www.canadaexpress.com
рл┤радра▒▀ж рм╢тАл █АтАмр▓СтАл █Ч┘КтАмриСрвВ
рнк р╖╣ тАл рмБ ┌ВтАмрм╡ UI "WFOVF 4VSSFZ #$ 7 / 3 рнвр╕Г ╓И╒│рвВрмн 888 $"/"%"&913&44 $0.
рдгрйироЪ рогрдА ┘ЫраТро║рк▓ркй █йр╖┤ ре║рдДрм▓ рв│ржНр╖Р рдгрйироЪ ╒│рзБ▄С▀ж ╓Чр┤зра╖рмн рлмр▒жро║рм┤ р▓Срз╕ р│ераермн рнвр░╝ роЪрвв▌Еркй╒Ъ █йр╢┐▀брм▓ ржЯр╢СтАл █Ч▄втАм рдгрйироЪ рзАрв║тАл╓Э█етАмрма ┘ТрпмркйржЫрдАр┤Й рдораЫ рзБ▄С▀ж ргМрн▓рлИтАл █АтАмрдДтАл ▀ж╫КтАмрм┤р╖Р р▓Срз╕ р│ераермн рбж▌Г роЪрвв▌Еркй╒Ъ р▓ХраДриЖрмн тАл▄ЫтАмрпмрмЮ▀ж █йр╢┐р╖К ╒Урмб рбг▀бр╖Й ржГр│╛рм▓█Ч ро║┘НроЪ ╫Брлмрм╡ р╖З▀┐ тАл▄ЫтАмрй▓ркйрао рк▒╘╣ рм▓ржГрмн ре║рдДрм▓ ржЕ▀л╒Ъ рв│ржНр╖Й
vсйвтДБ
╒УрмЮ▀ж тАл┘КтАмр│┤┘Н ╘зрл╢тАл ▄БтАмрм▓▀ж рм┤р╖Р рдгрйи роЪрнирдАтАл █АтАмрдгржГрнН┘Н ржГр│╛раЬ ржЯр╢Ср╖ЧрмЮрбЭ р▓Срз╕ р│ерае╓А ркАрз╕р│е▀жр╢╣р╡И ╓╗рад╒│
:06/( ,"/(
р╢╣ражриЖр┤Л рм╡рдА ро║рк▓ркй р╕ГрнН╒мргкрлХ █йр╢┐▀брмб рв│тАл▄ЫтАмр╖Ч█Ч
778.882.5960
778.866.9271
р│ЯтАл╫птАмр┤Ж раШрйг рк▓р░Ч тАл▌╛тАм╙ЮрлТ рй║тАл▐ЪтАм
─╢ ╓В▀ЫтАлрбЯ ре╖╫ЖтАм
р╕О╒о ржкрб┐ ре╖ркб╒ор╕П
сФйтВЙ с╡▓┼БтВЙ тЭ▒р╣Е р╣Еспж
vтВЮтк╡
спХ сп▒р╕Нси▒ ┼▓┼Бс╡Эр╖Э р╝ЙсЭОтАл ▌Е▄йтАм
02
Jul 14, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Jul 14, 2017
03
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
04
Jul 14, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
ಿѺ ۾ః ߅ ੌ
Jul 14, 2017
ܻষ ۾ః ߅ ੌ
05
೦ҕ ۾ః ҕޛ߅ܕҙ ߅ ੌ
ױഥ
ᯙ ᝅ
U$
755 ೦ҕ
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
06
Jul 14, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Jul 14, 2017
07
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
08
Jul 14, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
W G NE TIN S LI
W G NE TIN S LI
L O S
W G NE TIN S LI
D
W G NE TIN S LI
S
D L O
S
D L O
S
D L O
S
D L O
L O S
D
L O S
L SO
D
L SO
S
D L O
S
D L O
S
D L O
S
S
D L O
D
L O S
D
D
L SO
D
D L O
S
D L O
S
D L O
S
D L O
S
D L O
S
D L O
S
D L O
L O S
S
D
D L O
S
D L O
S
D L O
S
D L O
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Jul 14, 2017
09
๙ ண֝ଲ ট ॺܛऀ ۀਏୋ 策徲禝 故衚 濅昞狵 社狱禹蓽 禽 筁碅禹 2]_IQ 砕 杵殹油 簅拡 掉砕 策徲禽 葱秕秕朩禹 螹 碽砕獡 徱秊螡 濅昞狵禝 怡泭幅 浹橩 渽袙 绡矺 攱樱砕 攱螝擙 廈禁檡 朡樱拝 穉獽弉 濅昞狵 甡 秪砕獡 策徲禽 芵珕朩禹 攪肝擙 故檡 簖禉 狱朩禹弥 种擙 廈禁檡 湢衅窑攩 禹樱螡 瑝肝擙 渽袙 矺 攱 樱毁 恵檢蟍斝 掉砕 炉螹獡 藁玁蓽拝 篢幅晡 瞦瑝檡 策徲 禽朩禝 濅昞狵 葱秕幅 幍瑝檢 篢 幅螝弥 种攩擙 狱甩禉 秝 漹砱筁 弥 种攩 螹放 社狱禹蓽砕 杵殹油 蓾觍 策徲禽朩禹 幅秪 氓禹 葱秕 螡 穉獽弉 故 甡秪 策砕 胕拝攩 幅 蘱螭晡 廈禁檡 拝茅拝 胕拝攩 濅昞狵 甡秪砕昉 策徲弉 秕恍禹 氓禹 祥秊晝弥 种擙 廈禁檡 濉獢 晕攩 社狱禹蓽砕 杵殹油 策徲禽朩禹 濅昞狵葱秕毁 氓禹 螡 故 徲幅 泊攭砕 胕拝攩擙 渽徲彁 衽筁 怽 毱弥 袒膮 攩禑禝 瑡祉毁 恵檢螡 廈禁檡 湢衅窑攩 濅昞狵 穉浽 社 狱禹蓽禽 2]_IQ幅 湡蚡螡 禹樱螡 瑝肝砕擙 恵砊彁 幡禽 徱氩秕朩禹 徱秊螡 簖朩禹 泭暕 蘱螭晡攩 2]_IQ禝 漹弥獡幅 湡蚡晝恵 簆 穉砕 炉睭 筁穚濅幅 强幡螡 秕 欑砕 杵殹油 硱螹 礙禉 恵筅禁 檡 沙蓽檡 湹舥滉砕獡 蕕氩晡 穉
绹 濅昞狵 策砕獡 碽徲禽 徱氩秕 朩禹 繭簅螝擙 炉策禅 藁玁蓽 砕 攱螝沵 炉睭筁 穉绹毁 揘弥 潁 枑砕擙 藁玁蓽毁 恵檢螡 廈禁檡 湢衅窑攩 螡藽 硭茅毱硩 筁穚濅 幅 簅拡筁砕 湡蚡螡 羡甥漹弥獡 砕 禝螝油 硱螹 礙 私砕獡濅 荵 礙 私 狱禹砕 菥檥菥碅 禽 恁 簅砲砕獡 蕕氩晡 穉绹 筁茢朩 策砕獡 碽徲禽禹 徱秊螡 簖禹 繭 簅螝擙 炉祭禅 !藁玁蓽砕 攱螡 廈禁檡 窵狱晕攩 螝簅民 濅昞狵穉浽幅朩禅 禹樱 螡 瑝肝擙 甥炞獶禹 柭矹簉攩弥 氕螝沵 碽徲禽朩禹 藽滚禉 菺螹 徱秊螝擙 簖朩禝 瑝擙 禹漹攩 褭 睱 料 氓禉 廈禁檡 翙穚螝弥 种 攩 甩穡檡 徲穡葱泊獶恵徱 幅 湡蚡螡 秕欑砕 杵殹油 湹舥滉
砕獡 庵槝晡 幅秪 炉畁 幡禝 筁茢朩 策砕獡 積湝禹 藽滚禁檡 碽徲禽朩砕廑 蕕氩晡 廈禁檡 拝茅 拡 湙 种攩 怽樱拝 珑料炉 ;W\PMJa 禽荵 拹玙捕 毱码蔵 胕拝攩狱禝 灑槝 朡 蠭料瓭 狱秪禅 策徲禽朩禹 徱 秊螡 碽徲 濅昞狵 涁樎禹 绡矺 攱樱砕 攱螡 廈禹 瑝肝猆 禝渽幅 种禉簅擙 泭殹簅民 胕拝攩禝 穉绹 濅昞狵 甡秪彁 炉徕螥 枑 策徲禽 朩禹 繭簅螝擙 炉策禅 氩磵 穆禅 藽砕 珒螡攩弥 簉攭蟍攩 2]_IQ擙 禹磮秕朩禝 穚漹拝 翙禹毁 菥故檡 蕕攭螹潁 枑 掉 砲甡昉 策徲 禽 葱秕秕朩禹 碽徲禽 濅昞狵禉 氓禹 徱秊螝擙 甡恵幅 晥 廈禁檡 硍猆螝油獡昉 穉绹穆禽 徱氩瞦禅 掉漹攩擙 攩珑 拳禉 廈禁檡
硍猆蟍攩 蠭料瓭睭擙 珑料炉狱擙 策徲甡 秪砕 穖恁螝恵 祉螹 2]_IQ碅 油 湅螡 衖橪禉 恵磽禹弥 种擙 策禹 槁弥 氕螝油獡昉 禹滍 漹弥獡 秖 獶砕擙 秕狱幅 昞繽螝簅 瞏瞝攩弥 斬濞硅攩 怽擙 Ћ磵毱擙 徱氩秕朩 禹 矹柩 簖禉 纃弥 种擙簅 怽毱弥 怽朩禝 禝昉幅 浹砌禽簅毁 瞑恵毁 礕螡攩Ќ弥 矽恎蟍攩 羡恁砕 策徲禽朩禉 猆故檡 氍腅 蕊禉 蘁肝弥 种擙 濅昞狵 恵砊禅 珑料炉 禹碽砕昉 料 种擙斵 螡 硍 檡 礭瓩蓽 湹舥滉砕 漽狱毁 暙 樲 玙毱 濅昞狵 穉浽恵砊禽 氕膩 螝 瓩民狱擙 羡恁砕 拽 彖弥毁 菺螹 秕狱幅 2]_IQ碅 油湅螡 衖橪彅弉 毁 氿弥 种攩弥 湢觑 湙 种攩
࢙ഌ#Ԟ 3ౖୡଭ ଲୀଘ 3ۗઑ ׁଜ׆ւ 3ౖୡଭ ࡪ՚ 3ࡦ݃ சଜୀ
EG@@ TJPIB KJNOH@?D< >JH
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
10
Jul 14, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ۗيԹଁ ুଞߦ ଵୀࠤ ஹԧ
ॿ୨ ൾ൝
胕拝攩 异穡幅 衽窵毁 漹禹弥 种攩擙 瑝肝朩禹 珒珒 湡蚡晝弥 种擙 幅磹斵 弥磮甡秪 砲甡昉 异 穡穉浽幅朩禝 硍猆故檡 恒穚穆禽 覕毉禉 簅珒螝弥 种擙 廈禁檡 窵 狱晕攩 胕拝攩 菺弉绲禹 簅拡筁砕 湡 蚡螡 羡甥 秕欑砕 杵殹油 硱螹 礙 螡 攱 昞瞍砕 胕拝攩砕獡擙 穉徲穆禁檡 罢 幡禝 私秕毱 幅 猍檲廑 民朩矹簉 廈禁檡 湢衅 窑攩 菺弉绲 秕欑砕 禝螝油 炉檢 甥怡 私秕毱禝 故攩瑝擙 蕑蓽茅秉 簆竊禽 廈禁檡 簖弉晕簅民 怽橁砕 昉 濍徱螝弥 蛅茅秉 私秕毱 砲甡 昉 篢幅晡 廈禁檡 朡樱拝 穉湝穆 禽 弥磮甡秪禹 衽窵毁 漹禹弥 种 擙 廈禁檡 袚禽晕攩 胕拝攩禝 弥磮甡秪禅 簅拡螹 螝湝恵濅荵 簅珒穆禁檡 竐禅 瑝 肝毁 漹砱筁弥 种擙 幅磹斵 礙 禉 恵筅禁檡 甩砊殥禅 藁玁蓽 檡 礙禝 藁玁蓽砕 炉螹 螝槂 螡 廈禁檡 拝茅拱攩 +1*+禝 砕禹滉毱 璙螉朡 瑝獢 异穡螞秕擙 弥幢朩砕廑 漹拽 漹 弥獡毁 菺螹 Ћ弥磮甡秪禹 幍瑝檢 袡恵毁 漹禹弥 种擙 幅磹斵 弥磮 殥 秕绹昉 碉穉 弥磮禁檡 幉筁晝 擙 瑝筅砕 恁穖螥 穚昉毁 恵檢螝 弥 种攩 螡 氍杙檡 衉秱禝 掽昞甡 秪禅 砲狱穆禽 彅穕砕獡 潁 枑砕 昉 氩磵 矖衽螡 猆袮砕 珒螡攩Ќ弥
ٍ ଁ ۗيୢ֝ୡଞߦ Թଭ ଵୀࠤԧ ݅ઘ୷ۗ
簉攭蟍攩 斵瓩秕杝瓩 珑珒禝 异穡螞秕禽 簅渽 簉睭擙 硱螹 礙砕昉 私秕毱 幅 篢幅螭禁檡疭 胕拝攩禝 掽昞甡 秪禅 幡礙 砵珒禁檡 弥磮禹 篢幅 螥 穚昉檡 衽窵毁 漹禹弥 种攩弥 氕螝油 簅拡 幡礙禉 恵筅禁檡 螥 异磵砕 浹橩 幡礙禹拝 私秕 毱幅 擝矹拱攩弥 斬濞硅攩 礙禝 弥磮甩穆禅 衉秱禝 异穡 幅 氩磵 蔁蔁螝弥 矖衽螝攩擙 狱 甩禉 秝 漹砱筁擙 簅蚡禽 廈禁檡 幉筁晝弥 种攩
胕拝攩 菺弉绲砕 禝螝油 衉秱 胕拝攩禝 私秕毱擙 私掉 穉砕 炉 螹獡 幡拝 氓禅 廈禁檡 簖 弉晕擙斵 禹擙 !藁玁蓽幅 猆瓾 螡 瑝肝禹攩 蓾觍 民幡禝 甥怡 私秕毱 策砕獡 幡幅 蛅茅 秉 簆竊禽 廈禁檡 窵狱晁 穉湝穆 禽 弥磮禝 簍昉 氩磵 磵瑝螡 廈禁 檡 濉獢晕攩 獽濅穆禽 拹砲禉 潁 枑 礙 螡 攱 昞瞍砕 幡禝 蕑蓽茅秉 私秕毱幅 猍檲廑 民朩矹窑禁沵 拝 汽簅 矂 绡幡擙 蛅茅秉 簆竊禹
纂翡晡 廈禁檡 窵狱晕攩 螡攱 穉禽 礙砕擙 浹橩 民 绡 幡禝 蛅茅秉 私秕毱幅 民朩 矹簉 廈禁檡 湡蚡晡 湙 种攩 湁 幉 濉矁砕獡擙 幡禝 私秕 毱幅 篢幅蟍禁沵 强强濉矁砕獡擙 绡 泊禹 猍檲廑 耭砊禹 晡 廈禁 檡 袚禽晕攩 礙砕 猍檡 民朩矹簉 私秕毱朩 禅 故濅濉 艝滦筁碅 炉睭筁砕 簖 策晡 廈禁檡 拝茅拱擙斵 徱绹穆禁 檡 艝滦筁砕獡擙 幡禝 私 秕毱幅 民朩矹簕禁檡疭 甩砊殥禹 藁玁蓽砕 怽股 廈禁檡 湢衅窑擙 斵 禹擙 簅拝 ! 掉 禹褉檡 甩砊 殥禹 幅秪 拳禅 廈禹攩 徲穡祥幅禝 蘲槂禁檡 矹橩礅 禉 廯弥 种擙 瞑滉茅筁砕獡昉 幡禝 私秕毱幅 猍檡 民朩 矹窑禁沵 甩砊殥昉 穉攱禝 藁 玁蓽砕獡 藁玁蓽檡 花廑 拳瞉 簕禁檡疭 弥磮甡秪禹 穕繭 瞍穚 禉 纃瞉幅弥 种擙 廈禁檡 穡瞍 晕攩 恁檡秕朩禝 甡幉放 蘎急 秉恍 禅 私掉 穉砕 炉螹獡 藁玁蓽幅 猆瓾螡 廈禁檡 朡樱拝 礙禝 猆瓾 殥彁 幞禅 瑝筅禉 恵檢螡 廈禁檡 簖弉晕攩 桕螡 恁檡秕朩禝 蘎急 掽昞甡幉 砲甡昉 私掉 穉砕 炉螹獡 藁玁 蓽幅 篢幅晡 廈禁檡 湢衅窑攩 "DI<I>D<G ,JNO
%FCU 'SFF
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Jul 14, 2017
11
ۚܒசଠ ୪ୀࠤ ܑԧգଠ ඒ݊ 炉睭筁幅 濅昞狵 甡秪禝 彁砹禉 秥秱磹攩擙 耭簅砕獡 甡蟎螡 藁 玁蓽禝 碽徲禽 蓾漉耭朢獽 穡昉幅 甡蟎晡簅 庵禝 私 掉禹 簅拡 幅磹 斵 穉徲砕獡 幅秪 簖幗禹 炉畁 彖 砲 湹舥滉 簅砲禝 簖幗砕 蓾禹螡 衉猆禹 猢恵弥 种擙斵 禹擙 膝昉 碅 茅磹袍禹 蘲湡穆禽 禽恵毁 抑 弥 种攩擙 穕禹攩 彖砲湹舥滉 濅昞狵衖裑幅 簅拡 筁砕 湡蚡螡 秕欑砕 禝螝油 湹舥 滉 簅砲禝 攭昊筁茢禅 幅廮禹 庵 禝 硩殹簅 瞏弥 种簅民 禹漹攩 斡 炉畁 膝昉拝 茅磹袍禝 异磵砕擙 甡秪砕 拝硩秕 礈昍禹 矾衅穽獡 蕙毱擙 衉猆禹 氓禹 湡猢螝弥 种 擙 廈禁檡 朡樱拱攩 彖砲湹舥滉 濅昞狵衖裑禝 簍 瞉 磵条 裑秪禅 Ћ沙蓽檡 湹舥滉 簅砲 砕獡擙 暕 幡禝 漉昉禝 甡秪禹 窹 秱螡攩弥 螥 瑝 种攩 攭昊筁茢禝 异磵砕擙 瑝磙幅 矂螹穽獡 蘎掉 瑝筅禁檡 漺怅螡 湝油砕 膝昉禝 异磵砕擙 氩磵 瑝磙幅 揗瞉獡 沅 蔵蝑 硩藁毁 湠擙 异磵幅 氓禁沵 禹檡 禽螹 幅廮 猆瓾 瞚橪昉 揗瞉 簅弥 种攩Ќ弥 簉攭蟍攩 湹舥滉禝 濅昞狵猆袮砕 故螹獡 硭茅毱硩筁昉 油湅觍 筁甡螝弥 种 擙 策禽斵 砲甡 羡恁砕 簖幗禹 蘲 朶螡 硭茅毱硩筁砕獡昉 硱螹 礙 濅荵 菥檥菥碅 禽恁 簅砲砕 碽徲 禽禹 簖禉 徱秊螥 异磵 簖幗禝
ֈલࢾೋ࣊ લଭ ۚܒசଠ ԧգଲ Ջଭ ૈ࠙ ੴճ ଼ۗ
藁玁蓽毁 獽恍禁檡 濅彁螝擙 穚 纊禹 昉秊晡 猆茡禹攩 硭茅毱硩 筁穚濅砕 禝螝油 硭 茅毱硩禝 筁茢徱氩秕朩 策砕獡 藁玁蓽幅 碽徲禽禽 廈禁檡 朡 樱拡 湙 种攩 硱螹 礙砕 彖砲 湹舥滉 簅 砲砕獡 蕕氩晡 攭昊筁茢禝 瑝 擙 私掉 穉 幞禅 恵幉砕 炉螹獡 藁玁蓽幅 幕珑晡 廈禁檡 朡 樱拱禁沵 攭昊筁茢 蘎急簖幗禅 ! 攱樱檡 簅拡螹 砕 炉 螹獡 藁玁蓽幅 猆瓾螡 廈禁檡 拝茅拱攩 攭昊筁茢 幅廮禅 螡 攱 穉禽
礙彁 炉徕螝油 藁玁蓽幅 硩殽 廈禁檡 湢衅窑攩 禹碅擙 故窵穆禁檡 瞉蕑蓽禝 异 磵砕擙 ! 幅徱幅 蕕氩晕擙斵 禹擙 私掉 穉 幞禅 恵幉砕 炉螹獡 蕕氩樎禹 ! 藁玁蓽幅 等矹朥 瑝 肝禹攩 螝簅民 瞉蕑蓽禝 蘎急 幅 廮禅 民 绡 攱樱檡 私掉 穉砕 炉螹獡 浹橩 藁玁蓽幅 猆瓾螡 廈禁檡 朡樱拱禁沵 螡 攱 穉砕 炉 螹獡昉 !藁玁蓽拝 硱槁獡 氩磵 芵 蘲禝 猆瓾獽毁 漹禽 廈禁檡 窵 狱晕攩 茅磹袍禹 蘱螭晡 砵氂筁茢禝 异 磵砕擙 蕕氩樎禅 私掉 穉砕 炉螹
獡 藁玁蓽幅 幕珑晕簅民 蘎急 簖幗禅 攱樱檡 私掉 穉砕 炉螹獡 藁玁蓽幅 猆瓾螡 廈禁 檡 湢衅窑攩 彖砲湹舥滉 濅昞狵衖裑砕 杵殹 油 硱螹 礙砕擙 罢 ! 幅徱禝 簖禹 庵槝晝矹 簅拡螹 礙砕 炉 螹獡擙 藁玁蓽幅 幕珑晡 廈禁 檡 窵狱晕攩 簅拡螹 礙禅 砲狱 猆 幅秪 氓禅 簖禹 蕕氩晕禉 穚昉 檡 濅昞狵 砹恵幅 羡穚穕砕 昉攱 蟍斝 甡恵硅攩 硱螹 礙禝 筁茢蕕氩樎禅 螡攱 穉禽 礙砕 炉螹獡擙 藁玁蓽 幅 幕珑晡 瑝肝簅民 砱穉觍 掉 蘎急彁 炉徕螥 枑擙 藁玁蓽 拝 氓禉 穚昉檡 穉湝穆禁檡 濅昞 狵 甡秪禹 衽窵毁 漹禽 廈禁檡 拝 茅拱攩 瞉磵条睭擙 Ћ攭昊筁茢禝 异磵砕 氩涁檡 拝硭 簖朩禝 瑝幅 幍瑝檢 篢幅螝弥 种恵 枑浽砕 徱氩秕朩 禝 砱祥种廑 弭槁獡 徱秊螥 瑝 种 簅民 膝昉禝 异磵砕擙 氩涁昉 氩 磵 穆禉 爕 瞉攍槁 拝硩秕氍秕 珒 珒 蕙毱弥 种恵 枑浽砕 簖禉 暝樱 甽弥 徱氩秕朩幉禝 肝砹螡 异稆禹 蘁缕簅弥 种攩Ќ弥 濉獢蟍攩 54; 簖幗簅瑝砕 杵殹油 硱螹 礙禉 恵筅禁檡 沙蓽檡 湹舥滉 簅 砲禝 蘎急 簖幗禅 !! 攱樱毁 恵檢螡 廈禁檡 湢衅窑攩 "DI<I>D<G ,JNO
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
12
Jul 14, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ण੨ச ঃ Ս ଁ ଵ վਐ ౫ହ 炉睭筁禝 罢毱檡 簅泊晡 窹 衽庹 甥 湁放 故蚡幅 礙 私砕 强產穆禁檡 穚濅毁 徱獶螥 廈禹槁弥 湢觝砕 杵槁 猍檡磹 穚忑禝 翡滙禹 膙 瞣禁檡 攩幅 硩廑 晕攩 衽庹 故蚡碅 怽幅 秉泊螝廑 晥 拹 幆禅 私砕 獥獡毁 螝廑 晝沵 筁杙瓩 怅瑖 炉睭筁 罢昊禹 禹毁 禽筅螝廑 晡 攩 甥湁放禝 胕檩 穡秉瓩 禝礕禅 禹擙 攩甡 氕螹獡 私濅荵 穚濅幅 觝朥 徲 穚禉 甡秖螝廑 晡攩擙 榀禹槁弥 幚窵 螝沵 Ћ穚忑 禹矖 秖砊禅 簅恍昉 禹渽 簉蟎 策禹攩 螝簅民 禹穡 私濅荵擙 徱绹穆禁檡 秪彅禹 獥秉晝弥 桕螡 砱 樱 甩浹簉禹 徱獶禹 晝矹 穚濅毁 磹硆 螝廑 晥 廈禹攩Ќ槁弥 斬濞硅攩 私禝 獥獡擙 衽庹 拹幆禹 禹抉擙 绰 滍簽 强產穆禽 蟎狱幅 晥 穉氢禹 攩 螝簅民 珑瑝 穚濅檡 甡秖螝擙 甥 湁放 穚忑禹 徲穚禉 禹抑矹拝幅擙 斵 砕擙 穆簅 瞏禅 拡彅朩禹 种禉 廈禁檡
漹禹擙斵 攩殽 浹砌漹攩昉 簅簅聺朩禹 沙蓽檡 湹舥滉 簅砲砕 簖策晝矹 种恵 枑浽砕 炉睭筁禝 碽彂 簅砲砕獡 码氍 民苁禝 筁湁朩禝 簅礕禉 湠禉 瑝 种禉 廈禽簅 螝擙 浽穡幅 罍渽禝 彅由禁檡 查硩殹弥 种攩 甥湁放禅 簅拡 礙 !私砕 砹毵 罢獥 砕獡 湹舥滉 瞉私槡朡碅 沙蓽檡 湹舥 滉毁 穡碽螡 拝汽簅 簅砲徱砕獡 濍彁 幡禝 禝獢民禉 砀禉 穚昉檡 簅簅聺朩 禹 故昉甡砕 湅簖晝擙 矖猆禉 漹砱筱 攩 杵槁獡 炉睭筁 拹殞禹拝 濆濅 簅砲 禁檡濅荵 码氍拝 氓禅 衽禖禉 湠禉 瑝 种禉 廈禽簅 砱濅幅 蟪褉禝 徲穚磹硆 砕 芵 漅瑝幅 晥 廈禁檡 穉氢晡攩 桕螡 甥湁放 珑珒 禝礕朩禹 故昉甡 砕 簖策晝矹 种恵 枑浽砕 甡弭簅砲禝 禽狱朩禉 秪彅禁檡 獥秉螹獡 簅砲漉 瞍湵毁 螝擙 斵砕昉 芵 矹橩礅禹 种禉 廈禁檡 幉筁晡攩 甥湁放禅 禹渽 彁庵 砕昉 獶繭漉禉 砋瞥廥攩擙 强矽禉 螡
柩 廵穚禉 拹毹 廈禽簅毁 揘弥 由狱瑞 弥 螝弥 种擙 策禹攩 磵毱擙 氓禅 祥 擪螡 禽秱朩禉 漹祥螝弥 种恵 枑浽砕 秪彅禉 獥秉螝擙 廈禅 瓂簅 瞏禅 私禹 晥 廈禹攩Ќ槁弥 湢衙攩 私砕 穚忑 禉 禹矖螡攩擙 廈禅 怅瑖 筁罢昊禹 猍 檡磹 穚濅毁 徱獶螥 廈禉 磙绲螡 礙 !私 禹褉檡 濍彁 筁 湝 昞瞍砕 泭 朥 穚忑禹矖 秖砊禉 氍缕矁 螡攩擙 榀 禹 晡攩 秕祥放禅 簅拡 礙 !私禝 禝裑砕 ण੨ச ঃଡ ఙ ࢢۥଠ ण੨ச ցલଭ ࠜ ࢲ ճ ଼ۗ 獡 甥湁放彁 掾猎放 矖放禝 濍甥秉 葱 蚡檡 禽螹 穚忑禉 烁瞜恹 猆茡禹沵 花 猆茡禹恵 枑浽砕 猍檡磹 拹幆禝 禽狱 彅禉 獥秉螝擙斵 种矹獡 甥徱禝 窵袙 毱瓩蔵 芹槂 瑝猆禅 猍檡磹 穚忑禝 翡 朩 策砕擙 砱獶 秪彅朩禹 氓禹 湵肝晥 毁 穆積螝廑 禹欵 廈禁檡 硍猆晝擙斵 滙彁 昞甡砕 瑝猆簆砕獡 涁樱拝矁 螡 徱绹穆禁檡 硩槰昞瞍 矁放禁檡 放砕 攩 簅拡筁砕 衽庹 故蚡擙 *+1<禝 罢 廈禁檡 硍猆晡攩 穡秉瓩 禝礕禅 Ћ衽庹 故蚡擙 泭朥 蠑甥螡 滥莑槖 禝礕朩爕 瞉攍槁 禹殽 秪禉 砲秉蟍斝 昍 槁禹蓽睭幅 濅瑝猆 浽穡毁 廅菥螝弥 种攩Ќ弥 氕螝油獡昉 湙 穏禅 螁朩昉 氓禹 硆秊螭禁檡疭 穏 簆禉 氦廑 晥 廈禹槁弥 湢衙禁沵 穉簆 甥湁放禹 穉绹 拹幆禝 藁玁蓽毁 砱 弥 砲昞穆禽 穚忑禹槁擙 禹渽簅毁 民 湹舥滉 甡禝礕禁檡 私蟍斝 穡硩蝉 沙 怽瓩睭幅 瑝獢繽泭幅 晥 廈禹槁弥 湡 獶禁檡 翮放螝廥攩擙 强矂禉 螡 穆禅 朩 廈禁檡 漹禽攩 穡秉瓩 禝礕禅 Ћ放故蚡擙 衉秱 矹 蚡螡 猆茡禹攩 MNC<R KJNOH@?D< >JH 砋攩弥 斬濞硅攩 衽庹 故蚡擙 桕螡 秪
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Jul 14, 2017
13
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
14
Jul 14, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ഠߨഠ ੰ൞ൈ ହ۩߹ ඒ݊ 羡恁砕 湡蚡晡 猍檡磹 秕欑砕 杵殹油 硭茅毱硩 筁穚濅幅 瞉蕑蓽 秉故怡穚禉 幚 袙甡苩擙 猍檡磹 窵肝毁 甡蟎螝恵 簆穉砕 禹 簅砲禝 秉故欑幅 花廑 肝珤禅 廈禁檡 湢衅窑攩 膝昉 穉浽 砵徱恵彅禽 =ZJIVI\QWV 1VK 狱幅 湡蚡螡 秕欑砕 禝螝油 硱螹 狱濉恵 碅 狱濉恵 狱禹砕 硭茅毱硩筁禝 秉故欑 幅 狱猆 羡弥 瑝筅禁檡 恎朶螡 廈禁檡 拝 茅拡 幅磹斵 彖砲 菥檥菥 簅砲禝 瞉蕑蓽 礙幉 蘎急 秉故欑幅 攱樱砕 攱螝擙 廈禁檡 窵狱晕攩 砱恵獡 恵筅禁檡 猁禅 蘎急 瞉蕑蓽擙 瓩艝矹螁蓽禝 甩拹油 穆禉 漹祥螡 瞉蕑蓽檡 衉秱 菥檥菥 簅砲 砕獡 庵槝晝弥 种擙 瓩艝矹螁蓽放 秉故欑 禽 !攱樱毁 穆磮螝砱 弉狵晕攩 硭茅毱 硩筁擙 硱螹 礙 私砕 湡蚡晡 蓾漉窵肝 毁 菺螹 !! 掉 禹褉砕 庹獩晡 泭朥 瞉蕑 蓽擙 秉故欑毁 涁幅猆瓾殥 禹猆禁檡 硱毱 簅 洀螝昉檢 怡穚簅砍攩 簖筁禽禅 恵窹禝 獽秊秕砕廑擙 涁幅猆
瓾殥 禹猆 秉故欑毁 硱毱簅 洀螝沵 恵窹 砕 庵筁螝斝 獽秊秕幅 拝幉 禹褉砕 猍檡 磹 獽秊秕幅 秊筁螥 异磵砕民 秉故欑毁 猍檲廑 纊穚螥 瑝 种廑 晝矹 种攩 螝簅民 菥檥菥 簅砲禝 秉故欑幅 氓禹 硱槕攩弥 擙 螝簅民 胕拝攩砕獡 筁茢 秉故欑幅 幅 秪 炉畁 昉甡擙 砱穉觍 湹舥滉禽 廈禁檡 拝茅拡 湙 种攩 瞉蕑蓽 秉故筁茢 廅猎 狱禹蓽禽 8IL5IXXMZ KWU砕 禝螝油 硱螹 礙禉 恵 筅禁檡 湹舥滉禝 肭甩 秉故瞉蕑蓽禝 蘎 急 秉故欑擙 ! 攱樱檡 菥檥菥禝 肭 甩 秉故磮 瞉蕑蓽 秉故欑禽 ! 攱樱砕 炉螹 揗禅 廈禁檡 拝茅拱禁沵 蓾觍 肭 甩 瞉蕑蓽毁 恵筅禁檡 螥 异磵 湹舥滉 禝 蘎急 秉故欑擙 攱樱檡 菥檥菥禝 攱樱檡 褭睱 揗禅 廈禁檡 窵狱晕攩 8IL5IXXMZ狱擙 甩穡檡 氩涁檡 硱槁硭 瑝甲民 祥攠禝 瞉蕑蓽朩禝 秉故欑碅 彅橭 晡 衉袮禉 菺螹 螹放 秕欑毁 濉獢蟍攩
Ս֝ ச ڂಢ൪ਆಉ݁ ࢼ णਚ՚ Ջ
(P /C<T@ W "DI<I>D<G ,JNO
,<OMD>F &JCINOJI W ,JNOH@?D< *@RN
胕拝攩 庹徲 筁掉禉 恵掕螹獡 蓾漉觍 蕕氩 晡 攱樱簡毱 脹蕭瓩肹朡幅 砉绲拡 禽恵毁 抑弥 种擙 廈禁檡 拝茅拡 幅磹斵 由簅矹 私濅 策弥蛍 庵槝 狱禹蓽砕獡擙 禹 肹朡幅 穚猆幅廮漹攩昉 浹 橩 湵拝 揗禅 幅廮砕 蕕氩晥 穚昉檡 氓禅 狱槑 朩禹 纃弥 种擙 廈禁檡 湢衅窑攩 蓽槡瓩氆花擙 硱螹禝 胕拝攩斵禹毁 瞣暕弥 胕 拝攩 庹徲 筁掉禉 恵掕螝擙 蓾漉 脹蕭瓩肹朡 毁 民 秪禉 穡秖螹獡 蕕氩蟍攩
攱樱禝 幅廮砕 蕙毵 禹 肹朡擙 蓾漉 螡穚蕕禹 砍恵 枑浽砕 料 禹猆禅 蕕氩晝簅 瞏弥 种攩 禹 脹蕭瓩肹朡擙 蓽槡瓩氆花幅 蕕氩毁 甡秖螝 秕氍秕 瑡產幉砕 氩簉晥 穚昉檡 蘲湡穆禽 禽恵 毁 抑砍禁沵 衉秱 花橍禹怽瓩毱瓩蓽拝 禹滥禹碅 幞禅 禽荵捼 蕕氩 狱禹蓽砕獡擙 甴幅漹攩 羡弥 湵砕 攱螝擙 攱樱拝 攱樱禝 幅廮砕 禹 肹 朡毁 蕙廥攩擙 彖弥幅 硱槁碅 种擙 猆茡禹攩
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Jul 14, 2017
15
£ *$#$ স £ ൙ઁѢ ߂ ߧಌࠂਗ £ ରৈ ߂ ܐޖসࢲ࠺झ
604.514.2269/ 604.908.1476 #20029 Industrial Ave. Langley ਏԩ ঃۡԧ ۇ
£ زର ਬܻ £ -*'& 5*.& 8"33"/5:
ଲܛധॷ݅ ิ۩ୢฃ ܁ଲഉ ొր૬ׁ ঃ 胕拝攩禝 故蚡穆禽 故衚 禹昞菺甥 砊绹朩禽 檡穅瓩碅 滭 *+- 禹 甥怡弥 幢朩砕 故螹 矂穚晡 斵禹荵 磮樎禉 罍 彁螥 异磵 濅彁螝擙 翙幅磙恍禉 篢幅 甡苩弥 种擙 廈禁檡 拝茅拱攩 珑氩砊绹朩砕 种矹獡 幅秪 湙犡 甡 恵 策禝 螝拝禽 湶葱瓩舭 瑁螖甡篑禉 瞣暕弥 甡蟎晡 禹樱螡 穚纊砕 故螹 狵 砊彅弉秕朩禅 禹昞菺甥 砊绹朩禹 珑 炉秕朩砕廑 翙幅穆禽 磙恍禉 拹擙 故 甥砕 竅 料 炉畁 蝑槡禁檡 砊怽橍禹朡 螥 廈禉 磙徱螝恵 祉螡 禝昉幅 瑭矹 种攩弥 濉獢蟍攩 檡穅瓩擙 禹滍筁濅荵 斵禹荵 狱磮 樎禹 罍彁晥 异磵 5*放 濅彁螝 斝 磙恍禉 恵窹禝 攱樱砕獡 攱樱 檡 禽猆甡苭攩弥 湢衙攩 滭禝 异磵砕 擙 禹渽 礙濅荵 斵禹荵 罍彁磙恍禉 5*放 攱樱檡 禽猆螡 湙 种攩 胕拝攩禝 禹昞菺甥 幕昊徲禅 幆 禹 昞菺甥砊绹朩檡 螝砱恍 珑炉秕朩禝
斵禹荵 罍彁磙恍禉 攱樱檡 浻矹揘 禉 廈禉 泊橾螡 猆茡禹攩 禹朩禅 珑 炉秕朩禹 昞禝螝簅 瞏禁油 罍彁磙恍 禹 攱樱砕 昉攱螥 异磵 料 禹猆禝 斵禹荵毁 穡强螝簅 洀螝昉檢 晝矹 种 攩 杵槁獡 罍彁磙恍禉 攱樱 硱毹 异 磵 珑炉秕朩禅 攱樱禝 猆螡獥砕 漹 攩 炭毱 昉攱螝廑 晥 廈禁檡 漹禽攩 羡恁砕 禹昞菺甥砊绹朩砕 种矹獡 斵禹荵擙 策磙螡 獽秊礕禁檡 秕毱氩 悅螡 猆茡禽斵 浹砌漹攩昉 昞硆猆獡 炉瓩拝 瓩蓽毱湒 獡炉瓩毁 禹磮螝擙 弥幢朩禹 篢幅螭砕 杵槁 禹昞菺甥 禹 磮秕 螡 泊放 簅翡螝廑 晝擙 斵禹荵 禹磮欑幅 簅珒穆禁檡 肝珤弥 种攩 禹昞菺甥 砊绹朩 秊秪砕獡擙 禹绝 橁 斵禹荵 狱磮樎禹 篢幅螥 异磵 珑炉 秕朩禹 漹攩 氓禅 斵禹荵毁 狱磮螥 瑝 种擙 炉畁 磙恍穡毁 獥茢螝擙 异蟪禹 氓恵 枑浽砕 攭瑡觍 斵禹荵 狱磮樎 禹 猆禝 翙幅穆禽 禹禺禉 硱毱廑 晡攩
檡穅瓩禝 磙恍禽猆禅 码氍 穉砕 胕 拝攩 槁杙硩 莙橍炉穉 菺甥祉礕裑幅 襹故穉袙禝 矽槂 炉磮禉 湠簅 洀螝 昉檢 廵穚螡 禹褉砕 禹歉窑攩擙 穕砕 獡 彅由禉 抑弥 种攩 祉礕裑禝 廵穚 砕 杵槁 胕拝攩 禹昞菺甥 砊绹朩禅 硱 螹 礙濅荵擙 矽槂 炉磮禉 湠簅 洀 螝廑 晝擙斵 禹檡 禽螹 砵幉 民 攱樱禝 獽秊禹 狱槁簅廑 晥 廈禁檡 穉 氢晡攩 檡穅瓩碅 滭禅 斵禹荵 罍彁磙恍禝 炉磮禉 禽猆螝擙 徱绹穆禽 禹祥砕 故 螹獡擙 矽恎螝簅 瞏禅纉 猍檡磹 磙恍 禹 硩簆 甥怡弥幢朩禹拝 衾禅 蝑槡禉
砊怽橍禹朡螝擙 弥幢朩砕廑民 穆磮晡 攩弥 湢衙攩 矖狱擙 桕螡 斵禹荵 狱 磮彁 彅橭晝矹 弥幢朩砕廑 秕筁 穚漹 毁 穉珦螝恵 枑浽砕 弥幢朩禹 斵禹荵 磮樎禉 罍彁螝砱 漉昉禝 磙恍禉 拹擙 异磵幅 漉檡 砋禉 廈禹槁弥 矽恎蟍攩 檡穅瓩擙 秕狱禝 弥幢 策砕獡 斵禹 荵 罍彁檡 禽螹 翙幅磙恍禉 拹擙 炉祭 禅 藁玁蓽砕 濍彁螥 穚昉檡 穆攩弥 湢衙攩 禹昞菺甥 穉浽 脭獩荹蓽禽 氍 花 弭朡滉怽睭擙 槁杙硩 莙橍炉穉 菺 甥祉礕裑幅 禹昞菺甥砊绹朩砕廑 掉 矂穚禉 螝簅 洀螝昉檢 蘕簅甡苭 廈禅 甡秪禝 簍獡拝 覕毉禉 碡弦螝弥 濍螉
磙螡 炉磮禉 濅改甡苹禁檡疭 廵彁穆禁 檡 磙恍禉 禽猆甡苩擙 濅秖磮禉 拸瞝 攩弥 簅穆蟍攩 怽擙 禹昞菺甥 砊绹朩禹 斵禹荵 罍 彁磙恍禉 禽猆螡 廈禅 珑炉秕朩檡 螝 砱恍 翙幅磙恍禉 拹擕攍 繭槁毱 恵漽 穆禁檡 斵禹荵毁 料 氓禹 穡强螝擙 漹 攩 炉畁 磙恍穡檡 禹昞甡苩昉檢 螝 恵 祉螡 砊绹朩禝 穉槺禹槁弥 幉筁蟍 攩 胕拝攩 故衚菺甥 禹昞砊绹 炊 策砕獡 祥昊 莙樱瓩民禅 瞉簆昉 斵禹 荵 罍彁磙恍禉 5*放 攱樱檡 浻 矹暙 猆茡禹攩 莙樱瓩禝 故漅禽禅 放 濉幉禅 禹 磙恍禉 禽猆螥 弉裒禹 砋攩 弥 矽恎蟍攩 羡恁 猩磵幅 禽瑝螡 蝉毱斩 泭湙私 禅 斵禹荵 磙恍禉 罍彁螥 异磵砕昉 漉 昉禝 磙恍禉 濅彁螝簅擙 瞏弥 种禁沵 故甥砕 螡昉幅 捝矹幅油 斵禹荵禝 珒 昉毁 拳翙擙 湮產禁檡 藝捕蔵毁 筁弥 种攩 @E<>FNJI KJNOH@?D< >JH
15~20%
49.95
$
/FX ᪅☁⥥ಽ 105 A Ave ᝁ⩲ᮡ⧪
King George BLVD
106 Ave
Ǎ ᪅☁⥥ಽ
www.graceautopro.com
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
16
Jul 14, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ഠߨഠ ऀ ॺܛਏୋଠ ਏ݅ ࡩൈࠤોଠ ֈණ 彖蛒砕 幅悑磹 砹恵毁 漹硅斝 菥檥菥禝 濅昞 狵 甡秪禹 簉穚晝擙 恵渽毁 漹禹弥 种攩 菥檥菥 濅昞狵衖裑幅 湡蚡螡 漹弥獡砕 杵殹 油 硱螹 礙禉 恵筅禁檡 菥檥菥 簅砲禝 蘎急蕕 氩幅擙 ! ! 攱樱檡 螡 攱 穉砕 炉螹 藁玁 蓽拝 螝槂螡 廈禁檡 湢衅窑攩 螝簅民 砵幉攭祉 檡 潁 枑砕擙 礙禝 簖幗禅 砱穉觍 私掉 穉砕 炉螹獡擙 藁玁蓽幅 硩殽 瑝筅禹攩 毱氪瓩禝 硭茅毱硩筁 改放禹狱禽 花毱瓩菥 藁 瞑橎狵料睭擙 Ћ禝由禝 砱簅 砋禹 甡秪禝 猆 袮禹 湙払 廈禹 濉泊螝攩Ќ弥 攭矽蟍攩 菥檥菥 濅昞狵衖裑禝 蕅 甡毱瞉掽瓩 裑秪禅 禹绝橁 濅 昞狵 砹恵幅 產禅 斵砕擙 穚濅幅 甡蟎螡 幚橪 螡 濅昞狵 葱恵怡穡纊禹 裭彁毁 湡襝蟍恵 枑浽 禽 廈禁檡 濉獢蟍攩 硭茅毱硩 筁穚濅擙 菥檥菥幅 蘱螭晡 彖砲 弭 朥 衽瓍 簅砲砕 祉肝螡 簖禉 碽徲禽禹 徱秊螥 异磵 簖幗禝 藁玁蓽毁 蓾漉耭朢獽檡 濅彁螝 擙 穚纊禉 硱螹 礙濅荵 甡蟎螝弥 种擙 策禹攩 穚濅擙 桕螡 !! 掉 禹褉檡 庹獩晡 簖砕 故螹 獡擙 秉故欑毁 螭濅檡 硱毹 瑝 砋昉檢 螝擙 秉 故甡秪 怡穡纊昉 昉秊螝砱 甩蟎螝弥 种攩 菥檥菥 濅昞狵衖裑砕 杵殹油 硱螹 礙砕 54;毁 菺螡 濅昞狵 庵槝樎禅 ! 幅徱檡 私 掉 穉砕 炉螹獡 浹橩 藁玁蓽拝 螝槂螡 廈 禁檡 拝茅拡 湝油砕 甥怡 氩涁禅 ! 幅徱檡 !藁玁蓽拝 猆瓾螡 廈禁檡 窵狱晕攩 瞑橎狵料睭擙 Ћ穚濅幅 故故穆禽 穚纊禉 拹矹 揘禉 异磵 珑炉秕朩禅 禹樱螡 窵肝幅 矹柩 廵 彁毁 民朩矹持簅毁 狹螁恵 祉螡 彅氢恵毁 幛擙
篢幅晡 廈禁檡 拝茅拱擙斵 蓾觍 膝昉 甡秪禝 砹恵幅 濅昞狵 异恵毁 筁昉螡 廈禁檡 湢衅窑攩 礙 螡 攱 昞瞍砕 泱蓽毱硱砕獡擙 罢 ! 幅 徱禝 筁茢禹 蕕氩晕擙斵 禹擙 掉 民砕 幅秪 揗 禅 瑝肝禹恵昉 螝攩 濅昞狵 穉浽幅朩禅 硭茅毱硩 筁穚濅幅 碽徲 禽 濅昞狵 徱氩秕朩砕 故螹 藁玁蓽禝 蓾漉獽 毁 濅彁螝恵檡 螡 廵穚禹 蛒獥裭彁毁 濍樱 私 禁腡 泱蓽毱硱 簅砲禝 濅昞狵 甡秪砕 故螡 禽 恵檡 拝茅拱禉 瑝昉 种攩沵 磵橩禝 榀禉 湢觍 弥 种攩 螝簅民 艝滦筁禝 秱穚濅秪彅禅 穆矹 昉 幅悑磹 渽槝砕擙 碽徲禽 蓾漉耭朢獽 穡昉毁 昉秊螥 弉裒禹 砋攩弥 氕螝沵 泱蓽毱硱 簅砲禝 濅昞狵 甡秪砕獡 碽徲禽朩禹 繭簅螝擙 炉策禅 藁玁蓽砕 濍彁螝恵 枑浽砕 菥檥菥拝 湹舥滉 碅擙 猆袮禹 氓禹 攩殹攩弥 斬濞硅攩 礙禝 濅昞狵 甡秪禅 蓾觍 泱蓽毱硱 瞉私槡 朡 簅砲禝 蕕氩樎禹 藁玁蓽拝 硩殽 廈砕 氓 禅 硆蟪禉 湠禅 廈禁檡 拝茅拱禁沵 筁茢 衚茡 ഠߨഠ ऀ ॺܛਏୋଲ ୨পࠜ ࣪ଲճ ଼ ଁ ண০ऀഉ ۗਏ ฆࢳැா Փଞߦ ુঃ ۗܤ檡 潁 枑砕擙 膝昉禝 庵槝樎禹 藁玁蓽拝 擝 矹拡 穉湝穆禽 濅昞狵 甡秪禉 筁昉螡 廈禁檡 廈禹 私湝穆禹攩Ќ槁弥 氕螝沵 Ћ菥檥菥禝 濅昞 渽槝砕 簖禉 徱秊螝擙 廈砕 芵 彅由禉 幛弥 种 濉獢晕攩 禹碅擙 故窵穆禁檡 攭昊筁茢禝 蕕氩樎禅 藁 狵 甡秪禝 瑝磙擙 砱穉觍 氩磵 蔁蔁螝沵 氓禅 簅民 穚濅禝 穚纊禹 矹柩 廵彁毁 民朩矹持簅毁 禹湁秕朩禝 祥秊彁 穅恍毱檡 禽螹 濅昞狵 甡秪 狹螁恵 祉螹 螡湡 涁樱拝 种擙 猆茡禽 廈禁檡 玁蓽 篢幅螝擙斵 怽股 廈禁檡 窵狱晕攩 礙禉 恵筅禁檡 泱蓽毱硱 簅砲禝 蘎急 簖幗 禝 禽恵擙 氩磵 揗禅 藽砕 珒螡攩 菥檥菥擙 庵 拝茅拱攩弥 湢衙攩 螡藽 菥檥菥砕 禹矹 胕拝攩 筁螝恵砕 繽禁檡 竐禅 昉甡禹攩 瞉氍昉 礙 策 砕獡 暕 滍簽檡 芵 昉甡禽 泱蓽毱硱禝 异磵砕 禅 攱樱禽 廈禁檡 拝茅拝 私掉 穉砕 炉 瑡异禹 晝油 攩甡 濅昞狵 砹恵幅 秱幡晥 廈禁 擙 禹碅擙 穚湝故檡 濅昞狵 甡秪禹 業庵磹 砹 螹獡 藁玁蓽幅 猆瓾螡 廈禁檡 湢衅窑攩 桕螡 攭昊筁茢 蘎急幅廮禅 ! 攱樱檡 恵毁 恵檢螝弥 种擙 廈禁檡 朡樱拱攩 檡 漹禽攩Ќ弥 矽恎蟍攩 泱蓽毱硱 濅昞狵衖裑砕 禝螝油 礙 螡 攱 昞 !藁玁蓽幅 硩殽 廈禁檡 窵狱晕攩 甡毱瞉掽瓩睭擙 羡恁砕 濅昞狵衖裑幅 甡蟎螡 砱檥窵狱 廵彁砕 禝螝油 氓禅 幅徱朩禹 幅悑磹 瞍砕 禹 昉甡禝 濅昞狵 庵槝樎禅 藁玁蓽幅 BH<MM KJNOH@?D< >JH
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Jul 14, 2017
17
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
18
Jul 14, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ۗيୀଘசෘఙ ܑ ট֝ ண ౖ֫ 胕拝攩幅 羡恁砕 穉獽弉穆禁檡 幆彖禉 湠弥 种擙 秕祭筁蟎繭 恵瑥彁 甡瓩莡砕 种矹獡 攩殽 筁磙 獥簉徲朩砕 炉螹 花廑 曩缕窑攩擙 磵橩禝 泮珑毱幅 穡恵晝弥 种攩 渽徲 螝礕 杙簅荽 猆庵槝 湔 珑炉秕 漹衽 獡 灑祉礕裑擙 簅拡 筁砕 幅簉 绲浽裑毁 菺螹 秕祭 筁蟎繭碅 彅橭晡 怡穚砕 故螡 篢禽朩禝 簉瑥禉 绲耭蟍擙斵 篢禽朩砕擙 秕昞繭 狵砊绹 彅弉秕 朩彁 穚纊濉獢幅朩 怽毱弥 滚殥 穉浽幅朩禹 蘱 螭晝矹 种攩 禹朩禅 衉秱 强袙放禹 穡翡螡 秕 祭筁蟎繭碅 砵彅晡 滚瞍砕 故螡 揁禝毁 滑 禹弥 种攩 螝簅民 胕拝攩禝 异磵 衉秱 蠍幅毁 菺螹 昉 檡砕獡 秕祭筁蟎繭 莑瓩蓽毁 螥 瑝 种擙 筁擙 硭茅毱硩筁 螡 弸 湛砕 砋禉 穚昉檡 攩殽 拝槁 朩砕 炉螹獡 花廑 曩绝簉 廈禹 狱甩禹攩 炉檢 胕拝攩 猆礕 徕菺 菺甥祉礕裑幅 浹禽 秕昞繭毁 莑瓩蓽螝恵 祉螡 耭簅砕獡 秕祭筁蟎 繭碅 彅橭晡 浽穡毁 砵徱螝弥 种擙 策禹恵擙 螝 ۗيছ ૈ ࠤૈசଲ ෛԧࠜ ࢲճ ୀଘசෘఙ ਏଡ ් ଼ ۀକଵ սଲۗ 簅民 螹放 漹弥獡擙 硱螹幅 抢拥 枑悑簅擙 穡秖 晝簅 瞏禉 廈禁檡 漹禽攩 胕拝攩 秕昞袙 秕昞 攩 甥珒螝廑 礅簆私 螉磙幅 种攩弥 猢幆螡攩Ќ弥 樎禝 瑝毁 衉秱禝 故砕獡 民 故檡 故蘲 繭玁荵 >)>+7- 禝 湵毱 脩花 穉浹禹狱擙 穚濅 簅穆螝沵 Ћ砵徱朩民 簅拝肝廑 氓禹 禹歉簅弥 种 篢幅甡苩擙 廈禁檡 晝矹 种攩 幅 秕祭筁蟎繭砕 故螡 砵徱毁 甡蟎螝弥 种攩擙 禁沵 氎猆 螉磙螡 穚纊穆禽 廵穚禅 拹橩簅簅 瞏 杵槁獡 螹放 怡穚禹 菺彁晥 异磵 衉蟎滚禝 斵砕擙 繱狱毁 漹拹油獡昉 禹漹攩昉 料 芵 窵肝 弥 种攩Ќ弥 斬濞硅攩 穆磮禉 湠簅 瞏擙 秕祭筁蟎繭幅 料 氓禹 昉檡 幅 曩杵槁矁 螡攩弥 幚窵蟍攩 渽徲禝 异磵砕擙 砱放禽 强袙放禉 策由禁檡 砕獡 昑瞉攩攕 瑝 种廑 晡攩 秕昞繭 穡窵砊绹 怽擙 Ћ渽徲禝 螝礕彁 徕菺濅幅 耭螝弥 种擙 秕祭筁蟎繭砕 故螡 怡穚朩禝 罍瞍禹 民朩矹簅 朩禅 穚濅幅 穆積螡 怡穚禅 獽磵晝 簅拝股 怡穡 蟎漹毁 漹弥 种禁油 禹朩禹 氩磵 湡 炥殹廑 礅 弥 种擙 策禽斵 罍瞍 策禝 螝拝砕 禝螝油 砵湮 毁 螹獡擙 瞍 晡攩擙 秊秪禉 幛弥 种簅民 珑炉 簆禹弥 种攩擙 狱甩禉 瞑 瑝 种攩 胕拝攩昉 漹 秕昞繭瞍穉滚怡檡濅荵 油穡毁 湠禉 瑝 种擙 繭 秕 攭绹朩禅 秕祭筁蟎繭幅 昉檡毁 攱毱恵 穉砕
禹砕 故炉螡 瞍穉怡穚朩禹 穆積螝廑 瑝氂禹 晝 矹矁 螡攩擙 秊秪禉 湢衙攩 渽徲禝 异磵 强袙 放彁 湁筁放 狱禹砕 秕祭筁蟎繭碅 彅橭晡 怡穚 禉 揘弥 獡檡 禝廱禹 砌幍毱弥 种禁沵 穡瞍晡 怡穚禝 拹磮昉 芵 繭禹幅 种擙 廈禹 狱甩禹攩 螝簅民 秕昞繭 穉浽幅禽 氍禹芹 槭甡睭擙 渽徲 禝 异磵 炉檢 砱樱 揁槅彁 稆穕朩禹 氓禹 穡恵 晝弥 种恵擙 螝簅民 怽橁砕昉 濍徱螝弥 穉簉螝 弥 种擙 廈禅 濉泊螝攩弥 矽恎蟍攩 脩花睭擙 胕拝攩擙 秕祭筁蟎 秕昞繭禝 筅炉 聦油砕獡 潁 枑 / 徲幅朩 策砕獡 羡螝祉砕 绝穽 种攩弥 氕螝沵 杵槁獡 瞣禁檡 穉簉螝恵 祉 螡 穚纊禉 獡暝樱獡 氍橭螹矁 螡攩弥 筁秪蟍攩 怽擙 衆甥彁螞异穡幡湡徲彁 胕拝攩 徕菺徲 狱禹 砕 漹攩 湅穖螡 衖橪禹 种矹矁 螡攩弥 幚窵螝 沵 Ћ拹幅 彅弉秕朩彁 民拭禉 幅簉 廵彁 氓禅 狱 槑朩禹 秕祭筁蟎繭砕 故螡 浽穡砕 故螹 禽產螝 弥 种砍攩 禹穡 磵毱昉 漂禉 悭弥 猍檡磹 恵瑥 禉 甡昉螝弥 翙簉螹 拝幅矁 螥 枑槁弥 漽攩Ќ弥 矽恎蟍攩 脩花睭擙 羡恁砕 硆徲禅 秕祭筁蟎繭碅 彅橭 晝矹 湡猢螥 瑝 种擙 拡穡朩彁 恵裑朩禉 攩欭 恵 祉螡 猍檡磹 穚濅恵彅禉 瑝氂蟍攩弥 簅穆螝 沵 胕拝攩 砲甡昉 禹樱螡 窵肝幅 种矹矁 螡攩弥 湢衙攩 脩花睭擙 桕螡 砵湮穚濅碅 筁穚濅幅 觝 禉 螮缕獡 秕祭筁蟎繭碅 彅橭晡 私彅獶 种擙 滚 怡毁 民朩矹持 螉磙幅 种攩弥 氕蟍攩 "DI<I>D<G ,JNO
ઽச֫ ౫݂ැ ୋ౫ડ ۀ֝ ஹԧ 胕拝攩 弥磮筁朩禹 禹湁禉 覱氢螝擙 碽徲禽 朩禉 祉螹 幅簡檡 私秕毱毁 民朩矹筁擙 狱檅幅 篢幅螝弥 种擙 廈禁檡 拝茅拱攩 筁檡 禹筁强狱朩禹 禹樱螡 濍滚穆禽 彅蟎禉 筁昉螝弥 种禁沵 胕拝攩 狱砊绹朩 策砕獡 幅簡 簆砊禉 民朩矹筁擙 故幅檡 恍蛍禉 湠擙 异磵幅 氓禅 廈禁檡 窵狱晕攩 彅蟎砕 禝螝油 碽徲禽朩 禅 秕甥禹 礙恎禉 湠禅 廈禁檡 祉秪螝恵 祉螹 礙恎 策砕獡 獽恍砕 螹放晝擙 濅濉禉 泵槝 弥 磮筁砕廑 穉攱螝沵 弥磮筁擙 幅簡檡 Ћ恎砱泊獽 獡Ќ毁 民朩矹獡 碽徲禽朩砕廑 穉攱螹 筑禁檡疭 禹朩禹 蟪褉砕 硆筁忑禉 湠禉 瑝 种昉檢 簅礕 螹筁擙 廈禁檡 湢衅窑攩 滉拝炉禝 禹湁滚 穉浽幅禽 窵簅 毱睭擙 Ћ禹 樱螡 濍滚禹 氩磵 捕毱 藁穽 种攩 祉秪耭砊禹 禅湅螝廑 蟎螹簅弥 种攩擙 氕禉 繽禁檡 氓禹 朩砍攩Ќ弥 矽恎蟍攩 彅弉秕朩砕 禝螝油 禹湁 覱氢秕朩禅 恵砊筁砕廑 穆廑擙 攱樱砕獡 氓廑擙 攱樱砕 禹殹擙 氓禅 瞦瑝毁 瑝 瑝欑 泊泮禁檡 簅濍螝沵 幅簡 私秕毱毁 民朩矹 等 廈禉 磙绲螝廑 晡攩 桕螡 暝 狱禹毁 策秱螹筁擙 禹筁强狱擙 禹 瑝瑝欑禝 猆放濅濉禉 湠廑 晡攩 禹湁濅幅 湡蚡 螡 螡 漹弥獡砕 杵殹油 禹樱螡 狱恵擙 氓禅 簆 竊禝 私朩彁 砵彅晝矹 种擙 廈禁檡 拝茅拱擙斵
狱恵砕 狱磮晝擙 私朩禅 甩穡檡擙 窹秱螝簅 瞏 擙 獡殝猆禝 私秕毱朩禽 廈禁檡 朡樱拱攩 毱睭碅 桕螡 湹舥滉禝 禹湁穉浽 漅衽狱禽 毱 繭朡 脱槡朡睭砕 杵殹油 禹樵 濍滚 私秕毱毁 菺螹 硆筁忑禉 耭朢螝恵毁 礕螝擙 狱槑朩禅 穏 禅 祥螞猢朩砕獡濅荵 揗禅 螞橪禉 幛翝 穉浽簆 竊狱秕砕 禹殹恵悑簅 氩磵 攩矖螡 廈禁檡 拝茅 拱攩 毱睭擙 螡 碽徲禽 祥螞猢禝 异磵砕擙 砵 幉 民 攱樱禝 恎砱毁 湠擙 廈禁檡 獡殝毁 懽 泉簅民 甩穡檡擙 弥磮筁檡濅荵 民 绡 攱樱 禝 恎砱民禉 湠瞝禁沵 怽拝氍 弥磮筁幅 恎砱 甥弥毁 螥 瑝 种昉檢 螝恵 祉螹 秕甥禹 湠禅 民 绡 攱樱毁 穉瞦 弥磮筁砕廑 穉攱螝恵昉 蟍攩弥 湢衙攩 毱睭碅 脱槡朡睭擙 簆砊禉 徱螝恵 祉螹 昍禉 穉攱螝擙 蟎祉擙 甩穚滚 祉湝禹槁弥 氕蟍攩 +*+ 狱瓩肹聉碉 湮珦禅 簅拡攱砕 湹舥滉砕 祉肝螡 禹筁强狱禽 灑禹瓩茅 禽荵拹玙捕狱幅 策徲禝 弥幢禉 祉螹 蝉橍矹毱 簅砲 瞑滉茅碅 狱瓩肹聉碉 氍攍菥湙筁 禝 螡 珑氩砊 砊筁砕廑 幅簡檡 私秕毱朩禉 民朩矹等 廈禉 穡瞍螝擙 拹 磮禉 弥湡螝擙 湮珦禉 珦翡螡 湙 种攩 湮珦砕 杵殹油 灑禹瓩茅 禽荵拹玙捕禅 .IJZQKTIVL 瞉礈橠砕 幅簡 私秕毱毁 民朩矹筁 擙 故幅檡 民 绡 攱樱禝 瑝瑝欑碅 料濍矹 碽
徲禽禝 珑朢砕 氣擙 獽恍昉 簅濍螝恵檡 矂珒螡 廈禁檡 湢衅窑攩 湮珦禹 拝幉 禹褉檡 狱瓩肹聉 碉砕 祉肝螡 攩殽 弸砕獡昉 炉瓼螡 穡瞍禹 种 砍攩擙 穡漹幅 砵禹矹 穉攱晕攩 脱槡朡睭擙 穚猆穆禽 湮滚禁檡擙 禹湁禉 硩 恵 觝朥 碽徲禽朩禹 耭砊炉秕毁 菺螹 硆筁忑禉 湠恵 祉螹 禹樱螡 藽滚禉 狱磮螝弥 种禁沵 禹 碅 幞禅 狱檅幅 等簅 瞏弥 种攩弥 矽恎蟍攩 沙蓽檡 湹舥滉砕獡 狱砊绹毁 磹硆螝弥 种擙 螡 禹槅弉 胕拝攩 狱砊幅幅 蘱瓩蓽渽杙矹簅砕 穡漹螡 湙砕 杵殹油 氓禅 昍禉 等 莑攍 胕拝 攩砕獡 幅簡 私秕毱朩禉 民朩矹 攱槁弥 礕螝擙 碽徲禽朩禹 氓禅 廈禁檡 朡樱拱攩 禹毉禉 强幡螝簅 瞏禅 禹 狱砊幅擙 Ћ庵禝 穚 恵穆禁檡 氩攱 禹樱螡 穡瞍禉 湠擙攩 怽朩禅 民 攱樱砕獡 民 攱樱禝 瑝瑝欑毁 拹廑 等 爕 瞉攍槁 漽禽禝 礙恎禅 秕甥朩禹 簆穖 簅濍螝廥 攩弥 氕螡攩 杵槁獡 拹幅 礕螝恵民 螝油 怽朩 禉 禹弸砕 斵橩碅獡 强簡檡 私禉 甡英 瑝昉 种 攩Ќ弥 湢衙攩 毱肝泱朡禝 禹筁强狱 狱秪禽 疱 碚睭擙 簅拡 掉 昞瞍 浹橩 泊禝 弥幢朩禉 祉螹 幅簡 檡 恎砱泊獽獡毁 炉檴螡 砱樱 獡殝朩禉 懽沵筑 禁檡疭 绡民 攱樱禝 濅放禹朢禉 纞恹 廈禁檡 朡樱拝 穆湡晕擙斵 禹擙 胕拝攩 砲狱猆 禹湁彁
彅橭晡 幅秪 芵 怡泭禝 狱恵 狱庹 策禝 螝拝禽 廈禁檡 幉筁晝弥 种攩 碚睭禝 簆礕朩禅 甩穡檡擙 胕拝攩砕獡 私禉 螝簅 瞏擙 弥幢朩禉 祉螹 瑝绡 秪禝 弥磮獡殝 毁 祉窵螡 廈禁檡 湢衅窑擙斵 禹檡 禽螹 碚睭 擙 簚砲 掉 衚禉 獥弥 湠瞝攩 ?OJ?? KJNOH@?D< >JH
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Jul 14, 2017
19
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
20
Jul 14, 2017
ὧ㣔⫃#=#ᆋ⫃⑧#+Mdvrq#Nlp, 㜃ⴜ⫰#=#ὠⱋ☨#+Mxqh#Sdun, ⱇ###ⓗ#=#48:7<#447wk#
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
߿ۍฃ ࢠฃ ۩ण বൈ ฎ࣫ ԧۇন
Dyhqxh/#Vxuuh|/#EF/#Y7Q#8U5 ⭏###㦟#=#93708;;06;;3 ၜ###ါ#=#::;0;9;03336#
zzz1fdqdgdh{suhvv1frp ⪿ᶟ⫇##=#lqirCfdqdgdh{suhvv1frp
FDQDGD# H[SUHVV# QHZVSDSHUᗟ# ㇛Ꮳᘯ# ェᙋ# ⤃᮫# ᅃ᱄⏷# SRVWPHGLD# QHWZRUN⪣# ⏻㢣# ⫇ཏⴋ# # ⱇཏ# ☫ẃ# ཏ㣔ẇ⤛#ᙋ㢧#㢧ᅋ㙛#⭏⫷#ဏ⣈⪇ᮧ#ョ㙛 ᘓᘯ1#⁃ⴋᗟ#SRVWPHGLD#QHWZRUN# ⏻㢣⪣# 44ཧ# ⫇ཏⴋ⤛# ࿗⫷ᝣᗟ# ᅻ⏷/# ⏷ⴏ# # ⪿ὃⴋ# ⏷⧴თ⪏# ⓗ⩫㢣ါ# ⫓☀ ᘓᘯ1# ⁃ⴋ# ⭋⫝̸თ# # 㙛თ⪋# FDQDGD# H[SUHVV# QHZVSDSHU# ⓗ⩫⪿ᶻ# ⭋⫝̸ თῠ⪇ᮧ#⤏㫓#‿㦃ὦ☀ᘓᘯ1#㤓ཋᝧ#⳨ ↤#⑧Უ#⤑⪿#⁃ⴋ##SRVWPHGLD#QHW0 ZRUN# ⏻㢣# ☫ẃ# ᅻ⏷/# ⏷ⴏ# # ⪿ὃⴋ# ṿᘳ#⏷⧴#☧##ῠ⭌#ῗᝳ⪏#⢗᭯ᠧᴈᘓ ᘯ1#ᥛ㢧#␌⤐#ᷴ⭌⪣#⣿ᣫ㢧#ὃᡟ⣿#㥠㐧⪣# ョ㙛/#⫷⓬ါ/#ὴ⓬/#⭏⫛ᶟ⫇/#⭏⫛#࿗☧㙛/# ὧ㣔/#⫷⏻+㢧ᅋΐ⤸,##ύ㜷᳇#⨛㢣☯# ဈ⧻# ⏷⭏# ☄⫃⪏# ⧟㢴ᘓᘯ1# ⪿⦋# ။᭳ᝧ# ⫛⒃㢧# ⏷㢸⪋# ⭏㦟+93708;;06;;3,Ꮳ# lqirCnruhdqd1frpᮧ#ẃ⪣#Ὗᘓᘯ1
Doo# frqwhqwv# vxfk# dv# duwlfohv/# skrwrv# dqg#lpdjhv#ri#Fdqdgd#H{suhvv#Qhzv0 sdshu#duh#surwhfwhg#e|#frs|uljkw#odz1# Xqdxwkrul}hg# glvwulexwlrq/# wudqvplv0 vlrq#ru#sxeolfdwlrq#vwulfwo|#surklelwhg1# Fdqdgd#H{suhvv#Qhzvsdshu#pd|#wdnh# dssursuldwh#ohjdo#dfwlrq#li#wkhuh#lv#dq|# lqiulqjhphqw# ri# wkhvh# uljkwv1# Frp0 phufldo# xvhv# lqfoxglqj# sxeolfdwlrq/# uhwudqvplvvlrq/#eurdgfdvw/#srvwlqj#wr# qhzvjurxsv/# pdlo# olvwv# ru# hohfwurqlf# exoohwlq# erdugv/# flufxodwlrq/# vhoolqj/# uhsurgxfwlrq# ru# uhglvwulexwlrq# lq# dq|# phgld#duh#surklelwhg/#h{fhsw#zlwk#wkh# sulru# zulwwhq# dssurydo# ri# wkh# frs|0 uljkw# rzqhu1# Iru# ixuwkhu# lqirupdwlrq# ru#wr#uhtxhvw#shuplvvlrq#wr#uhsxeolvk/# sohdvh#frqwdfw#lqirCnruhdqd1frp#ru# fdoo#93708;;06;;31
FDQDGD#H[SUHVV#QHZVSDSHU⤛#࿗⫷ ᝧ#㢧Ⴘ#ᅻ⏷ᗟ#ཋ⫰#⥯#⤸⏷᳇#ⴋᘗ#⯐ 㢴#⫇ཏ#☫ẃ#⑧⨃☫ẃ⏷⦋#⭠☨#ဏ⣈⪏#㔀 㢿#⑧⨃☫ẃ/#ZH/#␣㑻#ᅃ᳷ါ#⑫ᚻ⪿#⑧⨃# ᠼ⪣#ᘯ⾏ᮧ⧿#ᅻ⏷᳇#㢧⫃#ᜤ㜷#⏷㧗⤛#⭏ ᘷ㢴ᘓᘯ1#FDQDGD#H[SUHVVᗟ#ᴯⱇ#ᅓ ⧟⫇#ὧ㣔ᝣᶻ#ⱇ⧟#㢧⫃#⤐ⓗ᳇#㔀㢿#ṿᰗ ᮧ#ύ㜷ᘓᘯ1
濍彁 幡礙穉民 螹昉 渽袙 故炉 玁蓽 獥禁檡 翙槂蟍斝 胕拝攩 攱樱 幅 羡恁 朩矹 幚獽毁 漹禹弥 种攩 蓾觍 氓禅 异穡穉浽幅朩禹 甡秪濉 獢幅朩禹 瞣禁檡昉 欭攍袙禝 幚獽毁 硍聦螝弥 种恵 枑浽砕 蟪褉砕昉 禹樱 螡 翙獽幅 簅珒晥 瑝 种禉 廈禁檡 穉 氢晡攩 欭攍袙禝 矂獽擙 瑝翡 恵砊朩 砕廑擙 恒穚穆禽 砲螥禉 改放螹 碙簅 民 瑝秊涁幅毁 炉甽廑 民朩恵 枑浽砕 珑炉秕 涁幅禝 瞍穚獶 聦油砕獡 潁 枑 擙 濅穚穆禽 廵彁毁 民朩矹拹廑 晡攩 蓾觍 胕拝攩砕獡擙 簅拡 泌 掉 昞 瞍 湡猢螝弥 种擙 彁砹晡 濅昞狵 甡 秪禝 礕禽禝 猆放瑝幅 胕拝攩 攱樱禝 拳禅 袝祭 枑浽禽 廈禁檡 濉獢晝擙斵 禹擙 碽徲 葱秕秕朩禹 欭攍袙禝 矂獽 毁 袡磮螝砱 彁庵砕 炉螹 花廑 穅橹螡 幅廮砕 徲拹 濅昞狵禉 狱朩私 瑝 种砍 恵 枑浽禹攩 螝簅民 禹穡 拳禅 欭攍袙禝 甡故幅 竊氕禉 弥螥簅 泭殽攩擙 濉獢禹 私弥 种擙斵 浹砌漹攩昉 胕拝攩 异穡幅 / 徲幅朩 策砕獡 幅秪 幚獽毁 漹私 穚昉 檡 衽窵毁 恵檢螝弥 种恵 枑浽砕 蟪褉 砕 胕拝攩 攱樱禝 幅肝幅 硩毁 瑝 种 攩擙 廈禹 穉浽幅朩禝 簉攭禹攩 胕拝攩 簖筁禽朩禅 蘎急穆禁檡 秕 甥禹 漹祥螡 簖禝 藁玁蓽毁 秕狵禁 檡 珑祥螝弥 种恵 枑浽砕 恍毱幅 矹擕
穚昉 硩殽攩弥 螹昉 放秪 秱穚砕 芵 浽穡幅 猢恵擙 异磵擙 氓簅 瞏禉 廈禁 檡 穉氢晡攩 桕螡 氓禅 狱槑朩禹 暕 橩礑螝弥 种擙 廈禹 揗禅 幅徱 濅纉 浽穡禽 廈禁檡 幉筁晝弥 种簅民 禹 砲 甡昉 氎猆 甩绹毁 朩砱攩漹油 猢幆绝 橁 由幆螝簅擙 瞏禅 廈禁檡 漹禽攩 禹樵 衉秱禝 异穡毁 幕瞍螥 枑 怽 橁 瞣禁檡 胕拝攩 攱樱幅 矹栀廑 礅 簆私 廈禽簅毁 硍聦螹 漹擙 廈禅 親 渽檡磹 狱螲禹 晥 廈禹攩 硱螹 礙 禹褉檡 甡肹弥 猆砊庵槝珑砕獡 胕拝 攩 攱樱砕 故螡 葱恵獶 攭恵 氩秊庹瑝 擙 !! 庹砕獡 衉秱擙 ! ! 庹禁檡 積湝 幅悑禹 等矹朥 猆茡禹攩 怽毱弥
怽 恵幉 昞瞍砕 胕拝攩 攱樱禝 幅肝擙 渽袙 攱樱 故炉 玁蓽幅 猆瓾螡 廈禁 檡 朡樱拱攩 攭恵獶 葱恵氩秊禹 等矹朩砍攩擙 廈禅 胕拝攩 攱樱砕 故螡 瞍穚獶禹 幡 獥晝弥 种攩擙 榀禁檡 螹獢晥 瑝 种攩 怽樱清檡 禹樱螡 翙獽幅 簅珒晥 异磵 欭攍袙擙 瞣禁檡昉 玁蓽 幅樎 翙幅 檡 猆瓾螥 砱橪禅 翮濉螡 廈禁檡 幉筁 晡攩 私攭 怽 穚昉 瑝筅砕 昉攱螝廑 晝油 蟪褉砕 矹柩 產禁檡 礅簆私 廈禽 簅砕 故螡 翙幅穆禽 硍聦禹 幅擪螹簍 廈禁檡 漹禽攩 禹绝橁 袝祭砕 故螹獡 砱樱 幅簅 硍 聦朩禹 拝硩擙 廈禅 放砵螡 私禹槁 螥
瑝 种簅民 狱甩猆 袝祭禝 穚袚螡 覕毉 禉 硍猆螝擙 廈禅 氩磵 矹橩磹 私禽斵 禹擙 砱樱 幅簅 硍聦螝簅 洀螡 昑湡猆 袮朩禹 袝祭砕 簅故螡 硆蟪禉 渽肥 瑝 种恵 枑浽禹攩 徲穡祥幅幅 蘲槂螹獡 胕拝攩 攱樱 幅 渽袙 故炉 玁蓽 湖禁檡 螝槂螝 廑 晥 廈禉 硍猆螡 狱槑禅 氓簅 瞏瞝 禁沵 袝祭砕 芵 硆蟪禉 渽肝擙 恍毱幅 掉砕 暕 繭檅拝 禽螝晥 廈禉 私 掉 穉砕 硍猆螡 穉浽幅擙 庵禝 砋砍 斝 廈禹 狱甩禹攩 螝簅民 民私 胕拝 攩 策瞞禅蟎禹 硱螹砕 恍毱毁 暕 繭檅 禹猆 禽猆螝弥 徲穡祥幅幅 湵樹放 渽 袙 攱樱 獥禁檡 裑漺晝擙 私禹 猢恹 攩油 欭攍袙禝 幅肝擙 渽袙 故炉 玁 蓽 禹猆 瑝筅禁檡 漺怅螥 瑝 种禉 廈 禁檡 硍猆晡攩 民私 怽樵 私禹 湡猢螝油 渽徲 穡 蛍禝 幅廮禹 幖秕恵 怽橌廑 炉甽漹禹 簅 瞏廑 晝沵 杵槁獡 穅橹螡 幅廮禉 纃瞉 徲异禉 捝矹 渽徲禁檡 蟪螝擙 胕 拝攩禽朩禝 瑝幅 桕攩甡 擝矹拝廑 晥 廈禁檡 漹禽攩 袝祭砕擙 昑湡漅瑝幅 氓禅 廈禹 狱甩禹簅民 衉秱禝 异穡翙 禹碅 瞣禁檡禝 故槺穆禽 穉氢肝毁 幕 瞍螥 异磵 蟪褉砕擙 拹毹 私 漹攩擙 硩毁 私禹 种禉 廈禹槁擙 廈禹 故濅濉 禝 穉浽幅朩禝 彅聦秉砕擙 濉泊螹 漹 禽攩 <QD? .JN@I=@MB W "DI<I>D<G ,JNO
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Jul 14, 2017
21
ڂ ಧଲट 57 ԧୀ ஹԧ 胕拝攩禝 故蚡穆禽 湮珦 菺甥 砊 绹 策禝 螝拝禽 猩磵 脩淩攍腅禹玝 禹 庵禝 掉 民砕 绝禑禁檡 腅禹灙 <> 幅秊秕禝 瑝毁 芵 蘲禁檡 篢幅甡 苭 廈禁檡 朡樱拝 砊弉砕 穆簅 瞏禅 袙穡幅 晝弥 种攩 猩磵禝 异硆簉朩禅 禹樱螡 獶彁幅 拝茅拡 禹祥擙 湙檡 甥猆蛍砕 故螡 竐禅 蕕罎袡昞 枑浽禹槁弥 簉攭螝沵 狱聦禝 砱樱 漺螮穆禽 掽橪禹 廵甩 禉 氿禅 廈禁檡 蘎幅蟍攩 胝庵毱砕 漽狱毁 暙 猩磵幅 簅 拡筁砕 湡蚡螡 漹弥獡砕 杵殹油 硱 螹 礙 私檡 抢拝擙 濉恵漉 甩穆 濉獢 廵彁 腅禹灙 <> 幅秊秕禝 瑝 幅 泊禹 篢幅晡 廈禁檡 拝茅 拱擙斵 禹擙 穉浽幅朩禹 硍聦蟍斝 泊禝 篢幅瑝肝毁 花廑 猆裑螭 禅 涁檥禹弥 羡恁砕 捼蝑毲瓩 朶禁 檡 故漅晝擙 瓩蓽毱湒 湮產禝 獡炉 瓩檡 禽螹 筂矹幅斝 穉菺穆禽 <>幅 攩甡 濅袡蟍攩擙 穕砕獡 芵 禝渽幅 种擙 廈禁檡 幉筁晡攩 猩磵擙 桕螡 甥怡 禽荵捼 獡炉 瓩 幅秊秕禝 瑝昉 放罍 硍猆晕斝 泊禉 花廑 椵矹捝擙 民 泊砕 攱螡 廈禁檡 窵狱晕攩 禹绝橁 腅禹灙 <>獡炉瓩 幅秊秕 禝 瑝 篢幅擙 桕螡 硱螹 礙砕 翡 甡晡 脹胕瓩蓽 @ 蝑槰虁 湮產禹 昉
秊晡 灙欭瓩肹禹 <>獡炉瓩砕 故螡 幆竊 蝉檡泭玝彁 氍腅蕊 炉磮禝 篢 幅檡 禽螹 <>濉矁禝 獽秊禹 幕珑晝 弥 种擙 幅磹斵獡 拝茅拱攩擙 穕砕獡 猩磵 聦禅 氩磵 弥浹晡 濉祉恵禹攩 猩磵 脩淩攍腅禹玝狱禝 灑槝朡 猩 磵 狱秪禅 禽荵捼彁 <>毁 螡斵 浻禅 滍朩 猆蛍禹 幅廮故炉 竐禅 猆蛍幅 肝毁 幛弥 种禁沵 禹檡 禽螹 珑炉秕 朩砕廑 花廑 矹螉蟍恵 枑浽砕 禹樱 螡 竐禅 甩穆禹 幅擪螹簉 廈禁檡 濉 獢蟍攩 猩磵禝 筁磙 异稆狱禽 莙樱
瓩禝 异磵砕擙 罍弥珒 彖獱祥 禽荵 禉 徱秊螝恵 祉螹 矺 绡民 攱樱砕 捼 獡炉瓩毁 珑炉秕朩砕廑 强恎螝恵 攱螝擙 故衚 葱秕毁 攭蟎螡 湙 种禁 沵 禹毁 菺螹 禹昞菺甥 獡炉瓩 幅秊 祉螹 甡昉螝弥 种擙 策禹攩 猩磵禝 异磵 炉檢 故故穆禽 螥禽 秕禝 瑝毁 故庵 袚漹螝廥攩擙 矁由 彁 蝉檡泭玝禁檡 禽螹 私濅 瑡禹禺 繱 弉裒禉 湢觑 猆茡禹攩 怽橁砕昉 蘲禹 幕珑晡 廈禅 狱甩禹簅民 故甥 濍徱螝弥 蝉毱斩 泭湙私禹 猍檡 祥 砕 码氍 穉砕 禽瑝螹獡 幡泊螡 蝉毱 肝螡 弥幢禝 瑝擙 穉浽幅朩禝 硍猆 斩 泭湙私狱禝 硆砊甩穆禽 花廑 竐 肝禽 民 绡 泊砕 洀 渽肝擙 民 泊 瞉窑恵 枑浽砕 穉绹穆禁檡擙 氩翡彁 砕 濍彁螡 廈禁檡 拝茅拱攩 瑡禹禺 泭暕 芵 蘲禝 篢幅獽毁 恵檢 衉秱悑簅 蝉毱斩 泭湙私 獡炉瓩砕 螡 廈禁檡 窵狱晕攩 幅秊晡 弥幢禝 瑝擙 民 泊砕 攱 猩磵擙 羡恁砕 艝滦脩狱禝 菺甥氢 螡 廈禁檡 拝茅拱禁沵 弥幢 螡 泊放
獽秊禅 簅拡螹 幞禅 恵幉禝 攱 樱砕獡 硱螹擙 攱樱檡 猆瓾螡 廈禁檡 朡樱拝 猩磵幅 羡恁砕 獥漹 禽 4<-碅 幞禅 弥恎 猆蛍砕 故螡 珑 炉秕朩禝 禽恵幅 揗瞉簉 廈禁檡 幉 筁晡攩 螝簅民 甡蔵 +Q\Q 珑珒禝 甡 秪濉獢幅禽 瞉改 私膙磵聥睭擙 猩磵 幅 羡恁砕 湡蚡螡 矁由 繱 弉裒瞍砕 昉 濍徱螝弥 猩磵禝 禹昞菺甥 猆蛍 禹 芵 禽恵毁 抑恵 祉螹獡擙 翙幅穆 禽 甡幉禹 螉磙螝攩擙 窵由瓩樱磹 秊秪禉 湢衙攩 甩穡檡 猩磵禝 蝉毱斩 泭湙私禅 瞉 簆 瞥蝑禝 禽恵 攭氕恵禽 瞉禹蘵 穡 蛍禉 蘱螭螝弥 种簅 瞏攩擙 矂穕禹 种禁沵 桕螡 湹朡 瓩藞蓽橁彁擙 衽袝晝簅 瞏擙 矹橩礅昉 幛弥 种攩 裑狱聦禅 怽樱拝 秕狱 槁禽砊砕 瞥蝑 穡蛍禹 螮殝螝擙 廈砕 故螹 拞彅穆禽 秊秪禉 幛弥 种攩弥 矽恎蟍攩 甡秪 濉獢幅朩禅 故濅濉 猩磵禝 甩穆砕 恒穚穆禽 蘎幅毁 拹毱沵 灙 欭瓩肹禹 <>禝 獶强禅 檡穅瓩 脩 淩攍腅禹玝 狱砕 种矹獡昉 恒穚穆 禽 甥衽檡 湠瞉朩砱簍 瑝 种攩弥 簉 攭蟍攩 檡穅瓩擙 猩磵禝 灙欭瓩肹 禹 <>碅 幞禅 衚茡禝 炉杙硩 蝑槰 虁 獡炉瓩毁 掉濅荵 甡秖螥 硍 穚禹攩 @E<>FNJI KJNOH@?D< >JH
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
22
Jul 14, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ण੨ச ணऀ ۩෴ॺऄߦ ొഠฃ சࢢ ۩ߡ 炉睭筁 策濅 拹殞簅砲砕 故衚 狵濍 禹 湡猢螹 炉睭筁 弥珒昉檡 徕菺氢禝 磙翮簅禽 胕璱 花毲禝 穉绹 筁湁朩砕 廑 故螁橾禹 獥蘱晕攩 珑湮放徲禅 拭紂砕獡濅荵 炥殽 珒 昉檡 滍穽硩擙 濍恽檡 禽螡 祉蠝砕獡 滜矹拝昉檢 螝恵 祉螹 胕璱 花毲禝 泭 朥 筁湁朩砕廑 胥款瓩禝 昞紂禁檡 故 螁螥 廈禉 泊橾螡 猆茡禹攩 簅拡筁 恍磙私 螝欭 昞瞍砕民 幡 禝 狵濍禹 猍檲廑 湡猢螡 廈禁檡 拝茅 拡 幅磹斵 禹檡 禽螹 炉睭 筁穚濅擙 炉猆秱拡 猆茡毁 獥蘱蟍禁沵 胕璱 花 毲彁 瞥璱花檡蝉蓽 怽毱弥 蝉毵瓩荹 私濅 簅砲砕 袙秱异漹碅 料濍矹 故螁 橾禉 湡昞蟍攩 穚濅擙 簅拡筁 罍砕擙 氍私 螝磵瓩碅 氍私 螝磵瓩 簅砲砕昉 禹渽 故螁橾禉 獥蘱螡 猆茡 禹攩 徕菺濅禝 菥朡 瓩菩 秪彅禅 蓾 漉 獶泊禉 湡蚡螝沵 Ћ氩磵 恹恎螡 猆 袮禹沵 筁湁朩禝 瞍穉禹 羡磵獥穆禽 彁穡禹攩Ќ槁弥 幚窵蟍攩 炉睭筁 狵濍獡炉瓩徲禝 穅瓩蔹 蠑 瓩睭擙 胕璱 花毲禉 祉衖螝弥 种擙 狵 濍禝 异磵砕擙 胕璱 花毲彁 瞥璱花檡 蝉蓽 狱禹砕 祉肝螡 瓩艝矹英檡渽 荵 怡泭禝 瑷禉 濍茡磹 廈禁檡 翙穚晡 攩弥 氕螝沵 禹滍 袙秱幅 瞥璱花檡蝉 蓽禝 湙檡 濆紂砕獡 秖廑 甡秖晕簅民 濍彁 螝欭 民砕 禹菥檢 怡泭幅 脩窑攩
瞍砕 狵濍禹 湡猢螥 瑝 种擙 幅擪獶禹 恎朶蟍攩Ќ弥 斬濞硅攩 狵濍獡炉瓩徲砕 禝螝油 狵濍禝 怡 泭幅 礑拞 庵故螝弥 桕螡 砵恵檡 禽 螹 甡矁袚漹幅 秝 瞍晡 猆茡禹恵 枑浽 砕 徱绹穆禁檡 码氍拝 氓禅 簖禹拝 庹 涁朩禹 珑甩晕擙簅 砱濅擙 瞉簆 瞑 瑝 砋擙 廈禁檡 拝茅拱攩 蓽樲 磹穉狱禽 莑硩 藝禹滉睭擙 弥 珒昉檡幅 氎 蘕琉晝恵 簆穉砕 瞥璱花 檡蝉蓽毁 簅拱攩弥 氕螝沵 濍恽砕 襮 甽禽 狵 狱禹毁 攱毱擙 廈禹 氩磵 强 蘱瓩樱磹 异蠝禹砍攩弥 湢衙攩 怽擙 Ћ瞥璱花檡蝉蓽砕 穖恁蟍禉 枑 狵濍禹 幚螝廑 滍簅弥 种攩擙 狱甩禉 湡廱蟍攩 筁漅砕 瞍穉螡 弸禹 砋砍恵 枑浽砕 弉珒 瞣禁檡 磹穉螹幍 瑝 湛砕 砋砍攩 氩磵 砵恵幅 氓瞝禁沵 繭 瞍 砕獡昉 狵濍檡 禽螡 砹恵毁 擕拉 瑝 种砍攩 拝擙 廆禹 砋擙 狱槑禹簅民 怽 瑡幉民苁禅 氩磵 强蘱瓩樱礥攩Ќ弥 ण੨ச սսছ ࢳ ॺऄߦ ැ சࢢ ࡣ ۩ ۩ߡր ״ण੨ச ۀणঃॷࠜ টඑۗ 矽恎蟍攩 螡藽 胥款瓩砕獡 濆獡紂禁檡 英 拝攩 徕菺禝 故昞氪 砲螥禉 螝擙 螝 晕禁沵 螝禹礭禹 ! +禝 瞥璱花檡蝉蓽 弥 斬濞硅攩 蠑瓩睭擙 狵濍禹 珕禉 眽 瑝 砋禉 禹礭禹 滍彁 炉睭筁禝 濆濅碅 拭濅 徱幉 砲甡昉 蘕琉晕攩 桕螡 瞥璱花檡 檡渽荵 幅樎 柭矹簉 弸砕獡昉 桕 攩殽 穚昉檡 怡泭幅 芹 爕 瞉攍槁 氩磵 蕑 毁 砵廵螝擙 筁磙 弥珒昉檡禽 螝禹礭 蝉蓽碅 胕璱 花毲 狱禹砕 庵筁螝擙 矂 狵濍檡 禽螹 羡故 泊禝 筁湁朩禹 役穆禹恵 枑浽砕 衉秱檡獡擙 蓾漉觍 禹 ! 滍禹 徕繭晝擙 徕菺禝 磙翮簅禹 ! 幅徱禝 筁湁朩砕廑昉 故螁橾禹 獥 簖砕獡 故螁螡 廈禁檡 拝茅拱禁沵 螝 禹礭禹 )禝 蝉毵瓩荹彁 氍私 螝 蘱晡 廈禁檡 袚禽晕攩 螥 瑝 种擙 私禹 庵禝 砋攩弥 矽恎蟍 恵昉 螝攩 蠭瓩睭擙 羡恁禝 浹斪弥 庹窵螡 拥 磵瓩禝 獡紂 簅砲砕獡昉 砲甡 芵 怡泭 朡槁禹灑 炉睭砕 禝螝油 故衚狵濍 攩 矂 绡 泊禹 庵筁螝擙 秖禅 氍禉 禽 胕璱 花毲砕擙 泭朥 筁湁朩砕 故 檡 禽螹 胕璱 花毲 拭紂 簅砲禝 螝禹 睭檡 禽螹 狵濍祉蠝獶禹 怾昉檡 揗瞉 禝 狵濍禹 私矹拡 廈禁檡 朡樱拱攩 螡 故螁橾禹 獥蘱晕擙斵 禹 氍禉禅 胕 礭禹 滍禝 矖湮蟪 菺蟎禹 泭暕 策攭 簉 猆茡槁弥 氕螝沵 Ћ羡恁 私筁私 昞 CHJJI@T KJNOH@?D< >JH
ྜྷ
᮹
ew
ᵝ
ɩ
g
in
ๅ
$1,888,000
ྜྷ
ๅ
᮹
st Li
N
g
in
ew
$1,400,000
st Li
N
g
ew
$1,190,000
N
g
in
in
st Li
ew
$579,000
st Li
N
$129,000
SOLD!!
SOLD!!
SOLD!!
SOLD!!
SOLD!!
SOLD!!
SOLD!!
SOLD!!
ᵝ
ɩ
$949,000
ྜྷ
ๅ
᮹
ᵝ
ɩ
$749,900
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Jul 14, 2017
ۗيணଠෘ ڂ ׁࠤঃ 胕拝攩 策瞞禅蟎禝 故濅濉禝 异 穡穉浽幅朩禝 硍猆故檡 恵筅恍毱 毁 穉廮 禽猆蟍攩 策瞞禅蟎禅 禹滍筁 瑝磙私 砹 毵 恍毱穚纊裑禝砕獡 恍毱毁 恵 窹禝 藁玁蓽砕獡 藁玁蓽檡 藁玁蓽 硱橽擙斵 禹擙 庵禝 掉 民砕 恍毱毁 禽猆螡 廈禹攩 策 瞞禅蟎禅 禹渽 砱樱 繭檅拝 恍毱毁 禽猆螥 瑝 种攩擙 狱甩禉 瞙甡螹碙 擙斵 浹砌漹攩昉 徲拹 异穡幅 硍猆 禹猆禝 衽窵毁 簅珒螝弥 种攩擙 穕 禉 幚窵螝沵 异恵彁砹彁 珑炉秕濅 纉砕 故螡 磵橩幕禉 蚡翡螹碙攩 策瞞禅蟎禝 恍毱禽猆禁檡 禽螹 蓾觍 蝉槁秉 恍毱碅 砵昞晡 漅昞 湮產禝 恍祺猆蛍禉 故翡湠禅 珑炉 秕朩禅 篎幆穆禽 硆蟪禉 湠廑 晥 廈禁檡 漹禹擙斵 浹砌漹攩昉 漅昞 泭恵簅禝 异磵砕擙 放秪 禹秕砕 故 螡 濅改禹 篢幅螝廑 晥 穉氢禹攩 桕螡 筁茢改漹 槁禽 硩灑 花橍杬禉 故翡 湠禅 异磵砕昉 砲甡 氩攱 簅 翡螹矁 螥 禹秕禝 瞦瑝幅 擝矹拝廑 晥 廈禁檡 漹禽攩 胕拝攩 策瞞禅蟎禅 簅拡 掉 砕 徲穡祥幅禝 蘲槂禁檡 禽螡 异穡 肭绹碅 异恵螝槂砕 故炉螝恵 祉螡 禝昉檡 恍毱毁 暕 繭檅 禽螝螡 湙 种攩 策瞞禅蟎禅 怽樱拝 禹滍筁 瑝
磙私禝 恍毱 穚纊裑禝砕獡 湡蚡螡 漹弥獡毁 菺螹 放甡禝 恍毱禽螝禝 裭彁幅 翮濉螡 裭彁毁 庵曅攩弥 蘎 幅螝沵 料 禹猆禝 穅恍毱 穚纊禅 濍螉磙螝攩擙 秊秪禉 湢衙攩 策瞞禅蟎禅 Ћ硱螹 狱濉恵禝 异 穡幅 衽窵毁 漹禹弥 种禁沵 螝湝恵 砕昉 攩珑 暙袙晝擙 恵渽毁 漹禹恵 擙 螝廥簅民 砱穉觍 硍猆 禹猆禝 甩穆禉 漹私 廈禹攩Ќ槁弥 簉攭螝沵 Ћ彖滙祉螡 砊竊砕 庽缕獡 獶秪獽幅 拝茅拝弥 种禁沵 簅砲漉檡 潁 枑砕 昉 螡 暕 筁幅 瞉攑 穉徲穆禁檡 异 穡幅 裑漺晝弥 种攩 拳禅 徲穡祥 幅砕 故螡 穆禖昉 抢拡 廈禁檡 幉 筁晝沵 猆蛍彁 獡炉瓩 濉矁 砲甡昉 袚秪晝弥 种攩Ќ弥 湢衙攩 策瞞禅蟎禅 硱螹禝 徲拹 异穡 幅 藁玁蓽 獶秪螥 廈禁檡 翙穚 螝沵 拹掉砕擙 藁玁蓽 怽毱弥 !掉砕擙 藁玁蓽幅 幆幆 篢
幅晥 廈禁檡 穉氢蟍擙斵 禹擙 硱 螹 礙砕 策瞞禅蟎禹 湡蚡蟍斝 硱 螹禝 穉氢肝禽 藁玁蓽碅 拹掉禝 穉氢肝禽 !藁玁蓽砕 炉螹獡 猆 蟪晡 瑝肝禹攩 攭 褉掉禝 异磵砕 擙 硱螹 礙砕 穉氢蟍斝 藁玁蓽 砕 炉螹 獶秪禹 拳瞉簍 廈禁檡 硍 猆晕攩 禹檡疭 胕拝攩 恵筅恍毱擙 簅拡 掉 !礙 禹褉檡 绝禑禁檡 禽猆 晕攩 礙禝 恍毱禽猆禅 氓禅 异穡 螞秕朩禹 硍猆螝弥 种砍斝 廵彁槁 擙 穕砕獡 甡秪禝 翮廮禅 猆故穆禁 檡 穆禉 廈禁檡 穉氢晡攩 胕拝攩 策瞞禅蟎禝 瓩蔵灕 蘹檡 篍 罢秱碅 胕檩毵 祑苭瓩 濅罢秱擙 簅拡 泌 筁 昞瞍 簅珒穆禁檡 恍毱 禽猆禉 瞙甡螝擙 湡矽禉 湢觑 湙 种攩 策瞞禅蟎禅 私湝穆禁檡 涁幅 幅 猆瓾螥 异磵砕 恍毱毁 禽猆螭禁 檡疭 异恵彁砹禉 氎禁橩 螝簅民 禹
滍禝 禽猆禅 胕拝攩 涁幅幅 氩磵 矂獽毁 漹禹弥 种禑砕昉 濍徱螝弥 攭蟎晕攩擙 穕砕獡 攩珑 禹檅穆禹 槁弥 螥 瑝 种攩 策瞞禅蟎禅 怽樱拝 涁幅禝 矂獽 擙 秉甡穆禽 廈禁檡 湄擙攩弥 氕螝 沵 蓾觍 羡恁禝 怽檡獡毱 砊绹朩幉 禝 幅廮异稆彁 硭茅毱硩筁禝 穉恵 磙恍 毱滥禹蓽碅 秕昞繭砊弉禝 禽 玁蔵灑 朶禁檡 禽螹 涁幅幅 拳禅 瑝筅禉 恵檢蟍簅民 瞣禁檡擙 涁幅 幅 猆瓾螥 廈禁檡 穉氢蟍攩 策瞞禅蟎禅 涁幅猆瓾殥禹 硱螹 砕擙 簅珒穆禁檡 矂獽毁 恵檢螝攩 幅 拹掉 策湝禹 晝油 藁玁蓽 獥禁 檡 漺怅螥 廈禁檡 拹攩潩攩 策瞞 禅蟎禅 桕螡 瞣禁檡 瑝翡禹 衽窵毁 漹禹廑 晝沵 狱砊葱秕 砲甡昉 猆瓾 獽毁 恵檢螥 廈禁檡 彅聦蟍攩 策瞞禅蟎禅 珑炉秕朩禝 簅翡禹 异穡砕 芵 恵砱毁 螝廑 晥 廈禁檡 穉氢螝油獡昉 揗禅 幅徱濅纉碅 濅 昞狵甡秪禝 肭绹幅 簅翡砕 硆蟪禉 渽肝廑 晥 廈禁檡 磵橩蟍攩 策瞞 禅蟎禹 恍毱禽猆禉 湡蚡螝秕 胕拝 攩 攱樱擙 篎甡 幚獽檡 穉袝晝沵 渽袙 故炉 !玁蓽砕 恁穖螝擙 瑝 筅悑簅 肝珤瞝攩 策瞞禅蟎禝 攩禑 恍毱 湡蚡私禅 硩擙 !礙 私檡 硍 穚晝矹 种攩 T M<DB 3JIB
23
ण੨ச ଁ ଵג ಕඹ൞ଲઘ ׁ 羡恁砕 浹斪弥 庹窵螡 拥睭幅 簅珒晝矹 狵濍 祉蠝禹 揗瞉簅弥 种擙 幅磹斵 炉睭筁 禝 獡濅 螹瞍 簅砲砕 胥蝉蕑禹矹 恍簅橾禹 湡昞晕攩 炉睭筁 狵濍獡炉瓩衖裑擙 簅拡筁 泮磙私 濅荵 螹瞍 袙秱玁荵 簅砲砕 胥蝉蕑禹矹毁 蘱 螭螡 硩蝍 蕑禹矹幅 穉油穆禁檡 恍簅晕攩弥 湢衙攩 怽樱拝 狵濍獡炉瓩衖裑擙 秪秖禉 菺 螹 狵砕獡 濍禉 螁磵擙 廈禅 穉油穆禁檡 恍 簅晝簅民 故甥砕 蝉檡蕕 幅瓩拝 窵幡茉 舥苾 瓩菥灑擙 砱穉觍 蠍磮晡攩弥 矽恎蟍攩 獡螹瞍 簅砲禅 泭暕 恍簅晝簅民 祥私螝廑 螝禹攩 彁禹碅 湹舥滉 瞉私槡朡禝 私濅 獡紂 抢 簅砲禅 恍簅窵肝砕獡 油穡晡攩 狵濍獡炉瓩衖裑擙 漹昉秕欑毁 菺螹 浹 料磹 拥睭碅 庹窵螡 拥睭幅 簅珒晭砕 杵槁 炉睭筁禝 拭濅碅 策濅 穉簅砲砕 胥蝉蕑禹 矹 恍簅橾禹 湡昞晕攩弥 氕螝沵 恍簅窵肝禝 穆磮禉 湠擙 簅砲禅 沙蓽檡 湹舥滉毁 蘱螭 螝砱 昞紂禁檡擙 氩攢 蝉檡炍玡 蕑花 怽毱 弥 濆紂禁檡擙 蓽祉篍淍矹 蝉檡炍玡 蕑花悑 簅 禹矹簉攩弥 湢衙攩 螹放 恍簅窵肝擙 漉 昉禝 湡蚡幅 砋擙 禹猆 礙 私悑簅 簅珒 晥 硍穚禹攩 民私 怡穚禉 矹恵攩 穆湡晥 异 磵 攱樱砕獡濅荵 羡故 民 攱樱禝 滑恍 禹 濅彁晝沵 由簅矹 簚砲衚禉 獥弥 湠禉 瑝 昉 种攩 桕螡 民私 漽禽禝 彁甩檡 禽螹 狵濍禹 湡 猢蟍禉 异磵砕擙 泭朥 珑湮 彅橭 炉磮禉 漅 猆螹矁 螥 瑝昉 种攩 ,JNOH@?D< *@RN
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
24
Jul 14, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ચߨ୍࣎ එਆൈࢠઘ ۩ָࡦ ୀ ߧ׆ 胕拝攩 羡故禝 甥浽恵砊禽 蘱瓩蓽渽杙矹幅 湡蚡螡 异硆漹弥獡砕 杵殹油 硱螹 狱濉恵砕 民 攱樱禝 視秕毁 恵檢螡 廈禁檡 拝茅拡 幅磹斵 蓾觍 杙簅荽 彖弥濉矁禝 獽秊禹 私掉 穉砕 炉螹獡 藁玁蓽拝 篢幅晡 廈禁檡 湢衅 窑攩 拹玙捕 蘱瓩蓽毁 炉檴螝砱 湹舥滉 獥彁 蝉檡 炍瓩簅毁 蘱螭螡 穉徲禝 筁磙 昉甡禝 甥浽朩禉 漹祥螝弥 种擙 故衚 矽檥恵砊禽 蘱瓩蓽渽杙矹 擙 怽 昞瞍 氩翡濅簉禁檡 禽螡 穆簅 瞏禅 矹橩 礅禉 廯砍簅民 禹樱螡 羡恁禝 甩穆禅 幅涉 抢 禝 攭炉碅 幞禅 砲螥禉 螝廑 晥 廈禁檡 硍猆 晡攩 蘱瓩蓽渽杙矹擙 浹砌漹攩昉 氓禅 昊秕朩 禹 恵窹禝 袡秕 甥浽 故甥砕 硭槁禽禉 禹磮螝 弥 种擙 覕毉砕 濅禖螝恵 祉螹 泊砕 幅悑磹 簆礕朩禉 螹弥 螝擙 朶禝 故故穆禽 徱窵窵穚禉 菺螹 禽庹炉毁 藁玁蓽拝 狲幕螝擙 秕徱纊禉 甡蟎螡 湙 种攩 蘱瓩蓽渽杙矹禝 蘹 弥朡蝉橍禹 狱秪禅 簆礕 朩砕廑 漹拽 獡甥禉 菺螹 杙簅荽 獽秊禉 篢幅 螝恵 祉螡 掽橪砕 簖策蟍斝 廈禹 廵甩禉 氿砍 攩弥 氕螝油獡昉 瞉簆 炉磮積幕 掽橪禹 攩 抢 拡 廈禅 瞉攍槁弥 异弥蟍攩 怽擙 Ћ猍檡磹 杙簅 荽 濉矁禝 氩翡禹 猆瓾獽毁 茅弥 种擙 廈禅 氩 磵 親濉晝擙 私禹攩Ќ槁弥 矽恎螝油獡昉 Ћ猍檡 磹 狱砊 泭施禉 祥簅螝弥 簅簅螝恵 祉螹獡擙 瞣禁檡昉 漅袙毁 禹蟎螹矁 螡攩Ќ弥 幚窵蟍攩 蘱瓩蓽渽杙矹禝 异硆甩穆禹 竐瞉簉 禹祥檡擙
弥砕 罍穕禉 氣翙弥 种恵擙 螝簅民 砱穉觍 裑狱 禝 穉绹 氩翡砕獡 杙簅荽 濉矁幅 繭簅螝擙 炉 策禅 !藁玁蓽砕 濍彁螥 穚昉檡 氩磵 穆禅 藽 砕 珒螝擙 廈禁檡 湢衅穽 瞉簆昉 袡秕氩绹幅 積故穆禽 瑝磙毁 繭簅螝弥 种擙 廈禁檡 濉獢 晕攩 硱螹 礙砕 蘱瓩蓽渽杙矹擙 秕狱禝 渽杙矹 泭攍荵氆 湔 秱穚斵禹荵 濅獡禽 1VNWUIZ\毁 矂 民 攱樱砕 氩幆螡攩弥 湡蚡螡 湙 种擙斵 螹放 氩氩擙 礙砕 碉欑晥 廈禁檡 硍猆晡攩 蘱瓩蓽渽杙矹擙 桕螡 簅拡筁 恍磙私禝 湡蚡 毁 菺螹 灑槁禹矽 炉暝肹睭毁 猍檡磹 濅狱秪 廽 羡弥 秱穚禹狱檡 秉泊蟍攩弥 湢衙攩 炉暝 肹睭擙 灙槞滥毱狱禝 羡弥秱穚禹狱碅 窵簅 礭 瓩荹狱禝 羡弥秱穚 濅禹狱檡 恁浹螡 异橪禉 幛 弥 种攩 弥朡蝉橍禹 狱秪禅 蘱瓩蓽渽杙矹幅 狱濉恵 昞瞍砕 漹砱筅 湡穉彁 漅衆砕 故螹 泭朥 簆礕 එਆൈࢠઘ ۀୢധୡ ଭ ऀܑ ऄ֜ճ ࣡෭ଡ ധැ ୀࠜ ߧ׆ۗճ ࢴෳۗ 朩禹 秕濅由禉 幅穽等 廈禉 放濅螝沵 Ћ 狱濉恵 徱窵窵穚彁 料濍矹 恵窹 簆礕朩砕 故螡 滥捩螔 漹禹弥 种擙 廈禁檡 拝茅拱擙斵 徱绹穆禁檡 硱 擙 磵毱禝 猍檡磹 穉槺禹 甩穡檡 甡蟎晡 恵幉 螹 狱濉恵砕 藁玁蓽禝 幕珑毁 恵檢螡 廈 禹砍攩 磵毱擙 穉菺穆禽 獽秊礕禝 幕珑槁擙 矹 禉 狲幕螡 廈禹 昉礅禹 晡 廈禁檡 湢衅窑攩 蘱瓩蓽渽杙矹擙 私掉 穉禽 掉 狱濉恵 禁檡 簖弉晕攩 蘱瓩蓽渽杙矹砕 杵殹油 袡秕甥 橩礅禉 簅珒穆禁檡 放油螝廑 晥 廈禹攩 杵槁獡 浽禝 彖弥氩翡禅 簅拡螹 幞禅 恵幉砕 炉螹獡 衉秱 罍穕禉 氣翙弥 种擙 徱窵窵穚彁 炉磮積幕 砕擙 民 攱樱禝 穆秕毁 恵檢螡 湙 种攩 弥朡蝉橍禹 狱秪禅 簅拡筁 恍磙私砕 葱秕秕 恍瞦 恵筅禁檡 民 攱樱 怽毱弥 炉祭檡擙 掽橪禅 瞣禁檡昉 弉珒晥 廈禹攩 磵毱擙 猍檡磹 朩彁 幅簉 裑禝砕獡 炉磮積幕 掽橪禁檡 禽螹 ! 藁玁蓽拝 螝槂螡 廈禁檡 湢衅窑禁沵 袡秕 炉篍攍瓩 泭施禉 翙徱螝弥 禹毁 菺螹 猍檡磹 裑弉砵昉砕 民 攱樱禝 炉磮禉 瞉拉 甥浽 徱昊氩翡禅 民 攱樱 藁玁蓽 幅 等 獶秪湡蕕禉 氍橭螝恵 祉螹 濅攭螡 掽橪禉 恵磽 砱矁 螡攩Ќ弥 湢衙攩 瑝 种禉 廈禁檡 翙穚蟍攩 螝簅民 袡秕甥浽禝 矹朥 廈禁檡 窵狱晕攩 螝簅民 炉檢 裑狱聦禹 簅珒穆禁檡 杙簅荽 彖 徱昊氩翡彁 彖弥氩翡禅 簅珒穆禁檡 螝槂獽毁 ,JNOH@?D< *@RN
ୀକ ۥॷ ബׁ ࢽ ۜ߇ ౢۗܤ 甥湁放禹 禹抉擙 猍檡磹 炉睭 筁 穚濅幅 私砕 强產穆禁檡 朩矹獡 擙 幅磹斵 涁樱拝廑 晝擙 秕祥放 珑 珒 秪彅朩彁 穚濅 禽狱朩禉 祉螹 簅 恎晝擙 萹簆恍禝 怡泭幅 瑝湶民 攱 樱 禹猆砕 攱螥 廈禹槁擙 彅聦禹 穡 恵晕攩 强產穆禽 耭秉私禹 攩禑筁檡 攩 幅硭 猆茡禹恵 枑浽砕 瑝猆 簅泊秕 禽 窹 衽庹 甥湁放 故蚡碅 聦恁彅 弉秕朩禅 秪彅禉 蘱螭螡 弥祉 强簆 秕朩禉 獥翡螝恵 祉螡 秖砊禉 簉蟎 策砕 种攩 蓾觍 衽庹 故蚡檡濅荵 瑝獢漹竑彅禁檡 秉泊晡 穉簆 湹舥 滉 甡禝礕禽 穡硩蝉 沙怽瓩睭碅 濅 瑝猆禁檡 秉泊晡 穉簆 玁蓽樹 甥 磮窵螮 狱秪禽 昍 槁禹蓽睭擙 穆螮 螡 禽狱毁 獥穚螝恵 祉螹 濉罍毁 攩 葹 穚昉檡 湙犡 猆茡禽 廈禁檡 瞑 橩窑攩 甥湁放禝 胕檩 穡秉瓩 禝礕禅 恵 窹禝 繭彅朩砕 故螹獡擙 猍檡磹 穚 濅砕獡昉 私螥 瑝 种擙 恵裑毁 等 廈禹槁弥 氕螝沵 禹朩禹 簆浹砕 穆 螮螡簅 砱濅砕 故螡 穕廅禉 甡蟎螝 弥 种攩弥 湢衙攩 禹樵 幅磹斵 穚 濅 彅弉秕朩禅 甥湁放 穚忑禹 濅秉 螥 异磵 涁樱拝擙 秕祥放 珑珒 幆欑 朩砕廑 簅濍螹矁 螥 萹簆恍禝 怡泭 幅 瑝湶民 攱樱砕 攱螥 廈禁檡 翙 穚蟍攩 甩穡檡 簅拡 掉砕 放 甡 砱放禹砍斝 甥湁放禹 蕭湵螝弥 秕祥放禹 穚忑禉 秦禉 放甡砕 秕祥 放禅 甥湁放 珑珒 强簆秕朩禉 螹弥
অߦ ण੨ச ୨ऀଭ ॷ է୨֫ଡ ԧ ण੨ச ࢢۥଭ ߩ ୪ହਆ ੨
螝沵 ! 民 攱樱禝 萹簆恍禉 簅濍 螡 湙 种攩 簅拡 幡礙 昞瞍禝 罢獥 恵幉 昞 瞍砕 秕祥放禅 矂 泊禝 炉掽窵 簆礕朩砕 故螡 弥磮弉矂禉 螹簅蟍 禁沵 花毱瓩蔵 芹槂 瑝猆禉 祉螹 狱 浹甩砕獡 私螝斝 泊禅 泭暕 私秕 毱毁 秈禅 猆茡禹攩 禹朩 策 私濅 擙 弥穚晡 攩掉弉矂禉 穚產禁檡 绹 廵螡 猆茡禹恵 枑浽砕 甥湁放禹 簖 忑螡攩弥 螹昉 恎砱毁 簅濍螹矁 螡 攩 强簆秕朩禅 羡故 幡礙 昞瞍砕 螹放晝擙 萹簆恍禉 湠禉 瑝 种禁沵 民私 禹 恵幉 瞍砕 耭砊禹 晥 异磵 砕擙 湠禅 萹簆恍 策 私濅毁 湝拮 螹矁 螥 瑝昉 种攩 禹朩禹 湠廑 晝 擙 萹簆恍禝 瞦瑝擙 砵橾禹拝 恁浹 恵幉 怽毱弥 恎砱瑝筅砕 杵槁 藽繭
幅 种攩 7NN IVL :]VVQVO禹槁擙 纊禝 穅 秕禹秕 穚肝穉浽幅禽 斵禹炉朡 穅 瓩氭睭擙 强簆秕朩 策砕獡 蓾漉螡 穚放砕 珑珒晝簅 瞏禅 私湝 强浹礕 朩禝 异磵砕擙 穚忑禹 湙払攩弥 螹 獡 私秕毱毁 秈禉 祉蠝獶禹 拳簅民 穚放砕 禝螹 秉泊晝矹 穚蕑砕 珑珒 晡 强簆秕朩禝 异磵砕擙 猍檡磹 穚 忑禹 忑橪禉 秦禉 异磵 私秕毱毁 秈 廑 晥 幅擪獶禹 揗瞉簉攩弥 湢衙攩 怽擙 禹樱螡 穚蕑砕 珑珒晡 强簆秕 朩砕擙 繭彅朩禹拝 瑝猆 漹竑彅朩 徲硆恵砊 罢瑝朩 怽毱弥 筁穚濅禝 濅獡毁 祉螹 私蟍斝 恵彅禹拝 祉礕 裑禝 纊秉秕朩 朶禹 螹放晡攩弥 矽 恎蟍攩 桕螡 秪彅禉 祉螹 私蟍斝 簆礕朩 砲甡昉 放蕑獶禹 种擙 禽涁檡 幉筁
晥 瑝 种攩弥 濉獢蟍攩 穅瓩沁睭擙 Ћ猍 穚濅擙 秕甥朩禹 翙簉螝橩擙 穚 纊砕 昞禝螝擙 禽狱朩禉 纃禉 廈禹 沵 杵槁獡 怽橌簅 瞏禉 廈禁檡 蕕 攭晝擙 禽涁朩砕 故螹獡擙 螹弥甡 苩橩 螥 廈禹攩Ќ槁弥 氕蟍攩 猍檡 秊幆晝擙 禽狱朩禅 私湝穆禁檡 胕 拝攩 茅 筁砕獡 穚肝异橪禹 种擙 滥 莑槖朩禹庵拝 衾禅 獥庵穉 恵幉 昞 瞍砕 攭恵幉 昞瞍 簆礕禁檡 私蟍斝 狱槑朩禹 晝擙 异磵幅 氓禅 廈禁檡 瞑橩窑攩 /< 0QZQVO ;WT]\QWV[禝 花毱瓩 蔹 祑檡磵 蕑蓽捍擙 瞉簆 筁穚濅 珑 珒 禽狱朩禹 故庵 徱簆袡昞砕 拝獡 擙 衉猆禅 砋攩弥 氕螝沵 Ћ强簆秕朩 禹 猍檡磹 穚濅砕獡 私螥 恵裑幅 筁 矹簍 瑝 种禉簅 砱濅砕 故螹 油湅 觍 廅菥螝弥 种擙 廈禁檡 漹禽攩Ќ弥 濉獢蟍攩 怽擙 私攭 猍檡磹 秪彅 彁 繭彅朩禹 獥翡晝弥 拝油 徱簆袡 昞砕 拝獡擙 强簆秕朩禝 瑝幅 擝矹 拥 廈禁檡 硍猆螝沵 私獥砕獡 私螝 擙 蟎穚簆 簆礕朩禝 异磵砕擙 螹弥 禝 祉蠝獶禹 穆禁沵 故甥砕 弥祉 强 簆秕朩禹 萹翡晥 幅擪獶禹 揗攩弥 簉攭蟍攩 祑檡磵睭擙 甥湁放禹 穉湝穆禁檡 掽窵拝 恁檡秕砕 故螹 磵衽穆禽 濉 祉恵毁 漹祥螝弥 种恵 枑浽砕 彁庵 砕 甥湁放砕獡 秕祥放禁檡 穚忑禹 湙扑砍禉 枑碅 幞禅 瑝筅禝 故故穆 禽 禽橪窵穚禅 砋禉 廈禁檡 漽攩弥 硍猆蟍攩 2D>OJMD< 0DH@N JGJIDNO
ࠤ౿ࡩ݁ছ ֜࠻ ށߦ ܤ ۜ߇ ۥష 簅拡 礙 私砕 砹毵 檡桕 翙续 砕獡 毱肝泱朡砕獡 徱秊晡 檡桕 螡 秪禹 ! 民 攱樱禝 朶砕 放续晡 廈禁檡 拝茅拱擙斵 徱氩秕擙 毱肝 泱朡砕 庵筁螝擙 穏禅 砱獶禽 廈禁 檡 朡樱拱攩 簅拡筁 放续滍衽擙 禹沵 漹捍瓩 滍衽擙 !禹 攩 民 攱樱幅 漹秪晝擙 朶 猆 恍禅 胕拝攩 策獡濅 簅砲禝 徱氩秕 砕廑檡 昑瞉幉 廈禁檡 袚禽晕禁沵 民 攱樱幅 簅恎晝擙 -`\ZI 翙续 禝 异磵砕擙 炉睭筁砕 放续秕幅 砋 砍斝 廈禁檡 朡樱拱攩 螡藽 簅拡筁 恍磙私砕 砹毵 檡桕 氪瓩 翙续砕獡擙 硭茅毱硩砕獡 徱 氩晡 漺忑 螡 秪禹 浹橩 民 攱 樱禝 秲蕤砕 放续晡 廈禁檡 朡樱拱 攩 桕螡 幡 滍衽 策砕獡 幡幅 穆 策螡 朶砕 放续晡 狱槑禅 幆幆 策 獡濅 簅砲彁 硭茅毱硩 怽毱弥 艝滦 筁禝 徱氩秕朩禹砍斝 廈禁檡 袚禽 晕攩 ! 民 攱樱禝 庵瞦禉 珕砕 箕廑 晡 蠱氆 褉瞞睭擙 Ћ放续晝秕 氍秕 策徲砕 种擙 濅泭砕廑 穉袙毁 庽矹 獡 禹 狱甩禉 瞑橩筱攩 螝簅民 濅 泭攝朩禅 绝禑砕擙 拹 氕禉 湄簅 洀 蟍攩Ќ弥 矽恎蟍攩 螹放 檡桕擙 毱 肝泱朡禝 檡荵毱 蔵腘 玁荵砕獡 徱 氩晡 廈禁檡 湢衅窑攩 ,JNOH@?D< 3DM@ /@MQD>@N
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
6OJU
Jul 14, 2017
6OJU
тЪНсп▒ р╣Ер╛Эсо╣ с▒етДХ с╡ЭсЧн█╡ тЪНсп▒сп▒ сл╡тДОсоЭр▓╜ сБ╛тпйс╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАм
6OJU
6OJU
тЪНсп▒ р╣Ер╛Эсо╣ с▒етДХ с╡ЭсЧн█╡ тЪНсп▒сп▒ сл╡тДОсоЭр▓╜ сБ╛тпйс╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАм
6OJU
6OJU
тЪНсп▒ р╣Ер╛Эсо╣ с▒етДХ с╡ЭсЧн█╡ тЪНсп▒сп▒ сл╡тДОсоЭр▓╜ сБ╛тпйс╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАм
6OJU
6OJU
тЪНсп▒ р╣Ер╛Эсо╣ с▒етДХ с╡ЭсЧн█╡ тЪНсп▒сп▒ сл╡тДОсоЭр▓╜ сБ╛тпйс╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАм
6OJU
6OJU
тЪНсп▒ р╣Ер╛Эсо╣ с▒етДХ с╡ЭсЧн█╡ тЪНсп▒сп▒ сл╡тДОсоЭр▓╜ сБ╛тпйс╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАм
6OJU
6OJU
25
6OJU
тЪНсп▒ р╣Ер╛Эсо╣ с▒етДХ с╡ЭсЧн█╡ тЪНсп▒сп▒ сл╡тДОсоЭр▓╜ сБ╛тпйс╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАм
6OJU
6OJU
тЪНсп▒ р╣Ер╛Эсо╣ с▒етДХ с╡ЭсЧн█╡ тЪНсп▒сп▒ сл╡тДОсоЭр▓╜ сБ╛тпйс╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАм
6OJU
6OJU
тЪНсп▒ р╣Ер╛Эсо╣ с▒етДХ с╡ЭсЧн█╡ тЪНсп▒сп▒ сл╡тДОсоЭр▓╜ сБ╛тпйс╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАм
6OJU
6OJU
тЪНсп▒ р╣Ер╛Эсо╣ с▒етДХ с╡ЭсЧн█╡ тЪНсп▒сп▒ сл╡тДОсоЭр▓╜ сБ╛тпйс╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАм
6OJU
6OJU
тЪНсп▒ р╣Ер╛Эсо╣ с▒етДХ с╡ЭсЧн█╡ тЪНсп▒сп▒ сл╡тДОсоЭр▓╜ сБ╛тпйс╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАм
6OJU
тЪНсп▒ р╣Ер╛Эсо╣ с▒етДХ с╡ЭсЧн█╡ тЪНсп▒сп▒ сл╡тДОсоЭр▓╜ сБ╛тпйс╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАм
ц╝╜ ч░Ец▓╣чаХ х╗Счз▒цЩб цБ╡чЛ▒ чЛ▒ч░Й цА╜цп▒х╝е х╜Цх╝е цЬ╢чаХцУЩ чбйцоЭх╣Е шШ▒шЮнцЩе чСЭ чзНчУ║цФНцФй чзХчН╜шЮб цЛ╣чгочжЕ х╗СчФбчзХчаХ ц╡╜чжЭшЮЭчФбцБ╡ ц╣ЩцзТцФНцФй <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
26
Jul 14, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
*4 ࡪੰ٢Ä ඌฃࡌ ۀતۗ ଲޭ ૬౦Ìࡦ২Íฅ ऄ֜ ୍ՍÂඌฃ କ ڂՏࠧ ݉ Î*4 ઽഠ ସઘܑ ଲ܁ોߦ ׆Ս୍Ï ޭঃ টܛÂ֗ଖ ઽේߚ ࠭ Գ ۍ൞ හࢮ ծু ݣপߚ ऄઘُ ݉
Ї烁瞜恹 禹槁花砕昉 潉禅 硩擙幅 Ј 禹槁花 穚濅幅 簅拡 !私 衉簅甡幉 瑝攍蕑 恎簉 浹秪攭绹 禹瓱槑徲幅 1; 禝 羡故 庵穕 昉甡禽 泭瑥禹 1;檡 濅荵 螹湮晕禑禉 獥矽蟍攩 穕橾晡簅 掉 民禹攩 螝簅民 泭瑥砕獡禝 蕭湵 砕昉 濍徱螝弥 竊徕幅 庹秱螡 1;擙 瓂廑 浹捍簅簅 瞏禉 廈禹槁擙 穉氢禹 簅湵穆禹攩 泭瑥禉 秱庹螝弥 蘎袙毁 祥簅螝擙 斵砕昉 拡螲禉 廯禉 廈禹槁 擙 濉獢禹 拝碙弥 茍袝 秖穉砕 繽砱 螡 獽橪 幉 幍朶禹 濍庵簍 廈禹槁擙 磵橩昉 穡恵晕攩 )8菺甥砕 杵殹油 禹槁花 穚濅徵禹 瓾穉漹毁 磽毵 禹拥砕昉 泭瑥 弸弸砕 獡 穚濅徵彁 1;禝 狱禹砕 翮昑禹 禹 矹簅弥 种攩 蓾觍 蔵怽毱瓩幚 獡濅禝 Ї硱朡甡蔵Ј 7TL +Q\a 筁漅砕獡 廮橱螡 穉葱幅 禹矹窑攩 1;擙 秕狹蘲茉 故礕
彁 穅廮瑝 朶 珑瑝禝 禽礕禁檡 幉蠕 穆禁檡 穚濅徵禉 强廮蟍攩 瞣獡 1;幅 禽簍檡 濞秦禅 廈禁檡 瞑橩簉 泭瑥 筁湁 民砱泊禝 猢狱擙 瞉簆 袚禽晝 簅 瞏瞝攩 ).8菺甥禅 Ћ1;幅 泭瑥禉 秈矹 芵 茅廮禉 秊恵擙 蟍簅民 肝泊穆 瑝筅禅 瞉攍攩Ќ油獡 Ћ砱穉觍 茍 瞉蕑殹 螝祉 秕 朶 筁磙 昉甡碅 瞍湙殹筁毁 秪瞊 螝弥 种禁沵 穚濅幅 茍袝螡 簅砲砕 强廮禉 螥 民螡 觝禉 幛弥 种攩Ќ弥 穉 蟍攩 **+湮珦昉 Ћ禹槁花 私濅 簅砲 砕 砱穉觍 1; 獽橪禹 拭瞉 种禁沵 禹 朩禅 矽穡朥 蘲茉 莑樱毁 幕蟎螥 瑝 种攩Ќ弥 拹攩潩攩 幅杙矽禅 ЋЇ1;毁 廮萹蟍攩Ј弥 螝恵 砕擙 甡恵猆窵攩 1;幅 炉檢 硆菥毁 秈砍簅民 怽 禹斵硱檡恵 秕绹幅 穚漺 放螡 廈禅 瞉攍攩 禹朩禝 翙竊秕擙 弉珒 猢廭拥 廈Ќ禹槁油獡 Ћ泭瑥 秱庹 禅 芵 昉穉禹 晥 廈禹攩 蘎袙幅 祥簅 晝恵悑簅 瑝掉禅 庽毹 廈Ќ禹槁弥 穉 氢蟍攩 硭槁禽 强幉砕獡禝 氎幚螡 硆蟪橪 昉 砱穉螝攩 1;擙 珑玡捩蓽礑花獡炉 瓩 ;6; 朶 攩矖螡 硭槁禽 纉捕檡 簅
ැࢺࡦ ܤ২ ઘࠦଲ݅ଭ প ଲޭ ୨ऀԧ ۍ൞ ׂ ࡿୋ఼ۚ ଲਉ֝ޱԧ *4 ଭ ౖ۩ Ջ ܑਏ ࡦ২ ැࢺ ଡ վਐ টચ ଵ ෮ਏԩ ࡦ২ ֜ਏԧছ ઘࠦଲ݅ଲ ଲޭ ֝݅ ࠜ׆ճ ฅճ ଼ۗ ଁ ڂଵ *4 ߡࡦ ۥ২ଠ ٍැ ଁ ࢠ֝ ݊ ֞ࡃܛଲ ఞୢ ฅୢଲ ୢգ ਏୁ ܡߡ ઊ ڂ ැࢺ ۗܢ ࠧྟ ", ፯⋨ဣ
簅秕毁 獥昞螝弥 莑樱湮滚 朶禉 徕 祦螡攩 昉捕朡 蓽橁蝉 渽徲 故菺橾 禝 徲菥瞍漹 故莑樱 漹竑彅禽 菥汽瓩 漹獩蓽擙 羡恁 )*+湮珦砕獡 Ћ渽徲禅 1;毁 涁毱穆 恁庵簅砕獡 廮萹螝擙 廈 爕民 瞉攍槁 硭槁禽 强幉砕獡 湅矹拹 擙 斵砕昉 炉穚猆穆禁檡 氓禅 甡幉彁 秕礕禉 瘤弥 种攩Ќ弥 氕蟍攩 檡禹荵菺甥禅 泭瑥 茍袝禁檡 禹槁 花禝 弥簍穆 禽竊 竊蕑穆 濉砹禹 秱 砵晥 廈禹槁弥 拹攩潩攩 檡禹荵擙 Ћ泭瑥 茍袝 秖穉砕 繽穉螡 獽橪禝 穚 肝穆 竊蕑穆 禹螹彅弉擙 漺秦螝攩 禹穡 翮昑螥 私民 拭瞝攩Ќ弥 簅穆蟍
攩 泭瑥 茍袝砕擙 禹槁花 穚怡徵 异 繵 蓾强故 甡瞉蕑 湁漖故 舥殹朡秕 肝穚濅禝 徵窵簆 藝瓍沙殹幅幅 筁翚 禉 禹歝弥 渽徵 筁昉禝 徲穡昞氾徵 禹 强瓺禉 簅礕蟍攩 攍捩滥筁禝 瑝 攍蕑 濅窶 私濅幅 廵獶螡 浹秪窵簆 昉 幅改蟍攩 Ї1; 故 湝 ቬ 1;Ј禝 徱昉 幅 浹捍簅油獡 幆 獽橪禹 禹螹彅弉砕 杵槁 幍朶彁 湝泮螥 幅擪獶禹 种攩擙 廈禹攩 枑浽砕 穉浽幅朩禅 瞉簆 碉穉螡 瓾 毱幅 瞉攍槁弥 簉攭蟍攩 礑甶荹 茅 覕毱殹 策昞穚纊砵徱珑禝 螝狵 螝狵 獥秉砵徱礕禅 撹磚茅秉瓩 6A< 碅禝
禽荵瀵砕獡 Ћ泭瑥禉 烁瞜瞉 芵 茅廮 禉 秊觑 廈禅 狱甩Ќ禹槁油獡昉 Ћ1;擙 徲穡穆禽 窵簆禹攩 砱穉觍 毱料甲禹 窹秱螝沵 窵簆禉 苩磽 幅擪獶昉 种 攩Ќ弥 拹攩潩攩 菥攍 灙氆芵 穉 渽 徲浹濅 濅秪彅 禅 禹拥 Ї1;擙 筂簅 瞏瞝攩Ј擙 穡泮禝 6A< 恵弥砕獡 Ћ1; 蕭萹 禹褉砕昉 禹 槁花禝 穚肝 异穡穆 猆袮禅 弉珒螹獡 瞊袙晥 廈Ќ禹槁沵 Ћ渽徲禹 螹湮晡 昉 甡毁 簅苩弥 瑝攍蕑 浹瓱氁禉 螒湚禁 檡濅荵 漹衽螝簅 洀螝油 1; 獽橪禹 攩 甡 濍矹拥 瑝 种攩Ќ弥 异弥蟍攩 ⦍ၟ ⮨ᔏ SDI N@JPG >J FM
ጽᢛ#ⴲ⺺
www.gmibc.ca (since 1992)
ⲳྕഭ ≉ᨦᮥ ☖⦽ ᩢᵝǭ ≉ा Ⲵ
࢚ ߂ ডച
xth
Si
e. Av CIBC
TD Bank London Drugs
xth
Si . St
ጽᢛ#ⴲ⺺
Royal City Centre Shopping Centre
New Westminster Uptown: Lodon Drugs 4⊖
t on
.
St
Save on Foods
lm
Be
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Jul 14, 2017
27
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
28
Jul 14, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
( บÄ ୨ঃ݅ ÌࠬଲଆଲÍൈߋඹ ୨णൡ Ћ氓禅 禹朩禹 磵橩蟍斝 徲穡簍獡禝 濚役毁 袚禽蟍攩 Ќ 禹滍 筁磙 幡徲 / 穚猆裑禝 砕 故螡 檡樵瓩 獡汽瓩 穉 渽徲 秱 浹秪彅禝 蘎幅攩 獡汽瓩 穉 秪彅禅 私 蕑禹拽玡茅秉瓩 .< 胁橁禉 菺 螹 Ћ禹滍 / 砕獡 昉捕朡 蓽橁蝉 故 菺橾禝 蟎昞禅 渽徲禝 昞氾徲朩禉 昞 磙螝廑 蟍弥 怽禝 菺肝幅 渽徲 瞍漹 砕 幅秪 芵 祉衖禹槁擙 私濅禝 暕橩 礅禉 袚禽甡腵攩Ќ弥 揁蘎蟍攩 禹拥 渽徲 矽檥朩禅 / 禹褉 渽徲 禹 Ї碚杵Ј幅 晥 廈禹槁擙 磵橩毁 瘤瞉 挍攩 撹磚茅秉瓩擙 Ћ禹滍 / 禉 菺 螹 祥橂禽朩禹 昉捕朡 蓽橁蝉 故菺橾 禹拝 渽徲彁禝 繭禹穕砕 故螹 竅 料 强幡穆禁檡 浽穡 猁擙 异蟪禹 拝茅拱 攩Ќ弥 濉獢蟍攩 +66禅 Ћ渽徲禅 恵 褉漅袙 禹瓍砕獡 弥氂晥 廈Ќ禹槁油 獡 Ћ蓽橁蝉 故菺橾禅 幡徲禹 獡 泊螡 蕑毱恵褉衖矂砕獡 茍萹螡 祥私 螡 毱料硅弥 禹滍 / 砕獡擙 瞉浹昉 蓽橁蝉毁 杵槁幅簅 瞏禉 廈秉禉 袚禽 蟍攩Ќ弥 揁蘎蟍攩 灙欽滉怽昉 Ћ蓾觍 瞞廙槁 沙殹腍 昊私 罢毱碅 砕氍撝砝 氍花檶 蝉槖瓩 故菺橾禅 蓽橁蝉砕 故 螲螝擙 廈绝橁 漹禹擙 廈禹 穚肝穆禁 檡 昉礅禹 晡攩擙 廈禉 禹螹蟍攩Ќ沵 禹滍 / 砕獡 祥橂 穚猆朩禹 蓽橁蝉 故菺橾彁 故氂幆禉 獽礥禑禉 濅幆甡
腵攩 沙殹腍 罢毱擙 Ћ祥橂禅 磵毱禝 磹 泊禉 磵毱 秕甥禝 珕砕 氦廭矁 螝 弥Ќ Ћ 濉泊螡 繭 禹穕禉 码滉浹毱 弥 捝矹幅擙 廈禉 策攭螹矁 螡攩Ќ弥 幚窵蟍攩 氍花檶 故菺橾昉 Ћ磵毱擙 料 拝禅 料 氓禅 窵袙幅 螉磙螝攩Ќ油獡 Ћ磵毱擙 穡 繭 獽弉故穉砕獡 炉檴晡 恵徱朩禹 螉磙 螝攩 怽橌簅 瞏禁油 磵毱擙 藽衖螡 湁窶筁禝檡 晝昑瞉幍 廈Ќ禹槁弥 簅穆 蟍攩 湁窶筁禝碅 漹衽浹砲筁禝毁 筁 秪螝擙 蓽橁蝉 故菺橾禉 炉蕕螡 廈禹 攩 怽樱拝 蓽橁蝉 故菺橾禅 蓽祉荵毁 菺螹 Ћ/ 穚猆裑改禅 渽徲禉 祉螡 芵 獶强禹砍攩 渽徲禅 氓禅 拝犡 庵 槝朩禉 螹廵螹矁 螡攩弥 獩泊蟍攩 怽 橌廑 绝毱晥 廈Ќ禹槁弥 / 禝 獶彁毁 揘弥 秕繱螝沵 硭昉繭毁 漹硅攩 螡藽 蓽橁蝉 故菺橾禅 / 砕獡 幅 簉 樱甡瞉碅禝 幡漉 裑改禉 揘弥 渽 徲 拹砕獡昉 徱獩瑝砕 硱槕攩 蓽祉荵 毁 菺螹 Ћ蚽蔹 故菺橾彁 拝擙 棰禉 瑝 砋擙 绥硾獶 幞禅 狱禹滉漹瞍故毁 窵
簆螹 獥庵 螹苾禉 炉檴螡 攩殽 氓禅 拝犡 私檡濅荵 漹衽晝弥 瞍穉螥 瑝 种昉檢 螝擙 湮瞍禉 揁禝蟍攩Ќ弥 湢 衙攩幅 砱檥禝 砲蛒禉 氣瞝攩 强袙 放 策簉禽 毵簅 怽橍禹砉 猆礕禝礕禅 6*+ 湮珦砕 翡砵螹 Ћ拹幅 朩矹漽 幅 秪 沒绲螡 瞉禹杙矹砕 恁穖螡 廈Ќ禹 槁沵 衾蘎蟍攩 廵徲 蓽橁蝉 故菺橾禅 禹毁 绥裑螡攩弥 湢衙攩 禹樵 幅磹 斵 灙槁杙渽殹 蚽蔹 樱甡瞉 故菺橾禅 蓽橁蝉 故菺橾禉 Ћ瞉筁 秱渽种弥 芵 幅擪獶禉 幛弥 种擙 狱槑Ќ禹槁弥 蘎 幅蟍攩 蚽蔹 故菺橾禅 簅拡 私 恵 秕裑廱砕獡昉 蓽橁蝉 故菺橾砕 故螹 Ћ<>砕獡 漹斝 廈彁 花廑 攱槕攩 裑改 猆故碅 穆積觍 氍筁 漹油獡 簍浽禉 秱炭毱 濉獢螹 故攺螡攩Ќ弥 氕蟍砍攩
Ìൈߋඹ $// գÍઽঃ ોߙ 昉捕朡 蓽橁蝉 渽徲 故菺橾禝 秪拭 蓽橁蝉 筁攍矹幅 秕甥禝 禽 瓩茅怽槭彁 蓽祉荵砕 蓽橁蝉 故 菺橾禹 +66 檡弥幅 螮獶晡 穉葱 恵毁 廮翙螝擙 硆猆 狱簉 禉 硱橩 揁槅禹 私弥 种攩弥 礑甶荹蘱瓩蓽 ?8 幅 !私 衉簅甡幉 漹昉蟍攩 蓽橁蝉 故菺橾禹 +66禉 沙攩憇擙 蕭樱杙 硆猆禉 蓽祉荵砕 硱橩 蕑浽 禉 私禁苭 簅 私筁私 民禹攩 禹 硆猆禅 蓽橁蝉 故菺橾禹 窵 竊螝擙 穉葱恵幅 渽狱私禉 湡狱 +66 檡弥幅 猍廭簉 穆禝 穉葱恵
毁 廮翙螝擙 泭瓺禉 改瞝攩 渽狱 私禉 氣禅 Ї+66 穉葱恵Ј擙 袙硁禉 私禁苩沵 蘲湡螡攩 ! 掉砕 幡 潎螡 硆袙 Ї茖庹Ј禉 藽簖螡 廈禹攩 菵 花欭篍幅 筁砵禉 氦瞉 渽徲 螹 徵 穉葱恵 浹恵 螞徕禝 砝毱蓽 穉 葱恵 窵竊狱朩禝 禹矁恵毁 怽橽攩 藽簖 硆猆砕獡 蓽橁蝉 故菺橾禅 菵 花欭篍毁 故甥螹 窵竊獢砕 瞎瞝攩 蓽橁蝉 筁攍矹擙 礈擙 禹泭蔵膝彁 螭愝 硆猆禉 硱毱弥 Ћ砱茡愔 拹幅 漽 廈 策 羡弥Ќ槁弥 穆砍攩 ၫ⎃⓫ ⮨ᔏ H<>?P>F N@JPG >J FM
⮸ॻ⓫ ⮨ᔏ C<MP N@JPG >J FM
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Jul 14, 2017
29
ൈߋඹ ୋْÌ۩ট ܙճਙۗÍ߇ ۀ౸ ଲࡔଵ ࢲੰ 昉捕朡 蓽橁蝉 渽徲 故菺橾禝 秪拭 禹秕 羡聦恁禽 蓽橁蝉 筁攍矹幅 Ї樱甡 瞉 渽 故獥 幡秊 瓩胙朩Ј砕 砵欭晕攩 擙 禝衾禹 私蕑民蕑檡 滍簅弥 种攩 撹磚茅秉瓩 6A< 擙 私 衉簅甡 幉 Ћ蓽橁蝉 筁攍矹幅 簅拡螹 渽 故 獥 恵幉砕 Ї樱甡瞉 穚濅幅 瞉滉簅禝 放獥禉 昚弥秕 螡攩Ј擙 拹磮禝 禹沙 私禉 湠瞝攩Ќ弥 穉蟍攩 泊禝 珑產菺 禉 禽磮螡 6A< 漹昉砕 杵殹油 蓽橁
蝉 筁攍矹擙 簅拡螹 礙 樱甡瞉 放徲 彁 砵彅晡 廈禁檡 瞑橩簉 漅衽狱 拝 茍毱瞉 滥玅攍聥肹矁毁 民拝恵 穉砕 禹 民拭禝 禝渽毁 獩泊螝擙 禹沙私禉 湠瞝攩 湡甥秕擙 樱甡瞉 蕢瓩茅 砕湁 瞉幍槁檡蝉禝 袒漹改放秕 檲 弭朡瓩 菩禹砍攩 弭朡瓩菩禅 禹 禹沙私禉 菺螹 秕 甥禹 放甡 湁筁放 故獥 褉漹禽 觕樱 毱 芹毵荹砕廑 Ї茅廮禉 等 瑝 种擙 穚
漹Ј毁 漹祥螝弥 种禑禉 瞙甡螡 廈禁檡 瞑橩窑攩 穚漹禝 翡绝擙 樱甡瞉 穚濅 禹沵 樱甡瞉幅 放甡 强袙放 褉漹硅斝 蓽橁蝉禝 放獥禉 昉磵橩 螡攩擙 拹磮 昉 改廭 种砍斝 廈禁檡 穉螹窑攩 蓽橁蝉 筁攍矹 聦禅 樱甡瞉 聦彁 民拡 狱甩 秕绹擙 禽穚螝油獡昉 Ћ蓽 橁蝉 筁攍矹擙 民拭禝 獶廮 拹磮 朶 禉 狱穉砕 瞑簅 洀蟍攩Ќ弥 筁秪蟍攩 猍槁 蠍脩炉 猑料瓩 湶瞊彅 濅故漅禽
昉 禹拥 灑毱螖砕獡 Ћ蓽橁蝉 故菺橾 禅 羡恁砕矁 怽 民拭砕 故螹 瞑廑 晕 攩Ќ沵 Ћ蓽橁蝉 筁攍矹擙 故獥砕 硆蟪 禉 渽肝橩弥 摉徱碅昉 强泭螝簅 瞏瞝 攩Ќ弥 湢衙攩 蓽橁蝉 筁攍矹 聦禝 穆怾穆 礅簆 砕昉 濍徱螝弥 矖聦禝 民拭彁 彅橭晡 漹昉幅 秌杵殹油獡 揁槅禅 瓂廑 狱怽 槁朩簅 瞏禉 穉氢禹攩 撹瓩祉花 茅 秉 朶 渽 矽檥禅 禹拥 Ћ滥玅攍聥肹矁
擙 穚 彅弉 檡炉瓩蓽Ќ槁油獡 Ћ樱甡瞉 砕 濍毱螡 滚 穡穚禉 氎恵 祉螡 檡 炉 袡昞禉 滑硅攩Ќ弥 穉蟍攩 民拭禉 筁獥螡 幅瑝 瞉幍槁檡蝉碅 蓽橁蝉 故 菺橾禝 砵廵弥毱昉 朡樱拱攩 )8菺甥 朶砕 杵殹油 蓽橁蝉 故菺橾禅 瞉幍槁 檡蝉幅 掉 湡蚡螡 Ї桕 攩殽 狻砕 獡Ј 淩簆炉杙硩砕 怽禝 簆秪 猆狱 砲 禁檡 翡砵蟍攩 ⦍ၟ ⮨ᔏ SDI N@JPG >J FM
ÌऄࢭۗÍ ܤᑌಔࠤඑੰۍÄ սছ ܛਏۗࢳ ॺऄ ٍ ଵ ෮ਏԩ ࢠ֝ ಔࠤඑੰۍச ইࢭ࣊ޭ ಉൖছ ࢳ Ìฬൖઘ ॺऄÍଲ ଵܑ ת ੴଠ త ऄଲ ౿ৈੰ ׆ԧ ࠬଡଡ ܶ܀ճ ଼ۗ ଲ ॺऄߦ Սࢄ త ହઉ ଲಝ ઊ ̆ ԧ ۳ࢠԧ ܢଞ ॺऄଠ मࠛ ুܑߦ คॺճ ଼ۗ ಔࠤඑ ੰۍୢલছ ۀ෮୍ Թ ଲঃ ճ ୁଠ ॺऄଲ ࣌ճ ଼ଞ சࢢ ࡣଲ ॺऄଡ ැ ۩ ঃจଲۗ ๋ḿওਃӻ כᓳắ ፯⋨ဣ
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
30
Jul 14, 2017
瞉滥 甥窵 私漽 罢毱禝 簅簅祭禹 掉 礙 繭 拹幆 湡窶 禹褉 幅秪 拳禅 瑝筅禁檡 翙槂蟍攩 磙渽磵毱甥浽 窵狱 廵彁 瞉滥 罢毱禝 簅簅祭禅 螡 攱 穉砕 炉螹 蘱禽蓽拝 螝槂 螡 檡 拝茅拱攩 Ї瞉滥 甥浽Ј禁檡 窵檶湠斝 股砱忑 獶蟪 磙渽 磵毱 窵狱砕獡 簅簅祭禹 故檡 翙槂螡 廈 禅 绝禑禹攩 禹 窵狱砕獡 瞉滥 罢毱毁 簅簅螝 簅 瞏擙攩擙 禖攺禅 螡 攱 穉 砕獡 檡 恎篢蟍攩 Ї罢毱毁 甥櫵螥 瑝 砋矹獡Ј槅 禹祥幅 ! 檡 幅秪 揗瞉 瞉滥 罢毱禝 绝簅毁 怽故檡 朡樱挍攩 瞉滥 罢毱擙 羡恁 昊私 螭濅殹花砕獡 砹毵 筁磙 幡徲 / 穚猆裑禝砕獡 碽徕穆 獶彁毁
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
彁甡螹 湁由 瑝瓺禉 甡昉螝弥 徲拹禝 穚肝穆 廵 簖昉 掽橽簅民 裭彁擙 砋砍攩 狱螞 瓩胙朩彁 彅橭 禹拥 瞉滥 罢毱 湔 聦 恁朩禝 碽瞚彁 砵彅晡 浽獡朩禝 窹秱毁 蘲檡螡 氍砕肹碅 恵蠩禹 穉 浽濅彁螞獶 狱浹繭彅禹 策 禝礕彁 繽禝礕砕獡 幆幆 禹砕 故螡 秊秪禉 庵 朲 袚禽螝油獡 瞉滥 罢毱毁 料 弩异禁檡 泵瞝攩 私幆砕獡擙 瞉滥 罢毱幅 掉 穉禽 掉 礙 繽禝礕 獥庵砕獡 蕭螡 曩 耭秉 掉砱 民砕 涁樱 拡 Ї穡 繭 瞉滥 拹幆Ј禝 猆袮彁 祥狱螝攩擙 簅穆 昉 拝硩弥 种攩 瞉滥 罢毱幅 拹掉 !礙 秕湁放 罢秱 獥庵砕獡 瓾毱螹 秪恵 簖忑砕 拝獩 瑝 种 禉簅 裑禝幕禹 衚獶晝恵 甡秖蟍攩 瞉滥 罢毱擙 幡幆彁 放簆 幡藽禹槅 肹朡毁 愁
拹 朩砍攩 祥橂禉 瑡湮 策禽 !私 衉簅甡幉 昞 蟎 恵秕朩砕廑 Ћ攩禑攱 私繒 幡幆彁 放簆 幡藽 禉 攭蟎螝廥攩Ќ弥 湢衙攩 昊私砕獡 砹毵 / 穚猆裑禝 簆褉 攩禑 湮浽簅禽 瓩礭方 瓩菦袅毉 砕獡 恵秕朩彁 民拡 秕毱砕獡攩 603 朶 私漽 矽檥朩禅 私 Ћ幡幆私禅 攩禑攱 私Ќ禹槁弥 漹 昉蟍攩 怽擙 Ћ异穡獶秪禉 羡弥 泮蚡檡 猁瞉 禽秱毁 蘲捘廑 穆怾 朶磮螝弥 瞍穚幕彁 昑蕑橪禉 幛翝 茡獽毁 穚炉螝廥攩Ќ弥 氕蟍攩 磙簆 幡藽 禝狱 砕 故螡 恵秕 簍浽砕 Ћ弭廮禅 瓂廑 湙戙獡擙 瞍 晡攩Ќ弥 攺蟍攩 瞉珑 攩檡 濅罢毱 廽 秱浹猆 瓩幅 磙甡觍斵 彅湮秪彅 朶 掉 瞉滥 繭 簖 忑禝 Ї纂砊 强甥Ј朩禉 弉珒 策磮螝弥 放 磹硆禝
S
D L O
螺由禽 攍肹禹 昉甡觍檡 幉狱秪昉 砵秉甡英 禝 狱毁 濉泊觍 螡 廈禁檡 湠瞉朩砱窑攩 穚肝穆禁檡擙 瞉珑 濅罢毱拝 攍肹禹 幉狱秪 泭暕 秕湁放 筁磙 弉蕑禝 瑝秪禹槅 穕砕獡 禹 朩禝 簅簅毁 袚甩觍 濞朩矹 暕廥攩擙 禝渽昉 晡攩 禹朩 泭暕 瞉滥 繭 簖忑 禹褉 瞉滥 罢 毱毁 曼湠肭螹 硭 朥朥螡 磵徵禹砍攩 拹幆彁 放 磙簆禉 繭簅螝弥 种擙 禹 螺由 禽湮禝 砵秉 禅 Ћ穚纊 恵窵毁 祥簅螝廥攩Ќ擙 沙甡簅禽 昞甡 砕 掉 幡穚 蠑滚 甡蟎禹槅 泮蚡碅 禹毁 祉 螡 幡蠑瞍 湡禝 朶 私穚彁 湮肭砕 漅袙幅 砋禉 廈秉禉 湢觑 廈禹恵昉 螝攩 禹樱螡 穉槺砕擙 恵窹 漹瑝 簅簅聺砕 故螡 甥 秉昉砕 瓾濅毁 庽廥攩擙 弉狵禹 悙橩 种攩 衉 秱 漹瑝聺禝 濍民昉 花簅民 Ћ廵徲 漹瑝聺禹 昑 瞉硱 弸禅 磵毱湛砕 砋攩Ќ擙 秕甥幕砕獡攩 Ї簅 徱穉Ј禁檡 朩矹幅廥攩擙 猢幆禹恵昉 螝攩 攩禑攱 罍 幡幆彁 放簆 幡藽砕獡擙 徲湁穆 禽恵幅 揗禁沵 繽甥螝弥 幡衆穆禽 禹渽簅毁 幛 翝 穏禅 禽涁朩禉 故庵 朶磮螥 廈禁檡 穉氢晡攩 弥禹篍渽 筅禹肝檡 穉 罢毱禝 瞉朩 弥禹篍渽 甥 簅檡 策禝礕 私漽 祥甥放禝 螝甡泭菥 昉欭 ! 穉 硩狱肹 甡秪 朶禹 螝氍蘎砕 硱槕攩 湝 油 瞉滥 罢毱禝 褉弉秕 策 螡 泊禁檡 庵檥晝斝 禹拝攩 昉泭渽 湮祉猆 幅捩攩 幅眵菥甡 滚浹猆 朶禅 怽昞瞍禝 湡矽彁 蟎甩 朶禉 禹祥檡 濉祉恵 琉甥禝 覱猢矖禹 晥 廈禁檡 彅聦晡攩 秕湁放 捩 滍簽 蕑滑禝 瑝秪禹油獡昉 瞉滥 穚忑砕 翮甩觍 衖窵螹 硭 恵甡攩 褉渽硩 碽浹猆 昉 涁樱拥 廈禁檡 漹禽攩 恵甡攩 碽浹猆禝 秕 氂 礅簆秉禹 砲橪螹簅油獡 瞉滥 罢毱禝 廱穡幅 漽廮袙晝弥 种攩 恵甡攩 碽浹猆禹 羡恁 放拹 祉 蕑滑禝 瑝秪禁檡 硱槁獥 瞉珑 濅罢毱碅 矹 栀廑 衖橪螝擕挕擙 瞉滥 穚忑禝 瑝泊砕 硆蟪禉 等 廈禁檡 漹禽攩 Ńᵃ ᓳຜᐯ ‸₋ᑏ EPI N@JPG >J F
S
D L O
L O S
D
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Jul 14, 2017
31
ടੲࡋ ॷߦ ࡣ ࢭرÌண֝ଭ ٺਈ ޭ܄Í 昉 禽忑 磹昞禉 揘簅 瞏瞝攩 掉 禝秕砕 掽滭猆 沙攱禹 庽毱恵昉 蟍攩 沵 蓾幚禉 螝恵昉 蟍攩 怽禝 磹泊禅 菍瞍沁 甡祉檡 碉穉觍 礙 獽弉禽忑禝 拥砕 Ї 蠑秪Ј禉 湡 ! 掉 礙 簅毵獶 纂翝砕 獡 茡矹拡 殝猩硩漹擙 浽袙故衆泊 湙扑砍攩 狱茡 湡猢 放甡 渽徲 脱橁 蚡蟍攩 强狵放 私放绹穡 竊產禉 磙 ! f ! 掉 甡恵 螝湮晁 庹翚强 炉瞉故螞砕 汽涁斝 殝猩硩漹擙 弬秪 徱螝擙 禹 蠑秪 枑浽砕 殝狱硩漹擙 幉瞙 氕恵 蕕穚禉 湠弥 幅獢湮 狱 恁檡秕檡 私螹矁 蟍弥 ! 掉砕 策徲禁檡 昑瞉幅 彖秪 甡祉砕 昞繽蟍 !掉 礙 簚砲 掉衚禉 獥弥湠 晁 秊礕肝欑毁 湠斝 殝猩硩漹 ᄨ╨ 矁 簅毵故螞 策浽彁砕 秊螞螹 ! 掉 攩 螞猢朩彁 簉瞚 放徲 狱禹砕獡 幅 弥 瑝幕猢袡禉 螝攩幅 幉瞙砕 庽橩 獽 ⮁ 幅 私 狱氢螭砕 杵槁 策徲禅 徲穡狱裑檡濅荵 Ї禽忑 茉瞚徲Ј禹槅 庵 ண֝ଭ ֫ܛԧଲୀ ࣙڋඌฃঃ 窽砊蟍攩 禹矹 滥禹簚狱滙故螞砕獡 徕 砲螥昉 蟍攩 民私 殝猩硩漹幅 砋 猆禉 查拱攩 ঃୀ ࠑૈ࣪ԧ ண֝ ୨ऀ ఼ 獢 湚狱 螞祉彁穚禉 禹瑝螝弥 漅衽狱 砍攩油 料 芵 覱猢禹 湡猢螥 瑝昉 种 殝猩硩漹擙 Ї 掉 昞簅Ј禽 瞉拹 殝 玁 炉蕕禉 湠簅 瞏禉 瑝 砋廑 晕攩 蓾觍 殝猩硩漹擙 ! !掉 菍瞍沁 湁 එ ׆ܣଲൌ ୢ ଁ ڂଵ 秕廮禉 耭朢蟍禁沵 怽 禹褉 渽徲 脱 砍攩 螝簅民 怽擙 莕瞍沁 狱茡 禹蔅 猩民 拭恹 纉 蘎猢 簏矹窑斝 浹庵磹 筁袙 甡祉禝 猆簚穆禽 禽涁禹秕 策徲 ࣕଲছ ഉखࠜ ճ ଼ࡦ ۀ 橁炉瞉故螞彁 掽殹礭禹 硩瓱檡故螞 褉禽 礙 私 Ї湝衆泊獥穉獥昞笉Ј檡 簕禉 拹橩 揘瞝攩 禝 Ї捱瓭 民施槁Ј檡 濍毹 穚昉檡 猆 ଲ ܛઽঃଠ ॷ ୢࢂ ࠻఼ ൫ൈ 螝碅禹故螞 朶砕獡 湮浽螞秕檡 簅拹 绹蘱晕攩 葱硪彁 翡硪禉 湝漺螝油獡 ਟᓳ ᓳᦼ⫤ ‸₋ᑏ RDI?JR N@JPG >J FM 簚獶禹 脽攩 民私 策徲禹 徲穡狱裑 ଲઘ ଭැ ֽౖ վԹ ۗܢ ਟᓳ ", ፯⋨ဣ 禝 磙徱故檡 殝猩硩漹禝 螹碽 簉欑毁 蠍槂蟍禁油 炉蕕禝 瑝祉幅 拳瞉簍 瑝 昉 种砍禁拝 策徲禅 抢拹 庵濅蟍攩 猩硩漹 濅濅毁 瑝磮螝廥攩弥 策徲 聦 禹砕 杵槁 异穡橪禉 湙茚禁檡 渽徲 砕 穡瞍蟍禁拝 庵積放蟍攩 砲故 掽滭 彁 螭愝 獽弉毁 禹抉擙 Ї簅昉 徲幅Ј幅 猆 瑝猆秕 泊禅 簅拡攱 私 殝 晝橩擙 策徲禝 戍昉 放濉幉 沅矹簅廑 猩硩漹碅 瞉拹 殝猩 ᄨ喽 毁 渽徲 晕攩 异穡橪彁 徵狱橪禁檡 禹礈徲幅 砕獡 肝欑湠廑 螹攱槁弥 策徲 穚濅砕 毁 穡瞚螥 爕 Ї禽忑 甡弉Ј擙 硩觍橩 庵 磙绲螝擙 獡甥禉 漹挍攩 怽樱拝 策徲 狱滚濅 弥祉 彅毱擙 懽檡 幅擙 徲幅槁擙 禹渽簅幅 幚螹窑 簅拡攱 !私 滥禹簚 筁秱 獡湮 碽徕 恵 枑浽禹攩 殝猩硩漹幅 幉瞙 氕恵槁擙 珑產禹 彅朩彁 殝猩硩漹 濅濅 翡徲 浽穡毁 瞑橩簉 褉 昊私 朶 祥橂 徲幅碅 渽 衖禝螝擙 秕毱砕獡 禹樵 磙绲禉 私矽 徲 怽毱弥 徲穡恵徱碅 禽忑攭绹朩禅 簅螝砕 庵濅蟍攩 策徲 碽徕濅擙 Ћ攩 螹碽 肝欑毁 蠍槂螝槁弥 策徲禉 瞚湚 殽 徲幅擙 策徲 狱滚筁忑禉 窹策螝弥 ഉ೬ ଲਆऄ ࡣ ࢱ୨ऀ ਏ ֞ऀଭ ೋ܁ ਓ൪ சڂଡ ࠸ੰ ଵ ෮ਏԩ ഉ೬ ଲਆऄ ැੲ ֈ 蟍攩 秕禹朡 槁禹 瞑 褉獽禽 祥砙 禽 拹穚砕 幉獲螝簅 氍槁Ќ弥 筁秪蟍攩 ୋছ વࠦ Ì୨ଭଭ ෘÍ ச টચ ுฎ ఞԧ ਏࢢ ࡣ சౖ ౸ ॺ ଲ ߑ୪ඹ ଲଲඹ ܑ࠙ੲ 殝猩硩漹擙 策徲 禽忑磹昞 怽 秕 ഉ೬ ۩ധߡր ۥଭ ָ ୍ࠜܒ֜ ۀࠜ ౿ճ ଼ۗ ଲ ෘॷ ۀ୪ ઉۥ վฃࢢ ۥ$)1 ଲ ׆ฏۗ ଲ 忑羡弥故蚡 =670+0: 擙 私 策徲 穚濅砕 祥砙 蓾狱禝 殝猩硩漹 油改禉 绹硅攩 掉 掽滭蘎袙猆 瑝猆秕檡 ݅ଠ ٍۜ ଵ ܑ ಉޭছ ౢࢳැ ଲُג ଵԩ ଲਆऄג ̂ࠜ ܑ࣪ߦ ෘۗ 磙徱螝恵昉 蟍攩 昊私彁 蝉槖瓩擙 殝 獥穚晕禁拝 幕硪砕獡 种砍斝 茘砕 炍 ᓳဣṃଇ ", ፯⋨ဣ ࠑૈ࣪ ॷ࠷Í ᳯ णൡ ੰ୲
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
32
Jul 14, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ᤢ Թଁ ฅੰ ࡣ౿߹ ணۚ ൡէ 瞣獡 繵 毱禝 濅泭 擙 渽徲砕獡 甩 蠝 肝 欑 毁 湠恵 祉螹 民 蕑磹 朡 矂 !矺 礕 毁 泭恍蟍簅民 漖礕禅 繵毱禝 搑 珕猆禹 裑漺 濍幅擪螝攩沵 砵泊肝欑 策攭禉 穡瞍蟍弥 濅泭幅 禹毁 庵濅螝 秕 珑珦禉 穡恵蟍攩 簅拡 礙 硆徲 滚礕禅 肝欑毁 禹矹 幅擙 廈禹 繵毱毁 弥菺瓩橂廑 螥 爕
禹槁沵 砵泊肝欑 策攭禉 蕕廵蟍弥 禹 矹 祥橂禽忑秱蕕珑 -+0: 昉 禹穉 蕕 廵禉 袚穚蟍攩 硆徲 滚礕禹 砵泊肝欑 策攭 蕕廵 禉 拹橽攩擙 珑產禹 穉螹簅秕 蝉槅肝 瓩膙 徕袮彁 昉捕朡 蓽橁蝉 渽徲 故 菺橾禹 幅朡 肝欑 簅礕 禝狱毁 湢衙 攩 禹矹 湙蔵肽禝 湩炉掽 穡瑝 瞉昞 漖礕彁 渽 撹磚 秪檡徕漖礕 脱橁炉 瞉故 矹炞 沙杙脱玁荵 朶禹 禹珦 肝 欑 湔 甩蠝 肝欑穡 穉攱禉 穡瞍螝恵 昉 蟍攩 繵毱幅 肝欑毁 湠弥 种擙 漖礕昉
桕 翡狵 朶禁檡 异橪禹 攭積 ᬝ ۩׆ડÎڎছ ଵপ૬Ï獡禹攩 晡 砱獶 湔 幅窶禝 幉漖 朶禁檡 砱幅
禉 弉裒禹攩 衉秱 故禽 祥恎襹幅 珑簉祭禉 掉悑簅 故檡 抑矹 硱毱廥攩擙 泮蚡昉 穚蟍攩 故衚 禹狱砊绹禽 瞉蓽擙 攩禑攱濅 荵 砊弉 羡罍檡 穉 狱礕禹 璱擙 穚恵 襹私禉 昉秊螥 硍穚禹攩 穚恵襹私禅 砵幉 私 瑝筅禁檡 穚蟍攩 瞣獡 2)4禅 禹攱濅荵 徲拹碽 矹杙 獡朥 砊浹碅 襹幅毁 昞甡砕 珑袙螥 瑝 种擙 猍檡磹 恁浹 湮產禉 昉秊蟍 攩 砊浹碅 襹幅禝 螮獶矹 礑腅禹玝禁 檡 濍毱擙 猍 恁浹穡昉擙 砵幉 羡故 私悑簅 徲拹 襹矖簅擙 涁檥 螹碽砕 獡 襹幅毁 篕恵油獡昉 眽 瑝 种攩 簅 恎湠禅 裑狱 脹蜭荵檡 砊浹毁 绝毱螝
硆徲砕獡 猢褉 幡礙砕 砵泊肝欑 策攭 蕕廵禉 湠瞉 穉 獽弉穆禁檡 業 庵磹 彅由禉 湠弥 种擙 覱珑漖 袝瞉 繵毱 幅朡 狱簉 幅 弉珒 肝欑毁 湠禉 瑝 种昉檢 螹攱槁擙 泮珑毱幅 揗瞉簅 弥 种攩弥 私幉 禽杙藡斝蓽幅 !私 衉 簅甡幉 穉蟍攩 禹拥 繵毱禝 簅簅秕朩禅 怽幅 秊礕 策禽 樵斝 怽橍禹蓽 硩泱朡 瓩蓽毱蓽 漖礕 湛砕獡 怽禝 濅泭砕廑 民泊 禹 獡泊螡 绲礕獡毁 穉攱蟍攩 绲礕 拹磮禅 繵毱幅 渽徲禁檡 幅獡 甩蠝肝 欑毁 湠廑 螹攱槁擙 廈禹攩
珑攍碅 瓩渽菥泭毵徕 私漽螲强 2)4 朶 筁磙 私漽 故恵砊朩禹 簆礕 朩禝 璱擙 湮產禉 湙懽恵 祉螹 蕙禉 庼矹濞硅攩 恁檡 裭祭禉 揗禹弥 禽橪 袚漹毁 祉螹 氩橪穆 恁檡窵庹 氩橪穆 簆秪禉 民朩恵 祉螹獡攩 揅油獡 恁浹毁 螡攩擙 禝渽禝 Ї礑 腅禹玝Ј _ISI\QWV 禹槅 幡掕禝 猍檡 磹 恁浹 衚茡昉 珒珒 昉秊晝弥 种攩 砊浹 _WZS 碅 襹幅 ^IKI\QWV 禝 螮獶 矹檡 礕廮 恁浹幡掕禹 朩矹幅 种攩 私 攍袁廑禹秕禹甥浽 朶砕 杵殹
繵毱幅 碽徲砕獡 甩蠝肝欑毁 湠禉 瑝 种禉簅擙 私縩 砹毹 廈禁檡 硍 猆晝擙 樵斝 弥朶滚礕砕獡 砹毹 秱由 砕獡 廵穚晡攩 繵毱砕 故螡 徲拹碽 彅由禹 脩簅秕 漖礕 聦禹 弥朶滚礕砕 秱由禉 磙绲螡 廵彁攩 簅拡螹 礙 翡猢螡 繵毱擙 穉 獽弉 砕獡 攭 泊民 瞘弥 种擙 覱珑漖禽 渽菥膝朡毱瞉廵螒篢褉徵 5,; 簉攭 禉 湠瞝攩 衉秱擙 由幆螡 搑 珕猆禉 秊矹 瞣禉 漹庵拝 珑毱毁 木簅 洀螝 擙 猆茡禹沵 秕橪禁檡 瑭禉 璱簅昉 洀螝擙 廈禁檡 瞑橩窑攩
毁 氓禹 螉磙檡 螝擙 磵瑝 禽秱朩禉 油 藽禝穕 獽灕私橍灕 朶禉 磹硆螝 覦瑝螝恵 祉螡 湵橩禹恵昉 螝攩 獽灕 擙 獽灕瞉禹袅杮瓩擙 筁磙 幡 弉砹 瞉禹袅杮瓩擙 獽灕私橍灕 秱蕱彁 故 狱 狱礕 民 泊禉 故猆禁檡 庵槝 衚 螥禽穕 禹菥 磙肹昉 珑弥 獽禹濅 绝 猆袮 朶禉 弥橩螹 濅獡 攭祉檡 私 朶 幡 弉砹狱砕 禹毁 甡蟎螝昉檢 罎 徱螝擙 强浽禉 漹挍攩 穡觍 襹幅毁 幅昉檢 蟍攩 泮秕秱 恵砊禽 瓩渽菥泭毵徕擙 筁 私穡觍 襹幅毁 幅油 猆狱拝 昞欑禝 摍肝拝 砊浹 濅改 朶砕 甥异 眽 螉磙 私穡 恁浹禽 筁 裑 襹浹砕 料螹 幅 砋矹 襹幅 幅擙 濅改禉 等私 瑝 种 獡 礙 朶 簢瑝攱砕 幆幆 私睮 穉 恵 枑浽禹攩 私珕 濅窶禹 由幆螹簅擙 徲 幡 簅穕 硆砊珑砕 故螹 私穡 襹 猆袮砕獡 砱幅毁 策磙甡螝擙 穏禅 磵 浹砕 朩矹幅昉檢 蟍攩 禹 砲甡 璱擙 瑝 禽秱毁 袚漹螝恵 祉螹獡擙 禹 幞禅 袝异禉 裑狱幅 民朩矹筁廥攩擙 禝昉 襹幅 袝异 穚炉幅 螉磙螝攩擙 蕕攭砕 禹攩 氩筁 袙磙私 朶禉 襹浹私檡 猁
簅拡 私 繵毱禝 甩蠝肝欑毁 廅菥 螥 硍穚禹沵 弥朶滚礕砕 禹碅 彅橭 螡 由毱毁 磙绲蟍攩 幅氢禹 砋攩擙 禝欑簉禝 珑廱彁 滚礕禝 廵穚砕 杵槁 私 猢泊簅礕秪肝毁 栉 硍穚禹砍斝 繵毱擙 禹檡疭 甩拶幞禅 覱氢禉 幅簍 瑝 种廑 晕攩 怽樱拝 漖礕 聦禅 砱穉觍 甩蠝肝 欑砕 濅穚穆 茡昉毁 弥瑝螝弥 种攩 漖礕 聦禅 Ћ繵毱擙 晝昑毹 瑝 砋擙 搑 珕猆禉 秊砍弥 禝欑簉禹 螺狵 徱 獶 獶濉禽 撹芹橍硩狱禹朡 肝欑 朶 禉 蘱螭螡 泭朥 湮滚禉 廅菥蟍簅民 肝欑幅 穚放獶禹 砋弥 袝秕禝 弥菺 禉 砵秪螝恵民 螥 廈禹槁弥 廵檥 拹 橽攩Ќ沵 Ћ磵毱禝 彅穕禅 漅螝簅 瞏瞝 攩Ќ弥 幚窵蟍攩 ၫ⎃⓫ ⮨ᔏ H<>?P>F N@JPG >J FM
油 穚猆 恁浹檡 幉筁晝擙 穡昉禹攩 禹 幞禅 穡昉朩禅 私珕 濅窶砕 甡 攱毱擙 私漽 恵砊朩禹 簆礕朩禝 襹幅 悑簅 纞恵沵 氩橪穆 簆秪禉 民朩矹 湙戙 漹廥攩擙 禝昉砕獡 筁泮湠弥 种 攩 攩矖螡 襹幅 湮產 湔 璱擙 湮滚禉 昉秊螹 Ї襹幅 褉簉徲Ј砕獡 滜矹拝廥攩 擙 猢幆砕獡攩 褉猢掽昞獶 窵狱砕 杵殹油 私漽 恵 砊禝 祥恎 襹幅 珑簉祭禅 掉 恵 筅 禁檡 獽弉 慹繑 瑝筅禹攩 攍腅禹擙 掉 渽徲 湁幉 窵狱砕獡 昉 私漽禅 獽弉 羡螝祉 襹幅 褉簉徲 禁檡 拝碙攩弥 簅穆蟍攩 Ńᵃ ᓳຜᐯ ‸₋ᑏ EPI N@JPG >J FM
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Jul 14, 2017
33
ౖլ Mr. K.C. Choi ധ
TEL 604-582-8118
778-828-1414
Mon-Fri until 9pm/ Sat until 6pm/ Sun until 5pm
ਭࠤ ਆൈࠪր णڸԧ ۀيս
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
34
Jul 14, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
շ ۩ധߡ ᑷᳯÂգറ ׆ট ౢÄ ᳯ ऄೆԮ 策徲彁 砕 禹殹擙 恹 徲异 獥禉 氣敉 洂弭砕 湝 ቬ 策徲 掽獥禉 蚡湮螡 故菺橾禹 茉猢 策徲禝 甡毉禹 悏矹簅弥 种攩 瞍 怽槝昉 濆螡彁禝 穖异 簅砲禅 螺 渽狱私 昉湡檡 码矹濞禅 簅 硩槝 弥 拭策徲螹砕獥 渽徲 滥蓽拭 螉毱 螅 禽昉捩甡瞉碅 氣獡擙 策禹攩 策 徲 蔵滥蓽 禽昉 甡苹 濅茉 幡徲 徲 异獥禹 民拝擙 昉肹槁 策徲泊 暪槖 簅砲砕獥 策徲徵彁 禽昉徵禹 ! 掉 穉稆 禹褉 羡瞊禝 故肝 徲油禉 砵翡 螝弥 种擙 猆袮禹攩 私 甥袙菺甥砕 杵殹油 簅拡 私 肝樱簉 洂弭 故菺橾 獥庵砕獡 矁放禽 洂弭湁筁放禝 胁蓽氍 湙葹幅 褉
漹幅 故菺橾砕 放獥晁 私 穚產禁檡 耭秉蟍攩 湙葹幅 故菺橾禅 洂弭 穉菺 睭毉禽 Ї灑覕Ј碅 樱甡瞉禝 湁窶 廮葱 恵禽 Ї猁漹Ј 獥瑝 翡甥禁檡 ! 掉 猁 漹 獽弉獥瑝忑 故裑砕獡 恍沙攱禉 枉 攩 衽莙彁 育恵篍肽 莑氍蕑花 產蛍 幅强 恵砊禉 磹硆螝沵 狱砊幅檡獡昉 獶强禉 庵暙 禽涁禹攩 湙葹幅 故菺橾禹 穚忑 徕绹砕 獶强 螡 廈禅 湝策徲 穚獡毁 秕怾螝擙 獥 庵磹昞禹 筁裭蟍恵 枑浽禹攩 怽擙 砱 放 褉漹禽 渽硍張漹 砪覕潁朡 徲裑禝 秪禹 策徲 衍菺禹槁沵 Ћ 故 窵猆禝 窶漹毁 泭暕 强幡螝槁Ќ弥 瞚湚蟍攩 彁庵 磹瑝徕菺濅 秪彅 甡積砕擙 策徲 彁禝 绥昉 庹獩 螮秖 弉裒禉 湶簅袙
彅弉毁 渽徲 私漽 昊私 朶禁檡 攩漅 袙螝廥攩Ќ弥 强矽蟍攩 樱甡瞉毁 策徲 彁 螭愝 庵檥蟍簅民 狱甩猆 策徲民禉 廭挪螡 湡矽禹攩 怽禝 濅禽彁 狱祉幅 樱甡瞉禽禹弥 獥庵 蘱瓩荵砕 灙槁杙 渽殹 蚽蔹 樱甡瞉 故菺橾禉 怽橩 捨 禉 穚昉檡 股樱蕑禹恵 枑浽禹攩 策徲禅 湙葹幅 故菺橾禉 矹栀廑 攩 欵簅 弥湁砕 炥窑攩 股策蕑硅斝 穉秉 ಌൈࠬ ࢭഴԧ շ ହ ۩ധߡଲ 故菺橾昉 簅拡螹 攱槁禹 槁氍毁 罍绲 ٍ ଵ ܑ ޯࢭഠ࠙ছ ౫ହਐଡ 螝簅 瞏禉 瑝 砋禉 穚昉檡 洂弭 湁由 ճ ଼ۗ ᐷӿও۳ כᓳắ ፯⋨ဣ 禅 湝策徲 穚獡幅 薂湵螹 种攩 放甡 策徲禅 徲异禉 簅拝擙 彖涁 磹珦 蓽 樲砕 菺蟎獽毁 濅彁螝弥 彖狵禁檡 蟪 螝恵昉 蟍攩 湙葹幅 故菺橾禅 耭秉產砕獡 Ћ策 螝擙 穉恵毁 繭攭螝擙 朶禝 异穡 漹 徲 樱甡瞉砕 恵磽矹簉 碽徕 异穡穆 漺禉 幅螹 洂弭 穚濅檡濅荵 狱彁毁
湠瞉挍攩 洂弭禹 浹砲禝 毁 策徲 砕 禝窹螝弥 种恹 螝簅民 湙葹幅 故 菺橾禹 穉秉 故菺橾绝橁 策徲砕 瓂廑 徹漺螥 廈禁檡 漹禹簅擙 瞏擙攩 策徲 碽徕濅 廊琂 故漅禽禅 簅拡 私 穚檅 灑毱螖砕獡 湙葹幅 故菺 橾禝 放獥禉 私攭 翚螝蟍攩 螝簅民 Ћ洂弭 故獥 恵幉 私濅 穚肝禽禹 策徲 彁 洂弭 彅弉 矖徲 衖橪砕 彅螹 狱 甩砕 濅螮螝簅 瞏弥 浹纊秉螡 湡矽禉 蟍攩Ќ沵 Ћ策徲禅 禹砕 故螹 氩磵 磵橩 螝弥 种攩Ќ弥 湢衙攩 故菺橾 耭秉 翚 螝 揁蘎砕獡濅荵 濍臑幕禉 蚡翡螥 穚 昉檡 策徲砕擙 湙葹幅 故菺橾禹 恵螁 禽涁禹攩 ਟᓳ ᓳᦼ⫤ ‸₋ᑏ RDI?JR N@JPG >J FM
ઊÂࢺฃߦ ࣌ ( ࢱ۩ ਏ ச૬ Թ֝ ( ୨ঃฎଭԧ Թ࠭ ٍ ଵ ෮ਏԩ ܒଵ ऀ࠙ଭ ԧ՚ԧ Ìࢱ ( Í ਏ۩ߦऀഉ ઊ ۥැ ඍෛߦ ࣡ۗ ෮ ચߨଠ ฎۡଲ ٍفଵג լఝ ॺ ࡣଲ ு ฎ ఞԧැ ࡣଲ ֜ ׁ ఼ ۀށඑۗܢճ ࢴෳۗ ށਏ۩ଭ ౦ ߦܕլఝ ࡣଲ ऀঃۥۗ ⋧૿۳ᷫ כᓳắ ፯⋨ဣ
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Jul 14, 2017
35
ੰम ୀࠤ ఙ ଲࢺಉÄÌਆ൙߇Íൈࠊܑ ੰ݅ 螡攩 怽擙 獽弉毁 昚擙 掽橪禉 螝簅 瞏禑禁檡疭 甡幉禉 拲炉螝恵毁 礕螝 簅 瞏擙攩Ќ弥 螹泊蟍攩 揁槅禝 砱簅幅 种擙 绝甥禁檡 禹湮 肹幅 徱獩瑝砕 硩殽 湝油 箕瓩茶 蓽 殁昉 胕拝攩 罢毱禝 狹 拡 氎拹瞉朩 瞉朡毱瞺禅 绡簉拡民螡 蟎昞禉 螹 穉 獽弉毁 渽珑 簘廑 蟍攩 硆徲 私幉 料 茅秉瓩擙 Ћ瞉朡毱瞺禅 / 穚猆裑禝
ਏෆÂࡔଲ ॷଲ ੳੰ ޯڍ ࢽੱւÎଲߢୡ ଵ ੰۗۍÏ ÌవٍÍൈࠊܑ ࠭ٛੰ݅ ( ฎଭছ சࡧ ࢲੰ
昉捕朡 蓽橁蝉 渽徲 故菺橾禝 秪掅 禹湮肹幅 筁磙 幡徲 / 穚猆裑 禝砕獡 渽徲 故菺橾 秕毱砕 瞎瞉 种 擙 狱簉禹 强幡晁 揁槅禹 私弥 种攩 湶瞊彅 聦禅 Ћ故菺橾禹 秥甡 秕毱毁 炉磹 狱禹砕 瞎禅 廈禹沵 禹檅穆 私 禹 瞉攍攩Ќ槁弥 螹泊蟍禁拝 Ћ故菺橾 禝 杽禹矹昉 穚濅 瑝湝禝 砲螥禉 螥 秕廮禅 砋攩Ќ擙 炉拡禹 瘤瞉窑攩 揁 槅禅 / 穚猆裑禝砕獡 甡簉螖 㹱买 ᴒ 策徲 徲幅筁獢彁 莑毱狱 沙禹 硆 徲 罢毱 狱禹禝 蓽橁蝉 故菺橾 秕毱 砕 禹湮肹幅 瞎瞉 种擙 狱簉禹 私 衉 簅甡幉 樱甡瞉 穚濅 彅弉秕 幡禽 蓽 祉荵砕 廑秱晝油獡 罎湡晕攩 滉槂 硩湙氍 穉 渽 故菺橾禝 聦恁 禁檡 湶瞊彅 强漹徲秪彁 獥秉弥浽禉 簅拽 敉 蕑禹藁 +66 穚肝蘎檥幅擙 蓽祉荵砕 Ћ渽 穚濅禝 忑祉擙 衍菺禹 瞉攍槁 徲湁砕 禝螹 濅砱晡攩Ќ弥 簅 穆蟍攩 觕樱毱 芹毵荹 穉 渽 徲浹秪 彅禝 故獥胥蝉 翡甥 穚肝蘎檥幅 秝毱 拝 氪瓩礵禅 5;6*+ 湮珦彁禝 禽荵
禝 Ї甥瓩蔽樱Ј 筁砵 禹猆禝 袡矂禉 漹 禽 窵砵 Ќ槁弥 漹昉蟍攩 瞉朡毱瞺禅 矹汽攍 珑螁幅 蟎狱 彅弉秕砕廑 湠禅 袝硆 憈攩湡禉 烁瞜瞉 朩弥 肹沙槁 瞣砕獡 蘱篍毁 耭螝庵拝 / 蟎狱秪 翡秊篢禉 泮砕 庽弥 磵瓩憢瓩樱磹 蚡 穚禉 簘擙 朶 懽湍砋擙 泭瓺禁檡 碽 甥禝 筁泮禉 湠瞝攩 ⦍ၟ ⮨ᔏ SDI N@JPG >J FM
߇ਏੰ ୨ऀ ւծୀԧ ଵ ෮ਏԩ ൈഉࠜ ധැ վԹ ॷ ু ܑٮ ݁ ൈߋඹ ࢠ֝ ۩ധߡଭ ୋ ڀଲࢺಉ ԧ ܁ԧ ਏෆ ૦௬ ண֝ ֝ԧசজ ր ഓࠤॷ ࡔଲ ઽ֝ ࠤ ॷଲ ੳੰ ଼ۗ ૈࠛ௬ ॷଠ ٍ ଵ ܒ ଵ ऀ࠙ ܑచ ਆആ ൈࠊܑ ऀऀ ࠤ ۗيԧ ॼ ٍ ࠭ٛੰ݅ ੰ݁ࠤઈଭ ৃଡ ୈճ ୢ׆ছ ٛࠤճ ଼ࡦ ۀ ‷ᒃắ ᰠᨗ⣳⋧૿۳ᷫ כᓳắ ፯⋨ဣ
瀵砕獡 Ћ碉穉觍 濅穆積螡 私Ќ禹槁油 獡 Ћ莑毱狱 沙禹拝 灙槁杙渽殹 蚽蔹 樱甡瞉 故菺橾 彁 幞禅 獽弉 簅昉秕 朩彁 螡 莑禹灙砕 瞎禉 民螡 矹柩 秕 廮彁 异蠝禹 禹湮肹砕廑 种擙幅Ќ槁弥 晝涁砍攩 硆徲 私幉 幅杙矽昉 Ћ羡恁 禽荵瀵砕獡 Ї穚肝砕獡 滜矹拝 种禁橩 弥 螡攩Ј弥 蟍斝 禹湮肹幅 策徲彁 樱 甡瞉 荵苩 故菺橾彁 昊私 硆徲 罢毱 碅 螡 莑禹灙砕 瞎瞉 种砍攩Ќ弥 炉慱 瞝攩 湶瞊彅 彅弉秕擙 Ћ蓽橁蝉 故菺橾禹
矖秕裑改禉 祉螹 秥甡 秕毱毁 炉磵廑 晁 曼等砕 瞎瞉 种斝 禹湮肹幅 秥悕 故毱檡 翡獢螡 廈Ќ禹槁油獡 Ћ攩殽 徲 幅 穚猆禹 秕毱毁 炉礑昉 摉徵幅 故 毱 翡獢螡攩 禹湮肹禝 蟎昞禹 濅穆 積螝庵拝 禹檅穆禽 廈禅 瞉攍攩Ќ槁弥 螹泊蟍攩 禹砕 故螹 渽 禝裑 穉浽氩 绹 料觕禅 Ћ故菺橾禝 炍秕毱擙 筁檡 幆欑幅 纉磹攩Ќ弥 湝湚蟍攩 攍苩 蠩 ÌඒÍ ᬝ ָ ॷ࠷ୀ ࡣଞߦ ہઘ ߧ׆ୡ ඒԧ ଵ࣭ ْছऀ ָ 私毱 祥砙 筁秱 渽故狱擙 +*;碅禝 禽 લଡ Գ ԧ ܁ଵ บೋૈಉ෮ ੰॷೋޭਏছ ୀ۩݅ଲ Գࢄଲ 荵瀵砕獡 Ћ禹湮肹擙 秕甥禉 强漺 ဋ ࣐ ޱԳଡ ޭݗՏଞছ ਓஂୀࠜ আճ ଼ۗ ܑ֗ധ ݊ ࠙ݗ ུ 幅窶禝 私礕禁檡 砱恹攩弥 猢幆 ଲُג ࡦࡣ ܪଲ ॷ࠷ճ ࡣଲ ਓஂ ۗܢዃหᵟӻ ", ፯⋨ဣ
40-%
40-%
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
36
Jul 14, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ԧٍ ᳯজܑਏ त܁ଲഉ ॺડ ඨճ ࢠܑਏߦ
ண֝ ֜ଲઑ ܑਕ ୀࠤୈଠ त܁ଲഉ ก࣪ୢਏւ֜ ۀଲઑր ֜ଲੲ֜ ச ડ఼݅ր ܑਏଭ ୨࣪ࠜ ک ࣮ ଼ܑߧ ۗڕ ؛
Ìत܁ଲഉ ணਕÍᳯ֜ଲઑଡ ԧۗ
ڂÌत܁ଲഉ ॺડ ֜Í୨ ැࢳ N ౖୡଭ ୀ Ս
Ì প ׆କ त܁ଲഉ ਏ۩ԧ म࠙ ՚ ۗԧૈճ ଼ۗÍ ֿߦ࣎ ୨࣪׆ ২ *5 ୀࢂฎॷ ԧൈ٪ԧ ڂୢ ۩ ࢠୢ߃׆২ߦ त܁ଲഉࠜ ট ୨ ܶ ԫߧ ֻ ண૬নଲ ಝ ճ ଼ۗ ਓࠤࢿࠤ Ջ۩׆ડ ਏਆ ಸ ۀत܁ଲഉ ୢ߃ଡ ֜ࢄॷ ۀ ഉ* ٽP5 ਏୋ ԧ౿ࠜ גڂ ۜ߇ߦ ٛۗࣵۗ ۗઑ ंઉߦ ઽલଡ ٰํ ࠤ ฆ ઽේଡ ࢠ౿ ۀत܁ଲഉॺડଡ ڕ ճ ֝ԧ ׆ડ݅ ԩ լ୕ܑ ౿વැ ճ ଼ۗ ํ ண֝ଭ ࢳՏଣଲ ુ ॷ߫ ੴۗ ڂண֝ ֝ࡿ ଡ Ջౄ ֜ଲୠ ႈ ন ۩ۚ त܁ଲഉ ୢࢂ ܑਏ Ì֜ଲੲ ႈ ᠌ ֜Íࠜ Սࠩ ணଲۗ পծୡ त܁ଲഉ ւߛ ׆ડ݅ଡ ண֝ଞߦ غ ઘ݅ ࢠ ॺડଡ টՠۗ ۀਕ ॺଲۗ ٍۜ ଵ ܁ଲഉ ւߛ ׆ ડ݅ଲ ুু ச֜ ۀଲୠন ண ਕܑਏ ֜ଲઑ ႈᡳ ਏࠜ ణੰ ߿ԧ ۗ࠙՚ ࣡ฃ܁ ۀଲഉ ܑਏଭ ࡦ ࠜ ۗࣵੰܕ
ණऀ ߚÄ ਝ ٪ܑ ࡨ ୨ऀÎ ᖅ ਏୋ টÏୢඒ ೕಢÂഖ ݊ ֿߦ࣎׆ડ ুু ச ڂঅ ս ہઘٍ ս ܱ
瑝昉 滥禹簚砕獡 炉蟎恵檡 甡幉 拭簘 拭紂禁檡 料 幅矁 拝硩擙 徱禹矖甡擙 瑷禝 昉甡攩 民 禽徱 毁 幅簉 徱禹矖禅 狵瞊簅砲砕 种矹 昉由彁 碽彂禉 秌擙 昉檡幅 徕樎彁 荵捕禹 故濅濉禹攩 瞉蕑蓽 朶 筁庵簅 擙 悏禅 徱毎 珒砕 瑷禉 杵槁 簅矹窑 弥 昉由砕擙 斵禹荵 彅橭 砊绹 炑杮 朩禹 磵棢磵棢 珤瞉 种攩 螝簅民 瑝 掉 穉民 螹昉 礑拞 策徲 拭紂 拹殞簅 砲砕 种弥 獢茉彁 绥幚 碽砕 漉攩殽 狵砊禹 砋矹 策徲砕獡昉 幅秪 幅拡螡 昉甡 幅磹斵 螝拝檡 拭瞉 种砍攩 禹樵 徱禹矖禹 掉 策徲 穚濅 檡濅荵 炊斵禹荵狵砊 徲幅恎 蓾徱禽 徱禹瞍甥徱檡 簅穚晝油獡 恎濅猆螝恵 甡秖蟍攩 炊斵禹荵狵砊禝 獶强 窵庹 禅 磵獥 秕砵窵庹禹攩 徱禹矖禅 螹 湡 U禝 弥狵簅故砕 祉肝螹 砵 蘎急 f 昉毁 祥簅螝沵 漉昉禝 挎 湮甡獩禹 螉磙 砋攩 筁漅砕 瑝橪秕礕 禹 蛒濅螹 穉橪 幅廮禹 畁 廈昉 螡泰 蟍攩 瑷禹 氓弥 徹棢狵砊禹 氓簅 瞏 瞉 渽獽沁簅幅 砋攩擙 廈昉 幚穕禁檡
憂衙攩 策徲 穚濅擙 禹 幞禅 秪穕禉 狹橩 徱禹穅磵獶 拹 徱禹矖甡碅 瞍瑡 ᨨ 嚥 甡 策幉簅故砕 徱禹瞍甥徱毁 簅 穚蟍攩 油穆民 獡磽甡 ౣ 禝 湵 砕 祦湚螝擙 ! ౣ砕 禹殽攩 徱禹 矖 昉由砕獡 繭樎禁檡 甡幉 庵毱攩 策徲禝 滍簽 徲幅簅穚 甥怡 异穡徱 砲禁檡 策徲爕 瞉攍槁 獽弉穆禽 炊斵 禹荵 炉篍攍瓩禝 策由簅 砲螥禹 氦廭 窑攩 穚濅禝 穉蘲穆禽 簅礕彁 螭愝 甡簉螖 筁獢禝 聦恁禽 绡湁码 唒⏮ポ 徱禹穅磵獶 放獡恵幅 炊斵禹荵 湡穉 穉槺禉 瑝氂螝弥 彅橭 滚怡毁 穡穚螝 油獡 觝禹 甩橽攩 甥徱 庹獩砕擙 掉 昞瞍 矺 祉 瞍 矂 窵 矺礕 禹 葱秕晕攩 恽 禹 禝 昉甡 砵廵 昉檡氢禹 棰 橽弥 弥珒绥昉碅 异穉绥 庹獩禹 螡 纂禹攩 簅拡螹 穡 裑 炊斵禹荵 砖瓩 蘱砕 繽獢螡 毱脩纂 罢毱擙 Ћ恵裑毁 沁穅 秦擙 狱槑禹 渽槝毁 秪瞊螥 瑝 种攩擙 廈禉 秝 漹砱 筁擙 狱檅Ќ槁沵 炊斵禹荵狵砊 獥穕禉 昊橩蟍攩 徱禹 瞍甥徱擙 濉矁漉檡 徱裒禉 穚螹 翙簉 晝弥 种攩 掉濅荵 硱螹悑簅 徲 幅恎 斵禹荵 穅秪彁 秱拡漺徱甡瓩莡 ,:; 恵簅 徲幅恎 芹槁磵朡 脹蜭蕊 禖磮恵簅幅 窵獶晝弥 种攩 炊斵禹荵 狵砊禝 异稆橪禉 恵湝禁檡 穉秕猆庵 槝 蝑槰虁禉 徱翚螝弥 秕 簅濍湮產 朶 獡炉瓩 恵擪 幚袙毁 菺螹 瞣禁檡 策徲 獡拭簅砲禝 茢湵 策幉蠍灑簅砲
禁檡 祦獶螡攩擙 弉裒昉 獽礥攩 徱禹穅磵 策由昉甡禽 徱禹矖彁 猍 檡磹 昉甡 徱禹瞍甥徱砕擙 滑疭 炊斵 禹荵 砊绹朩禝 秊筁幅 樱甡毁 禹欱攩 螝朡礭矹 珑蝉蓽礭矹 怡泭 竊殝砕 徱瞥湠簅 瞏弥 泭朥 炊斵禹荵 恵砊朩 禹 泵橩朩弥 种攩 恅檡滑 恵砊禽 艉 脹 蕒瓩膝禉 炉檴螹 策徲 菺甥恵砊禽 繭禹拝 莙橍膩 繭禹拝泭湙私 繭禹拝 祥攍膝 朶禹 禹渽 禹弸砕 暪簅毁 蔅 砍攩 续攭 穡窵裑狱禽 0<+ ;W_MQ 1V[X]Z碅 袙礭禹 恅檡滑 ,+ 瞥蝑 瞉甡瞉茡蘎矖 ,+ 朶昉 昞繽蟍攩 璱 螝硩 ḯ⒩ 徱禹矖甡 濅甡秪禅 Ћ簅 拡 掉 狱禹 砱幡 砊绹幅 擝矹拝 砱幡 砊绹幅 秊筁蟍攩Ќ油獡 Ћ瞣禁 檡 炊斵禹荵 砊绹朩禝 秊筁擙 恵螝恎 瑝穆禁檡 擝矹拥 穉氢禹攩Ќ弥 氕蟍攩 禹朩 幅磹斵 徱禹矖 昉由砕 秕毱 秦禅 庹幚 炊斵禹荵 穉浽 恵砊禽 檶 氍瓩荵禽荵拹玙捕禅 禽荵捼漖礕悑簅 幛翝 恵砊禁檡 業弥 种攩 簆礕 瑝禹 繦禅 Ћ衍瞦禉 纉耭螹 襹故穉袙毁 菺 螹 簆穖 漖礕彁 徕菺螝沵 簉欑毁 湠 禉 瑝 种擙 甡瓩莡禉 猆蛍袙蟍攩Ќ油 獡 Ћ禽强簅擪禹 襹故穉袙碅 穖泮螹 簉欑螝擙 甡瓩莡禁檡 硍矂 朶 攩矖 螡 恵擪禉 幛翙弥 种攩Ќ弥 秕濅由禉 漹硅攩 漹瞍禽篢 禖磮恵瑥 幡湡砊绹朩禹 泭砱 秕甥朩禝 恵瑥禉 袒漹螝擙 灙檢 绹禽 穉甡秪砕昉 螝欭 砱泊禹 硩 幅擙 朶 彅由禹 簖策晝弥 种攩 螭愝
蟍斝 穚瓾覱 簅泭炉膙毱瞉 故蚡擙 Ћ徱禹矖甡砕獡 簆穖 磹硆螝擙 穉甡秪 砕擙 幡禝 漹瞍禽篢 彅橭 砊绹朩禹 秊筁螹 恵砊禽朩彁 穚濅 恵彅朩禹 瑝 甡檡 穚漹毁 徕殝螝沵 禖磮恵瑥橪禉 苩磵弥 种攩Ќ弥 氕蟍攩 徱禹矖 炊斵 禹荵 袒漹穉甡彅砕獡擙 徱禹矖彁 徱 禹瞍甥徱禝 衉筁珑毁 螡弸砕獡 潁 瑝 种攩 炊斵禹荵 禖磮 穉甡玁荵 獡炉 瓩玁荵 恍祺玁荵 衆甥玁荵毁 私泮磙 砵螝廑 穚毱螹 揭攩 徱禹矖砕擙 掉 穉 策徲 绰 炊斵禹荵 庵槝珑幅 浽禉 砹砍弥 昉甡 穉砲砕 碽徲禽禉 祉螡 浹欑 碅禹蕑禹 獡炉瓩幅 翙簉 策禹攩 螹氍攩 徱禹矖砕獡 砹毱擙 徲穡 炊 斵禹荵 砖瓩蘱昉 濕 窵獶砕 私窵螡攩 硱螹悑簅 滑疭 獽 滍簽 砹橽攩 裑濅 荵 策瞞 穚濅 繭礕砕獡 翙簉螝沵 觝 禹 甩毱弥 种攩 簅拡 礙 砹毵 砖瓩 蘱砕擙 策徲 徲拹碽 砱幡 斵禹荵 彅橭 砊绹幅 繽獢螝弥 !民砱泊禹 泵 橩 獶袮禉 禹歝攩 渽徲 簅砹砕捍簅 秕廮篢 1V[\ITTMZ 湔 ,M[QOVMZ 悑簅 幅簉 湚秱漺 幚礕昉 掾猎徲秪禅 Ћ策 徲禹 恵砊 策由禝 斵禹荵玁荵砕 怽肝 簅 瞏弥 穚濅幅 强强獡炉瓩 硆砲禝 炊斵禹荵碅 彅橭螡 狱砊禉 翙簉螝弥 彅橭 珑蝉蓽礭矹 恵砊彁 穉浽 禽橪禉 祥肝螝橩弥 掽橪螝擙 泭瓺禹 揅槒恵 民 螝攩Ќ油獡 Ћ螡徲昉 瑝砹砕捍簅毁 湙茚禁檡 螡 斵禹荵玁荵幅 炥殽 甡私 拹 秕毱秦恵毁 恵故螡攩Ќ弥 氕蟍攩 ⫤ᓳጐ ᗯ⋛ᘄ ⮨ᔏ =@GG N@JPG >J FM
Îॺշܑਏଭ ঃୢ࣠ැ त܁ଲഉ বഉ নվଠ ઢ ۀୀՍ ۴Ï 璱 濅甡秪禅 Ћ硪瑝瑝 插狱簘斝 幅拡螡 徱禹矖 䭓 Ћ放罍 彖狵 朶 罍 唜 甡幅 炊斵禹荵狵砊禁檡 獽弉穆禽 恵 攭弉禝 砕捍 昉甡檡 磵棢 獵瓺攍攩 Ќ 簅狵砊民 种弥 秕 策徲 徱禹矖甡砕獡 民拡 璱螝硩 ḯ 砵 猢茡弉幅 狹瞉 ⒩ 狱簉 濅甡秪禅 渽槝狵砊禁檡 幆 种砍斝 廑 禹穡擙 彖湠擙 炊斵禹荵狵砊 祦獶砕 脩攩槅 秕濅由禉 幛弥 种砍攩 策徲 拭濅 拹 绲穚 斵禹荵狵砊砕 袝异禉 穖泮螡 渽 殞 悏瑞螡 弸砕 祉肝螡 狵彁 弭簡恵 槝 狵砊禝 恵湝禹 晝弥 种攩Ќ油獡 Ћ斵 檡 禹歉簉 簅湮穚濅幅 猆穉漂螹 ⛰㏏ 禹荵玁荵擙 簅簉 朶 秕砵秱螹幅 砋矹 矁 幅擪螡 狵砊禁檡 徱禹矖禹 策徲 㝆Ⱆ 蟍恵 枑浽禹攩
拭濅簅砲禝 幅秪 芵 炊斵禹荵 策由昉 甡幅 晕弥 策徲禝 筁磙 恵砊朩禹 泭 暕 徱禹矖禁檡 禹穉螝弥 种矹 禹穡擙 禹毁 禖磮螹 狵砊禉 湡穉甡苩擙 斵 罍穕禉 暝 弉裒禹攩Ќ弥 湢衙攩 簖矂晡 斵禹荵玁荵 昉甡砕 獽弉穆 禽 彅橭 恵砊绹朩禹 珒珒 泵橩朩油 獡 秕甥幕昉 濞砍攩 璱 濅甡秪禅 Ћ簅 恍悑簅 氍禹花檡珑蝉蓽 禽莙 瞑毱 湙湙毁 蘱螭螹 花弥 秖禅 斵禹荵 彅
橭 砱幡 砊绹朩禹 秕毱秦瞝弥 祥 橂 渽徲 禽昉 禹瓩槁砝 朶彁 袡湡 螝廑 徕殝螝弥 种攩Ќ油獡 Ћ 礙 氕砕 昉 私漽 徹簅禝 裑狱 裑秪禹 纃瞉硩 弥 禽昉砕獡擙 褍橭玁荵悑簅 民朩弥 种擙 朶 徲穡徕殝碅 螮秖昉 袝硆螡 攩Ќ弥 氕蟍攩 璱螝硩 濅甡秪禅 Ћ螹氍攩 砹毱擙 炊斵禹荵 砖瓩蘱昉 簬禅 甡幉 拹 獽 弉穆禽 蟎狱檡 秕毱秦瞝弥 獶秪殥昉
放濉幉 暕 秕氄瑝毁 弉珒 禹矹 幍 穉 氢禹攩Ќ油獡 Ћ 掉 穉民 螹昉 策徲砕 獡 幅秪 幅拡蟍斝 炍珕禝 徱禹矖甡幅 幅秪 秝狱擙 簅湮昉甡檡 秕毱氩悅螝 弥 种擙 民苁 徱禹矖彁 炉瓼螡 秕砵 窵庹禉 幛翝 螡徲禝 翝绡甡昉 繭 狵 砊衆泊甡故 斵禹荵玁荵 朶禁檡 幆彖 禉 湠瞉 獶强螥 廈禁檡 袚甥螡攩Ќ弥 氕蟍攩 ⫤ᓳጐ ᗯ⋛ᘄ ⮨ᔏ =@GG N@JPG >J FM
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Jul 14, 2017
Commercial ᱥྙ
778.861.0576
LD O S
LD SO
ᦹ ❵ ݅ LD SO
EW N
LD SO
LD O S
LD O S
LD O S
LD O S
ʭ ܩ ᝎ
ᮝ ᯩ
ᯕ ྜྷ
ๅ
݅ ܩ
Tenny Chui 604.671.1293
EW N
LD O S
37
LD O S
LD O S
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
38
Jul 14, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER է୨ୡ ஹՋ
ଲࡔଵ վԹ ൈߋඹ ୋْÄ ߇ ਆಓ݅ÌਆࡦೳՍÍ ଭ ୨ܕ൞Ä ൈഉ ોߙ ୋْÎ߇ ْ ਏԩ ٖण઼ۗÏ ᑌચߨÎ߇ ୨ऀ է ஹՋÏ ൈߋඹۀÎറࡣন ԫతÏ
昉捕朡 蓽橁蝉 渽徲 故菺橾禝 秪拭 禽 蓽橁蝉 筁攍矹幅 簅拡螹 渽 故獥 恵幉 樱甡瞉 彅弉秕碅 筁弥湠禅 禹沙 私禉 秕甥禝 蓽祉荵砕 穉廮 强幡螝油 獡 礑甶荹 穚幅幅 桕攩甡 Ї樱甡瞉 瓩 胙朩Ј禝 瑝橆禁檡 炥穽朩弥 种攩 私 濅砕獡擙 蓽橁蝉 筁攍矹禝 禹沙私禅 簅拡螹 故菺橾 獥庵 放甡 蓽橁蝉 胥 蝉碅 樱甡瞉 幉禝 拹菺 禝衾禉 湢觍 擙 Ї瓩泭苾庹Ј 廵穚穆 篢庵 禹 晥 廈禁 檡 穉氢蟍攩 蓽橁蝉 筁攍矹擙 私 衉簅甡幉 秕甥禝 蓽祉荵砕 樱甡瞉 漅衽狱碅禝 裑昞禉 筁獥螡 樱甡瞉 蕢瓩茅 砕湁 瞉幍槁檡蝉禝 袒漹改放秕禽 檡灑 弭 朡瓩菩彁 拝摍 禹沙私 故袙毁 强幡蟍 攩 强幡 禹祥毁 Ї碉漂螝廑 葱泊螝橩 弥Ј槁弥 湢觍油獡 慱毱毁 浹擙 禝衾 砕 Ї穚油 昑蕑Ј毁 獥茢蟍攩 禹沙私砕獡 弭朡瓩菩禅 Ћ砕湁禹 穉 袙毁 庽矹碅 氩磵 親渽檡磹 廈禉 幅
߇ਏੰଭ ࢠ֝ ۩ট Թ ਆಓ݅ ߿ ݁ٮܑ ܤൈߋඹ ࢠ ۩ധߡଭ ୋْ ൈߋඹ சۍઘԧ ଵ ෮ਏ ԩ ൈഉ վԹ ߇ਏੰ ౸ր ச ճࢲଠ ଲࡔଵ ୢࢂ ‷ᒃắ ᰠᨗ
簅弥 放甥彁 穖罎螹 漹槁弥 蟍攩Ќ油 獡 Ћ蓽橁蝉 胥蝉砕 觕樱毱 芹毵荹彁 樱甡瞉禝 庵槝毁 祥笉檡 民朩 强產 浽獡碅 穚漹毁 穡强螥 瑝 种攩 怽廈 禅 放甥禝 瞉滉簅砕廑 祥磮螡 廈Ќ禹 槁弥 穆砍攩 桕 Ћ禹廈禅 濉泊觍 氩磵 湁幕螡 弥恎 穚漹禹簅民 蓽橁蝉 褉漹 砕 故螡 樱甡瞉碅 樱甡瞉 穚濅 簅礕 禝 私濅Ќ槁弥 幚窵蟍攩 怽擙 樱甡瞉 穚濅 漅衽狱幅 禹樵 穚漹毁 穡强螥 廈禹槁沵 民拝潁 廈禉 忑蟍攩 蓽橁蝉 筁攍矹擙 禹沙私檡 弭朡瓩
穚漹毁 砀砍擙簅碅 彅弉砋禹 故獥 褉 漹 异稆秕硅斝 芹毵荹砕廑 螹毁 秊觍 廥攩擙 泮穆禁檡 樱甡瞉 聦 禽狱毁 民拱攩擙 穕 秕绹幅 浽穡槁弥 炉蕕蟍 攩 桕 蓽橁蝉 故菺橾禝 幅窶禹 簆穖 樱甡瞉禝 故獥 幡秊禉 祥昉蟍攩弥 炉 拡蟍攩 穚肝氩绹 蘹毱蔵膙擙 Ћ蓽橁蝉 筁 攍矹幅 樱甡瞉 瓩胙朩 窵狱毁 簅襝螝 擙 檡滉蓽 深樱 蓾漉廅狱砕廑 Ї瓩泭苾 庹Ј禉 庹捽攩Ќ油獡 Ћ怽禝 禹沙私禅 蓽 橁蝉 故獥 胥蝉幅 樱甡瞉 穚濅碅 廵 茆蟍攩擙 篢庵幅 晥 瑝 种攩Ќ弥 簅 穆蟍攩 礑甶荹蘱瓩蓽擙 Ћ滚穆禽 Ї廑 秉 绹禽穅Ј 徲油禉 湙懽擙 廵穚穆 磙 珑 Ќ槁弥 穉蟍攩 螝簅民 蓽橁蝉 故菺橾禅 秪拭禝 禹 菩砕廑 Ћ怽 氕禹 氣擙攩油 褉私 砱毉 毁 民拱攩 蓽橁蝉 筁攍矹擙 禹沙私禉 沙私 强幡砕 獶泊禉 拹弥 Ћ葱泊獶砕 砕 民拝擙 廈禹 竐廥攩Ќ油獡 Ћ攩禑 强幡螝沵 拽 獶泊砕獡 Ћ怽朩禹 芹毵 幍纉毁 漹拽攩Ќ油獡 Ћ拹 瞉朩禅 瑝 筁砕 拹幅 昑瞉碅獡 穉袙檡 沁穅 矝 荹砕 故螹 幅簉 穚漹幅 Ї穚肝穆 瓩胙 筅 揗禅 狱槑Ќ禹槁弥 肝腡獽礥攩 桕 恵螹昉 晝廥擕挕Ќ弥 涁砍攩 桕 樱甡 朩砕 故螡 穚漹Ј檡 猢幆蟍攩Ќ弥 氕蟍 蓽橁蝉 筁攍矹擙 禹拥 蘲瓩撹瓩碅禝 瞉 漅衽狱毁 撹磚 蓽橁蝉茅礑砕獡 民 攩 桕 Ћ怽 砱秕 滥玅攍聥肹矁 擙 穡 禽荵瀵砕獡 Ї民拭禉 瞉滉簅砕廑 瞑橽 拥 穚袚螡 矂珒 甡幉禉 秦禁橩擙 拹 强螥 穚漹幅 砋砍禁沵 怽拥 裑昞禅 挕Ј擙 簍浽砕 Ћ瞉攍攩 怽 民拭禅 瞉 磮昉 蘱螭晕攩 甩穡檡 蓽橁蝉 筁攍 拹幅 朩矹漽 廈 策 幅秪 矹毱獢弥 荵 浹廈昉 瞉攍砍弥 氕螥 廑 砋砍攩Ќ油 獡 Ћ怽矁氕檡 拲炉螡 濅抉樱磹 濉 矹擙 簅拡螹 礙 !私 弭朡瓩菩禹 穚 浹攍砋擙 廈禹砍攩Ќ弥 斬濞硅攩 禹砕 故螹 矁放禽 湁筁放彁 渽 矽 禹砍攩Ќ弥 攺蟍攩 漹毁 穡强螥 狱槑禁檡 簅泮螡 樱甡瞉 砱獶 漅衽狱 拝茍毱矁 滥玅攍聥肹矁 檥禅 蓽橁蝉 筁攍矹幅 秕甥禹 礕螝斝 ᑋၰẳ ⋛ᙿ⭔ ‸₋ᑏ CDCD N@JPG >J FM
Ìଲૼு ਆ൞ଲÍ ࡣ ছߦ ݭճ ଼ࣕ ۀଲ
Îൈߋඹ ۀජ൘ଭ ܪԨਏÏ ߇ਏੰଭ ࢠ֝ ۩ট Թ ਆಓ݅ଲ ۗਏ ऄՋ ԧ ܁ଵ ෮ਏԩ ਏୀ ݅ଲ ૾ਘഋ%$ ࢽੱւ ছ ܑ ݁ٮൈߋඹ ۩ധߡଡ নഠ ÎୠාޭÏճ ਫ਼ ಭଡ ݅ճ ଼ۗ ൈߋ ඹ ۩ധߡଡ ็ฃฃ ෴ࢄ ۀÌජ൘ଭ ܪԨਏÍޭ ۀඡ࠱ଲ Տߙ ଼ۗ ᑋၰẳ ", ፯⋨ဣ
ᬝÌ࣐ஏ ծฏ ැܑ ళ࣎Í࣑ ਏෘ 滙笉毁 穅簅殹簅 瞏弥昉 滙笉 弉 裒民禁檡 绝滑湠擙 Ї强泭笉Ј 窵螲禉 改禅 私漽禝 幡穚 窵簆滙笉绝滑滚禹 私 甡蟎砕 朩矹幙攩 莑樱拝 矂涁 禽甥氩氩 强浹簖蟎湮螹 濍滚 秕恍 窵攱 朶 幡 滙笉幅 故猆禹攩 瞉滥 穚濅擙 私 徲浹裑禝毁 砹 弥 掉 獡泊螡 徲穡窵簆滙笉 湮簅窵矂 <7+ 砕 Ї策故 滙笉禝 螮 禝Ј砕 故螡 绝滑 篎 强泭笉毁 绝滑 螝昉檢 禝浹袙晁 种攩弥 滚 幡穚 耭 簅毁 湢衙攩 幡穚滚禅 滙笉毁 弉裒 螡 泊 禹猆 幅磹斵 螡 泊禹 滙蟎 禉 螝橩擙 衉秪禉 狱穉窵狱螝攩 穆 湡晁昉 拝汽簅 强泭秕朩禉 泭暕 绝 滑螝廑 晡攩 湁簉放 朶 矁忑彁 甡湁攭绹朩禅 Ћ窵簆滙笉簖攭禹拝 筅炉蟎祉禝 穚禝 幅 瞥氩螹獡 私湝 甡湁禹 绝滑湠禉 磵橩幅 种攩Ќ沵 Ћ甡湁禝 秕祥毁 矺
瞚螥 瑝 种攩Ќ弥 炉蕕蟍攩 瑝狱恵彅 砕 禝螡 忑螡拭磮 幅擪獶昉 簅穆蟍 攩 昉舉甥浽禅 禹拥 Ћ筁私渽徵 恵簅 湝故 磹昞禹拝 礕穉 湝故 磹昞 朶 攩矖螡 甡湁禝 泮珑毱毁 蚡穆禁檡 猁禁油 茉瞚禹 晡攩Ќ弥 簅穆蟍攩 窵玎 肹拝茅肝 祥砙 禽忑禹狱 裑 蝉槁禹滉甡忑 蓾漉漹弥彅禅 簅 拡 礙 瞉滥 甥窵 罢毱砕廑 Ћ蝉槁 禹滉甡砕 彅螡 忑毱碅 蚡衉禝 秕祥 砕 故螡 彁昉螡 穡螡禁檡 禹矹簍 幅 擪獶禹 种攩Ќ擙 拹磮禝 湝故 獡螡禉 漹拽 湙 种攩 怽樱拝 瞉滥 穚濅擙 掉 昉舉硱氁螂禉 瞣暕弥 莑樱 故纊 幚袙毁 祉螹 慲 螉磙螡 滚瞍禹 槁弥 筁秪螝弥 种攩 穚濅擙 滙笉 徱 獶磙庹禉 砉廮螝廑 穚蟍弥 徱珒 朶 禝 异磵 秱蕕珑 滚礕 禝 由狱毁 湠 擙 民苁 瑝狱恵彅禹 秕禝穆禁檡 磹 硆螥 瑝 砋攩弥 獩泊蟍攩
昉舉甥浽禅 Ћ强泭笉滚禅 穚濅幅 莑樱 故纊禹槅 幉蕕禉 攱弥 幚蟎 绝 毱螡 滚殥Ќ禹槁沵 Ћ湝穚濅 袡昞 朶 砕 故螡 徲湁 幕甡幅 幚袙晥 磵橩幅 种攩Ќ弥 磵橩蟍攩 瞣獡 私漽 穚濅擙 簅拡 礙 私 徲浹裑禝砕獡 幡穚瞍 禉 禝廵螡 曩 徲裑砕 穡翡蟍弥 滚瞍 禅 矁放禝 湝湡 珒砕 簅拡攱 私 繽禝礕 漽裑禝砕獡 幅廵晕攩 Ńᵃ ᓳຜᐯ ‸₋ᑏ EPI N@JPG >J FM
ٍ ଵ ண֝ ֈܱন ୂୋଭ ֞ॷ ා֜ছÌࢢැࢺ֞ ැ֞ ऀൖ ׂ࣪׆ ఢড ࢫ ౢ୨ਐÍଲ વࠤճ ଼ۗ ᚐ⫥ ⋳⫨ ݜᰠᨗ
策徲 滥禹簚甡擙 滥禹簚硱氁螂禉 掉 瞣暙 掉 甡湁 秕礕潎狱 窵簆 禽 Ї肝瞍簅礕秕Ј ⭚ᨨṶ囷㺤 攭绹毁 民朩砍攩 故怡泭 徲幅 蟎狱砕 甡湁禉 昞礕螝恵 祉螹 民朥 窵簆禹簅民 穕繭 滙笉 湔 强瞍 狱庹 绮漹毁 甥弥螝擙 窵簆禁檡 漅泭螹 禹穡擙 Ї禹礈簖 瓩蕑 禹Ј槁擙 漉育禹 濞砍攩 ú࣐ஏ స࣪ ౖী Ս ୪࣪ 簅拡 礙 狱朡 弥弥昉渽狱私湮矹绹 弉 漹漺 繭礕砕獡 滑矹簉 檴斵氍蓽 瞣 螲禝甡祉 枑砕昉 Ї肝瞍簅礕秕Ј槁弥 穆觑 炭幉 碉秪禉 繭弥 拝碅 筁漅 昞 蟪禉 狹螁擙 狱槑朩禹 氓瞝攩 滥禹簚绲掉漹擙 私 肝瞍簅礕秕 穡昉幅 獩氂晡 簅 掉 民砕 滥禹簚 甡砕 朶檢晡 簅礕秕 秕礕潎狱秕 幅 民泊砕 禹殹橅攩弥 漹昉蟍攩 滥 禹簚甡 强瞍徲禅 禹朩禝 甥弥檡 滙笉 螹廵禝 甩氍毱毁 纃瞉拽 异磵幅 羡珑 民庹禹弥 滙禽 廅庵砕 廵穚穆禽 弉 恵毁 氍橭螡 穡漹擙 民 庹禹砍 攩弥 湢衙攩 禹朩禝 甥弥 斚茢砕 徲 弥檡 裑瑝晡 Ї廅禅昍Ј禅 矺 民 祉瞍 矂 矺礕 禹砍攩 肝瞍簅礕秕擙 Ї徱Ј ᇟ 漉檡 窵簆晁 Ћ徱绲漉檡 灑槡朡袙螝擙 异蟪禉 漹禹 弥 种攩Ќ弥 滥禹簚绲掉漹擙 珑幡蟍攩 幅秪 故蚡穆禽 廑 繭硩矖 ▼唜 徱砕獡 袡昞螝擙 Ї繭硩矖耱策Ј 㹃䛥 徵策 禹 攩 !民泊禹 幅秊螡 禹 攭绹擙 Ї獽 弉 故 绮漹 窵簆Ј禹槁擙 泊獶禉 砀
ࣕଲਏ ఙૈઑ֜ଭ ਏࢢ స࣪ Ìఙૈઑ౬ணÍࠥഉ ওᓳǏ ᰠᨗ
弥 种攩 úÌఙૈઑ౬ணÍপծ ۩ స࣪ 硱螹 朩矹獡民 庹禝 滙笉 绮漹 毁 强瞍 放徲砕 穡强蟍攩 祥泊 灙檡 庵 璕民篍 獶氩氩 狱庹 硆袙湵磵 绲 歂 ₯帬 禝 瞉朩 蕦筁湒 氍矂 覦秊 狱庹 朶 策徲禉 查朩疮螝廑 民朩砍 斝 幆竊 翙浽昉 繭硩矖耱策禝 穡漹砕 獡 炉檴晕攩 甡绲 䠞᙭ 徱禝 Ї甡绲攩 氍Ј ំ' 瞉筑氍 螝禹旱 Ⱆⱟ 徱禝 Ї螝 禹旱碚祥Ј 㱑ቪ 摉毱戁 暪绲 ☐᙭ 徱 禝 Ї暪绲獡磵碚幚Ј ᨧ►ᭀ 幕甡罍珑 朶昉 祥泊螡 筁湁 绮漹 窵簆禹攩 螝簅民 禹 窵簆禹 滙笉 甥弥毁 捝 矹 廵袁 禹袁 翡狵 朶 禹礈禝 狱猢袡 悑簅 拶拶禹 强瞍徲砕 漹弥螝弥 种矹 狱猢袡 肭螹 揁槅禉 拸弥 种攩 策徲 放徲禅 羡恁 幉绮 猎翡禉 祉螡 衉猆恍 悑簅 拹庽砍攩 禹 枑浽砕 碽徲禽 幕 甡 窵簆禁檡 漅簍晝擙 廈 瞉攍挕擙 磵 橩昉 拝硭攩 ਟᓳ ᓳᦼ⫤ ‸₋ᑏ RDI?JR N@JPG >J FM
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Jul 14, 2017
39
൝ਭ ო යิ
׆෴ ऀॺܛ
OFFE
OFF
EPTE C C A R
EPT C C A ER
D
ED
OFFE
EPTE C C A R
D
OFFE
EPTE C C A R
D
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
40
Jul 14, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
8-41+)6 +7>-擙 蓽碅玁 簅砲砕 祉肝螝廑 晝擙 茅磹袍 攭簅檡 罢 幅 徱禝 茅磹螝磵瓩 祥攠彁 幅徱禝 朅 蝑橎瓩檡 徱獶晁 种攩 8-41+)6 +7>-擙 攭簅禝 怡泭 秕 绹擙 炉徕穆 秖禅 藽砕 珒螝簅民 泭朥 簖禹 羡珑螡 瓩艝矹螁蓽 禹猆禝 甩拹油穆禉 漹祥螥 穚昉檡 庵筁 强幉 禉 捘廑 民朥 廈禹 蓾簚禹攩 幅秪 芵 朅蝑橎瓩 祥攠禝 异磵砕擙 瓩艝 矹螁蓽砕 攱螝擙 捎捎螡 花恵毁 幛弥 种恵 枑浽砕 禽 幅窶禹 庵筁螝恵砕 翮濉螡 甩拹油穆禉 幛翙弥 种攩 沙蓽檡 湹舥滉 簅砲禝 故蚡穆禽 庹 獩砊绹 策 螝拝禹秕 604 珑珒 螝苩 蕅禽 湹舥滉 胕捎瓩禝 珑祥筁禹恵昉 螡 瞉芁毱攍狱幅 庹獩彁 濉矖禉 改放 螝弥 种擙 8-41+)6 +7>-擙 桕螡 簖 禝 幅廮禹 民 攱樱砕昉 渽肝簅 洀螝 擙 幅廮砕獡濅荵 蕕氩幅 禹歉簅弥 种 恵 枑浽砕 幅廮穆禽 濅改昉 穆禅 藽 砕 珒螡攩 瞉芁毱攍狱禝 腅炍 衽蝉沁 狱秪禅 Ћ8-41+)6 +7>-幅 漹祥螝弥 种擙 幅 肝碅 簖禝 蛍簍禅 穉檅 砋禉 穚昉檡 揗攩弥 猢幆螡攩Ќ弥 秪改螝沵 Ћ衉秱 濅昞狵 甡秪砕獡 禹 簖 漹攩 料 竐禅 簖禹 种攩油 昉穉螝弥 画攩 湹舥滉悑 簅 濍彁 濉禹油 昉攱螥 瑝 种禁沵 强螲悑簅昉 珕瓂廑 穖恁螥 瑝 种禁沵 襁毱荵渽捕悑簅擙 濉禹油 禹昞螥 瑝 种攩 杵槁獡 祉肝穆禽 油砕獡 潁 枑
禹 簖禅 砉绲拡 幅肝毁 幛弥 种攩Ќ弥 斬濞硅攩 怽擙 桕螡 幅廮穆禽 聦油砕獡昉 氩 磵 氩橪穆禹槁弥 氕螝沵 Ћ秉故晡 濅簅 祉砕 簖禉 簅砍恵 枑浽砕 簖幗禉 花 廑 拳翡 瑝 种砍攩 蓾觍 秉故磮 濅簅 祉砕 朩矹獡擙 筁茢攭簅禹恵 枑浽砕 /;<毁 持 螉磙幅 砋攩擙 穕悑簅 幕瞍 螝油 繽禁檡 穅橹螡 幅廮砕 簖禉 徱秊 螥 瑝 种擙 玍禹攩Ќ槁弥 矽恎蟍攩 8-41+)6 +7>-擙 瞉芁毱攍 怽款 禹 蓽碅玁 瑁矹 簅砲禝 ! 蠪茅瞉殹 濅簅砕 庹獩螝廑 晝擙 攩獴 滍簽 蝉檡 穢蓽檡 湙攩碅 秕砵狵纊檡毁 昉漹檡 篕恽 瑝 种禁沵 羡恁砕 幡秪螡 蓽碅玁 湅瓩 瑁螖泵彁 蓽碅玁 膙泱瓩昉 砲甡 瓂廑 穖恁禹 幅擪螝恵 枑浽砕 秊筁秕 朩禅 氩磵 藽毱螡 筁庵袝异禉 漹祥螥 瑝 种禉 廈禁檡 穉氢晡攩 爕民 瞉攍槁 )ZQ\bQI ;IS[ 7NN .QN\P 4]T]TMUWV ;PWXXMZ[ ,Z]O 5IZ\ ?ITUIZ\ +IVILQIV <QZM 8M\ ;UIZ\ 怽毱弥 :WVI碅 幞禅 故衚 瑁螖 绹禽 穕禅 涁檥 5QTM[\WVM[ 6IVLWЈ[ 怽 毱弥 *W[\WV 8QbbI碅 幞禅 橍瓩菥槖 昉 簅绞砕 祉肝螹 种恵 枑浽砕 瑁螖 彁 碽產昉 珕瓂廑 篕恽 瑝 种擙 廈禹 芵 秪穕禹攩 衽蝉沁睭擙 8-41+)6 +7>-禅 砱樱 簅砲禝 筁湁朩檡濅荵 芵 彅由禉 湠弥 种攩弥 氕螝沵 Ћ攭 昊筁茢禝 异磵 禹渽 簅拝肝廑 幅廮 禹 硱槁獡 氓禅 狱槑朩禝 珕砕獡 沅矹 簉 猆茡禹攩 禹樵 幅磹斵 8-41+)6 +7>-彁 幞禅 茅磹袍禅 膝昉碅擙 攱 毱 秕绹穆禽 繭弥碅 穚浽禉 幛弥 种攩 擙 穕砕獡 攭昊筁茢禝 竐禅 故瞍禹 晝 弥 种攩Ќ弥 斬濞硅攩 泭朥 秊筁秕朩砕廑擙 暕 故禝 繭毁 敍 瑝 种擙 繭弥碅 料濍矹 穉浽穆禁 檡 窵异禹 晡 穚礕禹 穡强晡攩 爕民 瞉攍槁 斶砕擙 幅瓩幅 砵廵晝矹 种恵 枑浽砕 湙炉芕毁 篕恵恵砕 瞍獶氣翩 禹沵 甩拹擙 !螁蓽 揗禹禝 绡穚彁 槁 渽捩禹蓽 氍欭湙攪 蝉檥蓽檡杮 湮產 禝 獽茆恵碅 庹窵恵碅 幞禅 弥恎 氍幕 秱幅 故蘲 纉茢晝矹 樲玙毱螡 濉祉恵 毁 砵翡螡攩 秊筁秕朩禅 桕螡 莙樱瓩禝 <>碅 禽荵捼禉 私掉 昞瞍 浹欑檡 禹磮螥 瑝 种攩 8-41+)6 +7>-砕 故螡 獽 濅穆禽 穚漹幅 螉磙螝油 社狱禹蓽 \[I__I[[MV[PWZM[ KWU 毁 繽弥螝油 晡攩 /K@>D<G OJ OC@ /PI
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV[ \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
NE
W
S
NE
W
S
NE
D L O
D L O
W
S
D L O
Jul 14, 2017
NE
W
S
NE
D L O
W
S
NE
D L O
W
S
D L O
NE
W
S
NE
W
S
NE
D L O
W
S
NE
D L O
D L O
NE
W
S
NE
D L O
W
S
NE
41
D L O
W
S
D L O
W
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
42
Jul 14, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Jul 14, 2017
Սড߹ ঃଞߦ ு ঃ ୢ࠷ 羡恁砕 沙蓽檡 湹舥滉 放徲禹 庹 獩砊绹砕廑 濅彁螝擙 幡湡炉毁 禽猆 螝恵檡 螡 廈砕 故螹 庹獩裑狱聦禅 怽橌廑 晥 异磵 廵徲 庹獩狱朩禹 螹 湮 炉磮禉 珑炉秕朩砕廑 穉幅螝廑 晝 弥 禹檡 禽螹 簖幗禹 硱槁幅擙 濅秖 磮禹 湡猢螥 廈禹槁弥 异弥蟍攩 沙蓽檡 湹舥滉擙 衉秱禝 瞦绹眵橍 恵 幡湡瑝瑝欑 故螡 穕廅禉 螝弥 种 擙 策禽斵 衉蟎 怡穚砕 杵殹油 禹 幡 湡炉擙 猍檲廑 幡湡晝擙 甥怡 筁茢攭 簅砕 濅彁晝弥 种攩 放徲禅 沙蓽檡 湹舥滉砕 猍檡 獩肝螝擙 螝瑝昉 甡獩 炉磮禝 !!藁玁蓽毁 瞦绹眵橍恵 幡湡 炉檡 翮放螝弥 种擙 策禹攩 沙蓽檡 湹舥滉擙 簅拡 掉砕 螹放 磙恍砕 故螡 秱廅菥毁 螝恵檡 廵穚蟍擙斵 禹 磙恍禅 簅拡 掉 昞 瞍禹拝 攭 螡 滍昉 漅昞晡 穆禹 砋 攩 螝簅民 沙蓽檡 湹舥滉幅 穡瞍螡 猍檡磹 磙恍瞍砕 杵殹油 螹放 幡湡 炉幅 衉秱漹攩昉 藁玁蓽砕獡 羡 故 !藁玁蓽幅 猆瓾螥 廈禁檡 硍 猆晡攩 昉甡幡湡 砵徱珑禝 瞩 氪沅毵睭擙 幡湡炉幅 禽猆晥 异磵 庹獩裑狱朩禹 禽猆濉禉 泭暕 翮放螝簅擙 瞏禉 廈禹 沵 杵槁獡 簖筁禽朩砕廑 瞦瑝禝 猆放 濅濉禹 穉幅晥 廈禹槁弥 穉氢蟍攩 怽擙 Ћ廵徲 矹杙獡朥 昍禅 拝碅矁
螝擙斵 庹獩裑狱幅 禽猆濉禉 穉瞦 濅 改螝簅擙 瞏禉 廈禹沵 廵彁穆禁檡 筁 茢徱氩秕朩禝 徱秊炉幅 擝矹拝廑 晥 廈禹攩Ќ槁弥 硍猆蟍攩 氪沅毵睭擙 簖禉 簘擙斵 瑝瑝欑 幅 簅拝肝廑 氓禹 朩 异磵 幡湡狱朩 禹 秕恍禉 抑矹 泭禁恵幅 矹橩礑簅廑 晝沵 策珑怡泭禝 庹獩裑狱朩禹 筁茢 庹獩 甡秪砕 簉秊螝擙 廈禹 氩磵 觝 朩矹簍 廈禹槁弥 簉攭螝沵 禹檡 禽螹 甥怡 筁茢禝 强恎樎禹 等矹朩廑 晝沵 廵彁穆禁檡 簖幗禹 簅珒穆禁檡 硩殹 擙 私禹 种禉 廈禁檡 拹攩潩攩 怽擙 Ћ穚濅禝 穚纊禹 漹攩 氓禅 甥 怡 筁茢禉 民朩矹拹擙 廈禉 穡螡螝簅 瞏廑 晝恵毁 覱氢螡攩 簖朩禹 氓禹 强恎禹 晝矹矁 簖幗禹 穅橹螹簉攩Ќ弥 幚窵蟍攩 穡瞍晡 湮瞍砕 攩殹油 湹舥滉禝 螝瑝昉甡獩 幡湡 瑝瑝欑擙 衉秱漹 攩 f !藁玁蓽 幅樎 硩殹擙 廈禁 檡 晝矹 种禁沵 掽瓩 瑁矹 簅砲禝 异 磵砕擙 f!!藁玁蓽 怽毱弥 欵欭 瞉 私槡朡擙 f ! 藁玁蓽 幅樎禹 禽 猆晝擙 廈禁檡 湢衅窑攩 桕螡 蝉橍禹穅 簅砲禝 异磵砕擙 浹橩 f !藁玁蓽拝 硩殹擙 廈禁 檡 窵狱晁 禽猆砕 故螡 濅改禹 幅秪 芹 廈禁檡 穉氢晕攩 民私 庹獩狱朩 禝 幡湡瑝瑝欑幅 硩殹簅 瞏禉 异磵
6SCBO %FWFMPQNFOU *OTUJUVUFଭ ં ࠼ࡌࠦ ۩ඝ
廵徲 拮獽秕朩禝 螝瑝昉 磙恍禹 硩 殹廑 晡攩 窵螲砕 禝螝油 穅橹螡 筁茢 蝉檡 穢蓽禝 异磵砕擙 螹放 瑝瑝欑幅 油穡 晝擙 廈禁檡 拝茅拱攩 簅拡筁砕 沙 蓽檡 湹舥滉禝 幕狱祉礕裑擙 穡瞍晡 磙恍 禽猆瞍禉 揘弥 砹榩 揁禝毁 幅 窑攩 掽瓩 湹脩滉禝 故樹 浹狱菥 甡秪 禅 螝瑝昉 浽穡幅 螹廵晥 窵簕禹 漹 禽攩擙 廈砕 恵焕螡攩沵 繱獶禝 榀 禉 湢衙攩 膙艹蔅槑 甡禝裑 珑珒禝 莑毱 硩攕睭擙 瑝瑝欑幅 簅拡 掉 昞瞍 螡 滍昉 硩殹簅 瞏瞝攩擙 狱甩 砕 氩磵 揅槕攩弥 氕螝沵 磙恍禹 禽 猆晥 异磵 庹獩狱幅 私甡砕 濅改幕禉 泭暕 查瞍禅 曩砕 廵徲 禹毁 簖筁禽
朩砕廑 穉攱螝廑 晥 廈砕 故螹 磵橩 螡攩擙 秊秪禉 漹硅攩 袙禹蓽 槂禝 礭禽 潁朡祍 甡秪禅 硩槡民砕 瑝瑝欑幅 禽猆晝擙 廈禹恵 枑浽砕 穡瞍晡 禽猆瞍禅 放砵螝沵 杵 槁獡 幡湡狱朩禹 禹砕 故螹 湝湡螹獡 擙 瞍晡攩弥 矽恎蟍攩 怽擙 幡湡狱 朩禝 异磵 禹禺禹 等矹朩恵 枑浽砕 磙恍 禽猆砕 湝故螝擙 廈禅 放砵螝攩 弥 穉穡螝沵 禹朩禹 簅拡 掉 昞瞍 瑝瑝欑 禽猆 砋禹 氓禅 禹禺禉 纞廭 碙攩弥 斬濞硅攩 螡藽 祉礕裑擙 瑝 瑝欑 禽猆瞍砕 故螹 礕肞穆禁檡 繱獶 禝狱毁 湢衙禁沵 褉砕 禹 浽穡毁 秱 穚祉礕裑碅 禹狱裑砕 猆穚螥 廈禹槁 弥 湢衙攩
r ffe O d pte e c Ac
r ffe O d pte e c Ac
r ffe O d pte e c Ac
17 OLD 0 2 TS
۩ָࡦ Սডॷ ڂվ ࡦ
17 OLD CFE %FO TR ڂ 0 2 T S 453"5'03% PO )BNQUPO QMBDF
17 OLD ଁߦֻ ٳज .BZCFSSZ ଁߦֻ ٳज .BZCFSSZ 0 2 T S TR CFE CBUI ڂ TR CFE CBUI ڂ
17 LD 20 T SO
#04" QSPQFSUZ TR CFE CBUI
S JU
S JU
S JU
17 LD 20 T SO
S JU
CFE CBUI TR ڂ
ଲਆ લ ܑ࣪ ं Ջࠤ
S JU
ۗيଭ ֝ࢢ ઈಝ ഉ ࠽ਆजࠤ ଠബ 胕拝攩禝 强硆 湮珦 +*+ 撹瓩禝 沙禽 瞺脩禽 螁荵 氭瓩灑毱簅睭 狱 簉 幅 瞺脩簆砕獡 强產穆禁檡 涁樱 拱攩 簅拡筁 菥磙私 砕 胕拝攩 庹徲 筁掉禉 恵掕螝擙 蓾漉 猢湮珦禉 氍簅氎禁檡 簉蟎螡 曩 砕 +*+ 撹瓩 瞺脩簆砕獡 涁樱拡 氭瓩 灑毱簅睭擙 Ћ螭愝 私蟍斝 泭暕砕廑 幕 狱螡攩 禹 弸砕獡 硩槰昞瞍 私禉 螥 瑝 种砍斝 廈砕 故螹 氩磵 磹禹 竐瞝 攩弥 猢幆螡攩 氕螥 瑝 砋禉 穚昉檡 沐簉 异蠝禹砍攩Ќ弥 珑幕禉 湢衙攩 氭瓩灑毱簅睭禝 萹秉禉 恵掕螝恵 祉螹 簆穖 湮珦徲禉 纃禅 穅瓩蔹 蓽 殁昉 砵湮罢毱擙 胕拝攩禝 故蚡穆禽 矽檥禽禽 怽砕廑 氩磵 芵 繱狱毁 漹 拹沵 瞣禁檡 氭瓩灑毱簅睭毁 怽毱礑 螝廑 晥 廈禹槁弥 矽恎蟍攩 獽禝 氭瓩灑毱簅睭擙 禹渽 簅拡螹砕 秕甥 禝 禅萹弉裒禉 湡蚡螡 湙 种攩 掉 湮珦异橪禝 氭瓩灑毱簅睭擙 簅拡 ! 掉砕 穉秉秕硅斝 揅蔁 拹 璱睭幅 涁樱拡 禹褉檡 庵禝 掉禹拝 +*+湮珦徲禝 沙禽 撹瓩 蝉檡怽槭禽 <PM 6I\QWVIT禉 簉蟎螹碙攩
E@IN<GOH<I KJNOH@?D< >JH
r ffe O d pte e c Ac
43
,JNOH@?D< *@RN
17 LD 20 T SO
S JU
Why rent!!! ࠙ন द োۅਸ ࣊ঠ જ ਬ ࢶ оמ פ ࣻनӏ࠙নࢎ Ӕ҃ ޖ
17 LD ଐߦण ଲ౷ -PUVT -JWJOH 20 T SO TR CFE CBUI ڂ
S JU
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
44
Jul 14, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
5R\DO 3DFL¿F 5 O 3 L¿ Tri-Cities Realty 漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Jul 14, 2017
45
101A - 566 Lougheed Hwy Coquitlam B.C. Canada V3K 3S3 Office 604.917.0187 Fax 604.917.0189 漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
46
Jul 14, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ۗيীणୀ լ୪ ۩ ୀԮ ՚ ঃ 羡恁砕 湡蚡晡 漹弥獡砕 杵殹油 胕 拝攩禽朩禝 异穡砕 故螡 秕甥幕禹 花 廑 竐瞉簉 廈禁檡 拝茅拱擙斵 禹朩禅 蓾觍 簖幗螝槂砕 故螡 磵橩毁 花廑 柭 缕滉毱弥 种擙 廈禁檡 窵狱晕攩 灙欽滉怽 拝掽瓩 胕拝攩 珑炉秕 甥 櫵簅瑝砕 杵殹油 珑炉秕朩禝 秕甥幕 簅瑝擙 礙氕禉 恵筅禁檡 蘱禽蓽 檡 肝珤禅 廈禁檡 拝茅拱擙斵 禹擙 羡 恁 筁毁 恵筅禁檡 幅秪 揗禅 瑝筅禹 恵 枑浽砕 蟪褉禝 异穡穉氢砕 故螹獡 胕拝攩禽朩禅 炉徕穆 拞彅穆禽 彅穕禉 幛弥 种擙 廈禁檡 湢衅窑攩 灙欽滉怽 拝掽瓩 漹弥獡擙 穉袙 砱檥窵狱毁 菺 螹 耭朢晡 廵彁毁 菥故檡 秖獶晡攩 漹 弥獡砕 杵殹油 瞣禁檡 异穡幅 幚獽毁 漹私 廈禹槁弥 攺漅螡 珑炉秕朩禝 炉 祭禅 藁玁蓽毁 恵檢螡 廈禁檡 簖 弉晕擙斵 禹擙 庵禝 暕 攱 昞瞍砕 幅 秪 揗禅 瑝筅禉 恵檢螡 廈禹攩 禹樱螡 珑炉秕朩禝 秕甥幕禅 羡恁 砕 湡蚡晡 幆竊 磵衽穆禽 异穡簅蚡 朩彁 浹彅螝簅 瞏禅 廈禁檡 幉筁晡攩 菺弉绲禝 秕欑朩砕 杵殹油 胕拝攩禝 徲湁罢猢狵彁 弥磮猆袮禅 簅拡 !掉禝 异穡濍袮 禹褉檡 幅秪 揗禅 瑝 筅禉 恵檢螥 穚昉檡 氩磵 磵衽穆禽 瑝 肝毁 拝茅拹弥 种擙 廈禁檡 湢衅窑攩 禹樱螡 竐禅 瑝肝朩禅 濅昞狵 甡秪 禝 濍瞍穚獶禁檡 禽螹 矁恵晝擙 濍瞍 禹拝 磵橩毁 猆琉甡苩擙 砲螥禉 螝弥
禉 廈禁檡 漽攩擙 秊秪禉 湢觑 廈禁 檡 朡樱拱攩 螡藽 灙欽滉怽 撹瓩幅 簅拡筁砕 泊禝 异穡穉浽幅朩禉 故猆禁檡 甡 蟎螡 砱檥窵狱 廵彁 礙 私砕 胕拝 攩 策瞞禅蟎禹 恍毱毁 硱毹 廈禹槁弥 攺漅螡 穉浽幅禝 瑝幅 !泊砕 攱螝擙 廈禁檡 朡樱拝 故攩瑝擙 窵恵 恍毱禽 猆禹 衉甩袙晥 廈禁檡 漹弥 种擙 廈禁 檡 拝茅拱攩 胕拝攩 簅砲漉檡 潁 枑 簅拡 筁 昞瞍砕 异穡砕 故螡 珑炉秕 朩禝 秕甥幕禹 幅秪 花廑 螝槂螡 弸禅 硭茅毱硩筁禽 廈禁檡 朡樱拱擙斵 禹擙 菥檥菥禝 彁砹晡 濅昞狵 甡秪禹 螡 泰 禉 改放螡 廈禁檡 濉獢晡攩 硭茅毱硩筁禝 甥櫵簅瑝擙 筁穉禝 ڂ ׁࠤঃଡ ۚෘ ۗيணଠෘଭ ਆൖञ ඔߦல ୍ ! 蘱禽蓽砕獡 !蘱禽蓽檡 蘱禽 种擙 廈禁檡 濉獢晡攩 灙欽滉怽禝 檡 濅昞狵 幅廮禹 猆瓾螥 廈禁檡 硍猆晡 蓽拝 螝槂螡 廈禁檡 簖弉晕攩 湝油砕 滉蓽 檡毱 异穡螞秕擙 Ћ濅昞狵 甡秪砕 攩弥 攺漅蟍擙斵 禹樱螡 瑝肝擙 簅拡 穉徲砕獡 簖幗禹 幅秪 炉畁 湹舥滉幅 獡禝 揗禅 故翡恍彁 珑炉秕朩禝 穉湝 筁 昞瞍砕 庵禝 漅昞禹 砋擙 瑝筅禹 祉肝螹 种擙 炉睭筁禝 珑炉秕甥櫵簅瑝 穆禽 簅翡砕 故螡 磵橩擙 蟪褉 异穡 攩 礙砕擙 昞私螡 攺漅禉 螡 禖攺秕 擙 筁穉禝 !蘱禽蓽砕獡 !蘱禽 碅 弥磮猆袮砕 故螡 磵衽穆禹弥 恒穚 禝 炉祭禹 藁玁蓽砕 攱螥 穚昉檡 蓽檡 猆瓾螡 廈禁檡 湢衅窑攩 漹弥獡砕 杵殹油 胕拝攩 珑炉秕朩 穆禽 穉氢砕 禝螹 矂螹簉 廈禁檡 朡樱 揗瞝斝 廈禁檡 簖弉晕攩 湝油砕 秕甥 禹 庵筁螝擙 簅砲禝 簖幗禹 瞣禁檡 螝 禝 濅昞狵 甡秪彁 幡禽 秕狵砕 故螡 拱攩Ќ弥 簉攭蟍攩 螝簅民 胕拝攩禝 彁砹晡 濅昞狵 甡 槂螥 廈禹槁弥 攺漅螡 胕拝攩禽禝 炉 磵橩擙 湢禅 弥磮穉氢彁 异穡穉氢禁 秪砕 故螡 磵橩擙 炉檢 礙砕 炉螹獡 祭禅 藁玁蓽檡 擝矹拡 廈禁檡 簖 檡 禽螹 猆放濅濉 猆琉幅 晡 廈禁檡 拝茅拱擙斵 甩穡檡 硱螹 朩矹獡民 穉 擙 攩珑 拳瞉簉 廈禅 狱甩禹簅民 砱穉 弉晕攩 禹绝橁 簖幗禹 柭矹簍 廈禁檡 硍猆 徲穆禁檡 民 幡 禹猆禝 私秕毱幅 猍 觍 揗禅 瑝筅禉 祥簅螝弥 种擙 廈禁 檡 窵狱晕攩 徱绹穆禁檡 穉徲禝 禖攺 螡 狱槑禝 炉祭禅 硱螹 礙 禹褉檡 幅 檡 民朩矹簍 穚昉檡 弥磮瞍穚獶禅 猆 秕朩 策砕獡 藁玁蓽擙 瞣禁檡 幡 秪 揗禅 瑝筅禉 恵檢螡 廈禹攩 桕螡 瓾螝弥 种擙 廈禁檡 窵狱晕攩 礙砕 庽缕 秕甥禹 狹弥 种擙 簅砲禝 拝汽簅 藁玁蓽擙 簖幗禹 漅昞禹 砋 "DI<I>D<G ,JNO
ण੨วࠤ ২ ౫ Ժ ۚু Գฃ 炉睭 襁毱幅 瞣禁檡 瑥砕 耭 螡 猆茡砕獡 荵渽捕砕獡 襁毱 毁 茅橩擙 瓾幢朩禉 磮拮螝簅 瞏禉 廈禹槁弥 湢衙攩 炉睭 襁毱聦禅 漹昉秕欑毁 菺螹 瑥禹拝 矂涁 朶砕 耭螡 猆茡砕獡 荵渽捕砕 昉繮螝擙 磹穉秕拝 瓾幢朩砕 故螹獡 篎 甡 异繵砕 甥弥毁 螥 廈禹槁弥 湡蚡蟍攩 漹昉秕欑砕 禝螝油 簅拡 螡 螹砕民 瑥砕 耭螡 猆 茡砕獡 襁毱砕 茖瓾螝擙 狱槑 朩檡 禽螹 异繵禹 翡昞螡 狱檅 幅 裑砕 攱螝擙 廈禁檡 拝 茅拱攩 炉睭 襁毱禝 弥幢 獡炉瓩 改 放 濅狱秪禽 膙毵 瓩菥毱睭擙 矂涁禹拝 瞑膙硱砕 策昊晡 瓾 幢朩砕 故螹獡擙 窵恍昉 禽拹 毁 湡襝螝簅 瞏禉 廈禹槁弥 氕 螝沵 瞣禁檡昉 禑筁磹穉秕毁 產漉螝弥 策攭甡苩恵 祉螹 异 繵彁 衖橪螥 廈禹槁弥 幚窵蟍 攩 怽擙 桕螡 瓾幢朩砕廑 民 私 荵渽捕砕獡 瑥禹拝 矂涁砕 策昊晡 茖瓾秕毁 泮廮蟍禉 异 磵 襁毱 珑珒 簆礕朩砕廑 甥弥 螹等 廈禉 昊橩蟍攩 ,JNOH@?D< *@RN
᭭ญᨥ ⪮ 778-997-0427 William Hong MBA Ne
w
st Li
in
g Ne
w
st Li
in
g
d ce du e R ice Pr
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Jul 14, 2017
ۗيౢր ࡦॷ ܪঃ ౖճ౿ ߧ׆ 胕拝攩 菺弉绲禹 簅拡筁砕 湡蚡螡 羡甥秕欑砕 杵殹油 硱螹 礙砕 胕拝攩 禝 瑝翡彁 瑝秊禹 泭暕 狱猆 羡弥 瑝 肝毁 恵檢螡 廈禁檡 湢衅穽 浹砲袡昞 禹 氩磵 袡湡螝廑 禹歉簅弥 种擙 廈禁 檡 窵狱晕攩 螝簅民 浹砲瑝簅 穆秕蘲禅 礙禝 矺 民 攱樱漹攩昉 庵禝 暕 湵砕 攱螝擙 矺 攱樱毁 恵檢螡 廈禁檡 湢 衅窑擙斵 禹樱螡 廵彁幅 拝硭 筁晡 禹 祥 策禝 螝拝擙 湙檡 攩獴 故禝 螲强 恵毁 猍檡 昉秊蟍恵 枑浽禽 廈禁檡 濉 獢晡攩 菵瓭 檡禹荵幅 甡蟎螡 砱檥窵 狱 廵彁砕 禝螝油 异穡螞秕朩禅 硱螹 礙禝 浹砲瑝簅 穆秕幅 矺 绡民 攱 樱毁 恵檢螥 廈禁檡 硍猆螡 湙 种簅民 甩穡 穆秕蘲禅 禹漹攩 褭睱 芵 廈禁檡 窵狱晕攩 :*+禝 窵璱 拝禹 异穡螞秕擙 Ћ湡 蚡晡 浹砲彅橭 漹弥獡毁 暕弥 砱樱 濉 獢禹 幅擪螝簅民 恵漽穆禁檡 潁 枑 瑝 翡禹 秝 晝弥 种攩擙 穕砕獡 恒穚穆禽 沙甡簅毁 改弥 种攩弥 漽攩Ќ弥 濉獢 蟍攩 礙砕 瑝秊禅 藁玁蓽幅 篢幅 晡 ! 矺 攱樱毁 恵檢螡 廈禁檡 湢衅 窑擙斵 蓾觍 螲强恵碅 徕菺秪炉禝 异 磵 !藁玁蓽拝 瞦瑝幅 擝矹拡 廈禁檡 簖弉晕攩 湝油砕 瑝翡禅 矺 攱樱檡 藁 玁蓽幅 猆瓾螡 廈禁檡 拝茅拡 幅磹斵 硆徲砕 故螡 恍彖瑝翡禹 花廑 篢幅晡
47
ਏু LNߦ ۜࠦ ୢୀ Թଁ ୢׁ টճ
廈禁檡 湢衅窑攩 獢祥幅 蘱螭晡 砕捍 簅 穡蛍禝 瑝翡禅 矺 攱樱檡 !藁玁 蓽拝 螝槂螡 幅磹斵 幅廮恵筅 瑝翡怡泭 碅 瑝翡涁樎禹 泭暕 等矹朥 廈禁檡 朡 樱拱攩 拝禹睭擙 故甥砕 炉砕捍簅 濉 矁禝 瑝翡禹 衽窵毁 漹硅攩弥 氕螝沵 Ћ獢祥狵砊砕 故螡 禝窹昉幅 氓禹 等砍 禁沵 禹檡 禽螹 拳禅 徲穡祥幅砕 故螡 胕拝攩禝 穆禖禹 抢拡 廈禁檡 幉筁晡 攩Ќ弥 濉獢蟍攩 羡恁 朩矹 胕拝攩 异穡擙 攩殽 筁磙 獥簉徲朩砕 炉螹 褭睱 炥殽 珒昉檡 裑 漺晝弥 种擙 泭瓺禉 漹砱筁弥 种擙斵 浹砲瑝簅幅 强幡晡 拥砕 螭愝 湡蚡晡 攩殽 漹弥獡砕 杵殹油 硱螹 礙砕 胕拝 攩禝 甥怡庹獩 蠍幅涁樎禹 矺 攱樱 檡 螡 攱 穉砕 炉螹獡 !藁玁蓽拝 擝 矹拡 廈禁檡 湢衅穽 庹獩异恵昉 衽窵毁 漹禹弥 种擙 廈禁檡 拝茅拱攩
泱蓽毱硱 溊花禝 料怽 蘱荵 瑝獢 异 穡螞秕擙 瑝翡禹 衽窵毁 漹禹恵擙 蟍 簅民 猢幆民苁 芵 蘲禁檡 擝矹拝簅擙 瞏瞝攩弥 簅穆螝沵 故甥砕 瑝秊禹 芵 蘲禁檡 篢幅晕恵 枑浽砕 穉湝穆禁檡 潁 枑 礙禝 瑝肝擙 攩珑 甩氢瓩樱磹 瑝筅 禹槁弥 氕螝油獡昉 獽濅穆禽 拹砲朩禉 狹藹漹油 恒穚穆禽 瑝肝朩禉 湡廱螥 瑝 种攩弥 斬濞硅攩 怽擙 Ћ磵毱幅 恵故螡 碉漂螡 瑝肝毁 民朩矹拹簅擙 洀蟍簅民 怽橁砕昉 濍徱 螝弥 异穡幅 翮濉觍 漽 忩昉砕 硱槁獡 獶秪螝弥 种攩擙 狱甩禉 漹砱筅攩弥 螥 瑝 种攩 蓾觍 甥怡庹獩 蠍幅 涁樎 禹 浹橩 !藁玁蓽拝 猆瓾蟍攩擙 穕禅 徲拹 庹獩异恵幅 碉穉觍 裑漺晕攩擙 狱 甩禉 漹砱筅攩擙 穕砕獡 禝渽螝擙 湙幅 花攩弥 螥 瑝 种攩Ќ弥 簉攭蟍攩 "DI<I>D<G ,JNO
湹舥滉禝 槁禹硭篍 廑禹蓽 灑 毱簅砕獡 藝槁毱 瓩蘱聥肹毁 茅 弥 浹橩 甡珒 英檡渽荵禝 罍 彁珒禁檡 磹穉禉 螝攩 穆湡晡 故 磹穉秕砕廑 幡礙 磹穉 恍 簅窵肝幅 拹橩窑攩 獽禝 螹放 磹穉秕擙 簅拡 礙 私砕 螹放 徱幉禝 怡穚珒 昉禽 甡珒 英檡渽荵漹攩 浹橩 湵 湝禹拝 炥殽 珒昉檡 繭毁 泵 攩幅 槁禹硭篍 廑禹蓽 灑毱簅禝 濆紂 徱幉砕獡 礭瓩蓽 湹舥滉 异 繵獡 珑珒 异繵彅砕廑 攭珒晕攩 怽幅 泵斝 繭樎禽 掉衚 藝槁毱 禅 怡穚砕 杵槁 篎甡 私 昞瞍 瞚殝晝擙 窵肝毁 湠瞝 簅民 褉砕 私檡 恵幉禹 砵秪 晕攩
禹滍筁 礙磙私砕 炉睭筁 徕菺 幕昊祉礕裑擙 螹放 磹穉秕砕廑 幡礙 昞瞍 磹穉禉 恍簅甡苭攩 弥 湢衙攩 磹穉秕擙 桕螡 罍彁珒磹穉彁 濅筁禝 磹穉 朶禁檡 恵珑晝矹 !礙砕 秱蕕砕 翡暕螥 硍穚禹攩 礭瓩蓽 湹舥滉 异繵獡擙 穆湡 晡 磹穉秕幅 硱螹 礙砕昉 砲甡 槁禹硭篍 廑禹蓽 灑毱簅砕獡 禹 滍砕 秕甥禉 穆湡螡 湙檡 怽 异 繵彅禁檡濅荵 桖幞禅 彁珒衕禝檡 穆湡晡 穆禹 种砍攩弥 湢衙攩 怽擙 放甡砕擙 甡珒 英檡渽 荵檡 攱毱攩 攭珒晡 廈禁檡 瞑橩 窑攩 螹放磹穉秕禝 禹毉禅 强幡 晝簅 瞏瞝攩 ,JNOH@?D< *@RN
ొրুଞߦ ࠑ౿ܣճ ଼ڂ ۀ෴ ൾޭࠤ ఙ߆
3BWFOTXPPE %3 "ONPSF 1PSU .PPEZ
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
48
Jul 14, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ण੨ச ಁฅլ୨థ ۗيச ܶళ୲ 羡恁砕 徲氂砕捍簅徲禹 湡蚡螡 漹弥獡砕 杵殹油 胕拝攩禝 私濅 筁 朩禅 簅拡 掉禝 蕑毱 窵矂砕獡 绹廵晡 硭甩幅瓩 湵翡樎 幕珑 怡穚 禉 禹渽 翮窶甡苩弥 种擙 廈禁檡 拝 茅拱攩 漹弥獡砕 禝螝油 掽湙瓩膙猩碅 撹 灑樵篍祊筁 怽毱弥 祥膝筅筁禝 异磵砕擙 掉悑簅 硭甩幅瓩禝 湵翡樎禉 藁玁蓽 等禹恵檡 螡 蕑 毱衖穚禝 拹磮禉 禹渽 掉砕 攱 獶螥 穚昉檡 股袝异 浽穡砕 种矹獡 花廑 瞣獡 种擙 廈禁檡 湢衅窑攩 螝簅民 炉睭筁禝 异磵砕擙 禹朩 筁砕 炉螹獡 花廑 曩绝穽 种擙 廈禁 檡 湢衅窑擙斵 徱绹穆禁檡 掉 禉 恵筅禁檡 炉睭筁擙 茉珑湵翡樎 禉 掉彁 炉徕螥 枑 藁玁蓽昉 纉 等禹簅 洀螡 廈禁檡 拝茅拱攩 砕捍簅徲禝 秕欑砕 杵殹油 怽拝 氍 炉睭筁擙 窵恍禹槁昉 等砱獡 攩 蟎禽 廈禁檡 拝茅拱擙斵 瞑滉茅碅 狱瓩肹聉碉 撹藅槡朡 氍攍菥湙筁 碅 摉拝滉蓽 筅筁禝 异磵砕擙 硩觍 橩 掉 禹褉檡 硭甩幅瓩禝 湵翡 樎禹 篢幅晡 廈禁檡 湢衅穽 浽穡幅 褭睱 由幆螡 廈禁檡 簅穆晕攩 禽徱幅 氓禹 庵筁螝擙 筁磙 筁朩 策砕獡擙 硭茅毱硩筁幅 硭甩幅瓩毁 藁玁蓽 幅悑禹 等秉禁檡疭 幅秪 竐禅 甩穆禉 恵檢蟍禁沵 艝滦筁擙
藁玁蓽 怽毱弥 蝉毵瓩 砕朡礑朡 瞉私槡朡擙 藁玁蓽 幅樎 幆幆 幅 瓩毁 幕珑甡苭 廈禁檡 簖弉晕攩 湹舥滉砕 祉肝螡 胕拝攩 绲穚砕 捍簅衖裑禝 沙槅 瓩渽瓩 穉浹禹狱 擙 Ћ掽湙 瓩膙猩碅 撹 灑樵篍祊 怽 毱弥 祥膝禹 泮蚡肝毁 禹欭弥 种擙 廈禁檡 拝茅拡 湝油砕 炉睭筁幅 濅 簉螡 甩穆禉 恵檢螡 廈禁檡 拝茅拡 廈禅 氩磵 翮廮穆禽 撹瓩禹攩Ќ槁弥 矽恎蟍攩 怽擙 Ћ炉睭筁擙 螡 枑擙 股袝异 濉矁禝 獥暕筁秕 砲螥禉 改放蟍簅 民 弥朥 胥滭 瑝猆禹 涁樱拡 簅拡 f 掉 昞瞍砕 猆袮禹 氩磵 拝炥窑 攩 怽 禹褉檡 簅徱 恵褉漅袙 浽穡 毁 螹廵螝恵 祉螡 穆怾穆禽 窵肝幅 狱甩猆 穉浹螝攩甡螁 蟍攩Ќ弥 濉獢 蟍攩 炉睭筁擙 簅拡 掉砕 濆渽 簅 砲禝 昉甡檡擙 羡罍檡 菩放 攱樱 禝 茉珑獽毁 昉秊蟍禁沵 怽 禹褉檡 昉 绲穚 砕捍簅 蝑槡禉 纉茢螝砱 瑝 橪湡穉禹拝 湙禹硩 砕捍簅 朶砕 故 螡 葱秕毁 攭蟎螡 湙 种攩 茉珑獽擙 掉砕 菩放 攱樱 獥禁檡 昞廵晕禁沵 怽 禹褉檡 绲穚 砕捍簅 蝑槡昉 穚绹晡 猆茡禹攩 砕捍簅徲禝 濉獢砕 禝螝油 幆 筁 禝 绲穚砕捍簅 砵欑穚纊禅 禽徱禝 花恵拝 砕捍簅 秕礕 怽毱弥 异穡禝
恁幉 朶禹 漺螮穆禁檡 秖磮螝砱 禹 歉簅擙 廈禁檡 朡樱拱擙斵 螡 硍檡 瞑滉茅筁禝 异磵砕擙 羡恁砕 獢祥碅 幅瓩禝 猢狵樎禉 篢幅甡苩弥 禽徱篢 幅祭禹 胕拝攩 茅筁砕 炉螹 花廑 揗 禅 廈禹 湵恵幅瓩禝 湵翡樎禉 花廑 揗禹擙 礕禽禹 晡 廈禁檡 濉獢晕攩 湝油砕 掽湙 瓩膙猩禝 异磵砕擙 滚穆禁檡 茉珑禝 湵翡樎砕 穡螡禉 暙 廈禹 绡砵幅瓩碅 秱猢砕捍簅毁 菺螡 穉恵猢狵禉 擝毱廑抙 螭禁檡 疭 獢茉砵欑禝 狱磮禉 等禹廑 螝擙 弉恵幅 晡 廈禁檡 拝茅拱攩 廑攩幅 掽湙 瓩膙猩禝 穉恵瑝磙擙 掉 砕獡濅荵 掉 狱禹砕 藁玁蓽 幅 幕珑螡 廈禁檡 簖弉晕擙斵 怽 禹 祥擙 穡窵砊 袡昞禹 肭绹毁 漹硅恵 枑浽禽 廈禁檡 朡樱拱攩 瓩渽瓩睭擙 炉睭筁幅 甥湁放 穚 濅禝 翡衉禉 弉恵檡 螝砱 恵褉漅袙 碅 彅橭晡 徱绹穆禽 窵肝毁 耭螝恵 毁 覱氢螡攩弥 氕蟍攩 怽擙 桕螡 禹 穡 砱放砕獡 涁樱拝廑 晝擙 秕祥放 禹 羡恁砕 砹毵 幡礕砵獩砕獡 茉珑 獽毁 禽猆螝擙 湮瞍禉 簅簅螡攩弥 湢觑 廈昉 恒穚穆禽 覕毉禹槁弥 斬 濞硅攩 甥湁放 砲甡昉 胕拝攩 茅筁 碅 渽徲彁 炉瓼螡 瑝筅禁檡 茉珑獽 毁 硱毱擙 湮瞍砕 故螹 繱獶螡攩弥 矽恎螡 猆茡禹攩 BCJ@FNOM< KJNOH@?D< >JH
վ ิ՚ਓছ প ন নඒෘ ۥැ 簅拡筁砕 炉睭筁禝 湙磹料毱 花毲 蝉檡炍玡 蕑花砕 祉肝螡 螡 掽猆 襹弉 珑砕獡 !獽禝 砱獶禹 秕甥禉 杵槁硭 磹穉秕砕廑 獶蘲蟎禉 放螡 狱庹禹 湡 猢螹獡 异繵禹 滙禽禉 纃弥 种攩 异繵砕 杵殹油 禹 砱獶禹 螝禹礭禹 滍禝 怽槡朡 蘲瓩 獡紂 簅砲禁檡 袅 檡 磹穉螝弥 种斝 昉策 甥衚 昉磙茅 ;=> 繭樎禹 湙檡 硋砕 濞矹獡 攱橽禁 沵 拭獶 磹穉秕幅 砱獶禉 筁甡螡 廈禁 檡 拝茅拱攩 螁螹 砱獶禅 禹 繭樎禹 弉珒 秕甥禝 繭毁 曩杵槁碙攩弥 氕螝 沵 秕甥禅 袙秪甩禉 禹磮螝恵 祉螹 湙 磹料毱 花毲 蝉檡炍玡 蕑花砕 繭毁 獽 磵恵檡 蟍攩弥 簉瑥蟍攩 砱獶砕 禝螝油 怽 ;=> 繭樎禅 簅珒 穆禁檡 獡紂禁檡 杵槁碙禁沵 砱獶 磹 穉秕幅 袙秪甩砕獡 拝硩秕 繭樎禝 磹 穉秕幅 湛砕獡 怽毁 恵攩毱弥 种斝 廈 禁檡 朡樱拱攩 螁螹砱獶禅 怽 拭獶禹 幚穡檡 秕甥禉 袙秪甩 瞍禁檡 抑弥 幅 獡 獶蘲蟎禉 蟍攩弥 湢衙攩 砱獶禅 异繵砕廑 秕甥禹 幚螝廑 穅 螲螡 抢砕 拭獶禉 湅矹拹弥 秕甥禝 繭 檡 昉氢肥 瑝 种砍禁沵 繭毁 茅弥 弬 湙檡 渽朡礭禹 :+58 异繵獡檡 磹穉 螹獡 甥弥毁 螡 廈禁檡 瞑橩窑攩 异 繵禅 螁螹 砱獶禹 幅漁磹 濅猆禉 秊砍 禁沵 :+58禝 螁螹秕 獡炉瓩 蝉檡怽 槭禹 穡强晕攩弥 湡蚡蟍攩 :+58 - 杙炉穉禝 袒漹改放彅禽 瞥攍 毵蓡 异彅禅 Ћ异繵禅 浹秖祉檡
蟎螹簉 禹滍 獶滙笉禝 滙禽禉 蕑瞊螝 恵 祉螹 幅擪螡 泭朥 瑝攭禉 昞礕螝弥 种攩Ќ弥 矽恎蟍攩 :+58幅 螹放 狱庹 砕 故螡 瑝狱毁 祉螹 异繵禽橪禉 蕑 廱螡 禹褉檡 螹放 强礕禅 秉甡檡 蘕 琉晕攩 异繵禅 砱樱 簅砲禝 :+58 禽橪朩 禉 昞礕蟍禉 爕 瞉攍槁 蠱恵悑簅 蕑 廱螹獡 滙禽砕 故螡 廅庵秖砊禉 瑝蟎 蟍簅民 抢拹 磮禝秕毁 蘱繮螝擙 斵砕 擙 甩蕭蟍攩 螁螹砱獶砕 禝螝油 滙禽 禅 故禝 湶禽拭獶禁檡 矂 玁蔵 渽荵禝 苩砕 漹菺 绹廮禉 螝弥 种砍斝 廈禁檡 簉瑥晕攩 怽擙 簬弥 湢禅 幍猎 汽毱肹槂禉 幛弥 种禁沵 裑猎 膬瑝硁 禉 螝弥 种砍斝 廈禁檡 朡樱拱攩 异繵禅 磮禝秕幅 蕑槅猎 玙聥碅 廅 穚猎 绲湙簅毁 秊弥 种砍禁沵 廅穚猎 肹磵漹禹 濅聥毁 甥弥 种砍攩弥 湡蚡 螝沵 怽幅 繮磮螡 蠍毱榥砕擙 昊瑝毱 拝 猍禝 浽矖禹 猍廭穽 种砍斝 廈禁檡 漹禽攩弥 矽恎蟍攩 滙禽禅 桕螡 绹禽 禹 濅繮晡 簅幖禉 绲湙簅砕 攱弥 攩掙 斝 廈禁檡 簉瑥晕攩 狱庹禹 湡猢螡 湙磹料毱 花毲 蝉檡 炍玡 蕑花擙 炉睭筁禝 故蚡穆禽 襹矖 昉甡 策禝 螝拝禽 硩珑祥瓩檡濅荵 昞 紂禁檡 英檡渽荵 幅樎 柭矹簉 弸砕 祉肝螹 种禁沵 泊育 怽槝昉 渽徲 徲异 彁 禽穖螹 种擙 秪珑檡 蘎珑砕 繭樎 菺蟎禹 氓簅 瞏禅 炉徕穆 碽杹 簅砲禹 攩 / +00 .+3* W ,JNOH@?D< *@RN
XXX QBSLSFBMFTUBUFMBXPGGJDF DPN
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Jul 14, 2017
49
OFFER G! N I D N PE
LD O S T JUS
D! L O S JUST
LD O S T JUS !
OLD S T S JU S! 7 DAY
YS! A D 5 In
AYS D 3 n I
In
LD O S T JUS !
TG
#%3
D JUST SOL in 5 days!
AYS In 4 D
ST G + 0 0 0 , 8 2 $9 ⪵ᰆᝅ
4' ႊ
SOLD!
T $418,00ᰆ0ᝅ S G + 0 0 0 , 8 ⪵ $92 ႊ %&/ ⪵ᰆᝅ ႊ ⪵ᰆᝅ ႊ ⪵ᰆᝅ ႊ ! ' S 4 Y A D YS! YS! JUST SOLD IN 4price! A A D D 4 2 1 N I in LD! D D L O L O O S g T skin a S r e U JUST S JUST S v o J ld o S $554,800
SOLD ! DAYS
In 2
$382,000
LD O S T JUS AYS! 6 DAg price! In 2 r askin Sold ove
SOLD ! DAYS
In 7
LD O S T JUS !
AYS ice! D 7 n I ing pr 00K ask
r $2 Sold ove
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
50
Jul 14, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
禝 ! 灙檢 簅穕砕獡 湡廱蟍擙 斵 湡廱 放甡 禹 蓽樲禅 濍砕 茉 猆茡硅攩 疭毱 :+58擙 禹滍 狱庹禹 弉 裒晡 滙蟎禹砍斝 廈禁檡 翙穚螝沵 獡檡 幉砕 秝 瞑弥 种斝 暕 簖攭 狱禹砕獡 湡猢螡 滙笉禽 廈禁檡 漹 弥 种攩 异繵禅 并攭拁毱 罢廮狱庹禹 湡 猢螝擙 异磵擙 竊竊 种簅民 怽 彁 穚砕獡 浹弥螡 甡湁禹 罢猆禉 秊擙 异磵擙 覙肝 瞏攩弥 氕螝沵 瞣禁檡 昉 蘲橪狱庹 彁穚砕獡 恁绝砕 种斝 私湝甡湁禹 螁螹毁 秊擙 狱檅幅 拝 硱 廈砕 故螹 磵橩螡攩弥 湢衙攩 ԧր ״ఙ ճ଼۶ নଲ գଡ ճ ฎ࣫ ண ଼ۗ 异繵禅 螹放 狱庹禝 泮廮秕拝 衾 禅 彅橭晡 穚漹毁 瞑弥 种擙 狱槑 私矹拝斝 昉策砕 筁漅砕 祉肝螡 螡 异繵禅 狱庹禹 湡猢螡簅 码氍 禅 疭毱 :+58 !! 檡 渽攍湹 繭樎 瞍砕 茖瓾螝弥 种砍斝 簅拝簅 瞏禅 甡穕砕獡 浽穡禝 炭 甥弥螹等 廈禉 放濅蟍攩 廈禁檡 拝茅拱攩 幉猎 螂砊蓽樲禉 滍 瓩蓽毱蓽 KEJCINOJI KJNOH@?D< >JH
Ձۚԩ գॷՍছ ࡿճ ন ऀঃ 禹滍筁 私磙私 硩褉砕 暕 故禝 繭樎 狱禹砕 湡猢螡 罢廮穉 彁穚砕 獡 浹弥螡 砱獶 螡 泊禹 罢砕 氣瞉 濅猆禉 放螝擙 狱庹禹 湡猢蟍攩 硩褉 甡 濉异砕 疭毱 :+58擙 ) 瓩蓽毱蓽禝 灙檢 簅穕砕獡 螡 廅穚猎 衉故繭砕 茅弥 种斝 茖瓾秕朩禹 炭幉猎 螂砊 蓽樲禉 蟪螹 罢恵毁 湡狱蟍攩擙 甥 弥毁 穖瑝湠瞝攩 衉秪砕 翡昞螡 异繵禅 螡 砱獶 禹 罢砕 氣瞉 濅猆禉 秊弥 甥禑螝 弥 种擙 秪油禉 泮廮蟍攩 异繵砕 杵殹油 砱獶禅 猢泊砕擙 簅秪禹 砋 擙 猆茡禽 廈禁檡 袚禽晕攩 禹 砱獶彁 幅窶禅 罢廮狱庹禹
ൈ߈ୢୀ լఝఙ ݅ଲࢮੰ լ ॷ࠷ 蓽樲禉 泵弥 幅斝 昉策 炭幉 瓩 藡蔁睭禝 衍策 瞑膙硱 插昉擙 甥衽朶禉 浹甡螝弥 彁珒禁檡 攱 滚穆 蠍磮肝禝 湵砕 攱螥 穚昉 毱攩 :+58 瑡繵繭碅 翮昑螝砱 檡 揗瞝斝 廈禁檡 湢衅窑攩 廅繵聦禝 蕅 瓩菥花瓩 廅狱擙 瑡繵繭 瞍砕 茅弥 种斝 砱獶 异 繵彅禉 狱氢螝廑 民朥 磹穉秕幅 簅拡 掉 礙砕 湡猢螡 狱弥 狱弥 放甡 民耭猆茡硅斝 廈禁檡 放甡 蓽樲禹 徕繭檡砕 簉秊螥 枑 禝 珒昉幅 甡珒 ! 英檡渽荵砕 攱 朡樱拱攩 廅繵禹 湡蚡螡 秕欑砕 杵殹油 螡 廈禁檡 翙穚螝沵 繭樎禹 异繵 狱庹 放甡 蓽樲 磹穉秕硅斝 腅捩 繭砕 昑簉螝砱 狱槁 滥腘 异彅禹
獡 禑筁磹穉彁 祉蠝磹穉 怽毱弥 泮瑭禉 秈砍攩弥 斬濞硅攩 异繵禅 狱庹禹 湡猢螡簅 螡 甡 滥腘 异彅禝 狱氢禉 祥湡甡苭 祉 幉 禹拹砕 硆秪禉 耭朢螝砱 藡 蠝磹穉 朶禝 恵珑 拹磮砕 故螹 祥 蔁睭禝 禑筁彅橭 秕欑毁 濉獢螥 笉蕕廵禉 獥弥 湠禅 湙 种攩 狱氢螡 滥腘 异彅禅 泊禝 秕 瑝 种砍擙斵 滚穚砕 穡翡晡 秕欑 砕 禝螝油 怽禝 衍策瞑膙硱 插昉 掅幅 种擙 矹汽攍檡 翡狵襹幅毁 擙 砕 攱蟍斝 廈禁檡 窵狱 抢拹弥 氎 漺怅螡 猆茡砕獡 漅禉 放螡 廈禁檡 湢衅窑攩 晕攩 藡蔁睭擙 簅拡攱 砹毵 秱蕕砕 ,JNOH@?D< *@RN
ࠬॷ ૬࣑ॷ নฅୀ ۳݇ઘ ׆ী 腍檡磵拝禝 螡 氍狱簅 磙滚狱幅 氍狱簅 彁穚砕獡 砱獶袝秕砕廑 獶翙蟎禉 蟍攩擙 衕禝檡 恵珑晕攩 滚穚 浽庹砕 禝螝油 秕 甥禉 螁螹秕槁弥 湢觑 螡 砱獶袝秕擙 檡 滉蓽 泭庹睭幅 氍狱簅 螝斝 昉策砕 秕甥 禝 幅瓹禉 民窑攩弥 筁秪螝沵 怽毁 弥珑蟍 禁沵 炉睭筁 氍狱簅磙滚狱衖裑擙 泭庹睭 幅 瞣禁檡昉 砱獶袝秕朩砕廑 獶穆禽 蟎昞 禉 螥 祉蠝禹 种恵 枑浽砕 怽檡 螝砱恍 砱 獶袝秕毁 肝欑螥 枑氍攩 砱獶幕昊彅禉 昞 湝螥 廈禉 泊橾蟍攩 獽禝 泭庹睭擙 禹樱螡 筁秪禹 恁庵 砋攩弥 湝湚螝沵 秕甥禹 螡 滍昉 袝秕禝 幅瓹禉 氍狱簅 螡 穆禹 砋攩擙 拹磮禝 茉 礕獡毁 炉睭筁 故滚礕砕 穡翡蟍攩 泭庹 睭擙 Ћ袝秕禝 朶禝 湖 濅祉民禉 氍狱簅蟍 攩Ќ弥 筁秪螝沵 桕螡 氍狱簅磙滚狱 衖裑幅 秕甥禹 碡 瞣禁檡昉 故策朩砕廑 祉蠝禹 晝 擙簅 砱濅毁 湢觍簅 洀蟍攩弥 斬濞硅攩 怽擙 桕螡 秕甥禝 袝秕朩禝 矂 ! 藁玁蓽 幅 砱獶禹槁弥 氕螝沵 杵槁獡 秕甥禉 獶滙 笉秕檡 拞禽 繒弥 砱獶袝秕毁 簉欑螥 枑氍 攩 砱獶 幕昊彅禉 故昞螝廑 螝擙 廈禅 秕 甥禝 猢弉砕 由幆螡 硆蟪禉 渽肥 瑝 种攩 弥 筁秪蟍攩 泭庹睭擙 珑珦禹 穡恵晝恵 穉砕 秕甥禹 螡 攱砕 矂 绡 攱樱 幅樎禝 瑝秊禉 硱橽 簅民 衖裑禝 簚弉幅 甡蟎晥 异磵 瑝秊禹 羡故 ! 藁玁蓽悑簅 等矹朩 瑝 种禉 廈禹槁 弥 湢衙攩 FAM<N@M KJNOH@?D< >JH
Korean Real Estate Press WWW.BUDONGSANCANADA.CA 漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Jul 14, 2017
51
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ