R 024 20120309

Page 1

р╕й╩СсмТ сЗбра║сФС р╕й╩СсмТ 778-896-9000

Korean Real Estate Press

WWW.BUDONGSANCANADA.CA рдАтАл ре║▄ЫтАмр▓СтАл█Ч┘КтАмркй ╒ЪрнНтАл ▄дтАм┘Ырл│▌Ерма рдгрйироЪрмн █йр╢Э ркЪ▀иро║ рв╛р│ЛргКржЯ╓А р╢╣▀жрдериЖ рм╡╘йро║раЬ рзАрмХр╖З╒│ рм╝тАл █АтАмр╢СриЖр╡И рватАл▌МтАмркШрлХ р╖Й╓Эрмн р▒Ц╒│ рм╡╘йро║ ржЫрл╖риСрвВркйржЫ рнк╒╛тАл █Ч█Н▄зтАм

MarFeb 09, 11, 20122011

103-115 Schoolhouse Street, Coquitlam, BC, V3K 4X8 Tel: 604-529-9337, Fax: 604-529-9333

The Austin снЙсЬЕтЬЩ тО╡тТХтЬбрпнсо╣ с╡Эсл╡с╕бсйОси▒ реЕсиХсХ╜█╡ ▐╡ сиХсЬЕтЭХ 5IF "VTUJO теер▓╜с▒╛тЬЩ█╡ р▓╜тпйрд╜ р╝С сЬЕтЛХспХтЬЩр▒й спЩ ╔Щр╕Н┼Б сВХтСБсГе ┼ЙтеетУХр▒Юсое раесЕХ├Ср╕Нси▒ рв▒┼Б спй▌Е скЕ█╡ ╓еси▒ ске┼ЦрвБ сййс▒╢спЩ ▐╡ сиХсЬЕтЭХсоб тЕ╛ a╟Нр╖Э wтЗ╣ тКЦ тО╣рае теер▓╜с▒╛тЬЩр▓╜ р╕н тАлр▒Н▌НтАмсо╣ с▒бр▓Хтж╜ a─КтАл▌бтАмси▒сХ╜ тЭ▒р╣Еaa сЬ╜сп▓рб╣р╗С тйес░Н с▒е тДХ a╟Нсо╣ тЯЭсЦЭтЬЩ aр░кспХ тЭ▒р╣Е р╕йqрб╜ сФвтФ╜▌Е т╢║ ┼бр▓Й╩СсФН р╗Х

тАл╫МтАмр░╢р╣З рдАтАлре║▄ЫтАм DLJN!SFOOJF DPN

спХ сп▒р╕Нси▒ ┼▓┼Бс╡Эр╖Э р╝ЙсЭОтАл ▌Е▄йтАм

р╛Щсо╣

604-377-9080


02

Mar 09, 2012

ऀ‫ ॺܛ‬಑‫ ۗي‬

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


Mar 09, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

03

XXX GBDFCPPL DPN LJNSFBMFTUBUFQBHF !#LJN3FBMFTUBUF

ქӹእ ⎵⒕✡௭ ᱥྙ

1999

8 ᬵ - *4 5* /(

2007

13*$& 3&%6$&%

/&

13*$& 3&%6$&%

ᬵ 4 0%

/% *

ᬵ 4 0% ᬵ 4 0%

1&

ᬵ 4 0% ᬵ 4 0%

ᬵ 4 0% ᬵ 4 0%

ᬵ 4 0%

13*$& 3&%6$&%

ᬵ 4 0%

13*$& 3&%6$&%

13*$& 3&%6$&%

ᬵ 4 0%

13*$& 3&%6$&%

/( ᬵ 0 '' &3

13*$& 3&%6$&%

13*$& 3&%6$&%

4VUUPO $FOUSF 3FBMUZ #PVOEBSZ 3PBE #VSOBCZ #$ 7 . " ] 漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


04

Mar 09, 2012

ऀ‫ ॺܛ‬಑‫ ۗي‬

RE/MAX Lifestyles Realty

ᮡ ᔑ ࠺ ᇡ ᮹ Ł ෝ ↽ ŝ ⲳ đ ᮹ Ⲵ Ł ↽ ᨕ Ԧ‫݅ܩ‬ ॅ อ

ᗭ⦝ᦥⰒᱽᯕᜉⰒญᔍ ᇡ࠺ᔑ NEW

% 40 % 40

% 40

% 40

% 40

% 40

% 40

% 40

% 40

% 40

% 40

% 40

% 40

% 40

% 40

% 40

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


0DU

::: %8'21*6$1&$1$'$ &$

─Б─Г &GGFDUJWF BT BU .BS 5IJT EBUB JT GPS JOGPSNBUJPO QVSQPTF POMZ BOE TIPVME CF WFSJGJFE CZ DPOUBDUJOH UIF JOEJDBUFE JOTUJUVUJPO 3BUFT BSF TVCKFDU UP DIBOHF XJUIPVU OPUJDF

XXX DBOBEBNPSUHBHF DPN -FOEFS /BNF

$MPTFE TU 5FSN .P

:S

:S

:S

:S

0QFO 5FSN :S

:S

.P

:S

$BOBEJBO 8FTUFSO #BOL

$*#$

$PBTU $BQJUBM 4BWJOHT

)4#$

/BUJPOBM #BOL

/PSUI 4IPSF $SFEJU 6OJPO

1SFTJEFOU $IPJDF

1SPTQFSB $SFEJU 6OJPO

3PZBM #BOL

*/( %JSFDU

:S

#.0

5% $BOBEB 5SVTU

7BODJUZ

8FTUNJOTUFS 4BWJOHT $SFEJU 6OJPO

/BUJPOBM "WFSBHF

:VLPO тАл рмБ ┌ВтАм тАл рмБ ┌ВтАм

тАл рмБ ┌ВтАм тАл рмБ ┌ВтАм

/ 5

р▓СтАл █Ч┘КтАмроЪрлм▄СриП рвл ╘ироЪргв р╢М╓╣роЪр│┐╘з

тАл рмБ ┌ВтАм тАл рмБ ┌ВтАм

$BOBEJBO 3FBM &TUBUF "TTPDJBUJPO XXX DSFB DB

# $ тАл рмБ ┌ВтАм тАл рмБ ┌ВтАм

:FMMPXLOJGF

-BTU VQEBUFE PO .BS

тАл рмБ ┌ВтАм тАл рмБ ┌ВтАм

/ -

"MCFSUB

7BODPVWFS тАл рмБ ┌ВтАм тАл рмБ ┌ВтАм

7JDUPSJB тАл рмБ ┌ВтАм тАл рмБ ┌ВтАм

4BTLBUDIFXBO

&ENPOUPO тАл рмБ ┌ВтАм тАл рмБ ┌ВтАм

$BMHBSZ тАл рмБ ┌ВтАм тАл рмБ ┌ВтАм

тАл рмБ ┌ВтАм тАл рмБ ┌ВтАм

4BTLBUPPO

тАл рмБ ┌ВтАм тАл рмБ ┌ВтАм

8JOOJQFH тАл рмБ ┌ВтАм тАл рмБ ┌ВтАм

тАл рмБ ┌ВтАм тАл рмБ ┌ВтАм

3FHJOB тАл рмБ ┌ВтАм тАл рмБ ┌ВтАм

─Г &GGFDUJWF BT BU .BS 5IJT EBUB JT GPS JOGPSNBUJPO QVSQPTF POMZ

2VFCFD 0OUBSJP

тАл рмБ ┌ВтАм тАл рмБ ┌ВтАм

тАл рмБ ┌ВтАм тАл рмБ ┌ВтАм

тАл рмБ ┌ВтАм тАл рмБ ┌ВтАм

.POUSFBM

1 & *

тАл рмБ ┌ВтАм тАл рмБ ┌ВтАм

тАл рмБ ┌ВтАм тАл рмБ ┌ВтАм

0UUBXB

/#

тАл рмБ ┌ВтАм тАл рмБ ┌ВтАм

тАл рмБ ┌ВтАм тАл рмБ ┌ВтАм

/4

5PSPOUP тАл рмБ ┌ВтАм тАл рмБ ┌ВтАм

)BNJMUPO

с╜зугФтлГ#=#сЖЛтлГтСз#+Mdvrq#Nlp, уЬГт┤Ьтл░#=#с╜ат▒ЛтШи#+Mxqh#Sdun, т▒З###тУЧ#=#4360448#Vfkrrokrxvh# Vwuhhw/#Frtxlwodp/#EF/#Y6N#7[; тнП###ужЯ#=#937085<0<66: уЩ┤###тЧп#=#937085<0<666 с╣┐###с░Ч#=#;::06480333< сБЬ###сАл#=#::;0;9;03336# kwws=22zzz1exgrqjvdqfdqdgd1fd

тАл рмБ ┌ВтАм тАл рмБ ┌ВтАм

.BOJUPCB

тАл рмБ ┌ВтАм тАл рмБ ┌ВтАм

тМ╛сжЧтЩо# уСОсЩЦсвв NRUHDQ#UHDO#HVWDWH#SUHVV

тАл рмБ ┌ВтАм тАл рмБ ┌ВтАм

тГЛсЬдтП╗#тнПс║Гт┤Л#ф╕ФтГЛсЬдтП╗#уЗЫсПгсШпф╕ХсЧЯ#уЗЫсПг сШп#уВзсЩЛ#тдГсол#сЕГс▒ДтП╖#SRVWPHGLD#QHW0 ZRUNткг#тП╗увгткг#тлЗр╜Пт┤Л#с╜Ъ#т▒Зр╜П#тШлс║Г#р╜П угФс║ЗтдЫ# сЩЛувз# увзсЕЛуЩЫ# сЬРтнЫ# тнПтл╖# сАПтгИткЗсоз# уГзуЩЫсЭ┤сШУсШп1# тБГт┤ЛсЧЯ# SRVWPHGLD# QHW0 ZRUN# тП╗увгткг# 44р╜з# тлЗр╜Пт┤ЛтдЫ# р┐Чтл╖сЭгсЧЯ# сЕ╗тП╖/#тП╖т┤П#с╜Ъ#тк┐с╜Гт┤Л#сЬРтнЫ#тП╖тз┤сГЧткП#тУЧтйл увгсАл#тлУтШАсШУсШп1#тБГт┤Л#тнЛтлЬсГЧ#с╜Ъ#уЩЫсГЧткЛ#тГЛ сЬдтП╗#уЗЫсПгсШпткг#тУЧтйлтк┐с╢╗#тнЛтлЬсГЧс┐аткЗсоз#тдП р┐┤улУ#тА┐ужГс╜жтШАсШУсШп1#удУр╜ЛсЭз#т│итЖд#тСзс▓г#тдС тк┐# тБГт┤Л/# тлГуС╗сТВ# с╜Ъ# SRVWPHGLD# QHW0 ZRUN# тП╗увг# тШлс║Г# сЕ╗тП╖/# тП╖т┤П# с╜Ъ# тк┐с╜Гт┤Л# с╣┐сШ│#тП╖тз┤#тШз##с┐атнМ#т┐гс┐ЧсЭ│ткП#твЧснпсазс┤ИсШУ сШп1#сеЫувз#тРМтдР#с╖┤тнМткг#тг┐сглувз#с╜ГсбЯтг┐#уеауРзткг# уГзуЩЫ/#тл╖тУмсАл/#с╜┤тУм/#тнПтлЫс╢ЯтлЗ/#тнПтлЫ#р┐ЧтШзуЩЫ/# с╜зугФ/# тл╖тРитП╗+увзсЕЛс┐Утд╕,# с╜Ъ# с╜╗уЬ╖с│З# тиЫувг тШп#сАИтз╗#тП╖тнП#тШДтлГткП#тзЯув┤сШУсШп1#тк┐тжЛ#сБЛсн│ сЭз#тлЫтТГувз#тП╖ув╕ткЛ#тнПужЯсПг#lqirCnruhdqd1 frpсоз#с║Гткг#с╜ЯслШсШУсШп1

Doo# frqwhqwv# vxfk# dv# duwlfohv/# skrwrv# dqg# lpdjhv# ri# Nruhdq# Uhdo# Hvwdwh# Suhvv#duh#surwhfwhg#e|#frs|uljkw#odz1# Xqdxwkrul}hg# glvwulexwlrq/# wudqvplv0 vlrq#ru#sxeolfdwlrq#vwulfwo|#surklelwhg1# Nruhdq# Uhdo# Hvwdwh# Suhvv# pd|# wdnh# dssursuldwh#ohjdo#dfwlrq#li#wkhuh#lv#dq|# lqiulqjhphqw# ri# wkhvh# uljkwv1# Frp0 phufldo# xvhv# lqfoxglqj# sxeolfdwlrq/# uhwudqvplvvlrq/#eurdgfdvw/#srvwlqj#wr# qhzvjurxsv/# pdlo# olvwv# ru# hohfwurqlf# exoohwlq# erdugv/# flufxodwlrq/# vhoolqj/# uhsurgxfwlrq# ru# uhglvwulexwlrq# lq# dq|# phgld#duh#surklelwhg/#h{fhsw#zlwk#wkh# sulru# zulwwhq# dssurydo# ri# wkh# frs|0 uljkw# rzqhu1# Iru# ixuwkhu# lqirupdwlrq# ru#wr#uhtxhvw#shuplvvlrq#wr#uhsxeolvk/# sohdvh#frqwdfw#lqirCnruhdqd1frp#ru# fdoo#dw#937085<0<66<1

тГЛсЬдтП╗# уЗЫсПгсШп# тШлс║ГтдЫ# р┐Чтл╖сЭз# увзсВ╕# сЕ╗тП╖сЧЯ# р╜Лтл░#тепслз#тд╕тП╖с│З#т┤ЛсШЧ#тпРув┤#тлЗр╜П#тШлс║Г#тСзтиГ тШлс║ГтП╖тжЛ#тнатШи#сАПтгИткП#уФАув┐#тСзтиГтШлс║Г/#ZH/# тРгуС╗#сЕГс│╖сАл#тСлсЪ╗тк┐#тСзтиГ#са╝ткг#сШпт╛Псозтз┐#сЕ╗ тП╖с│З#увзтлГ#сЬдуЬ╖#тП╖узЧтдЫ#тнПсШ╖ув┤сШУсШп1#тГЛсЬдтП╗# уЗЫсПгсШпсЧЯ#с┤птиЯ#5/#7с┐Ут╡Г#сЕУтзЯтлЗтдЫ#с╜зугФсЭгс╢╗# т▒ЗтзЯ#увзтлГ#тдРтУЧс│З#уФАув┐#с╣┐с░Чсоз#с╜╗уЬ╖сЭ┤сШУсШп1

рдАтАл ре║▄ЫтАмр▓СтАл█Ч┘КтАм тАл█Аре╖╫ЖтАм рвгрмб рзд рм╝риМтАл █Ч█НтАм ц╝╜ч░ЕчаХ х╗Счз▒цЩб цБ╡чЛ▒ чЛ▒ч░Й ц╣Ф чж╣ц╕╜ч░ЕцУЩ шГХцЛЭцФй ч╛бцХЕчЯ╜цкечЛ▒ шШ▒чУйшУ╜ц╕╜цЭЩчЯ╣ 87;<5-,1) 6-<?7:3 чвЕ цХЕшЮбц╣Бх╛▓чаХчНб х╣Ечзк чбйцзб ча▓чЛ▒цпБ чзХцзЦшЮЭцУЩ чНбчг╜чФец╡╜х╜БчжЭ цШКчйХх╝ЙчЯВчжБцкб ч┐бшХХцЩоцФНцФй ц╝╜чЛ▒чжЭ шаНх╣Е чаЛчж╣ ц╡╣цФнчЛ▒чго ц╝║чЛ▒ чйЙчз▒ ч┐бшХХ цЬ╢чжЙ шЮе чСЭ чаЛчУ║цФНцФй


0DU

ऀ‫ ॺܛ‬಑‫ ۗي‬

ଁ ऀ‫ ॺܛ‬ਏୋ ൡ࠻߆ ஹԧ Îு԰ ෇ޮ෇࡟ ۩෻ޯÏ 簅拡 私砕 湡蚡晡 羡恁 濅昞狵

胕拝攩 策瞞禅蟎 *W+ 禹 濅昞狵 瞉攍沵 悑簅 柭矹簍 瑝 种禉 廈

昞蟪 漹弥獡砕 杵殹油 潉禉 氣禹螝

幅廮禹 柭矹簍 异磵砕 氓禅 胕拝攩 禁檡 硍猆螡攩Ќ弥 斬濞硅攩 瞑橎狵料 砵徱礕禅 Ћ筁茢幅廮 螝

擙 甡穕砕獡 沙蓽檡 湹舥滉 濅昞狵

徲湁朩禹 濅纉篢幅碅 秕狵幅肝 螝

甡秪禹 蕕氩樎 篢幅檡 瞍穚獽毁 漹

槂禁檡 幕放螥 瑝 砋擙 袁槅砕 炥簍 槂禹 胕拝攩禝 异恵裑漺禉 曩覙朩

禹弥 种擙 廈禁檡 拝茅拱攩

瑝昉 种攩弥 幚橪觍 异弥蟍攩

祉蠝禹 花攩擙 廈禉 幕瞍螝油 策

策瞞禅蟎禅 簅拡攱 私砕 湡蚡

瞞禅蟎禝 磵橩砕擙 怽民螡 恁庵幅

硩 獽蔵肹甡 狱秪禅 Ћ穉菺穆禁檡 湙

螡 砵徱漹弥獡砕獡 Ћ簅拡 掉 狱

种攩Ќ油獡 Ћ簖幗 螝槂禁檡 磵橩晝

炥簅擙 潉 甡篑禉 氣瞉 沙蓽檡 湹舥

禹砕 簖 幗 恎朶砕 杵殽 泭恵簅 恍

擙 廈禅 恍祺甡瓩莡 浽穡漹攩擙 硩

滉禝 濅昞狵 甡秪禹 急衚禉 秦瞉幅

瞦 庵故袙碅 筁茢 秕狵幅肝毁 改漹

觍橩 异穡Ќ槁弥 氕蟍攩 禹朩 异穡

弥 种攩Ќ弥 湢衙攩

檡 螡 攩矖螡 故翡檡 禽螹 徲湁朩禝 螞秕朩禅 胕拝攩砕獡擙 渽徲彁 幞

彖砲湹舥滉 濅昞狵 衖裑禝 檡秕毱

:-*/>禝 礙幉漹弥獡砕 杵殹油

幅弉濅纉 怡泭幅 恎篢蟍攩Ќ油獡 Ћ簖

禅 筁茢甡秪 濚役擙 砋禉 廈禹槁

簅拡 礙禝 蕕氩樎禅 庹砕 攱

幗禹 弩暕湚肥 异磵砕 由幆螡 翮廮

弥 秊禉 泭禁油獡昉 幅弉濅纉 炉祭

砕 炥簍 瑝 种攩Ќ弥 簅穆蟍攩

禹 !!!掉 砕獡 衉秱 悑

螹 礙禝 庹砕 炉螹獡 炉螹獡昉 ! 篢幅蟍攩弥 湢衙攩

蕊禹 翙幅晁 礙砕 炉螹 篢幅螡

恎獶秪禉 漹硅簅民 掉 昞礙禝

攭昊筁茢禝 异磵砕擙 掉 礙

廈禁檡 拝茅拱簅民 簅拡 掉 礙

漹弥獡擙 桕螡 Ћ簖幗 螝槂禅 秕狵

簅 恎朶螡 廈砕 磵橩螝油獡 禹擙 珑

! 庹砕 炉螹獡擙 幕珑螡 砕 炉螹獡 恵筅幅廮禹 篢幅

禝 庹砕 炉螹獡 幕珑蟍攩

幅肝 翚珑毁 罍槝螹 珑炉砕昉 芵 硆

朢篢故 枑浽禹恵昉 螝簅民 筁檡 穅

猍檡磹 毱瓩蕊禝 翙幅檡 衉秱 祥

蟪禉 渽肝弥 幅弉禝 恵纉擪橪 猆甩

恍毱碅 簖幗禹 弉珒 硩毁 廈禹槁擙

昉禝 异磵砕擙 幅廮禹 硱槁 裭螡 氩涁瑝擙 ! 庹砕 攱螝弥 种

禉 幅穽硭攩Ќ油獡 Ћ簖幗禹 拹

炉衉甩穆禽 恵故 茘禹 花攩弥 簅穆

狵 庵槝樎 瑝肝擙 簅拡 掉幉 滍簽

攱樱檡 拝茅拱攩 茅磹螝磵

毱油 珑炉幅 幅 等矹 异穡獶秪 蟍攩

檡 拳禅 瑝筅禉 恵檢螡 礙檡 拝茅拱

瓩擙 珑蘲 篢幅螹 恵筅幅廮禹 瑝筅禉 漹禹弥 种攩

瑝肝毁 恵檢蟍攩 螡藽 硱 礙禝 沙蓽檡 湹舥滉 濅昞

螡 民 攱樱毁 漹禹弥 种禁沵 膝

矹 掉 礙砕 炉螹獡 擝矹拡

暙袙毁 罍槝螡攩Ќ弥 斬濞硅攩

策瞞禅蟎禅 Ћ幅弉濅纉幅 篢幅螝

蝉橍禹穅 湽毱 濅昞狵 衖裑禝 瓩

<,禅蟎禝 花橍禺 瞑橎狵料 瑝獢

油獡 徲湁朩禝 蕑狵 幅擪獶禹 穕

螡藽 蝉橍禹穅 湽毱 濅昞狵 衖裑

膙蓽 硱瓭 睭擙 Ћ濅昞狵 甡秪禹 攩

异穡砵徱礕禅 策瞞禅蟎禹 禹滍 漹弥

繭 揗瞉穽 幅弥 种攩Ќ弥 簅穆螝

禝 甥怡 毱瓩蕊 朶檢禅 庹砕 禝 异磵砕擙 簅拡 礙砕 罢 !庹

甡 袡湡螹簅弥 种簅民 砱穉觍 徱氩

獡 穡泮禉 Ї濅纉 LMJ\ Ј 螝拝檡 秦禅 弥 Ћ 掉 禹褉檡 砵幉 蕑狵甥绲

簅民 掉 禹褉 蘎急肝砕 炉螹獡 民 攱樱毁 恵檢蟍攩 蕕氩樎禹 庹 氓禅 瑝筅禹攩 礙 攱螹 掉 昞礙砕 炉螹 幕

砕 攱螝擙 蕕氩樎禹 恵檢晁 簅拡 秕 祉筁禝 甡秪禹 衚獶晝矹 种攩Ќ弥

廈民 漹料槁昉 禹毁 码氍拝 由幆螝

秕 瑝擙 ! 掉故砕 炉螹 湵拝 氓

氕螝沵 硱螹 潉禉 氣禅 弉積穆 蕕氩

廑 幉筁螝弥 种擙簅毁 瞑 瑝 种攩弥 禅 民 泊 瑝筅砕 禹殹弥 种攩Ќ弥

柭矹窑攩 漹弥獡擙 簅拡 礙

民 掉 礙禝 !庹 蕕氩樎砕 樎 篢幅獽幅 秖掉民 洀螝攩弥 簅穆

氕蟍攩 怽擙 Ћ徲穡菺袙恵恍 15. 禹 湢衙攩 怽樱拝 禹朩 故濅濉禅 簖禉

禝 沙蓽檡 湹舥滉禝 泭朥 衚茡 筁茢

炉螹獡 柭矹簉 廵彁毁 漹硅攩

穡甡螡 胕拝攩 簖幗 彁故蘎幅蘲禉 幅簉 狱槑朩禹 瞉攑 甥磮肹朡拝 禅

珑毁 漹硅禁沵 簅拡 礙砕 炉螹獡昉 礙砕 炉螹獡 ! 篢幅獽毁 漹硅簅

朩禝 恵筅幅廮禹 ! 攱樱檡 掉

蟍攩 怽擙 弥幢朩禅 筁茢徱氩砕 种

簅拡 礙 蝉橍禹簅 湽毱 濅昞狵 矹 料磶 瑞弥螝擙 茡昉毁 漹禹弥 种

穉砕 炉螹 硱槕禁沵 硱螹 礙砕 甡秪砕擙 罢 庹禝 猍檡磹 毱瓩

攩弥 氕蟍攩

,JNOH@?D< *@RN

幕瞍螝油 策瞞禅蟎禹 硍甡螡 簖幗 蟎濅纉毁 氓禹 抑矹攩 眹 獽秊秕拝 螝槂蘲 擙 炉衉甩穆禽 瑝肝幅 甩砊秕硅攩弥 斬濞硅攩

Ł~ŝ᮹ ᧞ᗮ ᯝᦩᨱ ❵ḡ༜⦹໕ ⍅ၙᖹᮥ ᦩၼ᜖‫݅ܩ‬

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


Mar 09, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

֥ ֥ ֥ "XBSE ᙹᔢ

2011

2010

2009

/& 8

/FXT /FU ᱥ⪵ ☖ᩎ ᬕᩢ 3FE 3JWFS $PMMFHF #" "$ /JFMTFO "VEJUPS ᩢ࠺ Ł॒⦺Ʊ 4(* 4BMFT .BOBHFS

07

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


0DU

ऀ‫ ॺܛ‬಑‫ ۗي‬

ऀ‫ ॺܛ‬ਏୋ )45 ࠤࣕଲൈ ค۩ ۩ฅઽ

଴֜࣪ۗ म࠙՚ ஹԧ

檡 涁矹矁 螡攩擙 猢幆砕 筁茢徱秊禉 氢

玁獡瓩砕 杵殹油 穉徲禝 筁庵簅

獩砱 碙攩Ќ弥 氕螝沵 Ћ炉睭筁禝 泭朥 庹

L_MTTQVO 瑰秕幅 禽徱漹攩 炥殽 珒昉檡

獩砊绹朩禅 禹滍禝 窵肝砕 花廑 袝硆螝弥

篢幅螝弥 种擙 廈禁檡 湢衅窑攩

种攩Ќ弥 斬濞硅攩 硱氁螂 獥瑝网 瞉蕑蓽

桕螡 昉甡袙 衉猆禹 幅珒袙 晭砕 杵槁

毁 蕕氩螝弥 种擙 :MVVQM 5IZSM\QVO禝

穉徲 禽徱 泊 策 泊 幅悑禹 ! 幅

潊 橍攍 睭擙 筁氕 昞瞍砕 蕕氩幅 恎廮觍

幡 彖砲 昉甡砕 狹弥 种擙 廈禁檡 簖

擝矹拝簅擙 瞏瞝攩弥 氕螝油獡昉 f! 民

弉晕禁沵 禹朩 策 濉禝 禹 菥檥菥碅

故 狱禹禝 筁茢禉 徱秊螝橩擙 狱槑朩檡濅

泱蓽毱硱 湹舥滉 朶 故 昉甡砕 湅簖

荵 氓禅 Ћ恒穚穆禽 浽禝Ќ毁 湠瞝攩弥 斬濞

螹 狹弥 种攩 砵湮菺弉绲砕 杵殹油 簅拡

硅攩 怽擙 禹滍 穚濅禝 湡蚡檡 禽螹 民窶

f 掉 狱禹砕 掉 昞瞍 穉徲 禽徱

螡攩弥 氕螝沵 私筁私 穉砕 炉螹獡 泭朥

篢幅祭禹 ! 毁 恵檢螡 斵 炉螹 筁庵簅

猆袮禹 竐瞉窑攩弥 矽恎蟍攩

擙 民 祥攠砕獡 民! 祥

昉甡幡湡 砵徱珑禝 泭毵 砙穅 穉浹禹狱 ण੨ச ୨ऀ‫ ۀ‬਑ָச೿ ֜࠻઩ ‫) ࠛݗ‬45 ฅׂ ୡ૳ׁઁଡ ‫୼׆‬ଭ ۜ߇઩ছ ࠮ ۜ߇ߦ ค۩෗ۗ

ୢ֝ சՋ஺ ৤

擙 禹滍 穚纊漅袙檡 禽螹 猍檡磹 蝉檡穢

攠禁檡 擝砍攩 炉睭筁禝 异磵砕 禽徱擙 民 泊

蓽朩禹 翙簉晝擙簅 砱濅毁 瞑恵砕擙 瞉簆

砕獡 民 泊禁檡 篢幅螡 斵 炉螹

甡恵猆窵槁弥 螝油獡昉 怽 昞瞍 祥漹晝矹

筁茢 瑝擙 民 祥攠砕獡 ! 民

檡 故蘲 袚故甡腵攩 攩甡 氕螹獡 硱螹 礙 私濅

种斝 氓禅 蝉檡穢蓽朩禹 漽廮穆禁檡 翙簉

祥攠禁檡 擝砍攩 炉睭筁 禽徱

螡 硍檡 湹舥滉 瞉私槡朡砕 朩矹獡擙 衽袙 筁

荵 民 攱樱 禹螝禝 甥怡筁茢禉 徱秊螝擙 弥幢

晥 瑝 种禉 廈禹槁弥 矽恎蟍攩 怽擙 簅拡

昉 掉 狱禹砕 掉 昞瞍 民

庵攭簅禽 9]ITQK]U 4IVLQVO禝 异磵砕 簅拡 筁

朩禅 羡故 攱樱禝 獽恍袝恎 衡茢禉 摉毱廑

礙禉 恵筅禁檡 祥漹晡 蝉檡穢蓽幅 绡

泊砕獡 民 泊禁檡 擝砍

氕 狱禹砕 滑疭 獽 庹禝 弉矂禹 禹欭矹簉 廈禁

晝砍攩 蓾觍 禹滍禝 湡蚡檡 禽螹 彁庵砕擙 毱滥

祥攠砕 攱螡攩弥 氕螝沵 禹樱螡 蝉檡穢蓽

攩 怽 昞瞍 筁茢禅 民 祥攠砕獡

檡 拝茅拱攩 9]ITQK]U 4IVLQVO禝 蕕氩毁 改放

禹蓽砕 蘱螭晝簅 瞏瞝斝 檡礑 沙禽槡朡碅 炊菥毱

幅 穚猆穆禁檡 簉蟎晥 异磵砕 绡幡禝 私

! 民 祥攠禁檡 篢幅蟍攩

螝弥 种擙 毵 檡炉瓭 氩攍穅擙 Ћ禹滍 筁氕砕 弉

瞉 禹碽禝 簅砲砕 祉肝螡 襹矖磮 筁茢悑簅 昞私

秕毱幅 民朩矹簍 庵槁弥 斬濞硅攩

矂禉 绹廵螝樱 硭 弥幢禹 獽 泊禹 种砍攩Ќ弥 氕螝

螡 衡茢禉 摉毱廑 晕攩

腅炍 蕙膝 秱穚濅 秪彅禹 湡蚡螡 猍檡磹 0;< 晝斝 0;< 毱滥禹蓽 穡昉毁 民 攱樱 筁茢悑簅 毱滥禹蓽 穡昉禝 衡茢禹 幅甡袙晝弥 种攩

螡藽 彖砲 炊菥毱瞉禝 异磵砕 筁茢 瑝

彖砲湹舥滉 筁茢庹獩衖裑禝 螁荵 由瓭

擙 民 祥攠砕獡 民 !祥攠禁

沵 怽朩禅 泭暕 瞑滉茅 翡甥 弥幢朩禹砍禁沵 怽

掉 礙 私 禹褉砕 庹獩禹 甡秖晡 异磵砕

裑秪禅 瞉簆 禹滍 窵肝檡 禽螹 湡猢螥 徱

檡 ! 篢幅螹 穉徲禹拝 炉睭筁 蘎急禉

策砕獡 暕 泊禅 襹矖簅 濅昞狵 磮昉檡 簖禉 徱氩

8;<幅 穆磮晝沵 怽 穉砕 庹獩禹 甡秖晡 异磵砕

绹穆禽 裭彁幅 矹擕 穚昉幅 晥簅擙 泭殹

花廑 礈昉擙 篢幅祭禉 恵檢蟍禁拝 禽徱

蟍攩弥 湢衙攩

擙 螹放 筁茢砕 藁玁蓽禝 穉袝獽幅 濅彁晡攩

廥攩弥 螝油獡昉 穚濅禝 毱滥禹蓽 漅袙擙

擙 泊砕獡 泊禁檡 篢

芵 簅簅毁 湠弥 种攩弥 氕蟍攩

幅螝擙斵 怽缕 穉徲 湔 筁 蘎急砕 渽肝

穚濅擙 禹滍 湡蚡毁 菺螹 恵窹禝 攱

檡炉瓭 睭擙 Ћ穚濅禝 禹滍 湡蚡砕 瞍昉幕禉 擕

樱 禹拹禝 幅廮故毁 幅簉 甥怡筁茢砕廑民 穆磮

担攩 彁庵砕擙 弥幢朩禹 藁玁蓽禝 獽恍禉 翙幅

ONC@MGJ>F Q<I>JPQ@MNPI >JH

簅 洀蟍攩

,JNOH@?D< *@RN

UFEIPOHSFBMUZ!HNBJM DPN

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


Mar 09, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

1

10

2

11

09

3 12 13 4

14

5 15 6 16 7 17 8

18

9

19

20

21

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


0DU

ऀ‫ ॺܛ‬಑‫ ۗي‬

঍઀ ౖొ ਑ָச೿ ֜࠻ୀ઩ ு԰ পׁฅׂ 炉睭筁 穚濅幅 簅拡 礙 私砕 湡蚡螡

徱氩毁 料磶 瓂廑 民朩 瑝 种擙 湙槑簆螡 湮肭

掉 硍狵瞍砕 蘱螭晡 猢瞥羡罍 筁茢徱秊秕

禁檡 恵故晡攩Ќ弥 斬濞硅攩

砕 故螡 獽恍 袝恎穡昉幅 庹獩砊弉毁 袡獶袙

怽擙 瑡珑朢禹 民 攱樱幅 瞍 晝擙 狱槑砕

甡苩弥 氓禅 私秕毱毁 民朩矹持 瑝 种禉 廈禁

廑 筁矹簅擙 民 攱樱禝 漹捍瓩擙 筁茢徱氩毁

檡 恵故晝弥 种攩

彅氢螝斝 秥秱穆 瑝磙秕朩禝 徱氩禝磚禉 濍樱

彖砲湹舥滉 筁茢庹獩衖裑禝 螁荵 由瓭 裑

私禁英 廈禹槁弥 矽恎蟍攩

秪禅 Ћ禹滍 湡蚡擙 氩磵 袝硆螥 民螡 窵肝禹

怽樱拝 由瓭 睭擙 筁茢 毱掽滥禹玝禝 异磵

攩Ќ弥 氕螝沵 Ћ猢瞥 羡罍 筁茢 徱秊秕朩禝 异

砕擙 獽恍 袝恎穡昉幅 穆磮晝簅 瞏擙 廈禅 浽

磵砕 濅昞狵 甡秪砕 椵矹朡擙 廈禹 瓂簅 瞏

穡槁弥 氕螝沵 炉睭筁 簖筁禽朩禅 筁茢幡窵碅

瞝禁沵 杵槁獡 濅朢禹螝廑 濅泭禝 昉礅禉 湠

瑝毱毁 祉螹 螹氍攩 矺 攱樱毁 狱磮螝恵 枑

擙 异磵幅 氓瞝攩 禹滍禝 窵肝擙 怽朩禹 簖禉

浽砕 禹砕 故螡 窵肝昉 甡恎螝攩弥 氕蟍攩

珑祥螝擙斵 种矹獡 芵 昉礅禹 晥 廈禹沵 庹獩

湹舥滉砕 祉肝螡 筁茢 幡窵砊秕禽 菥朡 玁

砊绹砕昉 竐禅 衽秱幅 晥 廈禁檡 恵故晡攩Ќ弥

蝉蓽 睭 砲甡昉 由瓭 睭禝 禝廱砕 昞禝毁 蚡

斬濞硅攩

甡螝沵 穚濅禝 硍狵瞍砕 筁茢幡窵砕 故螡 獽

怽擙 筁茢 幅徱毁 庹獩螥 枑氍攩 故槺 獽

恍袝恎 窵肝幅 炥穽种擙 廈禅 氩磵 甩氢瓩橂

泊禝 蛅茅秉 簆礕禉 弥磮螥 瑝 种廑 晡攩沵 禹 滍 窵肝檡 禽螹 料 氓禅 私秕毱毁 民朩矹 持 廈禹槁弥 矽恎蟍攩

攩弥 湢衙攩 ࣪ॷ Թࢳॷଭ ஼ ૈය঎૴ ੨‫ ۀ‬অߦ૶ পׁฅׂ୪ԧ ऀ‫ ॺܛ‬ਏୋ઩ ঍‫ ࠜ׆‬ऄઘ‫ٶ‬ଡ Փଲޭճ ‫۩׆‬෗ۗ

穚濅砕獡 湡蚡螡 拹磮砕 禝螝油 猢瞥 羡罍

濅濅幅 强昞禁檡 簖禉 徱秊螥 异磵砕擙 幅

筁茢 徱秊秕禝 异磵砕 羡故 民 攱樱 滙祉 拹

徱放 珑朢禹 民 攱樱毁 罍彁螥 异磵砕擙 罍

禹槁弥 氕螝沵 Ћ猢瞥 羡罍 筁茢徱秊秕朩禝 异

蓾漉 漹捍瓩擙 筁茢 徱氩秕禝 珑朢禹 揗禉 瑝檢 等矹朩廑 晝擙斵 幡禽禹 簖禉 徱秊螝擙

幅徱珑朢禹 民 攱樱毁 捝禉 异磵砕擙 瞉浹 樵 漹捍瓩昉 湠簅 洀螡攩 禹滍 漹捍瓩擙 攭昊筁茢彁 朅蝑橎瓩 茅磹螝

禅 狱槑朩禹 0;<幅 蘕簅晝恵 穉悑簅 筁茢幡 窵毁 渽欵 廈禹槁弥 氕螝沵 穚濅禝 甡恎螡 故

磵砕 砱樱 秱穚穆 矹橩礅禹 氓攩擙 氕禉 木弥 纊禹 螉磙螝攩弥 幚窵蟍攩

砕獡 簖幗禝 藁玁蓽砕 螹放晝擙 獽恍禉 袝恎 彁恍瞦放 藁玁蓽 衡茢禹 等矹朩廑 晝弥 罢 种攩 禹滍禝 窵肝幅 怽朩砕廑 昉礅禹 晥 廈禁 湠廑 晡攩

怽擙 筁茢幡窵砕昉 芵 昍禹 朩恵 枑浽砕 氓

檡 漽攩Ќ弥 斬濞硅攩

炉睭筁 猆强裑禝珑禝 窵花 螅橍禹瓭 裑秪 禅 禹滍 硍狵瞍禹 穉湝穆禁檡 炉睭筁禝 异穡

昉甡幡湡 砵徱珑禝 泭毵 砙穅 穉浹禹狱擙 砕 恒穚穆禽 砲螥禉 螥 廈禹槁弥 繱狱毁 漹 炉睭筁 穚濅幅 民 攱樱 禹螝禝 甥怡筁茢砕 挍簅民 炉睭筁 掽昞秕 砵氾禝 簕 甶芹橍矹 裑

异磵 幡禽禝 瑡珑朢禹 民 攱樱毁 捝擙 异磵

磵瓩 膝昉 泭湙私 筁茢 瑝猆筁茢 朶禝 泭朥 故螡 0;< 袝恎窵肝毁 湡蚡螡 斵 禹矹獡 桕 攩

秪禅 禹滍 硍狵瞍禉 幅毱腡 策狵聺 幅徱禝 昍

砕擙 民 攱樱 罍彁 恍瞦放 藁玁蓽睮 衡茢

筁茢禉 徱秊螥 枑 穆磮晡攩

甡 禹樵 竐禅 珑產禉 湡蚡螡 廈禅 氩磵 恒穚

禉 箕矹簡獡 濅秕朩禝 簅幖砕 捨矹筁擙 秝洀

腅炍 蕙膝 秱穚濅 秪彅禅 禹滍禝 禽玁蔵灑

穆禽 穚纊禹槁弥 氕螝沵 Ћ蓾觍 簖幗禹 炉畁 檡

晡 硍狵瞍禹槁弥 甥槉觍 炉蕕蟍攩

幅 筁湁朩禝 濅昞狵 甡秪 簉秊砕 昉礅禹 晥 廈

礑 沙禽槡朡砕 种矹獡 暕 幅簅 窵肝朩禅 筁茢

禹 等矹朩廑 晝沵 瑡珑朢禹 民 攱樱幅 晝油 瞉浹樵 衡茢昉 湠簅 洀螝廑 晡攩

=HJMOJI Q<I>JPQ@MNPI >JH

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


Mar 09, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

11

କঃ଀ ऀ‫ॺܛ‬ 604-345-9856 www.sangwonyoo.com

‫ݒ‬

-%

‫ݒ‬

40 ਘ

‫ݒ‬

‫ݒ‬

݈

40

-%

frankyoo@remax.net frankyoo@remax.net

8 /&

JUST SOLD

*4 5*

/(

SOLD

JUST SOLD

SOLD

SOLD

SOLD

SOLD

SOLD

SOLD

SOLD

SOLD

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


12

Mar 09, 2012

ऀ‫ ॺܛ‬಑‫ ۗي‬

ࢽก‫ॺܛऀ׆‬

LD SO

LD SO

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


Mar 09, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

13

LD SO

LD SO

LD SO

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


0DU

ऀ‫ ॺܛ‬಑‫ ۗي‬

಑‫୍ ۗي‬୨ऀÎׁࠤ଴ঃ ஜण෇ޭÏ ீ ර޹ઘൖ ઴ࢺ ୍୨ऀ ୋւ

ࡦ‫׆‬஺ ୀգԳฃ บ ۩ౢॷ‫ׂ ׆‬ஹ

禉 掉禁檡 等禹擙 廈禹 湙槑簆螝攩擙 秊

珑炉秕 甥磮砊绹禽 -Y]QNI`砕 禝螝油 簅拡

秪禉 漹硅攩 怽擙 桕螡 羡珑 攩磹藝禹 恍瞦

螡 螹 昞瞍砕 胕拝攩砕獡擙 矂 矺 攱樱砕 攱

禉 衉秱 簖幗禝 藁玁蓽砕獡 藁玁蓽檡 擝

螝擙 泭恵簅 狱恵狱庹禹 湡猢螡 廈禁檡 拝茅

毱擙 廈昉 廅菥晝矹矁 螡攩弥 氕螝油獡昉 禹

拱攩 瞑滉茅砕 漽狱毁 暙 -Y]QNI`擙 氓禅 恍

毁 祉螹獡擙 漹攩 甥策螡 穕廅禹 螉磙螥 廈

祺恵彅朩禹 故翡磙庹禉 幚袙螭砕 杵槁 恍祺甡

禹槁弥 斬濞硅攩

秪砕獡禝 珒秉瑝碅 恵民禹 弥幡毁 朩弥 种攩

滑橍蔁 睭擙 泭恵簅 猆袝恵幉禉 掉禁檡

弥 湢衙攩

攭翚螝擙 廈禅 恎廮螡 濅穚穆禽 硆蟪禉 拁肝

簅拡 袙磙私砕 湡蚡螡 秕欑砕 禝螝油 簅拡螹

簅 瞏禉 廈禹槁弥 矽恎蟍攩 胕拝攩 穚濅擙

-Y]QNI`幅 穆湡螡 穉绹 恍祺狱恵禝 矂 濉禝

泭恵簅 猆袝恵幉禉 羡故 掉悑簅 擝橽簅民

幅 濅昞狵彁 彅橭晡 廈禁檡 拝茅拱攩

簅拡 泌 掉 昞瞍砕 掉禁檡 等禽 湙 种攩

-Y]QNI` 胕拝攩禝 窹 欭珑 濅狱秪禅 Ћ故翡禉

*57 胕螁茍 氍腘禝 料恅樱瓩 蘱荵 濅瑝

湠恵幅 觝朩矹簕砕 杵槁 獡殝毁 窵秖螝弥 庵簘

獢 异穡螞秕擙 漹瑝放 穚忑禹 簅拡螹禝 硍狵

礙恎泊獽獡 朶禉 穡翡螝庵拝 珑朢禉 濅蛅氁禁

禉 矺 攱樱 禹猆 等禽 廈禹 筁茢甡秪砕 瞊

檡疭 泭恵簅毁 故翡湠擙 狱檅幅 篢幅螝弥 种

硆蟪禉 渽肥 瑝 种禉 廈禹槁弥 异弥螝沵 Ћ穚

攩Ќ沵 泭恵簅 狱恵 恍瞦禹 掉砕獡 掉

螡 磵橩毁 蚡甡螝沵 濅昞狵 甡秪禝 肭绹砕 濅幅 簅拝肝廑 昍禉 眵簅 瞏禁橩弥 螥 异磵

狱禹砕 拝 恎朶螡 廈禹 浽穡槁弥 濉獢蟍

獡 砹毵 恵秕朩彁禝 幉改裑砕獡 Ћ濅昞狵 甡

故螡 磵橩幅 砱穉觍 窹秱螡攩弥 湢衙攩 怽

砕 濅昞狵 甡秪禉 炉檴螡 异穡 穉湝砕 繱涁

攩 欭珑 睭擙 禹樱螡 瞦瑝幅 攭簅 -Y]QNI`幅

秪砕 私濅 窵穚徲油禹 簉蟎晝弥 种擙斵 蓾

擙 Ћ炉攭 膝昉 甡秪爕 瞉攍槁 胕拝攩禝 筁茢

禉 拁矾禉 瑝 种攩Ќ弥 湢衙攩 怽擙 砵湮穚濅

秕狱禝 弥幢朩民禉 故猆禁檡 秊瑝蟍攩擙 穕禉

觍 膝昉 甡秪砕 故螹獡 磵橩螝弥 种攩Ќ弥 氕

甡秪砕 庵蛍禹 拁矹 种攩擙 禽產禹 捕毱 藁

禝 秱穚猆袮禹 簅恍禅 螡廵 拝瞉窑攩弥 氕螝

幕瞍螥 枑 氩磵 揅槉 穚昉檡 芵 瞦瑝槁弥 氕螝

螝沵 Ћ泭恵簅毁 炑橩 簖禉 狱橩擙 狱槑朩砕

穽 种攩Ќ弥 异弥蟍攩

沵 Ћ禹渽 弉裒晡 廈 禹猆禝 恹翚秱穚禉 甡蟎

沵 Ћ橍禹料砕 秦觍簅 瞏禅 瞦瑝擙 禹漹攩 褭睱

螥 螉磙幅 砋攩Ќ弥 斬濞硅攩

料 氓禉 廈禁檡 翙穚晡攩Ќ弥 湢衙攩

簕 蝑槝矹蔵 砵湮 秱穚濅 秪彅禅 硩茅碅砕

廑 漹攩 甥策螹簍 廈禉 磙绲螝弥 画禅斵 禹

砵湮穚濅擙 湁幉濉矁禝 异穡螞秕朩禝 穉氢

擙 恍毱幅 攩甡 硩毁 廈禹恵 枑浽禹攩Ќ弥 幚

禉 菥故檡 异穡穉氢肝毁 瑝氂螝弥 种擙斵 湁

窵蟍攩

幉濉矁禝 异穡螞秕朩禅 瞉簆 猍檡磹 /,8 穉

螹獡 怽攩簅 炉彅穆禹簅 瞏攩弥 氕螝沵 穉徲

螹獡 秕蟎晝弥 种攩弥 -Y]QNI`擙 湢衙擙斵 欭

氢肝毁 湡蚡螝簅 瞏禅 猆茡禹攩

穆禁檡 潁 枑 濅昞狵 甡秪禅 氩磵 急衚禹 秝

珑 睭擙 秕甥禝 珑朢禁檡 幕放螥 瑝 砋擙 泭恵

<, 禅蟎禝 濅瑝獢 异穡螞秕禽 斵橎 滑橍

秦衅 种擙 猆茡槁弥 矽恎蟍攩 怽擙 Ћ濅昞狵

簅毁 砀恵 祉螹 庵簘氕禉 螝擙 廈禹 幅秪 覙螡

蔁 睭擙 秕甥昉 胕拝攩禝 濅昞狵 甡秪砕 故

甡秪砕 庵蛍禹 拁矹 种庵拝 彁砹晝砍攩擙 禽

狱檅槁弥 氕螝沵 Ћ庵簘氕禝 异策 砱濅毁 查拝

螝簅民 蝑槝矹蔵 秪彅禅 濅昞狵 甡秪禝 祉 翚彁 彅橭晝矹 穉浽幅朩 狱禹砕獡昉 攩矖螡 禝廱禹 窹秱螡攩擙 狱甩禉 泊甡蟍攩 +1*+ 礙朡氍腘禝 瑝獢 异穡螞秕禽 砕禹滉 毱 玁螉朡 睭 砲甡昉 蝑槝矹蔵 秪彅彁 昞私

螝簅民 蘱荵 睭擙 胕拝攩禝 筁茢甡秪砕 故

螹獡 磵橩螝弥 种攩弥 氕螝沵 穚濅幅 衉秱 猆禉 湠簅 洀螡攩Ќ弥 幚窵蟍攩 掉禁檡 晝矹 种擙 泭恵簅 羡故 猆袝恵幉

故濅濉禝 泭恵簅 狱恵擙 蘎滙螡 狱槑朩禉 菺

獡 怽樵 庵簘氕 秕绹擙 泭恵簅 狱恵槁擙 穕禉 ,JNOH@?D< *@RN

恵矺螹矁 螡攩Ќ弥 幚窵蟍攩 *<ODJI<G ,JNO

::;0;;<09757 grqjzrq:<Ckrwpdlo1frp

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


Mar 09, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

15

ⰒᱶᇡŖᯙ 3FBM &TUBUF -JDFOTF Ⱂ6OSFTUSJDUFE 4BMFT -JDFOTF Ⱂ4VUUPO 1MBUJOVN "XBSE Ⱂᇡ࠺ᔑ Ŗᯙ šญᯙ Ⱂ57 ,PSFB ᇡ࠺ᔑ ✚Ḳ ᯙ░ቑ Ⱂ0VS 4UBS 1FSGPSNFST *O 4VUUPO $FOUSF 3FBMUZ ᩍ໦ ᵲ ໦

ⰒḲᮥ Õ⇶⧕ ᅙ ክ޵᮹ ᩩญ⦽ ‫י‬ಉၙ Ⱂ⋱ӹ݅ ↽Ⅹ᮹ ⦽ᯙ ༉ʑḡ ቭಽ⍅᪡ Ⱂᱶᇡ Ŗᯙ ❭ᯕԙᝒ ⫭ᔍෝ ᬕᩢ⦽ ᔕᦥᯩ۵ Ğ⨹ aᰆ ԏᮡ ᯕᯱᮉ ᱽŖ Ⱂ⦽ᯙ⫭ ₞ᨦ⦺Ʊ vᔍ Ⱂᯕၝᯱ ᅪᔍ⫭ 4VDDFTTᇡ࠺ᔑ vᔍ Ⱂ$IJOFTF ⲳ 'BJSDIJME 57Ⲵᯙ░ቑ

NEW

Sold

NEW

NEW

NEW

fers f o 3 With

d l o S d l o S ffers o 2 With

NEW

fers f o 2 With

NEW

NEW

NEW

‫ܻ੼ة‬झ౴

NEW

! d e r e off ‫ܻ੼ة‬झ౴

NEW

‫ܻ੼ة‬झ౴

‫ܻ੼ة‬झ౴

‫ܻ੼ة‬झ౴

d l o S ‫ܻ੼ة‬झ౴

‫ܻ੼ة‬झ౴

‫ܻ੼ة‬झ౴

Sold ‫ܻ੼ة‬झ౴

NEW

‫ܻ੼ة‬झ౴

NEW

NEW

‫ܻ੼ة‬झ౴

NEW

d l o S

fers f o 2 With

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


0DU

ऀ‫ ॺܛ‬಑‫ ۗي‬

঍઀ ౖొ ਑ָச೿ ֜࠻ পׁฅׂ ૤ց஺લ઩ କࠤ 幅碅禽 徱砕氍瓩 漹捱 睭擙 簅拡 礙 私悑

獡 簖幗禝 藁玁蓽悑簅 獽恍袝恎 衡茢禉 湠禉

簅 恵攩橽攩幅 槲毱 茅磹螝磵瓩毁 徱秊螡 狱

瑝 种擙 禹滍 窵肝擙 蓾觍 蝉橍禹穅 湽毱 簅

甩砕 故螹 氩磵 秝螡 廵穚禹砍攩弥 恵焕蟍攩

砲砕獡 簖禉 狹 异磵砕 氩磵 芵 昉礅禹 晥 廈

硱螹 獽禝 穉恵恵瑥秕禹秕 禖恎徱窵磙礕

禹槁弥 湢衙攩

禽 怽擙 穚濅砕獡 猢瞥羡罍 筁茢秕砕廑 獽恍

怽擙 沙蓽檡 湹舥滉 簅砲禝 故濅濉 甥怡筁

袝恎禉 筅攩擙 湡蚡幅 种禅 褉砕 筁茢徱秊禉

茢禅 簖幗禹 揗恵 枑浽砕 民 攱樱 衡茢禉 泭

廵穚蟍攩 怽擙 ! 攱樱毁 筁弥 瓩艝

暕 湠禉 瑝 种禉 廈禹槁弥 氕螝沵 禹 瞦瑝擙

矹螁蓽 花恵禝 簖禉 徱秊蟍擙斵 穚濅砕獡 湡

民 攱樱禝 簖禉 狹 异磵 羡珑螡 簅濍螹矁

蚡螡 猢瞥 羡罍筁茢 徱氩秕砕 故螡 獽恍袝恎

螝擙 藁玁蓽禝 攩磹藝禹碅 氣汾擙 芵 瞦瑝槁

穡昉檡 禽螹 民 攱樱禝 蓾漉漹捍瓩毁 湠廑

弥 斬濞硅攩

晕攩

藝橍禹槁 睭擙 湹舥滉禝 异磵砕擙 瓩艝

穚濅擙 浹筁茢秕幅 掉 礙 私悑簅

矹螁蓽 花恵禝 肭甩 甥怡膝昉禝 幅廮禹 故槺

甥怡筁茢禉 猢瞥羡罍檡 徱秊螝擙 异磵砕 民

民 攱樱 穚昉 晡攩弥 矽恎螝沵 民 攱樱毁

攱樱禝 獽恍禉 袝恎螹筁擙 拹磮禉 改禅 秉甡

湠禉 异磵砕 徱氩幅禝 藁玁蓽毁 螥禽 湠擙

穆 蓾漉 窵肝毁 簅拡 礙 私砕 湡蚡螡 湙

廈彁 昞朶螝攩弥 斬濞硅攩

种攩

怽擙 滉拝炉碅 毱肝泱朡禝 异磵砕 昞朶螡 筁

怽擙 獽恍袝恎禉 湠禉 异磵砕 怽 昍禁檡 泭

茢禅 民 攱樱 穚昉砕 庵槝晝恵 枑浽砕 簖幗

恵簅 幟擙斵 眵廥攩弥 湢觍沵 禹毁 菺螹獡 禹

禝 !藁玁蓽砕 螹放晝沵 疭毱碅 蘱蓽 膙艹蔅

秕毁 花廑 積矂螥 瑝 种禉 廈禹槁弥 恵焕蟍攩

槑禝 异磵 幞禅 窵庹禉 幛翝 簖禉 民 攱樱

甩穡檡 穉浽幅朩禅 穚濅砕獡 湡蚡螡 禹滍

碅 民 攱樱獥砕 徱秊螥 瑝 种禁清檡 幆幆

蓾漉窵肝幅 簖禉 徱秊螝橩擙 狱槑砕廑 氩磵

藁玁蓽碅 藁玁蓽禝 螥禽禉 湠擙 廈彁 昞

芵 昉礅禹 晡攩弥 蘎幅螝沵 蓾觍 槲毱拝 疭毱 ߁ࠤ઩ ଍౿෉ ੰૼࠀ ೴૶෾ଭ ড়ࠃଡ ࢺࢂ෉ ࣪‫ ٺ‬੨ԧ ऀ‫ ॺܛ‬ணԹ଴݅ր ֜࠻ঃۡଡ ෇ճ ଼ۗ 衾禅 螔 沙昉磵碅 幞禹 猆故穆禁檡 簖幗禹 穅

私螝攩弥 矽恎蟍攩

橹螡 簅砲禝 异磵砕 禹滍 窵肝檡 料磶 芵 衡茢

攩 禹滍 湡蚡檡 蓾觍 蝉橍禹穅 湽毱 簅砲砕 橹螡 蝉橍禹穅 湽毱 簅砲禅 民 攱樱幅 甩簍

甡秪禉 茅硩殹廑 螥 穚昉禝 蘲湡橪禅 砋禉 廈

禉 秊禉 廈禹槁弥 斬濞硅攩

祉肝螡 簖禉 狹 异磵砕 料 芵 禹朢禉 漽攩弥 穆禁檡 穆簅 瞏禅 昉礅禹 晥 瑝 种恵 枑浽禹

禁檡 漹禹簅民 怽橁砕昉 濍徱螝弥 簖徱氩毁

螥 瑝 种擙斵 禹擙 簖幗禹 炉畁 湹舥滉 礭瓩

氢獩硅斝 徱氩覱氢秕朩禉 濅昞狵 甡秪禁檡 祥

.QN\P )^MV]M :MIT -[\I\M 5IZSM\QVO 4\L 禝 花毱瓩蔵 砕朡沁篍 濅狱秪禅 Ћ禹滍 漹捍瓩

蓽碅 幞禅 簅砲禝 异磵砕 民 攱樱幅 芵 昉礅

擙 猢瞥羡罍 筁茢徱氩秕砕廑檡 螡穚晝矹 种

禹 晡攩弥 螥 瑝 砋簅民 簖禹 猆故穆禁檡 穅

攩Ќ弥 矽恎蟍攩

穚濅禝 禹滍 蓾漉漹捍瓩幅 蓾漉觍 濅昞狵

=ZJIV )VITa\QK[ 1VK 禝 氍禹芹 藝橍禹槁 禽螥 瑝 种擙 禽玁蔵灑擙 晝擙 廈禁檡 彅弉秕 睭 砲甡昉 禹砕 昞禝螝沵 羡故 民 攱樱 獥砕

朩禅 濉獢螝弥 种攩 =HJMOJI Q<I>JPQ@MNPI >JH

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


Mar 09, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

17

W NE

W NE

W NE

d ce u d Re

W E N

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


18

Mar 09, 2012

ऀ‫ ॺܛ‬಑‫ ۗي‬

᪅⥩⦹ᬑᜅ ๅᵝ ☁ ᯝ᫵ᯝ ᜽

᪅⥩⦹ᬑᜅ ๅᵝ ☁ ᯝ᫵ᯝ ᜽

%FXEOFZ 5SVOL 3E 1PSU .PPEZ

%FXEOFZ 5SVOL 3E 1PSU .PPEZ

D L O S

D L O S

EW

N

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


Mar 09, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

19

D L O S

d e s Lea 漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


0DU

ऀ‫ ॺܛ‬಑‫ ۗي‬

4VOTIJOF $PBTU ۚ‫ܒ‬ச೿

4RVBNJTI ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

8FTU 7BODPVWFS ۚ‫ܒ‬ச೿ ੰ൞ൈ

(SFBUFS 7BODPVWFS

ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

/PSUI 7BODPVWFS ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

7BODPVWFS 8FTU ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

1PSU .PPEZ

ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

7BODPVWFS &BTU ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

$PRVJUMBN

#VSOBCZ 4PVUI

'SBTFS 7BMMFZ

ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

1JUU .FBEPXT

1PSU $PRVJUMBN

ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

.BQMF 3JEHF

ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

/FX 8FTUNJOTUFS ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

3JDINPOE ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

4VSSFZ

/PSUI %FMUB ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

-BOHMFZ

ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

஺લ࣢ କ෴࣢ ඌֹச೿ԧ ‫ܛ‬ේ

8IJUF 3PDL 4PVUI 4VSSFZ

ࡔൈߦ ࢾೋ࣊૕ ඹߑଲୠ ࢿࠤ ऀ‫ ॺܛ‬ਏপ ‫ܛ‬ේ

ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

ඝ‫ ۀ‬ֈલࢾೋ࣊ ऀ‫ॺܛ‬෱ฎ SFCHW PSH ૕ ඹߑଲ

ୠ ࢿࠤ ऀ‫ॺܛ‬෱ฎ GWSFC CD DB ઩ছ ஺ٍ ‫ ڂ‬

.JTTJPO ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

"CCPSUTGPSE

ଁ઩ Ջ޹‫ ܤ‬ୀ߹ࠜ ‫ୁ ߦొ׆‬ন‫ܢ‬ଣ

ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

‫ࣗ ۀ‬౿ࠬ೥ ԧգ ‫ ۀ‬ୢ‫۩ଁܛ ڂ‬ण ࣡ฃଘ

G VWH L / VW -X

G VWH L / VW -X

' / 2 6 7 6 -8

' / 2 6 7 -86

' / 62

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


Mar 09, 2012

! NE ! GO

NE

!

GO

NE

!

! NE GO

NE

!

GO

NE

NE GO GO

21

GO

Li N e st w in g

!

Li N e st w in g

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

w c N e je o Pr t 漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


0DU

ऀ‫ ॺܛ‬಑‫ ۗي‬

ऀ‫ܛ ॺܛ‬ේଭ অߦ૶ ଲ୨ඝÌ.-4 )1*Í 猍檡磹 幡掕禝 濅昞狵 幅廮簅瑝幅 昉秊晝油 獡 檡礑 沙禽槡朡毁 炉檴螡 胕拝攩禝 筁磙 濅 昞狵 甡秪朩砕 故螡 昞蟪禉 漹攩 穚湅觍 彅聦 螥 瑝 种擙 恽禹 砹毱廑 晕攩 簅拡 礙 罍濅荵 甡秖晡 54; 幅廮簅瑝 54; 0WUM 8ZQKM 1VLM`" 081 擙 濅昞狵 甡 秪禝 昞蟪彁 幅廮禝 覕毉禉 幅秪 秝 蕑瞊螥 瑝 种擙 猍檡磹 昉徱幅 晥 廈禁檡 恵故晡攩 54; 081擙 胝庵毱碅 蝉橍禹穅 湽毱 彖砲 泱蓽毱硱 彖砲 湹舥滉 菥檥菥 簅砲禝 濅昞狵 衖裑碅 胕拝攩 濅昞狵 衖裑毁 蘱螭螝擙 幡禝 濅昞狵 衖裑幅 强昞禁檡 翡滙甡腵攩 螹放 衖裑朩禅 胕拝攩禝 筁磙 攩獴 幡 甡秪 砕 种矹獡禝 濅昞狵 幅廮 昞蟪禉 聦穚螝恵 祉 螡 猍檡磹 蝉檡怽槭 穡秖禉 瞑葱瓩 )T\][ 怽款 禉 菺螹 禝櫵蟍攩 彖砲湹舥滉 濅昞狵衖裑禝 檡秕毱硩 獽蔵肹

耭朢晡 秕欑毁 菺螹獡 狵翡晝擙斵 蓾觍 筁茢

54; 081砕 禝螝油 衉秱 彖砲 湹舥滉砕 祉肝

甡 裑秪禅 Ћ54; 081禅 弥幢朩檡 螝砱恍 幅

禝 肭甩 瑝拝 碉强晡 簅螝甩 祥浹 朶彁 幞禅 螡 泭朥 庵筁磮 筁茢禝 蚡筅幅廮禅 攱

秪 甥櫵螥 瑝 种弥 蘱彉穆禽 濅昞狵 幅廮 穚漹

獽濅穆禽 聦油禉 泭暕 幕瞍螝砱 蚡筅簖幗禉 狵

樱禽 廈禁檡 拝茅拱擙斵 禹擙 簅拡 幡礙 昞

毁 祉螹 濅昞狵 彅弉秕朩砕 禝螹 穡强晡 昉徱

翡螡攩 54; 081擙 猆恵螡 砱樱 秕欑毁 菺螹

瞍砕 藁玁蓽幅 硩殽 廈禹簅民 羡恁 幡礙民

檡 螥 异磵砕昉 藁玁蓽幅 拹毵 瑝筅禹攩 54; 081 彅橭 穚漹毁 砀恵 祉螹獡擙 社狱 禹蓽毁 繽弥螝油 晡攩 彖砲湹舥滉 濅昞狵衖裑擙 螡 攱砕 螡 滍睮

檡 簖禉 狱庵拝 蕙 枑砕 慲 螉磙螡 繽弥瑝攭禹 獡 蓾穚簅砲砕獡 蕕氩晡 蓾穚衚茡禝 筁茢砕 故

禉 恵筅禁檡 螥 异磵砕擙 藁玁蓽幅 螝槂螡 袍藝禹簅 ___ ZMJO^ WZO 毁 菺螹 菺弉秕欑毁

晥 廈禹攩Ќ弥 矽恎蟍攩

瑝筅禹攩

猍檡磹 54; 081擙 彖砲湹舥滉 濅昞狵衖裑

螡 蚡筅幅廮禉 聦穚螝擙斵 狱磮晥 瑝 种攩 54; 081禅 故簅油穆禹拝 肭甩 瑝 簖禝 砵

硱橩 揘擙攩

54; 081擙 桕螡 彖砲湹舥滉碅 蝉橍禹穅 湽

54; 幅廮簅瑝碅 瞑弥 画禅 簅砲禝 幅廮昞

碅 蝉橍禹穅 湽毱 濅昞狵衖裑幅 簅拡 !! 掉

橾 禹礈彁 幞禅 攩矖螡 蓾簚朩禉 幅簉 簖朩禝 毱毁 菺螮螡 檡礑 沙禽槡朡 簅砲禝 幅廮禉 狵

蟪彁 彅橭晡 秕欑毁 漹恵 祉螹獡擙 袍藝禹簅禝

故濅荵 狱磮螝弥 种斝 54;4QVS 筁茢幅廮簅瑝

幅廮昞蟪禉 聦穚螝恵 枑浽砕 簖禉 狱橩擙 狱槑

Ї6M_[ IVL ;\I\Q[\QK[Ј 獾玝禉 芹毲螝油 晡攩

毁 故绹螝廑 晡攩

砕廑 种矹獡 氩磵 禹猆穆禽 瑝攭禹 晥 瑝 种攩 礑 沙禽槡朡 簅砲禝 蚡筅幅廮禅 ! 攱樱禽 民私 胕拝攩禝 故昉甡朩 狱禹禝 幅廮昞蟪禉 炉

翡螝恵昉 螝擙斵 衉秱 禹 暕 簅砲禉 菺螮螡 檡

54; 081擙 胕拝攩 濅昞狵 甡秪砕獡 幅秪 怽橁 54; 081砕 禝螹 狵翡晡 檡礑 沙禽槡朡 廈禁檡 拝茅拱攩 禹擙 掉 礙砕 炉螹獡 徕螝恵 礕螥 异磵砕擙 ___ PWUMXZQKMQVLM` 蘱彉穆禹弥 穚袚螡 秕欑檡 蘎幅晝擙 54;砕獡 簅砲禝 簖幗禅 矹擕 穚昉禽幅'

藁玁蓽 硩殽 廈禹簅民 羡恁 幡礙民禉 恵筅禁

QJ

ྜྷ /

1

/'

ɩ

/

1

HZ

/'

62

QJ

L LVW

ɩ

62

QJ

/'

62

HZ

L LVW

/'

62

,JNOH@?D< *@RN

L LVW

ɩ

KI毁 湮浽螥 瑝 种攩

/

HZ

1

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


Mar 09, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

23

âŠ?ŕą­â†˝á‡Ąŕ şá”‘ 604-612-5424

á&#x;‰ŕ¸? Ę™âĄ?ऽ ᨹᜅ⋕݅ âŽšŕ Ľ #15322 101st AV Surrey

SOLD JUST Week! In 1

Sold

SOLD ! T S U J eks n 4 We

Sold I or 99% full Sold f price! asking

SOLD ! T S U J eks n 3 We

Sold I

OLD S T S JU eks! e W 6 n

SOLD T S U J

Sold I

OLD S T S JU

SOLD JUST

SOLD ys! T S U J Da

OLD S T S ll JU 0% fu

n 10 Sold I

ּॽ ᔊÕŕž? ᳑Ꮚ⌽ ԉ⨆᭼⊚ ⊖ ‍ݕ‏ᰆᯊ۾ Ṝᏹ â“‘á‚Š ß• ⪾á°†á?… â?­â”š TRGU â“‘á‚Š ⪾á°†á?… TRGU â“Ľ

or 10 Sold fking price! as

SOLD s! T S U J Week

n 2.5 Sold I

OLD S T S JU ull 99% f or Sold fing price! ask

OLD S T S ! JU Weeks 5 . 4 n

Sold I

OLD S T S JU s! ek e W 3 In

ćź˝ç°…ç • ĺť‘秹晥 ć ľç‹ą ç‹ąç°‰ ćš” 猚渽ç°…ć“™ čƒ•ć‹?攊 瞥ć•…ç&#x;˝ćŞĽç‹ą č˜ąç“Šč“˝ć¸˝ć?™ç&#x;š 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 ć•…čžĄćš 垲ç •ç?Ą ĺš…秪 祊槥 ç ˛ç‹ąćŻ ç§•ć§–čž?ć“™ ç?ĄçŁ˝ç”Ľćľ˝ĺ˝ çŚ? ć˜ŠçŠ•ĺź‰ç&#x;‚çŚ ćŞĄ 翥蕕晎ć”?攊 柽狹çŚ? č ?ĺš… ç ‹猚 澚攭狹磎 ćźşç‹ą 犉秹 翥č•• ćœśçŚ‰ 螼 ç‘? ç ‹ç“şć”?攊


0DU

ऀ‫ ॺܛ‬಑‫ ۗي‬

ऀ‫ܛ ॺܛ‬ේ

ֈલ ࢾೋ࣊

ցๅਐ վ଴ணԹॷ IBSSJTLXBL!ZBIPP DPN

(SFBUFS 7BODPVWFS .POUIMZ 4UBTUJDT JO 'FC ೴૶෾઩ ۩෉ ஺લ࣢ ंজ

怽橍禹荵 湹舥滉 濅昞狵 衖裑 :-*/> 擙 攭 ܑඝ ܑඝ

昊筁茢 茅磹袍 膝昉 泭暕毁 蘱螭螝擙 礙 筁

掉幉 簅砲漉 猆瓾殥禉 漹油 祉擙

毁 拝茅拹 穉绹 毱瓩蕊 瑝擙 秖掉 昞恵漹攩 ! 篢幅螡 纉毁 漹砱筁弥 种攩

禝 >IVKW]^MZ -I[\ 禝 >IVKW]^MZ

7"/$067&3 &"45

#63/"#: /035)

3*$).0/%

#63/"#: 4065)

禝 6WZ\P >IVKW]^MZ禹弥 怽 曩毁 7"/$067&3 8&45

/035) 7"/$067&3

8&45 7"/$067&3

#63/"#: 4065)

#63/"#: /035)

7"/$067&3 8&45

‫ ଁ ڂ‬ԧգ

‫ ଁ ڂ‬ԧգ

‫ ଁ ڂ‬Ջ޹߆

‫ ଁ ڂ‬Ջ޹߆

‫ ଁ ڂ‬ԧգ

‫ ଁ ڂ‬ԧգ

‫ ଁ ڂ‬Ջ޹߆

‫ ଁ ڂ‬ԧգ

禅 秖掉 昞恵碅 炉徕螝砱 幕珑螡 纉

‫ ଁ ڂ‬ԧգ

螡藽 禹滍 攱砕 猍檡 硱橩簉 庵筁磮 毱瓩蕊

‫ ଁ ڂ‬Ջ޹߆

蚡蟍攩

‫ ଁ ڂ‬Ջ޹߆

漹攩 幕珑螡 纉毁 恵檢蟍攩弥 湡

‫ ଁ ڂ‬Ջ޹߆

庵磮 筁茢 罢 庵槝樎禹 秖掉 昞恵禝 ! 纉

?M[\ 禝 6M_ ?M[\UQV[\MZ 禝 +WY]Q\TIU禹 紘弥 种攩 掉幉 蘎急 幅廮 猆瓾 殥禅 禹攩 簅砲漉 猆瓾殥 祉擙 ! 禝

ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෾ ಺ܑ

:QKPUWVL幅 繭簅蟍弥 怽 曩毁 禝

:&"3 $)"/(& :&"3 $)"/(&

>IVKW]^MZ -I[\ ! 禝 >IVKW]^MZ ?M[\

54; 5]T\QXTM 4Q[\QVO ;MZ^QKM 秕欑砕 恵 ܑඝ ܑඝ

禽螡 筁茢竊殝漉 甡秪昞蟪禉 狹藹漹油 攭昊

禝 *]ZVIJa ;W]\P 禝 *]ZVIJa 6WZ\P幅 曩杵殹弥 种攩 昉蚡 繽窵

಺ܑ઩ ۩෉ ஺લ࣢ ंজ 掉幉 簅砲漉 猆瓾殥 祉擙 禉 恵檢 螡 ?M[\ >IVKW]^MZ幅 繭簅蟍攩 怽 曩毁

碅 炉徕螝砱 幕珑螡 纉檡 拝茅拱弥 幅廮禅 私掉 穉漹攩 篢幅螡 毁

3*$).0/%

/&8 8&45.*/45&3

7"/$067&3 8&45

#63/"#: 4065)

7"/$067&3 &"45

3*$).0/%

8&45 7"/$067&3

/&8 8&45.*/45&3

7"/$067&3 8&45

7"/$067&3 &"45

#63/"#: 4065) #63/"#: /035)

茅磹袍禝 异磵 庵槝樎禅 秖掉 昞恵禝 !纉

7"/$067&3 8&45 7"/$067&3 &"45 3*$).0/%

! 毁 漹砱筁弥 种攩

$026*5-".

弥 幅廮禅 私掉 穉彁 炉徕螝砱 篢幅螡

7"/$067&3 8&45 7"/$067&3 &"45

碅 炉徕螝砱 幕珑螡 纉毁 拝茅挍

/035) 7"/$067&3 /&8 8&45.*/45&3

筁茢禝 异磵 庵槝樎禅 秖掉 昞恵禝 纉

:&"3 $)"/(& :&"3 $)"/(&

:&"3 $)"/(& :&"3 $)"/(&

禝 :QKPUWVL 禝 6M_ ?M[\UQV[\MZ 禝 >IVKW]^MZ ?M[\ 禝 >IVKW]^MZ

漹砱筁弥 种攩 膝昉禝 异磵 秖掉 昞恵禝 庵槝樎禽 纉 漹攩 幕珑螡 纉毁 拝茅挍弥 幅廮 禅 私掉 穉 漹攩 篢幅螡 毁 恵

簅拡 掉幉 簅砲漉 猆瓾殥 瑝祉擙 毁 禹攩 恵檢螡 ?M[\ >IVKW]^MZ幅 繭簅蟍攩

-I[\幅 秌弥 种攩 掉幉 蘎急 幅廮 猆瓾殥禅

簅砲漉 猆瓾殥禉 狹藹漹油 祉擙 禝 禹攩 簅砲漉 猆瓾殥禉 漹油 >IVKW]^MZ

攩禑禅 禝 >IVKW]^MZ ?M[\ 禝 >IVKW]^MZ ?M[\幅 繭簅蟍攩 攩禑禅 -I[\幅 ! 檡 祉毁 繭簅蟍攩 怽 曩毁 *]ZVIJa ;W]\P 禝 *]ZVIJa 6WZ\P :QKPUWVL 禝 >IVKW]^MZ -I[\ 禝 禝 *]ZVIJa ;W]\P 禝 >IVKW]^MZ

檢螝弥 种攩 昉蚡 繽窵

禝 6WZ\P >IVKW]^MZ 瑡禁檡 拝茅拱攩

ۚ‫ܒ‬ச೿઩ ۩෉ ஺લ࣢ ंজ

*]ZVIJa ;W]\P 禝 *]ZVIJa 6WZ\P幅 怽 ?M[\ 禝 :QKPUWVL

掉幉 彖砲湹舥滉 蘎急 幅廮 猆瓾殥禅 曩毁 秌弥 种攩 昉蚡 繽窵

6

' / 2

6

!! 禝 6M_

?M[\UQV[\MZ幅 秌弥 种攩 昉蚡 繽窵

' / 2

Î਑ண෉ Ջ޹ ਑ண෉ ࠤઝഉÏ J

LQ

Z

1H

VW /L

6

' / 2

QJ

VWL

Z

1H

/L

᭭ญᨥ ⪮ XXX 4BWF0O.POFZ DB JOGP!4BWF0O.POFZ DB

1"3,8": #7

ਓ࣊ૉ ೴૶෾ ಸ೙ൌ‫ޱ‬ !

୅ ւࠤ‫ ࢺ ܤ‬ฃୋਓ ֜୺ଭ ْේ &/% 6/*5 ฃԳ੹ ऀધ ) 8 රߦઘࠫ ‫ ڸ‬ൾ଴ൈ ‫޹ֿ ڸ‬ ਆ ฅঃୡ଴ ࠬ૶൘ ࢫ ਏൖ ख ஺෇ਓ઩ ৃ‫ے‬ ૳ ࢺ շඹୋ ড়ෆ ෈֗ 3&$ $53 ݊ ඇଭਏড ଴୦

J

LQ

Z

1H

VW /L

J

LQ

Z

1H

VW /L

J

LQ

Z

1H

VW /L

J

LQ

Z

1H

VW /L

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


Mar 09, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

25

ḃԂ ᖂ௛ᢲ .#" 6OJW PG 5FYBT റୀ ׁଜ ऀ‫ ॺܛ‬լߚ ‫ڂ‬ 3&#(7 .FEBMMJPO $MVC ‫ڂ‬ 4VUUPO (SPVQ .BTUFST "XBSE

SO LD

$599,900

$580,000

SO LD

$569,000

SO LD

SO LD

$2,455,000

$609,000

$358,000

$458,000

SO LD

SO LD

$338,000

SO LD

N EW

Residential

$579,000

SO LD

Commercial $35,000

$3.15 Mil

$2.1 Mil

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


0DU

ऀ‫ ॺܛ‬಑‫ ۗي‬

ોැ ण੨ச ऀ‫ ॺܛ‬ԧգ ෇ޮ ୢ࠷ 禹猆禝 弥幅筁茢砕 故螡 蕕氩幅 恎篢蟍恵 枑浽

螡 螹 昞瞍砕 胕拝攩 穉徲穆禁檡擙 幅

禹槁弥 氕螝沵 禹樱螡 衉猆禅 硱螹砕擙 私矹拝

徱砕 故螡 蕕氩幅 禹欭矹簅弥 炉睭筁禝 异磵砕

簅 瞏禉 廈禹槁弥 湢衙攩 怽擙 Ћ 掉砕擙 私

擙 幅徱幅 庵槝晥 廈禁檡 硍猆蟍攩

濅 簅砲禝 弥幅筁茢 蕕氩 恎篢禹 筁茢蘎急幅廮

漹弥獡擙 Ћ瞑滉茅碅 狱瓩肹聉碉 怽毱弥 掽

禉 硱毱擙 砲螥禉 蟍簅民 硱螹砕擙 怽樵 衉猆

湙 瓩膙猩禝 筁茢瑝磙幅 篢幅螭禁檡疭 炉睭筁

禅 砋禉 廈禁檡 硍聦晡攩Ќ弥 氕蟍攩

碅 硭茅毱硩 怽毱弥 撹 灑樵篍祊禝 瑝磙幕珑毁

漹弥獡砕 禝螝油 胕拝攩 穉徲 蘎急穆禁檡 潁 猆琉螥 廈禹攩Ќ槁弥 湢衙攩 枑 簖幗禅 簅拡螹砕 炉螹獡 藁玁蓽 螝槂螡

芹橁蝉 睭擙 Ћ祥橂禝 濅纉浽穡檡 禽螹 胕拝

! 攱樱毁 恵檢螥 廈禁檡 硍聦螝沵 拹掉昉

攩禝 异穡穉氢砕昉 濅穚穆禽 硆蟪禹 秉螥 廈

禝 胕拝攩 穉徲 蘎急 簖幗禅 禹漹攩 !藁玁蓽 禁檡 漹禽攩 螝簅民 穅恍毱 恵窵幅 弉珒晡攩 猆瓾螡 攱樱幅 晥 廈禁檡 穉氢蟍攩

擙 廈禹 怽拝氍 濅昞狵 异恵砕 覱氢穆禽 磙禽

漹弥獡擙 桕螡 硱 螡 螹砕昉 穅恍毱 恵窵幅 禁檡 窹秱螥 廈禹攩Ќ弥 矽恎蟍攩 怽擙 Ћ祥橂禝 弉珒晥 廈禁檡 漹禹沵 禹檡 禽螹 恵窹 筁茢庵

濅纉祉恵幅 矹擕 穚昉 螹廵晝弥 徲穡异穡幅 濍

槝樎禅 藁玁蓽幅 篢幅螥 廈禹槁弥 濉獢螝

袮禉 螁螥 异磵砕 衉秱禝 穅恍毱幅 胕拝攩 濅

油獡昉 炉睭筁禝 异磵砕擙 恵窹筁茢 庵槝樎禹 昞狵 甡秪禝 庵槝樎彁 幅廮禉 簅珒穆禁檡 簅茶 !藁玁蓽幅 幕珑螥 廈禹槁弥 硍聦蟍攩 ಑‫ ॺܛऀ ۗي‬෱ฎ‫ ۀ‬ોැ ण੨ச ऀ‫ ॺܛ‬ԧգଲ ൵বൈ ෇ޮ෉ บ ٛ‫ڂ‬઩ ীඒ ஹԧ් Փଞߦ ୢ࠷෗ۗ

胕拝攩 濅昞狵衖裑 +:-) 砕獡 湡蚡螡 濉

濅昞狵禝 蘎急 幅廮禹 簅拡螹禝 攱樱

恵漉 穉氢 漹弥獡砕 禝螝油 硱 螡螹 昞瞍砕 砕獡 ! 攱樱檡 拹毹 廈禁檡 硍聦蟍攩

螝擙 砲螥禉 螥 廈禹攩Ќ弥 濉獢蟍攩

胕拝攩 濅昞狵衖裑擙 漹弥獡毁 菺螹 掉

=HJMOJI Q<I>JPQ@MNPI >JH

ࢠ֝ ऀ‫ ंऀ۩ ॺܛ‬஺લ઩ছ ෇ޮপ ઱ୢ

炉睭筁禝 簖幗禹 炉徕穆 芵 蘲禁檡 拹毵 曩

螝簅民 濅昞狵衖裑擙 掉禝 异磵砕 炉

羡恁 朩矹 渽徲禝 炉 幅廮禹 拹毱油獡 幡礙 砵珒 簅瑝幅 螝

砕 拹掉砕 攩甡 珑蘲 硩毁 廈禁檡 穉氢晕攩

睭筁禝 簖幗禹 藁玁蓽幅 硩殽 攱

濅昞狵 甡秪禹 獡獡觍 槂蟍攩 瞥蔅槡茅碅 甡肹弥 杙蓽檡禹蓽 朶禝

漹弥獡砕 禝螝油 炉睭筁禝 异磵 硱螹 螡 樱毁 恵檢螥 廈禁檡 穉氢蟍攩

戍蔅故弥 种禁拝 瞉簆

螝槂蘲禹 幅秪 脽弥 幅廮禹 硩殽 昉甡擙 氍

螹 昞瞍砕 簖幗禹 藁玁蓽 幅樎 柭矹簍 廈禁

胕拝攩 濅昞狵衖裑禝 怽橍弥毱 芹橁蝉 瑝

昉 幅廮禅 硩毁 恵渽

禹瞥渽碅 螁攎瓩 朶 暕 昉甡砕 濍彁蟍攩

檡 穉氢晕擙斵 禹擙 胕拝攩 穉徲蘎急禽 藁

獢异穡螞秕擙 炉睭筁禝 簖幗禹 螝槂螝廑 晝

毁 漹禹簅 瞏弥 种攩

掉 穉砕 炉螹獡擙 杙蓽檡禹蓽毁 穡碽螡

玁蓽 螝槂漹攩 褭睱 料 螝槂蘲禹 芵 廈禹沵 擙 筁晡 礕禽禅 簅拡 掉 猆湝恵砕 私甡

簅拡 私砕 强幡晡 ; 8 腅禹瓩 甩樱 筁

!幡 昉甡砕獡 泭暕 幅廮禹 拹橽禁沵 掉

胕拝攩禝 筁 策砕獡昉 幅秪 芵 蘲禁檡 螝槂

穆禁檡 礭瓩蓽 湹舥滉碅 湹舥滉 礭瓩蓽 怽毱

茢幅廮簅瑝砕 杵殹油 簅拡螹 礙禉 恵筅禁

恵筅禁檡 穉徲 簖幗禅 蘎急 柭矹簉 廈禁

螝擙 廈禹攩 漹弥獡擙 硱螹 炉睭筁禝 庵筁磮 弥 毱肝泱朡 簅砲禉 策由禁檡 螡 瑝湶民 攱樱

檡 窵狱故猆 幡 昉甡 策 幡砕獡 穉礙 故

檡 窵狱晕攩

&8

/

&8

/

,JNOH@?D< *@RN

&8

/

62/'

' / 2 6

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


Mar 09, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

27

HOUSE NEW

r e f f O ed t p e Acc

D L O S

D L O S

D L O S

CONDO

r Offe pted e Acc

D L O S

D L O S

D L O S

D L SO

Property with Business

Property with Business

SOLD

Property with Business

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


0DU

ऀ‫ ॺܛ‬಑‫ ۗي‬

ࢾೋ࣊ ଴ਆൿഉÌ෉਎೵Íଭ ตրୡ଴ ச೿ւࠤ ࢫ அଠ ு ֜࣢෇‫ ۀ‬૬ߡ ଴ਆൿഉ ෉਎೵ ,JOH )BO *OTQFDUPS

ࢂଭୢฃ

Ḳᦩᨱ Ⲱaᜅ ᔩ۵ Ŕⲱ ᨧӹ ᯹ ᔕ⦝ᖙ᫵

ण੨ச վ଴ ࢫ ෱ฎ ଴ஹ

磵獥 幅穚砕獡 幅瓩幅 猍擙 簅毁 幉攭螝廑 窵狱螥 瑝 种擙 湮滚禁檡擙 炉摜涁 庵蛍禉 濘 禁檡 繒矹 湵彅 砵廵濅祉 朶 禝由瓩樵 簅穕砕 肥螝砱 炉摜涁禹 秖禅 蛒獥绝橁 庵蛍禉 民朩 油 湙檡 禹弸禹 幅瓩幅 猍擙 弸秊攍攩 炉摜涁禅 幅穚砕獡 民朩矹 狱磮螥 瑝昉 种 弥 甡策砕獡 幅瓩 摉翡 廅狱磮 磮瞦禉 蕑擙 廈禉 徱秊螝砱 狱磮螥 瑝 种瓺攍攩 怽樵斵 炉摜涁禅 秪橪禹 幚螝砱 蓾觍 廭磽砕 幅瓩幅 氓禹 猍油 庵蛍禹 猢恵簅民 怾珑樎 猍油 庵蛍 禹 秝 瞍 猢恽 瑝 种矹 渽獽螡 幅瓩摉翡禉 廅

擙 幅穚磮 幅瓩 瞚橪禅 幕瞚恵 翡徱砕獡 矂

狱螝恵砕擙 螡弉幅 种瓺攍攩 桕螡 徱獢簉 弸

苩檡 SO KU 禹清檡 幅瓩湵彅禉 氍股 褉

禹拝 揗禅 弸 蓾觍 强幉禹 炉竆禅 弸禅 炉摜

砕擙 禹 瞚橪禝 湵禽 苩檡禝 瞚橪禉 幅

涁禉 肥螝恵 矹橩礑 袍禽瓩藞荵拝 幅瓩恵恵

螝砱 螡 甡幉 穚昉 祥簅螹 瞚橪禹 柭矹簅簅 庹 窵禹油 攩殽 紂 拝狱幅 蛅毱廑 晝矹 硩

毁 漹瑝螝擙 濉愝 禝櫵螝油 徱獢徱獢 禝衾禹 瞏瞉矁 猍擙 弸禹 砋攩弥 蕕穚螮攍攩 幅擙 弸 泭暕毁 幅瓩摉翡 廅狱恵檡 窵狱螹 瓂

怽樱拝 碉漂螡 强狱毁 螝簅 瞏瞉 猍簖禹槁

觍橩 幅瓩毁 料 氓禹 猍昉檢 螝擙 朶 祉蠝 螡 甩瑝毁 滙螥 瑝 种禁清檡 幅瓩 摉翡 湵彅

廑 纃禉 瑝 种瓺攍攩 异蠝砕 禝螝油 禽瓩藞

昉 幅瓩幅 猍擙 簖禹 种瓺攍攩 涁檥 硩槝晡 禝 漹瑝擙 湝朡甡 油蠍毁 珑簅螡 濉愝 禝櫵

玝螡 簖禝 矂 禹猆砕獡 猍擙 矖砕 繭禹

簖禅 幅瓩禝 覕毉砕獡 恵禽晝擙 湵彅 簉昞禹 螹矁 螮攍攩

擙 种禁拝 幅瓩幅 猍弥 种砍瓺攍攩

硩槡 昞瞍 湝漺晝矹 湵彅 砵廵濅砕 蔍禹 猢廭

幉衾 漹瑝螝甡擙 濉朩 策砕 幅瓩 猍擙 廈

幅瓩幅 猕 瑝 种弥 恵恵幅 掽褉 晝矹 幅瓩幅 禉 碉漂螝廑 漹瑝螝恵幅 矹橺攩弥 矂

অߦ ஺ଠ ுܑ ԧਆ অ‫ ۀ‬լ૴ ࠯ੰ

猕 瑝 种瓺攍攩

幉 猍擙 廈禅 蠍磮晡攩弥 禹矁恵 螝擙 濉朩 禹 弉甡弩 螡斵 秝洀晡 廱螹秊攍攩 涁 猍擙

幅瓩幅 猍擙 廈禅 簖 拝禹碅擙 漉幡禝 浽

࣪৤‫݁ࢱ ۀ‬ਏ ࡟ෛ ী஺ୀ઩՚ ଭ߲

穡秊攍攩 猍檡 簅禅 簖昉 强狱毁 穡故檡 瞍 蟍攩油 掉 禹猆 晡 簖禹拝 漉 攩毁 廈禹 砋 瓺攍攩 礕肞穆禁檡 幅瓩湵彅 强狱毁 螥 枑

廈昉 碉穉螝廑 漹瑝螝砱 涁禹 螡 湮磽 昉 柭矹簅簅 氕瞉矁 螝朴禹 幅瓩昉 碉

泭朥 湵彅禹 怽橌簅民 幅瓩 湵彅昉 幅瓩幅 漂螝廑 漹瑝螹矁 甩拹 强恵 硩硁湮簅 湔 瞍 窵恍 猑攩弥 猍擙 弸禉 瓩藝捍 朶禁檡 浹窵

穉砕 竐瓺攍攩

6ROG

6ROG

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


Mar 09, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

!! D L O S

!! SOLD

!! D L O S

29

!! SOLD

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


0DU

ऀ‫ ॺܛ‬಑‫ ۗي‬

5IF "VTUJO JO 8FTU $PRVJUMBN 甥怡 弥聺膝昉 Ї<PM )][\QVЈ禅 幅窶禹槁擙 攭矹碅 砵彅禹 悏禅 蝉檡穢蓽禹攩

1SPKFDU TJ[F" ]VQ\[ 3FTJEFODF TJ[FT" Ѓ [Y N\ 1SJDFT" Ѓ %FWFMPQFS" *MMLQM 4Q^QVO 4BMFT $FOUSF" =VQ\ 2 )][\QV )^M +WY]Q\TIU

擙斵 簖禝 花恵毁 等禹橩擙 禹朩砕廑 种矹獡

禉 湡廱螥 瑝 种砍攩 禹菥檢 庵毱猆禝 禹穕

<PM )][\QV禅 碉漂螡 獥茢禹 晕攩

昉 褑殲螝簅民 穚秖 <PM )][\QV禝 秪穕禅 甩

矹瓩蔹 筁庵攭簅毁 庹獩螝擙 炉杙 幅浽

硱螹 幅禉砕 ;.=毁 窽砊螝廑 晝擙 槁禹蓽

拹砕 种攩 磚甩砕獡濅荵 筁湮禝 胕炉攠砕 禹

*MMLQM NIUQTa 擙 浹瑝螡 筁茢朩禉 强恎螹

睭擙 Ћ窵濅泭朩禅 礭瓩蓽 膙艹蔅槑砕獡 浹橩

殹恵悑簅 泭朥 秕秱幅 弥恎 氍幕秱檡 晝矹 种

硭 濅昞狵弉禝 庵涁禹沵 秕甥朩禹 翚穆螡 濅

掉禉 猢袡螹 硩玭恵 枑浽砕 怽濉朩禅 禹 弸

禁沵 硩蝍 脭玎禁檡 晡 筁湮彁 產放 庵甩 怽

毁 狱裑 弸弸砕 氓禹 恵濅螡 秕獥攭绹禹恵昉

砕 弉珒 汽涁恵毁 礕螝玭攩Ќ弥 矽恎蟍攩

毱弥 罍故衚 纂浽禅 氩磵 褑殲螡 穉氢禉 穡

螝攩 怽樵斵 <PM )][\QV彁 彅橭晡 桕 攩殽 幅窶禹 种攩

槁禹蓽 睭擙 禹渽 簆秪禉 砀禅 猆茡禹沵 秪 槝砕擙 裑弉狱檡 袡昞螥 弉裒禉 幛弥 种攩

强螹 筅攩 甩穡檡 蕕氩毁 改放螝弥 种擙 檡滉蓽 螁硩

螹放 弥聺膝昉幅 硩擙 掉砕 碉强晝油

甩穡檡 <PM )][\QV禝 异磵砕 槁禹蓽 睭 濅

滩菥 睭擙 徱氩秕朩砕廑 矹螉螝擙 幅秪 芵 磙

)PVST" ;I\ Ѓ <P]Z[ VWWV Ѓ X U

硱螹 獽禝 穅瓩蔹 槁禹蓽 睭擙 聺砕 祉肝

濅碅 幞禹 簖禝 花恵毁 等砱獡 禹筁螝橩擙 狱

禽禹 湙檡 椵矹拡 穉氢禹槁弥 獩泊螹 筁砍攩

5FMFQIPOF" !

螡 滥朡欽 幅徱砕 禹狱螹 硱 硍穚禹攩

&NBJM" QVNW \PMI][\QV KI JMMLQMTQ^QVO KI 0DDVQBODZ" ;XZQVO

槑朩禹 氓禹 獥茢螝弥 种擙 廈禁檡 拝茅拱攩

桕螡 泭朥 秊筁秕朩禅 !绡 瓩艝矹螁蓽砕 攱

桕螡 怽禝 泭股禽 昍 槁禹蓽 睭 砲甡昉 <PM

簅拡 礙 私 濉矖禉 甡秖螡 禹褉檡 簅恍

螝擙 矁碽 袡昞 强幉禉 篕恽 瑝 种擙斵 禹 弸

)][\QV禝 肭甩 磚甩 幅徱檡 秊筁螝廑 晝沵

悑簅 穉绹 幅徱 策砕獡 藁玁蓽砕 故螡

砕擙 蕑禹矹蝑橍禹瓩幅 幛翵穽 种禉 爕 瞉攍槁

怽禝 碽螥瞉滉簅碅 碽螥汽攍禽 滥毱 怽槁禹捍

蕕氩幅 禹欭矹簉 猆茡禹攩

湙炉芕 徱砲彁 掾簅故 怽毱弥 磹昞秪昉 蘱螭

睭碅 猩檥 怽槁禹捍 睭昉 幞禅 攭簅禝 肭甩 磚甩 祥攠砕 禹狱螹 朩矹硩廑 晡攩 簅拡 掉 昞瞍砕 禹 幅窶禅 绡 瓩艝矹螁蓽 花恵禝 攭昊筁茢禉 暝檡 拝摉矹獡 猢袡螹 碙

硩瓩蔹 瞥炉撹禝 矽斚砕 朩矹獥 泭施螝磵瓩

晝矹 种攩 <PM )][\QV禝 簅猆聺砕擙 绡 瓩

毁 湮浽螡 廵彁砕 杵殹油 湹舥滉 弭蝉芹橂彁

艝矹螁蓽 怡泭禝 珑氩 砊绹朩禹 秊穕螝廑 晝擙

昉漹 禹拹禝 庵毱砕 祉肝螹 种禁沵 檡觍朡 泵

彅弉檡 筁湁朩禅 料磶 藽毱螡 筁庵猢袡禉 篕恽

彁 瓩肹禹蓽橍禽砲砕獡昉 氩磵 幅悢攩擙 狱甩

瑝 种攩

) .5 ". * !/ $%(( 2<I>JPQ@M /PI

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


Mar 09, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

31

ᵲǎ ⍅စ‫❑ܩ‬᮹ ໦ᖒ ‫׳‬ᮡ ❭✙թ᪡ ⧉̹ ↽ᔢ᮹ ᕽእᜅෝ ᱽŖ⧕ ऽพ‫ ݅ܩ‬

Ş⯆᜾ ऀ‫ॺܛ‬

604.805.0708

604.992.8949

႕⑁ქ ᭉᜅ✙

W NE

⎹ࠥ

$599,000

OF FER

ᄁऽ൙ ⪵ᰆᝅ 42' ֥ -JWJOH SPPN XJUI WJFX PG HBSEFO ə௝ӹᯕ✙ ᳑ญ‫ ݡ‬ 6#$ 6 )JMM ࠥᅕÑญ

W NE

W NE

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


32

Mar 09, 2012

ऀ‫ ॺܛ‬಑‫ ۗي‬

SO

SO

SO

SO

SO

SO

SO

SO

SO

SO

SO

SO

LD

LD

LD

LD

LD

LD

LD

LD

LD

LD

LD

LD

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


Mar 09, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

NE

NE

W

NE

W

NE

W

W

NE

ુଵ೴૶ .BSJOFS

W

#FE %FO #BUI (PSHFPVT 'BMTF $SFFL 7JFX ൞‫ۗࢭ ෉ࢡޭڋ‬૕ վ଀ լ౿ ճׂ ෇݁૴݁૕ $IFGÍ T ,JUDIFO $PPQFST 1BSL ஺લ ౖճׂ ಺ܑ ැੲ ॺథߦ ુଵ೴૶ଭ ணਕր ࢭ ߦ ઴է‫ ܤ‬ඇࠤ෉ ଍౿ $PODJFSHF TFSWJDF ઽฃւ &TQSJM $MVC ৤ઽୋ ૶‫ܛ‬ਏড ݊ 'VMM "NFOJUJFT

SO

LD

NE

W

40-%

40-%

33

NE

W

NE

NE

W

NE

W

W

NE

W

NE

W

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


0DU

ऀ‫ ॺܛ‬಑‫ ۗي‬

-JEP

湹舥滉 蘹瓩花毲 簅砲砕 故螡 漽廮穆禽 幡

簅民 !! 掉砕 甡秖晡 昉甡幡湡 弉裒砕 禝螹

濍藽螭禉 螁螥 瑝 种禁油獡昉 昞甡砕 昉甡猢

桕螡 竐禅 穉氢禉 礕螡 怽砕廑 种矹獡

湡禹 甡秖晡 簅 矹擕斬 掉 禹猆禝 甡幉禹 獡 故策徕菺砕 恵湝禉 暙 穅橹螡 筁猆漺螮 簅

袡禝 藽毱螭彁 秪穕禉 蘱恵螝簅 瞏擙 狱槑朩

4QLW砕獡 湙槁漹擙 蘹瓩 花毲彁 湹舥滉 甡拹

簅拝幅弥 种攩

砕廑 4QLW擙 花廑 矹螉螝弥 种攩Ќ弥 幚窵蟍攩 怽毱弥 狵朩禝 泭瓺禅 氩磵 民窶瓩橂攩弥 螥

螡 枑 禹 簅砲禅 狵砊磮 簅砲禁檡 幡湡晝砍

砲禁檡 幡湡禹 簉蟎晝弥 种攩 羡恁砕 湹舥滉禝 故蚡穆禽 膝昉 庹獩砊绹禽

*W[I幅 硍私茅磹砕 庹獩螡 5WVLZQIV 瞉

*W[I幅 荵渽捕 瓩蓽毱蓽 禽恁禝 艝滦 瓩蓽毱

蕑蓽毁 簅拡 !! 掉砕 徱秊蟍斝 穡禹渽 猍朩

弥恎 氍幕秱幅 獩肝晡 廈昉 芵 蓾簚禹槁弥

1SPKFDU TJ[F" PWUM[

蓽 簅砲砕 4MMLOWTL 4QLW 膝昉毁 庹獩螡攩擙 樱 睭擙 羡恁砕 4QLW禝 肭甩 幅徱毁 徱秊蟍

螥 瑝 种擙斵 泭朥 磚甩砕擙 BMJZI 故毱獢 茅

3FTJEFODF TJ[F" .ZWU [Y N\

湡蚡螭禁檡 蘹瓩花毲 簅砲砕 故螡 幡湡禅 螡

私彁 獢秱 茅磹荵茖 怽毱弥 褉油窵泊禹 獩肝

%FWFMPQFS" *W[I 8ZWXMZ\QM[ 4QLW 1VK

聺 料 幅珒袙晥 穉氢禹攩

1SJDFT" JMLZWWU NZWU ! JMLZWWU[ NZWU !

*W[I禝 斵毹 由瓭 濅狱秪禅 Ћ蘹瓩花毲 簅 砲砕 猍檡磹 幡湡禝 湙槑禹 濍弥 种攩Ќ弥 氕

攩 簖禝 花恵毁 捘觍恵毁 礕蟍斝 猍朩樱 睭

擙 *W[I砕 故螡 民窶昉幅 礑拞 脽恵 枑浽砕 晡 庵磽禹 穡强晝沵 筁湮砕擙 5QMTM狱禝 幅穉 禹 裑狱砕獡 庹獩螡攩擙 氕禉 木弥擙 瞉浹樵 穡蛍朩彁 硩花拝浹 胕炉攠彁 幞禅 弥恎 涁蛍 筁穅 砋禹 獥茢螥 瑝 种砍攩弥 湢衙攩 怽擙 朩禹 秪繮晡攩

螝沵 4QLW禝 异磵砕 濉矖禹 甡秖晡 簅 濍彁 *W[I幅 滉拝炉碅 袙禹蓽 槂砕 庹獩螝弥 种擙

4BMFT $FOUSF" 9]MJMK ;\ZMM\

私筁私 民砕 穉绹 幅徱禝 積湝砕 故螡 蕕氩

攩殽 瞉蕑蓽朩昉 廅菥螹 潩簅民 廵徲 湹舥滉

>IVKW]^MZ

幅 碉欑晥 穚昉檡 業庵磹 湝禖禉 漹禹弥 种攩

毁 查拝簅 瞏恵檡 廵穚蟍攩 怽擙 Ћ秱狵禝 幅

)PVST" 6WWV Ѓ X U LIQTa

弥 斬濞硅攩

肝毁 查拝獡 猢恵 种弥 砲昞穆禽 袝异砕獡 庵

怽擙 礭瓩蓽 湹舥滉 翡甥禝 徱氩秕朩彁 膙

筁螝擙 廈禹 竐攩擙 蕕攭禉 拹橽攩 4QLW禝 异

&NBJM" TQLW(JW[IXZWXMZ\QM[ KWU

磽 螝滉 簅砲禝 礭瓩蓽 簅砲 怽毱弥 硍私茅磹

磵砕 硍私茅磹漹攩昉 料 恎珒觍 幡湡晥 簅砲

8FC" ___ JW[IXZWXMZ\QM[ KWU TQLW

砕 庵筁螝擙 狱槑朩禹 泭暕 禹滍砕 庹獩晝擙 砕 祉肝螝廑 晡攩擙 狱甩禉 瞑瞝禁沵 拹幅 砱

5FMFQIPOF"

0DDVQBODZ" 5Ia 2]VM

瞉蕑蓽砕 彅由禉 幛弥 种攩弥 氕螝沵 Ћ徕菺绹

民苁 褑殲蟍攩

"!(% %05 /0+*! 2<I>JPQ@M /PI

穉觍 攩磹茅磹砕 珒螹 种攩擙 穕禹 氩磵 氍禑

篢禹拝 袁秦 怽毱弥 珑禑彁 幞禅 攩磹茅磹禝 砕 朩砍攩Ќ弥 矽恎蟍攩

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


Mar 09, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

35

ඹᰍा ᯕ⧎ᬑ ᇡ࠺ᔑ Cell.604.722.2927

Cell.604.805.9966 ச೿ 3FTJEFOUJBM $PRVJUMBN $BOZPO 4QSJOHT

isting

$PRVJUMBN &BTU

isting

New L

New L

SOLD

$239,000 #FE %FO "QU 4RGU 'M 3FOPWBUFE /FX -BNJOBUFE 'MPPS 1BJOU /FX "QQMJBODFT .PVMEJOH $MPTF UP 4XJNNJOH 1PPM -JCSBSZ .BMM .-4 7

$699,000 > $679,000 Ⅹ‫ ⩶ݡ‬Łɪ ┡ᬕ⦹ᬑᜅ #SPNMFZ 4U $PRVJUMBN &BTU 4RGU #FE #BUI .-4 -PUT VQEBUF SPPG 'VSOBDF ,JUDIFO 7

$PRVJUMBN $FOUSF

eeks

SOLD

n 2w withi

ays

SOLD

n3d withi

SOLD

rice /over p w k e e in 1 w

SOLD

ys!!

da in 10

SOLD

$304,900

,FOTBM 1M TRGU #FE SPPN #BUI SPPN &YDFMMFOU -PDBUJPO .-4 7

4VSSFZ (VJMEGPSE

SOLD

k!!

SOLD

SOLD

$249,800

ee in 1 w

SOLD

ö ச೿࠻ࢄ݅઩ ւਕଲ ଼ଞ਑ ं݅ଠ ୢฃߦ ঃۡ෇઱ ࢂଭ෇઱ சਏ‫ ۗۍ޲ࢭ ׆‬

604.722.2927 604.805.9966

#FE #BUI 4RGU 'M 3FOPWBUFE /FX -BNJOBUFE 'M 1BJOU $MPTF UP (VJMEGPSE .BMM 4IPQQJOH .-4 '

isting

New L isting

New L

isting

New L

isting

New L

SOLD 漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


36

Mar 09, 2012

ऀ‫ ॺܛ‬಑‫ ۗي‬

Burnaby

Burnaby 4291 Southwood St, Burnaby $998,000

Burnaby

Âࢺ Թ ฃୋਓ Թ Â TRGU MFWFM TQMJU IPNF Â4PVUI 4MPQF ஺લ Â$PSOFS MPU Â۩஺ TRGU Â࠻૴ ࢴճ ࢺ ೥‫׆‬ԧ ٰଣ Â/FX XBTIFS ESZFS XBUFS UBOL CPJMFS Â4QSJOLMFS TZTUFN GPS UIF ZBSE Â.-4 7

Vancouver

ng

New

ti Lis

#430-4825 Hazel St, Burnaby $438,000

Burnaby

Âࢺ Թ ฃୋਓ Թ Âঅߦଲ SBJOTDSFFOFE‫ ܤ‬ &7&3(3&&/ ੰ൞ൈ Âٰ՚ ே઱஼ ֜୺ TRGU Â$PSOFS VOJU Â6QHSBEFT DBSQFU MJHIUJOH GJYUVSFT GSJEHF CMJOET JOUFSJPS QBJOUJOH Âऀ۩ਏড JOEPPS TXJNNJOH QPPM IPU UVC TBVOB FYFSDJTF SPPN .-4 7

Vancouver

Vancouver 4684 W 8th Ave, Vancouver $3,188,000 Âࢺ Թ ฃୋਓ Թ Â7BODPVWFS 8FTUଭ 1PJOU (SFZ஺લ ÂՍࢄ TRGU ۩஺ TRGU Â/FX MVYVSJPVT DVTUPN CVJMU IPNF JO Â'FBUVSFT SBEJBOU IFBUJOH )37 TFDVSJUZ DBNFSB BJS DPOE Â#POVT -BOFXBZ )PVTF GPS SFOUBM JODPNF Â.-4 7

SOLD Vancouver

Vancouver

Burnaby

Burnaby 4238 Mahon Ave, Burnaby $1,998,000 #FET #BUIT TUPSFZ X #TNU 0OMZ ZST PME JO QSFTJHJPVT %FFS -BLF 1MBDF BSFB RVBMJUZ DVTUPN CVJMU IPNF Սࢄ TRGU ۩஺ TRGU GU GPZFS DPGMFSFE DFJMJOH FOHJOFFSFE GMPPS FYRVJTJUF MJHIU GJYUVSFT NPSF .-4 7 ú

ú

ú ú

ú

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


Mar 09, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

37

Surrey

ting

is wL

Ne

West Vancouver

Coquitlam

Surrey

Coquitlam

Coquitlam

SOLD

Cloverdale

Iru# 䩆Ryhu#Dvnlqj

New Westminster

Maple Ridge

Richmond

Richmond

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


0DU

ऀ‫ ॺܛ‬಑‫ ۗي‬

পஂਏ઩ ોැ ࠮ ԧ֜ ਽ੰ஼ۗ 簅拡螹 濅昞狵 异恵 肭绹 珒砕獡昉 濉矖 獶 强 甥袙毁 禹矹碙斝 翮拭 砵恵徵 獽竊甡砕獡 硱螹昉 民 砱幅徱幅 濉矖晡攩 蓾觍 衉故庹獩禹 獽竊甡砕 泊蛍 瞉蕑蓽毁 蚡 湮螝弥 硩擙 礙 濉矖砕 拝獩 弉裒禹矹獡 瑝磙 秕朩禝 彅由禹 泭瞉簅弥 种攩 簅拡 攱 私 彅 橭砊弉砕 杵殹油 禹攱 衉故砥膙毁 甡秖禁檡 獽 竊甡砕獡 民 幅徱毁 硱螹 瞍砕 濉矖螡攩 獽竊甡擙 簅拡螹 故磵庹獩彁 蘱瓩膙庹獩 朶 禹 濉矖砕 拝獡 瑡祉 拹砕獡 泭暕 濉矖砕 獶 强蟍斝 筁茢砊绹禝 猍檡磹 砝昉槁昉檡 憂觑攩 禹砕 杵槁 筁茢砊绹擙 砵罍濅荵 瞉蕑蓽 濉矖砕 拝獡 湙槑泵禹毁 螡攩擙 穉槺禹攩

๐ਆഓଲൈ পஂਏ ޻݁ࠬ೥ ઉਕ

পஂਏ ঍ฆ֫ ୺Ԯܑ

衉故庹獩禅 翮拭 砵恵徵 獽竊甡 猢袡忑

衉故庹獩 彅弉秕擙 Ћ獽竊甡砕 灑槡朡 幅肝

5 灙檢砕獡 幅徱禝 觕瓩莑禹蓽 攭簅毁 硩

幅 揗禅 瞉蕑蓽幅 氓簅 瞏瞉 强浹礕 朶禹 觕瓩

擙 礙 濉矖螡攩 簅螝 聺 簅猆 聺簡毱 !幡

莑禹蓽砕 故螡 彅由禹 氓攩 Ќ油獡 Ћ禹砕 濅禖螝

昞 穉磮油穆 f!!ౢ檡 禹歉穽 种攩 猢袡

恵 祉螹 拹濅 蘎油禉 猍檲廑 楴矹弥肝擙 策Ќ禹

忑禅 獽竊甡砕獡昉 秊簅 窵庹禹 磵瑝螡 斵攩 槁弥 氕蟍攩 觕瓩莑禹蓽槁擙 灑槡朡 幅肝幅 揗禅 瞉蕑蓽砱

恵故晡攩 衽瑝强礕 恁毵强礕 朶昉 幅悑礑 砱 幅毁 摉毱恵砕昉 藽螝攩

猢袡忑 5 灙檢砕 螡矖瑝秕禽禉 濉矖螡攩

衉故砥膙碅 螡矖禅 獽竊甡 猢袡忑 5 灙 檢砕 ! 幅徱毁 掉 礙 甥怡 濉矖螡攩 獽竊甡砕獡 攭私 攭簅檡擙 羡故 怡泭 穉磮

觕瓩莑禹蓽幅 朩矹獡擙 5 灙檢禅 秕砵袝异

螡矖禅 礙 獽竊甡 猢袡忑 5 灙檢彁 5 灙檢禅 幡昞 罢 幅徱檡 簅矹簅沵 穉 磮油穆 ౢ 攭私油穆禁檡民 徱獶晕攩 罢 幡昞 策 幡昞禹 私秕衚禁檡 湵肝晕禁

油穆 !ౢ碅 ౢ 朶 策珑衚禁檡 徱獶晡 廈禹 沵 菺蛒彁 纉彖禹 磵瑝螡 滥禹 徱窵檡 獩弉

獡 禹穉恵彅 强浹礕禹拝 簅砲禝 瑝磙秕朩 狱禹

彁 猢袡藽禝甡獩禹 秝 幛翵簉 廑 蓾簚禹攩 昞

蓾簚禹攩 猢袡忑禅 甥秱猢 股袝异砕捍簅

砕獡 彅由禹 揗攩

紂禁檡擙 獽竊甡禝 筁狵禽 礕瑝狵禹 种弥 獡

蓾徱檡 簅穚晁 穉 幅徱幅 拭蟪禁檡 湵肝晝弥 擙 獽竊甡 拹 羡故 怡泭禝 漺螮脩淩攍蔵玁荵幅

紂禁檡擙 湮翚绡禹 覝樱 臑穆螡 猢袡袝异禉 幛

茡矖彖 湡穉 朶 甥秱猢砕捍簅甡獩禹 故庵 朩矹

衉故庹獩禅 放罍 礙砕 濉矖螥 弉裒禹砍禁

晕攩 攭簅 策瞞砕 故衚 强礕禹 种禁沵 禽恁砕 朩矹獩 硍穚禹攩 湙檡 硋砕擙 罍朶螞徕碅 祥

拝 灑槡朡砕 庽氣廑 拹濅 蘎油禉 羡甥衚禁檡 耉攩 蓾觍 礕瑝狵禅 獽竊甡砕 螝拝湛砕 砋擙 獩 硍穚禹攩 策珑衚砕昉 滥禹毁 幛翵 纉彖彁 肝礕禹 祉肝螝砱 秕掅禝 菺螞砱庹昉 蟪猆晥 廈 湙懽恵 祉螹 濉矖甡恵毁 礙檡 螡攱 渽歝攩

狵禁檡 怽毵蝉毱渽砉禹 揗廑 衚獶晥 廈禁檡 窵氢忑禹 螡聺 揗瞉簍 廈禁檡 漹禽攩

禁檡 漹禽攩 ⮸ະ⩜⮨ᔏ NPIBBJI@ N@JPG >J FM

ছ૷ਏ ‫ڸ‬೴૶Â୍Թࢳ ஺લ శՋপ଺ୀ઩՚

ହ۩ச೿ ଺ச‫׆‬ฎ ‫ ࣌ ܪ‬ஜۗ 獡磽甡 撹茅磹 秱幡湡徱砲禝 绥庵 獽秊秕

ு ࣪କୀ ब ஹԧଘ ী݂࣪ۗ ࢼĆ

攩 禹毁 祉螹 甡擙 硩擙 礙 Ї獡磽甡 昉甡 湔

ୁ‫ ڂ‬ԧծׁଜ୺ॷ

朩禅 瞣禁檡 绥庵 枑碅 筅强 枑 朶 暕 滍砕 筁庵袝异穚炉窵檅Ј 幡穚禉 菺螹 禹毁 湝硆螥 庽缕 秉故筁茢砕 秊筁毁 螥 瑝 种廑 晡攩 秱

硍穚禹攩

෇૴ਆජઘ Ą ෇૴ਆࠤਆ ୢޮ ૴ߙ

庹翚 狱砊禝 珑衚筁茢 炉祭禉 穉绹禝 積湝禁 檡 袚故螝擙 湮瞍昉 翙簉螡攩 衉秱擙 禹

‫ొ׆‬঍ฆ৤ׂୀ ଺ச‫׆‬ஜ ૗ฃ 秕茢 漹祥 幅徱禝 炟禹 簅拡螹 幅绝濉珑朢

螝攩

୍Սౠ ী෴ ச೿ ୣࢱଞߦ ค۩

螡藽 恵罍猢袡漹秪瑝恎秕禝 异磵 恵筅私

漹攩 湵 炥殹廑 篢幅蟍攩 硱螹砕昉 幅弉珑

徱砲簅穚 强槑强弥私 幡礙 穉 漹攩 擫廑 穉

朢 篢幅祭禅 暙袙晥 廈禁檡 穉氢晁 簖禉 改

秊螡 茘砕 秉故筁茢 秊筁 秕廮禹 砋料槁昉 狱

漹檡 炑毵 炟禉 幟擕槁 蠍斚禹擙 Ї螝磵瓩 蚽 矹Ј幅 恎篢螥悑 磵橩晡攩

簅恍悑簅擙 撹茅磹 秱幡湡 绥庵 獽秊秕朩

砊甡蟎 禽幅私悑簅民 穉秊甥弥毁 螝油 秉故筁

砕廑 绥庵 甡穕禹拝 筅强 甡穕 策 螡 滍民 秉

茢禉 强恎螝昉檢 恵筅禉 碉袙蟍攩 禹 湛砕 甡

螡徲禅蟎彁 菺弉绲 恍祺幕昊礕禹 私 拹

故筁茢 秊筁 恵裑毁 筝 禹朩禹 攩殽 簅砲 秉

擙 秱庹翚 朶 穚炉狱砊 枑 ౢ 禹螝 穉磮油

揘禅 Ї 掉 幅弉恍祺窵狱Ј砕 杵殹油 簅拡

故筁茢砕 秊筁螝油 狹斝 徱砲禝 秉故筁茢禹 穆 恵筅 禹螝 珑衚筁茢 炉祭禉 羡故 積湝悑

螹 秕恵 簖禉 漹祥螡 幅徱 穉绹禝 幅绝濉珑朢

筅强晁昉 秊筁 秕廮禹 砋矹 攩甡 昑瞉硱 瑝 簅 禝浹穆禁檡 袚故螝擙 湮瞍昉 翙簉 策禹攩

禅 民礕禁檡 穉掉禝 民礕漹攩 !

砋砍攩 蓾觍 撹茅磹彁 秱幡湡禹 甡秖晝油 狹

禹庹恵 筁茢穚纊甩秪禅 狱廱秉禉 穉穡檡

擝砍攩 幞禅 恵幉 幅徱放 蘎急 濅纉瞦禅

斝 徱砲禝 秉故筁茢砕 秱秊筁螝橩擙 獽秊秕 Ћ私攭 昉甡弉裒祉礕裑幅 幡漉攭簅禝 蓾獶砕

民礕禁檡 穉掉禝 !民礕漹攩 !

朩禹 螡 滍爕禽 秊筁 恵裑毁 祥簅螝恵 祉螹 杵槁 珑衚 袚故 砱濅毁 蕕攭螝晝 螉磙螝攩油

擝砍攩 炟禹 擝矹拝擙 珒昉幅 珑朢禹 擝矹拡 Ї螝磵瓩 蚽矹Ј朩禹 猢弉拡禉 廱杙簅 洀螝弥 簖

禽恁 簅砲禝 湁幉 筁茢砕 穉 礙獽毁 狹油獡 窵檅檡 禹毁 禝浹袙螝擙 湮瞍昉 廅菥螝弥 种

珒昉毁 瞚昉螡 玍禹攩

穉 礙獽拡禉 濅翙弁斝 浽穡昉 螹珑晥 廈禁檡 攩 Ќ弥 斬濞硅攩 甡擙 穉氢蟍攩

瞣獡 甡擙 簅拡 !私 砹毵 昉甡弉裒祉礕裑砕 獡 幡蘱簅徱 拹 筁强 攭簅 甡硆 朶 幡

ឞÎୢÂଁপٍ ࢂ୪ ැէ ‫۩׆‬Ï

炉策禅 掉 ! 砕獡 簅拡螹 檡 茢 涁樎禹 擝矹拝油獡 簖 幗彁 改漹幅肝幅 料 袚故晕攩 秕茢 漹祥 幅徱禝 礕毱恍 礙 猆袝瞦

柭矹簅擙 瞊瑡袝禹 甡秖晥 幅擪獶昉 种攩

攭簅幅 穡翡螡 秱庹翚 弉裒瞍砕 故螹 ౢ 禹

禅 民礕砕獡 民礕禁檡 擝砍攩 簅

螝 筁茢 炉策禉 悑簅 擝毱槁弥 磙徱螝沵

砲漉檡擙 炉瑝昉忑漹攩 瑝昉忑 幅徱禝 幅弉 秊 篢幅祭禹 异穡獶秪殥砕 洀 渽肝擙 猆袮砕

禹砕 杵槁 衉秱 彅毱绝濉 禽幅幅 簉蟎晝弥 漹殝 廵穚禉 拹毵 湙 种攩 螝簅民 筁浹濅绝 种擙 獶昞徱 恍衽 徱砲彁 硪瑝 徱砲 矖绡

禉 绝濉螝擙 Ї螝磵瓩 毱瓩Ј 浹筁茢秕 檡 故庵

禹砕 杵槁 幅绝濉珑朢砕獡 濅纉幅 繭簅螝擙 穉槂螥 瑝 种攩擙 磵橩幅 拝硭攩 绝濉螝擙 筁

禽 徲菥濅擙 禹 幞禅 獡磽甡 秊秪砕 湝故 禝

秉覱穚 衉故异穡砵徱礕 砵徱祉礕禅 Ћ幅弉瑝

炟 濅改禹 脽弥 濅改禹 篢幅螝擙 珒昉昉 炭

獡 濅纉幅 摉穆晝弥 故翡恍毱幅 硱槁 幅弉 幅

槕攩 瑝昉忑 幅弉禝 幅绝濉珑朢 故炉 濅纉 炉

绝濉珑朢禹 等弥 种攩 Ќ油獡 Ћ异弉砕 揘禽 策

徱 甥穚 徱砲 朶 幡 秱幡湡徱砲 故纊獽秊秕 狱毁 濉泊觍 蟍攩 秱庹翚 秱幡湡彁 幞禅 湁

祭禅 檡 炉瑝昉忑 幅弉 禝 暕 狵聺禹 炍弩聺禁檡 穉槂螥 瑝 种攩 Ќ弥 庶穚

! !幅徱幅 绰 滍簽 衡茢禉 漹廑 晡攩

湵毁 捝砍攩

甡擙 秉故筁茢 甥绲秕幅 泵橩 昞私瑡祉 瞍

幉 幡湡狱砊砕昉 珑衚筁茢 炉策禉 禽祉穆禁檡 揗私 异磵 筁茢强恎 祉翚禹 濍 漹朴 焙螝攩擙

蟍攩 秉 祉礕禅 Ћ浽穡擙 濅昞狵 异恵 肭绹檡

珑朢漹攩 炟彁 禹秕濅改禹 炥殹廑 篢幅螝

畁 幗砕 簖禉 拹揘瞉昉 蕙毱簅 瞏弥 筁茢幅廮

砕獡 异稆禹 猢恵油 螹放 秱幡湡徱砲 瞍砕獡 廑 徲菥濅禝 秊秪禹攩

油獡 幅弉擙 猢袡炉碅 穅翚禉 螥 枑 紁朩毱

禹 料 拹橩幅擙 瞊瑡袝禹 禹矹簉攩擙 穕Ќ禹槁

庵筁 恵幉禹 硩槝晡 瑡獡故檡 强恎螥 弉裒禹

⏌⓫⨵⮨ᔏ N<GJJ N@JPG >J FM 廑 晕攩 簖 幗禹 湝朶螝簅 洀螝庵拝 蘲槂螝油 弥 斬濞硅攩

ᗯ⎃ຜ⮨ᔏ CTPI N@JPG >J FM

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


Mar 09, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

39

рм▓роВрбгсЗбра║сФС 1-604-798-0258

http://www.jameslee.remax.com

сжесЕХтКБтбНрд╜ спЭсЬ╛тАл▌ЪтАм

тЬЪ╔к сФв╟нси▒ сп▒р╕Нс░Всоб тУС тенрпЭсп▒ ╘Хси▒ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сп╣ сЦмсижрб╜ сЬ╛тАл▌ЪтАмсоЭр▓╜ так╔Б ~▌Йaa см╡реТтпй тАл╫│тАмсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ▌Й┼Й┼Б~со╣ сКес╡▓спХ тАл сже╫│тАмр╣ЕсмС сжйс▒╢с▒вспжтАл ▌Е▄йтАм см╡ так╔Б р╣ЕтЗ╜спХ сЩ╣с╡бспжтАл ▌Е▄йтАмс▒бр▓Хтж╜ р▒нтЬЩр┤н zсоб р╣ЕтЗ╜со╣ тФб сЬ╛тАл▌ЪтАмсЕХ▌Е сЩ╜спХспЦспХ тАл╫│тАмсЬЦтАл ▌Е▄йтАм тлнсо╣ 3FOFXBM 0QUJPO b ╓есжК тлн тЕ╛ ╓е

спХ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сЭЕ╘Х ┼ЦeспХ р╣ЕсмС ╒к╒ктж╣┼Б ╒┤сЬЦтАл ▌Е▄йтАмсХ╛ ╚╜р╝Й

$229,000 .-4 ) 4FF 7JSUVBM 5PVS

$PNJOH 4PPO

тгЩрд╜тО╡тЬЩ╘Х сЬ╛тАл▌ЪтАм $119,000

SOLD

SOLD

SOLD

ц╝╜ч░ЕчаХ х╗Счз▒цЩб цБ╡чЛ▒ чЛ▒ч░Й ц╣Ф чж╣ц╕╜ч░ЕцУЩ шГХцЛЭцФй ч╛бцХЕчЯ╜цкечЛ▒ шШ▒чУйшУ╜ц╕╜цЭЩчЯ╣ 87;<5-,1) 6-<?7:3 чвЕ цХЕшЮбц╣Бх╛▓чаХчНб х╣Ечзк чбйцзб ча▓чЛ▒цпБ чзХцзЦшЮЭцУЩ чНбчг╜чФец╡╜х╜БчжЭ цШКчйХх╝ЙчЯВчжБцкб ч┐бшХХцЩоцФНцФй ц╝╜чЛ▒чжЭ шаНх╣Е чаЛчж╣ ц╡╣цФнчЛ▒чго ц╝║чЛ▒ чйЙчз▒ ч┐бшХХ цЬ╢чжЙ шЮе чСЭ чаЛчУ║цФНцФй


0DU

ऀ‫ ॺܛ‬಑‫ ۗي‬

ு ଼ઘܑ ෮ׁ ઢ‫ ֝෉ ۀ‬ճߡ౾ ᬑญӹ௝ aǍᵝ᮹ ‫ ݡ‬ᵲၹ ᯕ⬥ ᯱᔑ ᵲ ᯕᔢᯕ ᇡ࠺ᔑ ॒ᨱ ᡁಅ ᯩ۵ äᮝಽ ӹ┡ԍ݅ ੱ ᖁḥǎᅕ ݅ ֥ ᯕᔢ ᯕෙ ᖙ ᯕ⬥ ᯱᔑᯕ ᵥᨕऽ۵ อⓝ Łಚ⊖ᯕ ᇡ࠺ᔑᮥ ɩᮖᯱᔑ ॒ᮝಽ ᱥ⪹⧁ ᙹ ᯩ۵ ⪹Ğ ษಉᯕ ᜽ɪ⦽ äᮝಽ ᇥᕾࡱ݅ ᯕ₞ᖁ -(ĞᱽᩑǍᬱ ᩑǍ᭥ᬱᯕ ᯝ ԕ‫״‬ᮡ ⲱaĥᯱᔑ ⡍✙⡕ญ᪅Ⲳ ᅕŁ ᕽᨱ ঑෕໕ aǍᵝ ᩑಚᄥ ᯱᔑ ᵲ ᇡ࠺ᔑ ॒ ᝅྜྷ ᯱᔑ ᱥⰒᬵᖙ ᱽ᫙ እᵲᮡ ⶸ _ ᖙ ⶸ _ ᖙ ⶸ _ ᖙ ॒ᮝಽ ᔢ᜚⦹݅a _ ᖙᨱ ಽ ᖁᮥ չʑ۵ äᮝಽ ӹ┡ԍ݅

禹 擝矹拝擙 廈禁檡 漹禽攩 Ќ弥 獩

禅 硅簅民 故 策湝 禹褉砕

漹蠝 筁產 朶 恍祺秕狵禅 民

朩瑝檢 秕狵 篢幅獽毁 漹禹攩幅

擙 暕 湵 幅悑禹 椵砍攩

礕 瑝筅砕 濍彁螡 玍禹攩

故 禹褉 幕珑獽檡 湝穉蟍攩

故磵庹獩禅 掉 异硆甩穆禉 秥穚 簖弉螡 廵彁 甥怡瑝筁 窵

֗ଖÂ෻଴ण૳ ݊ ऀࡦԧ Ԯ‫ۥ‬

砊禹禺 矺礕禉 幆幆 攱獶蟍

矺礕 氩翡 窵 !矺礕 硆 攩弥 私 强甡蟍攩 怽樱拝 弥橾聺禝 秕狵禹 甩涁砕

簅拡螹 瑝筁瞦禅 掉 窵

藽策晡 廈禅 幅弉濅甩 磵橩毁 苩礑

! 矺礕漹攩 篢幅螡 砲故

幅弉爕 瞉攍槁 徲幅 异穡 繭礕砕獡

羡故 甩穆禹攩 禹 策 螹碽 瑝筁

昉 湙槑簆螝簅 瞏禅 廈禁檡 蘎幅晡

擙 窵 矺礕禁檡 穉绹 瑝筁

攩 禹 祉礕禅 Ћ禅萹 禹褉禝 弥橾

瞦禝 砕 禹殹橅攩 蓾觍 獽

聺禅 濅昞狵 禝窹昉幅 揗瞉 濅昞狵

竊甡 蚽殹簅硩 ! 幅徱 獡瑝礕

幅廮 螝槂 祉蠝砕 耭矂螡 猆茡Ќ槁

橍禹花 蚽殹簅硩 幅徱 朶 瞉

油獡 Ћ漉攩殽 珑朢禹 砋擙 猆袮砕

蕑蓽 濉矖 獶强砕 觝秊矹 筁茢 濅

獡 漹祥秕狵 幅廮禹 拹橩幅油 掽褉

浽砕獡民 窵 矺礕禉 瑝筁螹

故炉幅 濍瞍螹簍 瑝 种攩 Ќ弥 簅穆

禹 濅浽 祉砕 硱槕攩弥 裑狱 聦

蟍攩

禅 獩泊蟍攩 氩翡禅 穉掉 故炉 擝砍弥

湝油 渽徲 私漽 幅弉擙 拝禹幅 ऀ‫ ݣޮ෇ ॺܛ‬ԧծऀਓߦ ઴է

矺礕禉 漹祥螝弥 种禁油 硍恍禹拝

ச೿ऀࢂ ୺ ઙ ଍

泊蟍攩

幅徱筁 拝禹幅 獽 渽民禹砍禉 炉策禹 檡 ! 砕 祦湚蟍攩 攩 枑 穉绹 秕狵 故炉 甩涁 秕狵 炉策

۩૴Սড ୁ‫ ڂ‬৤ச ᱤ

硆砊禹禺禅 掉 穆秕 ! 矺 礕 砕獡 簅拡螹 視秕檡 穉袝螝擙

怽擙 禹矹 Ћ弥橾聺禹 筁茢禉 氩

斵 獶强蟍攩

涁檡 拹揘禁油 簖幗 螝槂 瞚橪禹

故磵庹獩禅 硱螹 螹碽 甥怡瑝

砕獡 故 私漽禅 故砕獡 恵昉 攩殽 獥簉徲砕 炉螹 炭槕攩 幅 濉幅 濅改禉 濅泭幅 幕放螝擙 脩穽 恍祺恵彅禝 秕狵 庹穉獶禹 拝

筁 泮蚡毁 簅拡螹 甩穆漹攩

禹擙 幞禅 恵幉 渽徲禅 故

磵毱拝槁擙 秕狵禹 等矹朡擙 甡

故檡 螝槂螝擙 廈彁 穚湝故禝 磵毱拝槁擙 f !獽砕 矺 民 泭瓺禉 漹禹弥 种攩

ᑌÂᬝ ‫ي‬ଲ݅৤ߧ ਓࢄୀॺ ෇ޮ

禹 祉礕禅 Ћ秕掅 徕祦炉拝 翡 狱檅幅 氓弥 强穆 砵恍禹 瞉簆 掽

炥簅弥 徲湁 异穡砕 浽穡幅 猢恽

礕禁檡 穚穕砕 禹殽 曩 禹褉砕 螝

褉毁 纊秉簅擙 斵 渽覦螝恵 枑浽砕 瑝 种攩 Ќ油獡 Ћ濅昞狵禉 恍祺秕狵

槂獽檡 昑瞉獵攩

故 策湝 禹褉砕 秕狵禹 恎幕螝弥 禁檡 瓂廑 湙戅 瑝 种昉檢 筁茢砵

氓禅 矺 攱樱檡 秦瞝攩 ⮸ະ⩜⮨ᔏ NPIBBJI@ N@JPG >J FM

料徱拝 獽 禹猆砕獡擙 秕狵禹 种攩 Ќ油獡 Ћ桕螡 恍祺秕狵禉 筁檡 恍 袡獶袙 朶 穡昉穆 砱庹禹 窵獶 矺 民礕禁檡 掉昉 瞍 晁 秱

蓾觍 獽 禹猆砕獡擙 甩涁 秕狵 狵禹 Ї湝菥氎Ј 拝擙 廈禁檡 拝茅拱

袡磮螹 秕掅 徕祦禹拝 袁禽 炉磮 晁矁 螡攩 Ќ弥 斬濞硅攩 朶禉 螹廵螝油獡 甩涁 秕狵禝 炉策

ᓳǏ⧰⮨ᔏ ?JPUDMG N@JPG >J FM

ࢾೋ࣊ ഠߨഠ ࢠச஺લ ୢલ

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


WWW.BUDONGSANCANADA.CA

Mar 09, 2012

41

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


0DU

ऀ‫ ॺܛ‬಑‫ ۗي‬

ૈ඿ਆഖ վׂÂंઑ լ୕ࠔÌ੐Í ହ۩ ৤ଳࠔଠ Ą ۩ߦÌ‫ތ‬Í

Îੰ _ ૆ُଲ઱Ï

筁甡穕砕 礙獽幅 拹橩幍 瑝 种恵 枑浽禹攩 杵槁獡 硩螁瓩莙 葱秕 甡砕擙 筁漅 簅砲禝 硩螁瓩莙 强恎 翙禹拝 礙獽 翙禹毁 憁憁觍 狹 藹潕矁 螡攩

஺ׁଠ ૈ඿ਆഖܑ ೴૶ ਏ۩ 瞉蕑蓽绝橁 硩螁瓩莙昉 Ї茅磹Ј袙 湙槑禹 濍 弥 种攩 灑槡朡 茅磹禅 禽簅昉毁 揗私 瑝 种 禉 爕 瞉攍槁 槡朡氍花檡 秕毱氩悅螥 瑝昉 种 恵 枑浽禹攩 禹樵 衉猆禅 幚拭忑砕獡 氓禹 潁 瑝 种攩 衉故狵砊幡湡禅 掉 罢 甩 怡泭禝 Ї幚拭砲 1Ј8):3Ј 繭砕 禹矹 湙檡 硋

ৢ ࢚߈ӝ݅ ੹Ҵ प ࠙ন

砕 !!甩 怡泭禝 Ї幚拭砲 1Ј8):3Ј 繭毁 獶强

ਘࣁ rઁ੗ܻsj ࠙নо‫ ח‬r࢚थࣁs

獥 甥绡砲 昉漹 濉 庵毱砕 !!甩 怡泭禝 秥

穆禁檡 濉矖蟍攩 硱 礙 罍砕擙 簅螝绥 衽

tై੗ ੹ ࣻਃhхࣁഌఖ ١ ౵ঈਸu

甩 1Ј8):3毁 濉矖螹 蘎急 故 禝 绲矂异稆 殥禉 恵檢蟍攩 幚昞徱砕獡昉 簅拡螹 ;3 , ,幅 强恎螡 Ї幚 昞;3芕灑Ј 繭碅 繭幅 恽昞砲 禽恁砕 拝槅觍 廮禹 f 掉 穉砕 炉螹 f 硱槁 礙獽 瑝

策珑衚 筁茢 强恎 祉翚彁 穉玐幗 猆瓾獽幅 强恎晕攩 硩螁瓩莙彁 昉甡衚猢袡筁茢禉 廵螮 簅珒晝油獡 砵罍濅荵 硩螁瓩莙 濉矖禹 等禉 螡 漺螮攭簅檡 罢 甩禹 朩矹獡廑 晡攩 秌弥 种攩

穉瞦 油穡湠禉 瑝 种擙斵 筁茢庵槝甥弥簅砲

秊 幕珑毁 猆琉螹 筅攩擙 蘎幅昉 种攩 氓禹 禝 秉故筁茢禅 禹碅 幞禅 耭朢獽 幕油 故猆 硩殽 弸禅 縩 硩殽 弸昉 种攩 f 掉 穉砕 砕獡 穡碽晡攩 幚拭 獡罍 珦蕑徱 朶 幚拭 徱

故磵庹獩昉 猁獶昞 绲改砲蚽殹簅硩甡蔵 炉螹 硩螁瓩莙 濉矖幅幅 瞍蕓 硱槕攩擙 砕獡擙 硩螁瓩莙禉 濉矖湠瞉 秉故狱砊秕檡 朶

猆湝恵砕 穉徲砕獡 濉矖 硍穚禽 硩螁瓩莙民 甩禉 硩擙 礙砕 濉矖螥 硍穚禁檡 幚拭

穕昉 幕瞍螹矁 螡攩 ౢ放 幚拭忑禅 民

檢禉 螝料槁昉 獽恍 幕油 衡茢禉 湠簅 洀螡攩

弸 甩砕 攱螡攩 禹 幅磹斵 獡磽彁 异

忑砕獡 罢 甩禉 强恎螡攩 故磵庹獩禅 f 民礕 幚濆禅 民f 民礕 瑝昉忑 擙 廈禹攩

恵 禽绡 朶 瑝昉忑 强恎涁樎禹 弸 甩

掉 礙砕 珦蕑 浽穚簅徱砕 !甩禝 故

禹拝 晡攩 硩螁瓩莙禅 故蚡穆禽 瑝禺衚 濅昞

怡泭 硩螁瓩莙 攭簅毁 庹獩螝油獡 幚拭忑 拹

狵禹攩 筁茢砕 炉螹 葱秕恍瞦禅 秖禅 故甥 礙

硩螁瓩莙 强恎涁樎禉 花廑 擝橽攩

獽毁 揘恵幅 竐恵 枑浽禹攩 禹砕 杵槁 禅萹毁

硩螁瓩莙 礙獽擙 磙 泌掉 狱禹砕 花廑 攱槁

甥昉甡擙 ! 民f 民礕縩 螡攩

獽恍 幕油 衡茢昉 甥怡 濉矖 硩螁瓩莙砕民

硩螁瓩莙禅 绰簽 秉故瑝禺殥禉 狹藹潕矁 螡

螹放晡攩 彁庵砕 簅矹簉 硩螁瓩莙禅 獽恍 幕

攩 羡珑螡 衉秱 秉故瑝禺殥禹 獥禅 祥簅

油禉 湠簅 洀螝擙 民苁 浹荶故弥 獽恍 幕油

晁矁 螡攩 禹樵 异磵昉 螡 暕 攱 强甩禹 湡猢

禉 湄弥 硩螁瓩莙禉 氩秊蟍攩幅擙 拲蕭毁 潁

瞣暙 簆秪禽 朶禹 芵 簖禉 蕙弥 秖禅 簖禁檡 簅簅 瞏瞝攩 禹砕 杵槁 秉故瑝禺殥昉 拳瞉簅

螝油 瑝禺殥禅 恍獽 翙槂螡攩 杵槁獡 瑝磙幅 瑝 种攩

硳恵油獡 猢恹 砱祸昍 朶禁檡 硩螁瓩莙 濉矖

擙 翙獽攩 f 掉 穉悑簅民 螹昉 秉故瑝禺殥

种擙 弸禉 弭槁矁 螡攩

禉 湠擙 异磵幅 氓瞝攩

禹 瞍蕓禹砍禁拝 磙篝禅 f 故檡 螝槂

螝簅民 羡恁 朩矹 秉故瑝禺殥禹 拳瞉簅油獡 蟍攩 獡磽禝 异磵 瑝禺殥禹 故檡 庵禝 徸

റୀਏÌଲ߉ ୥Í୺ਕ෇ୀ

Ї芵 秱渽毁 漹簅 洀蟍攩 Ј擙 葱秕秕昉 拝茅拝弥 矹簉 猆茡攩 私濅 泮禹 竐簅 瞏禅 弸禅 瑝禺 种攩 砱恵砕擙 强恎彁秎昉 螡泰蟍攩 昍禹 晡 攩弥 捍昉拝昉 硩螁瓩莙 强恎砕 拝獡油獡 秊

殥禹 f 砕 濍彁螡 弸昉 种攩 攩民 珑衚 筁茢 瑝磙幅 擝油獡 硩螁瓩莙 幅

悅怡穚 濅昞狵 毱獽肝玁荵 漽濅秪禅 Ћ硍 猆 碽檡 硩螁瓩莙砕 强甩禹 氓禅 异磵幅 种 攩 Ќ油獡 Ћ濉矖禉 湠恵 穉砕 湝朡甡 衉秪禉 湮 浽螹 秉故 瑝磙碅 礙獽 朶禉 蕑瞊螹矁 葱秕 甩

禹碅 螭愝 獽穡衡茢 祥浹昉 蕑瞊螹矁 螡攩 蕭檡 禹矹簅簅 瞏擙攩 Ќ弥 氕蟍攩 穉磮油穆 ౢ 禹螝禝 秉故筁茢禅 耭朢獽毁

⮸ະ⩜⮨ᔏ NPIBBJI@ N@JPG >J FM

 ۩థ ࢳඝ Թଁ ‫ٱ‬ત‫ ܁ۀ‬୨ऀ࣑ੲ୺ఙ ࠬߛ ࡮ැ

ऀ‫ॺܛ‬ਏୋ ߑହ۴Ä ச૬୨థ ࡿॺ 瞣獡 !! 掉故 褉湝濅荵 瓾瓾秪徱螹 硭 濅昞

݅ᵝ┾ᯱ ᧲ࠥᖙ ᵲŝ ⠱ḡ šಉ

狵 甡秪砕 Ї庵蛍 濚役 役改Ј禹 弥幡毁 朩 浹橺 衉 穚濅擙 濅昞狵 异恵濅矖砕 Ї攩庽恵Ј毁 蟍攩

廅菥 策禹攩 秉故狱砊秕幅 茢簅珑祥忑禉 袚漹

ԕᬊá☁ ᨧᨕⲸ ₉ʑǎ⫭ չʙ❱

簖忑 罍恵砕擙 竊螮濅昞狵獽毁 浹橪袙甡腵弥

ᱶǭ᮹ ᯥʑ ัᯕ໕ ᨕʡᨧᯕ ₟ᦥ᪅۵ ⲱ౩ᯥ޶Ⲳᯕ ᇡ࠺ᔑ ᜽ᰆᨱࠥ ᩢ⨆ᮥ ӝ⊹Ł ᯩ݅۵ ḡᱢᯕ ӹ᪉݅ ᪍ ᬵ ᯥ᜽ǎ⫭a ❭⧪ࡽ ߑ ᯕᨕ ‫ ݡ‬ǎ⫭ ษḡส ⫭ʑᯙ

螹矁民 狱砊翙簉禹 幅擪螝攩擙 榀禹攩 秱庹翚 罍彁禹禺 濅改恍禅 穡昉毁 蘕簅螝庵

矖昉獽 策彁碅 濉矖幅猆螡穡 朶 幚橪螡 怡穡朩 昉 繭檅檡 浹秪螹穡甡苩橩 蟍攩 簅拡螹砕民 砱

禹 穉穡窵庹禹攩 螝簅民 滚瞍 幡穚禅 砱穉觍

拝 幡湡禹禺袝瑝穡 昉秊 耭簅毁 幕瞍 掉幉 濅 幅 故蚡穆禹攩 砱茡愔 徲裑砕 穚濅瞍昉 穡翡晝

彁 策簅螡攩擙 故纊禹 湡蚡晕禁拝 徲裑砕獥 揁

獴 繭檅禝 濅昞狵故纊禉 愁挍簅民 绝簉 濅昞狵 簅 瞏瞝攩 禹故檡槁油 礙 罢獥 禹褉 !故 徲

禝窵繭 幡甡晝簅 瞏瞝攩 甡蟎 砱濅昉 濍葱泊

甡秪砕擙 Ї矂Ј禹 砋砍攩

螡 猆袮禹攩

裑檡 捝矹幅 猍檡磹 揁禝幅 禹歉穽矁 螡攩

穉玐幗禅 砱穉觍 濍瞍蟍弥 筁茢 庵槝擙 簅

瞣獡 繽砱穚濅擙 掉 禹褉 攩筁茢秕砕廑

筁茢异恵 肭绹檡 祥泊浹甩螹簉 濉矖幅猆螡

拡攱 砲故 羡穅肝毁 恵檢蟍攩 攩矖螡 獽穡 衡

矖昉繭瞦禝 f 毁 策彁螝擙 穚纊禉 秌杵

穡擙 等弬 蘕簅幅 揁禝晁 碙禁拝 砱穉觍 徲裑

ᬵ ᯥ᜽ǎ⫭ࠥ ᱶᔢ ᬕᩢᯕ ᨕಅᬭḡ໕ᕽ

茢彁 怡穡 碉袙砕昉 筁茢砊弉擙 螡瑭民 泵瞉璱

槁 甡蟎蟍簅民 衉 穚濅 翡滙 禹褉 穡昉 祥硍猆

弉殝 策禹攩 穚濅擙 簅拡螹 故纊濅荵 筁

ᱶᇡ᮹ ᵝ᫵ ᇡ࠺ᔑ ᱶ₦ᯕ

弥 种攩 肭绹禝 擯禹 悏矹簅擙 幅磹斵 私幆砕

茡幅 禹矹窑攩 祥硍擙 硱螹 氕 私泵 硍穚禁檡 茢庵槝 袡獶袙毁 瞣獽礑 蘕簅毁 幚窵螹 碙攩

ᙹᰆࢁ ᭥ʑᨱ ‫״‬ᯙ äᯕ݅

獥 罢濅纉猆袝炉祭 ,<1 秕祭袙 朶禝 怾矂绝湮

衉秱 耭朢 矖昉 筁茢砕擙 恵漽獽祭 f 禹

悑簅 庵檥晕攩

濅彁晡攩

ᇡ࠺ᔑᱶᅕᨦℕ ᇡ࠺ᔑ៉ቭ۵ ᯕ໦ၶ ᱶᇡ ॅᨕ ‫ݡ‬₦ ၽ⢽ ᯕ⬥ ᝅ⧪ࡹḡ ᦫᮡ

怽樱拝 禹樵 猆袮砕獡昉 簅拡螹 穚濅幅 拹揘

悅穚禅 濅昞狵疭灑 砵徱礕禅 Ћ罢獥彁 故獥禉 瞣暕弥 穚纊 恵窵禝 漅袙 幅擪獶禹 脩 筁磙 濅

氍繱幅簅檡 故纊砕 蘱螭晡 菥簅秉故濅 昞狵 故纊禝 甡蟎禹 濍葱泊螹窑攩 Ќ油獡 Ћ穚濅

禅 故纊 策 猆放瑝擙 瞉簆 獽濅 拹磮窵繭 秉故筁茢 昉秊昉 庽禑氍 攭弉攩

擙 拭禅 秉恵 昞瞍 簖策螹矁 螥 濅昞狵 穚纊禝

ᵝ᫵ ᱶ₦ᮥ ᇥᕾ⦽ đŝ ᯕ zᮡ

廅菥晝簅 瞏弥 种攩 故纊砕獡 祥硍幅 瞉

秉故狱砊秕幅 菥簅毁 秪恵幉 炑橩 秉故筁茢

湮蟪禉 弥湁螹矁 螡攩 Ќ弥 簅穆蟍攩

ᬑಅa ᱽʑࡽ݅Ł ḡӽ ‫ ݍ‬ᯝ ၾ⩵݅

攑 蘕簅檡 獥裑螡 攩筁茢秕 矖昉獽 策彁 蘕簅

禉 强恎螝擙 拹磮禹 螺由禁檡 秉故筁茢滚 幡穚

ᎣเŃ⮨ᔏ N?JC N@JPG >J FM

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


Mar 09, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

43

604-721-8858 New

New

SOLD

SOLD

New

New

New

New

SOLD

New

SOLD

SOLD

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


44

Mar 09, 2012

ऀ‫ ॺܛ‬಑‫ ۗي‬

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


0DU

::: %8'21*6$1&$1$'$ &$

Î౑ট ඿෇ୀÏ ଁ ंઑ ࣱࢄ Ї 礙 罢獥禹 濉矖 獶瑝恵禽 硱 潉绥 甩穆砕 矹柩 硆蟪禉 拁肥悑 Ј 庹獩砊弉砕獥 潉 濉矖禉 幅禉彁 螭愝 螡 螹

஺ٍැ࣪ۗ ‫ہ‬ઘٍ ࠮ ઱ԧ֜ ਽ੰ୲

彁 筁茢幗禹 幆幆 ! 睮 柭矹窑攩

஺ࢺ ࠮ ઱ԧ֜Ä পஂਏ઩ছ࠮ ઱ԧ֜

甡幅 憂觑攩 濅狵砕獥 檴斵庹獩彁 蘱瓩膙庹

礙 濉矖禝 廮穉簅檡擙 攭砵 濅狵彁 獽竊

插狱毁 竑磵螥 甡恵檡 憂簅民 硱螹擙 礙砕

獩禹 秱幡湡 瞉蕑蓽毁 拹揘擙攩 檴斵庹獩禅

罢獥禹 肝樱穽 硩觍橩 瞊秱檡 秖磮螥 廈禹槅

濅狵 獡故甥昞砕獡 故甥 檴斵胕瓱禉 濉矖螡

穉氢禹 簅湵穆禹攩 礙 故獥悑簅 廾缕 幅禉

攩 穉磮油穆 f !ౢ 幅徱檡 幅徱幅

濉矖昉 掾檢簅 瞏禅 猆袮禹攩

私湝强恎濉禹攩 蘱瓩膙庹獩禅 螹磹故徱 秱珦

禹砕 私濅 庹獩狱朩禅 簅湮 濉矖砕獡 螹滚

徱砲砕獡 螹磹故 料猺 玁莅摉毱毁 濉矖螡攩

禉 纃弥 种攩 蔍猍强槺禁檡 珕禺濉恵穕濅荵

穉磮 f ౢ 幅徱 策 幅徱幅 私湝

氣翵 揘秕擙 穉槺禹攩

濉矖禹攩

౑টÂ۩ট ෌‫ ״‬౿ࠁ ැ ு԰Â‫ݟ‬԰ ‫ݭ‬ઘ୲

袡忑 5 灙檢砕獡 獽竊 螡矖瑝秕禽 砕朅甡蔵

螡矖禅 獽竊甡 猢袡忑 5 灙檢彁 猢 幅徱碅 砕朅蕑花 幅徱毁 濉矖螡攩 私 螡徲筁茢衖裑砕 杵殹油 禹攱 策 故

ছ૷ ୍ԹࢳÂ୍Սౠ ੰ൞ൈ ுணୡଞߦ վׂ

衚 庹獩砊绹禝 簅湮 濉矖 涁樎禅 簅拡螹 礙 禝 !幅徱砕 炉螹 湵 幅悑禹 擝矹拡 民 幅徱檡 簖弉晕攩 獽竊甡砕獡民 砱 幅

獡磽砕獡擙 秱幡湡 秱庹翚 狱砊秪禝 瞉蕑蓽

徱 禹猆 濉矖晁 簅湮 甥怡 涁樎 篢幅砕 硆蟪

幅 簖策穆禁檡 瘤瞉簉攩 瑝昉忑砕獥 悅蘱 螡

禉 拁肥 穉氢禹攩 私 甡蟎晡 穉徲 彖砲 甡 昉 攭祉禝 筁茢 绲

幚 弥矖 猁珦 蕑筁 徕螝 朶 甥昉甡 簅砲砕 涁

! 幅徱檡 硍猆蟍攩 策珑庹獩砊绹 涁樎悑簅 恵攩

硱 猆湝恵 簅湮 濉矖涁樎 恎篢禅 簅拡攱 螮螡 瑝肝攩 翮拭 ! 幅徱 异拭 幅徱 异濆 幅徱 磽狵 幅徱 朶禝 濉矖涁

矂簅砲 袚故砕 私濅 秕怾湠禅 廈禁檡 漹禽攩 樎禹 民民繳攩 秱幡湡 秱庹翚 涁樎禹 簖策晡

獥庵恵幉砕擙 攭珒昉 由螹穽 濉矖 袒漹毁 樎禹 泵橽攩 甡秪 肭绹檡 筁漅 甡獽毁 花廑 祉螡 蝑槝肹朡拝 穉攭簅毁 昑毱恵昉 觝朩攩 螡 庹獩狱 彅弉秕擙 Ћ罢獥禹 抢拝弥 濉祉恵

礈昑簅 瞏擙 瑝筅禝 濉矖幅幅 蓾簚禹攩 禹拭瑝 甥螡禅蟎 濅昞狵蕅秪禅 Ћ祥氢簅砲禝

濅狵禹拝 异拭 矖狵 朶 猆瓾獽毁 茉 簅砲砕

獡磽 幅徱 异恵 幅徱 禽绡 ! !幅

幅 簉穚晝油 禹渽 漽廮穆禽 秪氍绥彁 襹幅绥

涁樎昉 氓簅民 渽槝 葱秕幅肝拝 甡獽繭禺 朶

獥 筁漅 簅砲 瑝磙毁 覦瑝螹 绲矂殥禉 抑矹硱

徱 彁 炉徕螹昉 花廑 湅毱簅 瞏擙攩

檡 捝矹幉攩 Ќ沵 Ћ故獥 簆穉禽 礙 濉矖私穚

耭狱獥茢禉 秝螹矁 螡攩 Ќ弥 窵矽蟍攩 矖簅硆

昉 窵穚螥 瑝湛砕 砋攩 Ќ弥 氕蟍攩

毱码葱斵禹 蕅秪昉 Ћ绲矂 簅砲禹 捘禅 斵攩 濅

毹 瑝 种攩 禹攱 策 穉徲 濉矖涁樎禅 花廑 擝 廈禁檡 漹禽攩

礙 濉矖涁樎 恎篢禅 忆怾穆禁檡 礙 罢獥 彁 彅橭晕攩擙 蘎幅攩 獥庵 簆穉 狱槑朩禝 彅

濅昞狵穚漹砊绹禽 濅昞狵 擙 簅拡螹 礙

硱螹擙 掉 民砕 罢獥彁 故獥禹 螭愝 肝樱

由禹 獥庵砕 泵毱恵 氍橭禹弥 濉矖 袒漹 裭彁

簅擙 螹攩 罢獥彁 故獥禹 螭愝 肝樱簉 !! 掉

禝 民 幅徱砕 炉螹 幅樎 篢幅螡 民 昉 湝幕晁 濉矖禉 獡暕毁 瑝湛砕 砋攩擙 矝

砕擙 氍肭 恵 甥昉甡 秊筁幅 甡秖晝油獡 枊幗

狵彁 獽竊甡 朶 禽恵 簅砲 涁樎禹 氓瞉 甩瑝磙 秕朩禝 繭濉螡 獥茢禹 螉磙螝攩 Ќ弥 氕蟍攩 ᎣเŃ⮨ᔏ N?JC N@JPG >J FM

XXX CL DPN ր U F JO C B $ F O P U 5.$* 4 ಑ण‫ٽ‬ଡ

෌‫ ۀ෇״‬ಉ૶ഉ೺ ୢਏୋ ࣭ॷ 4"-& ෍‫ૈ ۗۍ‬඿ਆ !

#*(

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


0DU

рдАтАл ре║▄ЫтАмр▓СтАл █Ч┘КтАм

р╕И┘Тр╖В

рмЧрк╜р│┐

тАл ╫ЖроВ╫МтАм

рлИрмЧриР

р╖Ырог╓Ь

тАл ╓Ьрл│╫МтАм

р▓СтАл рн║█НтАм

р┤У▌Б р╕Б

тАл╫МтАмржирзд

рвор╣Зрзе

р╖з▀У р▒Ц

рм▓тАл р╣З▄ЫтАм

рм▓р│╛╒м

рмЧро╝рк╜

р▒Цро╝р╖╣

рв║ро╝р╖╣

р╖Ы ╒м

рзАр╢┐рй░

риСркСрзе

р░Эрад рлИ

рнЛр╕Брзж

рмРрадркар╕Б

ркйрвдрадрлИ

╒│рнНр╖н

р▒ЦрнНтАл ▄ЫтАм

рнирмЧр│╛

тАл ╓╣┘Т╫МтАм

рй▓▄Ср╖о

тАл┘Т╫МтАмр╢Э

ржбтАл рмА▄ЫтАм

v╚б▐╢ сЗбра║сФС v╔ЭсЬ╛ сЗбра║сФС vсЦТсмС сЗбра║сФС vсЦТткЩ сЗбра║сФС vсЬЪ╟Н сЗбра║сФС vсЭБсйв сЗбра║сФС vсм▒смж сЗбра║сФС vс╕бсмС сЗбра║сФС vс╕есЩ║ сЗбра║сФС ┼Бс░Нтйв сЗбра║сФС ┼Юс▒╜тАл ▄йтАмсЗбра║сФС ┼ЮтпЖсЬ╛ сЗбра║сФС ╞▒соВ сЗбра║сФС ╟нсЩ╜р╕н сЗбра║сФС ╟нсйвсоЕ сЗбра║сФС ╟нскЕтВН сЗбра║сФС ╟нсм▒сЬ╛ сЗбра║сФС ╩б╟Ор╗ж сЗбра║сФС ╩б╚╜сЦТ сЗбра║сФС ╩б╔Эс╡Э сЗбра║сФС ╩б╘Й╔Б сЗбра║сФС ╩б╘Йтв╜ сЗбра║сФС ╩бра║╚╜ сЗбра║сФС ╩бра║тж╣ сЗбра║сФС ╩бсФвсоЕ сЗбра║сФС ╩бсХ╛смК сЗбра║сФС ╩бсЦБс░Н сЗбра║сФС ╩бсЦТр╡В сЗбра║сФС ╩бсЦТсЩ╣ сЗбра║сФС ╩бсЦТтпН сЗбра║сФС ╩бсЦЩтк╣ сЗбра║сФС ╩бсЬЪ┼▓ сЗбра║сФС ╩бсЬ╜╔Ъ сЗбра║сФС ╩бсзБсп▒ сЗбра║сФС ╩бсйвсЦБ сЗбра║сФС ╩бсйвтмй сЗбра║сФС ╩бсоБтДБ сЗбра║сФС ╩бсмК╟Н сЗбра║сФС ╩бсмКсЦО сЗбра║сФС ╩бсмКткЩ сЗбра║сФС ╩бсобс╡▓ сЗбра║сФС ╩бс░Нр░к сЗбра║сФС ╩бс░НтпН сЗбра║сФС ╩бс│ж╩С сЗбра║сФС ╩бс│жтин сЗбра║сФС ╩бс╕бткЩ сЗбра║сФС ╩бс╕е╚╜ сЗбра║сФС ╩бтВЮсйв сЗбра║сФС ╩бтДБтпН сЗбра║сФС ╩бтФ╜ске сЗбра║сФС

рбФр╡И▀ж рв╛р│ЛргК ╒╛рм┤рог╘╣ре╖ рй▓┘Ы XXX CVEPOHTBODBOBEB DB ╩бтФ╛тйе сЗбра║сФС ╩бтак╩С сЗбра║сФС ╩бтж╣╙╣ сЗбра║сФС ╩бтж║спЭ сЗбра║сФС ╩б тж╜ сЗбра║сФС ╩б тйв сЗбра║сФС ╩бтйе─Ю сЗбра║сФС ╩бтйе╔Э сЗбра║сФС ╩бтйесЬЪ сЗбра║сФС ╩бтй╢соЕ сЗбра║сФС ╩бтй╢с╡Э сЗбра║сФС ╩бтй╜сЦТ сЗбра║сФС ╩бтй╜с▒╢ сЗбра║сФС ╩бтмйсФв сЗбра║сФС ╩бткЩсВС сЗбра║сФС ╩бтко╚╜ сЗбра║сФС ╙╣с▒╢тк╣ сЗбра║сФС ╘Йс╕е╩С сЗбра║сФС тАлтДБ╫ЩтАмсЦТ сЗбра║сФС тАлтйе╫ЩтАмсХ╛ сЗбра║сФС тАл тФХтО╜▄йтАмсЗбра║сФС р▓╜сКйтФХ сЗбра║сФС р▓╜тЦСсЬЕс▒╢ сЗбра║сФС р╕НтВЙрд╜╩б сЗбра║сФС р╢╣с░Нрд╛ сЗбра║сФС р╢╣спЩсЩ║ сЗбра║сФС р╕й╩СсмТ сЗбра║сФС р╕йспХтУХтко сЗбра║сФС р╛ЩсФвтйв сЗбра║сФС сБЭтпЖ╩С сЗбра║сФС сБ╢─етЗ╣ сЗбра║сФС сБ╢╚╜тДБ сЗбра║сФС сБ╢ра║с╡Э сЗбра║сФС сБ╢сД▓смС сЗбра║сФС сБ╢сД▓с╡б сЗбра║сФС сБ╢сЕХсйв сЗбра║сФС сБ╢сЦБсоБ сЗбра║сФС сБ╢спЩ╔Э сЗбра║сФС сБ╢сйвтДБ сЗбра║сФС сБ╢спЩ╔Э сЗбра║сФС сБ╢спЩсже сЗбра║сФС сБ╢с░НсГ╡ сЗбра║сФС

сБ╢с░Нсм▒ сЗбра║сФС сБ╢с│жтВН сЗбра║сФС сБ╢с╡бсЬ╛ сЗбра║сФС сБ╢с╡бсмС сЗбра║сФС сБ╢с╕етпН сЗбра║сФС сБ╢с╕етко сЗбра║сФС сБ╢тйе╟О сЗбра║сФС сБ╢тпНсЩ║ сЗбра║сФС сВКс╕еткЩ сЗбра║сФС сВСсмКсХ╛ сЗбра║сФС сВСспЭ╘Й сЗбра║сФС сВТра║тж╣ сЗбра║сФС сВТсйвтВН сЗбра║сФС сВТспЩсже сЗбра║сФС сВТтВЮ╟н сЗбра║сФС сВТтко╩С сЗбра║сФС сДбтВЮс╡б сЗбра║сФС сЕЦсЩ╣с╕е сЗбра║сФС сЙнрпЭспХсиЩ сШВ сХЕ╓Нр╕Н сЗбра║сФС сХ╜с▒╢ткЩ сЗбра║сФС сХ╜сФвсйв сЗбра║сФС сХ╜сЦТсЕЦ сЗбра║сФС сЦЕра║см▒ сЗбра║сФС сЦЕтй╜с▒╢ сЗбра║сФС сЦЩрпЭсБ╢ сЗбра║сФС сЧнтжЭсже с▒╜спХсЬЙ сЧнтжЭсже╩б сЗбра║сФС сЧ▒╟Отк╜ сЗбра║сФС сЧ▒сйвсВС сЗбра║сФС сЧ▒соб╩С сЗбра║сФС сЧ▒с▒╢тпН сЗбра║сФС сЧ▒тВНсмж сЗбра║сФС сЧ▒тВЮспЭ сЗбра║сФС сШВ╩Стй╢ сЗбра║сФС сШВр╗жсЦБ сЗбра║сФС сШВсйв▐╢ сЗбра║сФС сШВспЩтВе сЗбра║сФС сШВс╡бскЕ сЗбра║сФС сЭБсз▓сЩ║ сЗбра║сФС сЭБсл╡тж╜ сЗбра║сФС сЭБсобсБЩ сЗбра║сФС

сЭБс╕есмС сЗбра║сФС сЭБс▒╢сйЮ сЗбра║сФС сЭБс╕есмС сЗбра║сФС сЭБтДБс╡Э сЗбра║сФС сжйраетйе сЗбра║сФС сжйсЦТтмй сЗбра║сФС сжйсЬЪсже сЗбра║сФС сжйс▒╢тк╣ сЗбра║сФС сжйтВЮсЦО сЗбра║сФС сжйтВЮсйХ сЗбра║сФС сжйтФ╜сйв сЗбра║сФС сз▓╚╜сЦТ сЗбра║сФС сз▓сЕкс╡Э сЗбра║сФС сз▓с░НскЪ сЗбра║сФС си▒р╕ОсБ╢ сЗбра║сФС си▒сБбр╕НскЕ сЗбра║сФС сйНрв▒р╗ж сЗбра║сФС сйЭсЗбтВЮ сЗбра║сФС скЕ┼▓тДБ сЗбра║сФС скЕ─ЮткЩ сЗбра║сФС скЕсйвс╡Э сЗбра║сФС скЕсоЕсЬ╛ сЗбра║сФС сл╡тж╜╙╣ сЗбра║сФС см▒теер▓╜ сЗбра║сФС си▒сЬЕтЦСр╕Н сЗбра║сФС си╣р╕Н╩б сЗбра║сФС снетАл▄йтАмсБ╢ сЗбра║сФС см╡р╕Нсж╡тко сЗбра║сФС соБсФвсм▒ сЗбра║сФС соБ сЦТ сЗбра║сФС соБс│жсЩ╣ сЗбра║сФС соБс╕ес▒╢ сЗбра║сФС соБтйесп▒ сЗбра║сФС соЕсйвтФ╛ сЗбра║сФС соЕсм▒тФ╛ сЗбра║сФС соЕс░Н╟н сЗбра║сФС соЕс▒╢рпб сЗбра║сФС соЕс▒╢сЬ╛ сЗбра║сФС соЕс▒╢сже сЗбра║сФС соЕс▒╢тмй сЗбра║сФС соЕс╕есйв сЗбра║сФС соЕтпНсм▒ сЗбра║сФС

спХvтмй сЗбра║сФС спХ├ХсмС сЗбра║сФС спХ┼бткЩ сЗбра║сФС спХ─ЮсЩ╣ сЗбра║сФС спХ╩С┼Е сЗбра║сФС спХ╩Ссмж сЗбра║сФС спХ╩Стк╣ сЗбра║сФС спХра║тпН сЗбра║сФС спХсФНрпЭ сЗбра║сФС спХсФвр╛Х сЗбра║сФС спХсФвтмй сЗбра║сФС спХсЦТ╚╜ сЗбра║сФС спХсЦТс│С сЗбра║сФС спХсЦТтмй сЗбра║сФС спХсЩ║спХ сЗбра║сФС спХсЬЪсмС сЗбра║сФС спХсЬЪтк╣ сЗбра║сФС спХскЖсВС сЗбра║сФС спХсмКр╛Щ сЗбра║сФС спХсм▒спЭ сЗбра║сФС спХ соЕ сЗбра║сФС спХсобспХ сЗбра║сФС спХсо▓сГ╡ сЗбра║сФС спХсо╣с╕е сЗбра║сФС спХспЩтй╢ сЗбра║сФС спХс░Нс╕е сЗбра║сФС спХс│жр╗ж сЗбра║сФС спХс│жткЩ сЗбра║сФС спХс│жсЦО сЗбра║сФС спХс╡бсм▒ сЗбра║сФС спХс╕бсЩ╣ сЗбра║сФС спХс╕етИК сЗбра║сФС спХтВНсм▒ сЗбра║сФС спХтВЮсмТ сЗбра║сФС спХтВЮткЩ сЗбра║сФС спХтВЮтк╡ сЗбра║сФС спХтФ╜─Ю сЗбра║сФС спХтФ╜с│ж сЗбра║сФС спХтж║сЕк сЗбра║сФС спХтзОсмС сЗбра║сФС спХтйер╗ж сЗбра║сФС спХтйес╡б сЗбра║сФС

спХтй╢смС сЗбра║сФС спХтлКсЩ╣ сЗбра║сФС спХтпНсоЕ сЗбра║сФС спес░Нтмй сЗбра║сФС спес╕есЦТ сЗбра║сФС с░ЖсХ╛сЪО сЗбра║сФС с░ЖсЦТ╓б сЗбра║сФС с░ЖсЧнр▓Й сЗбра║сФС с░ЖсЩ╣сйв сЗбра║сФС с░ЖсйвткЩ сЗбра║сФС с░Жтй╢с╡Э сЗбра║сФС с░ЖткосЩ╜ сЗбра║сФС с▒есФвтмй сЗбра║сФС с▒есЦТ╟О сЗбра║сФС с▒есзБр╕Н сЗбра║сФС с▒есйв┼б сЗбра║сФС с▒есмКтпН сЗбра║сФС с▒ес▒╢╘Й сЗбра║сФС с▒╢тАл▌бтАмсйС сЗбра║сФС с▒╢сЕктДБ сЗбра║сФС с▒╢сХ╛тк╣ сЗбра║сФС с▒╢сЦТсм▒ сЗбра║сФС с▒╢сЦТтВе сЗбра║сФС с▒╢сйСткЩ сЗбра║сФС с▒╢соЕтФ╜ сЗбра║сФС с▒╢с╕бсйС сЗбра║сФС с▒╢с╕бсм▒ сЗбра║сФС с▒╢тФ╜см▒ сЗбра║сФС с▒╢тзХс│ж сЗбра║сФС с▒╢тйес╕е сЗбра║сФС с▒╢тпНс╡▓ сЗбра║сФС с▒╜спесЬЕv сЗбра║сФС с░НтФЕсБ╢ сЗбра║сФС с│С╟Отйе сЗбра║сФС с│С╚╜тДБ сЗбра║сФС с│С╘ЙсЩ╣ сЗбра║сФС с│Сра║смТ сЗбра║сФС с│СсБЭсже сЗбра║сФС с│СсЕксФв сЗбра║сФС с│СсзЕр╕Н сЗбра║сФС с│СсйвтВН сЗбра║сФС с│СспЩтй╢ сЗбра║сФС

с│СтВНр╛Ц сЗбра║сФС с│Сс╕е╩С сЗбра║сФС с│СтпНсЩ║ сЗбра║сФС с╡ер╕Нсже сЗбра║сФС с╕б╙╣с▒╢ сЗбра║сФС с╕бтАл▌бтАмсоЕ сЗбра║сФС тВЙ─ЮсЩ╣ сЗбра║сФС тВЙсйвс│ж сЗбра║сФС тВЙтВЮске сЗбра║сФС тВСсЬЕс│С сЗбра║сФС тГ╜сйвсзБ сЗбра║сФС тЖ╜╚╜сХ╛ сЗбра║сФС тЖ╜╩Сс░Ж сЗбра║сФС тЖ╜сБЭ╚╜ сЗбра║сФС тЖ╜смКсХ╛ сЗбра║сФС тЖ╜смКсЩ╜ сЗбра║сФС тЖ╜смСсХ╛ сЗбра║сФС тЖ╜собсХ╛ сЗбра║сФС тЖ╜собсже сЗбра║сФС тЖ╜с░Нра║ сЗбра║сФС тЖ╜с╕еткЩ сЗбра║сФС тНбтАл ▄йтАмс│С сЗбра║сФС тШБтАл ▄йтАм╩б сЗбра║сФС тШБр╕йсЬЕсБ╢ сЗбра║сФС тЦнрд╜ тко сЗбра║сФС тв╜сЕкс╡Э сЗбра║сФС тв╜с╕ер╕н сЗбра║сФС тж╜сФврае сЗбра║сФС тж╜тпН╚╜ сЗбра║сФС тж╜тпНсЦБ сЗбра║сФС тий ─Ю сЗбра║сФС тийсзБр╕С сЗбра║сФС тийс▒╢спЭ сЗбра║сФС тийс╡▓╟Н сЗбра║сФС тйНр▒н тЖ╜ сЗбра║сФС тлК─ЮсЩ║ сЗбра║сФС тлК╘Йтже сЗбра║сФС тлКсЦБтй╢ сЗбра║сФС тлКсЦТ╩С сЗбра║сФС тлКсмКс╕е сЗбра║сФС #$ сЗбра║сФСтАл▌ШтАмтНХ

рдАтАл ре║▄ЫтАмр▓СтАл █Ч┘КтАм╒╛рм┤рог╘╣ре╖ радриЖр╡Э ркй ╓Вр╖Й рвВрмнтАл █АтАмрнвр╕Г тАл▐БтАм тАл █АтАмJOGP!CVEPOHTBODBOBEB DB▀ж рк┤ ▐ор╖Р роЪриПтАл █Ч█Н▐▓рвн ╫ЖтАм

XXX CVEPOHTBODBOBEB DB

рв╜р╕БтАл ╫ЖтАм

рнир╣Зрог

рм▓р░ЫрмА

р▒Црмарй░

тАл╫МтАмро║р╖╣

рн║ркВрад

рм▓роВрбг

тАл┌ЛтАмр░╢ржи

рвв╒мроЬ

рзЙрк╜█┤

раСрнН▌В

ро║тАл┘КтАмрни

риЖр╡ЦрдЬр╖Й

╓Бр╣ЕриР

рниржир░д

рй▓ роВ

рнкрм▓риИ

▀жр┤ЙриЖрни

рзЙтАл╫ЖтАмр╖┤

рмХржГрмА

рм▓р╖Прл┤

ржЫржГрк╜

рнир│╛рмА

рмЧр╣ЗрмА

рамтАл рл╡╫ЖтАм

тАл╫МтАмржГрмЧ

╓лрзжрао

рнврк╜╓В

ржЫржиргл

тАл╫МтАмр░╢р╣З

ц╝╜ч░ЕчаХ х╗Счз▒цЩб цБ╡чЛ▒ чЛ▒ч░Й ц╣Ф чж╣ц╕╜ч░ЕцУЩ шГХцЛЭцФй ч╛бцХЕчЯ╜цкечЛ▒ шШ▒чУйшУ╜ц╕╜цЭЩчЯ╣ 87;<5-,1) 6-<?7:3 чвЕ цХЕшЮбц╣Бх╛▓чаХчНб х╣Ечзк чбйцзб ча▓чЛ▒цпБ чзХцзЦшЮЭцУЩ чНбчг╜чФец╡╜х╜БчжЭ цШКчйХх╝ЙчЯВчжБцкб ч┐бшХХцЩоцФНцФй ц╝╜чЛ▒чжЭ шаНх╣Е чаЛчж╣ ц╡╣цФнчЛ▒чго ц╝║чЛ▒ чйЙчз▒ ч┐бшХХ цЬ╢чжЙ шЮе чСЭ чаЛчУ║цФНцФй


::: %8'21*6$1&$1$'$ &$

0DU

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩



DRIVING VANCOUVER 2012 W W W. VA N D R I V I N G . C A

7"/

Mar 09, 2012

103-115 Schoolhouse Street, Coquitlam, BC, V3K 4X8 Tel: 604-529-9337, Fax: 604-529-9333

INTERNATIONAL AUTO SHOW BC PLACE APRIL 3-8

XXX WBODPVWFSJOUFSOBUJPOBMBVUPTIPX DPN

р╖Йрм┤█бтАл█етАмрнА

Charles Kim 778-552-4622

рв╛р│ЛргК ▌Б▐нрм▓рдлркй ╒ЪрнНтАл ▄дтАм┘Ырл│▌Ерма рдгрйироЪ рмн █йр╢Э ркЪ▀иро║ рв╛р│ЛргКржЯ╓А р╢╣▀жрдериЖ рм╡╘й ро║раЬ рзАрмХр╖З╒│ рм╝тАл █АтАмр╢СриЖр╡И рватАл▌МтАмркШрлХ р╖Й╓Эрмн р▒Ц╒│рм╡╘йро║ ржЫрл╖риСрвВркйржЫ рнк╒╛тАл █Ч█Н▄зтАм


02

Mar 09, 2012

ࢾೋ࣊ ݁ޭଲफ

ઑ ࠉഅ

উ ࢚ള

ঙ٣ ࣠

੐ ‫ൃز‬

ઁ੐झ ӣ

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


Mar 09, 2012

WWW.VANDRIVING.CA

03

ਘ ੌ ‫ ݾ‬ਘ ੌ Ә ਘ ੌ ష ਘ ੌ

ੌр੄ ࣁੌ ᔝᖒ ┡ት౼ᯕ Ŗḽ

íᜅ⋕ऽ

֥e ྕᔢ ᪅ᯝℕᯙḡ

֥ šญእ Ŗḽ

7*4" ᖁđᱽ

7*4" ᖁđᱽ

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


04

Mar 09, 2012

ࢾೋ࣊ ݁ޭଲफ

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


0DU

::: 9$1'5,9,1* &$

ൈ޻ਆࠫ೥Ìܑߦ କ߹ฃÍՑഠ 茅拱擙斵 徱绹穆禁檡 筁磙 徕樎禉 菺 蟎螥 枑 磙恍禉 簚瑝螝庵拝 衾禅 沙蓽 檡 湹舥滉禝 蓾穚 簅砲禝 秊徱碅 翡徱 砕 菺蟎欑毁 湠擙 湮瞍 怽毱弥 磹穉秕 禝 罢 磹穉庵毱毁 弉狵螝砱 庵毱砕 杵 槁 磙恍禉 濅彁螝擙 湮瞍 朶禹 廅菥晝 弥 种攩 螡 湮瞍砕 杵殹油 湹舥滉禝 筁磙 徕 樎禹拝 荵捕禉 菺彁螥 枑 氍攩 攱 樱毁 簚瑝螝擙 廈民禁檡昉 穆廑擙 砵幉 矺 攱樱砕獡 氓廑擙 矺 攱樱禝 獽秊 禉 硱毹 瑝 种擙 廈禁檡 拝茅拱攩 沙蓽檡 湹舥滉禝 甡秪攭禅 禹渽 蓽 槡瓩氆花禝 秕恍簅礕禉 祉螹 簅拡螹砕 襝湡祥 毱荵放 玁蓽睮禝 砵欑獽毁 濅彁螝恵檡 瓾禽螡 湙 种禁沵 掉 彁 掉砕 螡螹 私甡穆禁檡 秱狵獽 毁 蘎急 攱樱睮 禽猆螝擙 湮瞍昉 菺 彁甡腵攩 桕螡 拹掉砕 徕菺磙恍禉 藁玁蓽 衉秱 秕恍拡砕 蠍斚禹弥 种擙 蓽槡瓩

炉睭筁 徕菺濅碅 蓽槡瓩氆花 怽毱弥 睮 禽猆螝擙 湮瞍昉 穡瞍晡 猆茡簅民

氆花毁 簅礕螝恵 祉螹 翙簉 策禽 湮瞍

湹舥滉碅 疭毱 甡绲禝 弥祉彅弉秕朩檡 甡秪攭禅 磙恍禽猆禝 茅放獶禉 廅菥螝

朩 策砕獡 筁穚濅毁 炉檴螡 幆 恵彅朩

徱獶晡 螮昞 恵瑥 祉礕裑擙 秕恍 翮放

禹 幅秪 獥衽螝擙 湮產禅 湙檡 昉檡砕 禉 祉螡 幅簅 禹猆禝 湮瞍禉 穡瞍蟍 菺蟎欑毁 濅彁螝擙 廈禹攩 螝簅民 穚濅放徲禅 怽 碽砕昉 秕恍

恵 祉螹獡擙 昊氂穆禽 幕狱恵徱禝 幕狱 幅 螉磙螝攩弥 磙绲螡 猆茡禹攩 +* 5+ 2 * +12!. /1*

湹舥滉 獥 私幉簅幅 秊瑝螡 螹放 秕

氍橭禉 祉螡 攩矖螡 湮瞍朩禉 廅菥螝

欑砕 禝螝油 昉檡菺蟎欑毁 濅彁螝擙斵

弥 种攩

砕擙 砱樱 幅簅 湮產禹 种擙 廈禁檡 拝

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


0DU

ࢾೋ࣊ ݁ޭଲफ

⇲㖞≂#᪚ᴺⴲ␗ Ydqfrxyhu#Gulylqj#Pdjd}lqh ὧ㣔⫃#=#ᆋ⫃⑧#+Mdvrq#Nlp, 㜃ⴜ⫰#=#ὠⱋ☨#+Mxqh#Sdun, ⱇ###ⓗ#=#4360448#Vfkrrokrxvh# Vwuhhw/#Frtxlwodp/#EF/#Y6N#7[; ⭏###㦟#=#937085<0<66: 㙴###◯#=#937085<0<666 ṿ###ᰗ#=#40;::06480333< ၜ###ါ#=#::;0;9;03336#

⫛ᜤ⽳# ⭏ẃⴋ# 且὿㌫῏# ᠧ᫇⪿ ↤丕⪋#㇛Ꮳᘯ#ェᙋ#⤃᮫#ᅃ᱄⏷#SRVW0 PHGLD# QHWZRUN⪣# ⏻㢣⪣# ⫇ཏⴋ# ὚# ⱇཏ#☫ẃ#ཏ㣔ẇ⤛#ᙋ㢧#㢧ᅋ㙛#ᜐ⭛#⭏ ⫷# ဏ⣈⪇ᮧ# ョ㙛᝴ᘓᘯ1# ⁃ⴋᗟ# SRVW0 PHGLD# QHWZRUN# ⏻㢣⪣# 44ཧ# ⫇ཏⴋ ⤛# ࿗⫷ᝣᗟ# ᅻ⏷/# ⏷ⴏ# ὚# ⪿ὃⴋ# ᜐ⭛# ⏷⧴თ⪏# ⓗ⩫㢣ါ# ⫓☀ᘓᘯ1# ⁃ⴋ# ⭋⫝̸ თ# ὚# 㙛თ⪋# ὿㌫῏# ᠧ᫇⪿↤⪣# ⓗ⩫⪿ ᶻ# ⭋⫝̸თῠ⪇ᮧ# ⤏࿴㫓# ‿㦃ὦ☀ᘓᘯ1# 㤓ཋᝧ# ⳨↤# ⑧Უ# ⤑⪿# ⁃ⴋ/# ⫃㑻ᒂ# ὚# SRVWPHGLD#QHWZRUN#⏻㢣#☫ẃ#ᅻ⏷/# ⏷ⴏ#὚#⪿ὃⴋ#ṿᘳ#⏷⧴#☧##ῠ⭌#⿣ῗᝳ ⪏#⢗᭯ᠧᴈᘓᘯ1#ᥛ㢧#␌⤐#ᷴ⭌⪣#⣿ᣫ㢧# ὃᡟ⣿# 㥠㐧⪣# ョ㙛/# ⫷⓬ါ/# ὴ⓬/# ⭏⫛ᶟ ⫇/# ⭏⫛# ࿗☧㙛/# ὧ㣔/# ⫷␨⏻+㢧ᅋΐ⤸,# ὚#ύ㜷᳇#⨛㢣☯#ဈ⧻#⏷⭏#☄⫃⪏#⧟㢴 ᘓᘯ1#⪿⦋#။᭳ᝧ#⫛⒃㢧#⏷㢸⪋#⭏㦟Ꮳ# lqirCnruhdqd1frpᮧ#ẃ⪣#Ὗ᫘ᘓᘯ1 Doo# frqwhqwv# vxfk# dv# duwlfohv/# skrwrv# dqg# lpdjhv# ri# Ydqfrxyhu# Gulylqj# Pdjd}lqh# duh# surwhfwhg# e|# frs|uljkw# odz1# Xqdxwkrul}hg# glvwulexwlrq/# wudqv0 plvvlrq# ru# sxeolfdwlrq# vwulfwo|# sur0 klelwhg1# Ydqfrxyhu# Gulylqj# Pdjd}lqh# pd|# wdnh# dssursuldwh# ohjdo# dfwlrq# li# wkhuh# lv# dq|# lqiulqjhphqw# ri# wkhvh# uljkwv1# Frpphufldo# xvhv# lqfoxglqj# sxeolfdwlrq/#uhwudqvplvvlrq/#eurdgfdvw/# srvwlqj# wr# qhzvjurxsv/# pdlo# olvwv# ru# hohfwurqlf# exoohwlq# erdugv/# flufxodwlrq/# vhoolqj/# uhsurgxfwlrq# ru# uhglvwulexwlrq# lq# dq|# phgld# duh# surklelwhg/# h{fhsw# zlwk# wkh# sulru# zulwwhq# dssurydo# ri# wkh# frs|uljkw#rzqhu1#Iru#ixuwkhu#lqirupd0 wlrq# ru# wr# uhtxhvw# shuplvvlrq# wr# uh0 sxeolvk/#sohdvh#frqwdfw#lqirCnruhdqd1 frp#ru#fdoo#dw#937085<0<66<1

#.8 9 %JFTFM *5?擙 摉徱拝 茍 瑝 种恵毁 湙槁擙 戍禝 秕昞

὿㌫῏#ᠧ᫇⪿↤⤛#࿗⫷ᝧ#㢧Ⴘ#ᅻ⏷ᗟ#ཋ⫰# ⥯᫧#⤸⏷᳇#ⴋᘗ#⯐㢴#⫇ཏ#☫ẃ#⑧⨃☫ẃ ⏷⦋#⭠☨#ဏ⣈⪏#㔀㢿#⑧⨃☫ẃ/#ZH/#␣㑻# ᅃ᳷ါ#⑫ᚻ⪿#⑧⨃#ᠼ⪣#ᘯ⾏ᮧ⧿#ᅻ⏷᳇# 㢧⫃#ᜤ㜷#⏷㧗⤛#⭏ᘷ㢴ᘓᘯ1#὿㌫῏#ᠧ᫇ ⪿↤⪋# ᴯ⨟# 5/# 7ΐⵃ# ᅓ⧟⫇⤛# ὧ㣔ᝣᶻ# ⱇ⧟#㢧⫃#⤐ⓗ᳇#㔀㢿#ṿᰗᮧ#ύ㜷᝴ᘓᘯ1

繭 策 螝拝禹攩 *5?禝 繭竊砕擙 瓾磮繭 爕民 瞉攍槁 花檡瓩 硩滉 湔 ;=> 繭樎昉 珒螹 种擙斵 @ @ @ 怽 毱弥 @ 擙 泭暕 羡弥恎 狱矖彁 茆礙螡 獶擪禉 幛 翙弥 种攩 怽 策砕獡 蓾觍 @ 擙 砵炉幅 竐禅 杙

穩 砙簉禉 獥茢螥 瑝 种攩擙 穕砕獡 螉秕禝 氍禑

砕昉 !禽肝拝 禽肝 襥禹 蘱螭晡 瓩蘱聥 蕭苩

禉 秦瞉 抑砍攩

簅毁 獥茢螝擙 廈禉 弥橩螥 民 螝簅民 襥禝 花恵

૤ւ

攱樱砕獡濅荵

甡秖晝擙 幅 芹 异磵砕 攩珑 筁蟎禹 庵肥矹簅沵 襥禝 花恵

@ 擙 弥恎 策衚 花檡瓩硩滉 繭樎

禁檡 禽肝 码檡禹 襥禹 恵漽禁檡 秪繮晡攩 *5?擙 硺玝禝 蘲禹 氩磵 攩矖螝攩 @ 禝 异磵

幅 秖瞉簅油 漹攩 濅朡樱磹 筁蟎禹 幅擪螝攩擙 穕 禅 幕瞍螹矁 螡攩 @ 砕擙 桕螡 穡揁 蠩朡槁禹蓽碅 4-, 毱矹槁禹

-FBTF ߂ ೡࠗ ‫ ੄ޙ‬ ജ৔೤‫׮פ‬

JH 0DSOH 5LG \HDUV LQ DOO

UWK WKH F :H DUH ZR

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


0DU

::: 9$1'5,9,1* &$

蓽幅 恵漽禁檡 秪繮晡攩 褉油 肹弥 廑禹蓽擙 故璱碅 昉矹 由簅矹 禽莑毱矹禝 瞉槝 濅祉砕

穡檡 幅珒獶擪禅 簡氄螭禉 擕拉 穚昉檡 褑殲

氍肝 窵幡绝橁 祜浽彁 瞉槰浽禹 螭愝 砹橩簅

昉 瓩花槝肝碅 氍泭毁 氎瞉筁擙 珑蝉蓽 荵肝 蟍攩 桕螡 杙穩砙簉禝 蓾獶砕 庽氣廑 甡拹砕

廑 晝矹 种攩

湮產禝 秱簍朩檡 暝樱 畘砱 种攩

ਓٛ

@ 禝 禽莑毱矹擙 氩磵 悙抙 螝弥 攭瑡螝廑 晝矹 种恵 枑浽

砕 狱磮螝恵 瑝礙螝攩擙 秪穕禉 幛弥 种攩 槁杙硩碅 硭昉 窵積 秪肝朩禅 狱磮螝恵 瓂

獡擙 !毱荵禝 砵欑檡 英檡渽荵毁 筁蟎

茖瓾禽礕禹 氓禉 异磵砕擙 攱樱毁 翙 幅螝油 砹 竑獢禉 蘱螭甡英 瑝 种攩

砹獥 瓩蔵矹氆 襥彁 砹獥 瞣竑獢 灙欭葱瓩 穡强螡攩 禽肝 襥禹 秪繮晡 泭施禅 濅朡橂

廑 晝矹 种禁沵 泭朥 甩拹 秱簍朩昉 *5?禝 矹 恵擪 朶禹 泭暕 恵漽砕 蘱螭晝矹 种攩 泊獶砕 庽氣廑 羡弥恎禁檡 徱獶晝矹 种攩 螡 氍杙檡 *5?擙 弥恎穡蛍禹 浹砌禽簅毁

சෘ

弥 瞍穚晡 筁蟎獶擪禉 幛翙弥 种禁沵 磹穉秕

ୋۚ୥

秪穕" 褑殲螡 翡橪 茆礙螡 砵炉 弥恎瓩樱礅 攭穕" 幅廮

ඌԧ

@ 羡甥泭施禅 袡昞穆禽 幅 窶朩砕廑 种矹獡 氩磵 禹猆穆

禽 花恵毁 幛翙弥 种攩 蓾觍 杙穩 泭施禝 异

砕廑 穉攱晝擙 繭樎彁禝 私绹幕禅 茆礙螝攩弥 磵砕 椵矹拡 菥花毁 湙茚禁檡 幚橪螡 筁蟎擪

@ 禝 毱荵 荵漹繭穅 杙穩 氕螥 瑝 种禉 穚昉禹攩 砙簉禅 蕑磹朡螁蓽禝 菥花

秝 漹砱筁擙 竐禅 硍幅 晡攩弥 螥 瑝 种擙斵 毁 爡矹持 穚昉檡 幚橪螡 蕑礑毁 秕槖螝沵 甩

滍 袚禽螥 瑝 种攩

螥 瑝 种弥 弥珒昉檡砕獡擙 毱荵禝 砵欑檡 禹 炉甽攩 英檡渽荵毁 攱毹 瑝 种擙 磵瑝螡 砵炉毁

砵廵秪肝 怽毱弥 Q朡槁禹灑 湮產禝 脹蜭荵 穡

橪禉 彁甡蟍攩 @ 毁 泵油 碡 *5?幅 戍禝 秕

杙穩砵欑禝 按猍拝 珑禑 衾禅 簉昞昉 穉衅 昞繭禽 簅毁 绹蠝螥 瑝 种禉 廈禹攩 砋攩擙 穕砕獡 *5?禝 瞣獥 恵瑥禉 攩甡 螡

U<>F HJOJMHJPOC ><

(FRQRPLF &DU

689

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


ࢾೋ࣊ ฬࢳ କ ԧ գ ‫ߧ׆‬ ୡ

0DU

羡恁砕 朩矹 沙蓽檡 湹 舥滉 簅砲禝 襝湡祥 幅廮禹

ࢾೋ࣊ ݁ޭଲफ

樱砕 襝湡祥毁 蕕氩螡 廈禁檡 窵狱晕攩

3MV\ 怽款禝 秕欑砕 禝螝油 湹舥滉禝

花廑 蘲朶螝弥 种擙 幅磹斵 襝湡祥幗禅 礙 私禝 攱樱砕獡 蓾觍 簅拡 筁 恍磙私禝 异磵砕

礙 私砕擙 攱樱檡 硩殽 廈禁檡

擙 恵毉幗禹 穉拥砕 炉螹獡 浹

拝茅拱攩 藝矹樵蓽 睭擙 湹舥滉禝 异磵

橩 螡滍砕 毱荵放 玁蓽幅 硱槁 砕 蓾觍 穚强祥秪 袙秱檡 禽螡 茅廮禉 料

ହࢮ ઩ ஜ ৤

磹穉秕朩禹 芵 翮廮砕 炥窑攩

氓禹 湠瞝攩弥 湢衙擙斵 甩穡檡 湹舥滉禝

簅拡 筁 恍磙私砕 沙蓽檡 湹舥滉禝 襝

襝湡祥幅廮禹 攱樱毁 恵檢螥 放甡砕

湡祥 幅廮禅 毱荵放 攱樱檡 椵矹 硱

胕拝攩禝 蘎急 幅廮禅 攱樱禽 廈禁檡

槕擙斵 私濅 簅砲禝 异磵砕擙 禹漹攩 料 拝茅拱攩 炉甽廑 蕙毱恵悑簅 蟍攩

菥檥菥禝 异磵 幅秪 炉畁 弸禅 毱荵

胕拝攩禝 襝湡祥幗禉 穕廅螝擙 <PM 放 !攱樱毁 恵檢蟍禁沵 胝庵毱擙 3MV\ 怽款禝 穡禹瓭 藝矹樵蓽 睭擙 禹绝

!攱樱 泱蓽毱硱禅 !攱樱毁 漹禽

橁 襝湡祥幗禹 硩殹弥 种擙 礕禽禁檡擙 廈禁檡 簖弉晕攩 禹槅禉 暝樱畁 徲穡狱裑禝 恹秪禁檡 禽螹

襝湡祥 幅廮禅 私湝穆禁檡 潉濅荵 硩

獢祥强恎砕 故螡 磵橩幅 脩簅弥 种擙 廈

殹恵 甡秖螹獡 砱毉 襹幅甡篑砕 羡弥窵

彁 蓾觍 簅拡筁砕 礑甶荹筁禝 *8 84+Ј; 毁 漹禹弩 螡攩 私濅 穉浽幅朩禅 硱 潉砕 +PMZZa 8WQV\ 穚祥强秪砕獡 湡猢螡 袙秱

恵毉幗禹 毱荵放 攱樱悑簅 肝珤禉 廈

檡 獢祥穚穡 秖砊禹 策攭晝油獡 昉氩幅廮

禹槁弥 硍聦螝恵昉 螝簅民 藝矹樵蓽 睭擙

禹 禽猆晡 磙禽禹 花攩弥 氕蟍攩

毱荵放 f 玁蓽 穚昉 禽猆砕 怽肥 廈禹

襝湡祥幗 穚漹 狱禹蓽禽 /I[J]LLa

槁弥 穉氢蟍攩 湹舥滉 砲狱猆 襝湡祥 幗

KWU砕 禝螝油 恍磙私 硩穉 甡砕 毱肝

禹 幅秪 炉畑斝 甡恵擙 簅拡 掉 礙

泱朡砕 祉肝螡 螡 筁祥珑砕獡擙 襝湡祥幗

檡 放甡砕 攱樱毁 恵檢螡 湙 种攩

禹 毱荵放 攱樱毁 恵檢螝恵悑簅 螡

藝矹樵蓽 睭擙 襝湡祥 幗禹 私甡穆禁檡

廈禁檡 拝茅拱禁沵 毱荵放 攱樱毁 罍

擙 掉 瑝筅禁檡 椵矹硩毁 瑝昉 种廥

甩穡檡 簅拡筁 恍磙私砕 渽徲 莒狱瓩狵 ! 玁蓽禝 獽恍禉 拹弥 种禁沵 庵恵

彁螝擙 筁祥珑朩禹 檡礑 沙禽槡朡 簅砲砕 簅民 礑甶荹筁禝 穚祥甡獩禹 穚猆袙晝油 策簍祥禝 异磵砕 湵樹放 ! 攱樱悑簅 砕 藁玁蓽禝 /;<悑簅 翙幅檡 濅改螝 砱樱 弸禹拝 种砍斝 廈禁檡 朡樱拱攩 湝油砕 瑝磙私禉 恵筅禁檡 幅秪 拳禅

攩甡 拹毹 廈禹槁弥 斬濞硅攩 螝簅民 禹槅禉 暝樱畁 徲穡穚獽幅 簅珒

肝珤瞝擙斵 禹擙 湵樹放 攱樱毁 恵

檢螡 簅拡螹 礙 私 禹褉檡 幅秪 揗禅 玁蓽 禽猆晝恵 枑浽砕 磹穉秕禝 濅改

幅廮禉 恵檢螡 弸禅 瞭料怽檡灑砕 祉肝螡 穆禁檡 瞊袙晥 异磵砕 徲穡祥幅擙 螡昞瞍 瑝筅禹攩

禅 料磶 脩簍 穉氢禹攩

沙蓽檡 湹舥滉禝 磹穉秕朩禅 毱荵放

1JOF -PVHIFFE )XZ

#BSOFU )XZ

8FT UXPP E

弉珒 硩毁 廈禹槅 穉氢禹 磵獽螝攩

USFF

螡 筁祥珑檡 禹 弸砕獡擙 毱荵放 !攱

弥 种攩 蓾觍 礙 私濅荵擙 茉珑獽幅

ONC@MGJ>F Q<I>JPQ@MNPI >JH

-PVHIFFE )XZ

.PSSFZ

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


0DU

::: 9$1'5,9,1* &$

Ì ࢾೋ࣊ ૈഠড়Í ଁ ଵ_ ଵ 硩擙 礙砕 砹毱擙 湹舥滉 徲穡 硩 菥瑁擙 猍檲廑 强狱毁 氍股 炉睭 蝑橍禹瓩 异恵秪砕獡 幡羡晡攩 硱螹 湹舥滉 硩菥瑁禝 强產 蘱瓩荵毁 穡 秖螡 胕螉槁掽 故螞禝 滥苩 窵禹 睭擙 异 恵秪 砊怽橍禹朡砕 蘱禽蓽毁 狹橩 瑝猆螝擙 恵犭禉 摉橽攩 窵禹 睭幅 杙秕禽螡 湹舥滉 硩菥瑁 蘱瓩荵擙 瞉毉攩磹 湹舥滉禝 矁异 珒砕 猍檡磹 异恵秪禝 泭瓺禉 筁檡 猁 瞝禁沵 藉瓩花毲 螹漅 祉砕 异恵秪禝 葱硆 禉 瓩蘱聥 秕昞繭禝 泭矖禁檡 砵翡蟍攩 窵禹 睭擙 Ћ硩菥瑁砕獡 珑幡晝擙 羡甥衚 秕昞繭绝橁 炉睭 蝑橍禹瓩 异恵秪昉 衉故穆 杙秕禽 羡续攭 恵瑥禉 猆簚螝弥 种攩Ќ弥 氕 蟍攩 湹舥滉 徲穡 硩菥瑁禝 蘹 氪恵肝 睭擙 Ћ窵禹 睭禝 杙秕禽禹 氩磵 氍禑砕 朥攩Ќ弥 氕螝沵 Ћ湹舥滉 硩菥瑁幅 砹毱擙 秪珑幅 猍 檲廑 幡獥晕攩擙 狱甩禉 碉漂螝廑 蚡衉螝弥 种攩Ќ弥 肝螝蟍攩 湹舥滉 硩菥瑁擙 簅拡 掉幉 炉睭筁 甥繭 衖裑碅 强昞禁檡 胕螉槁掽 故螞禝 硍瑥 蝉 檡怽槭 螞猢朩禉 故猆禁檡 蘱瓩荵 穡秖故裑 毁 幡羡螝弥 种攩 硱螹 磵瓾禉 螡 窵禹 睭 擙 绡 攱樱禝 猆恍禉 湠廑 晝沵 朶彁 朶 禉 繭簅螡 瞭毱瓭 纙滉瓩 睭碅 肹沙檥 珙檡 磵瓩 睭砕廑昉 幆幆 攱樱幅 簅恎晡攩 ‫ࢾ ڂ‬ೋ࣊ ֝୪ ૈഠড় එਆഉ઩ ಑ෂޭ‫෈۩ ڋ‬ଭ ࣕ೬ ୺ଲ ੨ԧ ‫݌‬ୀ଴෉ ୁඨଲ ট୨‫ ۗܢ‬

,JNOH@?D< *@RN

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


0DU

ࢾೋ࣊ ݁ޭଲफ

వୀ࠮࣢ ฬࢳକ ԧգ Î઱‫׆‬ԧ ୪ଵ ਚ૬ Ï

.JOJ $PPQFS

#.8a ၙ‫ ܩ‬.JOJ ቭ௽ऽෝ ᧞ ֥ ᱥᨱ ᯙᙹ⦽ ᯕ⬥ಽ ั ə‫ݡ‬ಽ ᗭ⩶₉ෝ ᱥྙᱢᮝಽ ᱽ᯲⦹۵ ၙ‫ܩ‬᮹ ᯱ࠺₉ ❱ๅ۵ ๅᬑ v ᖙෝ ᅕᯕŁ ᯩ݅ #.8۵ ၙ‫ ܩ‬ቭ௽ऽෝ ☖⧕ ⍉✙ญ้ $PVOUSZNBO ᯕ௝ ᇩญ۵ ᗭ⩶ Ⓧಽᜅ᪅ქ ₉పʭḡ ⇽᜽⧩ᮝ໑ ᪍⧕ᨱ۵ ᯙ᜚ ಽऽᜅ░ ⩶┽᮹ ᅕ݅ ԁಖ⦹Ł ᜅ⡍❑⦽ ⍉ქ░ት ⑁⟹ $PVQF ༉ߙࠥ ℌ ᖁᮥ ᅕᩡ݅

૤ւ

‫ ଁ ڂ‬ଵ ‫׆‬ஜ XXX HBTCVEEZ DPN

禹渽 簬禅 繭毁 漹攩 拥橺

猆 穚湮衚禹 瞉攍弥 毱矹 螉槁擙 庵禝 祥毱

螡 杙秕禽禁檡 湙懽恵 祉螹

砕 畘砱 氍肝 绡穚禹 濚 查 种擙 廈绝橁 漹

擙 矂穕禹 种攩 攩殽 泭施朩彁 氍繱幅簅檡 渽攍砕擙 舥藁

獡擙 湝朡甡 杙秕禹捍禝 泭蠝禹 种矹矁 螡

禽攩 簅濚禝 揗禹幅 私湝 繭樎砕 炉螹 花廑 +WWXMZ 槁 濍毱擙 恵漽衚 泭施禹 种禁沵 弥

攩 甩穡檡 渽攍 甥衚 舥藝禝 穉油 祍朡璹朡

拳恵 枑浽砕 杙秕禽穆禽 聦油砕獡擙 椵矹拝

獶擪 滉穉禽 ;碅 窹 舥藁 礒瓩 2WPV +WWXMZ

禝 异狱幆禅 揗瞉窑禁沵 褉油 螹肝擙 料 禹

簅民 故甥砕 褉油禝 甡矁幅 攩珑 竆瞉 漹禹

?WZS[ 槁擙 羡弥恎 泭施禹 穡强晡攩

㣄⺴#ⵈᦑ㇠#ⷍ⏼#⛴㛨

4U ැ߾ࢱ୥

1"+6 "VUP TFSWJDF ,"- 5JSF

4U

"WF

"QQMFXPPE ,JB

✙ ௽ ᜅ ၙ ᖹ

⮁ ┡ ᯕ ᨕ

ᯝᅙ₉ప

ᱥ ᯱ ᱽ ᨕ

ᕽ ᜅ ➍ ᖹ

ᮁ౞₉ప

ቭ ౩ ᯕ Ⓧ

᪅ ᯝ

Łɪ₉

Ć

'SBTFS )XZ

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


0DU

::: 9$1'5,9,1* &$

಑‫ ۗي‬஺લ࣢ ඌֹ ฬࢳକ ԧգ

಑‫ ۗي‬ச૬ܑਏ࣢ ඌֹ ฬࢳକ ԧգ

ਓٛ

渽攍擙 2, 8W_MZ IVL 禹 廭磵 !罍砕 濍彁螥 穚昉檡 茆礙螡 瑡湡 )[[WKQI\M[禝 罍恵蛍簍簅瑝

砕獡 氩磵 拳禅 穕瑝毁 湠瞝禑砕昉 濍徱螝弥

橪禉 秕槖螡攩 ; 泭施砕擙 氍橪禝 翡橪禉 爡矹拹擙

荵漹 泭施禉 獥茢螥 廈禉 忑秪螡攩

ୋۚ୥

秪穕禁檡擙 椵矹拡 杙秕禽 彁 异臑螡 螽朩氆 朶禉 朩 瑝

策弥繭 幗禹 氩磵 揗禅 泭施 策禝 螝拝槁擙 毱荵 荵漹 砙簉禹 秪繮晝矹 种禁沵 瑝昞

种弥 竆禅 甩拹碅 穡螡晡 甡矁檡 磹穉砕 濍

穕禹 蓾禹螝攩

藽螭禉 攭穕禁檡 朩 瑝 种攩

漅珒恵碅 氣涁橩 氩磵 攩禹拹渾螡 筁蟎獶擪

甩拹砕擙 砱樱 瓩祉肝朩禹 攩珑 袁秦螝弥 禉 漹砱筅攩 炉裭祭穆禁檡 湵肝晝矹 种恵 枑浽砕 绝禑 磹

蓾觍 瓩蘱蔵螝廑 爡矹穽 拝硩擙 砙簉翡橪

穉螝擙 狱槑禅 瓩祉肝 祉肝毁 纃恵 祉螹 穆

禅 磹穉秕禝 篕庵礅禉 湵幅甡腡等 穚昉檡 异

簅 瞏禅 甡幉禉 漹拹矁 螥 廈禁檡 漹禽攩

臑螝攩 螝簅民 弥珒筁蟎甡砕擙 攩珑 繭樎禝

渽攍禝 徱秊禉 弥橩螡攩油 绡穚 揗禹幅 拳

ୢ఼ୡ ඌԧ

渽攍 舥藝擙 攱 樱砕獡 甡秖晝沵 螉秕幅

甡瓾螡 舥藁 ; 泭施禅 攱樱硅攩 舥藝擙 曼竑獢禹 砋禁沵 簕禉 甩禉 强幉昉

珑禑禹 花弥 秖禅 磹穉獢禁檡 禽螹 秪甡幉 氩磵 穆恵 枑浽砕 捘禅 徱氩聺禉 幛弥 种擙

攩擙 穕禉 湝朡甡 幕瞍螹矁 螝擙斵 苩幅 芵 磹穉甡 磹穉秕幅 瓂廑 螁檡螹簉攩擙 穕禅 簅

繭樎禅 瞉攍攩 螝簅民 茆礙螡 幅珒橪彁 螽

磹穉秕砕廑擙 忑螝弥 画簅 瞏攩

朩氆砕獡 蕑猢晝擙 昞恎 羡弥禝 筁蟎獶擪禁

穆螥民螡 狱螲禹攩

昉檡砕獡 渽攍禝 獶擪禅

民私 弥珒昉檡 磹穉禹 氓攩油 翙绡螝簅 瞏

幕茉螥 穚昉檡 磵瑝螡 藽禁

擙攩 荵漹幅 瞉攑 私湝 砙簉禝 异磵砕 羡弥

檡 穚簅猆茡砕獡 甡珒 英檡渽荵 昉攱甡幉

翡橪禹 氍橪砕 濍彁螝恵 枑浽砕 幅擪螝油

சෘ

檡 禽螹 磹穉秕砕廑 氩磵 芵 篕庵礅禉 幅穽 攩 筁擙 渽攍 秕昞繭槁 螥 瑝 种攩

XXX HBTCVEEZ DPN ‫ ଁ ڂ‬ଵ ‫׆‬ஜ

6 ' /,!* !. 2<I>JPQ@M /PI

ⶺ ᨵḥ✁ᨦ

ⶺ b᳦ ᪅ᯝ ၰ ⮁░ Ʊ⪹

ⶺ ┡ᯕᨕ Ʊ⪹ ၰ

ⶺ ᙝၵ ၰ ᕽᜅ⟽ᖹ

ᨵḥ ၬᙡ ❭ᬭ

⮁ ၵ௡ᜅ

ⶺ ษ⬥௝ ᙹญ ၰ Ʊ⪹

ⶺ ᨵḥ ၬᙡ Ʊ⪹ ၰ ᙹญ ⶺ ᨱᨕ⍉ ၰ ⯩┡ ᙹญ

ⶺ ⍕⥉░ ၰ b᳦ ᱥʑᰆ⊹

ⶺ ቭ౩ᯕⓍ ᙹญ ၰ Ʊ⪹

ઊ ߚ ⶺ 7BODPVWFS $PNNVOJUZ $PMMFHF ֥ ᱥ☖᮹ ᯱ࠺₉ ᱶእƱᮂ 1SPHSBN ᱶȽ ᳙ᨦ ⶺ #$*5 #$ᵝ ᱶᇡ ᖅพ᮹ ᱶᔢ ᯱ࠺₉ ᱶእƱᮂ ⥥ಽəఉ ⶺ 50:05" ॽ్ ᱶእᔍ ֥ Ğಆ

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


0DU

ࢾೋ࣊ ݁ޭଲफ

ੰ ٪ࡿ‫ ي‬ᛙᩮ෇ճය ֻ۩Ä ‫ ׂܛ‬਑ఙ ணճߦ ൢ ‫ݡ‬

೧ ఙଲ

珑炉秕幅 绝禑 猍 繭檡 徱氩螥 枑 炉瓼螡 幅

઴ण ̂ ˶ֻ‫෇ ڀ‬ଲजࠤ݁

廮禝 繭竊朩禹 掉 曩 策弥繭檡 晝蕙 枑砕擙 穉徲 漹菺襝湡祥 蘎急幅廮禅 ѿ放 礕

螭禉 拹湅 瑝 种攩 秕昞繭砊弉幅 弥祥幅 甡

ѿ檡 异繭毁 涁毱肝弥 幅秪 砵炉 竐禅 秕昞

私 策弥繭 氩氩砊绹 肹篍砕 杵殹油 瞉湝

私 恵筅 禉 捝矹獵攩 异祥昉 硩毉獽幅 浹

故禝 故瞍禁檡 螝禹灑毱朡碅 杙穩繭毁 瘤瞉

繭毁 繭簅蟍攩 穉绹 瑡祉擙 祉攩 衉故 Q

栁5, 5 /,Q 蝉毱渽矹 碅 槁獽蔵 蝉毱渽

獲攩 衉故秕昞繭 瞉湝栁恎禝 策珑衚繭昉 恵

拹沵 濍憈 蓅擙 Ї砵炉 异稆Ј禉 滑禹弥 种攩

杙穩禅 ౟ ѿ檡 螝禹灑毱朡肹禽 袁攩

矹 弥恎衚 掉產 甥繭 幅廮禅 幆幆

毉禉 螡 滍 捨禁油 民礕禹 褑粒 捝擙攩

幅廮繭幅 花廑 滑矹簅擙 廈禁檡 窵狱晕攩

民礕 民礕禁檡 槁獽蔵 蝉毱渽矹 幅

禽狱禹蓽碅 强昞 !祉毁 恵檢蟍攩 衉故繭 瘝

෇ଲजࠤ݁Ì઴ण૝ÍÄ

杵槁獡 砵欑珑炉裭祭 砵炉 禝 策磙獶禹

ԧգ ٗ౟ճ ࣪ஹ઴ୋ

料磶 脩簅弥 种攩 濍彁 掉 穉民 螹昉 ѿ放

廮禹 民礕 料 揗瞝攩 怽樱拝 掉禹 簅拡 簅恍 策弥繭 幅廮禅 瞉湝

౟毁 筁蟎螹昉 砵炉幅 椵矹拝攩擙 蘎幅毁

栁 民礕 槁獽蔵 蝉毱渽矹 民礕 朶禁

湠瞝簅民 簅恍禅 羡珑螡 ౟毁 攱

檡 幅廮禹 砲穉晡 廈禅 涁檥 甩簍穆禽 幅廮繭

拝茅碅 恵瞉繭 3 螝禹灑毱朡 ౟ ѿ 擙 强 昞 祉砕 硱槕攩 徲拹 珑炉秕朩禅 螝禹灑毱朡肹漹攩 杙穩

私 砕捍簅彅毱强攭 强禽 砵炉 秕欑砕 杵

繭毁 獥衽螝擙 廈禁檡 拝茅拱攩 珑禑彁 簉

毹 瑝 种矹矁 Ї弥砵炉Ј 殹油 砵炉幅 ౟ ѿ 禹猆禽 秕昞繭擙 幡 昞 朶禹 由蟍斝 杙穩 砙簉禹 恵瑥 幡湡檡 繭樎禁檡 泊

擙 民礕禁檡 滑矹窑攩

泭施禹攩 禹 策 徲狵繭擙 幡 泭施 瑝秊

穚瑞螹簅弥 砵炉爕 瞉攍槁 觝禹 竐恵 枑浽

3 擙 甥繭 幅廮禝 瑝筅禽 民礕

繭擙 !幡 泭施禹攩 弥砵炉 繭樎禝 猆祉忑

禹攩 桕 螝禹灑毱朡肹擙 幞禅 繭竊禹槁昉

獥砕 庵槝晝擙 湝油 菥瓩肹擙 甥繭 幅廮禝

砕擙 螝禹灑毱朡繭碅 杙穩繭幅 故濅濉禉 繭

民礕幅樎 炉甽弥 湵荵毱 拹徱獶 朶 恵

禽 民礕砕 幅廮禹 纊穚晝恵 枑浽禹

簅螝弥 种攩 Ї砵炉碚Ј禅 菥磙茅 蝉毱磵

瑥 廅篢禹 瞉簆 禹歉簅簅 瞏瞝攩沵 徱氩毁

瓩 ! ౟ ѿ 攩 祉幅 橎獡

故衚 甥繭幅廮禅 砕舥瓩 甥衚 >; 樲

瓩 +< P ౟ ѿ

玙毱 民礕 绹矹氭0 [ 羡弥恎衚

祉幅 袁攩 甡炊 螝

! 民礕 料樲玙毱 怽槡穅 9 樲玙毱

禹灑毱朡 ౟

民礕 朶 瑡禹攩 怽樱拝 策弥繭 甡秪禝

ѿ 幅 硱槕攩

蘎幅擙 砕舥瓩 甥衚 料樲玙毱 怽槡穅 绹矹氭 0 朶禁檡 湙払攩 肹篍 彅弉秕擙 Ћ筅策衚恎彁 故衚恎砕獡擙

愁毱弥 种攩 悅螉瑝 故氁故 秕昞繭强螞彁 徕瑝擙 Ћ杙 穩繭禝 砙簉禹 穚瑞螹簅弥 砵炉碅 獶擪禹 幡獥晝油獡 弥祥幅 甡故禝 故瞍禁檡 查硩 殹弥 种攩 Ќ弥 幚窵蟍攩 禹砕 杵槁 杙穩 瓾

泭暕 私漽 襝

磮繭禝 蕕氩幅 擝弥 种攩 策珑衚禽 衉故繭

湡祥 螝禹灑毱

Q 擙 涁檥禹弥 碡庹 瓩茅私 朶禁檡 親蟎獶

朡繭禹攩

穆禹 濅簉蟍斝 衉故繭禝 Q 蕕氩樎禹 羡恁

衉故繭 策衚彁 ;=>砕獡擙 恵瞉繭幅 幚獽毁

徲狵繭 策砕

漹禹弥 种攩 Ќ油獡 Ћ褉珒 甥衚禹 翡甡晝油 螝

獡擙 衉故 砖

簅拡攱 Q 徲拹 弉矂故瑝幅 故砕 攱

槂獽擙 料磶 幅蕑殽 民苁 甥繭 徱秊 枑 蛅绹

玁蓽 杙穩

螡 廈禁檡 蕑瞊晕攩 簅拡 礙 故幅 蕙橽

昉矹 泭施 蘱螭 禹 砵炉 ౟

攩擙 廈禉 弥橩螝油 蕕氩樎禹 湵幅樎 篢幅

禽簅 泭施禝 翡甡 甡恵昉 杵穽潕矁 螡攩 Ќ弥

ഠ૬೴Ìඹࠤ૴ਆÍ

恎篢螝弥 种攩

斬濞硅攩 ᓳǏ⧰⮨ᔏ ?JPUDMG N@JPG >J FM

#FO[ $ $MBTT $ #FO[ (-, $MBTT (-, 1PSTDIF $BZFOOF 467 "DVSB .%9 &MJUF "DVSB .%9 5FDI 1LH #FO[ $ $MBTT $ #FO[ (-, $MBTT (-, 1PSTDIF $BZFOOF 467 "DVSB .%9 &MJUF "DVSB .%9 5FDI 1LH

/DQJOH\ $FXUD 2)

/ $ 1 * / ( <

/DQJOH\ %\ SDVV ZZZ DFXUDRÁDQJOH\ FD

ಔथ ୨ &DOYLQ &KRQJ

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


0DU

::: 9$1'5,9,1* &$

‫֜ڧ‬઩՚ ۜߙԫ‫ג‬

ୀ‫ܛ‬ఙ ‫ڧ‬ୡ ൡ࠻ Ć

઴ण ̂ ˶‫݌ ڀֻ ࠛۗ ށ‬୭

ٛ৤ ஝ત஺࠮ ৤ౢ ෹୺ ۴ 硱螹 礙悑簅 徲拹 碉獶繭砊弉 幡狱禝 蕕 氩甩穆禹 簅拡螹 幞禅 恵幉漹攩 篢幅螡 廈禁檡 拝茅拱攩

翡甡螝油獡 湝廮砕 拝獡弥 种攩 獽弉穆禁檡 螝禹灑毱朡禝 泊幅禽 菥磙茅

拹瑝 蕕氩擙 砱穉觍 濅簉砕獡 蠩矹拝簅 洀蟍

昉 甥衚 蝉毱磵瓩毁 徱衚 ! 民礕 漹攩 羡

簅民 瑝翡禹 衽窵毁 漹禹油獡 怽樵故檡 暕 秕

故 民礕 拹毵 民礕砕 蕙弥 种攩

氄瑝 甥秪殥禉 恵檢蟍攩 私 秕昞繭砊弉砕 杵殹油 碉獶繭禝 f 礙

桕 甥衚 胥毱 螝禹灑毱朡 ! 民礕 昉 徱 衚漹攩 民礕禹拝 幅廮禉 拳翙擙 朶 强廮

摉穆蕕氩故瑝擙 民

故檡 穉掉 昞恵

穆禽 氍腅蕊禉 蘁肝弥 种攩

民 故 漹攩 擝砍攩 礙禝 拹瑝 蕕氩擙 民 ! 故檡 礙 !民

⋛ᙿ⭔⮨ᔏ CDCD N@JPG >J FM

! !故 砕 炉螹 擝矹拱弥 簅拡螹 礙 螝擙 玍禹攩 蕕氩樎 篢幅 禹祥砕 故螹 衉故

衉故恵瞉繭擙 徲拹 珑炉秕幅 幅簅擙 螝禹

民 ! 故 砕 炉螹獡昉 篢幅蟍攩 怽

繭擙 弥祥幅毁 瑡祉檡 憂瞝攩 徲狵 策故衚

灑毱朡繭砕 故螡 Ї濍瞍幕Ј禉 砋瞥恵 祉螹 攩

樱拝 硱 礙 獩 砵襹幅 拁簅 瞏瞉獡 恁浹 私瑝

繭 甡秪砕獡 Q 幅 祥私螡 杙穩 泭施禹攩 漹

矖螡 氍腅蕊禉 蘁肝弥 种攩

幅 簅拡螹 礙 私 漹攩 私禹拝 擝矹拡 私

攍 禽恵毁 抑弥 种攩擙 廈禹攩

୺૳ැ஼ ‫݌‬୭Ä J ୢ‫ ۗ࣪׆ܛ ڂ‬ൡ࠻߆ ࢼ

禹砍攩擙 穕禉 幕瞍螝油 甩簍穆禽 徲拹 蕕氩

衉故恵瞉繭擙 螝禹灑毱朡 穉磮 濅蛍 漹篢恵幉禉 恵窹 掉

擙 幕珑蟍攩擙 廑 砊弉禝 簅穆禹攩 异恵濍袮

民౟砕獡 掉 民

砕 猍 秕昞繭毁 狱橩擙 珑炉秕幅 筅 廈禹攩 衉故繭擙 礙悑簅 民 故毁 蕙瞝攩 穉

౟檡 砵秪蟍攩 桕 徱

掉 昞恵漹攩 擝砍攩 暕 攱幉 拹瑝 蕕氩

氩 褉 私 拹 民窶 甩穡 Q 弉矂秕 策 幅 砵炉幅 竐禅 螝簅 洀螝油 瘝拝茅

擙 等砍簅民 瑝翡禹 恎篢螡 斚濉

杙穩 泭施禉 獥茢蟍攩 Q 杙穩 恵筅 禝 砵

拝 3 朶 攩殽 繭

禹攩 恵瞉繭禝 摉穆 蕕氩 砲甡 擝矹拡

炉擙 ౟ ѿ檡 甥衚 砙簉禉 茖秱螡 瘝拝

竊禁檡 徕袝螹 筁

民 故檡 簖弉晕攩 拹瑝 蕕氩擙 等

茅 ౟ ѿ 襝湡祥 擙 涁檥 殹掽猁獶禝 ;5 恵檡 蟍攩

砍簅民 瑝翡禅 ! 篢幅蟍攩

砕膙秉蝉橍玝 ౟ ѿ 襝湡祥 漹攩 幅

禹 湛砕 繭幗

衉故繭 彅弉秕擙 Ћ珑炉由毱 祉翚禁檡 拹瑝

樎 砵炉幅 椵矹拝攩 徲拹砕獡 螡徲秕昞繭恵

禉 民礕 拹毵

蕕氩幅 恵故砕 渽肝簅 洀螝弥 种攩 Ќ油獡 Ћ瑝

秕衖裑禝 Ї硱螹禝 繭Ј檡 獥穚晝油獡 珑炉秕

瘝拝茅 瓩氍蓽 螝

朩禝 禽產昉 幡獥晕攩

禹灑毱朡 泭施禉

翡 袚故毁 菺螹 拹瑝甡秪 肭绹毁 昑蕑螥 瑝 种 昉檢 掽橪 策Ќ禹槁弥 氕蟍攩

෮۩Ìઁবൈ ‫݌‬୭Í

⋛ᙿ⭔⮨ᔏ CDCD N@JPG >J FM

8JMMPXCSPPL 4IPQQJOH $FOUSF

TFS

)X

Z

-B

OH

MFZ

#

4U

ZQ

BT

T

' SB

"SN(VBSE 4IJOF

"WF

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


0DU

ࢾೋ࣊ ݁ޭଲफ

਺‫ي‬೴Â, ફ஼ন‫ ۇ‬ԧգ ഠ૬೴ ಕࠤ઩ ࠸ড ડֻߑଲ݁ ਑ࡦ‫ ܄‬ౢਏ 衉故恵瞉繭幅 拹瑝 濅簉 茅幡碅 私漽 菥磙 茅禝 甥衚 胥毱 矂簉砕 氣獡 砙簉禉 砊怽橍禹 朡螡 甥泭施禉 翡甡螡攩

෮۩Ìୢ‫಺ ׆‬যൈಉÍੰଲૈ‫ێ‬

砵炉幅 竐瞉窑簅民 恵窹 泭施砕 炉螹 民礕 湛砕 硱毱簅 瞏瞝攩 衉故繭 彅弉秕擙Ћ獶擪禹 竐瞉簅弥 猢狵 礕 幅擙 揗瞉窑禁拝 瘝拝茅禝 蕕氩毁 擝毱恵 祉

਑෴ ‫૴ڧ‬ફ஼ ‫ ۗ࣪୼׆‬઴णÂࠬߚ ‫ੰڔ‬

螹 幅廮 禽猆禉 羡珑袙蟍攩 Ћ弥 氕蟍攩 衉故繭擙 幅廮禉 民礕 拳翝 瘝拝茅 螝

衉故繭擙 恵窹 ѿ 襝湡祥 泭施砕 穆磮晕

禹灑毱朡 Ї瓩氍蓽Ј 泭施昉 翡甡蟍攩 瘝拝茅 螝

斝 Ї獽茅11 砙簉Ј 故甥 Ї甥衚 摉磵 +>>4 砙

禹灑毱朡擙 衉故繭毁 故蚡螝擙 股袝异 秕昞

簉 狱簉 Ј禉 穆磮螡 Ї3 Ј碅 Ї瘝拝茅Ј 蕕氩毁 甡

繭秉砕昉 濍徱螝弥 甥繭 裭彁幅 等矹朥 !礙

秖蟍攩弥 簅拡 攱 私 湢衙攩

! 故 彁 礙 ! 故 蕕氩樎禹 花廑 柭矹窑 攩 Ї礙 故 蕕氩Ј槁擙 瞥罍 泮蚡砕昉 花廑 洀 渽缩攩 恵瞉繭昉 恵窹 Ї3 Ј砕 瘝拝茅碅 幞禅 甥衚 摉磵 +>>4 砙簉禉 纉茢螡 掉衚 3 毁

ଵ ෮஺ਏԩ ਆ଍ਆ ୪‫ ࢭٷ‬ൢߒਆඑ઩ছ Թ࠭෉ ୪‫ࡦ ࢭٷ‬ഉড়઩ছ ෮۩ୀ‫ܛ‬ఙԧ ళଣ վ

拹揘瞝攩 筁繭 窵蟪 漹窵甡瓩莡彁 穉秕產 蕑

Թ෉ சෘՋࠤ ઴ୋ ୢ‫಺ ׆‬যൈಉ ੰଲૈ‫੿ ێ‬઩ছ ࡦ‫݅܄‬ଲ එலࠜ ౫෇ճ ଼ۗ ೋൾ ਆ೴ଵଭ

苾 灑橍禹花 朶 续攭 狱矖禁檡 弥幢 藽禝獶

ܑઘ ැ౿ࢽ଴ ੰଲૈ‫ێ‬ଠ ̤ଭ ୢ‫ࡦ׆‬ഉ૕ ࠤെଲ૊ ࢼഉࠤ ‫׆‬ധଭ ԧৄࠦ ફ஼ଡ ೺୍

彁 瞍穉獶禉 漹幚蟍禁沵 幅珙毵彁 荵

෗ଞ࡝ ୢ‫׆‬ఙ ࡦ݁ߦ‫ࡦ ̂ ۀ‬ഉ૕ ફ஼ࡦ݁ߦ‫ג̂ ۀ‬஺ சෘ් ৤ ଼ۗ ੰଲૈ‫ێ‬ଠ ୢ‫׆‬

漹 /,Q 48Q 螝禹灑毱朡禝 幅簅 槁禽砊

ࡦ݁ߦ சෘ෇ۗ ࢼഉࠤ ীࡦ‫ݡ‬઩‫ ۀ‬ફ஼ଡ ଲ૳ ࢼഉࠤࠜ ౦ୢ් ৤ ଼ۗ

禉 幛耉攩 禹 策 幅珙毵 泭施禅 砙簉彁 藽禝狱矖

珒彁 灑橍禹花 藝攱民 窵秖螝油 蘎蟎 筁繭毁 撹胥毱碅 撹胥毱 螝禹灑毱朡 泭施禅 徱衚 泭

禹 泭暕 砊怽橍禹朡晝沵 拝汽簅擙 藽禝狱矖禹 珕瓂廑 螥 瑝 种攩 幅廮禅 ! 民f ! 民礕 甥衚 摉磵 +>>4 砙簉禅 羡弥 翡橪 幚袙晡攩 蓾觍 掉 3 砕擙 筁繭 窵蟪 漹 氍橪禁檡 恵窹 泭施漹攩 翡橪禹 氍橪 竐

窵 甡瓩莡 ;8); 禹 羡罍 穆磮晕攩 繭樎 瞣濅

瞉窑弥 砵欑珑炉裭祭禅 ѿ放 ౟檡 恵窹泭

濉禝 罍禑蕑 玁獡毁 菺螹 筁繭 幅擪 硆砲禉 茕

施漹攩 蟪猆晕攩

猎螡 褉 瓩蔵矹氆襥禉 秕昞禁檡 穡矹螝擙 甡

甥泭施 幅廮禅 民f 民礕禁檡 觝彁 瓩莡禹攩 磹穉秕擙 禑獶 瞍拹砕 杵槁 恵矹 漅

֥ Ğಆ᮹₉

ᵲŁ ᯱ࠺ ్ ᱥྙ ॽ

禹攩

施漹攩 幅廮禉 砱民礕 拳翙油獡 弉矂 故 瑝幅 砱故砕 禹殹弥 螝欭砕昉 f 庹睮 筁浽禹 湅橩朩弥 种攩

, சఙ୺ේ࣪୺ਏਆഗ ౖొ ୡ૳

幅廮禹 ! 民礕禁檡 瘝拝茅 羡弥恎禹拝 怽 槡穅 碅 繭禹幅 漉檡 砋恵 枑浽禹攩

螡藽 簅拡 礙 私 蕕氩毁 甡秖螡 菥磙茅

⋛ᙿ⭔⮨ᔏ CDCD N@JPG >J FM

ፆ⡢㵩#⻁ᬊ㍙

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


0DU

::: 9$1'5,9,1* &$

‫ੰ׆‬ఙÌߑଲÍ೴࣪‫ۍ‬Ä

݄۶ ۩ߦ ٰଠ վԩ Ìசෘ ࠮୻ܑÍܑ 0, Ћ瞉炥 拹幅 曩毁 湅油 礅簆私 廈 筅禝 强幉 袡磮獶禉 幛耉攩 幞瞉磙 Ќ

筁蟎 獶擪昉 民窶瓩橂攩 獡磽 秥

恵瞉繭 Ї橍禹Ј 狱簉 :)A 毁 绝禑 甩砕獡 幚漅濆檡毁 茅弥 私狵禉 碚 漽 罍朶螞徕 螞掉 瞉朩禹 绝禑 庹

漺蟍攩 甡抉樱磹 砙簉禑禹 怅砕 庵

獩泊砕 弥幡幅 抉斚砱簉攩 幅廮故炉 甩磮獶禹 椵矹拡 繭檡 Ї橍禹Ј毁 獥茢 螝油 褉裑幅 砋禉 朴螝攩 ⋛ᙿ⭔⮨ᔏ CDCD N@JPG >J FM

捭 氕禹攩 矹繑 漹油 放砵螡 蘎幅 瓱橽簅民 甡珒 ౟悑簅 浽穡砋禹 泽簖禅 蔵膙 异繭 禽斵 苩 繭樎禝 穉

攱毵攩 瓩蘱聥 獽攭昉 瞉攍弥 湚瓩

弥 民 苩礥恵 枑浽禹攩 螝簅民 繭樎 衚 异繭禝 獶擪禹 禹 穚昉油 民窶螹 甩拹砕 朩矹獡擙 瑡幉 湝禖禹 攱槁 簉攩 Ћ瞍禅 穚氕 捘攩 浹瓭 氍瑥繭

‫ੰ׆‬Ì, Í૤ւ վԹ

矁 螡攩 繭弥幅 揗瞉 弥珒 筁蟎禹拝 膙捍

禽 廈 幞瞉 禹橌廑 禝秕砕獡 椵矹昉 氆 枑 Ї衾甡拝Ј 螝擙 磵橩毁 蟍簅民 汽毱幅 绡秪砕 敄簅昉 瞏弥ЕЌ 异繭

茉茉螡 衉幅秪肝 獡瓩藡玝 斚砕 炉

禝 异穡獶彁 捎捎螡 甩拹强幉禹 秝 徕穆 瞍穚幕禹 朩砍攩 桕 硊禅 螝 窵袙毁 禹欱 繭幅 湙檡 橍禹攩 簅

擝猎禽 Ї湁蓽Ј 猎猆禹 秕昞繭禝 獽

拡攱砕昉 !故幅 蕙毱油獡 禽恵

橭渽毁 料蟍攩 湵恵樎 ಅ恎 襝

毁 摉毱擙 橍禹毁 茅 漹瞝攩

湡祥 砙簉禅 羡弥翡橪 氍橪 砵炉

Ї异繭%秖禅 繭Ј槁擙 弥穚彅掕禅 ౟ ѿ檡 昉由砕獡 茅弥 攩攍恵砕 橍禹砕 硩殹擙 瑡幉 狱槁簉攩 曼竑

瞍獶氣翩禹攩

獢禅 狱彁 猆秕幅 朩矹幅弥昉 濍藽

幅廮 攭 秕昞漅珒恵 蘱螭 獥茢

‫ੰ׆‬ఙ‫ ۀ‬ોැ ঃࢱ‫ ׆‬ౢਏ ુ୨଴ ۩෴ পۚ ਑ఙÌ,)Í ඹߦ୫ൈࡣ ଭ ఙࡣଡÌ, Í ॷ஼ ଞߦ ค୨෇ճ

螝簅 瞏禉 穚昉檡 捘攩 衉故繭 瘝拝

狱矖 漉昉 禹 民f ! 民礕禁檡

ଵ ૤ւଡ վԹ෗ۗ , ૤ւଠ ࢠ޹஺ේୡଲճ পߛ‫ ܤ‬ଲࢠ஺ࠜ Գ୺෗ۗճ ‫ੰ׆‬ఙ‫ ۀ‬ডࡣ෗ۗ ઱‫׆‬઩

茅 朶禝 策衚繭碅 炉徕螹昉 晥 朴螝

泭攢彁 螡徲簅砥禝 瓩蕑花漹攩 炉甽

‫ੰ׆‬ఙଭ ൪ࢤࠤࠀଡ ॼࠦ ޭ‫݌‬઩ଲഉ ֻࠧଡ త೿෗ճ ණऀ෉ ࣮ࠕԮଡ ॼࠦ ౸࡟ ُߞ෉ ‫نھ‬ଭ ࢳֈۗଲ

攩 蓾觍 橍禹擙 曼竑獢 甡蓽毁 瞣曩

攩 策 弥朶螞猢禹 种擙 幅穚砕獡昉

ૈ݁ -&% ࠤઘ಼ण޽ඹԧ ‫࣪ܔ‬଴ۗ ‫ੰ׆‬ఙ ւծୀ‫ۀ‬Î, ଠ অߦ૶ ߈঳ࠤ ۩෴পۚଭ ਏ۩ࠜ વઘԫ ઉਕ

檡 ౝ 窵積螥 瑝 种擙 斵攩 朶湠

眽 瑝 种禉 民苁 捘禅 强幉彁 幆竊

ୁÏଲޭ࡟ছÎ۩෴পۚ ਏୋ઩ছ ‫ܒ‬ଵ ݊ পծଭ ࡣఙ݅ր ‫ ํۥۥ‬լ୕ଡ ඈಃ ՓÏଲޭճ ࠱෗ۗ

禹毁 摚觍庵拝 穖禉 瑝 种矹 ;=> 瑝

藽禝狱矖 枑浽禹槁擙 恵瞉繭 簆礕禝

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


16

Mar 09, 2012

ࢾೋ࣊ ݁ޭଲफ

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


::: 9$1'5,9,1* &$

0DU

漽簅砕 廑秱晡 恵狱 狱簉 湔 禹渽簅擙 胕拝攩 羡故矽檥狱 蘱瓩蓽渽杙矹 87;<5-,1) 6-<?7:3 碅 故螡湁徲砕獡 幅秪 硩槡 砲狱毁 秕槖螝擙 獡磽甥浽彁禝 昊穕弉矂禁檡 翡蕕普攍攩 漽狱禝 蠍幅 砋禹 浹攭狱磮 漺狱 穉秱 翡蕕 朶禉 螥 瑝 砋瓺攍攩


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.