12월15일(토) 2012년 텍사스 중앙일보 by Korea Daily Texas

Korea Daily Texas 텍사스판 Tel. 972-243-7541

전자신문 이메일 접수 info@koreadailytx.com

스마트폰 업소안내 접수 yp@koreadailytx.com

2012년 12월 15일 토요일 A

노인회 비상대책위원회 법적소송 패소

조순덕 노인회 회장 취임확정 씨의 회장당선 공고 가처분 신청을 요구했었다. 이는 노인회 비대위측이 현 노인 회 선거관리위원회가 선거 과정에 서 금전 및 향응을 받았으며 회장 후보 김건사씨를 무리한 규정적용 으로 등록을 무효화했다는 주장에 기인한 것이다. 비대위의 가처분 신청은 오늘 예 정되어 있던 당선 공고를 염두에 둔 포석이었다. 재판부는 시간적 여 유가 없을 인지하고 신속하게 진행 을 하기로 결정하고 13일 고소인 법정 소명, 14일 피고소인 법정 소 명 및 판결을 내렸다. 14일 판결에 서 재판부는 소송을 이유 없다며 소송을 기각했다.

현 노인회 집행부가 제시한 14일 법원에서 받은 판결문.

의혹에 대한 근거 없음 판결

노인회 월례회에 참석 중인 달라스 한국 노인회 회원들.

한국 노인회 비상대책위원회(가 칭, 이하 비대위)는 12일 달라스 카

운티 지방법원에 김건사씨외 노인 회 비상대책위원회 명의로 조순덕

판결 내용은 비대위측이 주장하 는 조순덕 회장의 금품 및 향응제 공에 대해서는 증거 불충분, 선거 과정에서 후보자 추천인 부적격 결 정, 그리고 비도덕적인 후보자를 탈 락시키는 규정적용에 대해 김 후보 자가 이미 전 회장 선거에서 도덕 적 결격으로 탈락했었다는 사실을 인정했다. 한국 노인회 비대위가 주장한 선

상가 여우머리 옆

거의 불법성과 선거과정에서 불거 진 모든 의혹과 주장에 대해 근거 없음 판결을 내린 것이다. 재판부는 조순덕 회장이 당선된 사실의 합법 성을 인정한 것이다. 현 노인회는 오늘 12월 월례회를 가지고 조순덕 회장의 당선을 공식 적으로 선언한다. 조 회장은 1월 월 례회를 통해 취임할 예정이다. 이번 판결로 한국 노인회 비상대 책위원회는 한국 노인회 회명을 사 용하거나 달라스 한국 노인회로서 는 더 이상 활동할 수가 없다. 조순덕 회장은 “이런 분란이 있 었던 것에 대해 한인 동포에게 죄 송하다”며 “앞으로 노인회를 이끌 어가면서 화합과 단합을 위해 노력 하겠다”고 밝혔다. 그는 “앞으로 노인회가 한인사회 의 규감이 되며 더 많은 복지 해택 을 누리도록 할 것이라”고 다짐했 다. 그러면서도 “그는 아직 남아있 는 비대위에서 주장하는 의혹과 불 신을 종식하기 위해 계속 노력할 것이라”며 “개인적인 명예도 회복 되는 방향도 찾겠다”고 말했다.

Royal

GOLD & SILVER "We Pay More."

972-488 GOLD (4653) 11360 Emerald Street Dallas, Texas 75229

(용어 정의) 기각 - 법원이 심리 결 과로 소송이 이유가 없다고 판단하여 무효를 선고함.

이원호 기자

기아자동차

코네티컷 초등학교서 총기난사로 최소 27명 사망

한국 부녀회 회원들이 산타 모자를 쓰고 모여 기념 촬영을 하고 있다.

CNN 캡쳐

어린이 18명 사망…범인은 경 찰에 사살돼 미국 코네티컷주의 한 초등학교

에서 14일 오전 무장괴한이 총기를 난사해 어린이 18명을 포함한 최소 한 27명이 사망하는 참사가 발생했

덴탈 리퍼블릭

임플란트

보톡스

임플란트 & 코스메틱

T.972.807.1691

다. 사건은 이날 오전 9시40분께 코 네티컷주 뉴타운에 있는 샌디훅 초 등학교에서 발생했다. ABC와 CBS 등 현지 방송은 목 격자들을 인용해 학교에서 최소한 7발의 총성이 울렸으며 어린 학생 을 비롯해 수 십명의 사망자와 부 상자가 발생했다고 전했다. 경찰은 현장에서 범인을 사살하 고 권총 2정을 회수했다. 범인은 성인이란 사실만 확인됐을 뿐 범행 동기와 피해자 수 등 구체적인 내 용은 파악되지 않고 있다. 학교 인근에 있는 댄버리 병원 측은 3명의 부상자가 실려왔으며 모두 중태라고 전했다. 한 여학생 은 NBC 방송에 체육관에 있다가 7발의 총성을 들었다며 말했다.

다른 여학생은 경찰이 와서 빨 리 바깥으로 도망치라고 해서 학교 를 빠져 나왔다고 사건 직후의 학 교 분위기를 전했다. 이 학교는 유치원생부터 초등 학교 4학년까지 5∼10세 어린이들 이 다니는 곳이다. 사건 발생 직후 뉴타운에 있는 초등학교 4곳은 모 두 폐쇄됐다. 경찰은 비상 경계령 을 내린 가운데 학교에 대한 출입 을 통제하고 있다. 현지 방송은 학교당국이 충격을 받고 울부짖는 학생들을 안전한 곳 으로 옮겼으며 일부 학부모들은 학 교로 몰려와 자녀를 데리고 귀가하 고 있다고 보도했다. 경찰은 오후 1 시 기자회견을 통해 구체적인 내용 을 발표할 예정이다.

현대투자보험에 맡기시면 편안합니다. 주택보험

건강보험

사업체보험

생명보험

자동차보험

은퇴/연금보험

Tel.214-206-1414

현대투자종합보험

HYUNDAI INSURANCE AGENCY

참나무

오리 장작구이 왕두꺼비 순대/장작구이 TEL: 972.245.0153 월~토: 11am-12am 일: 11:30am-10:30pm 2625 Old Denton Rd #320 Carrollton, TX 75007

A Taste Of The Good Life

& Bakery BOBA TEA PORRIDGE RICE CAKE WALNUT COOKIES

TEL: 972.245.2909 CEL:469.463.1958 2625 Old Denton Rd.,#225 Carrollton,TX 75007

［ inside H-mart ］

종합

2012년 12월 15일 토요일

오바마 대통령, 2기 취임식 행사 축소

국민 정서·재정절벽 협상 정치 상 황 고려 버락 오바마 미국 대통령이 내년 1월 두 번째 임기 취임식 행사를 축 소할 것으로 보인다. 오바마 대통령 측은 첫 번째 취임식과 달리 두 번 째 취임식 준비에 호화스러운 행사 가 예상됐었다. 월스트리트저널(WSJ)은 오바마 대통령의 2기 취임식 행사 축소 계 획이 불확실한 경제에 대한 국민의 우려와 난항 중인 재정절벽 협상 상 황 등을 반영하고 있다고 전했다. 취임식 관계자들은 축하 무도회

등 취임식 관련 부대 행사가 줄어 들 것으로 예상했다. 취임식 행사 중 많은 부분이 기부금으로 치러진 다는 점도 행사 축소 계획에 영향 을 미친 것으로 보인다. 경제의 불확실성이 큰 상황에서 기업과 개인의 기부금을 받기 쉽지 않고 모금 활동이 기업과 개인에 부 담될 수 있다. 오바마 대통령 취임 식 준비위원회는 현재 기업과 개인 등에 4가지 종류의 취임식 패키지 상품을 팔고 있다. 가격에 따라 내 년 1월 18일부터 같은 달 21일까지 열리는 취임식 관련 행사에 참석할

주간날씨 (DALLAS 지역) 15/토

16/일

17/월

18/화

19/수

수 있는 폭이 달라진다. 상품 가격은 최대 100만 달러에서 최저 1만 달러이며 기부금에 따라 선서식, 행진, 무도회, 콘서트 등 참 석할 수 있는 취임식 관련 행사 숫 자가 달라진다. 이런 사실이 알려지 자 미국 시민단체 등으로부터 비난 이 제기됐다. 오바마 대통령의 2기 취임식 청 중도 대폭 줄어들 것으로 보인다. 첫 번째 취임식 때의 180만 명보다 100만 명 줄어든 80만 명 정도의 축 하객이 모일 것이라는 예상이 나오 고 있다. 통상 재선에 성공한 역대 미국 대통령의 두 번째 취임식에 대 한 국민 관심도는 첫 번째 취임식보 다 떨어졌다. 오바마 대통령의 2기 취임식은 내년 1월 21일 워싱턴DC의 연방의 회 의사당 앞에서 열린다. 미국 대 통령의 취임식은 1월 20일에 개최 되지만 내년에는 이날이 일요일이 어서 다음날로 미뤄졌다. 이에 따라 오바마 대통령은 관례 대로 내년 1월 20일 백악관에서 연 방대법원장의 주관 하에 취임 선서 를 하고 다음날 취임식을 다시 한 다. 취임식 이후 축하 행진을 하 고 나서 백악관에서 두 번째 임기 를 시작한다.

DFW 지역

행사 안내

한국에서 범죄를 저지르고 미국 으로 도피한 한인이 한미 수사공조 를 통해 체포돼 또 추방됐다. 연방 이민세관단속국(ICE)은 13 일 한국에서 대형 금융사기를 벌인 뒤 미국으로 도망친 이한영(53)씨 를 '불법체류자 추방작전(ERO)'을 통해 체포 한국으로 추방시켜 관계 당국에 신병을 인계했다고 밝혔다. 이씨는 2008년 3월 한국에서 금융

사기 혐의로 체포영장이 발부된 상 태로 지난 달 추방된 최경화(39)씨 의 공범으로 알려졌다. ICE에 따르면 이씨는 자신의 직 원이었던 최씨와 2000년부터 2008년 까지 무역업을 한다고 속이고 800 만 달러 가량의 투자금을 챙겨 도 망쳤다. 이들은 방문비자로 미국에 입국 해 남가주 빅토빌 인근 아델란토에 서 숨어 지내다 지난 10월 당국에 도피 사실이 적발됐다. 장연화 기자

지난 12일 글렌데일의 버두고 힐 스 병원에서 행운의 아기가 탄생 했다. 12일은 같은 숫자가 3차례 반 복되는 21세기 마지막 날이어서 결 혼식을 올린 커플들이 많았다. 그 런데 버두고 힐스 병원의 신생아 는 12가 5번이나 반복되는 운을 타 고 태어났다. 크리스·밸러리 코넬 부부의 딸인 미셸 엘리자베스 코넬(사진)의 생

년월일과 탄생시간은 2012년 12월 12일 낮 12시12분이다. 제왕절개로 태어났지만 부모의 요청에 의한 계 획된 출산이 아니라 의사의 소견에 따른 긴급 수술이었기에 병원측은 마술같은 출산이라고 표현했다.

아시안 상공회 Holyday Mixer & Casino Night

중앙일보 주요 배포처 (화-토요일 주 5회 발행)

일시: 12월20일(목) 오후 6시 장소: Holiday In Express, Galleria

72/49

70/44

64/41

67/45

72/49

달라스 노인회 12월 월례회

문의: 972-241-8250

일시: 12월15일(토) 오전11시 텍사스

발행인 :

고 태 환

Korea Daily Texas

텍사스 중앙일보는 미국 최대 한인 미디어 네트워크인 미주 중앙일

문의 : 214-350-1633

보의 텍사스 지부입니다. 텍사스를 포함한 미중남부 한인 동포사회 의 여론을 주도하는 대표 정론지를 표방합니다. 본보는 화요일부터

TEL: 972-243-7541~2 FAX: 972-243-7543 Email: dallas@koreadailytx.com Mail: 2560 Royal Ln. Suite 202 Dallas, TX 75229

장소: 노인회관

H-마트 (캐롤턴) / 신촌식품 / 코마트1호점 / 중앙은행(갈랜드, 해리하인즈) / 삼문 월넛힐 / ALI 학원 앞 / 동보 / 아메리칸 제일은행

민주평통 주관 여성 및 아동 쉼터 나눔의 행사

/ 메트로은행 / 한밭설렁탕 / 나무가 있는

일시: 12월20일 (목) 오전 11시 30분

스파케슬 / 수라 식당 / 유천냉면 / 고려갈비 / 엘로얄 쇼핑몰 / 영동회관 / 모짜르트

집 / 코끼리 식당 / 윌셔은행 / 킹 사우나 /

토요일까지 주 5일 발행하며 미연방공휴일에는 휴간합니다. 지면편

포트워스 한인회 총회 및 송년회

장소: The Union Gospel Mission's

성은 A,B,C 3개의 섹션으로 지역, 경제, 스포츠 및 연예섹션으로 구

일시: 12월15일(토) 오후 5시

Women and Children's Shelter

(플래노, 로얄레인, 캐롤턴) / 서울가든 /

장소: 락히드 마틴 레크레이션 센터

(4815 Cass Street Dallas, Texas 75235)

아서원 / 태극당

문의: 817-243-8563, 8555

문의: 김춘자(민주평통 여성분과 위원장)

종합

2012년 12월 15일 토요일

DFW 지역 크리스마스 장식 대전<달라스 외각지역> 크리스마스 볼거리 풍성 지역별 가볼만한 곳 달라스에서 가장 아름다운 캠퍼스 DBU 달라스침례대학 캠퍼스도 볼거리 중의 하나이다. I-35S에서 루프 12를 통해 I-20번 도로를 못미쳐 우측을 보면 아름다운 대학교 캠퍼스가 나 타난다. DBU 중심광장과 주변건물 은 이미 크리스마스트리로 화려하게 장식되어 있다. 광장언덕에서 바라보는 마운틴 클 리 호수 경치는 절경이다. 고풍스러 운 채플 안에 장식된 10여 미터의 크리스마스트리와 1500년경에 영국 에서 발행된 오래된 성경은 미국 기 독교의 진수이다. DBU 카페테리아는 일반인에게 도 개방되어 있고 어린이는 무료이 다. 학교식당에서 식사 후 학생회관 (student center)의 대형 벽난로 앞 에서 따뜻한 커피 한잔이라면 흐뭇 한 일정이 될 것이다.

알링턴 - 홀리데이 나이트 퍼레이드 (Holiday Lights Parade) 조명으로 장식된 수레들이 시청 주변의 거리를 돌며 한 바탕 소동 을 벌인다. 이 전통적인 퍼레이드를 보기 위해서는 일찍 집을 나서 좋은 자리를 잡아야 한다. 퍼레이드는 12

월1일 (토) 6시부터 시작하여 시청 단계에 있는 크리스마스트리 조명에 서 끝난다. 별도의 장소에서 산타와 사진을 찍을 수 있다.

알링턴- 인터로친(Interlochen) 알링턴 렌돌 밀 로드에서 (Randol Mill Road) 웨스트우드 드라이 브(Westwood Drive)까지 200여 가 옥이 크리스마스 장식으로 멋을 낸 다. 12월 14일부터 25일 저녁 7시부 터 밤 11시까지 자동차를 운전하며 구경 할수 있다. 알링턴 경찰은 안 전을 위해 교통을 통제한다.

Cleburne - 휘슬 스톱 크리스마스 (Whistle Stop Christmas) 올해까지 16번 진행된 3만5천개의 전등이 매달린다. Hulen Park는 크 리스마스 꿈의 나라로 변신한다. 또한 제시 라이브 극장에서는 그 룹공연, 지역 교회를 대표하는 지역 사회 합창단에서 라이브 공연, 크리 스마스케롤과 휴일에는 연극이 공연 된다. 장식은 11월 19일부터 12월 31 일일까지 전시된다.

Grapevine - 텍사스의 크리스마스 중심

DBU 캠퍼스 정경

Grapevine 시는 메인스트리트에 서 크리스마스 행사에 진수를 제공 한다. 그렌바인 시는 여러 가지 다 양한 행사를 크리스마스 기간 준비 하고 있다. 12월 매주 주말 저녁은 메인 스트리트에서 가족과 친구들과 즐길 수 있도록 무료 건초 타기, 순 록 게임, 장식, 북극 익스프레스 열 차, 아이스 스케이팅, 크리스마스 영 화, 음악 그리고 당연히 산타를 만 날 수 있다.

프리스코 광장 이 프리스코 지역에 살고 있거나 지역을 지날 경우 프리스코 스퀘어 에서 눈부신 빛 디스플레이를 확인 하면 좋다.

1월 6일까지 야간에 매년 50만명 이상 방문한다는 빛과 음악쇼가 진행된다. 프리스코 야외 아이스링 크에서도 다양한 볼거리가 있다.

덴튼의 남쪽에 위치한 코린트 (Corinth)시의 한 마을이 크리스마 스 조명을 뒤덮인다. 눈부신 디스플 레이를 11월 25일 저녁 6시부터 음 악과 함께 즐길 수 있다.

맥키니(McKinney) - 빛과 소리 축 제(Heard Holiday Trail of Lights)

이원호 기자

무엇인가 특별한 크리스마스를 원 한다면 그리고 북 텍사스 크리스마 스 조명을 경험하고 싶다면 이곳을 추천한다. 12월14일부터 15일까지 6 시30분부터 오후 9시까지 반 마일 거리에 조성된 산책로를 따라 음악 과 크리스마스 장식을 즐길 수 있다.

DBU 채플 건물 모습

코린스(Corinth) Lights

Whetstone

소금을 코로 들이마시는 소금 테라피 텍사스에 처음 소개되는 자연 치료법

소금 치료실 45분 정도 의자에 앉아 있으면, 극도로 미세하게 분쇄된 소금을 호흡과 함께 자연스럽게 흡입하게 된다.

유럽에서는 보편화된 소금 테라 피를 위한 장소 소금 세라피(Salt Theraphy)는 원래 시베리아의 암염 채굴 현장에 서 일하는 작업원들이 호흡기 계통 의 병이 적다는 것이 밝혀진 후부

터 러시아나 동유럽에 보급된 민 간요법이다. 러시아 현지에서는 의 료 목적으로 암염 갱의 이용이 허 가되었다.

21종의 천연 미네랄 성분 함유

소금 테라피는 텍사스에 처음 소 개되었다. 캐롤톤에 위치한 소금 테라피에서 운영하는 소금 치유센 터이다. 이곳에서는 이스라엘 사해 에서 들여온 소금을 사용한다. 실제로 사해 소금에는 21종의 천 연 미네랄 성분이 있다. 그 중 브롬 성분은 가려움을 진정시키고 상처 를 빨리 낫게 하며 마그네슘 성분 은 탁월한 보습효과로 보습제를 바 르지 않아도 된다고 한다. 벽이나 마루, 천정까지 암염처럼 만들어진 흰 공간에는 특수한 장치 로 1~5미크론의 소금 입자를 포함한 증기를 발생시키고 있다. 이용자들이 이것을 폐로 들어 마 신다. 안전성을 고려해 옥소 전분 등을 포함하지 않는 순도 100%의 의료용 소금을 사용하고 있다. 헤어캡과 덧신을 신고 소금방으 로 들어가서 45분여 간 조용한 음악

을 들으며 명상을 하는 프로그램이 다. 의자에 앉아 한가롭게 45분 여 간 지내는 프로그램으로 천식, 꽃가 루 알레르기, 만성적인 스트레스나 권태감, 알레르기나 호흡기 질환이 있는 환자들에게 증상의 경감이나 릴렉스 효과 등을 줄 수 있다.

알레르기와 각종 질병에 탁월한 효과 매니저인 셔밈 수라미(Shamim Surani)씨는 테라피를 5~6회 정도 이용하면 효과가 나타나기 시작한 다며 특히 천식이나 알레르기로 인 한 호흡기 문제에 탁월한 효과가 있다고 말했다. 또한 피부에도 좋 아 건선, 습진, 여드름에도 효과가 있다. 소금 테라피는 해독작용도 가 지고 있어 좋은 자연 치유 요법이 다. <문의 : 972-394-7258 웹사이트 : www.saltmiracle.com>

종교

2012년 12월 15일 토요일

왕을 위한 노래



소문과 진상 옛날 중국 제나라의 위왕은 선정 을 베풀어 많은 백성들로부터 존경 을 받았습니다.

어떤 이들은 기독교를 “그 책의 종교”라고

찬양은 영원한 가치이기 때문입니다. 이 세

을 해야 합니다. 속상해도, 아파도, 눈물나도,

그가 하루는 지방의 관리들이 백

합니다. 기독교가 그 말씀을 만든 것이 아니

상에서 우리가 하는 일 중에서 천국에서도 연

외로워도, 서러워도 기분 나빠도 찬양해야 합

성들을 잘 다스리고 있는지를 알아본

라 그 말씀이 기독교를 만들었습니다. 그리스

결되는 것은 거의 없습니다.

니다. 왜냐하면 당신은 살아있기 때문입니다.

후에 청렴한 관리들에게 상을 내리기

망해도, 이혼해도, 몸약해도 찬양해야 합니다.

로 결정했습니다. 그리고 며칠이 지난 뒤 ‘즉묵’ 지방의 관리를 궁으로 불

도인이 말씀을 만드는 것이 아니라 말씀이 그

믿음도 이 땅에서 필요한 것입니다. 천국에 서는 믿을 필요가 없습니다. 모든 것을 실제

찬양을 하지 않는 천사라면 천사가 아니라

또한 하나님은 그 말씀으로 세상을 다스리

로 볼 수 있기 때문입니다. 희망도 이 땅에서

마귀입니다. 사람이 찬양을 하지 않는다면 하

고 주관합니다. 왜냐하면 하나님은 말씀으로

필요한 것입니다. 천국에서는 모든 희망이 완

나님의 자녀가 아닙니다.

세상을 만들었기 때문입니다.

리스도인을 만들어내는 것입니다.

러 들였습니다. “경에 대해 온통 나쁜 소문만 들리

성되기 때문입니다. 전도도 이 땅에서 필요한

인간은 하나님을 찬양함으로 인간됨을 확

기에 은밀히 사람을 보내 알아보았더

그 말씀이 이 땅에 오신 것이 예수 그리스

것입니다. 천국에선 전도가 필요없습니다. 용

인할 수 있습니다. 시편은 우리에게 온갖 종

니 관리들은 청렴 결백하였고 백성을

도입니다. 그리고 그 말씀이 글로서 쓰여 진

서도 이 땅에서만 필요합니다. 천국은 용서할

류의 사람의 인생을 소개했습니다.

아끼고 인심이 후하고 배를 주리는

것이 성경입니다. 그러므로 예수로 말미암아

사람이 없습니다. 이 땅에서의 삶과 천국에

병든 인생, 죄지은 인생, 울고 있는 인생,

자가 없다 하니 경은 그 곳을 잘 다스

구원을 얻었다는 것은 말씀으로 인해 구원얻

서의 삶이 연속성을 가지는 것은 찬양입니다.

잠 못 이루는 인생, 비천한 인생, 목마른 인

린 것이 분명하오. 그런데도 내 주위

은 것입니다. 세상에 아무리 위대한 책이 있

만약에 여러분이 찬양을 하시지 않거나, 찬

생, 서러운 인생, 길을 잃은 인생, 감사하는

의 대신들은 경을 악담하니 이는 경

다할 지라도 인간의 영혼을 구원하는 책은

양을 잃어버렸거나, 마음이 없다면, 고민을

인생, 순례하는 인생 등. 그리고 시편이 마지

이 그들에게 아첨과 뇌물을 주지 않

성경뿐입니다.

해야 합니다. 깊은 고민해야 합니다. 왜 그렇

막에서 소개하는 최고의 인생은 찬양하는 인

았다는 증거이니 이 또한 바른 정치

생입니다.

가의 모습이 아니겠소? 그래서 경의

유대인의 말에 “그 책이 없는 집은 혼이

습니까? 하나님의 나라는 영원히 찬양만 하

없는 집과 같다” 즉, 말씀이 없는 사람은 혼

는 곳이기 때문입니다. 영원히 찬양할 곳에

시편은 사람이 어떤 삶을 살든지 찬양하는

이 없는 사람이라는 것입니다. 말씀의 깊이

간다는 사람이 찬양을 싫어하고 찬양을 잃어

인생만이 영원하며, 참된 가치가 있음을 가르

왕은 그에게 포상으로 땅을 주었습

가 신앙의 깊이이고, 말씀의 거리가 하나님

버렸다면 깊이 고민해 볼 일입니다. 진짜 구

칩니다. 왜냐하면 예수 그리스도가 우리의 왕

니다. 다음날 위왕은 ‘아’ 지방의 관

과의 거리, 말씀 순종이 하나님께 순종하는

원 받은 사람이라면 찬양이 즐겁습니다. 감

이기 때문입니다.

리를 불렀습니다.

것입니다.

격이 됩니다.

시편 시작은 복 있는 사람은이고, 시편

수고를 치하하려 하오.”

성경의 처음부터 끝까지 누가 진정한 우리

“경에 대한 칭찬이 들려 오길래 내

의 왕인가의 싸움이라 할 수 있습니다. 요한

가 은밀히 알아보았더니 그 고을의

의 끝은 호흡이 있는 자마다 여호와를 찬양

1. 어디서 찬양해야 하는가? 1절 성소에서,

계시록은 왕의 귀환을 노래합니다. 왕의 나라

땅은 황폐하고 백성들은 굶주리는 데

하라입니다. 이를 합쳐보면 “복 있는 사람

궁창에서, 전쟁터에서 세상 모든 곳에서 찬

가 도래할 것을 예언합니다. 왕이신 나의 하

도 경은 날마다 잔치를 베풀어 먹고

은 호흡이 있는 동안 여호와를 찬양하는 사

양해야 합니다.

나님 내가 주를 높이고 영원히 주의 이름을

마시니 백성들의 원성이 자자하다는

찬송하리이다.

것이었소. 그런데도 칭찬이 끊이지 않

2. 어떻게 찬양해야 하는가? 3-5절 세상

람”입니다. 시편의 마지막은 찬양으로 가득차 있습니 다. 그리고 우리에게 찬양하라고 명령합니 다. 150편은 13번이나 찬양하라고 명하십니 다. 왜 시편의 마지막을 찬양으로 장식하는 것입니까?

의 모든 것, 인간의 모든 몸짓으로 찬양해

주님 오심을 기뻐하는 성탄의 계절이 되었

으니 이는 또한 경이 아첨에 능하다

습니다. 주님오심을 진심으로 기뻐하며 찬양

야 합니다.

3. 누가 찬양해야 하는가? 6절 호흡이 있

는 증거가 아니고 무엇이겠소?”

하는 성도가 되시기를 축원합니다.

위왕은 대단히 노하여 그의 관직

호흡이 있는 자마다 여호와를 찬양할찌어

는 자마다. 살아있는 자는 찬양해야 합니다. 아직 살아있습니까? 그렇다면 마땅히 찬양

을 박탈하고 재산을 몰수한 뒤 귀양

다 할렐루야(시편 150:6)

을 보냈습니다.

교회는 유세장이 아니다 한국 대통령 선거에서 기독교는 선거의 태풍에

메릴랜드 내에서 살인 등 각종 강력 범 죄로 곤욕을 치르고 있는 볼티모어시와 프 린스 조지스 카운티 당국이 범죄예방을 위 해 총기류 회수에 나섰다. 개인이 가지고 있는 총기와 선물을 맞바꾸는 형식이다. 프린스 조지스 카운티 경찰은 오는 15 일(토) 오전 10시부터 오후 2시까지 로럴 소재 세인트 마크 감리교회(601 8th St., Laurel, MD)에서 총기류 교환운동을 벌 인다. 고장 난 총기나 탄약 등 모두 포함되며 총기류를 경찰에 반납하는 사람들에게는 100달러의 상품권을 증정한다. 카운티 주 민이 아니더라도 상관없다고 경찰은 밝혔 다. PG 카운티 경찰은 총기류와 상품권을 교환하는 행사를 올해로 3번째 연다.

올 들어 살인 사건이 급증한 볼티모어 시당국도 총기류와 선물을 바꾸는 행사를 이날 처음으로 시행한다. 시간도 P.G 카운 티와 마찬가지로 오전 10시부터 오후 2시 까지다. 볼티모어 시경은 이날 볼티모어시 커뮤 니티 칼리지(BCC)에서 총기류 회수 행사 를 벌이며 참여하는 주민들에게는 샵라이 트(Shoprite)의 100달러 상품권을 제공한 다. 잭 영 시의회 의장은 “총기류 1정이 회 수 될 때마다 우리의 이웃들은 더욱 안전 해진다”고 강조했다. 시 경찰은 총기류를 상품권과 교환시 경 찰관이 주변에 있지만 절대로 인적 사항이 나 기소 중지 여부 등을 확인하지 않다며 주민들의 참여를 당부했다. 허태준 기자

거 이후의 국론통합에도 관심을 기울여야 한다.

서 약간 벗어난 것처럼 보인다. 특별히 과거 선거

특히 이번 선거는 미국대선과 같이 초 박빙의

에서 장로 대통령 만들기로 뜨거웠던 개신교회

승부가 될 것으로 예상되고 있다. 그만큼 이긴 측

는 이번 대선에서는 겉으로 드러나게 특정 후보

에서는 희열도 클 것이고 반대편에서는 상실감도

를 지지하거나 직접 정당을 만들어 대선의 주자

클 것이다. 그러기 때문에 교회는 편 가름의 한

로 나서지는 않고 있다. 늘 보수와 발맞추어 선

편에 서서는 안 된다.

거 판세에 뛰어 들었던 지난 과거 선거에 비하면

교회는 희열과 상실감을 조화롭게 만들고 더 나가서 모두가 한 마음이 되어 앞으로의 미래를

조금 맥 빠진 모습이라고 할 수 있다. 그렇다면 이번 선거에서 기독교는 어떤 역할 을 감당해야 하는가? 우선은 정교분리의 원칙을

잘 이끌 수 있도록 돕는 겸손한 화해자의 역할 을 감당해야 한다.

잊지 말아야 한다. 정교분리의 원칙은 교회가 정

교회는 선거유세장이 아니다. 그 동안 교회의

치에 담을 쌓고 안에서 영혼을 울리는 찬송가만

강단은 선거 유세기간 동안 하나님의 말씀으로

불러야 한다는 말이 아니다.

포장한 간이 정치 유세장으로 변한 적이 많았다.

교회는 나라를 이끌어갈 지도자가 얼마나 성경 적인 가치관에 부합하는지 판단하고 그것을 표심

잘못된 역사인식과 감정적인 태도 그리고 이익의 관점에서 오히려 갈등과 혼란을 유발했다.

으로 나타낼 수 있어야 한다. 그러나 그것을 통

교회는 선거가 끝난 후 진보와 보수 상실감에

해서 권력의 수혜자가 되려 한다면 그것이야말

사로잡힌 세대간의 갈등이라는 정치의 후유증을

로 정교분리의 원칙에 어긋나는 것이다. 또한 교

그리스도의 사랑으로 품어 낼 수 있어야 한다. 김종민 목사(LA)

회는 당장 선거에 누가 당선되느냐 못지 않게 선

새순교회 Meadowview Dr.

뉴본교회

Paekridge Dr.

Buckingham Jupiter

Plano

Walnut

담임목사

예배안내

김일수

담임목사

예배안내

오전 8:30 오전 10:00 오전 11:30 오후 2:30 오전 11:00 오후 2:00 오후 8:00 오전 5:45

주일 1부예배 주일 2부예배 주일 3부예배 주일 4부예배 영어예배 청년예배 수요예배 새벽기도(매일)

새벽 6시 (화~토) 주일 오전 8:30 주일 오전 11:00 수요일 오후 8:00 매달 둘째, 네째 주 주일 오후 1시 주일 오전 10시 주일 오후 2시

새벽예배 주일 1부 예배 주일 2부 예배 수요찬양 예배 구역예배 새가족 교육 중보기도모임 성경공부

Lake Dallas High School

새순교회

Swisher Rd.

주일 대예배 주일 2부예배 주일영어예배 장년수요예배 새벽예배(화~토) 목장모임 청년부 예배/모임 중고등부 주중 모임

오전 11:00 오후 2:00 오후 1:00 오후 7:30 오전 6:00 매달 첫째와 세째주 오후 7:30(토요일) 오후 7:00(금요일)

예배안내 예배안내

Swisher Rd. Exit 458

Teasely Dr.

Dallas

김정오

예배안내

Denton

오전 11:00 오후 1:30 오전 11:00 오전 11:00

주일1부예배 주일2부예배 Young Adult EBS Youth

신앙개혁을 꿈꾸는 교회 담임목사

윤 사무엘

오고 싶은 교회… 보고 싶은 성도

교회 972.238.1127 / www.binnerri.org

교회 972.620.7670 / www.ichoonghyun.com

교회 972.272.2416 / www.dongbooch.com

전화 469.531.6180

1301 Abrams Rd., Richardson, TX 75081

11722 Cromwell Dr. Dallas, TX 75229

915 N. Jupiter Rd. Garland, TX 75042

3033 Meadowview Dr. Corinth, TX 76210

오전 11시 오후 2시 오후 8시 오후 8시 오후 2시 오후 2시 오후 2시

주일 낮 예배 주일 오후 예배 수요 예배 금요 기도회 주일학교 학생부 모임 청년부 모임 담임목사

이준희

Jesus Tree Garden Church

미주성결교단 N

Committed Committedtotowhole whole family familyofof disabilities disabilities

예배안내

Wheat Mission In Texas

미주예목원교회

"장애인은 "장애인은 아름답습니다" 아름답습니다"

ge Ave W colle

W belt Line Rd

달라스밀알선교단

주일 1부예배 주일 2부예배 주일 3부예배 주일 4부예배 주일영어예배

오전 8:00 오전 10:00 오전 11:30 오후 2:00 오전 10:00

한글학교 주일학교 청년부예배 수요성서강해

오전 9:20 오전 11:15 오후 8:00 오후 8:00

미주예목원교회 Joe Field Rd

예배안내

오전 11:00 오후 2:00 오후 8:00 오전 11:00 오후 7:00

주일예배 주일성경공부 금요 찬양 주일학교 토요기타교실

새벽기도(월~토,일) 오전 6:00 금요찬양기도회 오후 9:00 중고등부금요모임 오후 10:00 담임목사

Royal Ln

BLVD Hines Harry

주울타리교회

wy sF d on R mm ge Ste ronta 5F I-3

달라스중앙연합감리교회

Reeder Rd

주울타리교회

“오직예수”“오직말씀”

이성철

담임목사

김정국

교회 214 317 9393 / www.juultari.org

교회 972.258.0991 / www.jesusforyou.org

T.682.561.9826 / wheatmissionintexas@gmail.com

교회 972.488.8880 / Cell 469.231.6114

1039 Interstate 35E #216 , Carrollton, TX 75006

3800 Carbon Rd., Irving, TX 75038

P.O.BOX 155112, Irving TX 75015-5112

2534 Royal Lane Suit #216 Dallas, TX 75229

엘 로얄빌딩2층

미술산책

2012년 12월 15일 토요일

My City, 은혜인, 캔바스 아크릴

꿈을 그리는 아이

개인전 3회(서울, 파리, 샌프란시스코) 국,내외 그룹전 50여회 이상 국전 및 국내외 각 공모전 다수 수상 독일 프랑크프루트 시장 초대전 제1회 광주 비엔날레 기념 실경전 우수상 수상 현재 : 드림아트 원장 MFA Academy of Art University, San Francisco, CA The 8th University, France

꿈을 그리는 아이가 있다. 어느날 우연히 한 목 사님을 통해 소개받은 혜인, 동그란 눈에 유난히 까만 눈동자를 가진 혜인은 그날부터 나와는 매일 만나는 사이가 되었다. 혜인이 그림 그리는 것을 보면 그 아이는 언제 나 자신만의 세계에서 놀고 있는 것을 볼 수 있다. 자신이 보고 있는 그리는 그림에 어두운 색이 있 어도, 때로는 비틀게 놓여있는 사물을 보고도 혜 인의 그림 속에는 전혀 다른 형태와 다른 색으로 등장할 때가 많다. 심한 우울증으로 학교생활을 계속할 수 없었던 혜인은 자연스럽게 다니던 학교를 그만두게 되었 고, 그림을 그리는 시간이 아닌 다른 시간에는 거 의 자신이 생각하고 있는 공상의 세계에 갇혀 있 는 것을 알 수 있었다. 현실과 상상의 세계를 마음껏 드나드는 아이, 혜인에게는 상상 속의 세계가 현실이 되어버리는 일이 많다. 가만히 누워서 뭔가를 꿈꾸게 되면 어 느덧 혜인은 그 꿈속의 주인공이 되어 상상속에 서 열심히 생활하고 있는 한 사람이 되어버리게 되는 것이다. 그래서인지 처음 혜인을 만났을 때 는 이상하리 만큼 상대와 눈을 마주치질 못했던 게 기억이 난다.

처음엔 난 그 아이가 낯선 사람에게 수줍어서 그런게 아닌가 생각을 했지만, 이내 혜인과 함께 하는 시간이 더해 갈수록 그 아이는 누구와 있던 것을 아랑곳 하지 않고 자신의 생각 속으로 빠져 든다는 것을 알 수 있었다. 미술수업을 하면서 그림의 순서와 테크닉에 대 해서 설명이 주어져도 대답은 정상적으로 하지만 눈은 다른 곳을 보고 있는 것을 보게 된다. 본인이 직접적으로 느끼지 않는 것에는 아무런 행동이 주 어지지 않는 아이, 가끔은 그 아이가 꿈꾸는 세계 가 어떤 것일까? 몹시 궁금해 지기도 한다. 최근에 혜인이 작업한 그림은 저녁풍경이다. 빌 딩이 가득한 저녁거리를 캔바스에 아크릴을 사용 하여 작업한지 벌써 2개월째 되었다. 어느날에는 그림이 생각보다 훨씬 진전이 되어 있는가 싶으 면 어느날엔 지난 시간에 잘 표현되었던 부분까 지도 다시 새까만색으로 뭉게 놓을 때도 많다. 그 런날에는 혜인의 머릿속이 정리되지 않는 날임을 난 알 수 있다. 모든 게 싫고 짜증을 느낀 날이거나 아님 아직 도 자신의 꿈속을 헤메이고 있는 날이면 여김없 이 그녀의 그림속에는 그림의 주제와는 전혀 상관 없는 색과 구성을 하고 있는 것을 보게 된다. 그

런 날에는 그녀의 옆에 앉아 오히려 칭찬과 격려 를 해주며 무엇인지 알아볼 수 없게 표현된 그림 을 가지고 같이 이야기를 나누고자 시도해 보기도 한다. 어느 사이엔가 자신의 그림 표현에 공감을 가지고 있는 나를 보며 눈을 반짝이며 미소를 띄 우는 혜인, 나는 그녀의 그런 모습이 너무 예뻐 그 녀의 머리를 만져주곤 한다. 학생들과 함께한 나의 시간들 속에서는 가끔 일 어난 일이지만, 자신과의 주변의 환경에 대한 갈 등과 또는 친구들 문제, 그리고 더러는 부모님들 과의 갈등 속에서 정신적으로 많이 힘들어하는 학 생들을 보게 된다. 때로는 그들의 친구처럼, 그리고 때로는 이모같 은 마음으로 그들의 마음속의 이야기를 들어주고 슬픔과 기쁨을 같이 나누며 생활하고 있지만 언제 나 나 스스로에게 부족함을 느끼곤 한다. 그리고 막상 내 아이는 어떤 정신세계를 가지고 있을까? 한편으로 걱정과 두려움이 앞설 때도 많다. 대부분 부모님의 의해서 자신의 생활을 결정해 나가야 하는 십대때에 가장 많이 갖는게 우울증인 것을 보게 된다. 보통 일반인들이 생각하면 “우울 증” 그러면 “갱년기 여성들이나 많이 겪는 병이 아닌가?”라고 생각하지만 나의 경우에는 사춘기를 겪고 있는 학생들에게서 많이 보게 된다. 자신의 욕구와는 다르게 살아가야하는 자신의 처지를 인정하고 싶지 않는 경우에서 가장 많이 겪는 병이 아닌 병이 되어버린 사춘기 아이들의 우울증, 그러나 많은 부모님들이 자신의 아이들이 그런 정신적 갈등을 겪고 있다는 것을 인정하려 하지 않은 채 살아가고 있음을 보게 된다. 모든 학생들에게서 나타난 현상은 아니지만, 나 의 학원에 그림실력 뿐만이 아니라 학과 성적이 아주 좋은 한 학생의 경우에는 부모님의 눈높이에 서 바라보았을 땐 아무런 부족함이 없는 자랑스러 운 자녀였다. 그래서 전액 장학금을 받고 좋은 대 학에 진학을 해서 부모님이 원했던 메디컬 공부를 하기위해 준비하고 있었기에 언제 어디서나 부모 님에게는 자랑거리가 되는 자녀였었다. 그러나 그 학생에게는 언제나 마음 속 깊이 자 신의 진로에 대한 갈등과 싸우고 있었던 것이다. 고등학교를 다닐때만 해도 부모님의 가이드가 전 적으로 옳다고 생각했던 그 학생이었지만, 대학생 활을 하면서 자신이 원하는 길은 이게 아니다라 는 생각과 함께 다니던 대학을 포기하게 되었고 결국엔 집으로 돌아와 부모님들과의 갈등 속에서 몇개월을 지내다 보니 심한 우울증에 빠지게 되 었던 것이다. 어느날 그림을 그려보겠다고 나의 학원을 찾아 온 그 학생은 “어두움” 그 자체의 모습이었다. 웃 고 있어도 슬퍼보이기만 하는 얼굴, 그리고 눈에는 아무런 빛이 남아 있지 않은 채 어떤 희망도 갖고 있지 않은 모습, 그 학생의 얼굴을 처음 대하던날 나도 모르게 안타까움의 한숨이 나오기만 했었다. 그러나 감사하게도 자신이 하고 싶었던 그림세 계에 발을 디뎌놓자 몰라보게 좋아진 그 학생의 생활을 보게 되었다. 처음에 의사를 만들고 싶었 던 자녀가 미술공부를 한다는 말에 무조건 반대만 하셨던 부모님들도 이제는 자녀가 행복한 삶을 살 기를 원한다는 생각으로 마음을 정리하시고 열심 히 후원해 주고 계신것을 보게 된다. 아이들의 미술을 지도하면서 나의 바램은 그 림을 통해서 많은 아이들이 자신의 내면의 세계가 표현되어져서 일상적인 스트레스에서 벗어나길 언 제나 기대해 보면서, 이런 학생들과 함께 하게 해 주신 하나님께 깊은 감사를 드리게 된다.

건강

2012년 12월 15일 토요일

전승 한방병원 송경식원장

난소낭종 난소낭종은 부인과에서 흔히 볼 수 있는 질 병으로 증상이 경미하며 부인과 검사에서 우 연히 발견되는 경우가 많다. 현대의학에서는 아직 발병 원인을 명확하게 밝히지 못하고 있으며, 한의학에서는 단지 징 하라고 부르는 증상으로, 장담범부에 속하 며 기가 막히고 어혈이 생긴 증후, 담, 습, 어 혈이 엉킨 증후, 습과 열이 막힌 증후, 신장이 허하고 어혈이 있는 증후 등 4가지 증후로 나 뉜다고 하였다. 난소낭종이 발생이 되는 원인은 여성의 생 리적인 이유로 발생이 되며, 배란기에서 여성 의 난소에서 발생이 되는 배란과정에서 배란 이 자연스럽게 되지 못하여 발생이 되는 것으 로 알려져 있다. 전통 한의학에서의 난소 낭종, 즉 징하의 증상의 원인은 월경의 문제, 임신의 문제, 산 후단계의 문제 등이 주 원인으로 습사가 몸에 침입하여 혈액의 운행에 영향을 주어 발생한 다고 설명을 하고 있다. 그리고 영추의 백병시생에서는 즙과 거품 이 혈과 뒤섞이고 응집괴고 헤쳐지지 못하고 쌓이면 진애도 삼출되지 못하면서 쌓여서 형 성된다 혈이 응집되고 속에 쌓이면서 흩어 지지 못하고 진액이 잘 삼출되지 못하며 머물 면서 적이 형성된다고 하였다고 쓰여져 있다. 난소낭종의 전통 한의학적인 치료와 처방 은 온경탕, 계지복령환, 소복축어탕 등 처방 을 써 어혈을 부수고 엉킨 것을 풀어주며 기 가 잘 운행되게 하고 담을 없앰으로써 난소낭 종을 치료하였다. 위의 처방은 자궁근종과 부인과의 악성종 양에 많이 사용되고 계지복령환은 한열이 뒤 섞인 자궁근종에 많이 사용되며 소복추어탕 은 어혈증상이 뚜렷한 자궁근종에 많이 사용 하고 있다. 임상학적으로 보면 난소낭종 환자의 경우 혈 과 수액이 서로 엉킨 경우가 많으므로 당귀작

약산에 병세에 더 적합하다. 당귀작약산은 금궤요략, 부인잡병맥증병치 에 기재돼여 있으며, 금궤요략에서는 부인병 을 치료하는 치료방으로 부인들이 겪는 여러가 지 질병으로 인한 복통을 치료한다고 하였다. 당귀작약산에서 당귀, 백작, 천궁은 혈을 잘 운행되게 해주고 백출, 복령, 택사는 수액이 잘 배설되게 해준다는 의미이다. 약물들이 서로 도우면서 혈과 수액이 잘 운 행되도록 한다는 것이 이 치료의 핵심인 것이 다. 그리고 이러한 처방을 기초로하여 택란, 익 모초, 홍화 등 혈과 수액을 잘 운행되게 하는 한약을 가미하면 된다. 또 혀에 부종이 있고 습사가 비교적 중한 경 우면 구맥, 차전초 등 소변이 잘 배설되게 하고 습을 없애는 약물을 가미하면 된다. 그 밖에 혀의 색깔이 어둡고 담백하며 몸을 차게 굴면 불편한 등 한습증상이 뚜렷하면 대 오약, 오수유, 소회향 등 양기를 덥게 해주고 한기를 헤쳐 없애는 약물을 가미해 준다. 설태가 누렇고 미끈거리며 대변이 굳고 소변 이 누러며 습열이 현저하면 황백, 치자, 의이인 등 열과 습을 없애는 약물을 가미하거나 연교, 포공영, 백지등 열과 습을 없애고 부은 것을 내 리게 하며 엉킨 것을 없애는 약물을 가미한다. 옆구리가 아프며 배가 팽만하면 시호, 향부 자, 강향 등 간기를 소통하게 기가 잘 운행되며 경락을 통하게 하는 약물을 배합한다. 어혈이 뚜렷하면 삼릉, 아출, 도인, 홍화 등 형을 잘 우행되게 하고 어혈을 없애는 약물을 가미한다. 통증이 있으면 원호, 천련자를 가미 하여 혈을 잘 운행되게 하고 통증을 멎게 한다. 난소낭종의 경우는 다발성 난소낭종이라고 부르는 증상도 있는데 이 다발성 난소낭종의 경우는 PCOS라고 부르며 PCOS는 Polycystic Ovary Syndrome 의 약자이다. 이 경우는 남 성 호르몬의 과다로 체모가 늘고 개개인의 경 우로 보면 다한증세와 복부비만과 함께하는 경우가 많다. (문의 : 972-608-8877 전승한방병원)

문의전화 : 972-243-7541

기온이 떨어지면서 손과 발이 얼음 장처럼 차가운 사람들이 있다. 혹시 몸 에 이상이 온 것은 아닌지 걱정을 하게 된다. 가정의학과 주치의들은 요즘처 럼 겨울이 되면서 손발이 차가운 것에 대해 물어보는 환자들이 많은 것이 사 실이라며 남성들보다 여성들에게 이 같은 현상이 빈번한 것 같다며 우선 적으로는 크게 염려할 것은 없을 것 같 다고 답변한다. 신체적 조건으로 자연스럽다는 것이 다. 다른 부분보다 손끝과 발끝은 근육 이 적고 외부를 싸고 있는 피부가 얇 기 때문에 체온 유지가 덜 되면서 동시 에 외부의 차가운 기온의 영향을 더 직 접적으로 받게 된다. 그러나 냉기외에 통증이 있다거나 감각이 무디어지거나 그 부위 피부 색이 변한다면 더 이상 자연스러운 현상은 아니다. 특히 발가락 부분의 피부색이 빨갛 거나 창백한 흰색으로 변하거나 검붉 은 보라색 색조를 띄게 되면 건강상의

이상 신호로 의사를 찾을 것을 권한다. 레이노드 현상(Raynaud's phenomenon)으로 일종에 말초 혈관에 변화가 생긴 것으로 본다. 차가운 외부 기온 이 발가락 혹은 손끝에 퍼져있는 가느 다란 혈관을 좁혀서 혈액 순환을 방해 하는 것이다. 이같은 현상은 일반적으로는 위험한 수준으로 보지는 않지만 만일 이것이 자가면역장애(신체가 자기 자신에 대 해 장애가 있는 면역 반응을 일으켜 류 마티성 관절염 피부경화증과 같이 자 신의 조직 파괴를 유발하는 질환)와 연 관이 되어 나타나는 증세라면 의사에 게 보이는 것이 안전하다. 외부의 차가운 기온으로 부터 손과 발을 보호하기 위해서 두터운 장갑이 나 양말을 신었는데도 계속 얼음장 같 이 차갑게 느껴지면 혈관을 넓혀 손과 발끝에 혈액순환이 잘되도록 하는 약 처방을 의사에게 따로 받는 것이 좋다 고 말한다.

애완견을 원하는 사람들 사이에서 오가고 있는 정보의 하나가 이러이러 한 개를 키우면 앨러지가 생기지 않는 다는 것인데 앨러지 전문의들은 잘못 알고 있는 것임을 지적한다. 앨러지를 적게 일으키는 개 종류 로 알려진 것이 푸들 스패니시 워터덕 에어데일 테리어 등인데 이같은 애완 견을 키우면서도 여전히 재채기와 콧 물을 흘리는 사람들이 주변에 많이 있 다. 그러나 그들은 애완견 때문이라 고 생각지 않고 내가 앨러지를 원래 갖고 있기 때문이라며 계속 앨러지 원 인을 집안에 두고 지낸다.

앨러지 전문의들은 애석하게도 이 들 애완견들은 다른 개들보다 오히려 앨러지를 일으키는 프로틴을 더 많이 갖고 있다고 지적하면서 이러이러한 개 혹은 고양이 또는 새들은 앨러지를 적게 자극시킨다는 말자체가 성립되지 않음을 강조한다. 이유는 실제로 생각 하는 것처럼 털 자체만이 앨러지를 유 발시키지 않기 때문이다. 가장 중요한 앨러지 원인들은 그들 이 흘리는 침(특히 개의 경우) 피부 배 설물 등에 있다. 또 이같은 요인들은 사람마다 다르게 자극을 주기 때문에 이 개는 앨러지를 일으키지 않는 종 류다고 단정지을 수 없다는 것이다.

한글 웹사이트: www.chunseung.com / 영문 웹사이트: www.ohtc.com

인간이 질병과 인간이 질병과

자연과 가까워지면 멀어지고 자연과 멀어지면 가까워집니다!

전승한방병원 ▶전승 한방병원은 United Healthcare 지정 한방병원 입니다 캐롤톤 마트 상가안

진료시간

972.608.8877 (빨리빨리치료치료)

2625 Old Denton Rd. Ste. 546 Carrollton, TX 75007 A

원장: 송경식(Dr. Edward Song, Ph.D., L.Ac.) 학위: 한의학박사, 교육학 박사 면허: 텍사스와 일리노이주 한의사 면허 저서: 현대동의 외 37권 집필 방송: UPN, NBC TV와 Radio 방송 출연

한국 대선

2012년 12월 15일 토요일

‘패널조사’ 4차 조사선 박 45.8% 문 46% 초박빙 같은 시기 일반 여론조사선 박 후보가 줄곧 문 후보 앞서

중앙일보·SBS·동아시아연구원 (EAI)·한국리서치가 11~12일 전국 의 유권자 패널 1308명을 대상으로 실시한 4차 대선 패널조사에서 박 근혜 새누리당 후보가 45.8%, 문재 인 민주통합당 후보가 46.0%의 지 지율을 보였다. 패널조사란 일정 규모의 응답자 를 선정한 뒤 이들만을 상대로 정 기적으로 같은 질문을 반복해 묻는 방식이다. 무작위로 응답자를 골라 조사 당시의 태도를 묻는 일반 여 론조사와 달리 특정 후보에 대한 평가나 선호가 시간 흐름에 따라 어떻게, 또 왜 바뀌는지 파악하기

위한 조사다. 패널조사에서 나타난 두 후보의 지지율은 줄곧 오차범위 내의 접전 양상이었다. 안철수 전 무소속 후보가 사퇴 하기 이전에 실시된 2차 패널조사 (10.11~14, 1527명)에서의 가상대 결 지지율은 47.4%(박) 대 48.8%( 문)였다. 지지 응답자는 724명(박) 대 745(문)명이었다. 안씨 사퇴 직 후 실시된 3차 패널조사(11.25~27, 1416명)의 지지율은 45.0%(박) 대 43.2%(문)였고, 응답자 수치로는

637명(박) 대 612명(문)이었다. 그러나 패널조사와 비슷한 시기 에 실시된 중앙일보 조사에선 박 후보가 문 후보를 줄곧 앞서는 것 으로 나타났다. 10월 5일 조사에서 6.8%포인트(51.8% 대 45.0%), 11월 24일 조사에서 5.5%포인트(46.6% 대 41.1%), 12월 11~12일 조사에서 6.8%포인트(48.0% 대 41.2%) 우세 했다. 일반 여론조사와 추세가 다른 패널조사 결과에 대해선 해석이

엇갈린다. 조사가 거듭되면서 정치 무관심자와 기권자가 빠지고 투표 확실층만 패널로 남기 때문에 최종 득표율과 유사하다는 주장이 있는 가 하면, 지속적인 응답을 통해 패 널의 정치 지식과 관심이 높아져 일반 유권자들보다 야권에 기운 응 답이 많이 나온다는 시각이 있다. 2012년 대선 패널조사는 선거 직 후 한 차례 더 실시할 예정이다. 할당추출 방식으로 선정된 패널 유 지율은 65.4%다. 컴퓨터를 이용한 전화면접으로 조사했고, 최대 허 용 오차범위는 95% 신뢰수준에서 ±2.7%포인트다.

박 “사람이 먼저라며 젊은 여성 테러” 박 흑색선전 난무 맹비난 박근혜 새누리당 대통령 후보는 14일 “도대체 선거가 무엇이고 권력 이 무엇이길래 터무니없는 흑색선전 이 난무하고 급기야 한 여성을 집에 가둬놓고 부모도 못 만나게 하는지 참담하다”며 “과연 이것이 새 정치 냐. 민주당과 문재인 후보는 이러고 도 사람이 먼저라고 얘기할 수 있느 냐”고 말했다. 이날 오전 긴급 기자 회견을 하면서다. 박 후보는 특히 민주통합당이 선 거 개입 의혹을 제기하면서 국가정 보원 여직원 집을 봉쇄해 여직원을

사실상 감금했던 것을 강하게 비난 했다. 그는 “공당이 젊은 여성 한 명을 집단 테러한 것은 심각한 범죄행위” 라며 “민주당이 한 여성의 인권을 짓밟은 현장에는 민주주의의 근간인 증거주의, 영장주의, 무죄추정의 원 칙, 사생활 보호 그 무엇 하나 존재 하지 않았다”고 비판했다. 박 후보는 이어 “그들은 여직원의 오피스텔 호수를 알아내기 위해 고 의로 주차된 차를 들이받고 경비실 에서 주소를 알아냈다고 한다”며 “

성폭행범들이나 사용할 수법을 동원 해 여직원의 집을 알아내 SNS를 통 해 사방에 뿌리기까지 했다”고 공 격했다. “정보기관마저 정쟁의 도구로 만 들려고 했다면 좌시할 수 없는 국기 문란 행위”라며 “터무니없는 모략으 로 밝혀지면 문 후보는 책임져야 한 다”고도 했다. 그는 또 “문 후보가 네거티브를 하지 않겠다고 선언한 직후부터 민 주당과 선거 캠프는 오히려 무차별 적인 흑색선전으로 선거판을 뒤흔들 고 있다”고 주장했다. 그러면서 “이 순간부터 흑색선전 과의 전면전을 선언한다. 음습한 정

치공작과 허위·비방이 나타나지 못 하도록 단호히 분쇄해 나갈 것”이 라고 했다. 박 후보는 이날 부산 에서 “흑 색선전은 국민을 상대로 사기치는 것”이라며 “인터넷·트위터·페이스 북을 이용해 아니면 말고식의 흑 색선전을 퍼뜨려 ‘제2의 김대업’이 등장할 거라는 경고까지 나온다”고 말했다. 이어 “미혼 여성에게 집단적 테러 를 해놓고 사과 한마디 없이 선거감 시 활동이라고 우기고 있다”며 “민 주당 스스로 일주일을 미행했다는데 이거야말로 불법사찰이고 스토킹”이 라고 했다.

문 “여권 최고실력자가 수사 막는 것” 문 “여론조작 물타기” 반격 문재인 민주통합당 대통령 후보는 14일 경남 거제시 거제장터 유세에 서 “국정원이 여론 조작을 하고 있 다는 의혹이 제기돼 지금 (경찰이) 수사를 하고 있는데 여권의 최고 실 력자이자 유력한 대선 후보가 수사 중인 사건에 대해 그렇게 말하는 건 수사에 가이드라인을 제시하는 것” 이라며 “그럼 수사하지 말고 덮으라 는 얘기냐”고 되물었다. 문 후보는 이어 서울시 선관위가 미등록 선거사무소에서 박 후보에 게 유리한 인터넷 댓글을 다는 등

불법 선거운동을 한 혐의로 새누리 당 국민소통본부 산하 윤모 SNS 단 장 등을 검찰에 고발한 것을 거론하 며 “새누리당의 불법 선거 사무실이 드러나니까 박 후보가 (기자회견으 로) 물타기를 하려는 것”이라고 주 장했다. 그는 “지금 엄청난 ‘알바’(아르바 이트생의 속어)들이 인터넷 여론 조 작을 하는데 그 실체가 드러났다”며 “정말 충격적이고 심각한 여론 조 작”이라고 말했다. “이는 빙산의 일각”이라고도 했

다. 그러면서 “(우리 쪽으로) 대세가 기울어지면 새누리당은 뭘 하는 버 릇이 있다. 어떤 수단을 써서라도 선 거 결과를 뒤집어 보려고 하는데 수 사기관은 제대로 사실을 가리고 배 후도 가려야 한다”고 강조했다. 문 후보 대선 캠프를 총괄하는 정세균 상임고문은 “국정원이 과거 로 회귀해 정권을 위한 정보집단으 로 전락했다”면서 ‘국정원 개혁안’ 을 발표해 박 후보의 기자회견에 맞 불을 놓았다. 국정원 개혁안은 ▶국내 정치 정 보의 수집 기능과 각급 기관에 대 한 담당관 출입제도 전면 폐지 ▶ 민간인에 대한 온·오프라인 사찰 금

지 ▶ 정치적 중립을 보장하기 위 한 국정원장 임기제 등을 골자로 하 고 있다. 이날 문 후보의 부산·경남 유세 에 맞춰 한나라당(현 새누리당) 부 총재를 지낸 상도동계 출신 강삼재 전 의원(5선)이 문 후보 지지를 선 언했다. 그는 “저와 문 후보는 같은 날 제 적되고 복학한 사이”라면서 “문 후 보는 민주주의를 바로 세우면서 국 민대통합을 이룰 적임자”라고 말했 다. 1975년 당시 강 전 의원은 경희대 총학생회장, 문 후보는 총무부장으 로 학생운동을 함께했었다.

일부, 가만히 있어줬으면 인터넷 팟캐스트 방송 ‘나는 꼼 수다’가 대선 막판에 활동을 재개 했다. 김어준 딴지일보 총수, 주진 우 시사인 기자, 김용민 민주통합 당 서울 노원갑 지역위원장이 마이 크를 잡고 새누리당 박근혜 후보 공격에 나섰다. 4·11 총선 이후 한 달에 1회꼴로 방송을 올렸지만 12 월 들어 방송분을 5회째 공개했다. 나꼼수는 13일 ‘호외 11’이란 방 송을 통해 대선 막판 터질지 모 를 여권의 ‘마지막 한 방’을 소개 했다. 김정일의 장남 김정남 기획 입국, 박근혜 후보의 테러 자작극, 톱 연예인 스캔들 폭로 등이 불거 질 수 있다고 했다. 그러면서도 말 끄트머리엔 “절대 그럴 리가 없다” 는 사족을 달면서 책임을 피하는 식이었다. ‘박근혜 굿판 의혹’이 SNS 등 을 타고 빠르게 확산된 것도 11일 ‘봉주(정봉주 전 의원) 25회’를 통 해서였다. 김어준·주진우씨는 방송 에서 이 내용을 자신의 트위터에 서 처음 제기한 원정 스님을 인 터뷰했다. 원정 스님은 지난달 트 위터에 “박 후보가 정수장학회 문 제 해결을 위해 1억5000만원을 들 여 굿판을 벌였고, 그 자리에 참석 했다는 사실을 초연 스님에게 들 었다”고 주장해 새누리당으로부터 고발 당했다.

문후보 막판 추격전과 연관? 나꼼수 진행자인 민주당 김용민 위원장은 12일 트위터에 “박근혜, 충격이네요. 측근들이 자기 아버지 를 신으로 생각하고, 본인은 사이 비종교 교주와 20년 가까이 협력 관계를 맺고, 신천지와도 우호적인 관계이고. 개신교 신자 여러분, 이 거 심각한 문제입니다”라는 글을 올렸다. 개신교 내 이단논쟁에 휩 싸인 신천지가 박 후보와 우호적 인 관계라는 의혹을 제기한 것이 다. 직접 근거를 제시하지 않은 채 국민일보 등 신천지에 비판적인 언 론 보도를 인용하는 식으로다. 하 지만 국민일보는 이날 보도자료릍 통해 “새누리당과 신천지의 연관 성을 언급한 보도는 없었다”며 김 위원장 주장을 반박했다. 정치권에선 나꼼수의 재등장이 민주당 문재인 후보의 막판 추격 전과 연관돼 있다고 본다. 양측의 각별한 인연 때문이다. 김어준씨는 오랫동안 문 후보의 지지자를 자 처했다. 저서 닥치고 정치에서도 “박근혜 새누리당 비상대책위원장 때문에 문재인 고문을 차기 대통령 으로 선택했다”고 했다.

미국뉴스 8 10 미국뉴스

2012년 12월 2012년 12월 15일 14일 토요일 금요일

오바마-베이너 두번째 만남 국민 65%는 부자증세 지지 공화당원 45%도 대선 승리로 증세 권한 위임 버락 오바마 대통령과 공화당 존 베 이너 하원의장이 재정절벽 문제를 협의하기 위해 13일 백악관에서 두 번째 단독 만남을 가졌다 백악관은 이번 회동에서 교착상 태의 재정절벽 협상이 타결되기를 기대하고 있지만 공화당은 기존 협 상의 연장선에 불과할 뿐 새로운 돌파구가 나오지는 않을 것이라며 확대해석을 경계했다 베이너 의장은 오바마 대통령과 의 백악관 회동에 앞서 13일 기자 회견을 갖고 오바마 대통령이 정 부 지출은 문제가 되지 않는 것처 럼 보이기를 원하는 것 같다며 이 때문에 합의에 이르지를 못하고

있다고 말했다 그는 백악관이 재정절벽에 관한 어떠한 합의든 진 척시키는 속도를 늦춰 재정절벽으 로 다가가게 하려고 하는 것 같다 며 백악관이 구체적인 정부 지출 삭감 방안을 제시해야 한다고 주장 했다 한편 미국인 10명 중 6명 이상은 버락 오바마 대통령이 재선에 성공 한 이상 자신이 공약한 대로 고소득 층의 세금을 올리고 사회보장 혜택 을 존속시킬 권한이 있다고 여기는 것으로 나타났다 블룸버그 통신이 지난 710일 성 인 1천명을 대상으로 조사해 13일 발표한 결과에 따르면 전체 응답자

의 65%는 오바마가 지난 대선에서 이김으로써 연소득 25만달러 이상 고소득층의 세금을 올리라는 권한 을 부여받은 것으로 본다고 말했다 심지어 공화당원의 45%도 오바 마 대통령이 대선 승리로 부유층 증세 권한을 위임받은 것으로 생각 했다 또 64%는 오바마 대통령이 연방 적자 감축을 위한 사회복지 혜택의 대폭 축소를 막을 권한이 있다고 답 했으며 62%는 수혜 연령 올리기 등 메디케어의 근본적인 개편을 저지 할 책임도 있다고 밝혔다 NBC 방송과 월스트리트저널 (WSJ) 공동 여론조사(12월69일 성인 1천명)에서도 76%는 부유층 증세가 포함된 재정절벽 타협안을 수용할 수 있다는 반응을 나타냈다

오바마 대통령 동상 제막식

13일 뉴저지주 트렌톤의 한 박물관에서 버락

오바마 대통령의 동상 제막식이 열렸다 역대 대통령들의 동상을 전시해둔 박물관 으로 한 여성이 오바마 사진을 들고 동상 옆에서 포즈를 취했다

67%는 협상 타결을 위해 일부 세율 을 인상하거나 메디케어와 같은 연 방프로그램 예산을 줄일 경우 이를 수용하겠다고 대답해 국민의 3분의 2 이상이 정치권이 어떻게든 합의하 길 바라는 것으로 풀이됐다 협상 결렬시 책임은 오바마 대통 령(19%)보다 공화당 존 베이너 하

라이스가 고사 요청해 수락 ABC 방송 출연  입장 밝혀 에너지 넘친다 건강 자신감 긴머리 헤어스타일도 화제

지난 1일 국무부에서 열린 2012 케네디 센터 평생공로상 수상자들을 위한 만찬에 서 힐러리 클린턴 국무장관이 배우 메릴 스트립과 다정하게 셀카를 찍고 있다 스트립은 이 사진을 여성교육지원단체 셔터 투 씽크에 기부했다

감사하게도 나는 단순히 건강한 정 도가 아니라 믿기지 않을 정도로 스 태미너와 에너지가 넘친다고 자신 감을 보였다 실제로 클린턴은 역대 국무장관 중 가장 왕성한 활동을 펼쳤다 그 는 100만 마일(161만㎞)을 비행하 며 112개국을 누볐다 비행기 안에 서 보낸 시간만 꼬박 1년이다 헤어스타일도 화제에 올랐다 단 정한 단발머리였던 퍼스트레이디 시절과는 달리 국무장관 힐러리 는 손질이 덜 된 듯한 긴 머리다 클린턴은 머리 손질할 사람을 데 리고 출장을 다니지 않는 데다 누가 봐도 알 수 있겠지만 나 혼자 머리

원의장(24%)에 더 있는 것으로 나 왔다 블룸버그의 의뢰를 받아 조사 를 맡은 여론조사가 앤 셀저는오바 마의 재선에 의한 국민으로부터의 권한 위임과 높은 업무 지지도는 재 정절벽 협상에서 유리한 고지에 서 게 하고 있다고 말했다 신복례 기자

오바마 라이스 국무장관 지명 포기

클린턴 2016년 대선 출마 생각 없다

미국 차기 대선주자 1순위로 꼽히는 힐러리 클린턴(65) 국무장관이 2016년 대선에 출마하지 않겠다는 입장을 밝혔다 12일 밤 ABC방송 에서 방영된 바버라 월터스가 만난 2012년의 인물 10인이라는 특별방 송에 출연해서다 지난 5일 워싱턴포스트ABC의 공동 여론조사 결과 클린턴의 2016 년 대선 출마를 지지한다는 응답은 57% 클린턴을 좋아한다는 응답은 66%나 나와 클린턴 출마설이 대 두됐다 이날 방송에서 클린턴은 바버라 월터스(83)에게 허심탄회하게 속내 를 드러냈다 클린턴은 국무장관 시 절과 퇴임 후 계획 심지어 자신의 헤어스타일에 대한 논란까지 언급 했다 클린턴은 내가 대선에 또다 시 나갈 것이라고 생각하지 않는다 며 대선 도전을 이미 경험했다는 사실에 감사한다고 말했다 클린 턴이 공식석상에서 직접 불출마 의 견을 밝힌 것은 처음이다 그는 2016년 대선에서 당선되고 재선 임기까지 마치면 클린턴은 77 세라며 일부에서 제기했던 나이 문제에 대해 일축했다 클린턴은

[AP]

손질도 잘 못한다고 농담을 던졌 다 그는 출장지에 미용실이 없거 나 영어가 통하지 않는 경우도 많다 보니 그냥 단순하게 머리를 기르기 시작했다 그러면 올백 스타일로 머리를 뒤로 다 넘길 수 있고 헤어롤 도 말 수 있으니까라고 설명했다 클린턴은 새 국무장관이 임명되 고 인수인계를 마치는 대로 각료 생 활을 그만둔다는 것만은 확실하다 며 (퇴임 후) 모든 가능성이 열려 있다고 했다 그는 나는 미국 최 상층부에서 20년 동안 활동했다며 이제는 내려올 때가 됐다 독서저 술강연강의 등을 하면서 지낼 것 같다고 말했다

버락 오바마 대통령은 13일 최근 정치권에서 논란이 된 수전 라이 스(사진) 유엔 주재 대사를 국무장 관 지명하려던 생각을 접었다고 밝혔다 오바마 대통령은 이날 성명을 내 고 오늘 차기 국무장관 후보군에 서 자신을 제외해 달라는 라이스 대 사의 요청을 받아들였다고 밝혔 다 그는 라이스 대사는 유엔 대 사로서 미국의 국익증진을 위해 훌 륭한 역할을 했다면서 이란과 북 한에 대한 제재와 관련 국제적 지 지를 확보하는 등 성과를 거뒀다고 평가했다 오바마 대통령은 이어 라이스 대 사가 유엔 주재 대사로서 내각 및 국가안보팀의 일원으로서 계속 활

패네타 국방장관 시찰 후 아프간 군기지서 폭탄테러 아프가니스탄을 방문한 리언 패네 타 국방장관이 13일 시찰을 마치고 떠난 남부 칸다하르의 미군기지 부 근에서 차량폭탄 테러가 발생해 4명 이 숨지고 19명이 다쳤다고 아프간 과 미국 관리들이 밝혔다 무함마드 자히르 아지미 아프간 국 방부 대변인은 이날 범인이 칸다하르 공항의 미군기지 쪽 접근통로로 이동

동하게 되는 것 에 대해 감사하 게 생각한다 면서 그에 대 해 무한한 신뢰 를 갖고 있다 고 강조했다 그는 다만 최근 라이스 대사에 대한 부당하고 왜곡된 공격에 대해 깊은 유감을 표시한다면서 지난 9 월 리비아 벵가지 주재 미국 영사 관 피습 사건 직후 라이스 대사의 발언을 겨냥한 공화당의 공격을 비 판했다 라이스 대사는 이날 오바마 대통 령에게 서한을 보내 국무장관에 지 명될 경우 인준 절차가 길어지고 국 내외적 정책 우선 순위에 지장을 초 래할 것이라면서 고사하겠다는 뜻 을 전한 것으로 알려졌다

하는 차량을 노려 공격을 감행했다고 전했다 탈레반은 이번 공격이 자신 들의 소행이며 자폭범이 칸다하르 공 항 정문 근처에 서 있는 다국적군 차 량을 노렸다고 주장했다 아프간 육군 칸다하르 병원장은 외국군 병사 1명을 비롯해 시신 4구 를 안치했으며 대부분 민간인인 부 상자 19명을 입원시켰다고 전했다 예고 없이 이뤄진 패네타 장관의 칸다하르 공항 방문과 차량폭탄 테 러가 관련 있는지는 아직 불분명한 상황이다

635 LBJ

Royal Ln.

A A

한미 이발관 신촌식품

Denton Dr.

I-35

Harry Hines Blvd.

Forest Ln.

12 월드뉴스 여성 인신매매 일당에 무죄판결 분노한 아르헨티나 전역서 시위 대통령 사법부 부정부패 정계선 재판부 탄핵 요청 아르헨티나에서 여성을 납치해 사 창가로 팔아넘긴 인신매매 일당이 무죄로 풀려나 논란이 일고 있다 12일 수도 부에노스아이레스를 포함 전국 각지에서 이러한 법원 판 결에 항의하는 대규모 시위가 벌어 진 가운데 곳곳에서는 경찰과 시위 대간 충돌이 빚어졌다 정관계 인사 들도 나서 판결을 강력히 비판하고 재판부의 탄핵을 요구했다 아르헨티나 투쿠만주 지방법원은 앞서 11일 2002년 당시 나이 스물세 살의 마리타 베론을 납치해 성매매 를 강요한 혐의로 기소된 13명에 대 해 증거불충분의 이유로 무죄를 선 고했다

재판부는 증인으로 나선 동료 성 매매 피해 여성들의 증언을 신뢰할 수 없고 피고들이 베론의 실종에 관여했다는 물증이 없다며 이같이 판결했다 베론은 아르헨티나 성매 매 피해 여성의 영웅으로 알려진 수 산나 트리마르코(58)의 실종된 딸이 다 트리마르코는 10여 년 전 실종 된 딸 베론이 인신매매 일당에 납치 됐다는 소식을 듣고 이후 전국의 사 창가를 직접 찾아다니며 딸의 행방 을 쫓았다 이 과정에서 수백명의 성매매 여성을 구출해 재활을 도운 트리마르코의 사연은 아르헨티나 전역으로 퍼져 성매매 피해 여성을 돕자는 운동으로 발전했다 아르헨티나 내무부는 베론의 이 름을 딴 성매매 피해 여성 지원 재 단을 설립했고 크리스티나 페르난 데스 아르헨티나 대통령은 그녀에

게 인권상을 수여했다 트리마르코는 미국 국무부가 수 여하는 용감한 여성상을 받았으 며 올해 노벨 평화상 후보에 오르 기도 했다 트리마르코의 이같은 노력을 허 사로 만든 이날 판결에 부에노스아 이레스 등 전국 7개 도시에서 성난 시위대가 거리로 쏟아져 나왔다 트리마르코를 지지하고 재판부를 규탄하는 정관계 인사들의 발언도 쏟아졌다 크리스티나 페르난데스 대통령은 트리마르코에게 직접 전화를 걸어 재판 결과에 유감을 표하고 사법 당국의 부정부패가 이날의 판결을 불러왔다고 강력하게 비난했다 주 아르헨티나 미국 대사관도 성명을 내 트리마르코를 격려했다

월드뉴스

2012년 12월 15일 토요일

2012년 12월 14일 금요일

차베스를 위한 기도

최근 네 번째 암 수술을 받은 우고 차베스 베네수엘라

대통령이 수술 합병증으로 추가 치료를 받은 후 회복중인 것으로 알려졌다 에르 네스 비예가스 베네수엘라 통신정보장관은 13일 보도자료를 통해 차베스가 6시간 의 수술 동안 출혈 등 합병증으로 고통을 받았지만 적절한 조치로 통제가 됐다며 차베스가 완벽하게 회복하기 위해서는 특별한 치료를 받아야 한다고 밝혔다 그가 차베스를 위한 기도를 부탁한 가운데 한 여인이 이날 카라카스의 한 성당에서 기도 하고 있다

[AP]

중국 항공기 센카쿠 진입 일본 전투기 8대 대응 발진

신복례 기자

일 주권 침해 강력 항의 중 정상적인 활동 반박

낯설지 않은 의회 난투극

13일 우크라이나 의원들이 첫 회기가 시작되자마자 의회에서 이틀째 난투극을 벌이고 있

다 지난 10월 총선에서 우크라이나 지역당이 승리했지만 직권남용 혐의로 수감 중인 율리야 티모셴코 전 총리가 이끄는 조 국당 등은 부정선거 의혹을 제기하며 개원식부터 몸싸움을 했다

[본사전송]

나토 총장 시리아 무너지기 일보 직전 반군 아사드 축출에 더는 외부 도움 필요 없다 시리아의 바샤르 알 아사드 정권이 거의 무너지기 직전에 있다고 북대 서양조약기구(나토)의 아네르스 포그 라스무센 사무총장이 13일 밝 혔다 라스무센 총장은 이날 마르크 루테 네덜란드 총리와 브뤼셀 나

토본부에서 회담한 뒤 기자들과 만나 다마스쿠스 정권이 붕괴 쪽 으로 다가가고 있으며 무너지는 것은 시간문제라고 생각한다고 말했다 그는 아사드 대통령이 시리아 국 민의 열망에 부응하는 절차를 시작

해야 한다며 아사드 정권에 폭력 사태를 중단하고 실제 상황을 똑바 로 인식하기를 촉구한다고 밝혔다 아울러 시리아 정부군이 반군 기 지를 향해 스커드 미사일을 사용한 것은 무모한 짓이라며 강력하게 비난했다 아사드 정권의 스커드 미사일 발 사는 자포자기의 징후가 아닌가라

중국 당국의 항공기가 13일 일본과 중국이 영유권 다툼을 벌이는 센카 쿠열도(중국명 댜오위다오) 상공에 진입해 일본 자위대 전투기가 대응 발진했다 일본 정부는 오전 11시6분쯤 중 국 국가해양국 소속 항공기 1대가 센카쿠 남쪽 15㎞ 상공의 영공을 침 범한 것을 해상보안청 순시선이 발 견했다며 이에 따라 공군자위대 의 F15 전투기 8대와 조기경보기 등 이 긴급발진했다고 발표했다 자위대 전투기가 발진했을 때 중 국 항공기는 센카쿠 주변 상공을 이 미 벗어났다 후지무라 오사무 관방장관은 매 우 유감이며 주권 침해에 대해 단 호하게 대응하겠다고 밝혔고 노 다 요시히코 총리는 한층 긴장감을 갖고 경계감시에 만전을 기하라고

내각에 지시했다 일본 외무성은 주 일 중국대사관을 통해 중국 정부에 항의했다 이에 대해 중국 외교부 훙레이 대 변인은 브리핑에서 중국 해양감시 항공기가 댜오위다오 공역에서 비 행한 것은 완전히 정상적인 활동이 라고 맞받아쳤다 그는 댜오위다오는 예부터 중국 의 고유 영토라며 댜오위다오 공 역에서 불법행동을 중단할 것을 일 본에 요구한다고 밝혔다

는 질문에는 정확한 동기를 판단할 순 없지만 그러한 무자비한 무기의 사용은 시리아 국민의 생명을 완전 히 무시하는 처사라고 비판했다 이에 대해 시리아 정부는 스커드 미사일을 발사한 적이 없다고 부인 했다 시리아 외무부는 성명을 내고 테러분자들을 상대하면서 미사일 을 쓴 사실이 없다고 밝혔다고 현지 국영TV가 보도했다 라스무센의 발언은 시리아의 오 랜 우방국인 러시아 고위 당국자가

아사드 정권이 갈수록 국가 통제력 을 잃어가고 있다고 언급하는 등 시 리아 내전 국면이 반군 쪽으로 기울 었다는 인식이 확산하는 가운데 나 온 것이다 한편 반(反)아사드 연대 시리아국 가연합의 무아즈 알 카티브 의장도 전날 밤 모로코 마라케시에서 서방 국 아랍국과 회동 후 시리아 국민 이 아사드 정권을 전복하는데 더는 외부의 힘이 필요하지 않다며 자신 감을 피력했다

13일 중국 항공기가 영토 분쟁 지역인 센카쿠열도 상공을 날고 있다 [사진 일본해상보안청]

진료과목 ▶한방내과 (사상체질, 컴퓨터 진찰) ▶소아과 (발육부진, 오줌사개, 경기) ▶부인과 (월경통, 불임통증, 갱년기장애) ▶신경전신과 (우울증, 불면증) 특설코너 ▶앨러지 (콧물, 재채기, 천식, 피부염) ▶통증치료 (요통, 관절통, 견비통) ▶중풍센터 (반신불수, 안면마비) ▶한방다이어트(식용조절, 복부비만)

보약, 녹용센터 [염가봉사]

10 오피니언

2012년 11월 16일 금요일

712%와 71%의 시각 차이 정글에서 살아남은 부자들 미디어는 메시지다(The medium is the message) 자본주의 사회에는 언제나 거부가 캐나다의열심히 미디어노력하고 이론가 마샬 맥 나타난다 미래를 루한의 명저지닌 미디어의 이해에 나 보는 안목을 사람들은 거의 대 오는 그에 말이다 햇빛을 본 해가 부분 대한책이 보상으로 거대한 부 1964년이니 벌써 반 세기 사람은 가까운 부 세 를 이룬다 그러나 다수의 월이 흘렀지만 그의 통찰은 시간이 자를 타도의 대상으로 삼는다 물론 흐를수록 공감을 지켜야 불러 일으킨다 지나친 탐욕으로 할 룰을 지 미디어메시지란 말은지탄의 어떤 대 매 키지 않고 부를 쌓았다면 체를되지만 통해 전달되는 내용은 그 자체 상이 열린사회에서 정당하게 로 독립된 메시지가 아니라 그 않을 매체 부를 이뤘다면 존경해야 하지 의 시각이 투영된 주장으로 까 창의력과 기술력으로 부를받아들 이룬 여야 한다는스티브 의미다잡스를 부자라 빌 게이츠와 진보적인 매체와 는 이유만으로 비난할보수 수는성향 없다매체 가빌동일하게 기사를 쓴다 게이츠와홈리스 스티브 잡스 이전에 고 부자는 가정해보자 도 있었다 특히 19세기 미 들어 진보성향의 뉴욕타임 국 예를 산업혁명기에는 거부들이 많이 스라면 홈리스가 이전보다 늘었는 나왔다 맨해튼에 소재한 쿠퍼유니 지 늘게 설립한 된 이유는 이들 언대학을 피터무엇인지 쿠퍼 밴더빌 을 위한 사회안전망의 필요성 등에 트대학을 설립한 철도재벌 밴더빌 초점을 맞출 정유회사를 가능성이 높다 반면 트 스탠다드 설립한 시 보수적인 설립자 폭스TV록펠러 뉴스라면 홈리스 카고대학 카네기홀 로 남긴 인한강철왕 범죄와앤드류 주거환경 저해 그 홈 을 카네기 리스에게 등의 문제 리고 GE의사용되는 모체를 예산 설립한 발명왕 에 주목할 공산이 토머스 에디슨 등이 크다 있다 이처럼 매 체의 성격과사실은 시각에 거의 따라 기사의 논 재미있는 동시대에 조나 보도의 달라진다 살았던 이들 중점이 창업가들은 상호 치열 대통령선거 보도를 보 한 재외 경쟁으로 정글 속 관련 맹수같은 생존 자 전세계 투표율이 싸움을 했다는 점이다712%를 맹수들은기록 죽 했다 누구도죽여야 부정할한다 수없 지 않기이는 위해그상대를 는 팩트(사실)다 두고 미주 한 이들의 세계도 죽지이를 않기 위해 남을 인언론은 거의 모두 70%가 넘는 싸 투 해칠 수밖에 없었다 결과적으로 표율에 의미를 부여하고 앞으로 관 움에서 살아남은 사람들만 역사에

중앙 칼럼 경제 에세이

임상환 사회팀 오 명에디터 호 HSC 대표

련 규정을 바꿔 더 많은 한인이 참 여할 수 있도록 하자는 기사를 게재 기록됐다 했다 반면 한국의 않은 언론 밴드빌트는 뉴욕과적지 시카고를 연 은 712% 투표율이란 팩트를 다루 결하는 철도를 소유한 거부였으며 긴 했지만 실투표율에 있어선 전 그의 철도산업 주 소득원은 화물수 체 재외 유권자의 불과했다 송이었다 화물이 71%에 없으면 철도수송 는데 방점을 찍어 보도했다 산업도 수지를 맞출 수 없었다 밴 712%와 71%란 두성장한 숫자의당시 차이 더빌트가 철도재벌로 만큼이나 미주와 한국 언론매체 사이 미국에는 석유시대가 열린다 펜실 에 재외선거에 대해 품고 있는 인식 베이니아주에서 검은 황금인 석 의 간극이 넓다는 것을나도 알 수석유탐사 있다 유가 발견되자 너도 재외선거는 미국의 선거처럼 미 채굴사업에 뛰어들었다 리오하이오주 유권자등록을 마쳐야 투표에 임 클리브랜드에서 자란 할 수 있다 하지만 한국에선 사전 젊은 록펠러는 석유탐사는 위험이 에 유권자등록을 할 필요가 없다 크다며 그보다는 채취된 원유를 정 미주 언론은 등록유권자 대비 투표 제 가공하는 정유사업에 뛰어들기로 율을 부각시켰고 한국 언론은 전체 결심한다 피츠버그에 정유공장을 투표가능 유권자 투표율에 주 설립한 그는 미국 대비 전역에 케로젠 목한 것이 712%와 71%란 차이를 을 판매하기 시작한다 케로젠은 램 낳았다 프의 불을 밝히는 등유를 말한다

유권자등록을 하고 투표를 하려 면피츠버그와 투표소가 마련된 차례 뉴욕을공관을 잇는 두 철도를 방문해야 톰 한다 미국처럼 광대한이 영 소유했던 스콧과 밴더빌트는 토를 지닌수송하는 나라에선 철도산업 결코 쉽지 재벌 않은 케로젠을 일이다 이처럼 어려운 들이었다 록펠러는 이 단계를 두 철도거치 거 며 투표에 임한다는 것은 쉽게 폄하 인에 맞서 철도 수송요금을 내려달 할 일이 아니다 대구 부산에 사는 라고 협상하지만 독과점체제였던 사람이응하지 투표를않는다 위해 차를 몰고 서울 그들은 까지 갔다고 생각해보라 그러자 록펠러는 직접 수송하기 투표율이란 표현이 틀렸 로 71% 결심하고 정유공장의 파이프라 다는 것은 아니다 일부 한 인에서 힌트를 얻어하지만 4000마일이라 인이 헌법에 보장된 참정권을 는 길고 긴 등유 수송관을 미국부여 전 하기 깐다 위해 마련된 재외선거를 굳이 역에 철도화물의 40%를 차지 폄하하는 것이화물이 아니냐 재외선거 했던 록펠러의 없어지자 철 무용론의파산할 근거를 마련하려는 도재벌은 수밖에 없었다것이 아니냐는 것도 톰 스콧은의구심을 파산했고드러내는 결국 화병으 무리는 생각이 든다 로 죽고 아니란 만다 그가 바로 강철왕 앤 다행히 대선멘토였다 재외선거14세에 투표율은 드류 카네기의 그 많은 이의 예상을 깨고 70%를 넘겼 의 철도회사에 사환으로 취직한 카 다 총선 당시보다는 284배 높아진 네기는 보스인 그의 눈에 든 성실한 수치이고 투표자 수도 5만6456명에 젊은이였다 멘토의 원수인 록펠러 서 3배복수를 가까이다짐하지만 늘었다 그 록펠러를 덕분인지 에게 4월 총선 이후못한다 쏟아져 나왔던 재외 평생 따라잡지 선거 보도가 이번엔 램프 거의 그후무용론 에디슨의 전기 발명이 자취를 감췄다록펠러는 위기를 맞 를 대체하면서 더 자동차 큰 성과는 한국 열리면서 언론의 시각 변 지만 시대가 다시 화가 남았다 이들 매체의 메시지를 수용하 살아 반독점금지법에 의해 는 한국민들의 인식 전환으로 이어 록펠러의 스탠다드 오일은 해체되지 진다는 점이다 바라보 만 그가 남긴 부는재외선거를 아직도 건재하다 는19세기 한국민들의 시선이 따뜻해질수 미국 거부들의 물고 물리 록 싸움을 관련 법규 가능성도 높아진 는 통한개정 재산축적 과정을 보 다 70%를 돌파한 투표율이 갖는생 의 면서 누가 존경받을 부자였나를 미는 이처럼 크다 각해 보는 것도 의미가 있을 것이다

교회는 유세장이 마리화나 합법화 하면 술아니다 소비 준다? 한국 대통령 선거에서 기독교는 선 오바마 행정부가 마리화나 합법화 거의 태풍에서 약간 벗어난 것처럼 에 대처하는 방안을 고심 중이라고 보인다 과거 선거에서 장 지난 10일특별히 워싱턴포스트 등이 보도 로 대통령 만들기로 뜨거웠던 개신 했다 워싱턴 주와 콜로라도 주에서 교회는목적의 이번 대선에서는 겉으로 드 오락 사용이 합법화됐기 러나게 특정 후보를 지지하거나 때문이다 지난 6일 선거 결과다 직 접물론 정당을 만들어 대선의 나 연방법에서 불법 주자로 마약으로 서지는 않고 있다 늘 보수와 규정하고 있으니 주법의 시행을발맞 차 추어 선거 판세에 뛰어 들었던 지난 단할 수는 있다 문제는 여론이다 과거 조사에 선거에 비하면 맥 빠진 모 최근 따르면 조금 국민의 81%가 습이라고 할 사용을 수 있다 의료 목적의 지지하고 72% 이번 투옥하는 선거에서데기독교 가 그렇다면 소지를 이유로 반대 는 어떤 역할을 감당해야 하는가? 우 하며 50%는 성인의 사용이 합법화 선은 정교분리의 원칙을 잊지 말아 돼야 한다고 믿는 것으로 나타났다 야게다가 한다 전례도 정교분리의 있다원칙은 2008년교회가 오바 정치에 담을의료용으로 쌓고 안에서 영혼을 주 울 마 행정부는 합법화한 리는 찬송가만 불러야밝혔다 한다는 현재 말이 에 개입하지 않겠다고 아니다 교회는 이끌어갈 워싱턴DC와 18개나라를 주가 그런 예다 지

우리말바루기 바루기 우리말

25 25

오피니언 오피니언

2012년 12월 15일 토요일

2012년 12월 14일 금요일

발언대 과학 산책 김종민 목사 조현욱 과학칼럼니스트 도자가 성경적인 가치관에 하지만얼마나 제한적(21세 이상 소량 부합하는지 그것을 표심 소지 재배와판단하고 판매는 승인)이라도 으로 나타낼 수 있어야 한다수그러 오락용 합법화가 정당화될 있 나 그것을 통해서 권력의 수혜자가 을까 50여 종의 발암물질을 포함한 되려 한다면 그것이야말로 정교분 환각제가 아닌가 리의 어긋나는 각종원칙에 연구에 따르면것이다 마리화나의 또한 교회는 당장 선거에 누가 마 당 유해성은 알코올담배 기타 강력 선되느냐 못지일에 않게 선거않는다 이후의 약의 몇 분의 지나지 국론통합에도 관심을 한 다만 청소년에게는 특히기울여야 위험하다 다 특히 이번 선거는 미국대선과 국립과학원회보에 실린 논문에 따 같이 18세 초 박빙의 승부가 될 것으로사 예 르면 이전부터 지속적으로 상되고경우 있다지능집중력기억력이 그만큼 이긴 측에서는 용할 희열도 클사용을 것이고중단해도 반대편에서는 상 손상되며 피해가 실감도 클않는다 것이다 그러기 때문에 교 회복되지

회는 편 가름의 한편에 서서는 안 된 찬성론자들은 합법화하면 세수 다 교회는 희열과 상실감을 조화롭 가 수억 달러 늘어나며 이 재원은 교 게 만들고 더등에 나가서 모두가 한마 육건강관리 사용될 수 있다 음이 되어 앞으로의 미래를 잘 이끌 고 주장한다 연구자들의 관심은 수 있도록 돕는 겸손한 화해자의 역 최악의 마약으로 꼽히는 알코올 할을 감당해야 한다 의 소비에 미치는 영향이다 교회는 선거유세장이 아니다 그 마리화나는 대체재인가 보완재 동안 교회의 유세기간 인가 카네기 강단은 멜런대 선거 공공정책학과 동안 하나님의 말씀으로 포장한 간 의 조너선 콜킨스 교수는 알코올 이 정치10%만 유세장으로 적이승리 많았 소비가 줄어도변한 커다란 다 잘못된 역사인식과 감정적인 태 라고 강조했다 UCLA의 마크 클 도 그리고 이익의 관점에서 오히려 라이만 교수는 주 차원의 합법화는 갈등과 실험이 혼란을될 유발한 경우도 있었 훌륭한 수 있다면서 시 다 교회는 선거가 끝난 후 진보와 행 결과가 재앙으로 나타나면 연방 보수 상실감에 사로잡힌 세대간의 정부가 개입해 실험을 끝낼 수 있 갈등이라는 정치의 그리 다고 말했다 미국의후유증을 실험이 실제 스도의 사랑으로성공적인지 품어 낼 수지켜볼 있어야 로 진행되는지 한다 일이다

~든 / ~ 던 안경닦이 / 안경닦개

의도했던 의도하지천을 않았던 북한의 로켓 발사는 주변국 안경 닦는 부드러운 무엇이라고 할까? 희한하게도 에 물건을 군사적 가리키는 긴장을 유발할 있다 예문에서 의도했 이 이름이수없다 사람들은 안경클리 던 의도하지 않았던은 의도했든하거나 의도하지 않았든으 너 안경티슈 안경닦이라고 아니면 그냥 로 바루어야 한다 -든은 준말이다 이풀 안경 닦는 것이라고 한다 -든지의 안경닦이는 닦이의

든은 어느 것이 선택되어도 차이가지칭하는 없는 둘 것은 이상의 일 을 뜻하므로 안경을 닦는 도구를 아니 을 나열할 때 안경닦개는 쓴다 이와 달리-던은 항상-개는 잘 웃던일 아 다 그렇다면 어떨까 접미사 이동사 그 뒤에 영화를 보고 나서 슬펐던 게 문득도구의 떠올랐다에 부 붙어 사람 또는 간단한 뜻을 서 보듯접미사이므로 과거를 나타낸다 더하는 딱 맞아떨어진다 비슷한 것들로

이로 비춰 볼 때 안경을 닦는 일 또는 안경을 닦는 사람

긁개 덮개 지우개 등이 있다

윌셔 플레이스 윌셔 플레이스 박용필 논설고문 박 용필 논설고문

미국 국가 별이 빛나는 깃발은 역사를 모르는변화를 사람들에겐 호전 내 흰머리는 위해 내가 적으로 싸웠는지 들린다 이게 무슨 국가 어떻게 보여준다 대 냐 군가에 가깝지하는 비아냥 선을 하루 앞두고 오바마 대통령 을 위스콘신주 듣기 십상이다 로켓의 붉은 이 매디슨의 유세에 섬광(rockets red flare)과 창 서 한 말이다 전날에도 자신의 공에서 얘기했다 작렬하는내가 포화예전보 속에 늙음을 서가 1절 가사 하이라이트 다 좀 늙었다는 걸중 안다 그렇지 다할흥미있는 로켓이 가장 만 일이 아직건많고 계속 전진 고음으로 처리됐다는 점이다 해야 할 때다 팝스타들도 너무 높아 이 엊그제 재선음이 후 처음으로 기자 대목에선 나온 쩔쩔맨다 로켓이 국 회견장에 오바마는 머리가 가에 등장하는 나라는 미국 말고 반백이 돼 있었다 대통령이 헤 는 세상 어디에도 없다 보여 쳐온 지난 4년을 상징처럼 국가가 만들어진 해는 1814년 줬다 재선에 성공했지만 당장 이다 독립한지 얼마 안돼 미국 재정절벽의 위기를 벗어나야 은 그의 또 영국군의 공격을 해 흰머리는 더욱 받았다 늘어날 수도 워싱턴이 불타고 볼티모어 것 같다 퇴임 무렵이면 아마 빌 도 영국함대의 사격으로 클린턴 전 대통령처럼 흰함락직 눈이

알고 보면 그물망처럼 깔려있 는 미국의 로켓의 산 살면 이른바프리웨이도 구구팔팔의 대열 물이다 1950년대 에 합류한다 한국의동서냉전이 김영삼 전 극에 달했을 아이젠하워는 대통령도 올해무렵 85세다 치매기 소련의 대선판에 장거리 로켓 곧 대륙간 는커녕 끼여들고 싶어 탄도미사일(ICBM)의 공격을 안달이다 대통령은 스트레스와 두려워했다 이 죽을 로켓에 핵탄두 과로로 인해 일찍 것이라는 를 탑재해 쏘면 방어수단이 속설이 보기좋게 빗나갔다 없었 던대통령은 미국은 그대로 왜 오래당할 살까판이었 흰머 다 그래서 국민들에게 핵공격 리는 스트레스 때문이라는 것 이 임박하면 얼른 대피하라며 전 이 의학계의 정설이다 오바마 국에 고속도로망을 구축한 것이 도 그래서 반백 머리가 됐다는 다 프리웨이 표지판을 로마제 것이다 그렇다고 흰머리가 명 국의 방패를 본 따않는다 만든 것도 바 을 단축시키지는 적당 로 이런 연유에서다 한 스트레스가 수명을 연장시 미국도 전세계를 향해 로켓있 협 켜준다는 주장도 제기되고 박을스트레스의 한 적이 있었다 1950년대 다 긍정적인 효과 말 미할까 해군 잠수함이 핵탄두 대 라고 신스트레스를 우편 행낭을 매단 로켓을 쐈 받게 되면 오히려

덮여있을지도 모른다 이제 겨

혈압과 심장박동이 떨어지는 사

로켓의 붉은 섬광 대통령은 왜 오래 살까 전에 놓여있었다 영국군이 화 력을 집중한 맥헨리 요새 우 하늘의 뜻을곳은 알게된다는 지 다 이곳을 공격한 영국 군함은 천명(50)을 갓 넘긴 나이인데 에리부스호 세계 최초로 로켓 안쓰러운 생각이 들 정도다 을그의 탑재한 첨단보며 함정이다 머리를 대통령을영국 일 이 개발한 콘그리브 로켓은 무게 컬어 왜 킬러잡(killer job)이 가 32파운드나 됐다 될 나폴레옹 라고 부르는지 이해가 것같 과의하루 전쟁에서 위력을 발휘한 이 다 24시간을 쪼개 써야할 로켓은 과중한 명중률이 높아 해군 함정 정도로 업무에 시달리니 용으로도 제작됐다 해군 사람잡는 일이다 영국 대통령은 은 명에 맥헨리 요새에 밤새 이 생각 로켓 제 죽지 못할 것 같은 을 쏘아댔다 이 들기도 한다 국가 작사자는 프랜시스 대통령의 평균수명은 대체스캇 몇 키 시인이자 한 살일까 지난해변호사이기도 미국의학저널 그는 토머스 제퍼슨 대통령의 특 (JAMA) 보도에 따르면 역대 대 사로 영국제 배에 올라탔다가 볼모 통령들은 명보다 훨씬 오래 로 잡혀 초대 맥헨리 전투를 현장에서 살았다 조지 워싱턴부터 8 지켜봤다 새벽녘 요새를 그 대 마틴 밴 뷰런까지 8명의 본 대통 는 깜짝평균수명이 놀랐다 대형 성조기가 령들은 798세나 됐 휘날리는 가운데 영국군의 공격 다 당시 일반인의 평균수명은 을 꿋꿋하게 40세 두배나막아냈지 더 오래않은가 산 셈이 풀려난평균수명인 그는 두문불출 다며칠 요즘후남성의 76 한 채 그 감격을 써냈다 2세보다 더 날의 오래 살았다 로켓의 붉은 섬광은 이래서 나 자연사한 역대 대통령 34명을 온 것이다비슷한 로켓이란 첨단무기에 조사해도 결과가 나왔 얼마나 국가에 다 평균충격을 78년을받았으면 살아 일반인(67 까지 이 11년을 같은 표현을 썼을까 미 세)보다 더 살다가 세상 국인들의 로켓에 공포가 어 을 떠났다 지미대한 카터와 조지 느 정도였는지 가늠할만동갑내기 하겠다 W 부시의 아버지는

다 22분 후 이 로켓 메일은 목 표물을 정확히 맞췄다 흥 람도 적지 않다고 한다 이에 의학저 분한따르면 우정국장은 우리 널에 대통령이 바로우편물 이런 이 불과속한다 몇시간내에 런던과 받 파 부류에 스트레스를 리 인도 호주 등 전세계 어디 을수록 더욱 강해지는 타입이 든 배달될 것이라고 큰소리쳤 다 머리카락이 희어지고 주름 다 유럽 쪽은 살이 잡히는 등 미국이 외모는 로켓협박 취임 전 을비해 한다며 극렬 반발해 결국 해 없 에 망가졌을망정 건강을 던 일이않는다는 됐다 기술적으로는 가 치지는 것이다 능했겠지만 자체가 참으로 대통령들은발상 어떻게 스트레스 황당했다 에 대처할까 스트레스와 싸워 북한의 장거리 로켓 발사 성공 서 이길 생각을 말고 스트레스도 으로 미국도 불안해 표정이 껴안고 더불어 함께하는 살아가기 역력하다 은하 삶의 3호의한사거리는 다 스트레스를 부분으 1만km 이상으로 ICBM급이다 로 인식한다는 것이다 그러다 캘리포니아 로켓의않 사 보니 위기가 전역이 닥쳐도 이 좌절하지 정거리 안에 들어 간 셈이다 북 고 반전의 기회로 삼는다 한이 핵탄두의 기술을 확 어차피 삶은 소형화 욜로(YOLO) 보하면 미국은 영국군의 다 인생은 한 번 뿐(you맥헨리 on 요새 소련의 ICBM 유명 이후 ly live공격과 once)의 줄임말로 역사상 세 번째로 로켓 위협에 래퍼 드레이크가 불러 히트한 노 놓이게 된다 옥스퍼드 대학이 래 제목이다 로켓에 대해 본능적으로 앨러지 올해 유행한 단어 가운데 하나로 반응을 보이는 미국이 사태를 평화 뽑아 화제가 된 말이다 적으로 아니면 삶인데 200년 누구나해결할지 한 번 살다가는 전 받으며 맥헨리 요새에서처럼 맞대응을 열 살 필요가 있겠는가 할지 조마조마해진다 20 대통령처럼 스트레스도북한의 껴안고 대 청년지도자 김정은의 살다보면 건강하게 오래로켓 살 것도박 같 이 미국의 인내심을 찌르고 있다 다 좌우명을 욜로로 짓고 사

로 올해 나이 88세다 10년만 더

는 것도 장수의 비결일 것이다

중앙일보 텍사스 2560 Royal Ln. #202 Dallas, 기고 보내실 곳 논설위원실 오피니언 담당자 앞 690 Wilshire Pl LA dallas@koreadailytx.com TX 75063 972-243-7543 기고 보내실 곳

CA 90005 이메일 논설위원실 LAopinion@koreadaily.com 팩스 Wilshire (213)389-8384 오피니언 담당자 앞 690 Pl LA  외부 기고는 본사 편집 방향과 다를 수 있고 편집상 분량이 수 있습니다 CA 90005 이메일 LAopinion@koreadaily.com 팩스조절될 (213)389-8384  외부 기고는 본사 편집 방향과 다를 수 있고 편집상 분량이 조절될 수 있습니다

The Korea Daily Texas

택사스 중앙일보가

을 발행합니다.

인터넷으로 보는 신문

언제어디서나 편안하게

이메일로 안방까지 배달

안방에서 인터넷으로 보는 신문

“중앙일보 전자신문” 무료구독신청

A A A

종이신문의 매력은 그대로

info@koreadailytx.com

*전화접수는 받지 않습니다.

www.koreadailytx.com

전면광고

2012년 12월 15일 토요일

2012년 달라스 한인회 정기총회 친애하는 달라스 동포 여러분, 우리 한인 사 회는 주 휴스턴 영사관 달라스 출장소 설치와 헌정 사상 처음 실시된 국외 대통령 선거를 달라스에서 직접 하는 큰 경사들이 있었습 니다. 여러분의 조국에 대한 애국심과 한민 족으로서의 자긍심이 빚어낸 결과입니다. 달 라스 한인회는 이제 가는 2012년을 정리 하고 다가오는 2013년을 준비하는 총회를 아래와 같이 공고합니다.

달라스 한인회 정기총회 공고 제목 : 2012년 달라스 한인회 정기총회 일시 : 2012년

12월 29일 토요일 오후 3시

장소 : 달라스 한인회관

주요사항 2012년 사업보고 및 결산보고 2013년 예산안 2013년 사업계획 보고

달라스 한인회장 : 안영호 A

12 전면광고

2012년 12월 15일 토요일

더 큰 세상을 위해 행복을 짓습니다 목 월~HAPPY HOUR 5:00pm~7:00pm

Korea Daily Texas 텍사스판 Tel. 972-243-7541

글로벌 통화전쟁이 한층 더 가열됐다. 미국 이 추가적인 돈 퍼붓기에 나선 탓이다. 미국 연방준비제도(Fed)는 12일 시중에서 채권을 사들이는 방식으로 돈을 푸는 추가 ‘ 양적 완화(QE) 정책’을 발표했다. 미국은 지난 9월부터 매달 400억 달러어치 의 주택담보부채권(MBS)을 사들이는 3차 양 적 완화를 하고 있다. 연준은 내년 1월부터 추가로 매달 450억 달 러씩 장기국채를 매입하기로 했다. 내년 한 해에만 채권대금으로 모두 1조200억 달러(약 1100조원)를 시중에 풀겠다는 얘기다. 연준이 내건 명분은 ‘오퍼레이션 트위스트 (OT·operation twist)’의 종료다. OT는 지난 6월부터 매달 450억 달러씩 단기채권을 팔고 장기채권을 사들여 장기금리를 안정시키는 역할을 해왔다. 올해 말로 이 ‘작전’이 끝나면 장기채 금 리가 뛰어 경기 발목을 잡을 우려가 크다. 이에 연준은 OT를 연장하는 대신 양적 완 화 확대를 택했다. 단기채를 장기채로 바꾸는 OT는 통화량을 늘리지 않지만 돈을 더 찍어내는 양적 완화 는 직접적으로 경기를 부양할 수 있다. 증권가에서 이번 조치를 ‘QE3 확대’가 아 니라 ‘QE4’라고 평가하는 건 이 때문이다.

스마트폰 업소안내 접수 yp@koreadailytx.com

전자신문 이메일 접수 info@koreadailytx.com

벤 버냉키 Fed 의장은 이날 “만약 요술지팡 이가 있어서 내일 당장 실업률을 5% 밑으로 낮출 수만 있다면 주저 없이 그렇게 할 것”이 라며 경기 활성화 의지를 강조했다. 연준은 제로금리 기조도 2015년 중반까지 유지하기로 했다. 다만 초저금리와 통화 증 발로 인플레이션 우려를 키울 것이란 지적이 일자 경기부양 조치에 ‘실업률 6.5% 혹은 물

금 허리띠를 졸라매게 하기보다 계속 군살 을 찌운 주범으로 보고 있다. 금리를 억지 로 눌러 정부가 싼값에 돈을 빌려 쓸 수 있 게 한 데다 연준이 직접 국채를 매입해줘 정 부가 마음 놓고 국채를 발행할 수 있게 도와 줬다는 것이다. 연준의 이날 발표 후 주가가 급등하자 버 냉키가 “연준이 경기부양에 발벗고 나선 건

가상승률 2.5%’라는 ‘모자’를 씌우기로 했 다. 실업률이 6.5%를 웃돌거나 물가상승률이 2.5%를 넘지 않는 한 경기부양 조치를 지속 하겠다는 얘기다. 실업률이 6.5% 언저리까지 내려오는 건 2015년 중반은 돼야 한다는 게 연준의 추산 이다. 그러나 버냉키의 도박에 벌써부터 공 화당이 날을 세우고 있다. 공화당은 연준의 경기부양 조치가 버락 오바마 정부로 하여

아니다”며 한발 물러선 것도 이 같은 지적을 의식한 것으로 보인다. 버냉키가 실업률은 떨어뜨리지 못하고 물 가불안만 자극한다면 ‘헬리콥터 벤(헬기로 돈을 뿌려서라도 경기를 부양할 사람이란 뜻)’이란 그의 별명도 퇴색할 수밖에 없을 전망이다. 국내 증시는 반색했다. 코스피는 두 달 반 만에 2000선을 회복했다. 외국인이 11거래일

2012년 12월 15일 토요일 B

연속 매수에 나서며 이날 하루에만 5000억원 이상을 순매수했다. 일본 등 아시아 주요국 증시도 상승했다. 글로벌 경기가 회복되면 이 지역 수출이 크 게 늘어날 것이란 기대감이 확산됐다. 박성욱 금융연구원 연구위원은 “경기가 회 복될 때까지 달러를 풀겠다는 연준의 결정은 시장의 불확실성을 말끔히 없애줬다”며 “수 출에 의존하는 한국 경제로선 글로벌 경기회 복으로 수요가 늘어나는 게 가장 큰 선물”이 라고 설명했다. 하지만 원화가치 상승은 부담스러운 요인 이다. 원화가치는 이날 달러당 2원 내린 1073 원에 거래를 마치며 지난 6일 이후 5거래일 연속 상승했다. 특히 일본 엔화와 비교한 가 치가 치솟고 있다. 신현수 산업연구원 연구위원은 “시뮬레이 션 결과 원-엔 환율이 5% 하락하면 연간 수 출액이 최고 3%까지 감소할 것으로 예상됐 다”며 “수출 주력 품목인 자동차 등의 경우 일본이 적극적인 공세를 펼치면 곧바로 가격 조정에 들어가야 한다”고 지적했다. 금리정책을 펴기도 난감해졌다. 한국은행 은 이날 12월 기준금리를 연 2.75%로 동결했 다. 금융계 관계자는 “당분간 원화 값 강세가 이어질 가능성이 크다”고 말했다.

ӷ» Ԏ‫ ٺ‬Ӛ॓ ॒¹ t‫ گ‬ē‫ ٿٓࠅ ܉ي ׮‬ख Ӛ॓‫ͻ ٮ‬ʒ‫ץ‬tȍ ‫ٿٓࠅ ܉ي‬ À ‫̔׾‬яÍ ङŁ ӄ˾Í ॒¹ ϭ̆ͩ ٚझ ǘ̧औÀ ‫ډ‬ՙȚȤ" ӷ»̳ ҕ‫ץ‬tȍ ࠅٓ‫ ٺٿ‬Ӛ॓ ॒¹ t‫ ڳ܈ ٮگ‬¹भझ зӷ‫"ع‬

⪹Ğŝ Õvᮥ ᔾb⦹۵ ᬦḥ ⎵ᭉᯕᨱᕽ ᮹᫶ᱢᯕŁ ḥ≉ᱢᯙ ᩢᨦ ᔍᬱᮥ ༉Ḳ ⧊‫݅ܩ‬ ྙ᮹⃹ JSFOF!DPXBZ VTB DPN

ᱶᙹʑ

Ŗʑℎᱶʑ

እߑ

ᩑᙹʑ

종합

우울한 일본 IT산업

미국 은행 수십 곳 해킹 공격 받을 것 미국 은행 수십 곳이 내년에 동유 럽에 기반을 둔 해커들의 공격을 받을 것이라는 보안 전문가들의 주장이 제기됐다 보안업체 맥아피는 13일 동유럽 기반 해커들이 내년에 대규모 해 킹 공격을 준비하고 있으며 미국 은행 수십 곳이 이 공격에 노출돼 있다고 전했다 맥아피는 이른바 기습공격 프 로젝트(Blitzkrieg)로 불리는 해 킹 공격이 금융산업에 확실한 위 협이며 계획대로 진행되고 있는 것으로 보인다고 주장했다 이는 지난 10월 또 다른 보안회 사인 RSA가 수개월 내에 미국 은

n Ba

2012년 12월 15일 토요일

2012년 12월 14일 금요일

시마 사장끝내 사임 일본 전자산업의 몰락을 표현한 것 일까 일본 인기 만화 시마 사장 의 주인공인 시마 고사쿠(64) 테코 트 사장이 사임했다 시마 사장은 이달 6일 발매된 일 본의 만화잡지 모닝 12월 호에서 올해 6800억 엔(약 74억 4800만달 러)의 적자는 모두 제 책임이라며 엎드려 사죄드리며 사장직을 그만 두겠다고 밝혔다 만화 속에서 사 장에 부임한 지 4년 만이다 시마 사장은 작가 히로카네 겐시 (64)가 29년째 연재하는 일본 기업 만화의 주인공 전자회사 하쓰시바 전산에 입사한 신입사원이 사장까 지 오르면서 일본 샐러리맨의 우상 으로 떠올랐다 시마 시리즈는 1980 년대 버블시대의 해외 진출 90년대 의 잃어버린 10년 최근 한국 기업 의 부상 같은 현실을 잘 녹여내 69 권의 단행본이 총 4000만 권 이상 팔 렸다 시마 사장이 근무하는 전자회사 테코트(TECOT)는 패나소닉이 모델이다 작가는 패나소닉의 전신 인 마쓰시타전기 마케팅부에서 일 했던 경험을 만화에 녹여냈다 마쓰

날 것으로 내다봤다 맥아피 소속 전문가는 프로젝 트가 외부에 노출됐다는 사실은 단지 해커들이 활동을 더 비밀리 에 진행하도록만 했을 가능성이 있다고 설명했다 맥아피에 따르면 시범 공격에서 미국 내 최소 300~500명의 피해자 가 감염됐다 RSA와 맥아피 보고서에 따르 면 우크라이나에 호스트 서버를 둔 해커들이 이미 지난 2008년부 터 악성 코드를 이용해 미국 은행 계좌에서 최소 500만 달러를 빼냈 다 또 지난 9월에는 뱅크오브아 메리카 시티그룹 등 대형 은행들 이 디도스(DDos분산 서비스 거 부) 공격을 받기도 했다

행들에 대한 조직적인 사이버 공 격이 이뤄질 것이라고 주장한 것 과 일치한다 당시 RSA 소속 전문가 모르 아 후비아는 자신의 블로그에 100명 의 해커가 미국 은행에 트로이 목

동유럽 해커들 내년 준비 보안 전문가들 잇단 제기 마 공격을 할 것이며 이들이 감염 된 컴퓨터를 원격 조정할 것이라 고 주장했다 기습 공격 프로젝트가 외부에 노출된 이후 중단됐다는 일부 전 문가들의 주장이 있었지만 맥아피 는 진짜 해킹 공격은 내년에 일어

시타와 산요 가 합병해 패 나소닉으로 변신하자 만 화 속에서도 하쓰시바와 고요전기가 합병해 테코 트가 탄생한 일본 인기 기업만화 다 한국 전자 의 주인공 시마 고사 업체인 삼성 쿠 사장 [본사전송] 전자와 LG전 자는 섬상과 PG전자로 등장한다 지난해에는 시마 사장이 우리의 라 이벌은 국내(일본) 기업이 아닌 한 국의 섬상이라며 세계 시장 1위가 된 섬상을 배워야 한다고 하는 장 면이 등장했다 시마 사장은 결국 일본 전자업계 의 우울한 현실을 벗어나지 못했다 실제로 패나소닉은 올 회계연도에 7650억 엔 적자를 예상하고 있다 2010년을 제외하고는 2008년부터 계속 적자다 도쿄 지사 빌딩을 내 년 3월 말까지 매각하고 8000명을 감원하는 방안을 추진 중이다 지난 달 신용평가사 피치는 패나소닉과 소니의 신용등급을 투자부적격 수 이지상 기자 준으로 강등했다

패나소닉 모델 만화 주인공

경제지표 미국 주가지수

다우존스 1317072

나스닥 299216

903

2165

7473 등락률(%) 거래량 52주 최저-최고

S&P500 141945

-056% -072% -063% 1억118만주 3억8206만주 5억551만주 1040449 - 1365324 229889 - 319567 107477 - 147451

한국 주가지수

코스닥 49015

코스피 200277

482 등락률(%) 거래량 52주 최저-최고

+099% 289316 40835 -54615

코스피200 26579

2733

412

+138% 421459 164411 - 205728

+157% 110715 21292 - 27283

13일 상무부는 11월 소매판매가 전달에 비해 03% 증가했다고 발표했다 지난 달 22일 뉴욕 타임스퀘어의 토이저러스(ToysR-Us) 매장을 찾은 고객이 구매한 물건값을 지불하고 있다

소매판매 한 달 만에 증가 반전 11월 03%↑자동차판매 호조 미국의 소비경기를 보여주는 대표 적인 지표인 소매판매 실적이 한 달 만에 다시 증가세로 돌아섰다 상무부는 지난달 소매판매가 전 달에 비해 03% 늘어난 것으로 조 사됐다고 13일 밝혔다 이는 시장전문가들의 예상치 평

한인은행 주가

[AP]

균(05%)에는 다소 못 미치는 것이 나 지난 10월말 초대형 허리케인 샌디(Sandy)의 여파에서 벗어나 소비지출이 빠른 회복세를 나타내 고 있음을 보여준 것으로 평가됐다 부문별로 자동차 판매가 14% 늘 어났으며 전자가전제품도 25% 나 증가한 것으로 조사됐다 또 추수 감사절과 블랙프라이데이 등 연말

은행(심볼) BBCN(BBCN) 한미(HAFC) 윌셔(WIBC)

쇼핑시즌 수요에 힘입어 인터넷 판 매와 우편주문도 3%나 늘어났다 특히 지난달 승용차경트럭 판매 실적은 연환산 1550만대에 달해 지 난 2008년 2월 이후 가장 많았던 것 으로 나타났다 뉴욕 TD증권의 밀란 멀레인 선임 이코노미스트는 소비지출은 현재 상당히 괜찮은 모습이라면서 재 정 전망에 대한 불확실성이 제거되 면 소비가 크게 늘어날 것으로 예상 된다고 말했다

종가(달러) 1147 1255 563

원자재 가격 품목 WTI(원유)선물 개솔린 선물 금 선물 구리 선물

단위:달러 종가 8589 260 169680 366

변동폭 -088 -00444 -2110 -0056

변동폭(달러) -021 +001 -001

등락률 -180% +007% -018%

거래량 127983 95258 124251

금리 연방기금 1년 CD

018 072

달러/원 환율

우대금리 30년 모기지

단위: 325 338

서부시간 오후1시 30분 기준

매매 기준율 송금 보낼때 송금 받을때 달러/원 107300 108350 106250

미주 최초 모바일 한인업소록 앱

조성환 공인회계사 Sung Whan Cho, CPA

Young Kim, CPA

Julie Jang, CPA

Master of Professional Accountancy / Master of Science in Accounting

Master of Science in Accounting

Sung Cho, CPA

Master of Science in Accounting

세무업무 / 회계업무 / 경영상담

개인세무보고·사업체 세무보고·세무계획 상담·장부정리·재무보고서 작성·은행융자보고서 작성·경영상담·신규사업담당·교회 비영리 등록

세금! 이제는 전문인에게 맡길 때입니다!! CPA 조성환과 전문 서포터들이 세금 절세에서 경영자문까지 친절하고 정확하게 해결해 드립니다. ∙ Xiaomu Xu [Master of Science in Taxation] ∙ Jia- Ci Ji [Master of Science in Accounting]

∙ Lu Yu [Master of Science in Accounting] ∙ Yan Ying Liow [Master of Science in Accounting]

Tel. 972-392-2332 Fax. 972-392-2395 e-mail: sungwcho@msn.com

∙ Chuan He [Master of Science in Accounting] ∙ Sun Woo [Bachelor of Business Administration in Accounting] / 13101 Preston Rd. #425, Dallas, TX75240

자동차

2012년 12월 15일 토요일 자동차

2012년 12월 14일 금요일

ᯜ―ᯜ ᱌ᠿ ᯜᵐ ᢁᥲ ᡌᥥ᪈ᠽ ▸ Გ᫉ Ƣ ា០ ᳛᪛ἧ fᯔ ᲌᫃g ᡻ᴖ ᜓ᱆Ḓ ᥕᴎ -ᡏ Ѐ Ɵ Ѐ ᳐ᵂᯎᛄ ᢻᲁ ᣈᤫ ᲌᫃ Ḓᴎ Ầ ᭵᫃ᴝᙥ ᠨឝᠪ ᛔᦰ ᲉᵂΌ ᢺ ᲋᫂ ṹᵇ ᩐᩧ ᱯᣦᚘ ᡅᤪᶡឤ

ᛠ ᲋᫂

ᯓ ᲋᫂

ឩ᰽ ᜒᲡ ἕᯏᴏ᳙ ᢺ᳼ ᚳᥞ῵ᶡ ᱉ᚳ ᵁ ḑᵢ ᙳ᳻ ᵚᚋᲀᭌ ṹᵇ

᳏ᵁ ᯍᛃᲀ ᣇᤪ Ḷᙫ᲋᫂Წᴈ ᛓ᦯ ἄ

ṍ ᵽ Ṟᵀ ᚉ᦯ Ͽ

ᢺᜎ ᜒᵿ Ͽ - ᴍᬲ

ṭ᧑ὣ⾗ᷛᰐ᷐⾗ᦞ⅌⾗᳂ᰐṭ⾗ᯬᴡṝ⾗ῸỴ⾗ᲀ⁬ ᦌ ⾗ᾦᡕ⾗ᮄᠭ᷐Ლ⾗ᯬ៕Ỵ⾗ᷛᰐ⾗᠍Ṹ⾗ᱴ⁬᥵⾗ ᷁ᡚ⅊Ỳ⾗ᶙᦩ᩷ᧇ⾗᳂ᰐṭᨂṝ⾗ᥳᣨ᥵⾗ᷛᰐ᷼⾗ ᠊ṟ⾗ᷛᰐ⾗ឲṘ⾗᠟᫼᷐⾗ᦞ⅌⾗ᯬᬇṌ⾗ốṝ᥵⾗Ṡ ṋ⾗ṭ᧑ὣ᷈៹Ṙ⾗ᷯ᪅⾗ↆ᧡ᷣᦌ ʏ᷐ᤓỲ᠏᫼᠊ᦏṝ⾗ ᤫ⾗ Ḫ⾗Რ᭟ẫᱴ⅌⾗ ៲᠍ᬇ⾗ᯘᧇ⾗ẫᱴ᷐⾗ṑᦗ⅌⾗ḟẒṭṘ⾗ ឰ⾗hṭ᧑ὣ⾗ℛᴟᷛᰐ᷼⾗ᾉិᷛᰐ⾗ឲ᷐⾗᠟᫼ិ ṝ⾗ṧᦌi៿⾗ᦗ⅚ᦌ ⾗ᮕᬸ⾗ⅱᦞ ᡞᶕṭ᧑ὣ᫴⾗ᰐ ᪾⅌⾗ᠭᤁ⾗᷾Ყὣ⾗ ែᱴ᥵⾗hᷛᰐℛᴟ᷐⾗᠍Ṹṝ⾗ ᷉៿⾗ⅱṺ⾗᮵⾗ᡏẘṌ⾗ᢢᢢ⇜⾗Ỳ⁚៿⾗ṧᦌiᬶ⾗᷀ Ḡ⅓⾗⅌ᦌ ⾗⾗ ᴣẚ⾗ᾦᡕ⾗Ỳᴠ៷ẚᯨឰ⾗ᮗℛ⅌⾗᠊ṟᷛᰐ⾗ᱴ ↢᠏᫼⾗៲᠍ ᷛᰐ⾗ῌẘ⾗៲᠍ ᷐Ლ⾗ⅱ⅛⾗ᡏẘṌ⾗ ᶿᡛᣳ⾗ὣẳṋ⾗⅌⾗ឰỲᧇ⾗᷉᷋ᦌ ʏṝ᪘⾗᠟᫼Ṙ⾗ឰṸ⾗⁕⾗ḩṟ⾗ỗ⾗⅊ᣰ᥵⾗fᠬᷛ ᰐg⾗fᴡᷛᰐg᪸⾗ᣰᥦ⾗ῌẘ⾗ᮞᴠṝᦌ ʏⓦᛠ᲋᫂ ᯓ᲋᫂ Ỳ៷ᯨ᥵⾗Ỳᣳ⅓⾗ Ḫ⾗hᴣỎ ⅛⾗ᷘៗṌ⾗ᮕᷤ⅌⾗ᲃ᪸ḟ⾗ᷛᰐℛᴟ⾗ᮞ᮵Ṍ⾗ᧇṥ ⅓⾗ ᤫ⾗ Ḫᯨ⁹⾗ᴟ⅛⅌ᦌi៿⾗ᮘⅶᦌ ʏᷲ⅓⾗ᾳᴟ᧚⾗Ṡᯨ⾗ᴡὣ᫴⾗ẚḌ⅌⾗ⅱ⅛⾗ṭ᧑ ὣ⾗ᷛᰐℛᴟ᥵⾗ᧇᴥỎ⅛ᭁ᧾ ᠬᷛᰐ #63 ᫴⾗ᡞỐṉ᪸⾗⅌ᦌ ⾗ Π ᾠ⾗Ỏ⅛ᾱẑ៕᫼⾗ Π⾗ṝᤁ ᫴⾗℈ᡐ⾗ Π H ᾦ៿᳃ᧇ⾗ Π H

<ᬦᶣ ”ᡒᴜᢄḑ>

ṍ ᵽ Ṟᵀ ᚉ᦯ Ͽ ᢺᜎ ᜒᵿ Ͽ - ᴍᬲ

ṉ᪸⾗ᣰᥦᦌ ʏẘᯨ᥵⾗ᾦᡕ⾗ᱴ↢᷐⾗៛ᱴ⅌⾗ᷛᰐឰ⾗ℛᴟ᧚⾗ ᷛᰐᯏᦌ⾗⾗ṝᲀ⾗᣽ṉᬸ⾗᠍⁬ᫎ⾗ ᬇḩṌ⾗᭡ ᪲᥵ᦷ ⾗ṝ⾗ᡞỐᧇ⾗⾗ṝᲀ⾗ὣṝឰ⾗ᣵ⾗៷ḝ᪸⾗ ូↆ⅚ᦌ ⾗⾗ ⅊Ỳᬇ⾗ṝ⾗ឿṋ⾗ẘᯨ⾗ᤶ᪬᷐ᧇ⾗ᯬᠬ⅊៿⾗ᷘẒ ⇜⾗ṭ᧑ὣ⾗ᷛᰐ᷐⾗ᦞ⅌⾗ṘⅽṌ⾗⅓᳂⅊ᡞ᷐᥵⾗ᯨ Ậ⅊ᦌ᥵⾗Ỳẑᧇ⾗ᣟṝỲ⾗ᶙ᥵ᦌ ⾗ ṭ᧑ὣ⾗ᷛᰐ⾗ῌẘ⾗ᴟ⾗ṭ᧑ὣ⾗ẚẫᱴ⾗᠏៹ṭ⾗ Ḍ᷐⾗ᯆᧇṘ⾗ᮆឲṟ⾗ṟự᠏ṝ⾗Ὠᷘ⅓⾗ិᴟ⅊ᧇ ᪹⾗⅓ᶮ⾗⅌ᦌ᥵⾗ỎṸṝ⾗ᦞℛẑṝᦌ ⾗⾗ ᡤⅅᳫ⾗ᦞᬀᦞ⾗ṭ᧑ὣ⅋᠍⾗ᠧᳫ᥵⾗ᾦᡕ⾗ᠭ↕ Ṙḩ↕᠏᷐Ლ⾗ᷜ᫾⾗fṭ᧑ὣ⾗᠊ṟᷛᰐẚᧇ⾗ᶿᨳ ៤⾗ែᲞ⅍⾗៝ṟឰg᩹⾗ỎẚṘ⾗ₐ᪺↕᷐Ლ⾗hṭ᧑ ὣ᫴⾗ᬇᨀ⾗ẚẫᱴᨂṝ⾗ṭᾉẑṉ᪸⾗ᷛᰐ᫴⾗ῌẘ ⅊៿ ⾗ṝ᪠៤⾗ῌẘ᧚⾗ᷛᰐឰ⾗᠊ṟᷛᰐ᪸⾗ᨇ᪹᧚ ᦌ᥵⾗ẕṝ⾗ឰṸ⾗⁕⾗᭟ẚi᩷ᬶ⾗hḝ᫼ᧇ⾗Ṁ᪛ᾀ᪚⾗ Ḍᯨ⾗Ẓ᭟ឰᣰ⾗ᴟᮆᦏᾉ⾗ᨇ⾗ᦞℛᲧṌ⾗ឰỴ⾗ṝᨂ ṝ⾗Ὠᷘ⅓⾗ᴟⅣ⾗᠍ẘṌ⾗ិᴟ⅊᥵⾗៤⾗ᴡ᫅ᲧṌ⾗ ᤿ṝ᥵⾗ᮞ᮵iṝ᩷៿⾗ỎṸ⅚ᦌ ⾗⾗ ᨿ⾗ẚẫᱴឰ⾗ᷛᰐ᫴⾗᳃Ṡ⾗៷ḝ⾗ᾀ᮲Ṍ⾗ូↆ ⅓ᶮ⾗⅌ᦌ᥵⾗ỎṸᧇ⾗ᣰᷱᦌ ⾗⾗ ᴍᮝᜒ ᜒᴜ

៿⾗⅊᥵⾗Ẓ᪎iṝ᩷៿⾗ᬊ⅚ᦌ ʏ ᤫⅷ⾗ᭁᦺṋ⾗Ḍᶶ᠍⾗ℂṘᱴᶶ᷐Ლ⾗ᭁ᧡⾗ ᯅↆឰ⾗ṧᦌ ⾗ḝᲞ⾗ᡞậṘ⾗ឰ᪸ⅷṝ᦬⾗ᶤᬸṘ⾗ ᩷ᨉ᷐ṝ⁹⾗ᡓ᫿⾗ᨉṭṟṝ⾗ᡓ᫼ᴕ⾗ᴡẒṘ⾗ៗᾱ ᶶᴠṌ⾗ᯒᩣ⾗Ჩ᪸ⅷṉ᪸⾗ᮑᣕ᷋ᦌ ᦻ᳚ᡓ ᮞᴖḒᲭ ᚬᴲ ʏᦌᶶ⅌⾗ℂṘṸΐ᥵⾗ᡞᯒ⾗ᱴᶶṉ᪸⾗ℍ⅏᧘ᦌ ⾗ ៿᳃ᧇ᪸⾗⅊ṝ⃣ᴕ⾗ᦏᬊᡞឰ⾗Ṹὤ᧚⾗᫘ᮄ᪖ ⾗ᤶ ⅱᦞṭ᧑ὣឰ⾗ Ṡ⾗ ᤫⅷ⾗ᡓ᪅Ẑ᫴⾗ᾳᴟ⅊ᬸ ᬥ ᴕℍΉ ᷐‖⾗ᨇ⾗Ჩ⾗ឰỲ⾗Ỏ⅛ᭁ᧾᫴⾗Პ⁭⅓⾗ Ლ⾗Ẓ⾗ᭁᦺ᠍⾗ᰐᠧ⅓⾗ឰ៮Ṍ⾗᧑៲⅊៕ᣰ⾗᣽Ὰ ḟẒ⅍⾗ᳫ⾗ṧ៤⾗⅊᥵⾗ₗ⅐Ỏ⅛ᭁ᧾ ⾗↢ᮞ⾗῞ᬭ ᦌ ⾗ᡓ᪅Ẑឰ⾗ᷛᴠ⾗ᯅ៷Ṍ⾗⅊ᬸᲚ⾗ឰ៮⾗ṟᲀṌ⾗ ᩷⾗ᨇṝ⾗Ṹὤ᧘ᦌ ⾗ ⅊Ỳ⾗ᶙṋ⾗៝ṋ⾗ᾀṎṝᦌ ⾗ⅱᦞὣ⾗᠏៹ṭ᥵⾗hឰ ⾗ ᨿ⾗Ỏᯅ⾗ὣ᪔Ṙ⾗᠕ḩṌ⾗ṟᴠ⅓⾗⻟᧾᪇ℼ⾗ᲀ ៮Ṍ⾗᧑៲⅊៕ᣰ⾗᣽ᾰᬸᲚᧇ⾗ᡞᯒ⾗ᱴᶶṌ⾗ូↆ ⅝ᨇṌ⾗ṭ᧑ẑṉ᪸⾗ᣜ៿⾗‍᥵⾗fᷯₐ⾗⅊ṝᰕg᠍⾗ ⅓⾗᧑ᡚ⾗ᳫṥὣ᷼Ṙ⾗៷Ẃ᷐Ლ⾗ḝḸ᫴⾗ὣỲ⅊᪫ ឿṋ⾗ᾄᦏ⾗ᱴᶶᧇ⾗ᨂᶿុᦌ

ʏᭁᦺ⾗ẳ᫩᥵⾗ᾠ⾗ᤠ⾗ឰỲᦌ ⾗Ỏ᪬⾗ᭁᦺṟ⾗ ᭁ ᦬᠍⾗ ℼ᫼ᮄ᷇Ṙ⾗៷ḝ⾗ṝẒ⾗ᭁᦺ᠍⾗ᰐᠧ⅓⾗ ᬇḩ⾗ᲀᦚṘ⾗ᡞᯒ⾗ᱴᶶṝ⾗ᦩ⾗ᾰឰ᧘ṉᣰ⾗ឰ ៮ṋ⾗ᡓᦞ᪸᩷᥵⾗៝ṝ⾗↕ᱴ⾗ῌṘ⾗Რᬽṝᦌ ⾗⾗ Წ᪡ᰉ᫼⃎᥵⾗ᡞậ⾗ᭁᦺ᷐⾗ᡞᯒṉ᪸⾗ᨂᶿឰ⾗ṧ ᦬⾗ ṟΐ⾗ℼ᫼ᮄ᷇⾗ᤁᰐ៤ṝᲵ ⾗ᶿ᩷ḟ᧾⾗ᰂ⾗ᭁ ᦂ⁹⾗ᨇṌ⾗Პ⁭ᱴᶶṉ᪸⾗ᮑᢼᬸᲚ⾗ ᬇḩឰ ᪔⾗ឰ៮Ṍ⾗᣽Ὰᦌ ⾗ⅱᦞὣ⾗᠏៹ṭ᥵⾗h៿ៃᨂṝ⾗ ᾿⅝᷐⾗ᬑ៤⾗᷸ᲵṌ⾗᠃᩷⾗Პ⁭⅊៤⾗⅊ᬸᲚ⾗⅐ ᫼ẑṟ⾗ឰ៮ṉ᪸⾗ᾦ៿ᡚ⾗ᭁᦺṌ⾗ᱹ⾗ᳫ⾗ṧ៤⾗⅊ ᡞ⾗Ḹ⅌⾗៝iṝ᩷៿⾗ᬊ⅚ᦌ ⾗ ᤫⅷ⾗ᡓ᪅Ẑ⾗ឰ ៮ṋ⾗ ᬇ^ ᬇḩ⾗Პṝᦌ ⾗ ῷ᳻′ ᜒᴜ POIXB!KPPOHBOH DP LS

ᬧᬳ Ḯ᳿ ᙮ ᱈ Უᥟ

ᙤᠩ ៟‣ ᜇᤸᴿ

᡺ᥫ ᬲ‸ ᧄṥ ṹᵇ῵ᠩ ᦺἄ ᛓ᦯ ᶀᱯ

ᤫ⾗ṝẒ᷐⾗៛ᱴ᫴⾗ᮖṋ⾗ὣ᪔⾗᷒ỴṘ⾗ᷛᰐ᷐⾗ ⅌⅓Ლ᥵⾗ᠬ⾗ᷛᰐ⾗ℛᡞ᫴⾗⅞᩸⅚ᡞ⾗᨞᭟ṝᦌ ⾗ ⅌ᬅᨉ᪸⾗ᷲ⅓⾗ᲃ᪸⾗ᾳᴟ᧚⾗ᴡὣឰ⾗ᶕᦄ⾗ᦞᯨᯪ Ṙ⾗ᶶᱷὣ᥵⾗ᠬ⾗ᷛᰐឰ⾗ẑⅯ⾗ṧᦌ៿⾗᲋ឱ⅊ᬸ⾗ ᧚ᦌ ʏᭁᨀ⾗ὣ᪔᷐⾗ᴡ⾗ᷛᰐ⾗ᡞỐṝ⾗ẑḜ᧙᥵⾗៝ṋ⾗ ᤫ⾗ Ḫᯨ⁹ᦌ ʏᴡ⾗ᷛᰐ᫴⾗ẑḜ⅓ᧇ⾗᳂ᰐṭឰ⾗ὣ᫴⾗ᠬṥ⅌⾗᧱⾗ ᥳᣨ᥵⾗ᴣẚ⾗ᷛᰐ᷼᥵⾗ᦌ᳂⾗ὣṝឰ⾗ṧṌ⾗ᳫ⾗ᮓ ᷐⾗᷉ᦌ ⾗⾗ ែែṟṘ⾗ḟẒᴛ᠏ṝᣰ⾗ὣ᷐⾗ᴣṋ⾗ỸṘ⾗ᶶ ⾗ ⁨ᴝṭ⾗ᳫ⾗ᨇ᷐⾗ᨔ᩷⾗ᴣẚ⾗ᷛᰐ᥵⾗ᦑ᩷Ỳᡞ⾗᨞ ᭟ṝᦌ ⾗᳂ᰐṭ᷼⾗ṭ᧑ὣ⾗↕ᱴ⾗ឲṘ⾗ិẘṘ⾗᠟ ᫼᥵⾗ṝ᪃Ლ⾗ᣰᷯ᥵⾗៝ṝᦌ ʏⓦ᲋᫂ ṹᵇ ᩐᯒᲀ᡺ ᪞ᦺ ᲈᵁ ᠭᤁ⾗᷾Ყὣ⾗ ᷈ᾉᨂṋ⾗fṭᾉ⾗ᴟᲠgṌ⾗ₗ⅓⾗ᷛᰐ᫴⾗ῌẘ⅌⾗ ᧱⾗ᡓ⾗៲᠍᫴⾗᷐ᤓỲ᠏᫼᠊ᦏ᷐⾗ᴡ៿⅊៿⾗ṧ ᦌ ⾗⾗ ḩ᪃᥵⾗ṭ᧑ὣᯨℨᷛᠬḩ᠍⾗ᲛṀ᠏᫼ḩ⾗ᨇ⾗ f᠊ṟᴟⅣᡞ᠏g᷐Ლ⾗ᷛᰐ᫴⾗ῌẘ⅚Ỳᬇ⾗ ᤫ⾗ᡏẚ⾗᷾ↆ⾗ῌᬸ᷐Ლ⾗fṭᾉ⾗ῌẘg᠍⾗fᴟⅣᡞ ᠏⾗៛ᱴgỗ⾗⁭Ṡ⾗⅍⾗ᳫ⾗ṧᧇ᪹⾗⅌⾗ṝ↢ᯨ⁹ᦌ ⾗ ᳫṥὣᧇ⾗᷈ᾉ⾗ℂṘ᷐⾗ᨔ᩷⾗᠊ṟᡞ᠏᷐⾗ᷛᰐ⾗ ៛ựṌ⾗ᬒᡞ᥵⾗᠉᠍ ⾗ỳẖ⾗ᷛᰐ᫴⾗ῌẘ⅊᥵⾗᠉

᪸⾗ᦑ᫼៤⾗⅌⾗᧱⾗ῌẘ⅊᥵⾗ᴠṝᦌ ⾗⅊Ỳᬇ⾗ᴣⅣ ᴣ᷐Ლ⾗ῌẘ⅊᥵⾗៤⾗ᦞᯨᯪṝᦌ⾗ᯏᦂ⾗ᴣẚ⾗ḟ ⅛⾗ↈ៷᠍⾗ᦑ᫼⾗ṭ᧑ὣឰ⾗ឰᦌ⾗Ლ᥵⾗Ṡṝ⾗ẑ៿ ⾗ ᡚẚ᧑ṝᣰ⾗ᡚឰ᳃Ṍ⾗⅊᥵⾗Ṡᧇ⾗᷉ᦌ ⾗ᡗṭ⾗ᡓ ᦞ᪸⾗fᴣⅣ᷐⾗ឰᡪḟ⾗ᲀ↌gṌ⾗Რẘ⅊៿⾗ῌẘ⅊ ᦌ⾗ᯏᦂ⾗ᴣẚ⾗Ỏ⅛⾗ᷛᰐ᷼᥵⾗ὣṝឰ⾗ṧṌ⾗ᳫᮓ ᷐⾗᷉ᦌ ʏṝ᷐⾗ᦞ⅌⾗ᯬᬇṝ⾗ṝᶿỲṭ⾗⅓៲Ὧṉ᪸⾗ᤁ᥀ ṋ⾗៝ṝ⾗ᤁᤫ⾗ Ḫᯨ⁹⾗Ẓᬸ⾗ᧇṥ᧛⾗ᴡᷛᰐᦌ ʏᴡᷛᰐ᷐Ლ᥵⾗ᦌᲥ⾗ឰỲ⾗ᴣẚ⾗Ỏ⅛⾗ᷘៗ ᧇ ᴥ ៿᳃ᧇ᪸ ៿᳃⾗ᮏ⾗ᡚឰ᳃ ᷐ᶿῺ⾗ឰ᧑ Ḍᯨ⾗ Ẑᷱ⾗Ỏ⅛ Ṍ⾗ᭁ᧡⾗ᮕᷤ⅌ᦌ ⾗ᷘᡞᲚ⾗ῌẘ᧚⾗ᷛ ᰐ᷐⾗Ṡẘ⅌⾗ឹ ᯏẘᴠ Ṍ⾗᠈⅓⾗ᣰᷱ⾗ឹṝ⾗ᾦẳ⾗ ᷛᰐ᪸⾗ℛᴟ᧚ᦌ ⾗⾗ ᷛᰐ⾗ℛᴟ⾗Ẓ⾗Ỏ⅛៕᫼ᧇ⾗ Π᪸⾗ᦞ៕⾗᥶ ᫾ᦌ ⾗ᴣẚ⾗Ỏ⅛ᲀ↌᠍⾗Ṁᱴ⅌⾗ᷘៗṌ⾗ᬇᨂᶿ⾗ ᥀ṋ⾗ᬇ⁗⾗ᴡᷛᰐ᫴⾗ẑḜ⅊ᬸ⾗ⅱṺ⾗ᷛᰐ⾗ℛᴟ ᾉ៹ᯏᦌ⾗ ឰ᪔⾗ᷛᰐឰ⾗ᨫᶿỲ᥵⾗៝ṉ᪸⾗ᣰ ᷱᦌ ⾗ᡞᶕṭ᧑ὣ⾗᪡ṝṘ⾗៷ḝ⾗ᠬᷛᰐ᷐Პ⾗,ᦚ⾗ Π᫴⾗ᦑ᫿⾗ᳫ⾗ṧỲᬇ⾗ᴡᷛᰐ᷐Პ⾗ Π⾗ẘ ᧇឰ⾗ᣰᷱᦌ ʏ៤ᦌឰ⾗ⅱṺ⾗⃚ᬔ⾗ỗṟ⾗ὣẳᬅᦌ⾗ᷛᰐ⾗ℛ ᡞ⾗ᮞᴠṝ⾗ᦌ᳂⾗ᦌ᫱ᦌ ⾗ᶿᨪ⾗ὣ᷐᥵⾗ᠬᷛᰐឰ ⾗ ᶿᨪ⾗ὣ᷐᥵⾗ᴡᷛᰐឰ⾗ẑḜ᧗⾗ṧᦌ ⾗Ỳ៷ᯨ᥵⾗

០․ ᜈ᤹ᵀ

”ᡒḑᙤ ᴐ᪚ἦ ᵁᛡ ᙥ ᡒ᦯ᵄ᳼ ὄ῾ ᾆᧇᲀ ᢵᱯ

ᯑ឵ ᚳ᭵᡺ᥫ ᚳ᭵ ᩁ ᜎᙤ᭵ ᲀᱯầ ᙤᢄ ᲼᪚ ᴿᲡ ᵚᚋ ᵽ ᢺ ᡀ᭗ ᙤᶡ ᲈᚋᲀᭌ ṹᵇ

SFUBMJB!KPPOHBOH DP LS

2012년 경제 12월 6일 한국

한국경제

목요일

2012년 12월 15일 토요일

최고의 광고효과 텍사스

구식 업소록에서

벗어나자 미주 최초 모바일 한인업소록 앱

확실한 광고 효과 달라스 및 미주 전지역 서비스 중앙 스마트 업소록은 고객이 찾는 업소를 검색해주고 자동 전화연결은 물론, 지도와 함께 찾아가는 길 안내 까지 제공해 업소 매출 향상에 확실한 도움을 드립니다.

쓰기 편한 미주 최초의 모바일 한인업소록에 많은 광심과 성원 부탁드리며, 앞으로도 한인업소록 앱은 지속적으로 업그레이드 될 예정이니 계속 지켜봐주세요 !

G B

한국 경제 한국 경제

2012년 12월 15일 토요일 2012년 12월 13일 목요일

5 21

전자신문 이메일 접수 dallas@koreadailytx.com

… A Taste Of The Good Life …

& Bakery ·BOBA TEA ·PORRIDGE ·RICE CAKE ·WALNUT COOKIES ·무 방부제 및 천연재료 사용 에스카페에서는 방부제를 사용하지않으며 천연재료를 사용하여 건강을 생각합니다.

·매일 신선한 재료를 사용한 Fresh한 음식 에스카페에서는 매일 신선한 음식을 만들어내어 안심하고 드실 수 있으며 달지않아 질리지않습니다.

Now Hiring !!

문의전화:

469.463.1958

TEL: 972.245.2909 CEL:469.463.1958 / 2625 Old Denton Rd., #225 Carrollton, TX 75007［ inside H-mart ］

라이프 6 32 패밀리& 엔터테인먼트

2012년 12월 15일 토요일 2012년 12월 14일 금요일

호빗: 뜻밖의 여정(Hobbit : Unexpected Journey)

영화 리뷰

반지의 제왕 넘어선 새 판타지 신화 열린다 초당 48프레임 촬영 신기술 적용 피터 잭슨 감독

반지의 제왕을 기억하는가 2000 년대 초반 세계 극장가를 화려하게 달궜던 반지의 제왕은 진정 위대 한 판타지물이자 최고의 서사물이 었다 반지의 제왕 시리즈가 완결 된지 9년이 지났다 다시 그 속에서 만났던 호빗과 엘프 마법사들을 만 날수 있으리라고는 많은 이들이 기 대하지 않았다 하지만 오랜 기다림 끝에 다시 한번 그들이 살고 있던 중 간계의 이야기가 시작됐다 반지 의 제왕 시리즈의 프리퀄 격인 호 빗(Hobbit) 3부작이 호빗: 뜻밖 의 여정(Hobbit : Unexpected Journey)으로 그 첫 걸음을 시작 했다 여전히 피터 잭슨 감독의 든 든한 이름이 영화를 떠받친다 캐릭 터도 똑같다 익숙한 골룸이 등장하 고 프로도와 엘론드 갈라드리엘 의 모습이 반갑다 대신 이야기는 반지의 제왕의 배경에서 60여년을 거슬러 올라간 다 주인공도 바뀌었다 프로도의 양아버지인 빌보 배긴스가 이야기 의 핵이다 평안한 일상을 살고 있 는 호빗 빌보에게 어느날 회색의 마 2012년 11월 23일 금요일 법사 간달프가 찾아온다 그는 사악 한 용에게 빼앗겼던 왕국을 되찾기

위해 의기투합한 13명의 난쟁이들 의 모험에 함께 하자고 빌보에게 제 안한다 고심 끝에 이들의 여정에 함께 하게 된 빌보는 오크와 늑대 사악한 마법사들과 사투를 벌이며 외로운 산으로 전진해간다 호빗은 반지의 제왕에서 한 단계 더 발전한 화려한 시각효과로 보는 이들을 압도한다 특히나 3D 로 만들어진 영상은 관객들이 실제

생생하고 섬세한 장면 연출 골롬 등장 장면 통쾌스릴 넘쳐 로 광활한 중간계를 뛰고 구르고 나 는 듯한 착각에 들게 할 만큼 박진 감 넘치게 그려졌다 난쟁이들의 왕 국이 용에게 파괴당하는 초반 장면 이나 간달프와 난쟁이들이 오크들 의 은둔지에서 목숨을 건 탈출을 감 행하는 장면은 그 가운데서도 압권 이다 평화로운 호빗들의 세계와 아 름다운 엘프들의 세계 역시 반지의 제왕 때보다 한결 생생하고 섬세하 게 완성됐다 반면 캐릭터의 매력은 조금 덜한 편이다 아라곤 아르웬 레골라스

등 각자의 매력과 카리스마가 대단 했던 캐릭터들에 비해 호빗의 난 쟁이들은 다소 평범하고 귀엽기만 하다 호빗의 원작이 반지의 제 왕에 앞서 아동용 소설로 만들어졌 었다는 사실을 감안한다면 당연한 결과일수도 있다 대신 그들이 힘을 합쳐 위기를 이겨내는 모습은 한결 흥 미진진하다 위험에 빠져있다 갑자기 와~하는 함성과 함께 무기를 휘두 르며 적에게 달겨드는 패턴은 한결같 고 정말 큰일났다 싶은 순간 간달프 나 빌보가 떡하니 나타나 모두를 구 해내는 방식도 여러번 반복되지만 그 마저도 통쾌하고 스릴 넘친다 영화 중 가장 관객을 몰입시키는 부분은 역시 골룸이 등장하는 장면 이다 빌보와 골룸이 절대절명의 수 수께끼 대결을 펼치는 부분은 그 어 떤 액션신 하나 없이도 긴장감과 몰 입도를 최고치로 높인다 골룸의 풍 부한 표정과 극과 극을 오가는 성격 표현 덕이다 빌보가 절대반지를 손 에 넣는 과정도 이 부분에서 설명이 된다 반지의 제왕부터 이야기의 팬이었던 관객들에게는 더할나위 이경민 기자 없는 선물이다 rachel@koreadailycom

피터 잭슨 감독(사진)은 호빗을 3 D로 찍는 동시에 초당 48프레임 촬 영이라는 신기술을 적용했다 여느 영화는 초당 24프레임 즉 1초당 24 장의 정지화면을 연속해 보여주면 서 관객이 이를 움직이는 영상으로 인식하게 한다 그 2배인 초당 48프 레임은 기존의 24프레임보다 선명 하고 부드러운 영상을 장점으로 내 세운다 48프레임 3D 영화의 경우 눈의 피로나 두통 등 부작용을 완화 할 수 있다 잭슨 감독의 시도에 자 극받아 제임스 캐머런 감독도 아바 타 2와 아바타 3를 초당 48프레 임 또는 60프레임으로 찍기로 했다 호빗은 또 돌비 아트모스(Dol by Atmos)라 불리는 새로운 음향 시스템을 도입했다 영화관의 스피

커 사양이나 위치에 상관없이 제작 자가 의도한 사운드를 충실히 재현할 수 있는 것이 특징이다 사운드가 관 객의 몸을 감싸안듯이 들려오는 느낌 을 준다 쉽게 말해 이를 뒷받침하는 영화관에서 보는 호빗은 전작보다 더욱 매끈하고 날렵하게 움직이는 골 룸이 마치 귓가에 마이 프레셔스라 고 속삭이는 듯한 기분을 줄 것이란 얘기다

1937년 호빗은 우연히 세상에 모습을 드러냈다 1930년대 초 어느 여름날 옥스퍼드 찌감치 환상의 세계에 매료됐다 대학 영어영문학과 교수 존 로널드 요정전사용괴물이 나오는 고 로웰 톨킨은 서재에서 학생들의 시 대 신화와 전설을 읽기 위해 도서 험지를 채점하고 있었다 고맙게도 관과 서점을 뒤졌고 고대 영시 한 학생이 백지를 제출했고 교수는 베오울프를 읽으며 희열을 느꼈 여기에 한 문장을 적었다 땅속 어 다 동물의 이름을 따서 암호 같은 느 굴에 호빗이 살고 있었다 신기 새 언어를 창조하며 놀던 소년은 한 일이었다 그는 호빗이 누구인 자연스레 옥스퍼드 영어영문학과에 지 아니 그게 뭔지도 몰랐다 하지 입학했다 만 그는 이게 어떤 세계로 통하는 열 1차 세계대전에 참전해 목격한 참 쇠가 되리란 걸 깨달았다 JRR 혹한 풍광은 훗날 실마릴리온이 톨킨(1892~1973)은 훗날 이렇게 회 될 판타지 소설 잃어버린 이야기들 상했다 나는 호빗이 대체 뭔지 알 의 책에 녹아들었다 그는 1925년 아내야겠다고 마음먹었다 전 세 모교 교수가 되어 신화를 재창조하 계 판타지 팬을 매혹시킨 반지의 는 작업을 시작했다 땅속 어느 굴 제왕3부작의 씨앗인 소설 호빗 에 살던 호빗은 드디어 1937년 소 엔터테인먼트 이 잉태된 순간이었다 네패밀리& 살 때부 설 호빗으로 세상에 모습을 드러 터 글을 읽고 썼던 소년 톨킨은 일 냈다

영화 리뷰

모든 요소 명품인 위대한 애니메이션 라이즈 오브 더 가디언스 (Rise of the Guardians)

감독: 피터 램지 목소리 출연 : 알렉 볼드윈 크 리스 파인 휴 잭맨 주드 로 장르: 애니메이션 모험 등급: PG

훌륭한 애니메이션이 갖춰야 할 덕 목은 참 여럿이다 좋은 스토리와 감동적 메시지 흥미로운 캐릭터 아름다운 시각효과 감칠맛 나는 목소리 연기까지 어느 하나 그 중 요도에서 빠지는 요소가 없다 그런 면에서 라이즈 오브 더 가 디언스(Rise of the Guardians) 에겐 감히 위대한 애니메이션이 란 수식어를 바쳐도 아깝지가 않다 모든 것을 갖췄다 요소요소 얼마 나 공들였을지가 훤히 보인다 개별 요소의 완성도는 기존의 수준을 껑 충 뛰어넘었고 모든 게 한데 어우 러지면서 만들어낸 스파크는 강렬 하고도 아름답다 흥미진진한 어드 벤처물이자 감동적 가족드라마이며 눈을 호강시켜주는 블록버스터이기 까지 한 작품이 바로 라이즈 오브 더 가디언스다 영화는 수백 년 동안 얼음 속에 잠 들어있던 소년 잭이 달빛을 받아

잭 프로스트(크리스 파인)로 다시 태어나는 장면에서부터 시작된다 눈과 얼음을 마음대로 만들고 다 룰 수 있는 잭 프로스트는 새로운 능 력에 신이 나 세상으로 내려오지만 아무도 자신을 볼 수 없다는 사실에 충격을 받는다 그의 존재를 믿는 사람이 없기 때문이다 한편 산타클로스 노스(알렉 볼드윈) 부활절 토끼 버니(휴 잭 맨) 이의 요정 투스(아이슬라 피 셔) 좋은 꿈을 꾸게 하는 모래 요정 샌디 는 늘 어린이들의 꿈과 순수 함을 지켜느라 바쁘다 하지만 이들을 시기 질투하는 악 당 피치(주드 로)가 아이들의 믿 음을 앗아가 버리며 세상은 위기에 빠진다 이를 막기 위해 가디언들 은 달빛의 선택을 받은 잭 프로스 트와 힘을 합쳐 피치에 맞서보려 하 지만 잭은 주저한다 그러나 동심을 잃지 않은 단 한 명의 소년 제이미의 믿음을 통해 힘 을 얻은 잭은 다른 가디언들과 힘 을 합쳐 어린이들의 희망을 다시 일 깨우고 피치에 맞서 동심의 세계를 지켜낸다 자칫 유아적이라 느껴질 수 있는 라이즈 오브 더 가디언스의 스토 리는 꼼꼼한 캐릭터 설정과 다양한 갈등 장치를 통해 훌륭한 영웅 서사 로 거듭났다 한 소외된 소년이 스 스로에 대한 불신과 한계를 깨고 진

정한 영웅으로 거듭나는 과정은 신 화적 압도감마저 선사한다 이를 전달하는 시각언어도 경이 롭다 잭 프로스트가 피워내는 얼음 꽃의 아름다움 아기자기한 아이디 어로 가득한 가디언 세상의 화사함 과 신비로움 샌디가 뿌린 모래들이 밤하늘을 수놓다 아이들의 침대로 향하는 장면의 감미로움 등은 탄성 이 나올 정도다

얼음길 위에서 썰매로 속도감을 만끽하며 거리를 누비는 경쾌함 피 치가 만들어내는 두려움과 악몽의 섬뜩함 가디언과 피치가 정면 충돌 하는 전투신의 에너지 등은 그 어 떤 할리우드 블록버스터 액션이나 호러 영화보다도 스릴 넘치고 장대 하다 배우들의 연기도 빼놓을 수 없다 크리스 파인의 젊고도 치기 어린 목

소리 연기가 없었다면 어린 영웅 잭 프로스트의 매력이 이처럼 활짝 피 어나진 못했을 것이다 알렉 볼드윈과 휴 잭맨 주드 로 도 역시 베테랑이다 우람하고 화끈 한 노스와 엉뚱하고 말 많은 버니 음산한 기운의 피치 모두 그들의 힘 으로 완성된 캐릭터다 이경민 기자 rachel@koreadailycom

동양스런 3D 블럭버스터 영화로 돌아왔다 최고의 광고효과 여기가 바로 당신의 비즈니스 공간입니다 ! 라이프 오브 파이(Life of Pi) 이안 감독

B 할리우드에 우뚝 선 대만 출신으로 A 신작 라이프 오브 파 이안 감독이 이(Life of Pi)를 들고 돌아왔다

아시아적인 것들이 가미됐고 내가 생 각하는 인생이나 신앙에 대한 깊은 성찰을 담을 수 있었다고 말했다

는 소설책 자체를 좋아했기 때문입 니다 스토리텔링과 모험을 환상적 으로 표현한 부분이 마음에 들었고 그런 환상을 표현하는 것은 내가 영 화감독으로서 하고자 하는 일과도

라이프

2012년 12월 15일 토요일

38 라이프&

푸드

2012년 12월 5일 수요일

1 호두 크림을 얹은 단호박 수프

패밀리& 엔터테인먼트

2 다진 호두 소스를 곁들인 브로콜리 샐러드 요리

2012년 12월 14일 금요일

3 호두 크러스트를 얹은 연어 스테이크 4 호두와 아보카도 올리브유와 식초 소금을 넣

어느 노부부의 사랑이별 이야기

어 만든 소스 빵에 발라먹기 좋다

맛과 영양 추억까지도 아삭 씹히는 호두 칸 영화제서 황금 종려상 수상작 아무르 amour

사랑이란 뭘까 사랑의 의미와 실체 날 안느는 조르주에게 부탁한다 어 를 인간이란 유한한 존재의 삶과 죽 떤 일이 있어도 다시는 병원에 보내 음 그 현실 안에서 바라보게 하는 지 말아달라고 수프부터 호두의 변신은 이후 무죄 조르주의 정성스러운 간호 영화가 여기스테이크까지 있다 올해 칸국제영화제 황금종려상 에도 안느의 상태는 점점 더 나빠진 겨울에는 맛이 제맛이다 다맛이 긴 기차여행의 지루함을 달 수상작인까먹는 아무르는 사랑을 군 뜻 는 달래주곤 했다 밤 단단한 껍질을 그동안 퍼니 게임(1997) 피아 하는땅콩 불어 호두처럼 제목 그대로 영화를 보는 달하게 이젠 천안이 명물 호두과자의 원 벗겨내고 먹는 알맹이의 고소함은 리본(2009) 사람에게 사랑의 의미를 다시금 생 니스트(2001) 하얀 조라는 잊혀질 만큼이야기를 고속도 까는 수고로움 등에서 사실도 파격적인 주제와 각하게 한다 때문에 더 맛있다 로 휴게소 어디에서든 찍어내는 호 추운 겨울 날 이불 속에 들어앉아 구 죽음을 앞둔 순간에도 사랑하는 펼쳐 폭력의 탐구자라는 수식어 수 있다 운 감자와 고구마를 까지 얻은만날 미하엘 하네케 감독은 이 사람 앞에서 존엄을 소쿠리째 지키고자 놓고 하는 두과자를 급기야 이 미국 땅에서도 세련된 까먹는 것도 정겨운 맛이다 입혔 늙은 아내와 그 사람의 존엄과 고귀 번 영화에는 사뭇 다른 색깔을 호두과자 카페 체인점이 생겼다 맛 11월이면 캘리포니아에선 호두 함을 마지막까지 지켜주고자 하는 다 여전히 건조하긴 하지만 사랑 추억하는 수확이 절정을 이룬다 가을에서 겨 으로도 이라는 먹지만 감정을 예전을 표현하며 훨씬 더 사 따 늙은 남편의 사랑 이야기다 람들은 호두과자 한 알에 그 시절의 울로 넘어가는 지금은 마켓마다 호 평화로운 노후를 보내던 부부 조 뜻한 정서를 담았다 영양 추억 두가 한가득 쌓여있다 남편이 담는다 아내에게맛과 당신 오늘 참 르주(장 루이 트랭티냥호두는 분)와 불포 안느 정겨움을 까지도 아삭 씹히는 것이 호두의 참 화지방산으로 산화가 잘 되기 때문 (엠마뉘엘 리바)는 어느날 저녁 음 예뻐라고 칭찬하거나 아내가 옛 이 에 가공된 것을 먹는 것보다는 불편 야기를 들려주는 남편에게 당신 참 악회에 다녀오고 안느는 자신이 한 맛이다 호두를 얘기하는 하루에 1개씩 먹으면 하더라도 직접 까서 먹는 호두가 훨 대목은 보는40 사 때 가르쳤던 제자의 연주에 감탄하 귀엽다고 대는 10년 장수하고 50대는 5년 장 씬 신선하다 며 자랑스러워한다 그런데 그날 밤 람마저 미소 짓게 한다 있을 정도로 차가 많지 않던 시절엔 기차앉아있 타고 수한다는 하지만속담이 오랜 세월을 함께 호두 하며 안느는 한밤에 깨어 멍하니 에는 비타민E가 함유되어 노화를 여행하는 낭만이 있었다 대전역에 행 어 조르주를 의아하게 한다 그러더 따뜻한 사랑을 나눠온 중산층의 서 정차하면 뜨끈한 우동대화 한사 복한 노년리놀레산이 부부에게도풍부해 죽음은 콜레 찾아 니잠시 다음날 아침 식사 중에는 도 예방하고 수치를 떨어뜨리는 데에도 발의 맛이 기가 막힐빠져 만큼한동안 맛있었 오게 마련이다 중 다시 멍한 상태에 정 스테롤 효과가 있다 특히 기억력을 고 천안 역에 들어서면 더운 김 폴 한 사람이 죽어가는 순간을 높여 지켜 신을 잃는다 치매와 뇌졸증을 예방하는 탁월한 폴나는 호두과자 한 봉지 쥐어 들었 안느는 뇌 질환으로 수술을 받고 보는 것은 고통스럽다 더구나 세상 있다 타임지 에 몸에죽어가 좋은 다 습자지에 동그란 호 효능이 에서 가장 사랑하는 사람이 몸의하얀 한쪽이 완전히싸인 마비돼 집으로 10가지중 하나로 선정될 정도 두과자는 고물과집으로 호두의돌아온 씹히 식품 는 모습 인간으로서의 능력과 감 돌아온다단팥 병원에서

각 영혼을 잃어가고 하나의 몸뚱이 로만 남게 되는 모습을 지켜보는 것 이 얼마나 고통스러운 일인지 영화 는 극명하게 보여준다 이 괴로움과 아픔을 묵묵히 견뎌 로 고단백 고영양 식품이다 내며 아내와의 약속을 끝까지 하지 지키 만 너무 많이 먹으면 살이 찌고 설 려 하는 남편 그리고 가끔 찾아와 사를 할 수 있기 때문에 하루에 3~4 엄마를 병원에 보내라고 아버지를 개 정도 먹는 좋다 위페르)의 다그치는 딸 것이 에바(이자벨 호두는 고명으로도 많이 대한 쓰이기 대조적인 모습은 한 사람에 사 때문에 요리법이 무궁무진하다 다 랑의 본질이 무엇인지 조금은 엿보 진 게 호두를 한다 버터나 치즈에 섞어 호두 버터 호두치즈를 만들어 먹을 하네케 감독은 칸영화제 수상 수 직 있다 호두버터는 가염버터와 호두 후 기자간담회에서 아무르는 아 를 2대1의 섞어 만든다영화 버 내와 내가 비율로 서로에게 한 약속을

에 담은 작품이다 30년간 나와 함 께해준 아내에게 깊은 감사를 전한 하루 다고34개가 말했다 적당 영화는E오로지 비타민 풍부해아파트 노화 안에서 예방 침 실과 주방 서재 겸 거실을 오가는 치매뇌졸중에 탁월한게효능 부부의 모습을 보여주는 전부다 그럼에도 감독은 집 안의 공간을 입 체적으로 꾸며 인물의 동선과 화면 터를 거품기로 저어보여주면서 크림 상태로시각 만 구도를 다양하게 든 뒤 단조로움을 다진 호두를극복했다 섞는다 구운 호 적인 두를 곱게 갈아 크림치즈에 섞어도 무엇보다 배우들의 실제 같은 연 잘 어울리고 메이플 시럽이나 기는 아무리 칭찬해도 아깝지 계핏 않을 가루를 함게 넣어주면 향이 더욱 좋 것 같다 아진다 국내에는 남과 여의 주인공으 단호박 호두 크림 로 노란 유명한 배우 수프에는 장 루이 트랭티냥은

을 끼얹어 먹으면 풍미를 더할 수 있 다 호두크림을 한번 만들어 냉장고 에 두고 쓰면 다양한 음식에 활용할 수 있다 중간 크기의 냄비에 설탕 을 넣고 2~3분간 저으면서 황갈색이 되도록 녹인다 여기에 버터와 조각 낸 호두를 넣고 중간 불에서 졸인 다 호두가 갈색이 돌 정도로 졸여 지면 닭고기 육수를 넣고 뚜겅을 닫 은 채 20분 가량 끓인다 생크림과 메이플 시럽을 넣은 뒤 믹서로 돌려 푸레 상태로 만든다 소금과 후주로 간을 하면 완성이다 호두를 1컵 사 용할 경우 설탕3큰술 버터3큰술 닭고기 육수1컵 생크림 반 컵 메 이플 시럽3큰술 정도가 필요하다 호두 토핑은 육류 스테이크보다 연어와 같은 생선이나 닭고기 스테 이크에 잘 어울린다 빵가루와 버 터 호두를 섞어 스테이크 실제로 올해잘82세다 아내에 위에 대한 발라 오븐에 구우면 바삭한 크러스 사랑과 안타까움 슬픔과 괴로움 트 호두많은 스테이크가 된다 까지 감정을 큰 표정 변화 없 호두는 구우면 견과류 특유의 향 이도 깊이 있게 표현했다 히로 이 강해지므로 더 맛있다 훈제 기 시마 내 사랑의 주연 여배우였던 법을 활용해리바 구우면 더욱 맛있는고령 호 엠마뉘엘 역시 84세의

두를 만들 수 있다 훈제 호두를 만 들 때는 오향분이 쓰이는데 오향분 은 산초 팔각 회향 정향 계피 등 5가지가 섞여 있는 중국의 대표적인 향신료다 넉넉한 크기의 냄비를 준 비하고 바닥에 호일을 깔고 쌀과 설 탕 오향분을 넣는다 그 위에 석쇠 를 놓고 무명천을 깐 뒤 호두를 올린 다 후두 위에 축축한 키친 타올을 덮고 뚜겅을 닫은 채 센불에 올린다 연기가 나기 시작하면 10분 더 훈제 하고 불을 끈 다음 40분 동안 그대로 둔다 쌀과 설탕 등이 타면서 내는 독특한 향이 호두에 배이면서 마치 숯불에 구운 듯한 향을 낸다 이번 크리스마스에는 호두를 활 용한 요리로 근사하게 준비해 보는 것도 좋을 듯 하다 에피타이저로 호두 단호박 수프를 메인 요리로는 바삭한 호두 연어 간직한 스테이크와 호두 으로 아름다움을 노부인의 샐러드로 그리고 후식으로 호두과 모습에서부터 서서히 생명력을 잃 자와 따끈한 차한 잔이라면 맛과 영 어가는 과정을 연기라는 생각이 양을 상차림이 되지 않을 들지듬뿍 않을담은 정도로 진짜처럼 보여 까 줘 감탄을 자아낸다 오는 19일 개 봉

이은선 기자

3D로 다시 만나는 몬스터들 몬스터 주식회사 3D 2001년 개봉해 큰 사랑을 받았던 디 즈니픽사의 애니메이션 몬스터 주식회사(Monsters Inc)가 3D 로 다시 관객과 만난다 이번에 선보이는 몬스터 주식회 사 3D는 디즈니픽사가 미녀와 야수 라이온 킹 니모를 찾아서 등에 이어 옛 명작을 3D로 변환해 재개봉하는 시리즈의 일환이다 몬스터 주식회사는 11년 전 개 봉 당시 전 세계적으로 5억2530만여 달러를 벌어들였을 만큼 큰 인기를

모은 바 있다 아이들의 비명소리를 모아 그 힘으로 살아가는 몬스터 주 식회사의 직원 제임스와 마이크가 귀여운 꼬마 부를 실수로 몬스터 세 계에 데려오며 벌어지는 각종 소동 을 담고 있는 작품이다 처음엔 부 를 두려워하며 인간 세계로 돌려보 내려고만 애쓰던 제임스와 마이크 가 어느덧 꼬마와 정이 들며 변해가 는 과정을 가슴 따뜻하게 그리고 있 다 특히나 어린이의 비명보다 웃음 소리가 몬스터 세계에 더 많은 에너 지를 준다는 사실을 발견하며 훈훈 하게 끝맺는 엔딩은 많은 이들이

몬스터 주식회사를 최고의 애니 메이션으로 꼽는 이유이기도 하다 오늘부터 재개봉되는 몬스터 주 식회사 3D는 3D 극장에서 입체영 상으로만 상영된다 이경민 기자

B A

패밀리& & 건강 리빙 8 라이프 38

2012년 12월 14일 15일 금요일 토요일 2012년

건강 검진 통해 발견할 수 있는 종양과 대처법

남녀 모두 흔한 갑상선 종양 최근 갑자기 커졌다면 악성 의심을 건강검진이 두려운 이유 중 하나는 종양 때문이다 몸 속 장기에서 발견되 곤 하는 혹이나 종양은 유전과 환경 노화와 바이러스 흡연과 음주 같은 건강에 해로운 습관에 따라 암으로 발전될 수 있다 20~30년에 걸쳐 각종 요인이 축적돼 나타나기 때문에 검진을 통해 미리 확인하고 치료하는 게 방법이다

7개 장기별 종양의 특징 1갑상선: 갑상선의 어느 한 부위가 비정상적으로 커져서 생긴 혹을 갑 상선 결절 혹은 갑상선 종양이라 한 다 양성과 악성 결절 물혹으로 불 리는 낭종 등 여러 종류가 있다 결 절 중 대부분은 양성이나 악성(갑 상선암)일 가능성도 5%다 특히 10 세 이전이나 60세 이후 종양이 발견 되거나 주위 조직에 붙어 결절이 움 직이지 않을 때 목이 쉬거나 호흡 곤란 같은 결절에 의한 압박 증상이 있을 때는 악성일 가능성이 높다 또 결절이 크고 딱딱하거나 최근 갑 자기 커졌다면 의심해봐야 한다 갑 상선암은 빨리 발견해 적절한 치료 를 하면 대부분 완치가 가능하다

사람들은 체내에 생긴 덩어리를 이선정(35)씨는 지난해 받은 건강검 진에서 갑상선 기능저하증과 유방 보통 혹이라 부르는데 의학적으 로는 종양성 병변이라 한다 그 중 의 종양을 통보받았다 이후 1년 동 에 결절은 1~2?정도의 크기인 작은 안 식사조절과 함께 그간 게을리 하 종양성 병변을 말한다 김 원장은 던 운동을 꾸준히 하며 건강관리에 1 딱딱하거나 물이 차 있어 말랑하거 신경을 썼다 유방의 종양은 크기 나 하는 차이에 따라 이름이 달라진 가 03?에 불과해 지켜보는 중이고 다며 물이 차 있을 땐 낭성 결절 갑상선은 1년째 약물치료 중이라 보통은 병변이라고 일컫는다고 답 는 이씨는 이번 검진에서도 또 다 라이프& 리빙 른 혹이 발견될까 말했 했다 2012년 걱정이라고 12월 12일 수요일 성질에 따라서는 양성과 전이가 다 2 종양은 조직의 자율적인 과잉 성 있는 악성으로 나눈다 양성 종양은 2폐: 폐의 경우 결절이 발견되면 장을 말한다 전문의들은 몸에 이 비교적 천천히 성장한다 3 지방종이나 유방에서 흔히 발견 흡연자 여부 크기가 어느 정도인지 롭지 않으며 정상조직을 파괴하는 것을 말하는 의학적 용어라고 설명 되는 섬유종이 양성으로 주위 장기 에 따라 상황이 달라진다 4~6㎜ 정 4 했다 인체는 몸을 구성하는 세포가 로 전이되지 않아 수술 등으로 제거 도의크기에 담배를 피우지 않는다 모여 뇌와 간 등 신체의 기관을 만 해 치유할 수 있다 악성종양은 암 면 1년 마다 정기 검사를 한다 흡 든다 세포는 분열해 기관을 형성하 이다 빠르게 성장해 주위 장기로 연을 해서 폐암의 위험이 있다고 판 5 고 기능을 다한 후에는 세포 내에서 침윤 확산 전이돼 생명에 위험을 단된다면 6개월에 한번 1년에 두 번 검사한다 크기가 지름 3㎝이상 또는 외부 조절에 의해 죽어 전체적 초래한다 김창엽 기자의 귀연 일기 (52) 검진 시 흔히 발견되는 혹은 남녀 이면 결절이 아닌 종양이나 혹이라 으로는 균형 있는 수를 유지한다 많으며 특히 여성에 세포의 수가 비정상적으로 많아지 모두 갑상선이 (歸然자연으로 돌아가다)부른다 거나 수가 감소하지 않아 신체 내부 게 많다 그 밖에 남성은 대장간 폐 여성은 유방대장난소 순으로 3유방: 유방 결절은 지금까지의 에 형성된 덩어리를 종양(Tumor) 6 7 나무도 많이 해왔는데 올해는 그것도 조금 지난 주말 많은 눈이 내렸다 내가 사는 충 혹이 많이 발견되고 있다 연구결과에 의하면 초음파 검사로 이라 한다 움막 같은 것 남 공주는 강원도 같은 깊은 산간 지역은 아 만 할 생각이다 불을 땔 황토 양성 또는 음성인지 어느정도 구별 도 없는 상태에서 땔감만 가득 쌓아 둔들 공 니다 그렇다고 해서 평야 지대라고 할 수 이 가능하다 결절 크기가 1~2㎝ 이 도 없다 대충 말하면 깊은 산골도 너른 벌 간만 많이 차지할까 싶어서다 상이거나 표면이 오돌토돌하고 석 시골 생활이라는 게 몸이회화가 고달파도 마음 판도 아닌 그 중간쯤 되는 곳이다 하지만 진행됐다면 바로 조직검사 은 대체로 유유자적이다 농번기 때도 그럴 지금처럼 사방이 눈으로 덮여 있을 때면 를 한다 유방 초음파 검사로 결절 진대 눈 속에 파묻혀 보내는 농한기는 어 6개월 후에 초음파 산골이라는 느낌이 더 강하게 다가온다 이 발견됐지만 가장 한가로운 김장을 마치고 아이 엄마가 이사를 막 떠랴 50년 남짓한 생애에검사를 하자고 권했다면 양성일 가 악성으로 변할 가능성(서양에선 도 추척 관찰하는 경우가 대부분이 주와 다음 달로 끝낸 뒤 마침 큰 눈이 내려 요즘 산속으로 시간을 보내고 있다 이번 능성(79%)이 95% 이상의 대장암이 선종에서 생 다 다만 양성인 기능성 난소 낭종 높다 휴가를 온 기분이다 원래는 겨울에도 비닐 예정된 어머니의 항암 투병 중간 긴다는 가설을 받아들이고 있다)이 이나 악성 난소 종양이 생길수도 있 검진결과 시간이 될 하우스를 짓고 부업을 해서 생활비를 좀 보 만 잘 나온다면 더 없이 평화로운 4간: 간에 생기는 혹은 양성인 경 있다 선종의 크기가 1㎝ 이상이거 으므로 난소에서 종괴가 발견되면 탤 심산이었다 하지만 비닐 하우스 마련은 것같다 나 조직 성분 중 융모 조직을 포함 정확한 검사가 필요하다 우가 많다 혈관 조직이 뭉쳐 덩어 여유가 생기니 지나간 날들이 더욱 선명 한두 해 미루기로 했다 밭이나 논을 추가 하고 있을 때 대장암으로 발병할 위 리를 이루는 간혈관종이나 간 실질 지난 주말 내린물 눈에 덮인 집과대장 뒷산용종은 모습 해상도가 그다지 뛰어나지 스마트 폰자궁의 카메라 평활 지 이뤄진 로 구한 뒤에 비닐 하우스가 들어설 자리를 하게 또 자주 떠오른다 그내가운데서도 7자궁:않은 자궁근종은 험이우리 높다 다른 장기 얇은 막으로 공간에 로 그것이다 찍었지만 제법 풍경이다 북미 최종적으로 결정할 생각이다 그러니 나로 난 2006~2007년 쏘다녔던 이 와 달리 용종으로 발전되는 시간이 근 세포에서 자라는 자궁에서 가장 차 땅이 생긴 무척 간낭종이 간 볼만한 연령별 건강검진 포인트 그립다 며칠 전 미국의 한낭종간혈관종은 포털 사이트가 양성 종양에 속한 서는 완전한 농한기를 맞은 셈이다 불과 5~10년 정도밖에 되지 않아 크 빈번히 발생하는 양성 종양이다 간다 2006년40~50대에 겨울 눈 덮인 캐나다의 오지들을 자동적으로 미국의 아름다운 겨울풍경 10 곳을 소개했 지금 창 밖의 풍경은 설국 그 자체이다 가장웨스트 많이 버지니 발생한다 기에 상관없이떠올리곤 발견되는 즉시 제거 다 다만 B형간염과 C형간염 간 20~30대: A형간염이나 B형간염에 대한 예방접종을 권유받는 아의 깊은 산속 2007년 초 뉴멕시코의 설 50% 한다 한국의 시골에서 그려보는 북미의 오 는데 두세 곳을 빼놓고는 전에 쏘다니면서 눈을 어디로 돌려도 그림 같은 경치가 펼쳐 자궁근종이 있더라도 환자의 한다 경화가 있는 사람들은 악성일 가능 시기다 여성은 자궁경부암 검사를 시작하는 게 좋고 만성 간 초여름 북극해를 마주하고 있 지들은 꿈처럼게아득하다 그래서 일까 몽 원 같은 해 이상이 다 내가간암에 가본 곳들이었다 우연하게 그들 마다 져염(B형 있다 연탄불에 빨 30대부터 특별한 증상이 나타나지 성이 있어 6개월 검사하는 C형)이나고구마를 간경변이구워 있는먹고 사람은 대 는 알래스카의 노스슬로프가 연달아 내 눈 정처럼 한편으로는 짜릿하고 한편으로는 풍경을 접하게 되니 불현듯 미치게 그 곳 간한김장김치를 꺼내 흰 쌀밥에 얹어 먹으며 6난소: 난소에서는 매달 난포가 않는다 근종이 암으로 변할 확률 좋다 조기검진을 권유한다 앞에 펼쳐진다 비현실적으로 다가온다 떨림이배란되는 에 다시 가고 싶은 마음이 생긴다 밖을 보면 그렇게 좋을 수 없다 성장해여리지만 성숙한 난자가 과 은 1% 미만이다 자궁 근육세포에 40대: 위암과 여성 유방암 검진이 시작되는 시기다 나는 여름보다 겨울이 훨씬 좋다 눈으로 있 오래가는 가벼운 상사병 모드로 내가 접어 당시 차 속에서 자면서 돌아다닌 기간이 지난 해 이맘때는 중노동으로 눈코 뜰 새 생기는 암으로는 평활근육종이 정이 되풀이된다 이 과정에서 물혹 5대장: 대장 용종은 조직학적으 50대: 대장암 검진이 필요한 시기다 다만 가족력이 있는 경우 덮인 산과 들판이 정겹고 추위로 머리가 변 들고 있다는 신호다 약 10개월이었는데 그 시간들이 파노라 없었다 귀국의 짐을 채 풀어 놓기도 전에 로 종양성 선종과 비종양성 용종으 이 생길 수 있다 폐경 전의 가임기 는데 이는 대부분 자궁근종이 10년 정도 일찍 시작하는 것이 좋다 것 아니라 같은 그 처음부 느 막 먹고 지금 창 밖의 키 큰 혹이라고 나 얼얼해져 마처럼 나의 성정에 마당 돌담 쌓기 등 토목공사에 해서 마취상태인 생기는 것이 기능성 해서 반쯤은 로 분류된다 비종양성점심을 용종에는 과 난여성에게는 60대만들기 중반: 시력청력검사도 권장되는 매 시기다 여성 스쳐간다 골다공증 북미 땅이 낌이 더 없이 좋다 햇빛조차도 시린 듯 하 무에서 이따금씩 눈들이 툭툭 떨어진다 나 참 잘 맞는다는 생각을 떨쳐낼 수 없다 사 진해야 했다 그러나 이번 겨울 그다지 큰 형성용종 염증성 용종 등이 있는 물혹이 생겼다가 없어지는 경우가 터 암으로 발생한 것이다 정기검 검사(고위험군은 50세부터 검사)가 필요하다 그래서진을 역설적으로 삶의 온기가 뭇가지에 눈들이 햇빛에 녹아종괴라고 한 지만 자연의 아름다 토목 공사는 없을 것 같다 앞 밭을 지나 마 실 계절의 변화를 동반하는데 통해 근종의 크기가 새삼 커지는지 이를 난소 한다 악성으로 변하지 않는 게걸터앉은 특징 많으며 빠져들고 있다 누가 자연의 수직낙하 하는 것이다 지그시해눈5~6㎝스러운 파블로프의 당으로 이어지는 길을 정비하는 일 정도가 움을 대할 때마다 나는 마치 확인한다 생겼다 없어지기도 크기라겨울로 이다 반대로 종양성뭉텅이씩 용종인 선종은 을 감고 시공을 초월해 북미 땅으로 달려 축복을 거부하랴 남아 있을 뿐이다 지난해 겨울에는 산에서 개처럼 북미 땅 특히 내가 다녀온 미국과

산골에 눈이 오니 미국 대자연에 대한 그리움이 

자녀 야외활동 창의성 증대된다 심신 재충전 기회 통해서 새로운 자극으로 큰 효과 겨울방학이 코 앞으로 다가왔다 초 등학교 혹은 중고등학교에 다니는 자녀를 둔 부모들 가운데 윈터 브레 이크에 보충학습을 계획하는 사 람도 적지 않을 것이다 그러나 발 상을 확 바꿔 캠프에 보내는 것은 어떨까 당장 교과목 성적 올리기에 는 큰 도움이 안 될 수도 있지만 아 웃도어 활동은 장기적 안목에서 자 녀들에게 더 큰 이득을 안겨줄 수 있 기 때문이다 #창의력 책상머리에서 나오기 힘 들다취업이라는 측면에서는 물론 한 개인의 성취라는 관점에서도 창 의력 계발은 무엇보다 중요하다 이

른바 지식기반 사회라는 요즘의 흐 름에서 경쟁력은 창의성에서 비롯 될 때가 많다 또 매번 반복되는 일 보다는 창의성에 바탕을 둔 일을 할 때 성취감이 훨씬 더 크다 많은 전문가들은 창의성이 책상 머리에서 나오는 데는 한계가 있다 고 지적한다 틀에 박힌 일상보다는 폭넓은 경험을 하는 게 창의성을 키 워준다는 뜻이다 일부 문인들이 요 즘 젊은 세대를 지목하며 큰 소설 가가 나오기 힘들다고 푸념하는 것 도 같은 맥락이다 상상력 빈곤과 획일적인 학습을 강요받는 청소년 시절을 보내서는 한마디로 큰 사람 이 되기 어렵다는 얘기이다 영어와 수학 등 도구 과목을 중심 으로 학생을 선발하는 정규 교육은 어쨌든 창의성 함양에는 약점이 있 다 너도 나도 학교 점수 올리기에

만 몰입하는 교육 현실에 자녀들을 밀어 넣기 보다는 좀 더 큰 시야를 길러주기 위해 다양한 경험을 하게 할 필요가 있다는 것이다 잠시나마 학교에서 벗어날 수 있는 겨울방학 같은 기간은 영어 수학 공부를 물리 치고 야외 캠프나 활동을 하게 하 는 게 장기적으로 자녀에게 더 큰 이 득이 될 수 있다 # 가족끼리 하이킹도 훌륭한 산 교육캠프 혹은 야외활동이라고 해서 꼭 돈을 내고 특정 프로그램에 참여하는 식일 필요는 없다 가족끼 리 캠핑이나 하이킹을 떠나는 것도 살아 있는 야외 현장 교육이다 유 타 대학과 캔자스 대학 연구팀은 최 근 공동으로 조사한 결과 창의성 테스트에서 하이킹을 자주 하는 사 람들이 월등하게 좋은 점수를 기록 했다고 밝혔다 이들 연구팀은 4일

아웃도어 활동은 학업 성적에는 큰 도움이 되지 않지만 자연과 사물로 인한 자극으 로 창의성이 크게 증대된다

동안 하이킹을 한 56명과 하이킹을 하지 않은 그룹을 대상으로 창의성 시험을 보게 했는데 하이킹을 한 사람들의 평균 점수가 50% 가량이 나 높았다는 것이다 하루 종일 컴퓨터에 매달려 있거 나 사무실 혹은 교실 등에서 다람쥐 쳇바퀴 도는 생활을 하는 사람들의

경우 그나마 있는 창의성도 사그라 지기 쉽다는 게 이들 연구팀의 결론 이다 맑은 공기를 쐬면서 하이킹과 캠핑을 할 경우 말 그대로 심신이 재 충전이 되고 사물과 자연으로부터 새로운 자극을 받아 창의성이 증대 된다는 것이다

(972) 243-7541~2

A B

김창엽 기자

라이프 &뷰티 리빙 라이프&

2012년 2012년 12월 12월 15일 12일 토요일 수요일

9 33

피부과 전문의가 말하는 시니어 피부 건조증 관리법

하루 한번 미지근한 물로 씻고 3분 내로 보습제 충분히 바르세요 겨울이 온 것을 제일 먼저 느끼는 곳 은 피부다 특히 나이가 들수록 체내의 유수 분이 줄어들고 피지선이 약해지기 때문에 피부가 더욱 건조해진다 따 라서 제대로 된 피부 관리가 필요하 다 피부 건조를 호소하는 시니어들 을 위해 피부과 전문의들이 나섰다 김지영원장과 임선미원장이 주인공 이다 두 사람과 겨울철피부건조증 의 원인과 올바른 피부 관리법에 대 해 한 시간 넘게 이야기를 나눴다 대화는 피부건조증의 원인부터 짚어나갔다 김 원장은 가을과 겨 울에는 봄여름에 비해 3~4배 많은 환자들이 피부건조증으로 병원을 찾는다며 50대 이상의 경우 30~ 50% 정도가 피부건조증으로 고생 한다고 말했다 시니어 환자들은 젊은층에 비해 피부건조증의 정도가 심각하다는 것이 특징이다 임 원장은 50대 이상의 경우 피 부건조증이나 건성습진을 가볍게 여기고 방치하다 피부가 붓고 딱지 가 생기는 등 증세가 악화된 후 병 원을 찾는 분들이 많다고 설명했 다 피부건조증으로 내원한 환자는 대부분 다음해에도 병원을 찾게 된 다 관리소홀로 증세가 재발하기 때 문이다 특히 피부건조증은 단순히 간지러운 데 그치지 않고 색소침착 과 기미 잡티 피부 염증 등 다른

질환을 유발하기 때문에 철저한 관 리가 필요하다 피부건조증 치료는 간지러워서 긁게 되는 악순환을 끊어주는 것이 다 간지러움을 완화시키면서 피부 습진을 치료하는 항히스타민제 등 을 처방받는 것이 방법 중의 하나 다 건조함을 해결하는 근본적인 방 법은 보습을 통한 처방이다 그래서 평소 피부가 건조해지지 않게 꾸준 히 관리하는 생활습관이 가장 좋은 치료법이라고 할 수 있다 두 사람 은 잘 씻고 약을 잘 바르는 것이 중 요하다고 말했다 구체적인 생활 습관에 관한 팁이 소개됐다 먼저 피부를 촉촉하게 하기 위해 하루에 한 번 15~20분 동안 미지근한 물을 이용해 씻는다 김 원장은 목욕 직 후 피부의 온도가 높을수록 피부의 수분 증발량이 증가해 피부건조를 악화시킨다고 설명했다 비누거품 으로 목욕을 하도록 한다 횟수는 1주일에 2~3회 정도가 적 당하다 물로만 씻는 것이 익숙하지 않다면 비누 거품이 피부에 닿는 시 간을 가급적 줄이도록 한다 우리 나라 사람들이 즐겨 하는 때밀이는 피부를 강하게 자극하므로 피하는 것이 좋다 목욕을 마친 후에는 2~ 3분 이내에 온 몸에 보습제를 바른 다 임 원장은 수건으로 톡톡 두드 리듯 물기를 닦아낸 후에 보습제를

바르면 끈적임을 줄일 수 있다고 말했다 보습제 고를 때는 글리세린 등 습 윤제 함유 살펴야 보습제는 피부건조증을 예방하는 가장 좋은 방법이다 보습제를 고를 때는 글리세린 같은 습윤제가 들어 있는지 살핀다 습윤제는 피부 외부 의 수분을 흡수할 뿐 아니라 피부에 수분이 오래 머물 수 있도록 한다 임 원장은 보습제를 고를 때 가격 이 비싼 것을 사서 조금씩 바르는 것 보다 적당한 가격의 보습제를 구입 해 자주 충분한 양을 발라주는 습 관이 중요하다고 강조했다 최근 인기를 끌고 있는 오일의 올 바른 사용법에 대해서도 이야기를 나눴다 김 원장은 피부관리에 자 신있다는 사람들에게 물으면 오일 만 바른다고 답하는 경우가 있는데 이는 잘못된 방법이라며 오일의 효 과에 대해서는 어느 정도 선을 그었 다 그는 오일을 바르면 끈적임이 오래가서 보습력이 강한 것처럼 느 껴지지만 실제로는 피부가 더 건조 해진다고 덧붙였다 나이가 들수록 오일 사용을 자제 하고 피부에 직접 수분을 공급하는 게 중요하다는 것이다 만약 오일로 피부에 보습을 더하고 싶다면 습윤 제와 같이 사용하거나 목욕할 때 욕 조에 몇 방울 넣어준다

피부과 전문의 임선미 원장(왼쪽)과 김지영 원장이 피부건조증의 원인과 올바른 피 부 관리법을 주제로 대화하고 있다 두 사람은 피부가 건조해지는 겨울에는 피부 보습제를 충분히 발라주라고 입을 모았다

임 원장은 로션이나 크림 중 어 느 걸 쓸까 고민하는 분이 있는 데 크게 건조하지 않다면 로션을 나이 가 많거나 건조한 정도가 심한 경우 크림제형을 사용하는 게 좋다고 설 명했다 보습제를 바를 때는 충분한 양을 바르라는 조언이다 온 몸을 기준으 로 한 번에 30g정도가 적당하다 한 번 바른 습윤제는 8시간 정도가 지 나면 50% 정도만 피부에 남기 때문 에 하루에 2번 이상 바르도록 한다 대화를 마무리하면서 두 사람은 평

소 습윤제를 제대로 바르는 생활습 관이야말로 피부건조를 예방하고 치료하는 가장 좋은 방법이라고 입 을 모았다 김 원장은 끈적이는 느낌이 싫더 라도 최소 2주 이상 꾸준히 발라 습 관이 되도록 하는 게 좋다고 조언 했다 임원장은 피부보습제는 화 장대가 아니라 욕실에 두고 샤워 직 후에 온 몸에 고루 발라주는 것이 좋 고 평소에는 손을 씻은 후 핸드크림 등을 발라서 피부를 촉촉하게 유지 해야한다고 강조했다

The Korea Daily Texas

택사스 중앙일보가

을 발행합니다.

인터넷으로 보는 신문

언제어디서나 편안하게

이메일로 안방까지 배달

안방에서 인터넷으로 보는 신문

“중앙일보 전자신문” 무료구독신청 A

종이신문의 매력은 그대로

info@koreadailytx.com

*전화접수는 받지 않습니다.

www.koreadailytx.com

10 전면광고

2012년 12월 15일 토요일

전면광고

2012년 12월 15일 토요일

사업체

상가

주택매매 전문

www.jrealtydallas.com 2828 Forest Ln. #1159, Dallas, TX 75234

jrealtytexas@yahoo.com

부동산 President

REALTY LLC

PAUL 최

972.897.6018 Office : No.

214.352.4989 |

업종

꿈을 같이 이루어갈

에이전트 Fax :

월매출 및 내용

구함

972.241.1416

지역

가격

렌트

No.

업종

월매출 및 내용

지역

가격

렌트

1만 2천(일요일Close)

프리스코

4만

2,500

도넛

1만 7천

포트워스

15만

1,500

햄버거식당

도넛

2만

플래노

20만

2,900

한국까페

2만 5천(저녁만오픈)

달라스

14만

3,500

도넛

1만 9천 땅건물 포함

달라스

39만

중국식당

3만 (일요일 close) 땅건물포함

디소도

35만

도넛

메인9천, 픽업1만2천

메케닉

12만

1,250

써브웨이

4만

문의바람

도넛

1만 5천

포트워스

11만

1,700

메트로전화

360개 엑스트라 인컴 1만, 월 1만 8천 보장

달라스

35만

2,350

도넛

1만 6천

알링톤

15만 5천

2,300

메트로전화

300개 엑스트라 인컴 8천

포트워스

28만

2,400

도넛

2만 5천

오클라호마

20만

1,500

메트로전화

370개 엑스트라 인컴 11,000

달라스

37만

1,200

도넛

1만 8천

달라스

16만

2,500

메트로전화

220개 엑스트라 인컴 5,000

달라스

22만

3,500

도넛

1만 4천

달라스

12만

1,800

스시가게

10만 (월인컴 3만 5천)

달라스

89만

6,200

도넛

2만 땅건물 포함(건물새것)

포트워스

52만

햄버거

3만 2천 단독건물

포트워스

18만

3,000

비어와인

10만 (단독건물) 오너캐리가능

달라스

35만+INV

2,900

햄버거

2만 땅건물 포함

포트워스

40만

비어와인

8만 (마진높음)

달라스

30만+INV

2,800

미국빵집

6만5천

달라스

38만

2,800

비어와인

18만 땅건물 포함

달라스

195만+INV

미국식당

4만 땅건물 포함

달라스

35만

2,800

비어와인

14만 책캐싱 80만 땅건물 포함 (30%다운)

달라스

140만+INV

미국식당

8만 (단독건물)

율리스

37만

3,200

그로서리

14만 땅건물 렌트인컴 3000

달라스

175만

미국식당

4만

달라스

24만

4,500

그로서리

6만 책캐싱 70만 코인 6천 땅건물

달라스

65만+INV

샌드위치

일일 350(토요일 close)

달라스

4만 5천

890

그로서리

6만 책캐싱 70만

달라스

20만+INV

샌드위치

일일 1,100

달라스

19만

3,500

리커스토어

6만 땅건물 포함

달라스

62만+INV

샌드위치

일일 700

달라스

11만

렌트없음

리커스토어

18만 땅건물포함

달라스외곽

140만+INV

샌드위치

일일 1,300

얼빙

23만

1,550

리커스토어

30만 땅건물 포함

달라스

400만

샌드위치

일일 600

달라스

7만 5천

830

21 개스스테이션 비어12만 리코8만 개스9만 G/A 땅건물

달라스

220만+INV

햄버거

2만 5천 (단독건물)

달라스

4만

4,500

22 개스스테이션 8만 개스 2만 G/A 땅건물

달라스

30만+INV

미국식당

6만(아침점심) 땅건물 포함

알렌

120만

23 개스스테이션 개스3만 G/A 드라이 인사이드 5만 땅건물

달라스

55만

치킨샵

1만 6천 (단독건물)

달라스

9만

1,500

24 개스스테이션 10만 개스 4만 코인런드리 5천 땅건물

달라스외곽

110만+INV

84 중국퓨전식당 2만 4천 (일요일 close)

달라스

15만

2,400

25 개스스테이션 9만 개스 4만 코인런드리5천 땅건물

달라스외곽

90만+INV

미국식당

12만 땅건물 포함

달라스

150만

26 개스스테이션 18만 개스 4만 렌트인컴 7천 땅건물

노스달라스

260만+INV

월인컴5만보장

미국식당

9만 단독건물 (오너캐리)

율리스

37만

3,000

27 개스스테이션 개스5만 드라이 인사이드5만 땅건물

달라스외곽

65만+INV

87 중국퓨전식당 4만 2천 (단독건물)

얼빙

23만

6,000

28 개스스테이션 개스10만 비어와인8만 렌트인컴 3천 땅건물

노스달라스

190만+INV

88 피자&파스타

35만

4,500

6만 매상증가중

세탁소

6만 7천(레귤러 크리너)

노스달라스

85만

9,000

89 중국퓨전식당 5만 5천

달라스

21만

5,200

세탁소

4만 픽업 1만 7천

달라스

58만

6,500

미국식당

7만 5천

달라스외곽

35만

3,000

세탁소

7만 5천 땅건물 포함

플래노

220만

미국식당

15만 단독건물, 땅건물 포함

달라스

180만

세탁소

4만 (땅건물포함, 레귤러 크리너)

달라스외곽

75만

한국스시바

5만

달라스

9만

3,500

세탁소

4만 2천 (레귤러 크리너)

포트워스

36만

3,200

햄버거

4만 2천 단독건물

포트워스

24만

2,800

세탁소

5만 5천 (레귤러 크리너)

포트워스

56만

7,000

햄버거

3만, 매상증가중 (오너캐리가능)

달라스

10만

5,400

코인런드리

1만

얼빙

9만

2,500

일식집

4만 (셋업 2달된 가게)

달라스

12만

3,200

코인런드리

3만 렌트인컴 1천8백 땅건물

포트워스

190만

일식집

6만 3천 (일요일 close) 월 1만 5천

얼빙

30만

9,200

코인런드리

2만8천(셋업3개월 새장비)매상증가

달라스

80만

4,500

일식집

8만

알링톤

70만

4,500

코인런드리

2만 5천

달라스

35만

4,800

치킨샵

4만 멕시칸지역

달라스

25만

3,200

39 익스프레스카워시 4만 6천 땅건물

달라스

230만

스시바

2만 5천 주일 Close

다운타운

18만

2,500

40 익스프레스카워시 6만 땅건물

플레노

230만

100

상가

12 unit (전망 매우좋음)

달라스

210만

9% CAP

41 익스프레스카워시 7만 땅건물

달라스

280만

101

츄레일러팍

27동

해리하인즈

60만

매우좋은건물

풀카워시

5만 7천 매상증가중, 땅건물 포함

달라스

160만

102

상가

4 unit (개스스테이션 포함)

머스킷

80만

9% CAP

풀카워시

10만 땅건물

달라스

320만

103

상가

11 unit 네셔얼더덴트(100%)

달라스

520만

8% CAP

풀카워시

6만 5천 (매니저운용) 땅건물

얼빙

250만

104

상가

2 unit

포트워스

20만

9% CAP

풀카워시

월 21만 땅건물 포함

포트워스

450만

전망매우좋음

105

상가

건물 7,200 S/Q (홀세일도매상)

해리하인즈

410만

8% CAP

2만 5천 5백

달라스

12만

렌트없음

106

상가

7 unit 13,000 S/Q 멕시칸지역

포트워스

70만

8% CAP

46 크로그 내 스시바

전망매우좋음

미국식당

12만 땅건물 포함

달라스

95만

107

상가

6 unit 세븐일레븐 포함된 건물

알링턴

270만

8% CAP

미국식당

12만 땅건물 포함

달라스

150만

108

상가

4 unit 멕시칸지역

해리하인즈

85만

10% CAP

미국식당

8만 (단독건물)

알링톤

30만

3,500

109

상가

13 unit 땅 3.5 A/C, 빌딩 34783 S/Q

밸리렌치

530만

9% CAP

미국식당

8만 단독건물 땅건물 포함

알링톤

65만

110

상가

9 unit 1 A/C 빌딩 13,500 S/Q

해리하인즈

190만

문의바람

체인바베큐

4만 (일요일Close)

달라스

20만

4,900

111

상가

6 unit

포트워스

120만

10% CAP

한국식당

10만

달라스

70만

7,000

112

상가

4 unit 발전가능 지역

달라스

110만

8% CAP

햄버거

4만 매상증가중 단독건물

달라스외곽

24만

3,000

113

상가

6 unit 새로지은 빌딩

프리스코

280만

10% CAP

바베큐식당

12만 땅건물포함, 현재 매니져운용

달라스외곽

90만

114

상가

17 unit 투자용상가

달라스

750만

8% CAP

치킨

4만 오너파이낸싱 가능

포트워스

20만

3,000

115

상가

10 unit 아주좋은 투자용 상가

달라스

330만

8% CAP

스시가게

3만 (저녁만OPEN 일요일 CLOSE)

포트워스

5만

4,500

116

상가

단독건물, 땅 2만, 빌딩 2,500S/Q

해리하인즈

85만

8% CAP

치킨윙가게

2만 (저녁만OPEN)

얼빙

3만

2,000

117

상가

8 unit 땅 0.8 A/C, 빌딩 102000 S/Q

달라스

130만

10% CAP

중국퓨전

3만 땅건물포함, 빌딩 4천5백 S/Q

달라스외곽

30만

118

상가

땅 9,500 S/Q, 빌딩 5,400 S/Q

업타운

310만

8% CAP

스포츠바

5만

달라스외곽

28만

5,500

119

상가

건물 12,000 S/Q, Land 1 A/C

얼빙

130만

9% CAP

치킨샵

4만 단독건물

알링톤

19만

2,600

120

상가

8 unit (SBA론 가능)

달라스

160만

9% CAP

이외에도 많은 리스팅이 있습니다. 지면 외 리스팅은 전화로 문의 바랍니다. B

12 전면광고

2012년 12월 15일 토요일

한인업소 전화안내

미주 전지역 서비스

Korea Daily Texas 스마트폰 업소안내 접수 yp@koreadailytx.com

전자신문 이메일 접수 info@koreadailytx.com

2012년 12월 15일 토요일 C

사업체

상가

주택매매 전문

부동산 President Phone : Office :

PAUL 최 972.897.6018 214.352.4989

SUN express auto repair & body

자동차 정비 바디샵

Tel: 469.522.0520

11169 Denton Dr. Dallas, TX 75229

보약, 녹용센터 [염가봉사]

다저스의 지름신(?)이 에인절스

128개를 기록하며 텍사스의 중심

기존의 앨버트 푸홀스, 마이크 트

로 넘어왔다. ESPN은 13일 FA

타선을 이끌었다. 하지만 아메리칸

라우트와 함께 최강의 타선을 구

신분이던 메이저리그 최고 거

리그 와일드카그 경기에서 결정적

축하게 됐다.

포 자시 해밀턴이 텍사스 레인

에러를 범하며 포스트시즌에서는

저스의 구애를 뿌리치고 LA 에

별다른 활약을 보여주지 못했다.

일각에서는 제러드 위버.CJ 윌 슨을 제외하면 믿음직한 선발투수

인절스와 계약을 맺었다고 보도

2007년 시즌 신시내티 레즈 유

가 없는 마운드 보강을 위해 마크

했다. 계약조건은 5년이며 연봉

니폼을 입고 메이저리그에 데뷔한

트럼보.피터 버조스 등 기존 외야

과 보너스 포함 1억2500만

그는 통산 타율 0.304 홈런 161개

수들을 트레이드 시키고 2012시즌

달러인 것으로 알려졌

타점 553개를 기록하며 빅리그 최

내셔널리그 사이영상을 수상한 

고의 거포 대열에 이름을 올리고

너클볼 투수 RA 디키를 영입한

그와 재계약을

있다. 특히 2010년 시즌에는 타율

다는 소식도 있다. 해밀턴의 영입

간절히 하고 있었

0.359로 타격왕 타이틀과 아메리

으로 에인절스 외야진은 교통 정

던 레인저스에게는 최

칸리그 MVP를 동시에 수상하기

리가 필요한 상황이다.

다.

고의 거포를 같은 서부조

작년 시즌 FA이었던 푸홀스와

도 했다.

라이벌에게 빼앗긴 최악의 결과였

하지만 메이저리그 출발은 그리

월슨을 동시에 영입하며 메이저

다. 텍사스의 잔 대니얼스 단장은

좋지 못했다. 한때 마약과 알코올

리그를 놀라게 했으나 포스트시즌

우리에게 마지막 기회가 없었다.

중독으로 재활에 힘쓰며 3년 동안

진출엔 실패했던 에인절스가 올

일방적으로 LA와 계약했다고 통

필드에 나서지 못한 그는 지난 2월

겨울 해밀턴을 영입함으로서 다저

보를 받았다며 불쾌함을 표시했

다시 알코올에 손을 대며 텍사스

스와 함께 메이저리그 서부조 열

다. 올해 31세인 해밀턴은 2012년

구단 관계자를 놀라게 했다.

기는 다시 한 번 뜨거워지고 있다.

에인절스는 해밀턴의 영입으로

토마스 황 CPA IRS

세금탕감

전자세금보고 11536 Harry Hines Blvd. #214 Dallas, TX 75229

Tel. 972-488-3535 Fax. 972-488-3537

임세환 세심히 귀기울여 듣겠습니다 꼼꼼히 대안들을 찾겠습니다 최선의 솔루션을 약속합니다

이승권 기자 Tel: 972.241.1040 Fax: 972.241.1495 2735 Villa Creek Dr.#177 Dallas, TX 75234

문의전화 : 972-243-7541

“특별한 분을 위한 새로운 메뉴” 동보성은 정통 중국음식을 즐기는 귀하를 위하여 언제나 최선을 다합니다.

정통 중국 음식점 635 Royal Ln. 중앙은행

동보성 Walnut Hill St.

Harry Hi nes Blvd.

시즌 타율 0.285 홈런 43개 타점

I-3

텍사스판 Tel. 972-243-7541

972.484.0808 11180 Harry Hines Blvd. #108, Dallas, TX 75229

8,000sq.ft. 넓은 식당 / VIP Room 5개실 보유 / 400석 규모의 연회석 / 각종모임 및 피로연

연예 2012년 12월 14일 금요일

2012년 12월 15일 토요일

문희준 내년 초 가수 컴백 록은 아닐 듯

초대받은 자 초대받지 못한자 3사 연예대상 시상식  강호동 참석 김구라 섭외없어 잠정은퇴 1년 만에 방송 복귀한 강 호동이 연말 방송 3사 연예대상 시 상식에 모두 참석 자리를 빛낼 예 정인 가운데 김구라는 그 같은 기회 조차 얻지 못한 것으로 알려져 대조 를 이룬다 강호동은 오는 22일 KBS 연예대 상 29일 MBC 방송연예대상 30일 SBS 연예대상에 모두 참석한다 최 근 SBS '놀라운 대회 스타킹' MBC '황금어장-무릎팍도사'로 복 귀한 강호동은 지난 1년간의 공백으 로 이번 연말 시상식에서 사실상 수 상은 어려운 상황이다 유재석과 예능계 양대 산맥으로

최근 몇 년간 연말 연예대상 '단골 대상 수상자'인 그로서는 섭섭할 만 도 하지만 후배들을 응원하기 위해 결단을 내린 것으로 알려졌다 KBS MBC SBS 연예대상 관계자 들도 그의 참석을 모두 반기는 분위 기다 반면 지난 4월 '위안부 발언' 파문으로 방송을 하차했다 지난 9월 복귀한 김구라에 대해서는 방송사 들이 냉담한 분위기다 아예 신경을 안 쓰고 있다는 표현이 맞을 듯하 다 잠정하차 전 KBS 2TV '불후 의 명곡' MBC '황금어장-라디오 스타'에서 MC로 활약했던 김구라 는 방송3사로부터 연말 연예대상 시

상식 참석과 관련 어떠한 언질도 받 지 못한 것으로 알려졌다 일부에서 김구라가 불참을 결정했다고 보도 되기도 했지만 현재까지 섭외조차 없었다는 게 김구라 측의 전언이다 김구라 측 관계자는 13일 스타뉴 스에 "우리 쪽에서 불참하겠다고 한 적이 없다"라며 "방송사 측에서 연 말 시상식 관련 참석해 달라는 얘기 도 지금까지 없었다 때문에 불참이 아니다 요청도 없는 상황에서 참석 계획을 세울 수도 없지 않나"라고 밝 혔다 지금 상황대로라면 김구라는 연 말 시상식 현장이 아닌 TV로 선후 배들의 수상을 지켜보며 입맛만을 다시게 됐다

최근 각종 방송에서 MC로 주가 를 높이고 있는 문희준이 3년 6개 월 만에 새 앨범으로 컴백을 준비 중이다 문희준의 소속사 라인엔터테인 먼트 관계자는 13일 스타뉴스에 " 문희준이 내년 초 앨범 발매를 목 표로 준비 중에 있다"며 "MC활동 을 하면서 틈틈이 음악 작업을 병 행해왔다"고 밝혔다 문희준의 새 앨범은 지난 2009 년 6월 발표한 '라스트 크라이 (Last Cry)' 이후 약 3년 6개월만 이다 그러나 이번 앨범에 수록될 신곡들과 콘셉트는 아직 미정인 것으로 알려졌다 기존에 추구하던 록이 아닌 댄 스 장르의 신곡을 내세울 것이라 는 소문에는 "록은 아니지만 정해 진 바 없다"고 일축했다 관계자는 "현재는 앨범 작업이 초기 단계이기 때문에 발매 시기 는 물론 유통사도 정해지지 않은

상황"이라며 "여러 장르를 염 두해 두고 있으며 어느 정도 윤곽이 잡 히면 알려드릴 것"이라고 전했다 한편 문희준은 Mnet '와이드 연 예뉴스' KBS 2TV '불후의 명곡전설을 노래하다' 등에서 MC로 활 약 중이다

개콘 스포 방지 특단의 조치 제작진 녹화내용 유출땐 출연자 전원집합 '스포일러 유출시 전원집합' KBS 2TV '개그콘서트'가 '스포 일러'로 골머리를 알고 있다 제작 진은 녹화 내용 유출시 출연자 전 원집합이라는 강경책을 내세우고 있다 '개그콘서트'는 매주 수요일 저녁 서울 여의도 KBS 신관 공개홀에서 녹화가 진행된다 이에 앞서 화요일 에 최종 대본이 나오고 이때부터 ' 스포일러'와의 싸움은 시작된다 '개그콘서트'가 '스포일러 경계 령'을 내린대는 프로그램의 인기와 더불어 녹화 내용이 사전에 유출되 는 경우가 많기 때문 특히 '개그콘 서트'에 유명 배우나 가수들이 게스 트로 나오는 경우가 많아지면서 게 스트 관련 내용 유출이 가장 많이 이

뤄지고 있다 제작진으로서는 방송에서 시청자 들을 깜짝 놀라게 해야 하는 게스트 들이 미리 공개되니 김이 샌다는 것 이다 또 여러 코너에서 '핫'한 내용 들을 다루면서 내용 유출도 심심찮 게 이뤄지고 있다 최근에는 '핑크 레이디'처럼 출연 자 자체를 공개하지 않는 코너도 생 기면서 스포일러와 싸움은 더 치밀 해지고 있다 일례로 '개그콘서트' 는 '핑크 레이디' 출연자들의 이름을 대본에 적다 최근 이를 '핑크1' '핑 크2' '핑크3' 하는 식으로 바꿨다 또 대본유출을 막기 위해 대본에 출 연자의 이름을 표시하고 나중에 대 본을 거둬가는 식으로 철저한 대비 책을 세우기도 했다

녹화장 출입은 더욱 어려워졌다 애초 출연자와 매니저들의 출입이 상시 자유롭게 이뤄졌었지만 최근 들어서는 출연자 매니저들의 출입 마저 철저하게 통제하고 있다 특히 출연자에 의한 스포일러를 방지하기 위해 대본이나 녹화 내용 유출시 출연자 '전원집합'이라는 강 수를 두고 있다 심리적 부담감을 줌으로써 내용 유출을 사전에 방지 하겠다는 계획이다 KBS 관계자는 "'개그콘서트'의 경우 인기가 많은 만큼 관심이 워 낙 크다보니 보도 등의 목적으로 내 용이 사전에 공개되는 경우가 많 다"라며 "게스트가 출연하는 '생활 의 발견' 코너의 경우는 조금 덜 하 지만 나머지 코너 내용 유출에 대 해서는 제작진의 반응이 민감하다" 고 전했다

배두나 할리우드 데뷔작 공개 배우 배두나의 할리우드 도전작 '클 라우드 아틀라스'가 공개됐다 지난 10월 한국보다 먼저 영화를 만난 외신의 칭찬대로 배두나는 놀 라웠다 톰 행크스 할 베리 벤 위 쇼 휴고 위빙 짐 스터게스 등 쟁 쟁한 배우들 사이에서도 배두나의 존재감은 뒤지지 않았다 라나 워쇼스키 앤디 워쇼스키 톰 티크베이 감독의 공동연출작인 '

클라우드 아틀라스'는 시간과 공간 을 관통하는 여섯 가지 이야기가 유 기적으로 흘러간다 배두나는 이 여 섯가지 이야기 중 2144년 네오 서울 의 클론 손미를 연기했다 물론 다 른 이야기에서도 그는 다양한 모습 으로 등장한다 배두나가 연기한 손미는 매일 19 시간 일을 하고 4시간 수면을 취하 는 반복된 삶을 사는 클론이다 클

론은 꿈꾸어서는 안 되는 순혈 인간 의 세계로 나선 손미는 자신을 돕는 장혜주(짐 스터게스)를 통해 진실을 깨닫게 되고 이를 일깨우는 일의 전 면에 선다 배두나는 모든 대사를 영어로 소 화했다 당연히 원어민인 다른 배우 들보다는 감정표현에서 핸디캡이 있지만 클론인 손미의 특수성은 이 를 극복할 수 있게 해준다 여기에 인종과 나이를 넘나드는 특수 분장 을 통해 배두나는 다양한 매력을 뽐 낸다

그는 배우들 중 유일하게 베드신 을 선보이기도 한다 짐 스터게스와 시공간을 넘나들며 만나게 되는 배 두나는 손미의 이야기에서 순혈인 간과 클론의 벽을 넘어 사랑에 빠진 다 과거의 이야기에서 등장하는 서 양인 분장의 배두나를 발견하는 것 도 영화의 재미다 첫 할리우드 진출작에서 존재감 을 유감없이 발휘한 배두나 할리우 드 스타들과 배두나의 앙상블의 어 떨지 내년 1월 10일 관객에게 공개 된다

2012년 12월 15일 토요일

연예

2012년 12월 15일 토요일

 저희 세 사람의 반달 눈웃음… 어때요? 보고만 있어도 사르르 녹지 않나요? 초강력 애교 발산 중입니다~

5 3

연예

2012년 12월 15일 토요일

맛있고 건강한 홈메이드 베이커리 뚜레쥬르

소중한 날 특별한 케익과 함께... 생일케익 웨딩케익 Party케익

H-MART점 ·

C S

스포츠 2012년 12월 14일 금요일

스포츠

2012년 12월 15일 토요일

마이애미 수비 실수로 1승 헌납 OKC 9연승  리그 단독 1위 클리퍼스샬럿 꺾고 8연승 질주 강력한 우승 후보 마이애미 히트가 경기 종료 직전 어이없는 수비 실수 로 패배를 당했다 마이애미는 지난 12일 플로리다주 아메리칸 에어라 인스 센터에서 열린 NBA 정규리그 홈경기에서 골든 스테이트 워리어 스에 95-97로 무릎을 꿇었다 종료 09초를 남기고 95-95로 맞서던 마 이애미는 골든 스테이트의 신인 드 레이먼드 그린에게 레이업으로 결 승 득점을 허용했다 종료 11초 전 작전 타임을 끝내고 코트로 들어온 마이애미 선수들은 그린을 누가 수비할지 알지 못했고 손쉬운 득점을 내주고 말았다 레이 앨런과 셰인 배티에 가운데 한명이 그린을 맡아야 했지만 의사 소통이 되지 않은 것 결승골을 넣은 그린 은 누가 마지막 슛을 할 것인지 감 독이 지시를 내리지 않았는데 우연 히 내게 와이드 오픈 기회가 왔다 고 말했다 마이애미는 동부 컨퍼런 스에서 14승6패를 기록해 뉴욕 닉스 (16승5패)에 15경기 뒤진 2위에 머 물렀다 서부 컨퍼런스에서는 선두 경쟁 이 치열했다 오클라호마 시티 썬더 는 뉴올리언스 호네츠를 92-88로 꺾 고 9연승을 질주 18승4패를 기록하 며 단독 선두로 올라섰다 케빈 듀

유타 재즈의 포인트가드 모 윌리엄스가 12일 솔트 레이크 시티에서 벌어진 NBA 샌안토니오 스퍼스와의 홈경기 종료직전 99-96으로 승리를 결정짓는 마지막 슛을 성 공시킨뒤 뒤돌아선채 환호하고 있다

란트가 35점을 넣고 리바운드 9개를 잡아내는 활약으로 팀 승리를 이끌 었다 선두 경쟁을 벌이는 샌안토니오 스퍼스는 유타 재즈에 99-96으로 덜

[AP]

미를 잡혀 2위(18승5패)로 떨어졌 다 샌안토니오는 종료 1초 전까지 96-96으로 동점을 이뤘지만 모 윌리 엄스에게 결승 3점포를 얻어맞고 주 저앉았다

또 LA 클리퍼스는 샬럿 밥캣츠와 의 원정 경기에서 100-94로 승리를 거두고 8연승 행진을 이어갔다블 레이크 그리핀크리스 폴 그리고 맷 반스가 각각 19점을 올리며 팀 승리

에 결정적 역활을 했다16승6패를 기록한 클리퍼스는 리그 4위 자리를 지켰다클리퍼스는 15일 밀워키 벅 스와 원정 경기를 통해 9연승 행진 에 도전한다

스키스타 밀러 드라이브샷에 아내 부상 스키 스타 보드 밀러가 골프를 치다 드라이브 샷으로 아내 를 맞히는 실수를 저질렀다 밀러는 12일 골프를 치다가 드라이브샷을 잘못 날려 아 내 모건 밀러의 왼쪽 눈 위를 맞혔다며 자신의 트위터에 글 을 올렸다 밀러는 샌디에이고의 한 병원에서 치료를 받고 있는 아 내의 사진을 공개했다 밀러는 올림픽에서 다섯차례나 메달을 땄고 2005년과 2008년 스키 월드컵에서 우승한 미국의 스키 스타이다 비치 발리볼 선수인 아내와는 지난 10월 결혼했다 스포츠 밀러의 아내는 눈 부위를 50바늘 꿰맸다며 다행히 선 글라스가 골프공의 충격을 흡수해 실명은 피할 수 있었다 며 선글라스 제조사에 감사의 말을 전했다

2012년 12월 14일 금요일

제발 말 좀 들어 코디 나이트(미국)가 지난 12일 라스베이 거스에서 열린 내셔널 파이널 로데오 새들 브롱크 라이딩(saddle bronc riding야생마 위에서 10초간 버티는 경기)에서 떨어지지 않기 위해 안간힘을 쓰고 있다

골프칼럼

C C

[본사전송]

1602

로스루가 무슨 필요가 있느냐는 이 론이다 이러한 혼란을 방지하기 위 해서는 여기에 들어있는 말뜻을

록 보충설명이 필수적이어야 한다 따라서 이해하지 못하면 악습 이 해하면 좋은 습관으로 남는 것이 골

퍼팅이란 무엇 인가 이것은 지혜 와 기능 자신감이 섞여있는 삼위일 체의 혼합형 설계도이다 먼저 어드

다르게 그 오차와 유동성이 많아 일 정한 거리감과 방향성을 찾기에는 무리가 따르기 마련이다

스포츠

2012년 12월 15일 토요일



 ■

■

스포츠

2012년 12월 14일 금요일

추신수 내년 활약에 메이저리그 인생 건다 초반 성적 부진하면 대박 장기계약 어려워 마이너리그 빌리 해밀턴이 잠재적 경쟁자 추신수(30)가 자신의 빅리그 세번째 구단인 신시내티 레즈로 둥지를 옮 겼다 그러나 긍정적으로만 볼수 없는 상황이다 클리블랜드 인디언스의 장기계약을 거절한 그는 2014년 시 즌부터 새 계약을 맺게 된다 손가락 골절 부상에 음주운전 파동 1ㆍ3번 을 오가는 널뛰기식 타순으로 내년 에는 뭔가 단단히 보여줘야만 하는

입장이다 익숙한 아메리칸 리그 를 떠나 내셔널리그에서 거의 모든 투수에 대한 연구를 새로 해야 한다 또 포지션도 우익수에서 수비 부담 이 큰 중견수로 바뀌었다 초반 성적이 좋지 않을 경우 대박 장기계약이 어려워지고 또다시 트 레이드 될 수도 있다 게다가 걸출한 경쟁자가 잠재돼 있다 더블A 리그 출신의 빌리 해밀턴(22ㆍ사진)이

다 한시즌 155 개의 도루로 마 이너리그 신기 록을 수립했다 유격수 출신이 지만 오프시즌 에서 중견수 수 비를 익힌뒤 내년쯤 메이저리그 데 뷔가 확실한 유망주다 추신수의 수비가 불안하거나 타 격이 제자리를 찾지 못할 경우 시즌 언제라도 변화가 올수 있는 상황이 다 LA 다저스 류현진(25)의 경우 첫 1~2년은 초반 연봉 부담이 적은 백로드(back load) 방식의 계약으

로 성적이 나빠도 구단에서 봐줄 여 지가 충분하다 그러나 추신수는 올 해가 계약 마지막 해다 팀이 바뀌 며 내년 3월 제3회 월드 베이스볼 클 래식(WBC)도 갈수 없게 됐다 외야수의 꽃으로 불리는 중견수 수비는 구석만 지키면 되는 좌ㆍ우 익수와는 달리 부담이 크다 우타자 의 경우 볼이 훅으로 휘어지고 좌타 자는 슬라이스성으로 뻗어가기 때 문에 위치 선정이 까다롭다 시애틀 매리너스 시절 중견수 전 향을 거부하고 우익수를 고집한 스 즈키 이치로 때문에 중견수로 부진 클리블랜드로 트레이드 되었던 기

억도 뼈아프다 이치로 같은 예외도 있지만 메이저리그에서 클린업 트 리오가 아닌 1번 타자로 거액을 받 기란 쉽지 않다 무엇보다 그에게 주어진 시간이 많지 않다 경기 진 행 템포가 빠른 풋볼ㆍ농구ㆍ하키 와는 달리 야구는 혼자 생각할 시간 이 많다 심리적으로 쫓기게 되면 집중력 도 흔들린다 그러나 이 모든 우려 도 성적만 좋으면 일거에 해결될수 있다 빅리그의 유일한 한인 포지션 플레이어인 추신수의 내년 행보가 봉화식 기자 주목된다 bong@koreadailycom

의족 스프린터 피스토리우스 경주마와 대결 승리 피스토리우스는 200ｍ 이상 차이 의족 스프린터로 유명한 오스카 피스토리우스(26남아프리카공화 를 벌리며 승리했다 정강이뼈가 없 (972) 243-7541~2 국)가 경주마와의 이벤트 경기에서 이 태어난 피스토리우스는 칼날처럼 생긴 탄소 섬유 재질 의족을 달고 경 승리를 거뒀다 피스토리우스는 13일 카타르 도 기에 나서 블레이드 러너라는 애 하의 아스파이어존에서 열린 400ｍ 칭을 얻은 선수다 C 패럴림픽에서 최강자로 군림한 레이스에서 상대 말이 제 방향을 잡 지 못한 틈에 격차를 벌려 먼저 골 그는 올해 런던올림픽에서는 절단

스포츠

2012년 12월 15일 토요일

모구단 80억 예산 중 50억이 선수 연봉 

스포츠

2012년 12월 15일 토요일

128

216

275

154

293

191

313

199

194

295

10 구인/구직/매매

2012년 12월 15일 토요일

2012.12.14 금요일 Puzzle & Quiz 정답

빵에 두 달 동안 곰팡이가 피지 않게 만드는 기술이 미국 에서 개발돼 음식물 쓰레기를 획기적으 로 줄일 수 있게 됐 다고 BBC 뉴스가 최근 보도했다. 미국의 마이크로잽(Microzap)사는 슈퍼 박테리아(MRSA)와 살모넬라균 등을 죽이 는데 사용되는 마이크로파 장치를 이용해 곰팡이 포자를 제거함으로써 60일간 빵에 곰팡이가 피지 않게 하는 기술을 개발했다 고 발표했다. 이들은 이 기술이 육가공품과 과일 채소 등 광범위한 분야에 이용될 수 있을 것이 라고 밝혔다. 미국 가정에서는 구입한 식 료품의 40%가 버려지며 그 액수는 무려 1 천650억달러에 이른다는 통계도 있다. 이처

럼 막대한 양의 빵이 버려지는 것은 열흘 만 되면 빵에 피는 곰팡이 때문이다. 빵은 대부분 비닐로 포장되기 때문에 증발되는 수분이 밖으로 빠져나가지 못하 고 봉지 표면에 남아있게 되며 빵곰팡이 (Rhizopus stolonifer) 증식에 최적의 환

마이크로파 장치 이용해 곰팡이 포자 제거하니 60일간 곰팡이 안 생겨 

경을 제공한다. 마이크로잽사는 새로 개발한 마이크로파 장치로 빵을 처리한 뒤 60일 후에도 오븐에 서 갓 꺼냈을 때와 같은 수준의 곰팡이 포 자가 존재하는 것을 확인했다. 새로 개발된 장치는 가정용 전자레인지

최고의 광고효과

와 원칙은 비슷하지만 신호 밀도를 균일하 게 만들어 식품 내부 온도를 똑같이 유지 한다는 점에서 큰 차이가 있다. 회사측은 이런 기술을 이용하면 지금까 지 많은 제빵업체가 곰팡이 방지를 위해 사용해 오던 보존제와 보존제 냄새를 지우 려고 사용하는 또 다른 화학물질 등을 사 용하지 않아도 좋을 것이라고 말했다. 이들은 제빵 산업 전반에서 일괄적인 변 화가 일어날 것으로 기대하긴 어렵지만 마 이크로파 기술이 육가공품과 광범위한 식 품 및 사료 등을 처리하는 효과적인 방법 이 될 것이라면서 잘게 간 고기 같은 다른 식품 분야에 변화를 일으킬 수 있을 것이 라고 전망했다. 지난해 미국의 거대 식품회사 카길은 살 모넬라균 때문에 무려 1천600만kg의 육 가 공품을 회수해야만 했다.

여기가 바로 당신의 비즈니스 공간입니다 !

중앙일보 생활정보 안내 / 구인 / 구직 / 매매 (매일 갱신되는 빠른 정보)

dallas@koreadailytx.com

구인

스시쉐프 구함 알칸사 아주 바쁜 집 숙식 제공

479.366.7800

치 변 은 과 호 행 사 식 당

자 동 차 정 비

광 고

TRANSNET PAYMENT SYSTEM

www.royalhealthdept.com

보 험

남자구함

972.242.3870

함께 일 하실 참신한 Agent를 모집합니다

로얄건강백화점

▶로얄건강백화점 주요취급품목◀ ▶합법적인 체류자 ▶이중언어(한국어/영어)가능자 ▶경험자 우대 전형방법:이력서 이메일 또는 방문접수 salimah@transnetpaymentsystem.net 2560 Royal Ln #226 Dallas, TX 75229

T.(817)658.7816 F.(972)243.2480

대 병 형 원 마 켓

구인

주방 핼퍼

부 동 산

이지 바디슬림(진품)ｌ산삼ｌ고려홍삼 어깨 안마기ｌ전신지압의자ｌ덜덜이 우메켄 전제품ｌ알쓰맥스 각종한방 약초구비 영신생로얄제리ｌ쉴드라이프 ※골프웨어 세일

다양한 가격대 선물 다량 구비

972.620.2900

2257 Royal Ln. #103, Dallas, TX 75229

<Program Director/Assistant Director>  Bachelor’s Degree is required  Experience in one or more of the following areas is preferred: Sales/Marketing, Management, and Education  Bilingual in English and Korean, Mandarin, or other language preferred  Qualified assistant directors have opportunities to be promoted to program directors Location: Plano, Coppell, Frisco, TX Send resume to: Apply@c2educate.com

2012년 12월 15일 토요일

연재만화

12 전면광고

2012년 12월 15일 토요일