมละลายได้ยากกว่าจุดอาร์คได้ดีกว่า EWP และ EWZr เหมาะกับการเชื่อมเหล็กกล้าด้วย DCEN ไม่เหมาะกับ AC เพราะไม่คง ความมน

EWZr-1 EWZr-2

น�้ำตาล ขาว

คุณสมบัติใช้งานอยู่ระหว่าง EWP กับ EWTh เหมาะกับการเชื่อม AC อาร์คเรียบและปลาย มนดี เจือปนในบ่อหลอมละลายยากกว่า EWP

EWLa-1

ด�ำ

อายุการใช้งานยาวกว่า EWTh เหมาะกับการเชื่อมและตัดด้วยพลาสม่า ไม่แผ่รังสี

EWCe-1 EWCe-2 EWG

ชมพู เทา -

ใช้งานได้ใกล้เคียงกับ EWTh ได้ทั้ง AC,DC แต่ไม่แผ่รังสี อายุใช้งานดีกว่า EWP

เจือเซอร์โคเนียมออกไซด์ 0.3 - 0.5 ZrO2 0.7 - 0.9 ZrO2 เจือแลนแทนออกไซด์ 0.9 - 1.2 LaO2 เจือชีเรียมออกไซด์ 1.0 – CeO2 2.0 - Ce O2 เจือโลหะอื่น ๆ

ระบุโดยผู้ผลิต อาจเพื่อประโยชน์ต่อการใช้งานเฉพาะ

แท่งทังสเตนอีเลคโทรดที่นิยมใช้อยู่ทั่วไป มักจะพบอยู่ 2 แบบ

1. ทังสเตนบริสุทธิ์ (Pure Tungsten)

• ใช้กับกระแสไฟ AC เหมาะกับการเชื่อมอลูมิเนียมและ แมกนีเซียม • แต่งปลายให้กลม • การอาร์คนิ่มสม�่ำเสมอ • ไม่สกปรกขณะใช้งาน • โค๊ตสี เขียว • EWP

2. ทอริเอทเต็ททังสเตน (Thoriated Tungsten)

• เป็นลวดทังสเตนที่ผสมทอเรีย (Thoria) จนถึง 2.2% จะท�ำ ให้อีเล็คตรอนแตกตัวดีขึ้น การเริ่มต้นอาร์คดี และสามารถ เป็นตัวน�ำไฟฟ้าสูง • เหมาะส�ำหรับการเชื่อมโลหะที่มีส่วนผสมหลักเป็นเหล็กและ เหล็กผสม • ใช้กับไฟตรง (DC) • ลวดเชื่อมต้องแต่งปลายให้เรียวแหลม • โค๊ตสี แดง • EWTH-2

วัชรพงษ์ มุขเชิด

การลับปลายแท่งทังสเตน โดยทั่วไปจะแบ่งการลับแท่งทังสเตน ตามการใช้งานตามกระแสไฟเชื่อมเช่น AC หรือ DC จะมีการลับแท่งทังสเตนที่แตกต่างกันออกไป โดยการลับแท่งทังสเตนจะลับ ตามแนวยาวของทังสเตน ลับตามแนวขวาง

ลับตามแนวยาว

ลักษณะและทิศทางการลับแท่งทังสเตนกระแสไฟ DC

ลักษณะและทิศทางการลับแท่งทังสเตนกระแสไฟ AC

การลับตามแนวยาว ช่วยให้การส่งถ่ายกระแสไฟเชื่อมเป็นทิศทางเดียวกัน ท�ำให้ การควบคุมบ่อหลอมละลายได้ง่าย เปลวของกระแสไฟเชื่อมเล็ก ง่ายต่อการควบคุมการ เดินแนวเชื่อม ในกรณีลับตามแนวขวางจะเกิดปัญหา การส่งถ่ายกระแสทิศทางของ กระแสจะไม่สม�่ำเสมอ และมีโอกาสที่จะเกิดการแตกหักเสียหาย หลุดเข้าผสมกับเนื้อ แนวเชื่อมได้ง่ายกว่าการลับแท่งทังสเตนตามแนวยาว เมื่อมีการสัมผัสกับชิ้นงานขณะ ปฏิบัติงานเชื่อม •

นักวิชาการพัฒนาฝีมือแรงงานช�ำนาญการ ศูนย์ฝึกอบรมงานเชื่อมมาตรฐานสากล สถาบันพัฒนาฝีมือแรงงานภาค 1 สมุทรปราการ การศึกษา ปริญญาตรี - ครุศาสตร์อุตสาหกรรมบัณฑิต สาขาวิศวกรรมอุตสาหการ (เชื่อมประกอบ) สถาบันเทคโนโลยีราชมงคล วิทยาเขตเทเวศร์ ปริญญาโท - วิศวกรรมศาสตร์มหาบัณฑิต สาขาวิศวกรรมการเชื่อม มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าธนบุรี ฝึกอบรม/ดูงาน • International Welding Engineer : IWE ณ สถาบันการเชื่อม SLV Mannheim ประเทศเยอรมนี • International Welding Specialist : IWS ณ สถาบันการเชื่อม SLV Mannheim ประเทศเยอรมนี • FAS-Seminar for the evaluation of radiographic films ณ สถาบัน SLV Mannheim ประเทศเยอรมนี • Welding Technology ณ Nagasaki Advance Technical college ประเทศญี่ปุ่น • MIG Aluminum welding ณ สถาบัน TAFE Tasmania และบริษัท INCAT ประเทศออสเตรเลีย • การทดสอบวัสดุแบบไม่ท�ำลาย RT Level II ณ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าธนบุรี • ผู้ตรวจสอบงานเชื่อมที่ได้รับอนุญาต AWI กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน • Welding Expert งานแข่งขันฝีมือแรงงานอาเซียนครั้งที่ 9 ณ ประเทศอินโดนีเซีย • Technical Delegate ผู้แทนเทคนิค งานการแข่งขันฝีมือแรงงาน นานาชาติ ครั้งที่ 41 ประเทศเยอรมนี • Technical Delegate ผู้แทนเทคนิค งานการแข่งขันฝีมือแรงงานนานาชาติ ครั้งที่ 42 ประเทศเวียดนาม • Technical Delegate ผู้แทนเทคนิค งานการแข่งขันฝีมือแรงงานนานาชาติ ครั้งที่ 43 ประเทศบราซิล

สวัสดีครับท่านผู้ติดตาม สาระความรู้กับ “มุมสเตนเลส” ทุกท่าน หลายท่านคงสงสัยกันว่า สเตนเลสที่น�ำมาใช้ท�ำ พวกใบมีดโกนหนวด มีดพับ มีดท�ำครัว แม้กระทั่งมีดที่คุณหมอ ใช้ในการผ่าตัดนั้น ท�ำมาจากสเตนเลส เกรดไหน ฉบับนี้เรามาหาค�ำตอบกันดีกว่า

สเตนเลสใน 5 กลุ่มหลักนั้น มีสเตนเลสอยู่หนึ่งกลุ่ม ที่มีปริมาณคาร์บอนที่อยู่นอกกฎเกณฑ์ ของนิยามค�ำว่าสเตนเลส ที่ว่า จะต้องมีปริมาณคาร์บอนผสมอยู่น้อยกว่า 0.1 % และปริมาณโครเมี่ยมผสมอยู่มากกว่า 10.5% นั่นก็คือ สเตนเลสใน กลุ่ม “มาร์เทนไซท์“ ซึ่งจะมีปริมาณคาร์บอนมากกว่า 0.1% ซึ่งจะส่งผลท�ำให้สเตนเลสเลส มี “ความแข็ง“ เพิ่มขึ้น แต่ใน ขณะเดียวกันก็มีคุณสมบัติ “ความเปราะ“ ตามมาด้วย สเตนเลสในกลุ่มนี้ จะมีตัวเลขน�ำหน้า คือเลข 4 เหมือนกับสเตนเล สกลุ่ม เฟอริตริก เช่นกัน แต่จะอยู่ในโซน 410, 420 ไม่ถึง 430 ความพิเศษของสเตนเลสกลุ่ม 410 และ 420 นั้น เป็นส เตนเลสที่สามารถ ท�ำการชุบแข็ง หรืออบลดความแข็งลงได้ ซึ่งสเตนเลสเกรดอื่นๆ ไม่สามารถท�ำได้ คุณสมบัติของสเตนเลสกลุ่มนี้ จะถูกน�ำมาใช้ในกลุ่มอุปกรณ์ หรือเครื่องมือทางการแพทย์ ประเภทที่ต้องใช้ความคม เช่น มีดหมอผ่าตัด หรือ มีดพับแมกไกเวอร์, ใบคัตเตอร์, กรรไกร, มีดท�ำครัวชนิดต่างๆ คุณสมบัติอีกประการหนึ่งก็คือ เป็นสเตนเลสที่ สามารถดูดติดด้วยแม่เหล็ก เช่นเดียวกับ สเตนเลสกลุ่ม เฟอริตริก จะเห็นได้ว่าจะมี ตัวเลข 4 น�ำหน้า เหมือนกัน เพราะจะไม่มีธาตุนิเกิล ผสมอยู่เลยเช่นกัน ข้อควรระวัง ส�ำหรับการใช้งานสเตนเลสในกลุ่มนี้ก็คือ หลีกเลี่ยงคราบไขมัน หรือคราบน�้ำมันใดๆ ไปเคลือบบนผิว ของสเตนเลส เพราะจะท�ำให้เกิดสภาวะขาดอากาศ หรือออกซิเจนมาท�ำปฏิกิริยา กับผิวของสเตนเลสได้ จะท�ำให้เกิดสนิม ขึ้นมาได้ ควรท�ำความสะอาด สเตนเลสนี้ทุกครั้ง และเช็ดให้แห้งหลังเลิกใช้งาน จะท�ำให้สามารถใช้งานได้ยาวนาน ส่วน ราคาในท้องตลาดนั้น เนื่องจากไม่มีธาตุนิเกิล ผสมอยู่จึงท�ำให้มีราคาถูก แต่ถ้าน�ำมาท�ำเป็นผลิตภัณฑ์แล้ว ราคาเมื่อเทียบ โดยน�ำหนักจัดได้แพงแพงเอาการอยู่เหมือนกัน เช่น ใบมีดโกน หรือมีดหมอผ่าตัดเป็นต้น •

สามมิตรอลูมิเนียม

บริการด้วยความใส่ใจ คืนก�ำไรด้วยโปรโมชั่นหลากหลาย

ด้วยใจที่รักงานขายและการบริการ ท�ำให้คุณก�ำธร ศิริบุตร หรือเฮียก�ำธร เริ่มต้นธุรกิจร้านสามมิตรอลูมิเนียม ที่ขาย อุปกรณ์ก่อสร้างส�ำหรับช่าง ผู้รับเหมา หรือขายส่งร้านค้าแบบครบวงจร โดยเริ่มจากการขายอลูมิเนียม แล้วขยับขยายมา เรื่อยๆ จนมีทั้งยิปซัม แผ่นโพลีคาร์บอเนต คอมโพสิต แผ่นหลังคาไวนิล สมาร์ทบอร์ด และอีกมากมาย และด้วยความมุ่งมั่นใน การบริหารงาน พร้อมความเอาใจใส่ลูกค้าทุกคนอย่างสม�่ำเสมอ ท�ำให้ “สามมิตรอลูมิเนียม” เป็นที่รู้จักและได้รับความไว้วางใจ จากลูกค้าในระยะเวลาอันรวดเร็ว เฮียก�ำธรเล่าถึงความเป็นมาว่า “เริ่มจากครอบครัวท�ำธุรกิจอู่ซ่อมรถอยู่แล้ว เราก็จะคุ้นเคยกับงานด้านบริการการขายตั้ง แต่เด็กๆ พอเรียนจบก็ได้มาท�ำงานด้านบริการอีก จึงรู้สึกว่าตัวเราเองก็ถนัดงานด้านนี้ เลยอยากหันมาลองท�ำธุรกิจเป็นของตัว เอง ก็เลยเกิดเป็นร้านสามมิตรอลูมิเนียม โดยเริ่มท�ำมาตั้งแต่ปี 2556 ในช่วงแรกก็ลองผิดลองถูก เอาอลูมิเนียมมาขาย เอา ยิปซัมมาขาย ศึกษาสินค้าทีละอย่าง ค่อยๆ เรียนรู้ไปทีละก้าว จนปัจจุบันเรามีสินค้าค่อนข้างหลากหลาย รวมถึงมีลูกค้าประจ�ำ เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ” “สามมิตรอลูมิเนียม เป็นร้านที่ขายสินค้าทั้งปลีกและส่ง เพราะฉะนั้นลูกค้าก็จะมีตั้งแต่คนทั่วไป ช่าง ผู้รับเหมา หรือร้านค้า ต่างๆ ในแต่ละวันเราเจอลูกค้าหลากหลายแบบ แต่สิ่งที่เราให้ความส�ำคัญอยู่เสมอคือการบริการ นอกจากคุณภาพสินค้าต้องได้ มาตรฐานแล้ว การบริการเป็นเรื่องที่ขาดไม่ได้ ยิ่งในช่วงเศรษฐกิจแบบนี้ การซื้อใจลูกค้าเป็นสิ่งส�ำคัญ ปรับกลยุทธ์การขายให้ อยู่บนพื้นฐานของการบริการที่ดี ให้ค�ำปรึกษากับลูกค้าได้อย่างมืออาชีพ บริการขนส่งถึงหน้างาน ใส่ใจลูกค้าทุกคนในมาตรฐาน เดียวกัน นอกจากนี้เรายังมีโปรโมชั่นเพื่อคืนก�ำไรให้กับลูกค้าทุกเดือน ให้เขารู้สึกว่ามาหาเราแล้วคุ้มค่า ได้สิ่งที่ดีที่สุดกลับไป และท�ำให้ลูกค้ากลับมาใช้บริการของเราอย่างต่อเนื่อง” เฮียก�ำธรกล่าวต่อว่า “นอกจากนี้เราพยายามท�ำให้ร้านสามมิตรอลูมิเนียมเป็นร้านที่ขายสินค้าครบวงจร พยายามคัดสรร สินค้าคุณภาพหลากหลายและเป็นที่ต้องการของตลาดให้มาอยู่กับเราที่เดียว เพื่อตอบโจทย์ความต้องการของลูกค้า มาที่เดียว ได้ครบทุกอย่าง ประหยัดเวลา ประหยัดเงิน รวมถึงช่วยสร้างโอกาสในการขายให้เรามากขึ้นด้วย” เฮียก�ำธรทิ้งท้ายว่า “เราเชื่อมั่นเสมอว่าในการท�ำธุรกิจหากมีความซื่อสัตย์ ไม่คดโกง ให้ใจกับลูกค้า เราก็จะได้ใจกลับมา เช่นเดียวกัน อุปสรรคที่ผ่านเข้ามา สอนอะไรหลายๆ อย่าง ท�ำให้เราเข้มแข็งอดทนมากขึ้น สิ่งที่ส�ำคัญที่สุดคือต้องมุ่งมั่นและ ตั้งใจ ตั้งเป้าหมายในชีวิต แล้วเราก็จะสามารถก้าวข้ามทุกอย่างมาได้ ส่วนเป้าหมายในอนาคต เราก็อยากขยายสาขาออกไป เรื่อยๆ เพราะเราสนุกที่ได้ท�ำ และได้รับผลตอบแทนที่คุ้มค่ามากกว่าเงินทองคือ การได้ทั้งลูกค้า ได้ทั้งเพื่อน และยังได้คอนเน คชั่นใหม่ๆ ในการต่อยอดธุรกิจด้วย” ความพยายามในการเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ มักต่อยอดโอกาสและสร้างสิ่งดีๆ ให้กับชีวิตได้เสมอ แล้วพบกันใหม่ฉบับหน้าครับ... • 201 ถ.ประชาร่วมใจ แขวงทรายกองดินใต้ คลองสามวา กรุงเทพฯ

Mercedes-Benz X-Class 2018

Mercedes-Benz เปิดตัวกระบะรุ่นแรกอย่างเป็นทางการ ในชื่อ Mercedes-Benz X-Class เป็นการพัฒนาระหว่าง Mercedes-Benz และ Renault-Nissan Alliance โดยใช้พื้นฐาน Nissan Navara มา พร้อมการออกแบบที่หรูหราผสมผสานความดุดันในสไตล์ขาลุยอย่างรถ กระบะอย่างลงตัว รถกระบะที่มาในรูปแบบพรีเมียมสุดๆ เวลานี้ต้องยกให้ Mercedes-Benz X-Class โดยเปิดตัวทั้งหมด 2 ดีไซน์ ได้แก่ X-Class Stylish Explorer และ X-Class Powerful Adventurer ที่ออกแบบมาให้เหมาะสมกับไลฟ์สไตล์ที่แตกต่างกัน พร้อมท้า ชนคู่แข่งอย่าง Volkswagen Amarok ตั้งแต่ไฟหน้า LED โคมใหญ่ กระจังหน้าขนาดใหญ่แนวนอน 2 ชั้น ติดโลโก้ดาวสามแฉก กันชนหน้าตกแต่งหรูหรา ล้อและยางมีทั้งแบบกระทะล้อและล้ออัลลอยขนาด 17-19 นิ้ว พร้อมราวหลังคาและบันไดข้าง ด้าน ท้ายออกแบบเรียบง่าย พร้อมไฟท้าย LED แบบคลาสสิค ภายในห้องโดยสาร X-Class ติดตั้งพวงมาลัย 3 ก้านใหม่ ติดตั้งหน้าจอระบบอินโฟเทนเม้นท์ขนาด 8.4 นิ้ว ปุ่มควบคุม ระบบ COMAND คอนโซลกลางระหว่างเบาะนั่งคู่หน้า ติดตั้งช่องแอร์ทรงกลม ระบบปรับ อากาศอัตโนมัติ เบาะเลือกได้ทั้งผ้าก�ำมะหยี่และหนังแท้เกรดพรีเมียม รวมทั้ง Around View Monitor กล้องมองภาพรอบคัน ขณะถอยจอด ขณะที่เบรกมือยังคงเป็น แบบก้านดึงเพื่อคงคอนเซปต์ของรถกระบะไว้ อย่างไรก็ดี Mercedes-Benz X-Class จะมีจ�ำหน่ายในยุโรปและ เยอรมัน ส่วนออสเตรเลีย อาร์เจนตินา บราซิล และแอฟริกาใต้ จะเริ่มลง ตลาดตั้งแต่ ปี 2018-2019 เคาะราคาเริ่มต้น 37,294 ยูโร หรือราว 1.45 ล้านบาท ส่วนในบ้านเราก็คงต้องรอกันต่อไป • http://www.motorauthority.com/news/1103734_2018-mercedes-benz-x-class-spy-shots

ในฉบับที่แล้ว ได้กล่าวถึงการท�ำ Content Marketing ส�ำหรับผู้ที่มีเว็บไซต์เป็น ของตัวเอนั้นว่ามีลักษณะอย่างไร ในฉบับนี้จะมาขอกล่าวถึงประโยชน์ของ Content Marketing กันบ้างว่าเมื่อท�ำแล้วจะได้อะไร

ผู้คนจะจดจ�ำได้

ประโยชน์ที่เห็นชัดๆ ที่สุดของการท�ำ Content Marketing เลยก็คือ ท�ำให้ผู้ บริโภครู้ว่ามี Brand ของเราอยู่บนโลกใบนี้ หลายๆ คนอาจไม่เคยได้ยินชื่อ Brand ของเรามาก่อน แต่ก็มารู้จักเราจากการบอกต่อๆ กัน หรือจากการแชร์เนื้อหาของ เราผ่านทาง Social Media

ลูกค้าจะรักเรา

hearO

สิ่งที่ควรจะได้ต่อมาก็คือ Loyalty หรือความจงรักภักดีที่ของผู้บริโภค ที่มีให้กับ เรา ดังนั้นก็ควรแน่ใจว่าเนื้อหาที่จะสร้างขึ้นมานั้นมีประโยชน์กับผู้บริโภคจริงๆ ไม่ใช่ ล� ำ โพงไร้ ส ายผลิ ต จากลู ก เทนนิ ส แนวคิดใหม่จาก hearO ปรับเปลี่ยน เน้นแต่จะขายของเพียงอย่างเดียว ลูกเทนนิสที่ ใช้แล้วจากงาน Wimbledon ได้ลูกค้าเพิ่ม / คนเข้าเว็บมากขึ้น Championship 2016 ให้กลายเป็น เมื่อผู้บริโภคสามารถจดจ�ำ Brand ได้แล้ว และเค้าก็ยังรักเราอีกด้วย จึงมีแนว ล�ำโพงสุดเจ๋ง ช่วยเพิ่มคุณค่าให้กับลูก โน้มว่าเราจะได้ลูกค้าเพิ่มมากขึ้น และหากเรามีเว็บไซต์ หรือแฟนเพจ การที่มีลูกค้า เทนนิสเก่าๆ อีกหลายเท่า ซึ่งทาง hearO เพิ่มขึ้นย่อมจะท�ำให้ traffic ของเว็บไซต์เราเพิ่มสูงขึ้นตามไปด้วย หากมีการที่จะ ได้จัดสร้างศูนย์ผลิตสินค้าที่มีท�ำเลที่ตั้งอยู่ ประชาสัมพันธ์ข่าวสารอะไร ก็จะสามารถท�ำได้สะดวกยิ่งขึ้น ในประเทศอังกฤษ โดยการน�ำเทคนิคจาก ยอดขายเพิ่มขึ้น อุตสาหกรรมแฟชั่น อุตสาหกรรมยาน สุดท้ายแล้วรายได้จากยอดขายก็จะเข้ามา ในเมื่อสามารถท�ำให้ผู้บริโภคยินยอม ยนต์ และอุตสาหกรรมการบินมาใช้ จ่ายเงินให้ได้อย่างเต็มใจที่สุด โดยที่ไม่จ�ำเป็นต้องไปโฆษณาอะไรให้มากมายเลย • พัฒนาผลิตภัณฑ์ พร้อมทั้งรูปแบบภาพ พิมพ์ 3D ที่พวกเขาจัดท�ำขึ้น hearO ถูก พัฒนาให้มีประสิทธิภาพสูง ช่วยยืดอายุ การใช้งานของแบตเตอรี่ พร้อมคุณภาพ เสียงที่ชัดเจน และยังพัฒนาคุณสมบัติ ด้านอื่นๆ ร่วมกับ Innov8 group ในกรุง ปารีส โดยยางของลูกเทนนิสจะช่วย รองรับการสั่นสะเทือนและเพิ่มความคม ชัดของเสียงให้ดียิ่งขึ้น มีตะแกรงแบบ เกลียวช่วยในเรื่องของการกระจายเสียง ได้ดีเยี่ยม ส่วนของล�ำโพง hearO จะใช้ การชาร์จแบบไร้สายมีแท่นเชื่อมต่อที่ สามารถหมุนได้ 360 องศา ใช้งานง่าย พกพาสะดวก •

Cranehouse บ้านบนเครนหลังแรกในโลก

สัมผัสประสบการณ์รูปแบบใหม่กับการสร้างบ้านบน เครน หรือที่เรียกว่า Cranehouse เป็นบ้านที่สร้างอยู่บน เครนก่อสร้างครั้งแรกในโลก ซึ่งได้รับการออกแบบโดย สตูดิโอ Canopy & Stars โดยตั้งอยู่ในเขตท่าเรือของ เมือง บริสตอล ประเทศอังกฤษ ต�ำแหน่งของบ้านนั้นตั้ง อยู่บนเครนที่อยู่เหนือพื้นดิน 26 ฟุต ส่วนตัวโครงสร้าง ของบ้านนั้นใช้เป็นวัสดุไม้แทบทั้งหมด ซึ่งมีน�้ำหนักเบาและ เป็นวัสดุแบบยั่งยืน ส�ำหรับโซนพื้นที่ภายในบ้านมีการ ตกแต่งด้วยงานเฟอร์นิเจอร์ผสมผสานกับการน�ำชิ้นส่วนไม้ มาติดผนังในบางมุมพร้อมกับปลูกไม้ประดับท�ำให้ดูสดชื่น เตียงนอนก็ผลิตจากวัสดุไม้แท้ๆ ให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ ท่ามกลางธรรมชาติ แต่ก็ยังไม่ทิ้งความโมเดิร์นให้บ้านยัง ดูร่วมสมัย นอกจากนี้ การที่ตกแต่งบ้านด้วยวัสดุจากธรรมชาติจะ ท�ำให้ได้กลิ่นของพรรณไม้ เช่น กลิ่นลาเวนเดอร์ สะระแหน่ และกลิ่นเปลือกไม้ หอมอบอวนอยู่ภายในบ้าน พร้อมวิว 360 องศา และบรรยากาศเมืองที่มีแม่น�้ำไหล ผ่าน แค่คิดก็ให้ความรู้สึกผ่อนคลายกว่าบ้านต้นไม้ ธรรมดาหลายเท่า ท่านที่สนใจสามารถเข้าพักได้ในราคา 185 ปอนด์ ต่อคืน พร้อมอาหารเช้า แถมรายได้จากค่าที่ พักจะถูกบริจาคให้กับองค์กรด้านสิ่งแวดล้อม Friends of the Earth อีกด้วย •

หอศิลป์ ใต้ดินกรุงสตอกโฮล์ม

ประสบการณ์ใหม่ของนักเดินทางกับสถานีรถไฟฟ้า ใต้ดินในกรุงสตอกโฮล์ม ประเทศสวีเดน ที่ถูกออกแบบให้ งดงามราวกับหอศิลป์กว่า 90 สถานี จากทั้งหมด 100 สถานี ภายในสถานีถูกตกแต่งด้วยภาพวาดและ ประติมากรรมของศิลปินกว่า 150 คน ที่สร้างสรรค์ผล งานเหล่านี้ขึ้นมาตั้งแต่รถไฟใต้ดินสายแรกของสวีเดนเปิด ให้บริการในช่วง ค.ศ.1950 จนถึงปัจจุบัน โดยมีความยาว ถึง 110 กม. โดยแต่ละสถานีก็มีการตกแต่งที่เป็น เอกลักษณ์แตกต่างไม่ซ�้ำกัน ตามแนวคิดของศิลปินแต่ละ คนที่ต้องการสื่อสารกับเหล่าผู้ชม รวมถึงในบางสถานีก็ยัง มีนิทรรศการภาพถ่าย เพื่อให้ผู้ที่ก�ำลังเดินทางได้ผ่อน คลายชมศิลปะอย่างเพลิดเพลิน สถานีรถไฟแห่งนี้จึงได้รับ การยกย่องให้เป็นหนึ่งในเครือข่ายสถานีรถไฟใต้ดินที่ งดงามที่สุดในโลก และมีศิลปะที่ทรงคุณค่ายาวนานกว่า 60 ปี •

นายหน้าพึงสังวร อาจตกม้าตาย เพราะ ความไว้เนื้อเชื่อใจ ในการเป็นผู้ชี้ช่องให้คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายเมื่อเข้าท�ำสัญญาซื้อ ขายกันแล้วตกลงว่าจะมีการจ่ายค่านายหน้านั้น ก่อนที่งานจะ ส�ำเร็จ มีค่าใช้จ่ายอยู่สูงพอประมาณ เมื่อชี้ช่องให้คู่สัญญาท�ำ สัญญาแล้วเสร็จ ก็หวังว่าจะได้เงินเป็นค่าตอบแทนสุดท้ายถูก เบี้ยวผมเล่าเรื่องนี้ เพื่อเตือนผู้อ่านทีมี อาชีพตัวแทนนายหน้าจะ ต้องระมัดระวังอยู่เสมอ เพราะการท�ำงานนั้นมีค่าใช้จ่าย และ กว่าจะหาเงินมาได้นั้นแสนยากเย็นแต่เมื่อมีโอกาสได้มากลับถูก เบี้ยว ความหวังที่วาดขึ้นไว้พังทลายนายหน้าต้องหลั่งน�้ำตา นายหน้าสามคนท�ำการชี้ช่องเพื่อจะขายที่ดินย่านสุขุมวิทซอย 36ให้กับตัวแทนฝ่ายจะซื้อโดย เมื่อตัวแทนฝ่ายซื้อ สามารถที่จะ ติดต่อกับเจ้าของที่ดินได้แล้ว เขาก็ปกปิด ไม่ให้ผู้แนะน�ำชี้ช่อง เดิมทราบการเจรจา และท�ำการติดต่อกับเจ้าของที่ดินโดยตรง เอง จนซื้อขายที่ดิน จ�ำนวน 7 แปลงส�ำเร็จ ด้วยมูลค่าซื้อขายที่ กันทั้งหมด 3600 ล้าน บาทคิดค่านายหน้าที่คิดหักกลบลบหนี้ ด้วยกันแล้ว เป็นเงิน 106 ล้านบาท พวกเขาสามคนนี้ทราบภาย หลังจึงทวงถามค่านายหน้า แต่ถูกปฎิเสธส่วนได้เสียอย่างไร้ไมตรี โดยฝ่ายเจ้าของที่บอกว่าให้ไปแล้วนายหน้าเบี้ยวกันเอง นายหน้า ดว้ยกันบอกว่าไม่รู้จักกัน โอละพ่อล่ะคราวนี้ สามคนนี้จึงน�ำคดีขึ้นสู่ศาลฟ้องร้องเรียกค่านายหน้า น�ำสืบ ให้ศาลเห็นว่าเขามีการติต่อซื้อขายกัน ติดต่อโดยใช้โทรศัพท์ พบ กันคุยกันระหว่างนายหน้าด้วยกัน ตัวแทนเจ้าของที่ดิน มีบันทึก ความทรงจ�ำอ้างเป็นพยาน และ สามารถที่จะน�ำ เอกสาร บันทึก ข้อความ การสนทนาผ่านทางโทรศัพท์มือถือ ของบริษัทมือถือมา แสดง ให้ศาลทราบได้ น�ำพยานบุคคลเข้าสืบศาลชั้นต้นให้โจทก์ ทั้งสามเป็นฝ่ายชนะคดีฝ่ายจ�ำเลยน�ำเรื่องสู่ศาลสูงต่อไป

ป.พ.พ. มาตรา.845 บุคคลผู้ใดตกลงจะให้ค่าบ�ำเหน็จ แก่นายหน้า เพื่อที่ชี้ช่องให้ได้เข้าท�ำสัญญาก็ดี จัดการให้ได้ ท�ำสัญญากันก็ดี ท่านว่าบุคคลผู้นั้นจะต้องรับผิดใช้ค่า บ�ำเหน็จก็ต่อเมื่อสัญญานั้นได้ท�ำกันส�ำเร็จเนื่องแต่ผลแห่ง การที่นายหน้าได้ชี้ช่องหรือจัดการนั้น ถ้าสัญญาที่ได้ท�ำกัน ไว้นั้นมีเงื่อนไขเป็นเงื่อนบังคับก่อนไซร้ ท่านว่าจะเรียกร้อง บ�ำเหน็จค่านายหน้ายังหาได้ไม่จนกว่าเงื่อนไขนั้นส�ำเร็จแล้ว นายหน้ามีสิทธิจะได้รับชดใช้ค่าใช้จ่ายที่ได้เสียไปก็ต่อเมื่อได้ ตกลงกันไว้เช่นนั้น ความข้อนี้ท่านให้ใช้บังคับแม้ถึงว่า สัญญาจะมิได้ท�ำกันส�ำเร็จ มาตรา 846 ถ้ากิจการอันได้มอบหมายแก่นายหน้านั้น โดยพฤติการณ์เป็นที่คาดหมายได้ว่าย่อมท�ำให้แต่เพื่อจะเอา ค่าบ�ำเหน็จไซร้ท่านให้ถือว่าได้ตกลงกันโดยปริยายว่ามีค่า บ�ำเหน็จนายหน้าค่าบ�ำเหน็จนั้นถ้ามิได้ก�ำหนดจ�ำนวนกันไว้ ท่านให้ถือว่าได้ตกลงกันเป็นจ�ำนวนตามธรรมเนียม

ค�ำว่านายหน้าไม่มีการนิยามความหมายไว้ใน ป.พ.พ. แต่จาก มาตรา 845 นั้น นายหน้าหมายถึงคนกลางที่ด�ำเนินการให้ตัวการกับบุคคลภายนอกเข้ามา ท�ำสัญญากันเอง ซึ่งผู้ที่ท�ำสัญญาและเจรจากับบุคคลภายนอกคือตัวการเอง ไม่ใช่นายหน้า นายหน้ามีเพียงหน้าที่หาบุคคลภายนอกและด�ำเนินการให้ตัวการและ บุคคลภายนอกเข้ามาตกลงท�ำสัญญากัน การท�ำสัญญาที่เกิดขึ้นจะต้องเป็นผลที่เกิด มาจากการชี้ช่องและการจัดการของนายหน้า เมื่อสัญญาเกิดขึ้นส�ำเร็จแล้วนายหน้าก็มี สิทธิได้รับบ�ำเหน็จโดยแม้ไม่มีการตกลงกันก็ต้องให้ ถ้าไม่มีการตกลงจ�ำนวนไว้ก็ต้องถือเอา ตามธรรมเนียม แต่ถ้าสัญญาไม่เกิดขึ้นจนส�ำเร็จก็ไม่มีสิทธิได้รับบ�ำเหน็จ ส่วนใหญ่นั้นนาย หน้าในประเทศไทยเป็นนายหน้าค้าที่ดิน ซึ่งมักมีบ�ำเหน็จ 1-3% ของราคาที่ดินที่ขายได้ ในทางธุรกิจนั้นอาจใช้ค�ำว่าตัวแทนและนายหน้าปะปนกันต้องดูลักษณะเนื้อหาว่าเป็นสัญญา ตัวแทนหรือนายหน้า ดูว่ามีอ�ำนาจหน้าที่อย่างไรบ้าง โดยถ้ามีอ�ำนาจท�ำสัญญากับบุคคลภายนอกได้ เองก็เป็นตัวแทน แต่ถ้าไม่มีอ�ำนาจท�ำสัญญากับบุคคลภายนอกหากแต่สามารถเพียงชี้ช่องเท่านั้นและให้ บุคคลภายนอกกับตัวการไปตกลงท�ำสัญญากันเองก็เป็นนายหน้า มาตรา 845 วรรคหนึ่งตอนท้าย ถ้าสัญญาที่ได้ท�ำกันไว้นั้นมีเงื่อนไขเป็นเงื่อนบังคับก่อนไซร้ ท่านว่าจะ เรียกร้องบ�ำเหน็จค่านายหน้ายังหาได้ไม่จนกว่าเงื่อนไขนั้นส�ำเร็จแล้ว ตัวอย่างจ้าของที่ดินอาจวางเงื่อนไขว่าถ้า ยังไม่ได้เงินค่าซื้อที่ดินนายหน้าก็ยังไม่ได้รับบ�ำเหน็จ หรือมีเงื่อนไขบังคับก่อนระหว่างผู้ซื้อและตัวการว่าสัญญาซื้อ ขายที่ดินจะเกิดขึ้นหากสามารถขอสินเชื่อธนาคารได้ นายหน้าไม่มีสิทธิได้บ�ำเหน็จหรือค่าใช้จ่ายจากบุคคลภายนอก แต่ว่านายหน้าจะเป็นนายหน้าให้ทั้งสองฝ่ายเลยก็ได้แต่จะต้องท�ำหน้าที่โดยสุจริตไม่บิดเบือนในฐานะที่ตนเป็นคนกลาง จะหมดสิทธิได้บ�ำเหน็จ เช่นรู้ข้อมูลลับแล้วน�ำไปบอกอีกฝ่าย กรณีตัวการหลบหลีกไม่ยอมจ่ายบ�ำเหน็จ ตัวการไม่ยอมท�ำสัญญากับบุคคลภายนอกต่อหน้านายหน้าเพื่อให้นายหน้าไม่รู้ ต่อมาหากนายหน้ารู้ว่ามีสัญญาเกิดขึ้น ก็สามารถเรียกบ�ำเหน็จได้ •

กันยายน 2560

ราศีมังกร

ราศีมีน

(15 ม.ค. - 12 ก.พ.)

การงาน ให้ระวังการตัดสินใจ การพูดคุย เจรจาต่อรอง มีโอกาสเกิดปัญหา และมีความ ขัดแย้งเข้ามาได้ง่าย รวมถึงอาจเกิดปัญหากับ เพื่อนร่วมงาน โดนนินทาใส่ร้าย จนท�ำให้เสื่อม เสียชื่อเสียง ต้องระมัดระวังค�ำพูดค�ำจาเป็น พิเศษ เพราะอาจพูดไม่เข้าหูคนอื่นโดยไม่รู้ตัว การเงิน ยังสามารถควบคุมรายรับรายจ่ายได้ดี มีเงินเข้ามาหลายทาง ท�ำให้การหมุนเงินคล่อง ตัว ให้ระวังจะมีเกณฑ์เสียเงินก้อนใหญ่จากข้อ ผิดพลาดในเรื่องการท�ำเอกสาร สัญญาต่างๆ แบบไม่คาดคิด รวมถึงเสียเงินไปกับการรักษา สุขภาพ ด้านโชคลาภ ยังต้องรอไปก่อน ความรัก ที่มีคู่แล้ว บรรยากาศความรักยังอยู่ ในเกณฑ์ดี แต่ยังไม่มีอะไรโดดเด่น มีโอกาส เดินทางท่องเที่ยวร่วมกันมากขึ้น ส่วนที่ยังโสด ให้ระวังการติดต่อสัมพันธ์กับคนที่มีเจ้าของ แล้ว อาจท�ำให้ท่านเสื่อมเสียชื่อเสียง หรือถูก ใส่ร้ายนินทาตามมาได้ •

ราศีกุมภ์

(13 ก.พ. - 14 มี.ค.)

(15 มี.ค. - 12 เม.ย.)

การงาน ก�ำลังเข้าสู่จุดที่มีการเปลี่ยนแปลง ต้องอาศัยเวลาในการปรับตัวมากขึ้น บางคน เริ่มต้นหน้าที่ ใหม่ ท�ำธุรกิจใหม่ หรือมีเจ้านาย ใหม่ ซึ่งจะส่งผลดีต่อความก้าวหน้าในอนาคตมี เกณฑ์เกิดความเครียดได้ง่าย แต่ระวังการ ตัดสินใจเรื่องต่างๆ อาจเกิดข้อผิดพลาดได้ง่าย การเงิน ยังมีรายจ่ายสาหัสพอสมควร โดย เฉพาะรายจ่ายจากคนในครอบครัว เงินเข้ามา เท่าไหร่ก็ต้องมีเหตุให้ใช้ออกไป แต่มีเกณฑ์จะ มีข่าวดี มีโอกาสได้เงินก้อนใหญ่จากงานพิเศษ หรืองานที่เกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ ซึ่งจะท�ำให้ การเงินคล่องตัวมากขึ้น ความรัก ที่มีคู่แล้ว ความรักยังได้ด้วยดี ที่อยู่ ในวัยเริ่มต้นชีวิต เป็นจังหวะที่ดีในการเตรียม สละโสด หรือสร้างครอบครัว บรรยากาศความ รักค่อนข้างหวานชื่น ส่วนที่ยังโสด มีโอกาส พัฒนาความสัมพันธ์จากเพื่อนสนิทกลายเป็น คนรู้ใจ •

ราศีเมษ

การงาน เกิดความขัดแย้งได้ง่าย หรือมีการ ฟ้องร้อง คดีความ การเจรจาต่อรองเรื่องงาน ก็ไม่ค่อยให้ผลดี เสียผลประโยชน์โดนถูกเอา เปรียบแบบไม่รู้ตัว ท�ำอะไรต้องคิดให้รอบคอบ ระวังการพูดจาที่อาจท�ำให้เรื่องเล็กกลายเป็น เรื่องใหญ่ และอาจส่งผลเสียในระยะยาวได้ การเงิน ผลก�ำไรจากการค้าต่างๆ ค่อนข้างดี เห็นผลเป็นตัวเงินชัดเจน ท�ำให้การเงินคล่อง ตัว แต่ให้ระวังรายจ่ายฟุ่มเฟือยจะตามมา การลงทุนในช่วงนี้มีโอกาสต่อยอดท�ำก�ำไรมาก ขึ้น ด้านโชคลาภอยู่ในเกณฑ์ดี มีโอกาสได้รับ เงินทองหรือของมีค่าจากผู้หลักผู้ใหญ่ที่นับถือ ความรัก ที่มีคู่แล้ว อยู่ในเกณฑ์ความรักสดใส ดูแลเอาใจใส่กันเป็นอย่างดี อาจจะมีปัญหา ทะเลาะกันเรื่องจุกจิกเล็กๆ น้อยๆ บ้าง แต่ โดยรวมก็ยังสามารถไปด้วยกันได้ดี ส่วนที่ยัง โสด มีคนเข้ามาให้เลือก แต่ก็ยังกล้าๆ กลัวๆ ลองเปิดใจดูอีกสักครั้ง แล้วจะพบเจอคนดีๆ •

(13 เม.ย. - 14 พ.ค.)

การงาน โดยรวมจะเปลี่ยนไปในทิศทางที่ดีขึ้น เพียงแต่อาจจะมีความวุ่นวาย การเปลี่ยนแปลง ยกเลิกในการท�ำงาน หรือมีเรื่องกวนใจเกี่ยวกับ เพื่อนร่วมงานเข้ามา ให้มองว่าเป็นบททดสอบที่ จะท�ำให้ท่านก้าวหน้าในอนาคต หากใครคิด อยากจะเปลี่ยนงาน ก็ถือเป็นจังหวะเริ่มต้นที่ดี การเงิน สามารถจัดการได้อย่างดี มีโอกาส หาเงินหรือหารายได้พิเศษหลายทาง และมี เกณฑ์ได้เงินก้อนใหญ่ แต่อย่าประมาทใช้เงิน ฟุ่มเฟือยมากเกินไป เพราะอาจท�ำให้หมุนเงิน ไม่ทัน จนเป็นหนี้ก้อนใหญ่ได้ การเสี่ยงโชคให้ เล่นแต่น้อย เพราะจะได้ไม่เจ็บหนัก ความรัก ที่มีคู่แล้ว ให้ระวังเรื่องถ่านไฟเก่าจะ กลับมาสร้างปัญหา แนะน�ำให้พาคนรักไป ท�ำบุญร่วมกันจะช่วยเสริมความรักได้ดี และที่ ส�ำคัญต้องหนักแน่นให้มาก ส่วนที่ยังโสด ความรักครั้งใหม่อาจไม่นานเกินรอ คนที่คุย เล่นๆ อาจกลายเป็นตัวจริงโดยไม่รู้ตัว •

ราศีพฤษภ

(15 พ.ค. - 15 มิ.ย.)

การงาน อาจเจอปัญหาเกี่ยวกับเพื่อนร่วมงาน เข้ามาเยอะหน่อย หรือไปเจอเพื่อนร่วมงานใหม่ ท�ำให้ต้องปรับตัวพอสมควร รวมถึงให้ระวังการ ถูกนินทาว่าร้าย ท�ำให้คนอื่นเข้าใจผิดหรือเสีย ชื่อเสียง ต้องอดทนและหนักแน่นให้มาก รออีก ไม่นานศัตรูก็จะแพ้ภัยตัวเอง การเงิน มีรายจ่ายค่อนข้างเยอะ อาจต้อง เหนื่อยวิ่งหมุนเงินสักหน่อย โดยเฉพาะรายจ่าย ที่เกี่ยวกับการเดินทาง ทั้งรายจ่ายระหว่างการ ท่องเที่ยว การท�ำงานในที่ไกลๆ หรือยวดยาน พาหนะเสีย ต้องปรับปรุงซ่อมแซม แต่โดยรวม ยังไม่น่าเป็นห่วงนัก โชคลาภยังไม่มีให้ลุ้น ความรัก ที่มีคู่แล้ว ยังเป็นโปรโมชั่นที่ดี อาจจะ มีเรื่องท�ำให้เบื่อๆ กันบ้าง แต่โดยรวมยังถือว่า ดีกว่าที่ผ่านมา ที่โกรธกันหรือก�ำลังงอนง้อกัน อยู่ ก็มีโอกาสที่จะกลับมาคืนดีกัน ส่วนที่ยังโสด หากเล่นตัวน้อยๆ หน่อย ก็อาจจะมีลุ้นที่จะได้ เริ่มต้นใหม่ •

ราศีเมถุน

(15 มิ.ย. - 16 ก.ค.)

การงาน มีเรื่องยุ่งๆ หรือเป็นจังหวะที่มีการ เจรจาต่อรองค่อนข้างมาก ท�ำให้เกิดปัญหา จุกจิกตามมา เดือนนี้จะมีการเปลี่ยนแปลงเเบบ ไม่แน่นอนเข้ามาด้วย เช่น การถูกโยกย้าย หรือมีการปรับเปลี่ยนหน้าที่ ความวุ่นวายใน องค์กรส่งผลให้ มีแต่เรื่องน่าปวดหัว การเงิน น่าปวดหัวกับเรื่องรายจ่าย ที่ท�ำธุรกิจ ส่วนตัว อาจเป็นช่วงแห่งการรอคอย การหมุน เงิน หรือรอค�ำตอบทางการเงินบางอย่างเข้ามา และในให้ระวังอาจมีเรื่องต้องเสียเงินเสียทอง ก้อนใหญ่ ที่ก�ำลังคิดจะลงทุนท�ำธุรกิจใหม่ๆ ควรไตร่ตรองให้รอบคอบ ความรัก ที่มีคู่แล้ว อาจเจอปัญหาเวลาไม่ตรง กัน หรือจ�ำเป็นต้องห่างกันด้วยเรื่องงาน อาจ ท�ำให้เกิดความรู้สึกห่างเหินในบางครั้ง ให้ดูแล ใส่ใจกันมากหน่อยก็จะดี ส�ำหรับที่ยังโสด มี โอกาสพบเจอคนที่ถูกใจจากการเดินทางท่อง เที่ยวแบบไม่คาดคิด •

เปลี่ยนเบอร์เปลี่ยนชีวิต ปรึกษาท�ำนายอ่านเบอร์โทรศัพท์มือถือ

ราศีกรกฏ

(17 ก.ค. - 16 ส.ค.)

การงาน ค่อนข้างมีอุปสรรคและเกิดความ วุ่นวายพอสมควร ต้องรับผิดชอบงานเกี่ยวกับ การเจรจาต่อรองมากขึ้น ให้ระวังเรื่องการพูดที่ ฟังดูเสียดสีหรือประชดประชัน เพราะอาจท�ำให้ เกิดความเข้าใจผิดได้ ที่ต้องการขยายกิจการ หรือเริ่มท�ำอะไรใหม่ๆ ถือเป็นจังหวะที่ดี การเงิน ยังไปได้ดี มีเงินเข้ามาหลายทางท�ำให้ รายรับรายจ่ายคล่องตัว มีโอกาสได้เงินก้อน ใหญ่จากการเดินทางไปท�ำงานต่างถิ่นต่างแดน แม้จะเหนื่อย แต่ก็ถือว่าคุ้ม ด้านโชคลาภก็ ถือว่ามีลุ้น มีเกณฑ์ได้รับโชคลาภจากการเดิน ทางไกล หรือจากคนไกลที่ห่างหายกันไปนาน ความรัก ที่มีคู่แล้ว คนรักจะคอยสนับสนุนเรื่อง งาน เรื่องเงิน เป็นช่วงที่ความรักส่งเสริมซึ่งกัน และกันเป็นอย่างดี ส่วนที่ยังโสด มีโอกาสที่จะ เริ่มต้นใหม่ เพียงแต่อาจจะมีเจ้าของอยู่แล้ว หรือมีเรื่องปิดบังซ่อนเร้น จนอาจมีเรื่องเสื่อม เสียตามมาได้ •

ราศีสิงห์

(17 ส.ค. - 16 ก.ย.)

การงาน มีการเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้น แต่ ต้องระวังอารมณ์ ค�ำพูด การเจรจา บางเรื่อง เจตนาดี แต่อาจจะถูกแปลความหมายเป็นอีก ทางหนึ่งได้ ผู้ใหญ่จะเล็งเห็นความสามารถ และให้งานที่ต้องรับผิดชอบมากขึ้น หากตั้งใจ และอดทนก็มีโอกาสก้าวหน้าได้ไม่ยาก การเงิน มีรายได้เข้ามาอย่างต่อเนื่อง ท�ำให้จับ จ่ายคล่องตัวมากขึ้น แต่ระวังรายจ่ายก้อนใหญ่ แบบไม่คาดคิด ด้านโชคลาภมีเกณฑ์ได้รับเงิน ทองหรือของมีค่า แต่เข้ามาก็จะมีเรื่องให้เสีย ออกไปทันที ด้านสุขภาพให้ระวังเรื่องจิตใจและ อารมณ์แปรปรวน อาจท�ำให้เสียเรื่องได้ ความรัก ส�ำหรับที่มีคู่แล้ว เรื่องร้ายๆ ที่เกิดขึ้น ก�ำลังจะเข้าสู่ภาวะปกติ ปัญหาต่างๆ จะถูก คลี่คลายไปในทิศทางที่ดีขึ้น ได้แก้ไขข้อผิด พลาด และกลับมารักกันเหมือนเดิม ส่วนที่ยัง โสด หลังจากที่อยู่คนเดียวมานาน จะมีโอกาส พบรักครั้งใหม่ ที่ไฉไลกว่าเดิม •

ราศีกันย์

(17 ก.ย. - 17 ต.ค.)

การงาน มีความเครียด มีเรื่องจุกจิกกวนใจเข้า มามาก ให้ระวังมีเรื่องฟ้องร้อง หรือคดีความ เข้ามาด้วย ภายในองค์กรมีการเปลี่ยนแปลง ระบบระเบียบการจัดการ ท�ำให้ที่รับผิดชอบอยู่ มีอุปสรรคมากเป็นพิเศษ ให้อดทนรออีกนิด แล้วปัญหาทุกอย่างจะค่อยคลี่คลาย การเงิน รายรับรายจ่ายยังติดขัดอยู่บ้าง อาจมี การกู้หนี้ยืมสินเพื่อน�ำมาใช้จ่ายล่วงหน้า แต่ ด้านโชคลาภยังถือว่าอยู่ในเกณฑ์ดี มีโอกาสได้ เข้ามาอย่างฟลุ๊คๆ แต่ต้องระวัง เพราะยังมี เกณฑ์ทรัพย์สินตกหล่นสูญหายเข้ามาด้วย ด้าน สุขภาพให้ระวังอาการเจ็บป่วยแบบเรื้อรัง ความรัก ที่มีคู่แล้ว ที่คบหาดูใจกันอยู่และอยาก แต่งงาน มีลูกขยับขยายครอบครัว ถือเป็น จังหวะที่ดี มีความพร้อมทั้งสองฝ่าย เหมาะกับ การสร้างครอบครัว ส่วนที่ยังโสด มีโอกาสได้ พบรักใหม่จากคนในแวดวงเดียวกัน หรือพบปะ จากการติดต่องานร่วมกัน •

ราศีตุลย์

(18 ต.ค. - 16 พ.ย.)

การงาน มาพร้อมความวุ่นวาย ความขัดแย้ง มี การปรับเปลี่ยนยกเลิกแบบกะทันหัน และอาจ ส่งผลต่อหน้าที่การงานในอนาคตด้วย ต้องใช้ ความอดทนค่อนข้างมาก กว่าจะผ่านพ้น อุปสรรคไปได้ แต่อีกไม่นานปัญหาก็จะค่อยๆ คลี่คลาย ผ่านพ้นไปได้ด้วยดี การเงิน ค่อนข้างติดขัด ขยับตัวก็มีแต่รายจ่าย ต้องหยิบเงินออมมาใช้จ่ายล่วงหน้า และยังเป็น ดวงทุกขลาภ ได้รับโชคมาก็ต้องมีเหตุให้เสีย ออกไปทันที การลงทุนมีเกณฑ์พลิกผันง่าย ไม่มีอะไรแน่นอน สิ่งที่คิดว่าต้องได้แน่ๆ กลับ กลายเป็นฝ่ายเสียโดยไม่คาดคิด ความรัก ที่มีคู่แล้ว ปัญหาที่สะสมมานานอาจ ถึงวันตัดสิน หากยังรักกันอยู่ ควรหันหน้าปรับ ความเข้าใจกัน และคุยกันด้วยเหตุผลก็มีสิทธิ์ที่ จะกลับมาคืนดีกันได้ ส่วนที่ยังโสด อาจเกิดการ สลับคู่โดยบังเอิญ ที่ชอบเป็นพ่อสื่อแม่สื่ออาจ ติดกับดักซะเอง •

ราศีพิจิก

(17 พ.ย. - 15 ธ.ค.)

การงาน ค่อนข้างมีอุปสรรค มีโอกาสถูกท�ำให้ เสื่อมเสียชื่อเสียง ถูกนินทาใส่ร้าย มีความไม่ สบายใจเกิดขึ้น เป็นช่วงแห่งความขัดแย้งกับ เพื่อนร่วมงานหรือผู้หลักผู้ใหญ่ได้ง่าย ให้ เตรียมตัววางแผนจัดการอย่างรอบคอบ เพราะ มีเกณฑ์ผิดพลาดจนท�ำให้ถูกต�ำหนิได้ การเงิน โดยรวมสามารถจัดการกับปัญหาการ เงินได้ค่อนข้างดี มีโอกาสหารายได้จากหลาย ทาง ท�ำให้การใช้จ่ายคล่องตัวมากขึ้นกว่าเดิม ระยะนี้มีแพลนเดินทางท่องเที่ยวติดต่อกันต้อง วางแผนรายจ่ายให้ดี ด้านโชคลาภยังไม่ค่อยน่า ลุ้นรวมถึงการลงทุนต่างๆ ยังไม่ค่อยเห็นผล ความรัก ที่มีคู่แล้ว เป็นช่วงของความเบื่อ หน่าย แนะน�ำให้ชวนกันไปพักผ่อน สร้างสีสัน ให้ความรักบ้าง เปลี่ยนบรรยากาศให้ความรัก สดใสมากขึ้น ส่วนที่ยังโสด สลัดความเศร้า แล้วไปปาร์ตี้สังสรรค์กับเพื่อนบ้าง ความมี เสน่ห์ จะท�ำให้พบเจอเพื่อนใหม่ที่ถูกใจ •

ราศีธนู

(16 ธ.ค. - 14 ม.ค.)

การงาน มีแต่เรื่องวุ่นวาย มีคนน�ำปัญหาจุกจิก กวนใจมาให้ ส่งผลเรื่องอารมณ์ท�ำให้เกิด ความเครียด และหงุดหงิดง่าย ให้ระวังในเรื่อง การตัดสินใจด้วยอารมณ์ชั่ววูบ อาจท�ำให้เกิด ความผิดพลาดตามมาในระยะยาว หากพ้นช่วง นี้ไปได้ ก็จะเห็นหาทางความส�ำเร็จมากขึ้น การเงิน มีรายรับอยู่ในเกณฑ์ดี จัดการปัญหา หนี้สินได้บางส่วน ท�ำให้มีเงินเหลือเก็บมากขึ้น มีเกณฑ์ได้รับโชคแบบฟลุ๊คๆ เช่น เงินปันผล หรือส่วนแบ่งทางการเงินที่เกินความคาดหมาย ให้ระวังรายจ่ายเรื่องสุขภาพของคนใน ครอบครัว อาจมีเรื่องให้เสียเงินก้อนใหญ่ ความรัก ที่มีคู่แล้ว ความรักยังไม่ค่อยลงตัว ต่างฝ่ายทุ่มเทเวลาให้กับเรื่องงานมากเกินไป จนท�ำให้เกิดปัญหา ให้ระวังการแสดงอารมณ์ หงุดหงิดใส่กันจนอาจท�ำให้ทะเลาะเบาะแว้งกัน ได้ง่าย ส่วนที่ยังโสด คงต้องอยู่กับงานไปก่อน เพราะเรื่องความรักยังดูห่างไกล •

จัดวางเบอร์โทรศัพท์มือถือตามพื้นดวง โทร: 095-789-2356, 061-878-9265 (อ.อ๊อด ไทเกอร์)

กระจกเงาเป็นของตกแต่ง ที่นิยมน�ำมาแต่งบ้านอย่างแพร่หลาย เนื่องจากช่วยให้มุมมองของบ้านดูกว้างขวางขึ้น อีกทั้งการติดกระจกเงา เพื่อให้ส่งผลที่ดี กับหลักฮวงจุ้ยด้วย แต่ถ้ายังไม่แน่ใจว่าจะถูกต้องตามหลัก หรือเปล่า มาแนะน�ำข้อห้ามและข้อควรท�ำของการติดกระจกเงาในบ้านกัน

ฮวงจุย้ กระจกเงาทีค่ วรท�ำ

ติดตรงข้ามกับวิวสวยๆ

หากห้องนั่งเล่นหรือห้องรับประทานอาหาร มีวิวสวน วิวท้องฟ้า และธรรม ชาติสวยๆ ควรติดกระจกเงาในทิศกันตรงข้ามกับวิวสวยเหล่านี้ เพื่อให้ กระจกสะท้อนภาพความสวยงาม เสริมความเป็นสิริมงคลอีกเท่าตัว

ห้องนั่งเล่นและห้องกินข้าว

ห้องรับประทานอาหารเป็นตัวแทนความมั่งคั่ง ฉะนั้นก็ควรติดกระจกเงา สะท้อนความมั่งคั่งให้ทบทวียิ่งขึ้นและกระจกเงาแกะสลักสวยๆ ติดไว้ใน ห้องนั่งเล่น เพราะมักจะเป็นแหล่งรวมของคนในครอบครัว ก็จัดว่าเป็นสิริมงคลของบ้านเช่นกัน

ปิดปัญหาด้วยกระจกเงา

ส�ำหรับบ้านที่ติดปัญหาเสาหรือคาน ซึ่งบางครั้งก็ขัดกับหลักฮวงจุ้ย อาจท�ำให้เกิดปัญหาและอุปสรรคมากมายในชีวิต การติดกระจกเงา สะท้อนทั้ง 4 ด้านจะช่วยปรับฮวงจุ้ยให้ดีขึ้นได้

สะท้อนขุมทรัพย์

บริเวณที่เก็บเงิน เครื่องประดับราคาแพง และทรัพย์สมบัติมีค่าต่างๆ ควรจะติดกระจกเงาในพื้นที่นี้ เพื่อช่วยสะท้อนทรัพย์สมบัติให้มากขึ้น โดยเฉพาะหากเป็นร้านค้า การติดกระจกเงาสะท้อนที่เก็บเงิน จะช่วยส่งเสริมการค้าขายได้มากเลยทีเดียว

ขยายพื้นที่ด้วยกระจก

กระจกเงาสามารถขยายมุมมองของพื้นที่ ให้กว้างขึ้นได้ง่ายๆ ฉะนั้นหากรู้สึกว่าบ้านคับแคบ หรือต้องการขยายพื้นที่บางส่วนในบ้าน การติดกระจกเงาในบริเวณนั้นๆ จะช่วยได้ และในส่วนทางเดินยาวๆ ก็สามารถติด กระจกที่ผนังห้องเพื่อลดความแรงของพลังงาน ทั้งยังเพิ่มมิติให้ทางเดินได้อีกด้วย

ฮวงจุ้ยกระจกเงาที่ต้องห้าม

หน้าประตูบ้าน

ต�ำแหน่งที่กระจกเงาไม่ควรอยู่มากที่สุดก็คือ บริเวณหน้าประตู เพราะประตูเป็นทาง ผ่านเข้ามาของโชคลาภ ฉะนั้นหากเราติดกระจกเงาบริเวณนี้ก็เท่ากับว่าสะท้อน พลังงานดีที่ก�ำลังจะ เข้าสู่บ้านให้ตีกลับไปนั่นเอง เว้นเสียแต่ว่าต�ำแหน่งประตู ของคุณจะหันเข้าสู่ห้องน�้ำหรือสิ่งไม่เป็นมงคล อื่นๆ ซึ่งก็ต้องแก้เคล็ดด้วยการ ติดกระจกแปดเหลี่ยมแทน

สะท้อนสิ่งอัปมงคล

ก่อนติดกระจกเงาประดับบ้าน ควรดูให้ดีว่าต�ำแหน่งของกระจกเงาจะไม่ สะท้อนสิ่งอัปมคลหรือพลังงานร้ายต่างๆ เช่น ห้องน�้ำ เตาไฟ หรือ บริเวณรกร้างสกปรก เพื่อป้องกันไม่ให้พลังงานร้ายทวีความรุนแรง จนส่งผลกระทบกับคนในบ้านได้

ท้ายห้องโถงหรือตีนบันได

บริเวณสุดทางของทางเดินหรือห้องโถง และตีนบันไดเป็นอีกจุดที่ ไม่ควรมีกระจกเงาอย่างเด็ดขาด เพราะการติดกระจกเงาสะท้อน บริเวณนี้ก็เหมือนกับตัดทอนพลังงานดี หักเหให้พลังงานดีกระจาย ตัวไปไกลจากบริเวณนี้

ประดับในห้องนอน

เพียงแค่กระจกบานเล็ก ๆ ที่ปลายเตียงก็อาจส่งผลกระทบให้คุณนอน ไม่หลับ ลุกลามไปถึงปัญหาเตียงหัก ไม่สมหวังในชีวิตคู่ได้เลย ฉะนั้น ภายในห้องนอนก็ไม่ควรมีกระจกเงา หรือหากจ�ำเป็นต้องมีกระจกเงาไว้ ส่องสักบาน ต�ำแหน่งของกระจกก็ต้องไม่สะท้อนเตียงนอนเด็ดขาดนะคะ

กระจกร้าวหรือกระจกแปดเหลี่ยม

แก้วหรือกระจกแตกร้าวเป็นของอัปมงคลอย่างยิ่ง หากกระจกแตกร้าวอยู่หน้า บ้านก็อาจส่งผลให้เกิดปัญหาติดขัดในชีวิตตลอด เวลา หรือแม้แต่การติดกระจก แปดเหลี่ยมสะท้อนพลังงานลบไว้ที่หน้าประตูบ้านก็ควร เลี่ยงด้วยเช่นกัน เพราะ กระจกแปดเหลี่ยมอาจสะท้อนพลังงานลบในบ้านเราไปกระทบเพื่อนบ้านตรงข้าม ก่อ ให้เกิดปัญหาขัดแย้งกันเรื่อยๆ

ชือ่ …………………………………….............................................…………...… อาชีพ…………………………………................……......................…….......... บริษทั /ห้างร้าน/สถาบันศึกษา………….......……..............……….….…... …………………………………................……......................……..........………… ทีอ่ ยู…่ ………………………………................……........................……………… …………………………………................……......................……..........………… …………………………………................……......................……..........………… …………………………………................……......................……..........………… …………………………………................……......................……..........………… …………………………………................……......................……..........………… จังหวัด................................................รหัสไปรษณีย…์ ….……….…........ โทร…………………………………................……........................……..........… แฟกซ์…………………………………................……......................……........… อีเมล์…………………...................……..................................…………........

กรุณาส่งแแบฟอร์มสถานที่จัดส่ง หรือแนบนามบัตร มาที่

Fax : 02 914 7600 E-mail : jaeb_tn@hotmail.com : komchangmag หรือสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่

คุณธันย์ชนก บุญเกิด (เจี๊ยบ) โทร. 083 804 8227, 02 914 5986

8,10 ถนนประชาร่วมใจ แขวงมีนบุรี เขตมีนบุรี กรุงเทพฯ 10510

สัมมนา “ธุรกิจและอุตสาหกรรม Thailand 4.0”

4 กันยายน 2560 @ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ โมเดลเศรษฐกิจใหมที่มุ่งปรับ โครงสร้างเศรษฐกิจโดยรวมของ ประเทศ ไปสู่ ‘เศรษฐกิจที่ขับเคลื่อน ด้วยนวัตกรรม’ โดยมีเป้าหมายส�ำคัญ ในการยกระดับประเทศไทยจากกลุ่ม ประเทศ ‘รายได้ปานกลางขั้นสูง’ ให้ ก้าวสู่กลุ่ม ‘ประเทศที่มีรายได้สูง’ ด้วย เทคโนโลยีและนวัตกรรมสมัยใหม่ เพื่อยกระดับขีดความสามารถในการ ด�ำเนินธุรกิจด้วยการใช้กลยุทธ์ทางการ ตลาดใน รูปแบบ Digital Platform ตลอดจนเพื่อส่งเสริมการประยุกต์ใช้ เทคโนโลยีสมัยใหม่ในการบริหาร จัดการ องค์กรธุรกิจได้อย่างเต็ม ประสิทธิภาพ อีกทั้งยังเป็นเวทีในการ แลกเปลี่ยนมุมมอง แนวคิดและ ประสบการณ์ในการประยุกต์ใช้ Digital Marketing ในภาคธุรกิจ อุตสาหกรรม •

Wire Southeast Asia 2017

19 - 21 กันยายน 2560 @ ไบเทค บางนา อุปกรณ์และเครื่องจักรส�ำหรับ กระบวนการผลิตลวดและเคเบิล รวม ถึงผลิตภัณฑ์และโซลูชั่นล่าสุด ให้แก่ผู้ ผลิตและผู้จัดจ�ำหน่ายรายส�ำคัญใน ระดับท้องถิ่น และระดับโลก รวมถึงผู้ ให้บริการส�ำหรับอุตสาหกรรมลวด เคเบิล การท�ำสปริง และสลักภัณฑ์ ด้วยการจัดควบคู่ไปกับงาน Tube Southeast Asia 2017 เป็นการเพิ่ม ความแข็งแกร่งให้กับงานทั้งสองงานนี้ โดยจะมีผู้ออกแสดงสินค้ามากว่า 400 ราย จากกว่า 30 ประเทศ เพื่อน�ำ เสนอจุดโฟกัสที่น่าสนใจและเป็นจุดเริ่ม ต้นที่ส�ำคัญ จากนานาชาติและใน ประเทศ •

Power Gen Asia 2017

19 - 21 กันยายน 2560 @ ไบเทค บางนา มหกรรมด้านการผลิตไฟฟ้าที่ยิ่ง ใหญ่ ซึ่งครอบคลุมทุกแง่มุมของ อุตสาหกรรมการผลิตไฟฟ้า จาก มากกว่า 85 ประเทศทั่วเอเชียและทั่ว โลก โดยนับเป็นงานประชุมและ นิทรรศการชั้นน�ำในอุตสาหกรรม พลังงาน ที่มุ่งให้ความส�ำคัญกับ อุตสาหกรรมการผลิตพลังงาน พลังงานหมุนเวียน พลังงานทางเลือก และการสนับสนุนด้านการเงินให้กับ อุตสาหกรรมพลังงาน •

T-PLAS 2017

20 -23 กันยายน 2560 @ ไบเทค บางนา งานแสดงสินค้านานาชาติด้าน อุตสาหกรรมพลาสติกและยาง จากชื่อ เดิมของงาน TIPREX ได้ปรับเปลี่ยน ภาพลักษณ์ เพื่อสื่อถึงความหมายที่ เกี่ยวข้องกับการเจริญเติบโตอย่าง แข็งแกร่งของภาค อุตสาหกรรม พลาสติก และเพื่อยกระดับเน้นความ สาคัญของงานในภูมิภาคและภาพรวม ในระดับสากล •

PACK PRINT INTERNATIONAL 2017

20 -23 กันยายน 2560 @ ไบเทค บางนา งานแสดงสินค้าด้านการบรรจุ ภัณฑ์และการพิมพ์นานาชาติ พร้อมกับ การมุ่งเน้นไปที่ภาคส่วนด้านการบรรจุ ภัณฑ์ เริ่มตั้งแต่กระบวนการความคิด ตลอดจนการผลิต ที่ครอบคลุมทุกภาค ส่วนของบรรจุภัณฑ์และการพิมพ์ เช่น การคิดค้นพัฒนาสินค้าและเทคโนโลยี ใหม่ในการสร้างบรรจุภัณฑ์ ไปจนถึง การประหยัดจากการพิมพ์ดิจิตอลและ ประโยชน์ของการตลาดอย่างรวดเร็ว ในการตกแต่งบรรจุภัณฑ์ •

GBR Expo Asia 2017

20 - 22 กันยายน 2560 @ อิมแพ็ค เมืองทองธานี งานงที่รวมบริษัทชั้นน�ำด้านการ ก่อสร้างและต่อเติมอาคารสีเขียว เป็น ศูนย์กลางการเรียนรู้ ร่วมแลกเปลี่ยน ประสบการณ์กับมืออาชีพในวงการ ก่อสร้าง การอสังหาริมทรพย์ และงาน ด้านอาคาร ทั้งในและต่างประเทศ •

Concrete Asia 2017

20 - 22 กันยายน 2560 @ อิมแพ็ค เมืองทองธานี งานแสดงเครื่องจักรกลหนัก เครื่องมือ อุปกรณ์ เทคโนโลยี และ การประชุมสัมมนานานาชาติด้าน อุตสาหกรรมคอนกรีตและก่อสร้าง เพื่อขยายโอกาส เสริมประสิทธิภาพ ในด้านการค้า การลงทุน และยกระดับ นวัตกรรมสินค้า เครื่องมือ และ อุปกรณ์ และเทคโนโลยีใน อุตสาหกรรมคอนกรีตสู่ระดับโลก •

BMAM Expo Asia 2017

20 - 22 กันยายน 2560 @ อิมแพ็ค เมืองทองธานี งานแสดงและการประชุมสัมมนา ระดับนานาชาติด้านการบริหารจัดการ อุตสาหกรรมการบ�ำรุงรักษา อาคาร ซ่อมแซม และการบริหารการจัดการ •

LAST MILE ASEAN

28 - 29 กันยายน 2560 @ ไบเทค บางนา งานประชุมและแสดงด้านระบบ จัดการคลังสินค้า การขนส่ง กระจาย สินค้าส�ำหรับการค้าปลีกออนไลน์แห่ง อาเซียน ที่ครอบคลุมตั้งแต่ ซัพพลาย เชน อีคอมเมิร์ซ โลจิสติกส์ พัสดุ และ การจัดส่ง ส�ำหรับผู้ค้าปลีกออนไลน์ พร้อมสร้างเครือข่ายกับผู้ประกอบการ และผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรม •

D110 : i-5

ขอต้อนรับทุกท่านสู่คอลัมน์ คุยกับหมอ เวชศาสตร์ครอบครัว ฉบับนี้เป็นความรู้ต่อเนื่องการ เกิดโรคที่พบได้บ่อยมากอีกโรคหนึ่งในสตรีและเพิ่ม มากขึ้นเรื่อยๆประมาณร้อยละ 16-18 ของสตรีที่ เป็นมะเร็ง นับว่าเป็นปัญหาส�ำคัญของการ สาธารณสุขไทยและทั่วโลก ความผิดปกติของโรคที่ กล่าวถึงในฉบับนี้คือ มะเร็งเต้านม มะเร็งเต้านมคืออะไร มะเร็งเต้านมเป็นความ ผิดปกติของเซลล์เนื้อเยื่อบุท่อน�้ำนมและต่อมน�้ำนมที่ มีการเจริญมากผิดปกติเปลี่ยนเป็นก้อนเนื้อจน กระทั่งกลายเป็นก้อนมะเร็งในที่สุด สามารถแพร่ กระจายไปยังอวัยวะอื่นๆ เช่น ตับ ปอด กระดูก เป็นต้น มะเร็งเต้านมพบได้ทั้งสองเพศ ส่วนใหญ่พบ ในผู้หญิงมากกว่าผู้ชาย ผู้หญิงที่อายุมากขึ้นมีโอกาส พบมากขึ้น ส�ำหรับผู้ชายพบได้แต่น้อยมาก เพียง ร้อยละ 1

ปัจจัยเสี่ยงการเกิดโรคมะเร็งเต้านม

อาการ

เราควรไปพบแพทย์เมื่อไร เมื่อตรวจพบก้อนที่ เต้านม หรือขนาดเต้านมเปลี่ยนแปลงไป หรือสังเกต น�้ำ/เมือก/เลือด ไหลออกจากเต้านม อาการที่พบเห็น เหล่านี้ควรรีบไปพบแพทย์ทันที อาการและอาการแสดงของมะเร็งเต้านมมีอะไร บ้าง ระยะแรกมะเร็งเต้านมมักไม่ปรากฏอาการ เมื่อ ความผิดปกติเริ่มมากขึ้น สามารถพบความผิดปกติ ต่างๆ ดังนี้ 1. พบก้อนบริเวณเต้านม 2. เจ็บๆ ตึงๆ บริเวณเต้านม 3. เต้านม มีขนาด รูปร่างเปลี่ยนแปลง 4. ผิวหนังเต้านมสังเกตเห็นรอยบุ๋มคล้ายเปลือกส้ม 5. หัวนมถูกดึงรั้งกลับเข้าไป 6. สังเกตเห็น น�้ำ/น�้ำนม/เลือด อย่างใดอย่างหนึ่ง ไหลออกจากหัวนม 7. กรณีที่มะเร็งเต้านมมีการแพร่กระจาย สามารถ พบอาการต่างๆเหล่านี้ เช่น แขนบวม ปวดกระดูก น�้ำหนักลด แผลบริเวณผิวหนังเต้านม เป็นต้น

ระยะความรุนแรงของมะเร็งเต้านม

สาเหตุการเกิดมะเร็งเต้านมยังไม่ทราบชัดเจน จากการศึกษาพบว่า ปัจจัยเสี่ยงที่ก่อให้เกิดโรคมีหลายองค์ประกอบต่างๆ ดังนี้ 1. อายุ พบว่าผู้หญิงอายุที่เพิ่มมากขึ้นเสี่ยงต่อการเกิดโรคนี้สูงขึ้น ผู้ หญิงอายุตั้งแต่อายุ 40 ปีขึ้นไปเริ่มจะมีความเสี่ยงแล้ว อายุที่พบ บ่อยช่วงระหว่าง 45-50 ปี 2. น�้ำหนัก ผู้หญิงที่อ้วนน�้ำหนักมาก มีค่าดัชนีมวลกายเกินมาตรฐาน 3. ประวัติครอบครัว/พันธุกรรม บิดา/มารดา/ญาติสายตรงที่เป็น มะเร็งเต้านม เสี่ยงเพิ่มขึ้น 4. ผู้หญิงที่มีประจ�ำเดือนครั้งแรกเมื่ออายุน้อยหรือการเข้าสู่วัยหมด ประจ�ำเดือนที่อายุมาก, ผู้หญิงที่ไม่เคยมีบุตรหรือมีบุตรเมื่ออายุ น้อยหรือมีบุตรคนแรกที่อายุมากกว่า 35 ปี, การรับประทานยาคุม ก�ำเนิด, การรับฮอร์โมนทดแทนหลังวัยหมดประจ�ำเดือนนานเกินกว่า 10 ปี, การได้สูดหายใจรับควันบุหรี่มือสอง เหล่านี้ล้วนเป็นปัจจัย เสี่ยงเพิ่มขึ้นการเป็นมะเร็งเต้านม 5. ประวัติการได้รับสัมผัสกับการถ่ายภาพรังสีทรวงอก

สามารถแบ่งออกเป็น 4 ระยะ ดังนี้ อนที่เต้านมขนาดไม่เกิน 2 ซม. ระยะที่หนึ่ง พบก้ ไม่มีการกระจายของเซลมะเร็งไปที่ต่อมน�้ำเหลืองบริเวณรักแร้ อนที่เต้านมขนาด 2-5 ซม. ระยะที่สอง พบก้ มีหรือไม่มีการแพรกระจายของเซลมะเร็งไปที่ต่อมน�้ำเหลืองบริเวณรักแร้ข้างเดียวกัน อนที่เต้านมขนาดโตกว่า 5 ซม. ระยะที่สาม มีพบก้ การแพร่กระจายของเซลมะเร็งไปที่ต่อมน�้ำเหลืองบริเวณรักแร้ข้างเดียวกันจ�ำนวนมาก อนที่เต้านมขนาดเท่าไหร่ก็ได้ ระยะที่สี่ พบก้ มีการแพร่กระจายของเซลมะเร็งไปยังอวัยวะส่วนอื่นๆของร่างกาย เช่น ปอด ตับ กระดูก เป็นต้น

สวัสดีครับท่านสมาชิกนิตยสารคมช่างทุกท่านครับ เผลอ แป๊ปเดียวจะปลายปีอีกแล้ว เวลาไม่รอใครจริงๆ และไม่สามารถ ย้อนเวลากลับไปได้แต่สามารถที่จะคิดย้อนหลังได้มีทั้งภูมิใจและ เสียใจ หรือมีทั้งสุขทั้งทุกข์ นิตยสารของเราชื่อก็บอกครับว่าคม ช่าง ฉบับนี้แนะน�ำช่างธนทัศน์ อุดมกิจ หรือเรียกชื่อเล่นว่า เอิ๊ร์ก ผมขอเรียกช่างเอิ๊ร์ก รับออกแบบจัดสวนต่างๆ ด้วยผลงาน มากมาย ด้วยใจรักในอาชีพและความเป็นช่างด้วย ช่างเอิ๊ร์กได้ เพิ่มสินค้าเป็นงานศิลปะที่ ใช้ไอเดียเอาวัสดุเก่าที่ไม่ใช้แล้วหรือ วัสดุที่เหลือใช้จากงานที่เหลือมาท�ำเป็นงานย้อนยุค ไว้ตกแต่ง บ้านมีหลากหลายครับ เช่น โต๊ะ เก้าอี้ โคมไฟ อีกมากมาย ถ้า ท่านสมาชิกท่านใดสนใจอยากไปอุดหนุนหรือชมผลงานของช่าง เอิ๊ร์ก ได้ที่ตลาดการ์เด้น เซ็นเตอร์ บางใหญ่ ล็อคที่ k30 หรือ โทร 089 6981263 ช่างเอิ๊ร์ก โชคดี มีชัย •