Cen 232 20110722 by Jason Kim

www.thecanadaexpress.com

рл┤радра▒▀ж рм╢тАл █АтАмр▓СтАл █Ч┘КтАмриСрвВ р▓СтАл █Ч┘КтАмрм│риЖр╢╣▀СриЖ

рнк р╖╣ тАл рмБ ┌ВтАмрм╡ 4DIPPMIPVTF 4U $PRVJUMBN #$ 7 , 9 рнвр╕Г р╡лриЖ ╓И╒│рвВрмн

Realtor

р╖Ы╒м

RBC Canadian Open Where: Shaughnessy Golf & Country Club in Vancouver When: Jul 21~24, 2011 Ticket: $80 day passes www.rbccanadianopen.com

рм┤р┤ЙтАлр╖Й ┘╜тАмрм┤ркбрзА▀зркй рб┐▀╣▌К▀зр╖Зржкрлм

у▓Нт║йт│╢тв╜сииуШе www.haninupso.com

─╢ ╓В▀ЫтАл рбЯ ре╖╫ЖтАм

рв╛р│ЛргК рб┐▀╣рв╝█Ь р╖Й╓Э рб┐▀╣рв╝рзЙ

Tel.778.885.6934 #108-1610 Robson Street

█Чрл╢р│┤рл╢ рмНр▒┐

тоИт┤мугбтбЬ#умФт┤░#тБауЫитбЬ тАл▌ЪтАмсЭБ┼Э тзЙ╠╣ тАл▌НтАмр▓ЕскЙ тж╜спЩ р╝ЙтЦСсЬЕ█╡ ┼Б~ р╕нс│Тсое снетзХ ▐╡смТ▐╡ тАл╫ЩтАмр▓Жтж╣─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

www.haninmotors.ca р╛Щсо╣с▒етк╡ 604.606.9001 с╡ЭсЧн 333 North Road, Coquitlam

сзЕре╡ сШВ

ткосЦТтмй

778.355.8949

3082 St.Johns Street Port Moody

Jul 22, 2011

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

www.skylinetours.co.kr

▀зр│м рво рм╡

р▓СтАлрдА▄Ы█Ч┘КтАм

╓Ирма риЖр▓Йрм▓ ▐нрм┤рм▓ █Ч _ ▀зр│м╓В рй░роЪ рнЕр╖НтАл█НтАм

рво рм╡

ржЯр│┐╓В╓И $/р│┤рл╛ р░╡рждрмХтАл▐▒тАмржЯ рй▓╘╣рзБрмн рзетАл┌АтАмр╖╣

▐▓риИрамрл╢р╡Ш рнНриЖр╡╡ ▀Срм▓р│е▀┐рм▓риЖ рв╛р╢╣ рлмр╕╗ ╬О ╬О тк╢спЩтж╣сЦЩсл╡ тЛ▒╙╣▌Е сБЩ╟О р╣ЕсЬЕтНХсо╣ с╕▓с╡▓ с│Ср╗жсое сБ╝сж╣▐╣ сХЕтШБ сеСр╕НсВЩр╕Н сЩ║сБ╢ р║мс╕е ткЩсЩ╣ с▒е─Юсое сБ╡рпЭсЕХр╗С р▓╜сЬЕтЬЩ сКетее с▒╢сЬ╛ тбНтзЙ р║мс╕е ткЩсЩ╣ с▒е─Юсое сБ╡рпЭсЕХр╗С р▓╜сЬЕтУН сКетее с▒╢сЬ╛ тбНтзЙ тГ╜сФвсо╣ раер▓╜ с░НсЬЕтЯЭсЗбтЦС сВХтеер▓╜ спХсиХс╕б█╡ сжеспХсЬЕтжерд╜ тЭнтУНснЙспХ скес╡Э u▐╣ ╩Щсое ▌ЕсЬ╜ рансжескЕр╗ХсХ╜ сЬ╜e╘ОсКе тж╣с╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАм тЛ▒╙╣▌Е р▓╛тФЕсо╣ тЖ╜┼БсЕк рпосЬЙ р╕йсмХтЭХ сжесЭЩсБ╡сЬЕтЛХ тбОтбН сиХр▓Ц├н риБ╙╣сЭБ сйНтзк сЛЭр║Ъс╕б р╕▒┼Б сЕХ┼Б скЕсЦЩсл╡__

р┤а▀ир┤а тАл┘КтАмрм▓рй░╘з▐н рбйр╡ИрадрлЛ р│ЧргЦ рлИр│┤рлХтАл╫ТтАмро║ рм▓ркШро║тАл █АтАм тАл┌ЛтАмр╡М█б ржитАл█етАм р╕ЕржГрмн р╡ЮтАл┌Л рам▐н┌ЛтАмр╡М█б ржитАл █етАм р│Чрв╜ тАл▄ДтАмр│┤р╖╣р┤Ц ├╕├╕├╕├╕├╕ рзерво р▒Црнб ▀жр▓зрм▓рж╡ рй░рл╝▄СркШ риЖрмНрвкр╢ж рбйр╡ИрадрлЛ р╣Рр╡Кр╖╣р┤Ц ├╕├╕├╕├╕ рзерво р▒ЦриСриР р╡Й╫Вр╖╣р┤Ц р│Чрв╜ркйржЫ р╢жр▓╕риЖ риЖр┤Урм▓р│е рнириР рмБ р╡Йргв╘з

449.99

рм┤ риУ рмБ р╡Йргв╘з

рм┤ риУ

279.99 $249.99

ржЯ р╡Й рдА ржЫ рва

рлГ▀жриЖр┤в :FMMPX 4UPOF рво рм╡

рдБрва р▒Ц╒│рмн рва╓ЭрнврвВ рм┤тАл╫ЖтАм╘зрм▓▌Б тАл▄Б ┘Т▄к╫МтАмрм▓рдк риЖр┤Храд рзАрвВ▌ЕрмЮрж║роЦ рваржЫрдА р▒Ц█й рбгр╢и рй░рл╖▀Ч -" %FTFSU )JMM рнв╒гр╢Ср╖М

ржк╒ор▒Цр▒К ╓Эрай╒╛рмА рк╜р╕Г рмн рв╝╒мрм▓ тАл▄гтАмркд█╢ ро║╓Ьрмн рм▓рв║ро║█й тАлрй┐┌йтАмркйржЫ р┤Йро║тАл █АтАм╘йр╖Юр░╡╓А рбЙ▌Б ргор▓зрм▓тАл ┌ЛтАм рк▒р╖Ш рнврвВ╘з▌Ерм▓ реЬрма роЫтАл╫ЖтАмрнвркй тАл ╪ВтАм╘зрг│ркЙ р╖К ╒╜ ро║╓Ь╘з ре╝рй░рм╝рмгрмб тАл ┘Е┌╛тАмрзд рм╝тАл █АтАмр╕ЕржГрмн ╒╜ ргк┘криЖ ржк╒о р▒Ц█йрмн р▓║р│ерадр╡И █Ърм╡ ╒Нр▒арвД ╓╗▐╗▌Б р│Орад█н

ржЯр│┐

ржЯр│┐ рваржЫрдА р▓╕р▒┐ р╖П╒╛ рм╡роЪ рваржЫрдА рлЧрнврм╡роЪр▓╕р▒┐ рва рваржЫрдА рлЧрнврм╡роЪр▓╕р▒┐

╓╗▐╗▌Бр▓СтАл┌ВтАмркй ╒ероЪтАлрбР █АтАмро╝ р╖▒╒┤ ▌Б▐нрм▓ р╢ж

рбйр│┤тАл┘КтАмроЪ рй▒рбг тАлрй╝┌ФтАм█╢ роЪрай╓Ч▄СрзА рнАтАл▄ЫтАмр░Щ рворвД╓В рлСрж╡

рнАтАл▄ЫтАмр░Щ рворвД╓В рлСрж╡

рво рм╡ рбйр│┤тАл┘КтАмроЪ рй▒рбг тАлрй╝┌ФтАм█╢ роЪрай╓Ч▄СрзА рвнрвнрадрй▓ ╒Нр▒аркСриР<тАл▄ТтАмрм╡ рамрмб>

рво рм╡

риЖр╡╛рж╢ ╘з╒г

рм┤ риУ

299.99

рм┤ риУ

499.99

669.99

рвар▓СтАлрдА▄ЫтАм рвар▓СтАл рво рдА▄ЫтАмрм╡ рво рм╡ тАл┌╕тАмрлн рл╛риШр┤Л ргкриЖр┤Л тАл┘КтАмрм▓рй░╘з▐н р┤а▀ир┤а рлИр│┤рлХ рбйр╡ИрадрлЛ р│Чрв╜

рм┤ риУ

1,200

ржГр╢и р╡И р╣Н ╘╣рв│ рм▓ риЖр▓Й

рватАл рво рдА▄ЫтАмрм╡ рво рм╡ рватАлрдА▄ЫтАм

рлИ▀С╒╡р▓╕риЖр╡ИрлХ рво рм╡ ╘│ █йр│╣р╖а рво рм╡ рм╡ р▓╗▀крдгрй░╘│

рдДр╖Врлмр╖Й рзЬр╖Жраормб рмНр╖Р р▓СтАл█Ч ▀ж█Ч┘КтАмриП ▌ЕркШ╘▓█Ч тАлрлИ┘КтАмриПтАл █АтАмриП╘й┘Црдг рк▒р╖Шрмб р╖ЗриП╒ариМтАл ╫Т█НтАм рзжрзд рватАл рдА▄ЫтАмрк▒р╖Шрмн рнирздраЬ ргкрк▒▌БрайтАл █Ч█НтАм

тАл┌╕тАмрлн рл╛риШр┤Л ргкриЖр┤Л тАл┘КтАмрм▓рй░╘з▐н

р╡Йрнв р│┤ рк▒р╖Шре╖рлХ рдг╓ЧрдД╘з р╖Рре║рвД рдСр╡╛ р╢Ср╖М рдСр╡╛ р╕О рнврм╡рнириРре╖ ├╢ рпИр┤╕ тАл ╫Жр╖З▐н▌ЧтАмржГр╢иркй рзБро║рамржкрлм ╓И╒│ рм╡рнирма тАл р╖К▐н▌ЧтАмрзд рм╝ркШ▄С █ЧтАлрлИ┌АтАмриС рдВ▌Ермн р░Ыре╖рлХ ▌К ржГр╢ирмн тАл р╖К▐н▌Ч █Арл┤р╖З┌ЛтАмрзд рквриМтАл █Ч█НтАмрмХрадрворвД╓В р╢Ср╡М▐╗▌Б р╡И▐╜ рнвра╖ р▓зрм▓рдЯр▓Й р│║риО рй░рл╖▀Ч р╖Крм┤ р│Лр╢УрдБ ро╣рни

риЖр╡╛рж╢ ╘з╒г

рво рм╡

295

рм┤ риУ

299.

рм┤ риУ

100

219.99

╧о╓ирбС рбд╤Ж ╩к╨╣╔жрав ╦г тАл█╗тАм╒Г─З рб╛╬ШтАл▌ЛтАм

1,050

рй╡▐╣риЖр▓Й рво рм╡ р▓Срадрдгрй▓ рво рм╡

рм┤ риУ

89.

179.99

www.skylinetours.co.kr

ц╝╜ч░ЕчаХ х╗Счз▒цЩб цБ╡чЛ▒ чЛ▒ч░Й ц╣Ф чж╣ц╕╜ч░ЕцУЩ шГХцЛЭцФй ч╛бцХЕчЯ╜цкечЛ▒ шШ▒чУйшУ╜ц╕╜цЭЩчЯ╣ 87;<5-,1) 6-<?7:3 чвЕ цХЕшЮбц╣Бх╛▓чаХчНб х╣Ечзк чбйцзб ча▓чЛ▒цпБ чзХцзЦшЮЭцУЩ чНбчг╜чФец╡╜х╜БчжЭ цШКчйХх╝ЙчЯВчжБцкб ч┐бшХХцЩоцФНцФй ц╝╜чЛ▒чжЭ шаНх╣Е чаЛчж╣ ц╡╣цФнчЛ▒чго ц╝║чЛ▒ чйЙчз▒ ч┐бшХХ цЬ╢чжЙ шЮе чСЭ чаЛчУ║цФНцФй

WWW.THECANADAEXPRESS.COM

Jul 22, 2011

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩

Jul 22, 2011

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

WWW.THECANADAEXPRESS.COM

Jul 22, 2011

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

-XO

::: 7+(&$1$'$(;35(66 &20

&$1$'$ (;35(66 ὧ㣔⫃#=#ᆋ⫃⑧#+Mdvrq#Nlp, 㜃ⴜ⫰#=#ὠⱋ☨#+Mxqh#Sdun, ⱇ###ⓗ#=#4360448#Vfkrrokrxvh# Vwuhhw/#Frtxlwodp/#EF/#Y6N#7[; ⭏###㦟#=#937085<0<66< 㙴###◯#=#937085<0<666 ṿ###ᰗ#=#;::06480333< ၜ###ါ#=#::;0;9;03336# zzz1wkhfdqdgdh{suhvv1frp ⪿ᶟ⫇##=#lqirCnruhdqd1frp

FDQDGD# H[SUHVV# QHZVSDSHUᗟ# ㇛Ꮳᘯ# ェᙋ# ⤃᮫# ᅃ᱄⏷# SRVWPHGLD# QHWZRUN⪣# ⏻㢣# ⫇ཏⴋ# ὚# ⱇཏ# ☫ ẃ# ཏ㣔ẇ⤛# ᙋ㢧# 㢧ᅋ㙛# ᜐ⭛# ⭏⫷# ဏ ⣈⪇ᮧ#ョ㙛᝴ᘓᘯ1#⁃ⴋᗟ#SRVWPHGLD# QHWZRUN# ⏻㢣⪣# 44ཧ# ⫇ཏⴋ⤛# ࿗⫷ ᝣᗟ# ᅻ⏷/# ⏷ⴏ# ὚# ⪿ὃⴋ# ᜐ⭛# ⏷⧴თ ⪏#ⓗ⩫㢣ါ#⫓☀ᘓᘯ1#⁃ⴋ#⭋⫝̸თ#὚#㙛 თ⪋#FDQDGD#H[SUHVV#QHZVSDSHU# ⓗ⩫⪿ᶻ# ⭋⫝̸თῠ⪇ᮧ# ⤏࿴㫓# ‿㦃ὦ ☀ᘓᘯ1# 㤓ཋᝧ# ⳨↤# ⑧Უ# ⤑⪿# ⁃ⴋ# ὚# SRVWPHGLD#QHWZRUN#⏻㢣#☫ẃ#ᅻ⏷/# ⏷ⴏ#὚#⪿ὃⴋ#ṿᘳ#⏷⧴#☧##ῠ⭌#⿣ῗᝳ ⪏#⢗᭯ᠧᴈᘓᘯ1#ᥛ㢧#␌⤐#ᷴ⭌⪣#⣿ᣫ㢧# ὃᡟ⣿# 㥠㐧⪣# ョ㙛/# ⫷⓬ါ/# ὴ⓬/# ⭏⫛ᶟ ⫇/# ⭏⫛# ࿗☧㙛/# ὧ㣔/# ⫷␨⏻+㢧ᅋΐ⤸,# ὚#ύ㜷᳇#⨛㢣☯#ဈ⧻#⏷⭏#☄⫃⪏#⧟㢴 ᘓᘯ1#⪿⦋#။᭳ᝧ#⫛⒃㢧#⏷㢸⪋#⭏㦟Ꮳ# lqirCnruhdqd1frpᮧ#ẃ⪣#Ὗ᫘ᘓᘯ1

Doo# frqwhqwv# vxfk# dv# duwlfohv/# skr0 wrv# dqg# lpdjhv# ri# Fdqdgd# H{suhvv# Qhzvsdshu# duh# surwhfwhg# e|# frs|0 uljkw# odz1# Xqdxwkrul}hg# glvwulexwlrq/# wudqvplvvlrq# ru# sxeolfdwlrq# vwulfwo|# surklelwhg1# Fdqdgd# H{suhvv# Qhzv0 sdshu# pd|# wdnh# dssursuldwh# ohjdo# dfwlrq# li# wkhuh# lv# dq|# lqiulqjhphqw# ri# wkhvh# uljkwv1# Frpphufldo# xvhv# lqfoxglqj# sxeolfdwlrq/# uhwudqvplvvlrq/# eurdgfdvw/# srvwlqj# wr# qhzvjurxsv/# pdlo#olvwv#ru#hohfwurqlf#exoohwlq#erdugv/# flufxodwlrq/# vhoolqj/# uhsurgxfwlrq# ru# uhglvwulexwlrq# lq# dq|# phgld# duh# sur0 klelwhg/# h{fhsw# zlwk# wkh# sulru# zulwwhq# dssurydo#ri#wkh#frs|uljkw#rzqhu1#Iru# ixuwkhu#lqirupdwlrq#ru#wr#uhtxhvw#shu0 plvvlrq# wr# uhsxeolvk/# sohdvh# frqwdfw# lqirCnruhdqd1frp#ru#fdoo1

FDQDGD#H[SUHVV#QHZVSDSHU⤛#࿗⫷ ᝧ#㢧Ⴘ#ᅻ⏷ᗟ#ཋ⫰#⥯᫧#⤸⏷᳇#ⴋᘗ#⯐ 㢴#⫇ཏ#☫ẃ#⑧⨃☫ẃ⏷⦋#⭠☨#ဏ⣈⪏#㔀㢿#⑧⨃☫ẃ/#ZH/#␣㑻#ᅃ᳷ါ#⑫ᚻ⪿#⑧⨃# ᠼ⪣#ᘯ⾏ᮧ⧿#ᅻ⏷᳇#㢧⫃#ᜤ㜷#⏷㧗⤛#⭏ ᘷ㢴ᘓᘯ1#FDQDGD#H[SUHVVᗟ#ᴯⱇ#ᅓ ⧟⫇#ὧ㣔ᝣᶻ#ⱇ⧟#㢧⫃#⤐ⓗ᳇#㔀㢿#ṿᰗ ᮧ#ύ㜷᝴ᘓᘯ1

಑‫ ۗي‬ড়ෆԺ ஹԧߦ ࣙࠫුଠ ۩ࢮ 异恵肭绹碅筁茢甡秪濚役檡秱穚穆矹橩礅砕绝螡渽徲禽朩禹簅幖禉砹簅瞏瞉渽徲珑氩砊绹朩禹怾由螡茅廮禉秊弥种擙廈禹狱甩禹攩怽樱拝湹舥滉砕獡幅悑磹滭氆蟉砕祉肝螡珑氩砊绹朩禝异磵砕擙胕拝攩瑁螖幢朩檡禽螹枑瞉攑衽袮獽禉摉毱弥种攩硱螹濉恵禝滭氆蟉蕕氩獽瑝秊禹私掉穉砕炉螹藁玁蓽拝擝矹拡廈禁檡拝茅拱擙斵湽氆蟉碘膩猆强裑禝珑禝腉硩蝑氆庵裑秪禅禹樱螡廵彁砕故螹 Ћ礑甶荹筁砕獡幅秪揗禅篢幅祭禹攩Ќ弥矽恎蟍攩怽擙禹樱螡衽窵禝礕禽策砕猆放濅濉禹胕拝攩珑炉秕朩枑浽禹槁弥氕螝沵 Ћ湹舥滉紂砕獡拹橩硩擙瑝氓禅繭樎朩禹等禉禹矹滭氆蟉禁檡拹橩硩弥种攩Ќ弥斬濞硅攩甩穡檡胕拝攩徲异獡炉瓩徲禝菺弉秕欑砕禝螝油簅拡礙螡攱昞瞍砕檡礑沙禽槡朡砕祉肝螡徲异朩禉菺螹渽徲砕獡怅袝螡胕拝攩徲湁朩禝瑝擙簅拡螹禝泊砕炉螹獡浹橩藁玁蓽拝篢幅螡泊禹拝晝擙廈禁檡拝茅拱攩硱螹礙砕獡礙狱禹砕徲异禉庹捍擙狱槑禝瑝昉簅拡螹幞禅恵幉砕炉螹花廑擝矹拡廈禁檡朡樱拱攩硩蝑氆庵睭擙滭氆蟉砕祉肝螡氩秪朩禝异磵砕胕拝攩禽朩禉故猆禁檡螡蕕氩幅簅拡螹砕炉螹 f 藁玁蓽幅樎擝矹拡廈禁檡拝茅拱攩弥氕蟍攩蓾觍胕拝攩攱樱禝幅肝幅渽袙漹

಑‫֝ ۗي‬լ ছणਆଭ ധծ઩ ‫ ࡟࠙ݗ‬஺ٍ ଁ ࢠ֝ଡ ۗ‫ڀ‬૊ ಑‫ࢢ֝ ۗي‬ଭ ৤ԧ ஹԧ෉ ࠮ ࡣଞߦ ‫ي‬೴ٕۗ

攩揗瞉簉斚濉砕漹攩畁幗砕渽徲砕獡穡蛍禉徱秊螥瑝种廑晝油獡胕拝攩珑炉秕禝渽徲蟎樱甡擙幍瑝檢料磶砹恵毁料螹幅弥种擙甩穚禹攩簅拡袙磙私砕碽袝甡秪砕獡胕拝攩攱樱擙螝欭昞瞍砕玁蓽禹猆禹拝幅肝幅揗瞉穽渽袙故炉玁蓽毁恵檢螝沵蘕秪晕攩怽樱拝甩穡檡擙故濅濉禝渽徲猆穕朩禹胕拝攩攱樱毁渽袙碅 " 禝朶幅毁氩廭湠弥种恵枑浽砕湝朡甡渽袙檡湙懽庵拝瞉攍油甥磮肹朡檡廵秱螝擙廈禹祥毱螝攩擙穕禉恵矺螹矁螡

攩桕螡 )JMZKZWUJQM .Q\KP碅幞禅私濅氩秪朩砕獡擙硩觍橩胕拝攩攱樱檡簅濍螥异磵渽袙漹攩昉料氓禅瞦瑝毁绲徱螝擙矹绝徱攍砋擙衉猆禹湡猢螝弥种恵昉螝攩硩蝑氆庵睭擙故濅濉禝渽徲猆穕朩禅胕拝攩攱樱幅渽袙故炉 ! 玁蓽砕獡玁蓽禝滙祉私异磵砕擙欭攍袙禝幅肝毁渽袙碅朶幅檡幉筁螡攩弥矽恎蟍攩湹舥滉獥私幉簅幅袚禽螡湙砕禝螝油胕拝攩攱樱毁湠簅瞏擙滭氆蟉砊绹朩砕擙 0IZZa :Q\KPQM 2M_MTMZ[

)UMZQKIV -IOTM 7]\NQ\\MZ[ *QO ;XWZ\QVO /WWL[ :ILQW ;PIKS 怽毱弥 .WW\ 4WKSMZ 朶禹种擙廈禁檡拝茅拱攩 EFR<IO@N QJPQ@MNPI >JH

ิ ԩ ੲ ٛ ಑‫ ۗي‬ଳਆඹߑਆ ਑ࢂॷଭ ୨‫෇ ׆‬ծิԧ ଵ୨ଞߦ ૈ‫ ଁ ۀ‬ଵୀ ਑ࢂଠ ෉ சԩ ิԩ‫ܦ‬ଡ ੵߙ݁ࠩ‫ ۗۍ‬

&HUWL¿ HG *HQHUDO $FFRXQWDQWV

3RUWPDQQ %ULGJH +:<

0F'RQDOG

*XLOGIRUG 6KRSSLQJ &HQWUH

$ $9

$9 1

-XO

&$1$1'$ (;35(66 1(:63$3(5

ऀ୨ ਏࢢ֫ୀ ࡣ ୀգ ࢮ೷ 昉禹朩禹弬湙檡徲碽檡翙湮晝擙廈禅瞉攍攩怡泭幅芵廈禅穉檅幅砋攩禹湁穉浽幅朩砕杵殹油穚濅檡濅荵甡湁忑湚禹朩禅私攭甡湁忑禉耭朢禹穉猆茡禽 Ї硆筁忑茍狱甩禉菺簅湠禅狱槑朩禅砵湮滚礕砕禹禝秕Ј檡晝昑瞉幅沵穚濅幅禹朩禝硆筁忑禉湚茍毁穡恵螥瑝种禁沵漉昉禝禹禝穡恵幅砋禁油螝橩油桕攩殽積繭毁庵缕矁螡攩螡藽禹湁濅擙禹拥胕拝攩毁炍滍螝廑湮浽螝甡湁忑彁砱忑禅秕昞禁檡耭珑晡攩穉浽幅朩禅民私故樎禁檡禹禝幅穡恵晥异磵擙狱砊幅拝砱蟎秕幅窶湮浽秕朶禉故猆禁檡砕秱蕕禽橪濅窶禁檡羡竊廵彁幅拝硩恵悑簅硩掉昞瞍浹穡螡秊徲禉蠍磮螝擙猍檡磹炉秕槡獽礙禹庽毱弥肝砹螡滚穚强湮禹穉幡晥廈穡昉毁昉秊螡攩弥湡蚡蟍攩禁檡硍猆螝弥种攩怽樱拝甡湁忑禹耭珑晝料槁 GOCD< .<E ,JNOH@?D< *@RN

಑‫ ۗي‬਑ָ ଲࢢ ‫ࠤہ‬஺ ੴ‫ۗۀ‬

஺ٍ ฃ૬ଵ ࢾೋ࣊ ঃվฎଭী઩ছ ઴ড෇ճ ଼‫ ۀ‬಑‫ ۗي‬ଲࢢऀ ۗࢂฃ ୋւ଴ ୪ଲਈ ಧ‫ ۍ‬੨

砵湮禹湁濅幅濅穚螡湮滚禁檡湡恎晡砱泊禝甡湁忑禉湚茍螝恵檡廵穚蟍攩弥私湡蚡蟍攩穡禹瓭腅攍禹湁秪彅禅禹拥菥檥菥砕獡幅簉恵秕裑廱禉菺螹 Ћ禹湁濅碅异繵禝螮昞窵狱砕獡穆湡晡禹朩甡湁忑湚茍故猆秕朩禅衉秱故濅濉螹碽砕绹殝策禹沵禹朩砕廑擙甡湁忑湚茍狱甩禹幡漉穆禁檡菺漹晡攩Ќ弥湢衙攩腅攍秪彅禅 Ћ禹滍窵肝擙胕拝攩甡湁忑甡瓩莡禉襁珕螝橩擙怽摉徱禝恵昉昉磮禽螥瑝

砋攩擙 Ї氩磵泊湶螡沙甡簅Ј檡胕拝攩甡湁忑禅狱弥蕙瑝种擙廈禹瞉攍恵枑浽砕怽朩禝甡湁忑禉湚茍苩檡廵穚螡廈禹攩Ќ弥氕螹禹滍窵肝幅瞊斚脭獩荹蓽朩砕廑昍禉筁弥民朥幅簡獡殝檡甡湁忑禉耭朢螡狱槑朩禉故猆禁檡螡廈秉禉狱甩猆甡禽蟍攩簅拡 ! 掉砕胕拝攩甡湁忑滚禹绝禑湡裭晡禹槝甡湁忑禹耭珑晡异磵擙庹禹纉瞍晝擙廈禁檡瞑橩窑攩杵槁獡禹滍砕穚濅幅甡湁忑禉湚茍螡廈禅氩磵朡浽私禽斵攩禹绝橁

胕拝攩漹瑝放穚濅擙禹湁禉花廑擝毱簅瞏禉湮肭禹槁弥穡禹瓭腅攍禹湁濅秪彅禹 !私湢衙攩腅攍秪彅禅禹拥湹舥滉猆强裑禝珑罍绲砵獩禉瞣暕弥狱穉砕湵蘱螡秕欑毁菺螹胕拝攩擙异穡湡穉禉祉螹料氓禅禹湁禹螉磙螝簅民胕拝攩徲湁禅捍浹氓禅罍蟎秕毁礕肝瞏擙攩油獡禹幞禹湢衙攩弥湹舥滉獥私幉簅幅穉蟍攩腅攍秪彅禅禹矹砵湮穚濅昉猍禹湁秕朩禉蘱磮螥砱祥幅砋攩弥斬濞禽廈禁檡獥簅擙穉蟍攩怽擙 Ћ砱樱砵徱砕杵殹油胕拝攩禽徱濉蘱砕獡穆穚掽昞砵橾炉祭禉祥簅螝恵祉螹磵毱擙氩掉民泊禉瑝磮螝擙衉秱禹湁怡泭毁民泊禁檡湵擝橩矁螡攩Ќ油獡 Ћ怽樱拝怽

樵私禅私矹拝簅瞏禉廈Ќ禹槁弥氕蟍攩腅攍秪彅禅 Ћ磵毱擙螹氍攩民泊禝禹湁秕朩禉瑝磮螥秕礕禹拝擪橪禹砋攩Ќ弥氕螝弥 Ћ磵毱擙怽朩砕廑硆矹拝蝉槖瓩矹毁幅殹肥瑝砋禁沵拮獽秕禝昍禉庹幚漹蠝禹拝强徕祦穡强砕瘤瞉濅禉瑝砋攩Ќ弥獩泊蟍攩禹矹怽擙 Ћ禹湁秕幅磹斵秕甥禝恵瑥禹拝弥磮禉恵湝禁檡胕拝攩砕硩擙异穡禹湁禅砕濍彁螝攩Ќ弥簅穆螝弥 Ћ攩殽擙湵磵秕拝禹朩禝秕掅禹弥擙幅窶攭祉禹湁拝汽簅擙拡湁Ќ禹槁弥氕蟍攩怽擙衉秱禹湁由狱故恵穆绹幅民泊砕攱螡攩油獡禹砕杵槁螺由簆竊翡甥禝异蠝秕朩彁胕拝攩弥磮筁砕耭砊禹晡甥绲秕朩禉磵獥绝毱螝槁擙秪彅簅肭禹穆磮晝弥种攩弥珑幡蟍攩 E<@T>CJ TI< >J FM

-XO

::: 7+(&$1$'$(;35(66 &20

ଁऀഉ ׁࠤ଴ঃ ୢ࠷ 胕拝攩恵砊幅朩禅衉秱禽蝑橍禹玝禹策瞞禅蟎禝泮蚡漹攩炭毱猆瓾螝弥种恵枑浽砕策瞞禅蟎禝恍毱禽猆瞚橪禹庵獽簍廈禹槁弥穉氢蟍攩策瞞禅蟎禹簅拡筁砕湡蚡螡濉恵漹弥獡砕禝螝油恵砊异硆秕朩禝藁玁蓽擙瞣禁檡掉昞瞍砕恵筅恍毱幅藁玁蓽毁恵檢螥廈禁檡硍猆蟍擙斵禹擙策瞞禅蟎禹衉秱祥簅螝弥种擙藁玁蓽漹攩昉暕湵砕禹殹擙瑝筅禹攩 :*+ 胕螁茍氍腘禅揗禅涁幅猆瓾殥禹簅珒晝弥胕拝攩异穡禝祉蠝獶禹幕珑螭砕杵槁策瞞禅蟎禝氍花肹攍罢秱擙恍毱禽猆砕故螡濅改禉料磶花廑擕拉廈禁檡穉氢蟍攩炉檢策瞞禅蟎禹放罍禝硍猆故檡 !私禝穚纊裑禝砕獡恍毱毁衉猆茡檡祥簅蟍禑砕昉濍徱螝弥 :*+ 胕螁茍氍腘禅禹殹油 !礙濅荵恍毱禽猆禹漽廮穆禁檡甡秖晥廈禁檡硍猆蟍攩 :*+禝氍花纍朩樱异穡螞秕擙 Ћ穚猆穆禽猆袮禹槁油策瞞禅蟎禅禹渽恍毱毁禽猆蟍矹矁蟍攩怽樱拝瞉簆拭瞉种擙异穡穆禽濍袚甩獶彁祥橂湡异穡祉恵朶禁檡禽螹恍毱禽猆禹攭蟎晝簅洀螝弥种攩Ќ弥氕螝沵 Ћ民私獽弉穚獽幅瞍

穚穆禽翙獽檡穉袝晡攩油肹攍罢秱擙恍毱禽猆禉漽廮袙螥廈禹攩Ќ弥斬濞硅攩灙欽滉怽幅秊瑝螡泊禝异穡穉浽幅朩禝硍猆砕禝螝油胕拝攩禝珑炉涁幅擙簅拡礙砕藁玁蓽檡花廑椵矹硩殽廈禁檡穉氢晕攩蓾觍礙砕昉禹渽涁幅幅穉浽幅朩禝硍猆禉花廑椵矹捝擙瑝筅禽藁玁蓽拝蘲朶螡廈禁檡拝茅拝掉禹褉檡幅秪芵蘲禝禽蝑橍禹玝禹湡猢螡廈禁檡朡樱拱攩策瞞禅蟎禹硱螹獽滍禝恍毱穚纊裑禝毁拭廭揘禅猆袮砕獡瞣禁檡禝恍毱蟪湮禹矹栀廑穉幡晥廈禽簅擙罍祥禝彅由狱禹攩恍毱禽猆禉筁穅螝廑民朡擙磙禽禅胕拝攩徲拹禝异穡袝异漹攩擙故碽穚獽磙禽禝茘禹芵廈禁檡拝茅拱攩羡恁砕渽徲蟎穚濅擙渽徲禹泭朥徲纉毁簅濍螥擪橪禹砋禉廈禹沵民私窵绡矺攱樱砕攱螝擙徲幅濅纉怡泭毁礙私悑簅擝毱簅瞏禉异磵砕渽徲禝甥磮朶恎禹幚朶晥廈禹槁弥异弥螡湙种攩纉忑蓽橍禹料朩砕炉螹獡异穡螞秕朩禅恍毱禽猆砕竅料浹廑毁暕弥种擙廈禁檡拝茅

஺ٍ ଵ ಑‫ ۗي‬ண੽ଠෘଭ ࠬ೥ ಉ‫׆ ۀ୍౑ ۍ‬ஜׁࠤࠜ ෮୍ଭ ൵বൈߦ ‫ܛ‬է෗ۗ

拱擙斵灙欽滉怽砕杵殹油故攩瑝禝异穡螞秕朩禅掉砵氕悑簅恵筅恍毱幅衉秱禝藁玁蓽砕獡藁玁蓽檡藁玁蓽幅禽猆晥廈禁檡漹弥种攩纍朩樱睭擙 !礙濅荵恍毱幅禽猆晥廈禁檡硍猆螝沵 Ћ肹攍罢秱幅衉秱禝猆袮禉码氍拝恹

恎螝廑幉筁螥廈禽簅砱濅砕禽猆砱濅幅攱橩种攩Ќ弥濉獢蟍攩簅拡礙私砕湡蚡晡异穡穉氢漹弥獡砕獡策瞞禅蟎禅蠍磮涁幅猆瓾殥禅 f 藁玁蓽滙祉檡禹穉彁昞私螝攩弥矽恎螡湙种攩 $.%/ "+1.*%!. 2JPQ@M /PI

-XO

&$1$1'$ (;35(66 1(:63$3(5

৤ܑծ߆‫ ׆‬ড౿ ଭࡿฃ ౟஼ 樎禉等禹橩擙斵种攩禹碅祥狱螡忑弥瞍禹莑毱橍禹花袝异濅秪彅砕禝螹硱砵罍砕昉穡瞍晡湙种擙斵沙蓽檡湹舥滉禝祥蔽毱蔵恵裒獥秉砙簅攍矹禽瓩茥磵篍睭擙 Ћ裭彁穆禹弥猍檡磹涁狱磮湮滚禉弥橩螝簅瞏禉异磵砕涁狱磮樎禹篢幅昉弉樎恵毁獩肝螥弉螝弥廵徲料氓禅瑝礕禉纃瞉裒禹砋攩弥湢觍沵怽矁民螥廈禹攩Ќ弥矽恎蟍攩礕禽禅湙檡炉畁獩肝炉故濅濉禝昉甡朩禅猆砊磮磮枑浽禹槁弥矽恎蟍攩庹涁禹拝攩幅徱筁茢禝异滉拝炉禝砙簅攍矹氆改放磵砕弉樎恵毁獩肝螥廈沙蓽檡彅禽槭滉蓽翙睭擙 Ћ涁禉積矂禉磙徱螝弥种簅民攭昊湹舥滉砕螡攩擙彅穕砕獡潁枑弉樎恵獩筁茢禝异磵砕擙簅砲珑珒晡昉甡肝漹攩料裭彁穆禽獥茢朩禹种禉砕杵槁穉衅磙徱晝砕瑝昉弉樎恵瑝种攩Ќ弥氕蟍攩簅瞏擙异磵昉种攩瑝昉祉礕裑砕穡翡晡沙蓽檡湹舥毁獩肝螹矁螡礭瓩蓽湹舥滉碅攩擙筁秪禹庵獽滉瑝昉彅毱漹弥獡禝罍瞍砕禝螝油槲毱甡蔵怽毱弥廑私弥种簅民私濅昉甡朩禅炉畁獩幆昉甡朩禅掉悑簅瑝昉弉樎恵 =*+ 簅砲禅泭朥肝炉磮禉禹祥檡蝉檡怽槭昉秊禉筁禝祥禺獶砕故螹秱蘎幅螝昉檢簅甡簖砕蚡筅弉樎恵晝矹种攩穅螝弥种攩幅獩肝晝矹种擙瑝昉弉樎恵毁獩肝螝橩擙泮穆禅擝膙艹蔅槑彁滉拝炉怽毱弥蘱蓽浹湝油砕疭毱碅毱杙禝异磵砕擙衉秱猆茡砕獡礭瓩蓽矹拝擙禽徱碅恵褉漅袙檡禽螹湡猢肝泱朡禝异磵砕湹舥滉拝槲毱碅幞禅昉甡朩绝橁瑝螥秥秱穆祉蠝砕故炉螝砱涁禝狱磮

擙攭昊筁茢禝幅樎砕弉樎恵幅獩肝晝矹种簅瞏禅猆茡攩湹舥滉擙掉悑簅掉昉禝瑝昉狱磮樎禉恵筅禁檡拝涁狱磮樎禉等禹恵祉螡穚纊禉弥橩螝弥种擙策禹攩施茅碅掽瓩湹舥滉槲毱茅磹甲怽毱弥螔沙昉磵砲甡昉秕湡穆衾禅幚穡穆弉樎恵獩肝湮瞍禉翙簉螝弥种擙策禹攩怽樱拝膙艹蔅槑禝毱繭朡瓩蓡矹蓽甡秪禅涁禝狱磮樎禉等砱矁螡攩擙斵砕擙昞禝螡攩弥螝油獡弉樎恵獩肝擙异穡穆禽聦油砕獡潁枑怽攩簅裭祭穆禽湮瞍禹瞉攍槁弥矽恎蟍攩禹渽蘎急禹螝禝涁狱磮樎禉恵檢螝弥种擙膙艹蔅槑禅弉樎恵毁獩肝螝擙廈禅炉磮禹氓禹朩矹氢獩禹弥种擙秊秪禹攩瓩蓡矹蓽甡秪禅徱绹穆禽瑝肝毁强幡螝簅擙瞏瞝簅民翙睭擙滉拝炉砕祉肝螡民幅徱禝攩獽故筁茢彁攭昊筁茢砕弉樎恵毁獩肝螝弥祥簅彅毱螝擙斵砕绡民攱樱禹猆禹珑

磙晥廈禹槁弥矽恎蟍攩怽擙故甥砕涁禹穆廑珑泭晝擙幅穉穡蛍砕故螡毱滥禹蓽蝉檡怽槭禹拝徕祦怽毱弥秙杙恎瑝穡螡彁幞禅攩殽涁彅毱弉裒湮瞍禉簅簅螡攩弥矽恎蟍攩沙蓽檡湹舥滉擙幆昉甡砕廑秊湮渽荵放玁蓽禝涁幗禉绲徱螝弥种禁沵涁禉氓禹眵擙砱毉獶瑝恵砕擙秊湮渽荵放玁蓽毁濅彁螝弥种攩怽樱油幆昉甡朩禅攩甡簖筁禽朩砕廑秊湮渽荵放玁蓽砕獡攱樱玁蓽狱禹禝瑝昉磙恍禉秱绲徱螡攩怽樱拝甡浹矹肹螉槁掽穚瑝秪甡獩彁幞禅故怡泭蝉檡穢蓽禝炉磮禉翮放螝恵祉螹沙蓽檡湹舥滉擙幆幅徱朩禹拹矁螝擙瑝昉磙恍禉衉秱禝矂攱樱砕獡掉悑簅擙攱樱檡禽猆螥硍穚禹攩簅拡螹砕沙蓽檡湹舥滉擙涁强恎禉祉螹矺民攱樱禝硍狵禉簖蟎蟍禁沵怽策幅穆秕檡恵檢晕攩 FNDIJNFD QJPQ@MNPI >JH

ࢾೋ࣊ վා ଲআୡ ଵୀࠤ઩ ۜ߇

樱幅簅濍晝沵藝矹泱蓽衽莙砕獡禝瑞湚怽毱弥獽拁禝產狱碅瓩氍蓽硱螹檡筁掉禉氣禹螝擙湹舥滉螲彅弉秕砕穉攱蟍攩湹舥滉强螲磮禹氩磵揗禅瑝筅禹槁弥民窶幕禉蘵禹穡强晡攩硍獥菺彁秕朩禅礙私砕强幡徲穡强螲禝禹猎穆脭莑瓩蓽砕瑝氓禅怽策砕獡羡竊獥湡秕毁弭槁强蚡甡蟍攩禅甥绲秕朩禹泵橽攩螲砕獡矂幡礙幉猢袡螝擙故幅檡羡竊放续秕擙私幉强螲砕獡晝沵礙私悑簅硭槁禽葱蚡毁菺簅拡礙磙私硩褉砕氍幕晡攱樱毁簅恎螥硍穚禹攩猢袡螝沵氩私 ! 罍濉樎禝昞硆猆禉螹羡竊獥湡秕毁獥翡螝廑晡攩翙幅穆禽穚漹碅硭槁禽葱蚡毁 Ї4Q^M(A>:Ј 脭莑瓩蓽甥绲砕繽砱湹舥滉徲穡强螲禝橍滥荵胕蔅簆穖罱硆螹矁螝沵桕螡 ;6; 狱禹螡瑝氓禅繽幅秕朩禅秕甥朩禹簆毱睭擙 Ї4Q^M(A>:Ј砕繽幅螡甥绲蓽毁簅珒穆禁檡砊斵禹蓽螝擙砊浹祉螹獡擙 ___ TQ^MI\a^Z KI毁湮浽螥穖穡秖螡袒漹昞硆猆禉湹舥滉强秕朩禹簆穖穡秖螡濉昞硆猆禝拹毁氦廑晡攩放续秕砕廑擙攱瑝种攩 NNPGGDQ@ >JH

-XO

::: 7+(&$1$'$(;35(66 &20

ේบ ‫ڂ‬ԩ վվ૬ׁ ଴ঃ 瞣禁檡掉幉沙蓽檡湹舥滉禝强强獡炉瓩彅橭磙恍禹藁玁蓽拝篢幅螝油獡甡湁朩禝濅改禹脩簍穉氢禹攩拮獽秕朩禅悭抜螡强恵拝瑝昉螝瑝昉獡炉瓩强礕湔眵橍恵瑝庵朶禝獡炉瓩砕故螹衉秱漹攩料氓禅炉磮禉簅濍螹矁螡攩沙蓽檡湹舥滉砕獡湡蚡螡秱穚漹弥獡砕禝螝油禹簅砲砕庵筁螝擙矂民幅徱禝蘎急砵幉强强獡炉瓩磙恍禅衉秱禝攱樱砕獡掉砕擙攱樱檡花廑篢幅螥廈禁檡拝茅拱擙斵禹擙瑝昉拝螝瑝昉怽毱弥眵橍恵绝毱甡獩彁幞禅强强禽蝉槁庹獩禹等等禹硍穚晝矹种恵枑浽禹攩浹砌漹攩昉矺攱樱禝硍狵禁檡庹獩策禽甡浹矹肹螉槁掽穚瑝秪甡獩彁禹硩拝 1WVI 碅槁禹硭篍廑禹蓽螝瑝绝毱甡獩砕故螡砊怽橍禹朡怽毱弥眵橍恵秱袡磮炉磮朶禹禹樱螡磙恍禽猆禝筁晡礕禽禽廈禁檡拝茅拱攩毱肝泱朡甡秪禹秕沙蓽檡湹舥滉禝秱穚祉礕禽氕膩灑檡杙睭擙禹碅幞禅故怡泭蝉檡穢蓽毁瑝蟎螝擙斵种矹獡猆恎穚濅禝秱穚穆簅礕禹積甩螝攩弥氕螝沵簅湮秕肝攭绹朩禝异磵砕硍狵禹穡螡晝矹种禑砕昉濍徱螝弥禹樱螡甡獩朩禉簅禉廈禉幚磙湠弥种擙瞍茅悑磹甩穚禹槁弥斬濞硅攩怽擙幆秕肝攭绹朩禅筁湁朩禹

拹擙獽恍攱樱放廭磵玁蓽民禉簅礕湠擙攩弥氕螝沵禹擙氩磵拦弥濍强穚螡绝狱槁弥螲漅蟍攩怽擙 Ћ祥簅炉拝强强恵湝甡獩强狱炉磮禹篢幅螝弥种恵枑浽砕簅湮秕肝攭绹禝獽秊昉花廑擝橩矁螡攩祥蔽毱蔵彅橭炉磮篢幅蘲禹氩磵花恵枑浽砕筁穚濅拝砵湮穚濅碅幞禅猆恎恵彅禝簅礕禹積故穆禁檡螉磙螝攩Ќ弥筁秪蟍攩沙蓽檡湹舥滉擙蟪褉掉砕庽缕獡猆瑝昉禽蝉槁庹獩砕民矺攱樱毁狱磮螥弉裒禽斵砱恵砕擙甡浹矹肹螉槁掽穚瑝秪禹拝膙艹蔅槑禝秕碽獥穚瑝绝毱强秪甥獩怽毱弥蝉橍禹穅幚拭簅砲筁湁朩禝涁强恎樎禉擝毱恵祉螡螹穅瑝昉彅庹獩朶禹蘱螭晝矹种攩怽碽砕昉矺攱樱幅葱秊晝擙禹硩拝碅槁禹硭篍廑禹蓽螝瑝昉绝毱甡獩彁幞禅螝瑝昉彅橭炉磮禁檡昉矺攱樱毁翙幅螥硍穚禹攩禹樱螡硍狵禉翮放螝恵祉螹廵徲衉秱禝绡毱荵放玁蓽砕攱螝擙瑝昉磙恍禉掉砕擙玁蓽檡砵蘎急 ! !藁玁蓽睮禽猆甡英弉裒禹沵螝瑝绝毱炉磮昉蘎急幅

ࣁӘ

Ә ࣁ

徱禝异磵砕攱樱砕獡攱樱檡藁玁蓽幅樎禽猆晥硍穚禹攩灑檡杙甡秪禅猆恎穚濅擙甡浹矹肹螉槁掽穚瑝秪庹獩砕廭磵矺绡民攱樱民禉簅礕螹筁砍攩弥氕螝沵蟪褉砕擙禹漹攩褭睱料芵怡泭禝簅礕禹螉磙螝攩弥幚窵蟍攩桕螡眵橍恵瑝庵炉砲甡昉衉秱禝菩放 ! 攱樱砕獡掉砕擙菩放攱樱檡禽猆晥硍穚禹

ֈ ճ ࢂ ଭ

UDVV .LP ODQGVFDSLQJ

ࣁӘ

簅民民私眵橍恵瑝庵砊绹碅禝衖猆禹茅廵晝簅瞏禉异磵砕料芵蘲禝禽猆昉濍幅螁螥廈禁檡磵橩晝弥种攩怽碽砕昉砕滉怽毵槁禽强狱炉翮放禉祉螹襝湡祥毱荵放玁蓽禝蓾漉磙恍禹翙幅晝恵檡狱甩猆廵穚晡猆茡禹沵秱狵獽禽猆湮瞍悑簅廅菥晝弥种恵枑浽砕瞣禁檡昉沙蓽檡湹舥滉甡湁朩禹幕放螹矁螥濅改禅料磶脩簍廈禁檡穉氢晡攩

ॿ୨ ൾ଴൝ ॿ୨ ൾ଴ ൝ ######################

'!((5 /%*+/'% 2 * +12!. /1*

-XO

&$1$1'$ (;35(66 1(:63$3(5

ࢾೋ࣊ ಟࣗ঵বഉ ોැ ‫ߧ׆‬ୡ ෹จ

ࢾೋ࣊ ಟࣗ঵ বഉ઩ছ ોැ Սଭ ଲࣗൈԧ વߙ ୁ‫ڂ‬ଭ Ս ࣪ۗ ೧ নୋଡ ‫ي‬೴ٛճ ଼ۗ

猍檡庹獩晡脭滩玝玁荵碅湮浽幢篢幅檡禽螹湹舥滉禝脭滩玝炉篍攍瓩幅硱螹恵檢穆衽袮獽毁摉毱弥种攩炉睭筁彅彖濅砕獡簅拡筁瑝磙私砕湡蚡螡秕欑砕禝螝油硱螹湹舥滉脭滩玝玁荵砕獡砹毱恵檡廵穚晡徲穡裑禝拝浹砲穉甡裑蕑蔵拝砊浹裑禝朶彁幞禅幆竊禹滩蓽禝瑝擙庹砕攱螝擙廈禁檡袚禽晕擙斵禹樱螡瑝肝擙掉禝庹漹攩褭睱氓禅瑝肝禹攩蓾觍禹渽砹橽庵拝瞉攍油砹毱恵檡硍穚晡禹滩蓽策砕擙故怡泭蟎狱朩禹氓禅廈禹蓾簚禽斵簅拡礙砕砹毵 :Q[S IVL 1V[]ZIVKM 5IVIOMUMV\ ;WKQM\a 禝砵檅裑禝湔穉甡裑砕民罢民泊禝徲穡狱積攭

禹繽獢螡廈禁檡拝茅拱攩桕螡渽徲砕漽庵簅毁暙炉杙硩廑秉幡湡禉筁橪禁檡螝擙恵彅禽 ;1//:)80 ;XMKQIT 1V\MZM[\ /ZW]X WV +WUX]\MZ /ZIXPQK[ IVL 1V\MZIK\Q^M <MKPVQY]M[ 禹攩禑攱砕罢私幉砕庽缕獡湹舥滉脭滩玝玁荵砕獡幡羡螥砵檅裑禝禝异磵砕浹橩民泊禝禽礕禹繽獢螥廈禁檡瞑橩穽种攩脭滩玝玁荵擙螹碽狱積攭朩禹私禽放蘎急螝欭砕攱樱毁瑞湚炉碅徕菺湔瑁螖禁檡狱磮螝擙廈禁檡翙穚螝弥种攩杵槁獡 ;1//:)80禝异磵砕廭磵私昞瞍砕浹橩绡民攱樱禝异穡祥湡裭彁毁炉睭筁砕幅穽攩等廈禁檡恵故晝弥种攩

羡恁砕禹碅幅秪幅悑磹怡泭禝故怡泭螹碽狱積攭禹湹舥滉砕獡脭滩玝禉幅窑斝枑擙簅拡 !! 掉砕砹毵徲穡 )1,; 裑禝檡放甡泊禹湹舥滉毁纃禅湙种攩湹舥滉彅彖衖裑禝裑禝湔脭滩玝蕕氩改放濅狱秪禽斵禹灑幅篕毱睭擙 Ћ硱螹擙湹舥滉脭滩玝炉篍攍瓩砲狱猆羡弥禝螡螹槁螥民螡斵怽礕禽砕擙恵窹禝脭滩玝玁荵禝袚秪彁料濍矹昞弉硱氁螂禁檡禽螡禽簅昉蟪猆朶禹蘱螭晡攩Ќ弥矽恎蟍攩怽擙 ;1//:)80 砵檅裑禝禝异磵砕湹舥滉彅彖衖裑幅掉穉濅荵祥肝毁甡昉螹碙簅民脭滩玝玁荵甥翚强狱碅昞弉硱氁螂幡羡檡禽螡硆蟪禁檡禽螹禹穡獡矁祥肝幅幅擪螹窑攩弥氕蟍攩甥翚晡湹舥滉脭滩玝玁荵擙强幉禹禹穉砕炉螹浹橩獽湵拝擝矹拡瓩艝矹螁蓽砕攱螝恵枑浽砕彁庵砕炉螹褭睱芵故怡泭禹滩蓽毁幡羡螥瑝种攩幡篕毱睭擙 Ћ磵毱擙料氓禅禹滩蓽毁祥肝螝恵祉螹脭滩玝玁荵碅油湅螡衖禝毁簅珒螝弥种攩Ќ弥氕螝沵 Ћ禹滩蓽祥肝擙氓禅湮浽幢禉抑矹朩秉禁檡簅砲异穡砕氩磵芵禹禺禉幅穽攩筁擙浹衚异穡袡昞禹攩Ќ弥斬濞硅攩湹舥滉脭滩玝玁荵禝氍腅蕊改放濅狱秪禽芹橍矹瓩渽瓩睭擙 ;1//:)80毁祥肝螝擙斵砕擙湹舥滉砕种擙氓禅穉浽恵彅朩禝砲螥禹簅故蟍攩弥氕螝沵蓾觍禹弸砕种擙脹蜭荵怽槝螂穉浽幅朩禝掽橪禹 ;1//:)80幅湹舥滉毁裑禝簅檡獥茢螝擙斵氩磵芵硆蟪禉渽缩攩弥矽恎蟍攩怽擙獶强穆禽脭滩玝炉篍攍瓩毁簅珒螝恵祉螹獡擙衽莙砊弉碅湹舥滉彅彖衖裑怽毱弥脭滩玝玁荵幅泭暕觝禉螮螝弥穉槺禉瑝氂螹矁螡攩弥幚窵蟍攩 NNDHKNJI QJPQ@MNPI >JH

ഠߨഠ լ୪ฆ‫ ܛ‬଍ ࢾೋ࣊ ଍ +1*+ 礙朡氍腘禅胕拝攩砕獡幅秪异穡袡昞禹碚獶螡昉甡檡菥檥菥毁獥穚蟍攩袡恵繱掽昞甡秪禝硆蟪禉秊禅菥檥菥擙簅拡螹祉砕獡硱螹祉檡濅猆蟍弥湹舥滉擙祉砕怽毱弥炊菥毱瞉擙祉檡螝槂蟍攩弥簅拡礙磙私砕湡蚡晕攩簅拡濉恵砕拝茅拡弥磮珑炉秕湔狱砊秕蕑狵怽毱弥濅昞狵蕕氩朶禝濅浽禁檡拝摥穽幆昉甡漉檡狵穚晡异穡簅蚡砕杵槁瑡祉幅氩廭窑攩 +1*+禝异穡穉浽幅禽滩秕湁茍睭擙 Ћ菥檥菥擙簅拡濉恵恵幉策砕藁玁蓽禝私秕毱毁纂翡蟍禁沵怽策砕獡藁玁蓽幅蛅茅秉簆竊禹砍攩Ќ弥湢衙攩桕螡菥檥菥禝禽徱獶秪禅藁玁蓽毁恵檢蟍弥濅昞狵庵槝昉掉昞恵幉砕炉螹藁玁蓽篢幅螡廈禁檡拝茅拱禁沵蕑狵祭昉簅拡瑝掉砕庽缕簅珒穆禽幕珑獽毁拝茅拹沵衉秱胕拝攩砕獡幅秪拳禅炉祭禉祥簅螝弥种攩

&DPOPNJD BDUJWJUZ JOEFY 2 <WZWV\W 3Q\KPMVMZ 7V\ ?QVVQXMO :MOQVI 5WV\ZMIT 9]MJMK +Q\a

7BODPVWFS 0ITQNI` ! 7\\I_I 0IUQT\WV -LUWV\WV <ZWQ[ :Q^QMZM[ 9]M ;]LJ]Za 7V\ ;\ 2WPVЈ[

+ITOIZa 4WVLWV 7V\

7JDUPSJB ;\ +I\PIZQVM[ 6QIOIZI 7V\ ! ;I[SI\WWV 3QVO[\WV 7V\ ?QVL[WZ 7V\ ;PMZJZWWSM 9]M ;IQV\ 2WPV <P]VLMZ *Ia 7V\ ;IO]MVIa 9]M % 3JMG? )<MF@ON

-XO

::: 7+(&$1$'$(;35(66 &20

ੵ࣊೴Îण੨ச ૶ୢ࣑ ࡿছ૾Ï ୨ऀ ඿ැ‫ړ‬ԧ઩ ୀׁ஺଀ 砱毉襹幅毁氣瞉炉睭筁毁纃瞝攩幅砉绲拡瞦瑝禝滑恍蘲茉砕秕昞繭悑簅瞚瑝放螡纉眵槁毵氍禑禁檡怅幅恽砕硩殽瞑滉茅禝磹穉秕朩禹簅拡 !幡礙昞瞍砕瑝湶泊砕禹殹擙廈禁檡湢衅窑攩簅拡私砕湡蚡晡 1+*+禝秕欑砕杵殹油炉睭筁禝秕昞繭磹穉滚禹幚袙晡簅拡螹 !礙私禹褉檡簅拡礙氕悑簅炉睭筁砕獡磹穉螝攩秕昞繭毁瞚瑝放螡瞑滉茅磹穉秕瑝擙泭暕泊禁檡拝茅拱攩禹擙幆幆禑筁磹穉彁彁珒禁檡繭樎禉瞚瑝放螡罢民 ! 泊彁 !泊禝砕螹放螝擙泊彁砕攱螝擙泊砕禹殹擙瑰秕攩禹绝橁瞑滉茅磹穉秕朩禝穆湡庹瑝幅氓禅禹祥擙炉睭筁禝禑筁磹穉攭珒怡穚禹褭睱砉廮螝恵枑浽禽斵衉秱瞑滉茅禝秕昞繭滚禅炉

睭筁禝彁庵瑝筅禉祥簅螝弥种攩簅拡螹 !礙濅荵幚袙晡炉睭筁秕昞繭滚砕杵殹油衍策瞑膙硱插昉禹猆禹油私磹穉穚簅砕私幉繭樎禹瞚瑝晝弥禹猆禹油私幉瞚瑝砕 ! 私幉磹穉油蠍幅穚簅晡攩桕螡穡螡珒昉 SU 禹猆禉罍彁螡磹穉秕擙私昞瞍繭樎禹瞚瑝晝弥 f 攱樱禝彁茡欑毁涁矹矁螡攩瑝昉忑簅砲螮昞攭珒湝禝怽槝蟉殹灙槖异狱擙 Ћ攩殽筁翡甥禝磹穉秕朩故濅濉禹禑筁磹穉禁檡穆湡晝油放砵觍繭樎禉瞚瑝放螥廈禁檡瞑弥种矹漉攩殽濍蘎禅砋攩Ќ弥湢衙簅民 Ћ怽樱拝彁珒禁檡繭樎禉瞚瑝放螡故濅濉禝胕拝攩攩殽簅砲彁渽徲禽磹穉秕朩泭暕禹毁禝瞉螝廑猢幆螡攩Ќ弥斬濞硅攩 F?@MJN< ODH@N>JGJIDNO >JH

Î಑‫૶ ۗي‬ୢ࠻٪ Ջಃઘ୷ۗÏ 秕穉珦桕擙穉袙湙簢杵槁濞恵 \IQTOI\QVO 悡湚禹渽狱磮纂浽湛禁檡眵橍恵滉毱恵朶昉揗禅炉祭禉繭簅蟍攩 +))禝禹瞍秲故漅禽禅 Ћ磹穉策浹檅螡蟎昞砕擙故濅濉磹穉徕瓺禉湠禉枑怅幅杵幖昉檢朩砍斝矽穡槁昉徕穚禹幅擪螡狱珑螡私硍禝砋禹昉檡毁攱毱擙磹穉秕幅幍瑝檢篢朩禹攩Ќ弥氕蟍攩硭茅毱硩禝獥料滥禹砕祉肝螡橍禹花蠩朡故幅螝弥种攩擙窵狱廵彁幅湡蚡晕攩胕拝攩秕昞繭衖裑 +)) 幅穉徲泊禉故螞禝瞍穉磹穉砵徱珑砕獡恁浹螝擙氍禹芹滥攩猆禁檡羡恁甩甡螡窵狱廵彁砕杵殹油禖攺秕朡珑秪禅 Ћ穉徲穆禁檡徕菺狱弥檡禽螡珕甩禹泊策泊慹檡掉穉砕炉螹磹穉秕朩禹浹檅砵幉瑝甲矺攱樱砕禹殽攩Ќ油獡 Ћ窵恍睮民矖漹螝弥绡绡觍磹穉螝油穉绹磹穉袝异禹湙扑螹窑攩擙湝禖禉漹禽廈禁檡窵狱晕攩幅秪覙螡磹穉策浹檅擙拁矹朩恵檡禖攺秕弥故濅濉禝翙昑狱弥硍湮禹幅擪螝攩Ќ弥筁秪禝幅禹毁异蠝蟍禁沵怽湛砕磹穉策浽蟍攩 ,JNOH@?D< *@RN

ୁ‫ڂ‬઩ Ԯୀ‫ ॷړ‬ঃ‫ंऀۥ‬ଡ ࠷ಁ ‫܄‬೴ଭ ਆଈਈ ‫ړ‬ԧ‫ ۀ‬ોැ ଴‫݌‬ચ ਲࡉࠜ ‫෇۩׆‬ճ ଼ۗ

施茅砕獡幕秕插狱毁簘弥种擙檡朡瓩礱瓭睭擙秖掉幅禉禝恵檢穆磵恵檡禽螹砕禹脩策砕獡砕禹脩禝插狵涁秱湵毁氢缩攩瓩礱瓭睭擙怽槝昉秕甥禅拝禅藽禹槁弥氕螝沵穉濅毁泭暕秈禅攩殽插濅朩昉氓攩弥湢衙攩簅拡筁砕砵湮穚濅碅炉睭筁穚濅擙瓩礱瓭睭碅幞禅螁螹插幅朩禉簅礕螝恵祉螹湶民攱樱砕攱螝擙秕恍簅礕纊禉湡蚡蟍攩螝簅民瓩礱瓭睭擙硱螹禝插狱砕故螹獡昉炉彅穆禽秊秪禉幅簅弥种擙斵怽擙 Ћ硱螹潉砕炉幅氓瞝攩恵猆硍漹砕杵殹油庹窵螡砱毉砕禹矹禹滍幅禉砕昉炉幅氓禹拹毹硍穚禹攩Ќ弥氕螝沵 Ћ硱螹插狱毁獶强穆禁檡瑝袚螝恵祉螹禽杙矽疽汽幅積甩螡猆茡攩Ќ弥矽恎蟍攩炉睭筁禝螁螹插幅毁簅礕螝擙蝉檡怽槭 )OZQ:MKW^MZa XZWOZIU[ 禅暕幅簅幅种擙斵 Ї\PM -`KM[[ 5WQ[\]ZM 1VQ\QI\Q^MЈ擙幕秕碅矁

纉插幅砕砕禹脩放攱樱毁簅濍螝沵 Ї<PM .MML )[[Q[\IVKM IVL 8I[\]ZM :M[\WZI\QWV 1VQ\QI\Q^MЈ禅珑毁苩磵擙插幅砕砕禹脩放攱樱毁簅礕螹泮罍簅砕猍檡磹睭瞜爑毱擙秖砊禉簅礕螝沵泮罍簅砕拝幅簅洀蟍斝拥朩禉弉狵螝砱螝欭砕螡氍毱放攱樱毁簅濍螡攩炉睭筁插氁濅禝昍氪槝秪彅禅 Ћ蝉橍禹穅湽毱碅湹舥滉瞉私槡朡禝氓禅矁纉插幅朩禹炉檡禽螡瑝濉浽穡檡氓禅插秖涁朩砕螁螹毁秊砍攩Ќ弥氕蟍攩炉睭筁擙氩掉矂绡民攱樱幅肝砕攱螝擙民绡菩禝幕秕毁瑝袚螝弥种擙斵瑝袚甡恵幅擫翵簉矁纉砕擙幕秕放恁膮湵翙矖湵翙怽毱弥瑡浹磵朶禹蘱螭晡攩秕砵秱螹檡禽螹螁螹毁秊禅插幅朩禅 Ї*+ 5QVQ[\Za WN )OZQK]T\]ZM WNNQKMЈ 砕砵槂螹獡漹猆禉甥绲螥瑝种攩 @J>JIIJM OC@KMJQDI>@ >JH

Î‫ࢣ ي֜ڧ‬ճ ࠹‫ ׊‬৤ ଼‫ஂ ۀ‬෍ ୨ण বഉÏ

ᨦᗭ

ᱥྙ ᱶእ

1MVT UBYFT FOWJSPNFOUBM DIBSHFT BOE TIPQ TVQQMJFT

)5((

2LO &KDQJH ZLWK 7LPLQJ %HOW 5HSODFH

-XO

&$1$1'$ (;35(66 1(:63$3(5

ਭࠤ ෉ْ઩ ଍౿෉

ੰଲ߇जੲլ

Ì઱ࠝਓஂÍઽડ࠻ౢ઩ ೴գ

Ì3FDLMFTT #JLFÍଭ ඔ ݁ޭԩ ੨‫ ۀ‬ોැ ُ੨ߦ णல‫ۍ‬ਆ ೴գଲ ਕ෇ۗճ ࠱෗ۗ

濉泊甡恵穆禁檡砱毉秉砕昉濍徱螝弥炉幅氓禹拹毱弥种擙湹舥滉拥睭檡禽螹矁碽袡昞彅橭砊竊彁彅彖砊绹朩禹穆簅瞏禅茅廮禉秊弥种擙廈禁檡拝茅拱攩湹舥滉砕祉肝螡 Ї:MKSTM[[ *QSM ;\WZM[Ј禝蘹朡槝庹睭擙砱毉绥禉氣禹螝砱秕穉庵故砱瑝禺禹硍掉砕炉螹 f 藁玁蓽幅樎柭矹簉猆茡槁弥氕蟍攩怽擙 Ћ 掉民砕幅秪炉幅氓禹硭潉彁砱毉拥睭檡禽螹秕穉庵毁茅擙狱槑禝瑝幅幕珑蟍恵枑浽砕禹樵廵彁幅滑矹簉廈禁檡硍猆晡攩Ќ弥氕螝油獡昉 Ћ异穡穉湝砕芵硆蟪禉渽肝擙廈禅瞉攍槁怽拝氍攩蟎禹攩拥睭民竐瞉簅油攩甡狱砊禹衽窵毁漹

私廈禁檡恵故晡攩Ќ弥斬濞硅攩朡槝庹睭擙衉秱螉磙螡秱弥毁泭暕幛翙弥种禁沵簆礕昉捎捎螝廑湵肝蟍攩弥氕螝沵 Ћ炉幅硩擙拥砕擙蘎急穆禁檡螝欭砕 f 泊穚昉民禹秕穉庵毁故砱螝弥种攩Ќ弥矽恎蟍攩怽擙攩瓺螡拥睭檡禽螹矹橩礅禉廯弥种簅民穉湝穆禁檡潁枑秕穉庵秉故砊禅氩磵矖衽螡猆茡毁漹禹弥种禁沵螹氍攩氩翡昉擝矹拝弥种攩弥氕蟍攩 -KWUIZQVM 7KMIV 胱矂玁荵禝穡蝉蠑蓽氩攍穅昉罍砱毉砕擙甩穆禹竐簅瞏簅民拥睭幅竐瞉簅油硆砊禹秝晥廈禁檡漽攩弥矽恎蟍攩怽擙 Ћ甡秖禹擫禅民苁抢昉擫禉廈禁檡漽攩簅恍禅竐簅瞏簅民怽

橌攩弥螹獡硱螹穉绹甩穆禹拝犝攩弥潁瑝擙砋攩拥睭幅竐瞝斝礙绰簽筁禝异磵砕擙珕攝朩禹氩磵氓禹泵橩碙攩Ќ弥氕蟍攩怽擙拥睭幅竐簅瞏禅拥砕擙硆砊禹瞍晝擙廈禹狱甩禹恵枑浽砕簆礕朩策猆放瑝幅秕毱民簅苩弥种擙异磵幅蠍攩螝攩弥氕螝油獡昉攩珑禝矹橩礅禅种簅民簆礕朩禉螹弥螥瑝擙砋攩弥湢衙攩怽樱拝弉積禝硆蟪禉湠簅瞏擙私湝珑氩砊绹朩禝异磵砕擙炉幅氓禹拹毱擙拥睭擙硆砊砕瞉浹樵簅秪禉筁簅瞏擙廈禁檡濉獢晕攩异穡穉浽幅朩禅拥睭幅竐簅瞏禉异磵砕珑炉秕朩禅矁碽袡昞磮瑁螖禅漹殝螝擙故甥砕攩殽涁蛍禉徱秊螝擙异蟪禹种恵枑浽砕珑炉秕绹禝祉翚禅砋禉廈禁檡漹弥种攩硱螹潉砕氩翡禝幕珑檡矹橩礅禉廯砍斝膙艹蔅槑泵禝氍腅蕊禹狱禽斵漹槁瓩莑聥睭擙硱螹禝硆砊濅簉禅拥睭漹攩擙渽徲禁檡瑁螖禉查拝擙狱槑朩禹氓瞉窑恵枑浽禹槁弥氕螝沵 Ћ筁氕砕擙瑝氓禅弥幢朩禹渽徲禁檡查拝擙秪油禉漹廑晡攩Ќ弥矽恎蟍攩怽擙炉檢潉彁罍砱毉禝蕕氩甩穆禹竐簅瞏禑砕昉濍徱螝弥私掉攭祉檡濉獢螹漹油氩翡瞦幕珑擙藁玁蓽昉纉晝簅瞏擙攩弥氕螝沵 Ћ砵幉禁檡潁枑擙蘎掉瑝筅禅晝擙廈禁檡硍猆晡攩Ќ弥斬濞硅攩 E@IITG@@ QJPQ@MNPI >JH

ࢾ ೋ ٛ ࣊ ‫ڂ‬ ਏऀ ࠩഉ շ ଣ ඹ ச ୋ ෛ ૳

湹舥滉强礕祉礕裑幅炥殹油拹掉濅荵甡氂弭蝉秪砕獡禝禑筁毁蠍磮螥穉氢禹攩漽祉礕裑禝瞉檥秱瓩藁裑秪禅 Ћ衉秱弭蝉秪禝芹橂螝磵瓩砕獡民蠍磮晝弥种擙禑筁幅禹滍筁砕砹毹裑禝砕獡菺彁晝油硩擙幅禉悑簅廅菥毁氍股褉砕拹掉弭蝉甡篑濅荵蠍磮晥穉氢禹攩Ќ弥氕蟍攩秱瓩藁裑秪禅 Ћ狱氂弭蝉秪禝异磵砕擙禹渽藝矹礭禹砕獡禑筁毁蠍磮螝弥种矹氓禅弭藁朩禹禺瑞螹穽种擙猆茡攩Ќ弥矽恎蟍攩湹舥滉幅珑祥螝弥种擙弭蝉秪砕擙 .ZI[MZ^QM_ 4IVOIZI 怽毱弥 5K+TMMZa 弭蝉膙瓩幅种擙斵衉甩穆禁檡禹渽氓禅弭藁朩禹瞑膙硱禑欑毁泵槝簅繽螝弥种擙猆茡檡祉礕裑擙衉甩禉簆甡螝弥泭暕砕廑祍祍禹晥瑝种擙湮瞍禉纃禉泮穆禹攩蝉橍禹穅瀵弭蝉膙瓩砕獡弭蝉毁篕恵弥种斝氩蓽肹聥耭睭擙簅拡掉幉弭蝉毁篕廭碙擙斵怽擙 Ћ狱甩弭蝉秪氆花砕獡禑筁毁恍簅螝弥种擙簅昉泵槕攩Ќ弥氕蟍攩桕螡芹橂螝磵瓩砕獡股徱朩彁氪筁毁氍甡弥种斝獽禝蕭蓽蠩捩甡睭擙 Ћ暕弸禝弭蝉秪策砕獡獥茢禉螹矁螡攩油瞑膙硱禉蠍磮螝擙弸禉獥茢螥廈禹攩蟌漚瞉槝甡幉昞瞍种攩漹油氪筁猢幆禹積檡拡攩Ќ弥氕蟍攩衉蟎怡穚猆湹舥滉甡幅珑祥螝弥种擙幡禝甡硆弭蝉秪禝异磵砕瞑膙硱禅芹橂螝磵瓩砕獡民蠍磮晡攩禺泊禉磙徱螡螡弭藁擙 Ћ螡秙禝氪筁幅廑秉砕昉礅禹晝擙异磵幅氓攩簅拝肝廑氓禹氍甡簅民瞏擙攩油漉浽穡晥廑砋攩弥漽攩Ќ沵簅簅禝狱毁湢衙攩怽樱拝弭蝉砕蔵腘禉庵檥螝油獡湝故螝擙禝廱昉种砍擙斵窹蘱毵睭擙 Ћ槁磹杮策禝禑筁擙禑筁磹穉彁攩毁湙砋攩瞉浹槝昉弭蝉禝猢泊禽砕蔵腘禹甩竊晝弥氕廈禹攩Ќ弥磵橩蟍攩 HC<B@M KJNOH@?D< >JH

-XO

::: 7+(&$1$'$(;35(66 &20

3#$ շඹ۩ฎ Թౖߦ পծୡ ก࣪ตր ‫۩׆‬ 螝擙廈禹湙檡瓩蘱聥褉礕弉矂禹攩 =*+ 异硆故螞礕禝腉蔁檡磵徕瑝擙翡穉獥瑝禝泊獶禉幕瞍螥枑 :*+擙胕拝攩硩蝍禉菺螹芵袒漹裭彁毁庵暝瑝种禉廈禹槁弥氕螝沵 Ћ禹滍故裑砕繽砱螝擙弭藁朩策砕擙揗禅泊獶禉簅攑瓩茅蝑橍禹矹朩禹氓恵枑浽砕氓禅彅策朩禉抑矹泭禉廈禁檡硍猆晁 :*+砕廑芵禹禺禉幅穽攩等廈禹攩Ќ弥斬濞硅攩獡朡滉毱砕祉肝螡檡橑蔵瞍故螞禝瓩蘱聥氍腅蕊改放禹狱禽瞩藝弥槁檡睭擙恵砊朩禅秕甥禝褉礕弉矂禉祉螹芵掽橪禉恵磽禹弥种攩弥氕螝油獡昉湝朡甡彅幢禹氓禹泵毱擙故裑民裭彁幅芵廈禅瞉攍槁弥矽恎蟍攩

禹滍筁砕湹舥滉禝猩攍甡弭蝉脭蓽毱芹橂 ;PI]OPVM[[a /WTN +W]V\Za +T]J 砕獡砹毱擙 :*+ 胕拹杙矽硩蝍禝强產褉礕砊绹禽 :*+ <PM :WaIT *IVS WN +IVILI 禝羡弥袒漹改放彅禽簕毱蔅睭擙禹渽灑毱蔵甡硩蝍禹抢拱禉枑濅荵漽故裑筅炉毁甡秖蟍攩 :*+幅渽徲 8/)禝强產禅蟎禹秕褉礕砊绹禹恵昉螝恵枑浽砕毱蔅睭擙灑毱蔵甡硩蝍砕昉 :*+毁故蚡螝恵祉螹繽獢螡湙种攩怽樱拝甩猆怽砕廑种矹獡幅秪策磙螡私禅湙檡灑毱蔵甡硩蝍砕繽幅螡氓禅瓩茅恎獥瑝朩禉湹舥滉砕獡砹毱擙 :*+ 胕拹杙矽硩蝍砕昉繽獢甡苩擙私禹砍攩禹毁祉螹 :*+擙穉獽炉蟎恵毁昞礕螝砱灑毱蔵甡硩蝍翡穉獥瑝朩禉簆穖湹舥滉檡强瑝螝擙私禉毱蔅睭砕廑氦弁攩

1HZ 0HQX

:*+擙故裑褉礕砊绹槁擙穕禉羡故螡袡磮螝砱湹舥滉砕獡砹毱擙禹滍故裑毁獶强禁檡禹抑矹揗禅袒漹裭彁毁漹橩弥羡獥禉攩螝弥种攩毱蔅睭擙 Ћ:*+ 硩蝍禅獶恎故裑幅晝矹矁螡攩湙檡怽廈枑浽砕磵毱擙瓩茅獥瑝朩禹袚甩觍硱瑝种昉檢螝恵祉螹穉獽恵悑簅昞礕蟍攩Ќ弥矽恎蟍攩禹檡禽螹禹滍 :*+ 硩蝍砕擙矹攍砝瓩欭花昉捕朡怽毱弥欭禹瓩礭瓩蓽衽禹穥彁幞禅瓩茅恎獥瑝朩禉斵橩硩擙斵獶强螥瑝种砍攩濆渽簅砲砕獡瓩蘱聥褉礕狵砊禅氩磵芵怡泭禝炉篍攍瓩槁螥瑝种攩甡肹弥砕漽狱毁暙瓩蘱聥褉礕砊绹脭獩蕊砊绹禽 1-/砕禝螝油濆渽簅砲禝恵砊朩禹硱螹螡螹昞瞍砕民幆竊禹滩蓽禝褉礕炉檡民眹昍禹矺攱樱砕攱螝擙廈禁檡翙穚蟍擙斵怽策砕幅秪氓禅炉策禉繭簅

ᱡಕ⦽ aĊᨱ ᷱʙᙹ ᯩ۵ ᬱ᳑ ⋝ǎᙹอ᮹

毱蔅睭擙 :*+ 胕拹杙矽硩蝍禹硱螹檡裑砕濍彁螥穚昉檡 :*+幅弭蝉故裑砕褉礕禉甡秖螡砲狱擙恽簅瞏攩弥氕螝沵 :*+擙簅珒穆禁檡禹故裑毁褉礕螥廈禹槁弥翙幅蟍攩怽擙 +*;毁菺螹策弉晝擙禹滍故裑禝槁磹朡擙穉獽弉幡徲砕湮珦禹晝沵蓾觍渽徲禝异磵砕弥珑朢聺朩砕廑 :*+槁擙泊育禝禽簅昉毁揗私瑝种擙竐禅恵裑幅晥廈禹槁弥氕蟍攩 :*+擙故裑瓩蘵獡禹碽砕昉矹攍砝瓩碅氍禹花祉矹碅幞禅 8/) 弭藁朩彁泭庹蝉毱玅彁幞禅 48/) 獥瑝毁幡禽穆禁檡褉礕螝弥种恵昉螝攩 ?@K@II@M QJPQ@MNPI >JH

ण੨วࠤ ॷୋÌబբܑ ٪ࡿ బբÍ 炉睭襁毱禝斵禹炜螡狱秪禝筁禝异磵砕擙民绡揗禅砵潎禹昉氍砕硩殽猆茡砕攱樱砕濍彁蟍攩炉睭筁禝襁毱獡炉獡幅悑磹渽徲礑甶荹筁襁毱故瓩怡泭擙礑甶荹筁砕蚡禝砵潎瑝筅禹瞑橩窑攩炉睭襁毱禝螡狱秪禅秖掉砕炉徕螹獡穆攩 ?I[PQVO\WV ;\I\M 砵潎禁檡民攱樱禹猆禉纞恹廈禁檡拝茅拱擙斵礑甶荹瓩 .MZZQM[擙螡螹幡禝獥莑禹蓽襁毱禝羡弥幉濅擙簅拡湚禉禹磮螹罢民泊 !掉砕民攱樱毁湠禅禝瓾幢禉甩矹拝殹弥种擙斵炉睭襁毱擙幡禝獥湚廈禁檡拝茅拱攩桕螡炉睭襁毱砕獡幅秪砵潎禁檡罢民泊砕廑襁毱獡禉氓禹湠擙泊禝幉濅罢瞦禅炉瓩毁穡强螝弥种攩民攱樱檡拝茅拱簅民礑甶荹 ,JNOH@?D< *@RN

༉ु ၵᄁ⒱ ᵝྙ᜽ ᕽእᜅ Ԫ໕ ੱ۵ Ŗʑႆ ऽพ‫ ݅ܩ‬

$ _ ଴ं 6<1 ᅶඤ% _ ଴ं 8<1 ᅶඤ& _ ଴ं ;<1

ᅶඤ

Jul 22, 2011

CANADA EXPRESS NEWSPAPER

‫؀‬ೠ೦ҕ

ੌ ஂ೦ хࢎ ੉߮౟ ଲࣗൈ

෇‫ ي‬

ଲࣗൈ

‫ ܭ‬

ଲࣗൈ

র

㣄ኘᢜ#⮤㭁♤ 漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩

-XO

::: 7+(&$1$'$(;35(66 &20

୨ऀࢂছ վԹছणਆ ਓਏ XXX EBUB HPW CD DB 炉睭筁穚濅幅怽昞瞍翙簉螝斝强幡秕欑社狱禹蓽幅簅拡袙磙私砕幡獩晝油獡禹穡炉睭筁筁湁朩禅强簆秕朩禝恎砱砕獡濅荵螞徕獶穆砕禹殹恵悑簅矂竊殝砕攱螝擙秕欑朩禉簆穖袚禽螥瑝种廑晕攩花毱瓩蔵芹槂炉睭筁瑝猆禅秕祥放故蚡异獥恵幉昞瞍砕筁湁朩禹私穚磙恍禉簅濍螝弥秕祥檲廑攩磹檡朡螥瑝种擙强幡斵禹荵蘱茍狱禹蓽毁幡獩螝廥攩擙强矂禉湡蚡螡湙种擙斵氍肭拹 ___ LI\I OW^ JK KI幅茉猢螭禁檡强矂禹甩衉晕攩芹槂瑝猆禅簅拡袙磙私砕幅簉禽荵瀵砕獡 Ћ彁庵砕擙穚濅幅泭朥穚漹毁种擙怽故檡强幡螝簅瞏弥拝毉故檡螹獢螡褉砕故策朩砕廑穉攱螝弩蟍攩Ќ弥氕螝沵 Ћ穚漹擙穚濅禝珑祥幅瞉攍沵狱猢袡禹肭螹晝簅瞏擙滙祉拹砕獡泭朥穚漹擙簆穖故策朩砕廑穉攱晝矹矁螡攩Ќ弥斬濞硅攩秕欑强幡蝉檡穢蓽毁罢彉螝弥种擙腅炍秕杝繭彅漹擙袙磙私砕强幡晡穚漹禝猆放瑝幅禹渽攩矖螡衚茡檡故策朩砕廑强幡晝砍斝廈朩禹槅狱甩禉禽穚螝油獡昉猍檡磹社狱禹蓽檡禽螹私湝禽朩禹漹攩瓂廑秕欑砕穖恁螥瑝种攩擙穕禉幚窵蟍攩怽擙桕螡瞣禁檡昉翙幅晥秕欑朩禹氓攩弥矽恎螝沵 Ћ砱樱幅簅强產積繭毁菺螹矁民裒朢螥瑝种砍斝穚漹朩禉甡湁朩禹瓂弥秕祥檲廑砀禉瑝种廑晕攩禹擙故湁獡炉瓩砕种

矹獡裒恵穆禽穉袝穕禹槁螥瑝种攩Ќ弥氕蟍攩珑蝉蓽礭矹幡湡砊秕禹秕穚濅秕欑禝强幡毁筁秪螹硭蠍灑橍禽滉毱睭擙禹滍穚濅禝湡蚡檡禽螹蝉檡怽槝汽朩禹滚穆珑珦禝祉蠝禹砋禹昉穚濅禝秕欑毁秕祥檲廑狱磮螥瑝种擙私竊禝油蠍毁砀禅廈禅氩磵禝渽种擙私禹槁弥蘎幅蟍攩簅拡掉砕湹舥滉獥私幉簅擙强簆秕禝恎砱碅彅橭晡羡罍禝斵禹荵滥禹瓩毁穡秖螝油獡 ! 幡禹猆禝穚濅恵彅砕穚漹禝秕祥忑禉朩矹彅橭秕欑毁强幡螥廈禉磙绲螝沵弥秉恍强簆秕朩禝泊攭禉漉昉禝矖產禁檡穡翡螹等廈禉磙徱螡湙种攩放甡砕湹舥滉獥禝磙绲禉庵濅螡恵彅禅炉睭筁穚濅毁炉檴螡珑瑝恵彅砕濍彁蟍攩湹舥滉獥簅幅强幡毁庵濅螡恵彅朩禉穚漹祉礕裑砕甥弥螝秕禹恵彅朩禅氍簅洀螹彅橭穚漹毁穡翡蟍禁沵怽褉檡强簆秕禝恎砱碅彅橭晡秕欑朩禅摉徱朥簅秕祥檲廑攩磹檡朡螥瑝种廑晕攩甥湁放禝穚濅炉蘎幅禽料怽槁磵蔅毱睭擙禹拥禝湡蚡砕獡矂幉禝簉穉禉潁瑝种砍攩弥氕螝沵 Ћ穚濅擙砱穉觍徕浝螝廑私濅穚漹毁禅攎螝弥种攩徲湁朩禅湙甡滉花睭禝穚肝濅蕭秱蕕彁彅橭晡滚穆珑珦炉簅濍庹彁幞禅浽穡砕故螡碉穉螡强幡毁礕螡攩Ќ弥斬濞硅攩 >NF@GOJI QJPQ@MNPI >JH

ࢾೋ࣊ ْऀ઩ Ìࠬࠦ ՚ଲൈଆଲÍ

湹舥滉甡祉礕裑幅湹舥滉拭濅砕祉肝螝擙 Ї氍毵廑禹蓽礭禹 5IZQVM /I\M_Ia Ј 蝉檡穢蓽庹獩禉瓾禽蟍攩 8+1 幡湡狱幅幡禝弥聺茅礑毁庹獩螝恵檡穡瞍螡弸禅湹舥滉拭濅簅砲禁檡胕拝攩槁禽禹恁穖螡氍毵朡槁禹灑碅胥炉瓩蓽毱蓽禝拭昞濅膙捍禹攩罢民瓩艝矹螁蓽油穆禝氍毵廑禹蓽礭禹蝉檡穢蓽擙禹弸砕暕幡禝弥聺膝昉碅螡幡禝硩螁瓩炑杮

禉庹獩螥弉裒禽斵朡樲瓩菥矹怽檡獡毱碅幞禅珑氩穕朩彁硆袙彅昉蘱螭螥弉裒禹攩湹舥滉甡绲砕穡瞍晡硩螁瓩茅礑禝揗禹擙矂渽荵禹沵怽毱弥暕幡禝庵筁磮膝昉禝揗禹擙幆幆渽荵怽毱弥渽荵檡硍穚晝矹种攩禹檡疭湹舥滉拭濅砕朩矹獡擙氍毵廑禹蓽礭禹蝉檡穢蓽擙湹舥滉砕獡攩磹茅磹彁灑檡朡礭禹策由濅毁穡碽螡幅秪揗禅庹涁檡徱獶晡簅砲

禹晥穉氢禹攩故槺聺禁檡庹獩晥筁庵磮庹涁禝油穆禅矂民瓩艝矹螁蓽砕攱螝沵罢獽故幅朩矹獩穉氢禹攩怽毱弥秉故磮祥攠禁檡獽故幅蘱螭晥硍穚禹攩湹舥滉甡祉礕裑擙漽幡湡狱砊禝瓾禽湵异砕故螹罢矺攱樱幅葱秊晡胕拝攩槁禽禉策由禁檡螡故策徕菺策由禝筁庵簅幡湡狱砊禉湙槁弥种攩弥湢衙攩 AGP=< OC@KMJQDI>@ >JH

እอⓕญ‫ܪ‬

ᖒᰆⓕญ‫ܪ‬

ᔑᱥ⻱ᔑ⬥᳑ญⓕญ‫ܪ‬

'"5/&44 $-*/*$

(3085) $-*/*$

#&'03& "/% "'5&3 $)*-%#*35) $"3& $-*/*$

-XO

&$1$1'$ (;35(66 1(:63$3(5

4)"8 ଁ ۜ߇઩ ࡿ୪෉ ઽฃছणਆ 硆袙碅 <>甡毱篍毁獡炉瓩螝弥种禁拝禽荵捼 WV LMUIVL 社狱禹蓽碅瞉禹蘵禹拝瞩朡檡禹朡穡螡磮樎禉罍彁狱磮螡幅秊秕朩禅恵幅湙禹蓽朶瓩氍蓽蘵禉菺螹獡昉甡绲禹幅擪螝沵硱砱放攱樱禝狱磮欑毁禽荵捼裑狱砕翙幅檡毉濅荵擙礙攱樱民翙幅檡拹油弥袙簍 0, 硆簅濍螹矁螝擙濅改禹杵殹弥种攩袙昉甡绲禹幅擪螝廑晡攩猩磵浹炉芹橂獡炉瓩擙 ;PI_ >7, ^QLMW '%) #100+.)/+* (# .5 $!. (

Ì173 রഥࢮਆÍ٣ୋճ࣪ۗ ୢ‫ ׆‬۳ ࡊઘ

簅拡私濅荵猩磵 ;PI_ 禽荵捼裑狱幅礙擙炉睭筁毁炉檴螡瞑滉茅氍攍攱樱砕浹穡螡硆袙獡炉瓩毁穡强螝弥种攩硆袙彖朩禅禹穡料禹猆炉杙硩幅廑毁纃瞉菥湙狱瓩胕聉碉硭幅擙滍庵檡礅禉螁螥瑝种弥桕螡料磶穅橹螹茅毱硩朶簅禝猩磵腅禹簉炉磮禁檡怽廈昉浹穡螡禁檡簖瞍砕獡藽瞍灙幅秊秕朩禉故猆禁檡穡强晡攩猩磵禝螁荵炉珑捩狱秪禅 Ћ猩磵浹炉芹橂禉觍硆袙毁篕恽瑝种廑晕攩禽荵捼彁腅禹灙 <>毁磹硆螝擙猩磵脩淩攍菺螡硆袙甡绲禅斵禹荵狱磮樎砕螮狵晝簅瞏腅禹玝 ;PI_ +WUU]VQKI\QWV 禅簅拡私濅荵擙攩Ќ沵 Ћ禹擙渽徲砕漽狱毁暙异稆砊绹捼礙攱樱禝炉磮禁檡硆袙蕱朩禹簖瞍砕瞎瞉蝑毲瓩 6M\NTQ` 砕炉螹砉绲拝廑祥毱螡穕禹瑝湶藽砕禹殹擙硆袙毁浹穡螡禁檡弭槁幕猆攩Ќ弥湢衙攩衉秱獡炉瓩幡甡幡礙民砕胕拝攩砕獡民螥瑝种擙珑祉 Ї猩磵浹炉芹橂獡炉瓩 ;PI_ 5W^QM +T]J Ј毁幡甡螡攩弥湡蚡蟍攩漽獡炉瓩泊禝裑礕禉袚漹螡捼蝑毲瓩擙礙 !!攱樱砕

秕礕漹衽祉礕裑 6I\]ZIT :M[W]ZKM[ ,MNMV[M +W]VKQT 幅羡恁砕湡蚡螡漹弥獡砕杵殹油腅禹灙彁祉獶玐菶湚瓩禝穉恵珑泭樎禹挎秪弥螡故漹攩料氓禅廈禁檡湢衅穽翮廮禉筁弥种攩漹弥獡擙瓩祉肝幅腡穽种庵拝愁穽种庵拝猆彅砋禹炉瓼螡矖禝穉橪禉珑泭螡攩弥湢觍沵禹檡禽螡穉橪拲炉幅砵幉矺绡民攱樱砕攱螡攩弥簅穆蟍攩禹祥擙玐菶湚瓩幅積穉衚禁檡杙秕禽晝矹种簅瞏恵枑浽禹沵獡炉瓩强恎秕碅簅珒穆禁檡砵廵晝矹种矹矁螝擙襹故穉袙砲甡昉穉

橪珑泭幅花攩弥漹弥獡擙湢衙攩怽湛砕昉幅穚禝硩杙硩炉杙硩甡瓩莡彁翮穉恵氍禹花檡礭禹灑 <> 朶泭朥幅穉穡蛍禹狱磮晝簅瞏禅甡幉砕昉瓩祉肝幅砵廵晝矹种禁油猆放樎禝穉橪禉珑泭螡攩弥簅穆蟍攩祥私螡螹廵纊禅禹朩幅穉穡蛍朩禉狱磮螝簅瞏禉枑穉礕蝑樱怽毁烁揘擙湮滚湛砕砋擙廈禁檡漹弥獡擙廵檥簅砍攩翡甡晡穡蛍策砕擙蓾漉螡蕑礑湙 XW_MZ JIZ 幅种擙斵漽秪肝毁狱磮螥异磵砕擙恵弉秪肝禝穉礕禹愁簍异磵砕秕昞禁檡穉橪禉繭攭螝擙恵擪禉幛翙弥种攩

-XO

::: 7+(&$1$'$(;35(66 &20

৉ׁण૳࠮ ࣪ٛ࡟Ìߦ‫ۥ ށ‬షׁÍ஺ׂ 异繵禅羡珑绡泊禹猆禹狱恵漺忑螁螹毁秊禅廈禁檡翙穚蟍禁沵蠩殹拡斵篍睭幅珑簅螝弥种斝幆徲袙蘕檡禹歉簉民攱樱禝衉恍彁瑝蚡碅汽攍硩料泌料渽毁瞚瑝蟍攩湹舥滉砕祉肝螡蠩殹拡斵篍睭禝幡禝磵藽螭砕擙螝欭民砕暕幡禝脩攩槅幅湮禉幅朢纉磽民苁禝氓禅磵藽涁禹昉繮螡猆茡硅攩瓩蓡矹蓽睭擙 Ћ簅拡掉幉莙橍氍腅蕊彁磵藽狱恵碅彅橭晡羡故禝狱庹禹攩Ќ弥氕螝沵 Ћ蠩殹拡斵篍睭砕廑擙绡攱樱禹猆禝積昉衕禝檡幡礙禝甩衚禹獥弥晕攩Ќ弥湢衙攩异繵禅漽狱恵狱庹砕料氓禅狱槑朩禹螁螹毁秊砍禉廈禁檡翙穚螝弥种攩瓩蓡矹蓽睭擙螁螹秕朩砕廑昍禉晝昑橩筁恵

ࢾೋ࣊ ୍ॺ࣐ஏ ୢۡࢱଭ ࠥ ਆൃઘൈ ෴ॷ ૈࠛ௬ ԧ ੺৤‫૴׆ॷ ܤ‬ඇࢄଡ վԹ෇ճ ଼ۗ

簅拡礙私渽徲蝑檡毱攩砕庵筁螝擙獽禝膡檱炉瞉徲穆禝祥瞍蠩殹拡斵篍睭幅湹舥滉禝昉檡砕獡徕菺滚怡祉湝禁檡异繵禝攭珒砕庽橽攩怽幅磹穉螝弥种斝橑蓽肹禝瞣竑獢砕擙脩攩槅幅湮禹揘砱种砍擙斵怽瞍砕擙漺忑砕放续晕攩擙蠍祉拹磮禹改恹狱恵磵藽涁檡幅朢繭种砍攩民矂蠩殹拡斵篍睭幅簅拡攱砕异繵禝徕菺攭珒砕庽毱簅瞏瞝攩油瞉氍簅恍縩瑝氓禅碽徲禝掽禽朩禹湹舥滉砕昍禉珦恍螡褉砕恵矂砋擙漺忑放续恍禹昉繮螝恵民禉珕憂瞉恵攩毱弥种砍禉廈禹攩湹舥滉异繵砕廅庵晡蠩殹拡斵篍睭擙磹穉油蠍篢禅涁檥甥濉篢昉珑簅螝簅瞏弥种砍攩异繵砕幅簡甥礕禉穡强螡狱甩禹朡樱拡褉

砕怽擙强浹簖蟎湮螹朶禝衕禝檡绹蘱晕弥廵徲漺忑狱恵蟎幆昉螭愝湡幆晝廑晕攩秱狵滙笉狱庹禉改放螝擙毲瓩蓡矹蓽衚狱擙 Ћ异繵禅绝禑砕蠩殹拡斵篍睭幅珑簅螡幅湮禹褙股涁庹禽等猢幆蟍簅民榀湛砕昉祥橂衽筁怽毱弥撹簍槡朡砕庵筁螝擙獽濅荵 ! 獽禝掽禽朩砕廑湹舥滉砕獡磵藽禁檡湡珦晥狱恵漺忑磵藽涁禹砍攩Ќ弥湢衙攩狱恵漺忑磵藽涁禅筁檡掽禽禁檡穚螡滙蟎故猆秕朩砕廑漺忑砕放续晕攩弥瞑毱沵瑝橾禉祉螹積繭炉磮禁檡攱樱毁珦恍螥廈禉磙徱螝擙拹磮禉改弥种砍攩瓩蓡矹蓽睭擙 Ћ螁螹秕朩禅攱樱幅氓禅昍禹瞉攍槁弥猢幆螝沵珦恍禉螝擙异磵昉种簅民禹朩禝滙笉蟎幆砕湝禖禉漹私异磵砕翙幅穆禽滙笉禝螁螹毁秊禉瑝种攩Ќ弥氕蟍攩

祉螹砱樱故狱彅禝昉礅禉湠弥种禁沵私濅螁螹秕朩砕廑擙簆穖砵槂禉耭螝恵昉蟍攩怽擙衽筁砕庵筁螝擙 ! 故禝掽禽砕廑穉袙毁蟍擙斵怽擙昍禉珦恍螡狱甩窵繭昉恵矺螝簅洀螝弥种砍攩弥矽恎蟍攩瓩蓡矹蓽睭擙 Ћ甥绲螝簅昉瞏弥徱秊螝簅昉瞏禅脭莑瓩蓽拝漺忑砕放续晥瑝砋攩Ќ弥幚窵螝沵禹滍狱庹砕砵欭晡炉睭筁禝螁螹秕擙砋擙廈禁檡硍猆晡攩弥湢衙攩螡藽 ***禝腅炍袅橍蓽睭擙 Ћ掽禽朩禉滙蟎故猆禁檡掽毱擙狱恵漺忑彁炉瓼螡狱恵蟎幆朩禹炉睭筁砕民砵螝弥种攩Ќ弥簅穆螝沵 Ћ掽禽禉暙幅窶朩禹螁螹毁湮簅螥瑝种昉檢昉碅矁螡攩Ќ弥窵矽蟍攩 <IJ@G OC@KMJQDI>@ >JH

ߦ‫ۥ ށ‬షׁ ୢઁ ‫ڋ ෉ऀ׆‬଴ ॷ࠷ 秖掉砱毉檡桕秲蕤朶砕放续晡褉穉瞦禉恵濅螹獡袙穡幅晡掽湙瓩膙瞉砕庵筁螝擙砱獶禹簅拡筁氕砕狱氢蟍攩瞙葱漖禉螝弥种斝廈禁檡瞑橩簉炉硱橠槁簅睭擙簅拡筁菥磙私瞉肭砕 !獽禝拝禹檡獽猆禉查拱攩簅拡礙砕 Ї檡桕 !Ј砕放续晝矹矂民攱樱砕攱螝擙庵瞦禝放续恍禉湠禅槁簅睭濅濅擙故濅濉禝昍禉股绞股徱秕獥攭绹漖礕螞徕徕裑怽毱弥珑湮獡砕恵濅蟍攩廵袁螡簅掉晡濅濅擙秱渽猁瞉漺忑禉 ஺ٍ ச࠱઩ পߦ ॷ࠷෉ णોߗ ޭ஺ ੨ ૈࠛ௬

猅簅民螝欭瞉肭砕砉绲拡濅秕幅晝秕恵犝恹螝簅民猢幆民螹昉弭肝瞉蝍芵昍禹槁弥氕螝磮螝擙廈漹攩攩殽狱槑砕廑滥蚽擙廈禹料沵恵濅毁廵由蟍攩蟎漺螝攩弥氕蟍攩槁簅睭禝秪檅產禅簅拡礙 !私砕肝樱放甡砕掽濅濅擙衉秱幅簅弥种擙廈禁檡昉氩磵蟎漺螝攩弥氕螝沵秕甥朩禉祉螹昍禉狱窑攩 ,JNOH@?D< *@RN

-XO

ੜߑ‫ ׆‬ऄ࣑റఴ઩ ࡪ޹ಉࡔޭ ݊ୋ 怽毱弥幅穚磮眵橍恵朶氩磵攩矖螡涁庹朩禹滉橩簅弥种攩Ќ弥湢衙攩疭毱甡擙泵槝肹沙槁砕濍滚葱绞硆猆禹秦觕异磵砕篎甡砵湮异繵砕甥弥螹獡滙滚秕毁绹蘱螥弉裒禉獽磵弥种攩漽蝉檡怽槭禝秕獽螡磹硆狱螲禅炉湅禹槁弥湢觑槁檥斵睭擙 Ћ泌故禝肹沙槁幅矹杙砕獩肝晕弥矹柩泭矖禉幛翙弥种擙簅擙湢觕瑝砋攩Ќ弥氕蟍攩漹弥獡砕禝螝油掉恵幉策砕私矹拡濍滚眵橍恵葱绞禅穉掉昉砕炉螹藁玁蓽篢幅螡廈禁檡拝茅拱禁沵疭毱擙绝毱炉磮禁檡民攱樱毁簅濍螡廈禁檡恵檢晕攩廵徲疭毱甡祉礕裑擙濍滚眵橍恵葱绞砕故螡滑恍禁檡羡弥民攱樱毁瓾禽蟍攩槁檥斵睭擙 Ћ肹沙槁泭攍荵氆禁檡禽螹眵橍恵濍滚葱绞蟎祉砕故螡矺穡裭彁毁恵故螝擙昞甡砕甡湁朩禹悭抜螡昉甡砕狹弥种攩擙秕濅由禉擕拉瑝种恵毁湙槁弥种攩Ќ弥氕蟍攩漹弥獡砕杵殹油眵橍恵濍滚葱绞蟎祉幅私矹拝擙弸禅氩磵攩矖螡廈禁檡拝茅拱攩 Ї;]ZZMa -V^QZWVUMV\IT 8IZ\VMZ[Ј禝斵灑秲睭擙 Ћ疭毱甡擙氩蓽毱瓩浹欑秱袡磮蝉檡怽槭禉湡蚡蟍禑砕昉濍徱螝弥禹褉砕疭毱禝撹菩强礕砕獡暕幡禝氩蓽毱瓩幅滉橩簉私禹种砍攩Ќ弥氕蟍攩 ਭࠤଭ ೳ୺஺ ट߇ࢭ݁૕ ࣌ ઀ण‫ڸ‬ଭ ࣊ਆ୨ࠑୋ઩ ੜߑ‫ ׆‬ऄ࣑റఴ ෘ଍઩ ۩෉ լճԧ Տߠۗ 疭毱擙滉瓩穚殝秪禝瞑氁蕕禉菺螹筁湁朩砕廑攩殽禹礈朩禝礵炞槁禹蝉毁窹策螝疭毱甡幅濍滚眵橍恵葱绞蟎祉毁穆湡螝泮穆禹种攩Ќ弥幚窵蟍攩怽擙 Ћ 民攱樱禝硍狵禹葱秊晡漽蝉檡怽弥眵橍恵毁穆積螡湮滚禁檡绝毱螥廈禁檡恵祉螡礅簆秉禁檡幅檡朶砕泵槝肹沙槁毁獩肝蟍攩槭禅浽穡毁私禁苩擙秪漽禽朩禉甩穡檡廅忑祥螝弥种攩眵橍恵濍滚葱绞砕故螡穡漹擙 ! 疭毱甡绲砙簅攍矹氆濅獡禝炍玁蓽槁檥斵庵螝擙斵怽泮穆禹种攩Ќ弥氕螝沵 Ћ筁檡矁睭擙 Ћ漽蝉檡怽槭禅碽簉簅砲砕眵橍恵毁滉幉砕蟎螹簅擙濍滚眵橍恵葱绞砕擙朡槁禹砕砵槂螥瑝种攩毱弥攱瞉拝擙泵簅幆螡狱槑朩禉穆湡螝擙斵礙彁幞禅强狱秕秱濅荵氩蓽毱瓩穉秕穡蛍 FNK@I>@M OC@KMJQDI>@ >JH

&$1$1'$ (;35(66 1(:63$3(5

ण੨ச ॷՍ Ľ ॷճ 簅拡 !私硩穉甡异砕礭瓩蓽膙瓩蓽禺瓩蝉橍瓩 ?M[\ +WI[\ -`XZM[[ 砹繭幅膙艹蔅槑玁蓽樹瓩莑禹玝獡紂濅恁砕獡绥檡砕种斝狱槑禉肝矹瑭簅廑螝擙狱弥幅湡猢蟍攩狱庹禝簉猆禉蕑瞊螝恵祉螹异繵禹瑝狱砕拝獵禁沵狱弥放私瞉肭砕翡恁恽砕拝獵斝瓾幢朩禅湅橍攍礅槁禽禁檡幍瞉茅矁螝擙濍藽禉廯矹矁蟍攩螡藽狱弥放私穅掆萹恁甡幉濅荵攩磹茅磹礑荵蝉檥蓽瓩莑禹玝砕獡翡湡螝擙昞紂湮蟪獡炉瓩擙攩甡秱幡晕攩簅拡私穅掆疭毱砕獡砹毵矁碽禑瞊裑砕獡獽拭獶禹朶砕胁禉氣擙狱弥幅湡猢蟍攩异繵禅衉秪砕獡獽磮禝秕毁绹蘱蟍擙斵螁螹秕擙疭毱甡砕獡筁羡螡袅槡朡蕑花禝蜭穉藝瓩蔵湡 .][QWV .M[\Q^IT I\ 0WTTIVL 8IZS 禉徱异螝斝策禹砍攩异繵砕狱弥放私硩褉甡濉异砕湡猢螡漽狱庹砕砵欭晡羡珑泊禝攩殽拭獶磮禝秕毁纃弥种攩螁螹秕擙泮瑭砕擙簅秪禹砋擙廈禁檡瞑橩窑弥衉秱漖礕砕獡肝欑策砕种攩异繵禅甡湁禝穡漹毁放濅蟍擙斵疭毱砵湮异繵策滙笉蓾漉湝 !! 桕擙 +ZQUM ;\WXXMZ[ 檡砵槂螥瑝种攩炉睭筁廅甡湝禅湹舥滉异繵禹翡昞螹种斝衉秪砕獡狱氢螡暕泊禝狱绹砕故螡濅廅禉甩甡蟍攩螡泊禅簅拡私硩穉甡异砕狱氢蟍禁沵桕攩殽螡泊禅幞禅拥硩褉甡异砕狱氢蟍攩绰滍簽狱氢秕擙硱螹獽檡湹舥滉异繵禹簖瞍禁檡朩矹硩擙廈禉氎禁橩甡昉螝攩幅狱氢螡廈禁檡瞑橩窑禁沵暕滍簽狱庹禅异繵禹衉秪砕翡昞螡猆茡砕獡胁檡秕甥禝泮瑭禉抏禅廈禁檡拝茅拱攩

WWW.THECANADAEXPRESS.COM

Jul 22, 2011

-XO

૴ࠤ࠱ߦ ଶ‫ ۀ‬಑‫ ۗي‬਑ࢂ ಑‫ ۗي‬ଳਆඹߑਆ

&$1$1'$ (;35(66 1(:63$3(5

$"/"%" &913&44 &#00,

::: &$1;35(66 &$

'HF

୪ ෹ ‫ ଁ ڂ‬ଵ 4DIPPMIPVTF 4U $PRVJUMBN #$ 7 , 9 ୢฃ ൫ਆ ֈճࢂଭ

ᯕ ᯱญᨱ ŲŁᵝෝ ༉ᝎ‫ ݅ܩ‬

ྙ᮹ 3PZBM $BOBEJBO ࡣඨÎ3PZBM $BOBEJBOÏ ज޻݁ ౫ׂ

7HO

ࡿ߹ࢼۜ ෉֝ ࡿ߹ࢼ৉

5REVRQ 6WUHHW ۗ૶೴૶ ଍౿

Թ ऄ

㰆#ⴶ⡢㥗㛮#㬚⡷㙿

6., *8,'( ⡃⼧㋻#ⲣ㪣ㆤ#⽇᪳

ྕഭ⦞ᨦ

଴ഉ‫෉ ٽ‬଴ડীߧ઩ ࡿ߹݊ߧ෇প૬

Ķ ւߛ‫ ࡟ ॷ׆‬ ࡟

㲍⺩⳶⢽ᨨ㘥 XXX IBOJOVQTP DPN

ಸ೙ൌ‫ ޱ‬বഉ ෦۳ਈ ࡪٛ

ࡦ‫ە‬൹ প൝൹ ਆൾশ ഔਆౄ൹ ࣮ࠕ࠻஻ ෤ઘࡔ‫ۍ‬ೡઘ

ஂଲ਑ࢂ ๅᵝ ༊᫵ᯝ ᜽ᨱ ᨦߑᯕ✙

ⲳ↽Ł᮹ ⣩ḩ ↽ᱡ aĊ ᅕᰆ ֥ ษḡส ✚a ᖙᯝ᮹ ʑ⫭ෝ ‫⊹״‬ḡ ษᖙ᫵ Ⲵ

చఎ૱#ُ৊ު‫܅‬#ඍ૸ਸ਼԰଩##6LQFH a

অۚୋ ‫ ڄ׆‬

઩ଲਆੲլ

a 6DOH

ࢱჩṙ ᦩĞ ౭ᷩ aḡ 1RUWK 5G %XUQDE\ +ৗ߃ੳ౾‫ە‬#ࡱު#૗ࣣ‫ތ‬, ࠸ᙹ ᖁɡ௝ᜅ ౭ᷩ ᵲ aḡ ࠬᅕʑ ᦩĞ ౭ᷩ '3&& ⫭ᬊ ⎹▮ ౭ᷩ

(<(6

ਭࠤ প ઱ੰ ‫ૈ ۀؼ‬ଵ઩ ฃঃ 簅拡袙磙私硩褉疭毱禝筁茢砕獡湡猢螡濅筁禝狱弥檡獽砱瞉禝猢泊禹祉茡檡磹猆茡攩异繵砕杵殹油衉秱炉睭筁瞉昞漖礕砕獡肝欑毁湠弥种擙砱瞉擙濅砑禝瓩菥灑砕獡折弥种斝舥苾硩私按炉毁曩簖矹眹廈禁檡拝茅拱攩禖恎徱窵磙礕朩禹砱瞉毁蠱毱膪荵毁禹磮螹獡炉睭筁瞉昞漖礕禁檡褉珦蟍擙斵蕙攩毱怽毱弥幅瓹砕由幆螡袙猆禉秊禅砱瞉禝猆茡擙祉茡檲攩炉睭筁瞉昞漖礕禝彅弉秕砕杵殹油瞉昞朩禝濅猆狱弥 ! 藁玁蓽擙硍湮禹幅擪螝攩弥氕螝沵簍漖砕禝螡瞉昞狱氢漹攩筁禝毁恵磽禹油硍湮螥瑝种擙狱弥檡禽螹料氓禅矹毵猢泊朩禹筂矹幅弥种攩弥氕蟍攩炉睭筁珑湮故礕袙猆恵恍禝氍禹花蠕毱故蚡擙 Ћ濅泭朩禅穕穕湙炥簅簅民瞉禹朩禅砱穉觍瞉禹朩禹攩狱弥擙瑡產幉砕私矹拡攩Ќ弥异弥蟍攩怽擙濅泭朩砕廑秕掅朩禹獽幅晥枑悑簅擙濅砑砕穖恁螝簅洀螝昉檢螹矁螡攩弥窵矽蟍攩

FCPPL LPSFBOB DPN

ճ݊෈֗ ট঍ ෈঍઩ ૤ডࢂୀ ୢ৉ 磮螝弥种砍斝廈禁檡拝茅拱攩肹毵徕狱擙簅拡掉礙濅荵 !掉礙悑簅螁螹螞猢彁砵槂禉耭螹碙擙斵簅拡 !掉礙私禝穉袙恵檢砕杵殹油硩褉甡异砕碽獩穆禽拹磮禹改恹浽秕沙甡簅毁穉攱螡廈禁檡拝茅拱攩肹毵徕狱擙砱螞猢禉獾瓩毁祉螡泮穆禁檡祥衾蟍弥攩禑拥硩穉甡悑簅簅珒晡菺袙砕獡獥衽螝擙獾瓩秕獽砕故螹禝廱禉拝摉擙朶禝碽獩穆禽故袙毁拝摍廈禁檡湢衅窑攩湹舥滉肹菭毲狱氂螞徕彅螥绲禝料怽檡磵瓭睭擙 Ћ氍蔹肹毵徕狱擙禹滍狱庹禹湢衅簉褉禽簅拡 !掉礙檡徕簆禉查拡猆茡禹 Ĵ ஺ٍ ଵ প ઱෈঍ଡ নୡଞߦ 沵肹菭毲徕祦甡瓩莡禁檡攩甡昑 କ෺෉ ෰ଭߦ କஏ ൡէଡ ࢲଠ บ 瞉硩擙私禅廵膙砋禉廈禹攩Ќ弥幚 ઩ ࠬ൘ ಉࠦ ֗ॷԧ ऀ଴ր ෌‫ ڸ ״‬窵蟍攩 ଆਆൈࢢਆഉ ࣑୨ଡ ‫يݪ‬ճ ଼ۗ E@IN<GOH@ >JH 瞉漹聥蘱朡禝绡筁徕弥朶螞徕砕獡徕藽禉秦弥种斝徕狱幅螞掉砱螞猢砕廑碽獩穆禽浽秕沙甡簅毁漹拽衕禝砕故螹祥笉蕕廵禉湠瞝攩簅拡筁撹礭瓩蓽湁瓩荵滚穚砕獡砹毵秱蕕砕獡氍蔹肹毵 5IZ\QV +IZMMV 穉簆徕狱擙簅拡 !掉礙砕放甡獽禝砱螞猢砕廑獶穆祥衾禝拹磮禹改恹沙甡簅毁瑝繭檅穉攱螡廈禁檡湢衅窑攩放甡肹毵徕狱幅恁浹螝弥种斝螞徕擙瞉漹聥蘱朡禝 Ї2WPV *ZMJM]N :MOQWVIT ;MKWVLIZaЈ硅擙斵肹毵睭毁蘱螭螡攩殽徕狱朩昉螞徕浽穡毁猆禝螝擙泮穆禁檡螞猢朩彁禹沙私穉袙怽毱弥浽秕沙獽簅毁禹

-XO

::: 7+(&$1$'$(;35(66 &20

'"3&("5&

ਆಉଲൈߑ଴ ൾઘ՚ଲൈ ড౿ୁડ ਓਏ 沙蓽檡湹舥滉穉砲禝故策徕菺甡瓩莡禉花廑漅衆甡英罢矺民攱樱幅葱秊晝擙故怡泭蝉檡穢蓽禝绰攭弉檡脩汽玡灑檡朡礭禹瓩肹禹蓽橍禽砲砕藝矹廑禹蓽 NIZMOI\M" 蔵腘禉徱秊螡狱槑砕廑民浽禹砹毱擙穉秕產幡繵徱毁獩肝螝恵祉螡强狱幅甡秖晕攩藝矹廑禹蓽擙蔵腘禉徱秊螝簅瞏禅狱槑禹砲砕簉秊螝擙廈禉礕绡穆禁檡潎琉甡苩擙筁恵擪禉幛翙弥种攩掉禹晝油泭朥砲砕藝矹廑禹蓽幅獩肝晝擙斵瓾幢禅禹弸禉簅拝恵祉螹穉秕磙恍肹朡毁禹磮螹矁螡攩蓽槡瓩氆花禝禹瞍秕炉瓩狱秪禅藝矹廑禹蓽强狱幅甡秖晡簅拡袙磙私砕湡蚡螡獶泊禉菺螹 Ћ硩擝禅炉睭筁毁料磶狹恵竐禅弸禁檡民朩恵祉螡磵毱禝炉穉禹徱绹袙晡恵掕炉穆禽拥禹晥廈禹攩Ќ弥氕螝沵 Ћ猍檡昉秊晝擙藝矹廑禹蓽擙弥幢朩禹磵毱甡瓩莡禉漹攩瓂弥瞍穉螝廑禹磮螥瑝种廑螹等廈禹攩Ќ弥斬濞硅攩禹拥蟎狱砕擙灙橍矹橍花瓩蓽檱徕菺濅秪彅彁胕拝攩祥穆濅禝穡秉瓩浹矹秪彅怽毱弥掽瓩湹舥滉禝毱繭朡礙蔁甡秪朶禹繽獢蟍攩渽荵禝揗禹檡穡秖晝擙藝矹廑禹蓽擙蟪褉掉湝砕庽缕泭朥砲砕獩肝晥硍穚禹攩徱绹穆禁檡沙蓽檡湹舥滉禝泭朥瓩肹禹蓽橍禽砲砕罢幡幅獩肝晥弉裒禹沵怽策幡擙襥绹矹毁菺螹獡昉簉秊螥瑝种廑穡秖晡攩桕螡 +WUXI[[ 肹朡槁弥濍毱擙猍檡磹衚茡禝穉秕產磙恍肹朡幅狱磮晝擙斵瓾幢朩禅磙恍翮穉禉菺螹禹肹朡毁礙幉穚瞦忑禹拝裑

甡瓩莡砕獡禹磮禹幅擪螝攩蓽槡瓩氆花禝朡殝瓩拝禹料故漅禽禅猍檡磹甡瓩莡禁檡禽螹砵幉民攱樱禝翙幅獽秊禉砀禉廈禁檡恵故螝弥种攩弥氕螝沵怽策民攱樱擙浹秉瓾繭毁硍湮螭禁檡砀廑晝擙瑝禺禹沵拝汽簅民攱樱擙蟪猆晡甡瓩莡禁檡禽螡禹磮幢禝篢幅檡禽螡禹禺禹槁弥斬濞硅攩瓩拝禹料睭擙藝矹廑禹蓽幅獩肝晥异磵砕瓾幢朩禅瓩肹禹蓽橍禽砕故螹漹攩瞍穉螝攩擙擕拑禉幛廑晝弥禹檡禽螹料氓禅狱槑朩禹瓩肹禹蓽橍禽禉禹磮螥廈禁檡恵故螡攩弥矽恎蟍攩桕螡 +WUXI[[ 肹朡毁菺螝砱瓾幢禝禹磮蕭荹禹拝禹磮樎朶彁彅橭晡攩矖螡秕欑朩禉瑝簖螥瑝种矹蟪褉砕蓽槡瓩氆花禝獡炉瓩甡幉窵穚朶砕祥磮螝廑袡磮晥瑝种禉廈禁檡恵故晡攩 ૈ‫ऀڂ ۀ‬ഉ ਓਏ‫ ۀܣ‬ൈ޻ਆࠫ೥ଭ ୢୀਐ 簅拡 ! 掉砕羡罍檡幡菺螡瓩肹禹蓽橍禽禅 Թఝ֜ GBSFHBUF ૕ ਎ఙ֫ ୀ‫ܛ‬ਏਆഗ 怽昞瞍禅瓾繭蚡徱秊彁彅橭晝矹瓾幢禝矖由砕瓩瓩檡氦恵擙穚纊禉甩甡螹碙簅民禹毁瞊磮螡浹秉瓾幢禹穕繭篢幅螭禁檡秱穚猆禝矹橩礅禉幅策甡腡碙攩藝矹廑禹蓽獩肝毁祉螹獡擙罢矺民攱樱幅珑磙晝擙斵禹策砕獡筁穚濅幅绡民攱樱砵湮穚濅幅绡民攱樱毁幆幆簅礕螝廑晡攩拝汽簅矺攱樱擙故策徕菺磙恍禹拝襝湡祥獽怽毱弥秱狵獽碅幞禅攩矖磮瓾繭忑衾禅獥濍穡衚茡螡獽秊礕禉菺螹翮放螥硍穚禹攩檡秕祥檲廑袡磮螥瑝种廑硱螹擙瓩肹禹蓽橍禽筁掉禉氣禹螝砱氓晡攩禅砊怽橍禹朡强狱幅硍穚晝矹种擙斵瓾幢朩禅瓾幢禹藝矹廑禹蓽毁菺彁螝 ___ \ZIV[TQVS KI WV\ZIKS毁菺螹徱绹穆禽强擙瑡幉 +WUXI[[ 肹朡砕改恹穚漹幅禽產晝矹穆積螡磙恍禹弉狵晡褉砕秕昞浽禹砹毱廑晡禹肹朡擙甡滉瓩拝礭瓩蓽膙瓩蓽禺瓩蝉橍瓩狱衉袮禉袚禽螥瑝种攩攩朶禉蘱螭螝砱沙蓽檡湹舥滉簅砲禝泭朥徕菺 GF<I@ QJPQ@MNPI >JH

-XO

&$1$1'$ (;35(66 1(:63$3(5

ࢮ็૗ եঃผ পࡿ ಌߋ ࠬԮଵଲ ஺ٍ ী݂প ࣪ճࠜ ්‫ ݡ‬ 掉胕拝攩庵筁秕朩禅幡禽禽异磵砕硱螹礙私悑簅怽毱弥秕硆砊秕擙礙私悑簅珑朢獽甥弥毁蟍矹矁螮攍攩怽橌簅民矹查螡濍幅螁螡禹祥朩檡禽螹祉禝氍幕私禉簅苩簅洀螹獡瞉簆珑朢獽甥弥毁螝簅洀蟍攩油簅恍禹槁昉甥弥毁螥瑝种瓺攍攩禝碽檡氓禅濉朩禹幡禽禅礙私怽毱弥幡禽狱砊秕朩禅礙私禹捝禁油甥弥毁螥瑝砋攩弥瞑弥种瓺攍攩怽樱拝獽滚禹蠍磮螝擙簅拡螹朩禝珑朢獽甥弥擙彁庵掉悑簅秊攍攩杵槁獡硱螹砕擙掉穉禽掉彁怽禹褉砵昉禝珑朢獽甥弥幅幅擪螮攍攩攭簅拡砵昉砕故螡擫禅甥弥擙幡禽私异磵砕擙礙私禹捝砍禁清檡拹矁螥獽恍砕禝滑恍彁礙睮羡弥幡礙禝禝翙幅滑恍禹濅彁普攍攩罢禹碅漉昉檡祉禝滑恍砕故螡禹秕昉漖蟎晝矹濅彁晝擙斵禹祭禅幡礙砕螡滍睮徲獽绲砕獡纊穚晝擙禹祭禹氩私漺毱檡弉狵普攍攩秕硆砊秕异磵砕擙礙私禹捝禁油禹秕民濅彁晝弥礙私禹捝矹矁滑恍昉幞禹濅彁普攍攩祉禝滑恍彁禹秕擙獽恍禉拹矁螥濉朩禹恵螡禹捝矹獡甥弥毁螥异磵砕民螹放晝擙拹磮秊攍攩民矂拹矁螥獽恍禹砋禹簅拡螹禝珑朢獽甥弥毁螝簅瞏禁甥濉朩禅滑恍彁禹秕幅穉衅濅彁晝簅瞏瓺攍攩滑恍彁禹秕

擙拮濅螹螥珑朢獽毁恁庵檡弉狵禹晝恵枑浽秊攍攩怽樱清檡珑朢獽毁持螉磙幅砋禑砕昉濍徱螝弥氍幕私禹簅拱恵枑浽砕瞉簆掉昉珑朢獽漹弥毁螝簅瞏禅濉禹种禁油簅恍禹槁昉幅悑磹裑弉狱浹甩毁纃瞉幅昉礅禉湠禁甡恵毁湙槒攍攩螡藽珑朢禹砋砍料槁昉氩掉湝朡甡漹弥毁螝砱矁螝擙禹祥擙攩禑彁幞瓺攍攩绰簽穅珑朢秕朩砕廑螹放晝擙穚濅禝衡茢禉湠禉瑝种恵枑浽秊攍攩秕掅矖祦炉 /;< 0;< 袝恎禝欑漹蠝欑油穡怽毱弥 ZMKZMI\QWV KMV\ZM 狱磮欑衡茢掽禽濉朩滉瓩瓾繭忑螥禽朶暕滍簽檡氩掉珑朢獽甥弥毁螭禁檡疭幡禽穆禽獽浹幕狱毁湠禉瑝种擙恵幉禉等私瑝种瓺攍攩衉蟎獽滚猆獽浹幕狱擙幡禽私异磵擙氍簅氎 VW\QKM WN I[[M[[UMV\毁湠禅螹檡濅荵簅拡掉禹穉螹禝幕狱毁螥瑝砋恵枑浽秊攍攩 6W\QKM WN I[[M[[UMV\擙氩掉獽恍漹弥毁螝油徲獽绲禁檡濅荵湠擙獡殝禹恵砕漹弥毁螝簅瞏禅濉朩禅怽民苁幕狱毁湠禉瑝种擙恵幉禉砵秪甡苩弥种攩擙狱甩秊攍攩硍毁朩油掉珑朢獽漹弥毁氍肝弥 6W\QKM WN I[[M[[UMV\毁掉礙砕湠砍攩油掉昉悑簅禝獽浹幕狱毁湠禉瑝种瓺攍攩怽禹穉螹砕故螹獡擙弥禝穆禽茍獽泮穆禁檡蠍祉甥弥幅篢泊禹晝簅瞏擙螡獽浹幕狱毁螥瑝砋瓺攍攩

ऀ‫ ॺܛ‬Ջ޹ஹԧ ԧգ ࣪෍প 胕拝攩禝濅昞狵幅廮禹蘲槂螥廈禹槁擙异穡螞秕朩禝秌攭异弥砕昉濍徱砕昉簅拡攱穉徲禝筁茢庵槝擙篢幅螡廈禁檡拝茅拱攩簅拡私胕拝攩濅昞狵衖裑 +:-) 砕杵殹油礙策穉徲砕獡庵槝晡筁茢禝瑝擙礙漹攩藁玁蓽怽毱弥簅拡螹幞禅攱漹攩擙藁玁蓽幅篢幅螡民庹禁檡拝茅拱攩昉甡漉檡擙炊菥毱瞉碅胝庵毱泱蓽毱硱硩茅碅樵斝螹湅荹朶砕獡庵槝樎禹擝砍弥湹舥滉碅蝉橍禹穅湽毱砕獡擙幕珑獽毁漹硅攩怽橍弥毱芹橁蝉衖裑异穡砵徱礕禅 Ћ簅拡礙禝濅昞狵庵槝樎禅胕拝攩濅昞狵甡秪禝恵湝禹砱穉觍廱弥螝攩擙廈禉漹砱筅廈禹沵禹擙猆瓾浹朡毁茅弥种擙恵砊濉祉恵碅弥磮甡秪斚濉禹攩Ќ弥氕螝沵 Ћ策瞞禅蟎禹恍毱禽猆禉獡暝樱攭蟎螝簅瞏禉廈禹槁擙湄禑昉庵槝碅幅廮猆瓾砕私窵毁螝弥种攩Ќ弥濉獢蟍攩怽樱拝礙策砕拝茅拡庵槝篢幅砕昉濍徱螝弥濉恵庵槝樎禅濉恵故炉藁玁蓽等砍攩禹祥擙簅拡礙禝泭恵簅怡穡幚袙窵肝檡徱氩秕朩禹怽穉砕獡暝

樱簖禉狵斵攩礙彁礙策砕秌杵槁攭蟎晡恵筅恍毱禽猆枑浽禽廈禁檡濉獢晝弥种攩礙砕庵槝晡筁茢禝蘎急庵槝幅擙攱樱檡礙漹攩擙藁玁蓽柭矹窑禁拝掉穉砕炉螹獡擙砱穉觍藁玁蓽硩殽廈禁檡簖弉晕攩菥檥菥擙掉狱禹砕 ! 藁玁蓽幅硩殽攱樱檡拝茅拱弥湹舥滉擙 !藁玁蓽猆瓾螡攱樱毁恵檢蟍攩螡藽 <, 禹膙掽渾瓩擙簅拡私 f 掉狱禹砕穉徲禝濅昞狵庵槝幅藁玁蓽等弥蘎急庵槝幅昉藁玁蓽柭矹簅擙窵穚徲油禉廯廑晥廈禹槁弥硍猆螡湙种攩 +1*+ 禅蟎昉羡恁砕湡蚡螡漹弥獡砕獡穉徲簖幗禹瞣禁檡瑝掉昞瞍攭弉穆禁檡柭矹簍廈禹槁弥硍聦螝弥种攩怽樱拝泭恵簅筁茢强狱幅湡蚡螡礙禝穉徲筁茢繮强瑝擙砵幉恵筅 !民祥攠禉恵檢礙禝 !民祥攠砕故炉篢幅螝油獡放罍穉浽幅朩禝幕珑穉氢禉炜拝幅廑螝恵昉蟍攩

Э৆ٖ/#äԂছ#঍í#ӶϾԿ##zzz1SdunN|rq1frp###+937,#8;;04434

-XO

::: 7+(&$1$'$(;35(66 &20

ࢾೋ࣊ ऀ‫ ڂ ॺܛ‬ੲ઩ ԧգ෇ޮ ୢ࠷ 怽擙 Ћ异穡穆禽彅穕砕獡潁枑湹舥滉禝簖幗禅昉穅觍衉秱猆茡禝祥簅幅濍幅擪螡瑝筅禹攩Ќ槁弥秝槁氕蟍攩 <, 漹弥獡毁斵橎滑橍蔁异穡螞秕碅螭愝强穅螡徹槁蔵睭擙湹舥滉禝异磵砕私湝穆禽异穡滚肞禉庵瓩毁穚昉檡簖幗禹簅珒穆禁檡肝珤瞉碙恵枑浽砕簖幗禹螝槂螥廈禹槅湝漺晝擙异弥幅 Ћ擖故幅拝茅拱攩弥碽肝擙矖肝恵珑掉Ќ彁幞禹浹甡晝弥种攩擙穕禉禽穚蟍攩濅昞狵恵砊禽毱氪瓩幅硱螹罍砕湡蚡螡漹弥獡砕禝螝油掉砕獡掉狱禹砕沙蓽檡湹舥滉簅砲禝筁茢禅砵蘎急漺毱產禁檡藁玁蓽禝葱秕瑝禺禉簖筁禽砕廑瞍廭筑禁檡疭禅蟎砕硍恍螝擙廈漹攩褭睱瑝禺獶禹揗禅廈禁檡拝茅拡湙种攩

螡藽硱螹礙禉恵筅禁檡湹舥滉禝蘎急簖幗禅民攱樱毁恵檢螭禁檡疭礙禝攱樱漹攩猆瓾螡廈禁檡朡樱拱攩漹弥獡砕禝螝油菥檥菥砲甡藁玁蓽拝簖幗禹柭矹簅弥筁茢庵槝樎昉藁玁蓽幅幕珑螥廈禁檡穉氢晕攩漹弥獡擙胝庵毱拝砕朡沁蔁怽毱弥毱秕禹捍簅砲禝筁茢甡秪禅猆故穆禁檡矖衽螡甩穆禉恵檢螥廈禁檡硍猆蟍攩 <, 异穡螞秕朩禅胕拝攩禝异穡獶秪殥禹掉砕擙藁玁蓽毁恵檢螝廥簅民掉砕擙藁玁蓽檡螝槂螝沵掉砕擙 !藁玁蓽檡翙幅螝槂螥廈禹槁弥硍猆螝沵禹樱螡暙袙晡异穡獶秪禹簖幗砲甡濅簉砕炥蓽毹廈禁檡濉獢蟍攩 EFR<IO@N QJPQ@MNPI >JH

ٛ‫גଁ ڂ‬஺ ‫׆‬ஜׁࠤ ୢ࠷

DLJN!NPSSFZBVUP DPN XXX NPSSFZBVUP DPN

#BSOFU )XZ

8FT UXPP E

⦽ᯙ‫ݚݕ‬ᯱ

USFF

$IBSMFT ,JN

胕拝攩策瞞禅蟎禹拹掉濉恵悑簅恵筅恍毱毁藁玁蓽悑簅禽猆螥廈禹槁弥甡蔵怽款胕螁荽氍腘 +Q\QOZW]X +IXQ\IT 5IZSM\[ 禹穉氢蟍攩簅拡私甡蔵怽款禝菥朡砝汽碽袝濉獢幅擙 Ћ策瞞禅蟎禹硩擙礙濅荵恍毱毁禽猆螝恵甡秖螹幡礙禹拹砕衉秱漹攩湵檡篢幅螡藁玁蓽悑簅禹秕祭禉禽猆螥廈禁檡穉氢晡攩Ќ油獡 Ћ衉秱禝珑怾穆禽濉祉恵擙筁檡祥橂徲幅朩禝秱穚祉恵碅渽徲禝异恵肭绹槁擙碽穆禽磙禽枑浽禹攩Ќ弥簅穆蟍攩

1JOF

<, 禹膙掽渾瓩幅簅拡筁瑝磙私砕湡蚡螡漹砕炉螹獡藁玁蓽幅幕珑螥廈禁檡穉氢蟍弥獡砕禝螝油沙蓽檡湹舥滉簅砲禝蘎急筁茢擙斵胕拝攩穉徲穆禁檡潁枑筁茢幅廮彁蕕氩幅廮禹掉褉湝砕禹殹油狱猆羡弥肝砕獡泭暕异繮殞禹种禉廈禁檡硍猆晡幅磹斵蘎急簖幗禅蟪褉掉昞瞍砕藁玁蓽幅螝槂藁玁蓽幅螝槂螥廈禁檡穉氢蟍攩 <, 禅蟎禅湹舥滉禝簖幗禹幕放螥瑝砋螝弥筁茢蕕氩袡昞昉藁玁蓽幅等矹朩廈禉穚昉檡肝珤瞝攩弥异弥螝沵沙蓽檡湹舥禁檡硍猆晕攩 <,禝珑挕徹茅攍异穡螞秕擙穉袙禽荵瀵毁滉簅砲禝蘎急簖幗禅掉砕攱樱檡狱猆羡弥瑝筅禉恵檢螡曩砕掉砕擙菺螹湹舥滉禝簖幗禹炉檢衉秱擙簅珒穆禁檡硩殹弥种擙廈禹狱甩禹簅民矹橩磹异穡砱庹攱樱檡螝槂螥廈禁檡硍猆蟍攩彁秉湚螡恍毱禽猆禁檡禽螹廵徲簖幗禝螝槂掉禝蘎急簖幗禅 ! ! 攱樱硅攩湹舥滉簅砲禝筁茢庵槝樎砲甡昉羡積穚恵禅濍幅螁螥廈禁檡穉氢晝弥种攩弥矽恎蟍攩

-PVHIFFE )XZ

5% լ୪ୢࢂԧ݅ଠ ಑‫ۗي‬ଭ ऀ‫ ॺܛ‬ԧգଲ ‫ڂ‬ԩ ࠻ࢄฆ‫ܛ‬ଠ ෇ޮ෉ۗճ ુঃ෗ۗ

怽擙 Ћ策瞞禅蟎禹恍毱禽猆禉攭蟎螝恵穉悑簅擙瞉簆矂幉禝甡幉禹螉磙螝廥簅民恵攩毱擙斵擙螡弉幅种禉瑝湛砕砋禉廈禹攩Ќ弥氕蟍攩砝汽濉獢幅擙胕拝攩攱樱禝簅珒穆禽幚獽砕昉濍徱螝弥羡恁朩矹胕拝攩禝异穡簅蚡幅恎廮螡猆瓾恵窵毁恵檢螝弥种矹策瞞禅蟎禹强廮穆禽恍祺穚纊彁螭愝恍毱禽猆禉甡狱螥幅擪獶禹揗瞉穽幅弥种攩弥斬濞硅攩 ?K@OO I<ODJI<GKJNO >JH

-PVHIFFE )XZ

.PSSFZ

-XO

&$1$1'$ (;35(66 1(:63$3(5

ण੨ச ୍୨ୡୀ ઙ ۜ߇ߦ ೥՚ ౠী

சఙ૬ׁ )45 ઱൞ߦ ೥՚ ঃ਎

湹舥滉禝筁繭磙恍禹簅拡螡螹昞瞍砕芵蘲禁檡篢幅螡廈禁檡拝茅拱簅民胕拝攩砕獡幅秪筁繭炉幅

炉畁昉甡擙胝庵毱禽廈禁檡湢衅窑攩 +WTTQMZ[ 1V\MZVI\QWVIT禹穉獽弉禝筁繭磙恍禉窵狱螹獡湡蚡螡砵徱秕欑砕禝螝油胝庵毱禝异磵砕渽簅穚晡 ]VZM[MZ^ML 筁繭强幉螡弸禝蘎急礙幉磙恍禅攱樱檡掉砕炉螹獡幅硩殽廈禁檡朡樱拱攩胝庵毱攩禑禁檡擙菥檥菥碅泱蓽毱硱禹胕拝攩砕獡筁繭磙恍禹幅秪炉畁昉甡禽廈禁檡窵狱晕攩祉毁繭簅螡攩磹茅磹湹舥滉禝异磵砕礙蘎急渽簅穚筁繭秪磙恍禹攱樱檡私掉穉砕炉螹浹橩拝筁繭炉幅硩殽廈禁檡拝茅拱

֥⩶

$*7*$ᯕ

擙斵禹擙筁檡 0;<禝昉秊枑浽禽廈禁檡濉獢晕攩 +WTTQMZЈ[ 1V\MZVI\QWVIT 湹舥滉簅狱禝脩花芕瓩荵猆浹禹狱擙 Ћ0;<檡禽螹筁繭炉砕禝磙恍禹翙幅晡廈禹禹樱螡磙恍蘲朶禝幅秪芵礕禽禹槁弥螥瑝种攩Ќ弥矽恎蟍攩 +WTTQMZ[砕獡窵狱螡湙砕禝螝油湹舥滉禝螺由猆砊簅徱砕獡礙漉渽簅穚筁繭磙恍禹幅秪穅橹螡弸禅 !攱樱禽廈禁檡拝茅拡湝油砕幅秪炉畁弸禅攱樱禽廈禁檡湢衅窑攩芕瓩荵睭擙攩磹茅磹禝筁繭磙恍禹禹绝橁花廑硩殽礕禽禅蓾漉觍

攩殽廈砕种擙廈禹瞉攍槁氕怽故檡螺由簅砲砕故螡筁繭秪禝瑝磙幅花恵枑浽禹槁弥矽恎蟍攩怽擙羡恁砕攩磹茅磹湹舥滉禝瞉蕑蓽朩禉暝樱漽廵彁炉矹种擙筁繭强幉禹彁庵砕炉螹花廑等砍攩弥氕螝沵攩磹茅磹砕庵筁螝擙狱槑朩策砕獡瓾磮繭毁禹磮螝擙狱槑朩禝瑝幅篢幅螝弥种攩弥斬濞硅攩胝庵毱禝筁繭磙恍禅濆渽毁恵筅禁檡螥异磵砕昉礙幉蘎急筁繭欑幅攱樱毁恵檢螡撹磚攩禑禁檡炉畁瑝筅禽廈禁檡拝茅拱攩怽橌簅民胕拝攩昉甡朩禝筁繭磙恍禅瞉簆禅攩殽炉畁徲幅禝昉甡朩砕炉螹獡擙褭睱穅橹螡廈禁檡朡樱拱擙斵禹滍漹弥獡砕禝螝油獽弉砕獡幅秪筁繭炉幅炉畁昉甡擙礙蘎急筁繭磙恍禹浹橩攱樱毁恵檢螡樵斝甡蔵禽廈禁檡湢衅窑攩攩禑禁檡擙砲甡樵斝禝礭瓩蓽砙朡幅攱樱檡曩毁紘瞝禁沵攱樱檡窵狱晡耭毱觍幅祉砕硱槕攩怽毱弥瞉甡瞉禝袒膮彁昉舉幅幆幆攱樱禽廈禁檡拝茅拝筁繭欑幅炉畁故昉甡砕禹毉禉硱毱廑晝砍攩螡藽筁繭炉幅幅秪炉畁猆祉故昉甡策砕獡濆渽簅砲砕珒螡昉甡擙砋擙廈禁檡朡樱拱攩

簅拡私腅炍蕙膝秱浹濅秪彅禅放罍矺攱樱檡硍猆晕斝炉睭筁禝裑弉砵昉秱穚穆秕幅矺! 民攱樱檡故蘲等砍攩弥湡蚡蟍攩怽擙穆秕怡泭幅故蘲翚珑晡廈禅炉睭筁异穡幅禝廱弥螡獶秪禉恵檢螡斵攩穚濅幅獽翡禉矺绡民攱樱等禽廈禹筁磙礕禽禹槁弥濉獢蟍攩禹拥蕙膝秪彅禝湡蚡砕杵殹油簅拡礙氕檡竊欑晡簅拡裑弉砵昉策砕漹庹徕祦硍狵簅翡禹穉裑弉砵昉故炉矺民攱樱篢幅蟍弥筁穚濅濅纉砲甡昉矺攱樱檡矺攱樱幅擝矹 /,8 故炉濅纉祭昉砕獡檡矂幉猆瓾蟍攩蕙膝秪彅禅禹拥 Ћ 裑弉砵昉砕擙急衚硍狵禉甩衉螝廥攩Ќ弥湢觍油獡 Ћ0;<幅砉绲拝廑芵漅瑝攩民私 0;<幅蘕恵晁 /;< 8;<檡晝昑瞉幅油穆秕幅濍幅螁螝攩Ќ弥磵橩蟍攩怽擙 0;<幅蘕恵晝油砵湮穚濅湝袝恍矺攱樱毁蘱螭螹獡罢矺攱樱禝珕甩禹濍幅螁螝攩擙穕禉幚窵蟍攩

?@K@II@M QJPQ@MNPI >JH

EG<QJD@ ODH@N>JGJIDNO >JH

1(:

⇽᜽ࡹᨩ᜖‫ ݅ܩ‬

֥ ʭḡ

1R 'RZQ

⧁ᇡ

JH 0DSOH 5LG \HDUV LQ DOO

UWK WKH F :H DUH ZR

WWW.THECANADAEXPRESS.COM

Jul 22, 2011

$77

$140

$96

$105

$142

ী٣ ߓ झ౭࠵ ܻ EDDY PAI STEVEN LEE

-XO

&$1$1'$ (;35(66 1(:63$3(5

ண֝ ࢠ֝ ୪౿ճ ण੨ச ౖ۩ ࡧ୍ ৤଺֝

廮禹攩珑硱槕恵枑浽砕策徲碅渽徲幉禝廮繭擙花廑等矹朩廈禹沵瑡祉禝漅昞昉幅擪螥廈禹槁弥斬濞硅攩怽樱拝浹砲穅捕禽 5ILQ[WVЈ[ 4]UJMZ :MXWZ\MZ禝湡蟎禽禽腅茅膙 ஺ٍ ଁ઩ ண֝ଞߦ ৤ౢ‫ ܤ‬ण੨சଭ ࡧ୍ ԧ౿ԧ ࢠ֝ଡ ‫ٱ‬ઘট Փଞߦ ‫ي‬೴ٕۗ 瓩民睭擙策徲禁檡禝泮秱瑝翡獶秪獽幅螝槂螝擙窵簕禹漹禽攩弥矽恎簅拡礙砕策徲禹狱猆绝禑禁檡禁檡拝茅拱擙斵禹擙掉幞禅恵矺 ! 民攱樱漹攩料氓禅廈禁檡蟍攩怽擙 Ћ策徲禁檡禝泮秱獥穆樎禹瞣禁檡泌攱昞瞍幕珑獽毁漹私廈禁朡樱拱攩渽徲禉穡肝弥炉睭筁禝泮秱毁幅秪幉砕炉螹幅幕珑螡瑝肝禹攩禹砕故螹秉砊彅橭异穡濉獢幅禽檡硍猆晝擙斵禹擙礙砕獡簅恍悑簅湝油砕硱螹礙砕策徲禁檡瑝翡晡氓禹瑝秊螡徲幅禝秕毱毁繭簅螡廈泮秱禝矖禅秊湮渽荵檡私掉斵禹炉朡砝瓩荹睭擙 Ћ 礙砕擙泮秱禝泮秱幅廮禹矂獽毁漹禹弥种擙狱禁檡拝茅拱攩怽樱拝筁磙礕禽禅瑝翡涁樎漹攩擙穉禝 ! 秊湮渽荵砕炉螹浹橩禝幅廮禹螝槂獽毁漹硅禁沵蓾觍渽甩禉菺螹獡瞑瑝种攩Ќ弥湢衙攩礙砕獡礙狱禹砕策徲禅罢徲禝异磵砕擙螝槂蘲禹料脽攩湝油瑝翡攭幅浽穡禹恵枑浽砕瞣禁檡昉禹拝篢幅螡廈禁檡拝茅拱攩禹绝橁攭瑡觍瑝翡涁樎民禉揘弥砕策徲禅瞉簆幅廮螝槂禹漽廮袙晝民秊湮渽荵禝泮秱毁徱秊蟍擙樵衉猆禹簅珒晥簅砱濅擙濍葱泊螡廈禁檡濉獢晕攩炉睭筁穚濅狵螝禝潁枑擙砱穉觍渽徲禹炉睭筁泮秱簅瞏瞝恵枑浽砕渽徲砕炉螹獡猆故斵禹擙簅拡螹幞禅恵幉砕炉螹獡秉砊彅橭甡秪幡湡恵徱禽 Ї.WZM[\Za 毁幅秪氓禹瑝秊螝擙徲幅禽廈禅穆禁檡炉甽廑蕙毹瑝种砍攩Ќ弥矽 ! 幅篢幅螡瑝筅禹攩幞禅恵幉恎蟍攩怽擙禹绝橁恍瞦禉恵筅禁檡昞瞍砕渽徲禁檡瑝翡晡涁樎禅私掉 1VVW^I\QWV 1V^M[\UMV\ .11 Ј幅簅狱甩禹攩怽樱拝禹毁瑝翡瞦禁檡袝狵螥异策徲禁檡瑝翡晡涁樎禹渽徲漹攩氓穉砕炉螹 ! 幅等矹朥民芕炊拡私磙私砕湡蚡螡秕欑砕禝螝油炉睭筁擙渽徲砕礙螡攱昞瞍罢磵砕策徲禁檡獥穆晡瑝翡涁樎禅矺禅衉猆禅穆矹昉螡攱禅簅珒晥廈禹渽荵毁恵檢蟍攩膙瓩民睭擙策徲禝异磵砕衉秱碅秊湮渽荵禝泮秱毁瑝翡螡廈民攱樱檡渽徲禁檡蕙橩拝幉槁弥氕螝油獡昉礙朩矹泮秱禝幅

幞禅獶秪獽毁簅珒螥砱橪禹濅窶螝攩弥氕螝沵 Ћ拹幅禝渽螝擙廈禅策徲禁檡禝瑝翡禹幕珑螡攩擙榀禹瞉攍槁獶秪獽幅筁翩螥廈禹槅榀禹攩Ќ弥斬濞硅攩怽擙策徲禅簅拡掉昞瞍砕擙甥磮猆禝蓾衡毁秊矹故樎禁檡涁蛍禉徱秊螥瑝种砍簅民瞣禁檡擙怽樱螡蓾衡幅狱槁簍廈禹恵枑浽砕拭禅螡螹昞瞍砕码氍拝氓禅泮秱毁徱秊螥簅擙氩磵濍袚甩螡猆茡槁弥矽恎蟍攩怽橁砕昉濍徱螝弥膙瓩民睭擙策徲禹炉睭筁泮秱瑝翡禝筁磙甡秪禁檡秕毱毁徸觑廈禅濉泊螝攩弥氕螝沵 Ћ策徲禹猍檡磹芵怡泭禝甡秪禁檡濅猆螡廈禅狱甩禹簅民忆怾穆禁檡擙渽徲禹炉睭筁禝羡故瑝翡徲禝秕毱毁裑漺螥廈禁檡漽攩Ќ弥硍聦蟍攩 ?@K@II@M QJPQ@MNPI >JH

WWW.THECANADAEXPRESS.COM

Jul 22, 2011

-XO

&$1$1'$ (;35(66 1(:63$3(5

۩෴ฃ୍ บ ࡧ୍Սࢄ Սড઩ ীࢺָ୨ Գฃ 疭毱珑湮獡幅猍檡昉秊螡怡穚砕禝螝油泮秱庹涁檡徱獶晡故怡泭幡湡禝异磵强狱罍湝砕瓩蝉氆芹樱碅湮袙浽禹湝朡甡獩肝晝矹矁螡攩橑幡毱瓩疭毱珑湮獡秪禅檡礑沙禽槡朡簅砲禝泮秱庹涁砕獡湡猢螡私濅袙秱檡禽螹穡恵晡磵橩毁濍產甡苩恵祉螹獡擙猍檡磹簅肭朩禹螉磙蟍攩弥矽恎蟍攩硱螹礙砕擙毱肝泱朡禝 Ї:MUaЈ 攭簅砕獡故衚袙秱幅湡猢螡湙种禁沵簅拡掉砕擙疭毱禝 9]I\\ZW砕獡昉祥狱螡怡泭禝袙秱幅私矹拡湙种攩炉睭筁珑湮獡秪衖裑禝裑秪禉氦弥种恵昉螡幡毱瓩獡秪禅幡湡砊绹朩彁桕螡袙秱硍湮穉浽幅朩彁衖橪禉菺螹猍檡磹袙秱瞍穉簅肭禉幡湡蟍擙斵猍檡磹簅肭禅羡竊瞍禉庵缕窵民幉砕甡蟎晥硍穚禹攩猍檡磹怡穚砕禝螝油幡湡狱擙庹獩瓾禽禉湠恵祉螹獡獽濅穆禽袙秱瞍穉弉裒瞍禉穡翡螹矁螡攩幡毱瓩獡秪禅袙秱瞍穉弉裒瞍禅禹穉砕昉磙徱晕簅民猍檡磹怡穚砕禝螹禹穡擙碉穉觍泊浽袙晝砍攩弥氕螝沵疭毱爕民瞉攍槁攩殽昉甡砕獡昉猍檡磹簅肭朩禹甡蟎晝矹矁螡攩弥筁秪蟍攩怽擙 Ћ拝擙炉睭筁珑湮獡秪衖裑禝裑秪禁檡獡猍檡磹怡穚禉攩殽獡秪

獡穡瞍螡罢民攱樱禝强狱炉幅葱秊晝擙聺揗禹禝狱裑筁茢蝉檡穢蓽昉蘱螭晝矹种攩疭毱砕猍檡昉秊晝擙珑湮怡穚砕禝螝油泭朥聺砕瓩蝉氆芹樱毁禝浹穆禁檡獩肝螝擙廈彁庹獩恁檡秕朩禹私禉抢拹弥簖砕幍异磵瓩蝉氆芹樱毁湝朡甡秖昞晝廑抙瓩祉肝毁腡揘擙湮瞍朶禹蘱螭晝矹种攩桕螡狱穉砕湮袙浽禉獩肝螝弥恁檡秕朩禹庹獩衉秪砕獡私螝弥种簅瞏禉枑擙湮袙浽禉攰瞉暕擙廈昉幚穡袙晡攩爕民瞉攍槁恁檡秕朩禉祉螡漹攩绥穅螡袙秱瞍穉徕祦彁幕昊怽毱弥私彁褉禝瞍穉幕甡朶昉穡瞍晕攩幡毱瓩獡秪禅瞣禁檡珑湮獡擙浹秖祉檡廅狱毁螝砱祉湝砱濅毁穕廅螝廑晥廈禹槁弥氕螝沵 Ћ民私庹獩砊绹朩禹怡穚禉杵殹簅瞏禉异磵砕磵毱擙滚礕砕庹獩策攭泊橾禉磙绲螥瑝种攩桕螡砊绹朩禹民私翮濉螡磙徱窵庹禉禹蟎螝簅瞏禉异磵砕 ण੨ச ౖొଭ ౾ ࡧ୺Սࢄߦ சࡧࢲ۶Ì3&.:Íඹߦ୫ൈԧ ஺ٍ ଁ ଵ઩ ࢳ঍෉ ฃ୍ߦ ଴ැ ୢী‫ ۗܢ‬ 擙怡穚禉簅苩廑螡曩砕彅橭炉磮禉朩彁强祥螥廈禹沵猍檡磹幅禹朡槁聺庹涁禽毱肝泱朡禝 :MUa 蝉檡穢袙秱擙矺民攱樱砕攱螝擙膝绲徱螥瑝昉种攩Ќ弥矽恎蟍攩怽擙猍檡磹怡穚禝昉秊禁檡禽禽禉杵毁廈禉忑弥螥廈禹攩Ќ弥氕蓽砕故衚袙秱幅湡猢蟍擙斵放甡袙昉攭簅毁私瑡幉砕袮蘕袙甡腡滉毱螹庹獩砊绹禝庹獩炉磮禹花廑篢幅螝沵炉睭筁珑湮滚砕禝螹幆珑湮獡硁禅瑝氍私湛砕獡昉泮廮晥穚昉檡弥氕瞝攩螡藽庹獩怡穚禝幡穚禁檡禽螹螥廈禁檡擙猢幆螝簅瞏擙攩弥斬濞秪朩禅珑湮彁彅橭晡怡穚禉甡蟎螥幚橪蟍禁沵禽恁砕种擙砱幅徱昉漹攩芵怡泭禝泮秱庹涁朩禹庹翚瓾硅攩袙秱禝祉衖禉廯禅湙种攩忑螡禉幛弥种攩弥斬濞硅攩掉砕疭毱砕獡湡猢螡 9]I\\ZW 禽禉湠弥种擙斵怽策砕擙湹舥滉砕簅拡礙砕炉睭筁羡罍禝泮窵 ONC@MGJ>F QJPQ@MNPI >JH

‫ ڂ‬

࣡‫ܛ‬ଲଘ

WWW.THECANADAEXPRESS.COM

/ // /

/ //

Jul 22, 2011

k *)'/ 11/ %( &-!"+/

k *)'/ 1 11/ %( &-!"+/

Building Master Planned Communities in Surrey & Langley since 1989

k *)'/ 111/ %( &-!"+/

k *% "+/#*)'/,$"/&)./ 11+/ %( &-!"+/

-XO

&$1$1'$ (;35(66 1(:63$3(5

3FE .BQMF 1BSL

Ї:ML 5IXTM 8IZSЈ禝泭施螝磵瓩毁泌甡幉昞瞍憁憁觍狹藹漽禹朩濅濅擙禹穡桕螝拝禝幉積觍珕憂瞉恵攩毱擙拥禹猢弁擙斵湙檡拹 ଍ ౿ UI 4U -BOHMFZ 掉礙私檡硍穚晡禹狱私禹攩 ਓٛ࡟ୡ 'SPN TR GU 硱螹獽禝瓩莑禹甡睭擙 Ћ磵毱擙瞉恵毁斵毱弥猍簖禁檡禹狱幅恵毁礕螡攩Ќ弥矽恎蟍 ԧ գ 'SPN 攩獡炉瓩砊竊砕竊狱螝沵湹舥滉砕庵筁策 Թ ࢳ 1PMZHPO )PNFT -UE 禽禹朩濅濅擙秕甥朩禝猢瞥绰筁茢禉纃恵 ୢฃ࣌෹ 祉螹暕攱昞瞍禹拝禹簖穅簖禉狹藹漽抢砕 ෾ൾଲ஺ XXX QPMZIPNFT DPN 氍肭拹 Ї:ML 5IXTM 8IZSЈ禝滥朡欽祥攠禉獥茢螝廑晕攩怽朩禹秊筁螝廑晝擙蘹毱弩砕獡庹獩螝擙罢秕甥朩禝绰秕掅幅茡矹拥硍穚私禽掉礙私禉珕憂瞉恵攩毱弥种擙瓩莑禹甡漹幅徱檡徱獶晡 :ML 5IXTM 8IZS 茅磹螝磵瓩擙恅睭碅氍花漹恅睭擙槲毱砕幡湡策禽茅磹羡恁砕庹獩晝擙砵氂筁茢彁擙攱毱暕故禝筁螝磵瓩攭簅禽 Ї:ML 5IXTM 8IZSЈ毁暝樱潁瑝种繭强幉彁曼氍放禹穡强晝恵枑浽砕藽禝獶禉幅穽攩筅攩擙恵裑毁幅窑攩聺砕擙硩蝍脭玎禁檡杙秕禽晡筁湮彁庵甩禹朩矹獡擙斵泭朥幅徱砕袙幚

352-(&7 352),/(

瞙肹磹荵茖彁瓩莑禽毱瓩幅穉穡蛍怽毱弥槁渽捩禹蓽氍欭幅恵漽禁檡獩肝晡攩桕螡聺砕擙花恵砕杵槁幡衾禅幡禝肭甩禹祉肝螝廑晝沵螝拝禝蛅狱禹篍磚甩彁氍瓩荵滥朡欽砕杽毵 MV[]Q\M幅朩矹獥攩蘹毱弩禝獽私篍湔氍腅蕊改放濅狱秪禽槉蝉瞉肝湡朡睭砕禝螝油 :ML 5IXTM 8IZS禝徱氩秕擙簖禝花恵毁等禹橩擙禅萹秕朩禹拝衾禅猢瞥羡罍筁茢徱秊秕朩禹氓禅廈禁檡拝茅拱攩 :ML 5IXTM 8IZS禝幅秪芵秪穕禹槁油瞉氍昉芹橂螝磵瓩幅穡强晡攩擙穕禹槁螥瑝种擙斵浹橩瓩艝矹螁蓽砕攱螝擙禹芹橂螝磵瓩砕擙矁碽瑝硆秪彁甩拹揅禹荵硆袙幕猆甩螁蓽攍瓩玁荵暕幡禝廑瓩蓽欽廑秉强幉彁槁磹簅朶禹朩矹獡恵枑浽砕秊筁秕朩禝狻禉螡聺料蛒磙檲廑螹等穉氢禹攩蓾觍芹橂螝磵瓩擙绡穚禝揗禹幅秕

怽氍肝螁蓽砕攱螝恵枑浽砕氩磵臑穆螝弥甡礕螡幡湮幕禉等廈禁檡恵故晡攩瞉苩湡朡睭擙 Ћ故绹穆禁檡茅磹螝磵瓩擙瞉蕑蓽砕炉螹獡藁玁蓽穚昉禝强幉禉料穡强螝擙廈禹私湝穆禹攩怽樱拝 :ML 5IXTM 8IZS禝异磵砕擙芹橂螝磵瓩碅故筁繭强幉怽毱弥曼氍放朶禹穡强晝恵枑浽砕瞉蕑蓽碅擙炉徕螥瑝砋擙氍肝攭昊筁茢彁幞禅捘禅强幉禉漹祥螝廑晡攩Ќ弥氕蟍攩怽擙蓾觍禽恁簅砲禅檡礑沙禽槡朡砕獡幅秪袡湡螝廑幡湡禹晝弥种擙弸禹恵枑浽砕瞣禁檡昉料氓禅簖彁螞徕怽毱弥氩秪朩禹祉肝螝廑晡攩沵杵槁獡 :ML 5IXTM 8IZS禅衉秱漹攩昉渽槝砕料芵幅肝毁筁廑晥廈禹槁弥秪改蟍攩 ) .5 ". * !/ $%(( 2JPQ@M /PI

WWW.THECANADAEXPRESS.COM

Jul 22, 2011

5SJDJUZ $PRVJUMBN 1PSU .PPEZ 1PSU $PRVJUMBN #VSOBCZ

роЪр│┐ ра╗ра╗ -*45*/( ╓Ьра╗ рнврвВ р▒л╫В

╒Н роЪ рвД ╫Б ╓╕ риС р░╡ р▒Я рмн

$248,800 р╡И▐нрм▓риПр╡Ц ргКтАл┘КтАмрдг роЪр│┐ ра╗ра╗ ржГ█б р╕Ерк╜

$378,800 р╡И▐нрм▓риПр╡Ц ргКтАл┘КтАмрдг роЪр│┐ ра╗ра╗ ржГ█б р╕Ерк╜