11/14/20 (Sat) _ Korea Daily Texas _ Dallas

Page 1

초이디자인건축사사무소 건축설계허가 사업부지선택 / 부동산 개발업무 저렴한 상담과 최고의 서비스

401.217.9023 TX 건축사면허 텍사스설계업무 I 건축사 최유승 Y. David Choi, AIA 연세대. UTArlington HKS 책임건축사경력 I dchoi@choidesign.net 3010 LBJ Freeway #1200, Dallas, TX 75234 I www.choidesign.net

COPYRIGHT 2020

Tel: (문의) 972-242-9200 koreadailytx@gmail.com

Saturday, November 14, 2020 A

H마트, 지속되는 코로나 상황에도 고객 위해 ‘더 노력’ 힘든 물류공급 상황에서 가격인상 억제 위해 혼신의 힘… “2021년 해리하인즈 한인상권 프로젝트 가동”

신종 코로나 바이러스의 확산과 펜데믹으로 인해 변화 된 생활 패턴의 제한은 이제 서서히 일상으로 녹아져 가 고 있다. 올해 초 그리고 본격적인 팬데믹 상황으로 들어서던 3월 중순 이후 사람들의 최대 관심사는 식료품을 포함한 생 필품을 구하지 못할 것이라는 불안감이었다. 그리고 급기 야는 사재기 현상으로까지 이어지던 시기를 우리 모두는 기억하고 있다. 하지만 이 시기에도 텍사스 전역에서 한인들이 즐겨 찾는 한국 식료품들은 큰 어려움 없이 한인 및 아시안들의 식 탁에 오를 수 있도록 원활하게 공급됐다. 이런 긍정적 상황은 미주 최대 아시안 마트인 H마트의 숨 은 노력과 헌신이 있었기 때문이다. 2차 펜데믹 대유행이 예고와 일부 진행되는 가운데 H마트 권태형 상무를 만나 현 물류상황과 H마트의 향후 새계획을 들어봤다. [글·사진 조훈호 기자]

“어려운 물류공급 상황에서 H 마트의 가장 우선순위는 바로 고 객이다” 미주 한인사회에 공급되는 주 요 상품은 한국에서 직접 수입 되 종류, 그리고 미주에서 직접 생산되고 유통되는 한국 제품 이 있다. 권태형 상무에 따르면 현재 두 물류 공급 현황은 모 두 코로나 바이러스 2차 대유행 상황 속에서 적신호가 껴져 있 는 상태다. 권태형 상무는 “한국에서 미 국으로 수입되어 판매되는 제 품의 경우 물류 운송 수단인 해 송, 항공 모두 제한적이고 어려 운 상황의 연속이다. 매체 보도 에 따르면 한국 수출기업이 주 로 이용하는 미국 항로 해상운 임은 올초보다 약 2.5배 넘어섰 고, 선박수도 현저히 줄어들다 보니 말그대로 해운대란이 벌어

지고 있다. 항공운송 또한 제한 된 수출 상품별 제한이 있어 수 요만큼 물량을 확보할 수 없는 것이 현실이다”라고 답답한 현 한국제품 미국 내 운송 실정을 설명했다. 이어 권 상무는 “미국 내 생 산되는 한국 식품의 경우 공장 근무자들의 코로나19 확진이 급증으로 인해 생산라인에 차 질을 빚고 있다. 한인 고객들이 가장 많이 찾는 제품인 농심 라 면류와 풀무원 두부류의 경우 가장 큰 타격을 받고 있는 제품 들이다. 또 생물, 청과의 경우 이상기온현상으로 인해 생산률 이 저하되어 있고, 배추, 무 등 몇몇 한국 채소류를 제외한 이 외에 상품들은 공급이 원활치 못하는 상황이 지속되고 있다” 고 전했다. 권 상무는 “생산과 유통의 어

“달라스 한인 상권의 심장부 해리하인즈 재건과 부흥 H마트 가 책임진다” H마트는 2019년 해리하인즈, 알링턴, 프리스코 입점과 관련 된 대형 프로젝트를 발표했으 나 2020년 예기치 못한 코로나 팬데믹 상황으로 안정된 식품 공급을 우선하며, 무기한 연기

최고조건의 프라임론

품격있는

주택.커머셜.FHA.VA.SBA 그외 다양한 프로그램

0

$

고객만이 찾는

김택완 부동산

려움은 곧 제품 가격상승으로 이어지기 마련이다. 이에 대해 H마트는 최대한 가격인상 억제 를 위해 혼신의 힘을 다할 것이 다. 올 초반 펜데믹이 시작되었 을 때 고객들이 제품 가격 상승 을 피부적으로 느낄 수 없으셨 던 것도 저희 H마트의 고객들 은 위한 숨은 노력이 있었다”고 어려운 상황 속에서도 H마트는 한인 고객들을 위해 최선을 다 할 것을 약속했다.

Ken Kim Licensed Realtor

T. 972. 730. 5198 www.kenkimrealestate.com l Kenkim@jpar.net 2560 King Arthur Blvd #120, Lewisville, TX 75056

DOWN PROGRAM 최대 5% 다운페이 공짜

은행보다 더좋은 조건

972.802.2781

­

를 할 수 밖에 없었다. 하지만 H마트는 달라스-포트 워스 한인사회와 한인 및 아시 안 고객들의 기대에 부응하기 위해 2021년 해리하인즈 프로 젝트의 첫삽, 착공을 위한 준 비에 착수했다고 권태형 상무 는 밝혔다. 권태형 상무는 “해리하인즈 는 달라스 한인 상권의 심장이 자 역사이다. 단순히 비즈니스 확장을 넘어서 달라스 한인 역 사를 보존하고 발전시키는 의 미 있는 일에 H마트가 최선을 다해 힘을 쏟기로 결정했다”고 H마트 해리하인즈 프로젝트의 의의와 목적을 설명했다. 권 상무는 “해리하인즈 H마 트는 40여개의 새 비즈니스와 함께하는 복합 엔터테인먼트 공간으로 기획됐다. 신·구 세대 모두가 즐길 수 있는 다양한 놀

위기의 시대, 사랑으로 가족을 보호하는 동반자가 있습니다. 보험 이 필요할 때 정직한 Agent 가 함께 하겠습니다.

자동차 보험/ 집보험/ 사업체보험 상업용 건물 보험/ 생명보험 박종혁

­

거리, 먹거리가 가득한 공간으 로 채워질 예정이다. 또한 메디 컬 오피스 및 은행 등 필수 일 상생활에 필요한 모든것을 쇼 핑과 함께 즐길 수 있다”고 해 리하인즈 프로젝트에 대한 기 대감을 높였다. 또한 권태형 상무는 H마트는 알링턴과 프리스코 입점도 현 재 한인고객들이 가장 편히 접 근할 수 있는 최적의 장소를 찾 고 있다고 말했다. 권태형 상무는 “H마트는 달 라스 한인사회 모든 고객들에 게 최상의 서비스로 최고의 상 품을 제공될 수 있도록 180여명 의 모든 직원들이 혼신의 노력 으로 최선을 다할 것이다. 코로 나사태가 백신 개발 및 공급으 로 수개월 내 조속히 해결되길 바라며, 항상 건강 유의하시길 바란다”는 인사를 전했다.

주택 / 콘도 / 타운하우스 인스펙션 상업용 건물 인스펙션 (오피스. 식당. 상가 등)

New Construction (Phase. Final. Builder Warranty)

인텔리 인텔리

홈인스펙션 인스펙션

24시간내 디지털 인스펙션 리포트 제공 주말 인스펙션 가능 파운데이션 검사 TX 라이센스 인스펙터

공학박사 최정훈 (TREC #23028)

“ 가장 객관적이고 정확한 한인 인스펙터 ”

A


22

바이든 미국 대통령 당선

2020년 11월 9일 월요일 종합

종합

2020년 11월 14일 토요일

2020년 11월 12일 목요일

3

백악관 앞 “넌 해고야” 포스터  미시간선 총기 든 시위대

마스크 안 쓰면 2월 말까지 25만 명 더 사망 <트럼프 겨냥>

로컬·종합 전국서 코로나19 환자 속출 2 양측 지지자 반응 LA카운티도 9월 대비 3배

바이든 93% 득표 워싱턴DC 들썩

2020년 11월 13일 금요일

시민들 광장서 춤·노래 축제 분위기

주달라스출장소 응급상황 대처요령 훈련 시행

거리 두기 등 수칙 지켜야

조지아 등선“도둑질 멈춰라”시위

WP “트럼프 캠프서 시위 부추겨”

코로나19 유행과 관련, 보건당국 이 방역수칙 준수 필요성을 재삼 강조하고 나섰다. Fired).” “당신 해고야(Youre 최근 코로나19 급증 조 바이든 미국 확진자가 민주당 대선후 하면서 내년 확정된 2월 말까지 누적 사 보의 당선이 7일(현지시 주달라스출장소(소장 홍성래) 망자가 명에 달할 것이라는 는 지난50만 5일(목) 출장소 회의 간) 백악관 북측 라파예트 광장을 암울한 전망도 나왔다. 실에서 2.4m 북텍사스 한인간호사협 둘러싼 높이의 쇠울타리에 LA타임스와 CNN뉴스 회(회장 이미경)와 공동 등에 주관 는 이런 문구가 적힌 포스터가 내 따르면 지난 10일 기준 전국 코 으로 ‘응급상황 발생시 대처요 걸렸다. 도널드 트럼프 대통령이 로나19 누적진행했다. 사망자는 23만9588 령’ 훈련을 TV 리얼리티쇼 어프렌티스를 명(존스홉킨스대 통계)이다. 최 특히 주달라스출장소는 영사 진행할 때 수시로 내뱉었던 유명 근 일주일 동안 일일 신규 확진 관에 방문하는 민원인들에게 대사이자, 대선후보 시절 당선되 최상의 민원서비스를 제공하기 자만 10만 명씩 늘고 있다. 보건 면 오바마 해 주고 싶2 위해 이번대통령에게 훈련을 전문가들은 이 같은마련했다. 추세라면 훈련을 통해 출장소 모 월이번 말까지 누적 사망자가 지금의 은 말로 꼽았던 문구이기도 하 든 직원들이 교육받고 응급소 두 배가 넘는 50만 명에 그 달할 수 다. 워싱턴DC 시민들이 대사 생술 등을 직접 실습해 트럼프 봄으로 있다고 우려했다. 를 고스란히 돌려주면서 써 조너선 응급상황 대응능력을 크게 라이너 조지워싱턴대 대통령의 낙선을 풍자한 것이다. 향상시켰다. 학 의학교수는 현재처 하지만 바이든“우리가 후보 득표율이 또한 웨비나를 통해 실시간으 럼 행동한다면 (신규 환자 상승) 93%에 이르는및 워싱턴DC에서 이 로 KOTRA 지상사 시작할 회원들 곡선이 반대로 내려가기 포스터에 반감을 동참하여, 드러낸 이는 찾 도 이번 훈련에 일상 때쯤에는 50만 명이 숨져 있을 종합 아보기 광장에 모인 시 생활 및어려웠다. 사업장 내에서 응급상 것”이라고 말했다. 특히 전문가 민들은 샴페인을 터뜨리고, 음악 에 맞춰 춤을 추면서 기쁨을 나눴 다. 자동차들은 리듬에 맞춰 경적 을 울려댔고, 롤러스케이트를 탄 청년은 성조기를 들고 내달렸다. 화이자 거리 곳곳은특수보관함 트럼프·펜스제작 당장 나 가(Trump-Pence Out Now) 팬데믹 끝낼 잠재력 있다트 럼프를 버려라(Dump Trump) 등

북텍사스 한인간호사협회 주관… 김동현 영사 ‘대선 후 시위 현황 및 지역 동향’설명 문구의 팻말들이공동 가득 채웠다. 한

노인은 전동 휠체어에 다시 나라 가 되다(A nation once again) 라는 팻말을 내걸었다. 도 로 위 대 형 스 피 커에 서 는 1980년대 흑인 밴드 쿨 앤 더 갱의 데이였던 히트곡 셀러브레이션 베터런스 11일 LA다저스 구장에 마련된 코로나19 무료 검사장 입구에 차량들이 장사진을 쳤다. 인근 콜로세움에 마련된 검사장에도 많은 차량이 몰 (Celebration)이 흘러나왔고, 시 려 교통혼잡까지 빚었다. 김상진 기자 민들은 첫머리 가사인 좋은 시 간을 컴온(Celebrate 들은 축하해, 코로나19가 가을·겨울철 는 32만7964명으로 전날보다 임 자제를 촉구했다. 페러 국장 한편 LA 시와 카운티는 코 미국 워싱턴DC 백악관 바이든 대통령 조 당선인 지지자들이 향해 ‘당신은 해고됐 good times, come on)에 맞춰 2152명이 증가했다. 누적 사망인근에 은모인 소규모 단위의 바이든 대 트럼프 로나19대통령을 확진자가 급증하자 무 재확산의 문턱에 들어섰을 뿐이 7일(현지시간) 는 피켓을 들고 대선 승복을 요구하고 [EPA=연합뉴스] 라고 경고했다. 자는 전날보다 22명이 늘어 7216 있다. 통령 당선 축하파티도 하지 마라 료 진단검사소 운영시간을 확 흥겹게 춤을 췄다. 대학생 코리 다’ LA카운티 “바이든 코로나19 신규 명을 기록했다. 고 당부했다. 대했다. 다저스 스타디움 검사 그로퍼(18)는 당선인은 황 발생시 대응요령을 응급상황 훈련 참석 시위를 보건당국은 6피트미국 이상 사 가능성이 소는 오전 8시부터 오후 8시까 확진자도 9월 때보다 3배가 늘 학생 개빈 뉴섬래머로(18)는 가주 후에는 지사는“양극 11월 모든 사람의 목소리에 귀학습하 기울 저스틴 열었다. 이들은 국기 크다. 는 시간을 가졌다. 자들을 상대로 주달라스출장소 지 문을 캠프가 연다. 무료 진단검사 어났다. 9월 위해 일일 일할 신규것”이라 확진자 화된 들어미국을 지난 3월 이후 당선인이 코로나19 정 확 와 회적 거리두기멈춰라(Stop 외출 시 마스크 이고 국민을 바이든 도둑질을 the 트럼프 시위를 부추기 상기 훈련은 미국 CDC의 코 김동현 영사가 ‘미 대선 후 미 신청은 웹사이트(covid19.la 가 700명 수준이었다면 11월 진자가 가장 많이 늘었다고 경고 착용 손 소독제 자주 사용  고 기대감을 드러냈다. 버지니아 상으로 돌려놨으면 좋겠다”고 말 Steal)미국을 계속 위대하게 고 있다는 정황도 포착됐다. WP 로나 수칙에 따라 현장 참 주 지역 시위 현황 및 지역 동 단체모임 자제 감염 의심 증상 county.gov/testing/)로 예약 들어 권고 2000명 이상으로 약 3배 했다. 주 알링턴에서 온 교사 세라 모 했고, 흑인 댄서인 조너선 토머스 America Great) 등 구 가 보도한 녹취록에 따르면 빌 스 여인원은 설명하고, 시위 관련 안 (Keep 늘었다. 최소화 하고 사회적 향’을 LA카운티 공공보건국 바바라 시 최소 72시간 자가격리 직장 하면 된다. 검사 결과는 24시간 리니는 감격스러운 목소리로 “우 “바이든 당선인이 모든 사 호가 적힌 팻말을 흔들며 항의 테피언 선거대책본부장은 이날 거리두기를 준수한따르 가 (31)는 전 유의사항을 안내했다. LA카운티철저히 공공보건국에 페러 국장은 핼로윈 이후 코로나 내 방역규정 준수 등을 거듭 강 안에 알 수 있다. 2020년 11월향해 10일 “트럼프 화요일 대통령 리가 드디어 해냈다. 미국이 정 람에게 올바른 결정을 내려 나라 했다. 미시간주 랜싱에서는 트럼 지지자들을 운데 진행했다. 기사제공=주달라스출장소 김형재 기자 면 11일 정오 기준 누적 확진자 19 확진자가 급증했다며 단체모 조하고 있다. 상(normalcy)으로 돌아온 것을 를 화합으로 이끌기를 바란다”고 프 지지 시위대 중 일부가 권총 이 계속해 싸울 준비가 돼 있으며 축하하고 싶다”고 말했다. 연방 밝혔다. 을 허리에 차거나 소총을 몸통에 대통령 지지 행진을 전역에 권고 공무원인 앤 스웰링턴은 “트럼 하지만 이들의 바람과 달리 미 둘러맨 채 시위를 벌여 긴장감이 하고 있다. 현장에서 깃발을 흔들 프 당선 때 충격이 너무 커서 울 국 내 긴장은 고조되고 있다. 뉴 고조됐다. 트럼프 대통령이 바 고 대통령의 이름을 외치는 등 당 었다”며 “바이든의 당선으로 과 욕타임스(NYT)와 워싱턴포스 이든 측이 우편투표를 조작해 승 신들의 도움과 지지가 필요할 수 기능이 있는존중받는 보관함으로 옮겨담 포함한 세계적 도전과제에 대처 서니 파우치(사진) 한반도 평화 의지주장하면서 확인 학과 팩트가 시대가 돼 트(WP) 등에 따르면국립알레르 애리조나, 리를 빼앗아갔다고 도 있다”고 말했다. 는다. 화이자는 섭씨 화합과 영하 70도 협력할 것”이라 기·전염병연구소(NIAID) 소장 줄소송 및 초유의 대선 불복을 하기 위해 적극 워싱턴=박현영 특파원 다행”이라고 밝혔다. 치 조지아 등 각지에서 트럼프 지지 은 이날선거 MSNBC 조 바이든시위는 대통령갈수록 당선인이 11일 고 했다. hypark@joongang.co.kr 에서 얘기한 열흘간 시민도 백신 1000~5000회 유를 많았다. 대 자들이 부정을인터뷰에서 규탄하는 공식화해 격화할 88득표  아시안 최초 분량을 보관할 수 있는 특수 보 “나는 (화이자) 백신을 맞을 것이 오후 4시부터 15분간 문재인 대통 구체적인 통화 내용은 아직 발 화이자는 3상 시험에서 90% 이 관함을 만들었다. 이때 백신 효 고, 가족도 맞으라고 권유하겠다” 령과 첫 전화 통화를 했다. 지난 표되지 않았으나, 양측은 한반도 요리사이자 스몰비즈니스 오너인 상 효과를 보인 코로나19 백신을 능이 떨어지지 않게 드라이아이 며 신뢰를 보였다. 8일 새벽 바이든 당선인의 대선 비핵화와 평화체제 구축 문제를 한인 여성이 아시안으로는 최초 파우치 소장은 “그 백신은 이 승리가 확정된 지 나흘 만이다. 수개월간 최대 6억 회 분량을 배 스도 함께 넣는다. 포함한 한반도 현안과 경제협력 로 위스콘신 주하원에 진출했다. <Katchi Kapshida> 포하는 계획을 세웠다고 CNN 문 대통령은 통화가 끝난 직후 확대를 통한 한미동맹 강화 방안 화이자 백신이 온도에 취약한 팬데믹 사태를 종결할 잠재력이 위스콘신주 선관위는 지난“방 3 등을 논의한 것으로 보인다. 등이 10일 보도했다 통해 이유는 백신 개발 방법 때문이다. 있다”면서 “이 백신이 미 식품의 소셜미디어(SNS)를 이나 축전이 아닌 SNS를 통한 축 에서 “북한이 기분 나빠 할 행동 슨 영국 총리도 “역사적인 성취 트럼프 승복 없어 성명·축전 피해 진행된당선인과 주하원의원 76지구 화이자와 독일 바이오엔테크 이 백신은 유전 물질인 리보핵산 약국(FDA)으로부터 긴급 사용 일 금 바이든 통화하고 당 (메디슨 지역) 선거에서 민주당 하는 도널드 트럼프 대통령이 승 은 단 하나라도 안 하려는 우리 정 다. 공유하는 우선적 가치에 대해 승인을 받으면 올 12월까지 선을 축하했다”며 “굳건한 한미 가 공동“대서양 개발하는 백신은 영 (RNA)을 주사해 인체에서 직 메르켈 횡단이 우정 필수적” 690 Wilshire Place,   경 공천으로 출마한 홍윤정(영어명 시작해 ‘호텔 셰프’까지 복하지 않고 있는 현 상황을 고려 부의 태도가 변하지 않으면 바이 중요한 동맹인 미국과 긴밀 부터 Los Angeles, CA 90005 가장 시급하게 필요한 사 가장 하 70도의 초저온에서 보관해야 접 항원을 만들어 면역을 갖추 동맹과 평화와 번영의 한반도를 홍 No. 당선인은 최근 남편 프란체스카·사진) 후보가 확인 88. 험했다. Vol. XXXIII 4301 문재인 것으로 해석된다. 별도만들 브리핑 든 시대의 국제 세계에서 우스워 협력할 것”이라고 람들에게 우선 보급될 것 히 효능이 대통령은 유지된다. 8일 조 바이든 한 향한 당선인의 굳은했다. 의지를 도록 유도하는 방식으로 JoongAng Ilbo(USPS 066-730) is pub 함께 식당 ‘모리스 라면’을 오 2%(3만5727표)를 득표해문 공화 이라고보였다. 믿는다”고 말 스가 화이자는 미시건주 카멀라 칼라마주 할 수 있었다”고 밝혔다. 대 과lished 어졌다. RNA는 민 말 질 것”이란 반응을 미국 대통령 당선인과 해 도 없었고, 청와대온도에 관계자들은 요시히데(菅義偉) 일본 daily except Sundays and Postal 지난 8일 베벌리힐스에서 열린 트럼프 지지 시위에서 참가자들이 선거무효를 주장하고 있다. 김상진 기자 픈했다. 주 하원 ‘최초의 아시 당 후보인 패트릭 헐을 누르고 holidays that fall on 내 Mondays for $240.00 했다. 공장에서 생산된 백신을 운송할 통령은 “앞으로 바이든 당선인 감해 초저온이 아니면 리스 부통령 당선인을 향해 “두 을 아꼈다. 이낙연 더불어민주당 각국에서 축하가 쏟아졌다. 트 총리는 트위터에 “동맹을 더욱 강 including applicable California Sales Tax 페이스북에서 기록된 홍 당선인 당선됐다고 최근 밝혔다.대응을 홍 당 안per의원’으로 임선영유럽 기자 화하고 때 초저온 냉동고에서 꺼내 보랭 대표는 과 코로나 및 기후변화 효능이 페이스북에 없어진다. 앤“가치를 공유 럼프와 관계가 껄끄러웠던 year by JoongAng Ilbo, 690 Wilshire 분과 함께 열어나갈 양국 관계의 인도·태평양과 세계의 평 ‘텍사스 중앙일보’ Place, Los Angeles, CA 90005-3930.인 최저임금 선인은 지난 8월 열린 민주당 내 은 인종차별 종식, 미래 발전에 기대가 매우 크다. 같 하는 타국과의 협력이 미국의 힘 정상들은 “대서양 횡단 우정은 우 화와 자유, 번영을 강화하기 위 Periodicals postage paid at Los Angeles, 스몰비즈니스 경선에서도 총 6명의 경쟁 후보 상,Calif. 또는 지원, and at additional mailing 여성권 offices. 이 갑시다”라고 밝혔다. 문 대통 을 배가시킬 것이라는 (바이든 당 리 시대의 주요 도전에 대처하려 해 함께 일하기를 고대한다”고 적 POST MASTER:Send address changes to 주요 공약으로 내세워 를 누르고 28.1%의 표를 확보해 리 증진을 Koreadailytx 를 JoongAng Ilbo, 690 Wilshire Place, Los 령은 트위터에 “우리의 동맹은 강 선인의) 말씀에 동의한다” “한반 면 필수적”(앙겔라 메르켈 독일 었다. 나렌드라 인도 총리는 주민들의 호응을 얻은 바 있다. 본선에 진출한 모디 바 있다. Angeles, CA 90005-3930 검색하시면 력하고, 양국 간 연대는 매우 견 도 평화 프로세스가 재가동되고, 총리 축하 성명), “해야 할 많은 일 “모든 인도계 미국인들의 자부 한편 위스콘신 76지구는 비교 스스로 요리사 출신으로 서비 상원 연설에서 “적어도 5개 주에 국방장관 트위터 경질  소송전도 계속 Section A- U.S. Edition 보다 많은 정보를 포진해 고하다”며 이렇게 썼다. 영문판엔 항구적 평화의 전기가 조속히 마 이 일하자”(에마뉘엘 해리스 알려온 당선인을 계층이 스업 종사자라고 홍각별 당선 적 두터운 서있다. 법적 함께 문제가 진행될 수 있다 심”이라며 Section 노동 B- Korea Edition Section DClassified Ads ‘같이 갑시다’의 한국어 발음대로 련되기를 바란다”고 썼다. 마크롱 프랑스 대통령 트위터)고 히 축하했다. 보실 수 있습니다 도널드 트럼프 대통령이 9일 마 수사국(FBI) 국장과 지나 해스 고 생각한다고 말했다. 마이크 인은 위스콘신대학에서 언론학 있으며, 주 내 가장 진보적인 유 Section E- Real Estate ‘Katchi Kapshida’라고 썼다. ‘당 김종인 국민의힘 비상대책위원 크 에스퍼 국방장관을 트위터로 펠 중앙정보국(CIA) 국장의 경 했다. 요리의 매력에 빠 권자 계층이 밀집한 것으로 알려 펜스 부통령도 SNS를 통해 ”끝 을 전공했는데 임선영·윤성민·김홍범 기자 Section F- Real Estate 최인성 기자 전격 경질해 ‘포스트 대선’ 성명 축출 장은 질 가능성이 거론된다. 중단하고 ‘접시 닦기’ 져 있다. 난게 아니다“라며 트럼포를 옹 져 학업을 선’이란 표현이 없는 것이나 중앙일보와의 전화 인터뷰 트럼프와 가까웠던 보리스 존 youngcan@joongang.co.kr Section G- Business 의 시작 아니냐는 관측을 낳는다. 트럼프 대통령의 불복이 바이 호했다. 대선 패배에 불복한 트럼프 대 든 당선인의 원활한 정권 인수를 트럼프 대통령 캠프는 대규모 통령이 인사권을 휘두르며 레임 어렵게 한다는 지적도 나온다. 대 집회를 통한 여론몰이를 준비하 네바다주 한국전 참전용사에 흥사단 LA지부 정기총회 텍사스 중앙일보는 미국 최대 한인 미디어 네트워크인 미주 중앙 일보의 텍사스 지부입니다. 텍사스를 포함한 미중남부 한인 동포 덕을 차단하고 불복 정국 속에 통령직 인수위가 제대로 활동하 고 있다. 펜실베이니아주에서만 사회의 여론을 주도하는 이준학씨 대표 정론지를 표방합니다. 본보는 수요 한국정부 평화의 사도 메달 신임 대표 선출 일, 금요일, 토요일 주 3일 발행하며 미연방 공휴일에는 휴간합니 행정부를 자신에게 유리하게 끌 며 필요한 지원을 받으려면 연방 사망자 2만여 명이 투표를 했다 다. 지면 편성은 A, B, C 3개의 섹션으로 지역, 경제, 스포츠·연 예 섹션으로 구분합니다. 한국 정부가 네바다주 참전용사에 흥사단 LA텍사스 중앙일보의 모든 컨텐츠는 저작 고 가려는 의도가 담긴 것이라는 조달청(GSA)의 바이든 승리 선 는 주장도 부각할 계획이다. 권법의 보호를 받습니다. 무단 전재 및 복사, 배포 등은 법적 제 COPYRIGHT 2020, KOREA DAILY TEXAS USA 재를 받을 수 있습니다. 지부가 지난 해석도 나온다. 언이 이뤄져야 하지만 아직 아무 9일 폭스뉴스에 따르면 트럼프 게 평화의 사도 메달을 전달한다. 9일 LA총영사관(총영사 박경 7일 정기 총 에스퍼 장관은 지난 6월 초 인 런 움직임이 없다는 이유에서다. 캠프는 소송전의 정당성을 널리 종차별 항의시위 사태 때 군 동 트럼프 대통령 캠프는 소송전 알리기 위해 연달아 대규모 집회 재)은 11일 오전 11시45분 네바 회를 갖고 내 원에 반대하는 공개 항명을 하는 도 계속하고 있다. 9일에는 펜실 를 여는 방안을 계획하고 있다. 다주 리노 정관계 인사들과 ‘한 년도 신임 지 등 최근 잇따른 불협화음을 빚으 베이니아주 개표과정에 “투명성 트럼프 캠프는 최대 경합주 펜실 국전쟁 참전용사 평화의 사도 메 부 장 (대 표 ) 며 일찌감치 해임 가능성이 거론 과 의미 있는 참관이 결여됐다” 베이니아에서만 최소 2만1천명 달 전수식’을 연다고 밝혔다. 이 에 이준학(사 됐다. 며 일부 카운티에 대해 소송을 이 사망한 상태인데도 투표했다 날 행사에는 참전용사와 네바다 진)씨를 선출했다. 주 하원 질 톨레스·PK 오닐 의 흥사단 LA지부 측은 “이준학 이번 인사가 관심을 모으는 것 냈다고 밝혔다. 는 주장도 내세우고 있다. 은 트럼프 대통령이 대선 이후 공화당 소속 10개 주 법무장관 끝내 뒤집는 데 실패할 경우 원과 네바다주 보훈국 캐서린 밀 신임 대표는 그간 단을 위한 봉 사에 누구보다 헌신적이었던 단 눈엣가시를 제거하는 작업의 신 도 9일 ‘펜실베이니아 우편투표 트럼프 대통령이 2024년 대선에 러 국장이 참석한다. LA총영사관 측은 “한국 정부 우로, 지난 7일 화상 미팅으로 진 호탄이 될 수 있다는 예상 탓이 마감 시한 연장은 무효’라는 내 재도전해야 한다는 목소리도 측 다. 당장 크리스토퍼 레이 연방 용의 의견서를 연방대법원에 제 근을 통해 공개적으로 나오고 있 는 ‘유엔 참전용사의 명예선양 행한 지부 총회에서 차기 대표로 출했다고 정치전문매체 폴리티 다. 트럼프 대통령의 최측근 공 등에 관한 법률’을 제정해 유엔 선출됐다”라고 전했다. 690 Wilshire Place, 흥사단 LA지부에 따르면 이 코 등이 보도했다. 여기에는 앨 화당 린지 그레이엄 상원의원은 참전국 및 참전용사의 명예를 찾   Los Angeles, CA 90005 라배마, 루이지애나, 아칸소, 미 이날 폭스뉴스라디오와의 인터 아주는 업무를 체계적으로 추진 신임 대표는 지난 10여년간 LA Vol. XXXIII No. 4299 시시피, 켄터키, 사우스캐롤라 뷰에서 소송전 등이 성공하지 못 하고 있다. 특히 11월11일은 유 지부 임원으로서 봉사해왔으며, JoongAng Ilbo(USPS 066-730) is pub 이나, 사우스다코타, 텍사스, 플 할 경우 트럼프 대통령에게 2024 엔참전용사 국제추모의 날로 지 현재 이벤트 회사 ‘California lished daily except Sundays and Postal holidays that fall on Mondays for $240.00 Kenkim@jpar.net 로리다 법무장관이 동참했다. 년 대권 재도전을 권하겠다고 밝 정해 기념한다”고 행사 취지를 Event & Design’를 운영하고 including applicable California Sales Tax 김형재 기자 장수아 기자 per year by JoongAng Ilbo, 690 Wilshire 설명했다. 있다. 미치 매코널 원내대표는 9일 혔다. www.kenkimrealestate.com A

2

파우치 이르면 내달부터 백신 보급

셰프출신 한인 홍윤정 바이든문 대통령과 첫후보 통화 위스콘신 주 하원의원 당선

문 대통령 “우리 동맹은 강력하고 견고  같이 갑시다” 축하 트윗

트럼프 더 강한 대선불복 www.koreadailytx.com

언제 어디서든 고객만이 찾는 있는 세상을 읽다!

품격

김택완 부동산

www.koreadailytx.com

Place, Los Angeles, CA 90005-3930. Periodicals postage paid at Los Angeles, Calif. and at additional mailing offices. POST MASTER:Send address changes to JoongAng Ilbo, 690 Wilshire Place, Los

T. 972. 730. 5198

2560 King Arthur Blvd #120 Lewisville, TX 75056

Ken Kim


오피니언 3 12 흙수저 출신, 자식 잃은 슬픔  아픈 기억이 중산층 조 만들었다 2020년 11월 11일포커스 수요일

2020년 11월 14일 토요일

채인택의 글로벌 줌업 국제전문기자

미국 대선에서 당선인이 결정된 뒤 정치인 조 바이든과 함께 인간 바이든에 대한 관심이 높아지고 있다. 대통령 권한이 막강한 미국 에선 아무리 의회가 견제하고 참 모진이 보좌해도 백악관 주인의 인성·의지·판단력이 정책과 정치 를 좌우할 수 있다. 더구나 도널드 트럼프 대통령이 재임 중 이런 사 실을 여실히 보여주면서 일종의 학습효과가 생겼다. 미국 ABC방송의 워싱턴DC 지 역채널인 WJLA는 지난 3일의 미 국 대선을 두고 “트럼프와 바이든 의 ‘성품 대결’이라고 평가했다. 이 에 따라 바이든이 펼칠 정책과 함 께 그의 성격과 인물 됨됨이에 관 심이 쏟아진다. 인간 바이든에 대 한 궁금증을 선거캠프 공식 홈페 이지(joebiden.com)와 미국과 정 신분석학·심리학 연구, 그리고 외 신 보도를 바탕으로 풀어본다. 바이든의 별명을 보면 인물 됨 됨이와 함께 대중에 비친 이미지 를 짐작할 수 있다. 그는 자신을 ‘중산층 조’로 부르며 중간계층과 서민의 벗을 자처한다. ‘조 아저 씨’라는 별명에선 친숙한 이미지 가, ‘다이아몬드 조’라는 별칭에 선 딱딱한 인상이 각각 느껴진다. 미국 풍자신문 어니언은 그를 블 루칼라 노동자층과 친숙한 ‘보통 사람 조’ 또는 ‘둔한 아저씨’로 묘 사했다. 정치인의 성격을 탐구하고 분 석하는 ‘성격 정치학 연구집단 (USPP)’이 바이든을 분석한 결 과는 긍정적이다. 그의 성격은 기 본적으로 사교적이고 개방적이 다. 사람 사귀기를 좋아하고 사 람의 말을 경청하며 타인을 돕기 를 즐긴다. 융통성이 있고 협조

적이다. 무엇보다 타협적이고 외 향적이며 이를 바탕으로 사람들 사이의 문제를 조정하고 화합을 이끌 수 있도록 리더십을 발휘하 는 유형이다. 거기에 더해 야심적 이고 도전적이며 자신만만하고 대담하다. 미국 심리학 잡지인 사이콜로 지 투데이에 따르면 심리학자들 이 MIDC라는 성격 분류기법으 로 바이든의 심리를 분석한 결과, 융통성이 강하고 남의 편의를 잘 봐주는 성격으로 분류됐다. 성격 유형 지표인 에니어그램으로 분 석했더니 공감 능력이 뛰어나고 짧고 직설적인 발언보다 길고 깊 은 대화를 선호한다. 안전을 추구 하고 위협을 회피하는 경향을 보 이기도 한다. 바이든의 인간성을 확인할 수 있는 가장 생생한 자료가 성장 과 정이다. 그는 한 마디로 자수성가 형이다. 숱한 고난을 헤치고 강인 하게 살아왔다. 바이든은 1942년 미국 펜실베이니아 주 소도시인 스크랜턴에서 중고차 영업사원 2008년 8월 대선 유세 중 버락 오마바 대통령 후보 부부(왼쪽)와 함께한 조 바이든 인 아버지와 전업주부인 어머니 부통령 후보 부부(위 사진). 1972년 여름 델라웨어주 민주당 대회에 셔먼 트리비트 사이에서 태어났다. 스스로 바 주지사 부부(왼쪽)와 나란히 참석한 바이든 가족의 모습. 오른쪽부터 차남 헌터, 바이 이든이라는 이름을 가진 사람이 든, 장남 보, 첫 부인 닐리아. [AP=연합뉴스] 대학에 들어간 건 내가 처음일 것 이라고 말했을 정도로 평범한 가 념이다. 고용 안정을 위한 정책 마 정 출신이다. 련에 노력하며 ‘중산층 조’를 자처 바이든은 10살 때 실직한 아버 한 배경이다. 지가 일자리를 찾아 이웃 델라웨 공감 잘하고 소탈한 서민친화형 바이든은 65년 델라웨어대에 어 주 윌밍턴으로 이주하면서 마 서 역사학과 정치학을 전공하며 음의 상처를 입었다. 2007년에 펴 ‘중산층 조’자처, 고용안정 힘 써 전체 688명 중 506등으로 졸업했 낸 자서전 지켜야 할 약속들: 인 다. 베트남전이 한창인 당시 징집 아픈 가족사 인간적으로 승화 생과 정치에서에서 그는 다니 대상자였지만 천식으로 면제를 던 학교에 다시는 가지 못하게 됐 고통 받는 사람에 연민과 연대로 받았다. 68년 시러큐스대 법대를 고 친구들과도 헤어질 수밖에 없 85명 중 76등으로 마쳤다. 그 뒤 어 힘들었다며 당시의 괴로운 심 집이 있는 델라웨어주 윌밍턴의 정을 회고했다. 법률사무소에서 일하다 지역 의 이런 쓰라린 경험을 바탕으로 원을 거쳐 연방 상원의원이 됐다. 바이든은 ‘안정적인 직장과 수입 바이든은 36년간 델라웨어주 연 을 가진 중산층이 미국의 튼튼한 방상원의원을, 8년간 부통령을 지 허리’라고 굳게 믿게 됐다. 중산층 냈지만, 엘리트주의와는 다소 거 이 많아야 미국 경제에 활력을 주 리가 있다. 고 사회에 안정을 가져온다는 신 인간 바이든을 이야기할 때 가

독자 여러분의 의견과 제보를 기다립니다. 여러분이 보내주신 내용은 중앙일보 지면을 통해 소개되거나 편집국 관련부서로 전달되어 기사화 될 수 있습니다.

인텔리

홈인스펙션

“ 가장 객관적이고 정확한 한인 인스펙터 ”

장 많이 회자하는 것이 ‘슬픔을 가슴에 안고 사는 인물’이라는 말이다. 바이든은 2남 2녀를 뒀 지만, 그중 장남과 장녀를 하늘 나라로 먼저 보냈다. 그가 처음 으로 연방상원의원에 당선한 직 후인 72년 12월 18일 첫 부인 닐 리아와 딸 나오미가 교통사고로 숨졌다. 함께 사고를 당해 병원에 입원한 장남 보와 차남 헌터를 돌보다 이들의 병실에서 취임 선 서를 했다. 바이든은 엄마를 잃은 아들들 의 마음을 헤아려 매일 윌밍턴 의 집에서 175㎞가 떨어진 워싱턴 DC의 의회까지 출퇴근했다. 자동 차로 고속도로를 달리면 최소 2시 간, 기차로 1시간 36분이 걸리는 거리다. 바이든의 세심함을 보여 주는 일화다. 바이든은 5년 뒤 질 제이컵스와 재혼하기 전까지 장 남 보와 차남 헌터를 직접 키웠으 며 질과 사이에 딸 애슐리를 얻었 다. 변호사인 장남 보가 2015년 46 세의 나이로 뇌종양으로 세상을 떠났다. 가족에게 애틋할 수밖에 없는 사연들이다. 이처럼 바이든은 인간으로서 견디기 쉽지 않은 어려움을 극복 하며 살아왔다. 그런 과정에서 고 통받는 타인에 대한 연민과 연대 감을 보여왔다. 지난 5월 25일 경 찰에 체포되는 과정에서 숨진 조 지 플로이드의 가족을 6월 8일에 찾아 1시간 동안 함께 있으면서 위로한 사실이 이를 잘 보여준다. 바이든은 당시 시위와 항의를 부 추기는 대신 인간적인 공감 능력 을 보여줬다. 개인적인 고통과 불 행이 그를 인간적으로 더욱 성숙 시켰다. 당시 플로이드 유족 측 변호사 인 벤저민 크럼프는 트윗에서 서 로의 말에 귀 기울이는 것이 미국 을 치료하는 시작이 될 것이라고 했다. 바이든이 미국의 46대 대통 령으로 취임하면 가장 먼저 시작 할 일도 이와 다르지 않을 것이다.

Dallas . Houston . Austin 제보

koreadailytx@gmail.com

주택 / 콘도 인스펙션 타운하우스 인스펙션 상업용 건물 인스펙션

(오피스. 식당. 상가 등)

24시간내 디지털 인스펙션 리포트 제공 주말 인스펙션 가능 파운데이션 검사 TX 라이센스 인스펙터

New Construction 공학박사 최정훈 (TREC #23028)

(Phase. Final. Builder Warranty)

A


4

전면광고

2020년 11월 14일 토요일

A


2020년 11월 14일 토요일

전면광고

A

5


8 6

미국국제

2020년 11월 11일 수요일

미국·국제

2020년 11월 14일 토요일

부정선거 조사지시에 검사 사직항명 도널드 트럼프 대통령의 ‘충성파 로 꼽혀온 윌리엄 바 법무장관이 부정선거 의혹에 대한 조사를 지 시했다. 이에 법무부 내 선거범 죄 담당 고위 검사가 정면 반기 를 들고 전격 사직서를 제출했다. 트럼프 대통령이 소송전 돌입 등 불복 행보를 이어가는 가운데 트럼프측이 주장해온 ‘선거 사 기 의혹 수사를 둘러싸고 항명 사태가 빚어진 것이다. 일각에서 는‘ 미국판 검란’으로 비화하는 것 아니냐는 얘기가 나오는 등 트럼프 대통령의 레임덕 시기 사 법부의 독립성·중립성 논란이 재연되며 파문이 예상된다. 바 장관은 9일 전국의 연방 형 사 검사들에게 보낸 메모 형식의 서한에서 “투표 부정에 대한 실 질적 혐의가 있다면 여러분의 관 할구역 내 특정 지역에서 선거 결과가 확정되기에 앞서 이를 추 적하는 것을 재가한다”고 밝혔 다고 CNN방송이 보도했다. 앞서 AP통신도 입수한 메모 를 토대로 바 장관이 개별 주에서 연방선거 결과에 영향을 미칠 수 있는 분명하고 신뢰할만한 ‘부정 ’의 혐의가 있다면 조사가 이뤄질

수 있다고 밝혔다고 전했다. 바 법무장관 알아서 엎드리기 이와 관련, 법무부 공직자청렴 수사국(PIS) 산하 선거범죄부 고위 검사 반기 ‘미국판 검란’ 서 책임자인 리처드 필저 검사는 사법부 중립성 논란 도마 올라 바 장관의 이러한 지시가 이뤄진 지 몇 시간 만에 항의 표시로 돌 연 사임했다고 CNN, NBC방송 등이 보도했다. 온 기존 정책에서 달라진 것이라 필저 검사는 동료들에게 보낸 고 주류 언론들이 전했다. 이메일에서 바 장관이 선거 결과 바 장관은 법무부가 트럼프 대 가 이의 없이 확정되기 이전에는 통령의 대선사기 주장을 뒷받침 부정선거 수사에 불개입해온 40 할만한 증거를 확보했다는 어떠 년 된 정책을 뒤집는 중대한 새 한 징후도 제시하지 않았다고 정책을 발표했다고 반발했다. CNN은 전했다. 특히 바 장관의 그는 “나는 지난 10여 년 동안 이날 조치는 필저 검사를 포함, 당파적 두려움이나 치우침 없이 법무부 내 고위 당국자들도 놀랄 공격적이고 부지런하게 연방 선 정도로 기습적으로 이뤄졌다고 거법과 정책, 관례를 집행하기 관련 내용을 보고 받은 한 인사 위해 여러분과 일하는 것을 매우 가 CNN에 전했다. 즐겼다”고 말했다. 다만 필저 검 그동안 법무 당국자들 사이에 사가 다른 자리로 옮겨 법무부에 서 수 주간 내부 논의가 이뤄졌 계속 재직할지 여부는 분명히 알 었는데, 고위 당국자들은 부정선 려지지 않았다. 거 의혹 수사에 대한 정책 변화 증인에 대한 면접조사 등의 수 는 ‘나쁜 생각’이라는 의견을 바 사 절차를 밟을 수 있도록 한 이 장관에게 전달했었다고 한다. 번 조치는 선거 결과가 확정되고 트럼프 대통령의 ‘충복’인 바 모든 재검표 및 다툼이 끝날 때 장관은 대선 전 트럼프 대통령 까지는 명시적 수사 조치를 취하 의 ‘우편투표=선거사기’ 주장 지 않을 것을 검사들에게 권고해 을 지원사격 하는 등 그동안 법

무부를 정치화한다는 비판에 직 면해왔다. 그는 대선 국면 막판 에 조 바이든 당선인 부자에 대 한 이른바 ‘우크라이나 의혹’ 수 사에 소극적이라는 이유로 트럼 프 대통령의 질책을 들었으며 한 때 경질설이 돌기도 했다. 이번 조치는 극도로 긴장감이 고조된 시기에 이뤄진 것으로, 이미 난항을 겪고 있는 정권이양 문제를 더욱 악화시킬 수 있다고 CNN이 보도했다. AP통신도 이번 조치가 트럼 프 대통령이 대선 결과에 이의를 제기하는데 법무부를 이용할 것 이라는 전망이 제기되는 가운데 단행된 것이라고 분석했다. 앞서 트럼프 대통령과 캠프측 은 ‘사기 선거’를 주장하며 우편 투표 집계 중단 또는 무효화를 요구하는 소송을 각 지방법원에 제기한 상태이다. 바 장관은 이 에 대한 그간의 침묵을 깨고 목 소리를 낸 것이다. CNN은 바 장관이 자신과 법 무부가 트럼프와 그 캠프가 발견하 지 못한 증거를 찾아내기 위해 노 력하고 있다는 것을 보여주기 위한 차원이었을 수 있다고 전했다.

바 장관은 최근 몇 주간 부정 선거 문제에 집착해왔으며 연방 관리들의 투표소 파견 가능성에 대해서도 문의해 왔다고 한다. 이번 일은 특히 트럼프 대통령 이 ‘눈엣가시’였던 마크 에스퍼 국 방장관을 전격 경질, ‘포스트 대 선’ 숙청 작업의 신호탄을 쏘아 올 리며 레임덕 상태에서 무자비한 ‘ 공포정치’의 칼을 휘두르기 시작 한 가운데 벌어진 것이기도 하다. 마침 그동안 트럼프 대통령의 불복 주장과 거리두기에 나서는 듯 했던 미치 매코널 공화당 상 원 원내대표와 마이크 펜스 부통 령도 입을 열며 트럼프 대통령을 ‘옹호’하는 등 국방장관이 경질 된 날, 행정부와 여당 수뇌부가 일사불란하게 움직이는 모양새 가 연출된 것이다. 특히 주류 언론은 바 장관이 이날 매코널 원내대표의 공개 언 급 직후 의회내 매코널 사무실을 방문한 사실을 주목했다. 다만 법무부 당국자는 그 누구도 바 장관에게 메모 배포를 요청하거 나 지시하지 않았다고 외압설을 부인했다고 CNN, AP통신이 전했다.

6억회분 백신 보급 대작전 임박 화이자 초정밀 수송전략 수립 대량 항공수송·초저온 보관 “주차장서 대량 접종 진풍경” 미국 제약회사 화이자가 개발 중 인 코로나19 백신이 효과가 탁월 하다는 판정을 받으면서 보급 전 략도 탄력을 받고 있다. 10일 AFP통신에 따르면 미국 은 최대 6억회분에 달하는 코로 나19 백신을 몇달 내에 배분하고 접종하는 전례 없는 임무에 곧 들어갈 수 있다. 알렉스 에이자 미국 보건부 장 관은 마지막 임상시험 중인 화이 자 백신에 대한 승인 절차가 신 속하게 진행되면 다음달 미국인 들에게 접종을 시작할 수 있을 것이라고 밝혔다. 홍역과 독감 사례에서 보듯이 백신을 대규모로 공급하는 임무

는 전혀 새로운 모험은 아니다. 그러나 코로나19 사태는 백신을 짧은 기간에 대량 보급해야 한다 는 점, 대다수 백신에 2회 접종 이 필요하다는 점, 일부 백신은 초저온 상태로 보관돼야 한다는 점에서 독특한 어려움이 있다. 화이자가 개발 중인 코로나19 백신은 그냥 냉장고에 넣어두면 되는 독감 백신과 달리 보관 때 반드시 영하 70도가 유지돼야 한다. 미국에 보급될 화이자 백신은 미시간주 칼라마주에 있는 화이 자 최대의 생산시설에서 목적지 를 향해 출발한다. 화이자는 컨테이너, 트럭, 항 공기를 이용한 수송 작업을 시계 톱니바퀴가 돌아가는 방식으로 정확하게 집행할 예정이다. 보온 기능이 있는 각 컨테이너에는 백 신이 5회분씩 담긴 유리병 975개

가 초저온을 유지할 드라이아이 스와 함께 실린다. 매일 트럭 6 대가 이들 백신을 페덱스, UPS, DHL과 같은 항공 특별수송업 체들로 배달한다. 이들 화물은 미국 내에는 하루 나 이틀, 전 세계에는 사흘이면 목적지에 도착한다. 화이자는 백 신 배달을 위한 항공편이 전 세 계를 대상으로 하루 평균 20차례 씩 운영될 것으로 예상하고 있다. 페덱스는 드라이아이스를 대 량으로 항공기에 실을 수 있도록 민간항공 규제당국의 특별승인 도 받았다. 드라이아이스가 사고 로 기내에서 기체로 승화해버리 면 항공 승무원들의 안전이 위협 을 받을 수 있기 때문이다. 일단 백신 수송 용기가 최종 목적지에 도착하면 용기를 여는 것은 하루 두 차례로 제한된다. 백신은 수송 용기에서 2주 정도

미시간주 칼라마주에 있는 화이자의 백신 냉동고. 화이자가 개발하고 있는 코 로나19 백신은 보통 독감 백신과 달리 영하 70도가 유지돼야 한다. [AP]

보관될 수 있기 때문에 병원들은 특수 냉장고를 따로 마련하지 않 아도 된다. 이 같은 보급 계획은 개인병원 같은 작은 의료원보다 대규모 접 종 시설을 염두에 두고 수립된 것으로 관측된다. 노스캐롤라이나대의 전염병 전문가인 줄리 스완은 미국인들

이 백신 접종을 위해 최소한 초 기에는 병원이나 코로나19 검사 소처럼 주차장에 건축된 대형보 급시설을 찾아야 할 것으로 내다 봤다. 질병통제예방센터(CDC)는 병원이나 보건소들에 초저온 보 관기기를 사들일 것을 현시점에 서는 권하지 않는다고 밝혔다.

품격있는 고객만이 찾는

김택완 부동산

T. 972. 730. 5198

Kenkim@jpar.net www.kenkimrealestate.com 2560 King Arthur Blvd #120 Lewisville, TX 75056

Ken Kim Licensed Realtor

A


전면광고

2020년 11월 14일 토요일

訃告 故고태환 님께서 2020년 11월 11일 숙환으로 별세하셨기에 삼가 알려드립니다. 生前에 고인과 함께 해주신 知人들께 깊은 감사를 드리오며 다음과 같이 永訣式을 거행하게 되었음을 삼가 알려드립니다. 장례일시 2020년 11월 19일 (목) 오후 3시

장례식장 Dalton & Son Funeral Home 1550 N Stemmons Fwy, Lewisville, TX 75057

장례문의 469. 688. 9059

유가족 고산. 고솔잎. 고솔아

유가족 일동 배상

A

7


8

전면광고

2020년 11월 14일 토요일

A


트랜잭션 NO 계약기간 인터체인지 숨어있는 Fee 469.238.9322

Flat Rate Service 20년 12월 31일까지

COPYRIGHT 2020

(문의전화) 972-242-9200 koreadailytx@gmail.com

Saturday, November 14, 2020 B

스마트 비즈니스 엑스포 2020 성료 북미시장 진출의 새로운 패러다임 제시 달라스한인상공회 온라인 엑스포 개최… 한국 우수 중소기업 미국 진출 발판 마련 37개 사 온라인 부스, 26개 세미나 진행… “내용과 규모 모두 만족시킨 행사” 호평 스마트 비즈니스 엑스포 2020(VSBE 2020)가 포스트 코 로나 시대의 새로운 비즈니스 패러다임을 제시하며 성황리에 마무리됐다. 달라스한인상공회(회장 김현 겸)가 지난 11월 2일(월)부터 6 일(금)까지 온라인(smart-bizexpo.com)으로 개최한 스마트 비즈니스 엑스포는 코로나 팬데 믹으로 앞당겨진 ‘언택트’(untact) 시대의 비즈니스 모델을 제시했다는 평가를 받는다. 이번 엑스포는 달라스한인상 공회가 처음 시도한 온라인 엑 스포로 총 37개의 한국 우수 중 소기업들이 참가해 미국 시장 진출의 교두보를 마련하는 성과 를 거뒀다. 관계 기사 B2, B3면 ◎1년여의 준비 기간 끝에 맺 은 결실 달라스한인상공회(이하 상공 회)가 주최한 스마트 비즈니스 엑스포는 작년에 이어 올해로 두 번째다. 2019년에 처음 진 행된 스마트 엑스포는 Westin Galleria Dallas Hotel에서 11 월 2일 단 하루 진행됐었다. 사실 상공회 측은 올해도 엑 스포를 오프라인 행사로 진행할 계획이었다. 그러나 올해 초 전 세계적으로 코로나 바이러스가 유행하면서 하늘길이 막히는 것 은 물론이고 오프라인에서의 모 든 행사가 전면 금지되면서 행 사 방향을 급선회했다.

엑스포를 포기하는 것이 아니 라 온라인 공간으로 옮겨 진행 하기로 한 것이다. 따라서 지난 5월부터 온라인 엑스포를 진행 할 수 있는 웹사이트를 기획하 고 프로젝트를 진행해 왔다. 엑스포 웹사이트는 크게 3개 의 카테고리로 구성됐다. 한국 중소기업들을 소개할 목적으로 마련된 ‘온라인 부스’, IT 분야 의 최첨단 기술과 관련된 온라 인 세미나, 그리고 취업 준비생 들을 위한 온라인 구직 워크숍 등이 바로 그것이다. 상공회는 지난 7월부터 온라 인 부스에 등록할 업체를 모집 했고 이들 중 미국 시장에 진 출할 만한 기술력과 제품을 선 보일 총 37개의 업체를 선정했 달라스한인상공회가 주최한 스마트 비즈니스 엑스포 2020에서 일대일 미팅이 온라인상으로 진행되고 있다. 다. 무하고 있는 전문가들로 구성된 인상공회로부터 외주 받은 블 온라인 부스에 등록된 한국의 업체가 바이어로 참여했다. 한미IT연합회(KAITA, 회장 손 루라임 커뮤니케이션(Bluelime 중소기업은 스마트 정보통신 혁 ◎18개 주제, 업계 전문가 세 지민) 회원들이 참여해 눈길을 Communication)의 김민아 실 신 기술 분야에 24개 회사, 신재 장은 “이번 엑스포에 대한 참 끌었다. 생 에너지 분야에 4개 회사 그 미나 강사로 총출동 이 밖에도 비즈니스 전문 변 가 업체들의 반응과 그들이 1:1 행사 기간 내 세미나는 모두 리고 포스트 코로나 분야에 9개 26회가 진행됐다. 그 가운데 21 호사인 이설 변호사가 ‘미국에 매칭 서비스를 통해 얻은 결과 회사 등이다. 온라인 부스에 참가한 기업 회는 실시간 라이브로 진행됐 서 비즈니스 첫걸음 101’이라 를 분석해 볼 때, 한국 업체들 들에게는 1:1 비즈니스 매칭 서 고, 5회는 미리 사전에 녹화된 는 주제로 세미나를 진행했는 이 미국 직접 방문하지 않고도 비스를 통해 미국의 잠정 바이 영상 세미나였다. 이번 엑스포 데, 미국 시장 진출을 꿈꾸는 현지 상공회를 통해 바이어를 어 및 파트너 기업들과 연결되 에 준비된 세미나의 주제는 주 한국의 업체들이 목표를 이루 찾을 수 있다는 새로운 패러다 는 기회가 제공됐다. 엑스포 기 로 4차산업 혁명, 5G, 로보틱스, 기 위해 반드시 준비해야 할 첫 임을 찾았다고 볼 수 있다”라고 간 중 총 37차례 성사된 비즈니 코딩교육, 인공지능과 빅데이터 단계에 대해 꼼꼼히 소개하기 평가했다. 세미나 역시 온라인 진행으 스 미팅은 화상회의 프로그램 등 최신 IT의 기술과 동향을 소 도 했다. 로 공간의 벽을 허물었다. 이번 인 줌(Zoom)을 이용해 진행됐 개하는 데 집중됐다. 18개의 다 ◎북미시장 진출의 새로운 패 세미나의 주요 스피커들은 유 는데, AT&T, 레드햇(Redhat), 른 주제로 진행된 라이브 세미 Hybrid Solution, Carpenter 나의 주요 스피커로는 미국 및 러다임 제시, 글로벌 장벽 허 수 IT 기업에서 활동하고 있는 실력파 IT 전문가들로 구성됐 Consulting 등 총 11개의 미국 글로벌 굴지의 IT 기업에서 근 물어 이번 엑스포는 한국 중소기업 다. 이들은 미국을 비롯해 한국 들이 포스트 코로나 팬데믹 시 과 핀란드 등에서 활동하고 있 대에 북미시장 진출에 필요한 는 전문가들로, 강사들이 공간 새로운 패러다임을 제시한 것으 의 제약 없이 힘을 모았다는 게 특이사항이다. 로 평가된다. 주류 상공회 관계자들도 세미 오프라인 엑스포의 경우 한국 업체들이 사절단을 현지에 파견 나 강사로 참여했다는 점도 높 해야 하기 때문에 비용이 커질 이 평가된다. 어빙상공회의 경 수밖에 없다. 하지만 이번 온라 우 조세프 차파(Joseph Cha따라서 미국의 비즈니스를 준 인 엑스포의 경우 회사정보를 pa) 부회장, 크리스 오브라이 어빙상공회는 한국 중소기업들 을 겨냥해 북텍사스의 기업환 비하는 분들을 위해 현지의 비 엑스포 웹사이트에 게재해 자사 언(Chris O’Brien) 경제개발 경, 공교육, 그리고 외국 기업 즈니스 환경과 문화에 대한 기 소개를 하고, 줌 미팅을 통해 미 국장, 그리고 크리스타 슬레이 본적인 내용을 전달하고 꼭 알 국 업체들과 바이어 상담을 할 코(Dr. Christa Sleijko) 등이 현황 등을 소개했다. 컨퍼런스 형식으로 진행된 이 아야 할 법률적인 내용을 세미 수 있어 비용을 절감할 수 있어 강사로 참여했다. 실리콘밸리에 한국 기업들이 저비용으로 고효 위치한 산타클라라 한인상공회 날 세미나는 특히 이번 엑스포 나에 포함했다”라고 말했다. 에서도 세미나를 섹션을 맡아 또한 이 변호사는 세미나에서 율의 결과를 얻을 수 있었다. 에 부스 등록한 업체의 관계자 또한 온라인 미팅의 경우 오 유익한 정보를 제공했다. 들이 온라인 청중으로 들어와 “한국 업체들이 미국에 진출하 이번 엑스포의 콘텐츠는 사전 면서 가장 힘들어하는 부분은 프라인 상담보다 집중도가 더 큰 관심을 보이기도 했다. 이뿐만이 아니다. 첫날 저녁, 바로 현지의 고용인들을 관리하 높아진다는 점이 큰 장점으로 에 웹사이트를 통해 등록한 관 람객들에게만 공개됐는데, 등록 미국 진출을 계획 중인 한국의 는 부분”이라면서 “한국과 미국 떠올랐다. 바이어 측에서는 미리 웹 사 인원은 300여 명에 이른다. 등 업체들을 위해 마련된 또 다른 의 문화적인 차이는 미국의 노 세미나는 이설 변호사가 진행 동 문화에서도 뚜렷이 나타나는 이트에 올라와 있는 업체들에 록자의 지역별 분포는 텍사스를 한 ‘미국에서 비즈니스 첫걸 데, 현지에 대한 이해가 부족한 대해 알아보고 분석할 수 있는 비롯해 로스앤젤레스, 뉴욕, 시 음 101’이었다. 달라스에 기반 한국 업체들이 미국에 진출해서 충분한 시간적 여유를 갖기 때 카고 등 미 전역 그리고 한국과 을 둔 비즈니스 전문 로펌인 이 직원들을 관리하는데 큰 어려움 문에 비즈니스 상담을 할 상대 영국 등 글로벌 지역에서 등록 설 로펌의 이설 대표 변호사는 을 겪고 결과적으로 비즈니스에 회사들과 완성도 높은 상담이 해 지역의 한계를 넘어 온라인 행사임을 입증했다. “일반적으로 101은 대학에서 가 도 영향을 받게 된다. 따라서 이 이뤄진 것으로 평가된다. 웹사이트 구축 및 전체적인 장 기본이 되는 입문 수업을 의 에 대한 준비가 꼭 필요하다”라 취재 = 온라인 스마트 비즈니스 B3면으로 계속 엑스포 운영 업무를 달라스한 고 설명했다. 미한다. 엑스포 공동취재단

“지금까지 달라스에 이런 세미나는 없었다!” 지역·인종·세대 뛰어넘은 다양한 주제 달라스한인상공회 주최 온라인 엑스포에 등록한 일반인들에게 큰 관심을 받은 섹션은 바로 세 미나다. 일단 5일 동안 진행된 세미나의 총 횟수는 26회, 주제 는 23개에 이른다. 세미나 첫날 눈에 띄는 주제 는 바로 어빙상공회가 마련한 세미나였다. 어빙상공회는 한국 은 물론이고 국내 타지역에서도 북텍사스 진출을 꿈꾸는 기업들 을 대상으로 “북텍사스, 비즈니 스 하기에 이상적인 지역”라는 주제의 세미나를 진행했다. 조세프 차파(Joseph Chapa) 부회장, 크리스 오브라이언 (Chris O’Brien) 경제개발국 장, 그리고 크리스타 슬레이코 (Dr. Christa Sleijko) 등이 강 사로 참여한 이번 세미나에서

B


2

스마트 비즈니스 엑스포 2020

2020년 11월 14일 토요일

일대일 비즈니스 온라인 미팅… 한국 중소기업 미국 진출을 위해 디딤돌 역할 실질적인 성과로 미국 진출 청신호… “달라스한인상공회의 비즈니스 미팅은 정말 달랐습니다”

비즈니스 엑스포에 있어 가장 중 심의 콘텐츠는 바로 바이어와 셀 러를 연결하는 비즈니스 미팅이 라 할 수 있다. 엑스포 현장에서 실제 비즈니스 거래가 일어나는 일은 극히 드물지만 미팅을 통해 판로를 모색하고 시장의 동향을 파악하며 비즈니스적 유대 관계 를 맺는 것이 엑스포를 통해 참 여 업체들이 기대하는 가장 큰 유익인 것이다. 이번 엑스포를 기획 진행한 블 루라임 커뮤니케이션 김민아 팀 장은 “엑스포가 온라인으로 진 행된 만큼 비즈니스 미팅이 어 떻게 진행될 것인지에 대해 궁금 해하시는 분들이 많았다. 사실은 한국 업체 측에서도 마지막까지 온라인으로 미팅이 제대로 진행 될 것인지 불안해하고 의문을 갖 기도 했다”라고 말했다. 바이어와 셀러가 처음 만나는 미팅이 온라인이라는 환경에서 진행되는 만큼 준비 과정도 수 월하지만은 않았다고. 한국과 미 국의 시차로 인해 미팅이 가능 한 시간은 하루에 단 2시간 남 짓, 따라서 한국 기업 1개사가 미국 바이어 한 명과 온라인 미 팅할 수 있는 시간은 30 분으로 제한됐다. 여러 개의 zoom 링크 를 사용해 동시에 진행된 비즈니 스 미팅을 돕기 위해 달라스한인 상공회 이사들이 나서 진행과 통

역을 맡았다. 엑스포 기간 동안에 집중된 비 즈니스 미팅은 한국의 구로디지 털단지에서 등록한 10개사를 대 상으로 진행됐다. 한국시간으로 오전 7시부터 시작된 온라인 비 즈니스 미팅을 위해 각 회사에 서는 미팅을 위한 장소를 마련하 고 프레젠테이션과 통역을 준비 하는 등 만반의 채비를 갖췄다. 구로구청 지역경제과 전혜진 주무관은 “줌 미팅이 익숙한 업 체도 있고 또 처음 온라인 미 팅을 하시는 업체도 있어 미리 리허설을 통해 원활하게 비즈니 스 미팅을 할 수 있도록 준비했 다”라며 “미팅을 진행하면서 어 려운 점도 있었지만 업체의 대 다수가 상담회에 만족하고 있고, 상담회가 좋았던 만큼 후속작업 에 대해 기대감이 큰 회사도 있 다. 많은 회사가 성과로 이어질 수는 없겠지만 좋은 결과가 있 는 회사가 나오면 좋겠다”라고 말했다. 엑스포에 참가한 한국 중소기 업들도 1:1 매칭 서비스를 통해 얻은 성과에 고무된 분위기다. 모든 참가 기업들이 미국 시장 의 교두보를 마련한 것은 아니 다. 하지만, 상당수의 업체들이 샘플 제품을 교환할 기회를 얻 거나 미국 업체들과의 협업 기 회를 획득했다.

한 업체 관계자는 달라스한인 상공회에 “현지 시장 정보 마케 팅 컨셉이나 선진 시장 진출의 전략을 확인하는 데 도움이 됐 다”라며 “기대 이상으로 많은 도 움이 됐다. 준비하느라 수고한 달라스한인상공회 측에 감사하 다”라고 소감을 전해왔다. 또 다른 업체 관계자는 “다른 수출 상담회보다 훨씬 더 많은 도움이 됐다”라며 “미국 시장에 진출하기 위한 발판이 된 것으로 판단된다”라고 전했다. 한 업체 관계자는 줌으로 실 시된 1:1 매칭 서비스를 높이 평 가했다. 이 관계자는 “줌 미팅이 현장에서 하는 것처럼 생생했고 유익했다”라며 “달라스한인상공 회 덕분에 미국 시장 진출의 가 능성이 현실화 된 것 같다”라고 소감을 전해왔다. 또한 “개인적으로 30년간의 해 외영업, 세계 유명 전시회, 미국 시장 개척 등을 위해 노력해왔지 만 해외 한인상공회 가운데 달 라스한인상공회의 일처리는 그 야말로 남달랐다”라며 “예상외 의 좋은 기회를 만들어 준 달라 스한인상공회에 감사하며, 미국 시장 진출에 대한 기대와 욕심 을 갖게 됐다”라고 감사 인사를 전한 업체도 있었다. 온라인 미팅의 장점은 오프라 인 상담보다 집중도가 더 높아진

다는 점이다. 상담 업체들이 당 일 상담으로 끝나는 게 아니라 업체들이 시간을 갖고 상대 회사 들을 미리 알아볼 수 있었기 때 문에 완성도 높은 상담이 이뤄진 것으로 평가된다. 달라스한인상공회가 진행하는 비즈니스 미팅은 여기에서 끝이 아니다. 김현겸 회장은 “엑스포 가 시작되기 전부터 1:1 매칭 서 비스는 시작됐고 엑스포 기간 이 후에도 다수의 비즈니스 미팅 스 케줄이 잡혀있는 상황이다. 사실 미 주류 상공회와 지속적인 유 대 관계를 맺어오면서 달라스한 인상공회 측으로 한국 기술이나 제품 등에 대한 문의가 들어왔 다. 이런 경우 상공회에서는 그 들에게 자신 있게 제시할 한국 업체 리스트가 필요했다. 엑스포 를 통해 상공회는 미 주류사회 에 소개할 수 있는 한국의 우수 중소기업의 리스트를 갖게 되는 것”이라며 엑스포 기간이 지난 이후에도 상공회를 통한 비즈니 스 매칭 서비스는 계속될 것이라 고 강조했다. 또 다른 북미시장 진출의 문, ‘글로벌 디벨롭먼트 이니셔티 브’ 한국 중소기업의 북미시장 진 출의 발판을 마련한 것은 1:1 매 칭 서비스뿐만이 아니다. 리차드

슨에 소재한 텍사스대학-달라스 (University of Texas at Dallas)의 경영 대학원 프로그램인 ‘글로벌 디벨롭먼트 이니셔티 브’(Global Development Initiative) 과의 연계도 이번 엑스 포의 또 다른 성과로 평가된다. 글로벌 디벨롭먼트 이니셔티 브란 텍사스대학-달라스의 글 로벌 비즈니스 센터(Center for Global Business)와 리차드슨 경제개발 파트너십이 공동으로 운영하는 프로그램이다. 이 프로 그램을 통해 텍사스대학-달라스 경영 대학원 학생들이 인턴십 경 험을 쌓게 되는데, 실제 외국 기 업들이 리차드슨 및 텍사스, 더 나아가 미국 시장에 진출하는 것 을 돕는 연구 및 마케팅 조사를 실시하게 된다. 이 프로그램은 경영 대학원 학 생들에게 실전 기업 마케팅 업무 를 경험케 하는 동시에, 외국 기 업들에게는 적게는 수천 달러에 서 많게는 수만 달러를 호가하는 마케팅 조사를 무상으로 얻을 수 있는 기회를 제공한다. 이번 가을학기 과정에 선정 된 한국 업체들은 파블로 항공 (Pablo Air)과 싸이버메딕(CyberMedic)으로, 달라스한인상 공회와 리차드슨상공회가 그동 안 긴밀하게 유지해온 상호 협 력 관계의 결과로 볼 수 있다.

B


스마트 비즈니스 엑스포 2020

2020년 11월 14일 토요일

3

인터뷰 = 달라스한인상공회 김현겸 회장

“이번 상공회 엑스포는 글로벌 한인 상공인들의 단합이 만들어낸 쾌거” 온라인 스마트 비즈니스 엑스 포를 기획하고 총괄 지휘한 김 현겸 달라스한인상공회장(사 진)은 상공회 미주총연 소속 지역 상공회 관계자 등, 세계 전역에 포진해 있는 상공인들 의 협조가 있었기에 좋은 결과 를 얻을 수 있었다고 평가했다. 김현겸 회장은 “엑스포가 기 간이 끝난 지금도 세계 각지에 서 문의가 들어오고 있다”라며 “한 예로 영국의 한 업체는 엑 스포 웹사이트를 통해 알게 된 한국의 보안카메라 업체와 연 결해달라는 요청을 해왔다”라 고 설명했다. “이번 엑스포에 가장 큰 방점 을 둔 것이 바로 한국 기업들 이 미국 및 해외시장에 진출할 수 있도록 돕는 것입니다. 그러 한 노력의 일환으로 상공회 측 에서 가장 애써 준비한 부분이 바로 1:1 매칭 서비스였습니다”

직접 연결하는 1:1 매칭 서비스 는 엑스포가 끝난 후에 보다 심 도 있고 실질적인 차원으로 계 속될 것으로 보인다. 실제로 비즈니스 미팅이 진행 된 이후 구로디지털단지 내 한 업체는 자사 제품의 샘플 구매 요청을 받는가 하면, 또 다른 업체는 입찰에 참가할 것을 제 안받기도 했다.

회가 나아가야 할 방향을 제시 하고 의미 있는 족적을 남긴 엑 스포로 기록될 것이라고 행사 를 평가한 김현겸 회장은 앞으 로 차기 임원진이 바뀌어도 엑 스포는 지속될 것이라고 다짐 했다. 이를 위해 김 회장은 상 공회 산하 엑스포 전담 위원회 를 구성해 업무의 지속성을 유 지하는 방안도 고려 중이다.

“이번 행사는 많은 단체의 도 움이 없었다면 좋은 결과를 맺 지 못했을 것입니다. 어빙상공 회와 리차드슨상공회처럼 그동 안 좋은 신뢰 관계를 맺어 온 주류 상공회들이 적극 참석했 고 산타클라라 한인상공회와 같이 타지역의 한인 상공회도 자기 일처럼 팔을 걷어붙이고 함께 해 주었습니다. 이외에도 달라스 영사 출장소와, 재외동 포재단, 구로구청 등의 지원과 협조에 정말 감사드립니다”

“이제 막 2020 엑스포가 막 을 내렸지만 다음 엑스포에 대 한 계획도 있습니다. 이번 엑 스포가 업체와 업체 간의 엑스 포였다면 다음 엑스포는 업체 가 그들의 물건을 소비할 소비 자와 직접 만나는 엑스포를 기 획 중입니다. 이번 엑스포를 통 해 얻은 노하우와 지식을 바탕 으로 좀 더 나은 그리고 꼭 필 요한 엑스포를 준비하도록 노 력하겠습니다” 취재 = 온라인 스마트 비즈니스

미국의 바이어와 한국 기업을

미국 이민사회에서 한인상공

엑스포 공동취재단

필요한 세미나를 골라듣는 온라인 플랫폼 제시 B1면에서 계속

5일 동안 진행된 세미나의 주요 주제는 ‘IT 기술의 현주소와 발 전 방향’이라고 말할 수 있다. 엑스포 주최 측에 따르면 이번 세미나의 진행자는 전 세계에 흩 어져서 활발하게 활동하고 있는 한국의 젊은 IT 전문가다. 달라스를 비롯해 국내 여러 지 역의 전문가들과 한국, 핀란드 등 국경을 초월한 IT 전문가들 이 이번 세미나를 위해 한자리 에 모였다. 지역만큼이나 세미나 주제도 다양했다. QAOA - 양자 머신 러닝 알고리즘의 기반, 4차혁 명과 클라우드 미래의 시장 파 라다임, 뉴노멀 시대의 AR/VR 과 실감미디어의 미래, 인공지 능 데이터와 빅데이터, 실리콘 밸리의 의사 결정 방식, “누구 나 할 수 있다” 해외 취업 도전 기, Education & Coding Class to Survive in Future, Build a Serverless Hybrid Cloud using Supersonic Java 등 현재 IT 관련 시장에서 꼭 알아야 할 내 용들을 주제로 다뤘다. 이와 같은 IT 전문 세미나는 미국 및 글로벌 굴지의 IT 기업 에서 근무하고 있는 전문가들로 구성된 한미IT연합회(KAITA, 회장 손지민) 회원들이 진행을 맡았다. 대학에서 컴퓨터 사이언스를 전공하고 있다는 한 온라인 참 석자는 “관심 있는 주제의 세미 나를 온라인으로 듣고 실시간 채 팅으로 질문도 할 수 있었다”라 며 “나에게 꼭 필요한 세미나를 이곳에서 골라서 들을 수 있어서 참 유익했다”라고 댓글로 소감 을 남기기도 했다. 이외에도 알 찬 내용으로 사전에 녹화된 영상 세미나도 준비됐다.

리차드슨 상공회는 테크타이탄 스(TechTitans)로 불리는 리차 드슨 소재 최첨단 IT 기업들의 세미나 영상을 제공했다. 취업 준비생들을 위한 특별한 세미나도 있었는데, KAPN(회장 체이스 박)에서 준비한 이력서 쓰는 방법과 취업 인터뷰하는 방 법에 대한 영상 세미나이다. 각 영상은 1시간가량의 분량을 2~3개로 나눠 편집했는데, 미국 시장에서 취업을 준비하는 한국 인들에게 꼭 필요한 내용을 상세 하게 소개하고 있다. KAPN 체이스 박 회장은 “이 력서 쓰는 방법이나 잡 인터뷰 등과 같은 내용은 원래 KAPN 멘토링 프로그램에서 진행하는 내용이다. 이번 엑스포를 계기로 KAPN 회원이 아닌 일반인들에게도 좋 은 정보를 공유하고자 특별히 영 상을 제작하게 됐다”라며 “이 영 상은 엑스포 사이트는 물론이고 KAPN 사이트에서도 계속 볼 수 있으며 KAPN 멘토링 프로 그램에 참여하면 더 많은 정보 와 도움을 얻을 수 있다”라고 말 했다. 이번 온라인 엑스포에서 진행 된 세미나 영상은 달라스한인상 공회 웹사이트(https://koreanchamber.org/)를 통해 다시 보 기 할 수 있다.

“중앙일보를 읽고 있는 당신은 이미 트렌드 리더입니다” B


2 4

종합

2020년 11월 11일 수요일

종합

2020년 11월 14일 토요일

“백신은 게임체인저” 세계 경제 성장률 상향조정 기대 소비자·기업 심리 개선 소비·고용에 도움될 수 경기 부양책 논의엔 찬물 미국 제약회사 화이자와 독일 바 이오엔테크가 개발 중인 신종 코 로나바이러스 감염증(코로나 19) 백신의 성공적인 임상 결과 로 세계 경제의 성장 전망이 상 향 조정될 수 있다는 평가가 나 오고 있다. 블룸버그통신은 9일 국제통 화기금(IMF)이 세계 경제 성 장률 전망치를 하향 조정한 지 한 달도 채 지나지 않았지만 이 르면 내년 초반 백신이 제조, 배 포될 수 있다는 기대는 당장 내 년 1분기 성장률 전망치의 상향 조정을 보장할 수도 있다고 보 도했다. 이와 관련, 미국 투자운용사

인 아폴로 글로벌 자산운용의 이 코노미스트인 사이드 슬록은 “ 백신은 ‘게임 체인저’(판을 바꾸 는 것)”라며 “모든 전망치를 뒤 집어놓을 것”이라고 말했다. 최근 미국과 유럽 등지의 코로 나19 재확산으로 4분기 경제 전 망이 어두웠지만 백신 보급에 대 한 기대감은 당장 소비자와 기업 들의 심리 개선으로 이어지고 소 비와 고용에 도움이 될 수 있다 는 설명이다. 영국 중앙은행의 수석 이코노 미스트인 앤디 홀데인도 백신 개 발 소식을 듣고 ‘게임 체인저’라 는 표현을 사용하면서 백신 개발 이 코로나19 봉쇄 우려를 줄일 것으로 진단했다. 다만 대규모 경기 부양책 추 진에는 불리한 여건이 조성될 것 이라는 의견도 나왔다. 웰스파고증권의 선임 이코노

동양인에겐 안 어울리는 색 에스티로더 인종차별 논란 미국유명화장품

한국서 온라인 주문한 상품 대신 일방적으로 다른 색 발송 쪽지 미국 유명 화장품 브랜드인 에스 티로더가 한국에서 인종차별 논 란에 휩싸였다 8일 백화점 업계 와 온라인 커뮤니티 등에 따르 면 한 소비자는 온라인 쇼핑몰 을 통해 한 백화점에서 에스티로 더의 파운데이션 세트를 주문했 다 하지만 구성 상품으로 받은 매트 파우더 파운데이션이 당초 선택했던 쉘 컬러가 아닌 아이보 리 누드 색상이었다 판매자는 동봉한 쪽지에 옵 션으로 선택하신 쉘 컬러의 매트 파우더는 동양인에게 어울리지

수소차 사기 논란 니콜라 “GM과 제휴 계속 협상 중” ‘사기 논란’에 휘말린 수소전기 차업체 니콜라가 전략적 제휴 관 계 구축을 위해 제너럴 모터스 (GM)와 여전히 협상 중이라고 9일 밝혔다.

않는 호불호가 분명한 특정 컬 러라면서 직접 컬러를 확인하 지 못하는 특성상 매장에서 동양 인에게 가장 잘 어울리는 베스트 컬러인 아이보리 누드(21호 정 도)로 발송된다고 밝혔다 그 러면서 옵션 변경사항이 불만 족이라면 반품 처리를 도와드리

9일 뉴욕증권거래소 입회장에서 트레이더들이 업무에 임하고 있다. 이날 뉴욕증시의 대표적 지표인 다우존스 지수는 제 약사 화이자의 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 백신 관련 희소식에 급등세로 장을 마감했다. [뉴욕증권거래소]

미스트 샘 불러드는 “백신 개발 소식은 경기 부양책 논의에 찬물 을 끼얹을 수 있다”고 말했다. 일부 시장 전문가는 최종적인

겠다고 덧붙였다 해당 소비자 는 제품을 받은 지난 6일 해당 쪽 지를 공개했다 이 내용은 다른 커뮤니티까지 확산하면서 인종차별 논란으로 번졌다 업체 측은 다른 소비자 들에게도 같은 내용의 쪽지와 함 께 다른 색상의 제품을 발송했 다 에스티로더 측 관계자는 고 객분들께 사과의 말씀을 드린 다며 이런 문제가 다시 발생하 지 않도록 내부 교육 등을 더 강 화하도록 하겠다고 말했다

백신 개발과 보급 속도 등을 지 켜볼 필요가 있다며 신중한 입장 을 보이기도 했다. 대형 금융사인 크레디트 스위

경영난 AMC 극장 대관 사업

에스티로더의 파운데이션 세트 오른쪽 사진은 한 소비자가 지난 6일 인터넷 커뮤니티에 올린 글 내용 [인터넷 커뮤니티 캡처]

것이란 판단을 여전히 하고 있다 면서 협상이 순조롭게 진행되고 있다고 말한 바 있다. 니콜라는 지난 9월 GM과 전 략적 제휴 관계를 맺기로 잠정 합의했다고 발표했으나 이후 사 기 논란에 휩싸였다. 양사가 정한 협상기일은 다음

달 3일까지이며 이때까지 협상이 타결되지 않으면 어느 한쪽이 일 방적으로 협상을 종료할 수 있다. 니콜라는 공매도 투자업체 힌 덴버그 리서치가 이 회사를 핵심 기술도 보유하지 못한 ‘복잡한 사 기꾼’이라고 묘사한 보고서를 내 놓으면서 사기 논란에 휘말렸다.

로이터통신 등의 보도에 따르 면 니콜라는 이날 분기 실적을 발표하는 자리에서 GM과의 협 상이 끝난 것은 아니라면서 이같 이 말했다. 마크 로이트 GM 사장도 지난 달 언론 인터뷰를 통해 니콜라와 의 전략적 제휴가 큰 기회가 될

관을 통해 이용할 수 있다. 영화 스크린 하나당 최대 20명 이 관람할 수 있으며 인기 영화 중 하나를 선택할 경우 대관료는 99 달러, 최신 개봉작은 149달러다. 가격은 영화 및 영화관 위치에 따 라 달라질 수 있으며 외부 음식이 나 음료는 반입이 불허된다. 코로나 안전 규정에 따라 모든 관람객은 영화관 안에서 마스크 착용과 거리 두기를 준수해야 한 다. 대관 신청은 웹사이트 (www.amctheatres.com)를 박낙희 기자 통해 할 수 있다.

99달러에 최대 20명 관람 코로나 사태로 극심한 경영난에 시달리고 있는 AMC 극장이 영 화관 대관 사업에 나섰다. 9억5080만 달러의 3분기 손실 을 기록한 AMC엔터테인먼트는 수익 감소 만회를 위한 조치의 하 나로 개인 영화관 대관 프로그램 을 지난 10일 공식 론칭했다, 프로그램을 소개한 지 4주 만 에 전국서 11만 건에 달하는 문 의가 쇄도하며 주목을 받는 대관 프로그램은 전국의 600개 영화

추인영 기자

스의 이코노미스트인 제임스 스 위니는 “전망치를 조정하기 전 에 우선 상황을 지켜볼 필요가 있다”고 말했다.

최고조건의 프라임론 주택.커머셜.FHA.VA.SBA 그외 다양한 프로그램

은행보다 더좋은 조건

972.802.2781

­

0

$

DOWN PROGRAM 최대 5% 다운페이 공짜 B


미국국제

2020년 11월 11일 수요일

미국·국제

2020년 11월 14일 토요일

35

대륙의 실수샤오미폰 화웨이 위협대륙의 실세로 화웨이 미국 제재로 주춤 중국내 스마트폰 홀로 성장 글로벌 시장서 애플 꺾고 3위 가성비 넘어AI+IoT기업변신

가격 대비 성능을 앞세워 대륙 의 실수로 불리는 중국 샤오미 의 기세가 심상치 않다 미국의 제재로 궁지에 몰린 화웨이의 빈자리를 틈타 중국 안방과 글 로벌 시장에서 영향력을 확대하 고 있다 9일 시장조사업체인 IDC에 따르면 올해 3분기 중국 스마트 폰 시장에서 샤오미는 상위 5개 브랜드 중 유일하게 출하량이 증 가했다 전년 동기 대비 134% 늘었다 시장 점유율 역시 13% 로 전년 동기 대비 33%포인트 증가했다 IDC는 샤오미의 레드미9과 K30 등 하이엔드와 미드 레인지 모델이 자국 내에서 호평을 받았 고 오프라인 채널 확장 전략도 성장을 뒷받침했다고 분석했 다 9일 발표된 시장조사업체 카 운터포인트리서치 조사에서도 샤오미의 3분기 중국 스마트폰 시장 점유율은 11%로 전년 동기 대비 2%포인트 증가했다 카운터포인트리서치는 창립 10주년을 맞아 공격적인 프로모

션을 진행하면서 스마트폰 브랜 드 중 유일하게 전년 동기 대비 성장세를 보였다고 밝혔다 글로벌 시장에서도 이른 바 미팬(米紛샤오미팬)을 늘 려가고 있다 카운터포인트리서 치에 따르면 샤오미는 올 3분기 전 세계 스마트폰 시장에서 전년 동기 대비 75% 증가한 4620만 대를 출하해 애플(4170만대)을 제치고 세계 3위에 올라섰다 시 장 점유율은 13%로 5%포인트 증가했다 카운터포인트리서치 는 유럽과 중남미중동 등에서 화웨이 제재를 틈타 점유율을 빠 르게 확대했다며 인도네시아 와 베트남필리핀 등 동남아시 아 시장에서도 좋은 성과를 보이

고 있다고 분석했다 실적도 고공비행 중이다 샤 오미의 올 상반기 매출은 1032억 위안(약 17조5000억원)으로 전 년 동기 대비 79% 증가했다 영업이익은 152억6000만 위안 으로 같은 기간 223% 늘었다 스마트폰 부문 매출이 전체의 60%를 차지했지만 다른 가전 제품의 판매 증가도 호실적에 힘 을 보탰다 징둥닷컴에 따르면 이달 1일 시작된 중국 광군제 행사 첫 사 흘간 샤오미는 건조기와 공기청 정기 로봇 청소기 미밴드 등 115개 제품을 앞세워 주요 온라 인 쇼핑몰에서 판매액 1위에 올 랐다 샤오미의 광군제 매출은

삼성폰 미국서 1위  13분기만에 애플 꺾어 3분기 점유율 337% LG 147%로 3위 기록 삼성전자가 올해 3분기 미국 스 마트폰 시장에서 애플을 따돌리 고 점유율 1위를 차지했다 13분 기 만이다 9일 시장조사업체 스트래티지

애널리틱스(SA)에 따르면 삼성 전자의 3분기 미국 스마트폰 시 장 점유율은 337%로 집계됐 다 애플은 302%로 2위에 올랐 다 이어 LG전자(3위147%) 와 레노버-모토로라(4위8 4%) 순이다 삼성전자가 미국 시장에서 애 플을 앞지른 것은 2017년 2분기

koreadailytx@gmail.com

(339%) 이후 처음이다 애플 은 한때 최대 두배에 이를 정도 로 삼성전자와의 격차를 벌렸 다 지난해 4분기 삼성전자의 점 유율은 216%에 불과했는데 애플은 479%를 기록하며 최근 3년 사이 가장 많은 격차가 벌어 지기도 했다 이는 애플이 코로 나19 사태 영향으로 부품 수급에 차질을 빚으면서 새 스마트 폰 아이폰12 시리즈 출시가 예 년보다 한 달가량 늦어진 영향을 받은 것으로 분석된다 반면 삼성은 올 8월 출시한 갤 럭시노트20과 9월 출시한 갤럭 시Z폴드2 등 전략 스마트폰을 미 국에서 성공적으로 출시했고 A 51 등 중저가 스마트폰 판매량을

2012년 100억 위안 2017년 1000억 위안 지난해 2000억 위 안을 돌파하는 등 초고속 성장 중이다 그간 박리다매 전략을 펼쳐 온 샤오미는 상대적으로 약하다 는 연구개발(R&D)에 공격적인 투자에 나서면서 변신을 모색 중 이다 지난해 R&D에 전년 대비 30% 증가한 75억 위안을 투자한 데 이어 올해는 8월 말 기준 이 미 100억 위안을 돌파했다 올 초에는 샤오미의 차세대 전략 인 AIoT에 향후 5년간 500억 위안(약 8조5000억원)을 투자한 다고 발표했다 AIot는 인공지 능(AI)과 사물인터넷(IoT)의 합친 말이다 스마트폰을 허브

로 AI와 IoT를 아우르는 종합 기술기업으로 성장하겠다는 전 략이다 샤오미에 대한 평가도 달라지 고 있다 올해 중순 보스턴컨설 팅그룹(BCG)이 발표한 2020 년 세계 50대 혁신기업에서 샤 오미는 24위에 이름을 올렸다 지난해 처음으로 포춘 500 대 기업 리스트에 이름을 올린 데 이어 올해에도 422위로 2년 연속 선정됐다 9일 홍콩증시 에서 샤오미의 주가는 장중 26 5홍콩달러로 돌파하며 연중 최 고치를 경신했다 최근 석 달 사이 75% 1년 전보다는 210% 상승했다

크게 늘렸다 하지만 아이폰12 시리즈 일부 모델(프로맥스)이 공급 부족이 나타날 정도로 인기 를 끌고 있어 애플은 4분기 안 방에서 다시 1위를 되찾을 가능 성이 높다는 예상이 많다 전 세계 시장에서는 삼성전자 가 여전히 1위 자리를 지켰다 올

3분기 삼성전자의 전 세계 출하 량은 지난해 같은 분기(7820만 대)보다 3% 늘어난 8040만대로 시장 점유율은 219%를 기록했 다 2위는 화웨이로 141%다 화웨이가 미국의 제재를 받으면 서 두 회사의 점유율 격차는 계속 오원석 기자 벌어지고 있다

김태윤 기자

Doctor Kim’s Dental Clinic

여러분 가까이 참 좋은 치과가 있습니다

달라스

치과 전반치료 | 소아치과 | 치열교정 | 예방치과 | 미용치과 | 잇몸치료 | 보철치료 | 임플란트 원장 Dr. 김순기

각종보험/Chip 메디케어 받습니다! 972.243.0365/972.685.0157

서울대학교 치과대학 졸업 고려대학교 의과대학 석 박사 USC 치과대학 졸업

텍사스 설계 업무

저/렴/한/상/담/과/최/고/의/서/비/스

초이디자인 건축사사무소 공장, 상업시설, 아파트, 쇼핑센터 및 인테리어 신축과 증축리노베이션 설계서비스 및 기업건설투자서비스를 제공합니다.

건축설계서비스 BUILDING PERMIT SERVICE 사업부지 인허가업무 PLAT CONSULTING & SITE PLANNING 단지개발 및 타당성 조사 FEASIBILITY STUDIES 투자가치 분석 VALUE ENGINEERING

건축사 최유승 www.choidesign.net dchoi@choidesign.net 3010 LBJ Freeway #1200, Dallas, TX 75234

401.217.9023

연세대 건축공학과 졸업 HKS대형사무소 책임건축사 경력 코트라 글로벌 지역전문가(건축)

Y. David Choi, AIA

텍사스주립대 알링턴 캠퍼스 건축학 석사 , MBA/부동산 석사졸업 텍사스주 건축사면허 B


6

글로벌·재테크

2020년 11월 14일11, 토요일 Wednesday, November 2020 G

로봇반도체와 동맹 맺는다 현대차의 글로벌 미래 전략 4

미국국제재테크

2020년 11월 11일 수요일

브라질에 선보인 전통주  맛도 멋도 따봉

현대자동차가 지난해 미국 라스베이거 스 CES에서 공개한 계단을 오르는 자 동차(엘리베이트 콘셉트카)의 이미지 [사진통해 현대자동차] 라질 술의 조화를 양국의

남미 한류 중심지서 한국젠슨 술황행사 손정의

정의선

정의선 글로벌 합종연횡통해 본격화 프로 바텐더

산에 성공하지 못했다 회사 주 칵테일로 재탄생

일본 소프트뱅크가 미국의 로봇 남미 한류의 보스턴 중심지인 브라질 상 전문업체인 다이내믹스 파울루시에서 한국 전통주의 맛 를 현대자동차에 매각하는 방안 과 논의 멋을 중이라고 알리는 행사가 마련돼 을 블룸버그통신 큰 호응을 얻었다. 블룸버그는 이 10일 보도했다 상파울루 있는달러 브라질 이번 거래는시내에 최대 10억 규 한국문화원에서 8일 오후(현지 모라고 전했다 보스턴 다이내 시간) ‘2020 우리출신 술 칵테일 경 믹스는 MIT대 연구진이 연대회’가 열렸다. 네 다리로 걷 1992년 설립했다 맞은 이 경연 는 올해로 로봇 개2회째를 스폿(spot)으로 유 대회는 브라질에서 국민주인 카 명하다 옆에서 밀어도 스스로 샤사로 잡고 만드는 칵테일 ‘카이피리 중심을 실제 동물처럼 걷는 냐’가 대중화돼 있는 점에 착안 로봇이다 2015년 선보인 스폿 해 한국 미식가들의 입맛을 은 초당 술로 158m 속도로 뛰거나 사로잡겠다는 취지를 담고 있다. 계단을 오를 수도 있다 한국 술을 다이내믹스는 이용한 칵테일 뛰어난 레시피 보스턴 를 알려 장기적으로는 수출 판로 기술력을 갖고 있지만 제품의 양 개척을 돕는다는 의미도 있다. 재테크

인이 여러 번 바뀐 이유다 2013 년 구글이 이 회사를 인수했다가 사탕수수를 원료로 하는 카샤 2017년 소프트뱅크에 팔았다 사는 보통 38∼50%의 알코올 도 블룸버그는 (현대차와) 협상은 수를 단계로 가지고구체적인 있다. 카샤사는 브 초기 조건은 바 라질에서 맥주전했다 다음으로 소비량 뀔 수 있다고 현대차그 이 많고, 세계적으로 룹은 다양한 전략적증류주로는 투자와 제 보드카와 소주 다음으로 생산량 휴 기회를 지속해서 모색하고 있 이 많은 것으로 알려졌다. 지만 결정한 사항은 없다는 입 브라질에서 장을 밝혔다 신종 인수 코로나바이러 협상을 시인 스 감염증(코로나19)이 여전히 하지도 부인하지도 않았다 기승을 부리고 있지만, 경연대회 고태봉 하이투자증권 리서치 참여 열기는 예상보다 뜨거웠다. 센터장은 (현대차의) 보스턴 칵테일 퍼포먼스 영상물을 심 다이내믹스 인수는 시장성 있는 사하는 (제품을) 방식으로 양산할 진행된수 예선에 가격에 있는 브라질 전국에서 프로 남녀 바텐 지 핵심 기술을 이전받을 수 있 더 60여 명이 참여했고, 심사를 는지가 관건이 될 것이라고 말 통과한그는 12명이 이날 본선에서 치 했다 현대차가 갖고 있지 열한 경쟁을 벌였다.

손정의 로봇업체, 1조에 인수 추진

라이즌스 스튜디오를 설립했 다 지난해 미국 라스베이거스에 차+로봇 결합 모빌리티 연구 가속 서 열린 소비자가전 전시회 엔비디아, ‘반테슬라’대표 주행SW (CES)에선 계단을 오르는 자동 차(엘리베이트 콘셉트카)를 공 GV80 이어 2022년부터 확대 장착 개했다 이 차는 보스턴 다이내 믹스의 로봇을 연상케 한다는 평 않은 기술을 인수합병(M&A) 가를 받았다 현대차는 자동차가 으로 채워나가는 건 바람직한 방 바퀴로 도로를 달리다가 험한 길 향이라고 덧붙였다 이나 계단을 만나면 네 발로 걸 8일(현지시간) 브라질 한국문화원이 개최한 ‘2020 술 칵테일 경연대회’ 현대차는 지난해 미국의 자율 을 수 있는우리 기술을 개발 중이다 에서 전통주 12종이 선보였다. 주행 업체 앱티브와 합작법인을 현대차그룹은 10일 미국의 반 설립하는 계획을 발표하고 20억 도체 업체인 엔비디아와 기술 개 케이팝(K-Pop)을 배경 음악 발참가자들은 한국 역사와 전설 달러를 투자했다 로봇 분야는 및 협력을 확대한다는 계획을 으로 무대에 오른 남녀 바텐더들 에서 소재를 찾는가 하면 태극기 도심항공교통(UAM)과 함께 현 발표했다 영상정보처리장치 은 각자에게 지속적으로 주어진 7분 동안 다 (GPU) 의 의미를 나름대로 해석해 이를 대차그룹이 투자하 업체로 출발한 엔비디아 양하고 신명 나는 칵테일 쇼를 칵테일로 표현하는 독창성을 선 는 분야다 현대차는 지난 9월 미 는 올해 들어 증시 시가총액에서 펼쳤고, 행사장을 미래형 메운 관람객들 보였다. 추월했다 최근에는 소 국 실리콘밸리에 모빌리 인텔을 은 아낌없는 박수와 환호로뉴호 이들 프트뱅크가 깻잎과 김을 칵테일반도체 잔 장식 티(이동수단) 개발 조직인 소유했던 설 에게 힘을 실어주었다. 소품으로 사용하거나 한국과 브

교외 단독주택 렌트비 급등

정치판도의 의미 기업형 랜드로드가 인상 주도 미국의 대통령 선거는 조 바이든 10월에 75% 6년래것으로 최대 의 승리로 확정 지어질 보인다. 트럼프 대통령이 승복하 교외지역을 중심으로 기업형 랜 지 않고 재개표와 법정 공방 등 드로드들이 보유한 단독주택의 으로 이어질 있어 여전히 불 렌트비가 크게수오르고 있는 것으 투명한 측면이 있는 것도 사실이 로 나타났다. 월스트리트저널 다. 하지만10일, 그로 인해 결과가 달 (WSJ)은 부동산 정보업 라질 것으로 보는 전문가들은 별 체 ‘그린 스트리트’ 자료를 인용 로 없다. 한편 의회는, 상원 해 인비테이션 홈스, 특히 아메리칸 은 공화당이 우위를 점한 것으로 홈스 4 렌트 등 기업형 랜드로드 확실시된다. 민주당 대통령과 공 들의 단독주택 렌트비가 10월 기 화당 상원으로7.5% 권력이 분산된 보 것 준 전년대비 올랐다고 이다. 이런 정치적 판도가 시장 도했다. 에그린 주는스트리트는 의미는 무엇일까. 2014년 첫 조 공화당 상원의 의미= 상원 사를 시작한 이후 최대 증가폭으 에서 공화당이 우위를 점했다는 것은 권력이 분산되었다는 뜻이 고, 균형의 힘이 작용할 것이라 는 의미다. 역사적으로 볼 때 증 시는 이처럼 행정부와 의회의 권 력이 양당 사이 나뉘어 졌을 때 상대적으로 더 좋은 반응을 보였 다. 이번에도 같은 기조가 지속 될 것으로 보는 견해가 많다. 시장은 선거 이후 행정부와 의 회를 모두 민주당이 장악하게 될 것을 우려해왔다. 최근 기업들의 실적 발표에서 가장 많이 언급된 것이 선거였고, 민주당 주도의 정 부가 출범할 경우 세율 인상과 최 저임금 인상 등이 추진될 것에 대

나, 네바다, 텍사스로 이주한 경 우는 지난해보다 2배 가까이 늘 었고, 뉴욕과 뉴저지에서 플로리 다로 옮긴 경우도 비슷하게 늘었 다는 설명이다. 경기회복이 초입아메리칸 단계에 있기 때 이에 발맞춰 홈스 이 상황에서 금리인상 쪽으 4문에 렌트와 인비테이션 홈스의 로 기울지난 가능성은 낮다. 연초 주가는 3월 바닥을 친 뒤3 조6000억 달러 선이었던 각각 60%와 71% 올랐고,현금자 미국 금이 지금은 4조3000억 달러 대 에 2만2000여채 단독주택을 보 로 늘었다. 시장에 들어오지 않 고 대기하고 있는 자금이라고 볼 수 있을 것이다. 연준의 인플레 이션 타겟이 연간 2% 선인 것을 감안하면 현금자산은 매년 2% 손실을 보는 셈이다. 결국 이 대 기성 자금이 어디로 가는 지에 따라 경제도, 증시도 영향을 받 게 될 것이다. 현 상태는 점진적인 경기회복 세와 채권에 비해 상대적으로 낮 은 주식값, 우호적인 통화정책 등이 맞물려 대권의 향배와는 상 관없이 주식과 신용 시장을 견인 하고 있는 형국이다. 민주, 공화 양당 간의 권력분점 환경은 시장 및 경기순환 주기를 더디고 길어 지게 할 수 있는 요인이기도 하 다. 이는 결국 경기회복이 단기 간에 이뤄지기 보다 향후 수년에 걸쳐 점진적으로 진행될 수 있음 을 시사하는 대목이다. 전문가들 은 연준에 대한 금리인상 압박을 증폭시킬 수 있는 인플레이션 요 인도 크지 않을 것으로 예상하고

대선 결과와 향후 증시 전망 이비드 싱글린 대표는 “교외지

로 최근 5개월 연속 상승세를 이 어가고 있다고 설명했다. 개인이 한 우려가 컸던 것이 사실이다. 소유한 단독주택의 렌트비도 올 비즈니스 환경 전반이 악화될 것 랐지만 9월 3.8% 수준으로 상승 이라는 우려였다. 그러나5만3000 그와 같 폭이 작았다. 22개주에 은 이상의 정책변화는 쉽게 도입되거나 채 임대용 단독주택을 보 추진되기 어려울 것이라는 게 일 유한 아메리카 홈스 4 렌트의 데 반적인 관측이다. 민주당 행정부 가 출범해도 의회에서 공화당이 버티고 있는 한 일방적인 정책 추 진은 힘들 것이기 때문이다. 민주, 공화 양당이 권력을 나 눠 갖는 상황이 시장에 미치는 영향은 역사적으로는 긍정적이 었지만 특별히 통계학적 의미를 갖는 수치로 보기는 힘들다. 민 주당이 행정부와 상원을 차지하 고, 공화당이 하원을 차지했던 오바마 행정부 2기가 성적(연율 13.6%)이 가장 좋았지만 공화당 행정부와 상원, 민주당 하원 구 도를 보였던 트럼프 대통령 집권 시기 역시 역사상 두 번째로 좋 은 수익률(연율 13.4%)을 기록 한 바 있다. 현재와 같이 민주당 대통령과 하원, 공화당 상원 구 도는 1885년~1889년 이후 처음 있는 구도다. 대체적으로 권력 구도와 상관없이 시장은 주기적 으로 상승장과 하락장을 반복하 며 자기 성적을 내왔다. 보다 중 요한 것은 다른 경제적 환경에

역의 단독주택을 찾는 수요가 넘 있다고 볼 수 있다. 쳐나고 점점 늘어나는 추세”라 작은 경기부양책= 경 며 “세입자들이 더 넓은추가 공간을 기부양책이 논의되고 있지만 규 선호하고 오른 렌트비도 꺼리지 모는 애초에 민주당이 촉구했던 않는다”고 말했다. 것보다 축소될 가능성이 높 실제 훨씬 캘리포니아에서 애리조 다. 바이든 행정부의 지출 예산 은 늘 공화 상원의 견제를 받게

행정부의회 권력 분산 선호 추가 경기부양책 축소 가능성 연준은 당분간 제로금리 유지 투자전략 따른 자산운용 필요 될 것이기 때문이다. 결과적으로 경기회복의 속도도 더딜 수 있 다. 단기적인 경제환경이나 순환 주기의 영향을 덜 받는 소비재, 의료부문, 유틸리티 분야의 방어 주나 역시 경기에 덜 영향을 받 으며 장기간 지속적 성장세를 보 일 수 있는 하이텍, 의료 분야 등 의 선진 기업들이 유리할 것으로 예상된다. 통화정책과 기타 경제환경 = 연방 준비제도 이사회(FRB, 연 준)는 당분간 제로 금리 정책을 유지할 것으로 예상되고 있다.

우호 관계를 상징적으로 보여준 참가자도 있었다.인수했다 계회사 ARM을 심사위원을 맡은 정성영 전통 현대차는 정보통신기술 주 바텐더는 “브라질의 바텐더 (ICT)과 자동차를 연결한 커 들이 우리 술을 이용해 독창적인 넥티드카 운영체제(ccOS)를 작품을 만들어내는 것을 보고 놀 개발했다 올해 출시한 제네시 랐다”면서 “우열을 가리기 힘들 스 GV80G80 등에 넣었다 정도로 수준이 높다”고 2022년 출시하는 차량에말했다. 확대 적 경연에서 높은 점수를 얻은 1· 용하는 게 목표다 엔비디아의 2·3등에게는 트로피와 상금,엔비 상품 차량용 컴퓨터 플랫폼인 이 전달됐다. 심사위원들의 디아 드라이브를 적용했다평가 와커넥티드카 별도로 관람객들의 투표를 통 운영체제는 초고 해 뽑힌 인기상연결해 시상도 차량 진행됐다. 속 통신망에 주행 한편, 행사장 안에는 막걸리· 중 발생하는 데이터를 통합 분석 약주·소주·과실주의 유래와온라 제 한다 도로 상황이나 날씨 조과정을 전통주 12종 인 쇼핑 등소개하고, 각종 정보와 서비스 을 통합적으로 소개하는 전시대가 설치됐으 를 제공하고 처리하 며, 봄·여름·가늘·겨울 4계절별 는 방식이다 자율주행전기차 로 함께 즐길 미래차 수 있는분야의 전통주를 와 핵심안내 기 하는 공간도 마련돼 관람객들의 이동현 기자 술로 통한다 눈길을 끌었다. 유한 캐나다의 트라이콘 레지 덴셜의 주가는 2배 가까이 급 있다. 오바마 행정부 2기의 상황 등했다. 과WSJ은 비슷한 상황으로 있 “월가의 인식하고 투자자들이 고, 다행이도임대주택 이 기간 사업을 시장의 밝 성 장기적으로 적은 양호했다. 게 보고 있다”며 “팬데믹에 의한 뜨겁지도 차갑지도 타격이 적은 젊은 밀레니얼않게= 세대 바이든 대통령의 집권 기간은 경 의 교외 단독주택 선호 현상은 제적인 환경 측면에서 보면 내다 미지 한동안 이어질 것”이라고 근할 것으로 예상된다.류정일 인플레이 기자 봤다. 션을 유발할 정도의 활황세도 없 고, 반대로 크게 위축될 이유도 없 다는 것이 대체적인 분석이다. 정 책적으로도 트럼프 행정부에 비 해 보다 예상 가능하다는 측면에 서 시장 변동성은 덜할 수 있다. 반면 대선후 탄력을 받은 듯한 증시 상승세를 여전히 미덥지 않 게 보는 시각도 상존하고 있다. 비교적 안정적이고 예측 가능한 정치환경이 조성됐다는 안도감 에 따른 ‘랠리(rally)’일 뿐 지속 성을 갖기 힘들다는 시각이다. 시 장의 등락은 주기적으로 반복하 는 것이 사실이다. 정확한 등락 의 시기를 짚어내는 것도 실은 가 능하지 않다. 경제 펀더멘틀이 점 진적 회복세의 지속을 예상하게 하고 있지만 새로운 변수들은 늘 상존하고 있다. 지나친 낙관이나 비관으로 치우치기 보다는 정확 한 자기 투자전략에 따른 냉철한 자산운용이 새삼 중요한 시기로 읽힌다. 켄 최 아메리츠 에셋 대표 kenchoe@allmerits.com

B


7

부동산 Thursday, November 12, 2020 E

2020년 11월 14일 토요일

코로나19 백신 개발 임박에 모기지 금리 들썩 113 대선 이후 대선 결과에 대한 불확실이 일단 해소되면서 다양 한 변화가 일어나고 있다 바이든 민주당 대통령 후보의 당선이 확 정적이지만 트럼프 대통령의 불복은 또 다른 불확실성을 불러오고 있다 이런 가운데 코로나바이러스 백신 개발에 관한 희소식이 나 오면서 뉴욕증시는 급등세를 보였고 국채 금리도 치솟으면서 모기 지 금리까지 대폭 올랐다 연준(FRB)은 추가 재정지원이 필요하다 는 입장을 언급했다 9일까지 부동산 시장에 영향을 줄 만한 뉴스 에는 어떤 일이 있었는지 정리해 본다

화이자 백신 예방 효과 90% 소식 증시 급등에 국채 금리도 치솟아 주택시장에 미칠 영향 관심 집중 부동산 매매 및 정보 분석업체 질로(Zillow)는 9일 다음과 같 은 뉴스에 주목했다. 백신 개발 관련 희소식에 금 융시장에 낙관주의 퍼져 제약회사 화이자가 현재 개발 중인 코로나19 백신의 초기 조사 자료를 공개했는데 예방 효과가 90% 이상인 것으로 나왔다. 또 코로나19의 영향을 가장 많 이 받은 부문의 경제 성장은 그 대로 유지됐다. 코로나19가 여전히 연준의 정책 결정에 영향을 미치고 있다 지난주 연준은 기준금리에 변 화를 주지 않고 현 상태를 유지 했다. 제롬 파웰 연준 의장은 초기에 정부가 제공했던 구제 패키지 효 과가 사라지고 있고 다시 감염자 가 확산하고 있다면서 추가 정부 경기부양 안이 필요하다고 지적 했다. 백신 뉴스에 상승세로 돌아 선 모기지 금리 경제 회복에 대한 낙관주의가 확산하면서 10년 만기 국채 금리

는 지난 3월 이후 최고치를 기록 했다. 이는 자연스럽게 모기지 금리를 강하게 끌어올렸다. 지난 주 하락분을 대부분 지워버렸다. 그렇다면 이런 변화는 부동산 시 장에 어떤 영향을 미칠까? 현재 우리가 처한 경제 회복에 관한 운명은 코로나19 팬데믹이 어떤 식으로 전개되느냐, 그리고 우리가 이를 어떻게 통제하느냐 에 대부분 달려있다고 할 수 있 다. 9일 희망적인 백신 개발 소 식이 전해지면서 주식시장은 즉 각 기다리던 소식이 나왔다며 들 뜬 분위기에 휩싸였다. 경제 활 동은 지금까지 없었던 정부의 대 대적인 지원에 힘입어 지난 봄철 바닥 수준에서 벗어나 개선되고 있다. 그런데도 주요 경제 지표 는 여전히 코로나19가 경제 활동 과 낙관주의를 억제하고 있음을 보여준다. 10월 25일로 끝난 주 간에 소비자 지출은 올해 1월보 다 3.9% 낮은 것으로 나타났다. 9월 초 이후 소비 부문이 개선되 는 속도가 정체되고 있음을 보여 줬다. 실제로 경제 일부분에서는

확실한 진전이 나타나고 있지만 코로나19가 사라지기 전까지 회 복할 수 없는 부문도 분명히 존 재한다. 엔터테인먼트 관련 지 출은 1월 이후 54.8% 감소했다. 식당과 호텔 관련 지출도 29.1% 줄었다. 9월 말 현재 레저와 숙박 서비 스 부문 스몰 비즈니스 수는 올 해 초와 비교하면 36.9%나 사라 졌다. 따라서 지난 수주에 걸쳐 절망적인 상황 속에서도 흔들리 지 않고 손잡이를 잡고 있던 세 계에 전해진 코로나19 백신에 관 한 희소식은 그 자체가 정상화된 세상으로 결국 돌아갈 수 있다는 희망에 대한 백신 같은 것이었다. 악화하는 코로나19 재확산은 가장 최근에 열렸던 연준의 연방 공개시장위원회(FOMC) 회의 에서 발표된 성명서의 핵심 주제 였다. 제롬 파웰 연준 의장은 미 국민 가계 예산의 취약성과 코로 나바이러스 확산 가속화에 따른

Dallas . Houston . Austin

경제 회복 위험성을 강조했다. 그는 특히 연방 의회에서 추가 재정지원을 하지 않으면 그 위험 성은 더욱 커진다고 말했다. 연 준은 시장의 예상대로 0%에 가 까운 기준금리를 그대로 유지했 다. 파웰 의장은 만약 경제 회복 속도가 계속 느리게 진행되면 중 앙은행이 자산매입 속도를 조정 하거나 끌어올릴 수 있다고 암시 했다. 자산매입이 증가하면 채권 수익률이 낮아지고 이는 모기지 금리를 낮은 수준에 머물게 하는 효과가 있다. 현시점에서 낮은 모기지 금리는 부동산 시장을 원 활하게 돌아가게 만드는 윤활유 같은 필수 요소다. 코로나19 백신 개발이 임박했 다는 희망 뉴스와 대통령 선거 결과를 둘러싼 확실성이 결합하 면서 채권 수익률이 크게 올랐고 모기지 이자율도 동반 상승했다. 10년 만기 연방 재무부 국채 수 익률은 3월 이후 최고치를 기록

972.242.9200

한 뒤 소폭 하락하는 모습을 보 였다. 연방 국채 수익률 곡선은 2018년 2월 이후 가장 가파른 형 태로 성장했다. 이는 금융시장에 서 빠른 속도로 솟구치고 있는 낙관주의와 위험을 감수하려는 욕구로 비친다. 모기지 금리가 다시 폭등세로 돌아선 것은 아직 아니다. 하지 만 이전의 하락세와 달리 분명히 오름세로 방향을 틀었다는 사실 에 주목할 필요가 있다. 대선 직 후 떨어졌던 하락 폭이 거의 만 회됐다. 하지만 그런데도 모기지 금리는 여전히 아주 낮은 수준에 머물러 있다. 최근 국채 수익률과의 오래간 관계에서 약화한 모습은 모기지 금리 상승세가 국채 수익률의 상 승과 비교해 상쇄될 수 있음을 시사한다. 한 가지 분명한 사실 은 모기지 시장이 코로나바이러 스 관련 개발에 대해 면역력이 없음을 확실히 보여줬다는 점이 다. 코로나19 백신이 개발되고 일반 대중에게 보급되면 경제는 본격적인 회복세에 진입하고 이 는 기준 금리는 물론 모기지 금 리까지 올리게 될 것이다. 주택 매입을 위한 절호의 기회는 당분 간 유효하겠지만, 그 시간은 점 김병일 기자 차 줄고 있다. kim.byongil@koreadaily.com

미셀원 BEE 부동산 부사장

B


8

전면광고

2020년 11월 14일 토요일

DONUTS DELI

ONLY

3.25% Flat Rate 보장 트랜잭션 NO 인터체인지 계약기간 숨어있는 Fee UMS 스페셜

(Flat Rate Service) 기간 : 2020년 12월 31일까지

예. $10,000 Card 매출 => $325.00 (3.25%)

United Merchant Service Inc.

K.J. (469) 238. 9322 B


드림아트 미술학원

Doctor Kim’s Dental Clinic

최고 합격률 & 최대 장학금

여러분 가까이 참 좋은 치과가 있습니다

달라스

치과 전반치료 | 소아치과 | 치열교정 | 예방치과 | 미용치과 | 잇몸치료 | 보철치료 | 임플란트 원장 Dr. 김순기

469.688.9059

각종보험/Chip 메디케어 받습니다!

대학진학상담은 예약바람 (무료)

972.243.0365/972.685.0157

서울대학교 치과대학 졸업 고려대학교 의과대학 석 박사 USC 치과대학 졸업

COPYRIGHT 2020 Thursday, November 12, 2020 F

(문의전화) 972-242-9200 koreadailytx@gmail.com

Saturday, 12, November Thursday, November 2020 F14, 2020 C

렌트 사기 갈수록 세입자울린다 울린다 렌트 사기 갈수록지능화 지능화 세입자 렌트중요한 세입자로서 것중 하나는 사기꾼으로부터 렌트 세입자로서 것 중중요한 하나는 사기꾼으로부터 본인을본인을 보호 보호 이런인터넷은 관점에서 인터넷은 분명히 검색의 편리성과 하는 것이다 하는 이런것이다 관점에서 분명히 검색의 편리성과 효 효 율성을 높여줬지만 한편으로는 사기꾼들이 창궐하게 하였다 특히 율성을 높여줬지만 한편으로는 사기꾼들이 창궐하게 하였다 특히 올해 코로나19 팬데믹으로 인터넷을 통한 가상투어 등이 일반화되 올해 코로나19 팬데믹으로 인터넷을 통한 가상투어 등이 일반화되 면서 사기꾼들이 활동하기에 더 좋은 환경을 만들어줬다 면서 사기꾼들이이미 활동하기에 더 좋은보호기관인 환경을 만들어줬다 올해 초 소비자 베터비즈니스뷰러(BBB)는 수 이미 올해 초 소비자 베터비즈니스뷰러(BBB)는 수 사 차례에 걸쳐보호기관인 렌트 사기 주의보를 내린 바 있다 로컬 정부들도 기꾼들이 거리 두기를 얼굴 안 보여주기의 명분으로사 악용하 차례에 걸쳐 렌트 사기사회적 주의보를 내린 바 있다 로컬 정부들도 고 있다며 경고한 바 있다 렌트 세입자들이 주의해야 할 사기 기꾼들이 사회적 거리 두기를 얼굴 안 보여주기의 명분으로 악용하 수 법과 숙지해야 할 예방법을 소개한다 고 있다며 경고한 바 있다 렌트 세입자들이 주의해야 할 사기 수 법과 숙지해야 할 예방법을 소개한다

팬데믹 구실로 사기꾼 더욱 기승

가짜 크레딧 조회로 팬데믹 구실로 사기꾼 더욱돈정보 기승 노려 공신력 갖춘 돈정보 웹사이트로 예방해야 가짜 크레딧 조회로 노려 좋은 아파트인데 주변 시세보다 렌트비가 싸다면, 집주인이 만나길 꺼린다면, 무슨 이유든 먼저 돈부터 요구한다면 모

공신력 갖춘 웹사이트로 예방해야

[AP] 렌트 사기란? 로 마음에 드는 집으로 보고 연 두가 사기를 의심해 봐야 할 신호이다. 연방 정부는 렌트 사기를 ‘부동 락했다가 각종 수수료나 심지어 좋은 아파트인데 주변 시세보다 렌트비가 싸다면, 집주인이 만나길 꺼린다면, 무슨 이유든 먼저 돈부터 요구한다면 모 산을 내놓는 소유주 또는 잠재적 렌트비까지 먼저 떼일 위험이 높 럼 팬데믹이라는 좋은 핑곗거리 룰을 어긴다면 뭔가 이상하다는 다. 진짜 주인인지 아닌지는 답 두가 사기를 의심해 봐야 할 신호이다. [AP] 렌트 사기란? 마음에다.드는 집으로이메일 보고 연 인 렌트 세입자 중 어느 로 쪽이나 전화번호나 모두 진 가 있을 때는 더욱 얼굴 공개를 생각을 해야 한다. 변의 일관성 등을 통해 알 수 있 잘못된 행위를‘부동 하는 것’으로 규 짜 집주인이 아니라심지어 사기꾼일 수 안 하고 화상회의를 제안하기도 마지막은 임대 정보가 그냥 다. 연방 정부는 렌트 사기를 락했다가 각종 수수료나 정한다. 여기에는 가짜 광고, 잘 있다는 것이다. 한다. 그러나 전문가들은 실제 봐도 경우다. 이유로주인인지 들어도 사인 산을 내놓는 소유주 또는 잠재적 렌트비까지 먼저 떼일 위험이 높 럼 팬데믹이라는 좋은 핑곗거리 룰을부정확한 어긴다면 뭔가 오타가 이상하다는팬데믹을 다. 진짜 아닌지는 답 못된 신청 등이 포함된다. 추가 유령 렌털은 아예 없는 집이나 주인이라면 어떤 세입자가 본인 있거나, 문법적인 오류가 있거 하거나 돈을 건네기 전 마지막 인 렌트 세입자 중 어느 쪽이나 다. 전화번호나 이메일 모두 진 가 있을 때는 더욱 얼굴 공개를 생각을 해야 한다. 변의 일관성 등을 통해 알 수 있 로 다른 형태의 사기도 있는데 아파트를 실존하는 것처럼 꾸미 의 부동산에서 살 것인지 알고 나 너무 많은 마침표나 쉼표 등 확인 작업으로 셀프 가이드 투어 잘못된 행위를 하는 것’으로 규 짜 집주인이 아니라 사기꾼일 수 안 하고 화상회의를 제안하기도 마지막은 임대 정보가 그냥 다. 요즘은 인터넷을 통한 속임수가 는 방식이다. 시세보다 저렴한 싶고, 직접 평가하려고 하기 때 구두점이 난무하는 정보가 해당 가 가능하다. 임대하려는 아파트 정한다. 여기에는 잘 않는 있다는 한다.문에 그러나 전문가들은 봐도 부정확한 경우다. 오타가 이유로 들어도 사인 늘고 가짜 있다. 광고, 실존하지 임대 것이다. 렌트비를 제시하는 경우가 많은 이런 경우는 의심해야 실제 한다 한다. 가 실제로팬데믹을 존재하는지는 중요하 못된 신청 등이 추가가로채거나, 유령 렌털은 아예 없는 집이나 주인이라면 어떤 세입자가 본인 있거나, 문법적인 오류가 있거 하거나 돈을 건네기 전 마지막 용 포함된다. 부동산으로 돈을 데 대책은 합리적인 의심을 해보 고 조언했다. 기 때문이다. 다른사기도 웹사이트에서 광고로 고 눈으로 직접 해당꾸미 부동산을 두 번째는 송금을 요구할 때 사기 모든 것은셀프 문서를 로 다른 형태의 있는데훔친 아파트를 실존하는 것처럼 의 부동산에서 살 것인지 알고 나 너무예방법 많은 마침표나 쉼표 등마지막으로 확인 작업으로 가이드 투어 세입자를 속이는 방식 등이다. 확인하는 방법뿐이다. 다. 어떤 것도 합의하고 사인한 인터넷을 이용한 검색을 대신 통하라는 것이다. 돈을 건네거 요즘은 인터넷을 통한 속임수가 는 방식이다. 시세보다 저렴한 싶고, 직접 평가하려고 하기 때 구두점이 난무하는 정보가 해당 가 가능하다. 임대하려는 아파트 미리 돈을 달라고 방법이 없기 때문에 반드시 나, 계약서를 점검하거나, 렌트 늘고 있다. 실존하지 않는 임대 렌트비를 제시하는 경우가 많은 문에것도 이런아닌데 경우는 의심해야 한다 할한다. 가 실제로 존재하는지는 중요하 사기의 종류 사기의 징조 하는 건 어떤 경우라도 의심해 검증된 웹사이트를 통해야 한다. 비나 수수료나 보수에 관한 내용 용 부동산으로 돈을 가로채거나, 데 대책은 합리적인 의심을 해보 고 조언했다. 기 때문이다. 전문가들은 이들을 훔친 광고 훔친 광고와 유령 렌털 이외에 봐야 할 대목이다. 예를 들어, 집 당장 임대용 매물을 찾기보다는 등은 모두 문서를 통해 확인해야 다른 웹사이트에서 훔친 ads)와 광고로 유령고렌털 눈으로도 직접 해당수법이 부동산을 번째는 송금을 요구할 때 먼저사기 예방법 마지막으로 것은 문서를 (hijacked 많은 사기 있고 지금 두주인이라는 사람이 현재 해외에 해당 렌털 웹사이트에 대한 한다. 계약서는 복사본을모든 요구하 세입자를 속이는 방식 등이다. 방법뿐이다. 다. 어떤 합의하고 사인한 인터넷을 이용한 검색을 통하라는 것이다. 돈을 건네거 (phantom rentals)로 확인하는 부르며 이 순간도 그럴듯한 수법들이 나 있다며것도 돈을 먼저 보내주면 열쇠 평가를 확인해야 한다. 전문 부 대신 고 에이전트나 공인된 웹사이트 주의를 촉구한다. 특히 인터넷 오고 있기 때문에 어떤 경우에 보내주겠다고 경 동산 관리 회사들이 등을 통해 집 주인과 사 것도를아닌데 미리 요구를 돈을 하는 달라고 할 방법이 없기 참여하는 때문에 대 반드시 나, 확인한 계약서를 점검하거나, 렌트 웹사이트 ‘크레이그스리스트 사기인지 웹사이트부터 찾는 통해야 것이 좋 한다. 인해야비나 한다. 수수료나 보수에 관한 내용 사기의 종류 사기의 징조 판별하는 능력을 갖추하는우가 건 있다. 어떤 경우라도 의심해 형검증된 웹사이트를 (Craigslist)’는 뜻밖에 저렴한 는 것이 중요하다. 상대방은 작 세 번째는 크레딧 점수 체크 다. 개인들이 올리는 매물을 찾 전문가들은 이들을 훔친 광고 훔친 광고와 유령 렌털 이외에 봐야 할 대목이다. 예를 들어, 집 당장 임대용 매물을 찾기보다는 등은 모두 문서를 통해 확인해야 매물이 있기도 하지만 소비자 보 심하고 사기 치려고 덤비겠지만 수수료를 요구하는 것이다. 예전 을 때도 웹사이트 자체에 대한 렌트 사기 신고 (hijacked ads)와 유령 렌털 도 많은 사기 수법이 있고 지금 주인이라는 사람이 현재 해외에 먼저 해당 렌털 웹사이트에 대한 한다. 계약서는 복사본을 요구하 호용 필터가 없어 사기꾼이 횡행 숨길 수 없는 사기의 흔적은 남 에는 “돈을 내야 우리가 당신 크 공신력이 확보됐는지부터 알아 가능한 모든 주의를 다 쏟았는 (phantom rentals)로 부르며 수법들이 나 있다며 먼저 보내주면 열쇠 봐야 평가를 부 불구하고 고 에이전트나 공인된 하는 것으로 악명 높다. 이 순간도길그럴듯한 수밖에 없다. 레딧돈을 점수를 조회할 수 있다”고 한다.확인해야 한다. 전문 데도 불행하게도 사기 웹사이트 주의를 촉구한다. 인터넷적법한 오고 때문에직접 어떤 경우에 를 보내주겠다고 요구를 경 동산 관리 회사들이 참여하는 대당한다면 등을 우선은 통해 확인한 집 주인과 사 이중특히 훔친 광고는 웹사있기 첫째는 만나기를 꺼리는 주장했지만, 요즘은 조금하는 진화한 사기꾼들은 광고를 훔쳐서 보 를 해당 정보를 이트에서 훔친 정보를 그대로 이 경우다. 사기꾼은 들통 날 위험 취약한 웹사이트에 올리기 알려야 한다. 웹사이트 ‘크레이그스리스트 사기인지 판별하는 능력을 갖추 우가사기를 있다. 친다. 잘 속지 않는 경우 안이 형 웹사이트부터 찾는 것이 올린 좋 웹사이트에 인해야 한다. 용해뜻밖에 덫을 놓는다. 을 낮추기 위해 직접 만나는 대비해 진짜처럼 크레 도다. 하는데 이를 검증하는 불만 (Craigslist)’는 저렴한모두가 는진짜 것이 중요하다. 상대방은 작 것 세에번째는 크레딧 보이는 점수 체크 개인들이 올리는방법은 매물을 연방거래위원회(FTC)에 찾 정보지만 연락처만 바꾸는 식으 을 피하려고 한다. 특히 요즘처 딧 점수 조회 웹사이트를 만들어 검색 웹사이트의 이미지 등을 통 접수를 하고 로컬 경찰에도 보고 매물이 있기도 하지만 소비자 보 심하고 사기 치려고 덤비겠지만 수수료를 요구하는 것이다. 예전 을 때도 웹사이트 자체에 대한 렌트 사기 신고 보내고 접속하도록 유도하는 식 하는 것이다. 같은 임대 매물을 해야 한다. 호용 필터가 없어 사기꾼이 횡행 숨길 수 없는 사기의 흔적은 남 에는 “돈을 내야 우리가 당신 크 공신력이 확보됐는지부터 알아 가능한 모든 주의를 다 쏟았는 이다. 놓고 여러 검색 웹사이트에서 다 인터넷을 통해 최초로 알게 된 하는 것으로 악명 높다. 길 수밖에 없다. 레딧 점수를 조회할 수과정이 있다”고 한다.이름으로 등재돼 있 사기꾼에게 데도당한 불구하고 사기 네 번째는 스크리닝 없 른봐야 소유주의 것이기 불행하게도 때문에 이중 훔친 광고는 적법한 웹사 첫째는 직접 만나기를 꺼리는 주장했지만, 요즘은 조금 진화한 사기꾼들은 광고를 보 를 당한다면 우선은 해당 정보를 을 때다. 렌트 세입자는 당연히 지 않은지 확인하면 된다. 훔쳐서 인터넷범죄신고센터(IC3)에도 크레딧 점수와 백그라운드 체크 아파트와 주인을 직접 만나는 알리면올린 도움이웹사이트에 되는데 그 이유는 이트에서 훔친 정보를 그대로 이 경우다. 사기꾼은 들통 날 위험 사기를 친다. 잘 속지 않는 경우 안이 취약한 웹사이트에 올리기 알려야 한다. 를 준비해야 한다.보이는 그런데 크레 이런 것도 빼놓을 수 없다. 이때는 집 IC3가 연방거래위원회(FTC)에 전국적인 수사가 가능한 용해 덫을 놓는다. 모두가 진짜 을 낮추기 위해 직접 만나는 것 에 대비해 진짜처럼 도 하는데 이를 검증하는 방법은 불만 과정을 생략한다면 사기를 의심 주인에게 렌트비 납부와 유지 및 연방수사국(FBI)과 공조수사를 정보지만 연락처만 바꾸는 식으 을 피하려고 한다. 특히 요즘처 딧 점수 조회 웹사이트를 만들어 검색 웹사이트의 이미지 등을 통 접수를 하고 로컬 경찰에도 보고 해 봐야 한다. 생면부지의 임대 보수에 관해 묻고, 각종 리펀드 펼치기 때문이다. 보내고 접속하도록 유도하는 식 하는 것이다. 같은 임대 매물을 해야 한다. 류정일 기자 인과 임차인이 서로 지켜야 할 규칙은 무엇인지도 확인해야 한

이다. 네 번째는 스크리닝 과정이 없 을 때다. 렌트 세입자는 당연히 크레딧 점수와 백그라운드 체크 를 준비해야 한다. 그런데 이런 과정을 생략한다면 사기를 의심 해 봐야 한다. 생면부지의 임대 인과 임차인이 서로 지켜야 할

놓고 여러 검색 웹사이트에서 다 른 소유주의 이름으로 등재돼 있 지 않은지 확인하면 된다. 아파트와 주인을 직접 만나는 것도 빼놓을 수 없다. 이때는 집 주인에게 렌트비 납부와 유지 및 보수에 관해 묻고, 각종 리펀드 규칙은 무엇인지도 확인해야 한

성인

인터넷을 통해 최초로 알게 된 사기꾼에게 당한 것이기 때문에 인터넷범죄신고센터(IC3)에도 알리면 도움이 되는데 그 이유는 IC3가 전국적인 수사가 가능한 연방수사국(FBI)과 공조수사를 펼치기 때문이다. 류정일 기자

미술반

Carrollton

화 (5:00 pm - 8:30 pm) 수 (11:30 am - 2:00 pm) 목 (11:30 am - 2:00 pm)

Plano

화 (11:30 am - 2:00 pm)

기초부터 작품제작까지 (초급/중급/고급) 드로잉 l 수채화 l 아크릴 l 오일 페인팅 강사 l 드림아트 원장 문 정 문의 l 469. 688. 9059 F

주최:

후원:

F

C


라이프 2020년 10월 29일 목요일

라이프

21

2020년 11월 14일 토요일

페이스북에서 ‘텍사스 중앙일보’ 또는 ‘Koreadailytx’ 를 검색하시면 보다 많은 정보를 보실 수 있습니다.

위기의 시대, 사랑으로

자동차 보험/ 집보험/ 사업체보험 상업용 건물 보험/ 생명보험

2

가족을 보호하는 동반자가 있습니다.

보험 이 필요할 때

정직한 Agent 가 함께 하겠습니다.

박종혁

­

C


라이프

2020년 10월 31일 토요일

173

라이프

2020년 11월 14일 토요일

1

2

언제 어디서든 세상을 읽다!

www.koreadailytx.com C


4

2020년 9월 23일 수요일 건강

건강

2020년 11월 14일 토요일

19

C


24 라이프

2020년 10월 22일 목요일

건강

2020년 11월 14일 토요일

문화센터

박인애의 행복한 문학교실 박인애 작가와 함께 하는 문학교실에 여러분을 초대합니다. 나도 글을 쓸 수 있을까 하는 두려움과 망설임으로 주저 되신다고요? 염려 마십시오. 바로 그런 망설임이 글쓰기의 시작입니다. ‘박인애의 행복한 문학교실’은 글쓰기의 기초부터 친절하게 도와드립니다. 혼자 하긴 힘들어도 함께 생각하고 나누면 누구나 작가가 될 수 있습니다.

시창작반 금요일 오전 10:00-11:30

지금 도전하세요! 장소 : Dream Art at Carrollton 문의 : 문화센터 972-242-9200

산문반 금요일 오후 12:00-2:00 C

5


6

결혼칼럼

2020년 11월 14일 토요일

결혼정보회사 선우 대표 이웅진이 들려주는 미국싱글남녀이야기

결혼하기에 너무 완벽한 그녀?! 부모님 둘 다 전문직, 조부는 한국에서 큰 병원 운영, 어머니가 미국 유학 중 태 어나 자동적으로 미국 시민권자가 된 여 성은 미국에서 최고의 의대를 졸업해 교 수가 되었다. 올해 36세(84년생)인 그녀 의 프로필이다. 여성은 공부하면서 결혼이 늦어졌다. 성 공한 사람들의 일반적인 패턴이다. 부모 님은 딸이 30대 초반일 때는 큰 걱정을 안했는데, 30대 중반이 넘어가자 지금은 딸만 생각하면 숨이 안쉬어진다고 했다. 완벽한 부모님은 최선을 다해 딸을 키 웠고, 딸은 기대에 부응해 최고의 인재 가 됐다. 부모님의 자부심이자 자랑이었 던 딸은 지금 결혼이 늦어지면서 부모의 걱정거리가 됐다. 딸의 입장에서는 남들보다 열심히 공부 하고 노력해서 큰 성취를 이뤘는데, 이제 는 결혼이 인생의 큰 과제가 됐다. 결혼 은 상대가 있어야 하므로 공부나 일처럼 혼자 노력한다고 되는 게 아니다. 집도 있고, 현금 자산도 많고, 인상과 스타일도 좋고, 여성으로서 뭐 하나 빠지 는 데가 없는 그야말로 완벽한 여성이 결 혼에 어려움을 겪고 있는 상황이다. 미국에는 이런 싱글들이 많다. 개인적 으로 성공했고, 인생에서 승승장구해온 사람들은 모든 게 자신만만하고, 결혼도 그렇게 될 것으로 생각한다. 는 것이다. 하지만 현실은 그렇지 않다. 배우자 만 남은 자기 눈높이에서 상대를 찾게 되는 데, 성공한 사람들의 경우 자신의 환경이 상위 3%다, 5%다 하면 상대 역시도 그 3%, 5% 안에서 찾는다. 오바마 대통령의 자녀는 오바마 대통령 의 인맥, 생활권 안에 있는 사람들과 만 난다. 기업 총수 자녀도 아무 것도 안따 진다고 해도 총수가 만나는 경제인, 각 분야 대표, 이런 사람들 안에서 상대를 만나기 때문에 결과적으로는 따지게 되

한국처럼 밀집되어 있는 곳에서는 그래 도 결혼 확률이 높아지는데, 미국의 한국 계는 소수이고, 부모의 사회적 지위가 높 을수록 그 범위가 더 작아지기 때문에 주 변에서 상대를 찾기가 어려워진다. 미국 전체로 확대해서 찾거나 눈높이를 낮춰 범위를 더 넓혀야 하는데, 이런 사 실을 본인도, 부모님도 잘 모른다. 그러 다가 결혼 시기가 늦어진 다음에야 돌이 켜 생각하면서 알게 된다.

결혼은 순리대로 하는 것이라 아무리 돈이 많아도 안되는 부분이 있다. 학교에 서 1등이라고 사회에서도 1등은 아니듯 이 성공하는 능력과 배우자를 만나는 능 력은 별개이다. 머리가 좋거나 사업수완 이 좋다고 잘 되란 법 없는 별개의 세상 이 바로 결혼이다. 결혼하기에 너무 완벽한 그녀는 과연 배우자를 만날 수 있을까? 그것이 여성 본인과 부모님, 그리고 나의 걱정이자 과 제이다.

이웅진 결혼정보회사 선우 대표 ceo@couple.net

이웅진, 결혼정보회사 선우 대표

972. 242. 9200

C


종교칼럼

2020년 11월 14일 토요일

7

화창한 마음의 날씨 : 오늘도 해가 이겼으면 좋겠네 어린 시절 기억하는 이솝우화 중에 “해 와 바람” 이야기가 있다. 어느날 해와 바 람이 서로 자기가 힘이 세다며 자랑을 하 고 있었다. 마침 나그네 한 사람이 지나 가고 있었는데, 누가 먼저 나그네의 코트 를 벗기는지 내기가 시작되었다. 바람이 먼저 나그네를 향해 힘차게 바람을 불었 다. 바람이 불자 나그네는 외투를 꼭 끌 어 안았다. 바람은 더 강력한 바람을 날 렸다. 바람이 세지면 세질수록 나그네는 코트를 더욱 움켜 쥐었다. 바람은 나그네 의 코트를 벗기지 못했다. 해의 순서가 되었다. 해는 잔뜩 웅크린 나그네를 향 해 따스한 햇살을 비추기 시작했다. 나그 네는 움츠린 어깨를 펴며 하늘을 바라봤 다. “거참, 오늘 날씨 참 변덕스럽네.” 해 가 따뜻한 햇살을 더 내리쬐자 나그네는 외투를 벗었다. 바람은 부끄러워 구름 뒤 로 숨어버렸다. 코로나와 대선이 정신없이 휘몰아치는 사이 달라스의 무더운 여름이 지나가고 1년 중 가장 청명한 가을이 찾아왔다. 문 득 10여 년 전, 처음 달라스에 도착했을 때가 생각난다. 생애 처음으로 밟은 미국 땅, 낯선 곳에 홀로 도착했다. 아무것도 정해진 것 없이 도착한 달라스는 그저 낯 설기만 했다. 높은 빌딩 숲 사이로만 겨 우 보였던 서울 하늘과는 달리, 달라스는 드넓은 평야 위로 왼쪽을 봐도 하늘, 오 른쪽을 봐도 하늘, 그야말로 하늘 천지였 다. 사방을 둘러봐도 어디서나 시원한 하 늘이 보였다. 하지만, 뻥 뚫린 하늘과는 달리 마음은 어수선하고 좁기만 했다. 햇 빛은 쨍쨍한데도 강한 바람은 겉옷을 움 켜쥐게 했다. 게다가 한국의 장마 때나 볼법한 장대비가 한시간 남짓 부어대다 가 언제 그랬냐는 듯이 구름은 사라지고 맑은 하늘이 얼굴을 드러내는 일이 많았 다. 해와 바람이 나를 나그네 삼아 내기 를 하고 있었다. 달라스의 날씨는 여전하다. 아침에 비 가 내리다가도 오후에는 구름 한점 없는 맑은 하늘이 보인다. 스산한 아침 날씨와 는 사뭇 다르게 오후의 햇살은 여름을 방 불케 한다. 운전 중 에어컨을 틀다가도,

저녁이 되면 자켓을 입어야 할만큼 쌀쌀 하다. 어느 곳이나 마찬가지겠지만, 적어 도 내가 경험한 달라스의 날씨는 변화무 쌍하다. 흐린 하늘 아래 하루를 시작하는 것은 그리 유쾌하지 않다. 연세가 많으신 분들 은 비가 오면 이곳 저곳 쑤신다고 하신 다. 젊은 사람들도 흐린 하늘아래 구름의 무게를 온몸에 실은 것마냥 천근만근 무 겁다. 늘 좋은 날이었으면 좋겠는데, 화 창한 봄 날처럼, 이글이글 끓는 여름처럼, 높고 깊은 가을하늘처럼 맑았으면 좋겠 는데, 우리 마음대로 되지 않는다. 기대 했던 좋은 날이기도 했다가 느닷없이 기 대하지 않은 먹구름이 몰려오기도 한다. 해가 있는 것과 없는 것은 느낌이 다르 다. 우선 체감기온이 다르다. 같은 온도 여도 흐린 날은 맑은 날보다 춥고 스산하 다. 햇빛이 비추지 않아서일까? 가시거리 도 차이가 난다. 맑은 날은 동쪽 하늘 끝 까지 볼 수 있지만, 흐린 날은 주차장 너 머에 있는 건물의 입구도 선명하지 않다. 늘 다니던 길도 낯설 때가 있다. 온 세상 이 좁아진다. 우리 마음에도 날마다 내기가 한창이 다. 맑은 날이 지속되기를 바라지만, 맑 은 날도 있고, 흐린 날도 있다. 맑았다가 흐려지기도 하고, 30분 만에 다시 화창 해 지기도 한다. 무엇의 영향을 받는걸 까? 날씨와 같은 외부 환경들이 많은 영 향을 미친다. 환경은 우리 마음먹은 대로 되지 않는다. 그러나 마음의 날씨는 생각 하는대로 바꿀 수 있다. 물론, 병적인 이 유로 조절할 수 없다면 전문가의 도움이 필요하다. 하늘에 해가 있는 것과 없는 것에 차이 가 있는 것처럼, 우리 마음에도 해가 있 는 것과 없는 것은 차이가 있다. 해가 있 으면 따스하고 화창하지만, 문제의 먹구 름이 해를 가리면 스산하고 우중충해진 다. 우리 마음 속에 항상 해가 떠 있을 수 는 없을까? 그러면 날마다 화창하고 따뜻 한 날이 이어질텐데. 일교차가 커지면 아침에 안개가 생긴 다. 한낮의 열기가 식기도 전에 밤의 찬

공기를 만나면 공기중에 물방울이 생긴 다. 물방울이 땅에서 가깝게 맺히면 안개 가 되고, 하늘에서 맺히면 구름이 된다. 보통, 안개는 해가 뜨고 1~2시간 지나면 따스한 햇빛에 사라진다. 생각하는 대로 일이 풀리지 않을 때, 환경에 갑작스런 문제가 생겼을 때, 마음 의 온도와 환경의 온도차가 우리 마음에 안개를 만든다. 안개가 짙어질 수록 한치 앞도 내다 볼 수 없다. 안개가 가득한 우 리 마음에도 해가 필요하다. 안개가 자욱 한 곳에 해가 뜨면 안개가 언제 있었냐는 듯 걷히기 때문이다. 성경은 하나님을 빛에 비유한 표현들 이 많다. 태초의 빛이시며, 새벽 빛과 같 으시고, 공의의 빛을 발하시는 분이시다. 그냥 빛 자체이시다(요일1:5). 그 빛 앞에 서면 감출 것이 없고, 차가운 마음과 단 단한 마음이 눈 녹듯 사라지고, 부드러 운 마음을 갖게 된다. 그 빛이 우리 마음 에 비취면 먹구름은 사라지고, 안개는 걷 히고, 화창한 날이 된다. 비로소 길이 보 인다. 아직 환경은 그대로 일수 있다. 그 러나 비바람이 요란하게 몰아치는 날에 도 집안에서 창문 밖을 바라보며 커피 한 잔을 하고 있으면 마음이 편안한 것 처럼, 밖은 시끄러워도 안은 조용하고 평 온하다. 환경의 문제는 여전하지만, 따스 한 그분의 빛을 쬐고 있으면 평온해 진 다. 문제가 더이상 문제가 안된다. 해가 뜨고 조금 지나면 구름이 걷히고 안개가 사라지는 것처럼. 주의할 것이 하나 있다. 원망과 불평은 우리 마음 속에 얼음과 같다. 따뜻한 그 빛을 차단하는 힘이 있다. 바람이 세질수 록 나그네가 코트를 움켜쥐듯, 원망과 불 평은 우리의 마음을 얼어붙게 만든다. 떠 오르는 태양을 유지하고 싶다면 원망과 불평은 반드시 버려야 한다. 먹구름이 몰려오고 비바람이 몰아친다 해도 태양은 먹구름 위에서 여전히 빛을 내고 있다. 잠시 가려졌을 뿐이다. 때로 는 먹구름이 필요할 때도 있다. 비가 오 고 나면 땅은 더욱 단단해지기 마련이다. 시편기자는 고난도 유익(시 119:71)이라

고 고백했다. 연단을 거친 믿음은 정금같 이 된다. 연단의 과정을 지나면서 모든 불순물이 제거되기 때문이다. 믿음의 방 해물은 제거되고, 원망과 불평도 사라지 고 오직 주님만 남게 된다. 때때로 먹구 름이 허용되는 중요한 이유이기도 하다. 환경에 어떤 문제가 다가와도 빛 되신 주님이 함께 하시면 가진 문제와 상관없 이 우리의 마음은 평안하다. 환경의 먹구 름 때문에 잠시 보이지 않을 뿐, 의로운 태양은 여전히 빛나고 있다. 하늘에 태양 은 오직 하나, 먹구름이 해를 대신할 수 없다. 가득한 먹구름 때문에 얼음처럼 머 물지 말고, 주의 집에 앉아 주님을 기다 리면 된다. 오늘 우리에게 허락하신 하루 를 말씀과 기도로, 찬양으로 채우면 된 다. 빛이 비추기 시작하면 코로나 팬데믹 도 사라지고, 의심의 구름이 걷히며, 환 경의 모든 문제들은 흔적도 없이 사라질 것이다. 쨍~하고 해 뜰 날이 반드시 돌 아온다. 오늘도 달라스에는 바람이 분다. 해가 내리 쬔다. 오늘도 해와 바람이 내기를 하나? 오늘은 누가 이길까? 오늘은 해가 이겼으면 좋겠다.

김요한 목사 순복음반석위에교회 yohankim73@gmail.com

- 빌립보서 4장 13절

휴스턴 늘푸른 교회 담임목사: 정찬수

www.katychrist.com

예배& 모임

일어나라 빛을 발하라

(사60:1)

1. 온전한 예배를 세우는 교회

시간

주일장년예배 8:30am(1부), 10:45am(2부) Children/Youth Service (주일) 10:45am 새누리한글학교 (토) 9:30am - 1:30pm 청년부 예배 (주일) 1:15pm 장년순모임 (주일) 12:00pm 새벽예배 (화~금) 6:00am, (토) 7:00am 수요예배 (수) 7:30pm(아이들을 위한 어와나)

3. 온전한 영향력을 세우는 교회 담임 이창한 목사 19407 Park Row #170 Houston TX77084 Tel. 832. 808. 3959 l greenchurch2@gmail.com

9560 Long Point Rd 새누리교회

담임: 궁인 목사 행정: 김항민 전도사 Youth: James Yang 전도사 Children: 이은영 전도사

t Long Poin

Rd

Oak Tree Dr

Dalecrest Dr

2. 온전한 사랑을 실천하는 교회

WWW.JBU.EDU

www.saenurichurch.org TEL : (713)722-0773 9560 Long Point Rd. Houston, TX 77055

C


8

전면광고

2020년 11월 14일 토요일

코로나 때문에 얼마나 힙드십니까? 건강이 최고입니다. 사랑하는 가족의 건강을 위하여 !

오늘 한끼! 한끼! 평창 평창 곤드레밥, 평창 시래기, 복만네 콩가루 오늘 콩가루 권해드립니다. 권해드립니다.

판매처 : 갤러리아마트, 신촌마켓, 코마트 한아름건강, 로얄백화점(콩가루만 판매)

문의 : 847. 404. 1999 BMN FOOD USA, INC. C


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.