Jumat, 13 Agustus 2010
KORAN JAKARTA Edisi 773/Tahun III
Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa
www.koran-jakarta.com
Terbit 24 Halaman
+ ongkos kirim) HARGA PROMOSI
2 I Perlindungan HAM
6 I Kebebasan Beragama
7 I Susah Payah
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia menyatakan perlindungan HAM terhadap rakyat Indonesia menjadi fokus pemerintah.
Pemprov DKI menjamin kebebasan warganya untuk beribadah sesuai dengan agama dan kepercayaan masing-masing.
Rafael Nadal dipaksa bekerja keras di putaran kedua Toronto Masters. Ia bahkan menjalani tie break terpanjang dalam sejarah kariernya.
KJ/YUDHISTIRA
KJ/M FACHRI
EKONOMI 9 I ”Capital Inflow” Arus modal asing yang masuk (capital inflow) ke Indonesia diperkirakan bisa bertahan dalam jangka waktu cukup lama, bisa 2-3 tahun ke depan. Dalam kurun waktu itu ekonomi di negaranegara maju belum stabil.
RONA
17 I Tayangan Ramadan Asal tidak menampilkan adegan komedi berlebihan, tayangan Ramadan yang berbau humor diperbolehkan. Dengan bijak seorang pemuka agama mengingatkan, kalau bisa diisi acara dakwah, mengapa Ramadan harus diisi acara hiburan?
IMSAKIYAH RAMADAN UNTUK JAKARTA DAN SEKITARNYA NYA 4 RAMADAN 1431 HIJRIAH IMSAK
SUBUH
ZUHUR
04.30
04.40
11.57
ASAR
MAGRIB
ISYA
15.17
17.56
19.06
SUMBER: KEMENTERIAN AGAMA
INDIKATOR Stok di Pasar Induk Beras Cipinang Cukup Stok beras di Pasar Induk Beras Cipinang (PIBC), Jakarta, hingga 9 Agustus 2010 mencapai 35.000 ton dan diperkirakan cukup hingga Lebaran mendatang. Selama ini pasokan beras dari daerah ratarata berkisar 2.500 ton per hari. Pasokan beras ke PIBC hingga 9 Agustus 2010 didominasi beras dari daerah Karawang 317 ton per hari, Cirebon 918 ton per hari, Bandung 413 ton per hari, dan Jawa Tengah sebanyak 553 ton per hari. Daerah Pemasok Beras Pasar Induk Cipinang( ( Ton/hari) 918
1000 800 600 400
413
553
317
200 0
Karawang
Cirebon Bandung
SUMBER: BULOG
Jateng
JAKARTA — Pemerintah sebaiknya mengubah paradigma anggaran, yakni menempatkan utang sebagai pelengkap dalam pembiayaan negara. Oleh karena itu, pemerintah seharusnya menghentikan penarikan utang saat anggaran sudah berimbang atau bahkan surplus. Demikian ditegaskan Guru Besar Ekonomi Universitas Kristen Satya Wacana Hendrawan Supratikno di Jakarta, Kamis (12/8). “Selama ini, pemerintah dikenal agresif dalam berutang. Bunga utang yang ditawarkan berlebihan di atas bunga normal, sehingga pemerintah menyerap utang lebih besar dari yang dibutuhkan,” kata dia. Utang, lanjut Hendrawan, harus dikembalikan ke fungsi dasarnya, yaitu sebagai pelengkap pembiayaan pembangunan. “Jadi utang bukanlah motor penggerak perekonomian,” ujar dia. Oleh karena itu, tambah Hendrawan, penarikan utang harus dihentikan pada saat sudah tidak lagi dibutuhkan. “Namun pemerintah mungkin akan tetap menarik utang dengan argumen untuk berjagajaga jika likuiditas mengetat. Itu artinya pemerintah sudah kecanduan utang,” tegas dia. Sebelumnya, pengamat ekonomi Universitas Gadjah Mada Anggito Abimanyu mengatakan bahwa penerbitan obligasi masih harus dilakukan meskipun anggaran negara sudah berimbang atau bahkan surplus. Obligasi bukan lagi instrumen untuk membiayai defisit anggaran, tetapi sudah menjadi instrumen investasi di pasar keuangan. Jika tidak, maka akan terjadi distorsi harga di pasar. “Namun, kita harus mengembalikan posisi obligasi ke fungsi dasarnya, yaitu utang sebagai pelengkap pembiayaan anggaran negara. Lagipula, langkah refinancing (membayar utang jatuh tempo dengan utang baru) berpotensi untuk bertabrakan dengan upaya pengendalian moneter,” papar Hendrawan yang juga anggota Komisi VI DPR. Otoritas moneter, menurut
REALISASI DAN PEMBIAYAAN UTANG 2010 (Miliar Rupiah) % thd APBN-P
Prognosis Semester II
% thd APBN-P
Keterangan
APBN-P
I. SBN Neto
107.500,4
62.008,4
57,7
29.992,0
27,9
(155,6)
(10.462,9)
6.726,5
9.122,5
(5.864,8)
A. Penarikan Pinjaman Luar Negeri
70.777,1
16.983,9
24,0
51.534,9
72,8
B. Penerusan Pinjaman Luar Negeri
(16.796,6)
(1.498,0)
8,9
(15.298,6)
91,1
C. Pembayaran Cicilan Pokok Utang LN
(54.136,0)
(25.948,8)
47,9
(27.113,7)
50,1
1.000,0
-
-
1.000,0
100
108.344,80
51.545,50
47,6
40.114,5
37
II. Pembiayaan Luar Negeri
III. Pembiayaan Dalam Negeri Jumlah
Paradigma yang Salah Tentang Utang
Realisasi Penyerapan Utang dalam Anggaran Semester I 2010 (Miliar Rupiah)
Belum Terealisasi
Stok utang masih terlalu besar, dan seharusnya tidak membandingkan nominal utang dengan PDB, tapi bagaimana melihat stok utang dengan kemampuan membayarnya.
Terealisasi
Rp45.492,0 42,3%
Pemerintah terlena dengan posisi utang yang dirasa masih kecil (karena membandingkannya dengan PDB) sehingga dapat berakibat menjadi rajin berutang dengan alasan yang dilegalisasi untuk menutup defisit anggaran.
Rp62.008,4 57,7%
Total Utang
Rp107.500,4
Jumlah utang pemerintah semakin membengkak jika kurs mata uang rupiah melemah. Indonesia harus mampu membangun ekonomi dengan mandiri tanpa bergantung pada utang luar negeri. KETERANGAN: DIOLAH DARI BERBAGAI SUMBER/KEMENTERIAN KEUANGAN
Hendrawan, memiliki instrumen Sertifikat Bank Indonesia (SBI) untuk mengendalikan likuiditas. “Namun pemerintah justru menggerojok likuiditas dengan penerbitan likuiditas. Tidak ada koordinasi,” kata dia. Mantan Sekretaris Komite Stabilitas Sistem Keuangan (KSSK) Raden Pardede mengatakan terpenting dalam penggunaan utang adalah pemerintah harus berusaha bisa mengimplementasikan penggunaan utang tersebut agar lebih efisien. “Gunakan utang lebih efisien. Jangan digunakan ke mana-mana,” katanya. Selain itu, lanjut Raden, hal yang penting dalam penggunaan utang negara adalah kejelasan tingkat pengembangannya. “Pengembangan seharusnya lebih tinggi dari pengembaliannya,” kata Komisaris Independen Adaro Energy itu. Ditambahkan, pemerintah se-
lama ini tidak pernah memberikan batasan-batasan dari penggunaan utang tersebut, baik untuk sektor konsumsi maupun sektor lainnya. “Utang ini bisa digunakan untuk investasi sehingga jangan hanya digunakan untuk pengembalian rutin,” katanya. Upaya Penghematan Sementara itu, Direktur Jenderal Pengelolaan Utang Kementerian Keuangan Rahmat Waluyanto mengatakan pemerintah telah melakukan upaya penghematan dalam penerbitan obligasi. “Sudah ada rencana pengurangan penerbitan obligasi 15,5 triliun rupiah, ini tentunya akan menjadi penghematan,” kata dia. Pemerintah, lanjut Rahmat, juga terus berupaya untuk mengurangi biaya refinancing utang. “Untuk mengurangi risiko refinancing, kami akan lebih memilih yang jangka panjang dan me-
Rp 33.000 12 BULAN
Rp 350.000
Interpol Dilibatkan Cari Warga Prancis
Utang Bukan Motor Penggerak Ekonomi Realisasi Semester I
BERLANGGANAN BULANAN
Penanganan Teroris
Manajemen Anggaran I Pemerintah Berencana Kurangi Penerbitan Obligasi
Utang harus dikembalikan ke fungsi dasarnya, yaitu hanya sebagai pelengkap pembiayaan pembangunan.
KORAN JAKARTA/JULIARDI
AFP/MATTHEW STOCKMAN
Rp1.500
ngurangi yang jangka pendek,” ujar dia. Refinancing, tambah Rahmat, merupakan upaya untuk memperdalam pasar obligasi. “Market dalam negeri sedang bullish, pemerintah akan membantu pengembangan pasar. Namun pemerintah akan memperbaiki, baik dari sisi cost maupun risiko supaya lebih optimal,” kata dia. Untuk utang luar negeri, menurut Rahmat, pemerintah tidak akan menempuh upaya moratorium. “Bagi investor asing, moratorium hanya untuk negara yang kemampuan membayarnya rendah sekali. Sementara Indonesia memiliki PDB (produk domestik bruto) bagus, kemudian tidak pernah ada masalah,” tegas dia. Pada 2005, kata Rahmat, Indonesia memang pernah mendapatkan fasilitas moratorium. “Namun itu karena tsunami dan hanya bunga,” ujar dia. aji/bud/E-8
JAKARTA – Mabes Polri belum mendapatkan titik terang tentang keberadaan dan identitas lengkap warga negara Prancis berinisial A yang diduga terlibat dalam jaringan teroris di Indonesia. Polri baru memiliki petunjuk awal dan akan menyidik secara intensif maksud A memberikan mobil Mitsubishi Gallant kepada dua anggota Jamaah Ansharut Tauhid (JAT), Fahrul Rozi Tanjung dan Hamzah atau Helmi. “Keberadaan warga negara Prancis itu belum ada perkembangan, masih gelap,” kata Kadiv Humas Mabes Polri, Irjen Edward Aritonang, saat ditemui di Gedung Mabes Polri, Jakarta, Kamis (12/8). Seperti diketahui, A dan istrinya yang berwarga negara Maroko diduga memberikan mobil Mitsubishi Gallant bernopol B 1600 KE kepada Fahrul Rozi dan Hamzah untuk dijadikan bom mobil. Mobil itu diduga kuat akan ditabrakkan ke sasaran tertentu, seperti Mabes Polri, Markas Brimob Polda Jawa Barat di Cikeruk, Bandung, hotel internasional, dan kantor kedutaan besar (kedubes) negara asing. Fahrul Rozi dan Hamzah telah ditangkap Densus 88 Anti Teror Mabes Polri di Pasir Biru, Cibiru, Bandung, Jawa Barat. Densus 88 bekerja sama dengan Interpol untuk memburu keberadaan mereka, A dan istrinya. Edward enggan mengungkap lebih jauh bukti tentang keterlibatan warga negara asing itu kepada publik. “Tetapi yang jelas, kenapa mereka ujug-ujug memberikan mobil kepada kedua orang tersebut? Siapa dia? Apa kepentingannya? Itu bisa jadi bukti awal, ” kata Edward. Selain menyidik keberadaan A dan istrinya, Mabes juga menyidik dugaan keterkaitan antara Tandzim Al Qoida dengan Al Qaeda yang dipimpin Osama Bin Laden. ”Namanya memang sama, dan keterkaitan itu menjadi salah satu yang disidik Densus 88,” kata Edward. Sementara itu, warga negara Indonesia yang ditangkap di Malaysia karena masuk dalam organisasi Islam militan, Mustawan Ahbab, masih diperiksa kepolisian setempat. “Masih dalam pemeriksaan aparat kepolisian Malaysia. Kami belum tahu apakah dia terlibat kelompok teroris atau tidak. Itu masih diperiksa polisi,” kata Menlu Marty Natalegawa seusai bertemu dengan Sekjen Internasional Conference of Islamic Scholars (ICIS), KH Hasyim Muzadi, di Jakarta, Kamis (12/8). eko/Ant/P-1
KJ/REPIANTO
FILE Menkominfo Tifatul Sembiring tentang wewenang pelarangan situs pornografi. KORAN JAKARTA/WACHYU AP
”Aturan pornografi bukan tugas Kominfo, tapi tugasnya KPI.” Jakarta, 20 oktober 2009
”Ada undang-undang pemerintah wajib mencegah masyarakat dari dampak bahaya pornografi. Untuk itu, pemerintah boleh membatasi atau memblokir situs pornografi.” Bogor, 6 Agustus 2010
H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:
Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com
Kebijakan Energi
Disparitas Harga Picu Pengoplosan Elpiji JAKARTA — Pemerintah mengakui disparitas harga tabung elpiji ukuran 3 kilogran dan 12 kilogram menjadi salah satu faktor penyebab terjadinya pengoplosan tabung gas. “Disparitas ini faktor pendorong yang merangsang pengoplos. Ada selisih harga yang cukup menggiurkan,” kata Menteri Koordinator Kesejahteraan Rakyat (Menko Kesra) Agung Laksono seusai rapat koordinasi soal tabung gas di Kantor Wakil Presiden, Jakarta, Kamis (12/8). Saat ini harga elpiji tabung 3 kilogram warna hijau sebesar 14 ribu rupiah, sedangkan elpiji tabung 12 kg warna biru 80 ribu rupiah. Dengan mengoplos empat tabung warna hijau ke dalam tabung warna biru, pengoplos mendapat keuntungan sekitar 25 ribu rupiah. Menurut Agung, maraknya ledakan tabung gas antara lain juga disebabkan rusaknya katup akibat
pengoplosan dan selang regulator yang tidak memenuhi standar nasional Indonesia (SNI). Pemerintah bertekad mencari solusi tepat untuk mencegah makin banyak korban yang jatuh akibat ledakan tabung gas. “Usaha-usaha sosialisasi, pengawasan itu tidak berhenti-berhenti, termasuk pengecekan setiap tabung oleh Pertamina, itu juga tetap jalan, tidak berhenti,” kata dia. Sedangkan soal kebijakan harga atau upaya menekan disparitas harga, kata dia, masih terus dikaji. “Soal pricing policy dalam disparitas harga masih dalam pengawasan. Nanti pada saatnya akan kami beritahukan. Tentu tidak membebani rakyat kecil, apa pun kebijakan kami,” kata dia. Sedangkan Menko Perekonomian Hatta Rajasa menambahkan, pemerintah belum bisa memutuskan penetapan harga yang tepat untuk menekan disparitas harga
nganan, penanggulangan, bagaimana supaya tidak terjadi lagi ledakan,” katanya.
ANTARA/YUDHI MAHATMA
Agung Laksono
elpiji 3 kilogram dan 12 kilogram. ”Soal harga tidak serta-merta bisa diputuskan, harus ada pengajian yang sangat mendalam. Kami masih membicarakan antara lain soal sosialisasi, bagaimana pena-
Pemerintah Panik Pusat Studi Kebijakan Publik (Puskepi) menilai pemerintah sedang panik menyelesaikan persoalan disparitas harga elpiji tiga kilogram dengan 12 kilogram. “Pemerintah saat ini membuat kebijakan dalam posisi panik, karena ditekan kanan dan kiri. Pembatalan subsidi 12 kilogram salah satu buktinya, belum lagi menggunakan kupon untuk bantuan langsung tunai (BLT),” kata Direktur Puskepi Sofyano Zakaria. Sofyano menyatakan pembagian kupon BLT kepada 50 juta pelanggan paket elpiji tiga kilogram akan sulit diimplementasikan di lapangan. Lebih baik, kata Sofyano, pemerintah fokus menuntaskan 219 atau 250 kasus yang sudah terjadi dan mencari penyelesaiannya.
Kalau oplosan menjadi penyebab utamanya, kata Sofyano, bukan meredam disparitas penyelesaiannya, tetapi memaksimalkan tugas Satgas dan mendorong menteri terkait bertanggung jawab atas tugasnya. Sementara itu, PT Pertamina menyatakan saat ini harga jual elpiji masih mengacu pada Contract Price Aramco (CPA) dan mengubah harga jual sulit dilakukan karena komponen terbesarnya masih diimpor. “Komponen harga itu 98 persen dari bahan baku, dan itu kita beli melalui impor serta domestik, tetapi acuan harganya tetap mengacu harga yang berlaku internasional,” kata Vice President Corporate Communication PT Pertamina M Harun. Harun mengaku Pertamina akan kesulitan jika harus diminta mengubah harganya berdasarkan biaya pokok produksinya tanpa mengikuti harga CPA. aan/ito/E-8
2
NASIONAL
Jumat 13 AGUSTUS 2010
KORAN JAKARTA
®
» Studi Keislaman
VARIA Tujuh Calon Pemimpin KPK Dinilai Kredibel JAKARTA – Wakil Ketua DPR Pramono Anung menilai tujuh nama calon pemimpin Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) yang lulus seleksi hingga tahap ketiga saat ini, adalah nama-nama yang kredibel untuk pimpinan lembaga pemberantasan korupsi tersebut. ”Saya menyayangkan jika dari nama-nama yang kredibel tersebut nantinya hanya akan dipilih satu nama untuk menggantikan posisi pimpinan KPK yang lowong,” kata Pramono di Gedung DPR, Jakarta, Kamis (12/8). Pramono mengusulkan, hendaknya panitia seleksi calon pimpinan KPK mengusulkan kepada DPR tujuh nama calon pimpinan KPK haKORAN JAKARTA/M FACHRI sil seleksi hingga saat ini ditambah empat pimpinan KPK yang sedang Pramono Anung bertugas saat ini untuk dilakukan uji kelayakan dan kepatutan. ”Saya mengusulkan agar Panitia Seleksi Calon Pimpinan KPK menambahkan empat nama pimpinan KPK yang sedang bertugas saat ini, karena menilai mereka tidak memiliki beban hukum dan bermasalah dengan publik,” katanya. Dengan biaya hingga 2,5 miliar rupiah untuk menjaring calon, sangat sayang jika hanya memilih seorang pimpinan KPK. Pramono juga memuji kinerja pansel yang mampu menyaring hingga 7 calon dari 138 calon yang mendaftar. Menurut Pramono, masih ada pimpinan KPK saat ini yang tidak memiliki persoalan hukum dan masih bisa diharapkan untuk memimpin KPK pada periode mendatang. Dari kedua komponen tersebut, menurut dia, jika digabungkan menjadi 11 nama dan kemudian dipilih lima nama hasilnya lebih baik dari hanya memilih satu nama. way/Ant/N-1
Waspadai Perairan Kepri BATAM – Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika (BMKG) wilayah Tanjungpinang memperkirakan gelombang tinggi dan angin kencang akan terjadi di perairan Provinsi Kepulauan Riau (Kepri) selama Agustus ini, sehingga pelayaran diminta waspada. Kepala BMKG Tanjung Pinang Provinsi Kepri Sulimin mengatakan kondisi iklim dan cuaca di perairan Kepri selama Agustus ini perlu diwaspadai. “Tinggi gelombang diperkirakan bisa mencapai lebih 2 meter, sedangkan curah hujan di atas normal hingga 20 knot per jam,” katanya di Batam, Kamis (12/8). Sementara itu, suhu permukaan air laut naik dari 26 derajat celcius menjadi 30 derajat celcius yang menyebabkan terjadinya penguapan secara besar-besaran, sehingga terjadi pembentukan awan yang sangat banyak. Kondisi tersebut bisa mengganggu pelayaran sehingga perusahaan pelayaran perlu mewaspadainya. Cuaca buruk di perairan Kepri, menurut Sulimin, sudah terjadi sejak Juli hingga saat ini, bahkan pada awal Agustus seluruh pelayaran dihentikan karena tinggi gelombang mencapai lebih dari 2 meter dan kecepatan angin mencapai 40 kilo meter per jam. Kepala Seksi Keselamatan Kapal Pelabuhan Domestik Sekupang Jhon Kennedy mengatakan pihaknya telah melarang pengoperasian kapal-kapal cepat, terutama untuk rute-rute jauh yang melintasi laut lepas dari Batam ke berbagai tujuan pada awal Agustus lalu karena cuaca buruk. Saat ini pelayaran sudah aktif kembali karena cuaca sudah membaik. Namun, perusahaan pelayaran harus mewaspadai perubahan cuaca yang bisa terjadi tiba tiba. gus/N-1
» Papua Road Map
»
Sekjen International Conference of Islamic Scholars (ICIS) Hasyim Muzadi (kanan) bersalaman dengan Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa usai menggelar pertemuan tertutup di Kantor ICIS, Jakarta, Kamis (12/8). Menlu mengimbau, ke depan ICIS lebih banyak melakukan kegiatan penelitian dan studi kasus tentang keislaman. Hasil penelitian itu dapat menjadi pertimbangan dalam membuka hubungan diplomasi ke luar negeri.
KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA
Kerukunan Masyarakat I Perpres RANHAM Segera Diterbitkan
HAM Harus Dijunjung Tinggi Persoalan HAM harus menjadi tema besar di Indonesia sehingga HAM dihormati oleh siapa pun. Harus ada aturan yang menjamin hak seseorang tidak dilanggar. Seluruh instansi juga harus mengedepankan HAM dalam setiap kebijakan yang dikeluarkannya. JAKARTA – Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia (HAM) Patrialis Akbar menyatakan perlindungan HAM terhadap rakyat Indonesia akan menjadi fokus dari pemerintahan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. Patrialis meminta semua pihak tanpa terkecuali dari tingkat pusat hingga daerah untuk menghormati HAM. ”Pada prinsipnya untuk menciptakan negara yang menghormati HAM kita ingin menabuh gong besar agar HAM dihormati siapapun,” kata Patrialis usai membuka rapat koordinasi pembuatan rencana aksi nasional HAM (RANHAM) di Jakarta, Kamis (12/8).
Patrialis mengatakan ke depan HAM harus dijadikan tema besar di negara ini karena menyangkut seluruh kehidupan orang baik warga negara asing (WNA) dan warga negara Indonesia (WNI). Karena penegakan HAM menjadi salah satu target dari Pemerintahan Presiden Yudhoyono. “Kita ingin menjadikan negara ini sebagai negara damai sejuk dan tenteram. Di mana semua orang menghargai hak orang lain,” jelas Patrialis. Menurutnya, tidak hanya Kementerian Hukum dan HAM (Kemenkumham), namun semua instansi pemerintahan harus mengedepankan HAM
dalam setiap melaksanakan kebijakannya. Permintaan semua pihak menghormati HAM ini juga ditujukan kepada seluruh organisasi masyarakat (ormas) yang belakangan ini aksinya ramai menjadi sorotan masyarakat. ”Saya tidak ingin menyebut satu ormas tertentu, karena ini harus dilaksanakan semua pihak maka semua ormas yang ada juga harus menghormati HAM,” tegas Patrialis. Meski demikian, dia tidak menjanjikan dengan adanya Peraturan Presiden (Perpres) terkait RANHAM akan menjamin tidak ada lagi aksi anarkis yang melanggar HAM. Namun menurutnya, upaya untuk meminimalisir pelanggaran HAM tetap harus dijalankan. “Dalam HAM itu ada konsep-konsep melindungi orang yang masih hidup sampai yang sudah mati. Artinya harus ada sesuatu yang menjaga agar hak seseorang tidak dilanggar, dan RANHAM akan mencoba merangkumnya,” katanya. Menurut dia, saat ini masih banyak pihak yang melakukan
aksi kebablasan dan cenderung beringas. Demonstrasi yang menghancurkan rumah atau mobil orang lain. ”Kejadian seperti itu kan tidak boleh. Siapa pun tanpa kecuali tidak boleh merusak milik orang lain, entah itu kelompok yang radikal atau tidak radikal mereka tetap tidak boleh melangkahi hak orang lain,” katanya. Ia menjelaskan syarat untuk menegakkan HAM di Indonesia baik hubungan antar manusia maupun manusia dengan negara yakni tidak boleh melanggar hak orang lain dan penegakkan HAM yang sesuai undang-undang yang berlaku. Penyempurnaan Ranham Sedangkan mengenai RANHAM, Patrialis mengatakan, masih ada rumusan yang perlu disempurnakan. Menurut dia, ada prinsip-prinsip dasar Keputusan Presiden (Keppres) Nomor 3 Tahun 2010 untuk justice for all (keadilan untuk semua) yang belum masuk dalam rumusan RANHAM. Kemenkumham mengkoordinasikan semua pembentukan
rumusan RANHAM secara bersama-sama selanjutnya diajukan menjadi peraturan presiden (perpres). Setidaknya 47 instansi/lembaga/kementerian hadir untuk merumuskan RANHAM tersebut, sehingga harapannya perpres yang muncul berlaku secara nasional dan dapat diimplementasikan dari tingkat pusat hingga daerah mengingat koordinasi dilakukan hingga tingkat kabupaten/kota. ”Kita akan turun bersama agar dalam mengkoordinasikan RANHAM, hak asasi benar-benar dijunjung tinggi. Tidak boleh lagi melaksanakan pemerintahan berdasar pada azas-azas umum, pelayanan masyarakat harus dilakukan berpegang pada HAM,” tambah Patrialis. Perbedaan mendasar RANHAM 2010-2015 dengan sebelumnya, yakni RANHAM 2010-2015 mengidentifikasi hambatan, sehingga pelaksana dapat lebih mudah memahami strategi sampai dengan keluaran yang diharapkan. don/Ant/N-1
Penegakan Hukum
Oknum Lapas Diduga Lakukan Pemerasan
ANTARA/WIDODO S JUSUF
(dari kiri ke kanan) Kepala Lembaga Ilmu Pengeta» huan Indonesia (LIPI) Lukman Hakim memberikan buku “Papua Road Map” kepada Senior Advisor for the Asia Program at International Crisis Group, Sidney Jones, Sekjen Dewan Ketahanan Nasional Bambang Darmono, Gubernur Papua Barnabas Suebu dan Wakil Ketua Komisi I DPR RI Hayono Isman, di Jakarta, Kamis (12/8). Hasil penelitian dari Tim Papua LIPI tersebut membahas soal masalah konflik di Papua serta solusi penyelesaiannya.
Adjie Notonegoro Diancam Hukuman 4 Tahun Penjara JAKARTA – Desainer kondang Adjie Notonegoro diduga melakukan penggelapan dan penipuan perhiasan emas dan berlian senilai 2,9 miliar rupiah. Akibat perbuatan tersebut, Adjie terancam hukuman empat tahun penjara. Hal tersebut terungkap saat Jaksa Penuntut Umum (JPU) membacakan dakwaan, dengan terdakwa Adjie di Pengadilan Negeri (PN) Jakarta Selatan, Kamis (12/8). Menurut JPU Arya Wicaksana, Adjie didakwa dengan dua pasal alternatif yaitu Pasal 372 KUHP dan Pasal 378 KUHP. Dalam dakwaan pertama, Adjie diduga melanggar Pasal 372 KUHP tentang Penggelapan. Dalam dakwaan tersebut, Adjie diduga dititipkan 10 perhiasan emas dan berlian milik Melvin Candrianto Tjhin alias Melvin, pemilik Toko Grand Jewels. Terhadap dakwaan jaksa, kuasa hukum Adjie, Andy F Simangunsong, mengatakan tidak ada unsur kesengajaan yang dilakukan Adjie dalam kasus tersebut, yang ada hanyalah keterlambatan pembayaran. Terhadap pembelian perhiasan tersebut, kata Andy, Adjie pun hanya berutang 860 juta rupiah. Untuk pembayarannya, kata Andy, Adjie sudah membuat kesepakatan dengan Melvin dengan memberikan giro bilyet. eko/N-1
JAKARTA – Pengakuan terpidana kasus korupsi pengadaan kapal patroli Kementerian Perhubungan, Bulyan Royan, yang menjadi korban pemerasan di Lembaga Pemasyarakatan (Lapas) Bangkinang, Riau, langsung ditanggapi serius pihak pemerintah. Kementerian Hukum dan HAM membentuk tim untuk menelusuri dugaan pemerasan terhadap mantan anggota DPR tersebut yang diduga dilakukan oleh oknum petugas lapas. “Saya sudah perintahkan Kakanwil ke Riau, ke Bangkinang itu. Kemudian hari itu Pak Irjen bersama Dirjen Permasyarakatan tadi sudah bertemu saya untuk mengusut tuntas,” kata Pa-
trialis di Jakarta, Kamis (12/8). Menurut Patrialis, dia tidak ragu mengambil tindakan tegas dengan memberikan sanksi apabila ada oknum petugas lapas yang terlibat, “Kalau memang ada, jangan ragu melakukan tindakan,” kata Patrialis. Patrialis juga mengatakan selain pemerasan, tim ini pun akan menyelidiki sumbangan Bulyan untuk membangun poliklinik di LP tersebut. Menurutnya, ada keinginan keluarga Bulyan untuk membantu membangun poliklinik di Lapas, tapi poliklinik itu sampai sekarang tidak juga selesai. “Kenapa tidak selesai, sementara katanya sudah keluar 110 juta rupiah. Apa tidak cu-
Patrialis menjamin Bulyan diperlakukan sama dengan narapidana atau tahanan lainnya. Menurutnya, persoalan ini juga dipicu oleh sikap petugas lapas yang kerap bersuara lantang terhadap narapidana. Padahal, sikap “keras” itu, kata Patrialis, adalah hal biasa. ANTARA/PRASETYO UTOMO
Bulyan Royan
kup atau ada yang makan dana itu?” ucap Patrialis. Jika benar-benar terbukti ada pemerasan dan penyimpangan, Patrialis berjanji akan ada tindakan tegas. “Sanksinya nanti kita lihat,” katanya.
Kamar Tahanan Seperti telah diberitakan Bulyan Royan mengaku telah menjadi korban pemerasan yang dilakukan petugas Lapas Bangkinang, Riau. Pemerasan itu dialaminya setelah selama 70 hari menjadi penghuni Lapas Bangkinang. Menurut Bulyan, pemerasan pertama berawal saat diri-
nya pindah dari LP Cipinang, Jakarta Timur, ke Lapas Bangkinang pada 29 Juni 2010 lalu. Waktu itu, sebut, Bulyan, LP Bangkinang telah mengingatkan dirinya agar memberi suap sebesar 100 juta rupiah. Uang tersebut diberikan kepada petugas Lapas dengan alasan untuk membangun kamar tahanan berukuran 3x3 meter yang akan ditempatinya. Namun setelah uang diberikan kamar yang dijanjikan belum juga selesai dibangun. Selain diperas, mantan politisi Fraksi Bintang Pelopor Demokrasi DPR itu juga mengaku mendapat perlakuan yang tidak manusiawi dari petugas Lapas Bangkinang. don/N-1
Benda Bersejarah
Pelaku Pencurian Sindikat Profesional YOGYAKARTA – Pelaku pencurian sejumlah perhiasan emas kuno peninggalan jaman kerajaan Mataram Hindu abad ke-8 koleksi Museum Sonobudoyo, Yogyakarta, diduga merupakan sindikat profesional. Beberapa perhiasan emas koleksi museum diketahui hilang, Rabu (11/8) dari museum terbesar kedua setelah Museum Nasional itu. “Kuat dugaan pelaku pencurian di Museum Sonobudoyo tersebut merupakan sindikat pencurian profesional yang memiliki jaringan bisnis bendabenda purbakala,” kata Kepala Dinas Kebudayaan Daerah Is-
timewa Yogyakarta (DIY) Djoko Dwiyanto, Kamis (12/8). Bila dikaji dari kasus-kasus pencurian benda sejarah dan purbakala sebelumnya, motif pencurian tersebut biasanya karena ada pesanan seperti dari pedagang atau penggemar koleksi benda purbakala dan bersejarah. “Benda-benda purbakala dan peninggalan sejarah tersebut sangat laku dijual, baik di dalam maupun di luar negeri,” katanya. Djoko mengatakan koleksi emas kuno yang hilang ini sebenarnya ditempatkan di tempat khusus, lemari penyimpanannya juga khusus. “Tidak semua
« Benda-benda purbakala dan peninggalan sejarah tersebut sangat laku dijual, baik di dalam maupun di luar negeri.
»
Djoko Dwiyanto DINAS KEBUDAYAAN DIY
pengunjung bisa masuk ke lokasi penyimpanan emas kuno ini kalau tidak dapat izin dari pengelola museum,” katanya. Wali Kota Yogyakarta Herry Zudianto menyatakan pengamanan terhadap museum
perlu ditingkatkan terkait kasus pencurian tersebut. Menurut dia, peningkatan pengamanan terhadap museum tersebut dapat dilakukan dengan menggunakan perangkat pengamanan teknologi tinggi. Sementara Poltabes Yogyakarta memprioritaskan pengungkapan kasus pencurian tersebut sekaligus mengejar pelaku dan barang buktinya. “Kasus pencurian koleksi Museum Sonobudoyo ini menjadi prioritas utama kami,” kata Kapoltabes Yogyakarta Komisaris Besar Atang Heradi. Berdasarkan laporan pengelola museum, koleksi yang
hilang meliputi satu buah perhiasan emas bentuk bulan sabit, empat buah lempengan silhuette, satu topeng emas, satu lempeng emas, dua lempengan perak, 19 fragmen perhiasan, perhiasan berbentuk ular, patung Dewi Tara, dan patung Awalokitesworo. Kemudian 12 buah fragmen berlapis emas, 12 buah viltrim, enam buah kalung bandul motif binatang, lima buah kalung bandul motif buah, dua buah kalung untir, tiga buah kalung manik-manik, dan empat buah kalung bandul, serta tiga bandul motif bulan sabit. YK/Ant/N-1
KORAN JAKARTA
POLITIK
®
Jumat 13 AGUSTUS 2010
Perampingan Dapil I “Parliamentary Threshold” Diterapkan di Pusat dan Daerah
JEDA
Pemilu Menjadi Lebih Adil
Ketimpangan Penggajian Hambat Mutasi Pejabat JAKARTA – Pengamat Ilmu Pemerintahan dari UGM Erwan Agus Purwanto menilai ketimpangan antara tunjangan struktural dan fungsional menjadi faktor penghambat mutasi dan promosi pejabat. Untuk mengatasinya harus ditata ulang. Ketimpangan itu membuat seorang pejabat kadang kala tak mau menempati posisi jabatan fungsional. “Ketimpangan antara tunjangan struktural dan fungsional harus dibenahi. Problem mutasi yang tak lancar dan maksimal, salah satu pangkal penyebabnya adalah terletak pada sistem penggajian PNS yang memang timpang,” kata Erwan di Jakarta, Kamis (12/8). Ketimpangan tunjangan struktural dan fungsional menjadi masalah tersendiri yang menghambat proses mutasi pegawai tak berjalan lancar. Karena ketika tunjangan struktural lebih tinggi, pejabat enggan untuk dipindah ke jabatan fungsional. “Solusinya dua ketimpangan tersebut harus diperbaiki. Tentu harus ada revisi Undang-Undang Nomor 43 Tahun 1999 tentang Kepegawaian,” ujarnya. Secara terpisah, Kepala Pusat Penerangan Kementerian Dalam Negeri Saut Situmorang mengatakan memang pihaknya segera merencanakan mutasi pegawai. “Dalam tiga bulan ke depan sejumlah kementerian akan menyelesaikan kajian tentang rasio pegawai negeri sipil (PNS) dengan jumlah masyarakat yang dilayani,” ujarnya. ags/P-3
Pengurangan jumlah kursi di satu daerah pemilihan menjadi sarana efektif dalam penyederhanaan partai. Ini akan mencegah terjadinya ketimpangan harga sebuah kursi di Dewan. JAKARTA – Pengurangan alokasi kursi yang diperebutkan di satu daerah pemilihan (dapil) dinilai akan menjadi instrument efektif penyederhanaan sistem kepartaian. Penerapan tersebut akan membuat hasil pemilu menjadi lebih adil karena ketimpangan harga sebuah kursi dapat diminimalisasi. “Satu dapil dengan 10 kursi itu tidak cukup sebenarnya. Tidak memenuhi rasa keadilan,” ujar Wakil Ketua Dewan Pembina Partai Demokrat Marzuki Alie di Jakarta, Kamis (12/8). Proses pengurangan jumlah kursi di satu dapil, tambah Marzuki, memang telah berlangsung, yakni dari Pemilu 2004 dengan 3-12 kursi hingga Pemilu 2009 yang mengatur satu dapil dengan 3-10. Hal tersebut belum mendukung terciptanya sistem presidensial yang efektif. Demokrat mengusulkan satu dapil diisi antara tiga hingga delapan kursi. Adanya pengurangan jumlah kursi dapil juga bertujuan membuat konversi hasil pemilu lebih adil. Marzuki mencontohkan dengan semisal 10 kursi yang disediakan, maka kemungkinan parpol kecil untuk mendapatkan kursi dari perhitungan tahap kedua atau ketiga cukup besar. Hal itulah, kata dia, yang me-
3
Calon Independen Tak Mampu Tampilkan Karakter Pembeda KORAN JAKARTA/M FACHRI
KENAIKAN AMBANG BATAS I Ketua Umum DPP Partai Golkar Aburizal Bakrie (kedua dari kiri), Dewan Pembina Partai Golkar Jusuf Kalla (kiri), Ketua Mahkamah Konstitusi Mahfud MD (kedua dari kanan), dan Menteri Kelautan dan Perikanan Fadhel Muhammad (kanan) menghadiri acara buka puasa bersama keluarga besar Partai Golkar di Jakarta, Kamis (12/8). Sekjen Partai Golkar Idrus Marham setuju jika parliamentary threshold ditingkatkan, bahkan Golkar siap jika ditingkatkan hingga 10 persen. nyebabkan terjadinya ketidakadilan dalam harga sebuah kursi. Dapat saja Demokrat mendapatkan satu kursi dengan nilai 6.000 suara, tetapi pada dapil yang sama terdapat parpol kecil yang juga mendapat satu suara dengan 250 suara. Mendekatkan Pemilih Mantan Sekjen PDIP Pramono Anung mengatakan usulan pengurangan alokasi kursi di satu dapil dulu juga pernah disampaikan partainya pada periode lalu. Semakin kecil ukuran sebuah dapil, hubungan antara pemilih dan yang dipilih
akan semakin dekat. “Semakin sedikit kursi di dapil, semakin mendekatkan dengan pemilih,” ujarnya. Menurutnya, usulan ini nantinya akan menyulitkan parpol yang perolehan suaranya pada Pemilu 2009 tidak mencapai lima persen. Harus diakui bahwa beberapa partai memperoleh kursi dari sisa perhitungan terakhir. Ketika terjadi pengurangan kursi, maka suara partai menengah bisa habis. Penaikan angka ambang batas parlemen (parliamentary threshold) menjadi lima per-
sen, tandas Pram, seharusnya tidak hanya diterapkan pada level pusat, melainkan juga daerah. Ini perlu diterapkan agar proses pemilihan kepala daerah (pilkada) tidak hiruk pikuk seperti sekarang. Sementara itu, Sekjen PAN Taufik Kurniawan mengatakan partainya tidak setuju dengan rencana pengurangan jumlah kursi di satu dapil. Direktur Eksekutif Center For Electoral Reform Hadar Nafis Gumay berpendapat boleh saja ada usulan menambah besaran jumlah dapil. Konsekuensinya jumlah kursi ha-
rus dibuat lebih sedikit di dapil tersebut. Sekjen Partai Golkar Idrus Marham setuju jika parliamentary threshold ditingkatkan. Bahkan Golkar siap jika parliamentary threshold mencapai 10 persen. “Format idealnya harus lima persen,” ujarnya. Wakil Sekjen PPP M Romahurmuzy menolak peningkatan parliamentary threshold menjadi 5 persen. PPP berharap parliamentary threshold bisa naik secara maksimal menjadi 10 persen agar tidak ada kesan oligarki kekuasaan di balik ide tersebut. har/ags/way/P-3
JAKARTA – Sulitnya calon independen bersaing dengan calon lain dari partai politik dalam pemilihan kepala daerah (pilkada) dinilai memang disebabkan adanya hambatan terhadap beberapa akses penentu. Kekalahan calon independen juga disebabkan tidak mampunya calon menampilkan karakter yang berKJ/ARIEF LUQMAN HAKIM beda dengan calon lainnya. “Selama ini, calon independen Sri Budi belum bisa menunjukkan perbe- Eko Wardani daan dengan calon dari parpol,” ujar Direktur Pusat Kajian Politik FISIP Universitas Indonesia Sri Budi Eko Wardani di Jakarta, Kamis (12/8). Dia menegaskan memang bukan hal yang mudah bagi seorang calon independen untuk maju pilkada. Selain persyaratan pencalonann yang cukup berat, calon independen juga harus menghadapi dinamika yang muncul dalam pilkada. Sebut saja sikap masyarakat yang cenderung apatis dengan tidak memberikan hak suaranya dalam pilkada. Hal tersebut juga akan menyulitkan calon independen meraih suara. “Belum lagi, adanya pragmatisme di tengah masyarakat yang bersifat materi,” kata Dani, sapaan Sri Budi Eko Wardani. har/P-3
4
GAGASAN
Jumat 13 AGUSTUS 2010
PERSPEKTIF
Jalan Menuju Koalisi Permanen
P
embahasan draf revisi (perubahan) Undang-Undang Nomor 10/2008 tentang Pemilihan Umum (Pemilu) MPR, DPR, DPRD, dan DPD, di ranah publik menyongsong Pemilu 2014, didominasi oleh wacana peningkatan parliamentary threshold dari 2,5 persen menjadi lima persen. Peningkatan parliamentary threshold itu bukan ditujukan untuk mengebiri kebebasan warga negara untuk berserikat dalam partai politik, melainkan untuk menciptakan mekanisme yang dapat menjamin kuatnya demokrasi, sekaligus meningkatkan kapasitas parpol di sistem politik kita. Berbagai fakta menunjukkan sistem multipartai sangat Peningkatan rentan menimbulkan gejolak parliamentary perbedaan bahkan konflik. threshold akan Terlebih jika sistem multipartai tersebut disandingkan membuat sistem dengan sistem pemerintahan kepartaian menjadi presidensial. lebih sederhana dan Di satu sisi, Presiden didapat mendorong pilih rakyat secara langsung, sementara itu DPR diisi oleh partai politik wakil rakyat dari partai politik memperjelas yang fragmentasi kepentinganideologinya. nya sangat beragam. Kekuatan di parlemen tidak terpolarisasi pada kutub koalisi dan oposisi secara jelas. Akibatnya, politik transaksional menjadi dominan. Sembilan parpol yang bercokol di DPR sekarang ini berdampak pada sulitnya mengambil keputusan secara bulat. Itulah yang ingin dicegah melalui peningkatan parliamentary threshold. Sistem multipartai telah dipraktikkan di Indonesia sejak Pemilu I, pada 1955, dengan 178 parpol peserta pemilu, termasuk calon perorangan, Pemilu 1971 diikuti 10 parpol, Pemilu 1999 diikuti 48 parpol, dan Pemilu 2004 diikuti 24 parpol, sementara Pemilu 2009 diikuti oleh 34 parpol. Faktanya, gabungan sistem presidensial dengan multipartai itu tak menghadirkan dukungan mayoritas pada pemerintah. Yang sering terjadi adalah pemerintah, khususnya Presiden dan jajarannya, sering tersandera oleh deal-deal kepentingan partai politik, mulai saat menyusunan kabinet hingga munculnya koalisi setengah hati di parlemen. Karena itu, keinginan untuk melakukan penyederhanaan partai harus mengacu pada pelembagaan konsensus politik. Penyederhanaan parpol melalui peningkatan parliamentary threshold harus diletakkan dalam konteks konsolidasi parpol yang berbasis pada kesamaan platform dan ideologi atau konsensus sebelum pemilu untuk menjamin sebuah koalisi yang parmenan. Partai-partai kecil yang tak akan sanggup memenuhi parliamentary threshold terpaksa bergabung dengan partai besar yang memiliki orientasi sama. Dengan demikian, akan terlihat perbedaan yang jelas antara partai koalisi pemerintah dan oposisi dalam menawarkan program dan kebijakan dengan blok kekuatan lain. Contohnya Amerika Serikat. Negara itu hanya memiliki dua partai politik di tingkat nasional, yakni Partai Demokrat dan Republik. Dua partai ini memiliki ideologi yang berlawanan. Soal isu pajak misalnya. Republik memilih membebaskan pajak untuk menggenjot investasi atau lebih liberal kapitalis. Sementara itu, Demokrat memilih pajak untuk mendukung peningkatan program pelayanan masyarakat seperti kesehatan. Demokrat cenderung sosialis meski tetap kapitalis. Pola dan corak partai seperti inilah tidak dipunyai di Indonesia. Parpol di Indonesia banyak yang tidak memiliki ideologi yang jelas, sebagai akibat dari banyaknya jumlah parpol yang menjadi peserta pemilu dan rendahnya ambang batas parlemen. Karena itu, peningkatan parliamentary threshold dapat menjadi instrumen untuk memperjelas jenis kelamin parpol di negeri ini. Peningkatan parliamentary threshold akan membuat sistem kepartaian menjadi lebih sederhana dan dapat mendorong partai politik memperjelas ideologinya. Polarisasi kekuatan dan ideologi politik yang semakin jelas akan membuat sistem politik semakin stabil.
«
»
RUANG PEMBACA Keadilan yang Tertunda Sebagian masyarakat memandang hukum hanya berpihak kepada orang yang berduit. Tetapi, sungguh mencengankan hati saya ketika melihat Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menerima Indra Azwan, sang pejalan kaki asal Malang, Jawa Timur. Di tengah-tengah kesibukan SBY untuk menghadiri agenda kepresidenan masih menyempatkan waktu untuk mendengar keluh kesah rakyat kecil. Bapak Indra merupakan sebuah potret buram penegakan hukum di negeri ini. Dengan profesinya sebagai loper koran dia harus menghadapi ketidakadilan. Buah hatinya ditabrak oleh oknum penegak hukum. Ironisnya, pelaku yang merupakan penegak hukum tidak pernah mendapatkan hukuman, yang terjadi justru keluarga korban harus menelan pil pahit dari ketidakadilan tersebut. Pelaku tabrak lari yang merupakan oknum anggota Polri baru dapat disidangkan 15 tahun kemudian dan anehnya ketika kasus ini disidangkan pengadilan memvonis bebas pelaku dengan alasan kasus tersebut sudah kedaluwarsa. Melalui ini, saya berharap apa yang dialami oleh Indra tidak dialami oleh rakyat lainnya. Sudah saatnya komponen negeri ini bersatu padu membangun bangsa mengedepankana nilai-nilai kesatuan dan menjunjung tinggi penegakan hukum di negeri ini. Terima kasih Bapak Presiden yang telah memperhatikan nasib rakyat kecil. Adhi Nusantara Prasetyo Jalan Samudra No 23 , Kebon Jeruk, Jakarta Barat
Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.
KORAN JAKARTA
®
Menguji Gubernur BI Oleh: Oce Madril
D
ewan Perwakilan Rakyat (DPR) akhirnya secara resmi menetapkan Darmin Nasution sebagai Gubernur Bank Indonesia (BI). Walaupun diberikan banyak catatan terkait dugaan keterlibatannya di skandal Bank Century, namun, Darmin Nasution berhasil terpilih secara aklamasi di Komisi XI. Semua fraksi partai politik di DPR menyetujui pemilihannya. Tugas berat tentunya sudah menanti Gubernur BI terpilih. Selain menjalan tugas dan kewenangan BI, beban berat lainnya yang harus dipikul Gubernur baru adalah memulihkan citra lembaga bank sentral tersebut yang sempat tercoreng berbagai skandal korupsi. Dalam satu dekade terakhir, BI memang diselimuti beberapa skandal korupsi. Mulai dari megaskandal Bantuan Likuiditas Bank Indonesia (BLBI), kasus Bank Bali, aliran dana BI ke beberapa anggota DPR 1999-2004, penyalahgunaan dana Yayasan Pengembangan Perbankan Indonesia (YPPI), kasus cek pelawat ke anggota DPR dalam pemilihan Deputi Gubernur Senior BI, dugaan suap dalam proyek percetakan uang nominal Rp 100 ribu di Australia dan yang terakhir megaskandal bank century. Kasus-kasus tersebut muncul seakan silih berganti tak pernah habisnya. Pejabat BI pun telah banyak yang dijebloskan ke penjara. Tercatat, tiga orang mantan Gubernur BI bermasalah secara hukum, yakni Soedrajat Djiwandono, Sjahril Sabirin, dan Burhanuddin Abdullah. Sementara Boediono, yang saat ini menjabat sebagai Wakil Presiden, diduga juga terkait skandal Bank Century. Di level deputi gubernur dan pejabat-pejabat dibawahnya juga banyak yang tersangkut hukum. Jika kita bandingkan dengan institusi lainnya, maka pejabat BI termasuk yang banyak berurusan dengan masalah hukum, khususnya korupsi. Minim Pengawasan Kewenangan yang besar ditenggarai menjadi penyebab utama berbagai skandal korupsi BI. Pasca reformasi, BI menikmati kedudukan sebagai lem-
baga yang independen yang bebas dari campur tangan kekuasaan manapun dan memiliki kewenangan yang besar. Melalui pengesahan UU No 23/1999 dan UU No.3/2004 tentang Bank Indonesia (UU BI), BI diberikan kewenangan yang sangat banyak dibidang moneter, sistem pembayaran dan pengawasan bank. Dan dalam menjalankan tugas dan kewenangannya tersebut BI bebas dari campur tangan pihak manapun. Bahkan, Pasal 45 UU BI memberikan hak imunitas hukum bagi Gubernur, Deputi Gubernur, dan pejabat BI lainnya dalam rangka pengambilan keputusan atau kebijakan BI. Selain itu, BI juga sebagai self regulatory body atau lembaga yang bisa mengatur diri sendiri. BI memiliki kewenangan meng-
atur struktur kelembagaannya sendiri, sehingga Dewan Gubernur BI bisa menentukan struktur kepegawaian dan penggajian tersendiri. Tidak ada hubungan dengan lembaga negara lainnya. Semua diatur internal. Parahnya, nyaris tidak ada pengawasan yang efektif. Dalam UU, hanya DPR yang disebutkan sebagai pengawas BI. Begitu luasnya ruang lingkup pengawasan DPR, maka bisa dipastikan pengawasan terhadap BI akan terbengkalai. Apalagi, diikuti dengan sikap koruptif sebagian anggota DPR yang kadang memanfaatkan fungsi pengawasan sebagai ajang transaksi suap. Menyadari akan hal itu, maka pada 2004 DPR mengA amendemen UU BI. DEW AR NDJ /GA Satu hal yang A T AR JAK AN baru daKOR lam amendemen ini adalah diperkenalkannya lembaga Badan Supervisi. Badan inilah yang membantu DPR dalam melakukan fungsi pengawasan. Dijelaskan dalam Pasal 58A UU BI bahwa untuk membantu DPR dalam melaksanakan fungsi pengawasan di bidang tertentu terhadap BI dibentuk
Badan Supervisi untuk meningkatkan akuntabilitas, independensi, transparansi, dan kredibilitas BI. Namun, ternyata badan ini pun tidak efektif. Selama beberapa tahun berjalan, tidak ada gebrakan sama sekali. Kasus per kasus tetap saja melanda BI tanpa henti. Penyebab utamanya adalah karena badan ini tidak mempunyai kewenangan yang tegas. Kewenangannya hanya sebatas menelaah laporan operasional dan keuangan BI yang sifatnya evaluatif dan rekomendatif. Kewenangan yang terbatas ini menyebabkan pengawasan tidak
« Merebut kembali kepercayaan publik sembari melakukan reformasi institusional merupakan tantangan terberat Gubernur BI terpilih.
»
efektif. Bahkan bisa dikatakan pengawasan tidak berjalan sama sekali. Independensi yang tinggi, kewenangan yang besar dan adanya hak imunitas hukum serta minimnya pengawasan, menjadi awal dari semua malapetaka skandal korupsi BI. Sesuai dengan rumus Robert Klitgaard, corruption (C) sama dengan monopoly power (M) plus discretion (D) minus accountability (A) yang dirumuskan secara matematis C=M+D-A. Bahwa korupsi terjadi manakala menumpuknya kekuasaan dan diskresi disatu lembaga, sementara minim akuntabilitas. Diper-
kuat dalil Lord Acton bahwa power tends to corrupt, absolut power, corrupt absolutely. Maka menumpuknya kekuasaan di BI telah berimplikasi pada munculnya berbagai bentuk penyalahgunaan kekuasaan (abuse of power). Hampir semua skandal yang terjadi berhubungan dengan discretionary corruption atau korupsi kebijakan. Sehingga tak mengherankan jika Gubernur beserta Dewan Gubernur sebagai penanggung jawab kebijakan, banyak yang harus berurusan dengan aparat penegak hukum. Komitmen Antikorupsi Sekarang, tumpuan terakhir pembenahan institusi BI berada di pundak pimpinan, yakni Gubernur BI. Dalam suasana dimana sistem lembaga tidak menyediakan perangkat yang efektif untuk mencegah terjadinya penyimpangan, maka faktor personal pimpinan akan sangat menentukan. Ini artinya, baik buruknya BI kedepan, akan ditentukan oleh kepemimpinan Gubernurnya. Selama ini, sejak lahir pada 1 Juli 1953, BI telah memiliki 13 gubernur. Banyak kisah yang telah mengiringi kepemimpinan mereka. Namun, yang paling tragis adalah nasib Gubernur BI pasca reformasi. Terjadi kecenderungan dimana Gubernur BI selalu tersangkut masalah hukum khususnya skandal korupsi. Kondisi ini menyebabkan semakin memburuknya kredibilitas BI. Merebut kembali kepercayaan publik sembari melakukan reformasi institusional merupakan tantangan terberat Gubernur BI terpilih. Tugas berat itu harus dilakukan secara sungguh-sungguh agar reputasi bank sentral kembali pulih. Harus ada political will yang kuat dan keberanian untuk melakukan pembenahan institusional dan memberantas mafia perbankan. Karena kita tentunya tidak ingin lagi menyaksikan pejabat-pejabat BI diseret ke meja hijau dimasa mendatang. Semoga, kali ini Presiden dan DPR tidak salah pilah dan pilih orang. Oleh karena itu, Pak Darmin, jadilah Gubernur BI yang antikorupsi! Penulis adalah Peneliti Pusat Kajian AntiKorupsi Fakultas Hukum UGM, Master Student Governance and Law Program, Nagoya University Jepang
PERADA
INFO BUKU
Menegakkan NU Miring Judul
: Dari Kiai Kampung ke NU Miring Penulis : Acep Zamzam Noor dkk. Penerbit : Ar-Ruzz Media Tebal : 248 halaman Tahun : I, 2010 Harga : Rp 35.000
B
uku ini merupakan antologi dari tulisan anak-anak muda yang mengaku berdarah, berwatak, hingga bermental NU. Bermula dari note jejaring sosial dalam dunia maya yang dipajang Binhad Nurrohmat berjudul Dari NU Miring ke Muktamar NU. Muncul komentar berlalu lalang muncul dari teman-temannya dengan latar belakang tempat yang berbedabeda. Didapuk dengan tulisan Acep Zamzam Noor Kiai Kampung . Akhirnya kedua judul itu dielaborasi menjadi judul buku ini. Membuka buku pada halaman awal kita akan disuguhi tentang Kiai kampung ala Acep Zamzam Noor. Menurutnya, Nahdlatul Ulama (NU) berbasis pesantren. Kiai, santri, dan pondok tidak lepas akan unsur yang meliputi pesantren itu sendiri. Sebutan kiai merupakan suatu pengakuan dari masyarakat bahwa mereka yang mencerahkan dalam artian mendidik memberikan kontribusi, dan menunjukkan akan kiprah pada masyarakat sekitar. Kiai kampung inilah yang menopang kehidupan NU. Mereka tersisihkan oleh kejamnya politik. Kadang dijadikan pijakan dan dieluelukan perannya ketika pemilihan bupati, DPR, dan sederet yang pemilihan lainnya. Karakter yang sabar, ulet, tulus, lurus, menghargai proses, dan tahan banting, inilah yang disa-
«
Kontributor buku ini merupakan kalangan nahdliyin muda yang berharap dengan laku miring yang mereka lakukan dapat menegakkan NU yang benar.
»
lahgunakan sebagian kalangan yang tak bertangggung jawab yang mengatasnamakan NU. Berbeda dengan tanggapan yang diutarakan Mujtaba Hamdi, dia menghadirkan seorang tokoh kiai musala yang, menurutnya, menganut lakon NU condong. Miring juga berarti condong. Berbeda dengan mainstream. Posisi yang berbeda dengan elite-elite NU posisi subversif. Selain itu hal yang ingin disampaikan olehnya bahwa jam’iyyah NU masih pro-mustadhafin (orang yang dikebiri haknya/lemah) ataukah sudah memenangkan mustakbirin (orang yang congkak oleh harta dan kekuasaan). Ia dan Nahdliyyin awam sekalipun akan mengingat bahwa
Nahdlatul Ulama adalah kebangkitan kaum alim . Tidak peduli apakah mereka seorang kiai yang memunyai bejibun santri, atau imam di musala kecil, bahkan intelektual yang faham akan sejarah Islam dan ilmu agama. Yang menjadi pertanyaan adalah makna kebangkitan itu sendiri. Untuk siapakah kebangkitan itu dihadirkan? Masih pada mustadhafinkah. Setelah memangku NU secara struktural menjadi tanfidziyah PBNU (1984-1999), almarhum Gus Dur pada puncaknya menjadi presiden. Dia menurut penilaian Ngasiran juga melakukan tindakan miring . Ketika Gus Dur membubarkan Departemen Sosial (Depsos) dan Departemen Penerangan (Deppen) reaksi dari DPR dianggap oleh beliau seperti kekanakkanakan. Suasana persidangan yang kaku dibuat luruh oleh Gus Dur. Desakralisasi yang dilakukannya ini membawa dampak positif dengan terbukanya lembaga kepresidenan, antara pemerintah dan rakyat. Sehingga menyimbolkan bahwa presiden bukanlah seorang yang berkesan keagungan pribadi (personal glory) bertolak belakang dengan presiden yang sebelumnya. Demikian pula banyak tokoh NU yang berlaku miring (hal 224). Kontributor buku ini merupakan kalangan nahdliyin muda yang berharap dengan laku miring yang mereka lakukan dapat menegakkan NU yang benar. Walaupun hal itu tak berimbas besar pada NU. Toh, mereka berijtihad dengan tulisan. *Peresensi adalah Mukhamad Zulfa, aktif di Pesanggrahan KALAMENDE. Masih menuntut ilmu di IAIN Walisongo Semarang.
Judul
: Investor Sibuk: Solusi Investasi di Bursa Saham Indonesia bagi Orang Sibuk Penulis : Ferdie Darmawan Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, Agustus 2010 Tebal : 296 halaman Harga : Rp60.000 Berbagai mitos yang beredar di masyarakat mengenai bursa saham membuat banyak orang enggan berinvestasi pada instrumen ini. Mitos-mitos populer yang beredar contohnya adalah berinvestasi di pasar saham identik dengan judi atau harus terus-menerus memantau layar monitor jika ingin berinvestasi di bursa saham. Mitos-mitos inilah yang membanjiri pikiran masyarakat dan membuat mereka tidak menyadari bahwa investasi di bursa saham sebenarnya menawarkan keuntungan yang sangat menjanjikan dengan risiko terkontrol. Dalam buku Investor Sibuk ini, Anda akan dibimbing langkah demi langkah untuk mengetahui mengapa banyak orang terus merugi dalam investasinya di bursa saham dan mengapa masih banyak orang beranggapan bahwa investasi di pasar modal sangatlah menyita waktu.
Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo. Redaktur: Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Lili Hermawan, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Henry Agrahadi, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Merta Anduri, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo. CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website:
www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang
BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling
Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik
MONDIAL
®
Jumat 13 AGUSTUS 2010
» Tolak Penggusuran
5
LINTAS NEGARA Koki Bin Laden Dibui 14 Tahun GUANTANAMO – Pengadilan militer Amerika Serikat (AS) menjatuhkan vonis 14 tahun penjara kepada mantan koki Osama bin Laden, pemimpin kelompok Al Qaeda. Namun Ibrahim al Qosi, sang terdakwa, akan menjalani masa hukuman lebih pendek berdasarkan kesepakatan yang masih dirahasiakan. Al Qosi, asal Sudan, dinyatakan bersalah, bulan lalu, dengan tuduhan berkonspirasi dengan Al Qaeda dan menyediakan dukungan material bagi terorisme. Pria berusia 50 tahun itu sudah ditahan di penjara Guantanamo selama lebih dari delapan tahun. Al Qosi adalah tahanan Guantanamo pertama yang divonis di bawah pemerintahan Presiden AS Barack Obama. Upaya Obama menutup penjara yang kontroversial dan dikritik komunitas internasional ini diadang oleh Kongres. Begitu Qosi bebas dan kembali ke Sudan, dia akan dimasukkan ke sebuah program yang dijalankan dinas intelijen Sudan dan didesain merehabilitasi pandangan-pandangan radikalnya. Sembilan warga Sudan sudah menjalani program ini setelah dikembalikan dari Guantanamo. Rtr/S-2
Penduduk » permukiman kumuh saling berpelukan dan menangis ketika digelar operasi penggusuran perumahan kumuh di Quezon City, Manila, Kamis (12/8). Ratusan rumah penduduk ilegal yang dibangun di atas tanah milik pribadi ini hendak dihancurkan di tengah perlawanan warga.
Pernikahan Kodok Panggil Hujan AFP/JAY DIRECTO
DHAKA – Para petani di Bangladesh bagian utara mulai putus asa karena tidak kunjung turun hujan. Untuk itu mereka menggelar upacara pernikahan khusus yang diharapkan bisa menurunkan hujan, yaitu menikahkan dua ekor kodok. Bangladesh mengalami masa kekeringan terparah dalam beberapa dekade sehingga memaksa para petani menghidupkan kembali ritual memanggil hujan yang sudah dilakukan selama berabad-abad. “Sudah ada banyak dilangsungkan pernikahan kodok karena sangat jarang turun hujan,” jata Ariful Haq, pejabat pemerintah distrik Sadullahpur. Dalam upacara yang digelar di desa Ramchandrapur, sebanyak 300 warga desa mengenakan pakaian terbaik untuk hadir di acara ini. “Kodok pengantin didandani dengan nuansa warna merah di kening dan dibawa di atas keranjang istimewa dengan pelaminan berbungkus daun pisang,” kata Tajul Islam, warga yang hadir di upacara. Para pakar mengatakan Bangladesh merupakan salah satu negara yang paling parah terkena dampak perubahan iklim, yaitu cuaca ekstrem seperti hujan deras yang menyebabkan banjir atau kekeringan parah. AFP/S-2
Eropa Timur I Georgia Mengecam Penempatan Rudal di Wilayah Separatis
Rusia Perkuat Abkhazia Penempatan rudal anti serangan udara di Georgia, wilayah separatis Georgia, dikhawatirkan bisa meningkatkan ketegangan di Eropa Timur. Georgia memperingatkan situasi ini bisa berpengaruh bagi NATO.
RUSSIA PASANG RUDAL DI ABKHAZIA Kawasan Separatis Abkhazia
Ossetia Utara
Vladikavkaz 100 km
Sukhumi
RUSIA
Kutaisi Laut Hitam
MOSKWA – Rusia, Rabu (11/8) menempatkan dan menyiagakan rudal-rudal pertahanan anti serangan udara berpresisi tinggi di Abkhazia, wilayah separatis Georgia. Sistem Rudal Pertahanan Anti Serangan Udara S-300 itu menguatkan keberadaan militer Rusia di wilayah yang menjadi ajang perseteruan tersebut. Jenderal Alexander Zelin, komandan Angkatan Udara Russia, menyatakan jenis pertahanan udara yang lain juga telah ditempatkan di Ossetia Selatan, wilayah separatis Georgia lainnya. Rusia dan Georgia sempat berperang selama lima hari pada 2008 silam ketika pasukan Georgia menyerbu Ossetia Selatan. “Sistem pertahanan udara ini tak hanya untuk melindungi wilayah Abkhazia dan Ossetia Selatan, namun juga mencegah pihak yang berupaya melanggar wilayah udara dan menghancurkan jenis pesawat apapun yang masuk secara ilegal ke
wilayah udara mereka, apa pun misi pesawat itu,” kata Zelin. Georgia bereaksi keras, menuduh Moskwa sedang memperkuat citra dan peranannya sebagai negara penjajah. “Tindakan ini memperlihatkan Rusia bukan hanya tak mau menarik pasukannya dari Abkhazia dan Ossetia Selatan, namun juga telah memperkuat kontrol militernya atas kedua wilayah itu,” ujar Eka Tkeshelashvili, sekretaris Dewan Keamanan Georgia. Sistem Rudal Pertahanan Udara S-300, yang di Rusia diberi nama sandi “Favorit” merupakan sistem pertahanan rudal yang dapat dipindahpindahkan, memiliki daya jelajah udara jauh, sanggup mendeteksi dan menghancurkan rudal jelajah, peluru kendali, maupun pesawat terbang. Di Tbilisi, ibu kota Georgia, Wakil Perdana Menteri dan Menteri Reintegrasi Georgia Temur Yakibashvili mengatakan penempatan rudal Ru-
Ossetia Selatan
Sochi Lokasi Olimpiade Musim Dingain 2014
GEORGIA
Tskhinvali
Akhalkalaki
Tbilisi
TURKI
S-300 SYSTEM (SA-20)
ARMENIA
AZERBAIJAN
5P85SE launch vehicle
Jarak 120 km Sasaran Pesawat dan rudal balistik Rudal 48N6E2 Peluncur Pos komando Lebih dari enam rudal Tabung rudal Rudal 48N6E2 48N6E2 anti rudal 0,5m 30N6E2 radar "Tomb stone" 64N6E2 rada "Big bird" 7,5m 96L6E radar "Cheese board" Bobot: 1.800 kg Kecepatan: 1,9 km/s
Sumber: GlobalSecurity, Air Power Australia
sia bukan hanya kekhawatiran Georgia, tetapi juga aktor-aktor regional lainnya, seperti NATO. Dia mengatakan langkah Moskwa mungkin merupakan respons terhadap rencana AS menempatkan fasilitas pertahanan misil di negara-negara Eropa Timur bekas blok komu-
nis. “Pemerintah Rusia seolaholah ingin mengatakan jika Anda bisa, saya pun juga bisa,” ujarnya. Senjata Pencegat Yayasan Jamestown, salah satu lembaga peneliti di Amerika Serikat (AS), menyatakan
penempatan S-300 di Abkhazia dan Ossetia Selatan, Rusia sebenarnya ingin mencegat penerbangan pesawat-pesawat Georgia, atau AS dan NATO di wilayah Laut Hitam, bagian dalam wilayah Georgia, dan wilayah udara Kaukasus. “Senjata itu memungkinkan Rusia mencegah tindakan Georgia, AS, dan sekutu-sekutu AS untuk menggunakan jalur udara di kedua wilayah itu,” demikian bunyi pernyataan lembaga itu. Abkhazia dan Ossetia Selatan lepas dari kekuasaan Georgia sejak awal 1990-an. Sejak 2008, Moskwa menganggap kedua wilayah itu sebagai dua negara merdeka, memperkuat kontrol atas mereka, dan menandatangani perjanjian yang memperbolehkan Rusia membangun markas militer di sana. Perselisihan Georgia dengan Rusia menyangkut Abkhazia dan Ossetia Selatan, serta keberadaan Rusia yang makin kokoh di kedua wilayah tersebut, akan makin membuat keinginan Georgia menjadi anggota NATO semakin sulit terwujud. Pejabat Departemen Pertahanan AS belum dapat memastikan benar tidaknya Rusia telah menempatkan S-300 di Abkhazia dan Ossetia Selatan, AFP/Rtr/dng/S-2
Veteran Cacat Daki Kilimanjaro NAIROBI – Tiga veteran perang Amerika Serikat (AS) yang kehilangan kakinya menaklukkan Gunung Kilimanjaro, puncak tertinggi di Benua Afrika. Mereka, veteran perang Vietnam, Irak, dan Afghanistan, membuktikan bahwa kekurangan fisik bukan berarti tidak bisa melakukan apa pun. Mereka mendaki gunung dengan ketinggian 5.891 meter di Tanzania dalam enam hari. Pendakian ini membutuhkan waktu selama enam hari karena ketiga veteran itu harus sering menyesuaikan kaki palsu yang terbuat dari titanium prostetik. Ketiga veteran itu adalah Dan Nevins, 37 tahun, yang kehilangan kedua kakinya dalam perang Irak, Neil Duncan, 26 tahun, yang kehilangan dua kaki akibat serangan bom pinggir jalan di Afghanistan, serta Kirk Bauer, 62 tahun, yang kehilangan sebelah kakinya dalam perang Vietnam pada 1969. “Jika tiga orang cacat dari tiga perang berbeda dan dari dua generasi berbeda dapat mendaki Kilimanjaro, maka rekan-rekan kami yang senasib seharusnya bisa melakukan aktivitas seperti bersepeda, berenang, dan lain sebagainya,” kata Bauer dikutip dari BBC. BBC/S-2
Pemilu Australia
Pemilihan Dini di Daerah Terpencil Dimulai CANBERRA – Walau pemilihan umum (pemilu) Australia secara resmi akan dimulai 21 Agustus 2010 nanti, Komisi Pemilihan Umum Australia (AEC) telah melakukan pemungutan suara dengan memberi kesempatan bagi para warga Australia di daerah-daerah paling terpencil untuk memberi suara, Rabu (11/8). Pemungutan suara diadakan di Gunbalanya, daerah komunitas warga pribumi Aborigin di Australia bagian utara. “Integritas dan kesehatan proses demokrasi bergantung dari orang-orang yang berhak dan berkewajiban memilih, memberikan suara mereka,” ujar Kevin Kitson dari Komi-
si Pemilihan Umum Australia (AEC). Hingga sembilan hari ke depan, 38 tim AEC akan mengunjungi 400 komunitas daerah terpencil lainnya yang tersebar di lebih dari satu juta kilometer persegi wilayah Australia, luas yang melebihi Prancis hingga Jerman. Bagi kebanyakan pemilih yang tinggal di daerah-daerah terpencil, masalah-masalah politik seperti pemilu sering kali tak mereka ketahui, bahkan sebagian orang di Gunbalanya, mengira Australia masih dipimpin oleh mantan Perdana Menteri Kevin Rudd. Sementara itu, jajak pendapat yang dilakukan Reuters pekan ini menunjukkan Partai
Buruh yang dipimpin PM Julia Gillard mendapat 50,1 persen suara, sementara pesaingnya, Tony Abbott dan kubu konservatif, mendapat 49,9 persen suara. Sosialisasi Program Gillard dan Abbott berhadapan dalam suatu debat di barat Sydney, pada Rabu malam (11/8) dengan Abbott keluar sebagai pemenang. “Forum ini memberi saya kesempatan menjelaskan program-program ekonomi,” ujar Gillard, Kamis (12/8), saat berkunjung ke Tasmania, wilayah Australia yang menjadi salah satu daerah potensial untuk memperbesar dukungan. Sementara itu, kubu oposisi
berjanji jika menang pada 21 Agustus nanti, maka mereka akan menghidupkan kembali kerja sama diplomatik untuk memulihkan hubungan dagang Australia dengan China dan India. Abbott dan kubu oposisi menuduh pemerintahan Partai Buruh gagal mengelola hubungan baik dengan China dan India, dua negara yang menjadi kekuatan ekonomi dunia. “Oposisi akan berupaya menghidupkan kembali upaya diplomatis dengan China dan India, hubungan yang selama tiga tahun belakangan tak jelas,” ujar juru bicara masalah luar negeri dari kubu konservatif, Julie Bishop. Rtr/dng/S-2
FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal
Bulan
Tahun
NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :
HOBI :
ALAMAT :
KOTA :
PROVINSI :
TELEPON RUMAH :
KANTOR :
HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :
FAX :
E-MAIL :
SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.
Banjir Pakistan
Zardari Mencoba Redakan Amarah Publik SUKKUR – Presiden Pakistan Asif Ali Zardari, Kamis (12/8), ingin meredakan kemarahan publik karena dia dinilai tidak tanggap terhadap penderitaan rakyatnya yang tertimpa musibah banjir. Zardari, untuk pertama kalinya, terjun langsung ke lokasi bencana. Zardari mendapat kritik tajam dari para korban, kelompok oposisi, dan kritikus karena pekan lalu tidak mengakhiri lawatan ke Eropa untuk mengatasi langsung krisis kemanusiaan terburuk dalam sejarah Pakistan. Presiden Zardari mengunjungi Sukkur saat dilaporkan air di sana sudah mulai surut.
lim League-Nawaz, Dia mendapat lamengkiritik kunporan terkait kerujungan Zardari ke sakan, bantuan keSindh sangat termanusiaan, dan lambat. “Dia adaupaya rehabilitasi lah presiden Pakidi Provinsi Sindh, stan dan dia sehasebelah selatan rusnya berperilaku Pakistan. selayaknya seorang Sebanyak 14 juta presiden,” kata Sidorang terimbas baik diqul Farooq, juru langsung maupun bicara partai. tidak langsung oleh REUTERS/OSMAN ORSAL Dalam tulisan banjir. Perserikadi surat kabar The tan Bangsa-Bang- Asif Ali Zardari Wall Street Journal, sa (PBB) menyebutkan sebanyak 1.600 orang tewas, Rabu (11/8), Zardari membela sementara Islamabad mengon- diri dengan menyatakan kepufirmasi jumlah korban tewas se- tusannya tidak menghentikan lawatan ke Eropa karena dia banyak 1.343 orang. Partai oposisi, Pakistan Mus- memanfaatkan momentum itu
untuk menggalang dana bantuan luar negeri untuk korban bencana. Banyak analis yang memperingatkan popularitas Zardari akan pulih jika pemerintah dapat menanggulangi krisis banjir dan segera meningkatkan operasi kemanusiaan. Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) menyerukan penggalangan dana bantuan 460 juta dollar AS untuk jangka pendek dan miliaran dollar AS untuk jangka panjang. Pejabat PBB BanAl-Dhayi memperingatkan ancaman penyakit yang menular lewat air, seperti diare, malaria, dan demam berdarah. AFP/S-2
PAKET BERLANGGANAN Bulanan
Rp 33.000
12 BULAN
Rp 350.000
PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING
PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467
HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com
6
MEGAPOLITAN
Jumat 13 AGUSTUS 2010
LINTAS WILAYAH
KORAN JAKARTA
®
» Perbaikan Stasiun
Pasien RSCM Tewas Terjun dari Lantai Delapan JAKARTA—Seorang nenek tewas akibat terjun dari lantai delapan Gedung A Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo, Jakarta Pusat, Kamis (12/8) dini hari. Diduga, pasien itu stres akibat penyakit kanker hatinya tak kunjung sembuh. Jenazah Basariah Naibaho, 70 tahun, ditemukan petugas keamanan RSCM di luar Gedung A pukul 03.30 WIB. Kondisinya mengenaskan. Saat kejadian, keluarga korban tidak berada di tempat. Pihak keamanan pun tidak tahu kejadian tersebut. Peristiwa itu dibenarkan Kepala Hubungan Masyarakat dan Pemasaran RSCM, Dokter Antaria. Menurut dia, Basariah dirawat sejak 9 Agustus karena kanker hati. Kasus itu kini ditangani Kepolisian Sektor Senen. Polisi menduga korban melompat dari ruangannya di lantai 8. Basariah diduga melompat karena mengalami stres. “Dugaan sementara melompat. Kemungkinan stres,” kata Kasat Reskrim Polres Jakarta Pusat Kompol Budi Sartono, Kamis (12/8). Budi mengatakan Basariah diduga stres karena diketahui sudah beberapa kali melakukan perbuatan berbahaya seperti mencabut infusnya sendiri. Polisi belum melihat ada dugaan Basariah jatuh akibat perbuatan orang lain. “Kalau dijatuhin sih belum ada ke arah situ,” ungkapnya. Robinson Siboro, keponakan korban, mengatakan korban diduga bukan lompat bunuh diri dari lantai 8, tetapi terjatuh. Sebelum terjatuh, Basariah membuang surat keterangan tidak mampu (SKTM) di lobi lantai 8. frn/P-2
Polres Bekasi Dirikan Pos Tajil BEKASI—Polres Metro Kota Bekasi mendirikan posko tajil atau tempat berbuka puasa bagi pengendara sepeda motor dan mobil yang tengah berada di jalan ketika waktu berbuka puasa datang. Posko tajil tersebut berada di enam titik, yaitu depan Mega Bekasi Hypermall, perempatan lampu merah Bekasi Cyber Park, Gerbang VOA-ISLAM.COM Harapan Indah, Sumber Arta, Bulakkapal, dan pertigaan Tol Bekasi H Imam Soegianto Timur. “Kita ingin membantu pengguna jalan dengan memberikan tajil agar mereka bisa menyegerakan berbuka. Di posko itu petugas juga memberikan informasi tentang lalu lintas,” kata Kepala Unit Pendidikan dan Rekayasa Jalan AKP Erna Ruwing Andari di Bekasi, Kamis (12/8). Ia mengatakan keberadaan posko tersebut telah dimanfaatkan oleh warga yang tengah dalam perjalanan di saat waktu berbuka puasa sudah datang. Seorang warga yang menikmati tajil dari aparat polisi, Wiharta, menyatakan salut dengan ide kreatif dari polisi. Keberadaan posko itu juga membantu warga dari ekonomi lemah menikmati tajil tanpa perlu mengeluarkan uang. Kapolres Metro Bekasi Kombes H Imam Soegianto mengatakan posko berbuka puasa bagi pengguna jalan ini adalah yang pertama kali dilakukan. “Apa yang kita lakukan merupakan bentuk kepedulian dan pelayanan terhadap masyarakat yang sepenuhnya dikelola oleh bagian Lantas,” ujarnya. Mantan kordinator sekretaris pribadi Kapolri itu menyatakan keberadaan posko tajil bisa memberikan citra positif bagi kepolisian sekaligus sebagai sarana beramal. Ant/P-2
»
Penggantian Pipa Air
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
Pekerja menyelesaikan pemasangan pipa air bersih di » kawasan Jalan Manggarai Utara, Kamis (12/8). Pemasangan pipa baru tersebut untuk mengganti pipa lama sebagai peningkatan penyaluran air kepada konsumen.
Lima Putaran Balik Penyebab Kemacetan Ditutup JAKARTA—Dinas Perhubungan DKI Jakarta menutup lima putaran balik kendaraan (U-turn) yang menjadi salah satu penyebab kemacetan Ibu Kota dan menghambat waktu tempuh bus Transjakarta. Lima putaran balik yang ditutup terlebih dahulu itu adalah putaran yang mengganggu laju Transjakarta. Kepala Dinas Perhubungan DKI Udar Pristono menjelaskan lima putaran yang ditutup, yaitu di Jalan Daan Mogot (sebelum lampu merah Cengkareng dari arah Grogol dan di depan Samsat, Jalan Warung Jati Barat (di depan Mal Pejaten Village), Jalan Rasuna Said (depan Jasa Raharja), dan Jalan Pintu Besar Selatan (di bawah jembatan Toko Glodok). “Ini merupakan bagian dari langkah peningkatan layanan busway untuk mencapai standar pelayanan minimum,” kata Pristono, Kamis (12/8). Dengan ditutupnya putaran jalan tersebut, menurut dia, akan menghemat waktu tempuh bus Transjakarta 15-20 menit. Ketua Dewan Transportasi Jakarta (DTKJ) Azas Tigor Nainggolan menyarankan kepada pemerintah Provinsi DKI Jakarta agar membebaskan jalur busway dari tikungan jalan atau menutup penuh separator busway agar perjalanan Bus Transjakarta lancar. “Lakukan separator penuh untuk jalur busway. Tutup semua putaran jalan,” kata Tigor. Dia mengatakan jalur busway memang seharusnya steril dari semua kendaraan selain bus Transjakarta. “Ini jalur busway, bukan busline,” katanya. Dengan penutupan penuh jalur busway maka diharapkan jalur bisa steril dan waktu tempuh bus Transjakarta jadi lebih baik yang nantinya meningkatkan jumlah penumpang. ucm/P-2
»
Pekerja menyelesaikan perbaikan Stasiun Kramat Sentiong di Kramat Sentiong, Jakarta, Kamis (12/8). Perbaikan stasiun tersebut untuk menggantikan stasiun lama yang tidak nyaman dan banyak mengalami kerusakan.
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
Ketertiban Lingkungan l Satpol PP Belum Temukan Pelanggaran Tempat Hiburan
Kebebasan Beragama Dilindungi Pemerintah Provinsi DKI Jakarta menjamin kehidupan beribadah selama bulan Ramadan ini tetap aman. Masyarakat tak perlu khawatir bakal adanya aksi anarkistis dari ormas tertentu. JAKARTA—Dua hari pertama pelaksanaan operasi pengawasan tempat hiburan malam, petugas Satpol PP belum menemukan adanya pelanggaran, karena semua tempat hiburan masih tutup. Dalam penertiban itu, tidak ada satu pun organsiasi kemasyarakatan, termasuk FPI yang diiukutsertakan. Kepala Satuan Polisi Pamong Praja (Satpol PP) Effendi Anas mengatakan, penertiban tempat hiburan malam tidak mengikutkan organisasi masyarakat (ormas) mana pun. Penertiban sarana hiburan murni dari pihak eksekutif pemprov.
"Tidak ada ormas yang akan ikut pengawasan dan penertiban sarana hiburan selama bulan suci Ramadan," tegasnya, Kamis (12/8). Ia menegaskan penertiban tempat hiburan tersebut merupakan wilayah eksekutif pemerintah daerah, yaitu Satpol PP, Dinas Pariwisata, dan Polda Metro Jaya. Tidak ada partnership dalam pengawasan dan penertiban sarana hiburan. Termasuk, ormas Front Pembela Islam (FPI) atau FBR (Forum Betawi Rempug). "Tidak ada ormas yang terlibat,” tegasnya. Karena itu, kata dia, jika
ada ormas yang melakukan tindakan kekerasan dan meresahkan warga ormas itu dapat ditindak dalam ranah hukum pidana, karena termasuk tindakan kriminalitas. Menurut dia, ormas yang menghancurkan masyarakat lain dan membangun ketakutan warga semacam itu, bukan ormas yang baik. “Seharusnya kehadiran ormas membuat orang senang, bukan menakutkan. Kalau sudah meresahkan artinya ormas itu sudah tidak profesional lagi,” paparnya. Pada kesempatan terpisah, Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo mengatakan Pemprov DKI menjamin kebebasan warganya untuk beribadah sesuai dengan agama dan kepercayaannya masing-masing sesuai ketentuan yang berlaku di Indonesia. Jaminan itu merupakan komitmen Pemprov DKI Jakarta yang terus diupayakan dan dilaksanakan sehingga Kota
Jakarta tetap aman, tertib dan nyaman bagi semua warganya. Salah satunya dengan selalu menjaga kerukunan hidup umat beragama di Kota Jakarta. “Pemprov DKI tidak akan mundur setapak pun dari komitmen tersebut,” ujarnya seusai menerima Persekutuan Gereja-Gereja di Indoneisa (PGI) Wilayah DKI Jakarta, Kamis. Operasi Pengemis Terkait operasi penyandang masalah kesejahteraan sosial (PMKS) yang sudah dilakukan sejak 14 Juli lalu, Effendi Anas mengatakan hingga saat ini sudah ada 1.507 PMKS yang berhasil terjaring selama operasi. Mereka yang terjaring itu, adalah gelandangan dan pengemis (Gepeng) dan pedagang asongan dan pengamen. Semua PMKS yang terjaring, selanjutnya langsung diserahkan ke Dinas Sosial DKI Jakarta untuk kemudian dimasukan ke
panti sosial khusus untuk mendapatkan pembinaan. Dari data yang dimiliki Satpol PP DKI Jakarta, PMKS yang berhasil ditertibkan itu, 10 persen di antaranya atau 151 orang adalah penduduk DKI yang memiliki KTP. Kemudian, 40 persen lainnya atau 753 orang diketahui berasal dari Jawa Barat. Mereka datang dari Cirebon, Indramayu, Subang, Bogor, Karawang, Bekasi, Cianjur dan Sukabumi. Sisanya, 40 persen atau 603 orang berasal dari Jawa Tengah yang diketahui berasal dari Tegal, Pemalang, Brebes, Semarang dan Pekalongan. Jumlah yang terjaring itu, disebutkan Effendi, sebenarnya jauh lebih sedikit dibanding operasi serupa pada tahun 2009 yang mencapai 11.388 PMKS. Prosentasenya juga sama dengan prosentase pada tahun ini, dimana Jawa Barat menjadi daerah penyumbang PMKS terbanyak. ucm/frn/P-2
Kebutuhan Pokok
Waspadai Bahan Makanan Berformalin JAKARTA—Penggunaan formalin pada bahan makanan masih ditemukan. Masyarakat diimbau untuk lebih hati-hati dalam membeli bahan makanan, khususnya ikan. Ikan yang akan dibeli hendaknya dalam kondisi segar dengan insang ikan yang masih merah, kenyal, dan mata ikan cembung serta bening. Hal itu terungkap saat Suku Dinas (Sudin) Peternakan, Perikanan, dan Kelautan Jakarta Utara melakukan inspeksi mendadak (sidak) di Pasar Tradisional Sunter Agung Podomoro, Tanjung Priok, Jakarta Utara, Kamis (12/8). Kepala Sudin Peternakan, Perikanan dan Kelautan, Ja-
karta Utara Edi Santoso mengatakan petugas menemukan kandungan formalin pada cumi-cumi asin yang dijual pedagang di pasar tersebut. Bahan makanan yang mengandung formalin sangat membahayakan bagi tubuh manusia. Dalam sidak itu ada 53 sampel ikan laut, ayam, dan daging yang diambil dari 24 pedagang untuk diperiksa apakah mengandung formalin atau tidak. “Dari hasil pemeriksaan hanya cumi-cumi yang mengandung formalin. Bahan makanan lain seperti ikan segar, ayam, dan daging yang ikut diteliti tidak ditemukan adanya formalin,” kata Edi. Sekretaris Kota (Sekko) Administrasi Jakarta Utara, Su-
listyono, juga mengimbau agar para pedagang ikan, daging sapi, dan ayam tidak menggunakan formalin, karena merugikan para pembeli dan pengonsumsi. “Tentunya para pedagang juga akan rugi karena pembeli bisa lari,” tandasnya. Harga Naik Tingginya permintaan selama bulan Ramadan mengakibatkan harga sejumlah kebutuhan pokok mengalami kenaikan. Di Pasar Kramajati, Jakarta Timur, misalnya, harga daging sapi has yang tadinya dijual dengan harga 70 ribu rupiah melonjak jadi 78 ribu rupiah. Begitu juga dengan ayam kampung hidup ukuran sedang naik
3 ribu rupiah per ekornya menjadi 68 ribu rupiah per ekor. Selain harga daging sapi has yang mengalami kenaikan, daging umum atau bistik pun naik dari 60 ribu rupiah per kilogram menjadi 65 ribu rupiah per kilogram. Demikian halnya ayam kampung ukuran sedang, naik dari 65 ribu rupiah per ekor menjadi 68 ribu rupiah per ekor. Kenaikan juga terjadi pada beras. Kasie Pertokoan Pasar Induk Beras Cipinang, Jakarta Timur, Suminta mengatakan harga beras tengah mengalami kenaikan, untuk setiap jenis harganya naik 200 rupiah per kilogram. “Harga mengalami kenaikan sejak sepekan lalu. Namun ke-
naikannya tidak terlalu tinggi, rata-rata hanya 200 rupiah per kilogram. Kenaikan harga ini juga dibarengi dengan stabilnya pasokan beras dari daerah, sehingga warga tak perlu risau. Yang jadi masalah kan kalau harganya naik tapi barangnya tidak ada,” ujarnya. Menurut dia, pemicu utama kenaikan harga beras ini adalah adanya faktor psikologis, yaitu setiap bulan puasa, harga komoditas mengalami kenaikan sehingga beras pun ikut naik. Faktor lainnya yang turut menjadi pemicu adalah, adanya anomali cuaca. “Saat ini kadang hujan turun dan kadang terik matahari,” kata dia. ucm/frn/P-2
Jelang Kemerdekaan
Istana Kepresidenan Mulai Berbenah
D
ua hari terakhir ini, aktivitas di lingkungan Istana Kepresidenan tampak meningkat. Bukan aktivitas pemerintahan, namun persiapan peringatan kemerdekaan RI ke-65 pada 17 Agustus mendatang. Puluhan pegawai kontrak, sejak sepekan terakhir sibuk mempersiapkan bangunan tenda, pengecetan tembok istana, pemasangan bendera, dan umbul-umbul merah putih. Nampak tenda di sisi kiri, kanan, dan tepat di depan halaman Istana Merdeka sudah berdiri. Juga terlihat tenda panggung di Jalan Medan Merdeka Utara yang menghadap ke Istana Merdeka sudah berdiri. Di antara Istana Merdeka dan Istana Negara, tepatnya di lapangan tengah, telah didirikan tenda raksasa dan dikelilingi oleh 6 tenda kecil mengelilingi tenda raksasa itu.
Tenda raksasa ini dihiasi ornamen tanaman di seluruh pilarnya. Ornamen itu memberikan kesan tenda raksasa itu seperti bangunan tenda di tengah hutan. Sedangkan di halaman Istana Negara, yang menghadap Jalan Veteran tampak berdiri satu tenda kecil. Tak lupa umbul-umbul dan ornamen bendera merah putih mengelilingi Istana Negara dan Istana Merdeka. Pernak-pernik bendera merah putih juga menghiasi seluruh bagunan gedung yang ada di Istana Kepresidenan, seperti Istana Merdeka, Istana Negara, Wisma Negara, Kantor Presiden, Bina Graha, dan Sekretariat Negara. Di halaman parkir kantor Sekretariat Negara (Setneg), tampak beberapa tenda disediakan sebagai meja informasi bagi tamu undangan. Tenda-tenda untuk petugas keamanan tampak berdiri di
KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA
HIAS ISTANA l Pekerja memasang bendera di Istana Negara dalam rangka menyambut HUT RI ke-65, Jakarta, Kamis (12/8). seputar lapangan parkir setneg. Meski dalam dua hari terakhir Presiden tidak berkantor ke istana kepresidenan, hiruk pikuk pegawai sudah terlihat sejak Selasa (10/8).
Juru bicara kepresidenan Julian Pasha mengatakan pada Jumat (13/8), Presiden Yudhoyono rencananya akan memberikan pemberian tanda-tanda jasa dan kehormatan. Kemudi-
an, pada sore harinya dilanjutkan dengan ramah tamah dan buka puasa bersama dengan pejuang perintis kemerdekaan, para veteran, dan penerima tanda jasa dan kehormatan. Pada 16 Agustus, kata Julian, Presiden Yudhoyono akan membacakan pidato kenegaraan dan nota keuangan 2011 di hadapan DPR dan DPD. “Sekarang Presiden Yudhoyono masih menyusun pidato kenegaraan,” kata Julian. Kemudian tepat pada 17 Agustus pukul 00.00 WIB, tengah malam, dilakukan tabur bunga di Taman Makam Pahlawan Kalibata. Kegiatan puncak pada 17 Agustus tepat pukul 10.00 WIB akan dilakukan detik-detik proklamasi kemerdekaan dan penaikan bendera merah putih di halaman Istana Merdeka. Kemudian pada 17.00 WIB dilakukan upacara penurunan bendera. irianto indah susilo/P-3
KORAN JAKARTA
SPORT
®
Jumat 13 AGUSTUS 2010
7
CHRIS GRAYTHEN/GETTY IMAGES/AFP
Menang Susah Payah Petenis unggulan, Rafael Nadal, Novak Djokovic, Andy Murray dipaksa bekerja keras untuk melewati lawan-lawannya di putaran kedua Toronto Masters. Bahkan, Nadal harus menjalani tie break terpanjang dalam sejarah kariernya. Corey Pavin
Woods Belum Tentu Lolos di Ryder Cup KOHLER – Kapten tim Amerika Serikat (AS) untuk Ryder Cup, Corey Pavin, membantah ada jaminan bagi Tiger Woods bisa langsung masuk ke skuad yang dipimpinnya. Woods diminta membuktikan diri dengan masuk ke jajaran 8 besar klasemen bila ingin lolos ke Ryder Cup. Menurut aturan di AS, hanya 8 pemain teratas dalam daftar poin Ryder Cup yang mendapat tiket langsung ke Wales. Sedangkan empat pemain yang tersisa akan dipilih oleh Pavin, September mendatang. “Tidak ada seorang pun yang dijanjikan langsung terpilih sekarang. Itu artinya tidak menghormati orang lain yang berusaha untuk masuk dalam tim,” elak Pavin, seperti dilansir Reuters, Kamis (12/8). “Saya sudah mendapat beberapa nama, tapi tidak mau bersikap tidak menghormati pemain yang mungkin berpotensi di tim.” Woods tampaknya harus memanfaatkan turnamen yang tersisa, sebelum event Ryder Cup 1-3 Oktober, untuk meraih poin sebanyak-banyaknya. Saat ini pegolf nomor satu dunia tersebut bertengger di posisi 10 dari klasemen. Salah satu turnamen yang bisa memberi poin tinggi adalah PGA Championship, yang dilaksanakan di Whistling Straits, pekan ini. Woods diharapkan bisa memperbaiki kinerjanya sehingga mendongkrak peringkatnya di daftar poin Ryder Cup. “Dia adalah neraka para pemain. Saya berharap dia tampil maksimal pekan ini dan berhasil naik ke delapan besar. Itu sangat fantastis. Dia tentunya ingin bermain di Ryder Cup dan tampil bagus. Mungkin ada 20 pegolf yang saya pantau sekarang untuk empat tempat lagi, dan dia ada di daftar teratas,” harap Pavin. Ketika Pavin mensyaratkan pembuktian bahwa Woods layak tampil di turnamen yang mempertemukan dua tim dari AS dan Eropa, kapten tim Eropa Colin Montgomerie malah menyatakan Woods pantas dipilih. “Tentu saja saya akan memilih dia. Dia adalah pemain yang sangat hebat, pemain terbaik pada generasi kita, kalau tidak bisa dibilang dalam beberapa generasi,” ujar Montgomerie, ketika ditanya apa yang dilakukan seandainya dia menjadi kapten AS. “Tidak ada tim yang menjadi lemah dengan adanya dia.” Montgomerie sudah memastikan tiga nama yang akan memperkuat tim Eropa, yakni Justin Rose, Padraig Harrington dan Paul Casey. Dia masih akan menyeleksi lima pemain lain yang bertengger di 20 besar dunia, termasuk menunggu kepastian dari pegolf Eropa dengan ranking tertinggi Lee Westwood. Pegolf ranking tiga dunia itu masih berkutat dengan cedera betis. Berdasarkan pembicaraan Montgomerie dengan Westwood dan manajernya, tampaknya pegolf tersebut kemungkinan besar dapat membela tim Eropa di Ryder Cup. “Saya baru berbicara dengan Chubby Chandler, manajernya dan berbincang dengan Lee, dia siap memukul bola kembali dalam empat pekan. Saya senang dengan perkembangan itu. Dia adalah pemain Eropa berperingkat tertinggi dan tim Ryder Cup kami akan berkurang kekuatannya jika dia tidak bermain,” jelas Montgomerie. Rtr/xav/tya/S-1
TORONTO-Laga pertama Rafael Nadal di turnamen Toronto Masters dilalui dengan berat. Nadal bahkan dipaksa bermain tie break untuk dapat melewati set pertama, walaupun akhirnya menang 7-6 (12), 6-3 dari petenis non unggulan asal Swiss, Stanislas Wawrinka di babak kedua, Kamis (12/8). Perjuangan terberat dialami Nadal di set pertama saat tampil di Lapangan Utama Toronto. Dari total waktu pertandingan dua jam 20 menit, petenis nomor satu dunia ini harus menghabiskan waktu 92 menit untuk merebut set ini dengan keunggulan 14-12. Bagi Nadal, kejar-mengejar angka dengan tie break ini menjadi yang terpanjang dalam kariernya. Terakhir kali skor tie break terbesar didapatkannya pada perempat final di Kanada. Wawrinka yang dalam lima pertemuan terakhir tak pernah menang dari Nadal berusaha keras untuk memecahkan kebuntuan menghadapi petenis asal Spanyol itu. Usahanya dilakukan dengan konsisten hingga Nadal dipaksa bermain tie break. Kesempatan besar dimiliki Nadal untuk menutup laga dengan cepat saat unggul 10-9. Sayangnya, pukulan peraih gelar Wimbledon dan Prancis Terbuka 2010 itu masih menyangkut di net. Set kedua, Nadal belajar dari kesalahannya. Dia berhasil mematahkan servis Wawrinka hingga unggul 3-1, keunggulan ini terus berlanjut hingga Nadal memastikan melangkah ke babak ketiga. “Ketika kau kembali ke lapangan setelah tidak bermain, turnamen selalu akan menyulitkan. Saya telah berusaha yang terbaik menemukan ritme permainan,” kata Nadal mengomentari permainannya. Langkah berikutnya, Nadal harus menghadapi petenis asal Afrika Selatan Kevin Anderson. Petenis dari kualifikasi ini secara mengejutkan menundukkan unggulan 16 asal Amerika Serikat Sam Querrey 7-6 (7-4), 4-6, 6-4. Kerja keras juga dibutuh-
kan unggulan kedua, Novak Djokovic (Serbia) untuk lolos ke babak ketiga saat menaklukkan Julien Benneteau (Prancis) 7-5, 7-5 dalam waktu lebih dari dua jam. Sulitnya menaklukkan Benneteau dianggap wajar oleh Djokovic, karena dia harus bermain di tengah hari saat cuaca panas. Kondisi inilah yang membuat fisik Djokovic tidak fokus dalam menghadapi lawannya. “Saya pernah mengatakan sebelumnya, saya tidak ingin mengambil risiko terhadap kesehatan saya. Jika tubuhmu s u d a h menampakkan sinyal buruk, kau harus melakukan sesuatu. Tak ada yang biasa mematikan matahari,” terang juara
Rogers Cup 2007 ini. Di babak ketiga, Djokovic akan ditantang petenis Rumania Victor Hanescu yang sebelumnya mengalahkan petenis tuan rumah, Peter Polansky 6-4, 7-6 (7-4). Pertemuan ini mengulang turnamen Prancis Terbuka lalu dengan keunggulan Djokovic. Hal sama juga dialami Andy Murray yang menjadi unggulan empat. Juara bertahan ini juga dipaksa bermain keras oleh petenis Belgia Xavier Malisse saat menang 7-5, 6-2. Gael Monfils akan menjadi lawan berikutnya Murray setelah petenis asal Prancis ini menjegal langkah Thiemo De Bakker (Belanda) 7-5, 6-3. Laga lain di babak kedua, juga dilewati sukses oleh unggulan enam Nikolay Davydenko (Rusia) yang menang 7-5, 6-1 atas Fabio Fognini (Italia). Begitu juga David Nalbandian (Argentina) yang baru kembali dari cedera menang 6-3, 6-0 atas Tommy Robredo (Spanyol). Petenis Jeremy Chardy (Prancis) mengalah-
kan unggulan sembilan Fernando Verdasco (Spanyol) 6-7 (7), 7-6 (5), 6-2. Begitu juga unggulan 12 Mikhail Youzhny (Rusia) yang takluk dari Alexandr Dolgopolov (Ukraina) 1-6, 7-6 (4), 7-5. Sama halnya dengan unggulan 14, Nicolas Almagro (Spanyol) yang menyerah dari Michael Llodra (Prancis) 7-6 (5), 6-2. Dementieva Tersingkir Petenis unggulan harus angkat kaki lebih cepat juga terjadi di turnamen Terbuka Cincinnati. Unggulan ketiga, Elena Dementieva (Rusia) tersingkir dari turnamen berhadiah total 3 juta dollar AS atau atau 26,9 miliar rupiah itu setelah menyerah dari kompatriotnya Anastasia Pavlyuchenkova 1-6,3-6 yang di babak ketiga akan menghadapi unggulan 13 asal Israel Shahar Peer. Dementieva berkilah hujan deras yang turun di arena pertandingan selama hampir dua jam lebih hingga menunda banyak pertandingan sehari sebelumnya mempengaruhi permainannya. “Saya tidak merasa baik dan saya pikir semua karena terpengaruh cuaca. Ini laga terburuk dalam perjalanan karier saya yang panjang dan saya tidak fokus, konsentrasi saya tidak ada di sana,” jelas Dementieva. Keluhan cuaca tidak dirasakan unggulan empat Kim Clijsters (Belgia). Walau laganya melawan Dinara Safina (Rusia) tertunda dua jam lebih namun Clijsters menyudahi pertandingan dengan menang 7-5, 6-2. Hal serupa diikuti peraih tiga gelar Grand Slam Maria Sharapova (Rusia) yang meneruskan permainan impresifnya hingga menang atas Andrea Petkovic (Jerman) 6-3, 6-1. Kemenangan juga diraih juara 2006 Vera Zvonareva (Rusia) yang menang atas rekan senegarnya Maria Kirilenko 7-5 2-6 7-6(2). Kemenangan ini mempertemukannya dengan Flavia Pennetta (Italia) yang menang dari Monica Niculescu (Rumania) 6-0, 6-1. Rtr/ AFP/tya/ S-1
Rafael Nadal MATTHEW STOCKMAN/GETTY IMAGES/AFP
“Pacman” Berlatih di Gedung Parlemen
J
uara tinju kelas welter versi WBO (World Boxing Organization) Manny Pacquiao kini dituntut untuk pintar-pintar membagi waktu. Tugasnya sebagai anggota kongres tentu akan berbenturan dengan jadwal latihan sebagai seorang petinju. Bagaimanapun, dunia tinju lebih dulu membesarkan namanya daripada kursi parlemen. Itu berarti dia tak akan pernah dapat meninggalkan ring tinju kendati sesibuk apa pun. Wajar jika kemudian, “Pacman” dituntut Manny Pacquiao untuk membagi waktu antara tuREUTERS/LORI SHEPLER
gas sebagai wakil rakyat dengan persiapan dirinya menghadapi mantan juara tinju kelas welter Antonio Margarito pada 13 November mendatang. Kendati perjalanan menuju pertarungan perebutan gelar itu masih sangat jauh, namun “Pacman” tetap berusaha untuk berlatih serius. Padahal, petinju berusia 31 tahun ini memiliki beban tugas cukup berat sebagai anggota kongres di Filipina mewakili daerah Sarangani setelah resmi disumpah pada akhir Juni lalu. Sebagai wakil rakyat, Pacquiao harus selalu siap untuk menghadiri sidang dan pembahasan segala hal menyangkut nasib rakyat Filipina. Termasuk saat ini ketika dirinya harus bersiap membahas masalah uang kertas di negaranya. Tak banyak yang diceritakan soal ini, namun di situs resminya dia menyatakan sedang memperjuangkan masalah tersebut. Tuntutan harus dapat berkonsentrasi penuh pada dua hal yang digelutinya ini, membuat peraih gelar Super Champion versi WBO
ini tetap melengkapi kantornya dengan samsak atau alat-alat berlatih tinju lainnya. Pacquiao yang belum dapat meninggalkan dunia tinju harus tetap menjaga kondisinya, terutama menjelang laga melawan Margarito. Demi menjaga tanggung jawabnya sebagai anggota kongres dan petinju, Pacquiao rela menggabungkan dua profesinya itu menjadi satu. Mengurusi negara sambil berlatih tinju di dalam kantornya. “Ini semua hanya soal bagaimana mengatur waktu,” kata Pacquiao mengomentari tindakannya seperti dilansir Yahoosports. Saking sibuknya dengan dua kegiatan itu, petinju yang masuk dalam jajaran enam atlet terkaya di dunia dengan kekayaan mencapai 40 juta dollar AS atau 360 miliar rupiah ini rela untuk tidur di dalam kantornya yang merupakan House of Representatives atau gedung DPR di Filipina. Pacquiao tak dapat meninggalkan latihan karena lawannya Margarito bukan lawan sembarangan. Margarito memiliki
perjalanan cukup cemerlang dalam kariernya. Dari rekor menang kalah, mantan juara dunia versi International Boxing Federation (IBF) dan World Boxing Organization (WBO) ini telah mencatat 38 kemenangan dengan 27 KO dari 45 pertandingan, dengan hanya enam kali kalah. Sedangkan rekor Pacman yakni dari 56 pertandingan, 51 dimenanginya dengan 38 KO, serta imbang dua kali dan kalah tiga kali. Pertarungan ini sebagai pengganti setelah duel Pacquiao menghadapi Floyd Mayweather Jr yang sudah direncanakan sejak tahun lalu gagal. Begitu juga setelah Pacquiao dinyatakan batal menghadapi Miguel Cotto. Kesibukan menjadi politisi dan petinju adalah bagian lain dari banyaknya karier yang dimiliki Pacquiao. Sebab, jika ditambah profesi lainnya sebagai artis, maka pekerjaannya akan makin menumpuk. Untunglah, untuk profesi satu ini, Pacquiao sejak Maret lalu belum lagi melakukan shooting. tya marenka/Rtr/S-1
SEA Games 2011 Pertandingkan 44 Cabang JAKARTA – SEA Games ke-26 pada 2011 mendatang akan mempertandingkan 44 cabang olah raga. Untuk 22 cabang olah raga akan dipertandingkan di Palembang, Sumatra Selatan (Sumsel), sedangkan sisanya digelar di DKI Jakarta. DOK “Sudah jelas 44 cabang, 22 cabang di Andi Mallarangeng Sumsel, 22 cabang di Jakarta,” kata Menteri Pemuda dan Olah Raga Andi Mallarangeng seusai rapat persiapan SEA Games di Kantor Wakil Presiden, Jakarta, Kamis (12/8). Mallarangeng berharap semua elemen bangsa ikut membantu persiapan SEA Games agar pelaksanaannya sukses. “Seluruh komponen bangsa baik dalam kementerian maupun pihak swasta diharapkan ikut membantu,” kata dia. Dia mengatakan pembiayaan SEA Games dari APBNP 2010 sebesar 950 miliar rupiah, di antaranya terbagi 350 miliar rupiah dana dari kementeriannya, dan 600 miliar rupiah dana dari kementerian pendidikan nasional. Selain itu, kata dia, pihaknya juga sudah mengajukan pagu indikatif dalam RAPBN 2011 sebesar 500 miliar rupiah. “Sisanya masih ada 400 miliar rupiah, sehingga kita membutuhkan tambahan-tambahan dalam rangka persiapan SEA Games,” kata dia. Untuk pelaksanaan SEA Games itu, kata Andi, pemerintah membuka kesempatan bagi pihak swasta yang ingin memberikan dukungan dengan menjadi sponsor. “Pihak swasta yang bisa memberikan dukungan dalam bentuk sponsor juga tentu diharapkan,” kata dia. Dia mengatakan pelaksanaan SEA Games akan dikonsentrasikan di dua kota, dari sebelumnya diusulkan 4 kota. “Jawa Barat kan jadi tuan rumah PON 2016, Jateng untuk ParaGames saja. Dengan demikian pembiayaan bisa lebih dihemat,” kata dia. Setelah digelar SEA Games ke-26 kemudian dilanjutkan pelaksanaan ASEAN ParaGames atau pesta olah raga penyandang cacat antarnegara Asia Tenggara bertempat di Solo. “ParaGames itu biasanya ada jadwalnya sendiri. SEA Games lalu diikuti dengan ParaGames,” kata dia. Sementara itu, Gubernur Provinsi Sumsel Alex Noordin mengatakan untuk membiayai SEA Games pihaknya hanya mampu membiayai sebesar 60 miliar rupiah. “Dari APBD kita cuma 60 miliar rupiah, dari APBN cuma 200 miliar rupiah. Yang 1,4 triliun rupiah (biaya SEA Games) cari sendiri di luar,” kata dia. ito/S-1
Hendra Setiawan (kiri) dan Markis Kido ANTARA/ANDIKA WAHYU
Kido/Hendra Melunak JAKARTA—Niat ganda putra terbaik Indonesia, Markis Kido/Hendra Setiawan, untuk mundur dari Kejuaraan Dunia di Paris, Prancis, pada 23-29 Agustus nanti, urung dilakukan. Kido/Hendra memutuskan tetap akan tampil di ajang tahunan ini setelah Wakil Ketua Umum I PBSI Sabar Yudhosuroso turun tangan. Sabar, Kamis (12/8) pagi menghubungi Kido untuk tetap tampil di Kejuaraan Dunia tersebut. Dalam perbincangan itu, Sabar memberikan kompensasi kepada keduanya mulai turnamen berikutnya mendaftar langsung ke PBSI tanpa melalui Pengprov DKI Jakarta. “Pak Sabar menelepon langsung saya dan dari perbincangan itu saya memutuskan untuk tampil di Kejuaraan Dunia. Merah Putih di atas segalanya,” kata Kido yang juga didampingi Vita Marissa kepada wartawan di Jakarta. Kendati begitu, Kido tetap memendam rasa kecewa terhadap Pengprov PBSI karena masalah AD/ART Pasal 25 ini tidak disosialisasikan. “Kenapa cara-caranya seperti ini. Masa harus melapor uang kontrak dan segala hal tapi tidak pernah ada sosialisasi,” sambung Kido. Sebelumnya, Kido/Hendra berniat mundur dari Kejuaraan Dunia karena mereka tidak didaftarkan Pengprov DKI Jakarta ke turnamen Li Ning China Master yang digelar 14-19 September. Pengprov DKI Jakarta tidak merekomendasikan Kido/Hendra karena melanggar AD/ART Pasal 25 tentang pembagian hadiah uang dan uang kontrak/iklan yang diperoleh anggota perkumpulan diatur oleh pengurus PBSI. Kekecewaan yang sama diungkapkan Ketua Umum PB Tangkas Justian Suhandinata yang juga Dewan Penasihat PBSI yang akhirnya menjadi mediator masalah ini ke PBSI. Menurutnya, masalah yang menyangkut Pasal 25 AD/ART seharusnya diurus secara intern. Akibat kasus ini Justian berharap perlu adanya perubahan AD/ART melalui Munas pada 2013 mendatang atau di Munaslub, saat Mukernas digelar tiap akhir tahun. Ketua Umum PB Jaya Raya Retno Kustiyah juga menyesalkan tindakan Icuk Sugiarto sebagai Ketua Umum Pengprov DKI Jakarta. “Dari dulu tidak pernah ada masalah, kenapa sekarang seperti ini? Lagi pula selama ini Kido/ Hendra semuanya mengurus sendiri. Seharusnya sebagai pengurus mereka mengayomi dan melindungi atlet,” tegasnya. tya/S-1
KORAN JAKARTA
8
SPORT
Jumat 13 AGUSTUS 2010
REUTERS/SUZANNE PLUNKETT
BINTANG Steven Gerrard
Sang Inspirator
S
teven Gerrard memang layak menjadi kapten timnas Inggris. Jiwa kepemimpinan yang tumbuh kental bersama Liverpool diperlihatkannya juga saat mengenakan kostum timnas. Salah satu contoh sikap Gerrard sebagai pemimpin adalah tidak ikut mencela Fabio Capello saat diterjang kritikan pedas seusai keterpurukan di Piala Dunia 2010. Gelandang berusia 30 tahun itu tetap mendukung sang pelatih, dan ucapan terima kasih penuh patut diberikan Capello kepada Gerrard atas dua gol penyelamatnya saat menundukkan Hungaria. “Banyak kritikan mengarah kepada kami, mengatakan kami tak peduli dan tak ada artinya bagi kami bermain untuk Inggris. Jadi dari reaksi saya untuk gol pertama, betapa penting artinya bagi saya dan pemain lain menjadi bagian kelompok ini. Akibat kekecewaan di Piala Dunia, banyak tekanan bagi pemain untuk mendapatkan kemenangan dan tampil bagus,” ungkap Gerrard seperti dikutip Yahoosports. Inspirasi Gerrard rrard akhirnya menenangkan rekan-rekan setimnya timnya menatap perubahan baru kubu Inggris. gris. Dua golnya ke gawang Hungaria ngaria memberikan Gerrard d koleksi 19 gol dalam 85 penampilan bersama timnas. s. Setelah menenjalani debut pada da 31 Mei 2000 00 menghadapi Ukraina, satu u tempat dalam skuad timnas selalu didapattkannya di Piala ala Eropa 2000, 2004, 004, serta Piala Dunia unia 2006 dan 2010. 010. Di Afrika Selatan, tan, Gerrard dipercaya caya menjadi kapten n dan menunaikan tugasnya dengan baik pada empat laga meski Inggris akhirnya tersingkir memalukan lewat kekalahan lahan 1-4 dari Jerman di babak 16 besar. Rtr/sin Rtr/sin/L-3 n/L-3 n /L 3 Steven Gerrard AFP/ADRIAN DENNIS
Amunisi Tambahan LONDON – Setelah menggaet Chris Smalling dari Fulham dan Javier Hernandez (Guadalajara), Manchester United kembali mendapatkan tambahan penyerang muda, Bebe, dari Vitoria de Guimaraes. Pemain kelahiran Agualva-Cacem, Portugal, 12 Juli 1990 itu akhirnya setuju untuk berseragam “Setan Merah” mulai musim ini. Rencananya, pemain yang memiliki nama lengkap Tiago Manuel Dias Correia itu segera menjalani tes kesehatan pada pekan ini. Bebe merupakan salah satu pemain muda bertalenta tinggi yang dimiliki Portugal. Dan diperkirakan, dia bakal bersinar terang seperti kompatriotnya, Cristiano Ronaldo dan Nani. Dari La Liga, Barcelona mempersiapkan penyerangnya, Zlatan Ibrahimovic, untuk menjadi bagian dalam rencana pertukaran dengan pemain Manchester City, Robinho. Sebelumnya, City memang tertarik dengan Ibra, sedangkan Robinho menegaskan tak ingin kembali berlaga di Premier League, dan lebih memilih bertahan di Brasil bersama Santos dengan status pinjaman. Rtr/L-3
Bebe METRO.CO.UK
HASIL LAGA PERSAHABATAN Kamis (12/8) WIB Rusia
1
vs
0
Finlandia
1
vs
0
Bulgaria Belgia
Swedia
3
vs
0
Skotlandia
Ukraina
1
vs
1
Belanda
Austria
0
vs
1
Swiss
Denmark
2
vs
2
Jerman
Serbia
0
vs
1
Yunani
Slovakia
1
vs
1
Kroasia
Irlandia
0
vs
1
Argentina
Inggris
2
vs
1
Hungaria
Norwegia
2
vs
1
Prancis
Meksiko
1
vs
1
Spanyol
Angola
0
vs
2
Uruguay
INGGRIS MENANG I Penyerang Inggris, Wayne Rooney (kiri), berjibaku dengan pemain Hungaria, Krisztian Vadocz, dalam laga persahabatan di Stadion Wembley, Inggris, Kamis (12/8) dini hari WIB. Dalam laga itu, “The Three Lions” menang 2-1.
2
INGGRIS Gerrard 69’, 73’
VS
HUNGARIA
1
Phil Jagielka 62’-bd
Memperbaiki Citra Laga perdana na Inggris seusai Piala Dunia 2010 dinilai cukup mengesankan. Mengharia skuad “The Three me dapi Hungaria, “The Th ree Lions” menang 2-1 berkat gol Steven Gerrard. WEMBLEY – Tantangan Fabio Capello terhadap pendukung tim nasional Inggris terkait kesiapan menerima cemoohan saat melakoni laga persahabatan menghadapi Hungaria, dijawabnya dengan kemenangan. Berlaga di Stadion Wembley, Inggris, Kamis (12/8) dini hari WIB, skuad “The Three Lions” unggul 2-1. Steven Gerrard menyelamatkan negaranya melalui dua golnya. Kegagalan di Piala Dunia 2010 membuat partai pemanasan menjelang kualifikasi Piala Eropa 2012 ini bermakna sangat penting. Gejolak di luar lapangan memanas menyelubungi atmosfer persiapan tim Inggris. Capello sendiri mengaku tidak tahu bagaimana mengembalikan kepercayaan diri para pemainnya. Dan sebaliknya, skuadnya sendiri meragukan kepemimpinan sang pelatih. Ditambah lagi kebencian para penggemar, timnas Inggris bagaikan target yang tinggal dihujani caci maki saat menghadapi Hungaria. Namun kenyataan yang ter-
jadi mengembalikan citra Inggris sesungguhnya sebagai salah satu tim besar yang disegani dunia. Sekitar 72 ribu penonton di stadion berkapasitas 90.000 orang itu menghadiahkan applause tanda masa depan positif Inggris telah dimulai lagi. Meski begitu, pendukung Inggris sempat dibuat berdebar kala timnya tertinggal lebih dahulu melalui gol bunuh diri bek Phil Jagielka di menit ke-62. Gol ini berbau kontroversial karena rekaman ulang menunjukkan bola belum melewati garis gawang. Tetapi hakim garis Fredji Harchay dan wasit Stephane Lannoy mensahkan gol hasil tendangan Zoltan Gera yang dibelokkan Michael Dawson, dan ingin diamankan Jagielka itu. Ironis, karena saat gol Frank Lampard ke gawang Jerman di Afrika Selatan dianulir wasit, tak ada yang membela Inggris. Dalam keadaan tertekan, Gerrard menyelamatkan timnya melalui tendangan dari jarak 30 meter di menit ke-69. Empat menit berselang skipper Liver-
pool itu menggandakan keunggulan setelah memaksimalkan umpan Ashley Young, melewati tiga bek lawan dan menaklukkan kiper Gabor Kiraly. Pada pertandingan ini Capello memasang formasi 4-5-1 di babak pertama dengan Wayne Rooney sebagai striker tunggal. Pola berubah kembali menjadi 4-4-2 seperti yang selama ini diterapkan Capello, setelah penyerang Fulham, Bobby Zamora, masuk di babak kedua. Zamora, Dawson, Kieran Gibbs, dan Jack Wilshere yang masuk di babak kedua mendapatkan cap pertama untuk timnas. Kuartet baru itu dan pemain lainnya cemerlang menunaikan tugas perbaikan citra ini. “Saya menikmati ini. Pemain Hungaria bermain rapih, jadi sebenarnya sulit. Penting bertanding di Wembley. Kami menemukan pemain-pemain baru dan muda. Penonton sangat mendukung, terima kasih. Saya kaget, kami memang harus memenangi pertandingan ini untuk pendukung. Mereka fantastis,” komentar Capello. Sejumlah pemain muda yang turun pada laga ini, termasuk kiper Joe Hart, yang mendapatkan kesempatan perdana sebagai starter, memberikan Capello harapan baru memiliki skuad masa depan tangguh.
Marwijk Puas Jawara dan runner-up Piala Dunia 2010, Spanyol serta Belanda, sama-sama meraih hasil landa imbang, 1-1. Spanyol ditahan Meksiko di Stadion Azteca, sedangkan Belanda berbagi skor sama dengan Ukraina di Stadion Olympic, Donetsk. Azteca yang berada 2.250 meter di atas permukaan laut menyulitkan skuad “Matador” sehingga gawang Iker Casillas kebobolan lebih dahulu melalui gol Javier Hernandez di menit ke-12. Gol David Silva menjelang laga bubar menghindarkan Spanyol dari kekalahan pertama dalam laga persahabatan sejak November 2006. “La Furia Roja” juga sukses mempertahankan catatan hanya kalah dua kali dalam 56 game terakhir. Pada partai ini Vicente Del Bosque menurunkan enam pemain starter Piala Dunia 2010 termasuk Casillas, Sergio Ramos, Xabi Alonso dan Xavi Hernandez. Dia menyimpan David Villa untuk menjaga striker Barcelona itu dari problem cedera. “Kami lebih mengontrol permainan tapi kurang bermain lebih dalam. Tanpa banyak persiapan, para pemain bertanding seperti saat latihan, bahkan beberapa pemain baru berlatih kali pertamaa kemarin,” katanya. Pelatih ih Belanda Bert van
SUSUNAN PEMAIN INGGRIS: Hart, Jagielka, Terry (Dawson 45), Johnson, A Cole (Gibbs 45), Lampard (Zamora 45), Barry, Walcott, Gerrard (Wilshere 83), Johnson, Rooney (Milner 66) HUNGARIA: Kiraly, Liptak (Komlosi 55), Vanczak, Juhasz, Szelesi, Vadocz, Dzsudzsak, Rudolf, Gera, Huszti, Elek (Toth 59)
SUSUNAN PEMAIN MEKSIKO: Ochoa (Corona 56), Moreno (Lopez 66), Salcido, Rodriguez, Torrado, Marquez (Aguilar 58), Guardado (Pinto 70), Juarez, J Hernandez (Barrera 45), Vela (Esqueda 58), Dos Santos (E Hernandez 66) SPANYOL: Casillas (Valdes 45), Marchena (Pique 66), Puyol (Ramos 45), Monreal, Arbeloa, Bruno (Pedro 72), Busquets (Xavi 62), Fabregas (Alonso 45), Cazorla, Mata (Silva 45), Llorente (Navas 45).
Marwijk cukup puas dengan hasil kerja skuad non-Piala Dunia 2010 yang dibawanya. Hanya Michel Vorm, yang diturunkan. Jeffrey Bruma, Siem de Jong, Erik Pieters, Ricky van Wolfswinkel dan Roy Beerens melakoni debutnya. Belanda unggul melalui Jeremain Lens di menit ke-72, meke 72, dan Oleksandr Aliyev me nyamakannya dua menit berselang. AFP/Rtr/sin/L-3
“Les Bleus” Buka Lembaran Baru OSLO – Seperti halnya Italia yang menerima kekalahan dari Pantai Gading dengan lapang dada karena mendapatkan hasil lebih penting, yaitu kembalinya karakter tim sebenarnya, Prancis juga memetik pelajaran berharga meskipun ditekuk Norwegia. Pada laga debut Laurent Blanc di kursi kepelatihan “Les Bleus”, kekalahan ini dibaluti permainan menjanjikan untuk melangkah mantap ke depan. Blanc yang memikul beban perubahan besar-besaran setelah era buruk Raymond Domenech, membersihkan skuadnya dengan tidak membawa 23 pemain di Piala Dunia 2010 ke Stadion Ullevaal, Oslo. Bertanding Kamis (12/8) dini hari WIB, starting eleven Prancis diisi enam debutan, yakni kiper Stephane Ruffier, bek Adil Rami dan Aly Cissokho, gelandang Charles N’Zogbia dan Yann Mvila, serta striker Guillaume Hoarau. Kedua tim menyelesaikan babak pertama dengan skor kacamata. Lalu Hatem Ben Arfa yang menggantikan N’Zogbia di ba-
bak kedua memecah kebuntuan melalui gol tendangan jarak jauh di menit ke-48. Namun dua gol Erik Huseklepp di menit ke-51 dan 71 mengubur harapan Prancis. Kekalahan ini mengecewakan Blanc yang menyalahkan sangat minimnya persiapan dengan hanya tiga hari latihan bersama. “Saya paling kecewa karena kami tidak bisa mempertahankan keunggulan. Saya tak bisa puas saat pertahanan kebobolan dua gol,” ucap Blanc. Walau begitu, pelatih yang sukses bersama Bordeaux itu senang melihat sejumlah pemain baru Prancis pada pertandingan ini. Tetapi dia tidak yakin apakah mereka akan dipertahankan dalam tim regular. Kehadiran Blanc dipercaya akan menyembuhkan sakitnya psikologis para pemain semasa dilatih Domenech. Philippe Mexes yang ditunjuk sebagai kapten pada laga ini mengakuinya. “Sekarang lebih terbuka. Semua saling berbicara satu sama lain. Ada lebih banyak kontak dengan pelatih dan staf. Kami
hanya saling mengenal selama tiga hari, tapi sepertinya kami saling kenal baik,” jelas Mexes. Selanjutnya, pembuktian Prancis sesungguhnya dinantikan saat menghadapi Belarusia dan Bosnia-Herzegovina pada ajang kualifikasi Piala Eropa 2012 (3 dan 7 September). Sementara itu, dalam penampilan perdana Argentina setelah pemecatan Diego Maradona, tim “Tango” menundukkan Republik Irlandia 1-0 di stadion baru, Aviva. Gelandang Argentina, Angel Di Maria, yang tengah bersinar, mencetak gol tunggal kemenangan di menit ke-21. Hasil menggembirakan ini menguatkan posisi pelatih skuad U-20 Argentina, Sergio Batista, untuk dikontrak permanen sebagai arsitek tim senior. Batista yang ditunjuk sementara menggantikan Maradona setelah Argentina tersingkir menyakitkan di perempat final, menyatakan kemenangan kali ini membantu menyembuhkan sakit hati Piala Dunia 2010. “Sangat positif, bukan hanya hasilnya, tapi bagaimana kami
bermain. Semangat tim begitu bagus dan kami bekerja sebagai tim. Menyenangkan rasanya membuang kekalahan besar tereliminasi di Piala Dunia, keluar dari sistem dan kami bermain sesuai yang saya sukai, khususnya di babak pertama,” ungkap Batista. Pada pertandingan ini dia menurunkan sejumlah pilar Piala Dunia 2010 termasuk Lionel Messi dan Gonzalo Higuain sebagai starter. Republik Irlandia didampingi asisten pelatih Marco Tardelli, karena kepala pelatih Giovanni Trapattoni tergolek di rumah sakit setelah menjalani operasi pembedahan perut. Rtr/AFP/sin/L-3
Philippe Mexes
APF/BERTRAND GUAY
IHSG
DOW JONES
EKONOMI HANGSENG
DOLLAR AS
EURO
Jumat 13 AGUSTUS 2010
9
12 Agustus 2010
MINYAK
EMAS
-0,32%
-0,51%
-1,71%
0,45%
-1,31%
-2,63%
0,14%
3.025,64
10.378,83
21.105,71
Rp9.052,00 per dollar AS
Rp11.666,22 per Euro
77,48 dollar AS per barel
1.201,30 dollar AS per Toz
*Hingga 11/8
10 SAHAM MARGIN TERAKTIF
Pengelolaan Anggaran I “Capital Inflow” Rentan terhadap Faktor Eksternal
Volume
Frek
Penutupan
99.107.000
3.384
1.580
4.313.000
2.038
47.600
ELTY
149.946.000
1.909
105
INDF
25.694.000
1.587
4.200
ANTM
45.755.000
1.493
2.025
UNTR
8.808.000
1.478
18.800
INCO
21.087.000
1.399
4.125
TLKM
20.520.500
1.185
8.400
AALI
2.883.500
1.129
20.050
SMGR
8.000.500
1.094
8.900
ADRO
48.748.000
1.005
2.050
ASII
SUMBER:BEI
Penguatan BNI Semakin Terbatas 3.500
A
Rp8.700 2.500
1.500 15
20
24
Agar capital inflow dapat diarahkan menjadi lebih berjangka panjang, pemerintah harus mengintensifkan pembangunan infrastruktur.
28
3
6
JUL
Perkembangan Nilai Tukar Rupiah dan Cadangan Devisa 2009-2010 (US$miliar) (Rp/US$)
12,000
Rata-rata Rupiah Sem. I 2009 = Rp11.082/USD
75.0
11,200 65.0 10,400 Rata-rata Rupiah Sem. I 2010 = Rp9.193/USD
55.0
Saham SMGR
13
Agar Modal Masuk Tahan Lama
11
AGS
JAKARTA–Penguatan saham PT Bank Negara Indonesia Tbk (BNI) dalam jangka pendek diperkirakan semakin terbatas. Saham BNI yang disuspensi pada perdagangan kemarin diperkirakan ramai diperdagangkan pasca pencabutan suspensi. BNI pada peda perdagangan hari ini masih berpotensi menguat terbatas dan masih dalam pola tren bullish, seperti dikutip dari riset harian yang dirilis Reliance Securities, Kamis (12/8). Perusahaan sekuritas ini memperkirakan penguatan saham BNI berpotensi berhenti di level resistennya pada 3.100 rupiah per saham. Sedangkan titik support-nya dipatok di level 2.925 rupiah per saham. Sementara, Trimegah Securities justru telah merekomendasikan aksi sell on strength atas saham BNI. Sell on Strength pada level resisten di kisaran 3.075 3.100 rupiah per saham, kata perusahaan sekuritas ini. Setelah melakukan penembusan support dari tren penguatan, Trimegah menilai BNI cenderung bergerak mendatar. Meskipun volume naik signifikan dan berada di atas rata-rata 20 harinya namun pergerakannya masih berada dalam trend turun. Kemarin (12/8), Bursa Efek Indonesia (BEI) menghentikan sementara perdagangan (suspensi) saham BNI akibat rencana divestasi saham BBNI yang dimiliki oleh pemerintah Indonesia. Pada aksi pelepasan saham greenshoe yang berakhir kemarin, tercatat 4 BUMN paling banyak menyerap. Investor lokal menyerap 70 persen greenshoe ini dengan kelebihan permintaan (oversubscribe) sebanyak 3,95 kali dalam penawaran di harga 2.900 rupiah per saham. nse/E-8
rus modal asing yang masuk (capital inflow) ke Indonesia diperkirakan bisa bertahan dalam jangka waktu yang cukup lama. Bisa jadi bertahan dalam 2-3 tahun ke depan. Pasalnya, dalam kurun waktu tersebut perekonomian di negaranegara maju masih belum pulih dengan stabil. Dengan begitu, investor asing masih memilih Indonesia sebagai tempat penanaman modal. “Oleh karena itu, penguatan nilai tukar rupiah juga diperkirakan masih terjadi seiring derasnya capital inflow. Dalam kondisi saat ini saja sepertinya BI terus dalam posisi membeli. Kalau tidak, mungkin rupiah sudah mencapai level 8.700 per dollar AS,” kata pengamat ekonomi Indef Aviliani, beberapa hari lalu. Sebelumnya, pengamat ekonomi dari The Indonesia Economic Intelligence, Sunarsip, memperingatkan pemerintah tentang potensi arus keluarnya modal dari Indonesia pada kuartal III 2010 seiring memulihnya perekonomian di negara maju pascakrisis global. “Perlu diwaspadai risiko pembalikan arus modal jangka pendek keluar negeri (capital outflow),” kata Sunarsip. Menurut dia, risiko terjadinya pembalikan arus modal jangka pendek dari Indonesia ini terbuka, mengingat negaranegara yang terkena krisis kini sudah mengalami recovery dan sudah mempersiapkan exit policy from emergency situation untuk menarik dana-dana yang keluar masuk ke negaranya. Adanya potensi capital outflow itu akan menimbulkan persaingan kuat dalam perebutan
35.0
9,600
Rata-rata Rupiah Sem. II 2009 = Rp9.733/USD
45.0
Jan-09
Kode BUMI
F
M
A
M
J
J
A
Cadangan Devisa
dana di sektor perbankan. Apalagi, pemerintah kemungkinan menerbitkan Surat Berharga Negara (SBN) dalam rangka membiayai kebutuhan defisit Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN) 2010. Terkait dengan kemungkinan adanya pembalikan modal ke luar negeri, IEI menilai Bank Indonesia perlu menjaga agar suku bunga di dalam negeri tetap menarik. “Keberadaan dana-dana jangka pendek, di satu sisi diperlukan, namun di sisi lain berpotensi menimbulkan instabil-
S
8,800
O
N
D
Jan-10
12 AGUSTUS 2010
F
M
A
M
J
8,000
Rata-rata Kurs Rupiah (RHS)
itas ketika dana-dana tersebut ditarik ke luar negeri,” ujarnya. Bank Indonesia, kata dia, perlu menerapkan kebijakan devisa untuk tujuan sterilisasi dana-dana jangka pendek yang masuk ke Indonesia dengan cara “memaksa” dana-dana jangka pendek tersebut tinggal lebih lama di Indonesia. Sementara itu, sektor perbankan nasional perlu mengantisipasi terjadinya persaingan dana yang ketat, antara lain dengan mengoptimalkan dana-dana jangka panjang mela-
lui penerbitan surat berharga, baik obligasi maupun melalui right issue. Rentan Guncangan Pengamat ekonomi Universitas Gadjah Mada Anggito Abimanyu mengatakan capital inflow diperkirakan masih berlanjut setidaknya sampai akhir tahun. “Mungkin masih akan seperti itu. Surat utang kita masih menarik dan investor akan mendapatkan gain yang besar,” kata dia. Capital inflow, lanjut Anggi-
to, membuat perekonomian domestik menjadi rentan terhadap guncangan eksternal. “Aliran dana jangka pendek masuk dalam neraca pembayaran kita. Saat terlalu banyak, maka perekonomian menjadi sangat rentan karena ditopang oleh hot money yang mudah keluar masuk,” tegas dia. Saat ini, tambah Anggito, neraca pembayaran memang sangat ditopang oleh dana-dana portofolio. Hal ini terlihat dari kinerja neraca perdagangan yang menurun, tetapi di sisi lain cadangan devisa meningkat pesat. “Dalam kondisi normal, setiap tahun surplus neraca perdagangan adalah sekitar 10 miliar dollar AS tetapi sekarang menyusut menjadi mungkin hanya lima miliar dollar AS. Namun reserve naiknya tinggi sekali, itu menunjukkan sebagian besar disumbang oleh investasi jangka pendek, portofolio,” tegas Anggito. Oleh karena itu, menurut Anggito, neraca pembayaran, cadangan devisa, dan nilai tukar rupiah menjadi rentan terhadap faktor eksternal. “Seharusnya dalam situasi seperti ini, seharusnya ada inovasi untuk membuat dana-dana jangka pendek menjadi berdimensi jangka panjang,” ujar dia. Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan capital inflow terjadi karena fundamental perekonomian Indonesia yang membaik. “Rating Indonesia saat ini membaik. Kemudian pemerintah juga mampu memanage defisit,” ujar dia. Agar capital inflow dapat diarahkan menjadi lebih berjangka panjang, lanjut Hatta, pembangunan infrastruktur harus diintensifkan. “Kita harus mengakui bahwa pembangunan infrastruktur masih sangat kurang,” kata dia. Untuk itu, tambah Hatta, pemerintah akan menyelesaikan masalah yang menghambat pembangunan infrastruktur, seperti pengadaan lahan. “Kami menyadari bahwa salah satu kendala pembangunan infrastruktur adalah masalah pembebasan lahan. Sambil memperbaiki semua permasalahan, infrastruktur akan terus dibangun,” kata dia. aji/E-8
STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang
Kurs Jual
Kurs Beli
8.092,49
8.010,24
82,25
Euro
11.666,22
11.547,54
118,68
Pound Inggris
14.180,86
14.038,08
142,78
Dollar Australia
^ Spread
Dollar Hong Kong
1.165,52
1.153,84
11,68
Yen Jepang (100)
10.655,68
10.542,29
113,39
Ringgit Malaysia
2.844,75
2.813,81
30,94
199,23
197,14
2,09
6.635,39
6.565,57
69,82
283,41
280,24
3,17
9.052,00
8.962,00
90,00
Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA
12 AGUSTUS 2010
Bursa Global Indeks
10-Ags
11-Ags
IHSG Jakarta
3.035,32
3.025,64
-0,32
Frankfurt Dax Index*
6.286,25
6.154,07
-2,10
21.294,54 21.105,71
-0,89
Hang Seng Index
^%
Singapore Strait Times
2.956,67
2.926,27
-1,03
KL Composite Index
1.354,33
1.349,52
-0,36
Tokyo Nikkei 225
9.292,85
9.212,59
-0,86
Shanghai SE A Index
2.728,54
2.698,84
-1,09
Philipine SE Index
3.522,72
3.483,02
-1,13
860,08
862,16
0,24
10.644,25 10.378,83
-2,49
Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average* SUMBER: BLOOMBERG
*HINGGA PUKUL 19.00 WIB
**HINGGA 10/8 DAN 11/8
Sinyal Keluar dari Keadaan Krisis
K
etertarikan investor asing terhadap instrumen keuangan dalam negeri (khususnya obligasi negara) lebih disebabkan oleh faktor yield yang relatif tinggi. “Sekilas seolaholah banyaknya investor asing diartikan bahwa prospek ekonomi Indonesia cukup baik. Padahal boleh jadi minat investor asing semata-mata didorong oleh yield yang menggiurkan,” kata ekonom Unirsitas Brawijaya Ahmad Erani Yustika. Yield obligasi negara, lanjut Erani, memang cukup tinggi. Untuk obligasi bertenor 10 tahun, yield yang ditawarkan adalah sedikit di bawah delapan persen. “Ini di atas negara-negara tetangga Filipina yang sebesar 6,2 persen, Thailand 4,2 persen, atau Malaysia 3,7 persen,” kata dia. Menteri Keuangan Agus DW Martowardojo mengatakan, agar
10 BURSA EFEK Bursa Global » Bursa saham global maupun regional jatuh ke level terendah dalam tiga pekan terakhir. Kekhawatiran pelaku pasar menguat terhadap pemulihan ekonomi global.
investasi tidak hanya masuk ke sektor keuangan, menurut Agus, pemerintah juga menyediakan pilihan berupa infrastruktur. “Indonesia akan segera memiliki UU pembebasan lahan untuk kepentingan publik. Dengan begitu, KPS (Kerjasama PemerintahSwasta) bisa didorong,” kata dia. Selain itu, kata Agus, investasi asing juga banyak masuk ke sektor riil dalam bentuk Penanaman Modal Asing. Pada triwulan II 2010, pertumbuhan PMA mencapai 52,7 persen secara tahunan. “Oleh karena itu, dana yang masuk jangan terlalu dikhawatirkan, yang penting kestabilan makro ekonomi terjaga,” ujar dia. Pengamat ekonomi dari The Indonesia Economic Intelligence (IEI) Sunarsip mengatakan, saat ini negara-negara di kawasan Asia sudah mulai menerapkan langkah-langkah yang menunjukkan
sinyal keluar dari keadaan krisis. Oleh karena itu, India, Filipina, dann China mulai melakukan penarikan likuiditas dari pasar. “China, India, Korea, dan Taiwan diperkirakan akan mulai melakukan kebijakan kenaikan suku
« Ini di atas negara-negara tetangga Filipina yang sebesar 6,2 persen, Thailand 4,2 persen, atau Malaysia 3,7 persen.
»
Ahmad Erani Yustika EKONOM UNIRSITAS BRAWIJAYA
bunga secara bertahap,” katanya. Indikasi tersebut telah terlihat di negara-negara maju yang sedang menyiapkan kebijakan keluar dari keadaan darurat dengan menaikkan suku bu-
13 EKONOMI INTERNASIONAL Industri Otomotif » GM mendapatkan fasilitas kredit sebesar 5 miliar dollar AS. Ini menandai kembalinya perusahaan mobil terbesar di AS ke pasar otomotif setelah setahun dilanda krisis.
nga acuannya. “Tadinya mereka menggenjot stimulus fiskal sekarang ditahan. Itu terlihat dari suku bunga The Fed yang bulan lalu (Juli) mencapai 0,75 persen. Harapannya dana yang disimpan di luar negerinya akan kembali lagi,” jelasnya. Terkait inflasi, Sunarsip mengatakan, pemerintah harus segera mengantisipasi potensi lonjakan yang akan terjadi pada kuartal III-2010. Pemerintah perlu mengantisipasinya melalui serangkaian kebijakan di sektor riil maupun kebijakan fiskal. Inflasi domestik diperkirakan akan meningkat signifikan yang didorong oleh kebijakan tarif dasar listrik (TDL) dan faktor musiman, seperti bulan puasa, Lebaran, Natal, dan tahun baru. Selain itu, adanya ancaman dampak badai el nino yang bisa menyebabkan musim hujan da-
tang lebih awal (September-Oktober) sehingga bisa menimbulkan kemungkinan gagal panen. The Indonesia Economic Intelligence (IEI) merekomendasikan beberapa kebijakan yang bisa ditempuh pemerintah, antara lain di sektor riil dengan menjaga kelancaran distribusi barang melalui penyediaan infrastruktur yang memadai. Sementara itu, pemerintah juga harus meminimalkan pengaruh faktor musiman dari pergerakan harga kebutuhan pokok, terutama beras, dengan mengefektifkan peran Bulog sebagai stabilisator harga. “Kebijakan fiskal yang dapat dimainkan untuk mengendalikan laju inflasi adalah mengoptimalkan dana cadangan untuk kegiatan stabilisasi harga kebutuhan pokok masyarakat,” kata Sunarsip. aji/E-8
15 SEKTOR RIIL Prospek Bisnis » Pertumbuhan industri ke depan diperkirakan membaik seiring dukungan infrastruktur. Dengan begitu, pelambatan pertumbuhan yang saat ini terjadi diharapkan bisa diatasi.
10
BURSA EFEK
Jumat 13 AGUSTUS 2010 ANALISIS: STRATEGI MAPI yang membatasi merek baru mampu mengangkat kinerja operasional MAPI. Iini tergambar dari kenaikan operating margin sebesar 180 bps menjadi 6,5 persen serta baiknya operating cash flow.
Mitra Adiperkasa Tbk
Rp610
Rp2.275
Rp870
12 Juli
12 Agustus
Holcim Indonesia Tbk
Target harga » Rp1.120 Danareksa Sekuritas » BELI
BULLS & BEARS Cermati Saham Bank JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan hari ini berpotensi berbalik arah ke teritori positif. Technical reb rebound ini setelah bursa Indonesia merosot dalam beberapa hari perm dagangan sebelumnya. Hal ini terlihat dari pergerakan indeks yang kembali pulih menjelang penutupan kemarin. p Namun demikian, kondisi tersebut masih akan bergantung pada faktor global yang belakangan ini selalu bergerak terbatas. Apalagi, sentimen dalam negeri masih sepi untuk menopang kinerja bursa domestik. Kehati-hatian investor tidak terlepas dari adanya sentimen pelambatan pemulihan ekonomi global. Sinyal ini ditunjukkan dari indeks futures di Wall Street kemarin yang dibuka melanjutkan pelemahan. Investor masih dibayangi sentimen pelambatan pemulihan ekonomi global. ”Potensi pelemahan memang masih ada, namun tidak akan sekuat dua hari terakhir,” ungkap Willy Sanjaya, analis Lautandhana Securities di Jakarta, Kamis (12/8). Untuk hari ini, kinerja Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) diperkirakan bergerak di level support 2.995 poin dan level resistance di posisi 3.053 poin. Investor disarankan untuk melirik saham-saham perbankan seperti BCA, Bukopin, Bank Negara Indonesia dan Bank Jabar Banten. Pada perdagangan Kamis (12/8), IHSG ditutup melemah 0,31 persen ke level 3.025,64 poin. Sementara indeks harga saham unggulan atau LQ45 juga melemah 0,50 persen ke posisi 574,78 poin. Ini dipicu oleh tekanan bursa regional yang melemah akibat kekhawatiran terhadap prospek pemulihan ekonomi global. Aktivitas perdagangan saham berlangsung moderat dengan volume transaksi mencapai 3,89 miliar lembar senilai 3,13 triliun rupiah. Investor asing merealisasikan keuntungan dengan mencatat nilai jual bersih sebesar 37,97 miliar rupiah dari total nilai jual sebesar 813,16 miliar rupiah. ayi/E-1
12 Juli
Rp2.275
12 Agustus
®
ANALISIS: HOLCIM mencatat peningkatan penjualan yang tidak terlalu signifikan sebesar 8,1 persen menjadi 2,85 triliun rupiah per Juni 2010. Perseroan memiliki eksposure yang tinggi terhadap pergerakan kurs rupiah karena tingginya utang perusahaan dalam mata uang asing.
Charoen Pokphand Indonesia Tbk
Rp4.075
Target harga » Rp1.800 BNI Securities » JUAL
ANALISIS: KENAIKAN penjualan, penurunan biaya material mendorong perseroan mencapai pertumbuhan laba di atas ekspektasi. Per 30 Juni 2010, laba bersih naik 49,29 persen menjadi 942 miliar rupiah.
Rp4.775
12 Juli
12 Agustus
Target harga » Rp5.900 Kim Eng Securities » BELI
Divestasi Efek I Prospek Fundamental Sektor Perbankan Tetap Cerah
Asing Serbu Saham BNI Divestasi saham pemerintah di BNI diminati investor asing. Dengan prospek ekonomi dan kinerja bank yang bagus, harga saham BNI masih akan menguat.
PERGERAKAN HARGA SAHAM PT BNI TBK 2010 3.500
Rp3.075 (29/7)
3.000 2.500
JAKARTA – Pemerintah melalui Kementerian Badan Usaha Milik Negara (BUMN) melepaskan kepemilikan saham greenshoe di Bank Negara Indonesia Tbk. Investor asing pun memborong saham tersebut. ”Penawaran greenshoe banyak dibeli sebab harganya kompetitif, ada 100 institusi, khususnya asing yang beli,” ujar Menteri BUMN Mustafa Abubakar di Jakarta, Kamis (12/8). Menurutnya, para pembeli ini berhasil dihimpun dari Non Deal Roadshow Kementerian BUMN bersama dengan 10 perusahaan pelat merah termasuk BNI yang dilakukan pada 25 – 30 Juli 2010 ke Eropa dan AS. Hal itu juga diakui oleh Direktur Keuangan Bank Negara Indonesia Tbk, Yap Tjai Soen. “Kami sudah menggelar road show ke berbagai negara dan
animo investor sangat bagus,” kata Yap. Minat investor asing terhadap pasar domestik sebenarnya sudah tampak sejak Maret 2010 lalu. Aliran dana asing terus berlanjut ke bursa domestik dengan memborong saham-saham sektor perbankan, khususnya bank milik negara (BUMN). Hal ini disebabkan asing melihat fundamental kinerja perbankan Indonesia tumbuh kuat dan prospeknya lebih cerah seiring membaiknya kondisi ekonomi nasional. Selain itu, secara historis perusahaan BUMN membagikan dividen dengan rasio yang tinggi. Apalagi, BNI akan menambah jumlah saham publik. Kemarin, Pemerintah melepas sahamnya di BNI sekitar 3,1 persen pada harga minimal
2.000
Rp3.000
1.500 4 Januari
11 Agustus
SUMBER : STOCKWATCH
2.900 rupiah per saham atau terdiskon sekitar 3,3 persen dari harga penutupan sebelumnya 3.000 rupiah. Ditargetkan pemerintah meraup dana sekitar 1,37 triliun rupiah. “Ini sesuai ekspektasi dan sekitar 70 persen berasal dari investor institusi,” kata Mustafa. Terkait harga divestasi tersebut, Willy Sanjaya, analis Lautandhana Securities, mengatakan hal itu bukan masalah karena sudah merupakan perjanjian dari pemegang saham. “Secara umum tidak ada masalah, pemegang saham memang
sudah berniat melepasnya di harga itu,” ujarnya. Langkah yang tertunda sejak 2007 lalu akhirnya direalisasikan setelah harga saham berkode BBNI menembus level tertinggi dalam tujuh tahun terakhir. Dalam risetnya, Samuel Sekuritas mematok target harga BNI pada 3.450 rupiah seiring fundamental kinerja pendapatan fee yang kuat dengan ditopang efisiensi yang baik. Green Shoe atau Over-allotment Option adalah opsi kelebihan saham yang dimaksudkan untuk mengurangi vo-
latilitas harga saham setelah pencatatan saham di bursa. Dihentikan Sementara Terkait adanya permintaan pemerintah atas pelepasan saham tersebut, Bursa Efek Indonesia (BEI) menghentikan sementara (suspensi) perdagangan saham BNI sejak sesi pertama perdagangan Kamis (12/8). Keputusan itu diambil untuk mencegah terjadinya aktivitas transaksi dan fluktuasi harga saham yang tidak wajar. Menurut Direktur Penilaian Perusahaan BEI Eddy Sugito, suspensi ini kemungkinan hanya akan diberlakukan satu hari atau selama masa proses transaksi saham greenshoe saja. Kalangan analis menilai pelepasan saham greenshoe BNI ini kemungkinan bisa mengerek harga sahamnya setelah suspensi dicabut. “Setelah suspensi dibuka, sahamnya berpeluang untuk naik. Kemungkinan bisa menyentuh 3.150 rupiah per saham,” jelas Nico Omer Jonckheere Vice President Research Valbury Asia Securities. ayi/hps/pnd/Rtr/E-1
Bursa Global
Kepercayaan Investor Kembali Jatuh
KORAN JAKARTA/WACHYU AP
LEWAT PONSELl Karyawan melintas di depan layar program fitur saham di Bursa Efek Indonesia, Jakarta, Kamis (12/8). Aktivitas perdagangan saham saat ini bisa dipantau lewat telepon seluler (ponsel).
PORTOFOLIO Newmont Kaji Masuk Bursa JAKARTA – Newmont Mining Corp mempertimbangkan anak usahanya, Newmont Nusa Tenggara (NNT), untuk melakukan penawaran umum saham perdana atau initial public offering (IPO) dan mencatatkan sahamnya di Bursa Efek Indonesia (BEI). Namun, salah satu mitra lokal menolak rencana tersebut. Namun, belum jelas target dana yang akan diraup Newmont maupun waktu pelaksanaan IPO. Juru bicara NNT Rubi Purnomo mengatakan, penjualan saham tersebut akan memberikan alternatif pendanaan lainnya. ”Proses IPO harus dilakukan dengan kajian yang hatihati dan pertimbangan maupun persetujuan dari pemerintah,” katanya seperti dikutip Wall Street Journal kemarin. Newmont sebelumnya berniat melakukan IPO sebesar 1,13 miliar lembar saham baru. Namun, Pukuafu Indah yang dimilik oleh Jusuf Merukh menolak rencana tersebut. Direktur Penilaian Perusahaan BEI Eddy Sugito mengatakan, BEI belum ada pembicaraan lanjutan dengan NNT mengenai rencana IPO tersebut. Pihaknya baru sebatas berdiskusi dan memberikan masukan tentang ketertarikan NNT mencatatkan sahamnya di BEI. “Jadi belum ada pembicaraan yang lebih serius lagi,” ungkap di Jakarta, Kamis (12/8). Namun, menurut Eddy, rencana itu diperkirakan dapat menambah semarak perdagangan di pasar modal Indonesia ke depan. Sedangkan bagi NNT, tentunya akan memberikan likuiditas permodalan yang lebih baik. Imbasnya akan membuat perseroan menjadi lebih transparan secara nasional. ayi/E-1
BEI Dirikan Sekolah Pasar Modal JAKARTA - Bursa Efek Indonesia (BEI) berencana untuk meresmikan sebuah sekolah pasar modal. Pembukaan sekolah akan dilakukan pada akhir tahun 2010. Langkah ini merupakan salah satu terobosan BEI demi untuk meningkatkan jumlah sumber daya manusia (SDM) di pasar modal Indonesia. “Selama ini, anggota Bursa (AB) selalu kesulitan SDM jika ingin melakukan ekspansi ke daerah, maka kami coba untuk memfasilitasi dengan sekolah pasar modal ini,” Friderica Widyasari Dewi, Direktur Pengembangan BEI, di Jakarta, baru-baru ini. Sekolah yang menelan biaya pembangunan sebesar 7 miliar rupiah tersebut, rencananya akan berlokasi di daerah Salemba, Jakarta Pusat. Untuk kelangsungan pendidikannya, BEI akan menggandeng Bapepam-LK dan sejumlah praktisi dari kalangan pasar modal. “Praktisi akan kami perbantukan sebagai staf pengajar, sementara Bapepam-LK akan bertindak sebagai komite standar pengajaran,” papar Friderica. Sekolah pasar modal ini sedianya akan dibagi kedalam dua kelas khusus. Kelas pertama adalah untuk tingkatan reguler selama 3 minggu. Tingkatan kedua adalah untuk kelas eksekutif, yang lama pendidikannya 3 bulan. ayi/E-1
HONG KONG – Bursa saham global maupun regional kemarin jatuh ke level terendah dalam tiga pekan terakhir. Kekhawatiran pelaku pasar kembali menguat terhadap prospek pemulihan ekonomi global yang melambat. Hal ini mendorong investor mengalihkan dananya ke instumen investasi yang lebih aman (safe haven) seperti dollar AS ataupun obligasi pemerintah. Bahkan, kemarin penguatan nilai tukar dollar AS tercatat terbesar dalam hampir dua tahun terakhir. Pemerintah AS mencatat defisit perdagangan semakin lebar hingga 18,8 persen pada Juni. Ini menegaskan melambatnya pertumbuhan ekonomi pada kuartal kedua. Laporan ini menyusul pernyataan bank sentral AS, Federal Reserve terhadap prospek ekonomi AS yang lebih suram. “Kita bisa melihat ekonomi melemah dan berpotensi resesi babak kedua (double dip),” kata Peter Elston, Manajer Investasi Aberdeen Asset Management yang mengelola dana sebesar 52 miliar dollar AS. “Suatu hari seperti ini, jelas bahwa pasar tengah didorong ke arah pelemahan,” lanjutnya. “Pasar global berbalik lagi ke arah yang lebih buruk seiring semakin intensifnya eskalasi risiko,” kata Joel Kruger, analis Daily FX. “Kekhawatiran terhadap dampak pernyataan Federal Reserve dan tanda-tanda dari perlambatan yang dramatis terhadap ekonomi China semakin menekan sentimen investor,” lanjutnya.
AFP/JUNG YEON-JE
AKSI JUAL l Pialang bereaksi sambil mencermati monitor perdagangan efek di Korea Exchange Bank di Seoul, Korea Selatan, Kamis (12/8). Meningkatnya kembali kekhawatiran terhadap prospek pemulihan ekonomi global yang melambat mendorong aksi jual sehingga bursa Korea ditutup anjlok 2,07 persen. Indeks saham MSCI Asia Pasifik di luar Jepang kemarin jatuh 1,4 persen, dipimpin oleh sektor komoditas dan energi, ke level terendah sejak 23 Juli lalu. Pada awal perdagangan kemarin di kawasan Eropa, bursa Frankfurt terkoreksi 0,31 persen, London dan Paris masingmasing turun 0,37 persen. Di kawasan Asia, indeks
Hang Seng di Hong Kong melemah 0,89 persen meski sempat terpuruk 1,44 persen pada sesi awal. Indeks Shanghai di China terkoreksi 1,23 persen. Ini menyusul kejatuhan bursa AS sehari sebelumnya hingga 2,5 persen. Intervensi Pemerintah Demikian pula indeks Nikkei di Tokyo akhirnya ditutup me-
rosot 0,86 persen. Bahkan, pada perdagangan sesi awal, bursa Jepang sempat jatuh lebih dari dua persen ke level terendah dalam 13 tahun terakhir. Membaiknya arah indeks Nikkei ini tak lepas dari adanya intervensi pemerintah dan Bank of Japan. Menurut laporan kantor berita Jiji, Perdana Menteri Jepang Naoto Kan mengatakan pergerakan yen tak wajar se-
hingga membuat para spekulan mengambil posisi short (jangka pendek) dollar. “Kenaikan dollar setelah adanya pernyataan Kan tampaknya membantu pasar saham pulih kembali setelah tertekan aksi jual terlalu jauh,” kata Deputy General Manager Daiwa Securities Capital Markets, Yumi Nishimura. asp/Rtr/AFP/E-1
REKSA DANA
Minat Dana Pensiun Masih Minim
M
inat dana pensiun untuk menanamkan investasi dalam bentuk reksa dana masih kecil. Bapepam-LK melaporkan, hingga semester I 2010 nilai investasi dana pensiun di produk reksa dana hanya sebesar 5,09 persen atau 5,5 triliun rupiah dari total nilai investasi dana pensiun senilai 108,06 triliun rupiah. Dana pensiun lebih memilih untuk berinvestasi di instrumen seperti surat berharga pemerintah, obligasi korporasi dan deposito berjangka. Hingga semester I 2010, jumlah total dana kekayaan in-
dustri dana pensiun mencapai 112,53 triliun rupiah. ”Ada ketentuan pada anggaran rumah tangga dana pensiun, porsi investasi diatur berdasarkan imbal hasil dan risiko yang relatif rendah,” ujar analis Infovesta Rudiyanto di Jakarta, Kamis (12/8). Di samping itu, dana pensiun lebih memilih obligasi baik pemerintah maupun korporasi karena fasilitas bebas pajak yang ditetapkan pemerintah. Dalam Peraturan Pemerintah Nomor 16 tahun 2009 tentang PPh atas Penghasilan Berupa Bunga Obligasi akan dikenai potongan 15 - 20 per-
« Dana pensiun lebih memilih untuk berinvestasi di instrumen seperti surat berharga pemerintah, obligasi korporasi dan deposito berjangka.
»
Rudiyanto ANALIS INFOVESTA
sen yang bersifat final. Namun ketentuan ini tidak berlaku bagi wajib pajak dana pensiun.
Dana pensiun tampaknya memanfaatkan fasilitas yang diberikan pemerintah tersebut. Inilah yang menyebabkan dana pensiun menempatkan 26,34 persen dana investasi tersebut pada Surat Berharga Negara, 22,38 persen pada obligasi korporasi dan 20,01 persen pada Deposito Berjangka. Selebihnya, selain di reksa dana, dana investasi Dana Pensiun ditempatkan dalam bentuk saham 15,60 persen, Penyertaan Langsung 3,17 persen, Tanah dan Bangunan 3,05 persen, Deposito 2,84 persen, Sukuk atau obligasi syariah,
SBI dan KIK EBA. Direktur Schroders Investment Management Michael Tjoajadi mengklaim hampir setengah nilai investasi reksa dana Dana pensiun ditempatkan di perusahaannya. ”Kalau nilai-nya segitu, artinya sekitar 50 persen ditempatkan di Schroders,” ujar Michael. Michael mengakui nilai investasi dana pensiun pada produk reksa dana masih sangat rendah. Di samping obligasi, Dana pensiun lebih memilih berinvestasi pada saham langsung dibanding reksa dana. hps/E-1
KORAN JAKARTA
KORPORASI
®
Pertanian
Pertambangan
Industri Dasar
Konsumsi
835,47
Properti
977,534
821,382
328,15 1.767,798
2.272,38
-2,88%
-2,57% 6 Agustus
Aneka Industri
328,958
2.340,131
1.814,519
11
Jumat 13 AGUSTUS 2010
12 Agustus
Sektor Konsumer
Konsumsi Domestik Dukung Emiten JAKARTA - Dua perusahaan barang konsumsi, PT Tiga Pilar Food Tbk dan PT Mayora Indah Tbk, mencatatkan kenaikan penjualan yang cukup signifikan pada semester I tahun ini. Kenaikan penjualan tersebut didorong oleh naiknya penjualan perseroan di dalam negeri Presiden Direktur Tiga Pilar Food Stefanus Joko Mogoginta mengatakan pada semester I tahun ini, perseroan berhasil mencatatkan penjualan senilai 302,74 miliar rupiah atau meningkat 5,84 persen dari periode sama tahun lalu senilai 286,03 miliar rupiah. “Kenaikan pendapatan ini banyak didorong oleh penjualan dari produk konsumen di dalam negeri seperti produk mi, bihun, biskuit, permen,” ujarnya dalam keterbukaan informasi, Kamis (12/8). Dia menambahkan sepanjang semester I tahun ini, penjualan perseroan di sektor produk konsumen tercatat sebesar 273,86 miliar rupiah atau meningkat 1,9 persen dari periode sama tahun lalu senilai 268,72 miliar rupiah. Seiring meningkatnya penjualan, perseroan juga mencatatkan laba bersih semester I tahun ini senilai 24,75 miliar rupiah atau naik 25,3 persen dari periode sama tahun sebelumnya senilai 19,75 miliar rupiah Perseroan juga berencana akan melanjutkan ekspansi di kelapa sawit setelah mengakuisisi PT Bumi Raya Investindo yang saat ini memiliki lahan seluas 6 ribu hektare, dengan 3.500 hektare di antaranya sudah menghasilkan. Kinerja Mayora Direktur Utama PT Mayora Indah Tbk Gunawan Admadja mengatakan pada semester I tahun ini, perseroan mencatatkan penjualan senilai 3,312 triliun rupiah atau meningkat 38 persen dari periode sama tahun lalu senilai 2,401 triliun rupiah. “Kenaikan penjualan ini lebih didominasi oleh penjualan domestik yang tercatat 2,392 triliun rupiah atau sebesar 72 persen, sisanya penjualan ekspor,” ujarnya kepada Bursa Efek Indonesia. Perseroan pada semester I tahun ini juga berhasil mencatatkan laba bersih senilai 211,459 miliar rupiah atau naik 29,04 persen dari periode sama tahun sebelumnya senilai 163,404 miliar rupiah. Analis Reliance Securities Gina Novrina Nasution mengungkapkan permintaan barang konsumsi akan naik seiring pertumbuhan ekonomi tahun ini yang mencapai 5,7 persen. “Ini artinya, penjualan perusahan consumer goods akan meningkat dan saya perkirakan penjualan tersebut terus melaju pada kuartal III dan IV tahun ini,” jelasnya. wen/E-7
6 Agustus
-1,69%
-0,25%
12 Agustus
6 Agustus
12 Agustus
6 Agustus
-0,53% 12 Agustus
6 Agustus
0,11%
12 Agustus
» Fasilitas Pinjaman
169,025
169,21
972,348
6 Agustus
12 Agustus
DATA&AGENDA WAKTU
EMITEN
13 Agustus 2010
AGENDA
PT Yulie Sekurindo Tbk
RUPSLB
JENDELA Danareksa Terbitkan Obligasi
KORAN JAKARTA/M. FACHRI
JAKARTA - PT Danareksa (Persero) berencana menerbitkan surat utang atau obligasi senilai 500 miliar rupiah pada kuartal IV tahun ini. Dana tersebut direncanakan perseroan untuk pembiayaan ulang (refinancing) obligasi yang jatuh tempo. “Obligasi yang akan kami terbitkan bisa mencapai 500 miliar rupiah. Kami akan menggunakannya untuk refinancing obligasi yang jatuh tempo,” kata Direktur Utama Danareksa Edgar Ekaputra, Kamis (12/3). Nilai obligasi Danareksa yang jatuh tempo tahun ini mencapai 300 miliar rupiah. Sisanya, sebesar 200 miliar rupiah akan digunakan perseroan untuk memperkuat modal dan ekspansi usaha. Menurut Edgar, penambahan jumlah modal ini perlu untuk memperkuat struktur permodalan karena perseroan manargetkan akan menangani sejumlah emisi obligasi pada paro kedua tahun ini. Danareksa juga tengah mengembangkan bisnis sekuritas yang dijalankan anak perusahaan. Nilai transaksi Danareksa Sekuritas saat ini tercatat pada peringkat 10 dari 119 broker yang aktif bertransaksi di Bursa Efek Indonesia (BEI). Obligasi tersebut direncanakan akan diterbitkan pada kuartal IV tahun ini. Danareksa menunjuk anak usaha PT Danareksa Sekuritas sebagai penjamin emisi. Perseroan akan menggunakan neraca keuangan kuartal II 2010 sebagai data untuk dilaporkan kepada Bapepam-LK. hps/E-7
»
Seorang karyawan melayani pelanggan di salah satu gerai Esia, Wisma Bakrie, Jakarta, belum lama ini. PT Bakrie Telecom Tbk meraih pinjaman dari Industrial and Commercial Bank of China (ICBC) sebesar 300 juta dollar AS atau kisaran 2,7 triliun rupiah. Dana dari hasil pinjaman tersebut akan digunakan untuk mencukupi kebutuhan belanja modal perseroan tahun ini.
Industri Media I Belanja Iklan 2010 Didominasi Parpol dan Telekomunikasi
Kinerja Bisnis TV Melejit Selama semester satu 2010, pendapatan dan laba perusahaan media pemilik stasiun televisi meningkat dibanding periode sama 2009. Prestasi tersebut diperkirakan akan berlanjut di semester dua. JAKARTA – Laba pemilik stasiun televisi, PT Indosiar Karya Media Tbk, PT Surya Citra Media Tbk, dan PT Media Nusantara Tbk (MNC) sampai semester pertama tahun ini melejit dibandingkan periode sama tahun lalu. Kenaikan keuntungan itu didukung oleh program baru yang sukses dan bertambahnya bujet iklan tahun ini. Sekretaris Perusahaan Indosiar Gufroni Sakaril mengatakan kinerja perusahaan media nasional pada semester satu ini rata rata bertumbuh paska krisis keuangan global tahun 2008. Pertumbuhan pendapatan tersebut sudah terlihat pada semester dua 2009 dan berlanjut hingga semester pertama 2010. Kenaikan itu disebabkan belanja iklan di hampir semua perusahaan naik. Meski, diakuinya, persaingan ketat
Perusahaan PT Surya Citra Media Tbk PT Indosiar Karya Media Tbk PT Media Nusantara Citra Tbk
Pendapatan (Rp)
Laba (rugi) bersih (Rp)
Smt 1- 2010
Smt 1- 2009
Smt 1- 2010
Smt 1- 2009
879,29 Miliar
712,20 Miliar
210,44 Miliar
72,78 Miliar
447,6 Miliar
339,3 Miliar
33,9 Miliar
(41,5 Miliar)
2,3 Triliun
1,9 Triliun
396,9 Miliar
249,9 Miliar
Sumber: Bursa Efek Indonesia
dengan media lain untuk mendapat iklan meningkat. Dia menambahkan pihaknya telah menyiapkan strategi baru di semester kedua untuk mengejar target pertumbuhan pendapatan 10 persen 2010. “Kami sudah bersiap dengan program dan strategi baru di semester dua ini, sehingga target pertumbuhan pendapatan 10 persen yakin bisa dicapai,” katanya, Kamis (12/8). Beberapa strategi yang dilakukan Indosiar. Pertama, membuat atau sewa program baru seperti program Happy Song, Take Me/Him/Celebrity Out Indonesia yang mendapat respons bagus dari masyarakat. Kedua, menyusun komposisi program tayang yang lebih banyak membuat program di dalam studio, sehingga lebih efisien. Langkah itu terbukti mampu mengurangi beban usaha program dan penyiaran turun 13 persen di semester satu 2009, yakni dari 218,62 miliar rupiah semester satu tahun lalu menjadi 189,61 miliar rupiah. Dengan program baru dan strategi menyusun komposisi program tersebut, kata Gufroni, jumlah pemasang iklannya
naik, sehingga pendapatan semester satu tumbuh 32 persen dari 339,25 miliar rupiah semester satu 2009 menjadi 447,6 miliar rupiah semester satu 2010. Perseroan pun bisa mengantongi laba 33,9 miliar rupiah di semester satu tahun ini dibandingkan rugi bersih 41,5 miliar rupiah di semester satu tahun lalu. Direktur Utama PT Surya Citra Media Tbk Fofo Sariatmadja dalam keterbukaan informasi ke Bursa Efek Indonesia menyebutkan laba bersihnya melonjak 189,13 persen selama semester pertama tahun ini seiring naiknya pendapatan dan turunnya biaya operasional perusahaan. Hingga semester satu, perseroan membukukan laba bersih sebesar 210,44 miliar rupiah dibanding periode sama tahun lalu sebesar 72,78 miliar rupiah. Sementara itu, pendapatan bersihnya meningkat 23,46 persen dari 712,20 miliar rupiah semester satu 2009 menjadi 879,29 miliar rupiah di semester satu 2010. Sementara itu, MNC sebagai pemilik beberapa stasiun TV seperti RCTI, Global TV, dan TPI juga mengalami per-
tumbuhan pendapatan dan laba. Perseroan membukukan pendapatan 2,3 triliun rupiah semester satu ini atau naik 21,1 persen dibanding periode sama 2009 sebesar 1,9 triliun rupiah. Laba bersihnya naik 58,8 persen dari 249,9 miliar rupah semester satu 2009 menjadi 396,9 miliar rupiah semester satu 2010. Belanja Iklan Ketua Umum PPPI (Persatuan Perusahaan Periklanan Indonesia) Harris Thajeb mengungkapkan nilai bisnis industri periklanan nasional terus tumbuh. Tahun lalu, mencapai 53 triliun rupiah dan tahun 2010 diprediksi tumbuh 15 persen menjadi sekitar 60 trilliun rupiah. Belanja iklan terbesar, kata dia, didominasi oleh industri telekomunikasi dan partai politik. Pertumbuhan iklan di dalam negeri, katanya, tidak terlepas dari semakin ketatnya persaingan bisnis yang menjadikan iklan sebagai sarana komunikasi utama untuk merebut pasar. Sehingga kreativitas dan inovasi menjadi keharusan agar iklan dapat menarik konsumen. gus/E-7
ANTARA/IDHAD ZAKARIA
PROSPEK USAHA I Seorang pekerja memulai aktivitas kerjanya di kilang badan usaha milik negara (BUMN) di Lomanis, Cilacap, Jawa Tengah, beberapa waktu lalu. Laba bersih seluruh BUMN di semester pertama 2010 tumbuh 18,26 persen, dari 38,3 triliun rupiah di semester pertama 2009 menjadi 45,3 triliun rupiah. Tingginya pertumbuhan BUMN sektor perbankan dan energi menjadi kontributor utama pertumbuhan kinerjanya.
Laba BUMN Semester I Naik 18% JAKARTA – Laba bersih seluruh BUMN di semester pertama 2010 tumbuh 18,26 persen, dari 38,3 triliun rupiah di semester pertama 2009 menjadi 45,3 triliun rupiah. Tingginya pertumbuhan BUMN sektor perbankan dan energi menjadi kontributor utama pertumbuhan kinerja. “Peningkatan laba year on year di semester pertama 2009 ke semester pertama 2010 itu jumlahnya 18,26 persen,” kata Sekretaris Kementerian BUMN, Said Didu, Kamis (12/8). Menurutnya, ke-141 BUMN yang ada telah melaporkan kinerjanya di enam bulan pertama 2010. Dia menyebutkan 10 BUMN yang mendapat laba bersih paling besar secara berurutan adalah, PT Pertamina, PT PLN, PT Telkom Tbk, PT BRI Tbk, PT Bank Mandiri Tbk, PT PGN Tbk, PT Bank BNI Tbk, PT Semen Gresik Tbk, PT Pusri, dan PT Krakatau Steel. Said menjelaskan laba bersih sektor perbankan berhasil tumbuh 36,29 persen, dari 7,8 triliun rupiah menjadi 10,7 triliun rupiah. Keempat bank BUMN yang ada mencatat pertumbuhan laba bersih akibat stabilnya kondisi makro ekonomi. “Sedangkan sektor asuransi tumbuh 20,44 persen, dari 2,5 triliun menjadi 3,03 triliun rupiah,” ujarnya. Selanjutnya, sektor energi yang menjadi kontributor utama bagi laba bersih BUMN berhasil tumbuh 27,37 persen, dari 15,1 triliun rupiah menjadi 19,2 triliun rupiah. Kenaikan rata-rata harga komoditas tambang juga mendorong kinerjanya tumbuh 49,89 persen. nse/E-7
AA EX EXT: 111, 112 H HAARRGG FA FAX: +62-21-315.4601 M M U U iklan@koran-jakarta.com ik M M U U HOTLINE: 021-315.2550 HO
Proyeksi Bisnis
Pendapatan Timah Tertolong Kenaikan Harga JAKARTA – PT Timah Tbk (Persero) optimistis kinerja perseroan akan bisa tumbuh tahun ini. Kendati produksi diperkirakan turun akibat sulitnya kondisi cuaca, perusahaan tambang timah ini tertolong dengan naiknya rata-rata harga jual timah perseroan yang mencapai 41,6 persen di semester pertama. Sekretaris Perusahaan Timah Abrun Abubakar mengungkapkan rata-rata harga jual timah perseroan di semester pertama 2010 mencapai 16 – 17 ribu dollar AS per ton, naik dibandingkan rata-rata harga jual timah pada semester pertama 2010 yang hanya sekitar 12 ribu dollar AS per ton. “Kinerja kami akan te-
mengaku adanya tap bisa tumbuh di potensi penurunan 2010, terutama akiakibat kondisi cuabat adanya kenaikan ca kurang kondusif. harga yang cukup Dia memperkirasignifikan, sedangkan total produksi kan produksi kami semester pertama perkirakan belum 2010 maksimum bisa meningkat,” kahanya bisa menyatanya pekan lalu. mai total produksi Namun, dia besemester I 2009 selum mau memerinci KJ/WACHYU AP kitar 19 ribu ton. berapa besarnya “Musim hujan pendapatan dan laba Abrun Abubakar yang terus terjadi bersih perseroan di sampai bulan Mei semester pertama 2010. Sebab, perseroan saat ini 2010 telah menekan produksi masih melakukan penelaahan perseroan. Beberapa kapal terbatas atas laporan keuangan keruk kami, terpaksa ditarik semester pertama 2010 yang ke daerah-daerah cadangan, diharapkan bisa rampung ak- sehingga produksinya kurang maksimal,” katanya. hir Agustus 2010. Hingga akhir tahun ini, dia Dari sisi produksi, Abrun
memperkirakan total produksi perseroan akan tetap sulit naik secara signifikan. Pasalnya, perseroan mengaku kesulitan mendapat pasokan bijih timah saat ini. Di sisi lain, permintaan terhadap timah di pasar dunia meningkat cukup tajam. “Dengan kondisi ini maka kemungkinan harga timah masih akan tetap tinggi hingga akhir tahun ini,” ujarnya. Beroperasi Agustus Terkait ekspansi perseroan, Abrun mengaku pembangunan pabrik tin chemical di Cilegon, Banten sudah hampir rampung. Bahkan, perseroan akan segera melakukan tahap uji coba pabrik bernilai 150 miliar rupiah tersebut mulai akhir Agustus 2010.
“Tahap awal, produksinya masih sekitar 10 ribu ton per tahun. Namun kalau ternyata pasarnya cukup besar, kami bisa meningkatkan kapasitasnya hingga tiga kali lipat,” jelasnya. Sebelumnya, Kementerian ESDM mengungkapkan, Eksport timah indonesia di semester 2010 turun 14,5 persen menjadi 43.263 ton. Penurunan ini terjadi setelah cuaca buruk melanda lokasi penambangan. Hingga akhir 2010, Kementerian ESDM memperkirakan produksi timah Indonesia akan turun 20 persen menjadi 85 ribu ton dibanding produksi 105 ribu tahun sebelumnya,. Namun, turunnya produksi ini diperkirakan akan memicu harga naik di bursa Metal London. nse/E-7
BW FC BW FC BW FC
28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk
LELANG
BW
9.000/mmk
EKSPOSURE
BW FC
2.000.000/kavling 3.000.000/kavling
BANNER HALAMAN 1
FC
52.000/mmk
CENTER SPREAD
BW FC
35.000/mmk 40.000/mmk
FC
9.000.000/Kav/Ins
BW FC BW FC
34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk
BW
21.000/baris
BW
25.000/mmk
BW
100.000/kavling
DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN
KUPING
COVER EKONOMI COVER RONA
ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO
KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF
12
DATA EFEK & ASURANSI
Jumat 13 AGUSTUS 2010
KORAN JAKARTA
PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 12 AGUSTUS 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode
Nama Saham
SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)
Tertinggi Terendah
Kode
Nama Saham
Penutupan
Naik/Turun (%)
1.950
25,00
859.500
20.400
19.800
-500
20.050
IMAS
Indomobil Sukses Int l. Tbk
ADRO Adaro Energy Tbk.
2.050
2.000
-25
2.050
ASIA
Asia Natural Resources Tbk
128
18,52
ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk
2.050
2.000
-75
2.025
RIGS
Rig Tenders Tbk
810
15,71
47.650
46.250
800
47.600
META Nusantara Infrastructure Tbk
121
205
198
-5
200
ADES Akasha Wira International Tbk
5.950
5.800
-50
5.900
MAPI Mitra Adiperkasa Tbk
0
0
0
3.000
PLIN
Plaza Indonesia Realty Tbk
AALI
Astra Agro Lestari Tbk
Vol
Nilai
INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC
Frek
INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE 1.669.710.000
188
47.941.500
5.623.522.500
1.312
2.785.000
2.206.485.000
706
10,00
136.121.500
16.383.720.000
3.671
690
9,52
1.266.500
855.300.000
313
870
8,75
11.774.500
9.939.310.000
523
1.300
8,33
9.000
11.190.000
8
ASII
Astra International Tbk
ASRI
Alam Sutera Realty Tbk.
BBCA
Bank Central Asia Tbk
BBNI
Bank Negara Indonesia Tbk
BBRI
Bank Rakyat Indonesia Tbk
9.350
9.200
-100
9.300
AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk
1.200
8,11
25.000
30.000.000
1
BBTN
Bank Tabungan Negara (Perse
1.860
1.810
30
1.850
MDRN Modern Internasional Tbk
1.200
7,14
330.000
389.645.000
47
5.350
5.250
-100
5.300
GDYR Goodyear Indonesia Tbk
13.450
6,32
3.500
45.275.000
4
116
112
-1
115
91
5,81
232.500
20.758.500
22
5.900
5.750
0
5.900
2.500
5,26
6.500
15.262.500
4
BDMN Bank Danamon Tbk BIPI
Benakat Petroleum Energy Tb
BMRI
Bank Mandiri (Persero) Tbk
BMTR
Global Mediacom Tbk
345
320
15
340
BNBR
Bakrie & Brothers Tbk
50
50
0
50
BRPT
Barito Pacific Tbk
1.010
990
-10
1.000
GSMF Equity Development Investment INVS
Inovisi Infracom Tbk
BWPT BW Plantation Tbk
870
4,82
33.154.500
28.326.275.000
975
TOTL
220
4,76
10.897.500
2.336.185.000
250
67
4,69
4.770.500
319.876.500
261 600
Total Bangun Persada Tbk
SRSN Indo Acidatama Tbk
BSDE
Bumi Serpong Damai Tbk
820
780
10
820
BMTR Global Mediacom Tbk
340
4,62
24.591.000
8.217.437.500
BTEL
Bakrie Telecom Tbk
150
148
-2
150
LPCK
Lippo Cikarang Tbk
270
3,85
30.500
8.235.000
4
BUMI
Bumi Resources Tbk
1.640
1.570
-50
1.580
LSIP
PP London Sumatra Indonesia Tb
9.550
3,8
7.660.000
73.051.875.000
836
59
57
-2
57
GPRA
Perdana Gapuraprima Tbk
114
3,64
250.000
27.784.500
18
DOID
Delta Dunia Makmur Tbk
890
860
-20
880
JECC
Jembo Cable Company Tbk
590
3,51
3.500
2.045.000
3
ELSA
Elnusa Tbk
340
330
-5
335
ELTY
Bakrieland Development Tbk
108
104
-5
105
ENRG
Energi Mega Persada Tbk
106
103
-4
103
35.850
35.100
-400
35.550
4.150
4.050
-100
4.125
DEWA Darma Henwa Tbk
GGRM Gudang Garam Tbk INCO
International Nickel Indone
9,5 YIELD
Nama Saham
12 Agustus
11 Agustus
0,1
6,3187% 6,0497% 6,6271% 7,1248% 7,4245% 7,5966% 7,7109% 7,8081% 7,9059% 8,0098% 8,1193% 8,2318% 8,3444% 8,4546% 8,5604% 8,6605% 8,7540% 8,8405% 8,9198% 8,9919% 9,0572% 9,1160% 9,1686% 9,2156% 9,2574% 9,2944% 9,3271% 9,3560% 9,3813% 9,4036% 9,4231%
6,3190% 5,6872% 6,4448% 7,0423% 7,3485% 7,4924% 7,5760% 7,6497% 7,7323% 7,8274% 7,9327% 8,0442% 8,1580% 8,2710% 8,3807% 8,4855% 8,5842% 8,6762% 8,7612% 8,8391% 8,9101% 8,9745% 9,0325% 9,0846% 9,1313% 9,1729% 9,2099% 9,2428% 9,2719% 9,2975% 9,3202%
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
8,5
8 7,5
7
6,5
SAHAM RUGI TERBESAR Kode
Tenor
9
6 Naik/Turun Penutupan (%)
Vol
Nilai
Frek
INDF
Indofood Sukses Makmur Tbk
4.225
4.100
25
4.200
TMPO Tempo Inti Media Tbk
82
-17,17
18.830.000
1.777.225.000
1.384
INDY
Indika Energy Tbk
3.325
3.250
-25
3.325
GEMA Gema Grahasarana Tbk
295
-9,23
75.500
22.117.500
13
INTP
Indocement Tunggal Prakasa
16.200
15.900
-150
16.150
IIKP
Inti Agri Resources Tbk
600
-7,69
20.000
12.000.000
2
ISAT
Indosat Tbk
ITMG
Indo Tambangraya Megah Tbk
JSMR
4.525
4.475
-50
4.500
PJAA
Pembangunan Jaya Ancol Tbk
610
-7,58
36.500
22.315.000
7
38.350
37.500
0
38.100
KOIN
Kokoh Inti Arebama Tbk
110
-5,98
18.000
1.978.500
4
Jasa Marga (Persero) Tbk
2.650
2.625
0
2.650
INPC
Bank Artha Graha Internasional
60
-4,76
60.000
3.612.000
7
KLBF
Kalbe Farma Tbk
2.300
2.275
-50
2.300
KIAS
Keramika Indonesia Assosiasi
81
-4,71
1.482.000
121.481.500
109
LPKR
Lippo Karawaci Tbk
LSIP
PP London Sumatra Indonesia
5,5 0
5
10
15
20
11 AGUSTUS
25
30
12 AGUSTUS
BENCHMARK SUN Tenor
Seri
Fair Price (%)
YTM (%)
Kupon (%)
510
490
-5
495
ELTY
Bakrieland Development Tbk
105
-4,55
149.946.000
15.926.707.500
1.909
4,84
FR0027
107,663435
7,5750
9,5000%
9.750
9.000
350
9.550
BVIC
Bank Victoria Int l. Tbk
129
-4,44
15.000
1.935.000
2
10,27
FR0031
120,000000
8,0897
11,0000%
MEDC Medco Energi International
3.300
3.200
0
3.275
ADMF Adira Dinamika Multi Finance
10.100
-3,81
11.000
112.050.000
10
15,10
FR0040
120,058824
8,6000
11,0000%
PGAS
Perusahaan Gas Negara Tbk
4.075
4.000
-25
4.050
ENRG Energi Mega Persada Tbk
103
-3,74
63.739.000
6.637.975.000
826
20,02
FR0052
113,000000
9,0791
10,5000%
PTBA
Tambang Batubara Bukit Asam
16.100
15.950
-50
16.100
2.025
-3,57
45.755.000
92.775.025.000
1.493
27,94
FR0050
111,250000
9,3570
10,5000%
2.300
2.250
-25
2.275
TRAM Trada Maritime Tbk
550
-3,51
61.365.500
33.611.795.000
218
SMCB Holcim Indonesia Tbk
ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk
SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk
8.900
8.700
100
8.900
BBLD
Buana Finance Tbk
275
-3,51
324.500
90.420.000
21
TINS
Timah (Persero) Tbk.
2.350
2.300
-50
2.350
DEWA Darma Henwa Tbk
57
-3,39
30.818.000
1.786.314.500
348
TLKM
Telekomunikasi Indonesia Tb
8.500
8.350
-50
8.400
SDPC Millennium Pharmacon Int. Tbk
87
-3,33
182.000
15.965.000
23
TRUB
Truba Alam Manunggal E. Tbk
300
-3,23
7.402.500
2.223.430.000
141
UNSP
Bakrie Sumatra Plantations
120
-3,23
24.000
2.884.000
25
UNTR UNVR
81
77
-2
78
300
290
0
300
United Tractors Tbk
19.000
18.650
-350
18.800
BUMI Bumi Resources Tbk
Unilever Indonesia Tbk
16.500
16.300
-50
16.450
BKSL
TOP VOLUME BROKER Kode
Nama
NIKL
Pelat Timah Nusantara Tbk.
AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk
1.580
-3,07
99.107.000
158.811.970.000
3.384
110
-2,65
138.249.000
14.980.625.000
2.094
Penutupan
Prb (Nominal)
Sentul City Tbk
Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.
SAHAM VOLUME TERBESAR Volume
Nilai
Frek
Kode
Nama Saham
Vol
Nilai
Frek
AG
Dongsuh Securities
649.825.000
145.149.707.000
1.124
BHIT
Bhakti Investama Tbk
110
2
257.399.500
28.460.725.500
BZ
Batavia Prosperindo Sekuritas
643.484.000
159.921.199.500
1.364
ELTY
Bakrieland Development Tbk
105
-5
149.946.000
15.926.707.500
3.500 1.909
YP
eTrading Securities
571.483.500
205.702.189.000
19.550
BKSL
Sentul City Tbk
110
-3
138.249.000
14.980.625.000
2.094
PD
Indo Premier Securities
380.948.500
158.587.261.000
12.925
META Nusantara Infrastructure Tbk
ID
Anugerah Securindo Indah
370.638.000
18.375.244.500
2.401
BUMI Bumi Resources Tbk
LG
Trimegah Securities Tbk
239.142.500
185.770.296.500
4.680
ASRI
121
11
136.121.500
16.383.720.000
3.671
1.580
-50
99.107.000
158.811.970.000
3.384
200
-5
98.286.000
19.637.100.500
695
Alam Sutera Realty Tbk.
VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA No.
Nama Obligasi
Tgl Lelang
Tgl Peny.
TTM
Volume
Nilai
(Rp Mil)
(Rp Mil)
Harga
Yield
Kupon
YJ
Lautandhana Securindo
224.267.000
193.559.631.500
3.498
KARK Dayaindo Resources Int l Tbk
91
0
89.085.000
8.200.634.500
1.437
1
Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022
12-Ags-10
16-Ags-10
1,09
106,250
80
85,0000
5,9367
12
DR
OSK Nusadana Securities
207.705.000
189.560.085.000
6.377
BLTA
250
0
76.538.000
18.932.887.500
1.102
2
Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0024
12-Ags-10
13-Ags-10
0,17
100,982
2
2,0196
0,0000
12
KK
Phillip Securities Indonesia
183.924.000
119.787.864.500
6.154
ENRG Energi Mega Persada Tbk
103
-4
63.739.000
6.637.975.000
826
NI
BNI Securities
180.733.000
107.570.614.000
6.972
TRAM Trada Maritime Tbk
550
-20
61.365.500
33.611.795.000
218
OD
Danareksa Sekuritas
173.638.500
165.760.695.500
5.634
LPKR
Lippo Karawaci Tbk
495
-5
59.791.000
30.118.775.000
527
CC
Mandiri Sekuritas
163.744.000
375.221.255.500
4.845
BTEL
Bakrie Telecom Tbk
150
-2
50.968.500
7.587.133.500
259
Berlian Laju Tanker Tbk
CP
Valbury Asia Securities
159.935.000
115.994.847.000
4.361
BJBR
YU
CIMB Securities Indonesia
150.433.500
235.097.604.500
3.716
ADRO Adaro Energy Tbk.
KI
Ciptadana Securities
150.054.000
78.494.183.500
3.415
ASIA
ZP
Kim Eng Securities
135.421.500
262.608.856.000
4.440
ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk
KZ
CLSA Indonesia
131.567.000
335.016.975.500
3.189
MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk
RX
Macquarie Capital Sec Ind
126.144.000
206.388.826.000
1.106
MIRA Mitra International Resources
290
-5
41.110.000
11.868.037.500
638
FZ
Waterfront Securities Ind
123.157.500
55.474.161.000
2.916
CTRS
600
20
37.057.000
22.391.200.000
3.546
CS
Credit Suisse Securities Ind
122.719.000
358.432.679.000
4.540
TOP NILAI BROKER Kode
Nama
UNSP
Bank Pembangunan Daerah Jawa
Nilai
Frek
18-Ags-10
4,18
112,290
1
1,1229
7,4990
11
16-Ags-10
4,84
107,750
10
10,7750
7,5506
9,5
5
Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028
12-Ags-10
16-Ags-10
6,93
111,300
10
11,1300
7,8484
10
6
Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030
12-Ags-10
16-Ags-10
5,76
113,350
10
11,3350
7,8165
10,75
10
48.937.500
61.864.360.000
1.390
-25
48.748.000
98.824.087.500
1.005
7
Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031
12-Ags-10
13-Ags-10
10,27
119,850
80
95,8800
8,0546
11
128
20
47.941.500
5.623.522.500
1.312
8
Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0032
12-Ags-10
13-Ags-10
7,93
130,165
10
13,0165
9,4900
15
2.025
-75
45.755.000
92.775.025.000
1.493
240
0
44.232.500
10.548.042.500
806
Ciputra Surya Tbk Bakrie Sumatra Plantations Tb
Nama Saham
12-Ags-10 12-Ags-10
1.270
Asia Natural Resources Tbk
Kode
Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026 Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027
2.050
300
0
34.661.000
10.220.715.000
306
SAHAM NILAI TERBESAR Volume
3 4
Penutupan
Prb (Nominal)
Vol
Nilai
Frek
CC
Mandiri Sekuritas
163.744.000
375.221.255.500
4.845
ASII
Astra International Tbk
47.600
800
4.313.000
202.963.825.000
2.038
CS
Credit Suisse Securities Ind
122.719.000
358.432.679.000
4.540
TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk
8.400
-50
20.520.500
173.110.600.000
1.185
KZ
CLSA Indonesia
131.567.000
335.016.975.500
3.189
UNTR United Tractors Tbk
18.800
-350
8.808.000
165.522.500.000
1.478
ZP
Kim Eng Securities
135.421.500
262.608.856.000
4.440
BUMI Bumi Resources Tbk
1.580
-50
99.107.000
158.811.970.000
3.384
YU
CIMB Securities Indonesia
150.433.500
235.097.604.500
3.716
BBRI
Bank Rakyat Indonesia Tbk
9.300
-100
15.558.000
144.437.550.000
835
RX
Macquarie Capital Sec Ind
126.144.000
206.388.826.000
1.106
INDF
Indofood Sukses Makmur Tbk
YP
eTrading Securities
571.483.500
205.702.189.000
19.550
9
Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033
12-Ags-10
18-Ags-10
2,59
113,150
5,233
5,9211
6,8400
12,5
10
Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034
12-Ags-10
16-Ags-10
10,85
132,750
30
39,8250
8,1798
12,8 11,75
11
Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0039
12-Ags-10
16-Ags-10
13,01
125,600
5
6,2800
8,4645
12
Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040
12-Ags-10
13-Ags-10
15,1
120,000
75
90,0000
8,6135
11
13
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044
12-Ags-10
16-Ags-10
14,1
111,750
10
11,1750
8,5273
10
14
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045
12-Ags-10
16-Ags-10
26,77
103,750
5
5,1875
9,3628
9,75
15
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047
12-Ags-10
16-Ags-10
17,52
108,300
5
5,4150
9,0463
10
16
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048
12-Ags-10
16-Ags-10
8,1
105,000
3
3,1500
8,1400
9
17
Obligasi Negara RI Seri FR0049
12-Ags-10
16-Ags-10
3,09
105,000
10
10,5000
7,1591
9
18
Obligasi Negara RI Seri FR0050
12-Ags-10
18-Ags-10
27,94
112,690
51,2
57,6973
9,2248
10,5
19
Obligasi Negara RI Seri FR0051
12-Ags-10
13-Ags-10
3,76
111,250
20
22,2500
7,7329
11,25
4.200
25
25.694.000
107.543.062.500
1.587
20
Obligasi Negara RI Seri FR0052
12-Ags-10
16-Ags-10
20,02
113,000
11,3
12,7690
9,0790
10,5
ADRO Adaro Energy Tbk.
2.050
-25
48.748.000
98.824.087.500
1.005
21
Obligasi Negara RI Seri FR0053
12-Ags-10
16-Ags-10
10,93
101,700
3,93
3,9968
8,0118
8,25
YJ
Lautandhana Securindo
224.267.000
193.559.631.500
3.498
ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk
2.025
-75
45.755.000
92.775.025.000
1.493
DR
OSK Nusadana Securities
207.705.000
189.560.085.000
6.377
BMRI
Bank Mandiri (Persero) Tbk
5.900
0
15.733.000
92.011.125.000
722
AK
UBS Securities Indonesia
91.094.000
187.398.729.000
1.832
INCO
International Nickel Indonesi
4.125
-100
21.087.000
86.497.600.000
1.399
LG
Trimegah Securities Tbk
239.142.500
185.770.296.500
4.680
INTP
Indocement Tunggal Prakasa Tb
16.150
-150
5.212.500
83.573.500.000
732
22
Obligasi Negara RI Seri FR0054
12-Ags-10
16-Ags-10
20,93
103,750
20
20,7500
9,0945
9,5
23
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0014
12-Ags-10
13-Ags-10
0,26
102,352
2
2,0470
0,0000
15,575
24
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020
12-Ags-10
16-Ags-10
4,7
98,249
91,37
89,7702
5,0000
6,63019
25
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020
12-Ags-10
16-Ags-10
3,34
120,600
1
1,2060
7,2000
14,275
DB
Deutsche Securities Indonesia
26.978.000
179.512.757.500
1.811
LSIP
9.550
350
7.660.000
73.051.875.000
836
BK
JP Morgan Securities Ind
38.487.000
172.128.459.000
1.449
SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk
8.900
100
8.000.500
70.736.450.000
1.094
26
SBSN RI Seri IFR-0004
12-Ags-10
12-Ags-10
3,18
102,000
1,27
1,2954
0,0000
0
OD
Danareksa Sekuritas
173.638.500
165.760.695.500
5.634
BJBR
Bank Pembangunan Daerah Jawa
1.270
10
48.937.500
61.864.360.000
1.390
27
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003
12-Ags-10
16-Ags-10
1,08
103,530
20
20,7060
5,9935
9,4
PP London Sumatra Indonesia T
BZ
Batavia Prosperindo Sekuritas
643.484.000
159.921.199.500
1.364
AALI
Astra Agro Lestari Tbk
20.050
-500
2.883.500
57.927.925.000
1.129
PD
Indo Premier Securities
380.948.500
158.587.261.000
12.925
TINS
Timah (Persero) Tbk.
2.350
-50
21.124.000
49.203.062.500
970
AG
Dongsuh Securities
649.825.000
145.149.707.000
1.124
GJTL
Gajah Tunggal Tbk
1.360
-20
25.659.000
34.957.735.000
1.209
DX
Bahana Securities
114.278.168
143.733.690.980
2.128
TRAM Trada Maritime Tbk
550
-20
61.365.500
33.611.795.000
218
30
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006
12-Ags-10
16-Ags-10
ML
Merrill Lynch Indonesia
18.397.032
132.828.975.400
1.767
PTBA Tambang Batubara Bukit AsamTb
16.100
-50
2.072.000
33.202.475.000
620
31
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007
12-Ags-10
18-Ags-10
BW
BNP Paribas Securities Indones
19.893.500
129.056.547.500
1.601
MEDC Medco Energi International Tb
3.275
0
9.347.500
30.375.500.000
296
32
Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100902
12-Ags-10
16-Ags-10
0,06
Kode YP
Nama eTrading Securities
Volume
Nilai
571.483.500
205.702.189.000
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004
12-Ags-10
16-Ags-10
1,58
102,500
0,05
0,0513
7,8057
9,5
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005
12-Ags-10
16-Ags-10
3,09
110,000
0,005
0,0055
7,8196
11,45
2,01
103,500
0,01
0,0104
8,0220
9,35
3,01
102,250
0,5
0,5113
7,1128
7,95
99,761
4,5
4,4892
5,1500
0
Yield
Kupon
VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI
SAHAM TERAKTIF
TOP BROKER TERAKTIF
28 29
Frek
Kode
Penutupan
Prb (Nominal)
19.550
META Nusantara Infrastructure Tbk
121
11
136.121.500
16.383.720.000
3.671
Ciputra Surya Tbk
600
20
37.057.000
22.391.200.000
3.546
Bhakti Investama Tbk
110
2
257.399.500
28.460.725.500
3.500
1
Obligasi Astra Sedaya Finance XI Tahun 2010 Seri B
12-Ags-10
13-Ags-10
1,6
100,000
7
7,0000
0,0000
9
idAA-
1.580
-50
99.107.000
158.811.970.000
3.384
2
Bank BTN XIII Tahun 2009 Seri B
12-Ags-10
16-Ags-10
2,8
105,850
5
5,2925
9,5800
12
idAA-
138.249.000
14.980.625.000
2.094
3
Bank Danamon I Tahun 2007 Seri B
12-Ags-10
16-Ags-10
1,69
103,520
12
12,4224
8,3232
10,6
idAA+
4.313.000
202.963.825.000
2.038
4
Obligasi Subordinasi I Bank CIMB Niaga Tahun 2010
12-Ags-10
18-Ags-10
6,91
103,750
5
5,1875
10,5259
11,3
AA-(idn)
5
Obligasi Subordinasi I Permata bank Tahun 2006
12-Ags-10
13-Ags-10
6,34
97,900
4
3,9160
12,7354
12,25
idA
PD
Indo Premier Securities
380.948.500
158.587.261.000
12.925
CTRS
NI
BNI Securities
180.733.000
107.570.614.000
6.972
BHIT
Nama Saham
DR
OSK Nusadana Securities
207.705.000
189.560.085.000
6.377
BUMI Bumi Resources Tbk
KK
Phillip Securities Indonesia
183.924.000
119.787.864.500
6.154
BKSL
Sentul City Tbk
OD
Danareksa Sekuritas
173.638.500
165.760.695.500
5.634
ASII
Astra International Tbk
CC
Mandiri Sekuritas
163.744.000
375.221.255.500
4.845
ELTY
Bakrieland Development Tbk
LG
Trimegah Securities Tbk
239.142.500
185.770.296.500
4.680
SMSM Selamat Sempurna Tbk
CS
Credit Suisse Securities Ind
122.719.000
358.432.679.000
4.540
INDF
Indofood Sukses Makmur Tbk
ZP
Kim Eng Securities
135.421.500
262.608.856.000
4.440
ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk
CP
Valbury Asia Securities
159.935.000
115.994.847.000
4.361
UNTR United Tractors Tbk
YU
CIMB Securities Indonesia
150.433.500
235.097.604.500
3.716
KARK Dayaindo Resources Int l Tbk
Vol
Nilai
Frek No.
Nama Obligasi
Tgl Lelang
Tgl Peny.
TTM
Volume
Nilai
(Rp Mil)
(Rp Mil)
Harga
Rating
110
-3
47.600
800
105
-5
149.946.000
15.926.707.500
1.909
900
0
14.535.500
13.062.900.000
1.685
4.200
25
25.694.000
107.543.062.500
1.587
6
Federal International Finance X Tahun 2010 Seri D
12-Ags-10
16-Ags-10
3,71
104,100
4
4,1640
9,2972
10,55
idAA-
2.025
-75
45.755.000
92.775.025.000
1.493
7
Indosat V Tahun 2007 Seri A
12-Ags-10
16-Ags-10
3,8
102,400
5
5,1200
9,4376
10,2
idAA+
18.800
-350
8.808.000
165.522.500.000
1.478
idAA+
91
0
89.085.000
8.200.634.500
1.437
YJ
Lautandhana Securindo
224.267.000
193.559.631.500
3.498
INCO
International Nickel Indonesi
4.125
-100
21.087.000
86.497.600.000
1.399
LS
Reliance Securities
117.167.500
77.329.558.000
3.477
BJBR
Bank Pembangunan Daerah Jawa
1.270
10
48.937.500
61.864.360.000
1.390
8
Obligasi Indosat VII Tahun 2009 Seri B
12-Ags-10
18-Ags-10
6,33
109,950
20
21,9900
9,6300
11,75
9
Medco Energi Internasional II Tahun 2009 Seri A
12-Ags-10
16-Ags-10
1,85
106,550
5
5,3275
9,4400
13,375
idAA-
Obligasi Subordinasi Bank Mega Tahun 2007
12-Ags-10
16-Ags-10
7,43
101,100
5
5,0550
11,2773
11,5
A(idn) idAA-
10
KI
Ciptadana Securities
150.054.000
78.494.183.500
3.415
TMPO Tempo Inti Media Tbk
82
-17
18.830.000
1.777.225.000
1.384
11
Obligasi Oto Multiartha VII Tahun 2010 Seri B
12-Ags-10
13-Ags-10
1,82
100,000
8
8,0000
0,0000
8,7
KZ
CLSA Indonesia
131.567.000
335.016.975.500
3.189
ASIA
Asia Natural Resources Tbk
128
20
47.941.500
5.623.522.500
1.312
12
Bank Panin II Tahun 2007 Seri C
12-Ags-10
18-Ags-10
3,85
104,750
1
1,0475
9,5100
11
idAA-
FZ
Waterfront Securities Ind
123.157.500
55.474.161.000
2.916
GJTL
Gajah Tunggal Tbk
1.360
-20
25.659.000
34.957.735.000
1.209
13
Obligasi Bank Panin III Tahun 2009
12-Ags-10
16-Ags-10
4,15
104,650
3
3,1395
10,1100
11,5
idAA-
GR
Panin Sekuritas Tbk
93.041.000
54.307.830.500
2.778
TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk
8.400
-50
20.520.500
173.110.600.000
1.185
EP
Bhakti Securities
102.073.500
35.636.326.000
2.435
AALI
Astra Agro Lestari Tbk
20.050
-500
2.883.500
57.927.925.000
1.129
14
Obligasi Radiant Utama Interinsco I Tahun 2007
12-Ags-10
16-Ags-10
0,91
100,350
1
1,0035
0,0000
11,5
BBB(idn)
ID
Anugerah Securindo Indah
370.638.000
18.375.244.500
2.401
BLTA
Berlian Laju Tanker Tbk
250
0
76.538.000
18.932.887.500
1.102
15
Salim Ivomas Pratama I Tahun 2009
12-Ags-10
16-Ags-10
4,3
107,500
3
3,2250
9,5003
11,65
idAA-
UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link
PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA 11-Agustus-10
10-Agustus-10
Unit Link
PT BNI LIFE INSURANCE 11-Agustus-10
10-Agustus-10
Unit Link
COMMONWEALTH LIFE 11-Agustus-10
10-Agustus-10
Unit Link
11-Agustus-10
10-Agustus-10
Takafulink Alia
Rp
1.299,37
1.309,23
B-Life Link Dana Lancar
Rp
1.402,04
1.399,89
Investra Balance Fund
Rp
1.865,48
1.872,08
Investra Balanced Progressive Fund
Rp
2.500,89
2.522,77
Investra Balanced Syariah
Rp
1.068,83
1.071,30
Sequis Life Rupiah Equity Fund
Rp
17.959,59
18.097,51
Sequis Life Rupiah Managed Fund
Rp
2.201,30
2.207,34
Takafulink Istiqomah
Rp
1.437,06
1.437,13
B-Life Link Dana Berbunga Dua
Rp
1.306,48
1.304,43
Sequis Life Rupiah Stable Fund
Rp
1.521,74
1.523,19
Takafulink Mizan - Syariah Investa Link
Rp
1.694,62
1.697,03
B-Life Link Dana Fleksibel
Rp
553,48
553,38
Sequis Life Rupiah Cash Fund
Rp
1.120,86
1.120,70
B-Life Link Dana Berkembang
Rp
1.790,35
1.814,55
Investra Balanced Target Fund
Rp
1.044,74
1.047,06
153,19
152,97
B-Life Link Dana Stabil
Rp
1.404,73
1.406,06
Investra Bond Fund
Rp
1.946,37
1.946,98
B-Life Link Dana Selaras
Rp
1.425,41
1.429,32
Investra Equity Dynamic Fund
Rp
3.506,23
3.540,83
Investra Equity Fund
Rp
2.577,47
2.600,53
Investra Equity Income Fund
Rp
1.234,57
1.245,11
Investra Equity Infrastructure Fund
Rp
1.234,49
1.243,98
Investra Equity Syariah
Rp
1.250,36
1.263,38
Investra Money Market Fund
Rp
1.429,30
1.429,26
Commlink Aggressive Fund
Rp
1.711,37
1.724,59
Commlink Moderate Fund
Rp
1.469,36
1.477,34
Commlink Conservative Fund
Rp
1.184,55
1.186,76
Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund
Rp
1.705,61
1.707,42
Rupiah Golden Equity Fund
Rp
2.519,07
2.539,67
Rupiah Golden Managed Fund
Rp
2.268,71
2.284,06
Syariah rupiah Balanced Fund
Rp
1.397,78
1.404,27
PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link
11-Agustus-10
10-Agustus-10
Mega Link Agressive Fund
Rp
1.174,47
1.181,18
B-Life Link Dana Maxima
Rp
1.392,15
1.402,84
Mega Link Balance Fund
Rp
1.424,72
1.431,50
B-Life Link Dana Cemerlang
Rp
1.235,24
1.235,99
Mega Link Protected Fund
Rp
1.743,91
1.762,02
B-Life Link Dana Kombinasi
Rp
1.164,46
1.173,17
B-Life Link Dana Aktif
Rp
1.113,46
1.129,36
B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus
Rp
1.282,70
1.283,92
B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus
Rp
1.408,66
1.412,53
PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA Unit Link Unit Link
11-Agustus-10
10-Agustus-10
JS Balanced Fund
Rp
1.397,86
1.404,21
JS Equity Fund
Rp
1.567,39
1.581,48
JS Fixed Income Fund
Rp
1.193,98
1.194,62
11-Agustus-10
10-Agustus-10
CARLink Pro-Fixed
Rp
1.818,36
1.817,92
B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus
CARLink Pro-Mixed
Rp
1.943,11
1.942,50
B-Life Spectra Link Dana Secure USD
CARLink Pro-Save
Rp
1.505,57
1.505,32
B-Life Syariah Stabil
Rp
1.328,97
1.327,30
1.268,76
B-Life Syariah Berimbang
Rp
1.039,67
1.053,19
Century Pro-Fixed
Rp
1.269,08
Rp
1.618,85 1,151
1.626,25 1,149
* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli
®
KORAN JAKARTA
®
EKONOMI INTERNASIONAL
Jumat 13 AGUSTUS 2010
Penanganan Krisis I Kongres Mendesak Aliran Dana Talangan Dilacak Lagi
13
HARGA MINYAK
“Bailout” AS Salah Sasaran
Harga Minyak
USD77,57
k
5,58%
88
Suntikan dana talangan kepada AIG justru banyak menguntungkan bank-bank di Prancis dan Jerman. WASHINGTON – Program pemberian dana talangan oleh Pemerintah Amerika Serikat (AS) menguntungkan perusahaan asing. Bahkan, beberapa negara juga ikut menikmati bantuan bailout yang diberikan untuk mengatasi krisis finansial pada 2007-2009. Demikian laporan yang disampaikan badan pengawas Kongres AS, Congressional Oversight Panel (COP), Kamis (13/8). Laporan tersebut dikeluarkan sehari setelah muncul kabar bahwa Bank Sentral AS (Fed) akan kembali mengucurkan dana talangan ratusan miliar dollar AS untuk mengatasi pertumbuhan ekonomi yang melambat. Dalam salah satu contoh kasusnya, badan pengawas itu menyebut pemberian dana talangan kepada American Inter-
national Group (AIG) sebesar 70 miliar dollar AS. Menurut COP, suntikan dana segar kepada AIG justru banyak menguntungkan bank-bank di Prancis dan Jerman. Karenanya, badan pengawas Kongres mendesak pemerintah AS melacak kembali apa yang dilakukan bank-bank asing dengan dana bantuan itu dan apa yang dilakukan negara-negara yang ikut merasakan dana talangan. “Di saat Amerika Serikat melakukan upaya stabilisasi sistem dengan menggelontorkan dana ke sejumlah perbankan, termasuk yang beroperasi di luar negeri, sebagian besar negara telah menargetkan upayanya melalui lembaga-lembaga financial atau perbankan yang banyak tidak mempunyai operasi utama di AS,” tulis COP.
Panel mendesak pemerintah AS meminta negara-negara yang diuntungkan untuk berbagi beban soal dana talangan itu. Hal ini perlu dilakukan bila Pemerintah AS mampu mendapatkan bukti dan informasi akurat tentang bank asing yang ikut menikmati keuntungan dari bailout. AIG nyaris kolaps pada
«
Rakyat Amerika memunyai hak untuk mengetahui ke mana uang mengalir.
»
Elizabeth Warren KETUA COP
September 2008 lalu karena mengalami defisit sebesar puluhan miliar dollar AS. Setelah mendapatkan dana talangan dari pemerintah AS, AIG membayarkan semua utangnya kepada sejumlah bank-bank besar di AS dan Eropa. Pada akhir 2008 lalu, Pemerintah AS memutuskan untuk
membantu perusahaan besar yang tengah mengalami masalah keuangan melalui Program Bantuan Aset Bermasalah (TARP). Melalui program tersebut, Departemen Keuangan saat itu mengucurkan dana talangan sebesar 700 miliar dollar AS. Terkait dengan pemberian bailout, COP mendesak Departemen Keuangan AS untuk segera menyampaikan laporan secara transparan tentang ke mana TARP mengalir dan siapa saja yang diuntungkan dengan program itu. “Rakyat Amerika memunyai hak untuk mengetahui ke mana uang mengalir dan mereka juga memiliki hak untuk mendapatkan informasi itu secepatnya,” papar Ketua COP, Elizabeth Warren. Selain itu, COP, dalam laporannya, mendesak Departemen Keuangan AS untuk menyusun database informasi tentang bagaimana bantuan modal mengalir ke luar negeri. COP juga mendesak AS untuk mendorong negara lain dan organisasi multinasional untuk lebih me-
mahami tentang cara-cara menangani krisis di masa depan. Perlakuan Sama Sementara itu dari China, pemerintah setempat menyatakan perusahaan asing diperlakukan sama di bawah undang-undang antimonopoli. Pernyataan ini disampaikan untuk menanggapi keluhan dari para pelaku bisnis asing yang beroperasi di China, terutama dari AS. “Semua perusahaan, termasuk multinasional, diperlakukan sama di bawah undang-undang antimonopoli. Tak ada satu pun yang akan mendapat keistimewaan,” kata Shang Ming, Kepala Komisi Pengawas Persaingan Usaha Departemen Perdagangan. Berdasarkan regulasi, perusahaan membutuhkan persetujuan dari Pemerintah China sebelum melakukan merger jika pendapatan totalnya secara global mencapai 10 miliar yuan atau 1,5 miliar dollar AS, atau jka pendapatannya di China meningkat menjadi 3 miliar yuan. mad/AFP/Rtr/E-3
Industri Otomotif
General Motors Dapatkan Fasilitas Kredit NEW YORK – Perusahaan otomotif General Motors (GM) mendapatkan fasilitas kredit sebesar 5 miliar dollar AS. Ini menandai kembalinya perusahaan mobil terbesar di AS ke pasar otomotif setelah selama setahun dilanda krisis yang nyaris membuatnya bangkrut. Kabarnya, sejumlah bank besar di AS, termasuk Bank of America Corp, Citigroup Inc, Goldman Sachs Group Inc, JPMorgan Chase & Co, dan Morgan Stanley menunjukkan minatnya untuk mengucurkan kredit kepada GM. Masing-masing dikabarkan sanggup memberikan kucuran kredit sebesar 500 juta dollar AS. GM akan menggunakan fasilitas kredit itu untuk mendanai keperluan operasional. Dengan memperoleh kucuran kredit dari bank, GM siap melakukan penawaran saham perdananya (Initial Public Offering/ IPO). GM rencananya akan mendaftarkan IPO pada Jumat (13/8). IPO diharapkan mampu mengurangi kepemilikan pemerintah terhadap raksasa otomotif Amerika Serikat (AS) itu. Pemerintah menguasai 61 persen saham di GM. Sebuah sumber di AS menyebutkan IPO GM kemungkinan akan dilakukan sebelum liburan Thanksgiving. Aksi pelepasan saham perdana GM ini diperkirakan terbesar dalam sejarah IPO di AS sejak penawaran Visa Inc sebesar 19,7 miliar dollar AS pada 2008 lalu. GM tengah menciptakan momentum dari kenaikan keuntungan dan penjualannya secara global. Hasil tersebut diharapkan mampu membangun kembali kepercayaan investor terhadap perusahaan. CEO GM, Ed Whitacre, menegaskan siap berpartisipasi dalam menggalang investor dalam IPO. Selain Whitcare, CFO GM Chris Liddell, yang bergabung ke GM dari Microsoft
Corp pada awal tahun ini, juga akan ikut dalam safari guna menarik simpati para investor. Menjelang penghujung 2008, GM ikut terseret arus krisis finansial AS yang menghebat. Pada 2009, Pemerintahan Presiden AS Barack Obama memberikan dana talangan sebesar 50 miliar dollar AS untuk menyelematkan perusahaan itu. Hingga kini, GM telah mengembalikan dana talangan sebesar 7 miliar dollar AS. GM kemarin melaporkan laba bersih 1,3 miliar dollar AS pada kuartal II. Pendapatan tumbuh dari 31,5 miliar dollar AS pada kuartal I menjadi 33,2 miliar dollar AS pada kuartal II. Ini merupakan perolehan kuartalan terbesar sejak 2004. Mahindra Terpuruk Sementara itu, dari India, kepercayaan investor terhadap produsen kendaraan Mahindra & Mahindra turun. Indikasi ini terlihat dari penurunan harga jual saham perusahaan otomotif terbesar di India itu sebesar lebih dari satu persen. Penurunan tersebut ditengarai sebagai bentuk sentiment negatif dari langkah Mahindra & Mahindra yang ingin mengakuisisi perusahan otomotif asal Korea Selatan Ssangyong Motor yang dianggap tengah bermasalah. Ssangyong kini tengah berada dalam pengawasan pengadilan di Korsel terkait rencana restrukturisasi. Pabrikan otomotif Korsel itu memikul utang sebesar 634 juta dollar AS. Selain itu, Ssyangyong memunyai penguasaan pasar yang relatif kecil di pasar otomotif Korsel, yakni sekitar 2 persen. “Akuisisi dapat berimbas negatif terhadap Mahindra dalam jangka pendek karena Ssangyong pemain kecil di pasar otomotif dengan skala terbatas,” papar Surjit Arora, analis otomotif di Prabhudas Lilladher. mad/AFP/Rtr/E-3
REUTERS/SHIN YOUNG-GEUN
RAKIT KENDARAAN I Pekerja merakit kendaraan di pabrik Ssangyong Motor, di Pyeongtaek, sekitar 70 kilometer dari Seoul, Kamis (12/8). Perusahaan otomotif ini mengumumkan Mahindra & Mahindra sebagai calon pembeli saham mayoritasnya.
AIG Sudah Dekati Calon Investor Besar mendaftarkan AIA di bursa Hong Kong pada Oktober atau November mendatang. IPO tersebut diharapkan mampu menaikkan modal AIA sebesar 15 miliar dollar AS. Sejumlah perusahaan asuransi Cina dan beberapa bank besar di Negeri Panda dikabarkan tertarik membeli sebagian saham AIA. Sayangnya, belum ada kejelasan apakah Pemerintah China akan mengesahkan akusisi itu. Pasalnya, langkah tersebut kemungkinan dapat melanggar peraturan di industri asuransi di China. “Beberapa pembicaraan awal telah dilakukan sebagai respon dari ketertarikan sejumlah investor,” ungkap sebuah sumber yang enggan menyebutkan identitasnya, Kamis (13/8).
84 82
82,06
80
77,57
78 76 74 72 6 Agustus
10 Agustus
12 Agustus
Pemulihan Global Merisaukan HARGA minyak terus turun di perdagangan Asia, Kamis (12/8), karena data ekonomi negatif seluruh dunia memicu kekhawatiran tentang rapuhnya keadaan pemulihan ekonomi global. Kontrak utama New York, minyak mentah light sweet untuk pengiriman September, merosot 45 sen menjadi 77,57 dollar per barel. Minyak mentah brent north sea untuk penyerahan September terkoreksi 55 sen menjadi 77,09 dollar AS per barel. Sumber : AFP
JELAJAH Nasib BlackBerry Menggantung NEW DELHI – Pertemuan antara Pemerintah India dan Research in Motion (RIM) yang membahas penghentian sementara layanan BlackBerry berakhir tanpa kesimpulan. “Pembahasan antara Departemen Dalam Negeri, aparat intelijen, dan RIM tentang penghentian layanan BlackBerry terkait faktor keamanan nasional belum ada penyelesaian,” tutur salah seprang pejabat India, Kamis (12/8). Sementara juru bicara RIM masih belum mau berkomentar tentang hasil pertemuan tersebut. India merupakan salah satu negara yang meminta RIM, perusahaan asal Kanada, untuk membolehkan aparat keamanan melakukan enkripsi terhadap lalu lintas layanan pesan singkat (SMS) dan surat elektronik (e-mail). Permintaan ini menjadi beban berat tersendiri bagi RIM. Pejabat itu mengatakan India akan memblok layanan BlackBerry apabila perusahaan itu enggan memberikan akses tersebut. Pemblokiran tersebut diperkirakan akan berdampak pada 41 juta pelanggan BlackBerry yang dilayani Bharti Airtel dan Vodafone. Pelanggan hanya bisa menggunakan ponselnya untuk melakukan penggilan dan browsing Internet. Permintaan India terhadap RIM menguat setelah perusahaan itu memberikan akses kepada Pemerintah Arab Saudi. Selain India, Uni Emirat Arab, Lebanon, dan Aljazair meminta perlakuan serupa. Pasalnya, layanan seperti itu rawan disalahgunakan oleh kelompok teroris. Citra RIM bakal tergerus apabila pengguna merasa perusahaana itu telah melakukan berbagai kompromi terkait dengan sistem layanan Enterprise email. Pengusaha dan eksekutif bisnis sejauh ini menggunakan layanan ini dengan alasan keamanan berkomunikasi. Jerman telah melarang politisi dan pegawai pemerintah menggunakan BlackBerry. Komisi Eropa bulan lalu juga menolak penggunaan BlackBerry dan memilih menggunakan iPhone dan ponsel pintar HTC. lha/AFP/E-3
SingTel dan Telstra Rugi
Penjualan AIA
LONDON – American International Group Inc (AIG) telah mendekati beberapa investor besar di dunia terkait rencana penjualan sayap bisnis asuransinya di Asia American International Assurance (AIA). Beberapa investor, termasuk Temasek Holdings, China Investment Corp, dan Abu Dhabi Investment Authority menunjukkan ketertarikannya untuk membeli saham AIA. Sebelumnya, media Financial Times mengabarkan AIG kemungkinan lebih memilih menjual sekitar 30 persen sahamnya kepada perusahaan investasi dan taipan kaya ketimbang menawarkan saham minor dalam pelepasan saham perdana (IPO). AIG rencananya akan
86
AIG membayar kembali dana talangan yang dikucurkan Pemerintah AS pada awal 2009 lalu. IPO itu dilakukan setelah AIG gagal mencapai kesepakatan dengan raksasa asuransi asal Inggris Prudential soal akuisisi AIA beberapa bulan lalu. AFP PHOTO
Tidjane Thiam
Sumber Reuters menyatakan AIG menunjuk beberapa nama, seperti Citigroup, Deutsche Bank, Goldman Sachs, dan Morgan Stanley sebagai koordinator global IPO AIA. Selain menaikkan jumlah modal AIA, IPO tersebut diperkirakan akan membantu upaya
Kinerja Cemerlang Sementara itu, meskipun gagal mengakuisisi AIA, Prudential mampu menunjukkan kinerja cemerlang selama semester I-2010. Hasil tersebut sekaligus dapat menutupi kerugian Prudential lantaran gagal mengakuisisi AIA. Prudential mampu mencatatkan keuntungan operasional sebesar 1,86 miliar poundsterling pada semesterI-2010, naik dibandingkan perolehan pada
periode sama tahun lalu sebesar 1,25 miliar poundsterling. Angka ini melebihi ekspentasi pasar sebesar 1,54 poundsterling. Laba bersih perusahaan mencapai 968 juta poundsterling, naik 40 persen dibandingkan hasil pada semester I-2009 sebesar 688 juta poundsterling. Hasil tersebut juga mampu mengungguli proyeksi para analis sebesar 724 juta poundsterling. Selain itu, dividen pada paro pertama 2010 naik 5 persen menjadi 6,61 pence per lembarnya. “Unit bisnis di Asia memberikan kami sebuah kekuatan di pasar paling atraktif di sektor asuransi. Kami akan terus mempertahankan pertumbuhan ini,” papar Chief Executive Tidjane Thiam dalam pernyataan resminya. mad/Rtr/AFP/E-3
SINGAPURA – Perusahaan telekomunikasi di Singapura, Singapore Telecommunications (SingTel) dan raksasa telekomunikasi asal Australia Telstra, mencatat hasil kurang memuaskan. Penurunan tersebut dinilai sebagai imbas dari persaingan sengit di sektor telekomunikasi. Dalam laporannya, Kamis (12/8), SingTel menyatakan laba bersih perusahaan turun sepanjang kuartal I-2010. Hasil kurang memuaskan tersebut disebabkan oleh penurunan permintaan di kawasan Asia. Perusahaan telekomunikasi terbesar di Asia Tenggara dari segi pendapatan itu membukukan laba bersih sebesar 943 juta dollar Singapura atau setara 691 juta dollar AS sepanjang April-Juni lalu. Hasil tersebut turun 0,2 persen dibandingkan perolehan pada periode sama 2009 lalu sebesar 945 dollar Singapura. Pendapatan SingTel di pasar domestik naik 10 persen menjadi 1,52 dollar Singapura, sementara perolehan dari unit bisnis di Australia, Optus, juga melonjak 2,6 persen menjadi 2,06 miliar dollar AS. “Kompetisi di beberapa pasar ekonomi baru memengaruhi penurunan pendapatan akibat kalah bersaing dengan perusahaan lokal, seperti Bharti (India), Globe (Filipina), dan Telkomsel (Indonesia),” papar Chief Executive SingTel Group Chua Sock Koong. Sementara itu, Telstra melaporkan penurunan laba bersih tahunannya sebesar 4,7 persen menjadi 3,49 miliar dollar AS. Hasil tersebut disebabkan oleh penurunan pendapatan dan tingginya persaiangan di sektor mobile, baik di dalam negeri maupun di luar negeri. Pendapatan Telstra turun 8 persen menjadi 5,83 miliar dollar Australia, sedangkan pendapatan dari jasa mobile naik 5,9 persen menjadi 6,46 miliar dollar Australia. mad/AFP/Rtr/E-3
» Sistem Baru
AFP/TORSTEN BLACKWOOD
»
CEO Qantas Aiways, Alan Joyce, berdiri dekat sistem check-in baru yang diperkenalkan maskapai asal Australia itu, di Bandara Sydney, Kamis (12/8). Qantas melaporkan laba bersih pada tahun lalu turun 4,3 persen menjadi 101 juta dollar AS.
14 Pinjaman
MAKRO - FINANSIAL
Jumat 13 AGUSTUS 2010
%
Simpanan
Pinjaman
%
BNI Griya12bln
14,50
Taplus BNI 50-100jt
2,25
BNI Fleksi
12,00
Taplus Utama BNI 50-100jt
3,00
Mandiri KPR*
BNI Multiguna
15,00
BNI Deposito 1bln <100jt*
5,50
Mandiri KPR Multiguna*
BNI Cerdas
13,00
BNI Deposito 1bln 100jt-1M*
5,75
Mandiri KPM (Mobil Baru)*
BNI Oto
7,00
BNI Deposito 1bln USD*
1,25
* Berlaku efektif Agustus 2009
Mandiri KPM (Mobil Bekas)*
Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI
Kredit Modal Kerja
%
Simpanan
Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00
Tabungan USD ≥100
Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50
Giro Rp 50jt-500jt
%
Pinjaman*
%
Simpanan**
%
5.25
KPR Ekspress Debt Baru
12,49
Tabungan BII Rupiah
3,00
0.50
KPR Ekspress Debt Lama
13,49
Tabungan Gold BII
3,00
5.25
KPR Maxima Debt Baru
15,49
KKP Intensifikasi Pangan
18,00
KPP Peternakan
18,00
0.25 1.50
*Efektif 2 Agustus 2010
Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro
0,50
KORAN JAKARTA/M. FACHRI
»
Nasabah bertransaksi di kantor CIMB Niaga Syariah, di Jakarta, Kamis (12/8). Bank tersebut terus mengembangkan jaringan untuk memenuhi kebutuhan para nasabahnya. Hingga pertengahan tahun 2010, Bank CIMB Niaga Syariah telah membuka 21 cabang.
BTN Syariah Di-“spin off” JAKARTA—PT Bank Tabungan Negara Tbk akan memisahkan (spin off) anak usahanya BTN Syariah pada 2014 mendatang menjadi satu entitas bisnis tersendiri. Spin off dimaksudkan agar anak perusahaan lebih mandiri dan tidak bergantung pada induk perusahaan. Wakil Direktur Utama BTN, Evi Firmansyah, di Jakarta, Kamis (12/8) mengatakan wacana spin off masih menunggu hasil kajian untuk menetapkan nilai ekonominya dan kapitalisasinya sebelum benar-benar melaksanakan aksi korporasi itu. Agar mandiri, dia memperkirakan butuh kapitalisasi pasar paling sedikit 500 miliar rupiah hingga satu triliun rupiah. “Proses persiapannya (spin off) masih panjang. Kami harus mengukur dulu economic size unit usaha, seperti aset, laba, dan kapitalisasi yang dibutuhkan. Harus ada kajian terlebih dahulu,” katanya. Dia menegaskan kebutuhan pengembangan unit usaha syariah menjadi entitas bisnis tersendiri dirasa mendesak, seiring perkembangan bisnis perbankan syariah dalam beberapa waktu terakhir ini. pnd/E-9
Bapepam Cabut Izin PIF JAKARTA—Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK) mencabut izin usaha perusahaan pembiayaan PT Pasific International Finance (PIF). Pencabutan tersebut berdasarkan surat keputusan Menteri Keuangan (Menkeu) Kep-335/KM.10/2010 tertanggal 6 Juli 2010. Dalam keterangan tertulis, Sekretaris Bapepam-LK, Ngalim Sawega di Jakarta, Kamis (12/8) menyebutkan, dengan pencabutan izin usaha perusahaan pembiayaan tersebut, maka terhitung sejak tanggal ditetapkannya Keputusan Menkeu, PIF dilarang melakukan kegiatan pembiayaan. Sebelumnya, Bapepam-LK telah membekukan PT PIF pada April lalu melalui surat bernomor S-280/MK.10/2010 per tanggal 24 Maret 2010. Dalam beberapa bulan, Bapepam gencar membekukan perusahaan baik asuransi maupun perusahaan pembiayaan yang dinilai tidak memenuhi ketentuan permodalan yang ditetapkan. Ant/E-9
VALAS BNI
AUD
8.151
7.980
Simpanan
%
Pinjaman
%
Simpanan
%
3,50
Kredit Griya Mukti ≤50jt*
15,75 Tabungan Batara 5-50jt
2,75
9,00 Simas Gold ≥10jt
6,75
Kredit Swa Griya*
16,00 Giro Dollar USD
0,50
5,25
Kredit Griya Sembada*
Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*
4,50
0,15
KMK-Kontraktor*
Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*
3,00
2,75
Kredit Investasi*
15,00 Deposito USD 3bln
1,50
5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln
Sumber:www.bii.co.id
Polemik seputar penguatan kurs harus diakhiri dengan menetapkan titik keseimbangan yang menguntungkan bagi dunia usaha.
Beli
%
Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu
Sumber: www.banksinarmas.com
* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009
Sumber:www.btn.co.id
Apresiasi Rupiah Berisiko
» Tambah Jaringan
BCA
0,75
Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th
®
Nilai Tukar l Titik Keseimbangan Kurs Harus Ditetapkan
DISKONTO
Jual
6,00
Pinjaman
KORAN JAKARTA
MANDIRI
Jual
Beli
Jual
Beli
8.179
7.979
8.141
7.968
EUR
11.717
11.496 11.692
11.492
11.687
11.513
GBP
14.270
13.980 14.253
13.953
14.202
14.014
HKD
1.159
1.158
1.209
1.109
1.200
1.121
JPY
106
104
107
104
107
104
CHF
8.596
8.431
8.606
8.406
8.638
8.409
SGD
6.610
6.601
6.666
6.516
6.663
6.534
SAR
2.430
2.372
2.500
2.300
2.501
2.307
USD
9.078
8.928
9.045
8.925
9.040
8.970
CAD
8.695
8.508
8.702
8.502
8.686
8.520 Hingga12/8
PREDIKSI RUPIAH Cenderung Melemah JAKARTA—Kurs rupiah pada perdagangan, Jumat (13/8), diperkirakan akan terus tertekan dengan kecenderungan melemah. Hal itu disebabkan pernyataan pemerintah yang tidak menginginkan kurs di bawah 9.000 per dollar AS. Pernyataan tersebut memunculkan sentimen negatif di kalangan investor, sehingga mereka tiba-tiba berubah dari sebelumnya berburu rupiah, berbalik melepas rupiah dan memburu valuta asing (valas) seperti dollar AS. “Rupiah saat ini mencoba kembali ke level 9.000 per dollar AS, setelah sebelumnya menguat di bawah level psikologis itu,” kata pengamat pasar uang Farial Anwar di Jakarta, Kamis (12/8). Sebelumnya, Menteri Keuangan Agus Martowardojo mengatakan rupiah di bawah 9.000 per dollar AS tidak positif. Pernyataan tersebut memberi sinyal pada pelaku pasar bahwa pemerintah kurang nyaman dengan level tersebut. Dari eksternal, dia menilai pemulihan ekonomi AS yang diperkirakan lamban dan mata uang euro yang sedikit melemah, tetapi hal tersebut tidak berpengaruh signifikan terhadap kurs rupiah. “Faktor eksternal ada penguatan tapi tidak terlalu besar pengaruhnya terhadap nilai tukar rupiah. Faktor internal yang paling banyak memengaruhi,” kata Farial. Pnd/E-9
JAKARTA—Tren penguatan kurs rupiah akhir-akhir ini mulai berdampak terhadap menurunnya kinerja ekspor. Pada Juni, nilai ekspor tercatat 12,29 miliar dollar AS, menurun 2,87 persen dibandingkan bulan sebelumnya. Penurunan nilai ekspor itu tidak terlepas dari apresiasi rupiah 1,58 persen. “Trade balance (neraca perdagangan Juni) juga menurun drastis menjadi 0,6 miliar dollar AS pada Juni dari sekitar dua miliar dollar AS pada bulan sebelumnya,” kata Ekonom Standard Chartered Bank, Eric Alexander Sugandi di Jakarta, Kamis (12/8). Di sisi lain, impor tumbuh lebih cepat melampaui ekspor
ditambah kontribusi penguatan rupiah yang menyumbang penurunan nilai ekspor. Untuk mengatasi polemik rupiah overvalue (menguat melampaui nilai yang wajar) atau undervalue (melemah dari harga wajar), pemerintah dan Bank Indonesia (BI) harus berembuk mencari titik keseimbangan di mana nilai tukar rupiah kondusif untuk ekspor maupun aktivitas ekonomi domestik. “Kalau apresiasi rupiah terjadi terlalu tajam dan cepat, maka berisiko terhadap kinerja ekspor,” katanya. Sebab itu, harus ada rentang kurs yang stabil dengan volatilitas yang kecil, sehingga me-
nguntungkan dunia usaha baik eksportir maupun importir. Ekonom dari Centre for Strategic and International Studies (CSIS), Pande Radja Silalahi, mengatakan kalau kurs rupiah terlalu menguat, maka dengan sendirinya pasar akan menyeimbanginya. Sebab itu, penguatan rupiah jangan terlalu ditanggapi berlebihan. “Saya lihat, penguatan rupiah saat ini belum memengaruhi eksportir. Belum sampai ke sana. Jangan bereaksi terlalu cepat,” katanya. Hal yang paling penting, paparnya, Bank Indonesia (BI) harus tahu timing yang tepat untuk intervensi pasar. Sebab, intervensi yang berlebihan akan mengerus cadangan devisa. BI katanya, harus menjaga volatilitas kurs tidak terlalu lebar, sehingga ada kepastian bagi dunia usaha. Sebelumnya, Menko Perekonomian, Hatta Rajasa mengata-
kan kurs rupiah harus pas, tidak boleh over value dan tidak undervalued. “Sekarang, tampaknya kalau menguat ada tekanan terhadap ekspor, memang harus kita pikirkan,” kata Hatta. Pemerintah, katanya, tetap menjaga agar tidak terjadi overvalued, meskipun dari sisi impor bisa menahan inflasi. Hatta menilai penguatan rupiah yang terjadi belakangan ini menandakan fundamental rupiah yang kuat. Hal ini berdampak pada penurunan beban utang. Penguatan katanya patut disyukuri, karena mencerminan kuatnya fundamental perekonomian. Menteri Keuangan Agus Martowardojo justru menilai rupiah belum dalam posisi overvalued. Sebab nilai impor barang masih belum murah. “Sekarang ini kita jangan bicara overvalued. Kalau impor sudah terasa murah, itu mulai
overvalued. Kamu rasakan di badanmu sendiri. Kalau pinjam barang dari luar negeri murah, itu menandakan kita sudah overvalued,” kata Agus. Penguatan di level 9.000 per dollar AS, kata Agus, sifatnya sementara dan pemerintah akan menjaga posisi kurs yang kompetitif bagi produk ekspor. Suku Bunga Dalam kesempatan lain, Deputi Gubernur BI, Hartadi A Sarwono mengatakan, tidak mempermasalahkan kebijakan The Fed yang tetap menahan suku bunganya di level bawah. BI justru mengkhawatirkan lambannya pertumbuhan ekonomi di Amerika Serikat. Meski The Fed menahan suku bunganya, kurs rupiah terhadap dollar AS trennya tetap menguat. Meski demikian arus modal masuk memang mengalami pelemahan dibanding hari sebelumnya. aji/pnd/din/E-9
Peredaran Uang
10 Bank Layani Penukaran Pecahan Kecil JAKARTA—Bank Indonesia menggandeng 10 bank melayani penukaran uang pecahan kecil di wilayah Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, dan Bekasi (Jabodetabek). Kesepuluh bank yang terlibat dalam pilot project (proyek percontohan) tersebut menyertakan beberapa cabang yang totalnya mencapai 50 cabang. Dalam keterangan tertulis, Kepala Biro Hubungan Masyarakat BI, Difi Ahmad Johansyah, di Jakarta, Kamis (12/8), menyatakan pilot project penukaran uang pecahan kecil tersebut berbeda dengan kas keliling yang selama ini sudah dioperasikan BI secara regular melayani masyarakat umum. “Pilot project ini akan lebih fokus melayani pengunjung dan nasabah di 50 kantor cabang bank yang ingin menukar uang pecahan kecil,” kata Difi. Kesepuluh bank yang digandeng BI, antara lain Bank Artha Graha, BCA, BNI, BRI, Bank Danamon, Bank DKI, Bank Mandiri, Bank UOB Buana, BTN, dan BPD Sumut. Bank Artha Graha yang melayani penukaran yakni cabang Tanah Abang, Jatinegara, dan Pasar Pagi Mangga Dua. Bank Central Asia yang diikutsertakan melayani penukaran uang pecahan kecil di kantor cabang utama Asemka, Pluit, Sudirman, Pasar Baru, Daan Mogot, Thamrin, Wisma Asia, Wahid Hasyim, dan Rawamangun. Sedangkan, kantor cabang
KORAN JAKARTA/M. FACHRI
TUKAR UANG I Warga menukarkan uang receh di mobil kas keliling Bank Indonesia (BI) di Jakarta, Kamis (12/8). Kebutuhan uang pecahan kecil pada bulan Ramadan dan menjelang lebaran melonjak. BI mengerahkan tujuh unit mobil kas penukaran uang recehan yang berkeliling ke pusat keramaian di kawasan Jakarta dan sekitarnya. BNI yang melayani di Tanah Abang, Grand Indonesia, Wisma 46, Rawamangun, Mall Pondok Indah dan Mayestik. Cabang BRI yang melayani penukaran di Jatinegara, Pasar Minggu, Kebayoran Baru, Kota, Tangerang, dan Cilegon. Sementara Bank Danamon, cabangnya yang melayani hanya satu yakni di Kota. Bank DKI menyiapkan kantor ca-
bang utama Juanda, Matraman, Permata Hijau, Bendungan Hilir, Tanjung Priok, dan Walikota Jakarta Timur. BTN melayani penukaran di Harmoni, Bekasi, Tangerang, Bogor, Ciputat, Depok, dan Cikarang. Bank Mandiri, jelas Difi, melayani penukaran uang pecahan kecil di cabang Juanda, Kebon Sirih, Falatehan, Bekasi
Juanda, Tangerang Ki Samaun, dan Depok. Sedangkan Bank UOB Buana melayani di tiga kantor cabangnya yakni Harmoni, Asemka, dan Green Garden. Begitu juga BPD Sumut membuka layanan penukaran uang pecahan kecil di cabang induk Jakarta, Panglima Polim, dan Tanah Abang. Dikatakan, rencana kas keliling di luar Jakarta akan ber-
operasi mulai pekan depan. Kas keliling akan beroperasi di Serang 18-20 Agustus dan 1-3 September mendatang, Sukabumi dan Rangkas Bitung pada 24-25 Agustus, kemudian ke Cilegon dan Labuan pada 3031 Agustus. Untuk pengguna jalan tol akan dilayani di rest area, tol Cikampek ,Jagorawi dan tol arah Merak. pnd/E-9
Aliran Dana
Pemerintah Redam Dampak “Capital Outflow” JAKARTA – Pemerintah mengantisipasi potensi capital outflow (pembalikan dana asing yang masuk) melalui langkah preventif, dengan mengurangi penerbitan Surat Perbendaharaan Negara (SPN) hingga 10 persen. Upaya mengurangi surat utang dengan tenor kurang dari setahun itu dimaksudkan agar porsi dana asing yang diinvestasikan tidak jatuh tempo sekaligus dalam jumlah besar. Surat utang yang jatuh tempo sekaligus dan dibawa kabur ke luar negeri oleh pemilik modalnya akan memukul kurs rupiah karena mereka mengonversi investasinya dalam denominasi rupiah ke valuta asing (valas). Jumlah yang besar mengakibatkan permintaan valas meningkat signifikan, sehingga rupiah tertekan. Selain berdampak ke kurs, capital outflow juga menguras cadangan devisa. Seiring dengan tingginya per-
mintaan valas dan tekanan terhadap kurs rupiah, bank sentral biasanya mengintervensi pasar dengan melepas cadangan devisanya dalam valas. “Kami ingin mengimbangi masuknya investor asing. Saat ini, kepemilikan SBN (Surat Berharga Negara) oleh investor asing sudah 27,98 persen senilai 178,5 triliun rupiah,” kata Direktur Jenderal Pengelolaan Utang Kementerian Keuangan Rahmat Waluyanto di Jakarta, Kamis (12/8). Persentase investor asing yang cukup besar itu, kata Rahmat, mendorong pemerintah meredam dampaknya, jika sewaktu-waktu mereka keluar. Dengan mengurangi porsi penerbitan SPN, investor asing diharapkan memburu obligasi negara yang tenornya lebih panjang seperti Surat Utang Negara (SUN). Dia mengakui kepemilikan
KORAN JAKARTA/M. FACHRI
Rahmat Waluyanto
SBN oleh memang cenderung terlalu cepat. Sebab, instrumen investasi itu saat ini dinilai paling aman dan menawarkan imbal hasil (yield) yang lebih menguntungkan. “Pasar equity masih bergejolak, saya melihat indeks sudah di bawah 3.000. Begitu juga SBI (Sertifikat Bank Indonesia) yang
di-hold barrier (ditahan dan dibatasi) sebulan. Jadi goverment bonds dinilai sebagai save heaven,” kata Rahmat. Dana-dana jangka pendek dari investor asing, tambahnya, otomatis beralih ke SPN yang bertenor satu tahun. “Pasar SPN kemungkinan akan dikurangi. Tahun ini ada pengurangan penerbitan obligasi 15,5 triliun rupiah. Mungkin yang akan banyak dikurangi adalah SPN,” katanya. Kepemilikan asing untuk SBN jangka pendek meningkat dari 15 persen menjadi 18 persen. Sebab itu, ke depan, persentasenya akan diturunkan menjadi kurang dari 10 persen. Kepemilikan asing di SBN, tidak terlalu berdampak pada kerentanan neraca pembayaran, cadangan devisa, dan nilai tukar rupiah. Saat ini, kepemilikan asing di SBN masih didominasi oleh portofolio jangka panjang.
Per 30 Juli, 69,01 persen SBN yang dimiliki oleh investor asing bertenor lebih dari lima tahun. Analis valas Bank Mandiri Doddy Ariefianto mengatakan arus modal asing yang masuk (capital inflow) diperkirakan terus mengalir hingga akhir tahun. Namun, mungkin tidak akan sederas sebelumnya. Pengurangan pasokan SPN, tambahnya, memunculkan penilaian di kalangan investor, kalau harga-harga emisi sudah cukup tinggi. Sebab itu, mereka tidak lagi melakukan aksi borong, tetapi hanya pembelian normal. “Selama spread suku bunga masih cukup lebar, Indonesia tetap akan menarik. Namun dengan tekanan inflasi yang berpotensi menimbulkan kenaikan suku bunga acuan, bisa jadi dana jangka pendek tidak lagi tertarik masuk ke Indonesia,” kata Doddy. aji/E-9
SEKTOR RIIL
KORAN JAKARTA ®
Pangan Nasional I Pemerintah Gelar Pasar Murah Daging
Harga Produk Unggas Turun Lonjakan harga memasuki bulan puasa masih terjadi. Namun, ada sejumlah harga komoditas yang turun secara alamiah. JAKARTA – Harga kebutuhan pokok memasuki bulan puasa masih fluktuatif. Jika harga daging melonjak tinggi, harga telur dan ayam justru mulai turun. Harga dua komoditas tersebut diperkirakan akan kembali naik menjelang Lebaran. “Masuk hari pertama puasa, harga ayam turun 1.000 rupiah dari posisi 16 ribu rupiah perkilogram. Sedangkan harga telur turun 500 – 1.000 rupiah dari posisi 14 ribuan per kilogram (kg). Secara rata-rata nasional penurunan sekitar 10-15 persen dibandingkan sebelum puasa,” kata Ketua Himpunan Masyarakat Perunggasan Nasional Don P Utoyo kepada Koran Jakarta, Kamis (12/8). Penurunan harga dua komoditi unggas itu dipicu menurunya permintaan. Kondisi itu berbeda dibandingkan menjelang puasa, harga telur, dan daging ayam sempat melonjak
hingga 25 persen. Don menyebutkan, produksi ayam jenis broiler mencapai tiga juta ekor per hari, dengan sebaran produksi di Jabodetabek sebanyak satu juta ekor dan di Jawa dan Luar Jawa sebesar dua juta ekor. “Peternak memang sudah menikmati kenaikan harga sebelum menjelang puasa. Tetapi itu pun tidak besar karena tengkulak dan pedagang yang justru mengambil untung. Selisih yang diambil tengkulak bisa mencapai tiga ribu rupiah per kilogram,” papar dia. Padahal, di tingkat produksi, untuk ayam broiler isalnya, ongkos produksi di tingkat peternak sebesar 13.500-14.000 rupiah per kilogram sedangkan di tingkat pedagang 16.000 per kilogram. Dari selisih tersebut pedagang dan tengkulak menikmati keuntungan lebih besar dibandingkan peternak.
Kebutuhan Bahan Pokok Harga
Sebelum Puasa
Puasa
Kenaikan
Beras di Cianjur
6.400
6.500
100
Beras di Bandung
6.200
6.500
300
Beras di Serang
6.200
6.400
200
Beras di Ngawi
5.500
5.500
0
Beras di Lamongan
5.500
5.500
0
Ayam
16.000
15.000
(1.000)
Telur
14.000
13.000
(1.000)
Untuk telur, produksi nasional mencapai 3 juta sampai 3,5 juta ton per hari. “Untuk telur stok sangat mencukupi,” paparnya. Sebelumnya, Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu mengatakan harga telur dan ayam biasanya akan mengalami kenaikan pada Juli, kemudian akan turun pada Agustus. Apalagi, saat itu, mulai panen ayam. Sementara itu, Wakil Menteri Pertanian Bayu Krisnamurthi menyatakan pemerintah akan menggelar pasar murah produk daging sapi untuk meredam lonjakan harga. Selain menjaga kelancaran arus distribusi. “Di setiap provinsi ada se-
kitar lima titik, jadi secara nasional ada sekitar 50 titik pasar murah daging sapi,” papar dia. Bayu menyebutkan selisih harga daging di tingkat produksi sebesar 30 ribu rupiah per kg sedangkan di tingkat ritel mencapai 55 ribu rupiah per kg. Ancaman Serius Di tempat terpisah, Wakil Ketua Komisi IV dari Fraksi Golkar Firman Subagyo mengatakan berdasarkan pantauan, kenaikan harga sembako, terutama 13 komoditas pangan utama mengalami kenaikan 9,41 persen hingga 93 persen. Jauh dari hasil pantauan Departemen Perindustrian dan Perdagangan yang berkisar
15
Jumat 13 AGUSTUS 2010
lima hingga 10 persen. “Ini merupakan ancaman serius. Pemerintah harus segera melakukan langkah-langkah konkret mengatasi kenaikan harga ini. Jika tidak, tahun depan diperkirakan akan terjadi krisis pangan,” kata Firman. Untuk itu, pemerintah diminta memperhatikan tiga faktor untuk memperkuat ketahanan pangan. Pertama, ketersediaan pangan yang meliputi aspek produksi, kualitas pangan, dan manajemen stok pangan. Kedua, distribusi pangan yang terdiri dari ketersediaan infrastruktur dan transportasi. Ketiga, keterjangkauan dan daya beli masyarakat. “Cuaca yang ekstrem dan serangan hama juga patut diwaspadai,” kata dia. Firman juga meminta pemerintah agar mengambil langkah yang lebih komprehensif selain operasi pasar. “Kebijakan operasi pasar yang dilakukan Bulog hanya meredam laju kenaikan harga, tapi tidak mengatasi ensensi masalah kerawanan pangan,” ucap dia. aan/din/way/E-2
STATISTIK Harga Komoditas
11 Agustus 12 Agustus Perubahan (%)
Minyak Mentah (AS$/Barel) - NYMEX Crude
79,57
77,48
-2,63
- Dated Brent
78,61
76,48
-2,71
4,3
4,31
0,23
4,43
4,38
-1,13 -0,29
Gas (AS$/MMBtu) - NYMEX Henry Hub - Henry Hub*
Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) - Tembaga
7.224,00
7.203,00
- Aluminium
2.144,00
2.150,00
0,28
-Nikel
22.050,60
21.770,00
-1,27
-Timah*
20.600,00
20.340,00
-1,26
- Emas
1.199,60
1.201,30
Sumber: Bloomberg, LME, Kitco
0,14 * Hingga 11/8
KUOTA
» Perilaku Belanja
» Executive Director of Retail Measurement Services
ANTARA/PUSPA PERWITASARI
PERDAGANGAN BEBAS I Menko Perekonomian, Hatta Rajasa (kiri) berbincang dengan Menteri Perdagangan, Mari Elka Pangestu (tengah) dan Menteri Perindustrian, M.S Hidayat (kanan) saat membuka rapat evaluasi implementasi kawasan perdagangan bebas dan pelabuhan bebas Batam di kantor Kemenko, Jakarta, Kamis (12/8). Pemerintah bersama sejumlah pejabat instansi Batam melakukan koordinasi untuk menghadapi pasar bebas ke depan.
KORAN JAKARTA/WACHYU AP
Prospek Bisnis
Pertumbuhan Industri Bakal Lebih Baik JAKARTA – Pertumbuhan industri ke depan diperkirakan membaik seiring dukungan infrastruktur dan energi. Dengan begitu, pelambatan pertumbuhan yang saat ini terjadi diharapkan bisa diatasi. “Pada semester I-2010 lalu terdapat proyek-proyek besar yang menyangkut industri manufaktur. Kalau realisasinya lancar, maka akan mampu menopang pertumbuhan industri. Pada 2010, pertumbuhan industri diperkirakan 5,5 persen,” kata Menteri Perindustrian MS Hidayat di Jakarta, Kamis (12/8). Pada kuartal II-2010, industri pengolahan tumbuh 4,3 per-
sen secara tahunan, lebih baik dibandingkan kuartal I yang tumbuh 3,7 persen. Akan tetapi, kontribusi industri pengolahan terhadap produk domestik bruto (PDB) menurun dari 25,5 persen menjadi 24,9 persen. Pada semester I, terdapat beberapa investasi yang dapat mendukung industri manufaktur dalam negeri. “Di sektor baja besar, investasi sudah masuk dan baru ditandatangani oleh Posco (Pohang Iron and Steel Company) dari Korea Selatan,” kata Hidayat. Selain investasi di manufaktur, pemerintah juga tengah mengupayakan masuknya in-
vestasi di sektor energi. Saat ini, Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) misalnya, mengejar investasi batu bara. “Bahkan, sudah ada calon investor yang serius, yaitu Salsol dari Afrika Selatan,” sebut dia. Investasi di bidang energi, menurut Hidayat, juga dilakukan Kuwait yang bekerja sama dengan Pertamina dengan pembangunan fasilitas penyulingan minyak mentah (refinary). “MoU (nota kesepahaman) akan ditandatangani pada 19 Agustus mendatang di Maluku. Selanjutnya, mungkin akan dibangun refinary berikutnya di Banten,” kata dia.
Dengan dukungan investasi di sektor energi, kata Hidayat, maka industri dalam negeri diharapkan tidak akan lagi kekurangan bahan bakar. Butuh Dukungan Kepala BKPM Gita Wirjawan mengatakan investasi untuk industri manufaktur memang membutuhkan dukungan energi dan infrastruktur. “Kalau investasi datang, pabrik dibangun, tetapi tidak ada pasokan energi juga akan menjadi isu,” tegas dia. Untuk investasi di sektor energi, tambah Gita, memang membutuhkan penyikapan fiskal pada proyek-proyek ter-
tentu. Penyikapan fiskal bisa berupa berbagai insentif, seperti di bidang perpajakan. “Seperti refinary, ini kan menyangkut keamanan nasional, security of supply. Kalau argumen yang diajukan solid, tidak ada alasan untuk menolak,” tegas Gita. Sementara itu, Ketua Komisi XI DPR Emir Moeis menyatakan bahwa pemerintah melalui anggaran negara tidak memberikan dukungan yang memadai terhadap industri. Anggaran negara yang besar tidak berkolerasi dengan sektor riil, sehingga industri mengalami pelambatan pertumbuhan. aji/E-2
Pembangkit Listrik
PLN Siap Serap Produksi CBM JAKARTA – PT Perusahaan Listrik Negara (PLN) menyatakan kesiapannya menyerap produksi CBM atau gas metana batu bara dari produsen hingga sebesar 500 mmscfd. Saat ini PLN sudah melakukan diskusi dengan dua produsen yakni Exxon Mobile dan Sugico terkait pengembangan CBM di Blok Banjar I, Banjar II dan Tapin wilayah Kalimantan Selatan. Eksplorasi CBM di tiga blok tersebut rencananya dimulai kuartal empat 2010 dan diharapkan bisa berproduksi mulai pertengahan tahun 2011. “Target pemerintah untuk produksi CBM sampai 2016 itu kan 500 mmscfd. Sementara PLN mengalami defisit gas sebesar 1.000 mmscfd,” kata Direktur Energi Primer PLN Nur Pamudji di Jakarta, Kamis (12/8). Dia menyebutkan berdasarkan hasil diskusi dengan dua
produsen itu, diketahui potensi CBM di Kalimantan Selatan mencapai 50 triliun cubic feet (TCF). Atau jika dijadikan listrik maka setara delapan megawatt. “Efisiensi penggunaan CMB dibandingkan solar untuk pembangkit listrik cukup signifikan. Harga listrik berbahan solar 2.000 rupiah per kilowatt hour (Kwh), sedangkan dari CBM hanya 700 rupiah per Kwh,” ungkap Pamudji. Nantinya, kata Pamudji, pasokan CBM di tiga blok tersebut bisa digunakan untuk mengkonversi solar di pembangkit listrik tenaga diesel (PLTD) dan pembangkit listrik tenaga gas konvensional (PLTG) di Trisaksti-Kalimantan Selatan. Untuk menyalurkan CBM dari produsen ke pembangkit, PLN menyiapkan investasi mesin gas atau gas engine se-
KORAN JAKARTA/BRAM SELO
Nur Pamudji
nilai 1.000 dolar per Kwh. Jika target kapasitas listrik sebesar delapan megawatt maka nilai investasi menjadi 80 ribu dollar AS. “Dalam diskusi dengan dua produsen, kita belum bicarakan harganya, itu dibahas setelah ekplorasinya selesai dan
masuk ke tahap eksploitasi. Kemungkinan ada beberapa sekenario harga pembelian, kita masih akan usulkan regulasi ke pemerintah terkait harga CBM,” ungkap dia. Lebih lanjut, Nur Pamudji berharap pemerintah tidak menyamakan harga gas CBM dengan gas konvensional. Pasalnya jika disamakan maka cenderung menghambat proyek pengembangan CBM. Minimal harga ditentukan berdasarkan biaya produksi dtitambah sedikit margin kepada produsen. PLN berharap ada insentif harga pembelian gas CBM dari pemerintah. “Kita berharap regulasi pemerintah soal harga beli CBM flexible sehingga bisa cepat diserap PLN,” imbuh dia. Aturan Kondusif Manager Senior Pengadaan
Gas dan BBM PLN Suryadi Marzuki berharap ada aturan yang kondusif sehingga gas CBM bisa segera dimanfaatkan. “CBM itu harus segera dikonversi jadi listrik. Secara teknis kendalanya ada dua, pemipaan dari sumur CBM ke pembangkit terdekat. Dan persoalan regulasi yang belum digarap,” papar dia. Saat ini, kebutuhan gas di PLN cukup besar, dari pembangkit yang sudah ada, misalkan pembangkit di Gresik berkapasitas 1.500 megawatt membutuhkan gas sebanyak 200 mmscfd, itu belum termasuk rencana PLN membangun PLTGU 3x500 megawatt yang membutuhkan gas sebanyak 300 mmscfd. “Pembangkit lain porsi gasnya juga masih kecil, misalkan di Muara Tawar,” tandas Suryadi. aan/E-2
Nielsen Teguh Yunanto memaparkan hasil survei mengenai perilaku belanja masyarakat di Jakarta, Kamis (12/8). Survei The Nielsen Company (Nielsen) menyebutkan, perilaku belanja masyarakat selama bulan puasa bergeser dari berbelanja di warung ke pasar modern.
“Food Estate” Bakal Jadi Lumbung Pangan JAKARTA –Kementerian Pertanian memastikan Merauke Integrated Food and Energy Estate (MIFEE) bakal dijadikan lumbung pangan untuk kebutuhan konsumsi domestik dan internasional. MIFEE secara resmi digulirkan pemerintah, Rabu (11/8). “Pengembangan kawasan budi daya tanaman pangan dan energi skala luas akan mengoptimalkan fungsi lahan cadangan dan lahan tidur menjadi lahan produktif. Kita harapkan tidak hanya menjadi lumbung pangan nasional tetapi juga menyediaan pangan untuk dunia (feet the world),” kata Menteri Pertanian Suswono melalui keterangan tertulisnya, Kamis (12/8). Suswono menyebut Kabupaten Merauke memiliki lahan seluas 2,5 juta hektare yang cocok digunakan untuk pertanian, dan dari jumlah tersebut sekitar 1,05 juta hektare dicadangkan untuk food estate. Dan yang bakal disepakati dan sinkron dengan rencana tata ruang mencapai 760 ribu hektare. “Kawasan MIFFE mampu memasok pangan padi sebanyak 1,95 juta ton, jagung 2,02 juta ton, kedelai 167 ribu ton, CPO 937 ribu ton, gula sebanyak 2,5 juta ton dan ternak 64 ribu ekor sapi,” ungkap dia. Dirjen Pengelolaan Lahan dan Air (PLA) Kementerian Pertanian Hilman Manan menyatakan, selain Merauke di Papua. Pemerintah juga berencama mengembangkan food estate di Kalimantan, Sulawesi, dan Maluku. aan/E-2
Trayek Bus Pemadu Moda Soekarno-Hatta Ditenderkan JAKARTA – Kementerian Perhubungan (Kemenhub) akan mengelar tender tiga trayek angkutan bus pemadu moda Bandara Soekarno Hatta (Soetta) untuk menghapus monopoli di jalur tersebut. Ketiga trayek yang ditender adalah Depok, Bogor, dan Bandung. Saat ini, persiapan tender tengah dilakukan dan diharapkan paling cepat September tender bisa dilakukan. Direktur Lalu Lintas dan Angkutan Jalan Ditjen Perhubungan Darat Kemenhub Sudirman Lambali mengungkapkan selama ini rute tersebut hanya dilayani Perusahaan Umum (Perum) Damri. “Tender hanya dilakukan pada trayek-trayek yang memang belum dilayani atau trayek yang sudah dilayani tapi butuh penambahan armada karena peningkatan permintaan. Kami sudah siapkan tiga trayek yang siap ditender, yakni Depok, Bogor, dan Bandung,” kata Sudirman di Jakarta, Kamis (12/8). Trayek ke Depok merupakan trayek baru yang belum pernah dilayani. Sedangkan trayek ke Bogor sudah dilayani Perum Damri, demikian juga trayek ke Bandung sudah dilayani PT Primajasa. Direktur Komersial Perum Damri Bagus Wisanggeni mengaku tak masalah dengan dihapusnya monopoli angkutan bus pemadu moda Bandara Soetta. Bahkan, Perum Damri masih yakin bisa menjadi pemenang apabila mengikuti tender pada trayek-trayek yang ditender pemerintah. dni/E-2
Merpati Datangkan Pesawat Baru JAKARTA —Merpati Nusantara Airlines (MNA) mendatangkan 13 unit pesawat buatan China, Xian MA-60, guna memperkuat armadanya pada tahun ini. “Ke-13 pesawat ini melengkapi dua pesawat sejenis yang sudah ada. Pesawat itu akan didatangkan secara bertahap, seluruhnya diharap sampai pada akhir tahun,” kata dia di Jakarta, Kamis (12/8). Namun, hingga saat ini, masih belum disepakati pola pembayaran pesawat tersebut. Saat ini, ada dua alternatif pembayaran yaitu sub loan agreement (SLA) atau penyertaan modal negara (PMN). “Mudah-mudahan proses penentuannya segera selesai agar proyeksi kita terealisasi,” kata dia. Direktur Utama Merpati Sardjono Jhony Tjitrokusumo menyebutkan saat ini Kementerian Keuangan (Kemenkeu) sedang mempertimbangkan apakah SLA atau penerusan pinjaman untuk mendatangkan pesawat tersebut dihitung sebagai utang atau (PMN). “Kalau PMN, kami kan tidak perlu keluar modal atau menambah utang lagi,” kata dia. dni/E-2
BEDAH
16
PROPERTI
Jumat 13 AGUSTUS 2010
KORAN JAKARTA
Djan Faridz
Masyarakat dan Penataan Ruang
U
ndang-undang mengamanatkan masyarakat memiliki hak berpartisipasi dalam setiap tahapan penataan ruang, mulai penyusunan rencana tata ruang, pemanfaatan ruang, hingga tahap pengendalian. Pentingnya keterlibatan masyarakat dalam proses penyusunan penataan ruang dengan jelas disebutkan dalam Undang-Undang No 26 Tahun 2007 tentang Penataan Ruang. Di sana ditegaskan, penyelenggaraan penataan ruang yang pelaksanaan wewenangnya dilakukan pemerintah dan pemerintah daerah dilakukan dengan tetap harus menghormati hak-hak yang dimiliki oleh setiap orang. Lalu, sejauh mana keterlibatan masyarakat dalam proses penataan ruang? Berdasarkan ketentuan Pasal 65 (2) UU No 26 Tahun 2007 tentang Penataan Ruang, partisipasi masyarakat dapat dilakukan dalam tiga bentuk, yakni partisipasi dalam penyusunan DOK PRIBADI rencana tata ruang, partisipasi dalam pemanfaatan ruang, dan partisipasi dalam pengendalian Sepatutpemanfaatan ruang. nya rancangan Aturan-aturan tersebut di atas merupakan dasar atau landasan aturan tentang yang kuat yang menjamin keterpenataan ruang libatan maupun peran serta madibuat tidak se- syarakat dalam penataan ruang. itu tentunya tidak dapat mena-mena dan Jaminan diabaikankan begitu saja oleh pesesuai dengan nyelenggara wewenang penataan asas-asas hukum ruang, yakni pemerintah pusat maupun pemerintah daerah. pidana. Selain jaminan keterlibatan masyarakat, Undang-Undang Penataan Ruang juga memberi hak kepada masyarakat untuk mengajukan gugatan melalui pengadilan apabila dirugikan akibat penyelenggaraan penataan ruang. Upaya gugatan diatur secara jelas dalam Pasal 66 (1) UU No 26 Tahun 2007. Bahkan, pihak yang dirugikan akibat pelaksanaan pembangunan berdasarkan rencana tata ruang berhak memperoleh penggantian yang layak. Mengingat pentingnya peran serta publik, dalam pandangan saya masyarakat berhak untuk diberikan akses yang seluas-luasnya terkait informasi dan rencana tata ruang. Selain tentunya diajak partisipasi dalam setiap tahap proses penyusunan tata ruang di daerahnya. Karena itu, pemerintah dan pemerintah daerah sepatutnya tidak mengesampingkan peran masyarakat dalam setiap tahapan penyusunan tata ruang. Akses informasi tersebut selayaknya tidak hanya terbatas kepada akses informasi yang bersifat elektronis seperti melalui website atau media massa yang sulit dijangkau masyarakat kecil. Namun, perlu ada sosialisasi langsung terkait UU maupun peraturan daerah (perda) lewat proses tatap muka, sehingga lebih mudah dicerna dan dipahami masyarakat. Seperti diketahui, masyarakat kecil adalah pihak yang paling pertama terkena dampak dari suatu kegiatan penataan ruang. Kegagalan pemerintah atau pemerintah daerah dalam menyosialisasikan rancangan peraturan terkait penataaan ruang sebelum diundangkan atau di-perdakan dapat menimbulkan kesan pemerintah masih menganut paham kolonialisme, yaitu peraturan hanya dibuat dan berpihak untuk kepentingannya sendiri atau kelompok tertentu, dan bukan untuk kepentingan masyarakat. Padahal, selain pemerintah harus melakukan sosialisasi, UU juga memberikan hak kepada masyarakat untuk memberikan masukan secara lisan atau tertulis dalam penyiapan atau pembahasan terkait aturan tata ruang. Hal lain yang harus diperhatikan lebih lanjut adalah ketentuan ancaman pidana dalam UU atau perda terkait penataan ruang. Ketentuan ancaman pidana seyogianya ditujukan untuk memberikan faktor jera bagi pelaku. Namun, apabila perumusan ancaman pidana tidak dibarengi dengan proses pembentukan peraturan perundangundangan sesuai ketentuan dan prosedur yang berlaku, yakni mengajak keterlibatan masyarakat, tentu saja tujuan hukum itu sendiri yaitu kepastian, keadilan, dan kemanfaatan tidak akan tercapai dan pada akhirnya masyarakat juga yang akan dirugikan. Dengan demikian, sepatutnya rancangan aturan tentang penataan ruang dibuat tidak semena-mena dan sesuai dengan asas-asas hukum pidana, serta dalam tahapan penyusunan peraturan tersebut harus disosialisasikan terlebih dahulu kepada masyarakat. Secara singkat dapat diambil kesimpulan bahwa selain iktikad baik untuk membuka akses informasi terkait penataan ruang, pemerintah termasuk pemerintah daerah juga harus berperan dalam mengupayakan pemberdayaan dan keikutsertaan masyarakat untuk secara aktif berpartisipasi dalam proses penataan ruang.
»
»
Jasa Perhotelan l Intiland Targetkan Bangun 12 Hotel hingga Akhir 2011
Berharap Laba di Bisnis Baru Seiring membaiknya pertumbuhan ekonomi nasional, banyak pengembang yang menjadikan bisnis perhotelan sebagai salah satu lokomotif pendapatan.
P
epatah ada gula ada semut sepertinya cocok menggambarkan langkah sejumlah pengembang untuk terjun di bisnis perhotelan. Padahal, sejak krisis ekonomi 1997, tidak banyak pengembang melirik bisnis akomodasi ini. Selain dianggap sebagai gengsi karena mampu menambah luas jangkauan bisnis perusahaan, bisnis hotel juga diyakini menjanjikan sebagai pendulang pemasukan bagi perseroan dalam jangka panjang. Sekretaris Perusahaan PT Intiland Development Tbk, Theresia Rustandi, mengungkapkan Intiland berharap bisnis perhotelan dapat menjadi salah satu mesin bisnis dan kontributor pendapatan usaha bagi perseroan di masa mendatang. Apalagi, bisnis perhotelan memiliki prospek yang sangat potensial untuk berkembang. “Saat ini kontribusi pendapatan perseroan dari bisnis perhotelan masih di bawah 10 persen, namun dengan bertambahnya jaringan hotel kami harapkan pemasukan dari divisi hotel terus bertambah,” ungkap Theresia di sela peresmian Whiz Hotel di Yogyakarta, Minggu (8/8). Intiland menargetkan pada lima tahun mendatang jumlah hotel yang dikelola anak usahanya PT Intiwhiz International bisa bertambah menjadi 60 hotel di seluruh Indonesia. Intiland tak sekadar ikutikutan menggarap bisnis perhotelan. Kajian intensif dilakukan selama dua tahun sebelum mengembangkan jaringan Whiz Hotel. Hasil kajian tersebut mengungkapkan bisnis jaringan hotel sangat prospektif dan memiliki potensi yang sangat besar seiring kondisi sosial ekonomi masyarakat yang kian membaik. Presiden Direktur dan CEO PT Intiland International, Moedjianto Soesilo Tjahjono, mengungkapkan perseroan telah menyiapkan anggaran sekitar 500 miliar – 600 miliar rupiah untuk pembangunan
KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA
PENGEMBANG AGRESIF I Pengendara sepeda motor melintas di salah satu hotel di Pasar Minggu, Jakarta Selatan, Kamis (12/8). Bisnis hotel mulai diminati para pengembang. Bahkan, sejumlah pengembang mulai agresif membangun jaringan hotelnya di berbagai daerah. JSI sendiri kini tengah menyiapkan pembangunan satu hotel budjet di Jakarta tepatnya di kawasan Thamrin. Hotel di atas gedung Djakarta Theater itu akan masuk dalam pengembangan jaringan hotel bujet Formule-1. Beberapa daerah lain juga sedang dibidik untuk dibangun hotel, terutama di Pulau Jawa. Di Jakarta, JSI telah memiliki dua hotel di pinggiran kawasan pusat bisnis (CBD), yakni di Menteng dan Cikini. KORAN JAKARTA/M FACHRI
sedikitnya 12 hotel baru di sejumlah kota di Indonesia hingga akhir 2011 nanti. Whiz Hotel Yogyakarta menjadi hotel pertama dari jaringan Whiz Hotel yang dikembangkan. “Setelah Yogyakarta akan menyusul pembukaan Whiz Hotel di Semarang yang kini sudah memasuki tahap konstruksi. Awal 2011 kami targetkan sudah beroperasi,” ungkap dia. Pengembang besar lain yang kepincut pada bisnis hotel adalah PT Bakrieland Development Tbk. Bahkan, melalui anak usahanya PT Bakrie Nirwana Semesta (BNS), menargetkan membangun sebanyak 50 unit hotel budjet dalam tiga tahun ke depan. Selain satu hotel bujet di Jawa Timur, developer ini melalui PT BNS memastikan segera mengoperasikan hotel bujet di Tenggarong, Kutai Kertanegara. Saat ini hotel ter-
sebut memasuki tahap konstruksi ulang menjadi hotel bujet dan ditargetkan beroperasi di penghujung tahun ini. “Kebutuhan hotel dengan harga terjangkau akan terus melonjak seiring membaiknya perekonomian. Orang akan suka pergi berwisata, demikian banyak perusahaan mengirimkan karyawan melakukan perjalanan bisnis. Sektor pariwisata akan kembali bergairah, dan itu potensi besar untuk digarap pengembang,” ungkap Presiden Direktur PT Bakrieland Development Tbk, Hiramsyah S Thaib ketika dihubungi, Rabu (11/8). Direktur PT Jakarta Setiabudi Internasional (JSI) Chandra P Asali mengatakan prospek hotel dengan harga terjangkau cukup tinggi di tengah daya beli masyarakat yang belum pulih sepenuhnya setelah dihempas krisis ekonomi global.
Pemicu “Booming” Selain hotel bujet, pengembang juga tak sungkan meluncurkan produk hotel berbintangnya. PT Summarecon Agung Tbk (SMRA) misalnya, memperkuat divisi investasinya dengan mengoperasikan Hotel Harris Kelapa Gading. Perseroan menghabiskan dana 100 miliar rupiah untuk menyelesaikan pembangunan hotel tersebut. Presiden Direktur Summarecon, Johanes Mardzuki, mengatakan pihaknya mengharapkan kontribusi divisi investasi dan manajemen properti semakin besar terhadap total pendapatan perseroan. Pada 2009, kontribusi segmen manajemen properti ini terhadap total pendapatan Summarecon baru di kisaran 30 persen, sedangkan kontribusi terbesar masih disumbangkan penjualan rumah, kantor, dan apartemen sebesar 60 persen. Pengembang Paramount
Serpong juga berniat membangun hotel bintang empat pertama di kawasan CBD Gading Serpong, Tangerang. Dana sebesar 100 miliar rupiah telah disiapkan untuk merealisasikan gedung tertinggi di Serpong tersebut. CEO Paramount Serpong Tanto Kurniawan mengungkapkan Hotel Aston Paramount akan dikelola PT Paramount Propertindo, anak usaha Paramount Serpong. Awalnya hotel tersebut dirancang sebagai hotel bintang tiga, namun melihat ekonomi yang baik dan kawasan Serpong yang menjanjikan, pihaknya bersama pihak Aston International mengubah konsepnya menjadi hotel bintang empat dengan 173 kamar. “Kehadiran hotel ini selain ditujukan untuk melengkapi fasilitas di CBD Paramount Serpong juga menjadi sumber pendapatan tetap bagi perseroan,” sebut dia, baru-baru ini. Pengamat properti Ali Tranghanda mengatakan tiga subsektor akan menjadi pemicu booming properti pada 2011-2012, yakni perumahan, apartemen menengah, serta perhotelan. Sektor perhotelan terutama di daerah berpotensi tumbuh lebih cepat seiring penerapan otonomi daerah. ”Pengembang tentu ingin mengambil kesempatan dari pemulihan sektor pariwisata dengan memulai pembangunan proyek hotel baru,” tandas dia. mri/E-2
*Penulis adalah anggota Dewan Perwakilan Daerah (DPD) Republik Indonesia
SERAMBI Pasokan Rumah Menengah Mencukupi BEKASI – Hasil survei Bank Indonesia (BI) menyebutkan sepanjang kuartal II-2010 penjualan properti residensial atau rumah hunian melonjak hingga 11,67 persen. Rumah kelas menengah mengalami lonjakan paling tinggi selama periode April-Juni tersebut yakni sekitar 15,8 persen. Permintaan rumah jenis ini diperkirakan akan tetap mendominasi pasar residensial pada kuartal III ini. Dari segi suplai, pasokan hunian menengah atas terbilang cukup baik. Sejumlah pengembang mulai meluncurkan proyek hunian terbaru guna mengantisipasi lonjakan permintaan rumah tahun ini. Henry Halim, pengembang Villa Seruni Permai di Tambun, Bekasi, mengatakan pembelian rumah di segmen menengah yang mengalami peningkatan signifikan seiring perbaikan ekonomi nasional akan mendorong pasokan hunian terus berlanjut.
”Konsumen tidak perlu khawatir dengan ketersediaan pasokan. Kami sendiri kini menggarap satu proyek perumahan kelas menengah di Tambun, Bekasi,” ungkap Henry di Bekasi, Jawa Barat, Selasa (10/8). Dia menyebutkan Villa Seruni Permai mengusung konsep town house dengan jumlah unit terbatas yakni 77 unit. Lokasinya sangat strategis berada di jalur Tol Tanjung Priok - Cibitung. Perumahan dengan harga jual mulai 188 juta rupiah per unit ini juga berada dekat dengan stasiun kereta api Tambun, Bekasi. Selain rumah, pihak pengembang juga menawarkan rumah toko (ruko) dengan harga mulai 425 juta rupiah per unit. Pihaknya, kata Henry, memberi kemudahan pembayaran dengan cara menganggsur uang muka hingga delapan kali selama tiga bulan. Konsultan properti PT Cushman & Wakefield Indonesia (CWI) mencatat selama semester I-2010 suplai hunian mencapai 238.715 unit meningkat 2,5 persen dibanding periode yang sama tahun lalu. mri/E-2
Tanah Wakaf Bisa Atasi Keterbatasan Lahan Murah JAKARTA – Keberadaan tanah wakaf yang dikelola dengan baik diharapkan mampu mendukung pengembangan industri properti. Apalagi, hampir di seluruh daerah terdapat tanah wakaf yang cukup luas. Menteri Perumahan Rakyat, Suharso Monoarfa, mengungkapkan tanah wakaf harus bisa ditingkatkan produktivitasnya menjadi lebih bermanfaat bagi penerima wakaf atau masyarakat. Tanah wakaf dinilai bisa digunakan dalam pembangunan perumahan rakyat, sehingga lebih bermanfaat bagi masyarakat berpenghasilan rendah. ”Tiap tahun kemampuan pembangunan rumah secara nasional hanya 500.000 unit. Salah satu kendala adalah keterbatasan lahan murah. Jadi, tentunya tanah wakaf memiliki potensi untuk mengurangi backlog perumahan tersebut,” ujar Suharso pada Seminar Bulanan Ekonomi Syariah
bertemakan “Potensi dan Keunggulan Wakaf dalam pengembangan Industri Properti di Indonesia” di Kantor Bank BTN, Jakarta, Senin (9/8). Saat ini, Indonesia memiliki
kekurangan kebutuhan (backlog) perumahan sekitar 7,4 juta unit. Sedangkan pertambahan kebutuhan rumah baru mencapai angka 710.000 unit per tahun. mri/E-2
» Kawasan Hunian
ANTARA/HO-PUNTO
Menpera Suharso Monoarfa (tengah) didampingi komisaris » dan direksi Agung Podomoro Group melihat maket kawasan hunian Podomoro City di Jakarta, Senin (9/8). Pembangunan hunian Podomoro City saat ini sudah mencapai 80 persen.
Pelaku Usaha Ragukan Penghapusan IMB JAKARTA – Kalangan pengembang menyatakan dukungan terhadap rencana pemerintah pusat melakukan penguatan program pembangunan perumahan rakyat di daerah. Namun, upaya penghapusan biaya izin mendirikan bangunan (IMB) bagi pembangunan hunian masyarakat berpenghasilan rendah seperti digagas Kementerian Perumahan Rakyat diragukan. Ketua Komite Perumahan Rakyat Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia, Fuad Zakaria, mengaku pesimistis pemerintah daerah (pemda) bersedia menghapus biaya IMB kepada pengembang rumah sederhana sehat (RSh). Pasalnya, setiap daerah memiliki kewenangan penuh mengelola keuangan secara mandiri sesuai semangat otonomi daerah. Apalagi, mayoritas daerah menjadikan biaya IMB sebagai salah satu penerimaan terpenting bagi daerah.
“Janji penghapusan biaya IMB sudah terlalu sering diungkapkan, namun tidak pernah terealisasi,” kata Fuad di Jakarta, Rabu (11/8). Ketua DPD Asosiasi Pengembang Perumahan dan Permukiman Seluruh Indonesia (Apersi) Sumatra Utara, Gustian Danil, menegaskan pemerintah pusat sebaiknya menunjuk pejabat eselon di daerah yang bertugas mengurusi masalah RSh khususnya masalah perizinan dan mempermudah para pengembang yang ingin membangun RSh. Dengan begitu, backlog yang semakin bertambah bisa teratasi. “Perlu ada terobosan regulasi mengingat penanganan perizinan dari pemerintah daerah terhadap pembangunan RSh dibanding non RSh sama saja,” tegas dia. Direktur Urusan Pemerintahan Daerah Ditjen Otonomi Daerah Kementerian Dalam Negeri, I Made Suwandi, meyakini apabila sinergi antara pusat dan daerah bisa berjalan optimal, maka percepatan program pembangunan perumahan dapat tercapai. mri/E-2
®
Jumat
RONA
13 AGUSTUS 2010
17
Melucu Boleh asal Tidak Vulgar
D
KORAN JAKARTA/JULIARDI
KREATIVITAS l Selama memasuki bulan Ramadan wajar kalau banyak acara televisi berubah konsep dan jam tayang. Karena pada momen itu, jam biologis bah channel televisi. sebagian penonton juga berubah. Kini, tinggal kreativitas masing-masing stasiun televisi untuk meraih hati pemirsa, agar mereka tidak merubah
Berebut “Rating” di Bulan Ramadan Asal tidak menampilkan adegan komedi berlebihan, tayangan Ramadan yang berbau humor diperbolehkan. Namun dengan bijak seorang pemuka agama mengingatkan, kalau bisa diisi acara dakwah, mengapa Ramadan harus diisi acara hiburan?
M
enjelang Ramadan, semua stasiun televisi berlomba menyiarkan tayangan unggulan di saat pagi buta ketika sahur menjelang. Perlombaan itu bukan hanya pada saat subuh, namun juga ketika sore menjelang, saat waktu berbuka datang. Di mana waktu prime time dadakan selama Ramadan datang karena itu adalah saat-saat kaum muslim menunggu saat berbuka. Dengan berbagai cara, masing-masing stasiun televisi mengandalkan program acara masing-masing untuk mendulang rating tertinggi. Trans TV misalnya, untuk acara sahur di Ramadan kali ini mereka menyajikan Saatnya Kita Sahur ( SKS ) yang sudah dimulai sejak pukul 02.00 WIB. Sementara untuk waktu berbukanya, mereka mengandalkan program Jika Aku Menjadi Ramadhan, Sketsa Ramadhan, dan lainnya. SKS sendiri telah memasuki tahun ketiga penayangan, sejak pertama kali rilis di tahun 2008. Aris Ananda, Kepala Departement Planning dan Scheduling Trans TV, awal Agustus lalu menyatakan program yang ditayangkan saat sahur merupakan program yang bisa dijadikan patokan apakah ia memunyai penonton loyal atau tidak.
Secara garis besar, SKS adalah acara komedi yang mengambil tema kehidupan manusia sehari-hari, yang setting lokasinya berupa kompleks perumahan lengkap dengan berbagai fasilitas penunjang. Di sana diceritakan seorang wanita yang punya rumah kos (Asri Welas) tinggal dengan anak gadisnya (Shireen Sungkar). Kos-kosan itu juga dihuni seorang mahasiswa kemayu (diperankan Olga). Dan untuk menyegarkan suasana, Komeng didapuk untuk memerankan tokoh preman insyaf, yang selalu ngebanyol dengan Adul yang dapat jatah memainkan karakter hansip. Tak mau kalah dengan saudara tuanya, Trans 7 menampilkan acara serupa, sebuah program komedi bertajuk Sahurnya OVJ (Opera Van Java) pada jam yang sama. Ini merupakan kepanjangan tayangan dari seri OVJ, program komedi yang dimainkan Parto Patrio, Sule, Aziz Gagap, dan Andre Taulani, yang selama Ramadan tetap mendapat porsi normal, muncul pukul 20.00 WIB. Sementara itu, televisi swasta tertua RCTI, yang Ramadan tahun lalu menjagokan acara musik Dahsyatnya Sahur, mungkin dikarenakan masalah yang tengah mengimpit mantan hostnya Luna Maya, tahun ini melempar strategi baru guna mempertahankan pemirsa setianya. Acara anyar yang mereka lempar dilabeli nama New Star, yang menjual konsep sajian lucu yang diisi oleh Ruben Onsu dan Indra Bekti. Bukan hanya itu, menjelang momen berbuka, sinetron Mister Olga yang dimainkan Olga Syahputra dijagokan untuk meraih perhatian penonton. Di sini, pihak RCTI amat mengharapkan kemampuan Olga dalam hal mengocok perut penonton agar kue iklan yang mereka terima akan lebih besar. Dalam sinetron yang sudah dapat dinikmati sejak hari pertama puasa itu, Olga diplot untuk berperan sebagai penjaga kuburan yang mencoba menjadi ustaz. Melihat kompetitornya menjago-
kan acara komedi, GlobalTV yang masih adik dari RCTI juga menghadirkan acara sejenis. Menjelang waktu berbuka, mereka hadirkan program bernama Bukan Buka Biasa. Obat Kantuk Mujarab Tak melulu jualan acara komedi, di bulan penuh berkah ini ada pula stasiun televisi yang menampilkan sajian berbeda. Ya, Ramadan tahun ini rupanya membawa rezeki tersendiri buat Aditya Herpavi, pemain sinetron yang dulu pernah menjajal karier sebagai presenter infotainment. Sebab kuis bagi-bagi hadiahnya, yang bernama Superdeal 2 Milyar didaulat ANTV untuk tayang dua kali dalam sehari, karena ditambah sajian Superdeal 2 Milyar Sahur yang muncul pukul 02.30 WIB. Padahal untuk jadwal normal, acara yang terkenal dengan jebakan bernama “zonk”-nya itu, hanya hadir satu kali sehari, setiap pukul 19.30 WIB. Pakar komunikasi massa, Devi Rahmawati, menjelaskan selama memasuki bulan Ramadan wajar kalau banyak acara televisi berubah konsep dan jam tayang. Karena pada momen itu, jam biologis sebagian penonton juga berubah. “Memang harus disesuaikan. Sebab ada orang yang sahur jam 12 malam, atau sahur jam 2 dini hari, tergantung kebiasaan tiap-tiap orang. Waktu-waktu inilah yang kemudian disiasati oleh stasiun televisi untuk memperebutkan perhatian publik,” ujarnya. Menurut Devi, acara-acara ini berfungsi sebagai obat kantuk mujarab bagi kaum muslim yang ingin sahur. Dan menampilkan program andalan di jam-jam tersebut, memang strategi yang jitu untuk menaikkan rating. Oleh karena itu, wajar kiranya jika kemudian masing-masing televisi berlomba menayangkan acara yang beda dari biasa karena imbalannya juga besar. Iklan-iklan yang tayang menjelang sahur juga mengalami perubahan.
Di luar Ramadan, iklan dini n hari merupakan “bonus” dari stasiun televisi bagi pemasang iklan. Namun di saat Ramadan, aturan mainnya tentu beda. Jam-jam pagi malah merupakan waktu tayang yang dibanderol harga tinggi. Devi menjelaskan pihak televisi berharap maksimal 30 persen mata pemirsa tertuju pada acara mereka. Karena dengan perolehan angka itu, pundi-pundi uang yang dihasilkan sudah cukup berlimpah. Namun, anggota MUI, Makruf Amin mengingatkan dalam mengisi Ramadan, selain menjagokan acara hiburan, pihak stasiun televisi jangan lupa menampilkan acara dakwah. “Dakwahnya juga bukan yang terlalu banyak `bumbunya`, karena jika bumbunya kebanyakan, nanti muatan agamanya menyimpang, dan relevansinya kabur,” ujarnya bijak. “Boleh saja menampilkan acara komedi, namun bercandanya juga jangan keterlaluan. Misalnya menghina orang lain,” jelasnya. Demikian pula dengan acara kuis. Ia menyatakan hal itu boleh, asal tidak ada unsur perjudian. Senada dengan Makruf, Dirjen Bimas Agama Islam Kementerian Agama, Husein Ibrahim, menerangkan acara televisi selama Ramadan sebaiknya berisi program konstruksif dan konsultatif. “Karena acara kuis tidak mengandung unsur spekulatif, diperbolehkan. Namun yang lebih berhak menilai hal itu adalah MUI,” jelasnya. Untuk acara komedi, Husein juga tidak melarang. Namun yang harus diingat, melecehkan sesama manusia di depan publik adalah hal yang dilarang agama. Dan hal itu tentu tidak sesuai dengan semangat yang disusung Ramadan sebagai bulan suci. wan/L-4
alam sepotong adegan di sebuah acara komedi Ramadan tahun lalu ditampilkan seorang pembawa acara (kita sebut saja host A) menangis menjerit-jerit karena ulah lawan mainnya, host B yang menggendong bayi buaya. Si host B yang tadinya hanya disuruh membawa roti buaya, beralasan makanan itu telah dilahap oleh bayi buaya yang ia pegang. Si Host A menangis keras karena dalam keseharian ia memang takut setengah mati pada sosok reptil hijau tersebut. Anehnya, melihat temannya menangis, host C dan host D yang juga ada di acara itu, bukannya berusaha menenangkan, malahan ikut tertawa-tawa senang. Hal ini lalu menimbulkan pertanyaan, sebenarnya apa batasan “jahil” dalam sebuah tayangan komedi, yang ditayangkan pada saat Ramadan? Berusaha menjawab hal ini, aktor kawakan Deddy Mizwar menilai programprogram menjelang sahur di layar kaca pada dasarnya hanyalah program main-main yang dikonsep sebagai hiburan. Sehingga, memang tidak ada unsur dakwah yang ingin ditampilkan di sana. Karena itu, semua guyonan yang ada, jangan dilihat dari kacamata lain, selain sudut pandang hiburan. Dian, Media Relation Trans TV mengatakan acara komedi memang menjadi unggulan stasiun televisinya selama Ramadan. Karena terbukti dari tahun ke tahun sukses menghibur pemirsa. Selain itu, dengan tampilnya acara komedi yang khas, bisa membuat citra yang beda dengan televisi lain. “Program acara Ramadan tidak harus selalu dakwah, bisa juga diisi acara ringan dan santai,” ujarnya. Ia menerangkan pihaknya selalu berusaha meredam agar tidak ada kesan bahwa acara komedi yang ditampilkan menyimpang dari ajaran agama. Pihaknya juga selalu mengusahakan agar R RCTI DOKUMEN NEWSTA acara sejenis dapat tampil aca lebih baik dari tahun ke leb tahun. Karenanya, review tah acara selalu ada agar aca acara komedi semacam aca SKS milik Trans TV tidak SK menjadi vulgar. m “Kami selalu membriefing pemain agar br tidak bercanda keterlatid luan,” jelasnya. Pengerlu tian vulgar di sini adalah ti ucapan dan tindakan u berlebih yang dilakukan b sselama acara berlangssung. “Walaupun tanpa llawakan vulgar, kami yakin ini akan teyaki tap fresh dan menghibur pemirsa,” ungkkapnya. Untuk mengungguli m ““kakaknya” Trans TV, T Trans 7 menT jelang sahur je menampilkan m acara Sahur ac OVJ (Opera Van O Java). HadirJav nya Sahur OVJ, ny diakui Dian, dia merupakan peme saing berat SKS sai milik Trans TV. mi Namun ia mengatakan SKS lebih dahulu hadir menyapa pemirsa sejak tiga tahun lalu, maka ia yakin program ini punya pemirsa setia. “Mungkin saja Trans TV dan Trans 7 punya persaingan, tapi kan itu sesuatu yang menguntungan Transcorp (perusahaan induknya). Tapi kalau diminta untuk memetakan bagan kompetisinya, SKS punya peluang untuk menduduki posisi satu,” ujar Aris Ananda, Kepala Departement Planning dan Scheduling Trans TV, awal Agustus lalu. Produser New Star RCTI, Boim Lebon, mengatakan pihaknya juga membuat acara komedi menjelang sahur dengan tujuan menghibur. Acara komedi itu berupaya mengangkat tema puasa dengan penggambaran kehidupan manusia sehari-hari, misalnya tentang orang yang berpuasa dengan segala persiapannya, atau juga anjuran agar kita jangan makan berlebihan saat berbuka. Sehingga, selain diisi hiburan komedi, ada nilai-nilai dakwah juga yang terkandung di dalamnya. Selain itu, pihaknya juga selalu membatasi ucapan para pemain di acara ini, agar tidak mengeluarkan katakata tidak sopan, merendahkan lawan main, atau bertindak di luar kewajaran. “Acara New Star berlangsung dua jam, dan diharapkan bisa menghibur masyarakat yang ingin berbuka,” jelasnya. Tanpa ragu Boim pun mengatakan ia berharap acara asuhannya bisa meraih rating pertama di antara kepungan acara humor sejenis. Pakar komunikasi massa, Devi Rahmawati, menjelaskan persaingan di industri televisi membuat para pelaku bisnis di dunia itu berlomba membuat acara semenarik mungkin. Mereka berkompetisi menampilkan acara yang berbeda dari stasiun televisi lain. Namun, Devi melanjutkan, apa yang ditampilkan acara televisi merupakan cerminan masyarakat saat ini. “Televisi hanya merespons keinginan masyarakatnya mau seperti apa.” wan/L-4
18
Jumat
KORAN JAKARTA
13 AGUSTUS 2010
Tergantung Kebijakan Stasiun Televisi
S
etiap stasiun televisi punya kebijakan masing-masing dalam menentukan program tayangan. Bagaimana dengan stasiun TV di luar negeri, khususnya yang mayoritas dihuni umat muslim? Ternyata sebagian besar lebih menyesuikan tayangan dengan momen dan aktivitas Ramadan. Di Malaysia misalnya, menjelang berbuka, ada tayangan khusus yang menampilkan penyanyi Siti Nurhaliza yang untuk momen bulan puasa tidak bernyanyi, tapi mengaji. Ya, salah satu penyanyi papan atas negeri jiran itu membacakan ayat suci Alquran. Untuk itu, dia mendapat bimbingan dari salah satu ustaz terkemuka bernama Mohammad Taha Hasan. Program tersebut jelas mengejutkan dan sekaligus menjanjikan sebagai hiburan. Dilihat dari sisi positifnya, sebagai penyanyi jelas lantunan suara Siti lebih akan merasuk dan lewat lantunan ayat suci makin menambahi suasana Ramadan terasa lebih kental. Salah satu stasiun TV di sana, yakni RTM1 atau Radio Televisyen Malaysia 1 memutuskan membuat tayang 24 jam nonstop khusus selama bulan puasa. Di dalamnya, selain serial bertema religi, juga ada tayangan spesial sahur dan menjelang berbuka yang bukan menghadirkan komedi, tapi acara Syahadat Ramadan dan Nostalgia Ramadan.
KORAN JAKARTA/JULIARDI
MEMBERI HIKMAH I Idealnya tayangan televisi saat sahur memuat aspek edukasi, memberi hikmah, dan bukan hiburan semata. Seorang sosiolog berpendapat, dari beberapa tayangan yang ada, tampaknya mereka hadir monoton dari tahun ke tahun. Dan belum menunjukkan perkembangan ke arah yang lebih baik.
Jangan “Sekadar Hiburan” Di momen Ramadan, tayangan televisi, walaupun komedi seharusnya memberi hikmah. Inilah pekerjaan rumah bagi tim kreatif program televisi yang sedang “berkompetisi”.
J
engKelin celingak-celinguk begitu tiga rekannya, Komeng, Olga, dan Adul, berhasil mengerjainya. Wajah polos dengan pipi merah meronanya yang kesakitan langsung mengundang tawa. “Ayo kerjain balik,” pancing host lain coba memanasi. Namun bukannya sukses menjahili balik tiga rekannya, tokoh JengkKelin yang punya wajah “bloon” itu malah kembali jadi korban. Itulah kepingan adegan, salah satu program televisi selama Ramadan berjudul Saatnya Kita Sahur (SKS) yang tayang di Trans TV setiap pagi. Setelah tahun sebelumnya sukses menempati rating teratas dibanding program sejenis di jam bersamaan, tahun ini SKS tampil lagi dan memasuki usia penayangan ketiga. Nycta Gina, pemeran JengKelin, mengaku dirinya dan pemain lain memang kerap berimprovisasi untuk membuat lawakan segar. Skrip yang ada hanya membantu menjelaskan adegan, selebihnya dialog keluar dari kreasi masing-masing host (atau pemeran). “Aku mainin karakter JengKelin sebagaimana adanya dia, yakni gadis bloon yang kerap jadi objek penderita. Selalu disiksa, kalaupun mau membalas, tidak pernah bisa,” ujar aktris yang akrab dipanggil Gina itu ketika dihubungi via telepon, Kamis (12/8).
JengKelin KAPANLAGI.COM
Gina mengungkapkan menjadi objek penderita dianggapnya peran semata. Begitu juga bagi pemain lain, tak ada unsur jahat menjahati di sana. Karena ditujukan untuk acara komedi, maka banyak adegan yang memang diharapkan seperti itu agar membuat pemirsa terhibur. Meski ia selalui dikerjai, kata Gina, hal itu tidak pernah membuatnya sebal pada tiga temannya yang lain. Adegan-adegan itu hanya berfungsi sebagai candaan, dan tidak ada unsur kekerasan dalam artian nyata. “Makanya di akhir acara, kita selalu selipkan pernyataan,
“Maafin kita ya, semua ini hanya hiburan semata,” ungkapnya menambahkan. Namun diakui mahasiswa kedokteran ini, respons penonton tetap saja beragam. “Pernah ada yang ketemu langsung, dan tanya kok bercandanya keterlaluan? Terus saya jawab, tidak kok, kami semua teman. Itu hanya bercanda.” Salah satu penonton yang memilih SKS sebagai teman sahur adalah Vanny Adriani, karyawan swasta yang tinggal di Permata Hijau, Jakarta. Menurutnya, tidak ada alasan khusus untuk menonton SKS, kecuali sebagai hiburan daripada sepi. “Buat luculucuan aja saat sahur. Kalau acaranya sendiri, memang tidak begitu penting. Karena kalau dipikir-pikir, tidak ada muatan agamanya di sana,” katanya pendek. Diakui Vanny, ada dua objek penderita yang selalu jadi bahan hiburan tawa di SKS, yakni JengKelin dan Olga. Dua figur ini selalu saja dikerjai Komeng, dan anehnya mereka berdua tidak pernah bisa membalas. Berbeda dengan Vanny, Devy Kurnia Alamsyah, mahasiswa program master salah satu universitas negeri di Jakarta justru tidak menyukai SKS. Dia lebih memilih Opera Van Java, yang dianggapnya terkonsep dengan skenario matang.
“Saya lebih memilih komedi yang cerdas, bukan sekadar komedi biasa. Karena kalau lawakannya improvisasi jadinya tidak lucu,” papar sutradara film dokumenter ini. Meski begitu, Devy tetap menilai tayangan komedi tersebut juga memiliki kelemahan. Terutama pada bagian penutup, yang kadang tidak selesai dengan baik, sehingga tampak menggantung. “Aneh memang, dari awal bermain sudah bagus, tiba-tiba berhenti dan selesai begitu saja saat imsak. Jadi tidak jelas, mau dibawa ke mana arah ceritanya.” Secara keseluruhan, Devy menilai tidak ada tayangan sahur yang benarbenar nyangkut di hatinya. Dia berharap hadir kembali sosok acara seperti milik Aa Gym yang dulu populer, dengan tayangan menghibur namun juga mendidik. “Ke mana acara mirip AA Gym? Kenapa kita tidak punya lagi program televisi seperti itu?” ujarnya kangen. Harus Mendidik Ida Ruwaida Noor, sosiolog Universitas Indonesia, menilai mestinya tayangan televisi saat sahur memuat aspek edukasi, bukan hiburan semata. Dari beberapa tayangan yang ada, disebut Ida, mereka hadir monoton dari tahun ke tahun. Dan belum menunjukkan perkembangan ke arah yang lebih baik. Bahkan untuk tayangan sahur yang kebanyakan komedi lebih banyak mengusung unsur kekerasan. Dirinya berpendapat acara semacam ini hadir karena konteks sosial budaya negara kita, yang lebih dekat dengan komedi. “Untuk beberapa adegan di tayangan itu, ada yang tidak cocok untuk semua umur. Ini yang mestinya jadi pertimbangan,” ujar Ida. Ia menilai komedi atau lawakan mestinya tidak selalu hadir dari aksi, tapi juga statement. Seperti yang hadir di beberapa acara komedi luar negeri, yang mampu menghadirkan komedi dari pernyataan, yang sekaligus membawa muatan mendidik. Menurut Ida, pengaruh televisi sangat besar karena ia media yang banyak dilihat publik. Oleh karena itu, tayangannya bisa berdampak besar bagi pemirsa. Bahkan, kalau mau dirunut lebih jauh, ada beberapa kasus krimimal, yang awalnya dari tayangan televisi. “Makanya jangan sampai lawakan yang hadir untuk menghibur, justru memancing perpecahan dan hal-hal buruk.” Apalagi dengan momen Ramadan, tayangan televisi walaupun komedi harusnya dapat memberikan suguhan yang tidak hanya menarik menghibur. Tapi juga membawa hikmah yang bisa diambil pemirsanya. Saat ini, kalaupun ada pesan yang disampaikan, masih terlalu jauh untuk bisa dimaknai secara dalam. Inilah pekerjaan rumah tim kreatif program televisi yang sedang berkompetisi itu. rai/L-4
Peran Serta Anak-anak Sementara itu, di Brunei Darussalam, stasiun TV RTB 1 memilih menayangkan sembahyang tarawih di Mekkah sebagai tayangan sahur. Sesuatu yang ternyata juga banyak diminati oleh pemirsa televisi di sana. Selain itu, yang menarik adalah tayangan yang mengikutsertakan anak-anak sekolah dalam tayangan Ihya Ramadan. Program ini mendapat sambutan luas dari para guru dan orang tua murid. Untuk umat muslim di negara Arab, mereka lebih cenderung menayangkan program TV yang berisikan materi agama, di antaranya yang lebih menonjol, menghadirkan ceramah dari para ulama dan syeikh. Bahkan, Iqraa, salah satu stasiun TV Islam yang cukup besar, mencoba menjangkau pemirsa lebih luas dengan melengkapi teks berbahasa Inggris. Menampilkan para syeikh terkemuka selama Ramadan, diketahui berhasil memikat hati sejumlah pemirsa dengan rating-nya yang terus meningkat dari tahun ke tahun.
TI
DOK RC
Lain lagi di Afganistan. Di negeri yang juga dihuni oleh mayoritas umat muslim ini sangat hening dan lebih mengutamakan ibadah saat sahur dan berbuka. Stasiun TV tidak banyak menghadirkan tayangan TV yang ramai yang membuat hiruk pikuk apalagi program komedi. Beberapa waktu lalu, ada satu program yang cukup menarik dari stasiun TV Malaysia, yakni Jazirah Nabi yang kemudian tayang di Indonesia. Tayangan serupa, yang lebih religius turut mendominasi beberapa program stasiun TV di Timur Tengah. Pada dasarnya, sebagian besar stasiun TV yang ada di beberapa negara yang mayoritas dihuni oleh umat muslim, memilih menyesuaikan program tayangan dengan momen Ramadan. Sesuatu yang sebenarnya bisa jadi pilihan untuk publik dalam memilih tayangan, sekaligus bermanfaat dalam mendukung jalannya ibadah puasa yang sedang dilakukan. Bahkan, kalau perlu meniadakan acara hiburan musik yang glamor dan heboh, seperti yang pernah dilakukan MTV Arabia sebagai penghormatan terhadap bulan suci Ramadan. Semua bisa dilakukan dan diputuskan. Kembali pada kebijakan stasiun TV yang bersangkutan. rai/L-1
®
KORAN JAKARTA
GEMA RAMADAN
®
Menjelang Buka Puasa I Pemerintah Mesti Optimalkan Transportasi Publik
Jakarta Disergap Kemacetan Kemacetan bukanlah barang baru di Jakarta. Dalam aktivitas keseharian, sebagian warga Jakarta selalu berbenturan dengan kemacetan. Namun, menjelang berbuka puasa, kemacetan terasa semakin mencengkeram kota metropolitan ini. JAKARTA—Aspek budaya lokal warga Jakarta dan sekitarnya dalam memaknai puasa sering diartikan sebagai suatu kebersamaan. Inilah yang menjadi penyebab mereka menginginkan berbuka puasa bersama di rumah dan salat tarawih berjamaah. Praktis, jam pulang dari aktivitas keseharian mereka hampir bersamaan. Akibatnya, kemacetan lalu lintas menjebak di setiap ruas jalan di Jakarta. Hal tersebut diungkapkan Program Officer Institut Studi Transportasi (Instran), Achmad Izzul Waro, di Jakarta, Kamis (12/8). Menurutnya, keinginan warga Jakarta dan sekitarnya berbuka bersama di rumah dan salat tarawih berjamaah merupakan budaya lokal yang minim sekali ditemukan di negara mayoritas beragama Islam. “Akibatnya, transportasi sebagai kebutuhan primer turut terimbas, karena jalan-jalan di Jakarta yang tidak didesain untuk memenuhi situasi puncak, semakin overload,” ujarnya. Lain halnya dengan Muchid Murtadho, karyawan swasta yang biasa berbuka puasa di rumah. Ia menuturkan menjelang buka puasa, kemacetan lalu lintas di Jakarta terjadi hampir di semua ruas jalan. “Pulang kantor menjelang buka puasa macetnya minta ampun dari arah Grogol menuju Palmerah. Selisih waktu dengan hari biasa sekitar 10 menit,” ujarnya. Menanggapi hal tersebut, petugas Traffic Management Center (TMC) Direktorat Lantas Polda Metro Jaya, Aiptu Kasno, mengatakan kemacetan juga disebabkan sebagian warga Jakarta
19
DIY Alami Puncak Musim Kemarau Yogyakarta –Bulan Ramadan tahun ini bertepatan dengan puncak musim kemarau di Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta (DIY) dan sekitarnya. Selama bulan Ramadan ini, suhu udara di hampir seluruh wilayah di Provinsi DIY diprediksikan mencapai 33 derajat celcius pada siang hari. Demikian dikemukakan analis dan forecaster cuaca iklim Badan Meteorologi, Klimatologi dan Geofisika (BMKG) Yogyakarta, Sigit Hadi Prakosa, di Yogyakarta, Kamis (12/8). Menurutnya, musim kemarau tahun ini sebenarnya berlangsung selama empat bulan, yang dimulai dari Juni hingga September. Suhu rata-rata per harinya sekitar 33 derajat celsius. “Ada awan-awan di langit Yogya, tetapi bukan mendung, sehingga udara akan terasa panas. Tetapi masih normal, meskipun terasa agak menyengat,” ujar Sigit. Suhu ekstrim 35 derajat celcius, tambahnya, baru akan dialami pada pancaroba bulan Oktober mendatang. Sementara, fenomena La Nina yang selama ini dikhawatirkan, diperkirakan masih akan terjadi hingga awal tahun 2011. “Fenomena La Nina berdampak masih timbulnya hujan, meski sudah musim kemarau. Namun pada Agustus ini, kemungkinan hujan sangat kecil karena memasuki puncak kemarau, sehingga fenomena La Nina yang terjadi menjadi tidak signifikan,” terangnya. Sigit juga menambahkan karena musim kemarau yang hanya empat bulan, maka meskipun bersamaan dengan puncak musim kemarau pada bulan Ramadan ini, masyarakat yang hidup di daerah tandus tidak akan kekurangan atau kesulitan air. “Jadi, tidak perlu dirisaukan, sebab simpanan air masih cukup untuk memasok wilayah tandus,” pungkasnya. YK/L-1
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
PUSAT JAJANAN l Warga memadati pusat jajanan untuk berbuka puasa di kawasan Bendungan Hilir, Jakarta, Kamis (12/8). Banyaknya pembeli menyebabkan kemacetan dikawasan jalan tersebut terutama menjelang waktu berbuka puasa tiba. dan sekitarnya yang mencari restoran atau tempat makan untuk merayakan keberhasilan menahan lapar dan dahaga selama sehari penuh. Kemacetan itu biasa terjadi mulai pukul 15.00-18.00 WIB, dan puncaknya pukul 17.00-18.00 WIB. “Adapun titik kemacetan itu umumnya di setiap traffic light, di depan pusat perbelanjaan, dan tempat-tempat yang berjualan menu buka puasa,” katanya. Titik kemacetan, lanjut Kasno, karena munculnya penjual menu buka puasa di Jakarta, biasanya terjadi di Benhil, Blok M, Kramat Raya, Tanah Abang, Pasar Ular, WTC Bintang Mas, Kali Malang, Pasar Gembrong. Sedangkan titik kemacetan berdasarkan volume kendaraan menjelang buka puasa yaitu antara sepanjang jalan SudirmanThamrin, Gatot Subroto-Senayan, Kuningan-Latuharhari, Cempaka Putih-Tanjung Priok, dan sepanjang Daan Mogot. Selain itu, kendaraan bermo-
tor menjelang berbuka puasa di jalan-jalan protokol, rata-rata berjalan tersendat-sendat. Pasalnya, arus kendaraan bermotor di Jakarta bukan hanya milik warga Jakarta, tetapi dimanfaatkan warga yang tinggal di wilayah penyangga ibu kota, seperti Bogor, Tangerang, Bekasi, dan Depok. “Satu-satunya jalan agar tidak terjebak kemacetan adalah harus menghindari arus jalan menuju tempat-tempat penjual menu buka puasa atau takjil,” sarannya. Sedangkan Direktorat Lantas Polda Metro Jaya mengerahkan anggota polisi lalu-lintas di setiap titik kemacetan lalu-lintas. “Tapi berapa pun anggota kepolisian dikerahkan kalau masyarakat tidak tertib berlalu lintas tidak akan efektif,” ujar Kasno. Buka di Kantor Sementara itu, pengamat transportasi Anwar mengatakan untuk mengurangi kemacetan menjelang buka puasa, hendaknya perusahaan-perusaha-
“Asmara Subuh”, Tradisi Ramadan di Palembang
S
etiap memasuki bulan Ramadan, pemuda-pemudi di Palembang mempunyai kebiasaan menyongsong fajar dengan bercengkerama. Di Palembang, tradisi ini biasa disebut dengan “asmara subuh”. Salat subuh baru saja usai, puluhan anak muda yang disebut anak baru gede (ABG) beriringan keluar dari masjid. Mereka terlihat berjalan terburu-buru, seperti ada sesuatu yang dikejarnya. Para ABG ini berbondong-bondong menuju air mancur yang terletak di taman Benteng Kuto Besak (BKB), tidak jauh dari Masjid Agung Palembang. Pelataran BKB, dalam lima tahun ini menjadi tempat favorit bagi penggemar asmara subuh. Tempat yang dulu merupakan kawasan kumuh telah diubah pemerintah Kota Palembang menjadi kawasan wisata yang indah karena suasana yang tepat menghadap Sungai Musi dan Jembatan Ampera. Sehingga, tidak heran kalau setiap bulan Ramadan, tempat ini selalu banyak dikunjungi muda-mudi dan orang dewasa seusai menunaikan salat subuh untuk menghabiskan waktu fajar sembari menunggu matahari terbit. Tradisi asmara subuh yang sudah lama dikenal sejak 1980-an, dulu bernama “majar” (manunggu fajar). Tradisi yang dilakukan usai salat subuh di masjid ini sudah berlangsung secara terus-menerus, hingga kemudian namanya berubah menjadi asmara subuh. Perubahan ini karena banyak anak muda yang nongkrong atau berjalan bersama sang pacar pada waktu subuh hari.
Jumat 13 AGUSTUS 2010
KORAN JAKARTA/NOVERTA SALYADI
INTERAKSI SOSIAL l Momen Ramadan di Palembang kian marak dengan dilaksanakannya tradisi “Asmara Subuh”. Dalam tradisi tersebut, pemuda-pemudi berkesempatan melakukan interaksi sosial disamping menambah wawasan seputar Ramadan. Asmara subuh merupakan momen Ramadan untuk interaksi sosial bagi kalangan masyarakat guna menghabiskan waktu fajar, hingga terbitnya matahari. Berbagai bentuk kegiatan yang biasa dilakukan, mulai dari bercanda, lari pagi, hingga hanya duduk-duduk di pelataran sambil memandang panorama sungai. Salah satu penggemar asmara subuh, Ratna (21) mengatakan mengikuti kegiatan asmara subuh sudah dua tahun terakhir ini, sejak pindah sekolah dari kotanya di Kabupaten Musi Banyuasin ke Palembang. Ratna menuturkan tradisi asmara subuh sangat menyenangkan. Pasalnya, selain bisa melakukan ibadah salat subuh berjamah, juga bisa menambah teman pergaulan. “Enak ikut asmara subuh, selain kita bisa terbiasa bangun pagi dan salat subuh, juga bisa
menambah banyak teman,” ujar Ratna. Lain lagi dengan Ardy (20). Menurutnya, asmara subuh juga cocok digunakan untuk berolah raga, misalnya lari-lari kecil yang sifatnya tidak membatalkan puasa. “Dengan berolah raga ringan justru akan semakin menambah kebugaran berpuasa,” tuturnya. Umumnya, tradisi asmara subuh akan makin ramai kalau puasa bertepatan dengan hari libur sekolah atau perkuliahan. Sehingga, situasi di pelataran BKB Palembang akan kian semarak. Selain BKB, kawasan yang sering dijadikan tempat untuk melakukan asmara subuh terdapat juga di Bundaran Air Mancur, Kambang Iwak. Alasannya, tempat tersebut dianggap strategis, dan bisa dijangkau dari semua pelosok kota di Palembang. PL/L-1
an dapat menyediakan makanan berbuka di kantornya. Hal tersebut untuk mencegah penumpukan volume kendaraan di jalan raya. “Berbuka puasa bersama di kantor lebih baik, sehingga ketika pulang perut sudah terisi. Sebab, mengemudi kendaraan itu dibutuhkan kondisi prima,” tuturnya. Dari sisi keamanan berkendara, lanjut Anwar, kebiasaan orang mengemudi kendaraan dengan buru-buru karena mengejar buka puasa di rumah sangat berbahaya. Sebab, dalam kondisi lapar dapat membiaskan pandangan, ketika berkendara maupun berpapasan dengan kendaraan lainnya.
“Penyebabnya karena mereka lebih mengedepankan emosinya, agar cepat bisa berkumpul dengan keluarganya. Maka, dari sisi budaya, upaya mengedukasi masyarakat bahwa buka puasa bersama keluarga itu bukan perkara yang diwajibkan agama, juga perlu dilakukan pemerintah,” ujar Anwar. Anwar mengharapkan agar pemerintah tetap dapat memberikan pelayanan terbaik kepada para pengguna jalan raya. Misalnya, menambah jumlah petugas di setiap ruas jalan yang dianggap rawan terjadi kemacetan. Selain itu, menjelang buka puasa hendaknya armada angkutan umum lebih dioptimalkan. awm/L-1
MUTIARA RAMADAN “Sembahyang yang difardhukan kepada sembahyang yang sebelumnya merupakan penebus apa antara keduanya, dan Jumat kepada Jumat yang sebelumnya merupakan penebus apa antara keduanya, dan bulan kepada bulan (yaitu Ramadan) merupakan kaffarah apa antara keduanya melainkan tiga golongan: Syirik kepada Allah, meninggalkan sunnah, dan perjanjian (dilanggar).” (HR Ahmad, Al-Hakim, dan Baihaqi)
20
Iklan Baris - Kolom
Jumat
13 AGUSTUS 2010
Ketentuan Pemasangan
Siap Melayani Anda Setiap Hari Dari Terminal 1B
2x 1x 1x
Batam
Pkl. 08.05, 17.30, 19.15
1x
Ternate
Pkl. 10.00, 15.35, 17.50
1x
3x
Pkl. 09.05, 11.40, 12.20, 16.20, 18.30
3x
1x
Pkl. 13.55
5x
Pkl. 07.55, 14.45
Tarakan
Pkl. 05.45
Pkl. 12.05
Jambi
2x
1x
3x
2x
Pkl. 06.10
Pkl. 00.30, 05.30, 12.20
Pkl. 08.25, 12.20
Makassar Manado Medan
2x
Tanjung Pinang
Palembang
Malang
Gorontalo
1x
3x
3x
1x
Pkl. 06.30, 16.10, 19.00
Pkl. 06.40, 11.15, 13.00
Pkl. 06.10, 13.20
Pkl. 12.20
Tanjung Pandan
Pontianak
Lampung
Denpasar
3x
4x
5x
Bengkulu
Pkl. 06.00, 10.35, 14.25, 18.10
Pkl. 07.00, 09.40, 13.30, 15.30, 16.30
Pkl. 08.05, 10.00
Balikpapan
Singapore (2E)
Palangkaraya
Kupang
2x
1x
1x
1x
Banjarmasin
Pkl. 08.00
Pkl. 10.40
Pkl. 09.05
2x
5x
Pekanbaru
Kendari
Banda Aceh
Pkl. 12.20
1x
1x
1x
Bandara Soekarno Hatta ke Seluruh Nusantara
Pkl. 12.20
Pkl. 05.30
Ambon
menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.
mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh
u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk
1x
koran jakarta
Palu Semarang Solo
Pkl. 05.45, 08.05, 10.40, 11.30, 20.00
Surabaya
Pkl. 09.00
Pkl. 06.20, 09.10, 14.35
Pkl. 18.10
Pkl. 06.10, 13.20
Pkl. 00.30
Yogyakarta
Pkl. 03.20
Pkl. 11.40, 15.50
Padang
Pkl. 06.45, 08.00, 09.30, 12.45, 16.00, 17.40
6x Pangkal Pinang
* Berlaku diseluruh kantor Sriwijaya Air sampai dengan Desember 2010 * Syarat dan ketentuan berlaku
OTOMOTIF PAKET MURAH Daihatsu
paket hemat lebaran
BUKTIKAN ! Free GPS Free BlackBery
READY STOCK ALL TYPE
OTOMOTIF mobil DICARI KEMENANGAN MOTOR berani Beli Mobil Second hand anda dgn harga pantas sejabodetabek. (khusus mobil jepang). Hub : 021- 68336806 / 0816 932247. 001909/IKL/VII (17/08)
mobil disewakan
XENIA TDP 8 JT / ANGSURAN 3 Jtan TERIOS TDP 11 JT / ANGSURAN 4 Jtan LUXIO TDP 6 JT / ANGSURAN 3 Jtan G. MAX TDP 5 JT / ANGSURAN 3 Jtan P. UP TDP 3 JT / ANGSURAN 2 Jtan Blin VAN TDP 4 JT / ANGSURAN 2 Jtan PILIHAN TEPAT RAYAKAN MUDIK ANDA PROMO BUKAN REKAYASA Data Dijemput, Dibantu, Proses Cepat
HUBUNGI:
Bunga 0,00% s/d 4% Flat* XENIA DP 9 JT ANG. 3,4 JT / 4 Thn TERIOS DP 15 JT ANG. 4,6 JT / 4 Thn LUXIO DP 9 JT ANG. 3,6 JT / 4 Thn G. MAX DP 6 JT ANG. 3,4 JT / 4 Thn P. UP DP 4 JT ANG. 2,5 JT / 4 Thn SIRION DP 19 JT ANG. 4 JT / 4 Thn
M U R A H
XENIA DP 24 JT ANG. 2,6 JT / 47 Bln TERIOS DP 37 JT ANG. 3,7 JT / 47 Bln LUXIO DP 24 JT ANG. 2,8 JT / 47 Bln G. MAX DP 27 JT ANG. 2,3 JT / 47 Bln P. UP DP 19 JT ANG. 1,7 JT / 47 Bln SIRION DP 36 JT ANG. 3 JT / 47 Bln
M U D A H
HUBUNGI: Dealer RESMI DAIHATSU
HONDA PAKET HEMAT HONDA
FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “ PICK UP Angs 1,8Jt...................Dp 4Jt PICK UP BOX Angs 2,1Jt...................Dp 6Jt MINUBUS Angs 2,3Jt...................Dp 6Jt LUXIO Angs 2,8Jt.................Dp 10Jt XENIA Angs 2,4Jt.................Dp 10Jt TERIOS Angs 3,4Jt.................Dp 22Jt
TERIMA TUKAR TAMBAH
8
JT
FREED
TDP
7
JT
ALL NEW CITY TDP
11
JT
CRV
ALL NEW CIVIC TDP 21
JT
ALL NEW JAZZ TDP 8 JT FREED
TDP 6 JT
NEW CRV
NEW CITY
TDP 11 JT
NEW CIVIC
TDP 20 JT
TDP 29 JT
Hub : 0818 69 8181 021 - 2682 81 81
Soleh: 021 - 70407501
0813-1409-6789
AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK)
001944/IKL/VII (28/08)
Aprilia rent car, mobil panther, kijang, apv, innova, + sopi, dalam kota 350rb/24 jam. luar kota 450rb. 70039926 / 71417794 / 081808800654. termurah di jakarta 001949/IKL/VII (03/09)
ABI RENTAL Murah Meriah: Innova, Avanza, Apv, Rush, Kijang, Panther, Bus Wisata, dll. Hub. 021 - 36384777, 081389092223
bushed
AVANZA G TDP 16 JT Angsuran 3,7 Jt an angsuran 4,6 jt an tdp 15 jt an innova j angsuran 5,2 jt an tdp 5 jt an yaris j
DP RINGAN
PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN
mobil kredit
001921/IKL/VII (17/08)
Terima tukar tambah, cash/kredit data dijemput
PEMESAN HUBUNGI:
86 Dealer di Indonesia (Sumatra, Jawa, Kalimantan, Sulawesi, Bali, NTT) bersama
ATLANTIK MOTOR
Tlp. 53670952 fax. 53679474
JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta
TIS GRA URAN S N G N A BULA 4
SPECIAL IDUL FITRI Meriahkan Hari Raya Anda...!!! PAKET A
Rp 100.000
6 Toples ukuran 1/2 kg kue kering
NSC FINANCE
Murah dan Terpercaya DP 500 DP 800 DP 1500 Mana Lebih Untung? NSC Finance Solusi Anda Discount UM s/d 1 Juta Memiliki Ahass Sendiri Banjir Hadiah Special Credit
001986/IKL/VIII (04/09)
HONDA PRGRM JULI 2010:CITY S ANGS 5jtn, CIVIC1.8 6jtn, CRV2.0 6jtn, FREED SD 4jtn, JAZZ S 3jtn, krdt s/d 5th.98919773081210520100-085811611177
RAGAM
OTOMOTIF
001973/IKL/VI/10 (01/09)
DISEWAKAN APV ARENA, Avanza Facelift 09 + Supir 8 jam 225 ribu. 12 jam 275 ribu. Hub : Mobil Muvel Rent. 0812 13 9999 595/ 021.999595
Revo Std 29x478 35x422 Revo Cw 29x533 35x470 Blade 29x576 35x508 Beat 29x515 35x454 Showroom: (021) 626 5000
TDP 27 JT
NEW ACCORD TDP 34 JT
READY STOCK, BUNGA 3 % DP 10 % / ANGS 2,9 JTAN
Dealer Resmi, Terima Tukar Tambah, Data Dibantu
021-71317784 - 081318079190 021-70393389 - 08159900887
ALL NEW JAZZ TDP
READY STOCK !
Thunder, Satria FU, Shogun, Skywave, Skydrive, Spin, New Titan
PROSES MUDAH & CEPAT KTP + KK LANGSUNG KIRIM
PAKET B
Rp 95.000
6 Toples ukuran kacang-kacangan
Sangat Menarik ...!!! Untuk dijadikan oleh-oleh khas Lebaran, Bingkisan Perusahaan, Pantas dijadikan hadiah kepada rekan kerja, teman & saudara
MENERIMA PESANAN
Jalan Sukarjo Wiryopranoto 43 A-B
hubungi: SUMARDI
Dicari Sales Executive
(021) 99991361 / 087883027257 / 085710816369
(Gaji, Komisi, dan Jenjang Karir)
PENGOBATAN JIWA & JASMANI
BEDAH HATI DENGAN KEAJAIBAN IMAN & AMAL IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN 1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran, Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, ragu-ragu, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, kelainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex Pria, Asma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul. Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll. Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami :
Bp. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51
(Samping PONPES NURUL IBAD) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur
www.bedahhati.com Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS) KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA
koran jakarta
koran jakarta Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!
®
®
koran jakarta
iklan baris - kolom
®
INFO IKLAN
Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567
pengobatan Minyak Lintah u/keharmonisan keluarga, sudh bnyk terbukti. trbts. 150rb. T.92658130/08881079192 www.lintahoil.com%7bNO SMS 001959/IKL/VII (27/08)
OBAT - OBATAN
ragam ARSITEK TERIMA GAMBAR/ Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/ mebel , 2d / 3d Modern minimalis. Hub: 08122140389/ 02192984327 001928/IKL/ViI (24/08)
kesehatan SIGIT : 0812.8173.7778 Therapy reflex/pijat kebugaran & lulur, kerja sendiri, khsus panggilan. 002003/IKL/ViiI (23/08)
THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub : Teh Shinta 0813 8724 7247 / 0878 7810 1008 JakPus
TERAPI BIO RING untuk meningkatkan keharmonisan Suami/istri, brg diantar, info di website. Hubungi: SUMARDI 021.99991361/ 087883027257/085710816369. Made in Korea, www.asnonline.asia 001983/IKL/VIII (20/08)
JUAL MINYAK KALWIYANG BORNEO untuk keharmonisan keluarga. Hub : Dra. Lidya Hp: 0818 – 991496, (021 ) 97714442 002000/IKL/VIII (07/09)
PENDIDIKAN KULIAH MURAH progm S1 2.8th, S2 1.5th, D3 1 th,jrsn Eko biaya 300rb&500rb lsng kuliah. Akrdt B Krs Perpajakan Trapan 1 Jt(Gransi smp bs) & General Engls Conver (Gransi smp bs) Disc10-20% (BURSA TENAGA KERJA).Dbntu pnyaluran krj, tmp stategis. Hub: 3161660/0 8128924611/71577914/90251189 001892/IKL/VII (14/08)
tabungan
JENNIFER CHINESE Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub 0817 088 9577
Tabungan special untuk melindungi / menambah asset / harta, dari perusahaan keuangan inggris, bekerjasama dengan bank bca, bni, mandiri dan bak2 terkemuka lainnya, hub Maria 081586115098 / 98973786
001890/IKL/Vi (13/08)
002002/IKL/VIiI (23/08)
001889/IKL/ViI (13/08)
TURUN/NAIK BERAT Badan 3 – 5 Kg/bln Semua Umur, Makanan Bukan Obat, USA Sejak 1980, KEMENKES 73 Negara, Halal, MUI, Garansi 021 94301009/0813 1032 6460 001888/IKL/ViI (13/08)
PENGOBATAN “SEGAR SEHAT” JL. G No 20 Belakang Rusun Karang Anyer Psr Baru Metro.JAK-PUS,Tempat AC Bersih TEL: 0852.8067.3432 001911/IKL/Vi (17/08)
Pijat Segar Ayu Gunung Sahari 12 Telp 91907190. Pijat Bunga 9375.7369 Psr Baru Metro. Pijat Segar Sehat 0852.8067.3432 Belakang Rusun Psr Baru Jak-Pus. 001954/IKL/Vii (24/08)
JAPAN TRADISIONAL MEDICAL TREATMENT, Mngobti stess, Migran, Insomia, Reumatik, Diabetes, dll. Praktek Jam 8 s/ d 20.00 Hub: 0818838669 (Mr.AKIRA, SH) 001985/IKL/ViIi (13/08)
THERAPY KESEHATAN Sensasi Aromatic utk kebugaran tubuh (khusus pria) Hub: Rizky 021.56174661 001996/IKL/ViIi (07/09)
KARTU KREDIT 100% Hutang lunas Cuma bayar 10% dari total tagihan kredit card/KTA hub: IRMA 021-83209104 / 087884439780
HOTEL HOTEL PINANGSIA, Tv, Ac, Massage, Rest,Breakfast, 110 rb. Jl. Pinangsia 1/55 Jakbar. Tlp. 021.6246478, 91020123. Email. hotel pinangsia@yahoo.com 001975/IKL/VIII (05/09)
privat KURSUS MURAH BERGARANSI-Tknisi HP 600rb,MsOffice 75rb/Progrm, Teknisi Komp 400rb, Disain Grafis 900rb, Akuntansi 400-750rb.disc1020%, dbntu pnyaluran krj(BURSA TENAGA KERJA), tmpt stategis.Hub: 3161 660/08128924611/71577914/90251189
Madesa club, bantu solusi jodoh. data foto akurat, hrp dtg. utk semua agama, umum. hub : 021.8015832 / 94352719 / 081213928198 / 08176040295 001950/IKL/VII (15/08)
konsultasi & solusi KONSULTASI & SOLUSI Ke rmh, kantor, pabrik anda melihat fengsui (Hongsui) Meramal nsb, ms dpn, jdh, perkawinan, mslh rmh tangga, dll praktek jam: 08.00 s/d 20.00 Hub: 0818838669 (Mr.AKIRA, SH)
002029/IKL/VIII (13/08)
001984/IKL/ViIi (13/08)
AL-ISHLAH AQIQAH mnydiakan kmbng aqiqah siap msk&antr mlai 550rb/msk 250rb. grts bku & strfkt aqiqh, antar. Telp : 83666610 Fax :0217828680/hp: 081511398283 ps.minggu www.alishlahaqiqah.com
002032/IKL/ViIi (13/08)
Hilang BPKB Mobil Daihatsu Thn 2002 NoPol B 8195 GB. A/n Tri Mekar Bhawono. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002032/IKL/ViIi (13/08)
Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 2002 NoPol B 6494 FNA. A/n Agus Rochmad. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002032/IKL/ViIi (13/08)
Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 2007 NoPol B 6022 TOB. A/n Imam Kusmanto. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002032/IKL/ViIi (13/08)
Hilang BPKB Mobil Daihatsu Thn 1995 NoPol B 1663 WO. A/n Imam Kusmanto. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002032/IKL/ViIi (13/08)
Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 2008 NoPol B 6187 TRY. A/n Imam Kusmanto. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002032/IKL/ViIi (13/08)
Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 2007 NoPol B 6020 TOB. A/n Imam Kusmanto. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002032/IKL/ViIi (13/08)
Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 2007 NoPol B 6021 TOB. A/n Imam Kusmanto. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002032/IKL/ViIi (13/08)
Hilang BPKB Mobil Nissan Thn 2007 NoPol B 2110 RZ. A/n Budi Sari Rezeki P. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 002032/IKL/ViIi (13/08)
Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NF 100 SEThn 2007 NoPol B 6022 TOB. A/n Imam Kusmanto. Alamat Jl: Mesjid Bendungan Rt 2/7 Cawang JAKTIM 002032/IKL/ViIi (13/08)
Telah Hil BPKB Mbl Dai Feroza Jeep S.C HDTP Thn 95 NoPol B 1663 WO. A/n Imam Kusmanto. Alamat Jl: Mesjid Ben dungan Rt 2/7 Cawang JAKTIM
PT. HDN Gdg. Unas Senen – Jakpus butuh OB – Gdg – Adm – Spv – Freelance P/W 18-55 Th SMP – D3, Gaji 1,5 Juta / bln + 50 rb. Sms data diri ke BPk. Sadikun 081318835519
002031/IKL/ViIi (16/08)
Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NF 100 SE Thn 2007 NoPol B 6020 TOB. A/n Imam Kusmanto. Alamat Jl: Mesjid Bendungan Rt 2/7 Cawang JAKTIM 002032/IKL/ViIi (13/08)
Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NF 100 SE Thn 2007 NoPol B 6021 TOB. A/n Imam Kusmanto. Alamat Jl: Mesjid Bendungan Rt 2/7 Cawang JAKTIM 002032/IKL/ViIi (13/08)
Telah Hil BPKB Mbl Niss Srn Micro Minibus Thn 2007 NoPol B 2110 RZ. A/n Budi Sari Rezeki P. Alamat : Jeruk Purut Rt 7/3 Ps Minggu JAKSEL 002032/IKL/ViIi (13/08)
Telah Hil BPKB Mbl T. Kijang Super M Minibus Thn 95 NoPol B 1722 ZI. A/n Koperasi Primer BAKN. Alamat Jl : Letjen Sutoyo 12 JAKTIM 002032/IKL/ViIi (13/08)
kehilangan Hilang BPKB Mobil Toyota Thn 1995 NoPol B 1722 ZI. A/n Koperasi Primer BAKN. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi
Telah Hil BPKB Mbl Mits Gallant Sedan Thn 94 NoPol B 2641 SB. A/n Susanto. Alamat Jl : Kebantenan Rt 9/5 Semper Tmr JAKUT
002032/IKL/ViIi (13/08)
002032/IKL/ViIi (13/08)
TECHNOLOGY & HAMMER
Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton
001946/IKL/VII (03/09)
Kesempatan di perusahaan keuangan inggris : jln2 ke paris & p`hasilan 10 jt/ bln. Pria / wanita 26 – 55 thn min S1. Info hub Maria 081586115098
002032/IKL/ViIi (13/08)
Hilang paspor a/n Fauziah Hanim Rasyid No. V 385334. Mohon dikembalikan alamat Tebet Timur 3 No. 3 Jakarta Selatan 12820
002032/IKL/ViIi (13/08)
Lowongan
001915/IKL/VII (19/08)
002032/IKL/ViIi (13/08)
Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NF 125 D Karisma Thn 2002 NoPol B 6494 FNA. A/n Agus Rochmad. Alamat : Taman Tridaya Indah H 15/2 Rt 03/14 BKS.
Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NF 100 SE Thn 2008 NoPol B 6187 TRY. A/n Imam Kusmanto. Alamat Jl: Mesjid Bendungan Rt 2/7 Cawang JAKTIM
001970/IKL/VIII/10 (03/09)
Bp. Edy (11109) Bth P/W 17-55 Th (OB, Gdnd, Adm, Freelance) Gj 1.5 jt/bln. (SD-D3) lsg krj. PT. HDN Gd. Unas Senen. Telp: 3802083/380211 (bawa iklan ini)
Telah Hil BPKB Mbl Dai Trn Micro Minibus Thn 2002 NoPol B 8195 GB. A/n Tri Mekar Bhawono. Alamat Jl : H Marjuki No.A 14 Rt 1/6 JAKBAR
002032/IKL/ViIi (13/08)
001893/IKL/VII (14/08)
biro jodoh
JUAL RUMAH KOST 45 kmr,SHM.Lt 650,Lb 550 2Lt,Lokasi 40m dari gerbang belakang kampus IPB Dramaga Bogor. Hrg.1,8M.Hp : 087770972256
HEWAN AQIQAH
Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB
001976/IKL/VIII (05/09)
001900/IKL/VII (13/08)
rumah dijual
Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA
21
Hilang BPKB Mobil Mitsubishi G Thn 1994 NoPol B 2641 SB. A/n Susanto. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi
ANTENA EAN PARABOLA, Ahli pasang antena TV & Parabola paket. Antena 100Rb (350 CH), Paket Parabola 1,5. Telp: 92458097/46573323/0856 -9508- 4133, 08788 123 8868
Jumat
13 AGUSTUS 2010
Marketing : 08121340588
koran jakarta
Pasang
Iklan murah ..?
Otomotif Property Ragam Karier Hubungi:
JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389
Telp. 7111 7374, 0816 1875 389
JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168
021 - 93339831
002001/IKL/VIiI (06/09)
WE PROTECT YOUR IP RIGHTS
ANDREAS DENTAL LABORATORY
AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”
www.andreasdental.com
koran jakarta Info Iklan :
Alamat :
021 - 453 2143 458 54839-40
Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia. Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083. E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com
22
KUANTUM
Jumat 13 AGUSTUS 2010
®
Memproduksi Sutra Laba-laba dengan Bakteri Sutra laba-laba berpotensi diproduksi massal dengan cara artifisial. Caranya dengan menggunakan bakteri Escherichia coli guna merangsang produktivitas sutra laba-laba.
S
utra laba-laba dikenal sebagai salah satu serat yang paling kuat. Untuk itu, ilmuwan menilai kekuatan sutra laba-laba lima kali lebih kuat dibanding baja. Benang sutra labalaba dapat digunakan untuk membuat rompi antipeluru dan kekuatannya tiga kali lebih tangguh dari Kevlar (rompi antipeluru), meski ketebalannya lebih tipis dari sehelai rambut manusia. Sutra labalaba juga dapat digunakan untuk menyangga struktur dari pertumbuhan sel. Dengan karakteristik demikian, para ilmuwan berlomba-lomba menggali potensi sutra laba-laba. Ilmuwan dari Institut Microstructure Physic Max Planck di Jerman misalnya, telah menemukan teknik membuat sutra laba-laba yang tiga kali lebih kuat dengan menambahkan metal yang dipublikasikan di 2009. Teknik ini bisa diaplikasikan untuk memproduksi tekstil yang superkuat dan bahan medis berteknologi mutakhir. Inovasi tersebut dikembangkan oleh Seung-Mo Lee, dengan metode Atomic Layer Deposition (ALD). Metode ini melindungi sutra penahan laba-laba dari zink, titanium, ataupun alumunium, sehingga menyebabkan ion-ion tertentu menembus serat-serat dan beraksi pada struktur proteinnya. Sedangkan inovasi terkini adalah memproduksi sutra laba-laba dengan bantuan bakteri yang digagas David Kaplan dari Universitas Tufts di Medford, Massachucetts, AS, yang dikerjakan bersama dengan para koleganya dari Korea Selatan. Kaplan yang telah mempelajari sutra selama bertahun-tahun ini menyatakan, bahwa fungsi sutra laba-laba sangat beragam, sebut saja sebagai pembalut luka, membuat gel, spons berlubang/berpori. Oleh karena itu, ia hendak mencari metode baru memproduksi sutra laba-laba dengan cara artifisial. Cara ini digunakan lantaran menernak laba-laba secara alamiah sangat sulit, lantaran laba-laba senang hidup sendiri. Kalaupun hewan berkaki delapan ini dikumpulkan di satu tempat, peternak tidak akan bisa mendapatkan sutra seperti halnya menernak ulat sutra. Alasan lain, laba-laba cenderung kanibal, karena saling memakan sesamanya. Tentu saja hal ini mempersulit proses pengumpulan sutra laba-laba. Penelitian menunjukkan bahwa kesulitan yang diha-
REUTERS/NICHOLAS GODLEY AND SIMON PEERS
lam air diubah menjadi seratt yang tidak larut dalam air, lewat pemintalan, sama sepertii seekor laba-laba. Setelah h membudidayakan protein sutra laba-laba hibrida untuk produksi massal, tim peneliti lalu memurnikannya dan memintalnya menjadi serat sutra. Hasilnya sangat sulit dibedakan dengan sutra laba-laba asli. Kendati demikian, metode ini masih dalam tahap uji skala laboratorium, sehingga belum bisa dipraktikkan dalam skala industri. “Tapi kami bertekad mengembangkannya agar bisa digunakan dalam skala industri,” kata Kaplan.
atan zat z t yang dinamakan kristal beta-sheet. Hewan berkaki darii H b k ki delapan d l d divisi Arthropoda dan kelompok Arachnida ini memiliki perut yang terdiri dari lima bagian. Dua bagian terakhir adalah tempat produksi sutra. Bagian perut bawah ini dimodifikasi untuk struktur khusus yang disebut spinneret. Rekayasa Artifisial Sutra dicampur dengan kelenjar Dampak penemuan ini diprediksi sangat besar. Sebab, sutra dan kemudian dikeluarkan dari yang diproduksi massal bisa di- spinneret. Biasanya, seekor labamanfaatkan di berbagai sektor, laba memiliki kelenjar ludah dan misalnya di bidang tekstil, industri spinneret yang beragam untuk mesin, fotonik dan optik, nanote- menghasilkan sutra yang berbeda. Untuk jaringnya, kebanyakan labaknologi, dan pengobatan. laba menggunakan “Penelitian mesutra untuk lingreka menujukkan karan jaring luar bahwa bakteri EsPenelitian dan jari-jari lingcherichia coli dapat menunjukkan bahwa karan. membuat protein kesulitan yang dihadapi Jari-jari lingdan merekayasauntuk beternak karan ini kuat senya untuk mendaperti baja dan patkan sutra labalaba-laba guna biasanya dijadilaba,” kata Profesor menghasilkan sutra Randy Lewis dari kan sebagai jaadalah karena hewan ring pengaman, University of Wyoini saling menyerang, misalnya ketika ming menimpali penelitian Kaplan sehingga menyebabkan laba-laba terjatuh dari cabang pohon tersebut. kematian. yang tinggi. Untuk Lewis memprediksikan memprobagian dalam dari duksi sutra labalingkaran di jaringlaba secara artifisial dengan bakteri nya, laba-laba menggunakan sutra tersebut bisa meningkatkan ka- yang lebih lengket, sehingga bisa pasitas produksi sutra laba-laba di menjebak serangga yang terjerat di bagian ini. masa mendatang. Bahan utama dari sutra labaLaba-laba akan membungkus laba adalah protein, beragam jenis serangga mangsanya itu dengan protein, bergantung pada jenis sutra jenis lainnya, yang dinamalaba-laba dan sutra yang dibuat. kan sutra aciniform. Laba-laba Beberapa protein sangat kompleks juga menggunakan jenis sutra laindan kaya, sehingga sulit dibuat nya yang sangat keras untuk memdalam laboratorium. Ketangguh- bungkus dan melindungi telur mean sutra ini didukung oleh keku- reka. vic/L-1
«
FRANK.ITLAB.US
MELEBIHI BAJA I Jaring-jaring laba yang terbuat dari komponen multiprotein ini diyakini memiliki kekuatan melebihi baja. Namun, peneliti kesulitan untuk bisa memperoleh jaring-jaring tersebut melalui peternakan, lantaran laba-laba memiliki sifat kanibal dan agresif. dapi untuk beternak laba-laba guna menghasilkan sutra adalah karena hewan ini saling menyerang, sehingga menyebabkan kematian. “Sutra laba-laba masih sulit diternakkan karena laba-laba sangat agresif. Jadi, tidak semudah seperti menernakan ulat sutra,” kata Kaplan seperti dilansir laman Technology Review. Selama ini, benang-benang sutra diambil dari laba-laba dengan mesin-mesin khusus. De-
ngan cara ini bisa diperoleh 320 meter sutra per hari dari satu ekor laba-laba tanpa melukainya. Hal ini melatarbelakangi keinginan sejumlah ilmuwan untuk mempelajari bagaimana mengumpulkan sutra laba-laba sebanyakbanyaknya dalam tempo cepat. Maka Kaplan dan para ilmuwan lainnya menggunakan bakteri Escherichia coli guna merangsang produktivitas sutra laba-laba secara artifisial dalam “peternakan”
laba-laba. Adalah Kaplan bersama Sang Yup Lee, ilmuwan dari Korea Advanced Institute of Science and Technology, dan Young Hwan Park, peneliti di Seoul National University yang mengubah bakteri Escherichia coli sebagai pengganti labalaba. Mereka ini menyatukan gen sutra secara kimia dan memasukkannya ke mikroba tersebut. Begitu sutra itu dihasilkan, maka protein sutra yang larut da-
»
Mengamati Manfaat Bakteri E-Coli
E
WIKIMEDIA.ORG
TIDAK BERBAHAYA I aBakteri E coli yang dapat ditemukan dala usus besar manusia, umumnya tidak berbahaya. Bakteri inilah yang dipergunakan peneliti untuk merangsang pertumbuhan jaringan sutra laba-laba.
scherichia coli ( E-coli) merupakan salah satu jenis spesies utama bakteri gram negatif. Bakteri yang ditemukan oleh Theodor Escherich pada 1885 ini dapat ditemukan dalam usus besar manusia. Di usus besar manusia terkandung sejumlah E-coli yang berfungsi membusukkan sisa-sisa makanan. Di samping berfungsi membantu membusukkan sisa pencernaan, E-coli juga menghasilkan vitamin B12 dan vitamin K yang penting dalam proses pembekuan darah. Sedangkan fungsi E-coli dalam organ pencernaan hewan, semisal kuda, adalah membantu mencernakan selusosa rumput menjadi zat yang lebih sederhana agar dapat diserap oleh dinding usus . Kebanyakan E-coli tidak berbahaya, tetapi beberapa di antaranya, seperti E-coli tipe O157:H7, dapat mengakibatkan keracunan makanan pada manusia. Ecoli yang tidak berbahaya dapat menguntungkan manusia dengan
WWW.JBEI.ORG
memproduksi vitamin K2, atau dengan mencegah bakteri lain di dalam usus. E-coli banyak digunakan dalam teknologi rekayasa genetika. Selain itu, E-coli biasanya digunakan sebagai vektor untuk menyisipkan gen-gen tertentu yang ingin untuk dikembangkan. E-coli dipilih karena pertumbuhannya
sangat cepat dan mudah dalam penanganannya. Bakteri ini juga merupakan jenis bakteri yang berperan dalam perkembangan bioteknologi. Hampir semua rekayasa genetika di dunia bioteknologi selalu melibatkan E-coli, sebab struktur genetikanya yang sederhana dan mudah untuk direkayasa. Riset di E-coli menjadi contoh untuk diaplikasikan ke bakteri jenis lainnya. Bakteri ini juga merupakan media kloning yang paling sering dimanfaatkan ilmuwan. Jadi, teknik recombinant DNA tidak akan ada, tanpa bantuan bakteri ini. Industri farmasi dan kimia juga mengaplikasikan teknologi fermentasi yang memanfaatkan E-coli ini, misalnya dalam produksi obat-obatan (insulin, antiobiotik). Jika mengingat besarnya peranan ilmu bioteknologi dalam aspek-aspek kehidupan manusia, maka tidak bisa dimungkiri betapa besar manfaat E-coli bagi
perkembangan teknologi. Profesor Thomas Wood dari Departemen Teknik Kimia Universitas Texas, AS, mengatakan Ecoli bahkan dapat dimodifikasi secara genetik untuk menghasilkan hidrogen. Penemuan ini dapat dipandang sebagai batu loncatan untuk ekonomi berbasis hidrogen di masa mendatang. Wood dan timnya telah mengubah bakteri-bakteri ini dalam pabrik hidrogen mini, dengan menghapus enam gen spesifik dari DNA E-coli. Ia mendesain reaktor yang dapat menyuplai hidrogen untuk kebutuhan rumah tangga. Di sisi lain, bakteri ini merugikan kesehatan karena sering menjadi penyebab infeksi saluran pencernaan. Biasanya E-coli ditemukan di es batu yang dijual di pinggir jalan. Batu es yang mengandung E-coli melebihi ambang batas (200 koloni/100 ml) sudah tidak layak dikonsumsi, sebab berpotensi memicu penyakit disentri. berbagai sumber/vic/L-1
KORAN JAKARTA
AGENDA
®
Jumat 13 AGUSTUS 2010
23
SINEMA
Akibat Terobsesi Jackie Chan Meski menampilkan namanya, Jackie Chan hanya menjadi bintang tamu dalam film keluarga Looking for Jackie ini. Mengisahkan tentang seorang anak yang berusaha mencari Jackie untuk belajar kungfu. Judul : Looking for Jackie Sutradara : Gangliang Fang Ping Jiang Pemain : Yishan Zang Jackie Chan Genre : Komedi, keluarga Produksi : August 1st Film Studio Rating :
Z
hang adalah bocah SMP berusia 15 tahun yang menuntut ilmu di sekolah internasional di Indonesia. Ia sangat mengidolakan bintang kungfu dan aktor yang terkenal dengan selalu melakukan aksi berbahayanya sendiri, Jackie Chan. Membuat Zhang sekan menjadi terobsesi. Namun sayang, akibatnya Zhang menjadi tidak fokus dalam pelajaran. Semua tes ulangannya mendapat nilai buruk bahkan tes bahasa Mandarin. Ia menjadi bahan olok-olok murid
lainnya bahkan dilecehkan. Satu perlakuan yang justru semakin memupuk tekadnya menjadi murid Jackie Chan. Apalagi saat mendengar berita bahwa Jackie akan melaksanakan syuting di Beijing. Dengan berdalih liburan ke rumah kakek neneknya di Beijing, Zhang tak menyianyiakan waktu terus berusaha mencari sang idola.
FOTO-FOTO: AUGUST 1ST FILM STUDIO
Sekelas Televisi Film ini sebenarnya rilisan 2009, baru dikeluarkan tahun ini mungkin ingin mendompleng ketenaran daur ulang The Karate Kid yang dibintangi Jackie Chan dan Jaden Smith. Dalam bahasa Mandarin, film ini dikenal dengan judul Xun zhao Cheng Long dan di AS diberi judul Jackie Chan and the Kungfu Kid. Namun Jackie Chan hanya muncul sebagai cameo atau bintang tamu dalam film yang dibesut oleh duet Gangliang Fang dan Ping Jiang ini. Yishan Zang yang menjadi aktor utama direkrut lantaran sudah berkolaborasi bersama dua sutradara itu dalam serial situasi komedi di televisi China, Home Run. Sayang, produksi film ini
Dalam pencarian, ia mengalami banyak hal. Seperti tersasar beberapa kali karena tak tahu bahasa Mandarin hingga diculik oleh oleh keluarga pencuri yang memiliki masa lalu tragis. Zhang semakin nekat menemukan Jackie, seperti menjadi pemain figuran namun tampaknya setiap bocah itu berada, hanya kekacauan dan bencana yang disebabkan oleh aksinya yang serampangan. Seperti merusak adegan film. Bahkan ia bersikap tak sopan dengan berani membentak kakek dan neneknya.
hanyalah sekelas film televisi. Akting Zang justru tidak membuat penonton bersimpati dengan segala petualangan yang dialaminya. Meski plotnya cukup bagus dengan pesan moral dan nilai-nilai, akan tetapi film ini tampil tanpa greget. Bagi Anda yang mengharapkan adegan perkelahian, siap-siap kecewa karena nyaris tak ada adegan yang ditunggu. Meski setting mengisahkan Zhang bersekolah di Indonesia, namun syuting tetap dilaksanakan di China. Agak janggal melihat set-set yang diatur seadanya agar mirip dengan daerah-daerah di Indonesia. Seperti salah ejaan beberapa tulisan dalam Bahasa Indonesia. ryb/L-1
SUDOKU
SINOPSIS
Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.
1
6
7
4
1
5
9
6 1
7
5
Firewall Pemain Stasiun Tayang
: Harrison Ford : Trans TV : Jumat (13/8) 21.00 WIB
JACK Stanfield adalah kepala keamanan sistem komputer Bank Seattle. Jack mendesain system computer yang mampu menghentikan serangan peretas ke dalam bank melalui sistem firewall. Namun, Jack tidak mengetahui kalau sistemnya belum sempurna,masih ada satu kesalahan yang akan membuat sistem tersebut hancur, keteledoran manusia. Selain itu kehidupan Jack telah dipantau selama setahun, oleh Bill Cox dan kemudian keluarga Jack diculik untuk dijadikan sandera dengan tebusan sejumlah 100 juta dollar, yang ditransfer melalui sistem bank yang dibangun oleh Jack sendiri.
Yusuf Masyur dan Unyil
DENGAN bahasa ringan serta mengambil contoh dari lingkungan sehari-hari, Ustadz Yusuf Mansyur menjelaskan mengenai tema universal yang ada di dalam Al-Quran sehingga mudah dimengerti anak-anak. Anugrah air, keajaiban lebah, ilmu kedokteran, pertanian hingga astronomi, merupakan episode yang akan dibahas ustadz dengan ditemani Cepot, boneka cerdas berlogat Sunda. Kepolosan dan keingintahuan Unyil terhadap berbagai hal yang ada di sekeliling, membuat program ini sarat ilmu pengetahuan.
5 1
9
8 5
4
Pemain : Ust. Yusuf Masyur Stasiun : Trans 7 Tayang : Selama Ramadan 17.30 WIB
1
3
6
2
7
1 8
9
1
3
JAWABAN SUDOKU Edisi Kamis, 12 Agustus 2010 3
9
2
6
1
4
7
8
5
8
1
5
3
2
7
4
9
6
4
6
7
8
9
5
3
2
1
2
5
1
7
4
9
6
3
8
9
7
3
2
8
6
5
1
4
6
8
4
5
3
1
2
7
9
1
2
6
9
5
3
8
4
7
5
4
8
1
7
2
9
6
3
7
3
9
4
6
8
1
5
2
» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Sudoku adalah permainan yang dapat melatih logika manusia dalam berpikir cepat dan lebih teliti. Permainan ini tidak bisa sembarangan dimainkan, karena bila kita bermain dengan asal-asalan, kita tidak akan pernah bisa menyelesaikan game ini. Umumnya Sudoku diselesaikan dengan cara manual, yaitu dengan mengeliminasi kemungkinan pengisian setiap sel. (informatika.org)
ACARA TELEVISI AN TEVE 06.00 Captain Tsubasa Road to 2002
07.15 Parade Film Keluarga
12.00 Abdel & Temon Special Ramadhan
15.00 Ramadan Tauladan Rasulullah
13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)
15.00 Asal Usul Flora
16.00 He Is Beautiful
TV ONE
18.30 Jakarta Petang
23.05 Sentilan Sentilun
15.30 Jejak Si Gundul
17.00 Arti Sahabat
06.30 Apa Kabar Indonesia
19.30 Komidi Putar
23.30 Metro Sports 00.05 Metro Malam
09.00 Dashyat
13.00 Global Siang
16.00 Lintas 5
14.30 Jail Fresh
16.00 Redaksi Sore
18.00 Surga Untukmu
20.30 Belanja Murah
11.00 Silet
13.30 Petualangan Panji
16.30 Zona Juara
15.00 Missing Lyrics
11.00 Yang Terlupakan
07.00 Curious George
16.30 Selebriti Sore
19.00 Indonesia Got Talent
21.00 B-JAK
08.00 Pororo The Little Penguin
12.00 Seputar Indonesia Siang
14.00 Mata Angin
17.15 Ngabuburit Bareng Upin-ipin
16.00 Insert Sore
11.30 Kabar Siang
17.00 Yusuf Mansyur & Unyil
20.30 The Price is Right
13.00 Kabar Keadilan
22.00 Jakarta Malam
TVRI
16.30 Reportase Sore
08.30 Sinema Pagi: China Dragon
12.30 Sergap
16.00 Dapur Aisyah
17.00 Jika Aku Menjadi Ramadhan
17.30 Rahasia Sunnah Ramadhan
05.30 Selamat Pagi Nusantara
13.00 Sinema Siang
18.08 Mari Berbuka Upin & Ipin
13.30 Opini Spesial Ramadhan
23.00 Medika Natura
15.30 Berita Global
22.00 Tabligh Akbar: Syiar Cinta Ramadhan
18.30 Sketsa
19.00 Animasi Spesial: Animalia
19.00 Cewek atau Cowok
02.00 Jak 24
17.00 Kungfu Master of the Zodiac
23.00 Sinema Utama: The Warlords
15.00 Kabar 15
16.00 Bedah Rumah
18.00 Wara Wiri Ramadhan
00.00 Ketawa-Ketiwi
16.30 Bukan Buka Biasa
18.30 Animasi Spesial
14.30 Wisata Ramadhan
15.00 Cek & Ricek
10.30 DRTV 11.00 Jalan Kuliner 11.30 Topik Siang 12.00 Klik! 13.00 Sinema Siang: Young Soldiers 15.00 Topik Petang 15.30 Mantap 16.30 Seleb Ngamen 17.00 Wayang On Stage 18.30 Super Family 19.30 Super Deal 2 Milyar 21.00 Penghuni Terakhir Beranda
16.45 Mister Olga
14.30 MTV Ampuh
17.30 Ketika Cinta Berrtasbih Spesial Ramadan
18.00 Ramadhan Mat Jo
19.00 Kemilau Cinta Kamila Berkah Ramadan
19.00 Big Movies: Mighty Joe Young
18.30 Naruto
21.00 Duo Ratu
20.00 Realigi
20.00 Opera Van Java
17.30 Kabar Petang
22.00 Bukan Empat Mata
19.30 Menuju Mekkah
07.05 Editorial Media Indonesia
21.00 Viva Dangdut Mania 3
01.30 Reportase Malam
23.30 Shocking Day
22.30 Kabar ++
08.05 Healthy Life
11.00 Warta Siang
02.00 Sketsa Ramadhan
00.00 Scary Job
23.30 Kabar Arena
09.30 Market Review
12.00 Pigura
00.00 Lintas Malam
02.30 Saatnya Kita Sahur
00.30 Sport 7 Malam
00.00 Kabar Malam
10.30 Metro Xin Wen
12.30 Daerah Membangun
11.05 Agung Sedayu
13.00 Salam Dari Desa
11.30 Megapolitan
13.30 Pelangi Desa
05.30 C Music
12.05 Metro Siang
14.00 TV Edukasi
06.00 Ngerujak
13.05 Dunia Kita
16.00 Untukmu Indonesia
07.00 Maha Karya Agung Sedayu
13.30 Jakarta Jakarta 14.00 Sports Club
17.00 English News Service
07.30 Lejel Home Shopping
14.30 Metro Sore
17.30 Jendela Dunia
15.30 He Is Beautiful
18.00 Pahlawan Devisa
17.00 Arti Sahabat
08.02 Medika Natura
15.05 Bisnis Hari Ini
18.00 Cinta Melody
19.00 Warta Malam
19.00 Nurjannah
10.30 Lejel Home Shopping
15.30 Public Corner 16.05 Discover Indonesia
20.00 Sinetron Hello Mister
20.00 Indonesia Got Talent
15.30 Medika Natura
22.00 Sinema Utama: The Best Stalker
16.30 Lejel Home Shopping
00.00 Seputar Indonesia Malam
00.00 Global Malam
02.00 Bernard Bear
TRANS 7
00.30 MTV Dude's Son of America
02.30 Pesiar Sahur
06.00 Sport 7
00.30 Layar Tengah Malam
01.00 Redaksi Malam
02.00 Sahur Bersama Mamah dan AA
INDOSIAR 06.00 Fokus Pagi 07.00 Inazuma Eleven 07.30 Kiss Pagi 08.00 Halo Polisi
01.30 Kolak
09.00 FTV Drama
06.30 Redaksi Pagi
02.00 Wara Wiri Ramadhan
11.30 Patroli
TRANS TV
07.30 I Gosip Pagi
02.30 Sahurnya OVJ
TPI
04.30 Reportase Pagi
08.00 Cawan
06.00 Sidik Pagi
09.00 Inspirasi
SCTV
GLOBAL TV
06.00 Teropong Iman
00.00 Lensa Olah Raga Malam
06.45 Disney Club
06.30 Insert Pagi
10.00 Duarr
06.00 Fokus Pagi
06.00 Spongebob Squarepants
07.30 Cerita Pagi
07.30 Rangking 1
11.00 Mata Hati
07.00 Inazuma Eleven
08.30 Layar Pagi
08.30 Derings
11.30 Redaksi Siang
07.30 Kiss Pagi
10.30 Kribo
11.45 I Gosip Siang
08.00 Halo Polisi
12.30 Bocah Petualang
09.00 FTV Drama
08.00 Avatar The Legend of Aang
12.00 Happy Song 14.00 Kiss Sore 15.00 Fokus
09.00 Penguins of Madagascar
11.00 Sidik
10.00 Suami Suami Takut Istri
11.30 Lintas Siang
11.00 Insert
13.00 Laptop Si Unyil
11.30 Patroli
09.30 Obsesi
12.00 Layar Kemilau
12.00 Reportase Siang
13.30 Cita-citaku
12.00 Happy Song
RCTI
10.30 Miracle
13.30 Cerita Sore
12.30 Jelang Siang
14.00 Dunia Air
15.00 Fokus
00.00 Sinema Malam: Alien vs Alien
06.30 Go Spot
11.30 Menuju Sakinah
14.30 Starlite
13.00 Bingkai Berita
14.30 Koki Cilik
15.30 Kiss Ramadhan
02.00 Fokus Malam
01.30 PASRAH (Pas Ramadhan Dapat Hidayah)
09.00 Pesona Budaya Nusantara
23.00 Bioskop Trans TV “Catch A Fire”
01.30 Nikita
01.00 Dapet Deh
METRO TV
08.30 Lintas Agama
20.30 Ada Kontrakan Dalam Gang
19.00 Mata Air Surga
22.00 Sinema Aksi: Delta Force 5: Random Fire
00.30 Topik Malam
16.00 Tabligh Akbar Ramadhan 2010
08.00 Sinetron Anak
21.00 Bioskop Trans TV “Firewall”
22.00 Big Movies: Best of the Best II
02.00 New Star
01.30 Fokus Malam
15.30 Kabar Pasar
07.30 Budi dan Kerti
19.30 Jiung dan Si Pandir dari Betawi
22.00 Box Office Movie: Hero
00.30 Prison Break
18.30 On The Spot Ramadhan
23.30 Obrolan Malam
JAK TV
04.30 Metro Pagi
16.30 Genta Demokrasi 17.05 Metro Hari Ini
09.30 Monitor Olahraga 10.00 Rumah Publik
21.02 Bincang Malam
19.05 Suara Anda
22.31 Warta Dunia
17.02 Sendok Garpu
20.30 Inside
23.00 Indonesia Bermusik
17.30 Drama Asia - Robber of My Heart-
21.05 Top 9 News
00.30 Nagaswara Hot 100
21.30 Kick Andy
01.30 Warta Terakhir
Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.
24
INSPIRASI
Jumat 13 AGUSTUS 2010
KORAN JAKARTA
Melanie Laurent
RESENSI CD
Cegah Pembabatan Hutan
N
amanya bisa jadi belum setenar Angelina Jolie, namun kalau bicara masalah humanitarian, cewek seksi ini belum tentu kalah. Aktris pemeran Shoshanna Dreyfus dalam film Inglourious Basterds, Melanie Laurent, baru-baru ini dikabarkan kembali terlibat dalam aksi menyelamatkan Bumi. Bintang asal Prancis ini memang sejak lama dikenal menaruh perhatian besar terhadap masalah lingkungan. Bersama Kofi Annan, Presiden Global Humanitarian Forum, dan David Jones (CEO Havas Worldwide) ia pernah membuat petisi dalam bentuk musik yang menuntut pemimpin dunia memperhatikan iklim Bumi yang kian sulit terdeteksi akibat pemanasan global. Bersama Kofi, Melanie menjelaskan bahwa perubahan iklim adalah tantangan terbesar umat manusia saat ini. Dan untuk mengatasinya butuh perhatian pemimpin- pemimpin
SEXYDESKTOP.COM
negara maju guna memberi kontribusi pencegahan efek rumah kaca secara global. Dalam pernyataan resminya, Melanie meminta pemimpin dunia untuk memotong seperlima emisi gas rumah kaca. “Tahukan Anda, bahwa pemberi kontribusi terbesar
meningkatnya efek rumah kaca di atmosfer bukanlah pembakaran dari sektor transportasi atau pencemaran asap industri, melainkan deforestasi akibat pembabatan hutan secara liar.” Didirikan tahun 2007, Global Humanitarian Forum
yang dipimpin Kofi Annan berusaha menggandeng banyak pihak yang memangku kepentingan terhadap Bumi, termasuk pemerintah, pebisnis, organisasi internasional, dan masyarakat dunia, untuk sama-sama memecahkan masalah pelik ini. Terletak
Melodi Curhat Kenny G di Jenewa, fokus kelompok itu adalah meningkatkan kesadaran manusia bahwa perubahan iklim sudah sedemikian parah dan jika tak diatasi hal ini akan mengakibatkan bencana. Akhir 2009, Melanie bahkan pernah bertandang ke Indonesia untuk bergabung dengan 50 aktivis Greenpeace, guna menyambangi hutan tropis yang ada di Sumatra. Di sana, Laurent dan para aktivis berupaya menyelamatkan hutan dan tanah gambut yang ada di lahan perkebunan di Semenanjung Kampar, yang kondisinya menyedihkan. Melanie mengingatkan saat ini Indonesia adalah negara dengan jumlah polusi terbesar ketiga setelah China dan Amerika Serikat. “Saya benar-benar sedih, melihat bagaimana mungkin hutan yang dulunya indah, kini tandus, tak terurus dan hancur, bagaikan zona perang. Untuk itu saya terkesan dengan upaya-upaya yang dilakukan Greenpeace di sini,” kata Laurent. ric/L-1
Tompi
Serunya Berkolaborasi dengan Santri
S
iapa tak kenal Tompi? Dokter sekaligus penyanyi yang punya suara melengking ini telah wara-wiri di kancah musik Indonesia. Selalu ada yang baru dari Tompi, termasuk kiprahnya di dunia tarik suara. Ya, penyanyi bernama asli Teuku Adi Fitrian ini baru saja mendapuk Fazan band untuk berkolaborasi da-
lam album Soulful Ramadhan 2. Tompi menjelaskan personel Fazan terdiri dari empat remaja, yang tadinya santri di sebuah pondok kecil di pinggiran kota Yogyakarta. Mereka adalah Fikri (vokal), Vivit (drum), Endro (bass), dan Harun (gitar). Tompi mengaku terpincut pada mereka karena santrisantri muda itu mampu menghasilkan lagu-lagu berkualitas, terutama di bidang lagu agama. Dan salah satu karya mereka yang bernuansa religius, rupanya nyantol di hati musisi jazz Tanah Air
itu. Lagu tersebut berjudul Tuhan Ampuni Aku dan Ya Rasulullah. ‘’Kedua lirik lagu ini sederhana tetapi maknanya dalam. Saya sampai merinding dan menitikkan air mata ketika menggarapnya,’’ ujar pria berbadan gelap itu di Jakarta. Ia menilai lagu Tuhan Ampuni Aku begitu menyentuh perasaan karena mengisahkan tentang ajal dan dosa manusia. “Dua hal ini selalu melekat pada diri setiap hamba Tuhan,’’ lanjut pria kelahiran Banda Aceh, Nanggroe Aceh
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
Darussalam, ini. Dan sebagai info, jarang-jarang Tompi mau menyanyikan lagu karya musisi lain, sebab Tuhan Ampuni Aku diaransemen oleh Fikri dan Vivit. Tompi mengaku senang atas dua santri yang baru saja dikenalnya itu. Menurutnya, sebuah lagu sangat bermakna karena ada kisah di balik pembuatannya. Dan diakui penciptanya, lagu tersebut muncul beberapa saat sebelum bunda Fikri-Vivit (yang memang kakak beradik) menghadap Sang Kuasa. vic/L-4
Angkat Pamor Pahlawan Nasional
A
nya sering kali dicitrakan salah kaprah. Khususnya lewat gambar yang selalu menampilkan wajah mereka yang sebagian besar sudah lanjut usia. Hal ini beda dengan gambar Che Guevara atau tokoh besar dari luar negeri lainnya. “Potret Kartini yang dilihat dari buku-buku sejarah itu diambil saat dia berusia 25 tahun, atau sembilan bulan menjelang kematiannya, bagaimana kiprahnya saat dia muda, belum ada yang mengulas, bahkan lagu pun memberi judul Ibu Kita Kartini, bukan Kartini saja,” paparnya panjang lebar. Wajah penuh gemas dengan ketidakpopuleran pahlawan nasional sangat kentara di diri Hanung. Dirinya bertekad untuk mencoba mengenalkan lagi sosok-sosok penting yang selama ini terkesan hilang dan tidak dikenal dengan baik oleh warga negara Indonesia sendiri, khususnya anak muda. “Kenapa anak muda, ka-
[D] ENGLISH / COMEDY
rena sebenarnya hampir semua tokoh nasional kita, itu berkpirah saat mereka masih muda, sayang, potretnya selalu diambil yang tua,” ulangnya. Sebagai contoh, kata Hanung, Kyai Haji Ahmad Dahlan sudah memulai perjuangannya di usia 21 tahun, Sudirman sudah menunjukkan tajinya di usia kurang dari 30 tahun, Soekarno juga memulai kiprah internasional di usia 27 tahun. “Ada banyak hal yang bisa dilakukan di usia muda, dan mereka adalah sosok yang patut diteladani,” ujarnya menegaskan. Persoalan sejarah dan latar belakangnya turut menjadi perhatian Hanung selama proses pembuatan film yang sudah ia mulai dari tahun 2000. Jika Kyai Haji Ahmad Dahlan dan RA Kartini berhasil diwujudkan, harapan untuk mengenalkan sosok pahlawan nasional bisa jadi terus berkelanjutan dan menyebar luas. rai/L-4
[D] CHINESE / ACTION
Judul : Heart and Soul Penyanyi : Kenny G Produksi : Universal
P
emain saksofon berambut keriting ini curhat lewat album terbarunya yang diberi judul Heart and Soul. Berisi tiga belas lagu yang tenang dan menghanyutkan, kali ini Kenny G berkolaborasi dengan keyboardis Walter Afanasieff dan duo vokalis, Robin Thicke dan Babyface. Komposisi orisinal yang asik untuk diikuti. Dibuka dengan track berjudul sama dengan album, yakni Heart and Soul, lagu ini menggiring pendengar pada suasana hangat dan romantis. Seperti menikmati momen saat berdua bersama pasangan di sudut meja, yang diterangi cahaya lilin. Lalu alunan musik mengalun dalam diam dan menghanyutkan. Berasa bahwa dunia hanya milik berdua saja, tak ada orang lain di sekitar. Lalu, rasanya pengalaman ini pernah kita alami sebelumnya seperti Dejavu, yang ada di track kedua. Sedikit lebih ngebeat dan membuat tubuh berayun, suara saksofon soprano Kenny mengalun diiringi musik keyboard dan rhythm programming. Fall Again menjadi track yang bakal tak bisa dilupakan. Dibuka dengan intro yang tenang, supertenang, maka pejamkanlah mata. Dengarkan suara Robin Thicke yang halus dan jernih mengiringi lagu ini. Sahut-menyahut vokal, iringan saksofon dan dentuman lembut keyboard dan rhythm, terlalu indah untuk disampingkan begitu saja. Masih dalam nuansa yang
sama, kali ini dari vokal Kenny ‘Babyface” Edmonds dalam lagu No Place Like Home. Track yang berada di urutan keenam ini lebih didominasi Babyface dengan olahan vokalnya yang diikuti background vokal dan sedikit bass. Yang agak beda dan eksklusif, ada di lagu keempat Letters from Home. Kenny mencoba menambahkan bunyi nylon string gitar dan orkestra. Lagu ini terdengar lebih riang, dengan intro gitar yang nyaring, dan orkestra yang megah di bagian tengah hingga akhir lagu. Inilah karya yang dibuat khusus oleh Kenny untuk mengenang kembali masamasa awal dia bermusik. Yang dalam sampul albumnya, pria bernama asli Kenneth Gorelick ini mengungkapkan bahwa album ini bisa dibilang sebagai tribute atas perasaan khusus yang ia rasa ketika memulai permainan saksofonnya. Oleh karena itu, akan bisa diikuti aliran musik yang paling dominant dan menjadi akar bermusik yang ada di dalam dirinya. Lewat lagu riang, seperti My Devotion, atau G-Walkin’, atau yang tenang menghanyutkan seperti The Promise, One Breath, dan After Hours. rai/L-4
Perjalanan Spiritual Enrique Judul : Euphoria Penyanyi : Enrique Iglesias Produksi : Universal
D
Hanung Bramantyo
da yang membuat sutradara Hanung Bramantyo gregetan akhir-akhir ini. Sebab ternyata, publik Indonesia, khususnya anak muda, lebih banyak tahu soal tokoh luar negeri dibanding tokoh besar dari negeri sendiri. Karenanya, dia ingin mengangkat pamor pahlawan nasional dalam frame dan porsi lebih besar. Setelah tokoh Kyai Haji Ahmad Dahlan yang diangkat lewat film Sang Pencerah, pria kelahiran Yogyakarta, 1 Oktober 1975 itu berniat mengangkat kisah hidup dan perjuangan Raden Ajeng Kartini. “Saya akan fokus saat usianya 17 hingga 25 tahun, di masa-masa mudanya yang penuh perjuangan, yang justru belum banyak orang tahu,” ujarnya saat ditemui di sela-sela rilis Sang Pencerah, di Jakarta, Rabu (11/8). Menurut sutradara Ayatayat Cinta ini, sosok Kartini dan pahlawan nasional lain-
KORAN JAKARTA/RAI
[D] HINDI / COMEDY
[R] ENGLISH / FANTASY
[D] ENGLISH / ACTION
alam album kesembilannya yang diberi judul Euphoria, Enrique Iglesias merentang musik yang beragam. Tidak lagi hanya balada romantis yang identik dengan dirinya, tapi juga turut mengentak dan ngebeat lewat beberapa track yang berisi rap, hip hop, hingga reggae. Sebagai pembuka, album ini diawali dengan empat track dengan musik techno yang menjanjikan. Karena ada nama-nama besar, seperti Pitbull, Akon, Nicole Scherzinger, dan Usher yang berkolaborasi dengannya. Bersama Pitbull, Enrique mengusung lagu I Like It dengan musik bertempo cepat dan mengentak, yang dipastikan akan membuat tubuh berayun. Berikutnya, dalam One Day at A Time, bersama Akon, terjadi gabungan musik yang asik antara denting piano dan ketukan reggae yang mengalun. Lalu, ada Nicole yang membawakan lagu Heartbeat dengan iringan musik techno yang penuh ketukan dan terasa intim dengan desahan di sela-sela vokal. Berikutnya, pada Dirty Dancer yang dib-
awakan bersama Usher, ada ritme dan lirik menyentil yang dipastikan akan masuk dalam urutan salah satu lagu favorit. Dalam album ini, Enrique tidak hanya mengusung lagu berbahasa Inggris, tapi juga Spanyol. Ada lima lagu, yang di antaranya juga dibawakan duet seperti No Me Digas Que No bersama duo reggae asal Puerto Rico, Wisin dan Yandel, serta Cuando Me Enamoro yang diusung sebagai single pertama bersama Juan Luis Guerra. Pada lagu-lagu berbahasa Spanyol ini, Enrique menurunkan tempo dan membuatnya agak slow dan terkesan sedikit mellow. Lagu No Me Digas Que No dibuat dalam dua versi, yakni duet dan solo. Tepukan gendang dan perkusi menjadi sentuhan berbeda dari lagulagu ngebeat yang dibawakan Enrique sebelumnya di awal album. rai/L-4
[D] ENGLISH / DRAMA
[R] REMAJA
[D] DEWASA
[SU] SEMUA UMUR
MOVIE SCHEDULE
Buy 1 get 1 free ticket : * CIMB NIAGA (Platinum & World card) only for Reguler movie & Satin Class, Valid every Saturday - Sunday (Max 2 Ticket)
2D & 3D DENGAN TEKS INDONESIA
OPEN ROAD GI/TK: 18:00 SALT GI: 13:15 15:25 17:35 19:45 21:55 MOI: 15:15 PP: 13:15 15:30 17:45 20:00 CP: 18:30 PP VELVET: 14:15 16:30 18:45 21:15 [D] ENGLISH / THRILLER MOI: 14:15 16:30 18:45 21:00 TK: 14:15 16:30 18:45 21:00 CP: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00
Buy 2 get 1 free reguler & 3D ticket : * BRI Credit Card (Gold & Platinum) only for Reguler & Satin Class, All days Valid everyday Extra buy 1 get 1 free popcorn combo * after buy 2 get 1 free ticket Valid Saturday & Sunday only Buy 1 get 1 free ticket : * UOB Buana Credit Card (Mastercard, Platinum) only for Satin Class Valid Friday - Sunday
[SU] ENGLISH / ANIMATION
[R] ENGLISH / FANTASY
BACK-UP PLAN GI: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00 PP: 13:00 15:30 18:30 21:15 MOI: 13:30 15:40 17:50 20:00 22:10 TK: 13:30 15:40 17:50 20:00 22:10 CP: 13:30 15:40 17:50 20:00 22:10
LOOKING FOR JACKIE GI: 14:00 16:00 20:00 22:00 MOI: 13:15 17:15 19:15 21:15 TK: 14:00 16:00 20:00 22:00 CP: 14:45 17:00 19:15 21:30
AISHA GI: 13:15 16:00 18:45 21:30
®
THE LAST AIRBENDER GI: 13:00 15:15 16:55 17:30 19:45 22:00 GI 3D: 14:20 16:40 19:00 21:20 PP: 14:30 16:50 19:10 21:30 PP 3D: 14:00 16:20 18:40 21:00 PP VELVET: 14:30 16:50 19:10 21:30 MOI: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00 MOI 3D: 14:15 16:30 18:45 21:00 MOI VELVET: 14:45 17:00 19:15 21:30 TK: 13:30 15:40 17:50 20:00 22:10 TK 3D: 14:15 16:30 18:45 21:00 CP: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00 CP 3D: 14:30 16:45 19:00 21:15 CP VELVET: 14:15 16:30 18:45 21:00
DESPICABLE ME GI/TK: 13:45 CP: 13:15 [D] HINDI / DRAMA
KHATTA MEEHTA MOI: 17:00 20:30
INCEPTION GI: 13:00 16:00 19:00 22:00 PP: 15:00 18:00 21:00 MOI: 14:00 20:00 TK: 16:00 19:00 22:00 CP: 15:30 20:30 [D] ENGLISH / COMEDY
IT’S COMPLICATED TK: 14:00
SORCERER’S APPRENTICE GI: 19:15 21:30 MOI: 13:45 16:00 18:15 TK: 16:40 19:00 21:20 CP: 14:00 16:15 18:30 20:45
Dapatkan blitzCard starter pack untuk kemudahan membeli tiket melalui website dan mobile phone Anda. Info lebih lanjut: 021-23580200