1 minute read
KOPERNIAK SPORTS SHOP
from ENGBitBort
The project ‘The support of small and medium-sized enterprises which operate in tourism and increasing the recognisability of Lesser Poland as a tourist economic brand’ (no RPMP.03.03.01-12-0593/18) cofunded by the European Union as a part of the Regional Operational Programme of Lesser Poland for the years 2014 – 2020.
The Foundation for the Development of Regions www.f-rr.org
Advertisement
The Association of Polish Spa Communities www.sgurp.pl
Art Manager: Konrad Rogoziński
Text: Agata Kościelniak
Realization: Digital Places Multimedia Publishing www.digitalplaces.pl
Kraszewskiego 1/406
33-380 Krynica-Zdrój
Translation: Ewelina Natanek-Rogozińska
Proofreading: Maria Kościelniak
Design: Klaudia Stochmal
Typesetting: Klaudia Stochmal
Photographies: © Konrad Rogoziński / DigitalPlaces.pl
Apart from:
P 2 and 3, p 5; © Łukasz Świętach
P
Rabka – a treasury of trails
Rabka-Zdrój – the town and the commune – is a picturesque place where every sports person can satisfy their hunger for active leisure, admire beautiful scenery and enjoy fresh air. There are a plethora of well-labelled hiking, cycling, skiing trails or bridle paths. Rabka-Zdrój, the town, is crossed by the Kazimierz Sosnowski Main Beskid Trail which leads from Rabka to Jordanów or, in the opposite direction, through the shelters on Maciejowa and Stare Wierchy to Turbacz. All the trails are diverse but equally beautiful so everybody will find something for themselves. They vary in difficulty and are adjusted to the needs of visitors – if you are a passionate hiker, choose more difficult ones. If you are on the point of starting your adventure with mountains, choose easier ones. However, in order to spend your time actively, you can stay in the town and head for the Spa Park or the Boulevards by the Poniczanka. The proximity of nature, beautiful landscapes should convince everybody who considers visiting the place. What is more, the folklore of the region and its cultural heritage will serve as great entertainment while you take a rest from physical activity.
