Oktober 2010 by Komfo Ltd

Rasmus seebach

â&#x20AC;&#x2122;Jeg chiller bare og er en ganske normal knĂŚgt, der laver nogle popsangeâ&#x20AC;&#x2122;

o k t o b e r 2 010

www.philips.dk/stoetbrysterne

Philips støtter kampen mod brystkræft Philips er en global virksomhed med et mål om at forbedre menneskers sundhed og velvære ved hjælp af innovation, der skaber værdi. Som leverandør af nyskabende løsninger til diagnosticering af brystkræft, mener vi, at det er vigtigt at investere i kampen mod kræften. Hvert enkelt bidrag gør en forskel. Derfor er vi én af de stolte hovedsponsorer af Støt Brysterne kampagnen.

Indhold

4 8 14 28 34 36 44 50 58 62 68 70 72 74

o k t o b e r 2 010

Om DSB Hulen Kodeordet er Ud & Se. Få adgang til de hemmeligste huler Ham, alle pludselig ved, hvem er Interview med Rasmus Seebach Og hvordan går det så på hjemmefronten ... Et portræt af Medarbejder Udviklings Samtalen Profil Rikke Laumann kan stå på hovedet på en hest Når mord bliver hverdag Interview med Elsebeth Egholm Gråd Mennesket er det eneste dyr, der kan græde. Hvorfor egentlig? Manden uden salt Historien om Ole, et menneske, der levede – og døde – alene Novelle Benny Andersens dobbeltgænger Skriv til DSB

en mand Kim Larsens ’Midt om natten’ havde i 26 år rekorden som albummet med flest uger på toppen af salgslisten. Men så begyndte Rasmus Seebach at synge.

Børnesider Flagre, flagre lille fagre mus Krydsord og sudoku Mad Tysk inspiration i Næstved Klummen Dy Plambeck om døden

en mus Stig Olesen er tøvende mødt op til årets Medarbejder Udviklings Samtale. Med sig selv. Gå om bord i referatet.

Udgiver: DSB, Sølvgade 40, 1349 Kbh. K. 70 13 14 15. Mail: udogse@dsb.dk. Web: dsb.dk/udogse. Ansvarshavende redaktør: Informationschef Anna Vinding. Redaktion: Redaktør Andreas Fugl Thøgersen, art director Torsten Høgh Rasmussen, journalist Rune SkyumNielsen, journalist Gyrith Cecilie Ross. Korrektur ved Anders Abildgaard Nielsen. Redaktionsassistent Kim Stausholm. Annoncer og distribution: Stibo Zone, telefon 89 39 88 33 og ud&se@stibo.com – se mere på stibozone. com. Oplag: 186.855 stk. (Dansk Oplagskontrol). ISSN 0106-7850. Læsertal: 666.000. Ud & Se påtager sig intet ansvar for materialer, som indsendes uopfordret. Artikler trykt i Ud & Se findes i betalingsdatabasen Infomedia. Abonnement: dsb.dk/udogse. Tryk: Stibo Graphic, der er miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS. Papir fremstillet på fabrikker miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS. Forside: Rasmus Seebach fotograferet på Amager af Nicky Bonne

en kvinde Set udefra ligner krimidronningen Elsebeth Egholm et menneske, der har taget en del omveje. Men hun mener selv, at planen altid har været klar.

om DSB

klapsædebilletterne kun kan købes på dsb.dk som printselv-billetter. For at få fingre i de billige klapsædebilletter skal du være indehaver af et DSB WildCard, som du kan købe over mobilen eller på nettet. Du kan læse mere om billetpriser og fordele på

foto R e n é St R a n d byg a a R d

dsb.dk/wildcard.

Spærret bro Skal du med tog mellem Aalborg og Frederikshavn i efterårsferien, skal du være opmærksom på ændrede køreplaner. I uge 42 er Limfjordsbroen spærret i aftentimerne fra mandag

Natlig sikkerhedsøvelse

til torsdag. Der er i stedet

Hvert andet år gennemføres en stor øvelse på Storebæltsforbindelsen, hvor det beredskab, som træder i kraft i tilfælde af

indsat busser mellem Aal-

uheld, afprøves. Blandt andet testes kommunikationen imellem politiet, brandvæsenet og øvrige beredskabsaktører. Som ved

borg og Lindholm, men det

tidligere øvelser møder flere hundrede ’passagerer’ op fra blandt andet sygehusberedskabet i Slagelse, og 60 ’tilskadekomne’

betyder, at der er ændringer

bliver sminket for at gøre øvelsen så realistisk som muligt. Beredskabsøvelsen finder sted samme dag, som tiden skifter fra

i køreplanen mellem Aal-

sommertid til vintertid, natten mellem 30. og 31. oktober, da der således kan hentes en time. Det betyder, at Storebæltstun-

borg og Frederikshavn. Se

nellen i tidsrummet 02.00-06.30 vil være spærret, og der vil her blive indsat busser mellem Korsør og Nyborg.

de ændrede køreplaner på dsb.dk

Zoo-tog Wonderland

Miniature Wonderland kom-

bestille billetter til Hamborg

sædebilletten er naturligvis

Tag i København Zoo i ef-

Tag toget til togland. I et

mer du yderligere forbi både

fra 249 kroner mandag-

til de pladser ved togets

terårsferien, og saml entre

stort pakhus i Hamborgs

Hamborg, Las Vegas og selv

torsdag samt lørdag og

indgang, hvor der også kan

og rejse i en billet. Zoo og

Speicerstadt findes verdens

Egeskov Slot, og som om

fra 299 kroner fredag og

stå cykler og barnevogne

DSB har i efterårsferien

største modeljernbane,

det ikke skulle være nok, er

søndag på dsb.dk, eller du

og gælder i alle Intercitytog

lavet et tilbud til dig og din

’Miniature Wonderland’.

en 150 kvadratmeter stor

kan booke hotel og tog på

på danske strækninger og

familie, der inkluderer rejsen

Vidunderlandets 13 kilo-

lufthavn netop blevet tilfø-

dsbrejsebureau.dk

S-tog – og hos DSB First.

mellem Valby Station og

meter skinner, 890 loko-

jet, ligesom Frankrigs mid-

enhver station på Sjælland

motiver med 15.000 vogne,

delhavskyst inklusive Mo-

Klap i, det’ billigt!

DSB Ung Klapsædebillet er ligesom en almindelig

– samt selvfølgelig indgang

300.000 lys, 215.000 træer

naco med casino, marina og

Med DSB WildCard får du nu

pladsbillet kun gyldig på

til Zoologisk Have for kun

og 200.000 håndmalede

Formel 1-løb ventes opført i

endnu flere fordele. Som no-

den valgte rejsedag og på

199 kroner for voksne og 79

figurer, altsammen fordelt

nærmeste fremtid. Der afgår

get nyt er det muligt at rejse

det valgte tidspunkt, men

kroner for børn. Billetterne

på over 1.000 kvadratmeter,

tog fra Århus og København

fra fx København–Aalborg

inkluderer i modsætning til

er tilgængelige i webshop-

har siden 2002 haft besøg af

med direkte forbindelse til

eller Odense–Sønderborg

almindelige billetter ikke bus

pen på dsb.dk, i de betjente

seks millioner gæster. Tager

Hamborg henholdsvis to og

for kun 49 kroner med DSB

eller metro. Du skal desuden

salg på stationerne samt i

du på en togrejse gennem

fire gange om dagen. Du kan

Ung Klapsædebillet. Klap-

være opmærksom på, at

Kort & Godt-butikkerne.

Læs Ud & Se i toget, eller tag bladet med hjem 4

Ud & Se o k t o b e r 2 0 10

Spar tid! Køb dit periodekort i Webshoppen

t e t n e r g e t o t t In i i y Tv Fr N

n e p p p o u r h e s s Bo eb ed W i m

Nu kan du både forny og bestille dit periodekort i Webshoppen. Prøv selv og se, hvad Webshoppen ellers kan gøre for dig på dsb.dk/s-tog

Ta’ S-toget og få tid til mere.

dsb.dk/s-tog

ad M

Tog Trains

Skagen

InterCityLyn InterCity Regionaltog Regional trains

Hirtshals av n

S-tog S-train

rr Si ing nd To al ln e Kv is s Fr el ed er ik sh

Andre togselskaber Other railways Henvisning andre tog Reference other trains

H jø

Færge Ferry Standsning. Se køreplan Stop. See Timetable Standsning internationale tog Stop International Trains

Vrå

Brønderslev

Lindholm

Thisted Sjørring Snedsted Hørdum Bedsted Thy Hurup Thy

Aalborg Vestby Aalborg Skalborg Svenstrup Støvring Skørping

Ydby Lyngs Thyborøn Hvidbjerg Uglev Oddesund Nord

V in de ru p Sk iv e H øj sl ev St oh ol m V ib or g Rø dk Bj æ er rs ri U br ng ls o tr br up o

Arden

Randers

Tisvildeleje

rg bo er

p ru st G

Sk en lle Li

M K id N aus del ør l fa re un rt -Å de Ej by by G el st A ed ar u Sk B p To al red m bj H m erg ol e m ru st p ru p en

Vordingborg Nørre Alslev

Sø

le v

Lundby

Eskilstrup Padborg Mod Niebull

DSB information

Nakskov Mod Flensburg Hamburg Berlin Amsterdam Basel München

70 13 14 15

Nykøbing F

Rødby F

Puttgarden Mod Hamburg Berlin

DSB Rejsetidsgaranti Med DSB Rejsetidsgaranti har du mulighed for at få kompensation, hvis dit tog ikke kører, som vi har lovet. ƒ Rejser med billet, klippekort, årskort eller pensionistkort er omfattet af DSB Basis Rejsetidsgaranti – du kan ansøge om kompensation fra 30 minutters ekstra rejsetid. ƒ Rejser med togkort (månedskort/pendlerkort) er omfattet af DSB Pendler Rejsetidsgaranti – du skal være tilmeldt ordningen for at modtage kompensationen. DSB Rejsetidsgaranti gælder i forhold til de gældende køreplaner samt særkøreplaner varslet senest 24 timer før din rejse. Læs mere på dsb.dk/rejsetidsgaranti eller ring 70 13 14 15.

rå

Svedala Skurup Ystad

lip

Lund Malmö C Malmö S yd Svågertorp

as ,K

Næstved

Höör Eslöv

vn ha

Glumsø

Mod Karlskrona

Herfølge Tureby Haslev Rødvig Holme-Olstrup Fakse Ladeplads Næstved Nord

Vinslöv

Ølby Køge

Hässleholm C

rø

ør

g in

rg bo

Vestamager

vn ha en øb y K rnbtad Tåres Ø

d So

Odense Sygehus Fruens Bøge Hjallese Højby Årslev Pederstrup Ringe Rudme Kværndrup Stenstrup Stenstrup Syd Svendborg Vest Svendborg

Tønder DSB Design • D & L • 10.2009

Sj by p Vi ru

Tinglev

Visby

Bredebro Tønder Nord

Døstrup Sdrjylland

Rødekro

sø

Brøns

Rejsby Skærbæk

Vojens

Hviding

or K

Ribe

ov ul Ta ing v d ko ol K ers nd Lu

Vamdrup

Gredstedbro

al K

y lb Va e p øs u nl tr Va as ne Ta use r e e øj eh n H d ro e e H rek ild T sk Ro e jr Le ø ls va H øse ll d Tø rø pe k ip æ V olb p H tru gs up Re tr bs øv na rk K ø up M r de le Jy øl eb rg Sv bo d un

N ns

Lufthavnen

ru p sv ed

Horsens Hedensted

Ribe Nørremark

Kristianstad C Helsingborg C Helsingør Snekkersten Espergærde Humlebæk Nivå Kokkedal Landskrona Rungsted Kyst Vedbæk Skodsborg Kävlinge Klampenborg Hellerup Østerport Nørreport København H

Nykøbing Sj Hillerød Nærum Frederikssund Jægersborg Farum

Odder Skanderborg

Sejstrup

Gilleleje

Hundested

Ängelholm

av d

ng ni er

Osby

rk Ce am nt e m rp up de Ik a e T Ve hy as ru rk m je t re n G go Bo iv d rd e Je i En ng lli ng ge Ve s jle Si va n lk Sy eb g Ve ge or S Br jle hu v g La ejb s Bø ejn Ry ve æ Fr rk ing k n ed op A lk er en ic ia La H ng a H ds å in t ne en ru p

A V

Älmhult

Båstad

a na p re ru G st u d d Tr lin år o g K om Ry ke t ør le M rns n rup o te t j H øg ds hø ken lé al L ø ts r Sk jor ma p j and et H ov tru ve tr rv H ys sø S to en L or tre ne kk T s a a Ve stb leb s H Ø ko u S rh Å

ild

Hobro

J y ib g V nin ør H

M ng d ni år er g H ds u k e St æ ed ib h K ld o Tr rris Bo

Hjerm Holstebro Vemb Bur Ulfborg Tim Hee Ringkøbing Lem Skjern Tarm Ølgod Gårde Tistrup Nørre Nebel Sig Varde Nord Varde Varde Kaserne Guldager Gjesing Spangsbjerg Esbjerg

Humlum Struer

Mod Alvesta / Kalmar Mod Göteborg

Rønne

DELTAG I FOREX BANKS EFTERÅRS-KONKURRENCE OG VIND 5.000 DKK I hvilke danske byer kan du veksle valuta hos FOREX Bank? A. Kun i København og Århus (send ”FOREX A” til 1280) B. København, Frederiksberg, Helsingør, Odense, Århus og Aalborg (send ”FOREX B” til 1280) SMS dit svar til 1280 eller se mere på www.forexbank.dk Konkurrencen lukkes d. 31. oktober 2010. Pris: 0 kr. + alm. sms-takst. Ved at deltage i konkurrencen, giver du samtidigt samtykke til, at FOREX Bank må kontakte dig med mere information og tilbud pr. sms. Du kan til hver en tid afmelde dig igen ved at sende ”FOREX AFMELD” til 1280. Tj. Udb. FOREX Bank, Gothersgade 11, 1123 Kbh. K., tlf.: 33 11 21 17

Køb rejsevaluta gebyrfrit hos FOREX Bank

KØBENHAVN Hovedbanegården, ved Nørreport, Gothersgade FREDERIKSBERG Falkoner Allé • HELSINGØR Jernbanevej • ODENSE Banegårdscentret ÅRHUS Ryesgade • AALBORG Ved Stranden • www.forexbank.dk

tekst Mira kellerMann foto Peter helles eriksen

Du skal se godt efter for at få øje på dem – hulerne – men de findes derude. I trækronerne, i skovbunden eller i det fjerneste hjørne af haven. Kravl med Ud & Se ind mellem blade og kviste til steder, hvor du ellers kun kan komme med det rette kodeord

Hængebro

Hulen

Hulebyggere: Jens på 18 år, Søren på 16 år og Marius på 13 år Materialer: Brædder, søm, skruer, reb, fugemasse og gammelt fiskenet Lokalitet: Flade Klit på Mors

Har hulen et navn? Stay Away ... Nej, det er ikke rigtig et navn. Det er bare noget, vi har skrevet på træstammen med fugemasse. Men det er nok

mest for vores egen skyld. Der kommer jo nærmest aldrig nogen forbi herude. Hvordan fik I ideen til at bygge en hule? Det var faktisk for at lave en joke med vores naboer. En sommer, de var på ferie, tog vi alle brædderne fra nogle huler, vi havde sammen med dem. Så byggede vi den her i stedet for. Men det endte selvfølgelig med, at de opdagede den nye hule og fik lov til at bygge med på den. Hvor længe har det taget at bygge den?

Vi gik i gang for fem år siden, og så har vi bygget videre på den hver sommer. Vi er snart ved at vokse fra den sådan rent størrelsesmæssigt. Efterhånden er det kun Marius, der kan komme ind ad dørene. Hvad er det fedeste ved at have en hule? Der er egentlig ikke noget fedt ved at have hulen. Det fede er at bygge på den og at samle materiale ind til den. Det er sjovt at tage ud til stranden for at samle net og snor og den slags.

KnogleH

ulen

Hulebyggere: Emilie på 12 år og Freja på otte år Materialer: Resterne af et foderhus, gran, tagplader og dyreknogler Lokalitet: Håstrup på Fyn Hvad laver I her i hulen? Nogle gange går vi ned og fisker i en å, der ligger i nærheden. Ellers leger vi tit, at vi er strandede herude uden vores forældre, og at vi skal bygge en hule for at klare os.

Har hulen et kodeord? Ja. ’Venner Forever’. Hvis man går ud ad hulen, skal man huske at sige: ’Venner Forever – lås’, og før man går ind, skal man sige ’Venner Forever – lås op’. er der nogen, der ikke må komme ind? Det er mest, hvis vi er uvenner. Så gælder det om, hvem der kommer først herover. Hvis Emilie fx kommer først og siger ’Venner Forever – lås’, så bliver jeg (Freja, red.) nødt til at vente udenfor.

Hvad skal man så gøre for at få lov at komme ind? Vi har et rigtig godt venskab, så for det meste kan vi godt unde hinanden at komme ind i hulen. Ellers kan man true med, at man vil fortælle en hemmelighed videre. Fortæller I hemmeligheder hernede? Det kommer an på, om det bare er almindelige hemmeligheder, eller om det er nogle specielle hemmeligheder, som mor og far ikke må høre – så siger vi det hernede.

Hardball-Hulen

Hulebygger: Emil på 14 år. Med hjælp fra en kammerat Materialer: Brædder, søm og træplader Lokalitet: Græsted på Nordsjælland Hvem har bygget hulen? Det har mig og min kammerat. Det var en sommerferie for nogle år siden, da vi sad og så fjernsyn og kedede os. Så opdagede vi nogle brædder og stolper, der lå og flød, og så tænkte vi, vi bygger sgu en hule. Så

kedede vi os ikke mere den sommer. Hvad laver du herude? En gang imellem inviterer jeg nogle kammerater ud at overnatte i hulen. Så laver vi bål og griller pølser – sådan ren drengehygge. Herude kan vi være oppe til klokken bæ om natten uden at forstyrre forældrene. Ellers bliver den mest brugt som fort, når vi har hardball-krig. Var det meningen fra begyndelsen, at hulen skulle være et hardball-fort?

Nej, men det har bare vist sig, at den fungerer helt vildt godt til det. Man kan ligge heroppe og skyde ned i skallen på de andre, samtidig med at det er svært for dem at ramme én heroppe. Og når man først selv er kommet herop, kan man hive rebstigen ind, så der ikke kan komme nogen op og skyde én. Hvad er det fedeste ved at have en hule? Det er, at jeg selv har bygget den, og at det er mit helt eget sted. f e b r u a r 2 0 10 ud & Se

HjørneHule

Hulebyggere: Morten på 10 år og Jakob på otte år Materialer: Brædder, presenning og snor Lokalitet: Grønbjerg i Vestjylland Hvornår byggede I hulen her? Den har eksisteret i mange år. Vores storebror er 16 år, og da han var lille, var den her også. Dengang var vi ikke med i hulen. Så det er en hule, man overtager? Ja, hvis man er heldig. Vi overtog den for to 12

ud & Se f e b r u a r 2 0 10

måneder siden. Men vi har faktisk lige bygget den op igen i dag, fordi den var blevet smadret, mens vi var på ferie. Hvem er det, der smadrer den? Vi er ikke sikre, men vi har en anelse om, hvem det er. De hugger brædderne for at bruge dem til deres egne huler. Stjæler I også selv fra de andre huler? Kun, hvis de har stjålet noget fra os. Så går vi ned om aftenen og stjæler det tilbage. Hvad laver I, når I er herude?

Vi gemmer os og ligger klar til at forsvare hulen, hvis der kommer nogen, som vil smadre den. Hvor mange er med i hulen? Lige nu er vi kun os to. Før var vi syv, men de andre er gået ud. Nu har vi jo gået og bygget den op hele dagen, så nu er det vores hule. Har I et kodeord? Ikke nu. Men det har vi haft. Engang var det ’Ko-traktor’.

dyre-

Hulen

Hulebygger: Anders på otte år Materialer: En gammel jernplade, et gammelt juletræ og grene fra skoven Lokalitet: Vester Skerninge på Fyn

Hvem har bygget hulen? Det har jeg sammen med min mor og min far. Vores hund, Nicky, hjalp også til. Hun kom med pinde og grene. Hvad laver du herude?

Jeg hygger mig og slapper af og sådan noget. Jeg kan også godt lide at være herude, når det regner lidt. Så kan jeg høre, at det drypper på taget. Bare det ikke er skråregn. Så kommer regnen nemlig ind. er hulen hemmelig? Ja. Det er derfor, den ligger herinde i skoven. Den er godt camoufleret med grene og kviste, og taget kan man næsten heller ikke se, fordi det er lidt rustent. Hvorfor hedder den dyrehulen?

Fordi dyrene også har ret svært ved at se hulen. Så hvis der fx kommer et rådyr, så kan man ligge herinde og kigge på det, uden at det opdager én. Så du ligger herinde og kigger på dyr? Ja, en enkelt gang har jeg prøvet det. Der så jeg en lille mus. Den var lige uden for hulen. Heldigvis kravlede den ikke herind. Så ville den jo havde opdaget mig, og så havde den nok skyndt sig væk, før jeg kunne nå at kigge på den. f e b r u a r 2 0 10 ud & Se

Ham alle pludselig ved hvem er

I mange år slog Rasmus Seebach en snigende popstjernedrøm ud af hovedet. Han havde set, hvordan det evigt svigefulde rampelys endte med at tage livet af hans livsglade far. Nu storhitter sønnike og befinder sig midt i den mest pludselige og ekstreme berømmelse, der er set længe. Men i stedet for at vriste sig fri af rygklappernes greb, knuselsker han dem og fester med dem. Han er selvfølgelig også en af dem – en helt almindelig knægt

tek st RUNe skYUM-NIeL seN Foto NIckY boNNe

M ET KVARTER skal Rasmus seebach give koncert på skovdalens dyngvåde udendørsscene et sted i udkanten af Aalborg. Den mudrede mumlen fra tusindvis forventningsfulde nordjyder vokser minut for minut. Af og til, når utålmodigheden bliver for ubærlig, kammer larmen over i intense sprængladninger af hvin og brøl. Men popsangeren synes uberørt. For ham er det endnu en optræden, endnu en dag på kontoret, og han tænker allerede på, hvad fyraftenen måtte bringe. Det lyder da også gennemført oprigtigt – eller lige fra hjertet, som han selv ville udtrykke det – da det uundgåelige spørgsmål falder, mens han står i sin wifebeater og stryger sin koncertskjorte: – skal vi lige ind og drikke et par øl bagefter? Det skal vi sgu da. Jeg skal ikke være fuld, for vi har en lang weekend foran os, men ... skal vi ikke? spørger han de fire bandmedlemmer og planter straks et smøret grin i sit efterhånden let genkendelige ansigt af vemodige øjne, vandkæmmet pomadehår og evigt spirende skægstubbe. Hans stemme er om muligt endnu mere genkendelig. en hæs barytonrøst, der de seneste 12 måneder har været her, dér, alle vegne. Jo, Rasmus seebach kan sagtens grine, og han ved formentlig også bedre, end at udflugten til Aalborgs festcentral, gode gamle Jomfru Ane Gade, kan overstås på et par øl. Det kommer til at trække ud, for som han selv formulerer det i en af sine sange, har han alt for længe været en natteravn, der flakker rundt mellem alt for mange smukke piger i de alt for tidlige morgentimer. og hans sange kan man altid stole på. Det er dem – lavet på metervis af ørehængende refræner, en betragtelig portion selverkendelse, jordnære betragtninger og en understrøm af længsel – som har gjort Rasmus seebach til den største sensation i dansk pop i umindelige tider. Det selvbetitlede album fra i fjor har solgt eksorbitante 150.000 eksemplarer, og radiobølgerne skvulper fortsat over med hans foreløbig fem singleudspil. Mens Ras16

Ud & Se o k t o b e R 2 0 10

mus seebach besøger skovdalen i Nordjylland, overhaler han sågar kim Larsens mytiske ’Midt om natten’ fra 1983, der hidtil havde rekorden med 23 uger på toppen af den danske hitliste. Den var der ikke mange, der havde set komme. At tommy seebachs søn skulle sætte Larsen, Helmig, Nik & Jay, L.o.c., og hvad de ellers måtte hedde, på plads i første hug. selv tror den 30-årige ærkekøbenhavner, at succesen bedst forklares med hans sårbarhed og bundærlige facon. På plade er han som i virkeligheden – alt andet end ufejlbarlig. Hverken når han falder i flasken, når han lader sig friste over evne og tager hjem med en anden pige end sin udkårne, eller når han selv bliver bedraget af en løgnagtig kvinde, der uheldigvis også er hans store kærlighed: – Jeg iscenesætter mig jo ikke som en usårlig popstjerne. Jeg viser mig selv i situationer, hvor folk tænker: ’okay, det har jeg også prøvet’. Det har hele tiden været ambitionen, at jeg skulle være ærlig om mit liv og plante mine egne følelser og erfaringer i sangene.

Det glade budskab Det ender i en hel del mere end ’et par øl’, da Rasmus seebach og band efter koncerten lægger vejen forbi Jomfru Ane Gade. Men det er også hårde odds. Fra det øjeblik, det sluttede selskab af bandmedlemmer spankulerer ind på ’Gaden’, ved hele Aalborg, at tidens største popstjerne er i byen for at male den rød. Langs de overdækkede udendørsserveringer, hvor værtshusejerne står i kø for at lokke potentielle kunder til at få noget inden for vesten, kalder lokale festaber i kådhed på den 1,90 høje eksfodboldspiller. selvom regnen stadig vælter ned fra det formørkede himmellegeme, lystrer han flere gange. Med et dovent smil bremser han det slæbende fodtrit og duver hen for at give hånd, et par kram og sludre et par sætninger. Per automatik stopper følget op og venter. bandet har været på farten det meste af foråret og sommeren, og sådan går det hver evig eneste gang, forklarer bassist Mikkel Riber, mens vi venter videre på de toppede brosten. Da vi når frem til målet, det lille spillested Pigen & trompeten, får barchefen straks fat i Rasmus seebach. Der er dømt fri bar, lyder det glade budskab, for popsangeren tiltrækker folk, og det er vitalt for omsætningen på en sløj torsdag aften. Den første flaske vodka står 5 ligefrem parat, inden det sluttede selskab får sat sig til rette.

o k t o b e R 2 0 10 Ud & Se

Som musikproducer har Rasmus Seebach arbejdet med en række sangere, der dårligt kunne ramme tonerne rent: ’Det er det, der fascinerer mig mest ved faget. At få det bedste ud af lidt.’ 18

Ud & Se o k t o b e R 2 0 10

Bagefter kunne jeg godt høre, at jeg har lignet en klam kendis. Det viste sig jo oven i købet, at det var en fyr, jeg kendte fra gamle dage.

Igennem aftenen strømmer den stadig mere svajende trafik mod festens uundgåelige midtpunkt. Især yngre kvinder virker opsatte på at veksle et par ord med Rasmus seebach. Det var med stor sandsynlighed også unge kvinder, der kastede deres trusser op på scenen tidligere på aftenen i skovdalen, hvor flere end 5.000 jublende nordjyder skrålede med fra første sta-vel-se. Det har de gjort i et par måneder, konstaterer han – kastet med trusser. og det var med garanti en ung kvinde, som fra sin plads på forreste række blev ved med at råbe: ’Jeg elsker dig, Rasmus, jeg elsker dig!’ Han havde et svar parat til hende: ’Jeg elsker også dig, skat’. Det er sjældent at opleve en kendis, der i samme udstrækning opmuntrer sit publikum til at søge den kontakt, der rager langt ind i intimsfæren. Jo mere opmærksomhed, Rasmus seebach får, jo mere jovial og imødekommende lader det til, at han bliver. Normalt plejer det at gå lige omvendt. – Det var da skideskægt at skulle til at give autografer, da det tog fart sidste år. Men omfanget er helt anderledes nu. Nu er det ikke kun unge folk, som tager fat i mig. Det er også ældre folk, der højst sandsynligt ikke har min plade eller har hørt mig i radioen. Alligevel kan de genkende mig. Jeg er gået fra at være semikendt til at være ham, som alle ved, hvem er. Det er sgu syret, men man skylder folk at give sig tid til at hilse. Er det ikke svært at holde sine ben på jorden? – Jeg er virkelig et tålmodigt menneske og hader rent faktisk … Rasmus seebach afbryder sig selv og fortæller i stedet om en eftermiddag den forgangne sommer, hvor han fandt sig selv i en af de situationer, som han ikke var alt for stolt af bagefter. Han stod nede på gaden og fik et opkald fra sit pladeselskab, mens en flyttevogn bumlede forbi. Ud af det åbne vindue råbte chaufføren: ’Heeeey Rasmus!’ selvom Rasmus seebach i forbifarten genkendte et eller andet ved flyttemanden, løftede han sin pegefinger og affærdigede ham med et: ’Ikke lige nu’. – bagefter kunne jeg godt høre, at jeg har lignet en klam kendis. Det viste sig jo oven i købet, at det var en fyr, jeg kendte fra gamle dage, og han må have tænkt: ’okay Ralle, tillykke med popstjernestatussen’. Derfor fandt jeg også hans nummer og ringede for at undskylde. Det blev han glad for, og jeg prøver i det hele taget at passe på. Folk er tilbøjelige til at tro, at jeg spiller totalt smart uden grund. Men berømmelsen kommer aldrig til at ændre mig. Det gør den fandeme ikke. Jeg får det fysisk dårligt, hvis jeg skal leve med mig selv som en smart-ass.

Ingen på lampen timerne tager hinanden i Jomfru Ane Gade, det samme gør flaskerne,

på et tidspunkt tager fredag også torsdag, og selvom Rasmus seebachs stemme undervejs grøder til, bliver han ved med at tage sig tid til nye samtaler. Imens fortrækker hans noget oversete bandmedlemmer op til den ydmyge scene på Pigen & trompeten, hvor de går om bord i husorkestrets instrumentpark. På et tidspunkt lykkes det et par af Rasmus seebachs nye bekendtskaber at overbevise ham om, at tiden er inde til en fællessang. Han baner sig væk gennem det lummert oplyste lokale og løsner mikrofonen fra dens stativ. sætter sit band ind i planerne, og så hopper Pigen & trompetens gæster i takt og frådende eufori. Der bydes ganske passende op til dans med ’Natteravn’: ’står her igen – og brænder mine penge af / jeg ser dig ude i mængden – og skipper lige et hjerteslag’, synger han med 100 jublende aalborgensere som kor. klokken når at blive fem, før de sidste i selskabet siver mod hotellet. selvom det er drengene fra Djævleøen, der har haft høj cigarføring i den jyske festhøjborg, og tørstige københavnersnuder ofte kan føle sig uvelkomne i Aalborgs vandhuller, har det været en smertefri bytur. – Jeg tror, det kan skyldes, at sangene ... at sangene og ikke attituden er mit varemærke. Folk behøver ikke at tage stilling til, hvem jeg er, hvilket tøj jeg går i. Jeg chiller bare og er en ganske normal knægt, der laver nogle popsange. Der er ikke nogen, der har lyst til at give mig én på lampen, konstaterer han.

Om afsked og afsavn Mandag formiddag er vi tilbage på bopælen i københavn. en treværelseslejlighed nær Godthåbsvej på Frederiksberg. Lys, sparsomt møbleret, storskærm i stuen, et par Zulu Awards i vindueskarmene, platinplader bag hoveddøren. en anstændig ungkarlehybel må man sige. I det velvoksne sofaarrangement står en laptop forbundet til et keyboard, og rundtomkring flyder skiftetøj og rejsetasker fra weekendens togt til Nordjylland, Fyn og sønderjylland. ellers er her ryddeligt, nærmest nydeligt. selvom der er gået fire dage, morer det stadig Rasmus seebach, at han i minutterne efter sin improviserede optræden i Jomfru Ane Gade blev opkrævet 48 kroner for en fadøl. – Nå ja, selv tak for musikken, så. Det kostede ellers ikke noget, før jeg begyndte at synge, griner gratisten. Hvis ikke den var en smule komisk, kunne hændelsen havne som en løs linje i en kommende sang. For han bruger af sig selv, når han skriver sine håndgribelige og ofte triste tekster. På den et år gamle debutplade synger Rasmus seebach til sin afdøde far, han synger om 5 en fortabt barndomsveninde, om en dybfølt beskyttertrang over o k t o b e R 2 0 10 Ud & Se

’Selv mine glade sange ender med at være småsørgelige. Jeg ved sgu ikke rigtigt hvorfor, men jeg er bare stor fan af det melankolske’.

For mig er det normalt at tage ud i weekenden – og hvad fanden skal man ellers lave, når man ikke har en kæreste? for sin lillesøster, om at svigte og om at blive svigtet. Personlige tekster, der dog også har måttet høre for deres bristefærdige, stedvist banale hverdagssprog, og alt andet end avancerede versefødder. – Det gør det hele så meget mere ægte at lytte til, når man kan putte en situation fra sit eget liv på sangen, mener Rasmus seebach. Har du nogen sinde været i tvivl om, hvorvidt du ville udlevere dit følelsesliv. Er det ikke en privatsag? – Jeg synes jo, det er det, musik skal gøre. Folk vil gerne mærke noget, der er ægte. Det tror jeg, de vil. Det vil jeg selv.

Alle de forkerte Rasmus seebach lægger ikke skjul på, at han har tænkt sig at ride hårdt på bølgen af succes. Mådeholdet er han mådeholden med, og hvorfor 20

Ud & Se o k t o b e R 2 0 10

skulle det være anderledes, når opmærksomheden fra det andet køn og de omkonstningsfriaftener i byen er inden for rækkevidde? Det skulle da lige være, at hans mor og bror af og til bekymrer sig for ham. De ønsker ikke, at han går sin far alt for meget i bedene. sangeren og charmetrolden tommy seebach stortrivedes på byens brune beværtninger, hvor han var en af drengene. Han drak sig også ihjel derude: – De har jo allerede set den historie en gang. Men jeg føler helt ærligt, at jeg har rimelig meget kontrol over det. For mig er det normalt at tage ud i weekenden – og hvad fanden skal man ellers lave, når man ikke har en kæreste? så længe jeg ikke har fundet den rigtige at slå mig ned med, fortsætter jeg da med det. Det er der ingen tvivl om. Er det så blevet nemmere at møde den rigtige? 5 – bestemt ikke. Nu er jeg Rasmus seebach fra cd’en. Der sker

OPLEVELSER

FOR ENHVER SMAG

Vi ha ro

Fra

pleve

lser

149, -

Kan k øb Bog &es i Føtex, Bøge idé, Ime Bilka, r& rc bellev papir og o, p uetou rs.dk å

ALLE VORES OPLEVELSER FÅS I EN FLOT GAVEÆSKE! Bellevue Tours A/S er et veletableret dynamisk rejsebureau, der sælger rejser, oplevelser, gaver og julegaver til både private og firmaer. Firmaet beskæftiger 30 medarbejdere, og har fokus på oplevelser til både store og små. Bellevue Tours er netop kåret af Børsen som Gazellevirksomhed.

www.bellevuetours.dk

1981. Billedet (originalen) står i Rasmus Seebachs spisestue. Det var et godt år for familien Seebach.

1995. En journalist har sat Tommy og Rasmus Seebach stævne i forbindelse med sidstnævntes filmdebut i ’Carmen & Babyface’.

så meget i byen, og det er let at komme i kontakt med folk. Det giver nogle sjove oplevelser, men det er sjældent, jeg møder nogen, der når ind under huden.

Tag mig tilbage I Rasmus seebach lever levemanden side og side med nostalgikeren. Det vidner hans higende debutalbum om, og det bekræftes af et vue igennem lejligheden heroppe på tredje sal. et indrammet familiebillede fra de tidlige 1980ere gløder fra en afkrog i spisestuen. Det er svært at tage øjnene fra. Rasmus er et år gammel. Han stirrer mystificeret forbi fotografen, mens storebror Nicolai viser lige så meget tænder som deres far, der – krøller eller ej – har bobbet håret fyldigt og potent. et skolefoto af lillesøsteren er sat ind i rammen, så klanen er fuldtallig. Rasmus seebach har det med at svælge i svundne tider, og det beror ikke på tilfældigheder, at hans løberute går til Fuglebakkekvarteret i stedet for at føre ham mod den nærliggende Frederiksberg Have i den stik modsatte retning. Forbi lejligheden på Duevej, hvor hans forældre oprindelig boede, og op 3-400 meter længere mod nordvest til Drosselvej. Her købte familien hus, umiddelbart før Rasmus kom til verden i 1980, og han nåede at bo der i sine 16 første leveår. – Jeg husker tilbage på det som en fed tid. Alle var glade, og tingene gik fint for min far. Min mor havde heller ikke noget at brokke sig over. Jeg husker virkelig min barndom som fyldt med fred og god stemning. I hvert fald de første mange år. tommy seebach indrettede lydstudie i kælderen, og en betragtelig del af hans bagkatalog er blevet til på Drosselvej. ofte mens Rasmus var med på en lytter. 10 år gammel fik han lov til at flytte sit værelse derned. På den anden side af væggen sad hans far og komponerede, og til trods for at adskillige lydisolerende lag adskilte de to rum, fornemmede Rasmus de dybe frekvenser i sin fars tangentklodser. – ofte buldrede jeg lidt i søvn. Men han viste hensyn, det var skidehyggeligt, siger Rasmus seebach. – Det var også interessant at følge sangene blive til. Når jeg vågnede næste morgen, var der jo bygget oven på melodien eller ideerne fra aftenen før. selvom Rasmus gik mere op i fodbold end popmusik og spillede sig 22

Ud & Se o k t o b e R 2 0 10

1992. På hyttetur i 4. klasse med de andre gutter fra Johannesskolen. I gymnasiet nåede en noget skoletræt Rasmus Seebach både at droppe ud af Sankt Annæ Gymnasium og Falkonergården.

på førsteholdet ovre i k.b. på Peter bangs Vej, så puslede han fra en tidlig alder med egne små kompositioner på den anden side af kældervæggen. – Min første sang handlede om en mariehøne. om at jeg skulle sige farvel til den. Det var i virkeligheden en tragisk historie. Da jeg så var med min far ude og spille på bakken, introducerede han den pludselig for publikum. Han var sikkert skidefuld, men det var grineren nok. Han må have luret mig, mens jeg gik og sang den for mig selv. tommy seebach havde i det hele taget et godt øre for sin yngste søn. Han lyttede med, når Rasmus sang i badet, og når han trallede omkring i Fuglebakkekvarteret for at dele aviser ud. Da Rasmus som 14-15-årig skulle skrive en skoleopgave om, hvad han ville være, når han blev voksen, tog han sin skrantende far med på råd. – Jeg sagde, at, orv, det kunne være fedt at blive eksportchef som onkel Peter, selvom jeg ikke vidste, hvad det indebar. Men min far var bare sådan: ’Nå ja, det er da fint nok, men du bliver altså entertainer’, siger Rasmus seebach, der konsekvent husker at gøre sin stemme endnu dybere og endnu mere hæs, når han imiterer sin far. – Det irriterede mig lidt. Jeg havde jo aldrig nævnt underholdningsbranchen som en mulighed, og samtidig havde han det ikke for heldigt i den periode. Men måske mærkede han, at jeg nærede en kærlighed til musikken og det at synge, selvom jeg endnu ikke spillede noget instrument. Måske vidste han, at det på et tidspunkt ville blive umuligt for mig at ignorere den kærlighed, spekulerer Rasmus seebach. og så begyndte det så småt at gå, som farmand så skråsikkert havde spået. selvom Rasmus var fast inventar på flere udvalgte ungdomshold i sine teenageår, meldte fodboldleden sig snart. – Jeg tror, jeg var gået død i al den træning. Jeg kan især huske kampene lørdag formiddag, mens kammeraterne havde været til klassefest. Det var svært at finde motivationen. Jeg havde sgu brug for at fyre den lidt af.

Syndebukken Tommy Hvis Rasmus seebach behøvede luftforandring, var det ikke så underligt. Hjemme på Drosselvej blev en harmonisk barndom afløst af en 5 konfliktfyldt ungdom. I slutningen af 1980erne mistede tommy

Windows®. Et liv uden grænser. Samsung anbefaler Windows 7.

Kontor landsKab I et pulserende samfund som vores har man nogle gange brug for lidt ro og fred eller for at foretage sig noget andet. Det kan være nok at holde kontakten med venner verden over ved lige eller bare få arbejdet fra hånden i et anderledes og inspirerende miljø. Med Samsungs uafbrudte stræben efter en bedre morgendag udvikler vi produkter, som giver dig friheden til selvat vælge. Du kan være dig selv, men du er aldrig ensom.

TURN ON TOMORROW

p to 3%

Up to 40%

gy saver

Energy save

Instant ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Numeric ke yboard

HUpDtoMI 33%

Energy save

Up to 40%

Energy save

rint reen Up to 12h + battLoerwyprintin g cost life

o %

saver

Up to 40%

BEnærbare er saver comgy putere R5Pr80 int Screen

1 2 3 samsung.dk/it 4 5 6 7 8 9

AnyWeb prin t

Printere

Instant ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Numeric keyb oard

Monitors

HDMI

Lagring

Print Screen

33 55 00 20 Low printing cost

AnyWeb p

Jeg laver jo popmusik i øjenhøjde og dyrker et dansk tekstunivers, der er så jordnært, som det nu kan blive.

Seebach status og blev mindre efterspurgt som koncertnavn. Symptomatisk afviste Danmarks radio flere år i træk at tage sangen ’Under stjernerne på himlen’ med til Det Danske Melodi Grand Prix. tidligere havde han ellers fejret triumfer med ’Disco tango’, ’Hip hurra det’ min fødselsdag’ og ’krøller eller ej’ i konkurrencen, men der skulle øjensynligt nyt blod til for at redde den hensygnende sangkonkurrence. konsekvensen blev, at tommy Seebach selv sygnede hen og gik i opløsning. – Modgangen gjorde jo nok, at min far, som allerede syntes, det var ret fedt at drikke nogle bajere, fik et kæmpemisbrug. Han sugede sig helt ned, siger rasmus Seebach. Da ’Under stjernerne på himlen’ endelig blev godtaget af Danmarks radio i 1993, vandt sangen det hjemlige melodigrandprix. Ved eurovision Song Contest floppede den til gengæld og sluttede på en delt sidsteplads. Det betød, at Danmark var afskåret fra at deltage året efter. Syndebukken i de danske medier blev tommy Seebach, og så var det tilbage på bodegaen på borups Allé og suge sig ned. – Vi havde håbet, at den nye chance var vejen ud af misbruget for min far, men det gik lige omvendt. Det var en grov omgang for ham. Han fik sgu en uretfærdig behandling. Danmark havde jo udvalgt sangen, og han leverede det samme dernede, som havde været nok til sejren derhjemme. Men man kunne se på showet, at min far var en alkoholiker, der lige var blevet smidt ind på scenen og skulle synge sin sang. og hvis ikke det allerede gik dårligt, blev nederlaget starten på nogle seriøse lorteår, konstaterer rasmus Seebach. Hvordan påvirkede det dig, du var jo teenager og det hele? – Det påvirkede mit humør, at mine forældre skændtes hele tiden, og jeg tænkte meget på, om vi kunne blive ved med at bo i huset. Min lillesøster var stadig en lille pige, og jeg prøvede at berolige hende. Min storebror blev mest af alt hidsig af situationen, så jeg fik rollen som den mellemste i flokken, der sørgede for at sige, at det nok skulle gå alt sammen. Jeg tog også nogle snakke med mine forældre, men jeg var for ung til at gøre nogen forskel. til sidst blev de separeret, og vi måtte flytte fra Drosselvej.

Familien siger okay I marts 2003 døde tommy Seebach. Hans 53-årige hjerte ville ikke mere. Dermed missede han også sine sønners første markante musikalske bedrift. Det uadskillelige brødrepar havde skrevet nummeret ’Hvor små vi er’, som blev fremført af en række danske popprofiler oven på den sønderknusende tsunami i Det Indiske ocean 2. juledag 2004. Støttesangen blev en af årtiets mest sælgende og var et kærkomment rygklap til rasmus og Nicolai Seebach, der sloges hårdt for at etablere sig som producere på den danske musikscene. Da rasmus fem år tidligere droppede ud af gymnasiet, etablerede 24

Ud & Se o k t o b e r 2 0 10

de to sig som rapgruppen G-bach. brødrene flirtede med det samme sammensurium af pop og gadekløgtige attituder, der senere skulle give duoen Nik & Jay et eftertrykkeligt gennembrud. G-bach blev ikke nogen ubetinget succes, og Seebach-brødrene opdagede hurtigt, at rollen som musikalske bagmænd besnærede dem mere end spotlyset. Så slap de også for at betale den pris, som de havde set deres far betale, og som rasmus Seebach havde skyet siden ungdomsårene: – Jeg turde nok ikke gå efter solokarrieren, fordi jeg så, hvor hårdt nedturen tog på min far. Min mor var også altid obs på det. At det ikke var den mest sikre vej at gå, og at det var fornuftigere at få sig en uddannelse, og at raske drenge altså spillede fodbold. For et par år siden skete det så alligevel, at rasmus Seebach komponerede sig frem til en sang, som gav ham ejerfornemmelser. Det var nummeret ’engel’ om en kæreste, der foregiver at være taget med veninderne i sommerhus. Men det viser sig, at veninderne sidder på en café i Istedgade, og at kæresten forlyster sig med en anden. true story. – Da jeg gennemlyttede min første indspilning af sangen, tænkte jeg, at det her var min egen. Den skulle ingen andre synge. rasmus Seebach tog fat i sin storebror, der var enig. – Det er jo en stor beslutning at sige: ’Nu gør vi det her’. Vi vidste fra vores far, at hvis det gik godt, så skulle jeg til at være kendis. Men ingen i familien havde noget at indvende, da de først havde hørt ’engel’. De ville bare være sikre på, at jeg var parat.

Næsten ligesom Helmig Da rasmus Seebach vågnede op til andendagen af årets Skanderborg Festival på et hotel i den østjyske by, kom han for en stund ned på jorden. endnu længere ned end den jordbundne københavner bryder sig om. Det havde været hans lod at åbne den store scene, men til trods for publikumfest under bøgetræerne var det endnu en gang ikke lykkedes ham at indynde sig hos de noget knotne anmeldere. Værst gik det for sig i ekstra bladet, hvis udsendte smagsløg rakkede koncerten ned og uddelte én ud af seks mulige stjerner. ’rasmus Seebach har faktisk passeret de 30 år, og det er ærligt talt lidt skræmmende, at han stadig er så pubertær i sin tilgang til livet’, stod der blandt andet at læse. Popsangeren erkender, at kritikken nager ham. – Jeg har jo lyst til at tale med manden, selvom det er nyttesløst. For folk bliver ikke rørt, hvis de har paraderne oppe på forhånd. Jeg forstår det bare ikke. Det er jo det samme som at sige, at de 35.000 tilhørere foran scenen tager totalt fejl. Men jo, jeg skriver lige fra hjertet, og jeg ved ikke, hvad der skulle være galt med det? Men man må åbenbart ikke lave ærlige og udleverende tekster, så siger anmelderne: ’Pas på, 5 det ikke bliver for ægte’.

Dansikring Direct lytter og forstår Når du vælger en alarmløsning fra Dansikring Direct, vælger du også at få et tæt samarbejde med et alarmselskab, der behandler dig som et menneske med individuelle ønsker og behov. Derfor tilbyder vi dig et gratis sikkerhedstjek, som starter med en snak om dine ønsker og behov. Vi ved nemlig, at vi kommer længst med at lytte. Og jo bedre vi kender dig, des bedre kan vi sikre dig, din familie og dit hjem.

Bestil et gratis sikkerhedstjek. Få mere at vide på 80 20 50 50 eller dansikring-direct.dk

Vi forstår at passe på dig

Rasmus Seebach droppede ud af 3. g i gymnasiet. I stedet udgav han rapalbummet ’Skakmat’ under navnet G-Bach.

Up 33

Energ

I en næsten lige så negativ anmeldelse i Politiken sammenlignedes rasmus Seebach med de forgangne årtiers mægtigste popdreng, thomas Helmig – en sammenligning, der falder ud til århusianerens fordel. rasmus Seebach forstår dog de trukne paralleller til Helmig, som i øvrigt også fik skældt huden fuld tidligt i karrieren: – Jeg laver jo popmusik i øjenhøjde og dyrker et dansk tekstunivers, der er så jordnært, som det kan blive. Jeg kan ikke mærke musikken, hvis den skal gøres mere kompliceret end nødvendigt. også selvom det nok ville gøre anmelderne glade, hvis jeg puttede nogle snørklede formuleringer og metaforer i mit sprog og gjorde det lidt mere tvetydigt. Men så kan man jo forklare sig ud af alting som sangskriver. På samme måde ønsker jeg heller ikke at frasortere nogen i publikum ved at støde dem med politiske holdninger. Det anser jeg ikke for at være min opgave.

I bund og grund På vej i den lille tourbus fra Aalborg mod fredag aftens koncert i odense, nogenlunde udsovede, foreslår rasmus Seebach, at vi deler den sikkerhedssele, der er til rådighed på bagsædet. Det gør, at vi sidder temmelig tæt, og det er også svært at ignorere, hvordan han af og til 26

Ud & Se o k t o b e r 2 0 10

to 12bliver tager sin mobil op foran munden og nynner melodistumper,Upder h + battery optaget og lagret i telefonens hukommelse. Arbejdet med soloalbum life nummer to griber om sig. Der er noget at følge op på, og spørgsmålet er, om rasmus Seebach kan genopfinde sig selv eller fortsætter i samme skridsikre rille. Anmelderne må hellere forberede sig på det sidste: – Jeg bliver ved med at synge om hverdagstingene. De triste kærlighedssange er jeg heller ikke færdig med, varsler han. Print og dog. Natteravnen rasmus Seebach skruer muligvis ned for afsavn, Screen afsked og den afgrundsdybe smerte på opfølgeren. – Måske kommer der nogle flere glade sange. I bund og grund har jeg det jo meget godt lige nu, som han siger. Har du tænkt over, at du måske er blevet større, end din far var? – Det har jeg da tænkt over. Dermed ikke sagt, at jeg er lige så stor som ham eller kim Larsen eller alle de andre. Min far havde en lang karriere, så der er stadig et stykke vej. Men salgstallene nåede han aldrig, det er rigtigt nok. Da lydprøven i odenses centrum er overstået, venter de mest standhaftige autografjægere samt en håndfuld små piger og deres fotograferende mødre på ham. rasmus Seebach tager sig tid til dem alle. Han Up to 12h + har ventet længere på det her, end de aner. ❧ battery life

Pr Scr

Up to 33%

Energy

kom til kulturnat på banegården kom og oplev kulturnatten den 15. oktober på københavns Hovedbanegård med salsadans, olietønder, jazzmusik, tai chi, gøgl og skattejagt for børnene. der vil også være mulighed for en rundvisning på Hovedbanegården, men der er kun et begrænset antal pladser - læs meget mere om tider og billetter til rundvisningen på www.kulturnatten.dk

Axel Music BAkery stAtion BoligButikken Brødværkstedet cAffé ritAzzA foto & kopi forex glitter HæleBAr kArvAny kokken og kArry kort og godt MAtAs McdonAlds o´leArys sportsBAr plAnet video sHAwArMA House sunset BoulevArd tHe Body sHop teliA uppercrust x-cHAnge in denMArk A/s yAM yAM

www.hovedbanen.dk

... og hvordan går det så på hjemmefronten? Mus og mænd. Den omdiskuterede Medarbejder Udviklings Samtale, det årlige møde mellem chef og medarbejder, kan i år fejre 20-års jubilæum på danske arbejdspladser. Er man så heldig at være beskæftiget i sin egen enmandsvirksomhed, kan ens MUS dog vise sig både hjertelig og udbytterig. Stig Olesen fortæller her om sin stærkt personlige oplevelse af et omsiggribende fænomen

TEKST STIG OLESEN I L Lu ST r aT I O N M I C H a E L rY T Z

ET VAR EN betænkelig lugt fra kaffemaskinen, der en onsdag formiddag mindede mig om min chefrolle i denne enmandsvirksomhed, og at det da vist var på tide at få holdt en Medarbejder udviklings Samtale med mig selv. Hvordan er det nu med mine kernekompetencer, samarbejdsevner, karrieremål og personlige udviklingsplaner? Har jeg overhovedet sådan nogen? Ærlig talt, sådan så det ikke ud, som jeg sad dér og stirrede åndsfraværende ud ad vinduet, mens kaffen langsomt flød ovenud af filteret og ned på varmepladen, der allerede lugtede svagt af brændte bildæk. Det havde jeg faktisk gjort temmelig ofte i den seneste tid, altså gloet ud ad vinduet, og jeg havde ikke kunnet undgå at bemærke, at min arbejdsindsats – nu kalder man det performance – havde ændret sig radikalt; hvert andet øjeblik gik jeg i stå i en artikel og lod hænderne hvile på tastaturet for så i et par minutter at sidde og følge sølvmågernes svæv hen over himlen. Pludselig kom jeg i tanke om ét af de obligatoriske MuS-spørgsmål:

’Beskriv dine kompetencer omkring projektfokusering og målrettet opgaveløsning’. Det var på tide at komme i enrum med ham Olesen, kunne jeg fornemme. MuSen kan i år fejre 20-års jubilæum på det danske arbejdsmarked, men ofte udskydes den arbejdsmæssige statusopgørelse i det uendelige ligesom afrimning af køleskabet og skift til vinterdæk. Efteråret er højsæson for den berygtede samtale, mindede jeg mig selv om. Vi har det ellers helt fint, Olesen og jeg – frugtordning, bordfodbold og den slags – men selvfølgelig bør også vi mindst én gang om året underskrive en kontrakt om nye og ambitiøse mål for samarbejdet, produktiviteten, kreativiteten, loyaliteten og den personlige udvikling, ikke min, nej gudskelov, men Olesens, for det er jo heldigvis mig, der er Chefen, så jeg skal blot under samtalen sætte små flueben i firkanterne på det skema, som jeg i forvejen har downloadet fra min arbejdsgiverorganisation og været på et todages kursus i at udfylde. Klassiske spørgsmål er fx ’har du bemærkninger til de personlige kernekompetencer, du har skrevet på dit kompetencekort?’ og kan 5

du beskrive dit forhold til dine nærmeste kolleger, både fagligt og personligt’. Man kan let få den mistanke, at spørgsmålene oprindeligt er formuleret i værkførerkontoret på en kuglelejefabrik i DDr, men det er selvfølgelig ikke tilfældet. Så der er ingen vej uden om udviklingssamtalen, når man er en lille innovativ énmandsvirksomhed med både fryns og fredagsbar. Med påtaget nonchalance slentrede jeg derfor forbi Olesens hjemmearbejdsplads, slukkede for hans kaffemaskine, og sagde omhyggeligt henkastet: ’Hvad så, Olesen, er det ikke ved at være tid for vores årlige MuS?’ JEG BETraGTEDE STILLE sølvmågernes elegante svæv hen over himlen, da jeg via en svag sitren i nakkehårene registrerede Chefens tilstedeværelse. På trods af, at hans tonefald var omhyggeligt henkastet, bemærkede jeg straks hans beslutsomhed. Når Chefen var i det humør, kunne han tale et egern ned fra et valnøddetræ, og selv om han ved festlige lejligheder hævdede, at jeg skulle være min egen chief happiness officer, kendte jeg ham godt nok til at vide, at hans utilfredshed med mig, sølvmågerne og kaffemaskinen hentede næring fra et nedarvet,

En stor MUs Udtrykket medarbejderudviklingssamtale anvendes første gang i de trykte medier i 1989. Det var i en artikel i Magisterbladet. MUS blev taget i anvendelse i 1990, og op gennem årtiet talte man også om jobudviklingssamtaler. I dag anvender 75 procent danske virksomheder årligt tilbagevendende MUS med de ansatte. Kun 54 procent af virksomhederne følger op på samtalen ved et planlagt møde. Medarbejderens arbejdsindsats, resultat og samarbejdsevne er de hyppigst forekommende emner. Kun i 24 procent af samtalerne bliver der snakket om løn. Kost, motion og alkohol berøres i otte procent. En tredjedel (34 procent) af deltagerne i MUS med chefen betragter møderne som ren tomgang uden mærkbar effekt. Kilde: Konsulentfirmaet Teglkamp & Co. og Dansk Erhverv

borgerligt arbejdsmoralbegreb med lige dele Martin Luther og kaptajn Jespersen. Chefens misfornøjelse med mig var som en kloakering under en velplejet have; af og til slap lugten op fra et dæksel skjult i rosenbedet. Okay, siden han generøst havde anvist mig hjemmearbejdspladsen her ved vinduet, var det ganske rigtigt gået jævnt tilbage med min arbejdspræstation. Overspringshandling, må jeg nok indrømme, var blevet mit mellemnavn, og selv en opvask var mere spændende end at skrive klummer om, hvor åndssvage tidens unge mænd ser ud med deres alt for små Eddie Constantine-tweedhatte. Og nu sidder vi så her med vaniljekransene, termokaffen og MuSskemaet på bordet mellem os. Chefen virker underlig formel, og hans stemme lyder som et Panduro-stykke fra 1970erne, da han tøvende placerer sin kuglepen ud for det første spørgsmål og nærmest undskyldende siger: ’Beskriv dine evner til i bred forstand at virke aktivt i udvikling af virksomheden?’ Der er ingen vej tilbage. Mens Chefen pertentligt udfylder sit ark med alle tegn på ubehag, foretager jeg lidt hurtig hovedregning. Ifølge en undersøgelse anvender 75 procent af danske virksomheder og institutioner MuS mindst én gang om året, hvorfor det nok er realistisk at antage, at der årligt afvikles mindst 1,5 millioner samtaler. Her er vi allerede oppe på over tre millioner arbejdstimer, men hertil kommer naturligvis kurser, forberedelse, efterbehandling, udskrivning, signering og arkivering, så det hele kan findes frem til næste års samtale. Mindst fem millioner arbejdstimer – det svarer til knap 3.000 heltidsbeskæftigede – bruges altså årligt på at sætte flueben i små kasser under denne seance, der officielt bygger på jævnbyrdighed og fortrolighed, men hvori den ene part har den totale magt og kan afskedige den anden, og hvorfra alle intime oplysninger, betroelser, drømme og tilståelser naturligvis senere med vekslende grad af morskab gennemlæses af personaleafdelingens ansatte fra Hr Manageren til den yngste kontorelev. Måske er der altså en anden grund end lønnen og wellnessordningen til, at disse Human resource-mennesker altid ser så påfaldende fornøjede ud? ’Har du fritidsinteresser, der i omfang og kvalitet er passende for dig?’ spørger Chefen og ser direkte ulykkelig ud. Mens jeg tager endnu en vaniljekrans for at vinde tid, overvejer jeg at 5 indvie chefen i min personlige teori om sammenhængen mellem

Chefens misfornøjelse med mig var som en kloakering under en velplejet have; af og til slap lugten op fra et dæksel skjult i rosenbedet. 30

Ud & Se O K T O B E r 2 0 10

O K T O B E r 2 0 10 Ud & Se 31

Har jeg i virkeligheden lyst til at høre om hans eventuelle problemer med en hustru, der ikke vil lade ham være i fred, en voksen søn, der ikke vil flytte hjemmefra, en hund, der ikke vil adlyde ham, eller en blære, der ikke vil give ham nattesøvn? MuS, skattestoppet og planteskolernes grogaranti. I bedste fald kan det måske forhindre næste spørgsmål, der formentlig rummer vendinger som ’hvordan oplever du’ eller ’prøv at sætte ord på’. Selvom udtrykket medarbejderudviklingssamtale ifølge Dansk Sprognævn første gang dukkede op på tryk i Magisterbladet i foråret 1989, så var det først året efter, at metoden vandt indpas hos de mest avancerede personalechefer. MuSens store gennembrud kom imidlertid lige efter årtusindeskiftet, hvor der blev underskrevet kontrakter og afgivet løfter på alle niveauer: anders Fogh rasmussen lovede skattestop, hvis man stemte på ham, forældre lovede teenageren en PlayStation, hvis han gad rede sin egen seng, Pia Kjærsgaard lovede en stram udlændingepolitik, hvis man satte sit kryds ud for hende, socialrådgiveren lovede økonomisk hjælp til en ny overmund, hvis misbrugeren holdt op med at fixe heroin, Bilka gav såkaldt grogaranti på roser og rododendroner, hvis man lovede at lægge sine penge i havecentret, og vi lønmodtagere lovede at være mere produktive, kreative og samarbejdssøgende, hvis arbejdsgiveren til gengæld lovede ... ja, i hvert fald at give os en ny MuS til næste år. JEG Er CHEFEN, og på kurser har jeg lært, at en MuS godt må forlade skemaet og forsigtigt bevæge sig ind på de af medarbejderens private forhold, der formodes at have indflydelse på hans eller hendes performance i virksomheden. Chefen kan fx lægge kuglepennen på bordet, skubbe skemaet fra sig, læne sig tilbage i stolen, samle hænderne bag nakken og med vaselinestemme spørge: ’Og hvordan går det så på hjemmefronten?’ Men det er svært, synes jeg, for Olesen virker meget privat, og har jeg i virkeligheden lyst til at høre om hans eventuelle problemer med en hustru, der ikke vil lade ham være i fred, en voksen søn, der ikke vil flytte hjemmefra, en hund, der ikke vil adlyde ham, eller en blære, der ikke vil give ham nattesøvn? Selvfølgelig har jeg bemærket, at intet husligt gøremål på hjemmearbejdspladsen kan være så trivielt og ubehageligt, at Olesen ikke gladelig opgiver sit tastatur for straks at give sig i kast med det. Kun to afsnit inde i et portræt af en succesombrust kvindelig krimiforfatter, så 32

Ud & Se O K T O B E r 2 0 10

jeg ham således snige sig væk fra computeren for at støvsuge persiennerne lamel for lamel. Men måske er det bare Olesens måde at arbejde på, måske fintænker han bedst under rengøring. Nå, men nu er det jo sådan set ham, der skal udvikles, ikke mig, og flere samfundsforskere har da også peget på, at MuSens gennembrud også var begyndelsen på det, som man i dag kalder coachsamfundet. I højkonjunkturens og den fulde beskæftigelses glade tid blev chefen ikke betragtet som den onde arbejdsgiver med hånds- og halsret over de ansatte, næ, han var en sparringspartner i øjenhøjde, en forstandig mentor, ja nærmest en buddy, der via sine empatiske evner blidt kunne coache medarbejderen mod større refleksion og selvindsigt. I dag kan en stor del af den danske befolkning jo kalde sig certificeret coach, og i nogle virksomheder har MuS i de seneste år fået mere karakter af skriftestol, hvor medarbejderne kan love bod og bedring under bekendelse af årets små og store synder; nej ikke dem i kopirummet efter julefrokosten, men alene dem, der gælder personlig kompetenceudvikling og forandringsparathed. Syndsforladelse forekommer naturligvis ikke. Men pateren i nålestribet nikker, noterer, kommenterer, brummer og ser så gennem sine titaniumbriller mildt bebrejdende på den angrende synder. Vi ses til samme tid næste år. JEG SEr TIL min rædsel, at Chefen skal til at lægge kuglepennen på bordet, skubbe skemaet fra sig, læne sig tilbage i stolen, samle hænderne bag nakken, da han pludselig rejser sig og går til døren, som han lukker efter omhyggeligt at have kigget hen ad gangen. Han har fået farve i kinderne, bemærker jeg. ’Kan vi ikke bare sige, Olesen, at vi begge fortsat prøver at gøre os umage, at yde vores bedste, at være venlige mennesker, jeg mener, hvad andet kan man i virkeligheden love hinanden …?’ Han ser desperat og bønfaldende på mig. Det er, som om et vindue åbnes på vid gab og lader frisk havluft slippe ind. Taknemmelig springer jeg op og omfavner Chefen, mig selv og til sidst os begge. Måske er dette begyndelsen på et smukt, nå ja, venskab er et stort ord, men så i hvert fald kontorfællesskab. ❧

Efterår i Tiger

Nye perler, ny leg

Nostalgi på papir

Klæd-på-dukker

Pip i låget?

Kagehjælp

Mål op

Opbevaring med udsigt

Kærlighedskage

Mindeværdig bakke

Hjemmecafé

I oktober er det store udvalg af perler og tilbehør i Tiger endnu større end det plejer. To poser perler af plastic eller glas 10 kroner. To ruller med farvet snor eller to poser tilbehør 10 kroner. Tængerne koster 20 kroner stykket.

Få hjælp til efterårsferiens kager af et effektivt og dekorativt piskeris af silikone. 20 kroner.

Tilbuddene gælder fra d. 1.10.2010 og så længe lager haves. Tiger tager forbehold for trykfejl og leverancesvigt. © Tiger 2010.

Lav din egen personlige bakke med billeder af ungerne eller dine yndlingsskud fra ferien. 50 kroner.

Genopliv barndommens hobby, eller giv den videre til næste generation. Tigers eget glansbilledalbum med 20 sider til 30 kroner.

Målebæger i plastic med plads til en liter. Bægeret viser også mål i ounces og cups. Smart hvis du bruger en amerikansk opskrift fra nettet. Fås også i pink og klar plast. 20 kroner.

Øv dig i mode og stil. Sæt med påklædningsdukker, stof og pynt til at designe dit eget dukketøj. 20 kroner.

Hold øje med hvor meget der er i krukken så du kan få den fyldt op i tide. Opbevaringskrukke med plads til 1 liter. 20 kroner. Fås også i sort og hvid.

Hold små hoveder og hænder varme med andehue og andevanter. 30 kroner for huen, 30 kroner for vanterne.

Kage er godt, en hjertekage endnu bedre. Hjertebageform i to størrelser til 10 kroner for den lille og 30 for den store.

Kom godt i gang om morgenen med en espresso. Espressokopper i sort eller marineblå. To kopper for 10 kroner.

Baftr…

Geografiske noter

Notesbøgerne kan rumme både lokale og globale tanker. 10 kroner for de små notesbøger, 20 for den store.

Tiden flyver…

Når året ender, begynder heldigvis et nyt. Følg med i 2011 med dagkalenderen til 20 kroner.

134 cm lys i farver

De farvede neonrør på fod vil gøre sig godt på lange efterårsaftener. Vælg mellem seks farver. 100 kr stykket.

Det er for vildt www.tiger.dk

Hvad der står? Der står bagefter på sms-sprog. Det skal jo gå stærkt når du sms’er, og nu behøver du ikke tage handskerne af før du kan komme i gang. Smshandsker med fritstillede tommelfingre 10 kroner.

profil

Højt til hest ... ... og dybt at falde. 27-årige Rikke Laumann er otte gange dansk mester og fem gange nordisk mester i voltigering, og nu er hun på vej til verdensmesterskaberne i Kentucky i USA, hvor hun håber på at skifte sølvmedaljen fra 2002 ud med en af guld. Voltigering? Ja, det er en sportsgren, hvor man står på hænder, ben og hoved på en galoperende hest. Den praktiseres i cirka 20 rideklubber i Danmark.

nu kan jeg slet ikke forestille mig at stoppe. Hvad laver man så oppe på hesten?

man laver syv obligatoriske øvelser og en såkaldt kür, som er et frit sammensat program, hvor man laver det, man er bedst til, det, som ser flottest ud og er sjovest. De obligatoriske øvelser består af et opspring, ridesæde, en fane, mølle, saks, stand og en flanke. Hvis man er enkeltvoltigør som mig, laver man kür alene, men hvis man laver det som hold, må man være tre personer på hesten ad gangen.

Fortæl os om voltigering ...

Voltigering er i mine øjne en form for kunst ligesom gymnastik og dans. Noget, der viser styrke, smidighed og balance. Det er en sport, der kombinerer en atletisk del med et samarbejde med et dyr. jeg træner smidighed, konditionstræning, styrketræning, mentaltræning, kropskontrol og balance hver uge for bare at kunne lave de ting, jeg gør, på hesten. Men hvorfor stå på en hest?

Fordi det føles som at flyve! jeg har altid elsket gymnastik og atletik og naturligvis heste, og så kan jeg lide at udfordre min egen krop, så

Hvad er du bedst til?

jeg har helt sikkert altid været ekstremt stærk i de obligatoriske

øvelser. Der er en øvelse, der hedder saks, som består af to dele. I reglementet står der, at man i anden del skal op og lave en drejning, hvor man skal slippe med den ene arm. Der var ingen, der lavede den, og man tænkte, det er umuligt, men jeg tog udfordringen op, og det kan altså lade sig gøre. men jeg er også så godt som den eneste i verden, der slipper med armen. Hvad er så dit vildeste move, når du laver kür?

jeg kalder det et fitness-stem. Det er en øvelse, hvor jeg er ude på bagparten af hesten og på tværs af den, hvor jeg laver en slags vandret håndstand. Det er vanvittigt hårdt, fordi det kræver rigtig meget styrke og spænd-

stighed, og den har jeg ikke set nogen lave, andet end hvis de holder i det ene håndtag, men jeg laver den altså frit helt ude på bagparten. Det er nok ’min’ øvelse. Er du aldrig bange for at falde af?

jo! Fysisk tror jeg ikke, der er nogle begrænsninger for, hvad jeg kan, men jeg er bange for at falde ned, og mentalt er det begrænsende. jeg har fx lavet salto ned fra hesten en gang, men det var kun mens den var i skridt, og jeg kom aldrig til at lave øvelsen i galop, for jeg tør ikke. Da jeg var yngre, kørte jeg bare på, men nu ved man, hvad der kan ske. Ens krop er ikke uovervindelig, og jeg er da også blevet opereret i mit knæ efter en dårlig landing, hvor det forreste korsbånd sprang. Hvor mange blå mærker får du af det her?

altså, hvis du ganger de 17 år, jeg har voltigeret, med træning to-tre gange om ugen og igen med måske to blå mærker per træning, så er det nok ikke helt galt. Det er så godt som hver gang, at jeg får mindst ét blåt mærke!

tEk st GYRItH CECILIE ROss 34

Ud & Se m a j 2 0 0 8

F O t O p. w E s s E L

te køb At en er hA op Vn Le s Ve be Ls ds e - te

eFterÅrsFerie i københAVn

125.0 0

tiL 4. dec. 2010

hAr

succesen Fortsætter!

købt

biLLe

k.d

”beAtLes er super” Børsen

gregers d-H

gaffa

fYens stIftstIdende

nno sIk Le

n/M

r e h t e G to

ey & n t r ccA

e M co

nce o k r e teAt

n rriso

LLeM e h . r d r

Ann

nsen / / jørGe iMMy houGAArd j / w Abo tiAn AArd ArA GroLM / chris rik dAMsG s / x pin ih red MAni s Greis / bon biGuM / F jær / in re A AAk sen / MArtM n / sø ik n n A n A h e yc n/ eLL Acob t eter h Ark Lin jens jönsson / p sen / M Ander nj r e ö t j t b o L

Af c

LM & o h r e ed

østre GAsVærk teAter

biLLetter 39 277 177

biLLetbiLLet.dk 70 272 272

www.GAsVAerket.dk

design: anja Vang kragh + Bilgrav-Bilgrav foto: dige/polfoto

tek st gyrith cecilie ross Fo t o j oac h i m l a d e Fo g e d

Hun begyndte som klassisk pianist, men allerede på konservatoriet dagdrømte hun om lig i flygler og andre makabre forbrydelser. Hun tog konsekvensen, skiftede tangenterne ud med tasterne – først som journalist og siden som forfatter. I dag er Elsebeth Egholm solidt placeret på toppen af bestsellerlisterne med sine moderne kriminalromaner om Dicte Svendsen

ET SKER, at de passerer forbi hendes hjem. langsomt. med lange blikke forsøger de at få et glimt af huset, hvor historierne kommer til live, men også leves. For huset i kasted, en gammel rockerborg lidt uden for Århus, står der skam. og der bor en journalist. og en hund. men der hører lighederne imellem elsebeth egholm – for hendes hus er det – og dicte svendsen også op. dicte, der er hovedpersonen i elsebeth egholms kriminalromaner, har både en teenagedatter og en kæreste, der hedder bo. det har elsebeth egholm ikke. og måske endnu væsentligere er dicte ifølge sit ophav ’både modigere og mere ensom, end jeg er’. – men der er selvfølgelig lidt af mig i dicte. Vi deler fag, hun har min hund, og jeg har valgt at sætte hende ind i mit hus. elsebeth egholm stopper op. – det havde jeg nok ikke gjort, hvis jeg havde vidst, hvor populær hun blev. det er ikke blær, når elsebeth egholm omtaler sit eget værk, sin egen hovedperson, som populær. man kunne ellers godt komme i tvivl. et selvsikkert svar fra en høj, slank, lad os sige det, som det er, attraktiv kvinde. men for det første er elsebeth egholm vist mere ’siger-detsom-det-er-jysk’ af natur. For det andet, så passer det faktisk, det med populariteten. bøgerne om dicte svendsen har alle seks ligget solidt

Ud & Se o k t o b e r 2 0 10

placeret på bestsellerlisterne, og tusindvis af trofaste læsere mæsker sig i alle mordene og dilemmaerne. Hvordan har du det med din succes? – den er jo kommet gradvist og ikke sådan ’bum’. det har selvfølgelig krævet arbejde, men arbejdet er det bedste, der findes. det er vigtigere end pengene og opmærksomheden. På den måde er jeg nok ret jysk. Folk kører forbi dit hjem for at kigge ind. Hvordan er det? – de er heldigvis meget diskrete. de ringer sjældent på, og hvis de gør, er det, fordi de gerne vil have signeret en bog. men selvfølgelig ville jeg da foretrække, at de lige ringede i forvejen. ringede i forvejen. arbejde før penge. dem lader vi stå. Hvorfor krimien? – Når du skriver om drab, kan du virkelig komme ud i ekstremerne. det er en meget ekstrem handling, det at tage et andet menneskes liv, og det synes jeg er interessant. det er et carte blanche. det giver en tilladelse til at vende alle sten på vejen og vende andre menneskers liv og finde ud af, hvor har de været henne, hvad har de foretaget sig, hvad de har af hemmeligheder. Man kan jo også vende en person på vrangen i andre genrer ... – ja, og det er der også nogle, der gør glimrende. men noget af det, der fascinerer mig ved krimien er at skabe plottet. at tænke i plotbaner, i spor. Hvordan kommer du på et plot? – jamen det ...

Elsebeth Egholm er glad for Århus, fordi den er hyggelig, men også rummer den bystemning, hvis mere skumle sider hun bruger i sine bøger.

Det er en meget ekstrem handling, det at tage et andet menneskes liv, og det synes jeg er interessant. elsebeth egholm puster ud, så pandehåret løfter sig lidt. det er, som om hun lige skal danne sig billedet, skal tilbage til det sted i fantasien, hvor bestsellere bliver til, hvor psykiatere kunne boltre sig i teorier. – det begynder gerne med et billede inde i hovedet af et drab eller et lig, der bliver fundet. jeg kombinerer det tit med aktuelle temaer fra dagspressen og drabssager, som jeg synes har været interessante, så det er et sammensurium af virkelighedens verden og min fantasi. Hvad er et godt krimiplot? – det er plot med moralske og etiske dilemmaer. som både er aktuelle og langtidsholdbare. drabet har ofte noget at gøre med familien. et godt krimiplot berører nære relationer, og så vil jeg gerne prikke til hykleriet, til den danske dobbeltbundethed, hvor piben får en anden

lyd, så snart det berører os selv. Falskheden og det selvmodsigende og så følelserne, drabet bringer frem – hævn, had og jalousi. det er følelser, vi alle kender til. Men det her med krimien. Det var ikke, fordi det var en barndomsdrøm at blive detektiv? – Nej, det var det ikke. det var en barndomsdrøm at blive forfatter.

Beruset af den gode historie elsebeth egholm var en af de første herhjemme til at skrive femikrimier, som den genre, der udforskes af svenske forfattere som liza marklund og camilla läckberg, ofte bliver kaldt. en genre, der er populær hos læserne, men som af og til har fået hårde ord med på 5 o k t o b e r 2 0 10 Ud & Se

vejen af anmeldere, der ikke altid har kunnet få øje på dens litterære kvaliteter. elsebeth egholm mener i den forbindelse, at der er en tendens til at putte litteratur i bås og understreger, at hun nok skriver om venindeskab og forholdet mellem mødre og børn, og mellem kønnene, i det moderne skandinavien, men at hun først og fremmest beskæftiger sig med kriminalgåder og således ikke som sådan har en feministisk dagsorden. – der vil altid være kritikere. især når man sælger mange bøger, kan der være nogle, som har lidt ondt af det. dem om det, siger hun og ryster lidt på hovedet. men elsebeth egholm har også fået mange gode anmeldelser igennem tiden. Politiken skriver, at hendes bøger er ’lige til at gå om bord i’, berlingske tidende mener, at hun har ’udviklet et univers og en form, der er i særklasse’, og i information har en anmelder skrevet, at hun ’sjælfuldt’ giver de svageste i samfundet stemme. – jeg har aldrig været interesseret i at skrive elitært, og jeg evner det heller ikke. det har ikke været en del af ambitionen, men jeg vil da selvfølgelig gerne skrive godt inden for min genre. og når jeg er beruset af en god historie, så tror jeg, at jeg leverer noget, som mine læsere synes er godt. Kan du uddybe, hvad du mener med ’elitært’? – jamen jeg synes, det er sjovt at komme bredt ud, at ramme hele befolkningen. det er nok en afsmitning fra journalistikken, det her med at nå en bred flade og få reaktioner fra mange forskellige mennesker.

Disciplineret drømmer hun ved, hvad hun vil, og det mener hun, hun altid har vidst. og gjort. alligevel blev den elektriske skrivemaskine først båret til optagelsesprøve på journalisthøjskolen i Århus i 1985, da elsebeth egholm var 24 år. Før tasterne kom nemlig tangenterne, der havde spillet en rolle i elsebeth egholms liv siden fingrene blev lange nok i otte-ni års-alde-

fra klavEr til SkrivEmaSkinE Elsebeth Egholm er født 17. september 1960. Vokset op i Lisbjerg ved Århus, nær Kasted, hvor både hun selv og romanfiguren Dicte Svendsen bor i dag. Elsebeth Egholm opholder sig også hvert år i perioder på den maltesiske ø Gozo. Den har hun skrevet om i det skønlitterære værk ’Scirocco’ og i det mere selvbiografiske værk ’Mig og min ø’, begge udgivet i 2000. Elsebeth Egholm tilbragte fire år med klaverstudier på Jysk Musikkonservatorium, før hun uddannede sig til journalist (i 1989). Hun har blandt andet været bagsideredaktør på Berlingske Tidende og fast leveret artikler til Alt for Damerne. Hun debuterede i 1999 med ’De frie kvinders klub’, siden kastede hun sig over historierne om Dicte Svendsen. Der er i skrivende stund udkommet seks bind i den serie: ’Skjulte fejl og mangler’, ’Selvrisiko’, ’Personskade’, ’Nærmeste pårørende’’, ’Liv og legeme’ og senest i 2009 ’Vold og magt’. Elsebeth Egholm modtog i 2000 bogklubben 12 Bøgers litteraturpris.

Ud & Se o k t o b e r 2 0 10

ren. i fire år sad hun ved sit flygel og fordybede sig fem timer dagligt i mozart, chopin, bach og alle de andre. – den ultimative drøm var at skrive, men hvor kan man komme i lære som forfatter, når man er meget ung? jeg var nok for usikker til at søge ind på journalisthøjskolen, da jeg var 19-20 år, og da jeg kom ind, kunne jeg jo også se, at det var meget få, der søgte ind så unge. der er det nok godt at have noget erfaring, tænkte jeg. og jeg tænkte samtidig, at skal man være musiker, er det godt at starte ung. så det var meget velovervejet. Hvad blev der så af musikken? – det er næsten ikke løgn, at da jeg gik ud af konservatoriet, så forsvandt musikken. altså, jeg har et klaver derhjemme og spiller da indimellem, og når jeg kommer til at åbne for radioen på P2 og hører noget god, klassisk musik, bliver jeg grebet af det. men det er sjovt nok sjældent, jeg sætter det på cd’en, eller hvad det nu hedder. Du fortryder det ikke? – Nej, ikke et sekund! tiden på konservatoriet var pragtfuld, men jeg har også en mere udadvendt side, og den savnede jeg nok, da jeg gik der. det er et meget indadvendt studium. det er hårdt at være musiker. det er ikke nok bare at have musikinteressen, man skal egne sig til livet som musiker. lidt afhængig af, hvor man kommer hen, er det et meget ensomt og disciplineret liv. Ensomt og disciplineret? Er det ikke også sådan at være forfatter? elsebeth egholm griner. – jo. jo, jamen det er det også. men nu jeg sidder med noget, jeg synes er sjovere. Noget, jeg selv opfinder.

Død og uhygge svendsen. dicte svendsen. opfundet af elsebeth egholm, men inspirationen til figuren skal findes blandt gamle klassikere og især hos den amerikanske forfatter sara Paretsky, der i begyndelsen af 1980erne havde succes med at skrive om en slagfærdig og handlekraftig kvindelig privatdetektiv fra chicago, som sov med en pistol under puden og hele pivtøjet. – i begyndelsen, da jeg skrev om dicte, var der ikke rigtigt andre, der skrev krimier med moderne kvinder i hovedrollen. derfor lagde jeg forsigtigt ud. det var ikke et stort, blodigt, voldeligt plot, og det var lidt med vilje. jeg tænkte, at jeg altid kunne skrue op for dramatikken og virkemidlerne senere. – serien har ændret sig i takt med, at både jeg og det omkringliggende samfund har ændret sig. der er også sket noget i litteraturen, i krimigenren, hvor der er blevet skruet meget op for blusset. Hvad mener du med ’op for blusset’? – jeg kan godt læse en krimi, hvor jeg synes, at der er for meget effekt og for lidt historie. altså, hvor der bliver svælget i blod og lemlæstelse og uhygge. jeg synes godt, man kan mærke, når det virker som effektjageri. det skal jo være en del af historien. – jeg overvejer altid, hvor meget jeg skal hælde på af blod og indvolde, hvad historien kan trække, og hvornår det kammer over. det ligger i krimiens natur, at der skal være saft og kraft i den. der skal være spænding, død og uhygge, men det er en balance. Hvor meget læser du af andres værker? – jeg læser en del, man skal jo følge med i, hvad der rører sig, men der er så meget. ofte bliver jeg kun halvt færdig med en tekst. Når jeg

når Elsebeth Egholm holder foredrag på bibliotekerne, må hun selv have sine bøger med. Bibliotekernes eksemplarer er altid udlånt.

Jeg er lige så bange for alt muligt, som alle andre mennesker er. Jeg er bange for at miste og for at blive gammel og alt det der. læser en bog færdig, plejer min yngste papdreng at sige: ’Wow, den må godt nok være god, siden du har læst det hele’.

Mangfoldige minder elsebeth egholm voksede op i lisbjerg tæt ved Århus med to storebrødre og sin mor og far, der drev en planteskole. ’et hjem med klaver’, som elsebeth egholm beskriver det, hvor der blev lagt vægt på børnenes skolegang, og hvor der var en forventning om, at alle tre børn tog en uddannelse. – hvad vi ellers gjorde, var op til os selv. mine forældre var sådan nogle, der aldrig blandede sig. de havde de der stilfærdige og åbne

arme. man kunne altid komme til dem, men man behøvede ikke aflægge rapport. rammen for den frie opvækst var det store hus fra 1960erne ved siden af planteskolen. de mange tomme værelser blev lejet ud, og nogle af de første tyrkiske gæstearbejdere i danmark var blandt beboerne. – jeg synes, det gav en stor mangfoldighed. som børn gjorde de her fremmede mennesker, der lugtede anderledes, talte anderledes og ikke kunne finde ud af at cykle, os nysgerrige. de bragte alle mulige spændende ting med hjem til os, når de havde været i tyrkiet. elsebeth egholm fortæller om sin mor, at hun havde en særlig evne til 5 at opnå andres fortrolighed og til at forstå andre mennesker, hvilo k t o b e r 2 0 10 Ud & Se

ket især kom til udtryk i et godt forhold til de mange forskellige lejere. Hun mener dog ikke, at hun selv har fået samme evne. Til gengæld har hun arvet sin fars nysgerrighed, udlængsel og eventyrlyst. – Jeg har altid søgt derhen, hvor jeg kunne få opfyldt mine behov for spænding. Ikke forstået sådan, at jeg skulle i krig, men at jeg kom ud til mennesker, som sagde mig noget. Måske er det også det her med at være lillesøster, der gør, at man står lidt friere. Et af de større eventyr foregik på den maltesiske ø Gozo. Det var her hun mødte Philip Nicholson. En 20 år ældre britisk forfatter, der blandt andet har skrevet ’Man on Fire’, som er blevet filmatiseret flere gange, senest med Denzel Washington i hovedrollen, og ifølge Elsebeth Egholm en så spændende mand, at hun uden vemod vinkede farvel til Danmark, jobbet på Berlingske Tidende og den faste indtægt. For en tid boede Elsebeth Egholm med sin mand på klippeøen Gozo i Middelhavet, senere begyndte de at pendle mellem Danmark og øen. – Jeg opdagede, at jeg kunne lide det frie liv, ikke at have en arbejdsgiver. Jeg elskede at være på Berlingske Tidende, det er slet ikke det. Der var kun én ting, der var bedre, og det var at være fri fugl. Der er en påfaldende blanding af selvtillid og noget sky, noget meget privat, over Elsebeth Egholm. Hun beskriver ægteskabet og livet med Philip Nicholson som et frit liv. Et godt liv. Men ikke et, der varede så længe. I 2005 døde Philip Nicholson af kræft med Elsebeth Egholm ved sin side. Kort tid efter købte hun en ny lejlighed på Gozo, som hun stadig rejser til for at fordybe sig i forfatterskabet et par uger om året. Eller som ferielejlighed for hende, den nye kæreste og hans tre drenge fra et tidligere forhold. – Der var ikke andet at gøre end ’head down’ og så få skrevet nogle bøger og levet sit liv. Det kan man lige så godt, selvom det lyder banalt. Jeg er lige så bange for alt muligt, som alle andre mennesker er. Jeg er

Ud & Se o K T o B E r 2 0 10

bange for at miste og for at blive gammel og alt det der. Men jeg føler mig godt tilpas i nuet. Jeg tror, det er vigtigt at kunne sige: ’Jeg er her, og det føles godt, og nu tager vi lige en kop kaffe og en småkage og nyder det’, mener hun. – Det handler om at tage sit liv alvorligt og ikke spilde tiden ved at sætte sig selv i en situation, man ikke er glad for.

Livet i ansigtet Livet er lidt mere almindeligt for Elsebeth Egholm i dag. Hun er hjemme i Jylland, hvor hun for nyligt har fejret 50-års fødselsdag og finder roen i hverdagen, som hun indrømmer ’at være dybt forelsket i’. Hvad betyder alder for dig? – Det betyder, at der er risiko for at blive syg, der er risiko for at miste – det er næsten det værste. Jeg havde en god veninde, der døde sidste år, og vi havde troet, vi skulle følges ad hele vejen, i oldekolle og alt muligt. Det var virkeligt et slag, og jeg savner hende utrolig meget. Man må ikke glemme at værdsætte det, der er, det, man er i, det, der sker rundt omkring en lige nu. Har du altid gjort det? – Ja, jeg tror da egentlig, at jeg har været god til at nyde det. Det er der også lidt pligt i, når man tænker på, at der er så mange, der kæmper meget for at få et liv, de er glade for. Hvad med forfængeligheden? – Jeg har en rigtig god frisør, som får henvendelser, hvor de siger, de vil have hår ligesom mig. Elsebeth Egholm griner. – Selvfølgelig er jeg da forfængelig, men jeg synes heller ikke, det gør noget at have et udseende, der svarer til alderen. Det gør ikke noget at have livet i ansigtet. Det er da fornemt. ❧

politiken. plus. DET KGL. TEATER.

Som fast abonnent på Politiken er du medlem af Plus og får for eksempel 20% rabat på en lang række ballet-, skuespil- og operaforestillinger.

tekst sIGNe LØNtOFt I L Lu st r at I O N Ot tO d I c k m e I s s

Mennesket er det eneste dyr, som kan græde. Og det gør vi så, især kvinder og børn. At hælde saltvand ud af øjnene er et stærkt signal, som er svært at ignorere

Stein Bagger læner sig frem i stolen, mens han prøver at forklare Dr-journalisten reimer bo Christensen, hvorfor han i øjeblikket slår sine folder i Vridsløselille Statsfængsel. Han begik ikke bedrageri for egen vindings skyld, bedyrer han, men fordi han altid har haft dårligt selvværd. og så kommer det. Øjeblikket, der skal blive til tv-historie. Stemmen knækker over, og Stein bagger får fugtige øjne. Han gemmer et øjeblik sit ansigt i hænderne som for at skjule sine tårer. og hvorfor græder Stein bagger så? Af anger eller af bevægelse over sig selv og sin hårde barndom? eller er der tale om krokodilletårer med strategiske bagtanker? Det blev efterfølgende diskuteret i medierne og omkring frokostbordene på de danske arbejdspladser. Gråd virker. blandt andet, fordi vi i den vestlige verden anser tårer for at være en automatreaktion uden for bevidsthedens kontrol. Derfor 44

Ud & Se o k t o b e r 2 0 10

hader vi tanken om falske tårer. De forstyrrer vores opfattelse af, hvad der er autentisk, og forsøger at lukrere på det omsorgsinstinkt, der vækkes i os, når nogen græder. – Herhjemme forbinder vi gråd med spontane følelser, inderlighed og menneskelig natur. opfattelsen er, at man græder, fordi man ikke kan lade være, forklarer professor i antropologi rane Willerslev. Professorens syn på gråden ser man overalt i kulturen. Som i X Factor, hvor dommernes tårer næsten blev et parameter, præstationerne kunne måles på: Hvis dommerne græd, virkede det. Andre steder i verden er forholdet til gråd mere rituelt, fortæller antropologen. – Fx bruger man stadig grædekoner i Mellemøsten. De er ansat til at græde under særlige højtider, og man ser ikke noget problem i at 5 formalisere gråd.

Vi græder ofte, når vi vil have andre til at holde op med noget. Fx hvis vi bliver konfronteret med en kritik, vi ikke vil høre. Det er lidt, ligesom når en hund lægger sig ned og blotter struben.

Mennesket er det eneste dyr, som kan græde. Andre dyreunger klynker og piber, men producerer ikke tårer i den anledning, selvom deres øjne ligesom vores kan løbe over på grund af kulde eller infektion. tårer produceres i to kirtler, der ligger i øjenkrogen. Væsken samles i den lille trekant, der så poetisk kaldes tåresøen. Hvis man er lige ved at græde, kan man ved at blinke forsøge at lede tårerne ned i tåresækken. Hvis tåresækken er fuld, triller dråber af saltvand ned langs næsen. – tårernes funktion er at beskytte og rense hornhinden, og de indeholder et bakteriedræbende stof. Vi er som art meget afhængige af vores syn, og det kan være forklaringen på, at vi har udviklet denne funktion, fortæller hjerneforsker Grethe Andersen, som har forsket i gråd. Vi er alle født med en grådrefleks, og i løbet af de første barneår udvikles der et system i hjernen, som vi bruger til at kontrollere denne refleks. Det system er baseret på stoffet serotonin. – Patologisk gråd ses ved forskellige sygdomme i hjernen, hvor der er en skade i de celler, som producerer serotonin. Derved falder serotoninkoncentrationen i synapsen, og vi evner ikke længere at hæmme grådrefleksen. Ved en blodprop i hjernen rammes de serotoninproducerende celler hos cirka 20 procent, og derfor har blodproppatienter

Kvinde, hvorfor græder du? Hvis tårer var guld, ville kvinder sidde fedt i det. Kvinder græder fire-fem gange så ofte som mænd, i længere tid ad gangen og med et mere dramatisk udtryk. Det viste forskere fra Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft i Heidelberg i en undersøgelse i 2009. I 65 procent af tilfældene udviklede kvinders gråd sig til en slags anfald, hvor det samme kun skete for seks procent af mændene. Som børn græder de to køn lige meget. Det kan tyde på, at forskellene i mænd og kvinders gråd kan forklares ud fra tillærte kulturelle normer, men det kan også bunde i hormonelle forskelle mellem kønnene.

Ud & Se o k t o b e r 2 0 10

ofte problemer med at styre grådrefleksen. De græder på den mindste foranledning, og de begynder måske også at græde, når de mærker følelser, der normalt ikke ville udløse gråd, fortæller Grethe Andersen. Det spæde barns gråd tjener et åbenlyst formål, nemlig at kalde på forældrenes opmærksomhed. – et spædbarns gråd er noget af det, som er allersværest at overhøre. Det er et meget stærkt signal, om at noget svagt og sårbart mangler noget, siger professor i psykologi Henrik Høeg-olesen fra Psykologisk Institut på Aarhus Universitet. Det er anderledes, når voksne græder. Men ikke altid. For voksne mennesker kan også bruge gråden til at bede om andres omsorg, forklarer psykologiprofessoren. – Vi græder ofte, når vi vil have andre til at holde op med noget. Fx hvis vi bliver konfronteret med en kritik, vi ikke vil høre. Det er lidt, ligesom når en hund lægger sig ned og blotter struben. Gråden er et signal om underkastelse, der skal få den anden til at stoppe sin aggression og yde omsorg i stedet. Nogle mennesker har gjort det til en livsstil at appellere til vores omsorgsregister. Det er dem, vi kalder neurotiske. Vi græder mere i dag end i gamle dage. Ikke bare for rullende kameraer, hvor giftelystne prinser, afgående forsvarsministre, angrende syndere, talentshowdommere og deltagere hyler om kap over hele sendefladen. Det er længe siden, at såkaldt rigtige mænd skulle holde tårerne tilbage, og børn blev bedt om at tørre øjnene og tage en tudekiks. I dag kommer selv den hårdeste alfahan til kort, hvis ikke han forstår betydningen af de bløde værdier. Så magtmændene fælder gerne en tåre eller to uden at miste autoritet. Nogle kalder det klynkekulturen, mens andre mener, at det er en befrielse, at vi nu kan udtrykke vores fulde følelsesregister. Når rane Willerslev kigger på danskernes forhold til gråd som antropolog, er han da også ambivalent. – Som drenge lærte min bror og jeg, at vi ikke måtte græde, mens mine egne børn græder og bliver trøstet i stor stil. Det synes jeg jo er en god udvikling. Men samtidig har skolerne voksende problemer med børn og unge, som ikke kan modstå pres uden at bryde sammen. 5 Det er vigtigt, at børn rustes til verdens skærmydsler, og her er

WWW.AAGE.DK / WWW.ESKILDSEN.DK

ET HJEM MED KLAVER ET KLAVER MED HJEM? Yamaha P95 har ingen jernramme, fylder ikke alverden og skal aldrig stemmes. Det har vægtede tangenter, et væld af gode lyde, indbygget metronom og optagefunktion. Fås i sort eller sølv.

PRIS 4.999,(Originalstativ 899,-)

AALBORG

ESBJERG

KØBENHAVN

ÅRHUS

ODENSE

ESKILDSEN MUSIK Hobrovej 347

ESKILDSEN MUSIK Strandbysvinget 1-5

MUSIKHUSET AAGE JENSEN Landemærket 25-29 Åbenrå 1-3

ESKILDSEN MUSIK Viborgvej 155A

MUSIKHUSET AAGE JENSEN Ørbækvej 113

MUSIKCENTRET Vesterbro 55-57

MUSIKHUSET AAGE JENSEN Vestergade 35

Det er vigtigt, at børn rustes til verdens skærmydsler, og her er gråd ikke nødvendigvis den bedste løsning. Når politikere græder Tårer kan afgøre en valgkamp. Ingen vil stemme på en politiker, der virker psykisk ustabil. Omvendt kan en tåre i øjenkrogen vække sympati. Da Hillary Clinton var ved at tabe kampen om at blive Demokraternes præsidentkandidat, indkaldte hun til et pressemøde, hvor hun på et tidspunkt lod tårerne få frit løb, og det diskuteres stadig i USA, om det var et strategisk træk. Herhjemme husker vi stadig Ritt Bjerregaards tårer, da Anker Jørgensen fyrede hende som undervisningsminister, for tårerne viste os en anden Ritt end den cool karrierekvinde med knold i nakken. Og da Søren Gade tidligere i år gik af som forsvarsminister, skete det heller ikke uden tårer. Den grædende minister blev foreviget i dokumentarfilmen ’Søren Gade – de sidste 48 timer’.

gråd ikke nødvendigvis den bedste løsning, siger han og peger på, at børn i mange kulturer bevidst drilles og drives til gråd af deres nærmeste, uden at det følges op af trøst. Bagtanken er at give børnene hård hud for at lære dem at klare sig i en verden, som ikke altid vil dig det godt. Man skal ikke kiMse ad en god tudetur, for der er et element af katarsis indbygget i at give los. Derfor går folk frivilligt i biografen for sammen at snøfte sig igennem det seneste Hollywood-drama. Men også den gråd, som faktisk bunder i personlig fortvivlelse, kan opleves som forløsende. selv hvis vi græder i enrum og altså ikke kan gøre os nogen forhåbning om at opnå omgivelsernes omsorg på grund af gråden. Det er der en enkel forklaring på ifølge Henrik Høgh-Olesen: – Hvis du tillader dig selv at synke hen i den dybe, hulkende gråd, kan der være en lettelse forbundet med at græde. Det skyldes, at når vi udskiller tårer, udskiller vi samtidig endorfiner, som virker beroligende på os. så selvom vores situation ikke forandres, giver gråden lindring her og nu. ❧

STEDEr Danmark Under Forvandling 14 af landets bedste fotografer fortolker Danmark Udstilling på Museet for Fotokunst med over 300 billeder

Foto: Joakim Eskildsen

03.09.10 - 21.11.10

Ud & Se O k t O B e r 2 0 10

Brandts Torv 1 5000 Odense C www.brandts.dk

nu CO 2

neutral

nu vasker træerne ind i himlen vi planter et træ hver gang du vasker Som det første vaskepulver på det danske marked, er Änglamarks color og white vaskepulver nu blevet CO2 neutralt. Vi har investeret i et træplantningsprojekt i Uganda. Her planter vi træer, der kompenserer for den mængde CO2, vi udleder, når vi producerer vores Änglamark vaskepulver. Alle Änglamarks husholdningsprodukter er koncentrede og effektive og udviklet med fokus på at skåne miljøet. Vaskepulveret vasker rent allerede fra 30 grader. Hvis du vil være med til, at skåne miljøet, kan du undlade tørretumbleren og bruge tørresnoren. www.coop.dk/vigorhvadvikan

Hvert år dør omkring 5.000 danskere alene. det kan være enlige ældre, selvmordere eller folk, som blot er faldet om derhjemme.

Mange har en omgangskreds og bliver savnet inden for et par dage, men en del har hverken job, venner eller pårørende, og så kan der gå

uger, måneder eller endda år, før de bliver fundet. For cirka hver tredje går der mere end to dage. dem, der ligger længst, er ofte ofre for det

moderne betalingssystem. en pension kan fx helt automatisk løbe ind på kontoen, og huslejen kan blive trukket, uden nogen bemærker noget.

Manden uden salt

tekst AstRID s Ø N D B e RG foto PeteR HeLLes eRIkseN

– eller fortællingen om Ole, der blev væk i sit liv

et er Ikke rigtigt, at ole Nysveen kjær døde tirsdag 2. februar. I virkeligheden er datoen bare den dag, politiet brød ind og fandt ham liggende i lejligheden på første sal i ryparken. Myndighederne gætter på, at han da havde været død en uge eller to. Præcis syv dage inden politiet fandt ole, havde hans overbo Magnus Johansen fra anden sal lagt mærke til en mærkelig lugt. eller faktisk var det Magnus’ kæreste, Liva, da hun kom på besøg efter en ferie i thailand. – Der stank helt vildt i opgangen, siger Liva. Fordi hun havde været væk i 10 dage, kunne hun tydeligt fornemme ændringen, mens Magnus på sine daglige ture op og ned ad trapperne ikke havde bemærket noget. Men efter Liva gjorde ham opmærksom på problemet, var han heller ikke i tvivl. – Jeg har aldrig lugtet noget lignende. Det var som en sød gæret lugt, meget tung, men jeg kan ikke sammenligne den med noget, siger Magnus. Først tænkte han, at affaldsskakten måske var stoppet. For at prøve teorien af, smed han en lille pose køkkenaffald gennem den runde låge ude i opgangen, men mens de begge stod ved trappen på anden sal og lyttede, kunne de høre posen falde hele vejen ned gennem systemet. efter nogle dage var Magnus og Liva sikre på, at lugten kom nede fra første sal. Den hang omkring døren ind til oles lejlighed, og Magnus tænkte først, at det måske var noget affald i forrådnelse. – Vi talte om det, og jeg sagde flere gange, at det var underligt, vi ikke så ole nogle steder, siger Magnus. og det unge par var ikke de eneste i opgangen, der var bekymrede. også else kaas Ishøy, der bor i stuen, lige under oles lejlighed, havde lagt mærke til, at han var usædvanlig stille. – Før ole flyttede ind, boede der en dame i lejligheden. Hun døde og blev først fundet efter nogen tid. Det var vist et værre svineri, siger else. Dengang kom der en masse fluer i hendes egen lejlighed, og else holdt øje med, om de kom igen. Det gjorde de ikke, men alligevel var også hun blevet nervøs og besluttede en aften, at hun ville gå til boligforeningen dagen efter. beslutningen traf else 2. februar. Hun husker tydeligt den kolde dag, hvor medierne

Samme aften slog Oles nabo på første sal alarm til politiet.

Ud & Se o k t o b e r 2 0 10

allerede fra morgenstunden gik i selvsving med historier om hårde storme. Men det varslede uvejr nåede aldrig boligblokkene i den nordlige del af københavn. else nåede heller ikke at gøre noget ved sin bekymring, for samme aften slog oles nabo på første sal alarm til politiet. Her var den underlige lugt begyndt at trænge helt ind i køkkenet, der har en væg til fælles med oles lejlighed. omkring klokken 20.45 kørte en patruljebil op foran den gule boligblok. Naboen på første sal lukkede de to betjente ind, og de ringede på hos ole. Døren forblev lukket, og da betjentene ude i opgangen godt kunne fornemme, hvor lugten kom fra, fik de fat i en låsesmed.

Salt er ikke en selvfølge klokken 20.55 fik betjentene adgang til oles lejlighed, hvor de kunne konstatere, at han var død. Falck blev tilkaldt, og to reddere pakkede oles krop ind i en grøn pose. Så spændte de posen fast til en båre, og mens en af betjentene holdt naboerne på afstand, blev den lirket ned ad trapperne, ud til en ambulance og derefter kørt til rigshospitalet. Ikke for at ole skulle obduceres, for det sker kun, hvis politiet har mistanke om særlige omstændigheder, men for at en læge kunne skrive dødsattesten. Herefter overtog Sundheds- og omsorgsforvaltningen i københavns kommune ansvaret for at opspore, om ole havde nogen pårørende. Uden nærtstående personer må kommunen nemlig overtage boet og betale for begravelsen, og umiddelbart henviste de offentlige registre ikke til nogen levende slægtninge. 15. februar indrykkede forvaltningen derfor en dødsannonce i berlingske tidende, Jyllands-Posten og Politiken. Annoncen ligner i sin form alle de andre mindeord, men hvor der normalt er gjort plads til familiens navne og kærlige hilsener, står der i stedet: ’eventuelle pårørende bedes rette henvendelse ...’ I ryparken ved ingen af naboerne i opgangen særlig meget om ole, selvom der i bolig5 foreningens arkiver står, at han havde

NedtUr Ole fik aldrig aldrig betalt den gæld, han opbyggede ved at køre uden billet i toget.

privatliv En rød dør, som alle mulige andre. Et liv, der ikke blev som ventet. I dag er Oles lejlighed udlejet til en ny boet der siden den første oktoberdag i 2003. Men på trods af, at naboerne ikke kendte ham, kendte de alle til ham. For ofte ringede han på for at låne en håndfuld mønter til smøger eller en stribe af de billige øl fra Netto, og som regel kom han tilbage for at aflevere pengene. Nogle gange ville han låne til bussen, fordi han skulle i banken, fortæller oles underbo else. Hun har boet i sin stuelejlighed, fra før ole flyttede ind, og på nær en tyrkisk mand, der kom på besøg nogle gange i starten, husker hun ikke, han nogensinde har haft gæster. en enkelt gang var ole og hans tyrkiske ven nede for at låne en proptrækker og spurgte else, om hun ville med op og drikke et glas vin, men det takkede hun nej til. Hun har heller aldrig set oles lejlighed indefra. engang var hun oppe for at høre, om hun kunne låne noget salt, men det

Hun tænkte, at nogen burde tage lidt hånd om Ole.

Ud & Se o k t o b e r 2 0 10

havde han ikke noget af. Mogens fra anden sal mener heller ikke, han havde nogen køkkenskabe, og køleskabet var flyttet ud i entreen. og så lugtede der af cigaretter og sprut. For ole drak. en hel del og nogle gange tæt. Naboerne er enige på det punkt, og et kig gennem brevsprækken til oles lejlighed bekræfter deres antagelse: I stuen er det brune sofabord tæt pakket med tomme flasker. Ude i køkkenet står der flere, og en del er samlet i poser på gulvet. Mest den billige king George-whisky og nogle store colaer, men der er også både vodka og øl. rundtomkring ligger flere poser, kasser og andre ting, spredt uden noget system. Gulvet er af træ og meget beskidt, det samme er et tæppe, der ligger i stuen. Det er mørkegrønt med en lysere stribe i kanten, men den er svær at få øje på, for farverne flyder sammen under et tæt lag af gråt. Midt i stuen står et fjernsyn på gulvet og i vinduet en potte med vissen lyng. Gardinerne er trukket helt ned, det har de altid været, og kun gennem altandøren kan man skimte træerne og de andre boligblokke udenfor. en gammel lænestol i lyst læder er

trukket hen, så den vender ud mod verden foran det lille vindue. – Det var helt tydeligt, hvornår han var i en dårlig periode. Så barberede han sig ikke, og han gik rundt i det samme gamle træningstøj. Det var også der, han ville låne penge. Han kunne finde på bare at ringe på og stå og kigge på dørtrinnet og blive ved og ved, indtil jeg nogle gange måtte smække døren i hovedet på ham, siger else. Hun tænkte, at nogen burde tage lidt hånd om ole. Men tilsyneladende ønskede han at klare sig selv, og så griber det offentlige normalt ikke ind.

Omsorg eller sparekniv kommunen havde heller ikke helt tabt troen på ole, eller også havde en sagsbehandler valgt den billige løsning. ole var nemlig ikke tilkendt førtidspension, men i stedet tilknyttet jobcenteret i Skelbækgade som arbejdssøgende, dog med ’stærkt nedsat arbejdsevne’. I realiteten betyder det, at så længe ole mødte op til sine aftaler på jobcenteret hver tredje måned og ellers passede sin sporadiske jobtræning, så blev han ikke forstyrret yderligere. kiksede han sine mødepligter, blev han straffet økonomisk og trukket i bistanden. Faktisk var det i perioderne, hvor ole var i

aktivering, han havde det bedst. og selvom han godt kunne drikke sig helt ned, så var han på de gode dage en pæn mand. Velbarberet og med kraftigt, gråsprængt hår, der altid var kortklippet. egentlig flot, mener else. Han hilste også altid, når hun mødte ham på trappen, selvom han virkede genert og ikke var meget for egentlige samtaler. – Men jeg havde godt lagt mærke til, at han fik det dårligere. Han var helt tåget til sidst og gik forbi på trappen helt uden at hilse. Han var fuldstændig tom i blikket, siger else. Hun kunne også høre flasker rulle hen over gulvet, og nogle gange lød det, som om ole faldt. Så kunne der gå længe, før hun igen hørte lyde gennem loftet. en gang blev hun særlig nervøs og gik op for at ringe på, men det hørte ole tilsyneladende ikke, for han var helt stille og åbnede ikke døren. et par timer senere kunne hun høre ham igen. overboen Mogens kunne også godt høre ole. Når han skruede op for musikken i fjernsynet, eller i den sidste tid, da han nogle gange bare gik rundt og råbte for sig selv nede i lejligheden. – Arrrghhh, råber Mogens i et forsøg på at imitere udbruddene. tre gange i løbet af de syv år, ole boede 5 i lejligheden, måtte naboerne tilkalde

tilbagefald En af de sidste sommerdage cyklede Ole til Amager, nok for at besøge gamle venner på hjemløsecenteret Sundholm. Derefter gik det galt.

Sådan gjorde vi Denne artikel bygger på flere end 30 interview med alt fra naboer og andre lokale til arkivarer og myndighedspersoner. Desuden har vi fulgt en lang række andre spor, der endte blindt. Myndighederne er bundet af tavshedspligt, hvorfor de ikke må oplyse andet end borgerens sidste adresse. Talmaterialet kommer primært fra Rigspolitiet og de sociale myndigheder.

brandvæsnet. Det kan stadig ses på hans hoveddør, der hver gang blev brækket op. Årsagen til mindst en af brandene var vist, at han faldt i søvn med en tændt cigaret, for dengang smed han et blomstret og brændende vattæppe ud ad vinduet. Uheldigvis havnede det dog på elses altan, og hun måtte efterfølgende skifte vinduerne. Grunden til de andre brande er uvis, men efter nummer to købte else en røgalarm. en enkelt gang lånte hun ham også elektricitet. elselskabet havde lukket for strømmen, og han fik lov at trække en forlængerledning ud over altanerne. Så kunne han se fjernsyn, og det var han glad for. Især når der var realityprogrammer som robinson eller X Factor, så skruede han højt op.

Hjemløs i egen lejlighed Den sidste gode periode, ole havde, var i sommeren 2009. Da var han i aktivering, og else førte den længste samtale, hun nogensinde havde haft med ham. Solen skinnede, det var eftermiddag, og else sad og nød solen på sin altan. omkring klokken fire kom ole trækkende med sin cykel, og som altid satte han den ned i cykelkælderen, der ligger lige under elses lejlighed. Han så rigtig pæn ud i cowboybukser og en mørk læderjakke, og han sagde, at han havde været på Amager for at besøge nogle venner. Han var meget imødekommende den dag, husker else. Men hun ved ikke, hvem vennerne på Amager var, og samtalen handlede ikke om meget mere end den dejlige dag. Heller ikke de lokale stamgæster på bodegaerne omkring ryparken kendte ole. kun en enkelt bartender på Den Gamle Vinstue, der ligger lige ved broen over motorvejen, kan huske ham. At han en sjælden gang kom ind på værtshuset med de små, brune borde og faste pladser i baren og bestilte en dobbelt whisky med cola. Han drak den for enden af baren, væk fra stamgæsterne, inden han gik igen, uden at tale med nogen. Ved siden af vinstuen ligger det lille emdrup Marked, der ligesom en del af de andre kiosker omkring ryparken lader kunderne købe på kredit. Mest sidst på måneden, når de ikke har flere penge, eller for oles vedkommende hver 14. dag, for sådan fik han sin støtte udbetalt. – er ole død? spørger indehaveren, der ikke vil sige så meget andet. Men jo, den er god nok, og ole har en regning i kiosken.

Grunden til de andre brande er uvis, men efter nummer to købte Else en røgalarm.

Ud & Se o k t o b e r 2 0 10

– kender du ole? spørger kioskmanden en kvinde på omkring 40 år, der kommer ind for at bytte seks tomme ølflasker til ’nogen med noget i’. Hun kender ham ikke. Det var kommunen, der hjalp ole med lejligheden i ryparken. Inden da var han hjemløs. Flere gange har han været registreret hos de sociale myndigheder som ’forsvundet’, hvilket vil sige uden adresse, og i en periode boede han på herbergscenteret Sundholm på Amager. I begyndelsen af 2003 havde han adresse på Mændenes Hjem i Istedgade, og på nær et enkelt år omkring 1982, da han boede i Gladsaxe, har han levet hele sit liv i hovedstaden. ole blev født i 1960 på Frederiksberg, og han voksede op som enebarn. barndomshjemmet lå på Vesterbro-siden af boyesgade, der udgør grænsen mellem Frederiksberg og københavns kommune. Hans far var dansk og moderen norsk, men yderligere oplysninger om familien er begrænset af tavshedspligt i det offentlige. Dog var faderen formentlig læge og hed Mogens, for det er den eneste kjær, som telefonbøgerne fra 1970erne har registreret på den lille gade. Men forældrene døde tidligt, begge som 60-årige, og den sidste i 1996. På et tidspunkt begyndte ole som tjenerelev på Hotel- og restaurantskolen. Han har aldrig været gift, og han er ikke blevet far. I hvert fald ikke på papiret.

En stor buket fra kommunen tilbage i Sundheds- og omsorgsforvaltningen i københavn måtte sagsbehandlerne erkende, at oles dødsannonce ikke havde det ønskede resultat. og at ingen andre spor førte til levende pårørende. Sådan går det i 250 af de godt 350 sager, som forvaltningen hvert år behandler. og tallet stiger, blandt andet fordi flere pårørende ikke vil vedkende sig deres døde slægtninge. Af personlige grunde, eller fordi de afdøde har været så fattige, at boet ikke kan dække udgifterne til begravelsen. ole blev begravet 25. februar klokken 12 fra Lundehuskirken, der ligger ganske tæt ved ryparken. I god tid inden bisættelsen blev hans kiste kørt til kirken af en bedemand, som kommunen ofte bruger. Snedriverne udenfor voldte ham og kirkepersonalet en del besvær, men til sidst blev ole rullet ind i kirkerummet og placeret på det grå stengulv midt foran alteret, der selv troner foran en kæmpe glasvæg. Vor Herres store bagtæppe, kalder kirkens præster udsigten til parken med de store træer. kisten var hvid og låget var pyntet med blomster. Ikke bare en lille buket, men en opsats af et vist omfang. betalt af kommunen.

afgaNg Efter bisættelsen blev Ole brændt. Graven er umærket. Men dukker en pårørende op, er den præcise plads noteret.

begravelsen foregik helt som normalt, fortæller sognepræst birte Andersen, der stod for bisættelsen. For selvom der ikke deltog andre end hende selv, bedemanden, organisten og to andre af kirkens ansatte, skulle ole ikke snydes. Først spillede organisten et stykke af bach, noget let, for ikke at understrege stemningen. Præsten læste påskeevangeliet, fordi der er et håb i teksten, og fordi hun ikke anede, hvad hun ellers skulle sige om ole, og alle sang med på salme nummer 31, ’til himlene rækker din miskundhed, Gud’, der handler om omsorg. Valgt af præsten, der gerne har den på programmet til begravelser som oles. – Jeg synes, den passer godt. Den taler om højt til loftet og barmhjertighed på trods, siger birte Andersen og tæller efter. Hun mener,

oles er den tredje begravelse på to måneder, hvor der ikke har været nogen pårørende. – Så tænker jeg altid på, hvilken skæbne mennesket har haft. om kisten i virkeligheden behøvede at stå der, og om de sociale instanser har spillet fallit. eller om det er mennesket selv, der har forskanset sig og søgt ensomheden. kvart over 12 var begravelsen slut, og mens klokkernes kimede ud over motorvejen og over mod ryparken, blev ole kørt bort. Fire dage senere blev han kremeret og hældt på en urne af træ, og torsdag 5. marts blev hans aske begravet i de ukendtes grav på bispebjerg kirkegård. Graven er ikke mærket, men man kan godt finde den alligevel. Man skal bare vide, hvor den er. ❧ o k t o b e r 2 0 10 Ud & Se 57

novelle

En mand StEg af togEt ... Ud & Se har i år inviteret 12 danske forfattere til at skrive originale noveller til os. Hver novelle skal indeholde sætningen ’en mand steg af toget ...’, men hvad der i øvrigt sker er helt op til forfatterne selv. Serien er redigeret af professor i nordisk litteratur thomas Bredsdorff.

Bent Vinn Nielsen Christina Hesselholdt Anders Bodelsen Merete Pryds Helle Jesper Wung-Sung Naja Marie Aidt

Peter Adolphsen Katrine Marie Guldager Jan Sonnergaard Benny Andersen Susanne Staun Klaus Rifbjerg

I L LU St r At I o N L o U I S e A A k e r M A N N I e L S e N

dobbeltgængeren

EFGH n mand steg af toget på Sorgenfri Station og tog en taxi til sin bopæl på Hummeltoftevej. Lad os begynde med en beskrivelse af manden, Jens Nybro. Sort, krøllet hår med hvide stænk, smal næse, brune øjne, fyldige læber. Alder: 50-55 år. ret lys stemme. Stilling: ekspeditionssekretær i teknisk Service på Lyngby rådhus. Musikinteresse: Hovedsagelig klassisk musik.

Jens Nybro er vendt tilbage fra roskilde, hvor han hver weekend besøger sin 80-årige mor på et plejehjem. På roskilde Station blev han mødt med begejstrede tilråb, som undrede ham såre: ’Skidegod koncert, thomas, du har aldrig været bedre!’ og lignende. Jens Nybro indså naturligvis, at han blev forvekslet med en anden, en vis thomas – men hvem dælen var han? Nå, måske kunne hans kære kone hjælpe ham med at løse denne gåde. Han træder ind ad døren til sit eget hjem og venter at blive kærligt modtaget af sin viv – men tværtimod: Hun er rasende og erklærer, at hun vil skilles! ’Nu har du i mange år påstået, at du tog til roskilde i weekenden for at besøge din gamle mor, og hvad ser jeg på fladskærmen i aften? Du optræder på roskilde Festival, løgnhals!’ Jens Nybro forklarer forvirret, at det ikke var ham der optrådte på festivalen, han må være blevet forvekslet med en anden: ’Du kan bare ringe til min mor ...’ 58

Ud & Se o k t o b e r 2 0 10

’Godt med dig!’ vrisser konen. ’Hun vil selvfølgelig holde hånden over sin bedrageriske søn! Du har værsgo at sove på sofaen i nat!’ Nu er tiden vist inde til et signalement af denne ’thomas’: Hans fulde navn er thomas Madsen, en meget populær solo-entertainer, synger og spiller på guitar, rock, bor permanent i London, men er p.t. på en kort turné i Danmark. Udseende. Præcis magen til Jens Nybros, men stemmen er dybere, baryton. Jens kan naturligvis ikke falde i søvn, sætter sig til sin computer og går på nettet, finder frem til, hvor denne thomas Madsen bor under sit ophold i Danmark: På Hotel D’Angleterre. klokken er ’kun’ 23, så han finder telefonnummeret til hotellets reception, siger sit navn og fortæller, at han har en yderst vigtig besked til thomas Madsen og derfor vil komme forbi næste dag klokken 11.

Næste morgen går han ud i køkkenet, hvor hans kone er i gang med morgenmaden. Hun ser stift på ham: ’Du må selv lave din morgenmad, stodder!’ Men nu bliver Jens Nybro gal i skralden og råber: ’Hold kæft, kælling! Hvis du ikke fra nu af gør som JeG siger, er det MIG, der vil skilles! Jeg har nemlig fundet løsningen på denne gåde, og hvis du ikke tager med mig ind på Hotel D’Angleterre om et par timer, kan du sgu skruppe ad helvede til!’ konen taber et par skeer på gulvet og ser lamslået på ham. Hun har aldrig oplevet ham sådan. 5 ’... Jamen ...’

Hvis du ikke fra nu af gør som Jeg siger, er det MIg, der vil skilles! Jeg har nemlig fundet løsningen på denne gåde, og hvis du ikke tager med mig ind på Hotel D’Angleterre om et par timer, kan du sgu skruppe ad helvede til!

’Ikke noget jamen! er du med?’ ’Øh, æh, ja ...’ ’okay, så lad os få den morgenmad, vi skal nok nå det.’ Medbringende sin forvirrede viv ankommer Jens Nybro klokken 11 til receptionen på hotellet, hvor receptionisten ser forbløffet på ham, men ringer op til thomas Madsens suite. kort efter kommer thomas Madsens hustru ned og ser forbløffet på Jens Nybro: ’Jamen thomas, hvordan er du kommet herned så hurtigt – og hvor har du det tøj fra?’ Jens Nybro siger sit navn og forklarer forvekslingen. konen ringer op til sin mand, der kommer ned lidt efter. Alle – undtagen Jens Nybro – taber underkæberne. receptionisten bøjer sig ned under skranken og får sig en lille én. Nu forklarer Jens Nybro situationen og overbringer thomas Madsen de mange fejlanbragte komplimenter. thomas Madsen ler hjerteligt og inviterer dem alle op i sin suite til en drink eller to: ’Der kan vi bedre være i fred for undrende blikke!’ Men han tilføjede: ’kære Jens, én ting må du love mig: Aldrig, aldrig nogensinde at komme til nogen af mine koncerter – det ville forvirre publikum og ødelægge koncerten!’ Det gav Jens ham uden tøven sit æresord på.

p o l foto

Jens Nybros kone tilgav naturligvis sin mand, og de har efter sigende levet endnu lykkeligere sammen siden. ❧

Benny Andersen (1929) er det nærmeste, man kommer en nationalskjald i dagens Dan-

Louise Aakerman Nielsen

mark. Da han begyndte sit forfatterskab med ’Den musikalske ål’ for nøjagtig et halvt

(1980), illustrator. Født og

århundrede siden, fik han med det samme flere læsere end de fleste andre modernistiske

opvokset på Bornholm. Har

digtere. Da han 12 år senere, i 1972, føjede ’Svantes viser’ til, fik han omtrent hele landet

tegnet fra barnsben. Afgang

som sit publikum. Fra og med ’Snøvsen og Ejgil og katten i sækken’, 1967, indrullerede

fra Danmarks Designskole i

han børnene i sin fanskare. Ved siden af lyrikken og viserne har han hele tiden skrevet no-

2008. Brænder for historiefor-

veller, tit med en lidt benovet dansker som den undrende hovedperson i sit eget liv (thbr).

tælling. Base i København.

Ud & Se o k t o b e r 2 0 10

Tilbuddene gælder fra d. 1.10.2010 og så længe lager haves. Tiger tager forbehold for trykfejl og leverancesvigt. © Tiger 2010.

Se!

Læsebriller 20,-

Det er for vildt · www.tiger.dk

skriv til DSB Har du ris eller ros? Er der noget, som undrer dig? Skriv kort til Ud & Se Alle breve bliver besvaret direkte til afsenderen. Gør os opmærksomme på det, hvis brevet ikke må offentliggøres. Alle offentliggjorte breve belønnes med Ulrik Wilbeks nye bog ’Gør en forskel’. Skriv kort til Ud & Se, DSB, Sølvgade 40, 1349 København K. Mail til udogse@dsb.dk. Husk navn og adresse.

Kaffeforvirring

fået en ren kop om eftermiddagen.

hvordan tilbuddet skal håndteres i

Hanne Støvring

Jeg refererede også til en ansat i

salgssituationen.

Jeg pendler dagligt mellem Slagelse

DSB, der en morgen sagde, at jeg

Heidi Nielsen, DSB kundeservice

og Høje Taastrup og køber nogle

selvfølgelig ikke skulle gemme kop-

gange en kop kaffe, når salgssvog-

pen for at få refill om eftermidda-

Nej tak til reklamer

nen kommer gennem toget. Efter at

gen. Det hjalp ikke i dag, hun holdt

Mette Feifer

I har indført refill til 10 kroner for

sig blot til reglerne, fik jeg at vide,

Kære DSB. Jeg kørte med DSB 1’ fra

efterfølgende kop kaffe købt samme

så jeg ventede med kaffen, til jeg

København til Skanderborg 4. og

dag, har jeg tre-fire gange købt

kom hjem. På dsb.dk, står at man

5. juni. Til min store overraskelse

kaffe til normal pris om morgenen

blot skal fremvise bon, så hun har

var der reklamer over alt i kupeen:

og til 10 kroner om eftermiddagen. I

vel fået reglerne lidt galt i halsen

på vinduerne, på døren ind til hvi-

morges købte jeg kaffe, men da jeg

eller måske uklart beskrevet? Eller

leafdelingen og selv på bordene.

på vej hjem ville købe kaffe til 10

har hun ret?

Reklamerne på vinduerne betød, at

kroner, sagde DSB-medarbejderen,

man ikke kunne se frit ud ad vin-

at tilbuddet kun var gældende,

5 Tak for din henvendelse. Du

duerne, hvilket ellers for mig er en

såfremt jeg havde gemt koppen

skal blot fremvise kvitteringen for

del af fornøjelsen ved at køre med

fra i morges og dermed ikke skulle

at kunne købe vores refill-tilbud

tog gennem Danmark. Jeg er helt

have en ny. Det var jo koppen, der

ombord. Jeg vil gerne undskylde for,

uforstående over for, at de kunder,

var den dyre del af en kop kaffe,

at vi har mødt dig med yderligere

som betaler en højere billetpris

meddelte hun. Jeg fortalte, at jeg

betingelser. På baggrund af din

for at køre på 1’, skal forstyrres af

tidligere havde benyttet mig af

henvendelse har vi fulgt op internt og

refill-tilbuddet og hver gang havde

alle medarbejdere er informeret om,

Fortsættes på side 66 5

mor og jeg - vi skal nå en masse i livet - sammen Alpro® soya yofu - en naturlig kilde til energi i hverdagen Alpro ® soya yofu indeholder alle soyaplantens sunde egenskaber, så du kan føle dig aktiv hele dagen hver dag. Prøv Alpro ® soya yofu til det hele morgen, middag og aften. Det vegetabilske alternativ til yoghurt. Mælkefri. Flere varianter se i mejeriafdelingen.

Information: tlf.: 86148300. info@naturli-foods.dk

Glade børn lærer bedst... Giv dit barn en god skolestart - husk Vitaminer og Omega-3 hver dag. Kids Zoo tyggedyr er sunde og velsmagende kosttilskud i ny sjov form. Til børn fra 1 år og op. Indeholder kun naturlige smagsog farvestoffer. Er fri for kunstige sødemidler, konserveringsmidler, gluten, æg og mælk. Fås i følgende fire varianter:: Omega-3 Fisk Kalk + D Kaniner Multivitamin Bjørne C-vitamin + Zink Løver

KIDS ZOO fås i helsekostbutikker, på udvalgte apoteker og Matas butikker, samt på www.dkpharma.dk

m FrimærkeForu i r o s k il d e

DFI Kids 210x137 +5 Secret.indd 1

Kom og oplev tre gigantiske dage på Nordeuropas største frimærkemesse

20-07-2010 21:44:19

• Mød handlere og postvæsener fra 10 lande • Find nyt til dine samlinger eller start et nyt samleområde • Se de nye frimærker i 2011 • Oplev udstilling af spændende, unikke og historiske Frimærkeforum 2010 Roskilde-Hallerne Møllehusvej 15 4000 Roskilde Åbningstider: 5. november kl. 10-18 6. november kl. 10-17 7. november kl. 10-16

frimærkesamlinger

• Gratis: fyld en pose fra et kæmpe bord. Søndag vil der være ekstra chancer for at finde noget specielt

Arrangører: Post Greenland, Posta Faroe Islands og Post Danmark Frimærker.

Billetpriser: Endagsbillet kr. 40 Partoutkort til alle dage kr. 60 Alle under 16 år Gratis adgang o k t o b e r 2 0 10 Ud & Se 63

armlæn er så høje, at det er ubehageligt at bruge dem, det midterste armlæn rager så langt frem, at det ikke kan ignoreres, og der er for lidt plads imellem sæderne til, at man kan lade armen hænge ned. På gangpladsen kan man hænge armen ud over siden, hvilket ikke er superkomfortabelt, og på vinduespladsen kan man ligge i vindueskarmen, hvor man så får træk fra udluftningen. Ikke særligt praktisk på ture længere end 20 minutter. Havde det ikke været muligt at montere armlæn, der kunne fjernes efter behov? P.s. Jeg er 190 centimeter høj og normal af bygning.

5 Tak for din henvendelse. DSB har haft af inventaret ombord på vores IC4-materiel,

Albuerum

og det er blandt andet på baggrund af deres

Jes Andersen

tilbagemeldinger, at stolene er udviklet. Arm-

Kære DSB. Nu har jeg ved flere lejligheder

lænet mellem stolene er lidt bredere end dem

kørt med de nye IC4 tog på forskellige læn-

i siderne. Der er desværre ikke blevet plads til

gere strækninger. Toget og jeg bliver nok

at lave individuelle armlæn mellem stolene,

aldrig de bedste venner, men særligt en ting

fordi det blev prioriteret at have en bred gang,

frustrerer mig. Jeg ved ikke, hvor I har tænkt

så salgsvognen lettere kan komme frem.

jer, at jeg skal placere min albue. De faste

Heidi Nielsen, DSB Kundeservice

Dig og Jorden… Ved du, at produktion af vegetabilsk protein betyder:

• 5 x mindre brug af dyrkningsareal • 10 x mindre vandforbrug • 4 x mindre CO udledning 2

100% vegetabilsk • 100% kolesterolfri • 100% Naturli’

Naturli’ sundhed - dit bidrag til en bæredygtig verden

www.naturli-foods.dk - Tlf.: 86148300

Art-ét Reklamegrafik

I l l u st r at I o n j a n o k s b ø l c a l l e s e n

diverse brugergrupper involveret i udviklingen

Annoncering Den direkte vej til 563.000 læsere Annoncer i Ud & Se bliver set hver dag igen og igen. Ud & Se udkommer hver den 1. i måneden og er et af Danmarks mest læste magasiner med 563.000 læsere (Index DK/Gallup 1. halvår 2010). Ønsker du at høre nærmere om mulighederne for annoncering så kontakt: Lars Schau Nielsen, tlf. 26 27 54 75, lasn@stibo.com Jørgen Ostenfeld, tlf. 89 39 88 40, joos@stibo.com Bettina Rønning, tlf. 21 83 16 74, bett@stibo.com Læs mere på www.stibozone.com/annoncesalg

| Saturnvej 65 · DK-8700 Horsens · Tlf. 8939 8833 · Fax 8939 8899 · stibozone.com | Njalsgade 19 D · DK-2300 København S · Tlf. 8939 8833 · Fax 8939 8899 · stibozone.com

horsens k ø b e n h av n

SZ-ANN_v2_Ud&Se.indd 1

15/09/10 15.27

o k t o b e r 2 0 10 Ud & Se 65

Fortsat fra side 62 reklamer på rejsen. Jeg ser frem til

at annoncere over for vores kunder

at høre fra jer.

i stationsmiljøet og udvendig og

fra KU

4.000N ,-

indvendig i togene. Det betyder, at

5 Tak for din henvendelse. DSB er

du fremover i langt højere grad vil se

en virksomhed, som i disse år under-

reklamer i DSBs kommercielle rum.

går en markant udvikling fra at være

Som udbyder af reklamepladser er

en transportvirksomhed til at blive

det naturligvis også i DSBs interesse,

en servicevirksomhed, der konkurre-

at reklamerne bidrager positivt til

rer på markedsvilkår. I den udvikling

kundernes rejseoplevelse, og vi tager

er der et større kommercielt fokus,

derfor din holdning med i vores

som blandt andet betyder at DSB

løbende vurderinger af ordningen.

tilbyder annoncører mulighed for

Heidi Nielsen, DSB Kundeservice

Hvem kan jeg tale med ?

fra fre eks. sl

Telf. 70 120 110

92x61,5 Ud & Se nr. 10.indd1 1

Har du rund fødselsdag, bryllupsdag eller en 09/08/08 anden særlig mærkedag, kan du fejre den på en ny og anderledes måde.

øring

l sønd og forb

rug

Weekend med HELE familien Tag hele familien med på weekendophold i et luksus poolhus fra Luksushuse.dk - midt i den smukke danske natur.

En mulighed for anonym samtale

dag ti

utreng

Vore huse finder du over hele landet og de kan rumme fra 14 til 24 personer, så der er masser af plads - både inde og ude!

I husene finder du bl.a. pool, spa, aktivitetsrum med billard, bordfodbold mm. Så der er hyggegaranti for alle aldre, også selv om det rusker udenfor. Ring og hør mere på 8725 7165 eller se alle vore flotte sommerhuse på www.luksushuse.dk.

11:18:22

Aktivitetsrum med billard, bordtennis, bordfodbold, dart, airhockey mm.

Indendørs opvarmet swimmingpool med rutsjebane og sauna.

Store fællesarealer og stort funktionelt køkken med masser af køleplads.

Dejlig stor spa, som giver afslapning og velvære til unge som ældre.

Priseksempel: Ved 14 voksne og 6 børn, 4 dage / 3 nætter

Skallerup Klit tilbyder festophold, nøjagtigt tilpasset dit behov

20.690,-

fra kr. Gælder i udvalgte perioder - ring og få et tilbud.

Torsdag: ankomst, dagens Let & Mæt menu inkl. dessert* Fredag: Kage og festpakke, bowlingturnering* og middag*. Lørdag: Buffet*. Overnatning i skønne feriehuse inkl. linned, håndklæder og slutrengøring. Fri adgang alle dage til: Vandland, svømmehal, spa- og dampbad. Indendørs legeland, bondegård og udendørs legeplads. Motionsrum, udendørs motionsbane og meget mere.

Book før 1. november og få en ekstra dag GRATIS ...du skal blot oplyse koden “4450-US” når du booker

*) Drikkevarer, skoleje, energiforbrug og miljøafgift er ikke inkl.

Se mere på: dk www.skallerup. Nordre Klitvej 21 • 9800 Hjørring • Tlf. 9924 8400 • www.skallerup.dk 66

Ud & Se o k t o b e r 2 0 10

Luksushuse.dk • Blytækkervej 8 • 8800 Viborg • 8725 7165 • info@luksushuse.dk Tilbudet gælder i ugerne 44-50 ved fredag til søndag booking. Der tages forbehold for trykfejl og bookede huse.

Ud & Se i november

MASTODONTERNE PRÆSENTERER

KØR-SELV REJSER

Hos Happydays er vi eksperter i bilferie med fokus på glade oplevelser og ”det lille ekstra”. Få mere information om vores rejsetilbud på www.happydays.nu

©Disney

Schloss Basthorst

SKØNHEDEN OG UDYRET ... De kan godt begynde at glæde Dem

TAP1 (Carlsberg) Kbh V 14.-24. oktober skønhedenogudyret.dk Sponsor: KNORR Mediepartner: DSB S-TOG

2.2010 werin 24.11.-31.1 Julemarkedet i Sch 010 ar 27.11.-19.12.2 sm Wi i et ed ark Julem

Wellness på slottet

Ud & Se i november

4 dages ferie på Schloss Basthorst HHHH i Nordtyskland Opholdet inkluderer: • 3 overnatninger med morgenbuffet • 1 x 4-retters candle light dinner • Adgang til wellnessområdet • 15 % rabat på wellnessbehandlinger

Shh! Det er en overraskelse.

Pr. pers. i db.vær.

1.499,-

I stilfulde og klassiske rammer kan I forkæle jer selv med velværedage på slotshotellet Basthorst i Nordtyskland, der ligger kun 10 km øst for Schweriner See. Slottet har en fantastisk wellnessafdeling, hvor man nemt kan bruge en hel dag på at pleje krop og sjæl. Valgfri ankomst frem til 19.12.2010 samt i perioden 3.1.-19.12.2011.

Spændende kursus om

Danske salmer

010

lmö 27.11.-23.12.2

Julemarkedet i Ma

Pr. pers. i db.vær.

Kingo, Brorson, Grundtvig og Ingemann...

Luksus i Malmö

• Hvem var disse store salmedigtere? • Hvad var deres baggrund? • Hvad har de at sige os i dag?

3 dages ferie på Clarion Hotel Temperance HHHH Opholdet inkluderer: • 2 overnatninger med morgenbuffet • 2 x eftermiddagskaffe med kage • 1 x aftenbuffet fredag • 1 x 3-retters middag lørdag aften på Restaurant Skeppsbron 2

Kurset er på 12 lektioner og inkluderer en CD, hvor den kendte altsanger Camilla Toldi Bugge synger akkompagneret af Knud Svendsen. KORRESPONDANCE

Ankomst fredage frem til 17.12.2010 samt i perioden 7.1.-17.6.2011.

SKOLEN

Tilmeld dig og tag kurset online på www.kskolen.dk

Navn Adresse Tlf.

Se flere rejsetilbud og bestil på: Danske salmer Ud&Se 10.2010

eller modtag kurset pr. brev. Kurset koster kun et ekspeditionsgebyr på kr. 125,incl. CD. Send kuponen til: Korrespondanceskolen, Postbox 15, 2850 Nærum

Postnr. & By

1.249,-

www.happydays.nu ...eller ring: 70 20 34 48 Husk rejsekoden ved bestilling: DSB

o k t o b e r 2 0 10 Ud & Se 67

for børn ...

De flyvende natdyr er både seje og (lidt) uhyggelige tekst tina sakura Bestle i l lu st r at i o n j ø rg e n sta m p

Vampyrkys – Øh, giver du så det kys? siger Gert igen. Føj og atter føj, tænker Lulu og springer af gyngen. – Hvad tror du selv? Hun er så træt af ham. Lige siden han kom hjem fra ferien hos sin store fætter, har han været sådan der. Irriterende. Han gider for eksempel ikke lege klæde ud eller kigge efter dyr i mosen mere. Det er, fordi fætteren har kysset en pige. Og det har Gert ikke. – Det er altså ikke noget med kærester eller noget. Jeg vil bare gerne prøve, siger Gert. Du er heller ikke min type. Bare hun kunne få sin ven tilbage. Men vennen Gert er vist blevet ædt af møgdrengen Gert. Lulu sukker indeni og ser op på tusmørkehimlen. En lille sort skygge flakser omkring. – Årh! – Årh hvad? spørger Gert. Er du klar? – Så du ikke den? Vespertilio murinus. Skimmelflagermus. Lulus yndlingsdyr. Og Gerts hadedyr. Det var efter sidste gang, han var hjemme hos sin fætter, hvor de havde set en film med vampyrflagermus, der åd mennesker. Gert havde tit fortalt om den. Meget med blod og sådan. Lulu kniber øjnene sammen. Der var flagermusen igen. Og ... fløj den ikke ind oppe ved det lille tagvindue? Helt oppe ved loftet. Lulu smiler et lille smil, som Gert ikke kan se i halvmørket. Plejer de ikke at være i hi nu? Gad vide … – Okay, mød mig oppe på loftet om æh ... to timer, siger hun så. – Jeg skal altså i seng snart. – Vil du ha’ det kys eller hvad? To timer efter lister Gert døren op ind til tørreloftet. – Lulu? Bare lidt nærmere, tænker Lulu, mens

lyset fra Gerts lommelygte glider langsomt frem over gulvet på det mørke loft. Lulu holder rigtig godt fast i tørresnoren, hvor hun hænger i sit flagermusekostume med hovedet nedad. Ligesom alle flagermusene, der er gået i vinterhi. Og absolut ikke vil forstyrres. Så ser Gert endelig op og skriger, lige så højt som Lulu har håbet. Men ikke højere end flagermusene. Loftet er fuld af dem, endeløse rækker, sorte med spidse vinger og høje kliklyde, der skærer i ørene. Nu er de vågne, helt vågne. Og meget gnavne. Gert er allerede på vej ned ad bagtrappen. I løb. Men han er ikke alene. Alle flagermusene flakser efter ham som én stor rasende hale. – Måske gider flagermusene at kysse! råber Lulu.

Hvilke to flagermus er ens?

Flagermus drikker ikke blod. Heldigvis. De største falgermus i Danmark kan måle 36 centimeter fra vingespids til vingespids, de mindste 20 centimeter. Desværre er det svært at få øje på flagermusene, for de er mest ude at jage insekter, når det er mørkt. Om dagen sover de i hule træer og andre steder, hvor der er skygge. Flagermus bruger munden og ørerne som øjne: De udstøder lyde, som er så høje i tonen, at vores ører ikke kan høre dem (kun lidt af lydene, det lyder som en hurtig klikken). Når lydene rammer forskellige ting, bølger de tilbage til flagermusene som et ekko og fortæller dem præcis, hvordan omgivelserne ser ud, og om der måske flyver en lille lækkerbisken i nærheden. Alle flagermus går i hi om vinteren, hvor der ikke er nok mad til dem. Så sidder de helt stille, tæt sammen. De overlever, fordi de har lagret – eller gemt – en masse fedt i kroppen fra alt det mad, de har gnasket i sig i løbet af sommeren.

En ting i kassen skiller sig ud, hvilken?

Løsning: 7 og 4 er ens. Sutten skiller sig ud (ender ikke på s).

krydsord og sudoku

Støt Kofoeds Skole

Hjælp til selvhjælp til socialt udsatte www.kofoedsskole.dk www.danskfolkeparti.dk · 33375199

s u d o k u

Blandt de rigtige krydsordsløsninger trækker vi lod om:

1.-præmie OBH Nordica Shiatsu massagesæde til en værdi af 2.499 kroner

Øvrige præmier Rosendahl-fyrfadsstager

Let Svær

vindere af krydSord 8/2010 Vinder af 1.-præmie: Hanne Andersen, Kokkedal

Løsningsord SOmmERGLæDER

Vindere af øvrige præmier: Eva Lundberg, Birkerød Lars Dannemand, København N

Løsningen skal være Ud & Se i hænde senest 1. november. Send løsningen til Krydsord, Postboks 9004, 1022 København K i en kuvert mærket Krydsord 10/2010. Eller send en mail til krydsudogse@dsb.dk. Vinderne får skriftlig besked, og løsningen offentliggøres i Ud & Se 12/2010.

LØSNING Navn Gade Postnummer og by

BLIV KLOGERE på verden med AFS HAR DU LYST til at være udvekslingsstudent, værtsfamilie eller arbejde som frivillig i udlandet i op til et år? Kom Ud og Se med AFS gennem: • Skoleophold i udlandet i 3 måneder eller et år - for unge mellem 15-18 år • Frivilligophold i udlandet i 6 til 12 måneder - for unge mellem 18-30 år • Frivilligophold i udlandet i 3 måneder - for alle mellem 30-75 år • Udvekslingsophold for lærere i folkeskolen og på ungdomsuddannelser Eller oplev verden herhjemme ved at blive værtsfamilie for en udenlandsk udvekslingsstudent. AFS Interkultur er en frivilligdrevet forening, som gennem en række udvekslingsprogrammer arbejder for at fremme interkulturel forståelse og læring på tværs af landegrænser. AFS er Danmarks største og ældste udvekslingsorganisation og har over 3.000 medlemmer og 30 lokalforeninger over hele landet.

Læs mere på www.afs.dk eller ring på 3834 3300 AFS Intercultural Programs er en international non-profit organisation, som uafhængigt af politiske og religiøse interesser arbejder for større kulturforståelse. AFS er repræsenteret i mere end 50 lande og udveksler på verdensplan over 13.000 mennesker hvert år.

mad

KartoffelpandeKage ––– Fire personer

riv kartoflerne groft. tilsæt salt, bland det i de revne kartofler, lad det trække nogle minutter, og hæld så vandet fra. brun 25 gram smør på en pande. Fordel de revne kartofler på panden, og tryk dem sammen til en fast, jævn kage. Steg røstien ved god varme i cirka 10 minutter til undersiden er gylden og sprød. Vend den ved at lægge et grydelåg oven på røstien. Hold på låget, og vend imens panden på hovedet, så røstien ligger på låget med den sprøde side opad. brun de sidste 25 gram smør på panden, og lad røstien glide fra låget ned på panden. Steg den i cirka 10 minutter, til den er gylden og sprød. Server den som tilbehør til kød eller fisk.

foto r e n é r i i s

Ł 1 kilo kartofler Ł 1 spiseskefuld salt Ł 2 x 25 gram smør

Nyd Næstved GlaSVærket Holmegaard blev bygget i midten af 1820erne. Det ligger lige uden for Næstved. Fra 1830erne til 1850erne indvandrede tyske arbejdere for at arbejde på glasværket. De fik deres familier med til Danmark, og omkring fabrikken opstod der et minisamfund af tyske glasarbejdere. Det holdt nogle generationer – frem til, at tyskerne begyndte at blande sig med de danskere, der efterhånden blev ansat i produktionen. De tyske arbejdere spiste mange kartofler. De tog store kartofler med på arbejde og lagde dem i den varme tørveaske i glasværkets ovn. De blev hurtigt gennembagt og klar til at spise til frokost. I hjemmene lavede de tyske koner kartoffelpandekager. revne kartofler blev blandet med mel og vand og stegt på panden. Det siges, at pandekagen fik en særlig smag, fordi panden blev smurt med en skovsnegl for at spare på svinefedtet. Skovsneglene var gratis – de kunne hentes i mosen. Prøv en kartoffelpandekage – en rösti – til efterårsmaden. Her uden mel og vand og stegt i smør. ❧

Kartoflen Kartoflen er kendt i europa fra slutningen af 1500-tallet. De første kartofler kom hertil fra Peru. Kartoflen blev indledningsvis mødt med skepsis i europa og blandt andet kaldt for Djævelens æble, men i dag er kartofler verdens fjerdestørste afgrød. kilde: videnskab.dk og Nationalmuseet

Morten Skærved er uddannet ernærings- og husholdningsøkonom fra Suhrs Seminarium. Har udgivet kogebøger og været vært på TV3programmet ’De Fantastiske 5’. Her frister han Ud & Ses læsere med mad, der tager udgangspunkt i de danske egnsspecialiteter.

Ud & Se o k t o b e r 2 0 10

Lær at lave skønne Lassi drikke med Kille Enna

lassi

Æble-lakrids

Den 1000 år gamle lassidrik har fundet vej til trendy cafeer i New York og andre metropoler, og nu kan du få inspiration til at lave den derhjemme med fx mango-kokos, fennikel-estragon, banan-orange eller æble-lakrids. I 6 små videofilm viser kokken Kille Enna, hvordan du laver den klassiske indiske yoghurtdrik, lassi i vilde og skønne smagsudgaver. Du kan også få opskrifterne samlet i folderen Go’morgen. Go’lassi’. Lassi er alle tiders sunde og lækre morgenmælk, der giver skønne smagsoplevelser samtidig med, at du får calcium og protein fra den magre yoghurt.

Se Kille Ennas lassifilm og bestil opskriftsfolderen Go’morgen. Go’lassi og bogen ’Start Smart’ på

morgenmaelk.dk

KAMPAGNE MED STØTTE FRA DEN EUROPÆISKE UNION OG FRA MÆLKEAFGIFTSFONDEN I DANMARK

klummen Klummen skrives på skift af Christian Graugaard og Dy Plambeck. Christian Graugaard er læge og skribent, har fået udgivet digte og bøger om krop og seksualitet, senest ’Corpus – rejser i menneskekroppen’. Dy Plambeck er forfatter, uddannet fra Forfatterskolen i 2004, har senest fået udgivet romanen ’Texas’ Rose’.

t e k St Dy P l a M b e c k

Eksempel på liv

agen efter min farfars begravelse satte min farmor sig ned i sofaen, tændte for fjernsynet og ventede. På døden. Det er to et halvt år siden, og hun sidder der endnu. rynkerne ligger som en udslået vifte hen over hendes pande, mens lyden af efteråret, bladene, der rasler, og blæsten, der får mine krøller til at halse efter mit hoved, når jeg går, hænger om huset, stuen, hvor min farfar lå på ottomanen de sidste måneder af sit liv. ’Man ligger jo her og tænker på et og andet’, sagde han. Det var i tiden, efter han smed stereoanlægget ud ad vinduet i raseri over, at min farmor havde drukket den sidste mælk. Han blev utilregnelig, fordi kræften allerede åd sig gennem hans krop som osten i computerspillet Pac Man. Smerterne blev uudholdelige, men han ville ikke være ved det. ’Hyppigt opkast er et tegn på sundhed’, sagde han. Da han endelig tog til lægen, var det 42 år siden, han havde været der sidst. Den SiDSte gang, jeg besøgte min farfar, var han sunket ind i en dyb morfinsøvn, som han aldrig vågnede af igen. Min farmor havde passet ham til det sidste. Hun sad på kanten af ottomanen og sagde: ’Vi var gift i 59 år, og nu nåede jeg ikke at sige farvel’. Min farmor og farfar var lige gamle, født i 1932, kun med en måneds mellemrum, i 1949 blev de gift, de var ikke engang 18 år, der måtte kongebrev til. Min farmor lavede mad fra bunden, leverpostej, rullepølse og rugbrød. Hun rullede tøj. Hun havde intet arbejde, ingen uddannelse, intet kørekort. Hun kaldte mig rødstrømpe og

Ud & Se o k t o b e r 2 0 10

klappede mig på hovedet, når jeg sagde: ’Hvis jeg var dig, farmor, ville jeg få mig et arbejde, så jeg kunne tjene mine egne penge og selv bestemme’. nu SiDDer Min farMor alene i sofaen og ser fjernsyn. i de 59 år, min farmor og farfar var gift, gik de aldrig nogen steder uden hinanden. ikke en eneste nat sov min farmor alene, før min farfar døde. Hun sov i en køjeseng sammen med sin søster, indtil hun flyttede sammen med min farfar. Hun ved ikke, hvordan man er alene, hun aner ikke, har ikke det mindste begreb om, hvad hun skal gøre, hvad i alverden hun skal stille op med sig selv, hvordan hun laver mad til én. Hun forstår det ikke, at jeg er 30 år, ugift og uden børn. Hun drejer hovedet væk fra fjernsynet, ser på mig og siger: ’Jeg håber sådan, du får et ordentlig liv’. når jeg kom på besøg for at drikke kaffe med hende og min farfar, dækkede hun op til

fire. Hvis jeg ikke havde en kæreste med, blev det ubrugte service stående ved siden af mig, som om der alligevel var én. Jeg kan kun HuSke én gang, jeg lavede noget med min farmor uden min farfar. Vi gik en tur ned ad deres villavej en aften. alt havde skiftet farve i mørket. Husene, stakittet og sølvpoppelen, som skiftevis vendte den hvide og den mørke side af sine blade mod mig. Da vi kom tilbage til min farmor og farfars hus, var min farfar i gang med at bage pandekager. Vi blev stående udenfor og så på ham gennem vinduet. Min farmor dér i mørket og min farfar derinde i lyset mellem panderne, med piskeriset i dejen, en cerut i mundvigen og varmen fra ovnen bag sig. Min farmor så på ham og smilede. fire måneder efter min farfars død fandt jeg en seddel på køkkenbordet, skrevet af min farmor. Der stod: ’egon, jeg er lige gået ud efter gær’. ❧

Når jeg kom på besøg for at drikke kaffe med hende og min farfar, dækkede hun op til fire. Hvis jeg ikke havde en kæreste med, blev det ubrugte service stående.

Strygejern med fartstriber – man it’s hot!

å p t e S TV

Dampende jern – design og power Racing 300i eller Formula 400i lyder mest som noget med benzin, varm asfalt og høj hastighed. Med den nye strygejernssserie fra OBH Nordica handler det også om høj dampmængde, elektronisk temperaturstyring og nystrøgne skjorter på rekordtid.

www.obhnordica.dk

eERGANS MYRULL BERGANS MYRULL

Glem alt om tykke islandske sweatre. Bergans Myrull uldfleece giver vintermoden et helt nyt udtryk, uden at gå på kompromis med de isolerende egenskaber. Myrull har komforten fra din blødeste fleecejakke og isoleringsevnen fra din varmeste uldtrøje. PRIS:

1.499,-