LOGISTIC SOLUTIONS
Промышленные многопольные ворота
KPS INDUSTRIAL SECTIONAL DOORS
Промышленные СЕКЦИОННЫЕ ворота KPS INDUSTRIAL SECTIONAL DOORS Промышленные секционные ворота - отличное решение для мест с большой проходимостью, они позволяют разделять и изолировать цеха, гарантируя быстрое открытие и закрытие. Высоко технологичный уровень ворот даёт возможность приспосабливать и х к любому з д а н и ю , сочетая прекрасную функциональность с минимальным техническим обслуживанием. Ворота могут поставляться с ручным открыванием, с цепной или моторизированной лебёдкой. Во всех складских цехах гарантирована высокая термоизоляция благодаря применению изоляционных панелей. По запросу Kopron может выполнить индивидуальный заказ на ворота из панелей различных размеров, с различными смотровыми окнами и пешеходными дверями. Kopron industrial sectional doors are the best solution for making industrial and commercial buildings become more functional as well as more appreciable from an architectural viewpoint. They are ideal in frequent transit areas where they divide and insulate departments guaranteeing a quick opening/closing system. These doors of advanced technology fit in any kind of building combining efficiency with low maintenance. They guarantee thermal insulation at a very high level thanks to the thickness of the panels they are made of. They can be supplied with either manual opening, with chain or powered winch or motorized. Upon request Kopron can supply tailored solutions with panels of different sizes, areation grills, special vision panels and pedestrian doors.
01
02
РАЗУмныЕ РЕшЕнИя INTELLIGENT SOLUTIONS Стандартный подъём KPSIN KPSIN standard opening ХАРАКТЕРИСТИКИ CHARACTERISTICS
Панели: белые/серые Структура: по одной направляющей с каждой стороны Комплектующие: два смотровых окна Panels: white/grey Structure: one rail Accessories: two vision panels
h=450÷530 mm
Высокий подъём KPSIS KPSIS half-vertical opening ХАРАКТЕРИСТИКИ CHARACTERISTICS
Панели: белые/серые Структура: по одной направляющей с каждой стороны Комплектующие: два смотровых окна Panels: white/grey Structure: one rail Accessories: two vision panels
h≥600 mm
Вертикальный подъём KPSIV KPSIV vertical opening ХАРАКТЕРИСТИКИ CHARACTERISTICS
Панели: белые/серые Структура: по одной направляющей с каждой стороны Комплектующие: четыре смотровых окна Panels: white/grey Structure: one rail Accessories: four vision panels
h≥H+400 mm
Низкий подъём KPSIR KPSIR lowered opening
ХАРАКТЕРИСТИКИ CHARACTERISTICS
03
Панели: белые/серые Структура: по две направляющие с каждой стороны Комплектующие: одно смотровое окно Panels: white/grey Structure: two rails Accessories: single vision panel
h≥300 mm
04 04
Особая продукция SPECIAL PRODUCTION Дизайн и функциональность прекрасно сочетаются в этих промышленных секционных воротах без ребер с равномерным нанесенисм цвета, с новыми эксклюзивными смотровыми окнами в авиационным стиле. Design and functionality are perfectly combined in this industrial sectional door in the picture, with panels without ribs, colour applied evenly and with new and exclusive aeronautical style vision panels.
Эти ворота относятся к продукции особого назначения. Сделаны из прозрачных панелей. Устанавливаются в выставочных залах, таких как автосалоны, шоу-румы и т.д. This special door, made of glass panels, is usually requested for exibition areas like show rooms etc.
Ещё один вариант применения “секционной“ технологии (на фото показана крыша зоны скамеек на стадионе Сан-Сиро в Милане). This is another special application of the ‘sectional’ technology (the photo shows the covering produced for the bench area at the San Siro Meazza stadium in Milan).
05
KPS / SPEC
цвета
полу-СТАНДАРТНЫЕ цвета/ semi-STANDARD COLOURS Внутри - inside
COLOURS
Белый - White
Можно сделать выбор среди широкого ассортимента расцветок и окрасок красками RAL, чтобы ворота могли вписываться в любой архитектурный контекст.
RAL 9016
Cнаружи - outside
Белый - White
RAL 9016
Серебристо-серый - Silver grey
RAL 9006
СТАнДАРТныЙ цвет/ STANDARD COLOUR
Антрацит - Anthracite
RAL 7016
Cнаружи - outside
Красный - Red
RAL 3000
Зеленый - Green
RAL 6005
Синий - Blue
RAL 5010
Темно-коричневыйro - Brown simil
RAL 8014
You can choose among a wide range of colours and RAL paints to enable the doors to suit any architectural requirement.
Белый/серый - White/grey
RAL 9002
ОКРАСКА RAL ПОД ЗАКАЗ/ ral paint upon request
АКСЕССУАРЫ
OPTIONAL ACCESSORIES
Новое смотровое окно в авиационным стиле, эксклюзивно от Kopron Пульт дистанционного управления для открытия/ закрытия на расстоянии
Фотоэлементы
Safety photocells
New standard vision panel Airplane Style exclusive by Kopron
Opening/closing remote controller
Противовзломное окно
Burglar-proof vision panel
Мигающая лампочка безопасности, сигнализирующая во время открытия/ закрытия ворот
Safety flasher during door opening
Панель управления (с кнопками: открыть, закрыть, стоп и переключатель безопасности Open/close/stop panel buttons and safety key selector
Ручка вылитая из алюминиевого сплава под высоким давлением -эксклюзивный дизайн Kopron.
Handles made of die-cast aluminium Exclusive design by Kopron
Однофазный или трехфазный мотор, который устанавливается прямо на вал с ременным приводом. Single-phase or three-phase motors which can be applied directly on the shaft and by belt transmission
Панель управления для управления всеми дополнительными командами и устройствами безопасности. Control panel for operating accessories and safety devices
Адгезивная внутренняя нумерация Adhesive internal number
06
OVER 35 YEARS OF SUCCESS WITH:
AND OTHER 115.000 CUSTOMERS SATISFIED Quality Management System UNI EN ISO 9001 Certified Factory Production Control UNI EN 1090-1 Certified Welding of Metallic Materials UNI EN ISO 3834 Certified Steel Processing Center N° 2533/13 Applicable Standard: UNI EN 13241-1
СЕРТИФИКАТЫ CERTIFICATIONS
Сертификаты качества подтверждают эффективность и надежность продукции KOPRON. Through certification Kopron offers a further guarantee on efficiency and quality of their products.
LOGISTIC SOLUTIONS Kopron China 江苏省 无锡市新区城南路207号 - 214028 207, Chengnan road 214028 New district Wuxi - Jiangsu - China 电话 t +86 0510 85 36 30 50 sales@kopronchina.com www.kopronchina.com Kopron S.p.A. - Headquarters Via I Maggio s.n. 20064 Gorgonzola (Mi) Italy t +39 02 92 15 21 f +39 02 92 15 29 20 kopron@kopron.com Export Sales t +39 02 92 15 27 51 export@kopron.com Kopron SERVICE Assistenza e ricambi/ Spare parts assistenza@kopron.com www.kopron.com/service
RU-UK
Kopron France Parc de Chavanne 817, Route des Frênes 69400 Arnas - France t +33 04 74 68 16 57 kopron@korpon.fr www.kopron.com/fr Kopron do Brasil Av. Josè Alves de Oliveira, 123 Parque Industrial III, 132013-105 Jundiaí - São Paolo - Brasil t +55 11 31 09 67 00 comercial@kopron.com www.kopron.com/pt