gof“ jif{ @)!! df
l8Szg/L pkxf/, k[i7 # @)!! hgj/L bf];|f] jif{ ! c+s !)
s'kg s;/L k|of]u ug]{< kqklqsf, ;'k/dfs]{6 :6f]/ (Supermarket Store) df lbPsf], x'nfsaf6 jf OG6/g]6af6 tkfO{+sf] 7]ufgfdf cfPsf] ;"rgf s'kg (Coupon) x'g;S5. s'g} ;fdfg vl/bdf tkfO{nfO{ lbg;lsg] ;x'lnot÷5'6 (Discount) sf] hfgsf/L s'kgdf x'G5. w]/} dflg;n] 5'6 s'kgx? k|of]u u/L / ;'k/dfs{]6 :6f]/ a|f08 (Brand) sf jf 5'6df /x]sf] a|f08 v/Lb u/L vr{ 36fpF5g\. sxfF kfOG5< l klqsfn] cfOtaf/ jf ;ftfsf] klxnf] lbg -;f]daf/_ o:tf s'kg ePsf kfgf jf s'kg /fv]sf x'G5g\. oL lbgsf klqsf lsGg'k5{ / x]g'{k5{. l ;fdfg vl/b ug{ uPsf a]nf s'kg eP÷gePsf] ;f]Wg ;lsG5. k};f ltg]{ 7fpF (Counter) jf s'kg /fVg] ¥ofsdf s'kg /flvPsf x'G5g\. l ;fdfg lsg]sf] /l;b÷lansf] tNnf] efu jf k5fl8 s'kg x'g;S5.
;fdfg agfpg] pBf]u, ;'k/dfs]{6sf] j]a;fO6 (Website) df klg s'kg kfOG5g\. tkfO{sf] Od]n (Email) df s'kg cfPsf] x'g;S5. t/ cfˆgf] a}+s vftf gDa/, kf;j8{ (Password) h:tf uf]Ko tYo dfu]sf Od]n 5g\ eg] vftf gDa/, kf;j8{ lbg'x'Gg. l tkfO{sf] 3/, clkm; cflbsf] 7]ufgfdf ;'k/dfs]{6, pBf]u cflbaf6 klg s'kg cfpF5g\. l vl/b ul/Psf] ;fdfgsf] Kofs]6df klg s'kg x'g;S5. s;/L /fVg]< l o:tf s'kg ;d]6]/ /fVg]. l cfkm"nfO{ rflxg] dfq s'kg l
e]nf kfg]{. o;f] ubf{ cgfjZos ;fdfg vl/b ul/b}g. l Ps}k6s u5'{ eg]/ /fVbf ;d]l6 g;Sg' x'G5. To;}n] lbgx'F jf ;d;–;dodf s'kg 5'6\ofpg]. l a]Unfa]Un} s'kg Ps} ;fy eP To;nfO{ sf6\g]. l s;}n] ;fdfg kfOg] 7fpFcg';f/, s;}n] ;fdfg vl/b ug]{ ;docg';f/ s'kg ldnfP/ /fV5g\. s'kg k|of]u ug]{ lbg / ;do 5'6\ofpg'k5{. l s'kgx? /fVg afs; kmfon (File), vNtL h:tf] efu ePsf] kmfon, 7"nf vfd cflb k|of]u ug{ ;lsG5. o:tf kmfon jf vfdsf] aflx/ s:tf jf slxn] b]lv slxn];Ddsf s'kg 5g\< n]Vg'k5{. l s'kgdf Dofb (Expiry date) n]lvPsf] x'g;S5. To;nfO{ Vofn ub}{ cfjZostfcg';f/ s] nfpg] / Dofb ;lsPsf s'kg x6fpg]. xf], s'kg …a'em\g]nfO{ >Lv08Ú xf].
o;leq s] s] < g
/Stbftf dlxgf=================@
g
d]l8s]o/ s] xf]<==========================@
g
cIf/df kmf]g s;/L==========@
g
jif{e/sf ;+3Lo labfx?====#
g
s]6fs]6L, hf8f] / afv|f]====#
g
;do hgfpg] zAbx?======#
g
pkgfdsf] rng================$
g
casf !% lbg==================$
;Dkfblso k9]/, ;'g]/ / ;'gfP/ cfkm"n] kfPsf] 1fg c?nfO{ af9\g' w]/} /fd|f] x'G5. xfdL ;fgfnfO{ eG5f}+, …ldn]/ v]n. ldn]/ k9. ldlnh'nL x}.Ú o;f] eGbfeGb} xfdL rflx+ la;{G5f}+. g]kfnLdf Pp6f egfO 5, …1fg afF9], a9\5.Ú 1fg hxfF klg kfpg ;lsG5 / cfkm"n] kfPsf] 1fg afF9\g ;lsG5. cfkm"n] ;'g]sf s'/f, cfkm"n] k9]sf ;dfrf/ kl/jf/df ;'gfpFbf kl/jf/sf] cGo ;b:on] gofF 1fg ;lhn} kfO/x]sf] x'G5g\ / cfk;df s'/fsfgL ug]{ afgL sfod /xG5. xfd|f] cfu|x klg o:t} xf]. ;do oGq}oGqsf] 5. kmf]g, sDKo'6/, 6]lnlehgdf a:bfa:b} cfk;df hfg]sf] 1fg afF9\g 5fl8Pnf. xfd|f] /dfOnf] u/]/ ukmufkm ug]{ rng x/fP/ ghfcf];\. cIfl/sfdf cfPsf w]/} 1fg o;}sf kfgfdf gx/fpg. wGojfb
/fli6«o /Stbftf dlxgf
cd]l/sfdf hgj/L dlxgfnfO{ /fli6«o /Stbftf dlxgf (National Blood Donor Month) sf ?kdf dgfOG5. g]kfnLdf Pp6f egfO 5, …/Stbfg M hLjgbfgÚ. Ps JolStsf] /utn] csf{sf] hLjg arfpg ;lsG5. To;}n] of] egfO ;a}lt/ nfu" x'G5. lsg hgj/L 5flgof]< labf x'g], ofqfdf lg:sg] / s7f]/ hf8f]sf sf/0f /Stbfg sd x'g] ePsfn] hgj/LnfO{ /Stbftf dlxgf 5flgPsf] xf]. ;g\ !(&) kl5 hgj/LnfO{ /Stbftf dlxgf dgfOFb} cfPsf] 5. cd]l/sf / /ut k|To]s @ ;]s]08df Ps cd]l/sLnfO{ /ut vfFrf] eO/x]sf] x'G5. c:ktfn l5g]{ ;ftdWo] Ps la/fdLnfO{ /ut rflxG5. cd]l/sfdf k|To]s lbg $) xhf/ o'lg6 /ut cfjZos x'G5. cd]l/sfdf #* k|ltzt dflg; /ut lbg of]Uo 5g\. t/ !) k|ltzteGbf sd hg;+Vofn] dfq
/Stbfg u5{g\. /ut ;fdfGotof lkG6 (Pint) PsfO{df gflkG5 . Ps lkG6 / ut eg]sf] $%) PdPn (Milli Litre, ml) xf] . To;}n] :jf:Yo tyf dfgj ;]jf dGqfno (U.S. Department of Health and Human Services)
/ cd]l/sg /]8qm; (American Redcross) n] /Stbfgsf nflu cfXjfg u/]sf] x'g\. /ut slt k|sf/sf x'G5g\< /ut d'Vo $ y/L x'G5g\M A -P_, B -aL_, O -cf]_ / AB -PaL_. oL $ k|sf/sf /utsf kf]lhl6e (+) / g]u]l6e (-) u/L @÷@ y/L x'G5g\M A+, A-, B+, B-, O+, O-,
d]l8s]o/ s] xf] < d]l8s]o/ (Medicare) cd]l/sL ;/sf/n] gful/snfO{ lbPsf] cf}ifwf]krf/;DaGwL ;'ljwf xf]. of] :jf:Yo ladf (Health Insurance) xf]. o; ;'ljwfdf ladfdfkm{t pkrf/sf nflu ;xof]u ul/G5. of] ;'ljwf s;n] kfpF5< of] ;'ljwf o:tf JolQmnfO{ lbOG5M -!_ ^% jif{ jf ;f]eGbf a9L pd]/sf JolQmnfO{. -@_ ^% jif{eGbf sd t/ s]lx ljz]if vfnsf] ckf+u JolQmnfO{. -#_ d[uf}nf (Kidney) km]g]{ jf d[uf}nf sfd gug]{ eP/ arfj6sf nflu lgoldt 8foclnl;; (dialysis) ug]{ cj:yf k'u]sf h:tf s'g} pd]/sf la/fdL (End-Stage Renal
Disease;
ESRD)
nfO{ klg of] ;xfotf lbOG5. of] ;'ljwfn] s] s] lbG5< d]l8s]o/n] ;'ljwf ;d]6\5M -!_ d]l8s]o/ v08 P M c:ktfn ladf (Hospital Insurance). -@_ d]l8s]o/ v08 aL M lrlsT;f ladf (Medical Insurance). -#_ d]l8s]o/ v08 8L M lrls– T;sn] l;kmfl/z ul/Psf] cf}ifwLsf] ;'ljwf (Medicare Prescription Drug Coverage). d]l8s]o/ ;L lsg 5}g< v08 …;LÚ 5, h;nfO{ …d]l8s]o/ P8\efG6]h KnfgÚ (Medicare Advantage Plan)elgG5. o;df
d]l8s]o/åf/f l:js[t gLlh sDkgLn] sfd u5{g\.
AB+ / ABO- /ut c?
;a} /ut ;d"xn] lng;Sg] ePsfn] Universal Donor /St ;d'x xf]. t/ o; ;d"xsf] /ut ePsf] JolStn] rflx+ O+ /utdfq lng ;S5. AB /St ;d'xn] ;a} /ut ;d'xsf] /ut lng ;S5 eg] ;a}eGbf ;j{;'ne /ut ;d'x rflx+ O+ xf]. s;/L /Stbfg ug]{< Ps JolQmn] %^ lbgdf Ps k6s jf jif{sf] sl/a ^ k6s /Stbfg ug{;S5. z/L/sf] s'n tf}nsf] & k|ltzt /ut x'G5. jo:s dflg;sf] z/L/df !) lkG6;Dd /ut x'G5 . /utsf] ;fdfGo cfo' $@ lbgsf] x'G5. ;fdfGotof ! ;o !) kfpG8sf] jhg / !& jif{ k'/f u/]sf :j:y dflg;n] /Stbfg ug{ ;lsG5. s:tf] tof/L ug]{< l kfgLh:tf] emf]n vfg]s'/f k|z:t vfPsf] eP w]/} /fd|f]
6]lnkmf]g gDa/df cIf/sf] cy{
6]lnkmf]g gDa/df cIf/ n]lvPsf] eP, s;/L kmf]g ug]{< ;]nkmf]g (Cellphone)/6]ln– kmf]g (Telephone) ;]6df h'g cIf/ hxfF 5, ToxfF lyRbf h] gDa/ 5, Tolx aG5. ;+;f/e/ of] lgod nfu" x'G5< of] lgodnfO{ cGt/f{li6«o / pQ/ cd]l/sL lgod elgG5. ci6«]lnof / a]nfotdf km/s 5. cGt/f{li6«o / pQ/ cd]l/sL z}nLdf 1 / 0 lgsfNg s'g} cIf/ 5}gg\.
@ x'G5. l /Stbfg ug{ hfFbf v's'nf] afx'nf ePsf] n'uf nufpg'k5{. l /Stbfg ug{ hfg'cl3 cfO/g ePsf vfg] vfPsf] eP w]/} /fd|f] x'G5. l cfkm"n] s'g} cf}ifwL vfO/x]sf] eP /Stbfg ug{ hfFbf To:tf] hfgsf/L ePsf] sfuh nu] /fd|f] x'G5. l tkfO{sf] kl/ro v'Ng] kl/ro kq, nfO;]G; jf /Stbftf sf8{dWo] s]lx af]Sg' k5{. l ;fyLnfO{ ;Fu} n}hfFbf /Stbfg ubf{ /dfOnf]÷;lhnf] dx;'; x'G5. l /Stbfg s'g} sl7g sfd xf]Og, To;}n] cflQg' kb}{g. s;n] /Stbfg ug{ ldNb}g< l uPsf tLg jif{leq cf}nf] b]lvPsf g]kfn nufotsf t];|f] d'n's uPsf s;}n] klg cd]l/sfdf /Stbfg lbg ldNb}g. l PlG6afof]l6s cf]vtL vfO/x]sf dflg;sf] /ut klg dfGo x'Fb}g. l PrcfO{eL (HIV), lel/ª\uL (Syphilis) / !# jif{ pd]/kl5 hlG8; (Jaundice) ePsfn] hLjgdf slxNo} /Stbfg lbg' x'Fb}g. cIf/df kmf]g ug'{kbf{ lgDg c+s xf] eg]/ a'em\g'k5{M 2 = ABC...................3 = DEF 4 = GHI....................5 = JKL 6 = MNO...............7 = PQRS 8 = TUV...............9 = WXYZ h:t}M 1-800-MEDICARE. o;df ePsf] 1 cd]l/sfsf] /fi6«–sf]8 (Country Code) xf].
cd]l/sfleq kmf]g ubf{ /fi6«–sf]8 lyRg'kb}{g. afFsL bz c+ssf] gDa/ x'G5. 800 If]q–sf]8 (Area Code) xf]. t/ 800 rflx+ kmf]g ubf{ k};f gnfUg] gDa/ (Toll Free Number) df k|of]u ul/G5. ca MEDICAR E df 633-4227 x'G5. E df s]lx ug'{k/]g. :df6{kmf]gx?df km/s 5 :df6{kmf]g (Smartphone), ANofsa]/L (BlackBerry) df dfly n]lvPeGbf km/s gDa/ / cIf/ /flvPsf 5g\. em'lSsPnf !
jif{e/sf ;+3Lo labfx¿ cd]l/sfdf zlgaf/ / cfOtaf/ ;fj{hlgs labf x'G5. To;afx]s ;+3Lo ;/sf/n] lgDg ;fj{hlgs labf lbg] u/]sf] 5. oL labfnfO{ ;+3Lo labfx? (Federal Holidays) elgG5. ;+3Lo ;/sf/sf ;a}h;f] sfof{no oL lbg aGb x'G5g\. ;+3Lo labfx?dWo] s'g} labf zlgaf/ k¥of] eg] z'qmaf/ g} labf lbOG5. olb oL labf cfOtaf/ k¥of] eg] ;f]daf/ labf ldnfOG5. w]/}h;f] /f]huf/bftfn] cfˆgfdf sfd lbOPsf JolQmx?nfO{ oL lbg labf lbG5g\. gofF jif{ M hgj/L ! (New Year’s Day : January 1st) dfl6{g n'y/ lsª h'lgo/sf] hGdlbg M hgj/Lsf] t];|f] ;f]daf/ (Birthday of Martin Luther King, Jr. : 3rd Monday in January)
/fi6«klt lbj; M km]a|'c/Lsf] t];|f] ;f]daf/ (Presidents’ Day : 3rd Monday in February)
:df/s lbj; M …d]Úsf] clGtd ;f]daf/ (Memorial Day : Last Monday in May) :jtGqtf lbj; M h'nfO{ $ (Independence Day : July 4th)
>lds lbj; M ;]K6]Da/sf] klxnf] ;f]daf/ (Labor Day : 1st Monday in September)
sf]nDa; lbj; M cS6f]a/sf] bf];|f] ;f]daf/ (Columbus Day : 2nd Monday in October)
;}lgs ;]jf u/]sf kfsf gful/s lbj; M gf]e]Da/ !! (Veterans Day : November 11th)
Yofª\s; luleª lbj; M gf]e]Da/sf] rf}yf] lalxaf/
g]kfnLefifLnfO{ l8Szg/L pkxf/ ;dfh;]jL 8u xn -g]kfnL l8Szg/L k|f]h]S6_ / cIfl/sf va/kqsf tkm{af6 cd]l/sfdf ePsf g]kfnLefifLx?nfO{ g]kfnL–cª\u|]hL l8Szg/L lgMz'Ns k|bfg ul/b}5. of] l8Szg/L kfpg tnsf] kmf/d e/L x'nfsaf6 k7fpg'xf];\ jf www.aksharica.com df uO{ cgnfO{g dfu ug{'xf];\. l8Szg/L pknAw eP;Dd Ps kl/jf/nfO{ Ps k|lt k|bfg ul/g]5. gfd (Name) 7]ufgf (Address) zx/ (City) /fHo (State) hLk sf]8 (ZIP Code) kmf]g (Telephone) Od]n (E-Mail) c? b]zaf6 ev{/ cd]l/sfdf a;fO{ ;/]sfx?nfO{ oxfFsf lgod sfg'g, rfnrng / ;'ljwfx?af/] hfgsf/L lbg Pp6f g]kfnL k':ts k|sflzt ug{ nfu]sf 5f}+ . sfdsf] vf]hL, efiff / oftfoftsf] sl7gfO{ t ;a}nfO{ x'G5 g} . oL tLg ;d:ofafx]s, csf{] /fHodf a:g] tkfO{+sf] ;d'bfon] klg ef]u]sf ;femf ;d:of s] s] xf]nfg< tkfO{sf] ;'emfjn] of] lstfa lgsfNg xfdLnfO{ 7"nf] ;xof]u ldNg]5.
(Thanksgiving Day : 4th Thursday in November) lqm;d; -lbj;_ M l8;]Da/ @% (Christmas Day : December 25th)
s]6fs]6Lsf] hf8f] afv|fn] vf“b}g g]kfnLdf Pp6f k|rlnt pvfg 5, …s]6fs]6Lsf] hf8f] afv|fn] vfG5.Ú of] Psbd unt xf]. of] pvfg g} unt ePsfn] hf8f]df ;a}n] cfkm" rgfvf] x'g] / ;fgf gfgLx?sf] a9L x]/rfx ug'{k5{. lr;f] nfu]/ xfR5\o' (Sneez) cfpg' ;fdfGo xf]. l;+ufg aUg (nose run) / 3fF6L a:g yfn]kl5 ?3f ;'? x'G5. ?3f s;/L nfU5< efO/; (Virus) sf sf/0f ?3f nfU5. ?3f nfu]sf] dflg;n] vf]Sbf jf xfR5\o' ubf{ xfjfsf dfWodaf6 efO/; km}nG5. ?3f nufpg] sl/a Ps ;o yl/sf efO/; 5g\. ?3fsf] cf}ifwL x'Gg. ?3f x'Fbf vfg] elgPsf cf}ifwLn] l;+ufg /f]S5g\, cfFvf /l;nf x'g lb+b}gg\, 3fF6L a;]sf] sd u5{g\. t/ ?3f lgsf] kfb}{gg\. To;}n] ?3f nfUbf w]/} ;do cf/fd ug'{k5{. emf]n s'/f a9L vfg'k5{. o;f] ubf{ g} efO/; lj:tf/} lgl:qmo x'G5g\ / d5{g\. clg ?3f lgsf] x'G5. lxpFn] vfg] hf8f]df sfgsf nf]tL / gfs l7lx¥ofpg] ;a}nfO{ yfxf 5. l7lx¥ofPsf] efunfO{ 5f]k] jf /u8] tftf] x'G5. t/ z/L/sf s'g} efu lxpFdf w]/}a]/ /x], lxpFn] vfOlbG5. lxpFn] vfg'nfO{ k|m:6afO6 (Frostbite) elgG5. ;'?df 5fnf ;]tf] x'G5 / lj:tf/} /ut aUg sd x'G5. tL efu s8f x'G5g\. k|mf]:6afO6 ePsf efu cfuf]n] 89] h:t} xf]. lr;f]df ;]tf oL efu tft]kl5 sfnf x'G5g\. tL efu dl/;s]sf x'G5g\. cf}+nf emg]{ / dflg; ckf+u x'g] ;d]t x'G5. To;}n] lr;f]n] xfd|f c+u vfG5. clg s]6fs]6Lsf] hf8f] afv|fn] s;/L vfFbf] xf]nf /<
kmf/d k'/f el/P dfq l8Szg/L k7fpg ;lhnf] x'G5 xfd|f] 7]ufgf M
S & T Communications 10 Ashley Dr Manchester, NH 03103
;do hgfpg] zAbx¿ xfdL ;aeGbf ;fgf] ;donfO{ ;]s]G8 (Second) eG5f}+. ;]sG8eGbf 7"nf] ldg]6 (Minute) xf]. To;kl5 3G6f xf], 3G6fnfO{ c+u|]hLdf cfj/ (Hour) elgG5. ;]s]G8, ldg]6 / cfj/nfO{ 5f]6s/Ldf qmdzM sec, min / hr n]lvG5. w]/} hgfpg clGtddf s hf]l8G5 / x'G5M secs, mins / hrs . lbgnfO{ 8] (Day) / /ftnfO{ gfO6 (Night) elgG5. t/ Ps lbg eGbf xfdLn] @$ 3G6f a'em\g'k5{. ;ft lbgsf] ;ftf, xKtf jf ;Ktfx x'G5, o;nfO{ c+u|]hLdf jLs (Week) elgG5. dlxgfnfO{ dGy (Month) / jif{nfO{ loP/ (Year) elgG5. bz jif{sf] bzs x'G5, bzsnfO{ c+u|]hLdf 8]s]8 (Decade) elgG5. Ps ;o jif{nfO{ ztfAbL elgG5. ztfAbLnfO{ ;]GRo'/L (Century) elgG5.
#
5f]6f gfd / pkgfdsf] rng– ! cd]l/sfdf dfG5]sf gfd 5f]6f] kf/]/ k|of]u ug]{ rng 5. o:tf 5f]6f gfdnfO{ pkgfd (Nickname) elgG5. sltkon] Tolx pkgfdaf6 cfkm"nfO{ lrgfpgfn] d'Vo gfd yfxf x'Fb}g. xfd|f nflu of] rng gf}nf] xf]. s;/L yfxf kfpg] xf]nf eGg] ;a}nfO{ nfUg ;S5< d'Vo gfd s'g x'g\ / pkgfd s'g x'g\< o:tf gfd eg]/ g;lsg] u/L 5g\. ;a} gfd–pkgfd ofb u/]/ ;ls+b}g. ;fyL agfpFb} / k|of]u ub}{ hfFbf oL gfd lj:tf/} ofb x'G5g\. OG6/g]6af6 o:tf gfd / pkgfdsf] 1fg rfF8} kfpg ;Sg'x'G5. s]lx rng dflg;n] cfˆgf] gfd / To;sf] 5f]6s/L s;/L k|of]u u5{g\, x]/f}+M Thomas Jefferson Smith n] cfkm"nfO{ Thomas J. Smith n]v]sf] x'g;S5. pgn] cfˆgf] gfd Thom. Smith jf Jeff Smith jf T.J. Smith klg n]Vg ;S5g\. To:t} Mary Frances Johnson Smith n] cfkm"nfO{ Mary F. Smith jf Mary J. Smith jf Frances jf Polly jf Franky jf M.F. jf F.M. dfq n]v]/ lrgfpg ;lS5g\. o;afx]s 5f]6f] gfd -pkgfd_ w]/} 5g\. Pp6} gfdsf w]/} pkgfd klg x'G5g\. Albert nfO{ Al, Bert jf Bertie elgG5 jf n]lvG5. ptf Charles nfO{ Charlie, Charley, Chuck jf Chas n]lvG5. Douglas, Douglass nfO{ Doug n]lvG5. Edward nfO{ Ed, Eddie, Eddy, Ned, Ted jf Teddy n]lvG5. Elizabeth nfO{ Liz, cIfl/sfsf] lk|G6 slk af“9\g] ;+:yfx? Printed copies of AKSHARICA are available at:
!= Dofgr]:6/ sDo'lg6L l/;f];{ ;]G6/
Manchester Community Resource Center (MCRC), 177 Lake Av, NH 03103
@= e'6\gLh sDo'lg6L ckm Go' XofD;/ -aL;LPgPr_ Bhutanese Community of NH (BCNH)
#= OG6/g];gn OlG:6Ro'6 ckm ;]G6 n'O; International Institute of Saint Louis 3654 South Grand Boulevard Saint Louis, MO 63118
$= g];gflnl6h ;le{; ;]G6/
Nationalities Service Center 1216 Arch Street, 4th Floor Philadelphia, PA 19107
%= Sofyf]lns Rofl/l6h ckm gb{–O:6 sG;f; Catholic Charities of Northeast Kansas 2220 Central Avenue Kansas City, KS 66102 If you would like to print and distribute AKSHARICA, please email us.
Lizzy, Lizzie, Libby, Beth, Bess, Eliza, Liza, Betty jf Eli n]lvG5. Teresa nfO{ Terry n]lvG5. oxfF yf]/} pbfx/0f lbOPsf
5g\ M
le6fldg 8L sd hf8f] df};ddf cd]l/sfdf 3fd sd nfU5. To;}n] 3fdaf6 kfOg] le6fldg 8L (Vitamin D) sd kfOG5. le6fldg 8L a9\bf] pd]/sf gfgLx? / kfsf] pd]/sf dflg;nfO{ a9L vfFrf] x'G5. To;}n] of] le6fldg a9L kfOg] vfgf, h:t} M b"w, df5f, Rofp, c08f, df;', cf6f cflbaf6 ag]sf vfgf Vjfpg' jf vfg'k5{.
Name........................................Nickname Robert............... Bobby, Bob, Rob jf Bert Anthony..................................Tony jf Ant Barbara....................Barb, Babs jf Barbie Christine....Chris, Christi, Tina jf Chrissy lkHhf, kf:tf cflbdf xflng] s]rck Christopher.........Chris, Christo jf Topher (Ketchup) ;lsg] a]nfdf af]tnsf] tn Daniel..................................Dan jf Danny To;} /xG5. lgsfNg ufx|f] x'G5. o;nfO{ Danielle.............Dani, Danni, Dan jf Elle yf]/} kfgL jf leg]u/ (Vinegar) xfn]/ Frances......Fran, Franny, Frannie jf Frankie xNnfpg'k5{. o;kl5 vGofpFbf ;lhn} Gabrielle.......Gabby, Gabbie, Elle jf Brie cfpF5. James.....Jim, Jimmy, Jimbo, Jamer jf Jeb slxn]sfxL af]tnsf] 6'Kkf]df s]rck hd]/ Jason................................Jase, Jace jf Jay cK7\of/f] k5{. s]rck vlg+b}g. To;a]]nfdf Jennifer...........Jen, Jenny, Jennie jf Jenna ;fgf] rSs' jf rDrfsf] la+8n] hd]sf] s]rck John.....................Johnny, Johnnie jf Jack ;f]/]/ tfGg'k5{. d'v v'nf x'G5. clg s]rck Joseph......................................Joe jf Joey ;lhn} vGofpg ;lsG5. Katherine......Kat(e), Kathy Katie jf Terri Kristin..................................Kris jf Kristy cd]l/sfdf b'O{ ;bg -Joj:yflksf, Michael....Mike, Miko, Mike(c)y jf Mick ljwflosf jf ;+;b\_ 5g\. Nicholas....................Nick, Nico jf Nicky b'O{ ;bg– l;g]6 (Senate) / Patrick...........................Pat, Patty jf Rick k|ltlglw;ef÷xfp; ckm l/k|h]G6]l6E; (House Richard............Rich, Rick, Ricky jf Dick of Representatives) x'g\. l;g]6df Ps ;o / Robert......Rob(bie), Bob(by), Bert jf Robin xfp; ckm l/k|h]G6]l6E;df $ ;o #% ;b:o Susan.....Suz, Sus(anna), Sooz, Susie jf Sue /xG5g\. oL b'O{ cd]l/sL ;bgnfO{ ;+o'St gfd Thomas.........Tom, Tommy jf Thom. o'P; s+u|]; (US Congress) elgG5.
af]tndf yf]/} s]rck aRof]
b'O{ ;bg
casf !% lbgdf cd]l/sfdf Pp6f dxTjk"0f{ lbg cfO/x]sf] 5. dfl6{g n'y/ lsª, h'lgo/ lbj; o; jif{ hgj/L !& df 5. clg ljZje/ t];|f] cfOtaf/ ljZj wd{ lbj; dgfOG5 eg] lxGb" wd{ dfGg]sf nflu ljZj wd{ lbj; ljZj wd{ lbj; (World Religion Day) o; :j:yfgL j|t z'? x'Fb}5. s:tf 5g\, oL jif{ hgj/L !^ df k/]sf] 5. ;a} wd{df lbg< e]befj gxf];\, ldn]/ afFRg l;sf}+ eGb} of] lbj; dfl6{g n'y/ lsª h'lgo/ lbj; dgfOG5. of] lbj; ;g\ !(%) b]lv dgfOFb} hgj/Lsf] t];|f] ;f]daf/ dfl6{g n'y/ lsª h'lgo/ -;g\ !(@(–!(^*_ sf] cfPsf] 5.
casf !% lbg
hGdlbg dgfOG5. ;g\ !(^# cu:tdf lsªn] eGg'ePsf] lyof], …d]/f] Ps ;kgf 5.Ú pxfFsf ;kgfx? x/]s b]zjf;L ;dfg x'g'k5{ / x/]ssf] clwsf/ ;dfg x'g'k5{ eGg] lyof]. pxfFnfO{ dfgjclwsf/sf] cfjfh lnP/ cl3a9\g] JolQm dflgG5. o;}n] pxfFsf] ;Ddfgdf of] lbj; dgfpg yflnPsf] xf].
:j:yfgL j|tf/De
kf}ifz'Sn k"l0f{dfb]lv Ps dlxgf;Dd lxGb" g]kfnLsf 3/3/df >L:j:yfgL k/d]Zj/Lsf] j|tsyf k|f/De x'G5. df3z'Sn k"l0f{df;Dd >4felQmk"j{s :j:yfgL k/d]Zj/Lsf] k"hf–cf/fwgf u/L syf ;'Gg]– ;'gfpg] ul/G5.
S & T Communications, 10 Ashley Dr, Manchester, NH 03103, Ph: 603 661 1039, Email : info@aksharica.com, Website : www. aksharica.com, Guest Editor : Rajesh Koirala, Coordinator : Tara Acharya, Managing Director : Sattan Acharya
$