Aksharica - 016 (अक्षरिका - ०१६)

Page 1

@)!! clk|n bf];|f] jif{ ! c+s !^

clk|n dlxgf cfly{s 1fgsf nflu /fli6«o dlxgf clk|n dlxgfnfO{ cd]l/sfdf /fli6«o ljQLo ;fIf/tf dlxgf

;Gbe{ M /fli6«o ljQLo ;fIf/tf dlxgf (National Financial Literacy Month)

(National Financial Literacy Month) sf ?kdf dgfOG5. o;

jif{ clk|n !&–@# df /fli6«o l;Ssf ;Ktfx (National Coin Week) dgfOFb}5. o;} dlxgfsf] dWo;Dd s/– bflvnf ug'{kg]{ / o;}n] jif{e/ vr{sf] n]vfhf]vf ug{ ;lhnf] x'g] ePsfn] …cfly{s 1fgÚ sf nflu dlxgf g} tf]lsPsf] xf]. cfly{s 1fg eGgfn] sdfO, art, vr{, nufgL, ah]6 tof/L, ;+sng tyf bfgblIf0ff cflbsf] 1fg xf]. lx;fa u/]/ vr{ ugf{n] y]Ug ;Sg]eGbf a9L vr{ x'Fb}g. cfo–Joo lx;fa gubf{ sl7gfO{ x'g;S5.

l;Ssf / 8n/ hfgsf/L lgsn = % ;]G6 8fod = !) ;]G6 Sjf6{/ = @% ;]G6 xfkm 8n/ = %) ;]G6 Ps 8n/ = !)) ;]G6 cd]l/sL l;g]6 / xfp; ckm l/k|h]G6]l6e -s+u|];_ n] kfFr jif{cl3 of] dlxgf dgfpg] lg0f{o kfl/t u/]kl5 jif]{lg dgfOFb} cfPsf] 5.

tyf /fli6«o l;Ssf ;Ktfx (National Coin Week)

d'b|fsf pkgfd

cd]l/sfdf k|rlnt l;Ssfx? ;]G6 (Cent), lgsn (Nickel), 8fod (Dime), Sjf6{/ (Quarter), xfkm 8n/ (Half Dollar) x'g\. ;aeGbf ;fgf] l;Ssf ;]G6 xf], h;nfO{ k]gL (Penny) klg elgG5. To:t} Ps 8n/sf] l;Ssf klg 5. clg sfuhL d'b|fdf Ps, kfFr, bz, aL;, krf; / Ps ;osf 8n/ 5g\. sfuhL d'b|fdf b'O{ 8n/ sd dfqdf rnfOPsf] 5. xfdLn] oL l;Ssf / sfuhL gf]6nfO{ af]nfpg] cg]s pk– gfd klg ;'Gg] u/]sf 5f}+. s]lx k|rlnt tL pkgfd s] s] x'g\< != …8n/ÚnfO{ af]nLrfnLdf slxn]sflx …asÚ (Buck) elgG5. w]/} 8n/ eGg'kbf{ …aS;Ú (Bucks) elgG5. 8n/nfO{ …lu|gd]nÚ (Greenmail), …lu|gÚ (Green) / …8]8 k|]l;8]G6\;Ú (dead presidents) klg elgPsf] ;'lgG5. …8]8

k|]l;8]G6\;Ú eGgfn] …d[To' ePsf /fi6«kltx?Ú xf], 8n/ df d[To' eO;s]sf /fi6«kltsf] tl:a/ /flvg] ePsfn] o;f] elgPsf] xf]. @= Ps ;o gf]6nfO{ …a]GhfldgÚ (Benjamin), …a]GhLÚ (Benji) jf …ˆ|ofª\ slngÚ (Franklin) elgPsf] kfOG5. o;df a]Ghfldg ˆ|ofª\slngsf] tl:a/ ePsfn] o;f] elgPsf] xf]. To;}u/L !)) 8n/ gf]6nfO{ …l;–gf]6Ú (C-note) elgG5. /f]dgdf …;LÚ (C) n] !)) hgfpF5. #= Ps xhf/ 8n/nfO{ slxn] sflx+ Uo|fG8 (Grand) elgG5. 5f]6s/Ldf …hLÚ (G) dfq n]lvG5. To:t} 5f]6s/Ldf …s]Ú (K) dfq n]v]/ Ps xhf/ 8n/nfO{ hgfOPsf] x'G5. …s]Ú sf] cy{ …lsnf]Ú (Kilo) xf]. xfdLn] lsnf]u|fd, lsnf] ld6/ cflbnfO{ hgfPh:t} xf]. h:tf]M $ !),))) eg]sf] $!) K n]lvPsf] x'g;S5. o:tf cGo w]/} k|rlnt gfdx? 5g\.

o;leq s] s] < g

!%) jif{cl3sf] Oltxf;===@

g

d]lS;sf]af6 a9L==================@

g

lax]kl5 y/ km]g]{÷gkm]g]{======@

g

e"6\gLh sfof{no===========================@

g

cIfl/sf kfOg] 7fpF==========@

g

/fHosf k|d'v ueg{/=========#

g

gful/stfsf k|Zg==============#

g

c+u|]hL l;sf}+=======================#

g

lzz'nfO{ :s'n egf{==========$

g

casf !% lbg==================$

;Dkfblso ;do To;} hfG5 …sfd ;fFrL cfkm"nfO{, vfg ;fFrL c¿nfO{Ú eGg] Pp6f g]kfnL pvfg 5. …;do cfpF5 kv{b}g, au]sf] vf]nf kms{b}gÚ . ;dosf] dxTj bzf{pg] o:tf w]/} pvfg xfdLn] ;'g]sf 5f}+. oL pvfg dfq xf]Ogg\, dfG5]n] jiff}{df kfPsf] 1fgsf] lgisif{ xf]. afNosfn k'Nk'lnP/ hfG5, hjfgL uPsf] yfxf x'Fb}g. cln pd]/ 9Ns]kl5 lhDd]jf/Ln] lyR5. s] / s;f] eGbfeGb} 38L 3'D5. s] s] ubf{ub}{ ;do laT5. s/ bflvnfsf] ;do cfof] / uof]. To:t} w]/} /fHodf % jif{ k'u]sf ;fgf gfgLx¿nfO{ lsG8/uf6]{g k7fpg] ;do cfPsf] 5. 9f]sfd} 3G6L ah]sf] 5. wGojfb


Ps ;o %) jif{cl3sf] Oltxf;af6 cd]l/sfdf !%) jif{cl3 Pp6f o'4 ePsf] lyof]. o'4 cd]l/sfleq} ePsfn] pQm o'4nfO{ …u[xo'4Ú (Civil War) elgG5. of] o'4 pQ/ / blIf0faLr ePsf] lyof]. o; jif{ pQm o'4sf] !%) cf}+ jflif{sf]T;j dgfOFb}5. pQm o'4n] bf;bf;L k|yfsf] cGTo, ;+3Lo Joj:yfnfO{ alnof] / cd]l/sfnfO{ ‘Ps’ agfPsf] lyof] . pQm o'4 ;g\ !*^! b]lv ;g\ !*^% ;Dd ePsf] lyof]. blIf0ftkm{sf !! /fHo ldn]/ cd]l/sf 6'qm\ofP/ 5'§} b]z agfpg] 3f]if0ff u/]. /fli6«o ;/sf/n] u/]sf lg0f{o klg dfGb}gf} klg eg]. pgLx? ;/sf/n] bf;bf;L k|yfsf] cGTo unf{ eg]/ 8/fPsf lyP.

pQ/tkm{sf /fHox?sf] g]t[Tj ca|fxd ln+sg (Abraham Lincoln) n] ug'{ePsf] lyof]. pxfFn] b]znfO{ 6'lqmg lbg'x'Gg eGg] c8fg lng'ePsf] lyof]. blIf0fsf] g]t[Tj h]km;{g 8]lj; (Jefferson Davis) n] ug'{ePsf] lyof]. pQ/tkm{sf @% /fHosf] o'lgog (Union) lyof] eg] blIf0ftkm{ !! /fHosf] sGkm]8]/;L (Confederacy) ag]sf] lyof]. afFsL ;ft /fHox? ljleGg …6]/]6/LÚ (Territory) sf ?kdf kl/lrt lyP. pQ/tkm{ @ s/f]8 @) nfv / blIf0ftkm{ () nfv hg;+Vof lyof]. pQ/tkm{sf] /fhwfgL jfl;+u6g l8;L (Washington

ljljw–;dfrf/ d]lS;sf]af6 a9L

e"6\gLh sfof{no

cd]l/sf cfpg] cfk|jf;L -;w}+sf nflu oxfF cfpg]_df ;aeGbf a9L d]lS;sf]sf x'G5g\. blIf0fdf l;df hf]l8Psf] of] d'n'saf6 sl/a #) k|ltzt -Ps ;odf #) hgf_ cfpg] u/]sf] hg;+Vof;DaGwL kl5Nnf] tYof+sn] b]vfPsf] 5.

e"6gLh sDo'lg6L ckm Go' XofD;/ -lal;PgPr_ sf] sfof{no clk|nsf] klxnf] ;ftf Dofgr]:6/df v'n]sf] 5. pQm cj;/df pb\3f6g sfo{qmd ul/Psf] lyof]. sfo{qmddf sDo'lg6Lsf] glhs eP/ sfd ul//x]sf ;+:yfsf k|ltlglw, JolQm / ;d'bfosf ;b:ox?sf] pkl:ylt lyof]. lal;PgPrsf sfo{sf/L lgb]{zs l6sf cfrfo{sf cg';f/ sfof{nodfkm{t sfd ug]{ u/L g/klt kf}8]nnfO{ k'mn–6fOdsf] …s]; Dofg]h/Ú sf] sfd lhDdf lbOPsf] 5. To;}u/L ;d'bfosf nflu kz'{ g]kfn, l6sf ;'j]bL / s[i0f g]kfnn] ;+:yfsf tkm{af6 sfd ug'{x'g]5. ;g\ @)!) d] dlxgfdf lal;PgPrsf] :yfkgf eP/ To;} jif{ cS6f]a/df btf{ eof]. lal;PgPrsf] gofF sfof{no Dofgr]:6/sf] %!) r]:6g6 l:6«6df 5.

lax]kl5 y/ km]g]{ g]kfn, e"6fg, ef/t, a+unfb]z hxfF /x] klg lax]kl5 >LdtLn] >Ldfgs} y/ /fv]sf] kfOG5. t/ cd]l/sfdf eg] To:tf] rng 5}g. ut jif{ lax] u/]sf !( xhf/ bDklQnfO{ k|Zg ;f]w]/ lax] u/]kl5 y/ km]g]{ ls gkm]g]{ b g6 86 sd÷j]l8ª Rofgn 86 sd (theknot.com/weddingchannel. com) n] Pp6f glthf lbPsf]

5. lax]kl5 dlxnf;Fu ;f]lwPsf] k|Zgdf *^ k|ltztn] y/ km]5'{ / >Ldfgsf] /fV5' eg]. To:t} * k|ltztn] …d cfˆg} /fV5'Ú eg] ^ k|ltztn] y/sf] gofF gfds/0f ug]{ atfP.

ca|fxd ln+sg

cd]l/sfsf !^ cf}+ /fi6«klt bf;bf;L d'lQmsf nflu ;g\ !*^!– !*^% df pxf“n] n8fO{ ug'{k/]sf] lyof] . To;a]nf #( nfv %# xhf/ & ;o ^) bf;bf;Lx¿ lyP . n8fO{+ ;lsPsf] ^ lbgkl5 ca|fxdn] of] ;+;f/af6 labf lng'ePsf] lyof] . tl:a/ M nfOa|]/L ckm s+u|];

D.C.) / blIf0fsf] elh{lgof (Virginia) sf] l/rdG8 (Richmond) lyof]. o'4df pQ/sf

# nfv ^) xhf/ / blIf0fsf @ nfv %* xhf/ u/L sl/a ^ nfv @) xhf/ cd]l/sLsf] lgwg eof]. cd]l/sL sfg'gn] !* jif{eGbf ;fgf] pd]/sf] dflg;nfO{ o'4df hfg lb+b}g. t/ pQm o'4df

w]/}n] pd]/ unt atfP/ uP. ;g\ !*^! clk|n !@ df ;fpy Sof/f]nfOgf (South Carolina) sf] kmf]6{ ;D6/ (Fort Sumter) df blIf0ftkm{af6 cfqmd0f z'? ePsf] lyof]. clg ;g\ !*^% clk|n ( df sGkm]8]/6sf hg/n /f]a6{ O= nL (Robert E. Lee) n] cfTd;dk{0f u/]kl5 o'4 ;lsPsf] lyof].

cIfl/sfsf] lk|G6 slk af“9\g] ;+:yfx?

Printed copies of AKSHARICA are available at:

!= Dofgr]:6/ sDo'lg6L l/;f];{ ;]G6/ M

Manchester Community Resource Center (MCRC) 177 Lake Av, NH 03103

@= e'6\gLh sDo'lg6L ckm Go' XofD;/ -aL;LPgPr_

Bhutanese Community of NH, 510 Chestnut St, Manchester 03101

#= OG6/g];gn OlG:6Ro'6 ckm ;]G6 n'P;

International Institute of Saint Louis 3654 South Grand Boulevard, Saint Louis, MO 63118 $= g];gflnl6h ;le{; ;]G6/, Nationalities Service Center 1216 Arch Street, 4th Floor, Philadelphia, PA 19107

%= Sofyf]lns Rofl/l6h ckm gb{–O:6 sG;f;

Catholic Charities of Northeast Kansas 2220 Central Avenue, Kansas City, KS 66102

@


/fHosf d'Vo JolQm ueg{/ l;+uf] b]zsf] d'Vo JolQm /fi6«klt ePh:tf] cd]l/sfsf ;a} /fHosf] d'Vo JolQm ueg{/ (Governor) x'G5g\. /fi6«kltn] /fli6«o ;/sf/ jf ;+3Lo ;/sf/sf] g]t[Tj u5{g\ eg] ueg{/n] /fHo ;/sf/sf] g]t[Tj u5{g\. To;}n] %) /fHo tyf s]lx låkx? (insular territory) df leGgfleGg} ueg{/ /xG5g\. ueg{/n] /fli6«o ;/sf/sf] l;w} dftxtdf /x]/ sfd ug]{ eg] xf]Ogg\. /fHolkR5] ;/sf/ x'G5g\. t/ oL ;/sf/ klg ;+3Lo ;/sf/sf c+u h:tf x'Fb}gg\. /fHon] b]zsf] ;+ljwfgn] tf]s]cg';f/ cfˆgf] km/s sfg'g agfpg ;S5. ueg{/ sf] x'G5< ueg{/sf] rog hgtfn] dtbfgaf6 u5{g\. Go' XofD;/ (New Hampshire) / ed{G6 (Vermont) /fHodf dfq ueg{/ b'O{–b'O{ jif{sf nflu x'G5g\ eg] c? /fHodf rf/ jif{sf nflu rog x'G5g\. To;kl5 lgjf{rg x'G5 / csf{ ueg{/ 5flgG5g\.

ueg{/ /fHosf] ;'/Iff an (National Guard) sf k|d'v x'G5g\ eg] pgn] /fHoleqsf k|d'v lg0f{o ug]{ clwsf/ kfPsf x'G5g\. ueg{/sf] dftxtdf /fHosf] ;/sf/ x'G5. /fHodf klg leGgfleGg} l8kf6{d]G6 x'G5g\. /fli6«o ;+;b\ / /fHosf] ;+;b\ leGg} Ps /fHoaf6 @ hgfsf b/n] %) /fHosf !)) l;g]6 ;b:o 5flgG5g\ eg] hg;+Vofsf] cfwf/df w]/} jf yf]/} u/L s"n $ ;o #% ;b:o xfp; ckm l/k|h]G6]l6edf rog eP/ hfG5g\. oL /fli6«o -;+3Lo_ k|0ffnLsf nflu x'G5g\. t/ /fHo :t/df klg ;+;b\ /xG5. /fHo:t/ sf] sfg'g agfpg] clwsf/ Tolx ;+;b\nfO{ x'G5. /fHo:t/sf ;+;b\sf nflu hgtfn] dtbfg u/]/ k|ltlglw 5fG5g\. leGgfleGg} /fHodf ePsf ;+;b\ -;bg_ df x'g] ;b:osf] ;+Vof km/s x'G5.

gful/stf -l;l6hgl;k_ 6]:6sf s]lx k|Zg cd]l/sfsf] gful/– stf lbg] a]nfdf s]lx k|Zgx? ;f]lwG5g\. To;a]nf tL k|Zgx?sf] pQ/ lbg'k5{. o;k6s klg xfdLn] yk o:tf k|Zg / tLgsf] pQ/ lbPsf 5f}+M != cd]l/sf -;+o'Qm /fHo cd]l/sf_ sf] ;+3Lo sfg'g s;n] agfp“5< (Who makes federal laws?)

#= l;g]6df slt ;b:o /xG5g\< (How many U.S. Senators are there?) – Ps ;o (One Hundred).

$= l;g]6sf ;b:o slt jif{sf nflu lgjf{lrt x'G5g\< (We elect a U.S. Senator for how many years?)

– 5 jif{ (Six years). %= k|ltlglw;ef– xfp; ckm l/k|h]G6]l6edf slt ;b:o lgjf{lrt x'G5g\<

– s+u|]; (Congress), (The House of Representatives has how l;g]6 tyf xfp; ckm l/k|h]G6]l6e many voting members?) – $ ;o #% (Senate and House of Representatives) jf (Four hundred thirty-five). ;+o'Qm /fHo cd]l/sf÷/fli6«o ljwflosf ^= k| l tlglw;ef– xfp; ckm l/k| h]G6]l6esf (U.S. or national legislature). ;b:o slt jif{sf nflu lgjf{lrt x'G5g\< @= cd]l/sL s+u|];sf @ c+usf gfd s] s] x'g< (What are the two parts of the U.S. Con- (We elect a U.S. Representative for how many years?) gress?)

– b'O{ jif{ – l;g]6 tyf xfp; ckm l/k|h]G6]l6e (Two years). (Senate and House of Representatives). &= l;g] 6 sf ;b:on] s;sf] k| l tlglwTj u5{g\< -;+o'Qm /fHo cd]l/sf b'O{ ;bg ePsf] b]z xf]. (Who does a U.S. Senator represent?) oxfF b'O{6f ;+;b\–;ef /xG5g\. Pp6f l;g]6 xf] – /fHosf ;a} afl;Gbfsf] eg] csf]{ k|ltlglw;ef– xfp; ckm l/k|h]G6]l6e (all people of the state) . xf]. oL b'j}nfO{ ldnfP/ s+u|]; elgG5._

c+u|]hL l;sf}+ lrlsT;sLo zAbx¿– $ :jf:Yo;DaGwL zAb (Medical terminology) sf] csf]{ efu M Ovary : l8Dafzo, c08fzo, l8Da pTkGg x'g] :qL hLjsf] b'O{ k|hgg cjojdWo] s'g} Palate : Rofk', tfn', :jfbsf] OlGb|o Pancreas : Snf]d, k]6lg/sf] Ps u|lGy -o;n] krfpg d2t ug]{ /; pTkfbg u5{._ Pelvis : k]6k5f8L / lt3|fdflysf] xf8 ;d"x Penis : lk;fa ug]{ k'?ifsf] c+u, lnË, dq]lGb|o Pupil : cfFvfsf] gfgL÷k'tnL

Ribs : s/ª

-yk zAb csf]{ c+sdf_

cf]5\ofgM cfsf/ leGgfleGg}

cf]5\ofg (Bed) ;fgf / 7"nf x'G5g\. Ps, b'O{ hgf ;'Tg] jf afnaRrf;lxt ;'Tg] cfsf/ km/s x'G5g\. To:t} 8;gf (Mattress) jf tGbf (Bed Sheet) cfsf/–cfsf/sf x'G5g\. cd]l/sfdf d'Vo rf/ cfsf/ (Size) sf tGbf, 8;gf -u2f_ a9L k|of]u x'G5g\, tL x'g\M -s_ l;ª\un\ (Single)÷l6\jg (Twin): Ps hgf ;'Tg] cfsf/ ePsfnfO{ l;ª\un jf l6\jg cfsf/sf] elgG5. of] #( OGr rf}8f / &% OGr nfdf] -(( ;]lG6ld6/ / ! ;o (! ;]lG6ld6/_ x'G5. -v_ 8An\ (Double) ÷km'n\ (Full): b'O{ hgf;Dd ;'Tg] cfsf/ ePsfnfO{ 8An\ jf km'n\ elgG5. of] %$ OGr rf}8f / &% OGr nfdf] -! ;o #& ;]lG6ld6/ / ! ;o (! ;]lG6ld6/_ x'G5. -u_ lSjg (Queen): lSjg cfsf/ ^) OGr rf}8f / *) OGr nfdf] -! ;o %@ ;]lG6ld6/ / @ ;o # ;]lG6ld6/_ x'G5. -3_ lsª\ (King): lsª\ cfsf/ &^ OGr rf}8f / *) OGr nfdf] -! ;o (# ;]lG6ld6/ / @ ;o # ;]lG6ld6/_ x'G5. cd]l/sfdf Soflnkmf]lg{of lsª (California King) cfsf/sf] klg k|rng 5, h'g &@ OGr rf}8f / *$ OGr nfdf] -! ;o *# ;]lG6ld6/ / @ ;o !# ;]lG6ld6/_ x'G5.

#


lsG8/uf6]{gdf egf{ ubf{ s] ug]{< ;fgf gfgLnfO{ k|fylds ljBfno (Elementary School, Plnd]G6/L :s"n) df egf{ ug{] ;do leGgfleGg} /fHodf km/s 5g\. lgod sl/a– sl/a ldN5g\. egf{df s] s] Vofn ug]{< g o:tf] egf{ ug]{ sfdnfO{ c+u|]hLdf s] elgG5< lzz'x?nfO{ lzz' -k|fylds_ ljBfno jf lzz'zfnf egf{ ug]{ sfdnfO{ c+u|]hLdf lsG8/– uf6]{g /lh:6«];g (Kindergarten Registration) elgG5. o:tf] ljBfno k7fpg'nfO{ …lsG8/– uf6]{g k7fpg]Ú klg elgG5.

x'g}k5{M -!_ cfˆgf] a;f]af; ePsf] 7]ufgf v'Ng] sfuh -kfgL, lah'nL cflbsf] lan eP klg x'G5._ -@_ egf{ ug{ nfluPsf] gfgLsf] hGdbtf{ k|df0fkq. -#_ egf{ ug{ nfluPsf] gfgLsf] d]l8sn /]s8{ jf vf]kx? nufPsf] /]s8{ ePsf] sfuh. o;sf ;fy} ljBfnon] tf]s]sf] kmf/d /

casf !% lbg clk|n !$ df g]kfnsf] gofF jif{ @)^* ;'? eO;s]sf] 5. clk|nsf] clGtd ;ftfnfO{ cd]l/sfdf /fli6«o lgs'~h ;Ktfx (National Park Week) sf ?kdf dgfOG5. clk|n @$ df O:6/ k/]sf] 5. o;k6s oLg} rf8kj{x?af/] s]lx hfgsf/LM

kfg–cd]l/sg lbj; clk|n !$ …kfg–cd]l/sg lbj;Ú (Pan American Day) xf]. kfg–cd]l/sf eGgfn] …cd]l/sfhÚ -cd]l/sfx?_ eGg] a'lemG5. pQ/ cd]l/sf, dWo–cd]l/sf / blIf0f cd]l/sfsf ;fy} Sof/]laogsf] ;+o'Qm gfd …kfg–cd]l/sfÚ xf]. cd]l/sf dfq eGbf …;+o'Qm /fHo cd]l/sfÚ a'lemG5. pQ/ cd]l/sf, blIf0f cd]l/sf cflb ldn]/ ag]sf] klZrd uf]nf4{sf b]zsf] ;+o'Qm gfd …cd]l/sfhÚ (Americas) xf]. ;+o'Qm /fHo cd]l/sfn] o; If]qsf c? b]zsf] ;DaGwsf lglDt of] lbj; dgfpg] u/]sf] xf]. clk|n !$ df ;'? x'g] u/L Ps ;ftf …kfg–cd]l/sg ;KtfxÚ (Pan American Week) klg dgfOG5.

k[YjL lbj; clk|n @@ df jftfj/0f–;+/If0faf/] r]tgf km}nfpg] k[YjL lbj; (Earth Day) dgfOG5. o;sf] ;'?jft cd]l/sfaf6 ePsf] xf] / ;g\ !(&) clk|n @@ df klxnf]k6s dgfOof]. To;kl5sf jif{df dfq cGo b]zdf dgfpg ut dlxgf lzIff dGqL cfg{ 8gsg (Arne Duncan) tyf ;f+;b\ 8gsg xG6/ (Duncan Hunter) n] yflnPsf] xf]. ;g\ @))( df ;+o'Qm /fi6«;+3n] zf]n lqms k|fylds ljBfno (Shoal Creek Elementary School) e|d0f ug'{ePsf] lyof] . o; lbgnfO{ cGt/f{li6«o cfdf k[YjL lbj; tl:a/ M www.ed.gov (International Mother Earth Day) sf ?kdf g lsG8/uf6]{gdf k7fpg} k5{< /lh:6«];g kmf/d el/Psf] x'g'k5{. c? dgfpg] 3f]if0ff ul/;s]sf] 5. cd]l/sfdf sIff !@ ;Ddsf] lzIff lgMz'Ns / sfuhx? cln km/s x'g;S5g\. dfu]sf] O:6/ O:6/ O;fO{ clgjfo{ ul/Psf] 5. To;}n] ;fgf gfgLnfO{ v08df tL sfuh pknAw u/fpg'k5{. wdf{ j nDaLx?sf] lsG8/uf6]{g k7fpg} k5{. g lsG8/uf6]{gdf gfgLx?n] s] l;S5g\< jflif{s rf8 xf]. g lsG8/uf6]{g /lh:6«];gsf nflu lzz'sf] pd]/ slt oxfF k9\g] xf]Og, l;Sg] xf]. sIff ! df lh;; qmfO:6 ePsf] x'g'k5{< hfg'cl3 pgLx?n] l;Sg] lzk jf 1fg lsG8/– (Jesus Christ) o;sf nflu a]Unfa]Un} /fHon] ;do tf]s]sf uf6]{gdf l;sfOG5. JolQmut tyf ;fdflhs sf] k'gh{Gd 5g\. ;fdfGotM lzz'nfO{ k|fylds ljBfno lzk, h:t}M n'uf nufpg], afy?d k|of]u jf d[To'dflysf] k7fpg] pd]/ Tof] jif{sf] cGTo;Dd % jif{ ug]{, ldn]/ v]Ng], cfkm"n] ;Sg] sfd cfkm}+ ljhosf] v';LofnLdf of] rf8 dgfOG5. o; k'u]sf] x'g'k5{. h:tf]M ;]K6]Da/df aRrf lsG8/– ug]{, c?;Fu af]Ng] tl/sf, cfb/ ug]{ afgL jif{ clk|n @$ cfOtaf/ O:6/ (Easter) uf6]{g hfg] xf] eg] Tof] jif{ l8;]Da/;Dd p;sf] cflb ljsf; x'G5. cfˆgf] gfd, pd]/ / k/]sf] 5 eg] To;cl3sf] z'qmaf/ clk|n @@ pd]/ % jif{sf] x'g'k5{. o;df s'g} /fHon] 7]ufgf eGg ;Sg] x'G5g\. sIffdf pgLx? df u'8 k|mfO8] (Good Friday) 5. O:6/ hlxn] ;]K6]Da/ eg]sf x'g;S5g\ t s'g} /fHon] j:t'x?aLrsf] cGt/ yfxf kfpF5g\, klg cfOtaf/ k5{ eg] To;cl3sf] z'qmaf/ l8;]Da/df % jif{sf] x'g'k5{ eg]sf x'g;S5g\. h:t}M /+u, prfO{, cfsf/ cflb. lstfa x]g]{ / …u'8 k|mfO8]Ú k5{. of] rf8 dfr{÷clk|ndf k5{. g /lh:6«];gsf nflu s] s] sfuhx? rflxG5< syfdf ?lr /fVg] x'G5g\. yf]/} cIf/x?sf] c08faf6 hLjg ;'? x'g] ljZjf;df o; o;sf nflu clgjfo{ ?kdf lgDg sfuhx? pRrf/0f klg l;S5g\. kj{df c08f /+ufOG5. S & T Communications, 10 Ashley Dr, Manchester, NH 03103, Ph: 603 661 1039, Email : info@aksharica.com, Website : www. aksharica.com, Guest Editor : Rajesh Koirala, Coordinator : Tara Acharya, Managing Director : Sattan Acharya

$


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.