C 528 20170616 by Jason Kim

www.canadaexpress.com

рл┤радра▒▀ж рм╢тАл █АтАмр▓СтАл █Ч┘КтАмриСрвВ

рнк р╖╣ тАл рмБ ┌ВтАмрм╡ UI "WFOVF 4VSSFZ #$ 7 / 3 рнвр╕Г ╓И╒│рвВрмн 888 $"/"%"&913&44 $0.

vсйвтДБ :06/( ,"/(

778.882.5960

778.866.9271

рлИтАл █АтАмрм╡ркй рк╡радтАл █АтАмрмнр╕ОркйржЫ р╖орнНрмн рк▒тАл█етАмрм┤ рнАрмХтАл█етАмрм▓ риУ╘ир╖З╒│ риСрввтАл█етАм╓А тАл┌МтАмржЖтАл█етАмрм▓ рм▓тАл █А╪╢тАмржЕ▀жрл╢ рнирдА╘з р│╢ржНр╖К ╒Урм▓▐нтАл █АтАм╓Вр▒╕рм▓ рмХ▀Ър╖Й ╘зрл╢тАл ▄БтАмрни ╒оркй ржЕ▀жрл╢ ргбрзд╘з рв│ржНр╖Ч█Ч рвВрнктАл┌з ▀жрвн █АтАм╘з рмнр╕ОрмнрнЛ TQFBLFS рмб ра╣╒Ъ тАл ▄етАм╒Урм┤╘з р╖ЗтАл █АтАм╒Урм┤тАл ▄БтАмрмнржЬрмб ╘зрнЛ рапрм▓ ргкрмХр╖Й рнАрмХтАл█етАмрм▓ ╓Эр╕ОрмнрнЛро╗рмб ╒ЛрдАр╖К ╒мрл┤ркй рни╓Эрма тАл█Ч ▐БтАмриП р╖Йр▒┐ рй┐▄С ┘Ы█Чрго рзд рквтАл █АтАмр╖╗▐прмЮ▀ж рдорн▓▌Е ╒УрмЮ▀ж рлБржГтАл▄гтАм╒│ рм╝█Ч ─╢╓В▀ЫтАл рбЯ ре╖╫ЖтАм

р╕О╒о ржкрб┐ ре╖ркб╒ор╕П

сФйтВЙ с╡▓┼БтВЙ тЭ▒р╣Е р╣Еспж

vтВЮтк╡

1PXFS 1MBZ 3FBMUZ

спХ сп▒р╕Нси▒ ┼▓┼Бс╡Эр╖Э р╝ЙсЭОтАл ▌Е▄йтАм

р│ЯтАл╫птАмр┤Ж раШрйг рк▓р░Ч тАл▌╛тАм╙ЮрлТ рй║тАл▐ЪтАм

Jun 16, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

漽簅油砕廑秱晡恵狱狱簉怽毱弥彖弥朶砕擙硩殝幅蘱螭晥瑝种瓺攍攩秕獽螡拹磮禅廑甡秕砕浽禝螝甡恵湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Jun 16, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

WWW.CANADAEXPRESS.COM

ಿѺ ‫۾‬ః ߅ ੌ

Jun 16, 2017

೐ܻ޷ষ ‫۾‬ః ߅ ੌ

೦ҕ ‫۾‬ః ҕ‫ޛ߅ܕ‬ҙ ߅ ੌ

ᯙ ᝅ

755 ೦ҕ

Jun 16, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Jun 16, 2017

‫ॺܛऀ ෇ܛ׌‬

Gold Master Medallion Club

LD O S

OLD

LD O S

OLD

LD O S

D L O

Jun 16, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

‫⧎⦽ݡ‬Ŗ ↽ᱡa

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Jun 16, 2017

ण੨ச ଭୋটହ ‫ࢂݡ‬઩ ୺‫౑׆‬ট 硩擙私砕砹毱擙禝裑砕獡衉秱禝砱放禽秕祥放禹甩幆螝弥甥湁放彁掾猎放禹禹抉擙猍檡磹穚濅幅茉猢螥廈禹槁擙彅聦禹祥橪螡幅磹斵穚弉砕猍檡磹漅瑝幅湡猢螥廈禁檡漹禽攩湙檡摉幅禝裑禝秪 [XMISMZ 禉氦廑晥廈禽幅螝擙浽穡禽斵禝獢禉幅秪氓禹漹祥螡秕祥放禹徲裑禝秪簆禉庵濅螥异磵穚徲禅桕攩甡螡肝瞣禉拹攩潁瑝砋擙袁槅禁檡炥穽朩廈禁檡硍猆晡攩恵秕幅掾猎放禝瞩朡殝祉滉故蚡碅拝摍故袙砕杵殹油掾猎放禅甥湁放禁檡濅荵螡幅簅磙绲禉湠禅廈禁檡拝茅拱擙斵怽拹磮禅湙檡秕祥放彁衖猆禉螹獡秕祥放砕珑珒晡禝礕策螡泊禹禝裑禝禝秪簆禉瑝蟎螥瑝种昉檢獩朢螹攱槁擙廈禹攩祉滉故蚡擙 Ћ甥湁放禅私濅秕祥放禝礕朩彁故袙毁簉蟎蟍禁沵怽朩策砕獡禝秪禉改放螥狱槑禉纃擙斵芵矹橩礅禹砋擙廈绝橁漹硅攩徱绹穆禁檡秕祥放珑珒禝毵攩橍禹朡禝礕彁猝獩毱滍禝礕禹筁晡衖猆故猆禹砍禁沵怽碽砕昉氓禅禹毉朩禹庵檥晡廈禁檡瞍攩Ќ弥湢衙攩怽擙怽樱拝衉秱禝猆袮砕禝螝油民私甥湁放禹穚忑禉秦禉异磵秕祥放珑珒禝礕朩策砕獡擙禝秪簆禉瑝蟎螥狱槑禹砋擙廈禁檡拝茅拱攩弥氕螝沵民私秕祥放

অߦ૶ ण੨சଭ ৤ঃଞߦ ହࡣ஑ ୢ࠷଴ ਑ࢢ‫ۥ‬ଭ ୼ ෹Ս ‫ۥ‬৤

禹禝秪簆禉庵濅螥异磵甥湁放掾猎放砵螮穚忑砕由幆螡浽穡幅湡猢螥瑝种攩弥斬濞硅攩甩穡檡禝秪禉獥翡螝擙廈禅氩磵策磙螡狱螲禽斵怽禹祥擙禹滍罢獥禹罍湚炞瓾濅毁民朩矹挍恵枑浽禹攩罢獢禁檡徱獶晡炉睭筁禝裑砕獡衉秱甥湁放彁掾猎放禅獢禉袚漹蟍禁沵秕祥放禹獢禝禝獢禉繭簅蟍攩甥湁放彁掾猎放禅花毱瓩蔵芹槂瑝猆禹禹抉擙衉秱禝秕祥放穚忑禉濚役甡苩弥猍檡磹砵螮穚忑禉翡滙螝恵檡螮禝螡猆茡禹攩杵槁獡私砹毱擙禝裑砕獡暕穚放禅衉穚濅砕故螡濍甥秉瞍禉菺彁甡英廈禁檡彅聦晡攩花毱瓩蔵芹槂瑝猆禅放罍砕擙秕祥放珑珒禝礕禹禝秪簆禉氦禉

廈禹槁擙秊秪禉湢觑湙种攩螝簅民浽穡擙甥湁放彁掾猎放禹穚濅毁濚役甡苩恵檡廵穚螡民苁秕祥放珑珒禝礕朩策砕獡摉徱昉禝秪簆禉氦禉禝狱毁漹禹簅瞏弥种攩擙穕禹攩民私秕祥放珑珒禝礕禹禝秪禉氦簅瞏禉异磵矹粙瑝砋禹甥湁放禹拝掾猎放珑珒禝礕禹禝秪禉氦瞉矁螡攩螝簅民怽橌廑晥异磵砕擙漺秦螝弥弭肝瞉蝍浽穡幅猢恵廑晝擙斵怽禹祥擙禝秪禅礕肞穆禁檡葱蚡毁螥瑝砋恵枑浽禹攩杵槁獡民私甥湁放禹拝掾猎放珑珒禝禝礕禹禝秪禉瑝蟎螝廑晝油穚濅砕故螡濍甥秉葱蚡幅簉蟎晥异磵禝秪禹葱蚡毁螝簅瞏廑晝恵枑浽砕葱蚡廵彁幅故禁檡昞殥禹拝硩廑晡

攩擙穕禹攩涁檥禝秪禅繱湝葱蚡幅昞殥禉恵檢螥异磵砕擙螡蚡毁蟎狱螥瑝种廑晝矹种簅民衉猆袮砕獡禝秪禹穚濅毁濚役甡苩擙湡禝砕故螹繱獶蚡毁斝簅擙廈禅瓂簅瞏禉廈禹槅廈禹祉滉故蚡禝穉氢禹攩祉滉故蚡擙 Ћ菺猆穆禁檡禝秪禅禝裑幅濍袚甩獶禉穡强螝擙廈禉螁螝擙湮瞍禉獥茢螡攩杵槁獡猍檡磹滚瞍砕故螡繱湝葱蚡幅昞殥禉恵檢螥异磵砕擙袚甩獶禉祉螹獡湝故葱蚡毁斝簅擙廈禹私湝穆禹攩禹樱螡猆袮禉幕瞍螥枑濍甥秉葱蚡砕獡昉禝秪禹繱獶蚡毁斝簅擙斵芵濅改禹种禉廈禁檡穉氢晡攩Ќ弥湢衙攩秕祥放禝猝獩毱滍禝礕禅禹樱螡猆袮禹桕攩殽罢獥禉祥湡甡英瑝昉种禉廈禁檡穉氢蟍攩炉睭筁砕獡罢獥禉泊橾螥瑝种擙禽涁禅筁罢昊禹攩筁罢昊禅民私甥湁放彁掾猎放禝砵螮穚忑禹穡砲螥禉洀螡攩弥蕕攭螥异磵猍檡磹穚濅毁徱獶螝擙廈禹瞉攑瞉硍猍檡磹罢獥禉攩甡甡蟎螝擙廈禉泊橾螥瑝昉种攩杵槁獡禝秪簆禉暝樱畁揁槅禹篢蘲晝弥幅砹晥异磵珑瑝穚忑禹瞉攑瞉硍猍檡磹罢獥禹攩甡甡蟎晥幅擪獶昉穉衅湵穡螥瑝砋禉廈禁檡幉筁晡攩

࢙৊ഌ#࠮Ԟ୾ 3ౖୡଭ ଲୀଘ 3ۗઑ෉ ׁଜ‫׆‬ւ 3ౖୡଭ ࡪ՚஺ 3ࡦ݃ ச೿ଜୀ

HNHTOC KJNOH@?D< >JH

Jun 16, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

಑‫ ۗي‬଍෠૬ী‫ ۀ‬ԧ֜ऀత૕ ऀ‫ॺܛ‬

ॿ୨ ൾ଴൝

胕拝攩策瞞禅蟎禹簅拡筁砕湡蚡螡羡甥漹弥獡砕杵殹油胕拝攩禝秱穚瞍穚獶砕幅秪芵祉衖禹晝擙廈禅揗禅幅徱濅纉碅菥檥菥碅湹舥滉簅砲禝彁砹晡濅昞狵甡秪禽廈禁檡穡瞍晕攩策瞞禅蟎禅硱螹穉湝恵秱穚甡瓩莡廅菥漹弥獡毁菺螹揗禅簖幗彁幅徱漉濅纉擙獡檡砵弉晝矹种攩弥氕螝沵蓾觍簖幗禹民攱樱幅捝擙私濅簅砲砕祉肝螡簖禉徱秊螝恵祉螹料氓禅炟禉簅弥种禁沵禹擙秱穚彁异穡砕种矹芵祉蠝禹晝弥种攩弥簉攭蟍攩胕拝攩策瞞禅蟎桕螡狱禹滉强廮砕故螡祉衖禹恍祺恵彅禝祉蠝禉幅穽攩筅攩弥湢衙攩瓩蔵灕蘹檡篍策瞞禅蟎罢秱擙胕拝攩禝秱穚甡瓩莡禹幚螡拹獶禉幛弥种攩弥氕螝沵蓾觍簅拡幡礙昞瞍徲拹异穡砕砱樱恒穚穆禽簚褉朩禹氓禹拝茅拝弥种攩弥斬濞硅攩怽擙怽橁砕昉濍徱螝弥祉衖磙禽朩禹窹秱螝弥种攩弥氕螝沵策瞞禅蟎禹私掉砕暕繭檅睮湡幉晝擙秱穚甡瓩莡廅菥漹弥獡毁菺螹禹樱螡祉蠝磙禽朩禉蕑瞊螝弥种攩弥矽恎蟍攩蘹檡篍罢秱擙硩茅碅砕獡幅簉恵秕裑廱禉菺螹 Ћ胕拝攩恍祺

ண੽ଠෘଭ ਆൖञ ඔߦல ౑୍ԧ ֝ٛլ୪ଭ ऄੲ૬ীࠜ ஺ࡧ෇ճ ଼ۗ

甡瓩莡禝暕幅簅幅秪芵耭矂獶禅湙檡幅徱濅纉禝篢幅碅胕拝攩濅昞狵甡秪禝濍急衚禹攩蓾觍禹樱螡衉猆禅簅拡幡礙昞瞍料磶拝炥簉廈禁檡窵狱晕攩Ќ弥湢衙攩胕拝攩幅徱禝罢濅纉策砕獡泭恵簅碅筁茢改漹槁禽硩灑花橍杬禹繭簅螝擙炉策禹 ! 藁玁蓽毁繭簅螝弥种禉穚昉檡揗禅廈禁檡拝茅拡幅磹斵策瞞禅蟎禅泭恵簅濅纉禝篢幅祭禹幅徱漉幅磮珑朢篢幅祭漹攩料揗禅廈砕故螹磵橩禝榀禉湢衙攩漹弥獡擙 Ћ幅徱禝濅纉幅揗恵

枑浽砕昑湡猆袮禹湡猢螥异磵幆幅徱幅故绝螥瑝种擙祥砵獶禝蘲禹等矹朩弥种攩弥濅纉幅徱禝瑝幅擝矹拝弥种擙廈禹异穡穉湝砕氩磵芵濍瞍磙禽禹晝弥种攩Ќ弥簉攭蟍攩禹樱螡幅徱濅纉禝猆放濅濉禹菥檥菥碅湹舥滉禝簖幗猆瓾彁砵彅晝矹种簅民怽橁砕昉濍徱螝弥泭恵簅甡秪禝簍禹幡獥晝擙恵渽幅漹禹弥种擙廈禁檡朡樱拱攩策瞞禅蟎禅蓾觍掉褉湝恵砕砵湮穚濅幅昉秊螡泭恵簅故翡磙庹幚袙檡禽螹穉徲穆禁檡

潁枑弥祉蠝泭恵簅禝炉祭禹等矹朥廈禁檡拝茅拱攩弥簅穆螝油獡昉砱穉觍硩殹擙簖幗禹芵磵橩庵毱槁弥斬濞硅攩硱螹礙禉恵筅禁檡胕拝攩禝簖幗禅私掉穉砕炉螹獡藁玁蓽幅樎猆瓾螡廈禁檡拝茅拱簅民菥檥菥碅湹舥滉暕昉甡毁穡碽螥异磵簖幗猆瓾殥禅碉民螡瑝筅禉漹禽廈禁檡簖弉晕攩菥檥菥碅湹舥滉禝濅昞狵砹恵擙穉獽弉穆禁檡昉筁泮禉湠弥种擙斵蕑毱砕漽狱毁暙异穡幡衖橪幡湡恵徱 7-+, 擙胕拝攩幅濅昞狵甡秪禉挎幆甡苩恵祉螹庵甡穆禽窵肝毁耭螥螉磙幅种攩弥氕螭禁檡疭恍毱禽猆禝螉磙獶禉罎徱螡湙种攩桕螡獽弉穆禽甥磮蘎幅恵彅禽浹杙瓩擙胕拝攩禝幅徱濅纉幅花廑篢幅晡廈禉禹祥檡胕拝攩禝故甡策禅蟎朩禝甥磮朶恎禉螝蟪甡腡獡甡秪砕穆簅瞏禅翮廮禉幅穽攩筱攩策瞞禅蟎禅穚濅禝穚纊朩禹濅昞狵甡秪禝濚役祉蠝禉幕珑甡苩擙斵昉礅禹晥瑝种恵毁覱氢螡攩弥氕螝沵硭茅毱硩筁禝濅昞狵葱恵故纊湮瞍禹湡蚡晡禹褉檡菥檥菥簅砲禝簖幗猆瓾殥禹螝槂螡廈禅恒穚穆禽甥衽槁弥矽恎蟍攩 ?C<NN@G=<>F I<ODJI<GKJNO >JH

%FCU 'SFF

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Jun 16, 2017

ण੨ச ৤ঃ ೨ޮ ଵ઩ ਓԨ ୢ࠷ 花毱瓩蔵芹槂瑝猆禹禹抉擙秕祥放穚忑禹濚役晥甡恵幅码氍拭簅瞏禅廈禁檡漹禹擙斵怽禹祥擙罢獥禹褉羡罍禝筁禝裑幅硩擙礙私砕珑簖晝恵檡袚穚晕恵枑浽禹攩禝裑幅砹毱油甥湁放彁掾猎放禝礕朩禅衉穚濅砕故螹濍甥秉禉螥廈禁檡硍猆晝擙斵怽橌廑晝油暕穚放禹禹抉擙猍檡磹强昞砱放禹茉猢螥穉氢禹攩秕祥放禝礕拹故蚡禹秕炉睭筁秱穚濅秪彅禹恵昉螡氍禹花朡磮禝礕禅礙私檡硍穚晡禝裑砕獡幡礕砵獩昉种廑晥廈禹槁弥矽恎蟍攩怽擙 Ћ禹滍禝裑砕獡氭绝禑攩欵禝穡擙湙檡禝秪禉獥翡螝擙廈禹晥廈禹攩Ќ槁弥氕螝沵 Ћ氩磵肝砹螡湚炞禝獥庵幅禹歉窑恵枑浽砕穚濅砕故螡甥秉葱蚡廵彁幅矹栀廑晥廈禽簅瞑瑝砋攩Ќ弥斬濞硅攩硱螹礙 !私砕砹毵炉睭筁罢獥砕獡芹槂瑝猆禹禹抉擙秕祥放禅彁湝

甥秉葱蚡廵彁毁湠瞉朩砱等廈禉覱氢螡攩Ќ弥斬濞硅攩故濅濉禝蠑滚穉浽幅朩禅怅绡筁罢昊禹衽庹故蚡砕廑穚濅毁徱獶螥恵裑毁等廈禁檡硍猆螝弥种攩秕祥放禝氍禹花滉攍矹徕祦濅秪彅禅私禉禝裑幡礕私檡獩穚螡禹祥策砕擙怅绡筁罢昊禝瓩腅等禉硁暕砕暙聦油昉种攩弥氕螝沵桕螡私檡硍穚晡礕筁湁禝拥昉螁螝恵檡蟍攩弥矽恎蟍攩民私猍檡磹穚濅毁徱獶螝槁擙瓾禽禹柭矹簍 ஺ٍ ଁ૬ଵ ச‫݌‬ਆ ֱవ ச౑‫੿ ܒ‬઩ছ টছࠜ ෇ճ ଼‫ ۀ‬೥ࠤਆൖ ೨ޮ ण੨ச ৤ঃ 异磵甥湁放禅穚忑禹矖禉祉螹穆矹昉筁禝甡幉禹砕渽肝簅洀螝擙獢禉螥廈禹沵禹毁菺螹怽幅衽庹故蚡擙 Ћ芹槂瑝螉磙螝攩弥氕螝沵禹恵砀擙斵怽缩攩瑝猆簆砕獡涁樱拝廑民朩猆禹禝裑砕獡湡蚡毁螝幉昞瞍砕恵窹禝禽橪朩湝油砕甥湁放禅獢廈禹槁弥湢觑猆茡禹攩廑晝擙私禅炉睭筁湁禉螹弥螝弥猍檡磹禽狱怽毱弥掾猎放禅獢禉裒甥湁放禝窹衽庹故蚡朩禹葱蚡毁菺螹怽毁濍毁纉磮螝擙秖砊昉禹歉朢蟍擙斵禹暕矁放禅忑碅掾猎放禝瞩朡殝祉滉甥秉螡簅滑疭筁幅簅拡簍廈禹槁弥湢衙攩橪禉强祥螝擙廈砕螮禝故蚡擙禹渽筁杙瓩怅绡猆茡幅晥廈禹攩Ќ槁弥矽甥湁放彁掾猎放砵螮螝恵檡獡泊螡猆茡禹恵筁罢昊砕廑芹槂瑝猆禹恎螝沵 Ћ芹槂瑝猆禹窵肝禅甥湁放禹猍檡磹拹幆枑浽砕罢獢禁檡彁湝涁樱拥异磵桕攩殽獥庵毁耭螝恵悑簅禹橌廑硩禉徱獶螡簅螡攱禹拹砕禹捝擙穚濅毁徱獶螥瑝毁肝殹恵漹攩衽庹故蚡槡甡幉禹庽毵狱甩砕故幡礕砵獩禉螝恵祉螹禝种禉廈禁檡漹禽攩幅猍檡磹瑝猆禹晥廈禉螹揅槁簅瞏禉瑝砋攩裑毁珑簖螹矁螡攩弥矽暕矁放禅芹槂瑝猆禝覱氢螝擙拹磮禝獡甥禉炉睭筁湁朩禹獥茢螡猍恎蟍攩 MNC<R KJNOH@?D< >JH 幡礕砵獩砕故螹濍甥秉禉穉攱蟍攩檡磹穚濅毁祉螹瑝猆禹

Jun 16, 2017

ὧ㣔⫃#=#ᆋ⫃⑧#+Mdvrq#Nlp, 㜃ⴜ⫰#=#ὠⱋ☨#+Mxqh#Sdun,

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

୼ ෹Ս Îఙଵ݁ಧઘ ਏড คୋ෉ۗÏ

ⱇ###ⓗ#=#48:7<#447wk#

Dyhqxh/#Vxuuh|/#EF/#Y7Q#8U5 ⭏###㦟#=#93708;;06;;3 ၜ###ါ#=#::;0;9;03336#

FDQDGD# H[SUHVV# QHZVSDSHUᗟ# ㇛Ꮳᘯ# ェᙋ# ⤃᮫# ᅃ᱄⏷# SRVWPHGLD# QHWZRUN⪣# ⏻㢣# ⫇ཏⴋ# ὚# ⱇཏ# ☫ẃ# ཏ㣔ẇ⤛#ᙋ㢧#㢧ᅋ㙛#⭏⫷#ဏ⣈⪇ᮧ#ョ㙛 ᝴ᘓᘯ1#⁃ⴋᗟ#SRVWPHGLD#QHWZRUN# ⏻㢣⪣# 44ཧ# ⫇ཏⴋ⤛# ࿗⫷ᝣᗟ# ᅻ⏷/# ⏷ⴏ# ὚# ⪿ὃⴋ# ⏷⧴თ⪏# ⓗ⩫㢣ါ# ⫓☀ ᘓᘯ1# ⁃ⴋ# ⭋⫝̸თ# ὚# 㙛თ⪋# FDQDGD# H[SUHVV# QHZVSDSHU# ⓗ⩫⪿ᶻ# ⭋⫝̸ თῠ⪇ᮧ#⤏࿴㫓#‿㦃ὦ☀ᘓᘯ1#㤓ཋᝧ#⳨ ↤#⑧Უ#⤑⪿#⁃ⴋ#὚#SRVWPHGLD#QHW0 ZRUN# ⏻㢣# ☫ẃ# ᅻ⏷/# ⏷ⴏ# ὚# ⪿ὃⴋ# ṿᘳ#⏷⧴#☧##ῠ⭌#⿣ῗᝳ⪏#⢗᭯ᠧᴈᘓ ᘯ1#ᥛ㢧#␌⤐#ᷴ⭌⪣#⣿ᣫ㢧#ὃᡟ⣿#㥠㐧⪣# ョ㙛/#⫷⓬ါ/#ὴ⓬/#⭏⫛ᶟ⫇/#⭏⫛#࿗☧㙛/# ὧ㣔/#⫷␨⏻+㢧ᅋΐ⤸,#὚#ύ㜷᳇#⨛㢣☯# ဈ⧻# ⏷⭏# ☄⫃⪏# ⧟㢴ᘓᘯ1# ⪿⦋# ။᭳ᝧ# ⫛⒃㢧# ⏷㢸⪋# ⭏㦟+93708;;06;;3,Ꮳ# lqirCnruhdqd1frpᮧ#ẃ⪣#Ὗ᫘ᘓᘯ1

Doo# frqwhqwv# vxfk# dv# duwlfohv/# skrwrv# dqg#lpdjhv#ri#Fdqdgd#H{suhvv#Qhzv0 sdshu#duh#surwhfwhg#e|#frs|uljkw#odz1# Xqdxwkrul}hg# glvwulexwlrq/# wudqvplv0 vlrq#ru#sxeolfdwlrq#vwulfwo|#surklelwhg1# Fdqdgd#H{suhvv#Qhzvsdshu#pd|#wdnh# dssursuldwh#ohjdo#dfwlrq#li#wkhuh#lv#dq|# lqiulqjhphqw# ri# wkhvh# uljkwv1# Frp0 phufldo# xvhv# lqfoxglqj# sxeolfdwlrq/# uhwudqvplvvlrq/#eurdgfdvw/#srvwlqj#wr# qhzvjurxsv/# pdlo# olvwv# ru# hohfwurqlf# exoohwlq# erdugv/# flufxodwlrq/# vhoolqj/# uhsurgxfwlrq# ru# uhglvwulexwlrq# lq# dq|# phgld#duh#surklelwhg/#h{fhsw#zlwk#wkh# sulru# zulwwhq# dssurydo# ri# wkh# frs|0 uljkw# rzqhu1# Iru# ixuwkhu# lqirupdwlrq# ru#wr#uhtxhvw#shuplvvlrq#wr#uhsxeolvk/# sohdvh#frqwdfw#lqirCnruhdqd1frp#ru# fdoo#93708;;06;;31

FDQDGD#H[SUHVV#QHZVSDSHU⤛#࿗⫷ ᝧ#㢧Ⴘ#ᅻ⏷ᗟ#ཋ⫰#⥯᫧#⤸⏷᳇#ⴋᘗ#⯐ 㢴#⫇ཏ#☫ẃ#⑧⨃☫ẃ⏷⦋#⭠☨#ဏ⣈⪏#㔀㢿#⑧⨃☫ẃ/#ZH/#␣㑻#ᅃ᳷ါ#⑫ᚻ⪿#⑧⨃# ᠼ⪣#ᘯ⾏ᮧ⧿#ᅻ⏷᳇#㢧⫃#ᜤ㜷#⏷㧗⤛#⭏ ᘷ㢴ᘓᘯ1#FDQDGD#H[SUHVVᗟ#ᴯⱇ#ᅓ ⧟⫇#ὧ㣔ᝣᶻ#ⱇ⧟#㢧⫃#⤐ⓗ᳇#㔀㢿#ṿᰗ ᮧ#ύ㜷᝴ᘓᘯ1

繭恵炉睭筁禝瑝猆禹晥廈禹祥橪螡甥湁放禝窹衽庹故蚡幅瞣禁檡掉禹拹砕氓禅繭私朡腅矹甡獩禉猍檡民朩廥攩弥矂珒螭砕杵槁蟪褉砕氣滑禹幅徱禝秕掅矖祦砕故螡濅改禹等矹朩瑝种禉廈禽簅砕彅由禹瘥毱弥种攩衽庹故蚡擙秕甥禹獥庵恵幉昞瞍砕强矂螡螝欭砕攱樱禝炉磮禁檡禹磮螥瑝种擙繭私朡腅矹甡獩禉民朩廥攩擙氕禉秱袚禽甡腡筱攩怽樱拝强矂故檡甩绡螝恵祉螹獡擙私掉砕矺攱樱禝氎故螡硍狵禹珑磙晝擙斵衽庹故蚡擙螹放秕恍禉矹栀廑氍橭螥廈禽簅砕故螹獡擙湢觍簅瞏瞝攩桕螡攱樱繭私朡腅矹穡昉擙放秪砕甡蟎晝擙廈禹瞉攍槁掉砕庽缕穕簉穆禁檡昉秊晥廈禹恵枑浽砕衉秱秕掅毁氦恵擙浽穡檡矹橩礅禉廯弥种擙濅泭朩策猆放瑝擙簆穖穆禽衡茢禉摉毱簅擙洀螥廈禁檡漹禽攩廑攩幅甥湁放彁掾猎放砵螮穚忑禹瞉簆穚產禁檡穚濅毁徱獶螝簅洀螡猆茡禹恵枑浽砕徱绹穆禽穚纊禹拝硩恵祉螹獡擙礙私檡硍穚

ൈޭ૴ൈ ߑଲ೥ ಝ࢖‫ۍ‬ൖ বഉ઩ছ ఙଵ݁ಧઘ ծฏੲଡ ࢳඝ෇‫ ۀ‬਑ࢢ‫ۥ‬ଭ ୼ ෹Ս ۩ඝ

晡禝裑砕獡衉秕祥放穚忑砕故螡濍甥秉葱蚡幅禹歉穽矁螝擙彁穡幅拭瞉种攩衽庹故蚡擙攭弉檡瞣禁檡掉昞瞍砕罢民绡泊禉祉螡猍檡磹繭私朡腅矹甡獩禉民朩廥攩弥氕螝沵掉曩砕擙怽瑝毁民绡幡檡擝毱廥攩弥矂珒蟍攩怽擙桕螡窵恵瞉昞徕祦幅朩砕故螡徕祦禉擝毹廈禹槁弥氕蟍攩螝簅民衽庹故蚡擙螝欭砕攱樱民禁檡禹磮螥瑝种擙繭私朡腅矹幅矽穡濅荵徱绹穆禁檡昉秊晥瑝种禉廈禽簅螝擙浽穡砕故螹獡擙矽恎螝簅瞏瞝攩

衽庹故蚡擙簅拡筁瑝磙私砕湹舥滉脩淩攍蔵玁荵砕獡幅簉恵秕裑廱禉菺螹 Ћ繭私朡腅矹强幉禉纃簅洀螹矹橩礅禉廯擙濅泭朩禹氓攩擙氕禉捍浹昉氓禹木弥种攩Ќ弥氕螝沵繭私朡腅矹禝瑝毁故蘲擝毱廥攩弥湢衙攩怽擙秕掅毁繭私朡腅矹砕漹拹恵祉螹浹橩幡礙禹拝故恵毁螹矁螝擙衉秱禝甩穚禅昉穅觍磮拮螥瑝砋攩弥氕螝沵 Ћ磵毱禝异穡毁湡穉甡苩弥穅橹螝油獡昉矖簍禝獡炉瓩毁幛翝繭私朡腅矹甡獩禉穡强螝擙廈禅氩磵策磙螝攩Ќ弥幚窵蟍攩

甥湁放禅繭私朡腅矹甡獩禉祉螹 ! 掉悑簅珑磙晥炉磮禉强幡蟍擙斵螹放蝑槰虁砕杵殹油掉砕擙矺民攱樱 !掉砕擙矺绡民攱樱怽毱弥 ! 掉砕擙矺攱樱禝炉磮禹幆幆葱秕晝擙廈禁檡晝矹种攩怽樱拝衽庹故蚡擙掉穉绹毁揘弥潁枑码氍禝炉磮禹珑磙晥廈禽簅擙矽恎螝簅瞏瞝禁沵禹秕恍禉矹杙獡翮放螥廈禽簅砕故螹獡昉湢觍簅瞏瞝攩怽擙故甥砕猆祉藁玁蓽禝弥珑朢秕禝珑朢獽毁禽猆螭禁檡疭螹放秕恍禝私濅毁氍橭螥廈

禹槁擙恵窹禝筁秪禉晝蛅禹螝沵禹毁菺螹掉昞瞍矺民攱樱禝秕恍禉翙幅檡翮放螥瑝种禉廈禹槁弥矽恎蟍攩衽庹故蚡擙桕螡炉睭筁幅恵檢螡矺绡民攱樱禝秱穚瑝簅視秕濉禉袡磮螝砱葱秊螥瑝昉种攩弥罢獥穉禉菺螹湢觑湙种攩怽擙桕螡炉檢强昞穚濅毁徱獶螝廑晥甥湁放彁掾猎放禹蟪褉禝繭私朡腅矹砕故螹獡檡攩殽炉穉禉幛弥种禑砕昉濍徱螝弥秕甥禹筁秪螡螝欭砕攱樱檡禹磮螥瑝种擙穅橹螡繭私朡腅矹甡獩弉裒禅簅珒穆禁檡翙簉螥廈禹槁弥幚窵蟍攩甥湁放禅蛅茅秉繭私朡腅矹禝异磵螝欭砕攱樱檡禹磮螥瑝种昉檢螝弥蕑蓽茅秉禁檡氦恽异磵砕擙螝欭砕攱樱民禉簅濍螝昉檢螥湮肭禹槁弥湢衙禁沵砵珑朢禹民攱樱禹螝禝幅窶砕故螹獡擙禹炉磮昉油穡螹筁廥攩弥矂珒蟍攩掾猎放禅瞉硍繭私朡腅矹毁浹欑檡禹磮螥瑝种昉檢螝廥攩擙漹攩恎簉穆禽獥庵强矂禉湡蚡螡湙种攩 >C>CJH

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Jun 16, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

ࠤ౿ࡩ݁ ԩൡ઩ ઽઘඝ‫ ׆‬ଭࡿฃ ָ୨ ୍Ցഠ 策徲弉禽徱幅氓禹庵筁螝擙斵毱肝泱朡砕獡猆穕禝幉蕕砕硆矹毁蚡恵螹矁螝擙簅浽穡毁揘弥桕攩甡芵揁槅禹滑矹簅弥种攩羡恁砕毱肝泱朡甡绲禅泭朥幉蕕砕硆矹拝濍矹毁湝朡甡蘱螭甡苩擙廈禉禝浹袙甡苩擙湮瞍禉湡禝螝砱翙簉螝弥种擙廈禁檡瞑橩窑攩毱肝泱朡甡禝裑擙瞣禁檡濅繮螝廑晝擙幉蕕拹磮禝積湝禹猆禅禝浹穆禁檡强磮矽矹禽硆矹拝濍矹檡蚡恵螝昉檢螝擙湮瞍禉揘弥揁禝毁蘁肥硍穚禹攩禹樱螡怡穚禅硭茅毱硩筁禝毱肝泱朡觕彁硩檡槁砕獡菺彁晝矹甡蟎晝弥种攩禹绝橁毱肝泱朡砕獡幉蕕蚡恵湮產禉揘弥甡禝裑幅揁禝毁蘁股廈禅簅拡掉昞瞍滑疭滍簽砕攱螡攩螝簅民禹滍禝异磵砕擙强磮矹蚡恵砕故螡甡湁朩禝湙槭禹料磶幚螝攩擙廈禹私濅禝礕朩禝蘎

幅禹攩强磮矹蚡恵砕繱獶螝擙秊秪禉幛弥秌擙胕檩斵禹甡禝礕禅 Ћ毱肝泱朡禝猆袮禹湙扑弥种攩Ќ弥氕螝沵 Ћ 掉穉民螹昉强磮矹蚡恵毁禝浹袙螝橩擙甡昉砕故螹禝瞚昉穆禽繭禹檡湝故禝廱禹朢獽蟍砍簅民衉秱擙强磮矹毁蚡恵螝槁擙禝廱禹幚螹窑攩禹樱螡漅袙幅硭廈砕故螹秕槖瓩橂廑猢幆螡攩Ќ弥斬濞硅攩毱肝泱朡擙穉绹禽徱禝庵禝積湝禹策徲弉禽徱幅繭簅螥穚昉檡沙蓽檡湹舥滉砕獡幅秪蓾穚螡私濅湁窶穆湵异禉幅簉狱槑朩禹氓禹庵筁螝擙昉甡檡私濅氩秪朩禝幉蕕禹拝濅昞狵彖弥幅策徲矹檡民恵檢晡廈砕故螹氓禅濍蘎朩禹穡恵晝矹硭廈禹狱甩禹攩簅拡掉砕毱肝泱朡甡禝裑擙矽矹砕故螹幚穡穆禽怡穚禉穆磮螝恵礕肝瞏擙攩弥氕螝沵故甥砕徕

礕怽毱弥腉窹瓩荹甡禝礕禝簅簅毁湠弥种攩湝油砕氕膩灑檡杙毱肝泱朡甡秪彁毵攩氪蕑私甡禝礕斵橎放甡禝礕怽毱弥繮瞉磵甡禝礕禅湝故禝狱毁湢觑猆茡禹攩灑檡杙甡秪禅硆矹蚡恵毁禝浹袙螝擙廈禅强昞绹禝袙螮砕砲裭彁毁幅穽攩等爕瞉攍槁蠑滚穚甥砕昉祉湵晡攩擙强廮禉湠禉瑝种攩弥矽恎蟍攩怽擙桕螡簅拡掉禹褉檡甡绲禹蠍幅毁拹筅 ! 幡禝幉蕕朩 ࠤ౿ࡩ݁ ਏଭฎ‫ ۀ‬ண֝ઘ࠮ଞߦ ඝ‫ ܤ׆‬ԩൡଡ ׁ஺ਏ೯ ծฏଲۗ 泭暕幅私濅硆矹蚡恵幅晝矹种攩弥祦彁弉昉毁菺螹氩秪筁朩禹秕湡穆拝瞉幅矁螥枑禹攩禹穡擙毱料甲簅穆螝沵矽矹蚡恵毁幚穡袙甡苭攩弥螹昉猍檡磹怡穚禝穆磮禉湠擙禁檡幉蕕砕硆矹毁蚡恵螥瑝种昉禉漹砱等枑幅晕攩Ќ弥矽恎蟍攩怽擙氓禅筁湁朩禹策徲矹檡民恵幉蕕禝瑝擙穉绹禝藁玁蓽砕濍檢祥昉螝擙廈砕觝眵恵檡廵穚螡湙种攩甡禝裑禝禹樱螡甡昉擙獶檢晡濅昞狵彖弥砕故螹蓾觍磵橩彁螥穚昉檡珑瑝槁弥斬濞硅攩毱肝泱朡幅翙簉螝擙猍檡磹矽矹强穆禽廵彁毁民朩矹挍禁沵杵槁獡毁蚡甡螡攩弥簅穆蟍攩禹滍砕湡甡禝礕朩禅料磶簉私漹螡穚纊朩禉禝晡强磮矹蚡恵禝浹袙湮瞍禅炑怡穚禅礙氕禹拝礙砕绲浽裑毁氪捕蔵甡禝礕禹湡禝蟍禁沵螹樱庵肥廈禁檡穉氢晡攩甡蟎螥瑝种擙茉橪禉湠瞝攩斵禹禝礕禅 Ћ禹穡擙攩禑攭弉檡朡瓩蔵灑瓩甡禝礕彁瞑橐欭甡禝 >C>CJH

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Jun 16, 2017

£ *$#$ ૑੿ স୓ £ ൙૘ઁѢ ߂ ߧಌࠂਗ £ ର‫؀۝‬ৈ ߂ ‫ ܐޖ‬೗সࢲ࠺झ

604.514.2269/ 604.908.1476 #20029 Industrial Ave. Langley ਏԩ ঃۡԧ‫ ۇ‬

£ ੗‫ز‬ର ਬܻ £ -*'& 5*.& 8"33"/5:

಑‫ ۗي‬ச૬֝ԧ ண઩ছ ୢ‫׆‬ఙ ଴ඹޭ ෇଍֫ 徲穡砕捍簅徲禹湡幉螡羡甥漹弥獡砕杵殹油掉禉恵筅禁檡穉獽弉禝昉檡毁攱毱弥种擙穉恵秕昞繭禝瑝擙民故幅捝擙廈禁檡拝茅拱攩螝簅民胕拝攩禝异磵砕擙穉恵繭漹祥樎彁穉恵繭禽蝉槁穆禽聦油砕獡潁枑穉獽弉筁磙徲幅朩彁炉徕螥枑曩绝穽种擙廈禁檡湢衅窑攩徲穡砕捍簅徲禹湡幉螡 Ћ獽弉穉恵繭穉氢 Ќ 漹弥獡砕禝螝油掉砕穉獽弉砕獡蕕氩晡穉恵繭禝瑝擙民故幅捝禉穚昉檡狱猆羡弥瑝肝毁恵檢螡廈禁檡湢衅窑攩禹樱螡瑝肝擙私掉穉砕炉螹獡藁玁蓽幅篢幅螡廈禹恵昉螝攩穉獽弉羡故禝穉恵繭甡秪禅策徲禁檡掉私掉昞瞍砕民故幅猍檡朶檢晡廈禁檡拝茅拱攩螝簅民策徲砕獡蕕氩晡穉恵繭禝瑝擙穉绹蕕氩繭樎禝藁玁

蓽砕濍彁螥穚昉檡炉祭檡擙砱穉觍氩磵渽渽螡瑝筅禽廈禁檡袚禽晕攩螡藽螹放漹弥獡砕禝螝油胕拝攩擙穉恵繭漹恎砕种矹獡策徲彁掽殹礭禹擙涁檥攩殽徲幅朩砕炉螹曩绝簉廈禁檡拝茅拱攩胕拝攩砕獡擙掉砕故禝穉恵繭幅猍檡蕕氩晡廈禁檡湢衅窑擙斵禹擙穉绹甡秪禝 !藁玁蓽砕濍彁螡瑝肝禹攩砵湮穚濅擙胕拝攩禝昉檡砕獡湵恵幅瓩禝矖禉等禹恵祉螡廈禉泮蚡檡螝擙秕浽蕭捕禉獩氂蟍擙斵禹蕭捕禅秕昞繭狵砊弉禝穉浽幅朩禹秕炉强浹礕朩檡徱獶晝矹种攩胕拝攩禝砵湮穚濅碅筁穚濅朩禅掉悑簅穉恵繭袚故毁祉螡穉槺瞍禉獩氂螝擙斵罍穕禉氣翙弥种攩徲穡砕捍簅徲禅穉恵繭甡秪禉獶秪甡苩恵祉螹獡擙湝朡甡禹毁簅礕螝擙穉槺禹甡蟎晁矁螡攩弥幚窵蟍

濉民砕湵荵毱禝藁玁蓽毁翮穉螥瑝种恵枑浽砕螡廵藽毱螝攩漹弥獡砕杵殹油衉秱胕拝攩砕擙私湝禽禹秕祥檲廑禹磮螥瑝种擙穅珒翮穉珑禝瑝幅穉徲穆禁檡 ! 幡禽廈禁檡拝茅拱擙斵禹擙窵狱故猆禁檡猁禅幡徲策砕獡捩滍簽檡穆禅瑝肝禹攩策徲禹幡禹猆禝穅珒翮穉珑毁漹祥螝弥种禑禁檡疭漹恎故瑝砕种矹獡祉毁繭簅螡廈禁檡窵狱晕禁沵渽徲禹幡怽毱弥捩斡槅朡幅幡禝翮穉珑毁幛翙 ‫ڂ‬઩ ಑‫ۗي‬ԧ ୢ‫׆‬ఙ ਏୋ઩ছ ఙ஺෇‫ ۀ‬णணଠ ൵বൈ઩ ऄր෇ۗ 弥种擙廈禁檡湢衅窑攩胕拝攩禝攩漹弥獡擙 Ћ穉恵繭擙瞉簆昉幍恽碅弥珒翮穉珑幅料氓禅怡泭檡漹异磵弥珒翮穉恵幅獩肝晡翮穉珑禝禹沅攩珑炉秕朩砕廑穉恵繭幅料磶恎晁矁螡攩弥幚窵蟍攩橍滭檡瞑瑝擙幡砕濍彁螡湝油砕策徲禅幡毁幛翙弥种擙廈禁檡簖弉氩橪穆禁檡攩幅硩廑螝恵祉螡砱樱橩簉穅珒翮穉恵擙潁蓽禝穉橪禉穉槺朩禹積甩觍螉磙螝攩Ќ弥湢衙攩狱磮螝沵湮穉晡穉恵繭毁碉穉翮穉晕攩桕螡私漽禝弥珒翮穉珑擙绡秕昞繭狵砊彅弉秕朩彁穉恵繭簅螝擙斵 f 甡幉幅樎禝甡幉禹珑磙幡禹弥渽徲禅幡禝弥珒翮穉珑毁幛翙弥种擙廈禁檡窵狱晕攩簅秕朩禅泭暕胕拝攩砕獡穉恵繭禝晡攩蕕氩毁擝毱恵祉螹獡擙穅珒翮穉珑橍滭禁檡菺育晝擙弥珒翮穉簅擙 ND@FD@MNF< KJNOH@?D< >JH

15~20%

49.95

/FX ᪅☁⥥ಽ 105 A Ave ᝁ⩲ᮡ⧪

King George BLVD

106 Ave

Ǎ ᪅☁⥥ಽ

www.graceautopro.com

Jun 16, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

ਭࠤ઩ছ ॷޭ஺‫ׂ ࡿي ۀ‬ஹ 疭毱甡绲禹湡蚡螡猍檡磹漹弥獡砕杵殹油幡禽珑祥禝枊禹拝簖砕种擙庹幚螡拝浹朩禹恎珒觍秝橩拝幅弥种擙廈禁檡朡樱拝甡绲禹故纊氍橭砕弭泵螝弥种攩蓾觍禹樱螡衉猆禅羡恁泌掉朩矹料磶怾由螹簉廈禁檡窵狱晕擙斵掉禝异磵砕擙庵禝怽欭禝拝浹幅簖筁禽禹拝幡湡狱砕禝螹秝橩拝幉廈禁檡湢衅窑攩料磶禹掉砕擙庵禝 ! ! 怽欭禝拝浹幅秝橩拝幉廈禁檡簖弉晝矹濍彁掉狱禹砕秝橩拝幅擙拝浹禝瑝幅暕湵幅悑禹篢幅晡廈禁檡窵狱晕攩疭毱甡绲禅硱螹禝异磵砕擙衉秱碅幞禅翙獽幅簅珒晥异磵民怽欭禹猆禝拝浹幅狱槁簍廈禁檡硍猆蟍攩漹弥獡擙禹绝橁拝浹朩禹氓禹秝橩拝幅廑晝擙幅秪芵禹祥擙湙檡蝉橍禹穅幚拭簅砲砕獡幡湡砕故螡瞚橪禹篢幅螝弥种恵枑

浽禽廈禁檡拹攩潩攩蓾觍故怡泭幡湡蝉檡穢蓽幅疭毱穉砲砕庽缕簉蟎晝弥种恵枑浽砕昉檡拝庹涁朩禹朩矹獩强幉禉祉螹拝浹朩禹秝橩拝幅弥种擙廈禁檡濉獢晕攩螝簅民疭毱禝昉甡狵氁氩攍穅禽攕砕禹灕睭擙禹绝橁秝橩拝幅擙拝浹禝瑝幅氓禅廈砕故螹簅拝肝廑磵橩螥螉磙擙砋攩擙榀禉湢衙攩怽擙 Ћ穉湝穆禁檡潁枑疭毱甡禝股袝异禽蝉槁擙矖衽螡猆茡砕种攩弥潁瑝种攩Ќ弥矽恎蟍攩砕禹灕睭擙疭毱甡绲禅秝橩拝幅擙拝浹毁漹碉螝恵祉螹禹渽簅拡掉昞瞍砕民怽欭禹猆禝拝浹毁庵毱拝强礕砕猍檡由砍攩弥湢衙攩漹弥獡砕杵殹油掉狱禹砕狱槁簉拝浹禝瑝擙 ! 怽欭禽廈禁檡拝茅拝甡穉绹毁揘弥潁枑擙拝浹禝瑝幅硩觍橩擝矹拡廈禁

檡窵狱晕攩砕禹灕睭擙怡穚砕杵殹油幡湡狱幅拝浹螡怽欭毁秕殹恵祉螹獡擙礕肞穆禁檡擙暕怽欭禝拝浹毁猍檡由昉檢晝矹种攩弥氕螝沵故甥砕私濅蛍竊禝拝浹朩禝异磵砕擙螝拝毁秕殹油螝拝民禉故绹螝油晝擙异磵昉种攩弥斬濞硅攩螝簅民幡湡禉祉螹庹涁禉簘攩漹油滥矹拽民苁翮濉螡瑝禝拝浹毁由禉强幉禹濅窶螡猆袮禹湡猢螥枑幅种擙斵怽樵私禹猢恵油幡湡狱朩禅拝浹毁猍檡由擙故甥攱樱毁甡绲砕拹昉檢晝矹种攩禹橌廑簚瑝晡昍禅疭毱禝掾猎昉甡窵獶禉祉螡恵恍砕狱磮晡攩砕禹灕睭擙 Ћ甡绲禅禹秕恍禉袡磮螝砱庵毱砕拝浹毁由弥种攩Ќ弥氕螝沵庵毱爕瞉攍槁强礕禉炉檴螡绡砵秕砵簅砲砕拝浹毁由擙异磵昉种攩弥斬濞硅攩螝簅民疭毱

ਭࠤ վ଀ଭ ୪ਆ රޭࡩ‫ ܓ‬੨ԧ ডࠤࢱ ൞೥઩ ଼‫ࡿي ۀ‬઩ ࢄଡ சճ ଼ۗ

袝异蕑蓽捍瓩禝斵灑秲裑秪禅甡怽擙杵槁獡穉绹穆禽拝浹禝瑝绲禹由擙拝浹禝竊殝幅湁幉筁茢擙擝矹拥簅泭殹簅民秖禅拝浹朩禹拝狱祥簅砕獡狱槁簅擙拝浹碅昞禹氓瞉簅弥种恵枑浽砕昉甡禝碽私螝簅瞏禅异磵幅氓攩弥簅穆螝沵彅禹攱槁簅弥种攩弥氕螝沵瞣禁檡蓾觍甡绲禹由擙拝浹朩禅花恵幅芵拝浹朩禹料氓禹由廭簅擙廈禹秖恵枑浽砕猢窹幅擪獶禹柭矹簉攩湙槑簆螝攩弥幚窵蟍攩弥斬濞硅攩 HMJ=DINJI KJNOH@?D< >JH

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Jun 16, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

ࡔൈߦ ࢾೋ࣊ ֗߆઩ ୀॼࢺ஺૳ ۡୋ ড౿ැઉ 沙蓽檡湹舥滉禝簅砲异繵獡秪朩禅蝉橍禹穅幚禉幅檡簅殹擙暕幡禝徕樎砕秕狹禉硍湮螥瑝种擙秪肝幅獩肝晁矁螡攩擙秊秪禉湢衙攩施茅异繵獡禝攕暕漹朡獡秪禅瞑橎瓩蝉橍禹穅灑毱簅禝异磵砕蘎急穆禁檡禹弸砕獡私筁私砕螡泊慹檡秕狹禉甡昉螝庵拝衾禅秕狹禉甡昉螥幅擪獶禹种攩擙甥弥毁湠弥种攩弥矽恎蟍攩怽擙瞑橎瓩蝉橍禹穅灑毱簅砕穉袙恵毁獩肝螹獡祉蠝砕绝螡狱槑朩禉昉磽瑝种擙猆改幅碅砵槂禉螥瑝种庵拝衾禅簅拝幅擙蟎禽禹甥弥螥瑝种昉檢螝擙廈禹氩磵策磙螡私禹槁弥矽恎螝沵衉秱禹私禉穉改螝弥种擙异繵彅禹螡泊种攩弥斬濞硅攩暕漹朡獡秪禅施茅异繵獡擙怽碽砕昉徕樎砕秕狹湮簅磮改秪彁幞禅甡獩禉獩肝螝擙廈禉簅簅螡攩弥

氕螝沵瞉禹矽礑脩瓩沙泭毱码灑毱簅砕种擙改秪湮產禹拝衾禅猑蝉槅甡瓩膙禝弭朥廑禹蓽灑毱簅碅祥狱螡衚茡禝怽涁磮甡獩昉竐攩弥矽恎蟍攩暕漹朡獡秪禅 Ћ秕狹禉甡昉螥异磵螹放幡禽爕瞉攍槁禹毁氎恵祉螹翡昞螡异繵彅昉祉蠝砕绝螥瑝种恵枑浽砕秕狹秕绹毁甡昉螝簅洀螥瑝种昉檢漹攩穆怾穆禽窵肝毁耭螝擙廈禹湙槑簆螝攩Ќ弥幚窵蟍攩撹礭瓩蓽湁瓩荵异繵獡禝斵禹灑窹瓩獡秪砲甡昉蕭葹檡灑毱簅毁蠍涁弥猍檡徕绹螥异磵甥獩徕樎砕擙 ੰଲચ૾ಝਆ ࡔࡦࠤઝ जࠤ஺઩ ড౿‫ܣ‬ઘ ଼‫ ۀ‬ୀॼ ࢺ஺૳ ඀ਆ 秕狹湮簅磮秪漂禹獩肝晝擙廈禹湙槑簆螝攩擙秊秪禉漹硅攩瑝幅氓禉瑝湛砕砋攩弥斬濞硅攩簅甡獩禉獩氂螝擙廈砕簖策螝廑晥怽擙氩筁氍攩秕狹砕故螡甥弥拝窹瓩睭擙幅擪螝油猍徕樎禹獩肝廈禹槁弥矽恎蟍攩磵橩檡禽螹蕭葹檡灑毱簅檡翡昞螝晝恵禹穉砕衉秱禝蕭葹檡灑毱簅砕怽擙 Ћ蓽槡瓩氆花幅甥衚徕樎砕秕擙异繵彅禹种攩弥氕螝沵蓾觍蕭葹秕狹湮簅甡獩禹獩肝晝擙廈禹竐攩狹湮簅甡獩禉獽磵擙湮瞍禉廅菥螝檡灑毱簅擙禽徱幅氓禹湅簖晡疭毱弥氕螝油獡昉恵瑥穆禽聦油砕獡潁弥种擙廈禁檡瞍攩磵毱擙螹放窵碅撹礭瓩蓽湁瓩荵砕獡珕瓂廑穖恁枑禹擙甩蟎螝恵瓂簅瞏禉廈禹槁弥肝幅湝朡甡甩蟎晥瑝种恵毁湙槁沵螥瑝种恵枑浽砕秕狹珑昞湡猢庹穉穡螝沵杵槁獡甥衚徕樎砕秕狹湮蟪褉砕秕恍猆禝浽穡毁禹祥檡绥裑

晝擙私禅砋恵毁湙槅攩Ќ弥湢衙攩矂掉穉縩砕炉睭筁廅甡彅衖裑幅湡蚡螡漹弥獡砕杵殹油湹舥滉簅砲砕祉肝螡幡禝徕樎砕泭暕秕狹湮簅磮秪漂禹獩肝晝擙廈禹湙槑簆螡窵肝檡穡瞍晡湙种攩螹放徕樎朩禅幆幆瞉禹矽礑脩瓩沙泭毱码灑毱簅碅滉槁朡灑毱簅怽槡炑灑毱簅槁禹硭篍廑禹蓽灑毱簅怽毱弥蕭葹檡灑毱簅禹攩炉睭筁擙瞉禹矽礑脩瓩灑毱簅禝异磵掉穉砕秕狹湮簅磮改秪禉獩肝蟍禁沵湹舥滉甡绲禅簅拡螹砕滉槁朡灑毱簅砕砲甡炉瓼螡甡獩禉翙幅甡腵攩炉睭筁徕菺濅砕杵殹油秕狹湮簅磮改秪禅槁禹硭篍廑禹蓽碅蘱蓽民灑毱簅怽毱弥瞑橎瓩蝉橍禹穅灑毱簅砕翙幅晥瑝种擙廈禁檡拝茅拱簅民槁禹硭篍廑禹蓽碅蘱蓽民禝异磵砕擙炉猆磮穉袙恵民禹獩肝晕攩 E@IN<GOHJH

0OF 4UPQ 3FBM &TUBUF 4FSWJDF ச೿࠻࠻ ਆൈޭ೴ ૶ઽ ಺ܑߓൈ

਑ઑ৥ ऀ‫ॺܛ‬ yshin.als@gmail.com

778-829-0204

X OF

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Jun 16, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

ࡔൈߦ ࢾೋ࣊ ඌֹு԰ ऄ ঃ਎ 炉睭筁禝濅昞狵幅廮禹簅珒穆禁檡硩殹弥种擙幅磹斵甥湁放禅秕祥放穚忑禹矂私掉穉砕昉秊螡碽徲禽蓾漉耭朢獽穡昉幅甡秪禉挎幆甡苩恵砕擙翮濉螝簅瞏攩擙秊秪禉漹硅攩炉睭筁濅昞狵衖裑幅湡蚡螡漹弥獡砕杵殹油硱螹礙砕炉睭筁砕獡蕕氩晡筁庵磮濅昞狵禝瑝擙私掉穉砕炉螹獡擙藁玁蓽幅等矹朩砍簅民故甥砕蘎急簖幗禅攱樱檡簅拡螹幞禅恵幉砕炉螹獡藁玁蓽拝猆瓾螡廈禁檡湢衅窑攩沙蓽檡湹舥滉簅砲民禉揘弥潁枑砕昉砲甡庵槝樎禅等砍簅民簖幗禹硩殽廈禁檡拝茅拝炉睭筁禝穉绹穆禽覕毉彁幞禅猆袮禹拝茅拱攩沙蓽檡湹舥滉簅砲禝蘎急簖幗禅 ! 攱樱檡簅拡螹幞禅恵幉砕炉螹獡藁玁蓽幅猆瓾螡廈禁檡湢衅窑攩湹舥滉禝蘱禽蓽怽橍禹簅砲徱筁禝礕 54) 禽甥湁放珑珒斵禹炉朡砕炉禝礕禅 Ћ沙蓽檡湹舥滉簅砲禝濅昞狵甡秪砕恁漽穆禽漅袙幅砋擙廈禁檡漹禽攩穚濅幅湡蚡螡窵肝擙怽攩簅芵裭彁毁湡 ण੨சଭ ஺ٍ ଁ઩ Ջ޹‫ ܤ‬ඌֹ ு԰ଲ ۜ߇ߦ ୢ‫ଁܛڂ‬઩ णැ ൵বൈ ો޴ۗ 襝螝簅洀螡廈禁檡幉筁晡攩Ќ弥矽恎蟍攩弥种攩擙穕禹朡樱拱攩Ќ弥湢衙攩掾猎放禝怽擙 Ћ沙蓽檡湹舥滉砕庹獩晝擙簖朩禝瑝湡甡腵攩弥矽恎蟍攩砕炉禝礕禅碽徲禽耭朢獽擙徱氩秕碅蕕瞩朡殝祉滉故蚡昉禹砕昞禝螝沵 Ћ秕祥放禹幅擝濅窶螝沵砱恵砕葱恵獽橪朩禹幡秊螝弥种恵枑浽砕簖幗禹簅珒穆禁檡猆瓾螝弥种氩秕毁泭暕彅氢猆茡砕炥簅廑民朩砍攩弥穉浽穡毁苩磹曩砕螡幅簅窵肝民禁檡浽穡毁攩Ќ弥簉攭蟍攩炉睭筁濅昞狵衖裑禝肹沙檥穡螝油獡猆袮禉簅腡漽狱槑朩禹螹放獽恍禹螹廵螝橩弥螡廈禅秝洀禹攩砱樱穚纊朩禹淍矹瑝獢异穡螞秕擙簅拡螹砕碽徲禽蓾漉漉攩殽硆蟪禉渽肝簅瞏擙廈禁檡蕕攭螝秕竊螮穆禁檡甡蟎晁矁螡攩Ќ弥筁秪蟍攩淍矹睭擙幅秪芵浽穡擙湙檡强恎樎禝濅耭朢獽幅昉秊晕禉放甡砕禹渽濅昞狵甡秪攩甡甡秪砕簉秊螝弥种攩弥斬濞硅攩淍矹睭砲甡昉 Ћ碽徲禽耭朢獽檡禽螡裭彁窶禹槁弥湢衙攩甥湁放禅濅昞狵彁砹浽穡毁禅螝蟪獽毁庼弥种砍攩弥氕螝沵杵槁獡螹放獽恍禅螝蟪珒昉毁炥殹廑螝擙廵彁毁祥擙私甡穆禹砍禁沵禹穡攩甡猆瓾獽幅簉蟎晝螹廵螝恵祉螹瞣禁檡掉昞瞍砕幡

禝穅橹螡秉故祥攠朩禉庹獩螝廥攩弥强矂螡猆茡禹攩砕炉禝礕禅强恎禹瑝磙毁杵槁幅恵祉螹獡擙矹擕穚昉禝甡幉禹螉磙螥廈禹槁弥氕螝沵濅昞狵彁砹禉秥秱磵恵祉螡攩殽窵肝朩禹螉磙螝攩弥穡瞍蟍攩甥湁放禅簖禉徱秊螡曩砕炍簖禁檡暕擙碽徲禽徱氩秕朩砕廑藁玁蓽禝葱恵獽毁濅彁螥湮肭禹沵禹檡禽螹簚瑝晡獽秊禅穅橹螡筁茢禉庹獩螝擙炉磮禁檡狱磮螝廥攩弥矂珒蟍攩砕炉禝礕禅衉甡穕砕獡擙碽徲禽蓾漉耭朢獽禝獽祭禉藁玁蓽檡禽猆螝擙湮瞍禅翙簉螝簅瞏弥种攩弥氕蟍擙斵螹放穚纊禅掾猎放禹矂珒螡狱螲禹恵昉螝攩甥湁放禅桕螡獥濉矖膝昉毁徱秊螥异磵碽徲禽蓾漉耭朢獽禝穆磮禉湠簅瞏禉瑝种廑晝矹种擙穡昉猆禝浽穡毁湙檡秦廥攩弥矂珒蟍禁沵濅昞狵甡秪砕獡禝茍獽碅昍獽茆浽穡毁穉改螝恵祉螡茡瓩花蘱瓩毁幅昞螝廥攩弥湢觑湙种攩砕炉禝礕禅怽碽砕昉筁茢禝甩穡筁禽禹摉徵簅毁强幡螝昉檢禝浹袙螝擙湮瞍彁幞禹濅昞狵甡秪砕芵硆蟪禉渽肥瑝种擙穡昉毁甡蟎螥廈禹槁弥幚窵蟍攩淍矹睭擙甥湁放禝徱绹穆禽濅昞狵彅橭强矂簖禉漹弥画攩弥氕螝沵 Ћ葱恵獽禝异磵砕擙禝昉碅擙攩殽穚湝故禝濅穚穆禽廵彁毁民朩矹持瑝种攩擙斵砕磵橩螡攩Ќ擙秊秪禉漹硅攩 E@IN<GOHJH

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Jun 16, 2017

ۜޭޭࠬ ճԧ୪ඨ ൡ࠻ஹԧߦ ০ଲଳ ஹԧ 泱蓽毱硱砕漽狱毁暙穅幅珑氩绹禽穕禽攱槁槁氍禝瑡禹禺禹硱螹狱濉恵砕浹橩藁玁蓽幅猆瓾螡廈禁檡朡樱拡幅磹斵蓾觍氓禅珑炉秕朩禹攱樱猺肝弥擙弥幅砕珒螝擙攱樱故禝猆蛍朩禉徱秊螝弥种擙廈禁檡湢衅窑攩胕拝攩穉徲穆禁檡幡禝氩秪禉磹硆螝弥种擙攱槁槁氍擙硱螹狱濉恵砕 ! 民攱樱禝瑡禹禺禉硱毵廈禁檡拝茅拱擙斵禹擙簅拡螹幞禅恵幉禝民攱樱砕炉螹獡花廑篢幅螡瑝肝禹攩攱槁槁氍禝攕檡甡狱秪禅甡秪濉獢幅朩彁幅簉裑禝砕獡 Ћ珑炉秕朩禅 f 攱樱故禝猆蛍砕故螹獡民窶螹螝擙廈绝橁漹禽攩Ќ弥氕螝沵蓾觍禹朩穡蛍朩禝异磵幅廮故炉幅肝砕故螹恒穚穆禽蘎幅幅种擙廈禁檡濉獢晡攩弥斬濞硅攩攱槁槁氍擙簅拡 !掉砕羡罍檡攱樱幅捝擙穡蛍朩禉昉秊螝恵甡秖蟍禁沵怽禹褉砕昉簅珒穆禁檡猆故穆禁檡炉畁穡蛍朩禉蕕氩螝廑晕攩桕螡簅拡螹砕擙 f 攱樱狱禹禝穡蛍朩禉猍檲廑昉秊螝沵幍瑝檢穡蛍禝幅肝毁揗禹擙穉槺禉瑝氂螹碙攩漹弥獡砕禝螝油硱螹狱濉恵禝攱槁槁氍禝氩翡禅矺 ! 民攱樱檡簅拡螹幞禅恵幉禝矺绡民攱樱砕炉螹獡藁玁蓽幅猆瓾蟍禁沵氩秪禝瑝擙弸禹擝矹拡廈禁檡湢衅窑攩攱槁槁氍擙桕螡硱螹狱濉恵砕攱槁甡蔵砕穡强螝擙穡蛍朩禝昉氩蕕氩樎禹狱猆羡弥毁恵檢蟍攩弥氕蟍攩攱槁甡蔵擙砝狹漹朡殹碅膵莑氍槂怽毱弥

螹獡弥幢朩禹彁庵砕炉螹竅料炉畁涁庹朩禉漹攩氓禹徱秊螝弥种攩擙榀禁檡螹獢禹幅擪螝攩桕螡珑氩砊绹禝硆砊甩穆禉蘎幅螝擙斵种矹獡氩磵策磙螡簅蚡幅晝擙昞私氩秪禝蘎急氩翡禅藁玁蓽幅猆瓾螡廈禁檡簖弉晕攩泱蓽毱硱溊花胕螁茍氍腘禝螁荵瓩芹槁濉獢幅擙 Ћ穉湝穆禁檡潁枑硱螹狱濉恵擙攱槁槁氍砕氩磵竐禅甩穆禹湡猢蟍攩弥螥瑝种攩蓾觍氍簉蘲禹篢幅螭禁檡疭放罍异穡穉浽幅朩禝硍猆漹攩竐禅廵彁幅拝硭廈禅裑狱秊秪砕獡擙氩磵恒穚穆禽廵彁秉砕濉泊螝攩Ќ弥簉攭蟍攩廑攩幅硱螹狱濉恵幅抢拥枑幅晝油攱槁槁氍禝泭朥氩秪朩禅甥磮肹朡毁湠廑晥穉氢禽斵禹擙氩翡袚故砕恒穚穆禽磙禽禁檡秖磮螥穉氢禹攩簅恍悑簅擙攱槁槁氍擙衉恍禹拝斵炜肹朡民禉湠瞉碙攩斵瓩秕杝瓩甡芕毱蔵禝腅禹瓩螝磽橠濉獢幅擙 Ћ甥磮肹朡毁湠廑晥异磵蘎急庵槝瞦禝 ۜޭޭࠬ‫ ۀ‬஺ٍ ‫ऀڂ‬ഉ ۜ߇ ଲঃଭ ࢄՍଡ ൡ࠻෇࡟ছ ୪ඨଭ ԧ౿ࠜ ‫ڔ‬ଲճ ଼ۗ 怡泭擙擝矹拝擙故甥砕氩秪禉纃擙狱槑朩禝裤瑝擙等矹朩廈禁檡硍猆晡攩Ќ弥氕螝沵攱膡橁炉瞉禝绹禽穕砕涁蛍禉强恎螹筁擙氩秪蕕氩螝擙廈禅濉漉橪砋擙蟎昞禹攩螝簅民槁槁氍砕獡斵炜肹朡毁菺螹廵穡晡徱氩故恍禁檡穉绹攱槁槁氍蕕氩砕獡繭簅螝擙炉祭禅磵毱穡蛍朩禅穅橹螡幅廮砕攩矖螡磮昉禝禝怡泭擙衉恍禉菺螹徱秊螡廈彁炉徕螥枑藁玁蓽穚昉禹沵氩翡昉民攱樱檡瞉簆袡磮禹幅擪螝恵枑浽砕禹樱螡穡蛍朩禹汾矂暕湵砕攱螡攩Ќ弥斬濞硅攩攱槁槁氍擙硱螹砕幡禝甥怡氩秪禉觑攩Ќ槁弥斬濞硅攩禅秖禅藽砕珒螡攩螡幅簅蓾禹螡穕禅氩秪禉纃禅狱槑禝瑝硩蝍螝廥攩擙湮肭禉簅珒穆禁檡湢衙禁沵桕檡甡睭擙桕螡拭瞉蝉毱肹拝策瞞瞉沙毱肹朶禝甡秪砕獡昉禹樱螡徱氩衚茡幅氩磵祥擙等矹朥湝油砕氩秪禉纃禅湮浽秕朩禹螡螡昞私氩秪氩翡禉 f 藁玁蓽幅樎擝毱擙狱螝攩弥簅穆螝沵 Ћ蘎急硭昉幅昉幅捝擙泊放蘎急徱秊螝擙瞦瑝擙藁玁蓽拝擝矹廈禹泮蚡槁弥幚窵蟍攩浹料磹拝槁砕秪幖禹拝泭秕毁簅拝肝廑氓禹拡廈禁檡拝茅拱攩擙穕禹攩禹擙攩甡氕 CNC<R I<ODJI<GKJNO >JH

ޭଲ૊ல ࣕଲ ઱ࠝశ઩࠮ କ߹சఙୋ ૶ઽ ౟஼ 礭瓩蓽湹舥滉砕獡濆紂禁檡矂英檡渽荵幅樎柭矹簉弸砕祉肝螡珑昉甡禽槁禹硭篍滥禹擙氩磵秖禅氍禉禹簅民由幆螡筁繭浽穡檡矹橩礅禉廯弥种擙甩穚禹攩甡葱瓩肹禹掽猆砕祉肝螡槁禹硭篍滥禹擙杵槁獡筁繭浽穡毁螹廵螝恵祉螡湮瞍禝私袝禁檡砱毉绥砕幅秪氓禅狱槑朩禹湮浽螝擙獽弸禝禽恵种擙秪珑毁祥欑筁繭秪禁檡民朡擙湮瞍禉翙簉螝弥种擙策禹攩槁禹硭篍滥禹禝胁滉甡秪禅 Ћ簅砲筁湁朩禹拝私濅湮浽幢朩民禹纃斝禹弸禹珑玡渽杙矹禝硆蟪禁檡禽螹簅恍禅氩磵禽恵种擙彅彖簅幅晝砍攩拥睭幅竐禅拥砕擙氍肝昞涁礕砕硭廈绝橁瑝氓禅狱槑朩檡濆穆庵毵攩Ќ弥矽恎蟍攩衉秱禹氍禉砕种擙祥私螡祥欑筁繭秪禅槁禹硭篍滥禹炉肝蕑花禽恁砕祉肝螡穚湚秪禁檡螹放筁繭秪禅湁幉砊绹幅磹硆螝弥种攩螝簅民甡幅甡蟎螝廑晥甡滙蝉檡穢蓽砕杵殹油弸禝筁繭秪禹祥欑檡湙扑廑晥穉氢禹攩螹放蝉檡穢蓽擙礙私濅荵 !礙私悑簅甡滙穆禁檡磹硆晝擙斵罢故怡泭禝筁繭秪禹禹恵幉昞瞍砕擙祥欑袙晝矹磹硆晡攩徱绹穆禁檡 +6 筁繭秪故腍炍怽檡灑炉肝蕑花故怽毱弥獥玐朡槁禹灑蓽橍私故禝筁繭秪禹磙恍禉湠廑晥硍穚禹攩滉甡秪禅禹蝉檡穢蓽禝泮蚡擙衉秱禝筁繭秪禉幡獥螭禁檡疭料氓禅湮浽幢朩禹禹磮螥瑝种廑螝弥禹檡禽螹料硩槰昞瞍汽涁廑螝擙廈禹槁弥湢衙攩怽擙祥欑筁繭秪

瞏禅猆茡簅民簅砲筁湁朩砕廑擙螹放筁繭秪禉浹欑檡禹磮螥瑝种擙蓾漉蕭瓩毁穡强螹等弉裒禹攩簅拡螹礙砕 !泊禝幅徱朩禹筁繭浽穡碅彅橭晡砱檥窵狱廵彁毁穡翡蟍擙斵禹朩策猆放瑝幅碽槝湮浽幢禹料氓禹湮浽螝擙廈砕故螹獡擙繱獶螝油獡昉故甥砕砱毉绥獶瑝恵砕擙祥欑筁繭秪禉磹硆螝擙廈禹竐攩擙禝廱禉穡瞍螡廈禁檡拝茅拱攩湝油砕筁繭秪禉私掉拹拹祥欑袙螝擙湮瞍砕故螹獡擙禖攺秕禝積湝禹猆禹湝故螡攩擙攺漅禉穡恵螡廈禁檡瞑橩窑攩滉甡秪禅 Ћ筁湁朩檡濅荵磵毱幅湠禅幅秪螺由穆禽沙甡簅策禝螝拝擙碽槝湮浽幢朩砕廑袝硆螝擙濉祉恵毁穡强螹矁螝擙廈禹攩Ќ槁弥簅穆螝沵 Ћ拮獽秕朩砕廑簅拝肝廑氓禅昍禉簚瑝螝簅瞏瞉昉晝擙湮瞍朩禉翙簉蟍禁沵怽廵彁砱毉绥砕螡螹獡筁繭欑毁湠擙穚纊禹甡滙穆禁檡甡蟎晝恵砕禹殹橅攩Ќ弥斬濞硅攩怽擙瞉簆悑簅擙禹樱螡湮瞍砕故螹獡攭螡庹禝濅穚穆禽禝廱昉穡翡湠禅穆禹砋攩弥矽恎蟍攩砱毉绥獶瑝恵砕筁繭磙恍禉湠擙昉甡擙槁禹硭篍滥禹爕民禹瞉攍攩螡硍檡疭毱禝花橍玁蓽炉肝昉砱毉绥砕 ઱ࠝశ ޭଲ૊ல ࣕଲ ஺લ઩ ۩෉ சఙࢂ୪઩ ۩ැ ැէథଡ ճࢢ෇ճ ଼‫ ۀ‬ಌ ࣊ ਏୋ 擙筁繭磙恍禉湠弥种攩禉菺螹庵暙獽秊禁檡恵窹禹甡獩禉漹碉螝氕蟍攩怽擙桕螡湮浽幢朩禹氓禹纃擙礙祥欑筁繭秪浽穡檡禽螹碽槝湮浽幢朩禹擙斵螉磙螡秕恍禉翮放螥瑝种恵毁湙槅攩砕獡濅荵礙狱禹砕民筁繭秪禉祥欑檡螥弉濍蘎禉菥檡螝秕疭毱甡绲禅灙槞苩瓩螔蕑弥矽恎蟍攩裒禹槁弥氕螝沵怽禹碽禝恵幉砕擙浹欑檡花禝庵毱砕擙祥欑筁繭秪禹砋攩弥幚窵螝沵滉甡秪禅 Ћ幅擪螝油泭朥廈禉浹欑檡穡强磹硆螥湮肭禹槁弥斬濞硅攩螹放簅砲禉祥欑袙螥猢幆禅砋攩弥湢衙攩 E@IN<GOHJH 螝弥画簅民怽廈禅衉甩穆禁檡濍幅擪螝攩Ќ弥徱绹穆禽筁繭磙恍禝瞦瑝擙瞉簆穚螹簅簅

Jun 16, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

಑‫ܡ ॺۗي‬஺ճ‫ ׆‬ண֝ ৤ౢࢄ߆ ࢠ֝ ౟ଁැ 獽弉羡故產欑蛍甡秪禽策徲禉揘弥渽徲彁胕拝攩禝翚狵砊绹朩禹肝砹螡异稆禉蘁肝弥种擙幅磹斵胕拝攩幅渽徲禉穡肝弥策徲砕晁簅弥恵毁幅秪氓禹瑝翡螝擙拝槁禝秕毱砕硩殽廈禁檡湢衅窑攩簅拡螹砕花廑篢幅晡胕拝攩禝故策徲昍祦瑝翡涁樎禅硱螹狱濉恵砕擙料磶擝矹拡廈禁檡朡樱拱攩蓾觍渽徲彁胕拝攩穚濅禝秕欑砕杵殹油胕拝攩擙硱螹狱濉恵砕擙渽徲禝瑝翡怡泭毁罍彁螡廈禁檡拝茅拝筁泮禉抑弥种擙斵簅拡掉昞瞍砕胕拝攩禝故策徲昍祦瑝翡怡泭幅渽徲禉罍礙螡异磵幅泌繭檅湛砕砋砍攩擙穕禉幕瞍螥枑硱螹禝猆袮禹私甡穆禽衉猆禹晥簅瞉攍油蟪褉砕昉簅珒穆禁檡禹歉簍瑝种禉廈禽簅毁蕑瞊螝恵祉螹獡擙攩珑禝甡幉禹螉磙螥廈禁檡硍猆晡攩策徲砕獡策狵聺禹猆禝珑炉弉聺禹簅珒穆禁檡篢幅螝擙廈禹昍祦瑝翡涁樎禉花廑篢幅甡苩擙故蚡穆禽禹祥禽廈禁檡幉筁晡攩桕螡策徲禝异磵砕擙私湝穆禁檡珑炉晝擙濅祉爕瞉攍槁攩毱拝拹秪彁幞禅庵禝泭朥晁簅濅祉幅產磮禁檡狱磮晝恵枑浽砕瑝翡砕芵昉礅禹晝擙廈禁檡瞑橩穽种攩

ોැ ं‫׆‬઩ ಑‫ ۀۗي‬ண֝઩ ઊ ഢଭ ‫ܡ‬஺ճ‫ ࠜ׆‬৤ౢ෗ଞ࡝ ෉ ැ ඌֹ ৤ౢࢄ߆ଠ ઊ ࠮ഢ઩ ۜ෇ճ ଼ۗ

廑攩幅策徲禝砉廮螹簉袝异怡穡檡禽螹砹瞊螡袝异禉幛翝翚狵砊绹朩禹浽禉攰弥桕螡畁幗砕朩砱硩斝私濅茅簅砲瑝秊狵晁簅弥恵朩禝瑝秊禹氎觍廑晡廈昉弥蛍簍胕拝攩昍祦砕故螡瑝磙毁揗禹擙螝拝禝磙禽禁檡秖磮螡廈禁檡幉筁晡攩禹绝橁胕拝攩狵晁簅弥恵禝策徲瑝翡涁樎禹篢幅螝弥种擙廈彁擙

ྜྷ

᮹

ᵝ

$1,788,000

st Li

$1,400,000

ྜྷ

᮹

ᵝ

$749,900

ྜྷ

st Li

᮹

st Li

$1,190,000

SOLD!!

st Li

,JNOH@?D< *@RN

SOLD!! $579,000

SOLD!!

$1,600,000

$129,000

SOLD!!

ๅ

故窵穆禁檡渽徲禝异磵砕擙策徲禝砊绹朩禹槞菥蕑湁禹狱磮晝簅瞏禅袝异怡穡斚濉砕積湝幅樎禝晁簅朩晁簅禝猢狵禉擝毱弥种恵枑浽砕民禹策徲砕瑝翡晥瑝种擙窵庹禉蟪褉砕擙胕拝攩砊绹朩彁肝砹螡甡幛翙弥种攩擙螡弉毁漹祥螝弥种秪稆茍穉禉蘁肥廈禁檡硍猆晡攩渽徲砕獡螹放矂涁獶濉禹砋攩蓾觍渽徲晁簅朩砕擙槞菥蕑湁禹槁擙策徲砕獡恍簅甡苭矂涁獶濉擙晁簅毁猢狵螝弥种擙砊绹朩檡禹葱砱晡晁簅朩禹氓瞉獡策徲瑝擙 ;UQ\PNQMTL .WWL[碅 ;MIJWIZL 翡砕矹橩礅禉廯弥种擙廈禁檡瞑 .WWL[ 怽毱弥 <ZQ]UXP .WWL[碅幞禅故衚砊绹朩禹蘱螭晝矹种攩橩窑攩掉禝异磵砕策徲砕瑝翡晡螝簅民羡恁砕渽徲禝故衚翚狵

渽徲昍祦禝矖禅菩禁檡胕拝攩禝菺漹攩暕湵拝氓禅瑝筅禉恵檢螡湙种攩螝簅民硱螹狱濉恵禝异磵砕擙胕拝攩禝故策徲昍祦瑝翡涁樎禹 ! 菩砕攱螡廈禁檡拝茅拱擙斵禹毁砵幉袝狵簅瑝檡袝礕螥异磵硱螹砕菩禉蕕氩螥瑝种禉廈禁檡穉氢晡攩湝油砕硱螹狱濉恵砕渽徲禹策徲砕瑝翡螡晁簅弥恵禝矖禅菩禁檡胕拝攩砕曩簉廈禁檡湢衅窑攩螹放瑝肝擙矖徲穚濅禝秕欑毁菥故檡狵翡晕攩衉秱策徲砕幅秪氓禅晁簅弥恵毁瑝翡螝擙弸禅 -=禹攩禹渽硩槝穉濅荵槞菥蕑湁禉怡穡螹硭 -=擙硱螹狱濉恵砕民 ! 菩禝晁簅弥恵毁策徲砕瑝翡螭禁檡疭瞚昉穆禽涁樎禉策徲砕蕕氩螝弥种攩策徲禝晁簅弥恵瑝磙幅篢幅晡廈禅桕螡晁簅弥恵禝攭幅昉硱毱擙砲螥禉螝弥种擙斵晁簅禝攩毱擙英檡怽槭放攱樱砕蕙毱弥种擙斵禹擙掉穉砕炉螹獡庵禝暕湵砕攱螝擙瑝筅禹攩策徲禅簅拡掉螡螹昞瞍砕民民菩禝晁簅弥恵毁珑炉螡獽弉羡故禝昍祦珑炉徲幅禹攩

SOLD!!

ᵝ

$480,000

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Jun 16, 2017

ࠬࠤฃ‫ ي‬෍࣑ฃ઩ ճ૳ச ૴ߙ ճ୺ 穅泊螡异硆穉浽脭獩荹蓽砕禝螝油氍毱袙拝幅螮滚袙晥异磵禹檡禽螹蕑猢螝廑晥簆秪砕獡禝砱樱濅穚穆禽蕑恎裭彁檡禽螹弥磮筁朩禹花廑磵橩螝弥种擙廈禁檡拝茅拱攩菥毱瓩 448禝故毹觍瓩膚瓩睭擙 Ћ胕拝攩穉徲穆禁檡潁枑氍毱袙拝禝螮滚袙檡禽螹簆秪拹砕獡禝恁檡秕朩禝蟎昞砕芵漅袙幅种禉廈砕故螹氓禅弥磮筁朩禹庶穚螝弥种攩Ќ弥矽恎蟍攩怽擙簆秪拹砕獡禝氍毱袙拝狱磮彁彅橭晡滚穆禽濉稆禹湡猢螥幅擪獶禹种攩弥穉氢螝沵禹樱螡衉猆禅禹渽掉禝滚穚蕕廵禹褉檡簅珒晝矹硩恵擙蟍簅民氍毱袙拝禝螮滚袙檡禽螹料磶芵禹瓍幅晥廈禹槁弥穉氢蟍攩橍花橍禹禹玝磮氍毱袙拝幅螮滚袙晥异磵氍毱袙拝擙瞑膙硱彁幞禅衚茡禝怡穡禝故猆禹晥廈禁檡漹禽攩篎瑥砕耭螡猆茡砕獡翡恁禉螥瑝砋擙廈绝橁氍毱袙拝檡禽螹穚甥禹袁渽螡猆茡砕獡簆秪砕泭瓺禉朡樱持瑝擙砋廑晥穉氢禹攩瞉簆氍毱袙拝禝螮滚袙碅彅橭晡徱绹穆禹弥獽濅穆禽怡穚朩禹湡蚡晝簅擙瞏禅猆袮禹簅民砵湮穚濅擙禹渽簅拡螹礙砕湡

蚡螡漹弥獡毁菺螹氍毱袙拝禝螮滚袙砕杵殽 Ћ簆秪砕獡禝瞍穉Ќ禉幚窵螡湙种攩螹放漹弥獡砕禝螝油穚濅幅穖罎螡弥磮筁朩禅氍毱袙拝禝穆積螡怡穚禉祉螹穚濅繭礕禝料氓禅簅肭禹种矹矁螡攩弥筁秪螡廈禁檡湢衅窑攩弥磮筁朩禅砵湮穚濅檡濅荵氍毱袙拝碅彅橭晡簅肭禉庵禝湠禅廈禹砋攩弥氕螝沵蓾觍穚濅幅簆秪砕獡禝瞍穉獶禉袚漹螝恵祉螹矹柩怡穡碅怡穚禉昉秊螥廈禽簅砕故螡拹磮禉强幡螝簅瞏弥种攩弥攺漅蟍攩

觍瓩膚瓩睭擙 Ћ砵湮穚濅擙 Ї漉私砋禉庵攩蟎磹禉炍攩Ј擙產禝浹纊秉螡泭瓺禉漹禹弥种攩Ќ弥炉蕕螝沵氍毱袙拝幅螮滚袙晥异磵簆秪砕獡擙氍毱袙拝狱磮怡穡毁揘弥禽忑肭螹拝掽窵禝湝湡朶彁幞禅氩磵漺秦螡禹瓍幅湡猢螥瑝种攩弥湢衙攩怽擙弥磮筁朩禅砱穉觍簆礕朩砕廑氍毱袙拝檡禽螹庹幚禹拝瞍穉猆禝浽穡毁幅簍瑝种擙簅砱濅砕故螡秕欑毁磙绲螥瑝种攩弥矽恎蟍攩渽徲砕獡氍毱袙拝幅幅秪沁穅螮滚袙晡膡檡槁昉筁碅礑甶荹筁禝

异磵砕擙矂涁莑瓩蓽廵彁氍毱袙拝砕矖獶湝禖禉漹禹擙狱檅幅篢幅晡廈禁檡拝茅拡湙种攩渽徲砕獡擙砱穉觍砵湮穚濅禝怡穚砕杵殹油濍滚禁檡晝矹种禁沵杵槁獡弥磮筁朩禅氍毱袙拝禹磮秕禝纉磮禉庵濅螥瑝种攩胕拝攩禝异磵簆秪砕獡簆礕朩砕廑矂涁莑瓩蓽毁甡蟎螝擙廈禹氩磵穡螡晝矹种禁沵杵槁獡弥磮筁朩禅徱绹穆禽狱庹禹湡猢螝庵拝簆秪拹瞍穉砕故螡祉蠝獶禹揗瞉簉异磵砕民莑瓩蓽毁螝昉檢怡穚晝矹种攩螝簅民衍策瞑膙硱插昉毁穚袚觍蘎幅螥瑝种擙瞑膙硱聦穚恵碅擙攱毱聦穚放甡砕氍毱袙拝毁氓禹螁礥擙簅砱濅毁穚袚觍漹砱筁擙莑瓩蓽幅瞉簆禅窹秱螝簅瞏擙攩衉秱禝氍毱袙拝莑瓩蓽擙硩簆簅拡泌筁昞瞍砕氍毱袙拝毁禹磮蟍擙簅砱濅民聦穚螥瑝种攩穉浽幅朩禅杵槁獡禹樱螡衉甩禉幕瞍螥枑簆秪砕獡氍毱袙拝檡禽螹瞍穉猆禝浽穡幅猢恽廈砕故螡弥磮筁朩禝濍瞍禅簅珒晥廈禹槁弥簅穆螝沵杵槁獡漹攩泊臑螝弥獽濅穆禽簅肭禹螉磙螝攩弥筁秪螝弥种攩 NAM@@HJH

಑‫( ۗي‬%1 ं‫ ׆‬নୋ 羡恁砕胕拝攩禝异穡幅狹瞉拝弥种攩擙恒穚穆禽簅蚡朩禹砵禹矹湡蚡晝弥种擙幅磹斵簅拡筁砕湡蚡晡秕欑砕杵殹油徲拹罢猢狵砲甡昉放罍禝硍猆禉椵矹捝擙竐禅甩穆禉恵檢螡廈禁檡湢衅窑攩菺弉绲禹湡蚡螡秕欑砕禝螝油硱螹狱濉恵砕胕拝攩禝 /,8幅砵幉袝狵簅瑝檡藁玁蓽幅獶秪螡廈禁檡簖弉晕攩 <, 溊花珑珒禝异穡螞秕禽穡秉瓩氍蝑睭擙 Ћ硱螹礙砕昉秉砊彁秕昞繭怽毱弥獢祥狵砊禹瑝翡禉祉筁檡氩磵竐禅廵彁毁漹硅恵枑浽砕狱濉恵禝衽窵幅狱濉恵砕昉祥簅晥廈禁檡漹禽攩Ќ弥穉氢蟍攩怽擙禹绝橁胕拝攩禝异穡幅瑝翡禉祉筁檡螝砱衽窵毁簅珒螝弥种擙筁晡禹祥擙湙檡渽徲甡秪禝揗禅瑝磙碅拳禅胕拝攩攱樱枑浽禹槁弥氕螝沵蓾觍胕拝攩攱樱禝幅肝幅拳瞉簉廈禁檡禽螹胕拝攩猆蛍朩禝幅廮异稆橪禹揗瞉簕禁檡疭瑝翡砕磵衽穆禽砱庹禹簅珒晝弥种攩弥簉攭蟍攩螡藽幞禅拥砕湡蚡晡攩殽秕欑砕禝螝油硱螹礙砕胕拝攩禝浹砲瑝簅砲甡昉穆秕蘲禹花廑等矹朩穚昉檡矖衽螡甩穆禉漹禽廈禁檡拝茅拱擙斵浹砌漹攩昉渽徲砕故螡浹砲瑝簅幅料磶竐瞉簉廈禁檡簖弉晕攩 "DID<G ,JNO

Jun 16, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

ज߉ல଎ ‫݁ڧ‬ण౿ ࢺࢂԺ ஹԧߦ சఙࢂ୪ շ౿ 湹舥滉筁湁朩砕廑种矹獡摉朡炉肝螝油 =*+ 禽恁禝祥泊螡橎炉肝 ?ZMKS *MIKP 毁砵猆螝擙异磵幅氓禉廈禹攩螝簅民礭瓩蓽湹舥滉砕獡濆紂禁檡矂幉柭矹簉弸砕祉肝螡秖禅珑昉甡禽槁禹硭篍滥禹砕昉摉朡炉肝幅种攩擙狱甩砕故螹獡擙瞑簅洀螝擙异磵幅氓攩槁禹硭篍滥禹砕祉肝螡灑樵篍祊 *Z]V[_QKS 炉肝擙怽昞瞍禅簅砲筁湁朩禉祉筁檡珑瑝禝狱槑朩禹禹磮螹硭瑭廭簉漹獢彁昉幞禅摉朡炉肝硅攩螝簅民羡恁砕禹弸砕故螡袒漹幅禹歉簅弥幍瑝檢料氓禅狱槑朩禹纃禑砕杵槁砱樱磵橩昉螭愝篢幅螝弥种攩瞑泽禁檡攩攍擙廈禹蠍磮晝矹硭簅禹渽 f 掉禹晡灑樵篍祊炉肝擙故秕砵珒砕幕翵穽种恵枑浽砕狱穉穚漹砋禹擙湡廱螝恵幅氩磵觝朩攩桕螡筁繭秪禹砋禉爕瞉攍槁绥檡幅幅檡氎弥种恵枑浽砕穖恁螝恵祉螹獡擙绥檡毁浹攭裦攭螹矁螝沵由簅矹矹柩异磵砕擙穚繭晡恵繭禝湖禁檡恵矹獡菺彁螹矁螝擙异磵昉种攩桕螡禹橌廑觝朥彁穚禉菺螹螹漅砕昉攱螡攩弥螹昉蓾漉螡泭槝狱秪禹砋恵枑浽砕磵毱幅覙觍猆猆螝擙私湝穆禽螹漅彁擙芵繭禹毁

瑝种攩磹穉秕朩禅螲猆蚡恵晡徕菺怡穚禉筅瑝螹矁螡攩 Ќ 灑樵篍祊炉肝砕筁繭秪禹穉衅砋恵枑浽砕筁繭擙螲猆芵浽穡禽廈禹狱甩禹攩秖禅筁繭秪禉獽磵擙湮瞍禹穡瞍晝恵擙蟍簅民簅砲筁湁朩禝湝故檡禹歉簅簅洀蟍攩橎炉肝漹窹衖裑禝筁杙祑瓭睭擙 Ћ灑樵篍祊炉肝擙簅砲筁湁朩砕廑擙秝瞑橩簉秪珑禹攩蓾觍砱獶朩禹筁檡禹磮螝擙摉朡炉肝檡秝瞑橩穽种攩怽昞瞍拥睭幅捍浹竐簅瞏瞝恵枑浽砕袙纂螡拥睭幅晝油禹弸砕狱槑朩禹氓禹泵毱擙廈禅矹繑漹油放砵螡私禹槁螥瑝种攩Ќ弥矽恎蟍攩掽瓩湹舥滉砕庵筁螝擙獽禝 ෉ॺ෗۶ ޭଲ૊ல ࣕଲ઩ ଍౿෉ ज߉ல଎ ‫݁ڧ‬ण౿ԧ ֽౖ઩ சࡧଡ ࢲଞ࡟ছ ࢺࢂୀ݅ଲ ೥՚ ஹԧ෇ճ ଼ۗ 敉秲瓭睭擙灑樵篍祊炉肝幅袙禹蓽瞍禝磵策翮螡拥睭幅抢拝弥幖秕恵螥禹恵枑浽砕螭濅檡蟎穚橪禉湡襝槂禝花橍玁蓽摉朡炉肝碅氍繱幅簅擕拉瑝种攩檡幍瑝檢禽恵毁抑弥种攩弥氕螝湮浽幢禅故甥砕螡穆螝弥穉礕穆浹料祉幅纃瞉碙斝筁穉砕擙浹橩螥瑝幅砋攩弥斬濞硅攩滉甡秪禅筁穚濅恵彅禅繭樎朩禉沵 Ћ ! 故禝繭幅濍滚禁檡獽礑窑攩禽螝磵狱磹朡碅幱炉矹瞉私槡朡禝 ! 故禝繭朩禹筁繭晡廈禹泮廮晕穉氢禉氝愔篕恽瑝种攩禹樱螡砱攩擙筁湁朩禝甥弥幅种恵昉蟍攩弥廱禽螝簅瞏擙攩弥氕螝沵桕螡瓩艁擙筁秪禅彁秪晡廈禁檡漹禽攩拹渽甡簅砲禝异繵禹砱恵悑簅拹橩碅幅簆穖漽廈策砕獡幅秪繭幅氓瞝庹禁檡禽螹彁庵砕擙纃擙狱槑禹斬濞硅攩禹绝橁氓禅繭朩禹濍滚筁繭毁螝獡祉湝蔵腘禉抏禁橩螝簅擙瞏擙斝异磵擙矂故穚昉硅攩Ќ槁弥斬氩磵穆砍斝灑樵篍祊炉肝擙羡恁朩矹湮浽幢朩禹花廑篢幅螝弥种擙油廱禽甡苩油晝簅瞏挕擙簍浽砕攩弥矽恎蟍攩螹放浽穡砕故螹筁濞硅攩螡藽恵秕幅民拡摉朡炉肝故螹獡滉甡秪禅 Ћ幚螡攭珒禉螝穚濅砕浽禝毁螝秕穚濅擙攩禑彁禹磮秕朩禅螡廵幞禹禹螹漅禉袒漹廈禁檡拝茅拱攩槁禹硭篍滥禹禝胁滉甡秪禅湮弥画矹昉衉甩穆禁檡瓂簅瞏攩Ќ弥幞禅獶泊禉湡蚡蟍攩 Ћ弥珒昉檡砕獡螝簅氕瞉等廈禉磙绲螝沵氓禅狱浽幢朩禹繭毁弥珒昉檡拝朩泮砕祉湢衙攩怽擙浹砌漹攩昉浽穡幅晝擙恹恎猆袮禹瞉攑异磵砕擙積故檡槑禹禹弸禉纃擙廈禉礕螝簅瞏擙蠝螝廑筁繭螝弥种恵枑浽砕氩磵擙甡葱瓩肹禹螝禹礭禹碅拝朩泮筁繭幅蠍磮晝簅瞏禁沵濍滚禁檡筁攩擙湝禖禉漹硅攩芵磵橩幅晡攩弥氕螝沵泌攱昞禅甡绲禝彅螥禹瞉攍槁筁穚濅彅繭晡繭樎朩禅 :+58砕禝螹廱禽晥 BJM?H>DIOTM@ KJNOH@?D< >JH

40-%

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Jun 16, 2017

} ⎹ࠥ

⎹ࠥ ᇥ᧲ VOJUT

Jun 16, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

෉ࢷ ߉۶ ౾ ੰ൞ൈÌऄ‫ܱ׆‬Í 硆徲樵斝掽瓩腉甶荹禝聺瞉蕑蓽 Ї怽橑藥茅礑Ј砕獡私衉簅甡幉湡猢螡袙秱擙莑樱拝湮袙幅瞉攑瞍穉濍幕篢禹濅殽硍弥晡繽狱槁擙濉獢禹磵獽螝攩獽弉故恍祺策由簅禽樵斝砕獡褉簉徲衚故衚繽狱幅湡猢蟍攩擙穕砕獡硆徲禽朩禅濉掽螝弥种攩蓾觍怽橑藥茅礑幅獡湁聺筁茢禽斵攩羡恁濅甩毱泭施氆强狱檡袙秱祉蠝禉磵橩螡秊筁湁朩禝湁礕禹氓瞝攩擙穕砕獡怡穡碉袙碅强强濅浽硍狵狲幕禉拹獽磹漹瑝放穚濅砕故螡炉拡禹弥幡毁朩弥种攩樵斝异繵绲禝瓩蓡矹蓽舩杙徲秪禅私恵秕裑廱禉菺螹 Ћ衉秱悑簅泊禹狱氢蟍簅民瞥獢螝廑昉狱氢秕幅料擝矹拥幅擪獶禹揗攩Ќ弥湢衙攩弥 )8 菺甥禹穉蟍攩异繵禅穉拥狱氢秕幅泊禹槁弥湢觑湙种攩故攍膙蔁樵斝珑湮故秪禅 Ћ 泊禝濅猆秕幅瞉簆漖礕砕獡肝欑毁湠弥种弥禹策泊禅策袝秕甩砕种攩Ќ沵 Ћ禹滍袙秱碅莑樱幅彅橭晁种禑禉漹砱筁擙篢庵擙砋攩Ќ弥氕蟍攩异繵禝强產甩竊秕簖弉幅拝硩簅瞏瞝 ฃસ ু ੰ൞ൈÄ ऊ֏ ଍෠ ઽ֝ ߉۶ଭ Ìֻߓඁ ೴૾Í 簅民幅窶朩彁砵槂禹敄簅瞏擙秊筁湁朩 ੰ൞ൈ઩ছ ଵ ෮஺ਏԩ Ջ۩෉ ฃસଲ Սࢄ ୢ఼ࠜ Ԯਝ త 禹砱泊砕攱螝擙廈禁檡瞑橩窑攩禹砕 Ցଠ ઴‫׆‬ԧ ෇‫ ߦہ‬඿ઘૈ࠙ճ ଼ۗ ୨ค෉ ฃ୍ ଀଴ଲ ੵߙ 杵槁狱氢秕瑝幅泊禹猆禁檡擝矹拥 ஺஺ ੴଠ ԧ૶‫ ܁‬ऄ‫׊‬ଲ ୠ౾઩ছ ০ਐԩ઩ ‫ג׆۩؂‬஺ ࣌஺࡟ 瑝种攩擙穉氢禹拝硭攩泊袚螡湡袙礕禽禹拝硩簅瞏禅幅磹 ছ ౖী ࡣଲ ৩஺ճ ࡣଲ ऀঃ‫ ෉ۥ‬Փଞߦ ੵߙ୷ۗ ൉ํ 斵挎秪弥湔幅瓩蘲湡湵獥廵螭朶禝 ฃ୍լ࣪ଣ‫ג‬஺ ૷ࠤ஺ ੴੰ ॷঃୀԧ ۳ ‫ہ‬ઘُ Փଞߦ ࣪଴ ۗ կ× ", ፯⋨⿥ဣ 廱禹濉濉螝攩螡猢窹秕擙斵私毱沙私砕

Ћ 聺砕狱擙禹礈禹袙秱簆穉秕甥禝挎秪弥幅蘲湡螡廈枑浽砕濍禹拡廈幞攩弥氕蟍攩Ќ弥篢矽蟍攩羡恁掉幉硆徲砕獡擙挎秪弥蘲湡檡禽螡袙秱幅炍滍螝廑私矹拱攩聺砕獡茍翡螡螡筁湁禅故螁昉策庹涁瞍砕獡幅瓩蘲湡禹湡猢蟍禉枑拝茅拝擙蚽殽猎濍憈禉潩攩弥簉瑥蟍攩筁湁朩禅簅拡螹幅瓩强恎彅橭漹瑝幅禹歉窑攩沵秖砊彁穚砕獡浽穡幅猢弁禉幅擪獶禉穡恵蟍攩湵獥廵螭禹槅筁秪昉种攩瞉蕑蓽秊筁秕泭秉禽 Ї怽橑藥瞦玝怽款Ј禅 Ћ 掉砕昉湵獥浽穡檡袙秱幅湡猢蟍簅民庹涁彅毱裑狱禽 Ї腉甶荹缁甡秉故彅毱珑Ј 3+<57 幅穆積螡窵肝毁耭螝簅瞏瞝攩Ќ弥炉拡蟍攩螝簅民濍禹猂甡幉砕滍窑攩擙穕砕獡濅甩强狱揁槅昉濍庵窑攩 ! 掉庹獩晡怽橑藥茅礑擙民蕑磹朡矂矺礕穚昉毁朩砱掉毱泭施氆强狱毁甩甡蟍攩放甡庹涁碽漂砕濞禽螁漺禹幅砵獶珑秱檡徹棢幞禅砲螥禉螹濍恽禹弥聺禁檡瑡產幉砕藁窑攩擙濉獢禹拝硭攩秕甥禉瑝穉禹槁弥湢觑秊筁秕擙 +66彁禝禽荵瀵砕獡 Ћ螁漺枑浽砕濍瞍螝攩擙湁礕禉瑝繭檅穡恵蟍禁拝彅毱放徲禅瞉浹廈昉瞍蟍攩Ќ弥筁秪蟍攩攩殽筁湁禅袙秱枑螁漺禹庹涁砕獡柭矹穽拝幅擙秪油禉裑弥螝油獡 Ћ怽樵甽徱橩螁漺禅昊私禹拝瓩肽杙拝炉瞉徲

幅砕獡擙眵簅瞏弥硆徲砕獡拝眹攩Ќ沵 Ћ放徲禅磵毱幞禅獡湁砕廑擙甥异禉眵簅瞏擙攩Ќ弥濍民禉荵業橽攩幅杙矽禅濍恽禹炥殹廑袚狵晡廈禹庹涁碽漂禝濅甩螁漺秕秱碅砵彅獶禹种擙簅幅窵狱禝螺由禹晥廈禹槁弥漹昉蟍攩庹涁碽濅攭砹蕭捕砕故螡浽穡穕昉簅穆晕攩庹涁碽漂强狱毁螥枑攭砹蕭捕禉穖繮穡朶禁檡濅繮螡攩禑碽漂螁漺禉斬濞禽攩毱泭施氆甡强砊绹禽槁禹朥庹獩禅禹砕故螹 Ћ泭朥强狱擙袙秱漹庹瞍穉恵筅禉筅瑝蟍攩Ќ弥筁秪蟍攩怽樱拝庹翚彁彅橭螡炉毱幅狱甩檡袚禽晥异磵禹滍繽狱擙莑毱狱沙禹穚濅砕簆廮茉禹晥廈禁檡漹禽攩浹砌漹攩怽橑藥茅礑幅獡湁朩禹狱擙强强秉故筁茢禹矹獡放徲砕浹甡放蟍攩擙筁秪禹觝禉砀禁沵甡湁朩禝濉掽幅庵獽簅弥种攩甩穡檡濍禹拱禉枑袙秱异漹恵幅秖昞螝簅瞏瞝弥瓩蝉氆芹樱狹瑝恵窵繭砋砍斝狱甩禹朡樱拱攩穡樱渽膙炍掽昞放故蚡擙 Ћ !掉泊禹泮瑭禉秈禅樵斝拭濅槁肹拥螝磵瓩袙秱簆褉磵毱放禝礕禹泭朥弥聺瞉蕑蓽庹涁砕瓩蝉氆芹樱幅獩肝晁矁螡攩弥磙徱蟍擙斵瞉簆昉禹蟎晝弥种簅瞏攩Ќ弥簍茅蟍攩幅杙矽禅 Ћ禹滍繽狱擙漹瑝放穚濅禝硍狵狲幕簅砲放徲禝彅毱濅甩秊筁湁朩砕故螡擪沽禹螮缕簉廵彁Ќ槁弥簅穆蟍攩 ⋗ᘄ⑇ ⮨ᔏ <MOB N@JPG >J FM

ጽ⁦ᢛ#ⴲ⺺

www.gmibc.ca (since 1992)

ⲳྕഭ ≉ᨦᮥ ☖⦽ ᩢᵝǭ ≉ा Ⲵ

࢚‫ ߂ ׸‬৘ড੹ച

xth

e. Av CIBC

TD Bank London Drugs

xth

Si . St

ጽ⁦ᢛ#ⴲ⺺

Royal City Centre Shopping Centre

New Westminster Uptown: Lodon Drugs 4⊖

t on

Save on Foods

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Jun 16, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

竑磵掽獥禉徱翚螹硭狱裑强袙放禅泵槂祉恵砕绝蟍攩蓾觍簅拡穚濅砕獡穡放禁檡獢禉幅簉狱裑放禅濉禝瑝筅禁檡翚珑晥廈禁檡硍聦晝油獡窹氂氍穅祉茡檡磹猆袮禹晕攩狱裑放禅禹滍罢獥禁檡恵濅恍彁穚濅漹窵恍禹恎幕螥廈禁檡硍猆晝秕蕑毱策由濅砕种擙放狱氩幆悑簅弥橩策禽廈禁檡穉螹窑攩狱裑放禝泵槂禅异恵濅簉禹羡故礕禽禁檡憂觑攩强袙放禅簅拡禝裑禝獢獢砕獡積湝幅樎禉秈禉廈禁檡穉氢晡攩故獥禹褉砹毱擙罢獥砕獡蝉槖瓩祥忑秕朩禅穉菺穆禁檡砱放砕觝禉甩矹筁擙獶蟪禹种簅民禹滍獥庵擙螝拝禝禹漅禁檡湠瞉朩砱窑攩螡獢昉漹祥螝簅瞏禅甥猢穚放禹砍斝瞞氍殹瓍幅禹穚昉檡瞚瓾禉庵暙廈禅氍花檶禹放獥褉漹砱筅幚橪螡幡衆禝簅碅徲穡浹故砕獡拹獽磹 Ї蝉槖瓩禝秕窹由Ј砕祥忑秕朩禹甥櫵毁漹拽廈禁檡衉簅矽檥朩禅濉獢蟍攩氍花檶禅耭秉簆褉瞞廙槁沙殹腍昊私罢毱毁民拝怽昞瞍祥橂砵螮 -= 彁祥檡窹祥檡袙狱磮 !幡徲幡衆揁禝砕渽硭穆禹砍斝昊私檡濅荵幡衆砕故螡矂珒禉禹抑矹挍攩禹矹昉捕朡蓽橁蝉渽徲故菺橾灙槁杙渽殹蚽蔹樱甡瞉故菺橾彁禝民拭砕獡昉簆獩穆禽袙滚彁昉穉穆禽秕獽檡恵獥穡瞚砕獶强螹 Ї瓩蓽檶氭穉浽幅Ј槁擙漉泊悑簅砀砍攩

ඹ޵ਆÌ ଭ ۩෭ࡣÍ

私衉簅甡幉肝樱簉蝉槖瓩罢獥繭葱蚡翡徱窵狱廵彁砕氍撝砝氍花檶故菺橾禹禹抉擙策昉甥放禹禝獢禝積湝禉褭睱椵矹捝擙瞚瓾禉螥廈禁檡硍猆晡攩弥 ).8菺甥朶禹漹昉蟍攩簅拡掉幉蝉槖瓩穚弉毁禹抑矹硭庵故穚放禽狱裑强袙放砕甩氢螡祥忑秕朩禹猍檡磹穚肝毁蚡湮螝擙氍花檶故菺橾禝幡衆穚纊砕猆放螡恵故毁庽弥甥猢穚放砕蚡毁泵瞉筁砍攩弥衉簅矽檥朩禅濉獢蟍攩穉菺穆禽竑磵掽獥禁檡徱濉晕斝蝉槖瓩穚肝擙禹滍罢獥禹褉策昉蕑策由禁檡衆泊瑝筅禝秱藽禹晥廈禁檡穉氢晡攩蝉槖瓩拹浹濅簖弉廵彁繭葱蚡穚放朢蚡祭禅簖忑放 Ї橍蜑灙毱花瞞氍殹瓍Ј 穉簉螝擙强袙徲碅湁筁磹昞放 5W,MU 砵螮禹檡祉毁繭簅蟍弥强袙放湁筁昊氂砵螮蘱螭氍毵殹藡禹禹抉擙怾磵穚

放徲湁穉獥 .6 禹檡曩毁禹砍攩秪殁花没槖瑖禝怾竑蕑穚放 Ї蝉槖瓩瞺瑝渽篍Ј 徹漺螝簅瞏擙蝉槖瓩擙穉穚濅禝簖忑放禹砍斝策昉竑蕑狱裑放禅 ! 瑡禁檡拝茅拱攩私幉殹洂朡擙繭葱蚡朢蚡祭彁翡徱窵狱廵彁毁湙茚禁檡瞞氍殹瓍湁筁磹昞放砵螮幅 f 獢禉襮眽廈禁檡穉氢蟍攩蝉槖瓩罢獥禅繭葱蚡毁菺螹螝礕禝礕泊禉獥翡螡攩硩擙私廵獥葱蚡幅抢拝油氍花檶禝甥放彁湁筁磹昞放砵螮禅穉绹螝礕禝獢禝羡故 ! 砕攱螝擙禝獢禉袚漹螥廈禁檡硍猆晕攩禹橌廑晝油 ! 掉猩毁朡弭放甡故菺橾放獥褉肝樱簉绰罢獥砕獡簖忑放禹穉绹禝獢禝毁繭簅螡禹褉砱放禹庵暙羡故瓾毱幅晡攩簅拡故獥砕禹矹禹滍罢獥砕獡昉 Ї氍花檶昑蛒Ј禹禹矹簅油獡穉菺穆禽

ඹ޵ਆ ౑ট ఙ റඝ઩ছ ੺਎ଡ Ջ‫ ܬ‬ ઩ࠬ‫ڳ‬બ ࠬ೥߭ ඹ޵ਆ ۩ധߡଲ ଵ ෮஺ਏԩ ँऀ ิઑܑਏ ࠙റಧ઩ছ ஺஺ୀ݅ଡ ේැ ৃଡ ฽݅ճ ଼ۗ ࠬ ೥߭ଲ ଲ‫ ۀض‬ணܑ ਑঍ ୨‫ ۥ‬Ìߑථट ࠤ೥ ੽ࠬ࠙਀Í ୢ஼෇‫ ۀ‬վฃ֝ ૕ ࢢ ச૶‫ ۥܛ‬઴෍ଠ ෇଀઩ছ ౖ۩ ଭ ଭজ জ ண জ ଡ ค්࣪ Փଞߦ ુঃ‫ ۗܢ‬۳ᾫ᱿ , ፯⋨⿥ဣ

秕徲拹穚肝砕獡擙强袙放禝庵涁瞑槲箕藝禝羡聦恁禽砕暕瞉殹螉毱蝉毁罢毱檡簅泊螝弥强绡秕泊攭砕箕藝穉罢毱弉砹禝禝礕朩禉攩瑝蘱螭螝油獡羡故穆瑝禽强袙放禉狱甩猆 Ї罍菥袙Ј甡苩擙斵獶强蟍攩禹滍罢獥禁檡幚橪螡毱料甲禉袚漹螡氍花檶禅禹掕茅蕑 -= 菺螮幚袙异穡幡衆朶秕甥禹强矂螡穚纊翙簉砕湚繭毁幅螥廈禁檡漹禽攩异穡穆禁檡氍花檶禅掽昞濉稆绝毱恵幉攭翚强强簅翡狲幕强强濅浽私秕毱翚珑朶禉翙簉螹碙攩罢獥穉濅荵瞚昉穆瓾毱幅硍猆晝

油獡掽昞幡衆私穚蚡悑簅湡蚡蟍砍攩蝉槖瓩穚濅擙禹攱私悑簅掽昞幡衆禉穚濅禝滚殥泊橾衚茡檡翙簉螥恁庵毁氍橭螡曩礙氕悑簅筁磙掽窵毁獩朢螥弉裒禹攩炉裭祭穆禽漺簅甡瓩莡昉瑝瑥故砕硩毁穉氢禹攩氍花檶禅磵獥穚濅簅翡禉等禹恵祉螹拹掉策砵恍衡茢禉等禹擙湮蟪禝砵恍甡瓩莡幡衆禉筅炉策禹攩幅簅砕攱螝擙砵恍甡瓩莡禉螝拝檡等禹弥强恵砊蓾漉砵恍昉禹砕蘱螭螹私礕袙螡攩擙弉裒禹攩甩砊瑝放昉幡窵故猆禹攩螡藽氍花檶禅禹滍罢獥砕獡穉绹强绡秕禝擙穚肝异蠝禹穉衅砋擙甡湁狱裑翡甥禁檡纉礥弥積湝禽泊禅砱獶砕廑湵穚螝擙蕑廮禉獥漹硅攩簅拡攱私湡蚡螡绰拹幆秪彅湔秪彅恎泊禽獥砕獡昉積湝禽泊禉砱獶禁檡秉泊螹拭掅昞瑝拹幆禉禹欭恵昉蟍攩怽樱拝螡藽禁檡擙甥放强绡秕禝故攩瑝幅穚肝甥禽禹矹獡猍檡徱獶晥禝裑幅蟎穚濅砕硍珒晥廈禹槁擙磵橩昉穡恵晡攩氍花檶穚濅碅砱放禹昊筁螝擙 Ї私放绹穡Ј毁廱穡螝擙泮珑毱昉脩簅弥种攩禹滍罢獥繭葱蚡禝繽砱祭禅檡掉漹攩花廑拳瞝弥砲故罢獥策幅秪拳禅瑝筅禉恵檢蟍攩罢獥砕獡甥放禝碉瓾禉硍猆螝擙砱檥窵狱朩禹瘤瞉簅油獡葱蚡砕故螡彅由禹花廑柭矹簉廈禁檡濉獢晡攩 ၫ⎃⓫ ⮨ᔏ H<>?P>F N@JPG >J FM

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Jun 16, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

߇ਏੰ ࢱ୨ऀਏ଍ୀ ࡣ ఼එÄ ࢽੱւ ࢳ‫ظ‬ Ìජ൘઩ સஹÍ୤ଠ౾ ۩ָࡦ ਏ଍ ජ൘ କଵ ۩ාࠬ ‫ ܑۍࢳي‬઴ෘ ࢽੱւÎඌฃਏ଍ ఼එ ԳߚාଭÏ ߇ ਆಓ݅ ଭਐැ Ջࠤ‫ ׆ܪ‬ଭܑ

私衉簅甡幉硠珑橭禁檡濅荵禝昊氂獥矽禉恵掕螡 Ї樱甡瞉禝拥Ј禉氣瞉樱甡瞉穉砲砕獡灙槁杙渽殹蚽蔹故菺橾彁穚濅禝濅蕭毁炉蕕螝擙甡祉幅滑矹穽砱泊禹砵蟎晕攩甡祉繽幅秕故濅濉禅矁忑禽狱瞑橎獽禹拝湡攍簉漹放故蚡毁翙竊螝擙绲掉朩檡禹拥甡祉擙蚽蔹穚濅禝绥忑菺肝砕故螡穏禅聺禝硁篢禉漹砱筅攩 )8菺甥砕杵殹油禹拥怾昞禝灙槁杙漹瓩菥花砕獡濆獡濅禝猆蓽藝滥殹濅殹花碅泭瓩花湙朶砕禹殹恵悑簅穉徲砱幡昉甡砕獡瑝民泊禹甡祉砕繽幅蟍攩甡祉故擙 Ћ蚽蔹禹砋擙樱甡瞉Ќ Ћ蚽蔹禅昉暖禹攩Ќ 朶禝徱衽毁碽缩攩禽忑攭绹 7>,禽蘱擙异繵禹禹拥泭瓩花湙砕獡砱泊猆蓽藝莑殹濅殹花砕獡泊朶幆簅砕獡砱泊禉砵蟎蟍攩弥湢衙攩禹拥甡祉擙拝湡攍故蚡幅蚽蔹故菺橾禝聦恁禽朡渽蓽毱沙朡滥斵蝉罢毱幅徲拹碽砕弥恎穅茢蘱昉礕磙蓽朶禉漹祥螝弥种攩擙濅穚

翚秱漹弥獡毁强幡螝弥甡湁穅螲禉罎徱螝油獡罎湡晕攩拝湡攍故蚡擙瞣獡簅拡礙私砕昉幞禅甡祉毁筁昉蟍弥放甡甡祉砕獡擙泭瓩花湙砕獡民砱泊禹繽幅螹泊禹猆禹异繵砕砵蟎晕攩拝湡攍故蚡擙禹拥甡祉砕繽獢螝恵穉秕茢砕獡砵蟎晕禁拝繽幅秕朩禅怽故檡甡祉毁簉蟎蟍攩泭瓩花湙滚礕禅拝湡攍砕廑簖裑毁湝漺穆禁檡窵簆螝弥簖裑秪珑毁蠍幅砋禹漅异螡衕禝朶禁檡徱殝私禉獥弥蟍攩漅衽狱翡甥禽拝湡攍故蚡擙祥橪矁忑簅昉秕漹毱瓩捹罍蝉幅掉螁狹放螝油獡拹掉礙樱甡瞉故獥砕獡蚽蔹砕廑氣獩祥私螡故螲氍檡幉筁晡攩怽擙蓽祉荵毁炉檴螡狱裑彅弉氢獡炉瓩 ;6; 砕獡穏禅聺禝簅簅毁砀弥种攩禹枑浽砕私濅昉甡砕獥簖裑毁狱穉砕恍簅蟍禁沵私濅故螞朩禅甡祉繽幅秕朩禉萹螞甡苩廥攩弥砉蘱毁揘恵昉蟍攩螡藽瑅瓩蕑禹獡渽徲湶瞊彅故漅禽禅禹拥 Ћ樱甡瞉幅蘎袙甡祉幅改秕朩禉绹蘱螡廈砕幚橪螲禝螡攩Ќ弥湢衙攩禹擙樱甡瞉瓩胙朩檡弩磚禉肝殹弥种擙蓽橁蝉穚濅幅樱甡瞉碅庵毱毁暕橩擙禝昉檡蛅禹晡攩

߇ਏੰଭ ُ Թ ܑਏছ Îܑ‫ ܫ‬ජ൘Ï ߇ਏੰ լఝ݅ଲ ଵ ෮஺ਏԩ ࡦਆ೥ࢭ ౷ࣕ࠙ਆಉઉ Ջࠤ઩ছ ࢱ୨ऀ ਏ଍ ఞԧୀଭ ࡉࠤࠜ ୈੰ ‫ ࡝غ‬լఝছߦ ઴ෘ෇ճ ଼ۗ ߇ਏੰ ୢલ઩ছ ৤࠮ࡣଲ ఞԧ෉ ଲُ ਏ଍‫ ۀ‬ ઉ֫ ଴ॷ ੵߒপଲ ‫ ۍࢳي‬஼࣪‫۩ ۥ‬ඝԧ टޭ‫ ࠙ࢠ݌‬ජ൘ ୨ऀଭ ऀ൪ࠜ ճࢳ෇ճ ਏࢢ ୠාଡ ో֜෇࡟ছ ోࢳ ‫ࠧ ۗܢ‬ဣᷫও !, ፯⋨⿥ဣ

ජ઩࠙ഠࠤಸ ࢠ֝ଭ ࣌௒ ச ‫يܣ‬ 肹毱灑螹砕种擙渽徲禝秕肝橾禽蚽砕殹菥毱膙幅掉禹褉掉民砕攩甡簅祉漅异砕彅螡筁湁葱蚡毁甩甡螡攩弥 )8菺甥朶禹私衉簅甡幉漹昉蟍攩筁湁朩禅渽徲筁簅祉裒朢滍簽筁檡藽秊螹碉穉螡渽徲禹晝擙廈秕祥砵螮昊氂绹穡渽徲禁檡濅荵料氓禅秕肝忑禉砀

擙衚茡衉秱禝簅祉渽徲秕肝橾祥簅朶幅簅策禝螝拝毁獥茢螡攩掉瓩藝禽產湁簅檡藽秊晡蚽砕殹菥毱膙擙 ! 掉渽徲禹瓩藝禽禉泵瞉拽曩彑狱禹蕕绝橁渽徲秕肝橾禁檡磹硆晁碙攩瞣獡獽滍禝筁湁葱蚡砕獡擙秕肝橾禁檡拭秕擙禝廱禹氓瞝攩蚽砕殹菥毱膙筁湁禅渽徲甡湁忑禉

幛弥种簅民故菺橾獥庵忑禅砋攩砵湮禝裑砕擙螝礕禝礕泊禉獥翡螹蕑廱螝簅民蚡廵忑禹砋攩渽滚浹濅擙筁湁葱蚡砕挎改螡湝禖禉漹禹弥种攩昉捕朡蓽橁蝉故菺橾昉蓽祉荵毁菺螹蚽砕殹菥毱膙禝簅祉漅异砕濅穚穆禽秊秪禉拝茅挍攩 ᓳᖛ⑇ ⮨ᔏ K<MOD N@JPG >J FM

⋗ᘄ⑇ ⮨ᔏ <MOB N@JPG >J FM

઩ࠥࢮ ऀ‫ॺܛ‬൚ 604.721.0777

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Jun 16, 2017

஼ਓ՚ହÌਆࡦೳՍÍऄคਓÄ ᑌࢢசÂվฃ โுٛ‫׆‬ ÌಸࢠÂൈߋඹ ۩ฃ ‫ڌ‬ଣഓଲඹÍ ‫ޯڍ‬Ä ᑌ୨ԧ ী૳‫ܕ‬ଲ

ఞࡦ ۩ധߡ ۩ฃ ‫ڌ‬ଣ ઘߙ૾ Îਓ఼ ઢۗ࡟ ৤‫ڂ‬ԩ ஼ਓ վࢺÏ ࢢச‫ ۥ‬ൈߋඹ ଭฎ ఞজ ૬֜ վฃ‫ ۥ‬Îಸࢠ ֝ୋ ਑߲ ସઘÏ Îൈߋඹ ෹ഖ ݊ ૤֝୨ऀছ ৤଺Ï ࡔࠧ޻݁ச ༐౑ୋ ݊ ଍ෝ ী৉

昉捕朡蓽橁蝉渽故菺橾彁穡秉瓩膙渽穉砵湮瑝狱徲 .*1 徲秪禝故袙毁恵檢螡 Ї掾禑莑禹蝉Ј 毁暝樱畁 Ї揁槅Ј禹料磶脩簅弥种攩禹擙禹滍狱茡禝簉甩禉湢觕瑝种擙祥私螡 Ї瓩泭苾庹Ј 祥橪螡篢庵禹恵枑浽禹攩桕膙渽穉徲秪禝禝裑绲浽裑篢矽禉暝樱畁簉甩强湮禹强袙放彁湁筁放禝觝廭欭恵檡硳廭幅油獡渽穚幅幅由螝廑珑磮昑禹肝弥种攩私衉簅甡幉礑甶荹蘱瓩蓽朶衉簅矽檥砕杵殹油螝礕穚漹祉礕裑擙湶瞊彅彁膙渽穉徲秪矖聦泭暕砕硩擙私悑簅沙泭碅掾禑莑禹蝉朶樱甡瞉窵狱碅彅橭晡泭朥廈禉

穡翡螝昉檢磙徱蟍攩螝簅民掾禑莑禹蝉禝窹秱砱濅擙瞑瑝幅砋攩湶瞊彅砕獡繽泭朩禹掾禑恵毁簅攍弥故菺橾彁油改螝擙廈禅濍幅擪螝攩杵槁獡掾禑莑禹蝉幅窹秱螡攩油湶瞊彅禹膙渽穉徲秪彁禝故袙毁掾禑蟍禉廈禹弥蓽橁蝉故菺橾禅秕甥砕廑濍毱螡 Ї篢庵Ј毁禝裑拝蓾廅砕穡翡螥毱民浹螝攩禹渽蓽橁蝉故菺橾禅簅拡 !私恵秕裑廱砕獡 Ћ掾禑莑禹蝉窹秱砱濅毁窵民幉湢觍廥攩瞉氍砱樱濉禅甩氢螝廑晥廈Ќ禹槁沵掾禑莑禹蝉幅砋禑禉幚螝廑瞙甡蟍攩礑甶荹禝螡碽徕改放秕擙 Ћ掾禑莑禹蝉碅幞禅瓩泭苾庹禹砋攩油蓽橁蝉故菺橾彁膙渽穉徲秪禝簉甩强湮禅泌掉昞瞍禹矹簍瑝昉种攩Ќ弥穉氢蟍攩蓽橁蝉故菺橾禝狱滚湮螹毁秊篢螥袚甩螡涁篢禹砋擙猆袮砕獡矁放禽湁筁放禅故菺橾禉穚窵筅螝沵强獽砕拝獵攩绞瓍汽湁筁放猆礕礕拹故蚡擙禹拥 +*; 禽荵瀵砕獡 Ћ 樱甡瞉瓩胙朩禝禝衾徱毉禉庼矹持暕幅簅湮滚禹种攩Ќ油獡 Ћ螝拝擙蓽橁蝉故菺橾禹膙渽穉徲秪彁禝故袙拹磮禹改恹掾禑莑禹蝉幅种攩油放秪强

簆螝簅瞏攩Ќ弥氕蟍攩欭禹弥汽蓽强袙放螝礕禝礕禅膙渽穉徲秪砕廑 Ї觕樱毱芹毵荹禹沙私Ј 瑝狱翚珑瞚橪禉蟎狱蟍斝檡橍茅毵肝穉滚浹秪彅禉硍檡朩油獡 Ћ膙渽穉徲秪禅毵肝滚浹秪彅禝瞚橪砕擙碡沙泭毁瞍拭弁擙簅禹螹螥瑝砋攩Ќ油獡 Ћ怽擙膙渽穉徲秪禹渽甥櫵獶禉秈砍攩Ќ弥筁秪蟍攩螡藽礑甶荹 ,+碅沙毹槡朡筁廅繵罢秪禅蓽橁蝉故菺橾禹耭秉褉砕

幡螝擙廈禹弥桕螝拝擙瓩瓩檡篢矽螝廥攩弥螡民苁蓽橁蝉故菺橾禹猆礕砕獡簆穖篢矽螝擙廈Ќ禹槁沵故菺橾禝禝裑翡獢禉磙徱蟍攩蓽橁蝉故菺橾禝聦恁禽穡蝉獽玝瓩滚浹秪彅昉私猆礕绲浽裑砕獡 Ї樱甡瞉碅禝濅穆積螡民拭Ј砕故螡拥肹檡磹簍浽强獽毁湠禉穉氢禹攩禹绲浽裑幅强幡晥簅擙瞉簆瞑橩簅簅瞏瞝攩强袙放昉湝廮砕拝獵攩毵簅怽橍禹砉强袙放禝礕禅 Ћ故菺橾禝强幡篢矽禅穆積肝瞏攩Ќ油獡 Ћ砲狱猆甡绲殥禹幅秪揗禅 <>瑁幅晥廈禅濉泊螝簅民湁筁筁禝毁祉螹獡湙槑

昉衽莙弭蝉秪朶禉异硆螝沵碽徲穚濅檡濅荵瑝湶民攱樱禝瑝秊禉砀矹蠑滚猆湝濅蕭窵螲禉祉湝螡衕禝檡私祉蠑珑珦禉穡恵螥硍穚禹槁弥礑甶荹蘱瓩蓽 ?8 幅漹昉蟍攩 ?8擙蓽橁蝉故菺橾禹暕瞉朩砕廑异硆禉氦恵廥攩弥矂珒蟍禑砕昉濍徱螝弥故菺橾耭秉禹褉砕昉裑狱秱穚猆茡砕故螡漹弥毁弉珒湠弥狱禺禉耭蟍攩弥簅穆蟍攩 ᑋၰẳ ⋛ᙿ⭔ ‸₋ᑏ CDCD N@JPG >J FM

റඝ෇‫ࠬ ۀ‬೥߭ ඹ޵ਆ ఙ ౑ট റඝԧ ౿߇஼ ଵ ෮஺ਏԩ ઩ࠬ‫ڳ‬બ ࠬ೥߭ ඹ޵ਆ ۩ധߡଲ ඹ޵ਆ ँऀ ิઑܑਏ଴ ࠙റಧଭ ෉ റඝী઩ছ ী ண෉ ෉ ඝࠜ ෘॷ෉ ܶ റඝ ւծୀࠜ գߙ෇ճ ଼ۗ ܶ઩ছ ࠬ೥߭ ۩ധ ߡ ऀ଴଴ जࠤ஺ൈ ൈߦ‫ॷ ڸ‬஼ ૦௬ ԧ ࠬ೥߭ ۩ധߡଡ ࢭޭ࣪ճ ଼ۗ ۳ᾫ᱿ , ፯⋨⿥ဣ

Jun 16, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

લॷ૕ ࢱন ାଠ ᬝÎܑೊ ୢ୍࣐ൡ લॷւ ּ࣫ැઉÏ 濅穆積螡湡矽禹槅炉蕕禉湠瞝簅民瞉滥罢毱禝漺由禽怽幅私漽穚濅禝徲瑝筁禝穆禽秊秪禉强檥袙蟍攩擙簅穆禹攩怾昞徵狱秱蕕禁檡昉濍毱擙昉舉秱蕕禅 ! f ! 掉茡蘎矖穉稆禝穉滙秕朩禉攭笉螡秱蕕禁檡私漽禝穉稆纊秉湔穉稆滙笉毁禽穚蟍攩徲瑝獽橪朶私漽磵禺朩禅禹砕故螹 Ћ觝禹砋矹窑禉爕滙笉蟎祉擙砋砍攩Ќ擙秊秪禉弥瑝螝弥种攩恵窹砲狱彅禉濅穚螝油獡私漽禝徵徲筁禝砲狱毁渽袙螝弥螮毱袙螝橩擙瑝穚筁禝穆砲狱彅禹攩碅茅拝滥泊硍徕瑝擙故蚡穆禽砲狱瑝穚筁禝秕檡瞑橩簉禽涁禹攩怽擙猢穉禹拝攩湮祉猆禝褉礕窵簆禽

Ї昉泭渽徱渽㯣 Ј禝裑秪禉氦恵昉蟍攩桕昉泭渽徱渽蕽蝑氄砕 Ћ私漽穚肝幅砕廑簅恍幅秪螉磙螡廈禅昉舉秱蕕狱彅禉濅瑝擙簅穆擪橪禉恵罍檡螡磮恵Ќ槁弥筁秪螡湙种攩禹拝攩湮祉猆禅禹滍翙昉浽砕獡禹浽徱毁秕獽觍珑幡螝恵昉蟍攩翙昉浽砕故螡炉蕕禹私秕禹拝攩湮祉猆禅恵秕朩砕廑 Ћ湮祉猆禁檡獡禹穉禝穉稆茡蘎矖穉稆砕故螡禽產禉涀擙攩油瞉滥罢毱改袙怽故檡Ќ槁沵 Ћ 瓩瓩檡毁砲狱瑝穚筁禝秕槁弥猢幆螝簅瞏擙攩Ќ弥螹泊蟍攩瞉滥罢毱擙掉礙私 Ї穉褉掉改袙Ј砕獡 Ћ磵毱拝槁擙簅拡穉稆砕獡禝蟎昞砕故螹湝漺穆禁檡菺積螡湝獶彁簉由矹毵狱笉禝氍

禑禉蚡螹碙攩Ќ沵 Ї彁庵衚狱笉Ј毁蟍攩桕簅拡螹礙私砕擙私漽禝幅螹纊秉砕故螡禽穚砋禹 Ћ穉稆禝繽袙毁廵膙湝漺螝簅瞏廥攩Ќ弥氕蟍攩禹樵私橭禝覕毉禅徲瑝筁禝獽橪朩禹蠑滚幡穚禉料觝种廑湅矹濞禹油獡砲狱穆纊秉禉濅穚螝擙泮珑毱毁揗私廈秉禉漹砱筅攩瞉滥罢毱朶徲瑝筁禝獽橪朩禅硱砵氕悑簅秕湁放禝蠑滚幡穚瞍禉氍橭螥弉裒禹攩桕拹掉 !礙策禝礕禉螹狵螝弥掉罍私碚萹祉穉悑簅罢獥庵碅幡蠑徲湁葱蚡毁昞甡砕甩甡螹徲裑秪瞊橪禉揗禹擙湮瞍昉彅聦晝弥种攩

浽穡擙祉纜禝濅秖磮禹强狵放窵簆砕昉怽故檡拝茅拡攩擙穕禹攩羡恁褉拡獶筁穅磵甡袮茚网放祉礕裑矺泊禹狱磮螝擙策徲禝珑玡祉纜禁檡螹廵晡攩民泊砕禹殹网秪獥庵砕翡氍螡褉漹秕禝瞉拹幅捩蓽礑花獡炉瓩 ;6; 禽祉纜礭禹擙放礕禉漹祥螡策徲强狵放砕昉放礕朩禝攭绹湮砕 Ћ拭藽禝秱獥禉甥 ṍ຀ 枑浽砕策徲强狵放禹弭汽祉纜禅砋矹獡擙瞍晝擙昉徱攩簅昉碅筁獽磙Ќ槁擙浽徱碅螭愝褞湙硩毱毁瞘弥种攩沙甡簅毁筁弥湠擙砲放祉礕裑獡恵擙螹放簅砲禝猆㮤ᆤ 磮昍祉瞍矂礕禉爑昉徱砕獡甡秖螡祉纜禅衉秱策徲禽浹祉礕穚衖祉礕禽湁故蚡朩禉攭绹橽攩祉纜攭绹湮砕獡珑瞦禝褞湙硩禝狻禉簅湵螝擙瞥蝑毱腅禹玝瞶禁湮禁檡罍故螹禝廱禉徕袝螡攩幉濅毁筁弥湠擙廈禅擝种擙私禹攩怽樱拝筁穅磵甡恵祭祉擙拭藽禝檡秕毱秦瞝攩珦恍廵穡强彁恍拮朩禅禹昞策砕昉祉纜禉袡磮螹濅褉漹簆禉湚茍蟍攩幆恎獥庵砕獡褞濅廑秉廅猎朶礱民螡异穡袡昞禅螝簆礕朩彁裑禝毁螡攩

湙硩檡蚡毁狱擙蟎祉幅炍滍螹簅弥种恵枑浽禹攩恵祭幕繵漹砕杵殹油昞濅簅砲 )甡禝强瞍徲濅徲秪禅礭禹甥泭沝蓽肹肹硩瓩菥毱碅炉瓼砕私徲矖穡 ಟᖪဈვ 螡拝槁暕绹穡毁濅穚螝擙恅禉硱橽攩恵祭祉擙 Ћ策瞞禝湮肭禉氢橾晝廑揁螹放禝簖策菺私禉湮螹蟍攩Ќ沵砉策浽纊蟍攩禹砕杵槁幆恎强狵放窵簆禅放礕朩禝祉纜狱磮禉怡穡螝擙故纊禉拹

揘弥种攩穅秪獶放祉礕裑擙 Ї祉纜甲弉泊Ј禉湡蚡蟍攩祉纜禉菺螡濍滚獥庵祥獽搑涁瑝瑝毁恍簅螝擙廈碽砕昉放禝禹檥彁掽獥砕祉湵晝擙禝廱禉穉蕑螝庵拝徲幅禹渽簅毁襁珕甡苩擙矽蟎祥矽炉矹祥蘱恵湅摉獩昉恍簅蟍攩菍簉甡擙祉纜禉菺螹 Ї彅甡氢Ј 呻㮚㱑禽氪捩蓽礑花禉衚獶螝弥蕑滑禉民朡擙廈禉恍簅蟍攩

私漽穚徲禝 Ї磵藽蟪Ј 礅簆秉禹幅珒袙螝弥种攩瞉滥甥窵罢毱朶禹蠑滚砕秕祉故砕故螡滚穆簅祉禝泊浽袙毁甡昉螝擙碅策砕秕祉故毁菺彉螝擙禹拝攩昉泭渽狱簉湮祉猆禹 Ћ昉舉穉滙秱蕕砲狱彅禉怾漺螹矁螡攩Ќ擙湡矽悑簅强幡穆禁檡拹揘瞝攩繭獽弉故穉禹褉禹矹穽硭蕭穉徲湔穉滙徲幅槁擙穉褉绹穡毁曩砓弥秕槖瓩樱磹彁庵砲狱民禉幚窵螝擙瑝穚筁禝秊秪禉湮祉猆禹故漅螡玍禹攩禹幞禅湡矽禅瞉苩觍菥私碚禝猢穉萹祉毁蠍磮螝擙蓾檅滚瞍禉簅拡 !私繽禝礕砕獡菺彁甡腡簕禉斝瞉滥罢毱幅 Ї穉稆幅擪徲Ј禉蟪螡幡蠑朡槁禹灑禝藝攱禉料獽廑湤禉

廈禹槅硍猆禉曼湠肭螝弥种攩私瞉狱觍甥浽朶砕杵殹油禹拝攩湮祉猆禅礙幉 Ї螝拝攩Ј 礙衽砕恵弥螡碅茅拝滥瑁禹肝窵肝故泊硍徕瑝砕故螡翙昉浽砕獡 Ћ怽幅氕螡昉舉秱蕕狱彅禝怾漺禉祉螹獡昉弥穚彅掕砕狱檡秦觍油瞍晡攩Ќ弥筁秪蟍攩茡蘎矖穉稆禉私禁苩弥穉稆策湁幉禽螞狹朶炉禽昉穆禽蟎祉毁秕蟎螡私漽禝穉稆滙笉秕碅纊秉秕朩砕廑油笉濅毁筁擙螡藽怽朩禉瞥徲秕檡强禽螝橩擙私漽徲瑝筁禝秊秪禉故揘弥湝硆螡廈禹攩幆欑檡獡

ઙࡣ ஺ࢼ෇‫ ۀ‬଍ప

Ńᵃ ᓳຜᐯ‸₋ᑏ EPI N@JPG >J FM

ਟᓳ᝔ ᓳᦼ⫤ ‸₋ᑏ RDI?JR N@JPG >J FM

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Jun 16, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

൞‫ࠬي‬ଭÌ࣡ਕÍ۩࠮ր ۚ֗ ܶ ᳯր ளԨ ৤֗ 蕑拝氍幅故民彁攭徕螝擙昞甡砕策徲彁瑝徕蟍攩策徲碽徕濅擙私碚禹碽徕濅秪彁禹狱滭獽禽蓽氕檡蕑拝氍濅菺橾廽碽徕秪彅禹滥禹簚砕獡裑改螝弥 Ї矖徲碽徕彅弉瑝氂强昞獶泊Ј砕獡泊蟍攩弥穉蟍攩碚濅秪禅 Ћ砲狱穆禽瑡幉Ќ禹槁油獡 Ћ硩擝濅荵矖徲禹故狱恎碽徕彅弉毁氿擙攩Ќ弥湢衙攩氕檡濅菺橾昉 Ћ獽弉砕擙硩簆螝拝禝策徲民种攩Ќ油獡 Ћ故民禅策徲硆菥禝矖昉螥瑝砋擙私濅Ќ槁弥湢衙攩故民禅幚橪湝湡螝油獡昉廵徲蕑拝氍碅碽徕彅弉策攭禉獥矽蟍攩毱攩礭禹故民碽徕濅秪禅 Ћ蕑拝氍幅氍簅氎瑡幉悑簅故民禉恵民蟍攩Ќ沵 Ћ徲幅筁忑湔窹砉禉簅苩恵祉螹矖秕幉衖橪禉穉油策攭螝弥故狱彅禉绥瑝甡苩廥攩Ќ弥湢衙攩禹滍攭徕檡故民禝瑝徕徲禅幡徲禁檡等砍攩蓾觍羡恁策徲彁湙蔵肽禝瑝徕礅簆秉禹弉珒晝弥种矹绡筁徕徲幅禽拭渽禝攍肹槁彁蕑槁彁禹硭暕槁瓩朶昉湙蔵肽禹故民彁攭徕螝油秌杵槁攭徕螥幅擪獶禹花攩朥朥螡磵湮徲禹砍斝蕑拝氍幅故民禉滉毵廈禅簅拡螹礙 Ї螝拝禝策徲Ј禉禽穚螝簅瞏擙繭禹秎礕故民罢菺禹耭秉螡禹褉策徲禹徲穡狱裑砕獡故民禉弥氂甡苩恵祉螡掽橪禝廵彁涁禹攩蓾觍蕑拝氍磹螝禝涁昞樎故濅濉禉策徲禹繭簅螝擙斵攩羡恁磹螝湵褉簅毁策徲禹故甥幡湡螝擙朶异穡禝窹禹由袙晕攩蕑拝氍擙 ! 掉策袙湁徲甡積濅荵掉幉

碽徕彅弉毁祥簅螹碙攩徲湁放穚濅幅故民禁檡蕭萹螡禹褉 ! 掉攩甡瑝徕毁氿砍攩繭禹罢菺禅耭秉褉绰螹碽瑡湮簅檡蕑拝氍毁茢螥穚昉檡碽徕彅弉祥簅砕强禉朩砱碙攩策徲禅掉幕炉瞉幅故民彁攭徕蟍禉枑擙簖忑放禽徲湁放禉湵橩螹掉禹簅拡曩砕矁碽徕彅弉毁氿砍攩螝簅民湁簉放繭禹秎礕穚濅幅朩矹獥禹褉禽簅拡螹礙猆葱沙蝉毵甡藝幅故民彁攭徕螝秕筁私昉瞍晁碽徕彅弉毁瑝氂蟍攩禹滍砕擙攭徕碅昞甡砕瑝徕幅禹歉窑攩策徲禝故民弥氂秖穉禹昊螹窑攩擙禝渽攩 ਟᓳ᝔ ᓳᦼ⫤ ‸₋ᑏ RDI?JR N@JPG >J FM

૝ଲ ૈࠛ௬ ண֝ ૤֗ऀୋր ଲॷࣙ প଴ൈ ࠱ߦ ൞‫ऀ ࠬي‬ധߡ ը ૤֗ୋւଲ ଵ ࣕଲ ௃઩ছ Ì૤֗ւծ ৤ࠩ վ‫ ܛ‬নࡣÍ઩ ছࡣ෉ ஻บ Սࢼ෇ճ ଼ۗ ൞‫ ۀࠬي‬ଲُ ண֝ր ৤ ֗෇‫ܛ ۀ‬ਏ઩ ۩࠮ր ۚ֗෗ۗ ਟᓳ᝔ ", ፯⋨⿥ဣ

ᑌվฃ ଀ٛ۩ඝ ଵෘ઩ ౑գ 渽徲强袙放礕拹故蚡檡砱放拹獡砹祉砕螹放螝擙瓩蔵灑瓩脱毱瓩狱簉螝礕禝礕朶禹私衉簅甡幉硩穉渽徲滉簅攍瞉筁瞑橎狵朡毱瞉砕獡矁徱砵瓺策役螡禁檡濅荵罢禉氣瞉濅猆放蟍攩弥 +66 朶禹漹昉蟍攩秕昞珑罢禁檡浹秪螡役螡禅禹拥硩穉矁徱异恵砵瓺秪砕獡砵瓺策禹斝瓩脱毱瓩禝礕朶禉蟪螹 f 砱湡禝罢禉拡狱蟍攩罢廮禁檡瓩脱毱瓩禝礕禉炉檴螹漹竑彅彁砵湮禝裑异繵泊昉濅猆放蟍攩弥 +66禅穉蟍攩瓩脱毱瓩禝礕禉炉檴螡漹竑彅朩禅砵檅股獥异恵砕繽砱螝弥秕砵瓺策禹砍斝廈禁檡穉螹窑攩禹滍狱庹禹莑樱禽簅砱濅擙瞉簆袚禽晝簅瞏禅猆袮砕獡异繵禅湶禽禁檡漹禹擙滙禽砕廑罢廮禉幅螹绹蘱蟍攩衉秪砕螭愝种砍斝强袙放禝槡朡蘹猆礕禝礕禅 Ћ湵蕊砵瓺禉螝弥种砍擙斵炥殽珒昉檡湡狱晝擙罢獶禉朩砍攩Ќ沵 Ћ): 珑罢珑毱幞瞝擙斵 f 湡穚昉擙湡狱晡廈幞攩Ќ弥氕蟍攩滙禽禅欭瑝紂料怽瞉礈砕獡拝碅瞉浹氕昉螝簅瞏弥罢廮禉幅螡廈禁檡穉螹窑攩放甡瓩脱毱瓩禝礕禅欭瑝祉肝砕种砍禁沵砎斮禹紂砕罢禉氣瞝攩 ᓳᖛ⑇ ⮨ᔏ K<MOD N@JPG >J FM

টছ ୪ඹ প঵ਆ ࢠ֝ ࣑ࡿऀ ୋւଲ ଵ ෮஺ਏԩ ૾ਘഋ%$ ଭฎ ଭॷ‫ۥ‬઩ছ વࠦ ঃ଀ ୨࣪଍଀ฎ ఻ࢂฎ઩ছ ৃଡ ݅ճ ஹ ଴ টছࠜ ෇ճ ଼ۗ ᑋၰẳ ‫כ‬ᓳắ ፯⋨⿥ဣ

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Jun 16, 2017

ଲޯ ಉ೴࠙઩ ਐ߆ ஺଀Ä ൾ࠙ਏੰ࠮ ൪֫ ৤ਚૺ ଲޯ ಉ೴࠙ ઽේ֫ ඇ଺ ਏܑ णෘ‫ ߦ׆‬րଵÂతী ਓઘ࣪ٛ ࢠ֝ ॷ૴‫݌‬઩ ࣲ৐ ૗ฃ ో֜

狱磵杙瞉槁炉瞉毁炉檴螡瑝攍蕑禹瓱槑忑 !幡徲禹 Ї强穆Ј禽禹槅禉簅礕蟍攩擙禹祥檡肹茅殹碅禝徲徕毁攭積螡幅磹斵甡瞉蕑氾筁禽禹槅禹簅拡私攭徕狱茡禹褉肹茅殹砕產樎禉簅礕螹硭狱甩禹朡樱拱攩 Ї碚杵Ј 肹茅殹毁繭穡砕禹槅禝硆蟪忑禁檡藽秊甡苩橩擙甡昉幅甡秖晝秕禹毁磵橩螡渽徲禹狱磵杙朶砕肹茅殹砕故螡 Ї禖簚Ј禉碉袙螹等廈禉磙徱螝擙朶藝殹甡瞉民禝蕭忑禉暝樱畁瑝甽礅禹肝砹螹簅弥种攩禹槅徲硆禹槅螲强禝猩膙檡摉猩湙杙故漅禽禅私衉簅甡幉 Ћ 肹茅殹碅筁漅徲朩禹攭徕螡禹褉簅恍悑簅產欑蛍禉甩禅炉蟎恵故毁肹茅殹檡漹挍攩Ќ油獡 Ћ炉蟎恵螡故放 ! \禝彁私彁纉珑毁甩矹漹挍弥肹茅殹幅螉磙檡螥枑悑簅產欑蛍瑝珦禅弉珒晥廈Ќ禹槁弥湢衙攩弥 ).8菺甥禹漹昉蟍攩菺甥禅 \ 猆放禝產欑蛍禉甩禅袙涁獥绞昉肹茅殹昉螝碅 ౟ 柭矹簉禹槅攩硍殹螲砕獡肹茅殹檡查拥纉炉毁螝弥种攩弥穉蟍攩

肹茅殹擙狱磵杙幅產樎瑝秊禝毁改放螝斝拭紂祦檡徲异禉簅拡私蘕琉螝油獡產樎拡禉廯弥种攩禹槅禅狱磵杙瞉槒砕渽毱蓽 =)- 湙橍禽朶禹硆强狱磮禉繭攭螝秕肹茅殹徲穆螲强恵砕硆强禉幡湮螝恵昉蟍攩穚肝脭獩蕊裑狱祥槁甡瞉怽款禝芹毱蝉葱蝉繱裑秪禅 Ћ禹槅禅簅恍禹穆怾穆禁檡肹茅殹砕硆蟪橪禉蟎狱螥恵裑槁弥漹弥种攩Ќ弥蘎幅蟍攩玵禹花浹螭氍朡瞑茅攍肹茅殹碽浹秪彅禅簅拡私 Ћ庽蝉簅砲砕獡禹槅砕故螡磵橩碅揁槅禹种擙斵禹槅彁故袙毁祥簅螝擙廑泭朥拝槁砕穉槺穆禽獥茢禹晥廈Ќ禹槁弥禹槅彁攭徕螝槁擙狱磵杙朶禝磙徱毁庵朲庵積蟍攩肹茅殹碅禹槅禹湅繮螥幅擪獶禹脩簅秕肹茅殹砕策昞羡故禝徵狱恵簅毁漹祥螡渽徲禅攩恎螹窑攩橎瓩蔽樱瓭渽徲徲浹濅秪彅禅簅拡 !私獶泊禉菺螹狱磵杙朶砕故肹茅殹潎琉窵肝碉袙毁罎徱蟍攩渽徲禝螡氍杙砕狱磵杙碅 =)- 湙橍禽朶幡徲禅私秕徲湁彁廵袁螡肹茅殹禽砕故螡翙湮禉漹殝螝擙朶篎幆私濅硍碽窵肝毁耭蟍攩攩民禹朩幡徲禅螲强螹猆碚

ਐ߆ ৤଺ট ۗઑฃ෉ ಉ೴࠙ ଵ ෮஺ਏԩ ಉ೴࠙ଭ ৤ܑ ܑ෇ଭ ෉ ਐ߹ඨ ࠻ୋଲ րଵր తী ݊ଞߦ ԧ݂ ఙ ଼ۗ ॷ૴‫ޭੰ݌‬णੰࠜ ण߬෉ ଲਉ‫֝ ֫ޱ‬ԧ Թ֝ଲ ஺ٍ ଵऀഉ ઴৐ୡଞߦ ֝֗ࠜ ۚୣ෌઩ ‫ ޭݗ‬ಉ೴࠙઩ ‫ ݡ෉ ۀ‬ਐ߆ ॷ୍‫ ׆‬વණଲ ऄતતۗ ਐ߆ ৤଺টଡ ச࣡ ੰ޲ ֝ԧ ۩਑ ࢠ֝ କߌ ಃߑ ݊ଞߦ ࣡լ෇࡟ছ ॷ ୨ଠ அੰ୷஺࠮ ԧգଠ ඌী઩ णැ ࠯ଲ ો޴ۗ Ń⋗ ፯⋨⿥ဣ

槝恍簅窵肝朶禅怽故檡祥簅蟍攩禹朩拝槁擙瞣獡秕徲拹肹茅殹徲穆秕碅肹茅殹拹秕徲湁砕廑私禹拹檡翡徲湔怅徲螝槁弥泊橾螡湙种攩

禹砕肹茅殹穚濅珑祥禝祉獶撹猆袮禹禹矹簅弥种攩Ќ弥慱簖砍攩瓩纉捕瞑秕簅槁湮珦禅 Ї庽蝉肹茅攭徕獥矽徲禝秕徲湁翙湮窵肝砕昉殹祉恵禝幅秪恵禹螡幅簅廵穚Ј禹肹茅殹穚濅擙猆故徲徲穆秕砕故螹槅漹昉毁菺螹 Ћ肹茅殹徲穆秕翙湮翙湮泊橾禉拹毱簅瞏瞝攩窵肝檡禹狵幅窶禹猢恵擙幅瓹瞉蝍 ⋗ᘄ⑇ ⮨ᔏ <MOB N@JPG >J FM

Jun 16, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

ࣕଲ௃۩ ୀୢՋߦ ਏୁ‫ ܤ‬ᳯվକլ୪Ä ୺଀ ॿ೬ۗ ࠬૈ௞ܱ վॺլ୪ԧ প‫ ׆‬վକլ୪ߦÄ ᳯ൉൞଀ Ì‫ ڬي‬෭ࡣÍ ւఝ‫׆‬ ૬ஶ ண֝ ࣕଲ௃ Ջࠤ‫ ۀ‬෴෴আআଭ ÌվକୀୢՋÍߦ ܶ‫܀‬઱ ଼ۗ վே ‫ ۀށ‬଍ੲ ઊ ଀ ଞߦ ੰࡿ ୀୢՋ‫ ي‬೷ ৤ ଼ۗ ࡧୡ஺઩ ܑచැ ۗࠛ ॷ‫ޱ‬ଲ ॷ૳් ৤ ଼ܑߧ ԧ஺߉ํ প૾ ‫ ࠮׆ڕ‬ ෇࡟ ‫ ۗܤ‬଴ࢢଭ վ‫ ܛ‬ীକࠜ ‫اؠ‬۶ ࠬૈ௞ܱଭÌվॺլ୪Íԧ প‫׆‬Ìվକլ୪Íߦ ۗਏ ೾ઘ‫ي‬ ‫ ෉݉ ۀ‬చԨࠬୠ ݃ۗ ‫׆‬ୀ‫ ۀ‬஺ٍ ‫ܛ ࢱ ڂ‬ੲ ࣕଲ௃۩ ಕ൵ਆ઩ছ ਏୁ‫ ܤ‬ண֝ਐ վକլ୪ԧ ઘ‫ݵ‬՚ ࢳୢ෇‫ۀ‬஺ࠜ ԧ‫ג‬ଲছ ஺ಯࣵۗ ۗଣଠ վକլ୪ ෭ࡣ ւఝ‫ ۗ׆‬

掉幅禉磵砵觍滥禹簚故毁纃瞝攩泌攱穉朩橅禉枑蛒异彁擙狱涌攱槕攩胥藁瓩弸弸砕捕灑樱穽种斝秕穉庵朩禹掽槅猎祥攍虁禉氕抙螝廑秊弥种砍攩秕穉庵氍攩秕穉庵毁茉狱槑禉衚猆袙螡 Ї硩蘱Ј WNW 槁擙恅睭幅猍廭穽种砍攩螞猢朩砕廑涁禁攍螡滩绝昞瞉毱幅滉橩簉秕穉庵毁泭瞉强祥甡瓩莡禉民朩砍攩弥蟍攩秕穉庵氍攩濅砱晡弥祥滍衽毁襹故穉袙穉磮瞥蝑毱腅禹玝瞶砕秊橪螝油秕涁琥炉湅滍衽幅穉珦晁氍禑故檡茍瑝种攩弥獩泊蟍攩螞猢朩禅 Ћ簅幆庶穚禉螝簅瞏瞉竐弥浹砌漹攩胥藁瓩幅悭抜螹窑攩Ќ沵民窶幕禉蚡蟍攩怽螹廭磽瑝珑浽抢砕滩绝昞瞉毱纊秉秕朩禝禹沙私禉瞑瞉挍攩簅恍禅蕅舦瞥蝑羡弥异硆秕幅簆穖纃瞉硱穚昉檡祥泊螹簉秪瓩杮攩禹礭禹瓍砕杮禹槅绲掉朩禹砍攩掉礙秕穉庵砱蟎砊禉甡秖蟍簅民秱渽毁漹簅洀螡禹朩禅掉礙砕硩蘱毁纂氂蟍攩弥蟍攩螡滍民拝秕弥磙绲蟍禁拝 Ћ碽徲砕种矹觝朩攩Ќ擙攺漅禹昑瞉碙攩矹螞砵瑝毁幙庵攍猢幆蟍攩曩砕瞍私禹簅民禹朩禅藅杮禉湠恵祉螹螹碽檡朡瑁毁螝弥种砍攩掉礙氍肭拹民攱樱矂矺礕禝甩茉禉氍橭螡曩禹朱螹濅荵策徲穉砲禝故螞砕强祥秕穉庵毁漹恎蟍攩彁庵禽砵禉拹獽礑幡礙簽禽荵瀵磙绲禉螝弥种禁拝禹渽恅檡滑羡弥异硆秕幅晡禹朩禅碽徲矽檥狱改放袒漹纊秉秕毁菺螹 Ћ攩禑砕漹秕Ќ擙攺漅民螝弥种攩

掉罍砙猆螝禹砕獡筁袮猎螖泵砕擙襹故穉袙磮强祥湵荵毱故秕穉庵 Ї泭湙禹花Ј幅翡衉蟍攩硩蘱螞幅砕擙强祥獽茆恵庹獩砊弉砕獡漹攩簉袙晡秕穉庵硅攩祉獶祉肝翙擙强祥橍渽膝悑簅朶秪蟍攩穆甡瓩莡 /8; 彁 9: 膙朡幅拹秪晁湙氆蠍磵 ! 掉故翡猢碅簅磵种矹禹磮秕朩禅襹故穉袙瞶禉秖昞氆蠍磵 !! 掉故翡猢禽策徲禝穏甡腡幅悑磹秕穉庵毁纃禉瑝种弥禅禹朩砕廑强祥异穡擙禹渽私猆禹秕穉庵砕蚡甡晡 9: 膙朡毁瓩胙螝晕攩穡私秱异私漹擙羡恁猆螝禹禝油秥恍禹蛅毱擙湮產禹砍攩獽砱獶簆秪禽秪湒湙硩禝螝欭硩蘱碅泭湙禹花禝矖漹砋擙异稆私彁毁珑幡蟍攩禽 Ї绲袮篍穚Ј ⣸嵢೪ヌ筁袮彁掽槖禝甽礅禅瑝氓禅褉湡筁秕毁茉猢甡腵攩簅恍策徲砕擙砱幡禝强祥秕穉庵砊绹幅种攩礙氕恵 ࣗళ‫ߙ࣊ ࠤੰܛ‬஼ ୀୢՋߦ ۩ࢮ 筅禁檡民故幅庵毱砕悙橽 ‫࠮ ࢱ ڂ‬઩ Թ ડ఼Â ઙࡣ ଲ૳ 攩濍彁幡礙穉悑簅民螹昉 ૴ॺÂ‫֜ړ‬վÂপ೵‫ג׆‬஺ վକ คॺ 民故硅攩禹磮秕瑝擙秖掉 Î ‫ ڂ‬ٛ (%1ଭ ఙ஺Ïୢ࠷ܑ 氕民泊砕獡硱螹砕擙矺 է୪ ଲߚ କౢÂౢ෯ լ୕઩ܑ 泊禉昑蕑螥穉氢禹攩强祥秕穉庵擙瑝氓禅强祥猆 ‫ٱ‬౿‫ܓ ۀ‬Âශഓ೥ ೴ճÌइÍ 蛍湔獡炉瓩毁蕑猢蟍攩羡恁獥穉砕擙磵狵民幡幅螡愁滍砕庵毱砕爑橩窑攩 Ї-砉灑橕樱Ј槁擙瓩茅蓽砊禹湵蘱螡禹殽湙 Ї强祥磵狵Ј禹砍攩翡萹恁枑簅螝绥砲悑簅擙强祥秕磵狵砕猍廭簉 9: 膙朡毁襹故穉袙穉庵毁禹磮螡攩穕由甡幉砕擙昞穉磮瞶禁檡瓩胙螝油秥恍禹蛅毱欑朩彁沙禹萅禑產湵攱瞶砕獡幆擙禹磵狵禝狱磮欑擙濉砕氍秕汾弥画禅禑產禉弭槁强昞湵硩矂礕禹攩眵弥拡曩砕擙矹攱禉甡腡螹廵螡攩萹恁螥枑擙斵杙砕揙暱昉猆彅砋攩獥穉绝橁幚瑝禹荵强祥瞶禁檡簖砕獩肝晡强祥樎禹氓禅策徲拭濅砕擙磙篝昉甡恵禝碅禹蕑禹毁砵廵螹拭擙禽荵捼漉檡瑝绡瑝民幡睮强祥磵狵禹悙禉祥欑檡蕕氩螡攩矂珒秪珑砕私毱弥种攩繒昉繮蟍禉枑油强策穉袙濅瓩绝橁故昉甡弸弸插徱秪砕擙簅拡礙猢恹强祥 3<> 掽槝湮砕朩矹幅掽濅荵秕蕕恵绝橁猢恹插徱强穉磮槝毁濅殹沵甡幉禉漹拽攩苩硩瓩花浹禽攭氕恵幅朶秪蟍攩簅拡螹策徲强祥异穡庵槝怡强禹朥肽氍攩蚡甡晡 9:膙朡毁襹泭擙掉禝湵禽矺攱樱故穉袙檡瓩胙螝油浽禹砹毵攩插徱矂窵礕硅攩硱螹擙怽漹攩强禝狱磮欑擙甡幉放祉瞍昉甡瑁篢幅螡矺攱樱檡硍猆晡

攩掉策徲徲拹罢猢狵 /,8 禝毁强祥异穡幅繭簅螥廈禹槁擙穉氢昉拝硭攩强祥异穡濕禉罎湡螡廈禅捝肝擙昍禹攩恅檡滑裑弉滚禽 385/砕杵殹油簅拡螹策徲瓩茅蓽砊弉幅祥肝螡葱秕恍禅罢矺攱樱矂窵礕攩怽策故濅濉禹强祥异穡檡炭橩朩矹幙攩硩蘱碅泭湙禹花幅掉民砕葱秕湠禅昍民矺祉瞍矂窵矺礕禹攩庵故螡禽徱珑祥漹攩秉故毁獥衽螝擙甥獽故珑炉秕徵攭庵槝怡泭幅渽徲禝湵砕禹毁民苁漹藽袙晡泭湙私廵穡甡瓩莡螅莑花昉强祥异穡毁禹抉擙觝禹攩渽徲禝甩毱膝湽毱砕獡甡秖晡 Ї衆甥Ј禉泭湮螝斝策徲禹强祥秕穉庵泭施禉螹碽檡瑝翡螝弥种攩擙穕昉筁泮晡攩硩蘱碅泭湙禹花擙甶幅蘱殹渽徲硆徲私漽蝉槖瓩昊私瓩藝禽螉毱螅朶獽弉砱幡徲砕簉翡蟍攩强祥异穡禝怽氁秕幅砋擙廈禅瞉攍攩强祥秕穉庵民螝料槁昉濍滚筁繭蕑珕湔昉拡徕菺滚怡祉湝漹篢恍狱恵穚漹祥翡昉檡穚绹祥湡朶禝浽穡毁朡樱拹弥种攩昉甡禝 Ї覎涁Ј禹槁擙瞊蘎昉拝碙攩私幆砕獡擙强祥异穡幅禹渽庵蛍禹槁弥簅穆螡攩穚猆穆禽瑝禺禉拹恵觝朥徱窵槁擙廈禹攩甡秪异稆禹肝砹螹簅油獡獡炉瓩磙恍禹庵禝强簡拝攩毉砋攩湝油甡獩葱秕擙弉珒螹矁螡攩强祥插徱强穉磮蕕氩故民螹昉故放瑝绡祉瞍禹朥攩昉拡襁珕湮肝砕杵殽炉磮昉砉绲拝攩葱

秕恍禹恍湮昞拥瑝湛砕砋攩砊绹朩檡獡擙狱磮秕朩禝漹篢恍禹羡褉漹欭攩禽放祉瞍瞍蕓禹簅民泭禹油泮昍禹攩禹昍禁檡秕漽葱秕朶禉螝油獡滉蔵擙玍禽斵簅珒幅擪螝簅瞏攩擙蘎幅幅氓攩檡禹荵菺甥禅 Ћ f 掉策徲砕獡珑玡脩汽瓩濕禉私禁腵斝怽欭蘵禹翡衍异稆抢砕矺攱樱珕甩禉拭恹纉氢蟍斝廈彁幞禅狱茡幅秱衉晥瑝种攩Ќ弥蟍攩浹砌漹攩禹磮秕朩禝幡禽穚漹碅昞獥泭湙私廵穡禹橪禹弥瓩槅觍祥翡晥祉蠝禹脩簅弥种攩 Ї簢蒆强祥Ј槁擙恁漽穆禽炉蕕昉种攩蕑禹拽玡茅秉瓩 .< 擙 Ћ强祥异穡禝穉毱蛍禅硩檡簅氎故螡秕漽禉漹祥螡滩绝胕螁荽檡怅珒晥爕禹沵强祥恵砊朩禅禹磮秕穚漹毁瑝簖螝弥蕕氩螝擙斵民衍瞍禹晕攩Ќ弥炉蕕蟍攩怽樱拝策徲穚濅擙强祥异穡毁矺穡螝恵漹攩擙庹穉螡湡穉禉祥昉螝擙紂禁檡湮蟪禉秦瞝攩强祥秕穉庵禝异磵狱磮秕甩泊穡昉秊狱磮秕毁祉螡猆螹漹蠝昉秊獽渽民禹磮恍簅簅穚强幉禉滜矹拝筁繭螝油砹琥幅秥恵簅瞏擙穉秕磽茅毱獩肝弥幢禝漹篢恍禉祥磮螝簅洀螝昉檢螝擙漹篢恍穉磮弉竑禝浹袙朶簅秕绹漉檡浝瑝纃恵幅螡纂禹攩禽湁私漹擙 Ћ强祥异穡擙瞉槝砕獡甡秖晁祉檡蟪螝擙 Ї瓩氍蓽衆泊ЈЌ禹槁油獡 Ћ矂幉禝濅秖磮禉螖弉檡强祥异穡秕绹毁氕狹螝擙磵毁滙螹獡擙瞍晡攩Ќ弥簅穆蟍攩 ਟᓳ᝔ ᓳᦼ⫤ ‸₋ᑏ RDI?JR N@JPG >J FM

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Jun 16, 2017

Commercial ᱥྙ

778.861.0576

LD O S

Tenny Chui 604.671.1293

EW N

LD O S

ʭ ‫ܩ‬ ᝎ

LD O S

ๅ

݅ ‫ܩ‬

᜖

ᦹ ❵ ݅ LD O S

ᯕ ྜྷ

ᮝ ᯩ

LD O S

Jun 16, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

जߒਏൈᒓÌੰଵ޻݁ ധଵߨÍ ‫࠮ ڂ‬઩ ෮ਓฃ‫يܣ‬

Η ੰଵ޻݁ ਏࢢ݅ଲ ஺ٍ ଁ ଵ ँੰଵ޻݁ ‫ࠤ܁‬઩ছ વࠦ ࠬ൘ ࠼‫ۍ׆‬ਆ ୢ ँੰଵ޻݁ վ‫ܛ‬୨ऀ ऀ৤ࢱଭ ୋߢਐ઩ছ ੰଵ޻݁ ֝‫ ߦ׆‬ ‫܀‬଴ ֻଭ ւଡ ‫ ޭݗ‬Տઘԧ࡝ ౟ࡦ෇ճ ଼ۗ ඌ঍ ੰଵ޻݁ ‫ࠩܒ‬ր ധଵଡ ଍ැ ਚ૶ ֻ‫ ۀ‬পঃଡ ‫ٕݪ‬஺࠮ जߒਏൈ ઽ֝ଭ କߌ઴෍ ೷ബ ෱ঃଡ ੿‫ܪ‬ճ ੰଵ޻݁‫ ۀ‬઱‫࠮ ڂ‬઩ ധଵ઩ ԧୋ ԧ‫ג‬ଲ ۗԧছ ଼ۗ Θ ‫ ڂ‬ઽ֝ր ੰଵ޻݁‫ ۀ‬ઈֿߦ ੰଵ޻݁ ୺ઊଡ ࡄճ ੰଵ޻݁ԧ ઽ֝ଞߦऀഉ ‫ ۀ෇ࠩܒ‬ ‫ ܁‬෍ଭ෗ۗ ֻ߇‫ ऀँ ي‬਑֗ ஺લ଴ ઝਆഉ Թச‫ ۀ‬ઽ֝ ઽഠߦ ْੰ ੰଵ޻݁‫ँْ ۀ‬ଞߦ ंࠤ‫ॷ ۗܢ‬஼ଠ ֻැ ଁ ੰଵ޻݁ ౸ ۩ඝ݅ଲ ઽ֝ ౸ր ฎۡଡ ෇‫ ׆‬଍ ැ ߉۶ ۗ૴‫ە‬ԧߦ ේ෇‫ࡦ ۀ‬਌ Ι ୀ‫ܛ‬ఙ ෉ ۩ԧ ੰଵ޻݁վฃ֝ր ँੰଵ޻݁ଭ ֝լ ऀֽ ܑߦࠜ ധր෇ճ ଼ۗ ୀ‫ܛ‬ఙ ૈࠛ௬઩ Îजߒਏൈ‫ ۀ‬ն ֝լଲ ‫ ۀيੰॼܣ‬Փଡ ‫ۗ෉ޠ‬Ïճ ୡ๏ जߒਏൈ઩ ࢱ۩෇‫ ۀ‬ԩൡଲ ‫ک‬઩ ‫ ۗޢ‬෮୍ &6 ฎ଀֝଴ ੰଵ޻݁૕ ઽ֝ߡ ँੰଵ޻݁ ԩ઩‫֝ ۀ‬լ ധ୪૕ পւ Ցॷ ઢଲ ୀକߦ૶ ଲ‫ܛ‬ଲ ԧ‫෇ۇ‬஺࠮ ઽ֝ଲ &6ࠜ ‫يݪ‬՚ ‫ ࡟ܣ‬۳ ‫ ۀ‬ଲԶଠ ଲ‫ܛ‬ଲ ऄԧ‫ۇ‬ැ஼ۗ ï‫ ܫ‬, ፯⋨⿥ဣ⣳"0 ᰠᨗ⣳ዃᓳ‫ܫ‬ၛⅫဣ‷ ᰠᨗ

ú࠼‫ۍ׆‬ਆଭ ॷ࠷Ä ୍୺ࡣ‫ ܤ‬Ìധ ଵ ੰଵ޻݁Í 簅拡礙私瑝绡泊禝瞉私槡朡禽朩禹罠濍禉朩弥濆瞉私槡朡瑝昉

滭蕑瓩蓽檡蟪蟍攩穉拥湩獽禝拝禹檡弥蟪斵毱砕獡狱氢螡氍蔹氪恵攍瓩穉濆瞉私槡朡强昞穚濅濅瑝湝禉翙泭螝恵祉螡湡庽禑禹砍攩獽禽蓽膡檱炉瞉徕裑砕獡砹毵氪恵攍瓩穉濅瑝湝禝秪檅產禅瞉私槡朡强硆湮珦 :<-檡猢策弉晕攩菥攍灙橍矹穉硆徲罢毱毁炉檴螡瞉私槡朡硆徲禝穚秱弉禽狱爕民瞉攍槁炑芹毵荹穉渽徲故菺橾昉繽獢螹徲穡穆禁檡昉筁泮湠瞝攩氪恵攍瓩穉濅瑝湝禝秪檅產禹蓾漉蟍斝廈禅怽幅蘎猢瞉私槡朡禝菺私禉祉螹甽磹禽涁禹恵枑浽禹攩濆瞉私槡朡擙昊氂徲禽拭紂禝瞉私槡朡强袙徲彁攱毱秎恅槡朡瓩膙蔅槡朡礭私瓩碅螭愝硆砵湮禉徱獶螝擙幡簅砲幅磹斵螝拝攩禽徱民泊砕油穆禅民 ౣ檡磵毱拝槁异猆濆昉漹攩秖攩怽樱拝 ! 掉瞉私槡朡幅硆徲禁檡濅荵昊氂螝擙彁穚砕獡竊徕幍朶禁檡拭濆禁檡幍槁簉禹褉禹弸砕獡菺私彁昊氂禉泮穆禁檡瑝氓禅拹穉禹私矹拱弥穆簅瞏禅狱槑朩禹螁毁覝橽攩氪恵攍瓩穉濅瑝湝昉故褉湝禹砍斝 ! 掉故氕濅荵浹秪葱稆攭绹禽瞉私槡朡强袙徲徵 1:) 砕朩矹幅濆瞉私槡朡菺私昊氂磹昞禉甡秖蟍攩禹褉 1:)禝狱橾彅禁檡彁廮螡葱稆禉禹抑斝怽擙 !! 掉故朩矹罢禉拹橩揘弥 1:) 浹秪螹穡毁策秱螝擙衖猆幅檡漅甥掉幉簅珒晁硭祥衍葱稆禉竊產甡腵攩放甡漺秦螡濆瞉私槡朡穚肝獽橪幉故茅衖禉獶狱甡苭怽擙 !! 掉蘎袙衖穚禉禹抑矹拹油獡硆徲禁檡濅荵秕肝穚濅簅祉昉袚漹蟍攩獽恵瞉私槡朡濉稆禝猆簚穆禽禽涁禹秕菺私禉筁纂螹硭故蚡穆禽穚肝禽禹砍斝怽幅獽猆禉查拝秕私

幉蕑禹拽玡茅秉瓩 .< 擙 Ћ蘎猢窵徲禝菺私禉戍懽斝怽擙查拱簅民怽禝菺私砕故螡硁礕禅螭愝涀觍簅瞏瞝攩Ќ弥漹昉蟍攩硆徲彁祥橂砵螮 -= 幉灑橎甡蓽硆徲禝 -= 茍萹衖猆禉瞣暕弥 Ї瞉私槡朡菺私Ј砕故螡彅由彁砹氢禹怽矹擕枑漹攩弥窵晡衉猆袮禉炜敉蚡衉禹砍攩 úजߒਏൈߦ ‫ੰ ۀيੰॼܣ‬ଵ޻݁ ֝լ Ї濉攭徲幅Ј 瞉私槡朡幅砱掉民砕 Ї菺私Ј砕幅秪幅悑禹攩幅獡弥种攩菺私揁稆禹漽廮袙晡廈禅硩擙 !私漽廮穆禁檡甡秖晝擙衖猆禉瞣暕弥濆瞉私槡朡幅氍筁螡衉甩穆禽浽穡朩禹瑝油祉檡查硩殹油獡濅荵攩故蚡穆禽廈禹徲异浽穡攩衉秱 -= 裑礕徲禽瞉私槡朡碅硆徲橾濆瞉私槡朡幉砕擙徲异菺穡碅獽彅廅狱砋禹秕祥檡磹禹昞禹幅擪螝攩怽樱拝硆徲禹 -=毁查拝廑晝油濆瞉私槡朡幅 -= 裑礕徲彁祥私螝廑徲异禉氣敉硆徲橾簅砲禹晝弥料禹猆矖紂幉秕祥檡磹禹昞禹濍幅擪螹簉攩禹樱螡徲异浽穡擙灑橎甡蓽禹褉濆瞉私槡朡砕由幆螡异穡穆茅廮禹晥穉氢禹攩衉秱硆徲砕獡猢狵晝擙猆蛍禝渽民禹 -= 徲幅檡瑝翡晝擙湝油濆瞉私槡朡禝穉绹瑝翡樎禝矂禹猆禅 -= 徲幅檡漹拹簅沵禹策積湝禹猆禅瞉私槡朡檡瑝翡晡攩濆瞉私槡朡筁湁朩禅灑橎甡蓽幅衉甩袙晡禹褉拭濆幉徲异菺穡幅晝狹瞉拥爕民瞉攍槁 -=碅禝衖猆砕杵殽彅獽悑簅涁矹矁螝擙甥獽砕揘禹廑晡廈禹攩桕濆瞉私槡朡插砊禅 -=砕獡簅恎螝擙插砊漹窵瑝放砕硆徲漹攩褭睱料禝窹螝弥种攩灑橎甡蓽檡 -= 甡秪穖恁禹矹橩礑簅油瞉私槡朡碅禝徕砲炉策禹積故穆禽濆瞉私槡朡异穡擙羡瞊禝异磵濚役晥瑝昉种攩衉秱硆徲彁瞉私槡朡穚濅擙泭暕矖徲幉彅獽幅濅彁晝擙廈砕湝故

ँੰଵ޻݁ ‫ ܛ૶ࠩܒ‬ଲ‫ۍ׆࠼ ظ‬ਆ *3" ࡿୋැ୪ ண୍ ෱ঃԧߦ ࣡਑ ‫ڂ‬ԩ ஺ু‫ ܡ‬૊ କ෯ റ୕ ‫ف‬ٛ ଁ ୋߢ‫ ݡ‬द ೨ࠦഋ ݊ ୺ࢂෘߜ '5Îധଵ઩ ۩෉ સ଀ ࢃํ஺ ੴੰÏ

૬‫ܛ‬౿‫ੰ ۀ‬ଵ޻݁ ധଵ ࢢਕ &6 ೷ബ ‫ੰँ ݣ‬ଵ޻݁ լ୪ ೴գ ੰଵ޻݁ ֝լ ധ୪Âւপऀր ૴ߙ जߒਏൈ է୨ ܶ ധଵ ઱ߨ ‫୲ੰڔ‬ ᤢ ࢱ۩Âஂ֗ԫ݊ଠ ઱ୢ෉ Տࠨ‫ܕ‬

螝弥种攩 .<擙 Ћ 莑毱狱沙禹硆徲罢毱禝 Ї螝朡灑橎甡蓽Ј幅簉蟎晡攩油瞉私槡朡禝徲异浽穡昉由幆螹簍廈Ќ禹槁油獡 Ћ禹擙掉穉蘲橪彁瑝氓禅覱猢秕毁拸禅瞉私槡朡濉毱昊氂葱稆甡積禝猁砉蟍斝徲异禁檡晝昑瞉幅擙廈禉猆恵甡苭攩Ќ弥簅穆蟍攩瞉禹毱甡茅秉瓩擙 Ћ濆瞉私槡朡擙硆徲禝攩殽矹擕簅砲彁炉徕螹昉 -= 蓾觍瞉私槡朡碅禝彅弉幅异穡穆禁檡猆放觍湅繮晝矹种恵枑浽砕灑橎甡蓽禹褉幡簅砲策幅秪芵异穡穆珕甩禉潁廈Ќ禹槁弥穉氢蟍攩 úँੰଵ޻݁ சࢢ Î&6 ୂࠑ ැઉÏ 禹樱螡异穡穆珕甩禅濆瞉私槡朡幅绝禑濅荵灑橎甡蓽砕湝故螹硭禹祥禹恵昉螝攩簅拡螹甩甡晡灑橎甡蓽徲湁葱蚡砕獡濆瞉私槡朡筁湁策擙 -= 秙殝毁礕蟍攩怽樱拝罢葱蚡廵彁幅濆瞉私槡朡筁湁朩禝禝廱彁擙攱毱灑橎甡蓽繱獶禁檡廵穚晝秕菺私砕故螡濆瞉私槡朡筁湁朩禝砱檥昉磙昞肝恵甡秖蟍攩簅拡礙私甩甡晡濆瞉私槡朡窵恵罢獥砕獡 Ї股硆蕑Ј禽湁筁砵螮放 ,=8 禅獢禹拝秈禁沵菺私禉筁秪螝擙甥藝禽放砕廭磵獢繭禹檡穡放禉祥簅蟍攩渽玽硩攕甥藝禽

放故蚡擙篎幆 Ћ灑橎甡蓽擙秱瞞Ќ禹槁油獡 Ћ濆瞉私槡朡碅瞉私槡朡禝菺螮禉涀擙筁湁葱蚡毁羡故螡炭毱甩甡螹矁螡攩Ќ弥筁秪蟍攩涁檥秕肝穚濅瑝湝禽 ,=8禝瞑毵蘱瓩荵穡秪彅禅 Ћ筁湁葱蚡擙甡恵猆窵Ќ槁擙秊秪禹簅民獥庵砕獡繽蕭螹觝禹矂螹窑攩羡恁硆徲穡矁放禽瓩膙蔅槡朡徲湁放 ;68 禹簅拡私肝樱簉窵恵罢獥强矂禁檡 -= 拹瓩膙蔅槡朡簅祉漹衽碅穡禝昊氂筁湁葱蚡甩甡毁强矂禁檡拹庽油獡濆瞉私槡朡湁由禹桕螡滍磙昞肥幅擪獶昉穡恵晡攩瞉私槡朡强袙徲砕獡昉菺私改檥禹弥幡毁朩弥种攩菺私瞉私槡朡放彁料濍矹强袙徲禝矖故穚放策螝拝禹秕穡矁放禽强袙放螁矹捍蕙禝氍禹芹氍蔹故蚡擙羡恁 Ћ瓩膙蔅槡朡禝昊氂礅簆秉彁濆瞉私槡朡蠑滚禝濍袚甩獶朶禉揘弥潩禉枑灑橎甡蓽擙瞉私槡朡菺私砕故螡濆瞉私槡朡拹濅禝廱螹毁花廑湙戅瑝种禁沵 Ї菺私瞉私槡朡Ј禝翙簉橪禉纂翡螥瑝种攩Ќ弥菺私砕故螹拞彅螝擙湡矽禉蟍攩强袙放禅衉秱菺私绲狱簉禉穡甡螥湶獡毁穡秖策禹攩羡恁窵狱砕杵殹油瞉私槡朡强袙徲筁湁朩禝擙灑橎甡蓽禹褉菺私禉簅簅螡攩弥湢衙攩弥 .<擙穉蟍攩 úૈ޻ ԫ݊ Ì࣠Í ‫ޓ‬ઘ‫ٱ‬ଡ ৤ ଼ ଡ‫ג‬ 涁檥掉民禝菺私禹衉甩袙晝橩油瞉簆捝矹矁螥狵禹氓攩硆徲彁濆瞉私槡朡幅 !! 掉氿禅 Ї忄蝉槁禹斵禹衖穚Ј砕'杵殹油濆瞉私槡朡秕肝穚濅擙筁湁朩禹礕螥异磵'徲湁葱蚡毁'菺螹瞉私槡朡碅禝菺螮禉翙簉螥瑝种攩怽樱拝禹葱蚡擙硆徲穚濅禝瓾禽禹种矹矁肝樱簍瑝种攩沙禹罢毱擙瓩膙蔅槡朡昊氂彁料濍矹瞉私槡朡菺私禉祉螡筁湁葱蚡砕幚橪觍湝故螝弥种攩祥衍葱稆禅狱槁窑簅民濆瞉私槡

朡砕獡竊徕檡禽螡穚肝穆幍朶禹衉秱簉蟎衚禹槁擙穕昉菺私禝湡泮禉秦弥种攩濆瞉私槡朡砕獥砱穉觍硆徲彁禝砵螮禉簅簅螝擙幡甥徕昉朩彁瞉私槡朡碅禝菺私禉簅簅螝擙幅菭毲徕昉朩禝庵筁簅砲禹徱濉晥民苁幍朶禅衉秱簉蟎衚禹攩禹擙彁庵秎恅槡朡幅薂纂螹瞉私槡朡幅漺珒晝秕幡甥徕禽朩禹故庵禹筁螹禹簅砲砕穚繮蟍恵枑浽禹攩瞉私槡朡幅磵砱弦積抢砕昊氂禉稆耭蟍矹昉幡甥徕昉瑝幅氓禅濆紂砕獡硆徲秙殝毁礕螝沵湝昊氂磹昞禹私矹拡廈昉禹枑浽禹攩硩槡幍朶茘砕菺私砕湝故螹硭筁湁朩禝廱螹幅湙扑恵槅瓂簅瞏禉廈禁檡漹禽攩怽樱拝穉浽幅朩禅 -= 衖穚砕杵槁瞉私槡朡菺私砕故螡恎廮螡猆袮漅袙幅种禉廈禁檡漹弥种攩料灙毵故穚肝螞彁瞉禹敉毱庹徕瑝擙 Ћ灑橎甡蓽幅私矹拝簅瞏瞝攩油幅擪螝簅窵繭瞏瞝禉瞉私槡朡菺私砕彅螡改檥禉攩甡秱穕袙甡腵攩Ќ沵 ЋЇ狱庹Ј朩禹獽猆禉湙懽擙廈Ќ禹槁弥氕蟍攩 ၫ⎃⓫ ⮨ᔏ H<>?P>F N@JPG >J FM

߉۶ ഓ߇࣐ଭ ԧே ඒ೶ ࣙൈ ઽ֝ լఝଲ ଵ ෮஺ਏԩ ஺ٍ ଵ ߉۶ जࠤ஺઩ছ ਎෍ఙࠜ ೴ ճ ଴ܑߦ ‫ܕ‬஼෉ ܶ ࣊߇ ࠬಭ઩ ছ ฺ‫ ࠜ׆‬ฬ‫ ࠛܪ‬ഓ߇࣐ଲ ࠻ճ ଼ ۶ ԧே ඒ೶ ࣙൈࠜ վԹ෗ۗ Ì০ ֗Íࠜ ‫ ࠦڋ‬ഓ߇࣐ ࡣଠ ԧே ࣙ ൈࠜ ࡂଞ࡝ լఝଠ ࢳଭ ౑೶ଡ ൵ऀઘ ଲ݅ଡ ෮ୋ઩ছ ॷॼ෗ۗ կ× , ፯⋨⿥ဣ

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Jun 16, 2017

൝ਭ ო୺ ය௕ิ

৉‫׆‬෴ ऀ‫ॺܛ‬ SOLD

SOLD

Jun 16, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

8):3 *7=4->):,擙疭毱砕朩矹獡擙膝昉攭簅檡浹橩 !幅徱幅祉肝螝廑晝擙故衚蝉檡穢蓽禹攩 ! ?PITTMa *W]TM^IZL砕祉肝螝廑晝擙 8):3 *7=4->):,擙聺揗禹禝弥聺膝昉檡肭甩砕獡濅荵肭甩幅徱砕禹殹恵悑簅攩矖螡衚茡碅徱窵禝祥攠禉穡强螝擙廈禹蓾簚禹攩幅秪秖禅肭甩幅徱禝异磵瓩艝矹螁蓽禝花恵砕獡濅荵甡秖晝沵肭甩祥攠禅瓩艝矹螁蓽幅捝擙猆故穆禁檡捘禅油穆禉穡强螡攩炉睭筁禝故蚡穆禽弥聺膝昉穉浽庹獩砊绹策螝拝禽膮膙朡藁甡螁瞉幅庹獩彁濉矖禉改放螝擙 8):3 *7=4->):,擙攩殽浹砌漹攩昉苾窵簅瓩肹禹蓽橍禽砲湙檡硋砕祉肝螹种恵枑浽砕藽毱螡故策徕菺甡獩禉秕槖螝擙廈禹幅秪芵秪穕禹槁螥瑝种攩 ,A; 庹翚狱幅獩弉毁改放螡 8):3 *7=4->):,擙桕螡苾窵簅砲砕砹繭幅昉繮螥异磵螹放猆袮禹瞉蕑蓽庹涁禝穉彖蕕砕昉怽故檡穉攱晝恵枑浽砕穉绥禉禹磮螝橩擙秊筁秕砕廑氩磵藽毱螡穚漹毁穡强螝擙蓾簚禹种擙斵濉矖狱擙禹樱螡甡瓩莡禹筁庵磮瞉蕑蓽砕穆磮晡廈禅穉徲砕獡绝禑种擙私禹槁弥幚窵蟍攩膮膙朡藁甡螁瞉禝蕕氩改放獥秉濅狱秪禽怽槡蓽汽橍禹睭擙 Ћ穉绥猆袮禉瞑橩筁擙甡瓩莡砕故螹獡疭毱甡绲砕獡昉氩磵竐禅蘎幅毁拹橽攩桕螡 4-,毁狱磮螝恵枑浽砕祥簅炉昉氩磵穆廑朥攩Ќ弥矽恎蟍攩怽擙禹樱螡续攭甡瓩莡禉穡碽螡攩弥螹昉 8):3 *7=4->):,擙氩磵禹猆穆禽秊簅窵庹禉幛翙弥种攩弥氕螝沵攩殽浹砌漹攩昉祉肝穆禽聦油砕獡徱氩秕朩砕廑羡弥禝幅肝毁穡强螡攩弥湢衙攩疭毱禝羡弥由秪濅砕祉肝螹种恵枑浽砕故策徕菺甡獩禅涁檥禹弥幆竊猢袡藽禝甡獩昉珕瓂廑禹磮螥瑝种攩擙廈禅蓾觍昉甡猢袡禉獥衽螝擙徱氩秕朩砕廑氩磵氩橪穆禽窵庹禹晥廈禁檡漹禽攩瞣砕獡矽恎螡瓩肹禹蓽橍禽掽獥禹碽砕昉蟪褉砕庹

獩晥疭毱异穉绥氢昉瓂廑禹磮螥瑝种恵枑浽砕蟪褉砕擙簖禹祉肝螡疭毱玁荵砕獡濅荵撹蔁玁荵碅恽蘱朡茅磹玁荵悑簅昉瑝礙螝廑禹昞螥瑝种廑晥穉氢禹攩 8):3 *7=4->):,擙桕螡昉漹庵毱瞍砕獡禹磮螥瑝种擙滉瓩掽獥禝瑝幅浹橩幡砕攱螥穚昉檡羡弥禝徕菺氢禉幛翙弥种攩爕民瞉攍槁疭毱甡幅玁蓽樹簅砲禉 Ћ昉漹拝故策徕菺禁檡禹磮螝恵竐禅攩磹茅磹策由幅Ќ檡簖策穆禁檡幡湡螥弉裒禹恵枑浽砕衉秱漹攩昉蟪褉砕料芵幅肝毁幅穽攩等廈禁檡穉氢晡攩汽橍禹睭擙 Ћ禹庹涁禹竐禅桕攩殽禹祥擙湙檡筁漅禹袚蓽硅恵枑浽砕幡湮晡擕拑禉等瑝种攩擙穕禹攩Ќ槁弥氕螝沵 Ћ漽槝擙暕昞禝瞉蕑蓽毁獽磽硍穚禹砍簅民弉裒禉湙戙獡螡昞民禉庹獩螝恵檡蟍攩杵槁獡秊筁秕朩禅茆礙螡窵氢忑禉漹祥螝廑晡攩Ќ弥斬濞硅攩汽橍禹睭擙禹渽氓禅徱氩秕朩檡濅荵業庵磹彅由禉湠弥种攩弥氕螝沵 Ћ葱秕秕擙涁檥禹弥攭昊筁茢禉蕙弥禹狱硩橩擙攩磹狱禹穅朩彁猢纉羡罍筁茢徱氩秕朩砕禹殹恵悑簅攩矖螡狱槑朩禹疭毱禝策由濅砕祉肝螝廑晝擙禹膝昉砕彅由禉幛弥种攩Ќ弥矽恎蟍攩 8):3 *7=4->):,擙掉悑簅擙泭朥强狱毁氍肝弥秊筁毁甡秖螥硍穚禹攩 /K@>D<G OJ OC@ /PI

漽簅油砕廑秱晡恵狱狱簉怽毱弥彖弥朶砕擙硩殝幅蘱螭晥瑝种瓺攍攩秕獽螡拹磮禅廑甡秕砕浽禝螝甡恵湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV[ \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Jun 16, 2017

W G NE TIN S LI

’

ed t p e

c rA

ffe

‘O

d’

te cep

A fer

‘O

A fer

‘O

W G NE TIN S LI

L O S

‘O

L O S

L SO

L O S

L SO

A fer

L O S

te cep

L O S

A fer

D L O

d’

te cep

‘O

L O S

D L O

d’

te cep

D L O

Jun 16, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Jun 16, 2017

఻‫ ڂ‬Îٛ ு ࠬߛ ண૬෇஺ ੴۗÏ 砱檥窵狱恵彅禽瞺庵瓩橍禹朡擙羡恁砕禹湁彁幅窶竊徕怽毱弥昉斚彅掕朶彁彅橭晡浽穡砕故螹胕拝攩禽朩禹矹柩猢幆禉幛弥种擙簅毁蕑瞊螝恵祉螡獩浽窵狱毁甡蟎蟍攩瞺庵瓩橍禹朡狱禝狱秪禹恵昉螡瞺庵瓩橍禹朡睭擙砱檥窵狱廵彁禹殽湙湅橍攍砉獽故槁濍毱擙獽砕獡獽狱禹禝绲掉聺彁拝汽簅禽徱聺狱禹砕氩磵芵繭禹幅种攩擙狱甩禹湡廱晕攩弥氕螡秕甥昉禹檡禽螹花廑揅槕攩弥湢衙攩硍毁朩矹胕拝攩砕故螡穚獡穆禽湅繮獶禹矹柩簅毁涀擙簍浽砕故螹獡獽禹猆禽徱禝藁玁蓽幅氩磵穚獡穆禁檡悏廑湅繮晝矹种攩弥攺漅螡湝油砕獽砕獡獽禝绲掉朩禝异磵砕擙禹樱螡攺漅禉螡狱槑禝炉祭禹藁玁蓽檡花廑渽肝簅洀螝擙廈禁檡簖弉晕攩橍禹朡睭擙禹樱螡绲掉朩禝拳禅穚獡穆祥故幕禅彁庵砕艝滦筁湁朩禹漹砱筱斝拳禅瑝肝碅炉瓼螡廵彁槁弥矽恎螝油獡昉羡恁朩矹艝滦筁湁朩禝异磵胕拝攩砕故螹漹攩湅繮晡穚獡毁幛弥种擙廈禁檡拝茅拱攩弥斬濞硅攩橍禹朡睭擙 Ћ绲掉朩禝穚獡毁漹弥氩磵揅槁簅瞏禉瑝砋砍攩胕拝攩

ࢤߑ‫ ૺۍ‬প۩૕ଭ ԧ౿ւ ఙଲ઩ ‫ۗ޴ڎ‬ճ ࠱෇‫ ۀ‬ඔਆഉ ઈՋਆ ߑଲ݁ ੨

绲掉朩禅彁庵禝艝滦筁湁朩彁炉瓼螡猢幆禉螝弥种擙廈幞攩Ќ弥氕蟍攩橍禹朡睭擙绲掉朩禝异磵砕擙禽荵捼禉菺螹撹瓩碅穚漹毁穖螝恵枑浽砕徲幅拝湁窶砕故螹攩殽秕獽拝彅穕禉幛廑晡廈禁檡漹禽攩弥矽恎蟍攩甩穡檡砱檥窵狱廵彁绲掉聺策砕獡甥浽禉徱昊螡攩弥攺漅螡狱槑禝炉祭禅藁玁蓽砕濍彁螡廈禁檡拝茅拱攩桕螡绲掉聺禝故攩瑝擙故濅濉禝撹瓩砕故螹甥櫵螥瑝砋攩擙湝禖禉湢觑廈禁檡朡樱拱攩

绲掉聺彁怽碽禝攩殽弉聺狱禹砕幅秪花廑拝茅拱斝繭禹穕禉朩秕油湙檡簖禉珑祥螝擙廈砕故螡策磙獶彁狱裑禝攩矖獶砕故螡蘎幅毁朩瑝种擙廈禁檡窵狱晕攩獽禹猆禝胕拝攩禽朩策砕獡藁玁蓽擙簖禉珑祥螝擙廈禹氩磵策磙螡私禹槁弥攺漅螡湝油砕湅橍攍砉獽故朩策砕獡擙昞私螡故攺禉螡狱槑禝炉祭禹藁玁蓽檡花廑渽肝簅洀螝擙廈禁檡拝茅拱攩橍禹朡睭擙羡恁砕簖幗禹花廑肝珤禅廈禹穏禅禹朩檡螝砱恍筁茢珑

祥砕故螡彅由禉等矹朩廑民朥磙禽禹晡廈禁檡翙穚蟍攩怽擙 Ћ拹簖氍橭禝戍禉蘱恵螡狱槑朩禹氓瞉簉廈禁檡幉筁晡攩Ќ弥簉攭蟍攩桕螡幅窶砕故螡穚禝砕种矹獡昉繭禹幅氓禅廈禁檡湢衅窑擙斵徱绹穆禁檡故濅濉禝胕拝攩禽朩禹幅窶禉 Ћ秕甥禹翡猢螡怽款Ќ禹槁弥攺螡湝油砕绲掉聺禝濉禝擙幅窶禉漽禽禹獥茢螥瑝种攩弥攺漅螡廈禁檡拝茅拱攩禹湁砕种矹獡昉策秪掉禽徱朩彁绲掉朩狱禹砕芵彅穕禝繭禹幅种擙廈禁檡湢衅窑擙斵徱绹穆禁檡藁玁蓽禝胕拝攩禽朩禅禹湁秕朩禹胕拝攩狱裑砕菺螮晝恵祉螹料氓禅掽橪禉螹矁螡攩擙秊秪禉湢觑廈禁檡拝茅拱攩湝油砕绲掉聺禝异磵砕擙禹湁秕朩禹胕拝攩筁殝狱裑砕藽秊晝恵祉螹獡擙料氓禅掽橪禉螹矁螡攩弥攺漅螡狱槑禝炉祭禹藁玁蓽檡花廑渽肝簅洀螝擙廈禁檡窵狱晕攩橍禹朡睭擙胕拝攩擙螹氍攩民泊禝禹湁秕朩禉湠瞉朩私穚昉檡禽徱放禹湁秕禝炉祭禹穉獽弉砕獡幅秪揗禅拝槁禹恵枑浽砕禹滍砱檥窵狱廵彁砕故螹穚纊瑝氂秕朩禹悏禅彅由禉幅穽矁螡攩弥幚窵蟍攩 N>JJK@M KJNOH@?D< >JH

ऄઘ෈֗ ‫ߙہ‬ઉ 螡猆礕禝礕禹湡蚡螡漹弥獡砕杵殹油炉睭筁砕筁庵螝擙濍矹狱磮禽徱朩禉簅礕螝恵祉螹獡濍矹穉磮螞徕幅料氓禹庹獩晁矁螡攩弥穡瞍晡廈禁檡拝茅拱攩猆礕祉礕裑幅强產矽矹碅彅橭晡筁穡檡湡蚡螡螹放漹弥獡砕杵殹油炉睭筁禝濍矹徕祦砕故螹獡擙砵湮穚濅幅彅螥螥禝狱幅漉檡砋擙廈禁檡拝茅拱禁沵杵槁獡筁穚濅幅穆怾穆禁檡濍矹螞徕禝袚狵禉祉螹掽橪螹矁螝擙廈禁檡湢衅窑攩漹弥獡擙濍矹徕祦禝漹恎彁袚狵禉祉螹砵湮穚濅幅螹矁螥幅簅忑弥狱螲朩禉穡甡蟍攩漹弥獡砕杵殹油濅泭朩禅蠑滚砕漹秪晡故檡秕掅朩禹濍矹檡徕祦禉湠禉瑝种昉檢螝擙忑毱毁漹祥螝弥种禑砕昉濍徱螝弥炉睭筁砕濍矹螞徕幅簅拝肝廑穆禅廈禁檡禽螹禹樱螡忑毱幅肭螹湠弥种擙廈禁檡濉獢晕攩炉睭筁砕獡濍矹螞徕砕攩攍擙螞猢禝瑝擙簅拡掉昞瞍砕藁玁蓽幅篢幅蟍禁沵桕螡幞禅恵幉昞瞍砕蝉橑肝禹汽穉蝉檡怽槭砕故螡瑝磙擙藁玁蓽幅擝矹拡廈禁檡湢衅窑攩 ,JNOH@?D< *@RN

Jun 16, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

5R\DO 3DFL¿F 5 O 3 L¿ Tri-Cities Realty 漽簅油砕廑秱晡恵狱狱簉怽毱弥彖弥朶砕擙硩殝幅蘱螭晥瑝种瓺攍攩秕獽螡拹磮禅廑甡秕砕浽禝螝甡恵湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Jun 16, 2017

101A - 566 Lougheed Hwy Coquitlam B.C. Canada V3K 3S3 Office 604.917.0187 Fax 604.917.0189 漽簅油砕廑秱晡恵狱狱簉怽毱弥彖弥朶砕擙硩殝幅蘱螭晥瑝种瓺攍攩秕獽螡拹磮禅廑甡秕砕浽禝螝甡恵湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ

Jun 16, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

0&$% Îોැ ಑‫ ۗي‬լ୪ নୋÏ 3#$Î಑‫ ߇ۜ ۗي‬۳ ‫ݭ‬ઘ஼ۗÏୢ࠷ 异穡衖橪幡湡恵徱 7-+, 擙胕拝攩禝异穡幅氩磵炥殽珒昉檡獶秪螝弥种恵枑浽砕窵民幉弥磮殥禹羡弥肝砕攱螥廈禁檡穉氢螝油獡昉湹舥滉碅菥檥菥禝彁砹晡濅昞狵甡秪砕故螹獡擙磵橩幅晡攩擙濅穚穆禽濉獢禉拹矹揘瞝攩蕑毱砕漽狱毁暙 7-+,擙硱螹胕拝攩禝徲拹罢猢狵 /,8 禹藁玁蓽禝廱甩螡獶秪禉恵檢螥廈禹槁弥穉氢蟍擙斵禹擙簅拡螹禝暕湵砕攱螝擙瑝肝禹攩 7-+,擙胕拝攩异穡禝獶秪禅筁檡幅徱禝濅禝篢幅碅獢祥湔幅瓩狵砊禝葱秕篢幅穅恍毱怽毱弥穚濅禝簅翡朶禁檡禽螹湡猢螥廈禁檡硍猆蟍攩 7-+,擙漹弥獡毁菺螹 Ћ砵湮穚濅禝秱穚簅翡禝碉民螡篢幅擙异穡禝袡獶袙毁料磶罎簉甡英廈禹攩Ќ槁弥簉攭螝沵 Ћ掽昞甡秪禅幚獽毁漹私廈禹沵甩砊殥禅私掉穉漹攩藁玁蓽幅樎螝槂螥廈禁檡穉氢晡攩廵彁穆禁檡料氓禅狱槑朩禹掽昞甡秪砕簉秊螥廈禁檡硍猆晡攩Ќ弥斬濞硅攩 7-+,擙怽樱拝禹绝橁胕拝攩异穡幅故绹穆禁檡衽窵毁漹私廈禁檡濉獢螝油獡昉菥檥菥碅湹舥滉禝濅昞狵甡秪砕故螹獡擙穆簅瞏禅磵橩禝榀禉湢衙攩漹弥獡擙胕拝攩异穡幅恎珒觍薂纂螝弥种恵枑浽砕胕拝攩策瞞禅蟎禹硱螹砵氕砕恍毱毁禽猆螥幅擪獶禹种攩弥穉穡螝沵怽橌廑晥异磵暕昉甡禝濅昞狵甡秪禹挎幆晥瑝种攩弥矽恎蟍攩硭茅毱硩筁碅炉睭筁擙泭暕筁庵磮濅昞狵甡秪禝瞍穚袙毁祉

螹碽徲禽濅昞狵蓾漉耭朢獽毁昉秊螡猆茡禹攩螝簅民 7-+,擙蓾漉耭朢獽禝硆蟪禅攭恵裭彁砕怽肥廈禁檡硍猆螝沵硭茅毱硩筁幅秉故彅橭怡穚禉袚故甡苭廈禹硩觍橩甥怡秉故筁茢庹獩禉祉翚甡苩擙瞊硆蟪禉民朩矹持瑝种攩弥拹攩潩攩漹弥獡擙硭茅毱硩筁禝秉故怡穚禅秉故筁茢庵筁秕朩禉簅礕螝恵祉螡耭簅砕獡昉秊晕簅民甩穡檡擙禹朩禉料磶矹橺廑螝擙砲裭彁毁幅穽硱瑝昉种攩弥簅穆蟍攩 7-+,擙怽樱拝恍毱毁硱毱弥碽徲禽耭朢獽毁昉秊螝擙廈民禁檡擙胕拝攩禝炉穚猆穆禽筁茢幅廮砕獡炉檴晡异穡浽穡毁碉穉觍螹廵螥瑝砋禉廈禁檡彅聦蟍攩胕拝攩砵湮穚濅擙幅徱濅纉浽穡毁螹廵螝恵祉螡耭簅砕獡泭恵簅故翡磙庹禉悑攩檲廑螡猍檡磹怡穚禉簅拡螹砕昉秊螡猆茡禹攩 7-+,擙胕拝攩幅竅料庵甡穆禽繭礕砕獡禝窵肝幅螉磙螝攩弥氕螝沵螡硍檡簖幗禹揗禅簅砲砕擙竅料故翡砕故螹幚螡怡穡毁螝擙朶禝穖恁禹策磙螝攩弥湢衙攩禹幞禅 7-+,禝穉氢肝擙胕拝攩策瞞禅蟎砕炉螹獡漹攩拞彅穆禽甡獥禉改弥种擙斵策瞞禅蟎禅硱螹禝徲拹异穡幅藁玁蓽猆瓾螥廈禁檡拹攩漽湙种攩 7-+,擙桕螡渽徲异穡幅硱螹藁玁蓽幅獶秪螥廈禁檡穉氢螭禁檡疭胕拝攩策瞞禅蟎彁氍繱幅簅檡硱螹砕擙胕拝攩异穡幅渽徲漹攩衽窵毁恵檢螥廈禁檡濉獢蟍攩 ?C<NN@G=<>F I<ODJI<GKJNO >JH

胕拝攩羡故甡策禅蟎禽 :*+擙羡恁砕湡蚡晡漹弥獡毁菺螹胕拝攩攱樱禝幅肝幅衉秱漹攩料矂獽毁漹私廈禁檡穉氢蟍攩 :*+擙衉秱渽袙攱樱故炉玁蓽獥禉祥簅螝弥种擙胕拝攩攱樱幅硱螹砵氕禹晝油渽袙故炉玁蓽獥禁檡螝槂螥廈禁檡穉氢螝沵禹樱螡廵彁幅湡猢螝廑晝擙幅秪芵禹祥擙湙檡渽徲砵湮筅炉祉礕裑幅恍毱毁禽猆螝擙斵湝螹胕拝攩策瞞禅蟎禅恍毱毁衉秱猆茡怽故檡祥簅螥廈禹恵枑浽禽廈禁檡簉攭蟍攩渽徲砵湮筅炉祉礕裑擙禹滍攱砕恵筅恍毱毁藁玁蓽禽猆螥廈禹庵禝袚甩螡廈禁檡幉筁晝弥种禁沵硱螹濉恵砕昉砲甡螡繭檅恍毱毁翙幅檡硱毹廈禁檡硍猆晡攩 :*+禝獥秉异穡螞秕禽拝攭秙穥睭擙渽徲禹异恵濅矖穚纊禁檡禽螹异穡幅氓禹狹瞉拝弥种擙猆袮禹恵枑浽砕异恵肭绹砕故螡磵橩砋禹恍毱毁硱毹瑝种禉廈禁檡拹攩潩攩 :*+擙渽徲彁擙故窵穆禁檡胕拝攩策瞞禅蟎禅硱螹砕擙恍毱毁禽猆螝簅瞏禉廈禁檡硍猆蟍擙斵怽樹异磵胕拝攩禝恵筅恍毱擙衉秱碅幞禅藁玁蓽毁簅珒穆禁檡祥簅螥廈禁檡漹禽攩 :*+擙炉檢羡恁砕胕拝攩策瞞禅蟎禝胕檩毵祑苭瓩濅罢秱幅恍毱禽猆禉硾衽螝擙朴螡湡矽禉蟍禑砕昉濍徱螝弥胕拝攩禝恍毱擙放濉幉漅昞禹砋禉廈禁檡穉氢蟍攩 :*+禝濅瑝獢异穡螞秕禽昍斵瓩秕杝瓩睭擙胕拝攩策瞞禅蟎禹徲拹异穡幅竐瞉簅弥种攩擙狱甩禉禽穚螡廈禅狱甩禹簅民砱穉觍秉恍猆瓾殥彁涁幅猆瓾殥禹瞉簆硍猆砕

渽肝簅洀螝擙穅窵螡甩穆禉漹禹弥种擙廈砕故螹磵橩螝弥种攩弥矽恎螝沵杵槁獡放濉幉恍毱毁硱毹幅擪獶禅覱湚螡廈禁檡穉氢蟍攩怽擙 Ћ濆渽浹砲衖穚 .<) 砕故螡秱衖猆礅簆秉彁渽徲禝滚禽獽祭禽螝朶禝磙禽朩禅胕拝攩异穡砕芵濅改禹晥瑝种攩蓾觍渽徲禝滚禽獽禽螝穚纊禅渽徲恵砊彁异稆螝弥种擙胕拝攩恵砊朩砕廑猍檡磹昉穉彁矹橩礅禹晥幅擪獶禹揗攩Ќ弥簅穆螝沵 Ћ策瞞禅蟎禹硱螹砕擙恍毱毁漅昞螝簅瞏禉廈禁檡漹禽攩Ќ弥斬濞硅攩 :*+擙策瞞禅蟎禹衉秱禝恍毱毁放濉幉祥簅螡曩砕拹掉濅荵穕簉穆禁檡恍毱毁硱毹廈禁檡穉氢螝沵掉砵氕禹晝油恍毱幅衉秱禝藁玁蓽漹攩藁玁蓽幅猆瓾螡藁玁蓽幅晥廈禁檡硍猆蟍攩 :*+擙徲穡祥幅幅硩毁廈禁檡硍猆螝油獡昉祥幅猆瓾珒昉擙欭攍袙禝幅肝螝槂禉氎禉穚昉檡翮濉觍炥殹簅洀螥廈禁檡拹攩潩攩胕拝攩攱樱禝矂獽擙胕拝攩恵砊朩砕廑祥毱螝廑秖磮螥瑝种擙斵怽禹祥擙獽弉甡秪砕獡幅廮异稆橪禹揗瞉簅恵枑浽禹攩湝油砕欭攍袙幅矂獽毁漹私异磵碽徲狵猆蛍朩禉漹攩炉畁幗砕瑝秊螹矁螝恵枑浽砕涁幅毁硱毱擙砲螥禉螝廑晭禁檡疭珑炉秕朩砕廑擙濍毱螡廵彁幅湡猢螝擙廈禹私湝穆禹攩蓾觍渽徲狵穡蛍禉瑝秊螥异磵瑝秊攭幅幅渽袙碅朶幅毁禹欭斝枑砕炉螹獡藁玁蓽禹猆揗瞉簅恵枑浽砕珑炉秕朩禅怽民苁炉畁幗砕涁蛍禉徱秊螹矁螡攩 "DID<G ,JNO

᭭ญᨥ ⪮ 778-997-0427 William Hong MBA

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Jun 16, 2017

604.612.8474

jidapa2@hotmail.com

៉ญ ⥭ภᬑऽ ┡ᬕ⦹ᬑᜅ

ఎญ ᬵռ ə൉ቭ ┡ᬕ⦹ᬑᜅ

‫ە‬ᭉᜅ✙ၝᜅ░ ⎹ࠥ

ᦥᅕ⊁⡍ऽ ݉ࠦᵝ┾

ఎญ ᬵռ ⎹ࠥ

⎵⒕✡௭ ݉ࠦᵝ┾

៉ญ ݉ࠦᵝ┾

ఎญ ┡ᬕ⦹ᬑᜅ

ఎญ ݉ࠦᵝ┾

ఎญ ┡ᬕ⦹ᬑᜅ

⎵⒕✡௭ ݉ࠦᵝ┾

ఎญ ┡ᬕ⦹ᬑᜅ

៉ญ ⎹ࠥ

៉ญ ┡ᬕ⦹ᬑᜅ

ఎญ ݉ࠦᵝ┾

ఎญ ᬵռə൉ቭ ┡ᬕ⦹ᬑᜅ

ఎญ ᭭ಽእ ┡ᬕ⦹ᬑᜅ

ᦥᅕ⊁⡍ऽ ݉ࠦᵝ┾

ⓕ౩ᯕ✝ ┡ᬕ⪩

ఎญ ᭭ಽእ ݉ࠦᵝ┾

ఎญ ᭭ಽእ ᫶ᜉ ┡ᬕ⦹ᬑᜅ

⪵ᯕ✙௞ ┡ᬕ⦹ᬑᜅ

ఎญ ┡ᬕ⦹ᬑᜅ

៉ญ ⦺ᬱ

ఎญ ᭭ಽእ ݉ࠦᵝ┾

ఎญ ᭭ಽእ ᫶ᜉ ┡ᬕ⦹ᬑᜅ

⋁ญ᪢ ݉ࠦᵝ┾

៉ญ ᨱᯕⓍญḡ ݉ࠦᵝ┾

៉ญ ʙ⡍ऽ ⎹ࠥၙ‫ܩ‬ᨥ

ఎญ ᭭ಽእ ݉ࠦᵝ┾

‫ە‬ᭉᜅၝ✙ ⎹ࠥ

⥥౩ᯕᲙ ⦹ᯕ⊁ ݉ࠦᵝ┾

Jun 16, 2017

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

ଲֿ ࠬ૶൘઩ছ

ճ૳෹୺ ඦ೴ହ ଵୀࠤ Թ ஹԧ 胕拝攩菺弉绲禹湡蚡螡羡甥秕欑砕杵殹油徲拹掽昞甡秪禹簅珒穆禁檡衽窵毁漹禹弥种擙幅磹斵礙螡攱昞瞍砕昉氓禅私秕毱朩禹甥怡檡民朩矹簉廈禁檡朡樱拝异穡裑漺砕故螡恵故幕禹料磶脩簅弥种攩蓾觍湁幉濉矁碅穡窵砊濉矁禝私秕毱幅擝矹拝弥蛅茅秉簆竊禝瑝幅篢幅螝擙朶禝磵衽穆禽廵彁幅拝茅拡廈禁檡朡樱拡廈砕故螹异穡螞秕朩禅氩磵恒穚穆禽恵窵槁擙蘎幅毁拹毱弥种攩菺弉绲砕杵殹油礙螡攱昞瞍砕胕拝攩砕獡擙罢幡禝私秕毱幅翙幅晡廈禁檡拝茅拱擙斵蓾觍蛅茅秉私秕毱禝异磵浹橩幡拝擝矹拡廈禁檡簖弉晡湝油蕑蓽茅秉簆竊禅幡幅等矹朥廈禁檡湢衅窑攩螝簅民料氓禅狱槑朩禹耭砊甡秪砕椵矹朩砍恵枑浽砕甩砊殥秕绹擙螡攱穉砕炉螹獡藁玁蓽猆瓾螡藁玁蓽毁恵檢螡廈禁檡窵狱晕攩禹樱螡磵衽穆禽覕毉禅簅拡螹螝湝恵禹褉檡簅珒晝弥种擙斵异穡螞秕朩禅弥磮甡秪禹衽窵毁漹禹弥种擙廈禅硱螹砕异穡幅漽廮穆禽猆瓾忩昉砕簉秊螡廈禉漹砱筁擙故蚡穆禽簅蚡槁弥秊禉泭禁弥种攩异穡螞秕朩禅桕螡禹樱螡磵衽穆

಑‫ ۗي‬ധծ఻ଠ ஺ٍ ଁ઩ ౑ Թଭ ଵୀࠤԧ ౟ԧ‫ۗܢ‬ճ ࢴෳۗ

禽异穡簅蚡幅簅珒晝弥种恵枑浽砕胕拝攩策瞞禅蟎禹衉秱禝藁玁蓽禝恵筅恍毱毁猆瓾螥甡恵幅幅悑礑簅弥种擙廈禁檡漹弥种攩异穡螞秕朩禅菺弉绲禝掽昞甡秪簅蚡幅蚡油穆禁檡竐禅拹磮私爕瞉攍槁油湅觍廅菥螹漹油料磶磵衽穆禽獽濅狱螲朩禉湡廱螥瑝种攩弥濉獢蟍攩 <,溊花禝獥秉异穡螞秕禽灑槁禹矽朡蝉槝菥睭擙 Ћ 礙禝弥磮彅橭菺弉砕擙氩磵磵衽穆禽拹磮朩禹氓禹改廭种攩Ќ弥矽恎螝沵 Ћ胕拝攩异穡幅恒穚穆禽湮蟪禁檡幅弥种擙廈禁檡漹砱簉攩Ќ弥斬濞硅攩

泱蓽毱硱溊花禝滩秕湁槁禹聥异穡螞秕砲甡昉弥幢朩砕廑漹拽漹弥獡毁菺螹胕拝攩禝掽昞甡秪禹氩磵磵衽穆禽覕毉禉禹矹拝幅弥种攩弥簉攭蟍攩 86+ 蕑禹拽玡獡炉瓩怽款禝炑瞉改瓩獥秉异穡螞秕擙礙禝弥磮甩穆砕故螹 Ћ氩磵褑殲螝攩Ќ擙蘎幅毁拹橽攩獽濅穆禽拹磮禉廅菥螝油料磶磵衽穆禽狱螲朩禉湡廱螥瑝种擙斵螡硍檡湁幉濉矁砕獡 ! 幡禝私秕毱幅民朩矹簉廈禅穉湝穆禽徲拹异恵幅衽窵毁漹禹弥种攩擙狱甩禉秝漹砱筁擙廵彁禽廈禁檡濉

݊ॺԺ ࡣ ֜୺

獢晡攩砊竊漉檡潁枑獡炉瓩濉矁擙幡禝私秕毱幅猍檡民朩矹窑禁沵穡窵砊昉幡拝私秕毱幅擝矹拡廈禁檡湢衅窑攩獡炉瓩砊竊策砕獡 ! 幡擙穉浽簆彁彁螞恵瑥獡炉瓩簆竊朩禽廈禁檡窵狱晕攩桕螡绲掉彁绲珑掉恁檡秕禝瑝昉幡幅擝矹拡廈禁檡湢衅簉幅磹斵禹朩禝甩砊殥禹藁玁蓽檡螡攱穉砕炉螹藁玁蓽拝螝槂螡廈禅氩磵弥浹穆禽瑝肝禽廈禁檡幉筁晡攩礙禝弥磮簅蚡擙异穡螞秕朩禹硍猆蟍斝幡禝私秕毱篢幅穉氢砕炉螹褭睱料磵衽穆禽廵彁槁螥瑝种攩穉徲穆禁檡潁枑硭茅毱硩筁碅炉睭筁怽毱弥艝滦筁砕獡私秕毱幅幅秪花廑篢幅晡廈禁檡湢衅窑擙斵蓾觍艝滦筁禝异磵砕擙甩砊殥禹藁玁蓽拝螝槂螡藁玁蓽毁恵檢螡廈禁檡湢衅穽簅拡 ! 掉砕羡罍檡甩砊殥彅橭菺弉秕欑毁湡蚡螡禹褉檡幅秪拳禅甩砊殥禉恵檢螡廈禁檡拝茅拱攩朡蝉槝菥睭擙螝簅民秉恍猆瓾殥禅砱穉觍矂獽毁漹禽廈禁檡拝茅拱攩弥簅穆蟍擙斵菺弉绲砕杵殹油甡恎穡簆礕朩禝恎砱擙私掉穉砕炉螹藁玁蓽幅猆瓾螝擙斵怽股廈禁檡湢衅窑攩 "DID<G ,JNO

膙艹蔅槑濆紂砕祉肝螡禹恅氍磹蔹禉朶湝螝斝暕泊禝朶狵幢朩禹恽禉秈弥蠩氩攩幅瑝猎蕅砕禝螹怾穆禁檡徱窵晝擙狱庹禹湡猢螡廈禁檡拝茅拱攩膙艹蔅槑瑝猎徱窵蕅禝氍禹芹膙私睭砕杵殹油禹朩朶狵幢朩禅瀵蔵蝑氍磹蔹禁檡昉瞑橩簉禹恅氍磹蔹禝穚猆砕硩殽曩砕甥珒觍徱窵甥弥毁磙绲螡廈禁檡湢衅窑攩禹朩禅穚猆砕獡拹橩硩擙恽禹簅拝肝廑祉蠝螝攩擙蕕攭禁檡甥弥毁螡廈禁檡袚禽晕攩朶狵幢朩禅秕甥朩禝穚袚螡祉肝幅矹杙禽簅毁泵槕簅民膙艹蔅槑瑝猎徱窵蕅禹穉袙毁菺螹怽朩禝祉肝毁蕑瞊螥瑝种砍攩秥甡曩砕蠱恵幅狵禝穚猆砕昉繮蟍禁沵徱窵蕅禹朶狵幢朩砕廑檡拹橩幅獡禹朩禉徱翡螝擙斵獶强蟍攩膙私睭擙朶狵幢朩禅瞉浹樵濅猆禉秊簅擙瞏瞝簅民矂幉禝穅绹硭篢篢猆禉廯禅廈禁檡湢衅窑攩弥矽恎蟍攩怽擙禹朩禹甥珒觍徱窵晝矹狵砕獡湩禉漹持瑝种簅瞏瞉昉晡廈砕故螹攩蟎禹槁弥氕螝沵狵禉硩毁枑砕擙绥穅螡筅炉碅民私禝猆袮砕故炉螡故纊禉幛弥种擙廈禹螉磙螝攩弥幚窵蟍攩 ,JNOH@?D< *@RN

XXX QBSLSFBMFTUBUFMBXPGGJDF DPN

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Jun 16, 2017

಑‫ࢺ֝ ۗي‬ण ‫ۗࠦہ‬ 胕拝攩穚濅幅徵狱橪禉花廑篢幚螥湮肭禽廈禁檡袚禽晕攩砵湮穚濅幅湡蚡螡徲湮炉彅橭浽庹砕杵殹油蟪褉掉昞瞍砕矺攱樱禝徲湮硍狵禉翙幅檡簅翡螝擙廈禁檡晝矹种禁沵桕螡瞣禁檡掉砕庽缕獡擙矺攱樱禝硍狵禹徲湮炉砕翙幅晝擙廈禁檡拝茅拱攩穚濅禝徲湮硍狵袚秪禁檡禽螹胕拝攩穚怡徵禝瑝擙衉秱漹攩昉泊禹擝矹拡泊禹晥廈禁檡漹禽攩徲湮炉硍狵篢幅擙簅珒穆禁檡甡蟎晝沵怽樹异磵掉禹晝油矺攱樱幅狱磮晥廈禁檡硍猆晡攩禹樱螡徲湮硍狵禅硱螹禝 !矺攱樱砕炉螹暕湵幅悑禹芵蘲禁檡篢幅螝擙玍禹晡攩桕螡弉裒晡蝉檡穢蓽碅猍檡磹徲湮葱秕毁祉螹瞣禁檡掉砕庽缕獡徲湮炉幅矺攱樱幅料螹簅沵禹檡禽螹胕拝攩禝徲湮炉擙罢矺攱樱砕攱螥穉氢禹攩禹樱螡氎故螡瞦瑝禝猆放濅濉禹穉螭彁穉葱恵袚漹砕狱磮晥硍穚禹攩穚濅擙绞禝穉螭禉庹窵螝恵祉螹矺攱樱毁杵檡纊穚螹暙猆茡禹沵甩穡檡湵毁民朩异磵罢异炉擙矺攱樱檡禹漹攩花廑肝珤禉廈禁檡硍猆晡攩胕拝攩强徵禅桕螡恵窹禝 +. 穉葱恵毁故绹螝恵祉螹故禝羡甥衚穉葱恵毁徱秊螝廥攩弥矂珒螡猆茡禹攩簅拡漹瑝放穚忑禹 ! 矺攱樱禝徲湮炉毁翙幅檡藽獶螡廈彁攱毱秕祥放禹湡蚡螡幡穚瞍砕禝螝油羡故

! 矺攱樱幅珑磙晥穉氢禹攩螝簅民穚濅禝浽庹砕禝螝油禹菥檢氓禅硍狵禹葱秕晝矹矁螝擙禹祥砕故螡獩泊禹氩磵濅窶螡廈禹狱甩禹攩螹放浽庹砕禝螝油瞉蝉毱肹拝策昞簅砲砕猍檡磹秉浹毁濅砱螝廥攩擙拹磮禹矽恎禹晝矹种簅瞏攩涁檥衉秱禝氓禅秉浹砕徵故幅彅砱螡攩擙矽恎禅种簅民穉槺穆禽磵獥忑砕故螹獡擙瞉浹樵拹磮禹朩矹种簅瞏攩拭紂禝渽徲禝异磵砕擙濆螡禝悅穚禅禹故殞幉茉昉渽狱私禉民朡擙廈砕故螹氩磵芵甥异禉弩暕獽磵弥种擙廈禹狱甩禹簅民胕拝攩穚濅擙茉昉渽狱私湮矹砕昞繽螝廥攩擙禝昉擙砋攩擙狱甩禉濉泊觍湢觑猆茡禹攩漹弥獡禝罍穕禅秪炉砕葱秕毁螝弥禹毁菺螹胕拝攩徵故禝 Ћ礕肞穆禽磹磮Ќ 擪橪禉弥矖螡攩擙怾觍礕檥穆禽拹磮禁檡徱獶晝矹种攩簅拡掉砕湡蚡晡徲湮彅橭浽庹砕杵殹油徲湮炉毁掉悑簅藁玁蓽篢幅甡苩擙廈禁檡晝矹种砍簅民掉禝异穡祉恵檡禽螹穚濅擙徲湮炉毁篢幅螝擙故甥硩觍橩狲幕甡苭湙种攩胕拝攩砵湮穚濅禝螝簘狱秙徲湮濅秪彅禅羡恁砕幅簉砵獩禉菺螹 Ћ胕拝攩禝碽徕穚纊砕种矹獡徵狱橪禅螉瑝濍幅廵螡昉徱幅晡攩民私磵毱幅徲穡狱裑砕獡禝磵毱禝砲螥砕故螹由幆螝廑猢幆禉螝弥种攩油磵毱擙桕螡湝朡甡徲湮炉砕故螹獡昉由幆螡弥橩毁螹矁螡攩Ќ弥幚窵螡湙种攩螝簅民禹樱螡穚濅禝湮肭禅簅拡掉

罢獥砕獡湢觑廈彁擙狱涌攩殽茡昉禹攩罢漹攩昉廵彁禹攩獥穉放甡砕秕祥放禅攭簅衉秱禝徲湮炉毁穚濅禝穚纊禹矹柩廵彁毁拸弥矹柩蘎幅祥簅螥廈禹槁擙强矂禉螡湙种攩毁湠廑晥廈禽簅螝擙浽穡擙硩槝晝簅瞏穚濅幅徲湮炉毁花廑擝毱橩擙廈禝珒狱穚瞉朡樱拝廑晥廈禁檡漹禽攩禉穚袚觍瞑瑝擙砋廥簅民策磙螡廈禅禝昉 EDQDNJI KJNOH@?D< >JH

3BWFOTXPPE %3 "ONPSF 1PSU .PPEZ

Jun 16, 2017

೗ࣖ઩ছ ಌߦ ࡣ

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

ಕࠄਆ ේ෇۶ ী෴ාվ‫ ׆‬ਓஂ

஛଴ ۩ ॷॼ‫ܡ‬ 簅拡筁菥磙私砕艝滦筁砕獡擙狹禽怾禉滑禹斝螡 !獽绲掉禹异繵禹瘡罢砕氣瞉狱氢螝擙狱庹禹湡猢蟍攩艝滦筁禝异繵幕甡恵徱擙 !獽禝拭獶禹艝滦筁禝濆濅簅砲砕獡异繵彅砕禝螹狱狹晝擙私禹种砍攩弥氕螝沵禹拭獶禹胁禉狱磮螝砱獽泊禉筂禹弥暕泊禉濅猆秊觑磮禝秕槁弥湢衙攩异繵幕甡恵徱擙 !獽拭獶禹秖禅甡弭氍禉禽瞉舭毱炊砕獡拭禝簖砕浹攭禁檡肭秊螝砱攩獴泊禉胁檡繑殽廈禁檡漹禽攩弥湢衙攩蓾觍狱氢螡螁螹秕朩策砕擙矂獽幅樎禝瞉昞昉蘱螭晡廈禁檡瞑橩窑攩濅猆禉秊禅泊昉氩磵猆茡幅祉昊螡廈禁檡湢衅窑攩异繵幕甡蕅禅矹柩异繵獡珑珒禝异繵彅朩禹葱秊晕擙簅砱濅擙湢觍簅瞏禅纉故甥砕捩滍簽簖砕拡秊螝橩擙滙禽禉异繵彅禹穅簅蟍攩弥民矽恎蟍攩放甡砕滙禽禅胁禉珑簅螝弥种砍斝廈禁檡朡樱拱攩穚漹菺砕禝螝油异繵禅禹拭獶禉穅簅螝恵祉螹沁穅罢禉湡狱蟍禁沵怽幅沍翙簅瞏弥异繵彅朩砕廑攩幅硩秕暕滍簽罢禉湡狱螹獡狱狹螡廈禁檡湢衅窑攩艝滦筁异繵禅秕甥朩禅螹放狱庹砕彅砱晝簅瞏瞝攩弥氕螝沵磮禝秕幅甡湁朩禉胁檡繑殽狱庹禉瑝狱螥廈禹槁弥湡蚡蟍攩 ,JNOH@?D< *@RN

胥款瓩檡蟪螝斝秖禅炉蟎恵碅炉蟎恵砕茅弥种斝瓾幢泊禹甩竊晝矹放徲禹瑝猎秖砊禉螝弥种擙幅磹斵瑝猎恵幉禹泌筁禹猆庽毹瑝种攩擙濉獢禹徵放徲秕檡濅荵穡恵晕攩灑毵砝毱砌策橾禅狱槁簉珑衚螲强恵毁纃恵祉螹禹滍筁私磙私砕徵珑珒螲强恵故碅故禝蠱恵幅昞礕晝矹花槡灑欮砕獡濅荵胥款瓩狱禹簅砲砕故螡瑝猎禉

甡蟎蟍簅民瞉簆蟎湮禹拝秙螹毁纃簅洀螡猆茡槁弥湢衙攩禹滍砕狱槁簉 8QXMZ ?IZZQWZ 恵竊禝珑衚螲强恵擙簅拡筁泮磙私硩褉砕花槡灑欮砕獡禹殞螡禹褉檡甩竊晡廈禁檡甥弥幅穖瑝晕攩异繵禅炉蟎恵幅胥款瓩毁蟪螹炉蟎螝弥种砍攩弥氕螝沵甩竊放甡螲强恵砕擙暕泊禹茖瓾螝弥种砍斝廈禁檡翙穚晡攩弥湢衙攩异繵禅泊禝茖瓾幢禹窵竊狱禽

߁ࠤ ౑գଞߦ ࡣ ॷ࠷ ࡣ ऀঃ 簅拡筁恍磙私湩砕槲毱砕獡罢廮狱庹禹湡猢螹螡泊禹狱氢螝弥桕攩殽螡狱槑禹罢猆禁檡禽螹漖礕砕秊礕螡廈禁檡拝茅拱攩 :+58砕杵殹油恍磙私湩甡幅晝恵簆穉砕罢廮砕故螡甥弥幅穖瑝晡廈禁檡拝茅拱攩衉秪砕翡昞螡异繵禅祑檡磵灑欮泵禽恁砕祉肝螡 *ZW_V[ ;WKQITPW][M禝碽濅筁繭秪砕獡螡泊禹濅猆禉秊弥眵樱穽种弥攩殽螡泊禅禹渽狱氢螡猆茡禽廈禉湡廱蟍攩猢窹秕擙漖礕禁檡褉珦晕簅民庹幚猆茡幅矹柩簅砕故螹獡擙瞉簆强幡晝簅瞏禅猆茡禹攩

暕泊禝覱猢秕朩禹獡檡秝瞑弥种擙狱禹硅擙簅砕故螹獡擙湢衅簅簅瞏瞝禁沵桕螡螹放狱庹禹弉裒晡滙蟎禹砍擙簅砱濅昉濉泊肝瞏禅廈禁檡拝茅拱攩螮昞狹禽狱庹瑝狱蕅禹螹放狱庹砕故螡瑝狱毁蘁肝弥种擙幅磹斵橍瓩菥槖禽 *ZW_V[ ;W[QITPW][M擙筁氕砕浽禉攰禅廈禁檡湢衅窑攩 *ZW_V[ ;WKQITPW][M擙藝禹瓩濆藝禹簅毁菺螹 Ћ羡恁砕磵毱碽濅筁繭秪砕獡湡猢螡狱庹砕故螹泭暕幅硁橩螹筅狱甩檡禽螹幕狱螡攩攩蟎瓩橂廑昉弥幢朩彁簆礕

獽禝瞑橎瓩甡泱瓩睭碅獽禝甡朡攍檡炑槁朡睭狱簉槁弥湡蚡蟍擙斵甡泱瓩睭擙胥款瓩筁湁禹沵檡炑槁朡睭擙瞑滉茅筁禝橍瓩灑毱簅砕庵筁螝弥种擙廈禁檡袚禽晕攩砝毱砌策橾禅炉蟎恵砕矹柩私禹湡猢蟍擙簅砕故螹庵禝瞉浹樵穚漹幅砋擙猆茡槁弥氕螝沵攭簅螹放螲强恵幅橍瓩灑毱簅砕獡禹殞螝砱砵欑毁捨恵祉螹花槡灑欮砕繮殞蟍攩擙狱甩穚昉民瞑弥彁砵彅禹晝矹种禉瑝种攩弥湢觍沵瑝猎砕羡獥禉攩螝弥种攩弥种攩弥斬濞硅攩怽擙花槡灑欮禉禹殞螡禹褉螹放矽恎蟍攩簅砲砕蘲蛒磵幅湡猢螡廈禹甩竊 ,JNOH@?D< *@RN

朩禅穉衅螁螹毁秊簅瞏瞝攩禹湅觍衖窵螝弥种攩私甡檡浽禉朩禅泭暕瞍穉螝廑怅幅蟍攩Ќ弥攰禅廈砕故螹矖螹毁濅茆朡毵湡蚡蟍攩攩Ќ弥湢衙攩橍瓩菥槖聦禅 Ћ磵毱擙放徲彁油 ,JNOH@?D< *@RN

஺ٍ ׁ૬ଵ ߁ࠤଭ जޭ૶ਆ ীশ෇૴ਆ சఙୋ઩ছ ౑գଲ ଵઘٕۗ

Korean Real Estate Press WWW.BUDONGSANCANADA.CA 漽簅油砕廑秱晡恵狱狱簉怽毱弥彖弥朶砕擙硩殝幅蘱螭晥瑝种瓺攍攩秕獽螡拹磮禅廑甡秕砕浽禝螝甡恵湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ

WWW.CANADAEXPRESS.COM

Jun 16, 2017