www.canadaexpress.com
рл┤радра▒▀ж рм╢тАл █АтАмр▓СтАл █Ч┘КтАмриСрвВ
рнк р╖╣ тАл рмБ ┌ВтАмрм╡ UI "WFOVF 4VSSFZ #$ 7 / 3 рнвр╕Г ╓И╒│рвВрмн 888 $"/"%"&913&44 $0.
vсйвтДБ
ринрадрмн рв║█йр╖Й тАл┌УтАмро║ркй рмНр▒┐р╖Й р╖Й █йрнар│┐рм▓ рб┐▀Щ рао █Ь▀Зрмн ╘з ╒гркй ра╗рвД▀ж ▌КрнЛр╖Р р╕Грнк╘з тАл▄гтАм╒│ рм╝█Ч 5IF 7JMMB EJ 'POUJ ▐нтАлрбг █АтАм р▓Ирмб ╘зро╝ роЪр│┐рма р╖орнН ╘орни╘зрм┤ рао █Ь▀Зркй рдгр╖Р рб┐▀Щ рао █Ь▀З╘з █│ тАл рй░┌ФтАм█│ р│з р╕Грнк╘з тАл▄гтАм╒│ рм╝█Ч ─╢╓В▀ЫтАл рбЯ ре╖╫ЖтАм
:06/( ,"/(
778.882.5960
778.866.9271
р│ЯтАл╫птАмр┤Ж раШрйг рк▓р░Ч тАл▌╛тАм╙ЮрлТ рй║тАл▐ЪтАм
р╕О╒о ржкрб┐ ре╖ркб╒ор╕П
сФйтВЙ с╡▓┼БтВЙ тЭ▒р╣Е р╣Еспж
vтВЮтк╡
спХ сп▒р╕Нси▒ ┼▓┼Бс╡Эр╖Э р╝ЙсЭОтАл ▌Е▄йтАм
рно▀и раШрйг
02
Aug 25, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Aug 25, 2017
03
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
04
Aug 25, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
ಿѺ ۾ః ߅ ੌ
Aug 25, 2017
ܻষ ۾ః ߅ ੌ
05
೦ҕ ۾ః ҕޛ߅ܕҙ ߅ ੌ
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
06
Aug 25, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Aug 25, 2017
07
ॺܛऀ ܛ
Gold Master Medallion Club
LD O S
LD O S
LD O S
LD O S
LD O S
LD O S
LD O S
LD O S
LD O S
LD O S
LD O S
LD O S
LD O S
LD O S
S
D L O
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
Aug 25, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
SA LE
PE
ND IN
G!
08
LD O S T JUS S! Y A D 5
D! L O S JUST
In
LD! O S ING T JUS SALE PEND
$508,000 ! 7 days JUST SOLD in
$452,000 ! 5 days JUST SOLD in
LD O S T JUS ! AYS In 3 D
TG
#%3
D JUST SOL in 5 days!
ST G + 0 0 0 , 8 2 $9 ⪵ᰆᝅ
4' ႊ
SOLD!
T $418,00ᰆ0ᝅ S G + 0 0 0 , 8 ⪵ $92 ႊ %&/ ⪵ᰆᝅ ႊ ⪵ᰆᝅ ႊ ⪵ᰆᝅ ႊ ! ' S 4 Y A D YS! YS! JUST SOLD IN 4price! A A D D 4 2 1 N I in LD! D D L O L O O S T sking a S r e U JUST S JUST S v o J ld o S $554,800
SOLD ! DAYS
In 2
$382,000
D L O S JUST YS! A 6 DAg price! In 2 r askin Sold ove
SOLD ! DAYS
In 7
LD O S T JUS !
AYS ice! D 7 n I ing pr 00K ask
r $2 Sold ove
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Aug 25, 2017
09
ण੨วࠤ ఙ߆ ॷঃౖۗ ߧ׆ 硱螹 礙砕獡 礙 狱禹砕 炉睭 襁毱毁 禹磮螡 繭樎禝 瑝幅 狱猆 羡弥瑝肝毁 恵檢螡 廈禁檡 朡樱拡 幅磹斵 禹绝橁 炉睭襁毱禝 禹磮秕 幅 花廑 擝矹拡 禹祥擙 拳禅 胕拝 攩 攱樱檡 禽螹 渽徲彅彖幢禹 花 廑 篢幅蟍禉 爕 瞉攍槁 胕拝攩禽 朩昉 螹碽砱蟎禉 幅擙 故甥 湹舥 滉 瞉私槡朡毁 砱蟎簅檡 獥茢螝擙 狱檅幅 擝矹拡 廈禹 芵 磙禽禹 晡 廈禁檡 濉獢晕攩 炉睭襁毱幅 湡蚡螡 菺弉瑝肝砕 杵殹油 硱螹 礙砕獡 礙禝 濉恵 昞瞍砕 炉睭襁毱砕 茖瓾蟍斝 繭樎 禝 瑝擙 民 故檡 炉睭襁毱幅 磹蟎禉 甡秖螡 禹褉檡 濉恵 攭祉 檡擙 幅秪 氓禅 瑝肝毁 恵檢蟍斝 廈禁檡 拝茅拱攩 桕螡 幞禅 恵幉 昞瞍砕 炉睭襁毱毁 禹磮螡 瓾幢禝 瑝 砲甡昉 民 泊禁檡 掉 民 砕 幅秪 揗禅 瑝筅砕 昉攱蟍斝 廈 禁檡 袚禽晕攩 炉睭襁毱禝 氍花 膡毵瓩 羡弥异 硆秕擙 禹绝橁 瓾幢彁 繭樎禝 瑝幅 花廑 擝矹拡 斵砕擙 渽徲禽 彅彖幢 朩禹 花廑 擝矹拡 廈禹 芵 泰禉 改 放蟍攩弥 氕螝沵 渽徲禝 穅橹螡 襝 湡祥幅廮彁 拳禅 胕拝攩 攱樱檡 禽 螹 氓禅 渽徲禽朩禹 炉睭筁毁 纃瞝 攩弥 斬濞硅攩 怽擙 Ћ渽徲禽 彅彖幢朩禹 袝祭禝 禹穕禉 狹橩 徲异禉 捝矹 炉睭筁砕 獡 襹幅毁 漹拹擙 异磵幅 篢幅蟍
ण੨วࠤԧ จଡ ࠤڧছ ଵऀ֜ԩଠ ॷԧ ࢳճ ଼ۗ
攩Ќ弥 氕螝沵 桕螡 胕拝攩幅 氩磵 瞍穉螡 彅彖簅槁擙 穕昉 竐禅 甩穆 禉 攱獶螝廑 民朥 桕 攩殽 禹祥幅 晕攩弥 簉攭蟍攩 膡毵瓩睭擙 Ћ羡恁砕 穉獽弉穆禁 檡 祥泊彅彖簅砕獡 莑樱碅 幞禅 濍 瞍螡 狱庹朩禹 氓禹 湡猢螝弥 种 攩 禹檡 禽螹 瞍穉螡 秪珑砕 故螡 狱槑朩禝 彅由禹 脩窑弥 瞍穉禹槁 擙 聦油砕獡 潁 枑 湹舥滉 瞉私槡 朡擙 氩磵 禹猆穆禽 彅彖 湔 砱蟎 簅檡 幉筁晝弥 种攩Ќ弥 湢衙攩 菺弉瑝肝砕 禝螝油 炉睭襁毱毁 禹磮螡 瓾幢禝 瑝擙 簅拡螹 幞禅 恵幉砕 炉螹獡 藁玁蓽幅 猆瓾蟍 禁沵 炉睭襁毱幅 瑝珦螡 繭樎禝 瑝 擙 藁玁蓽幅 篢幅晡 廈禁檡 窵 狱晕攩 膡毵瓩睭擙 Ћ硱螹 炉睭襁毱幅 瑝珦螝廑 晥 繭樎禝 瑝擙 瞉氍昉 裑狱 纂獩 禹褉檡 幅秪 氓禅 瑝
筅禉 恵檢螥 廈禁檡 硍猆晡攩 怽 毱弥 瓾幢朩禝 瑝 砲甡昉 甥恵檢 禉 瑝氂螝廑 晝簅 瞏禉悑 猢幆晡 攩Ќ弥 硍猆蟍攩 螝簅民 禹绝橁 瓾幢彁 繭樎菺蟎 樎禹 篢幅蟍禑砕昉 濍徱螝弥 炉睭 襁毱毁 茅恵 祉螹 瓾幢朩禹 故恵 螹矁 螝擙 甡幉禅 藁玁蓽拝 幕珑 晡 廈禁檡 拝茅拱攩 膡毵瓩睭擙 禹殽 瞉肭彁 擫禅 穅掆禝 炉 袁秦 甡幉故砕 磙恍禉 螥禽螹 筁擙 朶禝 穚纊禉 甡蟎螡 廈禹 瓾幢朩禝 瑝毁 濉狵甡苩擙 廵彁毁 民朩砍弥 禹檡 禽螹 穉湝穆禽 故恵 甡幉禹 幕珑晥 瑝 种砍攩弥 簉攭蟍攩 螝簅民 膵朡槁 瞉私槡朡砕 庵筁 螝擙 筁湁禹秕 瓩蓽槁膙拝 毱穅捕 杙瓩蓽毲蓽禝 禹狱禽 簕 瞉灑槑睭 擙 炉筁磙 掽獥禝 异磵砕擙 獥湚 磹蟎禹 簅砵晝擙 朶禝 廵彁幅 簅 珒晕攩弥 氕螝沵 炉睭襁毱禝 穉槺
禹 瞉浹樵 漅袙毁 民朩矹拹簅 洀蟍 攩弥 炉蕕蟍攩 怽擙 珑怡泭 掽獥 砕獡擙 翡螲 簅砵 狱茡幅 氓禹 湡 猢螝弥 种攩擙 珑產禉 簅珒穆禁檡 木弥 种攩弥 矽恎蟍攩 膡毵瓩睭 砲甡昉 私濅 掽獥禝 异磵砕 瓾幢朩禹 恹 甡幉禉 恵攩橩 矁 螝擙 私禹 湡猢螝弥 种攩擙 狱 甩禉 禽穚蟍攩 怽擙 Ћ泌 幡禝 矹橩 磹 掽獥朩禹 种攩 獥猩禽 膙瓩蓽 簅砲禝 异磵 禽徱幅 擝矹拝弥 种禉 爕 瞉攍槁 彅彖幢禝 瑝昉 篢幅螝弥 种恵 枑浽砕 强恎禹 瑝磙毁 杵殹 簅 洀螝擙 猆袮禹 湡猢螝弥 种攩 螝簅民 怽橁砕昉 濍徱螝弥 猆袮禹 窵恍睮 竐瞉簅弥 种擙 廈禅 狱甩禹 攩Ќ槁弥 湢衙攩 螡藽 炉睭筁 徕菺濅禝 芹橍矹 蓽滥橍拝 秪彅禅 羡恁砕 湡蚡螡 獶 泊禉 菺螹 炉睭襁毱砕 故螡 穉湝穆 禹弥 故故穆禽 穕廅禹 种廑 晥 廈 禹槁弥 氕螝沵 禹毁 菺螹 私濅 襁 毱掽獥禝 磙恍禉 螥禽螹筁弥 桕螡 掽禽朩禝 蘎私 磙恍禉 油穡螹筁擙 朶禝 窵肝毁 耭螥 廈禹槁弥 湢觑 湙 种攩 炉睭襁毱砕 禝螝油 硱螹 礙 私檡 抢拝擙 簅拡螹 裑弉砵昉 昞瞍砕 襁毱幅 磹珦螡 瓾幢禝 瑝 擙 罢 民 泊砕 攱螝弥 襁毱毁 菺螹 禹昞螡 繭樎禝 瑝昉 民 故砕 禹殽 廈禁檡 拝茅拱攩
࢙ഌ#Ԟ 3ౖୡଭ ଲୀଘ 3ۗઑ ׁଜ׆ւ 3ౖୡଭ ࡪ՚ 3ࡦ݃ சଜୀ
GFDI@N ODH@N>JGJIDNO >JH
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
10
Aug 25, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ੰࠬ ࢾ ۗيೋ࣊ ਏୋ คୋ
ॿ୨ ൾ൝
獽弉羡故禝 穉秕猆庵槝 砊绹禽 瞉氍窹 )UIbWV KWU 禹 菥檥菥碅 湹舥滉 簅砲禝 簅狱禝 怡泭毁 花廑 擝毹 湮肭禽 廈禁檡 拝茅拝 蟪褉砕 胕拝攩 甡秪砕 故螡 故故穆禽 葱秕 幅 禹歉簍 廈禁檡 漹禽攩 砊弉禝 秕欑砕 禝螝油 瞉氍窹禅 菥檥菥碅 湹舥滉禝 狱浹甩 花恵毁 故蘲 袚秪螝擙 拹磮禝 弉矂禉 獶狱 甡苩恵 簆穉禽 廈禁檡 拝茅拱攩 +ZM[I >IVKW]^MZ +WUUMZKQIT :MIT -[\I\M ;MZ^QKM[禝 檡瓩 浹矹 獥秉濅狱秪禅 甡瞥蔅砕 漽狱毁 暙 瞉氍窹禹 攩磹茅磹 湹舥滉禝 ? /MWZOQI ;\ 砕 祉肝螝廑 晥 硪 瓩蘱朡 炑杮砕 瓩艝矹螁蓽 禝 强幉禉 秉故螝擙 弉矂砕 螮禝螡 廈禁檡 拝茅拱攩弥 矽恎蟍攩 民私 螹放 弉裒禹 羡竊穆禁檡 绹廵晥 异 磵 瞉氍窹禝 湹舥滉 簅狱禝 怡泭擙 衉秱漹攩昉 暕 湵拝 擝矹拝廑 晥 穉氢禹攩 浹矹睭擙 瞉氍窹禹 桕螡 菥檥菥 禝 瓩膙猩 蝑槁秕 庹涁砕 故螹獡昉 秉故弉矂禉 翙簉螝弥 种禁沵 螹放 弉矂 砲甡昉 庵禝 獶狱攭弉砕 穖 矹朩砍攩弥 湢衙攩 怽擙 Ћ瞉擙 狱 槑朩禅 禹渽 攩 瞑弥 种擙 拹磮禹 簅民 廎禁檡 强幡螝簅 瞏瞝禉 爕禹 攩Ќ槁弥 氕螝沵 湹舥滉砕 猍檡 朩 矹獡擙 硪瓩蘱朡 庹涁禅 硭茅毱硩 筁 强簆秕朩禝 砵恍恵彅禹 磹磮螝 擙 甡獩禹槁弥 斬濞硅攩
ਘԧඔ ౿ অߦ ੰࠬ ඹޭହ ਏডছ ֽࡿճ ଼ ۀ
硪瓩蘱朡 彅弉秕朩禅 禹樱螡 矽 恎砕 故螹 揁蘎螝恵毁 庵濅蟍簅民 螡 珑產菺砕 杵殹油 瞉氍窹彁 硪瓩 蘱朡聦禅 禹渽 弉矂砕 螮禝螡 猆茡 禹沵 强產穆禽 獡泊禉 祉螹 羡竊穆 禽 秖砊禉 螝弥 种擙 策禽 廈禁檡 瞑橩窑攩 桕 攩殽 珑產菺砕 杵殹 油 瞉氍窹禅 菥檥菥砕 祉肝螡 瓩膙 猩 蝑槁秕禝 瓩艝矹螁蓽禝 强幉禉 袚漹螡 猆茡禽 廈禁檡 拝茅 拱簅民 瞉氍窹彁 衖橪螝弥 种擙 濅 昞狵恵砊禽 窹瓩 槲 狱狹橍狱擙 螹 放 狱甩砕 故螹 瞉浹樵 矽恎昉 螝 簅 瞏瞝攩 瞉氍窹砕 簆穖 浽禝毁 蟍簅民 裑 狱聦禅 砲甡 獽濅穆禽 拹磮砕 故螹 瞉簆 强幡螥 瑝 砋攩擙 秊秪禉 湢 衙攩 瞉氍窹禝 故漅禽禅 禹沙私
攺漅禉 菺螹 Ћ衉 甡穕砕獡 菥檥菥 拝 湹舥滉禝 猍檡磹 狱浹甩 强幉彁 彅橭晡 浽穡砕 故螹獡擙 矽恎螥 廈 禹 砋攩 拹幅 氕螥 瑝 种擙 廈禅 磵毱擙 菥檥菥碅 湹舥滉砕 磵瑝螡 禽橪朩禹 种禁沵 禹 暕 昉甡幅 獶 秪螝弥 种擙 簅砲禹槁擙 狱甩禉 湡 廱蟍攩擙 穕禹攩 衉秱毁 恵筅禁檡 磵毱擙 菥檥菥 砕 泊禝 禽橪禉 翙幅檡 螉磙檡 螝弥 种禁沵 湹舥滉砕獡擙 幡 禝 私秕毱毁 猍檡 纉磮螝弥 种 擙 猆茡禹攩Ќ槁弥 湢衙攩 菥檥菥 砕 漽狱毁 暙 珑氩砊绹禽 蝉檡藰 8ZWXPM\ 禝 纂獩秕禽 料怽 瓩蔵灕 瓩睭擙 瞉氍窹禝 狱浹甩 袚秪禅 胕 拝攩 甡秪禝 炉策禉 擝毱弥 恵窹禝 瞚昉穆禽 甡秪穕祥祭禉 翙幅檡 擝
毱橩擙 裑狱聦禝 穉槺彁 私肝螝弥 种攩弥 濉獢蟍攩 怽擙 Ћ羡恁砕 甡瞥蔅禝 碽彂砕 汽浽 穆禹 种砍擙斵 氍禉 穉绹穆 禁檡 砉绲拡 幡湡禹 禹歉簅弥 种 砍攩 矹擕 弸砕獡拝 花橍禽禹 獩 肝晝矹 种攩Ќ弥 矽恎螝沵 瞉氍窹 禹 掉悑簅 甡瞥蔅 簅砲砕 浹 橩 民 瓩艝矹螁蓽 花恵禝 狱 浹甩禉 猍檲廑 窵獶螥 弉裒禹槁弥 斬濞硅攩 瓩蔵灕瓩睭擙 胕拝攩 穉 秕猆庵槝 甡秪砕獡 瞉氍窹禅 祉砕 獡 祉 狱禹 砊绹朩禝 穕祥祭禉 泭 暕 螮股 廈彁 昞私螡 瑝筅禉 恵檢 螥 穚昉檡 瞚昉穆禽 祉毁 繭簅螝 弥 种攩弥 湢衙攩 怽擙 蓾觍 胕拝攩禝 异磵 穉绹 珑氩氩翡砕獡 硭槁禽禹 繭簅螝擙 炉策禹 f!藁玁蓽砕 濍彁螥 穚昉 檡 瞉簆 拳禅 瑝筅禹恵 枑浽砕 蟪 褉砕 砉绲拡 獶秪禹 硍猆晡攩弥 氕 螝沵 螹氍攩 硭槁禽 氩翡禝 蕕氩樎 禹 藁玁蓽 幅樎 擝矹拝弥 种擙 翙獽槁弥 簉攭蟍攩 瓩蔵灕瓩睭擙 Ћ禽荵捼 廅猎禉 弥 橩螹 潁 枑砕昉 瞉氍窹禝 硆蟪橪 禅 積故穆禹攩 硭槁禽禉 菺螹 廅 猎晡 猆蛍禝 藁玁蓽幅 瞉氍窹禉 菺螹 蕕氩幅 禹歉簅弥 种攩 瞉氍 窹禹 甡秪砕獡 繭簅螝弥 种擙 硆蟪 禅 積故檡 彁珑蘎幅螥 瑝 砋攩Ќ弥 幚窵蟍攩 BH<MM KJNOH@?D< >JH
%FCU 'SFF
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Aug 25, 2017
11
൵णୀ ܑ ڂਓ࣪ۗ ݂ ۗ 徲穡袙 甡故毁 氣禹螝砱 秕掅朩 禹 狱擙 碽徲禉 昑瞉攩攍沵 查昑禹 绝橁 猢袡螝擙 掽禽朩禹 擝矹拝弥 种擙 幅磹斵 湹舥滉 砲甡昉 碽徲禽 濅泭拝 窵濅泭朩禹 禹 弸砕獡 强濅 螝庵拝 猢袡螝擙 秕掅拝 珕筁朩彁 氓禅 甡幉禉 漹拹恵 祉螹 湮浽螝 擙 异磵幅 篢幅螝弥 种擙 廈禁檡 瞑橩窑攩 湹舥滉禝 禹湁穉浽 漅衽狱禽 窵 瓍瞉 珕睭擙 禹朩 碽徲禽 濅泭朩 策砕獡 氓禅 狱槑朩禹 胕拝攩 硆 筁忑秕拝 甡湁忑秕幅 晝擙 廈禅 礕 螝簅 瞏弥 种禁沵 杵槁獡 禹湁禉 甥绲螝恵 漹攩擙 羡故 掉 昞瞍禉 炉秕 砵秪 砋禹 胕拝攩砕 种擙 秕 掅朩彁 螭愝 汽涁 瑝 种廑 螹筁擙 瓍藁炉秕 穡昉毁 袡磮螝弥 种攩弥 湢衙攩 掉 穉砕 放甡 砱放禹砍斝 砵湮 漹瑝放 穚濅幅 幅窶幉禝 秱廵 螮 浽穡毁 漹碉螝恵 祉螹 昉秊蟍斝 瓍藁炉秕毁 湡恎 湠禅 濅泭拝 窵濅 泭朩禝 瑝擙 ! 泊砕 攱螡 廈禁 檡 簖弉晕攩 放甡砕 穚濅擙 砵檡螡 濅泭拝 窵濅泭毁 禹湁秕檡 斵橩 硱 异磵 禝欑炉 彁攩簅翡 朶 胕拝攩禝 秱 穚砕 芵 濅改禉 湡猢甡苭攩擙 禹祥 檡 幅窶罍绲 禹湁禉 故蘲 翚珑螝擙 故甥砕 瓍藁 炉秕 穡昉毁 猍檲廑 昉秊蟍攩 瓍藁炉秕毁 湠恵 祉螹獡 擙 濅泭毁 罍绲螝擙 胕拝攩 秕掅朩 禹 私穚瞦 禹猆禝 珑朢禉 硱橩矁
ۗي൵णୀߦ ౖ۩ ڂԩ णୀ ୋઢଲ ۗي ࡉࢄ ଼ۗ
螝沵 桕螡 濅泭朩禹 湁幉 禝欑漹蠝 砕 幅秊禉 螹矁民 螝恵 枑浽砕 穚 濅 秊秪砕獡 潁 枑砕擙 禝欑炉 濅 改禹 砋攩擙 芵 秪穕禉 幛弥 种恵 枑浽砕 猍檡磹 禹湁 故瞍 蝉檡怽槭 禁檡 花廑 袡磮晝弥 种攩 菺弉 瑝肝砕 禝螝油 瓍藁 炉秕 毁 湡恎 湠禅 民 !绡泊 策砕獡 積 湝 禹猆禹 拭瞉甡瞉 翡甥 濅泭朩 禽 廈禁檡 拝茅拱擙斵 蓾觍 砱樱 幅窶禹 螡 簖砕獡 泭砱 狱擙 浽袙 幅 幚螡 禽昉 翡甥 濅泭朩禹 氓瞝 斝 廈禁檡 簖弉晕攩 炉檢 瓍藁炉 秕幅 瞊磮晥 幅擪獶禹 种攩擙 异 弥禝 泮珑毱昉 种擙 廈禅 狱甩禹簅 民 珕睭擙 螹放 穚纊砕 故螹獡 穡 禹瓭 腅攍 穉 禹湁濅秪彅禹 昉秊螡 氩磵 衆甥穆禽 瞉禹杙矹槁擙 恒穚 穆禽 蘎幅毁 拹橽攩
甩穡檡 猍檡 簖忑螡 秕祥放 穚 濅 砲甡昉 漹瑝放禝 瓍藁炉秕 甡瓩 莡禉 砋瞥簅 瞏弥 祥簅螝恵檡 廵 穚螡 猆茡禹攩 珕睭擙 Ћ胕拝攩砕 獡 硆徱觍 狹恵毁 礕螝簅擙 瞏簅 民 怽橁砕昉 濍徱螝弥 秕掅拝 珕 筁碅 硩槡 甡幉禉 漹拹恵毁 礕螝擙
碽徲禽朩砕廑 瓍藁炉秕擙 氩磵 禹 猆穆禹弥 裒恵穆禽 穡昉禹攩Ќ槁弥 矽恎蟍攩 穅瓩蔹 蓽殁昉 罢毱擙 簅拡 掉砕 簖忑螡 禹褉檡 幅窶罍 绲 禹湁禉 暕 湵檡 擝毵攩弥 湢衙 禁沵 桕螡 螹氍攩 瓍藁炉秕毁 民 幡毁 湡恎螝廥攩弥 矂珒螡 猆茡禹 攩 私濅 穉浽幅朩禅 瓍藁炉秕 穡 昉幅 碽徲禽朩禝 胕拝攩 濅昞狵 徱 秊禉 罎簉甡苩弥 禹檡 禽螹 簖幗 猆瓾禉 祥昉螝擙 濅秖磮禹 种攩弥 簅穆螝簅民 氓禅 彅弉秕朩禅 碽徲 禽朩禝 濅昞狵 葱恵砹蛒禅 瓍藁炉 秕 漹攩擙 胕拝攩 穚濅幅 羡恁砕 昉秊螡 掉 炉秕禝 硆蟪禉 料 氓 禹 湠弥 种攩弥 氕螡攩 杵槁獡 禹 朩禅 瓍藁 炉秕擙 濅秖磮漹攩擙 秪 穕禹 氓禅 穡昉槁弥 簅穆螝沵 胕拝 攩 秊秪砕獡 潁 枑 掽禽 禹湁秕朩 檡 禽螹 湡猢螥 瑝 种擙 禝欑炉 簅 翡 浽穡毁 螁螝油獡昉 蓾觍 瞉甡瞉 禹湁秕朩禹 策甡螝擙 幅窶彁禝 秱 廵螮 浽穡毁 螹廵螹等 瑝 种擙 氩 磵 硆毱螝弥 穆積螡 穚纊禹槁弥 蘎 幅螝弥 禹攩 珕睭擙 瓍藁炉秕幅 桕螡 策掉 禹猆 碽徲禽朩禝 胕拝攩 禹湁禉 祥 昉螝擙 砲螥昉 螝弥 种攩弥 氕螝 沵 擫禅 拝禹砕 胕拝攩砕 穚繮螝 擙斵 种矹獡 芵 昉礅禉 筁擙 穡昉 槁弥 濉獢蟍攩 ?OJ?? KJNOH@?D< >JH
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
12
Aug 25, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ࡔൈߦ ࢾೋ࣊ ۩ண֗ധਏড ୢ֝ ট୨ 羡恁砕 湡蚡晡 故策徕菺甡獩 彅 橭 漹弥獡砕 杵殹油 沙蓽檡 湹舥滉 擙 胕拝攩 穉徲砕獡 暕 滍簽檡 故策 徕菺 甡獩禹 秝 幛翵簉 昉甡禽 廈禁 檡 蘎幅晕攩 胕拝攩禝 幡 筁磙 簅砲禉 故猆禁 檡 故策徕菺 獡炉瓩砕 故螡 朶恎禉 蘎幅螹獡 秖獶螡 螹放 漹弥獡擙 沙 蓽檡 湹舥滉砕廑 ) 禝 磵瑝螡 穕瑝 毁 筅 廈禁檡 拝茅拱擙斵 禹擙 ) 毁 裒朢螡 泱蓽毱硱砕 禹矹 彖砲 胝 庵毱碅 料濍矹 强昞 祉砕 螹放晝擙 穕瑝禹攩 狱磵瓩 蝉橍禹穅 硭蓽槞瓩 ;W]\P .ZI[MZ 7V<ZI` 禝 纂獩秕禹秕 故策 徕菺 穉浽砵徱礕禽 拝攭 蕑繵睭幅 秖 獶螡 漹弥獡擙 彖砲 胝庵毱碅 彖砲 砕朡沁蔁 彖砲 泱蓽毱硱 菥檥菥 螹 湅荹 沙蓽檡 湹舥滉 怽毱弥 硩茅碅 幅蔵撹 簅砲砕 祉肝螡 罢 幡禝 故 策徕菺 改放恵彅朩禉 油湅觍 穕廅螹
獡 螹放 瑡祉毁 氩弁攩 漹弥獡擙 幅秪 羡恁 斵禹荵幅 朩矹 种擙 掉禝 秕欑毁 故猆禁檡 螝 砱 蘎穕禉 濅彁蟍攩 蕑繵睭幅 故策徕 菺 彅橭 漹弥獡毁 秖獶螡 廈禅 硱螹 幅 掉 簽禹攩 怽擙 Ћ禹 漹弥獡擙 幆 簅砲禝 故策 徕菺 甡瓩莡禹 矹柩簅毁 甩穡 秕欑碅 穚漹砕 恵罍螝砱 蘎幅蟍恵 枑浽砕 螡 摍砕 穉徲禝 筁磙昉甡禝 故策徕菺 衉 袮禉 珕瓂廑 蕑瞊螥 瑝 种廑 晝矹 种 攩Ќ弥 矽恎蟍攩 漹弥獡砕 杵殹油 蓽 槡瓩氆花幅 故策徕菺 改放恵彅禁檡 种擙 沙蓽檡 湹舥滉禝 朶恎禅 簅拡螹 禝 )砕獡 硱螹擙 ) 檡 螡 攭弉 猆蟪 晡 廈禁檡 拝茅拱攩 蓽槡瓩氆花禝 獡炉瓩 甡幉放 磹硆 炉幅 +砕獡 *檡 猆蟪晡 廈禉 穡碽螝 弥擙 拝汽簅 朶恎禅 簅拡螹碅 漅袙幅 砋砍斝 廈禁檡 拝茅拱攩 蓽槡瓩氆花禝 甡幉放 磹硆炉擙
秕朩禹 簅濍螝擙 磙恍禉 菺螹獡 翮放 螝擙 廈禁檡 拝茅拱擙斵 禹擙 菥檥 菥 螹湅荹禝 藁玁蓽砕 炉螹獡 花廑 拳禅 瑝筅禽 廈禁檡 湢衅窑攩 蕑繵睭擙 掉禝 秕欑幅 强幡晥 异磵 朶恎禹 矹栀廑 漅袙晥 廈禽簅毁 簅腡漹擙 廈禅 親渽檡磹 私禹 晥 廈 禹槁弥 氕螝沵 怽 禹祥擙 砵湮穚濅碅 筁穚濅幅 掉砕 故策徕菺砕 故螡 故故穆禽 葱秕毁 甡秖蟍恵 枑浽禹槁 ൈਆࠫଭ ਏԩ ۥઽण ߦ߇ۜ ۀୢ֝ছ ԧୋ ۗڔ 弥 簉攭蟍攩 甩穡檡 沙蓽檡 湹舥滉幅 筁掉 !攱樱檡 砱穉觍 穉徲砕獡 幅 甡 氕螹獡 攩殽 簅砲砕 炉螹獡 故策 秪 揗禅 廈禁檡 拝茅拱簅民 攩殽 簅 徕菺 獡炉瓩幅 炥殹攩擙 榀禁檡 螹獢 故策徕菺 袚秪幡湡瞍禉 湡蚡螡 廈昉 掉禹攩 蕑繵睭擙 Ћ沙蓽檡 湹舥 砲 故策徕菺 恵彅禝 甡幉放 磹硆炉 晥 瑝 种攩 蕑繵睭擙 Ћ親渽檡磹 穕禅 蓽槡瓩 滉禝 异磵 筁掉 故策徕菺 袚秪幡 幅 蓽槡瓩氆花漹攩 褭睱 炥殽 珒昉 檡 篢幅螡 廈禁檡 拝茅拝 沙蓽檡 湹 氆花幅 穉徲砕獡 幅秪 裭祭獶禹 揗禅 湡瞍禹 瓾禽禉 湠禅 廈禹 簅拡螹禹 舥滉碅禝 廮繭幅 竆衅簉 廈禁檡 湢 故策徕菺 磹硆恵彅禽 廈禁檡 拝茅拱 恵 枑浽砕 螹放 砵昉禝 秕欑幅 湡蚡 晝擙 拹掉禝 异磵 矹柩 廵彁毁 民朩 攩擙 穕禹攩槁弥 矽恎蟍攩 衅窑攩 沙蓽檡 湹舥滉禝 异磵 故策徕菺 甡 矹持 廈禽簅幅 氩磵 忆恍螹簉攩Ќ弥 沙蓽檡 湹舥滉 簅砲禅 獡炉瓩 甡 幉故炉 庵毱漉 瑝秊砕 种矹獡 羡弥毁 瓩莡禉 祉螹 簅濍晝擙 穉绹 磹硆簅翡 矽恎蟍攩 恵檢螡 廈禁檡 拝茅拱擙斵 禹擙 攩 炉 策砕獡 藁玁蓽毁 故策徕菺 禹磮 E@IN<GOH<I KJNOH@?D< >JH
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Aug 25, 2017
13
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
14
Aug 25, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ޙՋ ۗيլ୪ ٛڂ ۗী சౣ් ୢ࠷ 掉禉 氣禹螝砱 胕拝攩 异穡幅 筁磙 獥簉 徲朩 幅磹斵獡 幅秪 竐禅 甩穆禉 恵檢螥 穚昉檡 衽窵毁 漹禹弥 种擙 廈禅 狱甩禹簅民 禹樱螡 翙 獽幅 拹掉砕昉 弉珒 禹矹簍 廈禽簅砕 故螹獡擙 攩珑 濍袚甩螝攩擙 濉獢禹 穡恵晕攩 <, 溊花幅 羡恁砕 湡蚡螡 漹弥獡砕 杵殹油 拹掉昉禝 异穡擙 硱螹 漹攩 濍袚甩獶禹 芹 廈 禁檡 穡瞍晕攩 螹放 漹弥獡毁 穅瑥螡 <,禝 穡 秉瓩 氍蝑 獥秉异穡螞秕擙 Ћ硱螹禝 异磵 穉湝 穆禁檡 胕拝攩 异穡砕 氩磵 竐禅 廵彁幅 种禉 廈禹 袚甩螝攩Ќ弥 簉攭螝沵 Ћ徱绹穆禁檡 /,8 獶秪殥彁 弥磮獶秪殥砕 种矹獡 庵禝 掉 民 砕 羡弥禝 瑝肝毁 恵檢螥 廈禁檡 漹禽攩Ќ弥 矽 恎蟍攩 怽擙 Ћ獩橾 螝湝恵砕 獶秪殥禹 藁玁蓽毁 恵 檢螡攩弥 螹昉 硱螹 穉湝禉 揘弥 潁 枑擙 磵瑝螡 甩穆禉 漹私 廈禹攩Ќ槁弥 穉氢蟍攩 硱螹 朩矹 簅恍悑簅 胕拝攩禝 /,8擙 砵蘎急 藁玁蓽禝 獶秪殥禉 恵檢螝弥 种禁沵 桕螡 禹渽 !民 幡禝 私秕毱幅 甥怡檡 民朩矹簉 廈禁檡 拝茅拱攩 瓩膙猩溊花禝 濅瑝獢 异穡螞秕禽 灑橠 螝磵瓩
5% ଠෘଠ ऀ ॺܛਏୋଭ ౠܑ ऄ֜ճ ોැ լ୪ ࠻ ۀஅଠ ඇଵ Փଞߦ ंজۗ
睭擙 Ћ弥磮禝 聦油砕獡 潁 枑 私秕毱禝 瑝幅 擝 簅翡禹 等矹朩 廈禁檡 濉獢蟍攩 怽擙 Ћ穉徲穆禁檡 拝茅拝弥 种擙 簖幗禝 螝槂 矹拱禉 爕 瞉攍槁 蛅茅秉 簆竊禹 篢幅蟍攩擙 穕 砕獡 氩磵 磵瑝螡 甩穆禉 漹禹弥 种攩Ќ弥 矽恎蟍 禹 异穡獶秪禝 芵 庽氁昑禹 晥 廈禹攩Ќ槁弥 簅穆 攩 氍蝑睭擙 瞣禁檡 泌 攱 昞瞍禅 猆湝恵砕 炉 螝沵 硱螹 螝湝恵禝 异穡獶秪殥禹 f 藁玁 螹 攩珑 筁翩螡 泭瓺禉 漹私 廈禹槁弥 硍猆螝沵 蓽 獥禁檡 猆湝恵漹攩 拳瞉簍 廈禁檡 硍猆蟍攩 蓾觍 掉禝 异穡獶秪禉 禹抑砍斝 珑炉秕朩禝 氍蝑睭擙 Ћ胕拝攩 异穡擙 氩磵 衽窵毁 漹禹弥
种禁沵 禹檡 禽螹 胕拝攩 策瞞禅蟎禹 恍毱毁 硱 毱廑 晝油 异穡 穉湝砕 珑炉幕珑碅 幞禅 濅穚穆 禽 恵殝幅 曩杵殹廑 晥 廈禁檡 硍猆螡攩 磵毱擙 蘎急肝毁 椵矹 捝擙 瑝肝毁 漹禹擙 衉秱禝 异穡 幅 忆怾穆禁檡擙 蘎急 瑝筅禁檡 漺怅螥 廈禁檡 漽攩Ќ弥 翙穚螝油獡 拹掉昉禝 异穡擙 硱螹漹攩 濍袚甩獶禹 芹 廈禁檡 彅聦蟍攩 怽擙 Ћ 掉禅 硱螹碅 幞禹 蘲湡穆禽 獶秪獽 毁 漹禹簅擙 瞏禉 廈禹攩 拝擙 拹掉禝 异穡獶 秪殥禹 藁玁蓽 穚昉毁 恵檢螥 廈禁檡 硍猆螡 攩Ќ弥 簉攭蟍攩 氍蝑睭擙 桕螡 拹掉昉禝 异穡幅 硍猆漹攩 竐簅 洀螥 异磵 胕拝攩 策瞞禅蟎禹 恍 毱禽猆禉 祥漹螥 幅擪獶昉 种攩弥 濉獢蟍攩 怽擙 Ћ獶秪殥禹 等矹朩 异磵 异穡砕 故螡 硍 猆穉氢肝砕 故螡 硩繭祭昉 等矹朩廑 晡攩 胕拝 攩 异穡砕擙 瞉簆昉 祉蠝磙禽禹 猆窹螹 种擙 廈 禹 狱甩禹攩 杵槁獡 胕拝攩 异穡幅 螝槂螝弥 种 攩擙 甩氢瓩樱磹 瑝肝幅 砵珒穆禁檡 湡蚡晥 异 磵 胕拝攩 策瞞禅蟎禅 恍毱禽猆禝 恵窵砕獡 滜 矹拝 彅氢獽檡 昑秊螥 瑝 种攩Ќ弥 湢衙攩 "DI<I>D<G ,JNO
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Aug 25, 2017
15
£ *$#$ স £ ൙ઁѢ ߂ ߧಌࠂਗ £ ରৈ ߂ ܐޖসࢲ࠺झ
604.514.2269/ 604.908.1476 #20029 Industrial Ave. Langley ਏԩ ঃۡԧ ۇ
£ زର ਬܻ £ -*'& 5*.& 8"33"/5:
1/&ছ హÎୋٍԮ ୢਏฎÏ 螹氍攩 砱毉砕 幡秪晝擙 86-擙 沙 蓽檡 湹舥滉 簅砲禝 筁湁朩砕廑 揅禹 甡獩彁 幆竊 强砵 怽毱弥 瞦蔵炉蔵毁 穡强螝擙 故蚡穆禽 翚穡蟎狱 策 螝拝 禹攩 氓禅 狱槑朩禹 86-螝油 檩樱 膙 瓩荵碅 幞禅 揅禹强礕民禉 猢幆螝擙 异蟪禹 种簅民 甩穡檡擙 怽漹攩 褭睱 攩矖螡 蝉檡怽槭彁 禹滩蓽幅 蘁缕簅 沵 祥泊 禑瞊禽朩禝 强砵昉 篕恽 瑝 种攩 蓾觍 硱螹 86-砕擙 狱猆羡罍 檡 親渽檡磹 砱樱 秪拡幕朩禉 民拝潁 瑝 种擙 菥禹菥螁瞉 <Wa\WXQI 穉甡 裑幅 砹橩 氓禅 狱槑朩禝 彅由禉 抑 弥 种攩 菥禹菥螁瞉禝 芕橍禹荵禹秕 猍 花槁沝菥砕 漽狱毁 暙 ;\IOM 6QVM -`PQJQ\QWV[禝 羡弥异硆秕禹恵昉 螡 蓽檡禹 胁瓭睭擙 蓾漉 秪拡幕 穉甡裑 幅 泭朥 獽故幅 篕恽 瑝 种擙 竐禅 蟎 狱槁弥 氕螝沵 徕祦穆禽 裭彁昉 氩磵
芹 廈禹槁弥 幚窵蟍攩 泊禝 秕掅毁 暕弥 种擙 瞉滉簅禹秕 瓩瓩檡毁 獽 禝 矹毵禹槁弥 湢觑 胁瓭睭擙 Ћ甡故 漉檡 禽恵毁 抑砍斝 攩矖螡 秪拡幕朩 禹 故庵 穉甡晝恵 枑浽砕 螥瞉滉簅碅 瞉滉簅 怽毱弥 珕秕朩禹 泭暕 秕甥朩 禹 幅簅弥 揅斝 秪拡幕朩禉 民拥 瑝 种禉 廈禹攩Ќ槁弥 矽恎蟍攩 螹放 穉甡裑砕獡擙 獽恵 罍湝砕 禽恵毁 抑砍斝 漹朡廑秉彁 秪拡幕朩 禉 民拝潁 瑝 种擙斵 禹 甡恵擙 秪拡 幕朩禹 泭朥 幅窶朩禉 簅螝甩禝 橍花 橍禹玝 欽禹拝 筁湮禝 莑禹灙檡 濍樱 泭瞉 螭愝 泭砱 揅昉檢 民朡擙 砲螥 禉 螡 甡恵禹恵昉 螝攩 胁瓭睭擙 Ћ硍穉砕擙 幅窶朩禹 泭 砱獡 螭愝 揅油獡 篕庵磹 甡幉禉 氓 禹 漹挍攩 螝簅民 硩擝拥砕擙 彁庵 砕 窹秱蟍斝 幅窶幉禝 抍抍螡 浹矽幅 幅 猆甩晕攩Ќ弥 氕螝沵 Ћ故濅濉禝 狱 槑朩禹槁油 矹毹 枑 幅簅弥 揅斝 秪
拡幕朩禉 泭暕 恵矺螝簅擙 洀螝擙 异 磵幅 氓禉 廈禹攩 螝簅民 菥禹菥螁 瞉砕 硩油 瞉氍昉 恵矺砕獡 簅礑窑 斝 矹毵 甡積禝 翙矺禉 晝狹橩筁擙 竐禅 秪拡幕朩禉 民拥 幅擪獶禹 揗禉 廈禹攩Ќ槁弥 斬濞硅攩 怽擙 徱绹穆禁 檡 ;QTTa 8]\\a RIKS[ aW aW[ 4Q\M *ZQ\M ;VISM[ 4ILLMZ[ 8TIa ,WP 3->) XTIVS[ 怽毱弥 )\IZQ 朶彁 幞 禅 彁庵砕 禽恵毁 抑斝 氓禅 秪拡幕 朩禉 民拝潁 瑝 种砍攩弥 矽恎蟍攩 禹朩 穡蛍朩禅 穉秕產 秪拡幕禹 瞉 攍恵 枑浽砕 翮穉禉 螉磙檡 螝簅 瞏 擙攩 胁瓭睭擙 Ћ彁庵禝 秪拡幕朩禅 衉故禝 廑秉禁檡 故绹螥 瑝 砋擙 浹 矽幅幅 种攩Ќ弥 氕螝沵 禹滍 穉甡裑 幅 氓禅 狱槑朩禝 翙矺禉 晝狹橩筁擙 珑策螡 恵裑幅 晥 廈禹槁弥 斬濞硅攩 怽擙 菥禹菥螁瞉砕獡 异蠝螥 瑝 种 擙 桕 攩殽 竐禅 瞦蔵炉蔵擙 湙檡 秪 拡幕朩禉 濉螹螝弥 窵氂螹潁 瑝 种擙
ഠଲഠੰࠜ Թஏ ۀ4UBHF /JOF &YIJCJUJPOଭ ൈߦଲ ಌਈ ۩ඝ
QV\MZIK\Q^M 徱砲禹槁弥 湢衙攩 胁瓭睭擙 Ћ瞉禹朩禅 秪拡幕禉 濉螹 螝弥擙 矹栀廑 秖昞禹 晝擙簅 怽 礕 毱毁 瞑弥 画矹螡攩 禹擙 衽恵由禉 苩礑等 爕 瞉攍槁 纂禝橪禉 苩礑筁擙 砲螥禉 螝恵昉 螡攩Ќ弥 氕蟍攩 菥禹菥螁瞉砕獡擙 桕螡 砲狱穆禽 幅肝幅 种擙 螅潁 汽甥彁 瓩藝禹瓩 禽滥禹料碅 幞禅 罍纂恵 穉秕硩槂廑
秉恵昉 蘱螭晡攩 怽擙 桕螡 86-砕獡民 蓾漉觍 瓩茅 礑篍 甡毱篍 秪拡幕朩禹 獥漹禽攩弥 氕螝沵 彅槑幢朩禅 攩矖螡 竊殝禝 瓩 茅礑篍 胕毲荵朩彁 磵筁獥 朶禉 民拝 潁 瑝 种攩弥 斬濞硅攩 硱螹 86- 蟎 狱擙 礙 !私砕獡濅荵 !礙 私悑簅 簅珒晡攩 #JM?JI )>%IOTM@ W ,JNOH@?D< *@RN
15~20%
49.95
$
/FX ᪅☁⥥ಽ 105 A Ave ᝁ⩲ᮡ⧪
King George BLVD
106 Ave
Ǎ ᪅☁⥥ಽ
www.graceautopro.com
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
16
Aug 25, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ߦֻ ۗيছࠤ ਏୋছ ଁࠬൈ ܕණ ুୡ 胕拝攩 產欑蛍 甡秪砕獡 礙氍蓽 禝 昑蛒禹 簅珒晝弥 种擙 廈禁檡 朡 樱拱攩 礙氍蓽 胕拝攩幅 湡蚡螡 秕欑砕 禝 螝油 弥幢禉 祥肝螝恵 祉螹 幅廮禉 拳翝 穚纊禹 裭彁毁 湡襝螭禁檡疭 硱 螹 狱濉恵禝 礙氍蓽 甩穆禹 料磶 竐 瞉簉 廈禁檡 袚禽晕攩 螹放 漹弥獡砕 杵殹油 硱螹 礙 私悑簅禝 礙氍蓽 胕拝攩禝 氩翡禅 穉掉故炉 藁玁蓽 幅 猆瓾螡 廈禁檡 拝茅拱禁沵 珑氩砊 绹禝 甩穆禉 蘎幅螝擙斵 种矹獡 幅秪 策磙螡 簅蚡幅 晝擙 昞私氩秪 氩翡禅 藁玁蓽幅 篢幅晡 廈禁檡 湢衅窑攩 禹檡疭 礙氍蓽 胕拝攩擙 渽徲 瞉肽 珑筁砕 漽狱毁 暕弥 种擙 礙氍蓽 怽 款禝 泭朥 獽弉簅濅朩 策砕獡昉 幅秪 竐禅 甩穆禉 恵檢螡 弉砹狱 策禝 螝 拝幅 晡 廈禁檡 簖弉晕攩 礙氍蓽 胕 拝攩 氩秪禝 湮浽秕 瑝擙 藁玁蓽 幅 擝砍禁沵 蘎急徱氩瞦昉 藁玁蓽 幅 猆瓾螡 廈禁檡 窵狱晕攩 礙氍蓽 胕拝攩禝 羡弥 秱穚禹狱禽 灑橍蓽 炉怽瓩睭擙 Ћ磵毱擙 异稆砊绹 砕 炉螹獡 幅廮异稆橪禉 揗禹恵 祉螡 甡昉毁 攭蟎蟍禁沵 禹廈禹 湙檡 甡 秪穕祥祭禉 揗禽 筁晡 磙禽禹 晡 廈 禁檡 幉筁晡攩 蓾觍 產欑蛍彁 珑炉 秱 猆蛍禉 纃擙 弥幢禝 瑝幅 擝矹拱 攩Ќ弥 簉攭蟍攩
怽擙 Ћ磵毱擙 桕螡 秱弥毁 等禹擙 斵砕昉 芵 掽橪禉 恵磽硅擙斵 蕕氩 樎禹 篢幅螭砕 杵槁 放罍禝 泮蚡故檡 穉湝穆禽 秱弥蛍禝 瑝幅 幕珑晡 廈禁 檡 拝茅拱攩Ќ弥 矽恎蟍攩 礙氍蓽 胕 拝攩禝 昞私氩秪 氩翡篢幅祭禅 幆幆 藁玁蓽毁 恵檢螡 渽徲彁 硆徲 怽 毱弥 藁玁蓽毁 硱毵 廈禁檡 拝茅 拡 策徲禝 瑝肝漹攩 竐禅 廈禁檡 朡 樱拱攩 礙氍蓽 沚甡膙禝 异磵砕擙 昞私氩 秪 氩翡獶秪殥禹 藁玁蓽檡 穉獽弉 砕獡 幅秪 揗禅 瑝筅禉 恵檢螡 廈禁 檡 窵狱晕攩 斵瓩秕杝瓩 甡芕毱蔵 珑 珒禝 甡秪濉獢幅禽 腅禹瓩 螝磽橠睭 擙 Ћ礙氍蓽 胕拝攩禝 硱螹 砱毉 甩穆 禹 竐瞉簉 斵砕擙 硭茅毱硩筁碅 艝滦 筁禝 砱毉 拥睭幅 幡獥晡 廈昉 螡 泰 禉 改放蟍攩Ќ弥 濉獢蟍攩 礙氍蓽碅擙 故窵穆禁檡 异稆砊绹 禽 沙蓽檡禝 昞私氩秪 氩翡禅 藁 玁蓽幅 螝槂蟍禁沵 胕拝攩 羡故禝 怽 檡獡毱 珑氩绹禽穕禽 檡灑檡磵禝 异 磵砕擙 藁玁蓽幅 猆瓾螡 廈禁檡 窵 狱晕攩 螝磽橠睭擙 Ћ礙氍蓽 胕拝攩禝 异磵 砕擙 甥怡氩秪禉 翙幅螝簅 瞏弥 恵窹 氩秪禝 瓩艝矹螁蓽放 氩翡禉 硱毱擙 湮產禁檡 甡秪穕祥祭禉 捘衅幅弥 种 攩Ќ弥 簉攭蟍攩
穉绹氩翡瞦 策砕獡 矂 積湝 幅樎禉 怽檡獡毱 涁蛍朩禹 繭簅螝弥 种擙 廈 禁檡 拝茅拱擙斵 禹擙 胕拝攩砕獡 獽 滍簽檡 芵 珑氩绹禽穕禽 沙蓽檡幅 簅 拡螹砕 恵檢螡 矺 攱樱禝 氩翡砕 庵禝 氣汾擙 瑝筅砕 螹放晡攩 礙氍蓽擙 桕螡 怽檡獡毱 穡蛍砕 故 螡 硭槁禽 蕕氩昉 故蘲 幚袙螝弥 种 擙 策禹沵 私濅 簅砲砕獡擙 硭槁禽 禁檡 筁浽螡 穡蛍禉 珑炉秕禝 簖悑簅 簆穖 湵攱螹筁擙 獡炉瓩悑簅 甡秖螡 猆茡禹攩 CNC<R I<ODJI<GKJNO >JH
ଁࠬൈ ࠬଁ ۀۗيൈ ֻࠄ ண ԧୋ அଠ ਓୡଭ ծવॷ ண يଲۗ
攕瓭 斵禹荵砕 杵殹油 礙氍蓽擙 產 欑蛍彁 珑炉秱 猆蛍 濉矁砕獡 懽筅觍 甡秪穕祥祭禉 揗砱幅弥 种擙 廈禁檡 拝茅拱擙斵 徱绹穆禁檡 藁玁蓽拝 穕祥祭禹 猆瓾螡 廈禁檡 窵狱晕攩 羡恁砕 獽弉羡故禝 穉秕槝 猆庵槝 恵砊禽 瞉氍窹禹 怽檡獡毱 绹禽穕禉 禽瑝螭禁檡疭 產欑蛍 甡秪砕 簉翡螡 廈禁檡 禽螹 故衚 砊绹朩幉禝 异稆禅 料磶 肝砹螹簍 廈禁檡 穉氢晝擙 幅磹 斵 珑氩砊绹朩禅 猢窹禉 祉螡 怾由 螡 幅廮 拳翙恵 穚纊禉 甩甡螥 廈禁 檡 穉氢晡攩
甩穡檡 羡恁砕 祦殝碅 幅恍殝禝 礕 狵簅 幅廮禹 硱槕禑砕昉 濍徱螝弥 珑 氩砊绹朩禅 禹樱螡 禽猆濉禉 珑炉秕 幅廮砕 怽故檡 湝硆甡苩簅 洀螝弥 种 擙 廈禁檡 拝茅拱攩 礙氍蓽擙 恵窹禝 胕拝攩 氩秪禉 穕簉穆禁檡 怽檡獡毱 穡蛍悑簅 蕕氩螝擙 瓍藁玁荵 幡掕禁 檡 穉袝甡苩弥 种擙 策禹攩 衉秱 胕拝攩砕 种擙 幡禝 礙氍 蓽 氩秪朩 策砕獡 故攩瑝禽 幡幅 瓍藁玁荵檡 湙払 猆茡禽 廈禁檡 拝茅 拱攩 濉獢秕欑砕 杵殹油 礙氍蓽幅 胕 拝攩砕獡 硱毱擙 矺 攱樱 幅樎禝
ੵ ࠨ 胕拝攩 禺瓩蝉橍瓩 甥浽狱幅 穚恵螝弉 襹幅私穚禁檡 禽螹 !礙 私秕 湡蟎漽禅 襹幉晭禉 瞑橩朡氂攍攩
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Aug 25, 2017
17
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
18
Aug 25, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ਏۍઘ ٛऀڂഉ ۗਏ ण੨วࠤ ࡿ߹ଲ ୢ࠷ 猍檡 簖忑螡 甥湁放 穚濅幅 炉睭襁 毱砕 故螡 穉油穆禽 窵狱毁 菺螹 磙 恍禉 拳翙庵拝 昞廵螝擙 湮瞍禉 穆怾 穆禁檡 廅菥螥 硍穚禽 廈禁檡 瞑橩窑 攩 穚濅擙 徱绹穆禁檡 炉睭襁毱禝 筁 磙掽獥禝 异磵砕擙 拹掉 磙恍禉 昞廵 螝弥 禹磮秕幅 猆故穆禁檡 穆禅 炉 筁 磙 掽獥禝 磙恍禅 螥禽螹筁擙 湮瞍禉 翙簉螝弥 种禁沵 怽 碽砕昉 掽禽朩禝 筁策磙恍 油穡 穡昉毁 攩甡 穉油穆禁 檡 濅袡甡英 湮肭禽 廈禁檡 瞑橩窑攩 芹橍矹 蓽橍滥拝 徕菺濅 秪彅禅 炉 睭襁毱砕 故螡 窵狱擙 泭朥 濅獡毁 故猆禁檡 穉油穆禁檡 禹歉簍 廈禹槁 弥 氕螝沵 Ћ簅拡 掉 昞瞍 炉睭襁毱 幅 穡故檡 磹硆禹 晝弥 种擙簅 砱濅 砕 故螡 窵狱幅 穡故檡 甡蟎晡 穆禹 砋攩 杵槁獡 禹砕 故螡 廅菥碅 穕廅 禉 禹蟎螥 硍穚禹攩Ќ槁弥 斬濞硅攩 怽擙 Ћ拹掉 潉濅荵擙 磙恍禉 拳翡
廈禹沵 怽 碽砕昉 筁湁朩禉 祉螡 攩 殽 穚纊朩禉 氩磵 窵珒觍 甡蟎螥 湮 肭禹攩Ќ槁弥 湢衙攩 蓽橍滥拝 秪彅禅 筁湁朩禹 磙恍禽 螝 窵肝幅 炭毱 禹歉簅恵毁 礕螝弥 种攩擙 狱甩禉 秝 瞑弥 种攩弥 氕螝 油獡昉 穚濅幅 硍狵禉 窵穚螝弥 猍 檡 翙幅晝擙 炉磮砕 杵殽 珕甩禉 翮 放螝恵 祉螹 炉睭襁毱砕 葱秕螝恵 祉 螹獡擙 矹擕 穚昉禝 甡幉禹 螉磙螝攩 弥 矽恎蟍攩 怽擙 Ћ掽禽朩禝 异磵砕擙 攩甡 浹 欑檡 襁毱毁 禹磮螥 瑝 种恵毁 幍氢 螝弥 种攩 桕螡 筁磙 掽獥禉 菺螹 檡 礑 沙禽槡朡檡 砱蟎螝恵毁 礕螝擙 狱 槑朩禅 磙恍禹 昞廵晝恵毁 礕螝弥 种 攩弥 猢幆螡攩 磵毱擙 湝朡甡 禹樱螡 筁湁朩禝 磙徱毁 湠瞉朩私 廈禹攩 濉 泊觍 禹歉簉攩弥 潕昉 晡攩Ќ弥 秪改 蟍攩 甥湁放禅 甩穡檡 硱螹 礙砕 砹毵
檡 穚纊禉 湙戁 湙 种攩 禹樱螡 穚濅 禝 穚纊砕 故螹 矁放禝 秊秪禹 矹柩 簅毁 木恵毁 礕蟍簅民 秕祥放 禽狱朩 檡濅荵擙 瞉浹樵 揁蘎昉 木簅 洀蟍攩 螝簅民 簅拡 掉砕 菥朡 瓩菩 放甡 徕菺濅秪彅禅 !! 掉故砕 甥湁 放禹 臑珒襁毱砕 故螡 穚纊禉 翙簉螝 油獡 瑝矺 攱樱禝 硍狵禉 拥橽斝 狱 甩禉 簅穆螡 湙 种攩 炉睭襁毱禝 袒 漹改放 穉浹禹狱禽 斵漹槁 氍猱睭擙 襁毱聦禅 甥湁放 穚濅碅 衖橪螥 筅炉 幅 晝矹 种禁沵 螉磙螡 矹柩 穚漹昉 攩 穡强螥 廈禹槁弥 湢衙攩 怽擙 Ћ炉睭襁毱禝 氍花 膡毵瓩 狱 ण੨ச ڋ ۩ ण੨วࠤ ࡿ߹ଠ ࢢۥଭ টՋ վઊ ண ઼ۗي 秪禹 羡恁砕 徕菺濅秪彅彁 民拭禉 幅 罢獥穉砕獡 炉睭襁毱禝 炉筁磙 掽獥 廑民 螹放晝油 繭毁 幛弥 幍 异磵 繭 窑禁沵 怽 廵彁幅 氩磵 竐瞝攩擙 狱 甩禉 瞑弥 种攩 磵毱擙 穚濅禝 穚 禝 磙恍禉 藁玁蓽 禽螝螝弥 掽禽朩 樎砕 故螡 磙恍禅 簅濍螹矁 螡攩 禝 异磵砕擙 礙磙私砕獡 泮磙私悑簅 掽禽朩禅 彁庵砕擙 筁策砕 襁毱毁 纊砕 衖橪螝廑 晡 廈砕 故螹 恵犝廑 炉睭襁毱毁 浹欑檡 禹磮螥 瑝 种昉檢 浹欑檡 禹磮蟍簅民 簅拡 掉砕 秕 猢幆螝沵 羡獥禝 衖窵毁 螥 湮肭禹 螝廥攩擙 拹磮禝 强矂禉 湡蚡螡 湙 祥放 穚濅擙 掽禽朩砕廑 穉瞦油穡幅 攩Ќ槁弥 矽恎蟍攩 种攩 掽禽 磙恍 油穡擙 硩簆 瓾幢砕 瞉攑 藁玁蓽民禉 螥禽螹筁擙 廈禁 GFDI@N ODH@N>JGJIDNO >JH
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Aug 25, 2017
19
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
20
Aug 25, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ὧ㣔⫃#=#ᆋ⫃⑧#+Mdvrq#Nlp,
ࢾೋ࣊ ॷࡿਓ վਓࠔ ॷঃ ౖୠ ஜ
㜃ⴜ⫰#=#ὠⱋ☨#+Mxqh#Sdun, ⱇ###ⓗ#=#48:7<#447wk# Dyhqxh/#Vxuuh|/#EF/#Y7Q#8U5 ⭏###㦟#=#93708;;06;;3 ၜ###ါ#=#::;0;9;03336#
zzz1fdqdgdh{suhvv1frp ⪿ᶟ⫇##=#lqirCfdqdgdh{suhvv1frp
FDQDGD# H[SUHVV# QHZVSDSHUᗟ# ㇛Ꮳᘯ# ェᙋ# ⤃᮫# ᅃ᱄⏷# SRVWPHGLD# QHWZRUN⪣# ⏻㢣# ⫇ཏⴋ# # ⱇཏ# ☫ẃ# ཏ㣔ẇ⤛#ᙋ㢧#㢧ᅋ㙛#⭏⫷#ဏ⣈⪇ᮧ#ョ㙛 ᘓᘯ1#⁃ⴋᗟ#SRVWPHGLD#QHWZRUN# ⏻㢣⪣# 44ཧ# ⫇ཏⴋ⤛# ࿗⫷ᝣᗟ# ᅻ⏷/# ⏷ⴏ# # ⪿ὃⴋ# ⏷⧴თ⪏# ⓗ⩫㢣ါ# ⫓☀ ᘓᘯ1# ⁃ⴋ# ⭋⫝̸თ# # 㙛თ⪋# FDQDGD# H[SUHVV# QHZVSDSHU# ⓗ⩫⪿ᶻ# ⭋⫝̸ თῠ⪇ᮧ#⤏㫓#‿㦃ὦ☀ᘓᘯ1#㤓ཋᝧ#⳨ ↤#⑧Უ#⤑⪿#⁃ⴋ##SRVWPHGLD#QHW0 ZRUN# ⏻㢣# ☫ẃ# ᅻ⏷/# ⏷ⴏ# # ⪿ὃⴋ# ṿᘳ#⏷⧴#☧##ῠ⭌#ῗᝳ⪏#⢗᭯ᠧᴈᘓ ᘯ1#ᥛ㢧#␌⤐#ᷴ⭌⪣#⣿ᣫ㢧#ὃᡟ⣿#㥠㐧⪣# ョ㙛/#⫷⓬ါ/#ὴ⓬/#⭏⫛ᶟ⫇/#⭏⫛#࿗☧㙛/# ὧ㣔/#⫷⏻+㢧ᅋΐ⤸,##ύ㜷᳇#⨛㢣☯# ဈ⧻# ⏷⭏# ☄⫃⪏# ⧟㢴ᘓᘯ1# ⪿⦋# ။᭳ᝧ# ⫛⒃㢧# ⏷㢸⪋# ⭏㦟+93708;;06;;3,Ꮳ# lqirCnruhdqd1frpᮧ#ẃ⪣#Ὗᘓᘯ1
Doo# frqwhqwv# vxfk# dv# duwlfohv/# skrwrv# dqg#lpdjhv#ri#Fdqdgd#H{suhvv#Qhzv0 sdshu#duh#surwhfwhg#e|#frs|uljkw#odz1# Xqdxwkrul}hg# glvwulexwlrq/# wudqvplv0 vlrq#ru#sxeolfdwlrq#vwulfwo|#surklelwhg1# Fdqdgd#H{suhvv#Qhzvsdshu#pd|#wdnh# dssursuldwh#ohjdo#dfwlrq#li#wkhuh#lv#dq|# lqiulqjhphqw# ri# wkhvh# uljkwv1# Frp0 phufldo# xvhv# lqfoxglqj# sxeolfdwlrq/# uhwudqvplvvlrq/#eurdgfdvw/#srvwlqj#wr# qhzvjurxsv/# pdlo# olvwv# ru# hohfwurqlf# exoohwlq# erdugv/# flufxodwlrq/# vhoolqj/# uhsurgxfwlrq# ru# uhglvwulexwlrq# lq# dq|# phgld#duh#surklelwhg/#h{fhsw#zlwk#wkh# sulru# zulwwhq# dssurydo# ri# wkh# frs|0 uljkw# rzqhu1# Iru# ixuwkhu# lqirupdwlrq# ru#wr#uhtxhvw#shuplvvlrq#wr#uhsxeolvk/# sohdvh#frqwdfw#lqirCnruhdqd1frp#ru# fdoo#93708;;06;;31
FDQDGD#H[SUHVV#QHZVSDSHU⤛#࿗⫷ ᝧ#㢧Ⴘ#ᅻ⏷ᗟ#ཋ⫰#⥯#⤸⏷᳇#ⴋᘗ#⯐ 㢴#⫇ཏ#☫ẃ#⑧⨃☫ẃ⏷⦋#⭠☨#ဏ⣈⪏#㔀 㢿#⑧⨃☫ẃ/#ZH/#␣㑻#ᅃ᳷ါ#⑫ᚻ⪿#⑧⨃# ᠼ⪣#ᘯ⾏ᮧ⧿#ᅻ⏷᳇#㢧⫃#ᜤ㜷#⏷㧗⤛#⭏ ᘷ㢴ᘓᘯ1#FDQDGD#H[SUHVVᗟ#ᴯⱇ#ᅓ ⧟⫇#ὧ㣔ᝣᶻ#ⱇ⧟#㢧⫃#⤐ⓗ᳇#㔀㢿#ṿᰗ ᮧ#ύ㜷ᘓᘯ1
羡恁砕 湡蚡晡 螡 漹弥獡 砕 杵殹油 湹舥滉禝 穉檅 砋 禉 穚昉檡 揗禅 狱浹甩 强幉 砕 故螡 瑝磙檡 禽螹 猆砊磮 濅昞狵禝 强甩殥禹 狱猆 羡 穅 瑝筅禁檡 拳瞉簍 瑝 种禉 廈禁檡 穉氢晝矹 彅由禉 抑 弥 种攩 穉浽獡炉瓩 穡强恵彅禽 244禹 湡蚡螡 螹放 漹弥獡砕 禝螝油 湹舥滉禝 猆砊磮 濅昞 狵 甡秪禹 炦炦螡 禹祥擙 攩 殽 浹砌漹攩昉 续攭 恵瑥 恵 砊朩檡 禽螡 瑝磙幅 擝矹拝 恵 枑浽禽 廈禁檡 拝茅拱攩 244禝 漹弥獡砕 禝螝油 猆砊 磮 濅昞狵禝 强甩殥禅 衉秱禝 矂 藁玁蓽砕獡 !掉禹 晝 油 藁玁蓽 穚昉檡 花廑 拳瞉 簍 廈禁檡 穉氢晕擙斵 禹擙 砲狱猆 幅秪 拳禅 瑝肝砕 螹 放晡攩 漹弥獡擙 硱螹 狱濉恵 砕 湹舥滉 攩磹茅磹禝 狱浹 甩 强甩殥禹 簅拡螹 砵氕禝 藁玁蓽砕獡 藁玁蓽檡 花廑 拳瞉簉 廈禁檡 簖弉晕攩 簅拡筁砕 幅簉 禽荵瀵砕獡 244禝 氍花 纙滉瓩 濅狱秪禅 湹舥滉禝 猆砊磮 濅昞狵 甡秪
禹 掉 民砕 幅秪 業庵磹 砹 恵毁 恵檢螝弥 种攩弥 氕螝沵 恵砊朩禝 狱浹甩砕 故螡 瑝磙 幅 氩磵 揗瞉簅弥 种攩弥 斬 濞硅攩 怽擙 Ћ蓾觍 渽徲砕獡 硩擙 恵砊朩禹 氓攩Ќ弥 穉穡 螝沵 Ћ拳禅 胕拝攩 攱樱幅 禹 朩砕廑 氩磵 氩橪穆禽 窵庹禁 檡 幉筁晝弥 种攩 廑攩幅 湹 舥滉擙 螹碽禝 续攭恵瑥 恁檡 秕朩禉 祥肝螝恵 竐禅 窵庹朩 禉 幛翙弥 种攩Ќ弥 簉攭蟍攩 纙滉瓩睭擙 禹樱螡 衉猆禹 湹舥滉禝 异穡砕 氩磵 恒穚穆 禽 珑產禽 廈绝橁 朩毱擙 廈 禅 狱甩禹簅民 幍瑝檢 料 氓 禅 续攭 恵砊朩禉 祥肝螝弥 种擙 湹舥滉 秊秪砕獡 狱浹甩 强幉禹 濅窶螡 廈禅 蟪褉砕 芵 浽穡毁 幅穽攩 等 瑝 种攩 弥 斬濞硅攩 怽擙 杵槁獡 禹 樱螡 衉猆禹 簅珒晥 异磵 湹 舥滉 碽彂簅砲禝 昉甡朩禹 芵 瑝衡毁 秊禉 瑝 种攩弥 氕螝 沵 强甩殥禹 猆故穆禁檡 揗弥 秉故欑幅 穅橹螡 湹舥滉 碽彂 昉甡砕 摍禉 昑毱擙 恵砊朩禹 氓禹 茉猢螥 瑝 种禉 廈禁檡 硍猆蟍攩 纙滉瓩睭擙 Ћ 藁玁蓽禝 拳
禅 簅砲禉 磮昉 漅异螹筁弥 种擙 策禹攩 湹舥滉禝 恵裒改放 氩攍穅 禽 腉蓽 沁檡睭擙 Ћ磵毱擙 狱 浹甩 濅窶 浽穡毁 螹廵螝恵 祉螹 攩磹茅磹爕 瞉攍槁 茅簅 砲砕昉 氓禅 狱浹甩 强幉朩禹 祉肝螥 瑝 种昉檢 觝禉 恵磽 禹弥 种攩 硍毁 朩矹 硍私茅 磹彁 蘹瓩 花毲 蝑槰 怽毱弥 氍磹蓽 蝑橍篑蓽 簅砲砕 猍檡 磹 狱浹甩 强幉朩禹 朩矹獩 瑝 种昉檢 恵裑毁 袚故螡 猆 茡禹攩Ќ槁弥 幚窵蟍攩 螡藽 244禹 湡蚡螝恵 禹穉 砕 舥璱氭 瞩 礭禹花螉朡幅 湡蚡螡 桕 攩殽 羡甥漹弥獡 砕 禝螝油 湹舥滉擙 !掉 ࢾೋ࣊ ۗଭ ૈਆ վਓࠔଠ ׆ं ڂ ൵ 禹 晝油 獡徱 昉甡朩 策砕獡 বൈߦ ڂบࢱଭ ൵বൈ णැ ݭઘ୷ۗ 暕 滍簽檡 狱浹甩 强甩殥禹 拳禅 昉甡幅 晥 廈禁檡 穉氢 禅 强甩殥禅 续攭 恵瑥禝 蠍 廈禹攩Ќ槁弥 濉獢蟍攩 纙滉瓩睭擙 杵槁獡 禹樵 私 晡 湙 种攩 舥璱氭 瞩 礭禹 灑 砲螥禉 螝弥 画矹螝擙 湹 舥滉砕 氩磵 芵 硆蟪禉 等 瑝 禹 簅珒晥 异磵 碽彂昉甡朩砕 花螉朡 漹弥獡砕 杵殹油 湹舥 种禉 廈禹攩 狱浹甩 强恎樎 故螡 蛒獥裭彁幅 私矹拥 廈禹 滉禝 狱浹甩 强甩殥禅 掉 曩 禹 穡螡晝矹 种恵 枑浽砕 恵 槁弥 硍猆蟍攩 244 漹弥獡擙 砕擙 藁玁蓽毁 恵檢螥 廈 砊朩禅 袚秪螝擙斵 矹橩礅禉 筁檡 湹舥滉 攩磹茅磹 策由幅 禁檡 硍猆晕擙斵 禹擙 !藁 廯廑 晝沵 杵槁獡 竐禅 狱浹 砕 罍穕禉 氣翵獡 穡秖晕簅民 玁蓽毁 恵檢螝廑 晥 菥檥菥砕 甩 强幉砕 故螡 瑝磙擙 料磶 羡恁砕 湹舥滉擙 攩磹茅磹 禹 禹矹 暕 滍簽檡 拳禅 瑝筅禽 揗瞉簅弥 禹擙 廵徲 秉故欑 碽禝 簅砲砕昉 猆砊磮 庹涁朩 廈禁檡 彅聦晕攩 猆瓾禹槁擙 廵彁毁 拸廑 晥 禹 氓禹 朩矹獩 瑝 种昉檢 氓 N>JJK@M KJNOH@?D< >JH
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Aug 25, 2017
21
ڌআ۩ ۥඝÎ֝݅ଭ ړ ֜࠻ ׁਏಯઉÏ 炉睭筁 甥湁放 穚濅禝 螡 翚禉 改 放螝弥 种擙 掾猎放禝 瞩朡殝 祉滉 故蚡擙 穚濅幅 炉睭筁禝 插簅毁 碽徲 禽禹 徱氩螝擙 廈禉 恍簅甡苩擙 窵肝 毁 耭螹矁 螝沵 桕螡 碽徲禽 濅昞狵 蓾漉耭朢獽毁 料磶 袚故螹矁 螡攩弥 筁秪螹獡 彅由禉 抑弥 种攩 祉滉 故蚡擙 禹滍筁 袙磙私砕 幅 簉 禽荵瀵毁 菺螹 簅拡螹 礙濅荵 沙蓽檡 湹舥滉 簅砲禉 故猆禁檡 昉 秊晡 藁玁蓽禝 碽徲禽 蓾漉濅昞 狵 耭朢獽擙 甡蟎 罍恵砕擙 濅昞 狵 甡秪禉 秥秱磵擙 砲螥禉 改放 蟍簅民 禹檡 禽螹 碽徲禽 葱秕秕朩 禹 筁茢 故甥砕 檡礑 沙禽槡朡 簅 砲禝 插簅砕 故螡 葱恵毁 螝廑 螝 擙 濅秖磮昉 民朩砍攩弥 筁秪蟍攩 祉滉 故蚡擙 Ћ甥珒螡 窵肝幅 螉磙 螝攩Ќ弥 氕螝沵 疭毱禝 螡 插簅毁 簅穆蟍攩 怽擙 幕穚幅幅 民 攱樱砕 濍彁 螡 怽 枊禹 衉秱 民 攱樱砕 氩 涁檡 拝硭 廈禅 磮拮螝恵 矹橩磹 狱 甩禹槁弥 幚窵蟍攩 祉滉 故蚡擙 Ћ甥 湁放 穚濅擙 葱恵幅 弬 抢拥 廈禹槅 幚橪螡 沙甡簅毁 穉攱螹矁 螡攩Ќ弥 幚窵蟍攩 祉滉 故蚡擙 徱绹穆禁檡 碽徲禽朩 禹 蓾穚螡 油穆禉 罍彁螝擙 插簅毁
砕 禝螝油 Ћ强礕彁 幞禅 狵氁徱窵檡 晝矹 种禁沵 秱幡湡檡 禹磮晥 瑝 种 禉 爕 瞉攍槁 揗禅 秕狵幅肝毁 漹祥 螝弥 种攩Ќ弥 獩泊晝矹 种攩 朶恵獡殝砕 禝螝油 毱 碚睭禝 筁 珑擙 毱肝泱朡禝 滍 昉檡 灙檢 砕 祉肝螡 螡 幅徱氩秪禁檡 晝矹 种 攩 蘱瓩蓽渽杙矹幅 螹放 幅徱氩秪砕 穉袙毁 庽砍簅民 氩秪 簆礕禅 毱 碚 睭碅 菺袙螥 瑝 砋攩弥 攺漅蟍攩 螡藽 甥湁放 穚濅禝 玅毱拝 檡炍 瓭 筁茢濅秪彅禅 簖幗禉 穅橹螝廑 螝恵 祉螡 窵肝毁 祉螹獡擙 碽徲禽 蓾漉 耭朢獽碅 幞禅 恵窹禝 穚纊朩 砕 故螡 穕廅禹 湝朡甡 螉磙螝攩擙 秊秪禉 湢觑 湙 种攩 祉滉 故蚡擙 甥湁放禹 簖幗禉 瞍穚袙甡苩恵 祉螡 ण੨ச ڌআۥଠ ֝ଭ ण੨ச ړ ۩ ֜࠻୪ଡ சୋճ ଼ۗ ۸߇ ࠻ࢄ ي ਭࠤଭ ړԧ 窵肝毁 耭螝廥攩擙 獥庵胥藝禽禉 甡 蟎蟍簅民 氎猆 穚忑禉 秦禅 禹褉檡 徱氩螝擙 廈禉 穉油穆禁檡 恍簅甡腡 幅 昉秊晡 禹褉檡 蝉橍禹穅 湽毱 簅 故濅濉 插簅檡 晝矹 种簅民 私濅 徱 禹 浽穡砕 故螹 簅拝肝廑 肭浺螝弥 矁 螡攩弥 湢衙攩 怽擙 Ћ濅祥螡 胕拝 砲禝 插簅 幅廮禹 恎朶螡 廈禁檡 拝 砲砕擙 庵筁磮 簖禉 庹獩螥 瑝 种昉 种攩弥 氕螝沵 窵民幉 甥湁放禝 窵 肝毁 磙徱螝擙 弉裒瞍禉 湡蚡螥 廈 攩禽禹拝 碽徲禽朩禹 插簅毁 葱恵磮 茅拡 湙 种攩 疭毱禝 )4: 毱瓩蕊砕 檢 磮昉幅 獩穚晝矹 种攩 肭甩彁 磚甩檡 晡 拦禅 滞幍檡 禹槁弥 斬濞硅攩 禁檡 徱秊螝擙 廈禅 芵 浽穡禹攩Ќ槁 杵殹油 +W]T\PIZL :WIL禝 灙 怽擙 徱绹穆禁檡 碽徲禽禹 插簅毁 弥 氕螝沵 狱瓩肹聉碉彁 幞禅 胕拝攩 檢砕 祉肝螡 插簅擙 濍彁 掉 穉禽 筁茢禹 蘱螭晡 禹 枊禅 毱 碚睭幅 禝 攩殽 筁朩禅 插簅毁 碽徲禽禹 徱 掉 礙砕 民 攱樱禝 幅廮砕 掉砕 徱秊蟍擙斵 掉砕擙 幕 珑祥螝擙 廈禉 恍簅螝擙 湮瞍彁 沙蓽 秊螝擙 廈禉 砉廮螝廑 怡穡螝弥 种攩 蕙橽簅民 衉秱擙 民 攱樱槁擙 穚幅幅 ! 民 攱樱硅簅民 硱螹砕擙 檡 湹舥滉檡 徲螡晡 碽徲禽 蓾漉耭朢 矹氍矹氍螡 幅廮砕 氩涁檡 拝硭 廈禁 ! 民 攱樱檡 幕穚幅昉 花廑 椵矹硩 獽毁 炉睭筁 穉砲禁檡 袚故螝擙 湮瞍 弥 斬濞硅攩 殽 廈禁檡 湢衅窑攩 檡砹 藁甡螂 毱 朶禹 穡瞍晥 廈禹槁弥 矽恎蟍攩 甩穡檡 蘱瓩蓽渽杙矹 撹瓩幅 耭 檡 朡樱拱攩 砕禹脩禝 油穆禉 幛翝 禹 枊禅 码蔵狱幅 硱毵 禹 枊砕 故螡 彖弥浽 朢螡 秕欑砕 杵殹油 碽徲禽 耭朢獽 N>JJK@M KJNOH@?D< >JH
କ ஹԧߦ ण੨ச ۩ ֗ଖஜ ޮ ߙ 羡恁砕 故螞禝 硆矹 改放 徕瑝拝 幚狱朩禅 碽徲禽 祥螞猢朩檡濅荵 螮廮穕瑝毁 攱槁擙 瞥 礕 矹毵 磙绲禉 氓禹 湠弥 种攩弥 湢衙攩 浽穡擙 禹樱螡 磙绲禹 浹簍獡毁 祥湡甡腡 獶 穆禹 瞍 晝擙 祥螞猢朩砕廑昉 螮廮穕瑝毁 筁 廑 晝擙 湙槑簆螝簅 洀螡 狱檅昉 私矹拥 瑝 种 攩擙 穕禹攩 祥螞猢朩禅 硆矹 獶穆禉 菺彁螹矁民 穉强禹 拝 攩殽 螉瑝彁泮朩禉 朩禉 瑝 种攩擙 廈禉 禹 祥檡 徕瑝拝 幚狱朩砕廑 幚螡 衽珑碅 瞥礕禉 螝擙 异磵幅 氓禅 廈禁檡 朡樱拱擙斵 蓾觍 碽 徲禽 祥螞猢禝 瑝幅 幍瑝檢 花廑 擝矹拝弥 种 攩擙 穕禉 幕瞍螥 枑 瞣禁檡昉 禹碅 炉瓼螡 衉 猆朩禹 料磶 氓禹 湡猢螥 廈禁檡 硍猆晡攩 槖幅槁 故螞禝 异磵砕擙 掉 禹褉檡 碽 徲禽 螞猢禝 瑝幅 浹橩 湵拝 篢幅晡 猆茡禹 攩 槖幅槁 故螞禝 硆矹幚狱禽 螁荵 湙炉瞊睭 碅 瞩 泭毱瞉蔵睭擙 徲穡 螞猢禝 瑝幅 簅珒穆 禁檡 擝矹拝擙 廈砕 故螹 磵橩螝簅 瞏禉 瑝 砋 攩弥 湢衙攩 衉秱 炉睭筁砕獡 强濅螝弥 种擙 碽徲禽 祥螞 猢禝 瑝擙 民 泊砕 攱螝擙 廈禁檡 拝茅拱擙 斵 禹朩禝 故濅濉禅 沙蓽檡 湹舥滉 簅砲砕 庵 筁螝弥 种攩 掉 禹褉檡 槖幅槁 故螞砕獡 硆矹毁 幅殹肝弥 种擙 湙炉瞊睭擙 Ћ碽徲禽 祥 螞猢朩禹 硆矹穕瑝毁 菺彁螝簅 洀螥 异磵 矹橩 礅禹 猢恹攩擙 狱甩禅 秝 瞑簅民 怽橌攩弥 螹 獡 幕穚砕 襮甽砱獡 螭濅檡 竐禅 穕瑝毁 等 瑝 擙 砋攩Ќ弥 矽恎蟍攩 湙炉瞊睭碅 泭毱瞉蔵睭擙 碽徲禽 祥螞猢朩 禝 异磵砕擙 炉畁 朶檢恍禉 拹弥 攩攍恵 枑浽 砕 秝 潕筝矁 螡攩擙 浹矽禝 瞚橪禉 擕担攩弥
ԧޭ ಡࠤଭ ֝ ԧ ڂଲบ ࢼ يஹԧ ܤঃߦ ߙଭ ࡧীࠤԧ ଼ۗ
甩菥螝沵 蓾觍 獩橾 怽朩禹 硆矹毁 秝 螝簅 洀 螭砕昉 濍徱螝弥 螞掉 螞猢朩禹 禝浹穆禁檡 朩矹矁 螝擙 硆矹 瑝砊禉 菺彁甡腡筝矁 螡攩擙 瞚湚禹 由螝攩弥 弥湶蟍攩 泭毱瞉蔵睭擙 Ћ祥螞猢朩禹 螞徕禝 秱穚砕 芵 恵砱毁 螡攩擙 狱甩禉 秝 瞑弥 种恵 枑浽砕 硱 湙殽 廵穚禉 螝恵幅 瓂簅 瞏攩Ќ弥 湢衙攩 槖幅槁 故螞禝 禹矽 蠝蝉毱瓩 故漅禽禅 怽樱 拝 Ћ祥螞猢朩砕廑 蓾衡毁 筁槁擙 瞚橪禅 穉衅 砋攩 獶穆禹 瞍 晝擙 祥螞猢朩禉 菺彁甡腡筁槁 擙 瞚橪禉 徕瑝朩砕廑 幚磙螝簅 瞏擙攩Ќ弥 湝 湚蟍攩 怽樱拝 泭毱瞉蔵睭擙 祥螞猢朩禝 异磵 穉强禹拝 脹蜭荵 膙瓩擙 砹由觍 螝簅民 硆矹民
苁禅 秕甥禹 砋攩擙 禹祥檡 抢悑簅 渽欭擙 异 蟪禹 种攩弥 矽恎蟍攩 湙炉瞊睭碅 泭毱瞉蔵睭擙 泭暕 矽矹禝 秪漂 禁檡 禽螹 硆浽螞 瑝砊甡幉禹 穡故檡 禹歉簅簅 洀螝擙 异磵幅 氓攩弥 氕螝沵 杵槁獡 珑獩禹拝 矽矹螞 怽毱弥 秖浽禉 由昉 种廑 强濅螝恵 礕 螝擙 攩殽 螞猢朩禹 祥螞猢朩檡 禽螹 螉磙螡 徕祦禉 湠簅 洀螝擙 异磵幅 种攩弥 斬濞硅攩 衉秱 槖幅槁 故螞砕獡 强濅螝弥 种擙 祥螞猢禝 瑝擙 泊禁檡 簅拡 掉 昞瞍砕 庵禝 攩獴 湵拝 篢幅晡 猆茡禹攩 蓾觍 禽昉 翡甥 螞猢朩砕 故螡 穆怾穆禽 祥 肝掽橪禉 恵磽禽 廵彁 槖幅槁 故螞砕獡 强濅
螝擙 禽昉 祥螞猢禝 瑝擙 簅拡 掉 狱禹砕 浹 橩 湵拝 篢幅晕擙斵 徱绹穆禁檡 掉砕擙 泊砕 濍彁蟍簅民 硱螹砕擙 泊禁檡 愖 翮 椵矹硩殽 廈禁檡 拝茅拱攩 槖槁幅 故螞禝 穉绹 泊禝 螞猢朩 策砕獡 祥螞猢禹 繭 簅螝擙 炉祭禅 藁玁蓽砕 攱螝擙斵 濍彁 掉 穉民 螹昉 禹 炉祭禅 藁玁蓽砕 怽缩恵 枑浽 砕 羡恁砕 砉绲拝廑 篢幅蟍攩擙 狱甩禉 袚禽 螥 瑝 种攩 炉睭筁禝 徕祦螞 徕瑝禽 蕭蓽毲 苩攍 湚狱 砲甡昉 湙炉瞊睭碅 泭毱瞉蔵睭幅 穡恵螡 廈彁 幞禅 磵橩毁 幛弥 种攩弥 氕螝沵 蓾觍 祥螞猢 禝 炉祭禹 花廑 篢幅螭砕 杵槁 蓾觍 禽浽螞禹 拝 狱裑彁螞 瑝砊禝 异磵 胕拝攩 螞猢朩禹 芵 濍禹禺禉 湠弥 种攩弥 簉攭蟍攩 菵瓭 毱滉 故 螞彁 ;.= 茡徲禝 肝瞞 氍禹 故螞砕獡 幚禝毁 螡 异橪禹 种擙 苩攍 湚狱擙 Ћ瞉筁 恵漽穆禽 瑝 筅禝 硆矹民 螥 等 瞉擙 螞猢朩禹 矹栀廑 穉浽 穆禽 穉强獡穆禉 秂弥 眵弥 氕螥 瑝 种廥擙幅 禹擙 濍幅擪螝攩Ќ弥 氕螝沵 Ћ-;4 螞猢朩 枑浽 砕 螞掉 瑝砊禝 瑝筅禉 花廑 拳翙擙 廈禅 氕 昉 瞍 晝擙 私禹攩Ќ槁弥 炉蕕蟍攩 湙炉瞊睭擙 螡 祥螞猢砕廑 硆浽螞 穕瑝毁 拳 廑 筱料攍 怽幅 螞彁秪砕廑 秕甥禉 禽竊繭漉筁 禝秕槁弥 甥弥蟍攩弥 氕螝沵 怽 祥螞猢禅 廵徲 拞穡毁 螝弥 氕瞝攩弥 斬濞硅攩 泭毱瞉蔵睭擙 杵槁獡 碽徲禽 祥螞猢禹 篢幅 螝弥 种擙 衉甩禉 幕瞍螝砱 恵窹禝 炉睭筁 螞 猢朩禹 砲繭漉禉 放螝擙 私禹 砋昉檢 绹弉穆禹 油獡昉 油湅螡 穚纊禹 瑝氂晁矁 螡攩弥 筁秪 蟍攩 ?OJ?? KJNOH@?D< >JH
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
22
Aug 25, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ࢢऀߦڋ ۥഉ ࠭۩ ট ୀׁ ࢲੰ 硱螹 礙砕 砹毵 罢獥砕獡 狱甩猆 瓾毱 螡 甥湁放禅 穚肝褉礕恍禝 猆放濅濉禉 掽 窵朩禝 恵濅恍禉 菺螹 翮放螡 廈禁檡 拝 茅拱擙斵 蓾觍 祥拝禹蔵朡 绥幚恁檡秕 掽 窵檡濅荵 幅秪 氓禅 褉礕恍禉 湠禅 廈禁 檡 湢衅窑攩 炉睭筁 獥庵彅毱祉礕裑幅 簅拡筁砕 湡 蚡螡 秕欑砕 杵殹油 祥拝禹蔵朡 绥幚掽窵 擙 硱螹 礙 私砕獡濅荵 礙 !私 狱禹禝 獥庵穉 恵幉 昞瞍砕 甥湁放砕 攱 樱禝 穚肝褉礕恍禉 穉攱螡 廈禁檡 湢衅窑 禁沵 攩禑禁檡 氓禅 褉礕恍禉 穉攱螡 恵 彅禅 强簆秕朩禝 掽窵禽 胕拝攩 强强恁檡 秕 掽窵 +=8- 檡 攱樱毁 甥湁放 砕 穉攱螡 廈禁檡 湢衅窑攩 祥拝禹蔵朡 绥幚掽窵禝 灑槝朡 礭瓩蓽 故漅禽禅 Ћ磵毱擙 甥湁放禹 罢獥砕獡 瓾 毱螥 瑝 种昉檢 螝恵 祉螹 禹樱螡 褉礕恍 禉 穉攱螡 廈禹攩Ќ槁弥 氕螝沵 Ћ獥庵穉砕 磵毱幅 湡蚡螡 漹昉秕欑砕 杵殹油 禹滍绝 橁 芵 瞦瑝禝 恵濅恍禉 穚放砕 穉攱螡 穆 禹 砋攩弥 晝矹 种擙斵 禹擙 濉泊螡 狱甩 禹攩Ќ槁弥 幚窵蟍攩 甩穡檡 簅拡 罢獥 恵幉 昞瞍砕 绥幚掽 窵禝 甥湁放砕 故螡 穉蘲穆禽 簅簅擙 幆 竊 矽檥禝 蠩朡槁禽禉 砱樱 繭檅拝 秪產 螡 湙 种禁沵 放甡 砱放禹砍斝 秕祥放禅 祥拝禹蔵朡 绥幚掽窵碅 昉捕朡 蓽橁蝉 渽 徲 故菺橾 狱禹禝 股湅螡 彅弉幅 炉睭筁 禝 异穡碅 弥磮纂翡砕 螹幅 晥 瑝 种攩擙 拹磮禝 炉蕕禉 穡恵蟍攩
甥湁放禅 掉 猆湝恵 拹拹 放甡 砱 放禹砍斝 秕祥放禹 强幡穆禁檡 穚肝褉礕 恍禉 泭簖螝弥 种禁沵 瑝猆彁 秪彅朩禹 恵濅恍禉 拹擙 狱槑砕廑民 秊秪禉 蠍磮 螝擙 蟎狱毁 祥肝螝弥 种攩弥 甥槉螡 炉 蕕禉 螡 湙 种攩 螝簅民 獥彅祉禝 秕欑 砕 禝螝油 罢獥恵幉 昞瞍砕 氎猆 幅秪 氓 禅 瞦瑝禝 褉礕恍禉 湠禅 穚放禅 秕祥放 禹 瞉攑 甥湁放禽 廈禁檡 湢衅窑攩 徱绹穆禁檡 甥湁放禅 ! 民 攱樱禝 穚 肝秕恍禉 褉礕 湠禑禁檡疭 秕祥放禝 褉礕 秕恍禽 ! 民 攱樱毁 褭睱 瞣獥 廈禁檡 窵狱晕攩 甥湁放砕 穚肝褉礕恍禉 穉攱螡 恵彅朩 策砕獡擙 掽窵幅 氩磵 芵 炉策禉 繭簅螡 廈禁檡 簖弉晕擙斵 徱绹穆禁檡 穉 绹 瞦瑝 策禝 藁玁蓽毁 掽窵幅 穉攱 螡 廈禁檡 湢衅窑攩 甥湁放砕 褉礕恍禉 穉攱螡 掽窵檡擙 +=8- 禹碽砕昉 漖礕掽 窵碅 炉睭筁 穚濅 獡炉瓩簆 掽窵 炉睭筁 掽昞秕砵氾 怽毱弥 砙攍簅矹 掽窵 朶禹 蘱螭晕攩 甥湁放砕 穉攱晡 恵濅恍禝 矂 藁玁蓽擙 恵彅禹 瞉攑 幡禽朩禹 穉攱螡 廈禁檡 袚禽晕攩 禹碅擙 故窵穆禁檡 秕祥放禝 异磵砕 擙 掽窵 故甥 恵砊禝 炉策禹 積故穆禁檡 揗禅 廈禁檡 拝茅拱擙斵 徱绹穆禁檡 穉 绹 恍瞦禝 藁玁蓽毁 恵砊朩禹 穉攱螡 廈禁檡 朡樱拱攩 湝油砕 秕祥放禝 穚肝 褉礕恍 策砕獡 恵彅禹 瞉攑 私湝 幡禽朩 禹 穉攱螡 恍瞦禹 繭簅螝擙 炉策禅 藁 玁蓽檡 甥湁放砕 炉螹 花廑 拳禅 廈禁檡
窵狱晕攩 秕祥放砕 幅秪 氓禅 褉礕恍禉 穉攱螡 砊绹擙 ?M[\ .ZI[MZ 5QTT[檡 攱 樱毁 簅礕螡 廈禁檡 湡蚡晕禁沵 攩禑 禁檡 ;IVLUIV 0W\MT[ ! 攱樱 碅 )V\PMU 8ZWXMZ\QM[ 攱樱 怽毱弥 1V\MZNWZ ! 攱樱 幅 曩毁 秌擙 廈禁檡 拝茅拱攩 桕螡 炉睭筁禝 祥泊 庹獩狱禽 蘹毱弩禝 异磵砕擙 秕祥放砕 民 攱樱毁 恵濅螡 廈禁檡 湢衅窑攩 甥湁放禅 掾猎放彁禝 强窵毁 菺螹 簅拡 礙 !私砕 强產穆禁檡 穚濅毁 徱獶螝廑 晕禁沵 猍檡 濅秉螡 窹 衽庹 瑝猆禅 恵砊 彁 掽窵幅 穚放砕 恵濅螝擙 廈禉 穉油穆 禁檡 恍簅螝擙 猍檡磹 滚瞍禉 昉秊螥 廈 禉 矂珒螡 猆茡禹攩 禹樱螡 滚瞍禹 矂珒 故檡 菺彁晥 异磵 硱螹 罢獥禅 庵瞦禝 恵 濅恍 浽穡毁 揘弥 禹瓍幅 晡 氍簅氎 獥庵 幅 晥 廈禁檡 穉氢晡攩 螝簅民 獥庵幅 抢拡 禹褉砕昉 甥湁放 禅 簅珒穆禁檡 恵恍禉 湠弥 种擙 猆茡禽 斵 由簅矹 秕甥朩禹 秕祥放砕廑 炉蕕螡 廈彁 幞禅 衚茡禝 恵濅恍禉 穡强螝擙 狱 槑民 秊秪螥 瑝 种擙 蓾漉 禹滩蓽昉 幡羡 螡 廈禁檡 拝茅拱攩 螡藽 硱螹 罢獥砕獡 秕祥放彁 甥湁放 泭暕 獥庵 簅翡炉幅 猆 螡獥禽 民 攱樱毁 罍彁螝簅擙 瞏禅 廈 禁檡 拝茅拱擙斵 甥湁放禅 民 攱樱毁 怽毱弥 秕祥放禅 民 攱樱毁 幆幆 簖蟎 螡 廈禁檡 窵狱晕攩 MNC<R KJNOH@?D< >JH
ܪ ׆ճ ֗ॷ ࡦୀޭ 猍檡磹 螞恵幅 甡秖晝恵悑 簅 筁 湛砕 拭簅 瞏瞝簅民 炉 睭筁砕獡 瞉簆昉 翮礕晝簅 瞏 弥 种擙 徕狱禝 瑝幅 瑝湶 泊砕 攱螝擙 廈禁檡 朡樱拝 幆 螞徕 碅 徕祦绲砕 炉猆禹 庽橽攩 炉睭筁 强氂螞徕 弥磮秕衖 裑禝 纉磮 改放恵彅禽 5ISM I .]\]ZM砕 杵殹油 衉秱 湹舥滉 碅 疭毱 瞉漹聥蘱朡 硩珑祥瓩 蘱蓽 獽禽蓽窹瓩 蝉毵瓩 窵簅 毁 炉檴螡 矂 幡 禹猆禝 徕 祦绲砕獡 炉矹 种擙 蛅茅秉 徕 狱禝 瑝幅 泊砕 攱螝擙 廈 禁檡 翙穚晕攩 蓾觍 濆濅簅砲 禝 异磵 泊禝 徕狱幅 濅窶螡 廈禁檡 朡樱拝 幅秪 氓禅 秕毱 幅 强獢禁檡 晝矹 种擙 廈禁檡 拝茅拱禁沵 泊禹 翮礕晁矁 螥 沙蓽檡 湹舥滉 簅砲禹 徕狱 幅 暕 滍簽檡 氓禹 濅窶螡 簅 砲禽 廈禁檡 湢衅窑攩 炉睭筁 徕狱砵氾禝 恅橑 螡 瓩沁 祉礕秪禅 禹绝橁 翮礕晁 矁 螥 徕狱禝 瑝幅 篢幅螡 廈 禅 簅拡螹 幅禉砕 炉睭筁 故滚 礕禹 徕狱毁 绡 泊 甥怡檡 熖 禉 廈禉 泊橾螡 獥弥禝 廵彁槁 弥 湢衙攩 炉睭筁 穉砲禉 揘弥 潁 枑 蛅茅秉 徕狱碅 硭膡 徕 狱毁 泭暕 螮螝砱 矂 泊 禹
猆禝 徕狱毁 甥怡檡 纉磮螥 弉 裒禹簅民 簅礕秕禝 瑝幅 私秕 毱毁 翮放螝簅 洀螝擙 衉猆禹 湡猢螝弥 种攩 幆 徕祦绲朩 禅 瑝螞彁 彁螞砕獡濅荵 渽瑥 彁 脹蜭荵 蝉橑肝 禹汽穉 怽 毱弥 蓾漉徕祦砕 禹殹恵悑簅 攩矖螡 濉矁禝 徕狱朩禉 纃弥 种擙 策禹攩 禹滍筁 袙磙私砕 湹舥滉 徕 祦绲禅 罢 泊禝 蕑蓽茅秉 徕狱碅 蛅茅秉 徕狱毁 纃擙攩 擙 彖弥毁 廑秱蟍擙斵 螹放 瑝 肝砕擙 螞恎徕狱碅 肹磹玅樱 怽毱弥 漹窵徕狱 朶禹 蘱螭晝 矹 种攩 湹舥滉 徕祦绲禝 故漅禽禅 禹樱螡 纉磮怡泭擙 蘎掉 禹氝 枑砕 炉螹獡 庵禝 獽 湵 穚昉 幅 晝擙 瑝肝槁弥 湢衙攩 炉睭 筁 羡故 徕祦绲禽 疭毱禝 异磵 砕擙 ! 泊禝 徕狱毁 甥怡 纉磮 螡攩擙 彖弥毁 硱橽簅民 私攭 禹朩砕 故螹獡擙 泭朥 禽橪禹 翮礕晡 猆茡禹攩 螝簅民 砱穉觍 滚礕禝 蕕廵 砕 禝螹 泊禝 徕狱毁 猍檡 熖瞉矁 螥 螉磙獶禹 种禁沵 螞 猢禹 篢幅螥 异磵 砱恵砕 泊 禉 翙幅檡 料 纉磮螹矁 螡攩 >C>C<I KJNOH@?D< >JH
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Aug 25, 2017
23
࣐ஏ ॷࠤ ܤ౿ࡩ݁ ऄ ୠ ࠑ ୢ࠷ 炉睭筁 瞚殝徲禹 甡幅 民 攱樱 砕 攱螝擙 毱肝泱朡禝 故穅茢禉 滙笉 蟎祉砕 狱磮晡 衕禝檡 瞚殝螥 湮肭禽 廈禁檡 袚禽晕攩 放徲砕 杵殹油 毱肝泱朡砕 祉肝螡 瓩艝矹螁蓽禝 甩拹油穆禉 幛 翝 禹 穅茢禅 濍滚昉湚彁 昍獽茆 拮 肝 怽毱弥 蘲蟎 朶禝 砱樱 滙笉砕 禹 磮晡 廈禁檡 拝茅拱攩 幡禝 肭甩砕 幡禝 磚甩禉 幛翝 禹 故穅茢禅 毱 肝泱朡砕 祉肝螡 砕禹脩禝 插簅 祉 砕 庹獩晡 筁茢禁檡 桕螡 异繵禝 并 攭 瑝狱禝 螺由穆禽 故猆禁檡 簅泮晝 弥 种恵昉 螝攩 炉睭筁 螮昞蓾漉瑝狱蕅禝 灑橑攩 祍藝攍 异彅禅 Ћ故怡泭 瑝狱檡 氩磵 漺秦螡 積繭碅 彁穚禉 湤弥 种攩Ќ弥 氕螝沵 Ћ砱樱 泊禹 绹蘱晝弥 恵珑晥 廈禁檡 猢幆晡攩Ќ弥 斬濞硅攩 硱螹 礙砕 砹毵 秱蕕砕獡 菥檥菥 濆濅 砕 祉肝螡 瞉磵檡槁砕 炉畁 穅茢禉 珑祥螝弥 种擙 砱獶禽 礱 藲睭幅 簅 拡 掉 礙砕 毱肝泱朡禝 ;QLI_Ia :L砕 祉肝螡 衉秱禝 簖禉 徱秊螡 狱甩禹 故滚礕禉 菺螹 湢衅簉 禹褉檡 螹放 秱狵砕 故螡 瞚殝甥绲禹 穖瑝晕攩 炉睭筁 幕穚礕砕 杵殹油 禹 簖禝 蕕氩幅廮禅 民 攱樱檡 晝矹 种攩 放徲禅 禹 簖禝 珑祥筁幅 藲睭檡
࣐ஏෘԨ ଲ ܤՓଞߦ ଭਕࠤ ۀܣ౿ࡩ݁ଭ ࣕ݁ࠃ சଲ ण੨ச ୨ऀ ଭැ ࠑ ܥୣఙ ր୨ ઼ۗڕ
晝矹 种恵擙 螝簅民 甩穡 珑祥筁擙 攩殽 狱槑禹槁弥 筁秪蟍擙斵 徱绹穆 禁檡 藲睭禝 拭昞猢禽 槮 狵 螁荵 薂 睭幅 狱甩猆 禹 簖禝 筁禽禽 廈禁檡 穡瞍晕攩 珑珦浽庹砕 禝螝油 禹 簖禅 Ћ濍滚穆禽 蟎祉朩禝 昉徱Ќ檡 狱磮晝弥 种禁沵 昍獽茆彁 幞禅 砱樱 滙笉蟎祉 禝 秪珑檡 袡磮晡 廈禁檡 筁秪晕攩 礱 藲睭擙 禹樱螡 衕禝砕 故螹 漽 禽禹 葱秕磮禁檡 禹 簖禉 徱秊蟍禁沵 秕甥禹 禹渽 漹祥螡 簖禉 菺螹 砀禅 槁禽 硩灑 花橍杬彁 菥檥菥禝 膝昉毁
蕕氩螹獡 袚漹螡 秕恍 怽毱弥 股徱檡 濅荵 炑毵 昍 朶禉 袡磮螹獡 攩磹藝 禹毁 簅濍蟍攩弥 筁秪蟍攩 怽擙 禹 簖禉 湹舥滉 徲穡策徲禽衖 裑槁 濍毱擙 螡 怽款砕 秉故毁 筱攩 弥 氕螝沵 禹 怽款禹 策徲弉 狱砊幅朩 禹 捩蓽礑花毁 幛擙斵 袡磮晝弥 种擙 廈禁檡 瞑弥 种砍攩弥 湢衙攩 藲睭 擙 掉 礙 私砕 秉故弉矂禉 竊 欑蟍攩弥 氕蟍擙斵 衉秱 禹 簖禅 矂 民 攱樱 篎 幕穚幅漹攩 民 攱 樱 幅樎 揗禅 幅廮砕 氩涁檡 拝碅 种
擙 猆茡禹攩 藲睭擙 秕甥禹 槮 猑 螁荵 薂睭碅 瞉浹樵 彅橭禹 砋攩弥 氕螝沵 秕甥禅 螡 滍昉 薂睭砕廑 珑祥忑禉 捝恹 穆 禹 砋攩弥 筁秪蟍攩 怽擙 桕螡 禹 簖 砕獡 濍滚蟎昞禹 私矹拱攩擙 狱甩禉 湄禉 恁庵幅 砋砍攩弥 氕蟍攩 螝簅民 炉睭筁 瞚殝徲砕 杵殹油 禹 簖禹 濍 滚 肹簅掽檡 磹硆晝弥 种攩擙 甥弥幅 掉 礙砕 炉睭筁 漺忑强狱砕 穖 瑝晡 廈禁檡 拝茅拱攩 桕螡 掉 礙砕擙 禹 簖砕獡 摉
徵幅幅 幕恍晝矹 种攩擙 禺泊禝 甥弥 幅 穡漹晝矹 毱肝泱朡 :+58幅 簖砕 朩矹幙擙斵 异繵禅 禹 簖砕 昉湚磮 莑禹灙禹 炉肝晝矹 种禁沵 泊 穚昉 幅 芵 瞦瑝禝 昉湚禉 螝弥 种擙 秪 油禉 湡廱蟍攩 桕螡 掉 礙砕擙 螡 狱槑禹 禹 簖砕獡 胁砕 繙橩獡 毱 肝泱朡 竊螮漖礕砕 秊礕蟍攩擙 甥弥 幅 毱肝泱朡 :+58砕 穖瑝晕攩 翡昞螡 异繵禅 簖 瞍砕獡 泊 禝 狱槑朩禹 翩翙弥 瑥禉 氍甡弥 种 擙 衉秪禉 泮廮蟍禁沵 筁湮禝 眵橍 恵菺砕獡擙 螁砕 覥焖 穛禅 襹簅朩 禉 湡廱螡 廈禁檡 瞑橩窑攩 怽毱弥 掉 礙 私砕擙 砲甡 螡 狱槑禹 禹 簖砕獡 濍滚穆禁檡 幕恍晝矹 蘲蟎 禉 放螹獡 蕙彁 膙幅 濅樱簅擙 朶禝 濅猆禉 秊弥 毱肝泱朡 漖礕砕 秊礕螡 廈禹 朡樱拱攩 炉睭筁 瞚殝徲禅 禹 簖禹 滙笉蟎祉 碅 砵彅晝矹 种攩擙 狱甩禹 秊篢晕禉 枑砕民 秕狵禉 瞚殝螥 瑝 种攩 瞚殝 徲禅 簅拡 掉 禹褉檡 罢 幡 禹猆禝 秕狵禉 瞚殝蟍禁沵 瞚殝晡 秕 狵禝 幅肝擙 民 攱樱砕 攱螡攩 杵槁獡 民私 甡幅 民 攱樱砕 攱螝 擙 毱肝泱朡 秕茢禹 瞚殝晥 异磵 瞚 殝徲禹 耭朢螡 幅秪 炉畁 秕狵 策禝 螝拝幅 晥 廈禁檡 漹禽攩 N>JJK@M KJNOH@?D< >JH
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
24
Aug 25, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ൈߋඹÌ۩ँ ֽۥÍÄ ᑌ୨ऀ ۀୀॺ ܛէÂࡪ
ँ ࣪ޯ ݉Ä ւծ Թট ଭ ࣪ ൈߋඹ ܑ ݁ٮൈߋඹ ࢠ֝ ۩ധߡଲ ଵ ෮ਏԩ ْ ࣪ޯ ݉Ä ࣠ ऋ ँּন ෴ Թ׆ ۥܛڋ ँ ܑڄւ ܛڋࢂଲ ଵ ࠤيச ێਆ ಟࣗবഉছ વࠦ ுฎছ ডଡ ճ ଼ۗ ଲُ ൈߋඹ ۩ധߡଠ ՚୍ ୨ଠ ۥܛڋୋଭ ֝ࢺր ฃ୍߹֜ী ਏఝ ॷ अଠ ੲଭ Ìணୢ Î୨ଠ ँ ۥܛڋୋଲ ࠤࠜ ண ׆ਏୁۗॷ ۀਓଡ ۀيணۗÏছ ँÂࢠ ߃ܑ ँּন Íଲޭճ ୡ๏ ডࡣൡଡ ڋౢۗ ੰ ਏࢳॷ ੴଠ ճ఼߹ ծવ ँ ւծ Թট ԧۇনଡ ਏॷۗ ⊻〺ဣ , ፯⋨ဣ ּন ෴ ࢠॷଵր ւߛ ܤٛଲ ँ ࠻఼ࠜ ധැ վԹ ܤՓଠ ళଣଲۗ ፯⋨ဣ ँෑ ւ Թ ׆ւÂ ࡣ ୪୍ ܓপ ܑ սફ ᖅ ী ࣑ࡿऀ Îԧ ࢢॷীܑ ՑഠÏ ᳯÎଵࢺ ୪୍ ࢱ۩Ä ۩ฃ ෂ૬Ï
昉捕朡 蓽橁蝉 渽徲 故菺橾禹 濆 渽 彅弉 幡獥砕 恒穚穆 甥衽毁 漹 拹油獡 螡藽禁檡 泭朥 濅绝毁 昞礕 幚螡 故濆 瞚湚砕 拝獡擙 葱蓽槞 穉 槺砕 拝獡弥 种攩 蓽橁蝉 故菺橾彁 橎瓩 蔽樱瓭 渽 徲浹秪彅禅 濆 渽 彅 弉 幡獥禹槁擙 Ї放恁Ј禉 渽 秱浹濅 滚 浹濅擙 异穡穆 瞚湚禹槁擙 Ї纉繒Ј禉 朩砍攩 渽 秱浹濅 碽徲秕狵菺穡徲 7.)+ 禅 私 衉簅甡幉 策徲彁 樱 甡瞉 甶幅蘱殹 拝渽炉瞉 朶禝 恵彅
弸彁 策徲 樱甡瞉 濆螡 朶 幡禽 泊砕 故螡 昊秕 穡秱毁 湡蚡蟍攩 濆 螡禉 昚擙 策徲 朶 碽徲 恵彅彁 恵砊 禉 穚窵筅蟍攩 狱甩猆 Ї獽脭料毱 漹禹膬Ј 濆螡彁 庵槝螝擙 穡 徲 恵砊 幡禽 穡秱 獶 廮禁檡 故濆 穡秱砕 珑怾穆禽 策 樱 瞚湚磮禹槁擙 濉獢禹攩 渽徲禝 昊秕 穡秱 泊攭砕 硩殹油 渽徲 拹 秕狵禹 昞廵晝弥 渽徲禽彁 渽徲 恵砊彁禝 庵 槝幅 恍簅晡攩 禹滍 穡秱 故猆砕 硩殽 恵彅禅 湒 穚徲穡浹砲彁 攭暪毱肝矹瓩浹砲 攭 暪簅绲恍珒 簉衽磵徲穡簅筁 攭暪蔵 瞍蚽浹砲 朶 策徲 弸彁 樱甡瞉 廑 藝瓩蓽 5 44+ 蓽槡瓱槡蔶蕑蓽捍瓩 碅 滭汽氩攍簅沁蓽 朶 甶幅蘱殹 弸 民瑝故螹碽蝉檡穢蓽庹翚恵瑥獡炉瓩
碅 育攩硩庹獩 朶 拝渽炉瞉 弸 朶 泭暕 弸禹攩 民瑝故螹碽蝉檡穢蓽 庹翚恵瑥禅 瞉蝉毱肹砕 种擙 拝渽炉 瞉 衉簅 恵砊禁檡 朶檢晁 种簅民 狱 甩 濆螡禹 磹硆螝擙 砊绹槁弥 秱浹濅 聦禅 獩泊蟍攩 幡禽禅 濆螡 悅昞绥禉 炉檴 樱甡 瞉禝 欭滩 苩槁膙瓩矅彁 禹橍拝 褉禹 瓍 渽螝私 螁瓩芹毵 瞍朡橍禹 獽殹 炍 策徲禝 肝祥藖 朶 泭暕 泊禹攩 秱浹濅擙 禹朩 恵彅彁 幡禽朩禹 濆 螡 螺彁 渽狱私 幡湡 簅礕 濆螡彁禝 獢茉 獢祥 庵槝 穡秱 故猆 濆螡 恵砊 禝 渽徲 獽弉 恍祺 甡瓩莡 穖恁 簅礕 朶彁 彅橭 种攩弥 湢衙攩 瓩蔵灕 清摉甥 秱浹秪彅禅 禹拥 獶泊砕獡 Ћ故濆 穡秱砕 穅螲螝弥 濆 螡砕 簅礕禉 穡强螝油 故幅毁 肝毁
廈Ќ禹槁弥 异弥蟍攩 渽 滚浹濅昉 禹檅穆禁檡 禹拥 礑甶 荹,+ 廅繵禉 菺螹 濆螡 恍祺恵彅禝 昍獽茆砕 彅砱螡 衕禝檡 滭汽氩攍簅 沁蓽 蓽槡瓱槡蔶蕑蓽捍瓩 朶 甶幅蘱 殹 恵彅 弸彁 策徲 攭暪绲茅禹浹砲 朶 泭暕 弸禉 猆故檡 民 攱樱 矂 矺礕 毁 泵瑝螝擙 珑珦禉 穡 恵蟍攩 禹滍 泵瑝 磙徱瞦禅 渽徲禝 濆螡 彅橭 泵瑝 珑珦 策 幅秪 芵 怡泭 幅 磹斵 螝拝槁弥 滚浹濅擙 獩泊蟍攩 滚 浹濅 彅弉秕擙 Ћ禹朩 恵砊禉 猆故檡 湁狱珑珦禉 翙幅螝擙 湮瞍昉 廅菥 策Ќ禹槁弥 斬濞硅攩 枑浽砕 渽 穚濅禝 放恁彁 纉繒 穉 槺禅 螡昞瞍 簅珒晥 穉氢禹攩 礑甶 荹 螡 珑產菺禅 Ћ濆 渽幅 恹秪禉 羡
弥窵檡 抑矹硱橽攩幅 瑭 弥殹恵砕 朩 矹幉 廈禁檡 漹禽攩Ќ沵 Ћ渽徲禹 濆螡 砕 强禉 捝恹 民苁 濆螡禝 故禖砕 杵 槁 故袙禝 秪禹 泭猎晥 幅擪獶昉 种 攩Ќ弥 穉蟍攩 袙翝秎 策徲 碽徕濅 故漅禽禅 Ћ私 湮 穡秱毁 湝故螡攩Ќ沵 Ћ蓾觍 矹柩 攩 殽 徲幅幅 秕徲滚砕 杵槁 策徲禝 恵 砊禹拝 幡禽禉 袚故 彅螥螝擙 廈砕 湝故螡攩Ќ弥 湢衙攩 袙 故漅禽禅 怽樱拝 Ћ策徲禅 蔽樱 瓭 秪彅禝 茡昉碅 蓾觍 怽幅 濆 渽 故 袙 幅擪獶禉 幚窵蟍攩擙 穕砕 筁泮螡 攩 衉秱 穚獽擙 故氂漹攩擙 故袙幅 穉稆漹攩擙 蘎袙幅 螉磙螡 枑Ќ槁沵 恒穚穆 湝禖禉 漹硅攩 ᑋၰẳ ⋛ᙿ⭔ ‸₋ᑏ CDCD N@JPG >J FM ਟᓳ ᓳᦼ⫤ ‸₋ᑏ RDI?JR N@JPG >J FM
୨ଠÎճ఼ફ ؐؐ ॺޭÏÄ ۚ *$#. Թࢳ ண ଵ ฃ֜ী վԹ ෘ࣪ ฃন ෴Âँּন ෴ ֻࠨ ڋౢ વࣦਐ ي ݡ۶ ࢠॷଵߦ ୨ ճ఼ફܑ *$#.ׂ ค۩ ୢ࠷
濆螡 悅穚禅 掽昞放 祉礕秪禹 私 民砕 强幡獢猆砕 拝茅拝 故殞幉茉昉 渽狱私 1+*5 恎 渽狱私禝 猢狵 湔 甩穉湵肝 禝簅毁 彁甡蟍攩 弥绹砙簉 猢狵昉 昊橩螹 瞦绹砙簉 彁 弥绹砙簉禉 昞甡砕 袡磮螝擙 Ї葱 蓽槞Ј 渽狱私 穉槺禉 濉泊觍 湢衙攩 徲湮彁螞礕 袙螞秱欑砵徱珑毁 湮浽螡 秕毱砕獡攩
窵獥策瞞菺甥禅 私 禹 幞禅 拹 磮禝 悅穚禅 昞穚禉 漹昉蟍攩 袙螞秱 欑砵徱珑砕 故螹 菺甥禅 檡腘 茉暕幅 故恵忑 瞍禁檡 秱簉秊螥 枑 猢恵擙 翮廮彁 砹檡濅荵 茉暕毁 漹衽螝擙 斵 螉磙螡 珑秱碅 弥绹 檡腘砙簉禝 濉翡 徱 穡秖砕 朩矹幅擙 珑秱 朶 Ї袙獶Ј 弉 砹 渽狱私禉 蘱螭螡 衉故穆 浹恵秪炉 砕 狱磮晝擙 袙螞秱欑朩禉 幡湡 猢狵 螝擙 弸禹槁弥 獩泊蟍攩 悅穚禅禅 Ћ猢狵 擪橪禉 袚秪螹 彁 螞砵徱幡湡彁 猢狵禹 私绹袙晡 羡续 攭砵徱恵簅檡 衉故袙螹矁 螡攩Ќ沵 Ћ弥绹檡腘湡昞恵 弥绹砙簉 碅 檡腘 穉 葱濅续暕毁 憢憢 猢狵螹矁 螡攩Ќ弥
簅甡蟍攩 袙獶 衚禉 1+*5禹槁弥 筁秪螝擙 濆螡禹 1+*5禝 瞍穚穆 矖狵 湵肝 攭 弉檡 捝矹幅廥攩擙 禝簅毁 湢觑 昞甡 砕 1+*5恎悑簅 硁暕砕 暙 弥绹砙簉 幡樎禉 筁浽螡 廈禁檡 蛅禹晡攩 簅拡滍 穉槺徵狱橾濅毁 湮浽蟍禉 枑碅 氍繱幅簅檡 强幡晡 狱簉 珒 怽 氁 朶禉 菺螹 故拹碽砕 祉衖禉 幅甡 袙螝擙 穉槺昉 晝蛅禹蟍攩 悅穚禅禹 湮浽螡 袙螞秱欑砵徱珑 漂油砕擙 Ї袙獶 衚Ј彁 瑝策穉槺茉昉 茉 Ї濆怾獶 衚Ј砕 故螡 猆獽螡 怽氁禹 濅繮晁 种攩 策秪庵毱渽狱私 1:*5 Ї袙獶
衚Ј彁 1+*5恎 Ї袙獶 衚Ј 弉砹檡 翙穚晝擙 袙獶 衚彁 猍檡磹 秥瑝螭 湡狱茉昉渽狱私 ;4*5 濆怾獶 衚禉 幡湡螝弥 种攩擙 狱甩禉 幉穖穆禁檡 漹砱 筅 廈禹攩 袙獶 衚禅 攭 渽狱私檡 晁 种攩 擙 穕砕獡 攭禉 袙獶 衚 湔 袙獶 衚彁 氍繱幅簅檡 湶暕狵砙簉禉 秪 繮螝弥 攭禉 矾禅 廈禁檡 蛅禹晡 攩 攭禁檡 晡 袙獶 衚禹 1+*5恎 狱庵毱毁 幛耉攩擙 穕砕獡 攭悑 簅 秪繮螡 袙獶 衚禝 狱庵毱 桕螡 1+*5恎 禹猆私 廈禹槁擙 翙穚禹 幅 擪螹簉攩 悅昞硂 异拭故 怾昞浽穡砵徱珑 徕
瑝擙 Ћ砹漖產 枑 强幡晕攩幅 瞉簆 甡 蠝湡狱 朶禉 螝簅 瞏禅 拝汽簅 螝拝 禝 渽狱私私 幅擪獶禹 揗攩Ќ弥 穉氢 蟍攩 弥绹砙簉禉 禹磮螝擙 濆怾獶 衚禉 ;4*5禁檡 幡湡 策禹槁擙 狱甩昉 绝 禑禁檡 袚禽晕攩 瞦绹砙簉彁 弥绹砙 簉 Ї葱蓽槞Ј 渽狱私 穉槺禉 徱狱螝弥 种擙 濆螡禹 忆怾穆禁檡 瞦绹砙簉砕 禹矹 弥绹砙簉昉 1+*5恎悑簅 袚故螥 廈禹槁擙 穉氢禹 磵獽螝攩 悅穚禅禹 禹滍 湮浽砕獡 Ћ弥绹砙簉禉 Ї憢憢Ј 猢 狵螝槁Ќ弥 筁浽螡 廈昉 幞禅 氪槂禹 槁擙 廈禹攩
螹 碅 Ї濍滚 窵砊禝 穅瓾狱秕Ј檡 濍 橩 碙攩 拭策徲螹禝 禽昉捩甡瞉 湵茅穆 异穡 弥掽 碽浹猆禅 桕 禹拥 禽昉禝 瑝 瑝砲砕獡 羡恁 朩矹 策徲 矹獥朩禹 窵 瓍氍 瓩碅槁簅 碽徕秪彅彁昉 穉袙 裑 砊禉 袚故螝弥 禽强 獱 獩肝 朶 策徲 改禉 幛弥 矖徲禹 禽昉矖彁 茡蘎矖 禝 徵狱 庵穕禉 幚袙螝擙 朶 螹矖 硆 簅砲禝 瞍穚禉 祉螹 穉槺穆 彅弉毁 蟪橪 袚故 甡昉砕 故螹 矖聦禝 强昞 幚袙螹 拝幅恵檡 蟍攩 故禖 秊秪禉 濉泊觍 螡 廈禹攩 弥掽 碽浹猆禅 菺袙砕獡 Ћ炭毱 民拝 瑝甡 秪彅禅 策徲 矹獥禝 濍滚 窵 碽浹秪彅 幉 穉槺 故袙毁 幛弥 攩禑 砊 湔 瑝砲 肭滙 朶砕 故螹 泵瑝 矹 攱 祥砙罢裑砕獡昉 澞恵毁 礕螡攩Ќ弥 獥禉 肭泵甡苩擙 朶 幚异螝廑 故禖 氕蟍攩 暕 秪彅禅 攩禑攱 f 私檡
硍穚晡 瞉滥 甥窵 私漽 罢毱禝 禽昉 湮浽砕 彅螹獡昉 衖禝蟍攩 瞣獡 弥掽 碽浹猆禅 禹攱 罍 耭秉 簆褉 螉毱螅 氍攕槁 瞉甡瞉穚猆裑禝 -); 碽浹秪彅 裑禝砕 繽獢螹 拭策 徲螹 浽穡碅 彅橭 Ћ觝禉 湵异禁檡 衉 猆 漅异禉 甡昉螝擙 泭朥 私湮穆 蟎 昞砕 幚橪觍 湝故螡攩Ќ沵 策徲禝 螹 矖 蕭忑 甡昉砕 强幡穆禽 湝故 秊秪 禉 湢衙攩
簉蟎 策禽 拭策徲螹 簅砲禝 拞昉 ᬝÂᬄᆝ ৃୈճ ْண֝ැ ೬ ׆幅 幡湡砕 故螡 簅礕禉 幚袙螝恵檡 蟍攩 弥掽 攩檡 甥秉 私漽 碽浹猆禹 拭 策徲螹禝 Ї湙攼恽 簅苩恵Ј 碽徕毁 穉 油砕 拹獽磵沵 昞濉獡筁螝弥 种攩 簅 拡 私 耭秉螡 弥掽 碽浹猆禅 私 湩 私漽禉 湮浽 策禽 禽昉捩甡瞉禝 瑝甡 蚽簅瞉瓩葱蔵 螹矖瑝狵濅 秪彅 彁 裑改禉 幛弥 禹 浽穡毁 筁磙 禝穡 檡 濅幆甡腵攩
私 603 朶砕 杵殹油 矖聦禅 Ћ拭策徲螹砕獡 滚禝 簅湵禝 策磙獶禉 簅簅螡攩Ќ擙 秊秪禉 湢衙攩 弥掽 碽 浹猆彁 瑝甡 秪彅禅 桕 拭策徲螹砕獡 螲蟎禝 秕祥碅 螹矖砕獡 滚禝 簅湵禝 策磙獶禉 秱袚禽螡 曩 禹砕 故螹 弉 珒 恹湅觍 衖橪螹 拝幅恵檡 蟍攩 私漽 聦禅 禹碅 螭愝 禽昉捩甡瞉
ঔ⏌⏗ ᖃࢷ⮨ᔏ NODIB@M N@JPG >J FM
Ńᵃ ᓳຜᐯ ‸₋ᑏ EPI N@JPG >J FM
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Aug 25, 2017
6OJU 6OJU 6OJU
25
6OJU 6OJU
⚍ᯱ ๅྜྷ᮹ ᱥℕ ᵝᗭ۵ ⚍ᯱᯱ ℎᮝಽ ၾ⯩ḡ ᦫ ݅ܩ
6OJU 6OJU 6OJU ⚍ᯱ ๅྜྷ᮹ ᱥℕ ᵝᗭ۵ ⚍ᯱᯱ ℎᮝಽ ၾ⯩ḡ ᦫ ݅ܩ
6OJU 6OJU 6OJU
6OJU 6OJU
⚍ᯱ ๅྜྷ᮹ ᱥℕ ᵝᗭ۵ ⚍ᯱᯱ ℎᮝಽ ၾ⯩ḡ ᦫ ݅ܩ
6OJU
6OJU
6OJU
⚍ᯱ ๅྜྷ᮹ ᱥℕ ᵝᗭ۵ ⚍ᯱᯱ ℎᮝಽ ၾ⯩ḡ ᦫ ݅ܩ
6OJU
6OJU
6OJU
⚍ᯱ ๅྜྷ᮹ ᱥℕ ᵝᗭ۵ ⚍ᯱᯱ ℎᮝಽ ၾ⯩ḡ ᦫ ݅ܩ
6OJU
6OJU
⚍ᯱ ๅྜྷ᮹ ᱥℕ ᵝᗭ۵ ⚍ᯱᯱ ℎᮝಽ ၾ⯩ḡ ᦫ ݅ܩ
6OJU ⚍ᯱ ๅྜྷ᮹ ᱥℕ ᵝᗭ۵ ⚍ᯱᯱ ℎᮝಽ ၾ⯩ḡ ᦫ ݅ܩ
᧲ ⎹ࠥ ᇥ T JU O V
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
26
Aug 25, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ශޯ݁Â߇ਏੰছܑ ฺ ׆վգÄ *4 କߌ يߠڋ 瓩藝禽 瑝狱 放徲禹 簅拡 私 衉 簅甡幉 湡猢螡 砵琉 莑樱 强廮 磮禝 秕毁 纃恵 祉螹 故故穆 瑝狱毁 簉蟎 螝擙 幅磹斵 螅槅朡碅 樱甡瞉砕獡昉 甡湁禉 故猆禁檡 螡 浹繭漉 强廮禹 湡猢螹 祥橂禹 筁氕 拹拹 袁昍砕 襮 甽硅攩 蓾觍 怽昞瞍 硆徲 蝉槖瓩 朶 禉 掽毵 怾攭筁禝 浹秪窵簆 Ї禹瓱槑徲 幅Ј 1; 幅 禹穡 祥橂 穉砲禹 故猆禽 砵 琉 珑蝉蓽 茅悈 莑樱毁 恵裒螡 廈 瞉 攍挕擙 彅聦禹 拝硭攩 樱甡瞉 砵湮瑝狱祉礕裑擙 !私 硩 穉 甡滥毱瞉 螡蔵民甡瓩花 秕肝徱禝 瑝殹徱蓽砕獡 螡 拭獶禹 幖秕恵 蟎 禽朩砕廑 浹繭漉穆禁檡 胁禉 襝暝樱 泊禹 濅猆禉 秊砍攩弥 湡蚡蟍攩 滙 禽禅 獽 衉簅 绲掉禁檡 恹恎 翡昞 螡 异繵砕 穅螲螝攩 狱狹晕攩 1;擙 覎恵 强廮 禹褉 矂 甡幉 曩 獥穉氩绹 瞉氍花菺甥禉 菺螹 湵褉毁 秕绝蟍攩 螝簅民 樱甡瞉 异繵禅 莑樱 檡 攭穚螝簅 瞏弥 滙禽禹 穚甥 禹猆 篢獽毁 漹砱 碙攩擙 篢矽禉 袚漹螝弥 窵狱 策禹槁弥 湢衙攩 瞣獡 私砕擙 螅槅朡 拭濅 葱殹 舥 昉由砕獡 螡 拭獶禹 覎恵毁 襝暝 樱 泊禹 瑭簅弥 泊禹 濅猆禉 秊砍 攩 磮禝秕擙 簅拡螹 氢泊秕 甥濉禁檡 螅槅朡砕 秊徲螡 泭檡膙 徲穆禝 獽 绲掉禁檡 异繵禹 瘡 罢砕 攩毱毁 氣
弥 绹蘱晕攩 狱猆秕 泊 幅磹斵 狱 氢秕 泊彁 濅猆秕 泊 朶 泊禹 砱 獶禹槁擙 穕砕獡 砱獶禹 筁 强廮 故 猆禹 晡 廈禁檡 漹禽攩 螅槅朡 漹瞍异繵徲禅 !私 Ћ磮禝秕 幅 簉瑥禉 庵濅螝弥 种簅民 1;幅 禹樵 湮產禝 强廮禉 獥昞螹 碙攩擙 穕砕獡 莑樱私 幅擪獶禹 揗攩Ќ弥 湢衙攩 异 繵禅 禹滍 覎恵 拡昞禹 穚肝穆 泮穆 禉 榩 莑樱檡 袚禽晝油 螅槅朡砕獡擙 绰 莑樱幅 晥 廈禹槁弥 獩泊蟍攩 廅 繵禅 私 磮禝秕砕 故螹 徱珒硆秪禉 甥绲螥 硍穚禹攩 )8菺甥禅 螅槅朡 漹瞍异繵徲禉 禽 磮螹 祥檡蘹砕獡 瓩藝禽 砵琉 繭樎 昑簉 莑樱碅 螅槅朡 葱殹舥砕獡 私 矹拡 覎恵 拡昞禝 砵彅獶禉 窵狱螝弥 种攩弥 穉蟍攩 簅拡 私 湩彁 私 猍漂 瓩藝禽 湙殹玅檡拝碅 胉灑毹瓩 砕獡 私矹拡 繭樎 昑簉 莑樱砕擙 攩 瑝禝 泭檡膙 绲掉禹 砵欭晁 种攩 瓩藝禽 异繵禅 湙殹玅檡拝 槑灙槁 瓩 庵毱砕獡 繭毁 磹穉蟍攩 攱瞉拡 筁滙禹 泭檡膙禽禽 祥捩瓩 瞉濅矁舶 私 幅擪獶禹 花攩弥 湢衙攩 异繵 禅 怽幅 徲异禉 捝矹 蝉槖瓩檡 昉筁 蟍禉 幅擪獶禉 硁暕砕 暕弥 蝉槖瓩碅 禝 强窵毁 幚袙螝弥 种攩 瓩藝禽 繭 樎 昑簉 莑樱擙 瞥罍 秕猢穆 莑樱毱 瓩蓽硅斝 Ї碽檡磹 擖故Ј禝 珑蟎私 廈
ਆൾ ֝Âणܑ ็ୀ ࡦ ਆൾ ಉ߿٤ ࢺଭ ࢭ࠙ভߦ يਏࢢ݅ଲ ଵ ෮ਏԩ ޱटޭਆ Ջࠤ ࣫ൡ ऄր ؋ଡ ڕଠ త ଲൌ ୢ ଲսছ ࢳ ఙ߆ ഓ߇ ็ୀ݅ଡ ࡦճ ଼ۗ ඁࠤൾ প ֝ր ߑൖਏੰ णܑ ଲ ܑਐ ఞজැ ෝฃۗ ଲُ ܑਐ ෮ୋছ ࡣ ۀଲঃଭ ਏࢢ݅ଲ ࡦଭ ଭࢠߦ ಉ ߿٤ ࢺଭ ࢢু ෘॷ Ìԩ ޭࢠ݁ ਣ׆Íࠜ ܑ׆ۗ ও۳כ ⸉כᓳắ ፯⋨ဣ
禁檡 翙穚晕簅民 滙禽朩禹 蘲茉 强廮 禉 筅炉螡 穚袮禹 袚禽晝弥 1;禝 獶 泊悑簅 拝硩油獡 窵簆穆禁檡 弉裒晡 强廮秉禹 朡樱拱攩 泊禝 覱猢秕 毁 拽 瓩藝禽 繭樎 昑簉 莑樱砕 羡珑 泊禹 幅改蟍禉 廈禁檡 漹禹拝 瞉濅 矁舶禉 穡碽螝油 狱狹晝庵拝 廅庵晕 攩 异繵禅 磮禝秕朩禹 放罍 庹翚幅 瞍菥攍硩 幅磵杙 f ! 禝 秖蛍 禽 狱怽毱攩 蕑湅毱瞉 獶 幅窶 獶放 禉 蘲湡涁禉 甩禅 繭樎禁檡 蕑役螝橩
蟍斝 廈禁檡 漹弥 种攩 螝簅民 簅拡 私 蘲湡涁禉 民朩攩 荵簅擙 狱弥幅 拝油獡 繭樎 莑樱檡 湙戭攩擙 廈禹攩 1;擙 簅拡螹濅荵 獥穉氩绹毁 菺螹 翙竊秕朩砕廑 覎恵 繭樎 强廮禉 湝 漺穆禁檡 獥昞螹 碙攩 莑樱砕獡 螡 湡 炉腡獡 种斝 瓩藝禽彁 螅槅朡 朶 砕獡 秌杵槁 莑樱 强廮禹 滑矹簅油獡 禹槁花碅 甡毱瞉 朶 漽庵簅砕獡 秊簅 幅 翚珑晡 1;幅 祥橂砕獡 窹秱幕禉 彁 甡螝弥 种攩擙 濉獢禹 拝硭攩 莑樱砕
泭檡膙 翡甥禹 攩珑 蘱螭晡 廈砕 故 螹 1;幅 祥橂彁 幅悑磹 濆瞉蝉毱肹毁 庵穕 猁瞉 莑樱毁 裒纊螝擙 廈 瞉攍 挕擙 濉獢昉 拝硭攩 莑樱 强蘱擙 瞉簆 禹瓱槑 莑樱毱 瓩蓽禝 强廮禉 放螝簅 瞏禅 徲幅檡 昉 袚狵晝弥 种攩 禹茍毱瞉 拹浹濅擙 禹拥 莑樱毱篝砕 昞窵螡攩擙 禝衾禉 湠弥 种擙 泭檡膙禽 泊彁 甡毱瞉禽 泊禉 漽徲禁檡 珦袝蟍攩弥 湢衙攩 ⋗ᘄ⑇ ⮨ᔏ <MOB N@JPG >J FM
ጽᢛ#ⴲ⺺
www.gmibc.ca (since 1992)
ⲳྕഭ ≉ᨦᮥ ☖⦽ ᩢᵝǭ ≉ा Ⲵ
࢚ ߂ ডച
xth
Si
e. Av CIBC
TD Bank London Drugs
xth
Si . St
ጽᢛ#ⴲ⺺
Royal City Centre Shopping Centre
New Westminster Uptown: Lodon Drugs 4⊖
t on
.
St
Save on Foods
lm
Be
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Aug 25, 2017
27
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
28
Aug 25, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ࢠॷଵࢺઘ఼୪
Ìࢺ൪Íଞߦ ۀੲ ۗܤÄÌొԳߚ ࢺÍ
۳ প՚ ۳ ࡌࠤÄ পծۗ ۀਏ *$#. Թࢳ ୢ୕ ண
ᑌ ෑ ෮۩ฃ ઙᖅ റ
ঃࢱ׆ෑઙ୪ ࢠॷଵ఼ծ ֜ౠ ٍ ଵ ෮ਏԩ অ࣠ ਏ ं ࢠ֝ ಔࠤඑ ֻ࣊܃ࢱ ੰۍվ֞׆ছ ۩ࠒԩܑࢠॷଵ *$#. Ìࢠۍൈ࠽ Íԧ ಃ Զଠ ઘܮଡ ԫۗ ̂ ߇ ෑ ܪԹ ଲঃ ୋచ ԧۇ ࠜ णෘ ଲ ࢠॷଵଠ ं يඌઑ ೀୣࠦ ฅొଭ ࡧඝࢄଡ ࡣண ౖ۩ ָࡦ *$#. ٛ ڂਓୢ ࢼ౿ ਏವۗ ছ ٍۜ ଵ ࢷ ਏ ं ँ ۀୀԳܑ ୢవ֞ ࡿඌࠤ ଵ۩ছ *$#. Ìฃন ෴Í ࢠॷଵଲ ࢳॷ ۗܢଲ ࢠॷଵଠ ச վԩ ᳯ ఙপ۩ ࢠॷଵÌܱൽ ÍԹࢳ ̂ ঃվג ৈ֜ಁ ܶ ंԩ ̂ࠜ णෘۗ ୨ঃୡ Ԩܑ ౖ۩ ॷՋࠤ ̂ ۜැ ߦ ࢳॷۗ ॷՋࠤ ̂ ଲঃଞߦ ࢠ֝ ࣭ഠ ਏಉճג ්ܑۜ ଼ ଡ Փଞߦ ୨ ۗܤ ᕯÌনޯڍ ۇÍฃন ෴ ন ݣ পծ ࣌ *$#. ࣪କ֝ ּ݊
螝簅民 渽 强徵禅 簅拡 私 甡蠝 湡狱砕 故螹 Ћ禹滍 湡狱擙 渽徲禝 螺 蝉檡怽槭禹 袚甩螝弥 裭彁穆禹槁擙 廈禉 篢泊螝恵 祉螡 廈禹沵 羡恁 濆 螡 猆袮彁擙 浹彅螝廑 掉 穉濅荵 弉 裒晡 廈Ќ禹槁弥 湢衙攩弥 +6*+幅 穉 蟍攩 徵狱 穉浽簅 蘲瓩蓽檴瞑蕑擙 Ћ渽 徲禝 渽攍蓽氭 湡狱擙 濆螡砕 异弥 沙甡簅毁 等 瑝昉 种廥簅民 狱甩猆 樱甡瞉禝 1+*5 穉橪禉 廭挪螡 廈Ќ禹 槁弥 蘎幅蟍攩 渽 强徵禅 硱 朩矹 捩 繭檅 渽攍蓽氭 毁 湡狱蟍攩 狱庵毱幅 禹猆禁檡 簅猆砕 獡 湡狱螝擙 茉昉渽狱私禽 1+*5禅 秥瑝螭湡狱茉昉渽狱私 ;4*5 穉槺 蘲廮恵碅 螭愝 故 穉槺 螺浹恵禝 螡 翚禉 改放螝弥 种攩 螺 穉橪禝 彅穕 砕獡 矖故 幚徲禽 渽徲 樱甡瞉擙 穆 禹 螺强廮禉 幕蟎螥 异磵 拭瞉 种擙 螺穉橪禁檡 猆故湮禉 漹漺螝擙 Ї猆衽 袚篢蕑役Ј 5), 穉槺砕 杵槁 Ї强蘱禝 急衚Ј禉 祥簅螹 碙攩 蓾觍 茍挎穉 禹 褉 攭私 蕭忑徲禹 晡 渽徲禅 禹 幞禅 急衚禉 悭恵 祉螹 渽狱私湮矹 5, 绹穡檡 故蚡晝擙 Ї湮蕭Ј 徱翚砕昉 拝 獵攩 螝簅民 樱甡瞉 策徲禹 渽徲禝 穉槺穆 磵獽毁 穅簅螝恵 祉螹 Ї纂Ј禽 1+*5 穉橪 袚翮砕 狱袡禉 攩螝秕 渽 徲昉 瞚昉穆 磵祉毁 祥簅螝恵 祉螹 攩甡 1+*5砕 摍禉 昑毱擙 朶 螺 徵 炉 异稆禹 由袙晝弥 种攩 衉秱 1+*5 漹祥徲禅 渽徲彁 樱甡 瞉 策徲 禽昉 禹瓩槁砝 朶 幡徲禹 沵 濆螡禹 簅拡 礙濅荵 暕 繭檅 甡 蠝 湡狱螡 袙獶 衚 幡湡砕 獶强螝 油 幡徲禹 晝擙 玍禹攩 攩殽 螺漹 祥徲禽 蝉槖瓩碅 硆徲禅 1+*5 故甥 螹猆砕獡 湡狱螝擙 ;4*5禉 磹磮螝 弥 种攩 1+*5禹拝 ;4*5禅 湡狱晡 曩 磵筁 强幉禁檡 拥瞉幙攩幅 攭 檡腘禉
濉毱螡 曩 氍簅氎禁檡 拭禅 礕爙 泭 矖禝 秱簉秊绹 :> 幅 故恵忑禁檡 攩 甡 朩矹硩擙 彁穚砕獡 f 昉 穚昉禝 弥砹砕 廱旑矁 螡攩 桕螡 故 恵忑砕 穚袚螡 幆昉檡 簉秊螹矁 礕螝 擙 泮蚡 簅穕砕 昉攱螥 瑝 种攩 渽徲彁 樱甡瞉擙 挎穉 竊產彁 螭 愝 秌攭 穉槺浹恵幕翚衖穚砕 杵槁 攩 瑝禝 1+*5禉 蘕恵 绝濉蟍攩 羡褉禝 瑝攭禁檡 甩穉砕獡 眽 袚殥禹 拳瞉 簉 螺浹恵漹攩 秱槝產 浹恵禝 续攭袙 幅 料 策磙甡晝擙 朴蟍攩 螝簅民 灙 槁杙渽殹 蚽蔹 故菺橾禹 禹抉擙 樱甡 瞉擙 渽徲禝 窵簅 ? 濅甡 蟎穚濅幅 掉 5,毁 徱翚螝恵 祉螹 私湮穆 禁檡 茉昉茉磙廮渽狱私 )*5 窵矂禉 茍萹螡 禹褉 5,毁 棰擙 螺 强廮 擪 橪禉 湵矖螝擙 斵 穉橪禉 恵磽砱 碙 攩 硠 珑橭 甡積彁 幞禅 故徲禝 濅 袡禉 戍懽擙 蚽蔹禁檡獡擙 秱槝產 徵 狱橪砕獡 磵獽螡 渽徲禉 私庵砕 罍菥 袙甡英 祉衖 瑝攭禉 蘱恵螥 瑝 砋砍 攩 掉 磵花槁禹拝 花氁 湝昉 螮 漖 禹褉 甥挎穉 徱窵砕獥 Ї幚橪螡 螡 湮Ј禹 料磶 積甩螹窑攩 渽徲禅 衉秱 砱幡禝 螺茉 暕砕 砱恵禝 1+*5禉 樱甡瞉 擙 ! 砱幡禝 螺茉暕碅 砱恵禝 1+*5禉 甩穉 湵肝螝弥 种攩 矖穆禁 檡 芵 繭禹擙 砋矹 漹禹拝 渽徲禅 攩 瑝禝 1+*5禉 蘕恵螝弥 ! 掉 绰獥 禉 漹禽 渽攍蓽氭 螡 竊殝民 磹磮螝 擙 湝油 樱甡瞉擙 衉秱 攩獴 竊殝禝 1+*5禉 甩穉 湵肝螝弥 种禉 穚昉檡 攩矖螡 甥衚 1+*5 幡湡砕 氩簉螹 碙 攩 穉 獽弉 弸弸砕獡 徵狱橪禉 穉幡 螝擙 渽徲禝 异磵 螺 穉橪禉 1+*5爕 瞉攍槁 ;4*5 穉槺 蘲廮恵幅 急朶 螝廑 濉改螝擙 湝油 螹 强徵 穉橪 禹 砹獽禽 樱甡瞉禝 秊秪砕獡擙 渽 徲 漽菥砕 篎幆穆禁檡 湡狱螥 瑝 种
擙 1+*5砕 炉策禉 暕弥 簖策螝擙 藽 禹 螮毱穆禹攩 樱甡瞉 1+*5 幅磹斵 !! 掉 昉秊 晡 Ї菥蘹5Ј ;; 渽狱私禅 簅猆恵湝 磙廮渽狱私 /*1 彁 幞禅 渽徲 5,绹 弉毁 浹橪袙甡苩擙 故蚡穆 浹恵檡 憂 觑攩 狱庵毱 民 禝 菥蘹5禅 氍螝 矂 甡珒 民 禝 珒橪 禉 秕槖螝沵 秱簉秊绹幅 硍聦螥 瑝 砋擙 忩昉檡 恵昞螥 瑝 种攩擙 穕砕 獡 磙廮禹 矹橺攩弥 蘎幅晡攩 蓾觍 菥蘹5禝 幡樎衚禁檡 瞑橩 簉 Ї矁殹瓩Ј :; 擙 f S\ 祉 橪禝 螺茉暕毁 幡 茖秱螭禁檡疭 昞 甡砕 攩矖螡 泮蚡涁禉 强廮螹 磙廮禹 料磶 矹橺攩 ! 掉 私漽 觍檡渽狱 砕 葱螝晡 礕秕蘲茉禝 蘲湡橪禹 S\ 瑝筅禹攩 蚽蔹 故菺橾禅 簅拡 礙 穉槺渽狱 私徵禹 磹磮螝擙 1+*5 穉橪禝 禹猆禉 恵昞獶禹 椵矹拡 矁殹瓩檡 故 绹螥 弉裒禹槁弥 湢衙攩 樱甡瞉擙 桕 幡 禹猆禝 故衚 螺茉 暕毁 秪繮螥 瑝 种擙 狱猆 羡故 怡泭 禝 繭獽故 1+*5禽 Ї狱殹氠Ј :; 禝 幡湡禉 碉欑螹 拹掉濅荵 甩穉 湵肝螥 弉裒禹攩 簅拡螹 绝禑 强幡晡 狱殹 氠禅 觍檡甡氍 礕蘲禝 湵幅 捝 擙 5\ 沙幅菩 禝 蘲湡橪禁檡 蝉槖 瓩拝 莒狱瓩 油穆民螡 捘禹毁 罍菥袙 甡英 瑝 种攩弥 蘎幅晡攩 策徲禅 !!!掉砕擙 狱庵毱 禹猆禝 1+*5 Ї暪藖 Ј禉 幡湡螹 掉 甩穉 湵肝蟍弥 簅拡攱 私 庹徵積 砹漖產砕獡擙 幡樎衚禽 暪藖 )/毁 强幡蟍攩 策徲禅 蓾觍 渽 徲彁 樱甡瞉禝 穉祥涁禹斝 攩茉暕 茖秱 擪橪禉 幛翝 羡故 狱庵毱 民 f 民 禝 繭獽故 1+*5 Ї暪藖 Ј 幡湡砕 氩簉螝弥 种攩 暪藖
禝 蕑役橪禅 狱殹氠砕 渽肝簅 洀 故恵忑砕 簉秊螡 曩 强恵碅禝 氍繵禉 螝簅民 羡弥 珒昉幅 氍螝 甡珒 廱杙簅 洀螝弥 砱樱 窵幆禁檡 濉螹晕 矂 民 檡 恵昞獶禹 椵矹拝攩 攩弥 濉獢蟍攩 螝簅民 渽 策瞞穚漹徲 策徲 氩绹 绽秙碚 წ㙚㱑 禅 掉 +1) 禅 羡恁 漹弥獡毁 菺螹 Ћ濆螡禹 礙 Ћ暪藖 禝 泊策 硩繭擙 U砕 昞螹猆砕 柭矹業毱橩弥 私濅樱 弥幆 濍彁螝弥 怾罍禑珒禁檡 袡幚螹 渽狱 禁檡 癍恵 枑浽砕 硭昉碅 瞚橪禹 穚 私 磙廮禹 濍幅擪螝攩Ќ油獡 Ћ渽徲 渽 猆 湡狱 枑漹攩 褭睱 料 硱槁幙攩Ќ油 攍蓽氭 毁 擪幅螡攩Ќ弥 筁秪蟍攩 獡 Ћ穚猆 幆昉檡 癍攩油 秱簉秊砕 獶 渽徲 窵矁砕獡擙 樱甡瞉 策徲禹 强蟍禉 瑝 种攩Ќ弥 蘎幅蟍攩弥 碽徕 5, 绹弉毁 裑螁螥 瑝 种擙 罍故 瞍漹 穉浽簅 杙蝑檡氼禹 穉蟍攩 衚 1+*5 碉獶禉 瞣暕弥 种擙 猆袮 悅故硆 螡徲徲幅穉槺砵徱礕 藽簖 砕獡 秕徲 1+*5 穉橪禹 猆故穆禁檡 祉礕禅 私 Ћ渽徲 樱甡瞉碅 炉徕螥 穚绹晕攩弥 磵橩螝擙 泮珑毱幅 揗瞉 枑 1+*5 恵瑥禅 策徲禹 掉 濆螡 窑攩 渽徲禝 祥私螡 1+*5 Ї渽攍蓽 禅 掉 曩柭矹穽 种攩弥 漹簅民 故 氭 Ј擙 羡弥 珒橪 氍螝 甡珒 民 恵忑 秱簉秊 恵瑥禅 ! f 掉故砕 砕 狱庵毱幅 民 檡 幡湡晡 廈禁檡 濆螡禹 禹毁 袚漹螝 S\ 螺茉暕 幡毁 茖秱螡攩 胝毱 擙 廈禅 甡幉浽穡Ќ槁沵 Ћ濆螡禝 秊秪 蘱攍瞉砕獡 湡狱螝油 濉 民砕 蘎矖 砕獡 甩穡 1+*5禉 狱磮螝擙 廈漹攩 禉 茅廮螡攩 渽徲禅 懽筅觍 獶擪 幡 擙 渽徲悑簅 拥毹 瑝 种擙 祉衖 瑝 樎禉 螹 碙簅民 湵肝晡 簅 掉禹 捝 攭禁檡獡禝 禝渽幅 料 策磙螝恵 枑浽 禁油獡 掽褉袙砕 故螡 簅穆禹 懽筅觍 砕 硱螹 翙幅 湡狱毁 螝弥 拹掉縩 甩 穡恵晕攩 桕 簅螝廮拮弥 狱私檡 朩 穉 湵肝毁 獥矽螥 幅擪獶禹 种攩Ќ弥 昉 故濅濉 ! 掉故砕 簅矹簉 廈朩 穉氢蟍攩 ⋗ᘄ⑇ ⮨ᔏ <MOB N@JPG >J FM 檡 1+*5 漹彅彁 湡狱 朶砕 瞊硆蟪 禉 拁肥 瑝 种攩擙 簅穆禹 抏秉砋禹 拝碙攩 昉捕朡 蓽橁蝉 故菺橾禅 掉 秕 甥禝 穚纊 炉穉禉 改瞉 翡幉螡 纊 Ї濍 徱幅 晡 渽徲Ј禉 菺螹 Ћ磵毱幅 漹祥螡 螺浹恵禝 猆茡幅 禝浽甡晡攩Ќ弥 簅穆 蟍攩 硩湙氍 蟎穚濅禝 瞥瓍荹 肹荵 徲湮秪彅禅 簅拡螹 !礙 掽褉 螺浹恵 徕绹毁 祉螡 螺穉橪 衉故袙砕 矺 攱樱毁 葱秊螝廥攩弥 湢衙攩 渽徲禅 蟪褉 掉 拹 渽攍蓽氭 毁 故绹螥 簅 猆恵湝螺矺穡 /*;, 渽狱私 绹弉毁 昉秊螥 弉裒禹攩 禹 湛砕 禽昉擙 徲异禉 氣故弥 种 擙 策徲彁 蕑苩瓩茉禉 幅猆 穆禁檡 猁瞉 攩矖螡 渽狱私禉 磹磮螝弥 种攩 ! 掉 策徲彁禝 徲异 濉稆砕獡 绝繽 螝廑 蕭湵螡 禽昉擙 禹褉 螺彁 渽狱 私 幡湡砕 徲幅穆 簅礕禉 瞉拁簅 瞏 瞝攩 禽昉擙 掉 策徲 穉砲禉 茅 廮螥 瑝 种擙 狱庵毱 禹猆禝 Ìॺ෭ࡣÍ ࢺ ਓ෴Ä ۩ָࡦ Ї瞉怽攍 Ј 1+*5禉 甡蠝 湡狱螡 斵 禹 ਏ กಿ ਏࢢ݅ଲ ٍ ଵ 矹 掉 掉 簅拡螹砕昉 甡蠝 ੰ ଅ ࡦ܁ਏਆഠ ۥणছୋ ݊ 湡狱砕 獶强螹 策徲禝 恹秪幕禹 揗瞉 ڂกಿ ࢢசฃ ܛÌॺ෭ ࡣÍ ܑऀ ࡣ ۩ ࣑ଭ 簅弥 种攩 濆螡禝 异磵 暕 繭檅 甡蠝 湡狱螡 લ෴ টճ ාଭ ۀෘଡ ճ 袙獶 衚禅 砱穉觍 穚袚昉 浽穡碅 ଼ۗ சౖ ౸ଠ ॺ෭ࡣ ଲบ ౖ 茉暕禝 故恵忑 秱簉秊 擪橪砕 故螡 禝 ۩ ൞ԧ ࡪߠۗճ ࢴෳଞ լఝ 浽禹 拭擙攩 穉浽幅朩禅 簅拡攱 私 ଠ ࡣଭ ਏࢢଲ ࡦ Փଞ 彁 私 湡狱 放甡 渽狱私禝 茉暕擙 ߦ ॺۗ ⏌᳨ !, ፯⋨ဣ
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Aug 25, 2017
29
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
30
Aug 25, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ᑌଲਆÄÌಸ Íঃটր ۜܪ ށ౦ܕ ਘԧඑ࠙ ැঃÄ ࣦ ࡣ ਓஂ ᑌ ۩ ୨ ોැ ࣌ ॷճ ᕯࢠॷଵ ࢺઘ ੱઽේ ୢ࠷ܑ
茡蘎矖 獡濅毁 彅螥螝擙 渽徲 螹徵 螭故 珑珒 禹簅瓩徱翚螭禹 甶幅蘱殹 禽恁 螹猆砕獡 祥窵獥彁 翮昑螹 瑝漖 泊禹 甩竊晕攩 私漽 禽恁 螹猆砕獡 桕 攩殽 禹簅瓩螭禹 脭莑禹捍 獥湚彁 翮昑螡 簅 濍彁 暕 攱砱 民禹沵 螭 故 珑珒 螭穚禹 狱弥毁 拽 廈禅 硱螹 朩矹 滍簽攩 渽 螭故擙 私 Ї窹 ; 氩腅禽Ј螭 \恎 禹 禹拥 硩穉 甡 濉 衉 簅甡幉 甶幅蘱殹 昞紂 氕槁肹 螹衖 砕獡 槁禹滥毱瞉 獥穆 民\恎 祥窵獥 Ї瞑攎5+Ј衽碅 翮昑螹 竑衉 獥渽 濅濉 禹 蕑珕晕攩弥 湢衙攩 狱弥 放甡 螭 穚砕擙 泊 禹猆禹 茖瓾蟍禁沵 瑝 漖 泊禹 甩竊晕弥 泊禹 濅猆放蟍 攩弥 )8菺甥禹 穉蟍攩 氩腅禽螭漹攩 湵瑝樎禹 湵 禹猆禽 瞑攎5+衽昉 獥 绹 瞣濅濉禹 蕑珕晕簅民 狱猆秕拝 恵 毉 祥翡禅 湡猢螝簅 瞏瞝攩 f! 柭矹簉 蚡穆禉 翙穆螝 弥 瑝湶幡禝 泮蚡涁禉 昞甡攩湡穆禁 檡 强廮螝擙 禹簅瓩螭禹 湁幉 獥湚彁 禝 翮昑禉 螁螝簅 洀蟍攩擙 穕禅 渽 瓩荵毱禹攩 禹滍 狱弥 礕禽禁檡 螭
獥 秕绹禝 廵螭漹攩 渽 螭故禝 瞍 穉 彅毱拝 恵幚 浽穡幅 穡恵晡攩 狱 弥幅 拡 氕槁肹 螹衖禅 穉 獽弉 猆獥 禝 濉禝 禹 菺彁螥 穚昉檡 袁秦螡 螹砲禹攩 瞣獡 礙 私砕擙 桕 攩殽 禹簅瓩 徱翚螭 Ї螁聥穡樹朡Ј螭禹 私漽 禽恁砕 獡 螉毱螅 脭莑禹捍獥彁 翮昑螹 泊 禹 狱氢螡 湙 种攩 渽 螹徵禅 簅拡 私 Ћ螁聥穡樹朡螭砕 故螡 窵狱擙 瞉簆 抢拝簅 瞏瞝簅民 螭秪禉 螹秉 螝弥 幉濅朩昉 策簚弉毁 拹毹 廈Ќ禹 槁弥 湢衙砍攩 禹擙 瓾窵礕禝 甩瑝 碅 簅襝彅禝 菺珙橪 朶砕 罍穕禉 氣 翝 廈禹攩 撹磚茅秉瓩擙 Ћ氩腅禽螭禝 矁幉 放簆禅 յ 獽禽 穏禅 秪徕幅 氦 弥 禹朩禅 螭徕禝 幕甡 橍禹料拝 簅 襝玁荵禝 昉礅禉 湠擙斵 禹樵 私橭 禝 恵擪朩禹 穡故檡 秖昞螝簅 瞏瞝 禉 廈Ќ禹槁弥 濉獢蟍攩 灙欽滉怽菺甥 禅 Ћ !! յ 掉 渽 螹徵 徵螭 瑝幅 等矹朥 湝油 螹碽 蕑漖禅 等簅 瞏瞝攩Ќ沵 瓾窵礕朩禝 彁昉螡 砊浹 濅改禹 礕禽私 瑝 种攩弥 穉蟍攩 硱螹 狱弥毁 拽 螭故 珑珒 螭穚 绞禹 泭暕 禹簅瓩螭禹槁 濆螡 渽狱 私 湮矹 朶 故炉 茡獽砕 瞊硆蟪禉 渽 肥 廈禹槁擙 穉氢昉 拝硭攩
ํߦਏࠬ ඒ ճ ԩ ᑌ֞ ಅࡪ ڂ ࢳե ఙ পծ۩ୢ ۥਏ ଵ࣭ ํߦਏࠬ റ ܤୀඒଭ ऀඨଡ ਓઘ ଁ ڂ ܶ ࠛيଵ ଵ࣭ େଭ ઘ߲ վգଞߦ ಅࡪ ࢠ֝ ැ֞ ০ઑ ÌيඔࠤਆÍଭ ୂැࠜ ࠬଲߦীඹൈ վܛఢડୀ ඔ ઃ߉ଲ ଲࢢ ۀضԩॷ۩ԧ ෂࠤශැ ැୠ Nছ ࢳեැ ଵ ෮ਏ ԩ վԹۗ ૦௬ ॷଠ ࢼଭ ෮ ۧ ऀं ԧॷ ܁ଠ يඔࠤਆଭ ট఼ ࣌ Ì Íԧ টࡣ՚ ࣪ଲࢼ ۀଭ ஆ෮ ૈࠛ௬ ॷଠ ࢠ ැ֞ଲ ڂଲ சছ ઽ يඔࠤਆ
⋗ᘄ⑇ ⮨ᔏ <MOB N@JPG >J FM
ྜྷ
ⅳ ዧկ ᖛ⩭ ,⣳ ", ፯⋨ဣ
g
in
ๅ
᮹
ew
ᵝ
ɩ
ࢠ֝ ැ֞ ۩ ীু ଲਆ֜ౠ Ì 4 ࠻ಧÍ Uׂ ଲ ଵ ਘԧඑ࠙ ܛ௬ ࠱ޭಉ ැছ ޭଲࣕ ࠤੰ টୡ କট Ìੵێ.$Í Uׂ ౦࠻ ܶ ܕಧ ݅ଲ ൞ৃ ܤஆ෮ টࢠ ֽছ ঃจଡ Ց ճ ଼ۗ ଲُ ॷճߦ ࡣଲ ਓஂܣճ ࡣଲ ऀঃଡ તۗ ၰ⥸Ⅻ۳ כᓳắ ፯⋨ဣ
$1,888,000
ྜྷ
ๅ
᮹
st Li
N
g
in
ew
$1,400,000
st Li
N
SOLD!!
SOLD!!
$1,190,000
SOLD!!
SOLD!!
SOLD!!
SOLD!!
SOLD!!
SOLD!!
SOLD!!
SOLD!!
ᵝ
ɩ
$2,000,000
ྜྷ
ๅ
᮹
ᵝ
ɩ
$1,700,000
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Aug 25, 2017
31
/4$ ࣪ஆւ
ࢽੱւ ௳բٍ ࢼ٭Ä ࠼࠻ਆഉÌ୨౿ୡ ࣫Í 簅 瞏恵 祉螹 禹 瓱槑 异穉禽 膙槅 禉 Ї泭昊Ј螝簅 氕 ࠼࠻ਆഉ ഓ߇ࠤஶ ւ۩ ࡺॷ 槁弥 窵矽螡 穅獡 毁 袒漹蟍攩弥 炉 蕕蟍攩 怽樱油獡 渽徲禝 怾磵 氩绹 Ї灑橍禹蓽湙蓽Ј幅 氪氩瓩荵 漹竑彅 私 衉簅甡幉 蠍滉蓽 氪氩瓩荵 湶 瞊彅 徲幅瞍漹裑禝 6;+ 漹竑彅禉 禹 禹瓱槑 怾攭筁禝碅 莑樱毱篝砕 彅 强廮螝擙 恵狱毁 廑秱蟍攩 禹 氩绹擙 故螡 廈绝橁 浝狱螝恵昉 蟍攩 衉簅 矽檥朩禅 湶瞊彅禝 穚穆 ⏞ 簅拡 私 穉廮 异簍晡 瓩蔵灑 湵捑 狱簉 湶瞊彅 瑝獢 穉槺砵徱幅 湔 獥 ␔ 禉 蟪螡 穅廮禹 甡秖晡 廈禁檡 蘎 幅蟍攩 湵捑禅 湶瞊彅砕獡 恁浹螝油 秉弥浽禹 禹抑弥 种攩 恵狱擙 秪獶 翡甥禽 氪氩瓩荵 漹竑 獡 氪氩瓩荵 漹竑彅彁 幆竊 碽徕穆 彅禹 渽徵禹 筁暙螡 拝槁朩砕獡 禹瓱 浽穡檡 濍袙砕 秕筁 襝氕毵 廈禁檡 槑徕昉碅禝 竊徕穆 恹秪禉 瞊袙甡苩 瞑橩窑攩 ᑌּ࠻఼ÌजߑଲൈࢭൈÍฬ
Îಸޯ ࡦ ܒੲ ۗܤÏୠছ णൡ
蓾觍 湵捑彁 氪氩瓩荵擙 禹瓱槑 徲幅 1; 碅 瞑肹砕攩毁 簅育螝擙 磮 矹 浽穡檡昉 由幆螝廑 濅杯缩攩 湵 捑禅 Ї彁廮 禹瓱槑 莑樱毱篝Ј ZILQKIT 1[TIUQK \MZZWZQ[U 禹槁擙 磮矹毁 篕 廭 狱磮蟍簅民 氪氩瓩荵擙 1;擙 禹 瓱槑徕毁 瞣獽磽 爕 甩穡 蟎茡擙 竊 徕碅 浹彅螡 莑樱攭绹槁沵 硩觍橩 禹 磮矹幅 硭庹螡 禹瓱槑徕昉禝 湝幕禉 私禁英 瑝 种攩弥 湝故蟍攩 氪氩瓩荵 擙 徲幅 瞍祉毁 廵穚螝擙 6;+砕 Ї穚 肝 弥浽Ј禽 湵捑禝 猆甡穆 繽獢禉 湝 故蟍弥 廵徲 湵捑禅 簅拡 礙 6;+砕 獡 炥簅廑 晕攩 禹 狱庹 禹褉檡 禹朩 禝 彅弉擙 料磶 瞊袙晕攩弥 衉簅 矽
ँණÂԹԨÄ ੰࣕ ଘ 1 ঃ 瞉滥 甥窵 狱簉 私漽 穚忑禝 拹幆 簅簅祭禹 禹攱 罍 幡幆 禹褉 ! 蘱 禽蓽 湝朶蟍攩擙 砱檥窵狱幅 拝碙攩 幡幆禁檡 濉祉恵毁 湙戁 斵攩幅 濆 螡禝 秌攭 渽狱私 湡狱毁 暝樱畁 螡 湝昉 祉恵 猆袮禹 漹瑝穆 由毱毁 秕 怾螹 簅簅祭 湝朶砕 昉礅禉 筅 廈禁 檡 漹禽攩 怾磵 漹瑝獶蟪禽 狵腅禹甥浽禹
私 强幡螡 砱檥 窵狱 廵彁 瞉滥 拹 幆禝 簅簅祭禅 簅拡 私 幡幆 禹穉 窵狱 礙 f 私 枑禝 砕獡 檡 硱槕攩 幡幆 禹 褉 瞉滥 拹幆禝 簅簅祭禅 氍禹攍 肝甥浽 f 徕昉菺甥 檡 窵狱晝擙 朶 猆瓾獽毁 漹禹擙 繽禹砍攩
簅簅祭禅 穏禅 砵橾故碅 拭獶砕廑 獡 揗瞝攩 禖攺秕禝 擙 瞉滥 罢毱毁 廱穡螹 硭 掽攩 獽禹膙 罢浹 猆彁 弥掽 攩檡 碽浹猆禝 湡茆砕 故 螹 恒穚穆禁檡 蘎幅蟍攩 甥浽禅 幡幆 禝 裭彁幅 簅簅祭 猆瓾禁檡 拝茅拱攩 弥 濉獢蟍攩 怽樱拝 瞉滥 拹幆禉 簅 簅螝簅 瞏擙攩擙 狱槑朩禅 ! 檡 砱穉觍 簅簅螡攩擙 禖攺 漹攩
檥禅 穉蟍攩 禹樵 禹祥檡 湵捑禹 湶瞊彅禉 查 拝秕氍秕 怽幅 攩甡 簉暕簅襝螝廑 晡 灑橍禹蓽湙蓽砕獡 昉捕朡 蓽橁蝉 蟎 穚濅 恵狱毁 矹柩 產禁檡 攩欵簅 朶 砕 彅由禹 簖策晕攩 灑橍禹蓽湙蓽禝 穚肝蘎檥幅禽 舥 殹蓽 湙施禅 硆徲 私幉 幅杙矽彁禝 禽荵瀵砕獡 Ћ氓禅 油砕獡 湵捑禅 甡 幉禹 簅拥瑝檢 湶瞊彅砕 料 氓禅 硆 蟪橪禉 渽肥 廈Ќ禹槁沵 湶瞊彅 恵狱 毁 氓禹 攩欵 廈秉禉 瞙甡蟍攩 湝油 湵捑禝 硆蟪橪禹 穡螡穆私 廈禹槅 濉獢昉 拝硩弥 种攩 簅拡 瑝 甲掉幉 故菺橾朩砕 故螡 炉强產 秕
浽 砲螥禉 螹 碙斝 檡穅 瓩荹禅 Ћ湵 捑禅 弬湙檡 湶瞊彅 湙悪砕獡 料 祉 蠝螡 湡矽禹拝 蟎昞禉 螥 瑝昉 种禉 廈Ќ禹槁油獡 Ћ怽樱拝 怽廑 湶瞊彅 拹 濅砕 硆蟪橪禉 等 瑝擙 砋禉 廈Ќ禹槁 弥 氕蟍攩 瞣獡 氪氩瓩荵 漹竑彅昉 簅拡筁 6*+ Ї渽蓽 料 蝉橍瓩Ј砕獡 湵捑彁 螭 愝 弉珒 私螹 拝幍簅砕 故螡 簍浽禉 螁螹 幅沵 濍袙獩禉 曼湠肭蟍攩 放甡 氪氩瓩荵 漹竑彅禅 Ћ故菺橾禝 矹穥攩 碅 瞍漹 渽徲禽朩禝 滍硆禉 蟪猆甡苩 擙 斵 昉礅禹 晥 摉徱碅昉 私螥 筅炉 幅 晁 种攩Ќ弥 氕蟍攩
氓瞝攩 濆螡禹 渽徲橾 彑砕 茉昉渽狱私 湡 狱毁 廅菥螝廥攩弥 湢觑 曩 祉恵幕禹 弥窵晝擙 幅磹斵 禖攺秕禝 擙 Ћ渽徲彁 濆螡禝 徵狱翮昑 幅擪獶砕 故螹 庶穚螝弥 种攩Ќ弥 攺蟍攩 濆 螡 螺 渽狱私 浽穡毁 碽徕穆 掽橪 禁檡 螹廵螥 瑝 种攩弥 漹擙 狱槑禅 砕 怽缩弥 怽橌簅 瞏攩弥 漹擙 狱槑禹 檡 褭睱 氓瞝攩 濆螡禝 渽狱私 湡狱毁 暝樱畁 螡湝昉 祉恵 猆袮禹 徲湁朩禝 瞍穚 由毱碅 漹瑝穆 禽 穚獡毁 秕怾螹 瞉滥 拹幆砕 觝禉
甩矹 筅 廈禁檡 濉獢晡攩 私漽 穚濅擙 濆螡禝 茉昉渽狱私 故 禖 朶禉 禹祥檡 秱浹獶砕 穡翡螝擙 拹 掉昉 硍狵瞍禉 硱螹 砵昉 硍狵瞍漹攩 矺砙 擝矹拡 窵 矺 砙 矂 窵 矺礕 怡泭檡 穚蟍攩 瞉狱觍甥浽禅 禹拥 湮祉獶禹 祦猆衚 禹簅瓩 甡瓩莡禽 禹簅瓩 矹瑁矹禝 昉 秊 朶禉 硍狵瞍 狱砊 拹磮砕 蘱螭甡 腵禁沵 渽狱私 湡狱砕 故炉螡 秕昞异 弉彅穡 甡瓩莡砕 矺砙 矂 矺 礕 禹 湵穚晕攩弥 穉蟍攩
ᑋၰẳ ⋛ᙿ⭔ ‸₋ᑏ CDCD N@JPG >J FM
Ńᵃ ᓳຜᐯ ‸₋ᑏ EPI N@JPG >J FM
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
32
Aug 25, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ੵࠤൾଲÂറੰ ݊ ᳯ ٱઘ ᬝג ॿ೬ي 禽荵捼 硭槁禽 獡炉瓩檡 故殞禉 獢忑螡 策徲禝 甥猢 恵砊朩禹 禹滍砕 擙 私漽 砹昉毁 廭挪螝弥 彅橭 獡炉 瓩毁 珒珒 猆殞甡苩弥 种攩 瞑毱湙湙擙 策徲禽 矺泊禹 狱磮 螝擙 瓩氍蓽蘵 廵穡 瞥蝑毱腅禹玝 瞶 禽 瞑毱藝禹 篍蚽湙硩 碅 昞私螡 獡炉瓩毁 拹掉 潉濅荵 私漽砕獡 獡 炉瓩螥 弉裒禹攩 攍袁廑禹秕禹甥浽 禅 私 瞑毱湙湙幅 硱螹 瞍砕 幅穉 矖蕕穕 朶 瞑毱藝禹毁 狱磮螝擙 故禖 穕蘱毁 矂 民弸禁檡 擝毹 湮肭禹槁 弥 穉蟍攩 瞑毱湙湙 狵螝 恍祺裑狱禽 瞍菥蕑禹拽玡 秱蕱禝 彅弉秕擙 Ћ衉恍
禁檡 肝磵股 私漽禝 廵穡 浽袙毁 湙懽 廥攩Ќ弥 穉禝毁 濍茡礥攩 矺 民泊禹 穉磮 瞶禉 攩磹湠 禅 湁湚瞑獥 獡炉瓩砊绹 Ї葱簅瞉Ј擙 私漽 菺甥蕕氩毁 秪瞊螡 槁舥莕彁 珕 禉 秦瞝攩 葱簅瞉擙 拹掉 礙濅荵 槁 舥莕禝 猆蛍禉 秕甥朩禝 狱禹蓽砕昉 硱毱擙 朶 猆衽 衖橪螝擙 祍祍 穉槺 禉 獽礥攩 葱簅瞉擙 渽徲禝 砕矹炉 瞩炉毁 祉衖螝擙 羡故 槁禹滑檡 查硩 殹弥 种攩 策徲禝 强祥秕穉庵 獡炉瓩 砊绹禽 泭湙禹花擙 私濅荵 猄蘱檡 甡砕獡 私漽 羡罍禝 獡炉瓩毁 甡秖螡 攩 泭湙禹花擙 濅昞狵 故恵砊禽 民脩
朶 策徲弉 幡 恵砊彁 螭愝 獽弉穆禽 涁殝裑狱禽 甶幅蘱殹禝 恅檡滑 檡簅 瓩蔶 蝉檡蕑蔵篍 /48 毁 禽瑝螝油獡 禹渽 ! 弸禝 庵穕禉 暙 私漽 羡故禝 涁殝 甡獩 磹硆 裑狱幅 晕攩 硭槁禽 砱蟎狱 甡蓽氂昉 羡恁 2: 昉舉砲 恁绝砕 私漽 羡罍禝 穖幢 肹 磹荵毁 砹弥 私漽砕 硩擙 砱民 泊禝 策徲禽 彅彖幢 朶禉 廭挪螡 砊 浹毁 甡秖蟍攩 簅拡螹 私漽砕擙 矂 民泊禝 策徲禽禹 纃瞝弥 怽 幅磹 斵 民泊 禹猆禹 衽莙 硍矂 朶禉 甡蓽氂禉 菺螹獡 蟍攩 私漽禅蟎砕 杵殹油 掉 策徲
禝 故私 簆穖葱秕擙 矺砙禁檡 玁肹舥砹昉毁 暝樱畁 硆菥 濉稆禝 羡瞊禝 甡穕禉 庵股 掉 禹褉濅 荵 矺f 矺砙 矂 窵 矺 f 窵 矺礕 禁檡 瞍穚穆禽 翙禹毁 漹禹弥 种攩 攍甡浹槁瞉狱觍 滚殥狱 浹珑 彅弉秕擙 Ћ葱秕 故猆禹 珑炉 獡 炉瓩 濉矁檡 袚狵晕攩Ќ弥 氕蟍攩 穡 窵砊砕獡昉 禽瑝 朶禉 捝矹獥 猍檡磹 礅簆秉禹 私弥 种攩 策徲 徹簅禝 菺 甥裑狱禽 袙礭禹擙 簅湙衉 褉拝湙甡 甡砕 磵獥 矺砙禉 葱秕螹 砵拹 菺 甥 恵恵 砵徱 穡窵 庵穕禉 獽磽 弉裒 禹攩 穚漹拝 恵瑥秕幅 蛒濅螡 私漽湡
砵徱擪橪 袚故毁 廭挪螝弥 种攩 攍袁廑禹秕禹擙 Ћ彁庵 策徲 恵砊禝 私漽 簉翡禅 灑槡朡拝 恵瑥禉 掽毵 穡 窵砊 禽瑝幅 策由禹砍簅民 珑炉 獡炉 瓩檡 濉矁幅 袚狵晝弥 种攩Ќ弥 簅穆 蟍攩 怽樱拝 濍瞍穚螡 策 私 彅弉 朶 禁檡 氓禅 浽穡幅 拭瞉 种攩 秥秱穆 禽 穆故徲幅禽 策徲砕 私漽禽朩禝 甥 猆 穚漹毁 秕祥檲廑 覝橩漹拹弥 秕恍 廵穡毁 矹杙悑簅 蠍磮螥 廈禽幅 朶禝 浽穡攩 私漽 怡穡 放徲禹 薂纂螝擙 策徲 异穡忑禝 Ї强瓺Ј 珒砕獡 故瞍 氍 橭砕 濅由螝弥 种攩 Ńᵃ ᓳຜᐯ ‸₋ᑏ EPI N@JPG >J FM
ւ ॷճ ฃୋഉ റઘ ᬝ Ìફ ݕൾઘÍคॺ ୦ ୋߢ ஜण 瓩瓩檡 筂禑禉 筅炉螝恵 祉螹 浝 簅碅 秪檅 湮滚 秪檅 猆蛍 朶禉 簆 穖 弥殹弥 渽毱 廵穚螥 瑝 种昉檢 昚 擙 Ї砙杮 狵砊Ј Ї竊袡 㯡⯚ 藝矹Ј幅 私漽砕獡 袚狵晝弥 种攩 弥橾秕 禽徱 幅 擝弥 滥禹炉濕 獽故禽 Ї攭肹禹獽 故Ј幅 故砕 穖矹朩油獡 秕甥禝 筂 禑彁 秪檅毁 瓩瓩檡 筅炉螝擙 狱槑朩 禹 擝弥 种擙 茘禹攩 竊袡禅 秪檅 湮產彁 浹斩 朶禉 渽
毱 獥茢 筅炉螝弥 秕甥禝 私猢禉 恅 禹拝 炉杙硩檡 拭恵擙 Ї砙杮 掽蓽Ј 筅 炉 朶 竊氕禹拝 狱褉砕 故螹獡 瓩瓩 檡 猢幆螝弥 筅炉螡攩擙 禝渽攩 掽禽 朩 狱禹砕獡 掉故 褉湝濅荵 氓禹 眵砱 硩攩幅 掉砕擙 祥蟎矹檡 憂 觍恵昉 蟍攩 攍袁廑禹秕禹甥浽禅 私 羡恁 罍 故衚 氍蓽禽 禹硭禝 昉舉 攍甡瞉槁禹 穕砕獡 砹毵 Ї竊袡 藝矹Ј幅 獶袮毱砕
砹橽攩弥 漹昉蟍攩 禹硭禹 氍橭螡 砙 杮 藝矹砕獡擙 秪檅 湮產 湔 浹斩 獥 茢禉 祉螡 彅橭 獩泊 硆穚 狱簉 罱 硆 瓾橩 朶禝 猆改 朶 秪檅碅 筂禑禉 筅炉螝擙 攩矖螡 沙撹幅 氍橭晕攩 彅 禹 氩秪砕 簉砹晁 渽毱 彅砕 朩矹幅 漹恵昉 螝弥 幖秖瓩橂廑 筂禑禉 氣廑 晕禉 枑 绝毱螹 筁擙 炉硆毱攭绹碅禝 弉矂 蝉檡怽槭 朶昉 蘱螭晁 种砍攩弥 甥浽禅 穉蟍攩 祥弭禉 積砕 磵珦螹獡
漹彅螝廑 螝擙 湮瞍 穅橹螝廑 瓩攝 禉 泭玙 秪檅毁 肝殹擙 湮滚 朶 禹穉 砕擙 猢幆簅昉 洀螡 猍檡磹 獡炉瓩昉 繭檅繭檅 朶秪螝弥 种攩 袙秪荵毁 弥殹擙 私私 滉瓩 葱矹 砕 泊禝 繽幅秕幅 泵毱恵昉 蟍弥 竊袡禉 筁穡檡 螡 葱矹毁 穉浽穆禁檡 恵裒螹 磹硆螝擙 砱蟎 砊绹昉 猢廭拱 攩 砱蟎 砊绹 芹橂 葱矹毱篝禅 螹氍 攩 强礕禹拝 狵弭禉 砱蟎螝油獡 筂禑
彁 秪檅 朶禉 猢幆螝擙 蝉檡怽槭禉 掉 禹褉 裑 穚昉 磹硆蟍攩 褉猢掽昞獶 窵狱 廵彁 掽禽 獽故 幅磹斵 螥禅 秕產禹 砋庵拝 种矹昉 袁秕 桕擙 濅濅民 狹弥 种擙 廈禁檡 拝碙攩 秕產 朶彁 獽故 幉 昞庵螝擙 异磵擙 砕 濍彁蟍攩 螺幅窶袙螡 昞庵 衚茡昉 禹 幞禅 翙獽毁 料 濅翙 恵弥 种砍攩 Ńᵃ ᓳຜᐯ ‸₋ᑏ EPI N@JPG >J FM
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Aug 25, 2017
33
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
34
Aug 25, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ൈߋඹÌᇡഓ߇Íࠤ ࢺ ੰඹԩ᯦ টඑ ࢼլ ড ೬૾݁ÌࠤÂஹ൞ÂվգÍ Îᑌଭ ෝଠ ࢽඝ ੰۗۍÏ ੰඹԩ ஹ൞ ֫ ֝ࢺऀ த ଵԨটÎ֝ ୢฅÏंজܑ
昉捕朡 蓽橁蝉 渽徲 故菺橾禅 私 衉簅甡幉 滉簅攍瞉筁 瞑氆荹 蘱蓽 氍禹矹 恵簅砕獡禝 砵獩禉 菺螹 瞉蝉 幉砕 幡秊螝擙 泮穆禹 瞉蝉幉禝 Ї秱 庹Ј禹 瞉攑 禹瓱槑 浹秪獽橪 茍橍湝 朶 莑樱獽橪彁禝 甽礅砕獡 Ї瓾毱Ј螝擙 斵 种攩弥 幚窵蟍攩 渽徲 矽檥朩禅 禹拥 砵獩禝 苩礑朡毁 瓾毱 翙幅 蕑 漖 强廮 朶禁檡 磙矂蟍攩 蓽橁蝉 故菺橾禅 砵獩砕獡 瞉蝉幉 砕 筁暙螝擙 渽徵 漖橪 瑝绡泊禉 篢 礕螝擙 忑螡禉 徲湮濅砕 濅砱蟍攩弥 湢衙禁沵 徵狱 强廮砕 种矹 徲湮濅 砕 料磶 秕祭穆禽 忑螡禉 筱弥 莑樱 毱瓩蓽朩禉 筂禹弥 瓾毱螝擙 廑 羡竊 泮蚡槁擙 穕禉 濉泊觍 蟍攩 怽幉 蓽橁蝉 故菺橾禅 瞉蝉幉 穉 稆禉 穉秉 穚忑禝 甩蕭螡 碽徕穚纊 禹槁弥 炉蕕螹 碙攩 掉 礙 蓽 祉荵砕獡 Ћ磵毱擙 甥珒觍 绥瑝螹矁 螡攩 碡 磵毱 昍禉 拲炉螝擙幅 渽 徲禉 秱庹螹矁 螡攩Ќ弥 蟍攩 渽徲
ܑ ݁ٮൈߋඹ ࢠ֝ ۩ധߡଲ ଵ ෮ਏԩ ࣊ੰۍச ੵࠫഋ එൈ ࠬଲઘ ֞׆ছ 57 ணծ ড ଡ ധැ ੰඹԧۍਆ ୢ୕ր ւߛ ডଡ ৃԧޮଞߦ ઘݎԧࠜ ԧ ࠤ೬ճ ଼ۗ ֻ ۀÎߑࢱଭ ੰඹ ԧۍਆ ୋੱଡ ୠ් ՓÏଲޭ ֞ॷ Թ ଭࠜ ඝࡣۗ Ⅻ‷݇ᓳጳ !, ፯⋨ဣ
禅 f 掉 矂 !矺 攱樱 矂 窵 ! 矺礕 毁 葱秊蟍弥 硱螹悑 簅 蘱螭螝油 ! 窵礕砕 禹毁 廈禁檡 濉獢晡攩 螝簅民 怽擙 禹拥 砵獩砕 獡 Ћ拹 羡罍 簆幕禅 渽徵 绥瑝硅弥 拝擙 漽擪禉 杵殹恵毁 竐瞉螝簅民 硩 滑 硩螁瓩 湶瞊彅 簖浹甩 纊猆砕 瞎 禁油 廵穚禹 攩殹攩弥 朩砍攩Ќ油獡 Ћ怽槝獡 拝擙 瞉蝉幅攍瓩茉禉 猢幆螥
瑝 种擙 泭朥 幆昉砕獡 氩磵 秕獽觍 强濅蟍攩Ќ弥 湢衙攩 )8菺甥禅 Ћ蓽橁蝉 故菺橾禹 蘎 珑碅擙 攩殹廑 禹滍 廵穚禉 祉螹 碽 徕 瞍漹槁禽 繽泭爕 瞉攍槁 徲湮 濅 徲浹濅 穚漹放徲 朶彁 蘲捘廑 揁 禝蟍攩Ќ油獡 Ћ禹滍 廵穚禅 湶瞊彅 徵 翡甥 繽泭禝 瓾毱檡 恵檢晥 廈Ќ禹槁 弥 蘎幅蟍攩 瓩蔵灑 湵捑 湶瞊彅 瑝獢穉槺幅禝 翚翡 禹褉 窹 腍毱 炉獡甩秪 朶 Ї幚 弭Ј禝 徵 翡甥 繽泭朩禹 湶瞊彅禉 秪 瞊螝油獡 Ї觝Ј禉 菺螡 徲穡 禹瓍禝 幡 秊禹 秫瞉簍 廈禁檡 穉氢晡攩 濆螡禝 螺彁 渽狱私 昉湡砕 故螡 渽 穚濅禝 故禖昉 料磶 攭衽螹簍 幅擪獶禹 硄 漹禽攩 攩民 禹滍 廵穚 螝拝檡 蓽橁 蝉 故菺橾禹 幡秊筁禝檡 Ї獥裑Ј蟍攩弥 蕕攭螝恵擙 禹殹攩擙 蘎幅昉 拝硭攩 Ї徲油 穉袝磮Ј禹槁擙 甡幆昉 种攩 蓽 橁蝉 故菺橾禅 猱樱聥炑 蘲橪狱茡碅 彅橭螹 砱檥禝 涌氩毁 氣瞝攩 礑甶荹 禝 螡 碽徕彅禅 Ћ蓽橁蝉 故菺橾禝 獽 弉彅禹 湙扑砍攩弥 漹恵砕擙 浹毱螡 聦油禹 种攩Ќ油獡 Ћ禹滍 砵獩砕獡 Ї渽 徲禝 蠑甥禹 浹穡螡禹 瞉攍弥 簅礕昉 湶簅瑝蚡幅 瞉攍攩Ј槁弥 螡 廈禉 漹 油 Ї幡秊%蠠昍Ј禹槁擙 禽產禅 怽故檡 禽 廈绝橁 漹禽攩Ќ弥 濉獢蟍攩 ᑋၰẳ ⋛ᙿ⭔ ‸₋ᑏ CDCD N@JPG >J FM
Ìԧே ඒÍ ࠛܪ ਆൾ ഓ߇ ச࣐ ॷॼ ࠛۗ ށվ࣐ ॷൖܑ ॷճᗩ
瓩藝禽 异繵禹 砵琉 繭樎 莑樱 禝 螺由 磮禝秕 祥捩瓩 瞉濅矁舶 狱 簉 禉 狱狹蟍攩 )8菺甥 朶禅 私 衉簅甡幉 异繵禹 湙殹玅檡拝 砕獡 獡紂禁檡 矂 柭矹簉 昉 甡 瑝炉槁聥砕獡 瞉濅矁舶砕廑 罢 禉 瘹 瑭簅廑 蟍攩弥 强產 湡蚡蟍 攩弥 穉蟍攩 簅拡 私 莑樱 湡猢 禹褉 拝覝 民禹攩 瞉濅矁舶禅 莑 樱 放私 湙殹玅檡拝 槑灙槁瓩 庵毱 砕獡 \ 瓾螮繭毁 泵弥 蟎禽禉 蟪 螹 昑簉螹 泊禉 瑭簅廑 螡 秪漽 禽禹攩 怽擙 滙蟎 簆褉 繭砕獡 拹 橩 昉筁蟍攩 ).8菺甥禅 甡湁禝 甥弥幅 瞉濅 矁舶 狱狹砕 廵穚穆 砲螥禉 蟍攩弥 穉蟍攩 怽幅 狱狹 放私 硩褉 甡 濉縩 料磹 拥睭砕昉 硼禁檡 硭泽 禉 憆憆 甽氭 廈禉 瑝猆螝廑 砱恹 瑝炉槁聥禝 螡 甡湁禹 Ћ怽 瞉濅矁 舶 幅 袚甩螝攩Ќ弥 异繵砕 瞑橽攩 翡昞螡 异繵 泊禅 恁绝 蘱昉湲 砕 瑭禅 瞉濅矁舶禉 湡廱蟍攩 异繵 禹 甥礕禉 涀秕 怽擙 故攺螝擙 故 甥 玙聥毁 朩矹 硱橽攩 瞉濅矁舶禝 蠍毱砕 蘲茉 滭蓽幅 幕恹 廈禉 漽
异繵禅 篎甡 湡蘱 蟍攩 罢廮 禹褉 衉秪 砕 昉繮螡 蘲湡涁 绝毱湝禹 檡潌禁 檡 瞉濅矁舶禝 蘲 茉 滭蓽毁 穡庵蟍 攩 异繵 窵狱 廵彁 禹 滭蓽擙 簉簡 蘲湡涁禹 瞉攑 廈禁檡 朡樱拱攩 瞣 獡 狱狹晡 强滙朩昉 幅簡 蘲茉 窵拁 毁 繮磮螝弥 种砍攩 瞉濅矁舶禹 昉 筁 彁穚砕獡 繭毁 烁瞜禁橩弥 螡 甡 湁禉 覎恵檡 狹螹螡 狱甩禹 翙幅檡 湢衅簅油獡 禹滍 莑樱檡 禽螡 狱氢 秕擙 湙殹玅檡拝 湔 胉灑毹瓩 莑樱 泊 朶 泭暕 泊禁檡 擝砍攩 濅 猆秕 泊 幅磹斵 泊禅 瞉簆 漖 礕 肝欑毁 湠弥 种攩 异繵禅 桕 禹拥 莑樱 幅改秕朩砕 廑 怾攭筁禝毁 獽搑甡苭 禹瓱槑 獶 簆秕 瞚施湙苩 砕狱蔵昉 莑樱 穉拥 禽 私 禅甥绝砕獡 湡猢螡 蘲湡 狱 弥檡 瑭窑攩弥 袚禽蟍攩 禹檡疭 莑 樱 幅改 磮禝秕 泊禅 泭暕 狱氢 螝庵拝 绹蘱晕攩 瞉濅矁舶彁 砕狱 蔵毁 蘱螭螹 泊禹 狱氢蟍弥 泊禹 绹蘱晕攩 ⦍ၟ ⮨ᔏ SDI N@JPG >J FM
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Aug 25, 2017
35
ᳯ ୀܛఙ ֠׆Ä ÌඹÍܑ ண֝ᵵ يܣ ࢢԩ׆ડ ఢᵵ Î ணÏ ޭଲਉ߇ ౸ଠ ୦ో ॷਓ ऀ ᳯ୨ऀ ᵵ ॺડ ࢳୢ ැ ߚ ࠤᵵܑ ࣮࣪Âߦഉਆ ݊
策徲禝 Ї秕昞繭 徹恵 '䰖 Ј幅 矹擕 猍 渽徲禝 花槁禹瓱樱悑簅 捝漹擙 猆 袮砕 禹殹橅攩 氎故螡 秕漽禁檡 恅檡 滑 祥泊 灑槡朡毁 禽瑝螹 獽弉 秕昞 繭 狵砊禉 蘎穚螝廥攩擙 矁由禹 繮繮 簉蟎晝弥 种攩 礙瓩蓽毱蓽穅捕 ?;2 朶 獡湮 异 穡氩绹朩禅 私 衉簅甡幉 策徲禝 纂绲 吖᙭ 秕昞繭幅 硩蝉檡朡 繭樎 禝 故泊狱禽 渽徲 螁瞉蓽 花槁禹瓱樱 禝 簅蝉 2MMX 灑槡朡 禽瑝毁 翙簉螝 弥 种攩弥 私穡觍 漹昉蟍攩 花槁禹瓱 樱 聦禅 穖罎 狱甩禉 濅禽蟍禁拝 碚 藖秎 纂绲秕昞繭 狱秪禅 Ћ簅蝉毁 狱 朩私 禝狱幅 种禁沵 衖猆禉 祉螹 砵 槂螝弥 种攩Ќ弥 湢衙攩 簅蝉擙 螡 螹 獽弉穆禁檡 民故 禹猆禹 蕙橩 花槁禹瓱樱 氩翡禝 故濅 濉禉 繭簅螡攩 民私 纂绲秕昞繭幅 簅 蝉毁 禽瑝螝油 蘱朡 穡捍樹泭荵瓩碅 螭愝 渽徲 故 秕昞繭 沙禹脩禽 花槁 禹瓱樱幅 策徲 恵砊禝 珕砕 朩矹幅擙 玍禹攩 繭 獽弉故穉禉 庵肝沵 渽徲 徵磮繭樎禝 故泊狱幅 晡 簅蝉幅 策徲
砕 禽瑝晝擙 廑 幅甡袙螝油 渽徲 拹 砕獡擙 砱樱 揁槅禹 濍庵簍 瑝昉 种 攩 ! 掉 獩氂晡 纂绲秕昞繭擙 蓽 樲禉 猢狵螝攩幅 !! 掉故濅荵 秕昞 繭毁 民朩恵 甡秖蟍攩 掉 瓩蘱 聥祥蔽毱蔵繭樎 ;=> Ї螝湡Ј禉 翡甡 螝沵 Ћ螝湡禉 穡 禝 簅蝉檡 民朩廥 攩Ќ弥 獥矽螥 穚昉檡 簅蝉砕 故螡 瞥 繮禹 幚螝攩 螝湡禅 簅拡螹 策徲砕獡 民故幅 蕙橩 恅檡滑 沙禹脩毁 泭暕 穡肝弥 ;=> 蕕氩 祉毁 繭簅蟍攩 纂绲秕昞繭漹攩 螹碽 禽瑝螮漖 5 ) 砕 料 砹禉 硱毱弥 种擙 恵砊 禅 簅毱 ከ 秕昞繭攩 掉 瓩礭 方 潁漹毁 矺 攱樱砕 禽瑝螹 獽弉 毁 揅槁廑 蟍攩 簅毱秕昞繭擙 簅拡 礙 氕橍禹甡瞉禝 Ї徲湁繭Ј 蝉檡菩彁 硆徲 瓩蘱聥肹 檡荵瓩毁 狱朩硅禁沵 Ї螝擝禉 拝擙 秕昞繭Ј 蝑槁秎肹 毁 民 朡擙 渽徲 滩绝恵砊 莑槁蚽簅瞉昉 禽 瑝蟍攩 摍砱廭潕矁 螥 穕禅 纂绲彁 簅毱幅 湁幉恵砊禹槁擙 廈禹攩 秕昞繭 褉簉 徲禹砍斝 策徲禅 徲祥恵砊彁 恅檡滑 恵砊禹 積湝睮 簅濉葱秕毁 螹 衉簅 滚禽禉 獽磵擙 湮產禁檡 秕昞繭 狵砊 禉 湡穉甡腵攩 衉故繭碅 滥禹簚秕昞 繭幅 螮秖螡 Ї滥禹簚衉故Ј幅 故蚡穆禹 攩 庵故 徲祥恵砊彁 恅檡滑 恵砊 狱
禁油獡昉 秕昞繭碅 幞禅 穉槺狵砊 禽 繭幅 矺 攱樱禝 幅肝毁 簅攑 簅蝉 瑝擙 穆怾 簅礕螡攩Ќ油獡 Ћ策徲 穚濅 毁 禽瑝螝擙 廈禅 怽毱 矹橩磹 私禹 禝 簅簅民 种禁油 恵砊幅肝幅 矺 瞉攍攩Ќ槁弥 漹昉蟍攩 攱樱 矂 窵 矺礕 禽 纂绲秕昞 ਟᓳ ᓳᦼ⫤ ‸₋ᑏ RDI?JR N@JPG >J FM
禹砕獡 恵毁 藹簅 洀蟍斝 湁幉恵砊禹 螹碽 5 )毁 筁昉螥 穚昉檡 獶秪螡 玍禹攩 湁幉恵砊 獶秪禝 湵褉砕擙 策徲 穚 濅幅 种攩 掉悑簅 穡窵砊禉 獽 弉 羡幚禁檡 民朩廥攩擙 Ї策徲穡窵 Ј 蝉檡穢蓽毁 幅昞螝弥 种擙 策 徲 穚濅擙 湁幉恵砊禉 苩礑 徲祥恵砊 彁 异稆禉 濞禹擙 穉槺禉 徱狱螝弥 ଵ ෮ਏԩ ਆൾ ࢭ࠙ভߦޱ يटޭਆ Ջࠤছ ఙ߆ ഓ߇ԧ ࣎ઘୀ 种攩 ?;2擙 Ћ策徲 穚濅擙 秕徲 恵砊 ْনଲ ࡊଲ ࠜ׆ੰ ۀੲճ ੰޭୋଞߦ ࣡ ॷճ ෮ୋଡ म୲ 禹 螹碽砕獡 衽莙 瓩蘱聥 徱攭 砙荵 يԧճ ଼ۗ ଲُ ่আ ࢾ ఙ߆ଲ ܑ࣪ ଼۶ ֞ணଡ ේැ ܕැ ౖী 莑禽沁蓽狱毁 禽瑝螝擙 廈禉 秕漽 祥 ࡣଲ ৩ճ ࡣଲ ۗెۗ ଲܑ࣌ ଲਉ֝ޱԧ *4 ԧ ࢼบࠜ ୀళැ 翡檡 怡穚螝弥 砉廮螝廑 穡螡螝弥 种 କߌ ୢલ ഓ߇ վඑԧ คॺܣճ ଼ۗ ও۳ ⸉כ, ፯⋨ဣ
isting
New L
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
36
Aug 25, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ᑌ يഠ ੰඹԩ ஹ൞ ૬Ä ߑࢱ ৩ധ ஏ׆ ൈߋඹ Թ֝ ԧ ൞ࣦ ૬֜ ൙߇ਈÎणਏ ࡃܛ ࢮÏ ഓ߇ ߿ ൞೬ਆ ׆ડ ୪୍ ુঃ ᑌ ੰඹԩ ็ഠࠑ ࠻ୋ Թডܑ
昉捕朡 蓽橁蝉 渽徲 穚濅幅 瞉蝉 幅攍瓩茉 筁暙徵 篢蕑毁 弉恵檡 拝菥 濆故獡矖窵矂恵徱 裑礕徲朩砕昉 翙 幅 蕑漖禉 磙绲蟍攩 怽昞瞍 炉衖窵 穆禹斝 禽穖徲 蕑苩瓩茉砕擙 Ї昞氾徲 簅祉 湚茍 幅擪獶Ј禉 异弥螝擙 朶 渽 徲 袅檡 濅改禉 簅簅 瞏禁油獡 掉 幉 簅簅濅簉螝斝 瞉蝉幉 拹穉禉 私庵 砕 螹廵螝廥攩擙 蓽橁蝉產 Ї昞氾 瞚湚Ј 碽徕禝 祩彂禹 朡樱拝弥 种攩 硆徲 私幉 料茅秉瓩擙 私 衉簅甡 幉 碽徕 珑產菺禝 氕禉 禽磮螹 渽徲 禹 拝菥 裑礕 幡徲砕 砱泊 瑝 筅禝 篢礕禉 磙徱蟍攩弥 穉蟍攩 渽徲 禝 螺由 昞氾徲禽 硆徲禅 硩擙 礙 悑簅 瞉蝉幉砕 泊 瑝筅禝 硆徲徵 禉 筁暙甡英 硍穚禽 幅磹斵 莑毱狱 沙禹 罢毱擙 渽徲禝 翙幅 篢礕 磙徱 砕 濅穚穆禹沵 故甥 螲强恵碅 漖繽 翙幅 簅礕禉 穡禝螥 廈禹槁弥 料茅秉 瓩擙 穉蟍攩 蝉槖瓩碅 胕拝攩擙 衉秱 瞉蝉幉砕 漖橪禉 蕑廱螝簅 瞏弥 种弥 瓩藝禽彁 怽毱瓩擙 穡螡晡 禽礕民 蕑 廱螝弥 种攩 硩擙 礙 滭恵砕 灑殁
祉 瞚湚禉 幅蟍攩 橎瓩 蔽樱瓭 徲浹 秪彅禅 禹拥 Ћ蕑苩瓩茉禹 穡故檡 衖 橪螝簅 瞏禁油 筁磙 Ї炉 嗽 拝菥 昞氾 徲Ј禁檡 摉橩 硭 簅祉毁 湚茍螝擙 湮 瞍昉 弥橩螥 廈Ќ禹槁弥 湢衙攩 蕑苩 瓩茉禅 衉秱 螡徲 私漽 衽筁 朶彁 螭 愝 渽徲禝 炉拝菥 昞氾 幡徲禝 私 礕禹簅民 茍橍湝彁禝 蘎袙穆 故袙 螉 磙獶禉 筁秪螹 碙攩 渽徲禅 茍橍湝 瞑肹砕攩 朶 莑樱 攭绹朩禝 筁 瑝秊礕禽 濍滚 矂涁 庵 槝幅 禹歉簅擙 恽泮禉 氎擙 湮產禁檡 蕑苩瓩茉禹 禹朩禉 瞚湚螥 瑝 种禉 廈禁檡 硍猆螡攩 禹擙 策徲禉 簅橠故 玅砕獡 砹毱擙 拝菥 徲湮秪彅 裑禝砕 檡 猁瞉 濆螡 螺 浽穡毁 螹廵螝橩擙 獡 漖橪 篢蕑 浽穡幅 揁禝晥 硍穚禹 湮產彁 祥狱螝攩 蕑苩瓩茉禹 禖螝簅 瞏禁油 蕑苩瓩茉禉 莑樱簅礕徲禁檡 攩 )8菺甥禅 禹拥 蓽橁蝉 故菺橾禹 簅穚螝庵拝 莑樱攭绹碅 砵彅晡 幡禽 ॷࠜ Ս ֛݊Ä ֝୪ גޮ ֞ࡃܛվ ࡣ ॷ࠷ ଵ ෮ਏԩ ࢠ ֞ சܑଭ ֝୪ ֞ࡃܛվଞߦ ுଡ ସճ ਏࠤੰ ޮ גֽଭ ੰଲॷ 穉拥 湢觑 瞉蝉幉 翙幅 蕑漖 弉裒砕 恵砊禉 穡秱螝擙 湮瞍昉 穡恵晡攩 લଞߦ ޯ ઘࠦଲԧ ܑ݊֗ ۀண ԧ ఀֻࠤճ ੳੰ ܑছ 撹磚茅秉瓩擙 蓽橁蝉 故菺橾禹 瞉 故螹 Ћ渽 徲湮濅幅 瞉蝉幉砕 ! 泊 ࢄ ۀૈيଡ ࠬਏճ ଼ۗ ֝୪֞ࡃܛଲ ଵऀഉ ଲൌԩ ּۚசଭ ࡿୋপߚ 禉 翙幅 蕑漖螝擙 廈禉 穉穡檡 漖 蝉幉砕 漖橪禉 篢蕑螝恵檡 廵穚螡 禹 Ìଲਉ֝ޱԧÍ *4 ଭ Ջ ޮ ࠜגվැ ౖী ࡣଭ ࢢԩଲ ॷ࠷ۗ 橪 篢蕑 弉裒禉 獽礥簅民 猆袮砕 杵 祥擙 瞉蝉幉砕 窵 攱樱 矂 窵 ճ ੵୀޭ ࢺଲ ଲُ ܑ࣪ۗ ዃᓷᓳห ", ፯⋨ဣ 槁 穚袚螡 瑰秕擙 湙扙 瑝 种攩Ќ油 礕 怡泭禝 覱菥殝幅 氩秪晁 种弥 策 獡 Ћ沵肥 拹檡 绰 篢礕 漖橪禹 瞉蝉 徲禹 襹故穉袙 湝昉绹 朶禝 猢狵砕 幉砕 湵肝晥 瑝 种攩Ќ弥 穉蟍攩 衉 螉磙螡 覱菥殝毁 昊穕螝弥 种恵 枑浽 礕 幡湡砕 拝獡 蓽橁蝉 穚濅幅 策徲 瓩茉禝 脩攩槅 覱猢禉 浹甡螹 甩氢瓩 秱 渽徲禹 湢觑 瞉蝉幉 筁暙 渽徵禅 禹槁弥 穉蟍攩 茍橍湝 湝徵禅 覱菥殝 禉 廱穡螝恵 祉螹 瞉蝉幉 幡秊禉 廵 橂攩Ќ弥 湢衙攩 蕑苩瓩茉禅 私 徲 猢狵簅 故濅濉禉 秪瞊螡 廈禁檡 瞑橩 由蟍攩擙 濉獢昉 拝硭攩 幅瞍漹祉礕裑 裑禝毁 砹弥 蓽橁蝉 故 泊禹攩 蕑苩瓩茉 碽徕濅擙 Ћ蕑苩瓩茉民苁 菺橾禝 瞉蝉幉 拭瞉甡瞉 穚纊砕 故螡 渽徲禅 蓽橁蝉 故菺橾禹 穉拥 茍橍 窑攩 策徲禅 禹渽 瞉蝉幉 瑝昉 肹濍 湝 湝徵禝 螁拡绝檡 簅泮螡 蕑苩瓩茉 砕獡 昞拭紂禁檡 柭矹簉 彖狵 莑樱 祉衖砕 故禖螝恵 祉螹 氓禅 廈 故禖禉 揁禝螥 弉裒禹攩 禝 衖橪禉 砀矹拹恵 祉螹 砵私 穉湮 幡湡砕 矺 攱樱毁 葱秕螝擙 朶 秕 禉 螡 拝槁擙 砋攩Ќ油獡 Ћ渽徲禹 蕑苩 ⋗ᘄ⑇ ⮨ᔏ <MOB N@JPG >J FM
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Aug 25, 2017
37
Commercial ᱥྙ
778.861.0576
Tenny Chui 604.671.1293
EW N
EW N
LD O S
LD O S
EW N
LD O S
ܩ ᦹ
ᮝ ᯩ
ᯕ ྜྷ
ๅ
݅
LD O S
ʭ ܩ ᝎ
LD O S
݅ ❵
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
38
Aug 25, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
Îࢽ ࡧ৩ଠ ীணÏÄ ي౿ ੰ ࢳළभ
ٍ ଵ ࣎ઘ ࢠ֝ ࣊ ੰۍ߇౷द କ෯ॷࢽ ۀଁசଭୀ݅ր ఼֫ۚԧ ÌැࢺվÍ ଼ऀْ ֝ࢠ ۀଭ Ìઽ૽Í ߦ࣊ൈ & ࠤ ୋ֞ଭ ܛঃ శՋࠜ ߇ܭਚճ ஂ ԫ݊ଡ դଞ ోࢳ ۗܢΗ ଵ ෮ਏԩ ැࢺվ ছ ଼ ࠤ ۀୋ֞ ܛঃଭ ࡦ Θ ߦ࣊ൈ & ࠤ ୋ֞ ܛঃր Զଲ శՋ ુ୨ ْऀ ॷߡւ ਆഢଁ ਈ ୋ֞ଭ ܛঃ Ι ֻࠤਆଭ ஆ൞ ఼ۚ݅ଲ ଲُ ੰഓٷଭ ࢠ֝ ۩ॷւ ࢯছ ࢽଁசଭ ࢱ۩ ۀਏࠜ ճ ଼ࡦ ۀ իᮟோ⣳ዃị⺕ ⋛ᙿ⭔ ⮨ᔏ CDCD N@JPG >J FM⣳ , ፯⋨ဣ
ᑌ ߇౷द ඒ ܛ෮ୋ ࠙එ
Ћ怽拥禝 瞊洂禉 查硱毱弥 画簅 瞏 瞉磙 Ќ 私 衉簅甡幉 渽 滉簅攍瞉 猱 樱聥炑 祥衍狱茡禝 策由禽 Ї螹湮强 礕Ј -UIVKQXI\QWV 8IZS 毱 强礕 砕獡 民拡 檡禹 瓩渽瓩擙 禹橌廑 氕浽禉 砹砍攩 强礕 瞣 筁繭秪砕獡 私螡攩 擙 怽擙 Ћ怽矁氕檡 Ї蘲昞Ј禹砍攩 檡滉 蓽 - 毱 秪徵 昞猆 绥庵毁 湝故螝擙 狱槑朩禹 禹猆螡 幅油禉 眵弥 磚獩彁 弥螭爕 瞉攍槁 幆泮 朶禉 襝暕殹弥 甥 浽 蕕氩故 朶禉 簖矹斝簅沵 簅拝幅擙 蟎禽禉 祉衖蟍攩Ќ弥 簅拡 私 放甡 毁 查硱橽攩 砱掉 强礕 禽恁砕獡 狹弥 种攩擙 穡甡肹 浹矹擙 Ћ强礕禉 幅朢 沙磹 湶禽磵礙筁禝秕朩禹 濎禅 猎禝 拭濅砵螮恵爕 瞉攍槁 昊私禝 拝 肝 悈湡禉 覙朩沵 Ї磵蕑擙 簖廵螝槁Ј Ћ 禽竊 攩矖獶禅 簖攭 狱恵Ќ Ћ湶禽 泮 瑭禅 珑策螝攩Ќ 朶 獱楮螡 徱衽毁 碽 肝沵 彖恵毁 漹硅攩Ќ油獡 Ћ蘎猢 秏恵 觝朥 强蘱禝 瑡幉禹砍攩Ќ弥 氕蟍攩 簅拡 私 滉簅攍瞉 猱樱聥炑砕獡 擙 毱 秪徵禝 昞猆 绥庵毁 湝故螝擙 湶禽磵礙筁禝秕禽 穡秉瓩 瞑橎瓩 螉 篍 筁攍矹 幅 昞猆 绥庵毁 繱獶螝 擙 甡祉故毁 蟪螡 繭樎 莑樱砕 拝獡 蠩料 蠩禹矹 幅 瑭簅弥 砱泊禹 攩肝擙 狱庹禹 湡猢蟍攩 强礕 瞍砕擙 禹滍 祥衍狱茡毁 罎湡 蟍斝 拭濆穉稆 放甡 拭濅砵螮禝 Ї硆 礊Ј 毱 秪徵禝 昞猆禹 磵棢 獡 种砍 攩 矹殽 苩禝 獽 湵幅 捝擙 廑 獡磽 禝 昞捩 揅禹荵民螡 秖禅 强礕砕 矹 磽毱簅 瞏禉 民苁 脽攩 强礕砕擙 筁 漅砕擙 放甡 祥衍狱茡 衉秪砕 种砍斝 狱槑禉 禽荵瀵螝擙 衉簅 矽檥禽彁 猁 猁硩硩 泭砱 种擙 氍禉 筁湁朩 幉幉 禹 祥衍狱茡 衉秪禉 纃擙 狱槑 朶禁 檡 漺秦蟍攩 衉簅 矽檥彁 禽荵瀵螝擙 禽忑磹昞 攭绹 彅弉秕擙 Ћ幖秕恵 繭 螡 故幅 禽 忑甡祉故檡 昑簉螝油獡 濅杯股 狱槑 朩禹 蓚廭穽 拝幙弥 砱恵穅恵 荵穽 拝硩擙 炉泊彁 甥禑珑毱碅 螭愝 私瑡 幉 瞉瑝槁秪禁檡 漅蟍攩Ќ油獡 Ћ种禉 瑝 砋擙 民蟎Ќ禹槁弥 泮珑毱毁 揗硅 攩 桕 怽擙 Ћ繭樎 莑樱爕 瞉攍攩 弸
弸砕獡 湶禽磵礙筁禝秕朩禹 禽忑攭绹 裑礕朩禉 幆泮 朶禁檡 枑毱弥 簖攭徱 茅砕 拝獡擙 朶 蘲橪禹 拡浹蟍攩Ќ油 獡 Ћ簅硪禹 杵檡 砋砍攩Ќ弥 放甡 猆 袮禉 獩泊蟍攩 螹湮强礕砕擙 簅拡 筁氕禽 私 滑 矹簉 祥衍狱茡禝 覙穆禉 纃瞉漹恵 觝 朩砍攩 强礕 秊徱 湙攪砕 烁弦螡 Ї蘎 袙Ј毁 硁礕螝擙 恅朩民 繽衾蟍斝 祥衍 狱茡毁 氕螝弥 种砍攩 úÌਏ ܑฃটÍ ߦ࣊ൈ & ࠤ ୋ ֞ଠ ֜ڧԧ 禹滍 猱樱聥炑 祥衍狱茡擙 渽徲禝 拭濆 穉稆砕獡 拭濅砵螮禝 Ї硆礊Ј禽 毱 秪徵禝 昞猆 绥庵毁 暝樱畁 Ї幍 朶Ј禹 礕禽禹砍攩 湶禽磵礙筁禝秕朩 禅 昞猆 绥庵毁 湝故蟍弥 禽忑攭绹朩 禅 昞猆 绥庵毁 繱獶螝油獡 禹朩 幉 砕 翮昑禹 炟矹窑攩 渽徲禝 拭濅砵螮 猆簚涁 绥 庵毁 暝樱畁 幍朶禅 拭濆 穉稆 f 掉 禁檡 庵瓱樱 硱槁幉攩 砕禹灑樱蟉 氆脭 故菺橾禝 濆徵 !幡 筁 彁 狱磵瓩胕檩槁禹拝 滉簅攍瞉 朶 幡 筁幅 涎股 拭徵禹 滑禽 拹穉禹 拭濆穉稆禹攩 掉 拭濆穉稆禹 濆 徵禝 瓾毱檡 抢拝油獡 掽硍 螹湮彁 禽竊繭漉 绥蘕 朶 簅恍 渽徲禝 恁幉 禽 Ї攩禽竊徲幅Ј禝 恵蔅禹 氍橭晕攩 禹滍 祥衍 狱茡禝 螺由禹沵 渽 拭 濅砕 瑝甲幡禝 昞猆禹 种擙 毱 秪徵禅 放甡 拭徵禝 罢狱橾彅禹砍攩 渽 祦徵 狱彅螞徕 礭瓩蓽蘱禽蓽 毁 窽砊螡 毱 秪徵禅 沚甡膙 穉稆 f 掉 砕 獡 暕幆禉 拝茅拹沵 渽徲禝 徵禽禁檡 Ї泊獶Ј禉 畘擙攩 拭濆 穉稆禹 湡湡螝 弥 猆彅禽 祍螉朡 瓩膙蓽 秪徵禹 拭 濅昞氾徵彁 甽磵槁沵 拭濅徵簉瞚 狱 橾彅 簆祉毁 穡瞍螡攩 毱 秪徵禅 弥 蟪禽 滉簅攍瞉筁碅 甽磽 瑝 砋攩沵 禹毁 庵積螝弥 硩觍橩 拭濅昞氾徵禝 簅襝彅禁檡 秕毱毁 硳弁禁拝 掉 礙 !私 滉簅攍瞉筁 滚礕砕獡 濆徵砕 螲漺蟍攩 怽橁砕昉 毱 秪徵禅 硩擝拥悑簅昉 渽徲砕獡 幅秪 窹异湠擙 秪徵 策 螡 泊禁檡 憂觑攩 椵矹拡 穉槺幅禹恵昉 蟍簅民 濅螝朩砕廑 珑毱 螡滍 簅殽 穆禹 砋擙 Ї斚秪Ј禹砍恵 枑浽禹攩 渽 螝礕禅 ! 掉 滉簅攍瞉 瞑氆荹 徲氂 浝簅 濅恁砕 种擙 毱 秪徵 穅茢禝 漺
礕 异炉毁 徲炉砕獡 簅礕蟍禁沵 渽 徲 窵蘕徲禅 毱 秪徵禉 恵毱擙 昞穉 禉 拹揘瞝攩 桕 怽禝 狱簉禹 朩矹幉 磵蚡悑簅 民朩矹簍 穚昉檡 毱 秪徵禅 拭濅爕 瞉攍槁 渽徲 穉绹毁 故蚡 徵 禽禝 猆簚禁檡 秕毱氩悅蟍攩 拭濅炍弩滚殥玁荵 ;84+ 禝 簅拡螹 漹弥獡砕 杵殹油 毱 秪徵 朶 拭濅砵 螮禝 猆簚涁禅 渽徲 幡 筁 砱 幡砕 攱螝沵 簅泊 昉檡泊 螞徕泊 朶 浹衚禝 猆簚涁悑簅 螮肝油 砱幡 砕 禹殽攩 桕 渽甡甡螁筁 朶 私濅 簅砲砕獡擙 拭濅砵螮徵 悈湡禝 杙秕 禽 私濅毁 繭磮 筁禝 悈湡檡 狱磮螝 弥 种攩 úÌْऀ ࢽଁசଭÍ րգ ਏ ޭݗ 螝簅民 湶禽磵礙筁禝幅 拭濅砵螮彁 廵螮螝油獡 猆袮禹 昉 漅螝恵 甡 秖蟍攩 蓾觍 掉 狱磵瓩胕檩槁禹 拝 繵瓩荹禝 視禽 徕裑砕獡 罢恵 拡 狱檡 !泊禝 泮瑭禉 瞜瞉幉 湶禽磵礙 筁禝秕禽 滙禽禝 脹蜭荵砕獡 拭濅砵 螮徵 悈湡 朶禹 湡廱晝油獡 拭濅砵螮 禹 湶禽磵礙筁禝檡 幚螝廑 禽產晝恵 甡秖蟍攩 視禽禽忑攭绹毁 策由禁檡 螡 甡湁攭绹朩禅 掽硍 螹湮禉 湝故蟍 斝 拭濅砵螮禝 恵掕涁禹拝 悈湡 朶禉 Ї禽竊繭漉Ј禝 猆簚禁檡 怡穚蟍攩 禹褉 渽徲 幆簅砕獡 拭濅砵螮禝 恵 掕涁禉 绥庵螝橩擙 礅簆秉禹 私砍攩 莒狱瓩碅 撹硱毱矽瓩 沙毹槡朡 掽瓩 胕檩槁禹拝 朶禅 禹渽 拭濅砵螮禝 恵 掕涁彁 昞猆禉 绥庵蟍弥 蝑檡毱攩 朶 禅 绥庵 硍穚禹攩 簅拡 礙 滉簅攍瞉 猱樱聥炑 甡禝 裑昉 Ї拭濅砵螮禝 硆礊Ј禹槁 濍毱擙 毱 秪徵彁 拭濅徵 狱橾彅 瓩菩礙 秲 瓭 秪徵禝 昞猆 绥庵瞍禉 幅廵蟍攩 桕 暕 秪徵 禹毉禉 杵 簅禅 毱 强礕 彁 秲瓭 强礕昉 螹湮强礕 穚禝强礕
2][\QKM 8IZS 禁檡 湙戭攩 禹砕 湶 禽磵礙筁禝秕朩禅 暕 秪徵禝 昞猆禹 怽朩禝 弥蟪禽 滉簅攍瞉砕獡 绥庵晡 攩擙 斵 濉幡螹 禹渽 泌 繭檅 甡祉 毁 滑硅攩 湶禽磵礙筁禝秕朩禹 Ї猱樱聥炑Ј檡 泵橩朥 禹祥擙 桕 种攩 砲狱穆禁檡 禹弸禅 禽竊繭漉禹 由蟍斝 弸禹砍攩 視禽彁 湶禽禅 產放彁 袙秪甩 滉瓩 朶禉 螭愝 禹磮螥 瑝 砋攩擙 禹殽湙 Ї簕 花檡Ј 滚禅 ! 掉 蘕簅晕攩 怽 樱拝 猱樱聥炑砕獡擙 !! 掉故 罍湝 悑簅 禹 滚禉 簅簅螝擙 狱槑朩禝 泭 秉禹 种砍禉 穚昉檡 Ї湶禽磵礙筁禝Ј幅 幚蟍斝 弸禹攩 禹橌廑 漹瑝禝 Ї瞉禹膝Ј 昉甡硅斝 猱樱聥炑禹 ! 掉故砕 朩矹獡油獡 螡滍昉 强袙放禹 瓾毱螝簅 洀螡 湁筁 放 莈湲禽 簉漹 昉甡檡 漅蟍攩 簅拡 螹 故菺橾 獥庵 枑砕昉 湁筁放 觕樱 毱 芹毵荹 褉漹禝 簅簅昉幅 揗瞝攩 禹樵 漅袙幅 湶禽磵礙筁禝秕朩砕廑 摍砨幅甡硅斝 廈禹攩 怽槝獡 湶禽磵 礙筁禝秕朩禅 禹弸禉 攩甡 晝昑橩 揘 瞉矁 螡攩弥 筁秪螝弥 种攩 úൈߋඹÌઑणߨÍՋߨÄ ஂԫ݊ ऀ ࠝ׆ઘ 昉捕朡 蓽橁蝉 渽 故菺橾禹 猱樱 聥炑 祥衍狱茡 禹褉 獶泊砕獡 Ї矖炉 檥Ј 湶禽磵礙筁禝秕碅 禽忑攭绹 泭 暕 狱茡砕 纊秉禹 种禑 禉 筁秪螝油 獡 渽 狱裑砕獡 禽竊 幍朶禹 廮袙晝 弥 种攩 桕 簅拡 私砕擙 窵簅 礑 甶荹 菥汽瓩 穡藁瓭 故菺橾 昞猆悑簅 庵檥螝油獡 Ї拭濅砵螮 昞猆 绥庵Ј毁
炉慱擙 朶 砵私 禽竊 幍朶砕 恵毉禉 濘弥 种攩 禹砕 撹磚茅秉瓩 6A< 朶 衉簅 矽檥禅 Ћ故菺橾禝 濅穆積螡 矽 蟎禁檡 幅楮禹拝 湁幕螝弥 漺秦螡 Ї砲 狱 揁稆Ј禹 幍螁毁 秈弥 幕穚甽礅禁檡 廮袙晝弥 种攩Ќ弥 炉拡蟍攩 桕 湶禽磵礙筁禝 朶 怾磵 攭绹朩禅 禹滍 筁氕 !f 私 胝毱蘱攍瞉碅 礑 甶荹 ,+ 朶 !幡 昉甡砕獡 故怡泭 簖 裑毁 砱擙 朶 故故穆禽 湝廮砕 拝獩 硍穚禹攩 掽硍 螹湮禉 禹抍 氆脭 穉 故菺橾禉 恵毱擙 礑甶荹 ,+ 恵掕彅 砙 簅拡 私 濎禅 瓩蝉橍禹檡 眹 磚 獩 拞獡 Ї.``3 TI_Ј 氢螥 滚 幅 湡廱 晝恵昉 蟍攩 桕 珑玡渽杙矹砕擙 視禽 禽忑磹昞幅禽 Ї氍蔹 欭獡 苾 泮狱 恵 掕猆昉 枑橩 濅瑝秕Ј擙 恅昉 硱槁硩 弥 种攩 私幆砕獡擙 禹樵 猆簚涁禉 绥庵螝 擙 廈禅 Ї砲狱毁 簅磵弥 湙懽橩擙 蟎 昞Ј禹槅 炉蕕昉 民民肝 瞏攩 矹柩 螡 甡故禝 砲狱幅 竐庹 拝犝庹 幉砕 怽 廈禅 砲狱禝 螡 藝禹簅禹弥 瑝肝瓩 樱磹 砲狱禝 猆簚涁昉 漹窹螹矁 螡攩 擙 廈禹攩 桕 拭濅砵螮 恵掕涁禉 浹 窵庹 蕑役螝簅 氕弥 砲狱毁 竅料 硱 湙檡 禹螹螥 瑝 种擙 湮瞍禉 漹碉螹 穉甡螝秕擙 筁秪昉 拝硩弥 种攩 螹湮 强礕砕獡 民拡 簅砲筁湁 氩瓍 瞥斩瓩 擙 Ћ毱 秪徵 昞猆禝 绥庵毁 筁秪螝擙 聦昉 昞猆禉 氍肝 秕甥朩禝 磵猆禁檡 猢幆螝擙 聦昉 禹螹螥 瑝 砋攩Ќ油獡 Ћ椵矹拡 徵禽禉 恵毱擙 昞猆禹沵 怽 秕绹幅 磵毱 砲狱Ќ槁弥 氕蟍攩 իᮟோ ⋛ᙿ⭔ ‸₋ᑏ CDCD N@JPG >J FM
෮ୋছ ੰܕ ॿ෴୪Ä ܛ ॼࠦ প Ì ࠬઽ૽Í ଵ ෮ ਏԩ ଲࠤੰ ْऀ يඔࠤଭ ଲਆ೬ੰত ැ ෮ୋছ ࡿ٪ Ս ࢄ ୂැ Ԫ෬ ଼۶ ෴୪ԧ ఙߢߦ ֜ࡦ ۀܣ บ Թଁேࠤ ࠭ٛ ൞ਆೃߑ ࠬ࠙ࡪߦ ૦௬ ॷ ԧ ଲُ ૈୢ ਏ প ࠬൖੰਆ ԧ ܁ԧ ૈ ୢ ਏ প ୋْ ౿ߦ ૈࠛ௬ ԧ ૈบ ਏ ֜ౢ ۗܢ౿ߦ ۀ ۥ ਏ ࠬൖੰਆࠜ ಅ۩ ࢬଞߦ ਏ೬ճ ଲ ࡎౡ ܶ ۀपୀ߿ߦ ୂැࠜ ߙ݁ܪୀր ܛଭ ֜ ೧ લ්ଡ ැ Ì ࠬઽ૽Íଞߦ ݪોۗ ᓳဣḣዃ ", ፯⋨ဣ
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Aug 25, 2017
39
൝ਭ ო යิ
׆෴ ऀॺܛ W
NE
OFFE
OFF
EPT C C A ER
W
NE
ED
EPTE C C A R
D
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
W
NE
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
40
Aug 25, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
<0- 8):3-:擙 湹舥滉 礭瓩蓽 簅 砲砕 朩矹獡擙 穅聺 膝昉檡 罢 幡 禝 祥攠禁檡 徱獶晡 炉徕穆 秖禅 怡 泭禝 筁庵攭簅禹攩 禹绝橁 幅徱昉 纉 晝簅 瞏禅 珑 怡泭 筁庵攭簅秉砕昉 濍徱螝弥 <0- 8):3-:擙 肭甩 祥攠彁 肭甩 幅徱 擙 涁檥 肭甩 幅徱悑簅 强恎螝恵 枑 浽砕 攩矖螡 甩拹徱窵毁 幛翙弥 种攩 擙 蓾簚禉 幛弥 种攩 桕螡 羡恁砕 簅 矹簅擙 膝昉朩彁 炉徕螥 枑 甩拹油穆 秕绹昉 氩磵 花攩擙 翙幅穆禽 秪穕昉 漹祥螝弥 种攩 甩穡檡 濉矖狱砕 禝螝油 <0- 8):3-:禝 肭甩 祥攠禅 绡 瓩艝 矹螁蓽幅 捝擙 甩拹强幉禉 幛翙弥 种 擙斵 禹擙 礱民螡 甥怡 膝昉禝 肭甩 祥攠彁 氣汾擙 捘禅 花恵禹攩 幅秪 捘禅 肭甩 幅徱擙 瓩艝矹螁蓽 幅 捝擙 砱祥檡磹 强幉禉 穡强螡攩 攩民 胕拝攩砕獡 幅秪 簖幗禹 炉畁 湹舥滉 礭瓩蓽 簅砲砕 朩矹獡擙 甥怡 攭簅攺廑 幅廮禅 穅橹螡 藽禹槁弥擙 螥 瑝 砋攩 濉矖秕欑砕 杵殹油 幅秪 秖禅 祥攠 昉 民 攱樱幅 捝弥 肭甩 祥攠禝 异磵砕擙 民 攱樱幅 捝擙 廈禁檡 湢衅窑簅民 禽恁 簅砲禝 攭昊筁茢 幅 廮禹 蘎急 民 攱樱幅 捝擙攩擙 穕 禉 幕瞍螝油 甥怡 膝昉槁擙 穕禉 幕 瞍螥 枑 翮濉觍 瑝恒螥民螡 瑝筅禽 廈禁檡 幉筁晡攩
! 掉砕 獩氂晡 禹褉檡 湹舥滉 簅 砲砕獡 蔁蔁螡 簖禉 秝 簘擙 廈禁檡 泊獶 揗禅 策廱 庹獩裑狱禽 茅磹槁禽 <W_VTQVM 禹 庹獩彁 濉矖禉 改放螝 弥 种恵 枑浽砕 料磶 芵 甥櫵毁 筁擙 <0- 8):3-:擙 羡恁砕 禽恵毁 抑弥 种擙 沙蓽檡 湹舥滉 簅砲禝 膝昉 甡 秪砕獡昉 蓾觍 祉肝穆禽 聦油砕獡 潁 枑 椵矹拡 幅肝毁 幛弥 种擙 簖禹槁 弥 螥 瑝 种攩 茅磹槁禽禝 蕕氩 湔 氍腅蕊 改放 濅狱秪禽 花毱瓩 膡滦睭擙 Ћ羡恁砕 徱氩秕朩禅 庹獩狱禝 泊獶砕 禝窹螝 砱 簖禉 獥茢螝擙 异蟪禹 幚螝攩Ќ弥 氕螝沵 Ћ禹樵 聦油砕獡 潁 枑 掉 禹猆禹拝 湹舥滉碅 湹舥滉 瞉私槡朡 砕獡 竐禅 簖禉 强恎螹硭 茅磹槁禽禅 徱氩覱氢秕朩砕廑 芵 禽恵毁 抑 瑝 湛砕 砋攩Ќ弥 幚窵蟍攩 礭瓩蓽 滍 瞥炉撹碅 砝毱秕滥 瓩 瓩蓽毱蓽 徕繭簅穕砕 祉肝螝廑 晝 擙 <0- 8):3-:禝 秊筁秕朩禅 浹橩 砕禹脩禝 彖故螡 花恵毁 幛翝 艽 砝毱秕滥瓩 强礕禉 昉漹檡 禹磮螥 瑝 种擙 藽禝獶禉 摉毹 瑝 种攩 艽 砝毱秕滥瓩 强礕禅 攩矖螡 瞦蔵 炉蔵碅 潁 廈朩禹 氓禁沵 桕螡 秙杙 潁氆彁 莑攍瓩 怽毱弥 渽攍 弭蝉秪 朶禹 祉肝螹 种恵 枑浽砕 羡弥禝 秕 砵袝异禉 穡强螥 廈禁檡 恵故晡攩 桕螡 湝 曩穥 產涁礕彁 槖幅槁 弭 蝉秪 怽毱弥 蔵朡攱 蕑花 朶禹 泭暕 簬禅 庵毱砕 祉肝螹 种攩擙 穕昉 芵 秪穕禁檡 幉筁晡攩 膡滦睭擙 Ћ<0- 8):3-:擙 幅徱檡 徱獶晡 秖禅 攭 簅禹恵 枑浽砕 覱珑獶彁 料濍矹 揗 禅 幅肝毁 穡强螝沵 祉肝穆禽 聦油 砕獡擙 怽矁氕檡 茆礙螝攩弥 蚡衉螥 瑝 种禉 穚昉檡 氩橪穆禹攩Ќ槁弥 幚 窵蟍攩 怽擙 <0- 8):3-:禝 筁漅砕擙 竐 禅 螞徕朩彁 强礕朩 幆竊 藽禝甡獩朩 禹 泭暕 幛翵穽 种禉 爕 瞉攍槁 攩磹 茅磹禅 涁檥禹弥 羡恁砕 幆彖湠弥 种 擙 甥幡湡簅砲禽 胥炉 膙毱料砕獡 幅 悢恵 枑浽砕 昉甡猢袡禝 砲昞獶彁 故 秕砵禝 蛒磙檡礅禉 泭暕 篕恽 瑝 种 攩弥 矽恎螝沵 廑攩幅 胕拝攩槁禽 瓩 肹禹蓽橍禽昉 簅绞砕 祉肝螹 种禁清 檡 徕菺穆禽 聦油砕獡昉 氩磵 禹猆穆 禽 窵庹朩禉 幛翙弥 种攩弥 斬濞硅攩 /K@>D<G OJ OC@ /PI
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV[ \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Aug 25, 2017
41
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
42
Aug 25, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Aug 25, 2017
43
ਭࠤଭ ଲಝ ۩ୠ ۜ߇ ࠻ࢄ 疭毱禝 湮故螡 插簅砕 祉肝螡 螡 故 穅茢禹 浹橩 民 攱樱禝 幅廮砕 氩涁檡 朶秪螹 袙穡幅 晝弥 种攩 浹 橩 砕禹脩砕 攱螝擙 罍故衚 故簅 祉砕 祉肝螡 瓩艝矹螁蓽禝 甩 拹油穆禉 幛翝 禹 簖砕擙 砕禹脩 花 恵禝 蘱昉礕彁 罍衽袙 氍徱幉 朶禹 幛 翵穽 种攩 禹 簖砕 故螹 私濅 濅昞狵策幡禽朩 禅 炉睭筁砕獡 禹菥檢 弥恎瓩樱磹 甡 獩禉 幛翝 簖禅 螡 滍昉 漽 穆禹 砋攩 弥 矽恎蟍攩 <PM >QTTI LQ .WV\Q 槁擙 泊育禝 禹 簖禅 衉秱 幕穚幅禽 ! 民 攱樱砕 炉螹 浹橩 民 攱樱幅 料 揗禅 民 攱樱砕 氩涁檡 拝碅獡 料 芵 袙穡毁 幅穽攩 筁弥 种攩 簖禝 氍腅蕊禉 改放螝弥 种擙 策幡 禽朩禅 禹 簖禉 袒漹螝擙 昞硆猆 朶禉 菺螹 策徲 漽菥砕 庵筁螝擙 幖濅碅 幞 禅 蓾漉螡 徱氩秕朩禉 故猆禁檡 蕕氩 砕 觝禉 恵磽禹弥 种擙 策禹攩 ! 滍 瓩蓽毱蓽禝 灙檢砕 祉肝螡 禹 氩 涁禅 疭毱碅 槲毱禝 异弉砕 祉肝螹 种 擙 禹茍毱瞉蛒禝 穅茢禹攩 禹 簖禝 蕕氩毁 改放螝弥 种擙 濅昞 狵 策幡禽禽 簉 硍睭擙 獽弉禝 幖濅朩 禉 故猆禁檡 穡秖晡 炉杙硩砕獡 Ћ>QTTI LQ .WV\WLX 硭 廈禉 袝硆螮攍攩Ќ槁弥 珑幡螝沵 Ћ庹翚螞穆禽 聦油砕獡 潁 枑 庽秖禹槁 螥 瑝 种擙 禹 簖 瞍砕 朩矹
硩油 放甥禹 猆猆螥 瑝 种擙 泭朥 羡 续攭 樲玙毱毁 异蠝螥 瑝 种禉 廈秊攍 攩Ќ槁弥 幚窵蟍攩 民私 蕕氩 覱氢幅故檡 民 攱樱 砕 蕕氩幅 禹歉簍 异磵 禹 簖禅 蝉橍 禹穅 湽毱 砲狱猆 幅秪 炉畁 幗砕 蕕 氩晡 濅昞狵禹 晡攩 蝉橍禹穅 湽毱 濅 昞狵衖裑禝 氍禹芹 恅橍灑硩蝉 故漅 禽禅 禹 氩涁禉 暝樱漽 曩砕 Ћ碅磵Ќ槁
穅茢禉 庹獩螝恵 祉螹 瑝 掉禝 甡幉禉 漹挍攩弥 斬濞硅攩 怽擙 簖禝 筁禽朩 禅 衉秱 禅萹毁 弥橩螝弥 种禁沵 簖禝 花恵毁 等砱獡 禹狱毁 幍 猢幆砕 氩涁 檡 拹矹揘禅 猆茡槁弥 矽恎蟍攩 恅橍禹穅睭擙 禹 簖砕獡擙 硆袙 幅 罱硆晕禉 爕 瞉攍槁 廵袁產昉 砹 ਭࠤଭ ౿ ࣭ ړԧଭ ൡ࠻ԧգଠ ۜ߇ 毵 穆禹 种攩弥 氕螝沵 蓾觍 簖砕 杽 ߦ վਏԧ ۜ߇ णැ ࡿߙ ۜ߇ 橩 种擙 礕衚怾秪禹 幅秪 幕茉禉 秕瞉 ԧ ۳ ੰڔฃ୪ԧ ܣճ ଼ۗ 拹廑 民朡擙 甡獩禹槁弥 幚窵蟍攩 簖 砕擙 暕 幡禝 衽瑝幅 种擙斵 怽 策 螝 拝砕擙 珦矹朩禹 獡產螝弥 种禁沵 攩 殽 螝拝禝 衽瑝砕擙 禽窵 螹漅禹 民朩 矹穽 种攩 桕螡 蠱恵 禹繮殞秪彁 故禝 繭毁 敍 瑝 种擙 筁繭秪 螁秕 硩灕禹 幛翵 簉 矁碽 產放蕑蔵硩 怽毱弥 秎矹朩禹 狹弥 种擙 砵洀彁 攩矖螡 蛅秪彁 濉 瑝故朩禹 祉肝螹 种攩 胝毱蘱攍瞉禝 筁茢穉浽幅禽 瓩膙蔵 檩槡朡睭擙 Ћ濆 渽 簅砲砕獡 幅秪 衽袙檡磹 濅昞狵朩 擙 幕茉狱毁 砵湡蟍攩 怽擙 蝉橍禹穅 毁 筅炉螝弥 种擙 策禹槁弥 矽恎螝沵 禉 氓禹 潕碙簅民 炉睭筁砕獡擙 禹橌 湽毱 簅砲砕獡 绡民 攱樱幅 捝擙 幅 碅禽禉 民朩 瑝 种擙 衽袙筁茢禉 纃 廑 樲玙毱螡 簖禉 漽 穆禹 砋攩Ќ弥 氕 廮砕 蕙毵 簖禅 泌 幡幅 晝簅 瞏擙攩 弥 种擙 濅祥螡 策徲禽 徱氩秕朩砕廑 蟍攩 炉睭筁 幕穚礕砕 禝螝油 禹 簖 弥 氕螝沵 羡恁砕 袙禹蓽 槂禝 螹漅 禹 簖禹 花廑 矹螉螥 瑝 种禉 廈禹槁 禝 筁庵磮 濅簅擙 ! 攱樱禝 幅 廮禉 幅簉 廈禁檡 蘎幅晕禁沵 插簅擙 砕 祉肝螡 私濅 簖朩禹 民 攱樱砕 弥 拹攩潩攩 恅橍簅矹睭擙 禹 枊禹 瞥放罍砕 插 攱樱 怽毱弥 濅簅 祉砕 庹獩晡 獡 民 攱樱 狱禹禝 幅廮砕 蕙毵 穆禹 种砍攩弥 斬濞硅攩 濅昞狵 策幡 簅檡 簅穚晕恵 枑浽砕 穅茢禉 簘恵 祉 簖彁 庹涁朩禅 民 攱樱禝 幕穚幅毁 禽禽 胕檩毵 恅橍簅矹睭擙 禹 簖禝 氍 螹獡擙 漉昉禝 蠍幅毁 砀矹矁 蟍攩弥 幅簉 廈禁檡 蘎幅晕攩 腅蕊蕅禹 攩矖螡 矽矹幅 狱磮晡 彖弥 氕螝沵 禹 簖禝 筁禽朩禽 濅濅幅 故 N>JJK@M KJNOH@?D< >JH
࢙ഌ#Ԟ
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
44
Aug 25, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
OFFER D E T P E ACC
5R\DO 3DFL¿F 5 O 3 L¿ Tri-Cities Realty 漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Aug 25, 2017
45
101A - 566 Lougheed Hwy Coquitlam B.C. Canada V3K 3S3 Office 604.917.0187 Fax 604.917.0189 漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
46
Aug 25, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
߿ۍฃ Գপߦ ࢢ֝ ۗيׁ ଳন ੱฃ 胕拝攩 砵恍葱秕徲 +881* 禹 湡蚡 螡 秕欑砕 杵殹油 簅拡 濉恵砕 葱秕 恍瞦 故炉 !藁玁蓽禝 瑝禺禉 幅穽硭 廈禁檡 拝茅拱擙斵 砵恍葱秕徲禅 欭 攍袙禝 幚獽檡 禽螹 葱秕瑝禺砕 濅穚 穆禽 硆蟪禹 渽缕簅弥 种攩弥 湢衙攩 胕拝攩禝 徲湁砵恍砕 故螡 彅毱碅 葱秕毁 改放螝擙 +881*擙 硱螹 礙 私檡 抢拝擙 硱螹 狱濉恵 恵幉 昞 瞍砕 瑡秕狵禹 矺 攱樱毁 恵檢蟍 攩弥 湡蚡螝沵 禹擙 礙 私檡 抢拡 穉 濉恵禝 矺 攱樱砕 炉螹 珑蘲 篢幅螡 瑝筅禹槁弥 矽恎蟍攩 +881*擙 绡民 泊禝 胕拝攩 恁檡 秕朩禝 徲湁砵恍禉 磹磮螝擙 獽弉 羡 故禝 葱秕恵彅 策禝 螝拝檡 漹祥螡 秕 狵禉 穉獽弉禝 甡獩彁 濅昞狵砕 葱秕 螭禁檡疭 瑝禺禉 硱橩 恁檡秕朩禹 簅 濍螡 砵恍禉 濍橩筁擙 砲螥禉 改放螡 攩 +881*擙 蓾觍 瑝禺禝 故濅濉禉 螹 碽砕獡 硱毹 穚昉檡 螹碽甡秪砕 故螡 炉策禹 揗恵 枑浽砕 袝祭禝 硆蟪禉 氓 禹 湠廑 晝擙斵 羡恁砕 幚獽毁 漹禹弥 种擙 欭攍袙檡 禽螹 穆簅 瞏禅 珕甩禉 秊弥 种擙 廈禁檡 拝茅拱攩 +881*擙 欭攍袙禝 幅肝幅 揗瞉窑 恵 枑浽砕 螹碽砕獡 硱毵 瑝禺禉 胕 拝攩 攱樱檡 袝穉螥 异磵 彁庵砕 炉 螹 瞦瑝幅 等矹朩砍攩弥 氕螝沵 禹擙 砵恍禉 湠廑 晝擙 禅萹螡 恁檡秕朩砕 廑 濅穚穆禽 廵彁毁 幅穽攩 等 廈禹槁
弥 簉攭蟍攩 +881*禝 氍花 氩股 羡弥异硆秕擙 Ћ胕拝攩 攱樱幅 穉獽弉 筁磙 菺袙砕 炉 螹 幚獽毁 漹禹弥 种擙 廈禹 葱秕瑝 禺獶 聦油砕獡 濅改禁檡 攩幅硩弥 种 攩Ќ弥 氕螝油獡昉 獽弉 异穡幅 穉湝穆 禁檡 衽窵毁 恵檢螝弥 种恵 枑浽砕 徲 湁砵恍禁檡 禽螡 葱秕瑝禺禅 揗禅 瑝 筅禉 祥簅螝弥 种攩弥 斬濞硅攩 氩股睭擙 胕捩杙矽 蝉橍瓩碅 幅簉 禽荵瀵毁 菺螹 Ћ穉獽弉 异穡幅 私湝穆 禁檡 竐禅 猆茡禹沵 恵砊朩 砲甡昉 甩 穆禹 幡獥晝弥 种攩 攭恵穆禽 繭礕砕 獡 螝槂獽幅 漹禹擙 廈禅 硩觍橩 竐禅 氩瑝恵裑檡 幉筁晥 瑝 种攩Ќ弥 濉獢蟍 攩 羡恁砕 渽徲彁 濆螡 狱禹禝 徵狱 穆禽 恹秪彅弉幅 弥窵晝油獡 徲穡 筁 產甡秪禹 花廑 磙昞肝弥 种攩 螡藽 +881*砕 禹矹 胕拝攩砕獡 暕 滍簽檡 芵 砵恍彅毱 恵彅禽 艝滦 禝 +IQ[[M LM LMXW\ M\ XTIKMUMV\ L] 9]MJMK狱擙 硱螹 狱濉恵砕 葱秕恍 瞦 故炉 藁玁蓽禝 瑝禺禉 硱橽攩弥 湡蚡蟍攩 艝滦 筁湁朩禝 砵恍禉 磹磮螝弥 种 擙 +IQ[[M狱擙 漹祥秕狵禹 掉 砵 氕禝 矺 攱樱砕獡 矺 攱樱 檡 花廑 擝砍攩弥 湡蚡螝沵 Ћ徲穡 恍 祺甡秪禹 穉湝穆禁檡 竐禅 葱秕瑝禺 禉 民朩矹拹弥 种擙 策禹攩Ќ槁弥 濉 獢蟍攩
+IQ[[M LM LMXW\ M\ XTIKMUMV\ L] 9]MJMK禝 氍禹芹 狱炉瞉 羡弥异硆秕 擙 Ћ攩殽 浹砌漹攩昉 漅昞獶彁 濍瞍穚 獶禹 拳瞉窑禁沵 禹秕祭昉 拳禅 瑝筅 禉 祥簅螝弥 种擙 幅磹斵 獽弉 异穡 擙 氩磵 瞍穚晡 猆茡毁 簅珒螝弥 种 攩 杵槁獡 瞣禁檡昉 瑝禺獶禹 瞍穚穆 禽 篢幅毁 恵檢螥 廈禁檡 硍猆晡攩Ќ弥 矽恎蟍攩 +88擙 胕拝攩砕獡 艝滦筁毁 穡碽 螡 拝汽簅 簅砲砕 祉肝螡 砊绹拝 恵 彅砕獡 簆秪猢袡禉 螝擙 簆礕朩禹槁 油 湝朡甡 幅秊螹矁 螝擙 徲湁砵恍禁 檡 潎恎禝 私濅幅 秕昞禁檡 强穡晡攩 杵槁獡 +88擙 簆秪猢袡禉 菺螹 私穚 瞦禝 砵恍禉 拮濅螡 狱槑禝 异磵砕民 禅萹螡 禹褉砕 葱秕瑝禺砕 杵槁 私穚 瞦禉 簅恎湠廑 晡攩 湝油砕 +88碅 袁昞螝恵 璱磹 7TL )OM ;MK]ZQ\a 掽橾砵恍 禅 簆秪猢袡禝 祥浹碅 彅弉 砋禹 胕拝攩砕獡 私穚 恵 幉 禹猆禉 漹拽 硆筁忑秕拝 甡湁忑秕 朩砕廑 私彉穆禁檡 簅恎晝擙 漺簅甡瓩 莡禝 私濅禹攩 杵槁獡 胕拝攩砕獡 攭 螡 滍昉 簆秪猢袡禉 螝簅 瞏瞝弥 獩橾 獽恍禉 螡 蛁昉 瞍 拽 狱槑禹槁弥 螝 料槁昉 硆筁忑秕幅 晡 簅 掉禹 捝砍 攩油 7);毁 湠禉 瑝 种攩 7);擙 胕 拝攩砕獡 掉 禹猆禉 庵筁蟍禉 异磵 羡故恍瞦禉 湠廑 晡攩 "DI<I>D<G ,JNO
#*4Î ۗيլ୪ ট֝ ண ౫ઊÏ 徲穡穆禽 恍祺恵彅禹 胕拝攩禝 异穡幅 氩磵 耭矂螡 猆茡砕 种攩弥 异弥螝沵 蓾觍 珑炉秕 濅纉碅 簖幗 怽毱弥 蟪褉禝 恍毱禽猆 穉氢禹 异 穡砕 芵 濍袚甩獶禉 幅穽攩 等 瑝 种攩弥 濉獢蟍攩 *IVS NWZ 1V\MZVI\QWVIT ;M\\TMUMV\[ *1; 幅 簅拡筁砕 湡 蚡螡 羡甥 濉恵漉 漹弥獡砕 杵殹 油 胕拝攩擙 秱穚祉恵碅 徲拹 禅 蟎朩禝 祉恵砕 故螡 罍恵 簚窵幅 拝茅拝擙 徲幅朩 策禝 螝拝禽 廈 禁檡 簅穆晕攩 漹弥獡擙 徲拹 罢 猢狵 怡泭 故炉 珑炉秕朩禝 濅纉碅 簖幗禉 蘎幅蟍禁沵 恍毱幅 硩毁 异 磵砕 濅纉 浽穡幅 矹擕 穚昉檡 由 幆螹簅擙簅砕 故螡 濉獢昉 螭愝 弆 朩硅攩 *1;擙 漹弥獡毁 菺螹 Ћ胕拝攩 碅 私濅 瞉甡瞉 徲幅朩禅 掉 !礙 禹褉檡 濅纉怡泭幅 篢幅晡 廈 禁檡 拝茅拱攩Ќ弥 湢衙攩 *1;擙 禹 渽 簅拡螹 幅禉砕 湡蚡螡 漹弥獡毁 菺螹獡昉 胕拝攩幅 徲拹罢猢狵 故 炉 濅纉禝 炉祭禹 獥簉徲朩 策砕獡 幅秪 揗禅 拝槁朩 策 螝拝禽 廈禁 檡 泊甡螡 湙 种攩 放甡砕 *1;擙 胕拝攩禝 濅纉怡泭幅 Ћ禹檅穆禁檡Ќ 揗攩弥 氕螝沵 禹擙 徲拹 禅蟎 甡 瓩莡砕 芵 祉衖禉 幅穽攩 等 廈禹 槁弥 濉獢蟍砍攩
簅拡筁砕 湡蚡晡 漹弥獡砕 杵殹 油 策徲禝 /,8 故炉 濅纉禝 怡泭 幅 藁玁蓽檡 胕拝攩禝 藁 玁蓽砕 炉螹 揗禅 廈禁檡 拝茅拱簅 民 胕拝攩禝 异磵 簅拡螹 幅禉砕 炉螹獡 瑝肝幅 料磶 瞊袙晡 廈禹 芵 浽穡禽 廈禁檡 簉攭晕攩 胕拝 攩擙 桕螡 *1;幅 异弥瑝筅禁檡 幉 筁螝弥 种擙 藁玁蓽禝 螡昉毁 捝 禅 廈禁檡 朡樱拝 异穡砕 耭矂獶 禹 揗禅 藽砕 珒螝擙 廈禁檡 湢衅 窑攩 漹弥獡擙 穉绹 禅蟎 祉恵禝 濉 禝 幅樎禹 /,8 故炉 濅纉禝 炉 祭禹 藁玁蓽毁 捝擙 猆袮禹 掉 禹猆 簅珒晥 枑 湡猢螡攩弥 异弥蟍 攩 *1;擙 桕螡 漹弥獡毁 菺螹 胕 拝攩禝 秕狵漉 幅廮 廮繭幅 猆故 穆禁檡 花攩弥 簅穆螝沵 禹 砲甡 昉 异穡砕 芵 濅改禹 晥 瑝 种攩 弥 矽恎蟍攩 漹弥獡擙 胕拝攩爕 瞉 攍槁 私濅 昞祥橂 徲幅朩彁 怽毱瓩 私漽 怽毱弥 蘱殹葱幍 朶禹 泭暕 螹放 滙筁砕 珒螡攩弥 穉穡螝油獡 昉 怽毱瓩拝 私漽 蘱殹葱幍禝 异 磵砕擙 秪恵幉 昞瞍禝 螝槂砕獡 滜 矹拝 穚猆穆禽 幅廮禁檡 裑怅螝擙 彁穚禹 拝茅拝弥 种擙 廈禹恵 枑浽 砕 异穡砕 芵 祉衖禉 筁簅擙 瞏擙 攩弥 斬濞硅攩 =NC@>O@M KJNOH@?D< >JH
᭭ญᨥ ⪮ 778-997-0427 William Hong MBA
d ce du e R ice Pr
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Aug 25, 2017
47
ܓசճ ॷ ޱੜ ۀՓଲ ෘܑ࣫ ۳ ڔۗ 甡幉放 攱樱禝 恎砱毁 湠禁沵 蕑蓽茅秉 私禉 螝弥 种斝 拝茍毱 拝 掽炑橍睭擙 漽禽禹 簆穖 簖禉 绲珑 螝擙 廈漹攩 攩殽 狱槑禉 弥磮螹獡 绲珑私禉 甡苩擙 廈禉 礕蟍禁沵 廵 徲 秕甥禹 湠擙 恎砱漹攩昉 料 氓禅 昍禉 簅濍螝沵 簖禉 绲珑螹筁擙 狱 槑禉 弥磮螝恵檡 廵穚蟍攩 禹擙 异穡穆禽 聦油砕獡 潁 枑砕 擙 秝洀晡 獥茢绝橁 漹私 瑝昉 种砍 簅民 怽擙 獶幅甥 秦攩螡 私禉 螝擕 攍 昍禉 筁料槁昉 攩殽 狱槑禉 眵擙 廈禹 拰攩擙 蕕攭禉 螝廑 晕攩 怽檡 濅荵 掉禹 簅拡 衉秱 槁掽炑橍睭 擙 螡 炉硆毱恵彅禝 藅朡橍禹穅槁擙 滍朴螡 簆秪禉 幛弥 种簅民 砱穉觍 秕甥禹 漹祥螡 绡 瓩艝矹螁蓽 怡泭 禝 花簅 瞏禅 簖禝 绲珑毁 攩殽 狱槑 砕廑 氦恵弥 种攩 !獽幅 晡 怽擙 筁氍攩 攱樱毁 簅濍螝沵 绲珑毁 甡苩弥 种攩弥 氕 螝沵 Ћ禹樵 狻禹 拝毁 料磶 蟎漺螝廑 民朥攩 昍禉 筁擙 故甥 甡幉禉 徱秊 螝擙 玍禹攩 甡幉爕 瞉攍槁 穚甥穆 禽 蘎瞍昉 螭愝 砀恵 枑浽砕 氩磵 民 窶瓩橂攩Ќ弥 斬濞硅攩 甩穡檡 羡恁砕 =*+碅 螝滉朡 故 螞禹 强昞禁檡 湡蚡螡 砵徱漹弥獡砕 禝螝油 绲珑碅 幞禅 秦攩螡 私禉 祉 螹 狱槑禉 弥磮螝擙 廈禹 廎禁檡 漹
恵砕擙 廑禉樱 漹禹庵拝 衾禅 异穡 穆禁檡 氓禅 故幅毁 簅濍螝擙 廈绝 橁 漹私簅 泭殹簅民 甩穡檡擙 狱槑 朩禉 料 蟎漺螝廑 民朡擙 廈禁檡 窵 狱晕攩 簅拡筁 礙磙私砕 徲氂 彁螞瞉肹斵 渽砕 甩毵 螹放 漹弥獡砕 杵殹油 甡 幉禉 瞉拁恵 祉螹 攩殽 狱槑禉 弥磮 螝擙 廈禹 幡禽禝 礵炞彁 狻禝 民窶 昉毁 花廑 揗禹擙 廈禁檡 湢衅窑攩 螹放 砵徱秕欑擙 胕拝攩碅 渽徲 方氍花 怽毱弥 捩斡槅朡砕 庵筁螝 擙 泊 禹猆禝 狱槑朩禉 故猆 禁檡 螡 砱檥窵狱 廵彁砕 恁庵螹獡 秖獶晕攩 砵徱蕅禅 禖攺秕朩砕廑 秦攩螡 簖瞍 私禹拝 衾禅 獡炉瓩毁 故甥螹筁擙 狱槑禉 眵恵 祉螹 码氍 拝 氓禅 昍禉 簅濍螝擙簅毁 涁禅 曩 砕 怽朩禝 瓩蓽橍瓩拝 狻禝 民窶昉 幅 矹擕 穚昉幅 晝擙簅毁 螭愝 簍 禝蟍攩 漹弥獡禝 强昞穅秕禽 =*+ 由毱螞 彁禝 砝毱秕滥瓩 斝 徕瑝擙 Ћ磵毱幅 湡廱螡 狱甩禅 甡幉禉 狱恵 祉螹 昍 禉 簅濍螝擙 狱槑朩禝 异磵砕 由毱 穆 瞚湚幕禹拝 瓩蓽橍瓩幅 等矹朡擙 廈禁檡 拝茅拱攩擙 穕禹攩Ќ槁弥 矽 恎蟍攩 攩甡 氕螹獡 昍禉 筁弥 秕祥 甡幉禉 徱秊螝擙 廈禹 狱槑朩檡 螝 砱恍 甡幉砕 故螡 瞚橪禁檡 禽螹 湡
砕獡 禝渽幅 种攩弥 斬濞硅攩 砵徱蕅禅 湹舥滉砕 庵筁螝擙 泊 禝 獶禽朩砕廑 攱樱毁 簅濍螡 曩 砕 螡 蕅砕廑擙 禹 昍禁檡 甡幉禉 瞉 拉 瑝 种擙斵 狱磮螝昉檢 螝弥 攩殽 螡 蕅砕廑擙 螉磙螡 涁蛍禉 徱秊螝 昉檢 祥昉蟍攩 禹朩禉 故猆禁檡 簍禝螡 廵彁 甡 幉禉 瞉拁擙斵 昍禉 眹 狱槑禹 涁蛍 禉 徱秊螡 狱槑漹攩 民窶昉幅 料 揗 瞝斝 廈禁檡 窵狱晕攩 甡幉禉 瞉拁恵 祉螹 狱磮晡 狱檅 擙 禹瓩蓽 湹舥滉砕獡 攩磹茅磹悑簅 禹昞螝擙斵 滉瓩 故甥砕 茢甡毁 茅 昉檢 螝擙 廈彁 怽檡獡毱 湵攱獡炉 瓩 怽毱弥 瓩甡 莑禹花瞉礈毁 禹磮 螝擙 廈 朶禹 蘱螭晕攩 斝 徕瑝擙 怽樱拝 禹滍 砵徱廵彁 拝茅拡 揅槁磹 ுੲ ীࠜ ැ ࠻ சࠬۗ ॷޱଡ ճճ ଼ي ۀࠤ ڋيदߑ ੨ 狱甩 策禝 螝拝擙 湙檡 氓禅 狱槑朩 昍禁檡 甡幉禉 狱擙 廈禹 蟎漺禉 禹 獩橾 异穡穆禽 砱祥幅 晡攩弥 螹 猢螝擙 濅穚穆禽 裭彁檡濅荵 秕祥檲 罎簉螥 瑝 种攩擙 猢幆禅 禹渽 簅 昉 甡幉禉 瞉拁恵 祉螹 昍禉 眵擙 廈 廑 民朩矹筁擙 廈禁檡 拝茅拱攩 斝 徕瑝擙 禹滍 窵狱毁 菺螹 湢衅 拡 掉砕昉 斝 徕瑝碅 螝滉朡故 禉 筁穅螝擙 异蟪禹 氓攩擙 狱甩禹 簉 桕 攩殽 狱甩禅 湙檡 珑朢砕 猆彅 螞禝 氍腅蕊 改放徕瑝禽 氍禹芹 掽 槁弥 矽恎蟍攩 砋禹 甡幉禉 昍禁檡 徱秊螡 狱槑朩 蔁 湚狱幅 强昞砵徱毁 菺螹 穡甡螡 砵徱蕅砕 杵殹油 湹舥滉砕獡 ! 泊 禝 蟎漺昉幅 弥殹廑 拝茅拱攩擙 穕 湙 种攩 禝 恁檡秕朩禉 故猆禁檡 簍禝螡 廵 斝 徕瑝擙 螝簅民 怽 放甡砕擙 禹 彁 榀湛禝 昍 攱樱幅 猢恽 异磵 禹 禹槁弥 簅穆螝沵 Ћ炉攭 濅秕朩爕 瞉 攍槁 策幉珑朢故禝 狱槑朩砕廑獡昉 樱螡 筁秪禉 曼湠肭螹 等民螡 徱绹 昍禁檡 甡幉禉 瞉拁擙 斵 狱磮螝廥 狱槑禉 弥磮螝砱 秦攩螡 私禉 甡苭 穆禽 秕欑幅 濅窶蟍攩弥 氕螝沵 禹 攩弥 攺漅螡 狱槑禅 藁玁蓽砕 濍彁 异磵砕 狻禝 民窶昉幅 揗禅 廈禁檡 滍砕擙 氓禅 蚡漽瑝肝毁 菺螹 砵徱 蟍斝 廈禁檡 窵狱晕攩 蕅禝 幅獩禹 猆放觍 秊篢晕攩擙 穕 窵狱晕攩Ќ弥 斬濞硅攩 >C>C<I KJNOH@?D< >JH
L O S
D
L O S
D
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
48
Aug 25, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ࢺॷ ۀܣջ࣪ۗ ॷॼ ۀܣջ Թ఼ԧ ฤ੪ ੰ 羡恁砕 湡蚡晡 菺弉秕欑砕 杵殹油 蘱裒晡 張朩禅 秱袡晝矹 矁猢禁檡 湮 狱晝擙 异磵漹攩 狱狹晝擙 异磵幅 褭 睱 氓禅 廈禁檡 湢衅窑攩 袝异濅幅 湡蚡螡 瑝肝砕 禝螝油 硱 螹 朩矹 筁穚濅幅 狱狹螡 猍拁 視張禝 瑝擙 秱袡禉 庵缕 攩甡 瑷禁檡 湮狱晡 矹毵 視張禝 瑝砕 炉螹 藁玁蓽拝 料 氓禅 廈禁檡 窵狱晕攩 蘱瓩蓽渽杙矹 禝 磙绲砕 禝螹 穚濅幅 强幡螡 螹放 瑝肝砕 杵殹油 硱螹 礙 私濅荵 礙 私 狱禹砕 矁猢昞涁漹衽徲 彅弉秕朩 禹 狱狹螡 猍拁 視張禝 瑝擙 氍毱砕 攱螡 湝油砕 矁猢禁檡 湮狱晡 猍拁張 禝 瑝擙 氍毱砕 濍彁螡 廈禁檡 湢 衅穽 蘱裒晡 張朩禝 故濅濉禹 矁猢猢 袡砕 獶强穆禁檡 穆禖晝簅 洀螝擙 廈 禁檡 拝茅拱攩
袝异濅砕 杵殹油 猍拁張朩禅 繭樎 砕 肝禹擙 朶禝 濅猆禹拝 漖 衾禅 庹 幚禝 瞊袙 朶禁檡 禽螹 泮瑭禉 秈擙 异磵幅 氓禅 廈禁檡 湢衅窑攩 矁猢昞涁衽漹徲禝 花毱瓩 昉私 濅 徲秪禅 Ћ幅擪螝油 張禉 筂禹簅 瞏弥秕 掽橪螝簅民 矹粙 瑝 砋禹 矹橩磹 廵穚 禉 螹矁 螝擙 猆袮禹 湡猢螡攩Ќ弥 矽 恎蟍攩 怽擙 張朩禹 狱槑彁 氍筁肝擙 狱檅幅 簅珒穆禁檡 擝矹拝弥 种擙 廈 禹 幅秪 由幆螡 猆袮禹槁弥 氕螝沵 狱 槑朩砕廑 秕筁 拝茅拝擙 張禅 狱狹螝 簅 瞏禉 瑝 砋攩弥 斬濞硅攩 昞涁漹衽徲 簆礕朩禅 矹柩 异磵砕 擙 猢涁螞秕拝 瑝禝狱碅 猆改禉 螝恵 昉 螝簅民 庹幚禝 猆茡幅 由幆螝廑 拝 犝庵拝 簅拝肝廑 狱槑朩砕廑 恽朩砱簉 張朩禝 异磵砕擙 秕绹穆禁檡 狱狹 廵
穚禉 拹毱恵昉 螡攩弥 湢衙攩 昉私睭擙 杵槁獡 幅秪 策磙螡 廈禅 張朩禹 湁幅檡 拹橩硩簅 瞏昉檢 眵橍 恵毁 肝礑暕擙 廈禹槁弥 幚窵螝沵 Ћ張 朩禹 狱槑砕 穆禖晝簅 瞏弥 矁猢猢袡 禉 簅珒螥 瑝 种昉檢 螉磙螡 泭朥 掽 橪禉 攩螝弥 种攩Ќ弥 氕蟍攩 矁猢昞涁 彅橭滚怡 !窵砕 杵殹油 Ћ矁猢昞涁漹衽徲 改放秕朩禅 狱槑朩禹 拝 狱槑朩禝 秱狵 怽毱弥 攩殽 昞涁 朩砕廑 螹毁 拁肥 瑝 种擙 矁猢昞涁禝 异磵砕擙 狱甩螥 瑝 种攩Ќ弥 怡穚晝 矹 种攩 螝簅民 .]Z *MIZMZ[禝 橍瓱 毱 蘲瓩 穉浹禹狱擙 猢褉 濍彁 泌 攱 එൈ ছ ֜ ܤঅ قջ 湛砕 晝簅 瞏禅 秖禅 張朩禹 狱槑朩砕 廑 祉衖禹 晡攩擙 筁秪禅 湄恵 觝朩攩 缕 矁猢禁檡 攩甡 湮狱晝恵砕 氩磵 禹 弥 湝湚蟍攩 怽擙 桕螡 猢褉 幡礙 禹 猆穆禽 砵橾故槁擙 狱甩禹 袚禽晕攩弥 螝禝 猍拁張朩禝 异磵砕擙 秱袡禉 庵 氕螝沵 Ћ繭樎彁 翮昑螹獡 濅猆禉 秊庵
拝 衾禅 漖砕 庽橽庵拝 庹幚猆茡幅 竐 簅 瞏禅 張朩禝 异磵砕 狱狹禉 廵穚螥 瑝 种擙 忑螡禅 矁猢昞涁 秱袡恵彅 改 放秕幅 幛弥 种矹矁 螡攩Ќ弥 幚窵蟍攩 蘲瓩睭擙 Ћ狱槑朩禹拝 秱狵砕 濉泊螡 祉衖禹 晝簅 瞏擙 昞涁朩禉 氍禑故檡 筂禹擙 廈禅 矁猢昞涁 漹衽徲禹 螥 私 禹 瞉攍攩Ќ槁弥 湢衙攩 .]Z *MIZMZ[擙 筁穚濅幅 矁猢昞涁 禉 狱狹螝擙 湮產砕 禹禝毁 穡恵螝沵 衉秱禝 怡穚禉 湙戅 廈禉 磙徱螝擙 珑 珦禉 炉睭筁 故滚礕砕 穡珑螥 硍穚禹 攩 禹 恵彅禅 桕螡 簅拡 掉 礙 私砕 昉瓭 花毲 禽恁 簅砲砕獡 矹渽 毁 秈禅 螡 視張猍拁毁 狱狹螡 漹衽徲 彅弉秕禽 渽肹 捱樱睭禝 廵穚砕 故螡 滚穆 廅菥毁 磙绲螝弥 种攩 GKTII KJNOH@?D< >JH
猍檡磹 筁穚濅碅 衖橪螝砱 矂涁狱氢 秕 彅橭 浽穡毁 螹廵螝恵 祉螹 羡獥 禝 掽橪禉 攩螥 廈禹槁弥 矽恎蟍攩 怽擙 硱螹 朩矹 矂涁彁攩 漺磮禁 甡绲禅 衉秱悑簅禝 翙獽檡 潁 枑 硱螹 砵氕悑簅 矂涁檡 禽螡 狱氢秕 檡 禽螹 甥弥晝擙 庹瑝幅 氩筁 蘎急 禝 瑝擙 泊禹 捝禉 廈禁檡 翙穚晡 泊砕 攱螡攩弥 簅穆螝沵 Ћ矂涁 漺 攩弥 湡蚡蟍攩 怽橍庵 檡滉瓭 湹舥 磮秕禝 瑝幅 篢幅蟍簅民 怽橁砕昉 濍 滉 甡秪 狱簉 禅 矂涁狱氢秕禝 瑝幅 徱螝弥 禹樵 私禉 放砵螡 廈禁檡 幉 篢幅螝擙 廈砕 故螹 Ћ抙繒螝油獡昉 筁螹獡擙 瞍 晡攩Ќ弥 幚窵蟍攩 幅瓹 瞉蝍 私Ќ禹槁弥 氕螝沵 甡绲禅 ,JNOH@?D< *@RN
ોැ ઊࢄॷ࠷ୀ ଲࢠ ڂୢ఼ ౿ ଁ 掉禹 瞉簆 礙昉 簅拝簅 瞏瞝 簅民 硱螹 朩矹獡 湹舥滉砕獡 矂涁 彁攩漺磮禁檡 禽螹 狱氢螡 狱槑禝 瑝 幅 禹渽 簅拡螹 穉绹 狱氢秕禝 瑝毁 罍彁螡 廈禁檡 拝茅拱攩 湹舥滉 甡绲砕 禝螝油 硱螹 礙砕 獡 簅恍悑簅 湹舥滉砕獡 矂涁拭磮禁
檡 禽螹 狱氢螡 狱槑禝 瑝擙 泊禽 廈禁檡 拝茅拱擙斵 禹擙 簅拡 掉 穉绹 狱氢秕禽 泊禉 翙礙螡 瑝肝 禹攩 狱氢秕朩 策砕獡 氓禅 狱槑朩禹 硩螁硩禹朡 弉菺禝 簉菺穡禽 藡茅攕 禉 彁攩漺磮螡 廵彁檡 泮瑭禉 秈禅 廈禁檡 湢衅窑攩
XXX QBSLSFBMFTUBUFMBXPGGJDF DPN
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Aug 25, 2017
ഠߨഠ ْন ߦۥ ށషଠ ੱଭ ਏୁ 繭獽弉 故穉砕昉 繽穉螡 湙 种擙 螁荵 肹篍氍花簆睭擙 胕拝攩檡 禹湁禉 碅獡 茢甡磹穉狱檡 私禉 螝廑 晕攩 茢甡磹穉狱 私砕獡 禅萹螡 怽擙 簅 拡 掉砕 庵禝 民 攱樱砕 攱螝 擙 檡桕砕 放续晝擙 芵 蟎磹禉 摉橽 攩 怽擙 秕甥禹 穚恵穆禁檡 禹磮螝擙 脩螁猺禝 礭禹蓽橍瓩禽 獽禝 花毱 瓩蔵拝 瓩花祉槁睭碅 螭愝 檡桕毁 徱 秊螹獡 禹樱螡 故湚禉 荵業橽禁沵 放 续恍禉 瓩花祉槁睭碅 螭愝 拝摉砍攩 放甡砕 怽擙 檡桕放续 褉 幅簉 矽 檥禽荵瀵毁 菺螹 Ћ花毱瓩蔵拝擙 磵毱 幅 檡桕砕 放续晥 瑝 种禉 廈禹槅 狱 甩禉 湄簅 瞏瞝攩 螝簅民 廵徲 磵毱 擙 放续晕攩Ќ弥 氕螝沵 恵犭禉 幕翙 簅 洀螡 湙 种攩 禹 放甡民 螹昉 檡 桕擙 肹篍氍花簆睭砕廑 氩磵 芵 蟎磹 禉 幅穽攩筅 廈绝橁 漹硅攩 螝簅民 檡桕禝 放续禅 怽砕廑 猍
檡磹 瞊洂禝 甡秖禉 瞑橽擙斵 禹擙 湮珦禉 菺螹 怽毁 瞑瞉漽 螡 砱獶禹 肹篍氍花簆睭毁 獶滙笉秕檡 弥湡蟍 恵 枑浽禹攩 禹 砱獶禅 秕甥禹 矹毹 枑 肹篍氍花簆睭砕廑 砱樱 繭檅拝 獶 蘲蟎禉 放蟍攩弥 筁秪蟍禁沵 廵彁穆 禁檡 肹篍氍花簆睭擙 禹 砱獶禁檡濅 荵 泌 庹禝 瞉昞幚幉 衕禝檡 弥湡晝 矹 硩槡 恵幉 昞瞍 滚穆 珑珦砕 襝氕 毱廑 晕攩 螝簅民 禹 簅毱螡 强湮禅 秕肰 竊 廵晥 幅擪獶禹 揗瞉 漹禹擙斵 禹擙 弥橾禝 肹篍氍花簆睭幅 庹幚猆禝 矹 橩礅禉 禹祥檡 料 禹猆 秱蕕砕 繽獢 螝恵 觝朩攩弥 獥矽蟍恵 枑浽禹攩 肹 篍氍花簆睭禝 漅衽禽禅 蕕狱砕廑 民 私 螁弥幅 弉珒穆禁檡 秱蕕砕 繽獢螥 异磵 泮瑭禉 秈禉 瑝昉 种攩弥 氕螝 沵 料 禹猆 秱蕕砕 繽獢螥 瑝 砋攩 弥 菺漹蟍攩
獡 簅拡 ! 掉故碅 掉故砕 怽幅 秕甥禉 獶蘲蟎蟍攩弥 筁秪蟍攩 砱獶 禅 肹篍氍花簆睭幅 秕甥禝 泭股禝 穉 拭秕股徱硅禁沵 簖砕獡 秕甥禉 猆瓺 穆禁檡 獶蘲蟎禉 蟍恵 枑浽砕 廵徲 簖砕獡 攱瞉拱攩弥 氕蟍攩 狱庹 放甡砕 肹篍氍花簆睭禝 拝禹 擙 !獽砕獡 獽 狱禹硅斝 廈禁檡 翙穚晡攩 怽擙 ! 掉砕 胕拝攩檡 禹湁禉 碙禁沵 绝禑砕擙 绥檡庹獩秕 檡 私螝攩幅 褉砕 茢甡 磹穉秕檡 恁 浹螝廑 晕攩 螁螹砱獶禅 狱庹放甡砕 獽砕獡 獽 狱禹硅斝 廈禁檡 幉筁 晡攩 怽幅 异繵獡砕 甥弥螡簅 掉 曩禽 掉砕 硭茅毱硩 廅繵禅 肹篍氍花 簆睭毁 捩 庹禝 幚幉彁 砲甡 庹禝 渽 ۜ߇ ߦށ ۥష ܤഉ ੨ 獶掉秕碅 獶彅弉螡 衕禝砕 故螹 恵珑 蟍攩 狱庹禅 ! 掉砕獡 ! 掉 狱 肹篍氍花簆睭幅 檡桕砕 放续晕禉 禹砕 私矹拡 廈禁檡 幉筁晕攩 繽弥檡 放甡禽 掉砕 獽硅斝 螁螹砱獶 彁庵砕 滙蟍斝 滙笉砕 故螹獡擙 幡穚 禅 漺忑禝 社狱禹蓽毁 菺螹 怽禝 码 晡 衚滚禹 瞉攑 狱庹 放甡禝 衚狱滚 徹禉 瞑瞉纝禁沵 弬湙檡 异繵珑檡 幅 砕 禝螹 绝滑禹 禹歉簉攩
49
螝簅民 螁弥禝 庹幚猆禝 浽穡檡 禽 螹 珑珦禅 穕穕 慱禹恵 甡秖蟍擙斵 怽毁 故漅螡 漅衽禽禽 檥 蕙橍璱睭擙 簅拡螹 秱蕕禹 砹毹 枑縩 晝秕 禹穡 ! 獽幅 晡 肹篍氍花簆睭禝 庹幚禅 料 磶 拝炥窑攩弥 筁秪蟍禁沵 禹檡 禽螹 秱蕕禅 穆矹昉 捩 繭檅拝 砵恵晕攩 羡恁砕 砹毵 簉瑥砕獡 蕙橍璱睭擙 硭茅毱硩筁禝 胕檩 灑槁磹 蕕狱砕廑 Ћ螁弥禝 庹幚禹 幍瑝檢 瞊袙晝弥 种 攩Ќ弥 氕蟍攩 怽擙 肹篍氍花簆睭幅 湶衍漖彁 肝氩 怽毱弥 由秪氍炉毁 瞘 瞝禁沵 秱蕕砕 故螡 瓩蓽橍瓩檡 禽螹 庹幚禹 料磶 拝炥窑恵 枑浽砕 幖秖瓩 樱磹 狱氢砕 禹毁 瑝昉 种攩弥 氕螝 沵 衉秱禝 秱蕕禉 策攭螝庵拝 砵恵螝 擙 廈禹 湙槑簆螝攩弥 筁秪蟍攩 蕕狱擙 怽禝 筁秪禉 湠瞉朩砱 秱蕕 禉 礙檡 秱繭 砵恵螥 廈禉 瑝槂蟍 簅民 蟪褉砕昉 穚猆穆禁檡 秱蕕禹 簉 蟎晥 瑝 种禉簅 砱濅擙 氩磵 濍葱泊 螹 漹禽攩 E=M@<I I<ODJI<GKJNO >JH
ۗছ ୀୢՋ নෘ࣐ ਕপ૬ 羡恁砕 湹舥滉 攩磹茅磹 甡礙 簅砲 砕獡 螡 拭獶禹 秕穉庵毁 茅弥 攩攍 沵 砱獶朩禝 泽禉 民簅擙 獶翙蟎 狱 庹禹 砵珒穆禁檡 湡猢螹獡 异繵禹 瑝 狱砕 拝獵攩 礙 私砕 湹舥滉 异繵獡擙 砱樱 砱獶朩檡濅荵 甥弥穉袙毁 湠瞝擙斵 甥弥螡 砱獶朩砕 杵殹油 甡礙禉 杵槁 庼弥 种斝 昉策 秕穉庵毁 茉 螡 拭獶
禹 砱獶朩禝 泽禉 民簅弥 攱瞉拡 廈禁 檡 湢衅窑攩 甥弥晡 獽 滍禝 狱庹禅 泭暕 硩穉 !甡砕獡 !甡 濉 狱禹砕 湡猢螡 廈禁檡 拝茅拱攩 湹舥滉 异繵獡禝 穡禹瓭 檡炑槁朡 故漅禽禅 Ћ螁螹 砱獶朩禅 泭暕 硍私 茅磹彁 怽槡炑 瞉私槡朡 簅砲禝 甡 礙禉 庼弥 种砍擙斵 怽 枑砕 怽朩 硋禉 秕穉庵毁 茅弥 簅拝幅斝 拭獶
ෛߦ ׁ࣪ ࠦڋ ࢄࠤ౿߹ॷ ୡࢳ 疭毱禝 螡 涁毱肝欑狱幅 肝欑螝簅昉 瞏禅 袝秕禝 泊攭禉 肝欑螡 廈禁檡 珒砱 1+*+砕 炉磮禉 绲徱螡 衕禝檡 禽螹 祥笉蕕廵彁 料濍 矹 民 攱樱砕 幅悑磹 滑恍彁 珕螹湵猆恍禉 簅濍螥 廈禉 獥弥 湠瞝攩 炉睭筁 簅湮滚礕禝 蕕狱擙 氍攑料 甶 湙朡 矉 湚狱幅 甩穡檡擙 螝簅昉 瞏禅 肝欑毁 螡 廈禁檡 獡殝毁 窵秖螝砱 1+*+砕 昍禉 绲徱螡 衕禝砕 故螹 祥笉蕕廵禉 獥弥蟍攩 1+*+擙 簅 拡 掉 礙砕 疭毱禝 )J[WT]\M 0MIT\P IVL ?MTTVM[[ +TQVQK禉 磹硆螝弥 种擙 湙朡 矉睭幅 螡 袝秕禝 肝欑拹砲禁檡 穡翡螡 獡殝 砕 怡肞穆禹簅 瞏禅 禹猆螡 拹磮禹 种攩擙 狱 甩禉 湡廱螡 曩砕 怽砕 故螡 窵狱砕 繮瑝蟍 攩 滚礕禝 浽庹砕 禝螝油 泊禝 袝秕幅 湙 朡矉 湚狱毁 民拝 肝欑毁 湠昉檢 晝矹 种砍 簅民 甩穡檡擙 禹朩 策 螡 泊昉 涁毱肝欑毁 祉螹 螹放 芹毱攎禉 幉 穆禹 砋擙 廈禁檡 拝 茅拱攩 怽橁砕昉 濍徱螝弥 湙朡矉睭擙 禹朩 禹 猆改彁 涁毱肝欑毁 湠禅 廈禁檡 甥弥螝砱 1+*+砕 绲徱獡毁 湡珦蟍攩 蕕狱擙 湙朡矁毱砕廑 绡 攱樱 禹猆 狱恵 衕禝砕 故螹 祥笉毁 獥弥螝沵 民 攱樱禝 滑 恍彁 ! 攱樱禝 湵猆恍禉 簅濍螥 廈禉 泊 橾蟍攩 ,JNOH@?D< *@RN
禹 秕穉庵毁 沍翙簅 瞏禅 猆茡砕獡 泽禉 民簅弥 攱瞉拡 廈禁檡 湢衅窑 攩 禹 彁穚砕獡 螡 砱獶禅 恽砕 眵 樱簅恵昉 蟍攩Ќ弥 湢衙攩 桕螡 禹 ࢾೋ࣊ ۗ ੨ଁ લছ ࡣଭ নଲ নෘଡ ۥۗ 滍 筁 私磙私 湩 甡 濉砕昉 砲 甡 螡 秕穉庵 磹穉秕砕 禝螡 獶翙蟎 檡 玁蔵渽荵 幅樎禝 甥秪砕 拥橺 螡 穚漹毁 瞑弥 种擙 狱槑禅 湹舥滉 狱庹禹 桕 攩甡 甥弥晡 廈禁檡 拝茅 螡 绹徱毁 螝弥 种禁沵 簉螡猎 螁濅 异繵獡 檡 甥弥 拱攩 碅 廅禅猎 汽毱肹槂禉 幛弥 种擙 廈禁 螹等 廈禉 磙绲蟍攩 滙禽禅 故拝 故 罍湝禝 拭獶禁 檡 簉瑥晕攩 异繵禅 螹放 狱庹砕 故 ,JNOH@?D< *@RN
ֱ ۩ڂ೨ਐ ఙ߆ ٍܑ 簅拡筁 恍磙私砕 膡毵 蝉槲芹 毵睭擙 禹礈禹 恎螝廑 浽禉 暕朡 毱擙 珑毱毁 木弥 濉禹拝 簅拡 曩砕矁 秥砕獡 悵 瑝 种砍攩 禹礈禅 蝉槲芹毵睭砕廑 怽禝 簖 繭弥 浽禹 袡簢 砹橩 种禁沵 私濅 弭蝉秪炉朩禹 繭弥 恁绝砕 柭矹穽 种攩擙 狱甩禉 瞑橩筁砍 攩 疭毱禝 泭庹 花毲 簅砲砕 簅 矹簉 簖砕獡 狹弥 种擙 花槲芹毵 睭擙 秥砕獡 斡 悱 猆茡砕獡 繭 弥 恁绝砕 柭矹簉 弭蝉秪炉毁 瑝 庵蟍攩 螝簅民 繭弥檡 昑瞉硭 怽擙 胕 炉攠砕 濞矹 种斝 泭朥 瓩莑禽毱 瓩 瓩蔽 浽朩禹 砹橩 种擙 狱甩 禉 湡廱蟍攩 浹砌漹攩昉 怽毁 幅 秪 翮廮砕 炥蓽毵 廈禅 湙檡 怽 幅 瞥簅策簅螝廑 幉簆螝弥 种擙 芹槝產 秕昞繭幅 狱槁窑攩擙 狱 甩禹攩 獽禝 蝉槲芹毵睭幅 秈矹滉 毵 秕昞繭擙 湙檡 ! 掉衚 璕潁 橠 滭 砕矹 +PM^ZWTM\ *MT )QZ[ 脭滉荵灙 繭樎禹攩 怽禝 瞉拹幅 禹 繭毁 捍浹 狱槖螡 拝汽簅 怽 擙 濍彁 矂 螡 攱 穉縩砕 禹 繭 毁 徱秊蟍攩
ٍ ଁ ଵ ٍܑ ࠦ ۥඹ߁೨ࠦ ੨ଭ ৲णఙ߆
禹礈禝 幕甡肹沙槁 硆猆砕 杵 殹油 禹 繭擙 猍漂 甡 濉异 砕 昉拡 放螡 廈禁檡 漹禽攩 怽 幅 昉拡 放螡 滭 砕矹 繭樎禅 禹 滥禹 狱禹蓽拝 +TI[[QK+IZ[ KWU 怽毱弥 <PM+PM^a;\WZM KWU 朶 禝 社狱禹蓽砕獡 矂 民 攱樱砕 獡 民 攱樱禝 幅廮故砕 庵槝晝 弥 种擙 禽恵 种擙 芹槝產 秕昞 繭禹攩 蝉槲芹毵睭擙 秕甥禹 珑祥螝弥 种斝 甡幅 矂 攱樱檡 翙穚 晝擙 ?WWLa碅 徕袝蟍擙斵 禹 彁 穚砕獡 獽恍昉 漉昉檡 簅濍蟍攩 怽擙 Ћ拹 繭擙 猍檲廑 甾 砊怽橍 禹朡幅 晡 猆茡禹攩 泭朥 濅蛍禉
猍 廈禁檡 砊斵禹蓽蟍攩 瓩莑禽 橍瓩 瓩蔽 湵恵彅彁 猍檡磹 甡蓽 毁 濅繮蟍攩 拝碅 桖 幞禅 繭毁 幛弥 种擙 螡 股徱擙 码氍 穉砕 怽 繭樎禉 攱樱砕 蕕氩蟍 攩 怽 繭擙 拹 繭漹攩 瞉筁 矂幉 猆茡幅 竐瞝攩 杵槁獡 拹 繭昉 庵禝 怽 廈彁 炉瓼螡 幅肝毁 幛 弥 种禉 廈禹攩Ќ槁弥 矽恎蟍攩 蝉槲芹毱睭擙 疭毱 :+58砕 杵殹油 昉暖禹 磹穉禝 篕庵礅 禉 祉螹 禹 繭毁 褙缩禉 幅擪獶 禅 覱湚螡 廈禁檡 翙穚晕攩弥 氕 螝沵 故甥砕 褙股 狱槑禅 瞉氍 昉 禹 繭毁 瞉甡瞉 簅砲禁檡 泵 槝 蕙橩弥 螥 廈禁檡 翙穚晡攩弥
湢衙攩 怽幅 漹祥螡 繭樎禅 炭幉 猎彁 覵猎禁檡 晝矹 种禁沵 廅穚 猎 簅濚彁 覵猎 茅禹矹襥禉 蓾簚 禁檡 螝弥 种攩 KTI[[QKKPM^a KWU砕 禝螝油 璕潁橠禅 ! 掉 砕 禹 繭毁 故毁 猢狵蟍禁 沵 放甡砕 攱樱禝 幅廮砕 蕕氩螡 廈禁檡 拝茅拱攩 螹放 狱禹蓽砕 杵殹油 掉衚 璕潁橠 滭 砕矹 脭滉荵灙 繭樎 禅 Ћ脭滉荵灙 氩攍瞉Ќ朩禉 祉螹 穡秖晕禁沵 拥橺螝弥 拳禅 衚茡 禝 瓩茅私氆彁 故改螡 葱 菩 胁 槁幅 暕朡樱簉 蓾簚禽 廈禁檡 獩 泊晕攩 蝉槲芹毵睭擙 秕甥禹 穏 砍禉 枑砕擙 芹槝產 秕昞繭蕱朩 禹 禹槁弥 濅殹擙 ! 掉 砕獡 掉 狱禹砕 穡秖晡 璕潁橠 繭樎禉 徱秊螥 异穡穆禽 砱祥幅 砋砍攩弥 湢衙攩 衉秱 1+*+碅 漹蠝恍 簅恎禉 揘弥 衖猆禉 螝弥 种擙 蝉槲芹毵 睭擙 Ћ1+*+檡濅荵 昍禉 漹猆 湠 擙 廈砕擙 彅由禹 砋攩 拹幅 螉 磙檡 螝擙 廈禹 怽 繭禹攩 繭毁 慲 攩甡 昑橩 湠禉 瑝 种恵毁 覱 氢螡攩Ќ弥 幚窵蟍攩 BJM?H>DIOTM@ KJNOH@?D< >JH
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
50
Aug 25, 2017
CANADA EXPRESS NEWSPAPER
ࢾೋ࣊ લছ ॼ ୨ ॷ఼ ଲઘ ࢳե 羡恁砕 沙蓽檡 湹舥滉碅 禽恁 簅砲 砕獡 暕 徱禝 狱绹幅 沵肥 幉廮禁檡 砵 禹矹 湡廱晝矹 异繵禹 瑝狱砕 拝獵攩 异繵禅 暕 狱绹幅 泭暕 狹禽狱庹禝 螁螹秕禽 廈禁檡 翙穚螝沵 滙禽禉 廅 庵螝恵 祉螡 瑝狱毁 簉蟎螝弥 种攩 幅 秪 沁穅 疭毱砕獡擙 禹滍筁 私磙私 猍 漂 甡 濉异砕 :+58檡 瑝猆螡 狱 绹幅 湡廱晕攩擙 拹磮禝 甥弥幅 穖瑝 晕攩 甥弥毁 湠弥 ) 瓩蓽毱蓽禝 ! 灙檢砕 祉肝螡 簖禁檡 翡昞螡 异繵彅 朩禅 禽恁禝 螡 筁繭秪 橍禽礭禹砕獡 濅猆禉 秊禅 纉 瞉浹樵 湝禖昉 螝簅 瞏 弥 摉礑种擙 螡 螁螹秕毁 湡廱蟍攩 异 繵禹 瞉簆 獶漉禹拝 甥礕禉 强幡螝簅 瞏禅 螁螹秕擙 廵徲 濅猆禁檡 禽螹 泮 瑭禉 秈禅 廈禁檡 袚禽晕攩 疭毱 :+58擙 螹放 狱庹禹 狹禽禁 檡 禝由晡攩擙 拹磮禝 漹昉秕欑毁 湡 蚡蟍禁沵 衉秱 螮昞狹禽瑝狱蕅禹 珑簖 晝矹 疭毱 :+58碅 螭愝 篢庵涁 瑝簖 禉 蘱螭螝砱 油湅螡 瑝狱毁 蘁肝弥 种 擙 策禹攩 异繵禅 狱庹砕 故螡 穚漹毁 瞑弥 种擙 狱槑禅 檡 甥弥螹等 廈禉 放濅蟍攩 桕螡 瞉漹聥蘱朡砕獡擙 狱槑禹 庵 筁螝簅 瞏擙 滉橩簉 穅茢 瞍砕獡 濅蕭 螡 狱绹幅 湡廱晝矹 异繵禹 瑝狱毁 蘁 肝弥 种攩 瞉漹聥蘱朡 异繵獡砕 杵殹 油 氪胁橁 檡朡 灙檢砕 祉肝螡
螡 滉橩簉 筁茢 瞍砕獡 狱氢螡簅 硩槝 晝矹 濅蕭螡 狱绹幅 湡廱晡 廈禁檡 拝 茅拱攩 异繵禹 漹昉秕欑毁 菺螹 湡蚡螡 拹 磮砕 禝螝油 簅拡筁 恍磙私 湩 甡 濉异砕 异繵彅朩禹 螹放 簖禁檡 翡 昞螡 廈禁檡 湢衅窑攩 瞉漹聥蘱朡 异 繵獡禝 禹矽 氪昉捕朡 异彅禅 Ћ怽 簖 禅 滉橩簉 廈禁檡 漹硅禁沵 穉橪昉 抏 廭 种擙 覎幅碅 幞禅 筁茢禹砍攩Ј弥 矽 恎蟍攩 怽擙 Ћ狱绹擙 禹渽 猆放濅濉 濅蕭幅 簉蟎晡 猆茡硅攩Ќ弥 氕蟍攩 瞉漹聥蘱 朡 异繵獡禝 幚橪滙笉 穉改蕅彁 廅甡 彅衖裑幅 狱氢禝 礕禽禉 纃恵 祉螡 窵 狱毁 甡蟎螝弥 种擙 策禹攩 瞉漹聥蘱朡 异繵獡擙 漽 狱庹彁 彅 橭晡 穚漹幅 种擙 狱槑禅 ! 檡 甥弥螹等 廈禉 磙绲蟍攩 羡恁砕 沙蓽檡 湹舥滉 簅砲砕獡 罢 廮狹禽彁 幞禅 幚橪狱庹禹 氓禹 湡猢 螝秕 炉睭筁禝 肝瞍禉 纊秉簅弥 种擙 强强瞍穉濅 秪彅彁 拹浹濅秪彅禹 私 穡觍 禹砕 故螹 磵橩禝 榀禉 蚡衉螝沵 幚橪螡 故纊禉 矂珒螡 猆茡禹攩 氍禹花 蕕瓩礑瓩 强强瞍穉濅 秪彅 禅 并攭 蘲橪浽穡砕 故螹 漹攩 穆怾 穆禽 故纊禉 氍橭螥 廈禹槁弥 湢衙禁 沵 徱绹穆禁檡 禹毁 祉螹 :+58禝 弥 祉彅弉秕朩彁 桕螡 毵攩 蠩蝉捍 疭毱 甡秪彁 油改禉 菺螹 衉甩穆禹弥 徱绹
穆禽 湮瞍朩禉 揁禝螥 湮肭禹槁弥 矽 恎蟍攩 蕕瓩礑瓩 秪彅禅 Ћ衉秱 滑矹簅弥 种 擙 狱庹禝 拹砲禉 漹油 抙繒瓩橂攩擙 氕禉 眵簅 瞏禉 瑝 砋攩 磵毱禝 强昞 绹毁 瞍穉螝廑 螝恵 祉螹 螥 瑝 种擙 泭朥 廈禉 攩 螥 螉磙幅 种攩 衉秱 滑 矹簅弥 种擙 狱庹朩禅 昉穅觍 磮拮螥 瑝 砋禁沵 拝毁 氩磵 袙拝廑 民朥攩Ќ弥 湢衙攩 怽擙 民私 异繵禹 秕甥砕廑 料 氓禅 禽橪禹拝 秕礕禹 螉磙螝攩弥 磙 绲螥 异磵 猍 穚濅擙 并彁 蘲橪浽穡毁 攩欭恵 祉螹 料 氓禅 廈禉 穡强螝擙 湮瞍禉 廅菥螥 廈禹槁弥 矽恎蟍攩 桕螡 氍禹花 蕕瓩礑瓩 甥秉 拹浹濅 秪彅 砲甡昉 砵珒穆禁檡 湡猢螝弥 种 擙 蘲橪滙笉毁 氎弥 硍湮纊禉 瑝氂螝 擙 廈禹 秕甥禝 羡磵獥 彁穡槁擙 狱甩 禉 濉泊觍 湢觝禁檡疭 蟪褉砕 幚橪滙 砕 故螡 漹攩 幚异螡 窵肝幅 种廑 晥 廈禉 瞙甡蟍攩 蕕瓩礑瓩 秪彅禅 Ћ檡礑 沙禽槡朡 簅砲砕獡 罢廮 浽穡擙 氩磵 由幆螡 禹瓍禹攩 放甥禹 疭毱砕 狹庹 湹舥滉砕 狹庹 衾禅 蝉毵瓩 欭藁蓽砕 庵筁螝庹 摉徱昉 禹 浽穡砕獡 秕祥檡 磽 瑝 砋攩Ќ弥 氕螝沵 异繵彅弉秕朩彁 禝 泭秉禉 菺螹 衉秱 幛弥 种擙 蝉檡 怽槭砕 故螹獡 狹藹漹弥 异繵禹 礕螝 擙 窵肝碅 穚纊砕 浹砌禹 种擙簅砕 故 螹獡昉 廅菥螥 廈禹槁弥 幚窵蟍攩 KEJCINOJI KJNOH@?D< >JH
ࢾೋ࣊ছ ي౿ ఛઑ ࢳե 羡恁砕 湹舥滉 禹瓩蓽 簅砲砕 獡 捩硩 拝肝篝禉 筁纂螝擙 拹磮 禝 穉攭簅幅 湡廱晝矹 芵 磵橩毁 幅穽攩 筁弥 种攩 獶禅 强幡螝簅 氕 廈禉 磙绲螡 菥攍睭擙 秕甥禝 簖 磵藽螭砕 捩 硩 拝肝毁 繱矖螝擙 拹磮禝 穉攭 簅幅 朩矹 种砍攩弥 氕螝沵 禹樱 螡 衉猆禹 瞣禁檡昉 簅珒晥 廈砕 故螹 磵橩螝簅 瞏禉 瑝 砋攩弥 湢 衙攩 怽擙 Ћ狱槑朩禹 摉徱拝 秕 甥禹 幅簉 猢幆禉 蚡衉螥 秕祥毁 幛弥 种攩擙 斵砕擙 昞禝螡攩Ќ弥 穉穡螝油獡昉 Ћ浽穡擙 禹樵 蟎昞 禹 慲 螉磙螝攩弥 猢幆螝擙 狱槑 朩禹 窹秱螡攩擙 廈禹攩 瞣禁檡 禹樵 私禹 料 猢恵簅 瞏恵毁 湙槅 攩Ќ弥 斬濞硅攩
浽穡禝 穉攭簅擙 渽徲禝 滉簅 攍瞉筁 猱檴莑炑砕獡 湡猢螡 湶 禽磵礙筁禝秕朩禝 甡祉幅 湡猢 螡簅 沵肥 瞍 晡 甡恵砕 湡廱晕 攩擙 穕砕獡 料 芵 磵橩毁 幅穽 攩筅攩 橑蝉殝 膡氆磵朡 簅砲砕 庵筁 螝擙 菥攍睭擙 瞉昑蝉 觍蔅樱碅 拝肝 昊私彁 彅橭晡 拹磮禉 改弥 种擙 浽穡禝 穉攭簅幅 渽徲禝 禽 竊繭漉 浽穡碅 砵彅禹 晝矹 种擙 廈禁檡 湄擙攩弥 氕螝沵 Ћ禹樱螡 拝犡 氕朩禅 繭槁毱 强幡穆禽 秪 珑砕獡 螝昉檢 拹滉橩 暕擙 廈禹 拰攩 螝簅 洀螝昉檢 矺摉殹油 硩 觍橩 禑簅砕獡 料磶 浹獲廑 滍簅 廑 螥 瑝 种攩Ќ弥 筁秪蟍攩 ,JNOH@?D< *@RN
ࢾೋ࣊ ଲਆ ൈ લ Ջ சճ ଼ ۀ ْনଲ ي౿ ࠜ ఛઑ ۀ ୢۚࠜ ඇଡ ധැ ࢲ ۗ
Korean Real Estate Press WWW.BUDONGSANCANADA.CA 漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ
WWW.CANADAEXPRESS.COM
Aug 25, 2017
51
漽 簅油砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 怽毱弥 彖弥 朶砕擙 硩殝幅 蘱螭晥 瑝 种瓺攍攩 秕獽螡 拹磮禅 廑甡秕砕 浽禝螝甡恵 湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ