Korean Real Estate Press published on Oct 12, 2018 by Jason Kim

Korean Real Estate Press

Feb 2011 Oct 12,11, 2018

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

15749 114th Avenue, Surrey, BC, V4N 5R2 Tel: 604-588-3880

Sdjh# 67

спХ сп▒р╕Нси▒ ┼▓┼Бс╡Эр╖Э р╝ЙсЭОтАл ▌Е▄йтАм

рно▀и раШрйг

р╛Щсо╣

778.861.0576

Minah Lee REALTOR┬о

West Real Estate Service

сннр╕Нсие тко

рйК▐║ржИ сЗбра║сФС 604.721.4268 тО╡тТХтЬбрпн сГе╙╣сКе с▒ер╛Щ сЗбра║сФС

William Hong MBA

.FEBMMJPO $MVC 501

сЗбра║сФС 6#$скб тО╡╓НтАлтж║▌бтАмси▒сХ╜ сЗбра║сФС─Юс▒╜ ┼ЦсЗб

спХ сп▒р╕Нси▒ ┼▓┼Бс╡Эр╖Э р╝ЙсЭОтАл ▌Е▄йтАм

р╛Щсо╣

Oct 12, 2018

⃋ᜤ⏻#㇛Ꮳᘯ

઀૓ೡ ܼ঵డ

신규 분양

써리 고층 콘도

신규 분양

University District

From $329,900 선분양 가능! 2022년 가을 완공 예정 BOSA에서 시공 리조트 스타일 23,000SF 편의시설

신규 분양

뉴웨스트 고층 콘도 618 Carnarvon

From $359,900 선분양 가능! 2022년 봄 완공 예정 컬럼비아 스파이트레인역에 인접 아름다운 프레이져 강 VIEW!

신규 분양

써리 고층 콘도 ONE CENTRAL From $190,000 선착순 선분양 가능!

포트무디 고층 콘도

스카이트레인 & SFU 써리 캠퍼스 도보 2분 거리

The Grande at Suter Brook Village

선분양 가능! Onni 에서 시공 환상적인 Views of Mountain & Ocean! 40,000SF의 고급 실내,실외 편의시설

W G NE TIN S LI

UNIT TYPES: URBAN 1 Bedroom : Starting from $190,000’s URBAN 2 Bedroom : Starting from $290,000’s URBAN 3 Bedroom : Starting from $420,000’s

지금 바로 전화주세요! W G NE TIN S LI

W G NE TIN S LI

코퀴틀람 센터 콘도 $579,000

코퀴틀람 센터 고층 콘도 $648,000

포트무디 콘도 $728,000

브렌트우드 고층 콘도 $798,000

코퀴틀람BurkeMountain타운홈

방 2개, 화장실 2개, 1,185 SF

방 2개, 화장실 2개, 956 SF

방 2개, 화장실 3개, 936 SF

방2개, 화장실2개, 1,000 SF

방3개, 화장실3개, 1,400 SF

W G NE TIN S LI

L SO

써리 지역 일식당 $298,000

브렌트우드 콘도 $663,000

코퀴틀람 Burke Mountain 하우스

일수익 평균 $2,200, 렌트 약 $4,800, Liquor License 보유 , 증가하는 매상

방 2개, 화장실 2개, 827 SF

방6개, 화장실 4개, 4,900 SF, LOT 6,446 방 4개, 화장실 2개, 1,876 SF, LOT 8,750 SF

W G NE TIN S LI

D L O

$2,150,000

L O S

$769,900

L SO

포트코퀴틀람 하우스 $890,000

L O S

랭리 타운하우스 $559,900 방 3개, 화장실 2개, 1,509 SF

L SO

Burnaby North 타운하우스 $949,900

Vancouver West 콘도 $438,888

코퀴틀람 콘도 $668,800

Surrey 타운하우스 $788,000

방3개, 화장실 3개,1,914 SF

방 1개, 화장실 1개, 465 SF

방 2개, 화장실 2개, 1,069 SF

방 4개, 화장실 4개, 1,511 SF

D OL

D L O

D OL

D L O

써리 프레이져하이츠 하우스 $1,228,000

랭리 하우스 $1,049,900

코퀴틀람 버크마운틴 하우스

$1,850,000

Morgan Creek 하우스 $1,298,000

방 5개, 화장실 3개, 3,173SF LOT 7,492

방4개, 화장실 5개, 3,327SF, LOT

방 4개, 화장실5개, 4,405 SF, LOT 6,997 SF

방 2개, 화장실 방5개, 화장실4개, 2,777 SF, LOT 3,832 SF

漽簅油砕廑秱晡恵狱狱簉怽毱弥彖弥朶砕擙硩殝幅蘱螭晥瑝种瓺攍攩秕獽螡拹磮禅廑甡秕砕浽禝螝甡恵湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

Oct 12, 2018

‫ॺܛऀ ෇ܛ׌‬

Gold Master Medallion Club

ᔩᇥ᧲⎹ࠥ

LD O S

/PSUI SE ɝ⃹ ᱡ⊖ Ł⊖ ⎹ࠥ ᝁȽᇥ᧲ ⎹ࠥ šᝍᯩᮝᝁᇥ

ᩑ௞ᵝᖙ᫵

OLD

LD O S

OLD

LD O S

OLD

LD O S

Japanese Restaurant $239,000 $215,000 ⩥ᵝᯙ ֥ᬕᩢ ᯹ ᦭ಅḥ ᯝ᜾‫ ݚ‬ၵᒽÑญ 4BMF EBZ ᵝ ᯝ ᩢᨦ Йᵡ⦽ ŁᱶŁ~ šŲ~ 'VMM ,JUDIFO

LD O S LD O S

OLD

LD O S

D L O

LD O S

Oct 12, 2018

тГЛсЬдтП╗#уЗЫсПгсШп

╓е 5PQ .FEBMMJPO $MVC '73&#

с▒ер╛ЩсЦТ┼Э сЭБр┤С

сФНспХр║Э ╩б сЗбра║сФС ╩бсоБтДБ

т╢п 6#$ сЗбра║сФС тж║┼Э 6SCBO -BOE &DPOPNJDT сЗбра║сФС ─Юс▒╜ с▒е┼Ц т╢п $PSOFMM 6OJWFSTJUZ сБЩ╟О тО╡╓Н тАл) тж║▌бтАмPUFM 3FBM &TUBUF *OWFTUNFOU BOE "TTFU .BOBHFNFOU ткЩтЦ╡ сЗбра║сФС тЪНсп▒ сБ░ сп▒сФС┼бр╕Н ┼Эс▒╢ сЩ╣р┤н т╢п тЛ▒╙╣▌Е тАл╫отАмсиж ╔йсоЦ┼ЦсФН 'BSN $SFEJU $BOBEB ╔Эр╛Х сЯЙр╕Н р░Ор╕Н сжесЕХтКБтбНрд╜ р║╡спХтен р╕Нс╕б тЛБр╕Нскв р╕НтК╣р╝Нрд╜ ▀ЩтФб реТ с╕бсйОсо╣ ржж с╕▓ ├Хр╛Э qс▒╢такa т╢п тЪНсп▒смК сФвсижсмК сЗбра║сФС ┼Эс▒╢ сЩ╣р┤н сБ░ с▒╢тлнсм▒ *$* *OWFTUNFOU $PNNFSDJBM *OEVTUSJBM $FSUJGJDBUF BOE 'VMM .FNCFS т╢п ╓есЗбтЦС тйес░Н р╕НсиЭтЦС т╢п тЛ▒╙╣▌Е сФвсижсмК сЗбра║сФС снесм▒тлн с▒╢тлнсм▒ $BOBEJBO $PNNFSDJBM 3FBM &TUBUF $PVODJM 'VMM .FNCFS

╥К╤С┘ЬрйЙ ▌Ир│ЮтАл ╫ЧтАм рвОрйЙтАл▌втАм

т▓│* BN QMFBTFE UP BEWJTF UIBU * GPVOE 4JNPO ,JN UP CF WFSZ DSFEJCMF BOE QSPGFTTJPOBMт▓╕ )F XBT FYDFMMFOU BOE USVTUXPSUIZт▓╕ т▓┤ .BSJBO $BMEFS т▓│:PV BSF B NBO PG ZPVS XPSE IPOFTU EJMJHFOU BOE WFSZ QSPGFTTJPOBM т▓┤ )FBUIFS #MBJTF т▓│5IBOLT BHBJO 4JNPO :PV DFSUBJOMZ EP B HPPE KPC BOE FWFSZUIJOH ZPV IBWF TBJE XPVME IBQQFO IBT IBQQFOFEт▓╕т▓┤ &MMZTF 4BNDIJOTLZ т▓│сФНспХр║Э ╩бсое р╕н╙╜ ├дсоб смСр╕Н aс│Тси▒├н тУС тЗ╢сЕЦспХсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсФНспХр║Э ╩бсоб с▒ер╛Щ с╕бсЬ╛┼Э тгосЗбтж╜ ─Юти╣ с▒╢тк╢тж╜ тЭ▒▌Йр▓ЖсоЭр▓╜ с╕▓сое ─Сс▒╢тж╣█╡▀С спйсиХ aс│ТтГ╣р▒Э тзЙ╠╣ ┼БсБЭтзХс╡Э┼Б ╘ктДБтж╣├н тЭ▒▌ЙтзХс╡Эр╗С тЖ╜┼Бсо╣ ─Сс▒╢сое спХ╥нсиХ с╡ЭсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсФНспХр║Э ╩б с▒╢р╕▒ ┼Бр╕║сЬЦтАл т▓┤▌Е▄йтАм+FFOB $IPJ 3ZBO ,JN т▓│сФНспХр║Э сЗбра║сФСсоб с▒╢с╕втж╣р╗С ┼Б~ 4&37*$&a сжес╡Э рнСсиХ╘КтАл ) т▓┤т▓╕▌Е▄йтАм5 3ZV т▓│сФНспХр║ЭсжЙ╠╣сХ╜█╡ р╣Ер╛Эси▒ тАл тзХ▌бтАмс▒╢тк╢тж╣├н тЭнсжжтж╣сЬ╜┼Б ╟Нр╣Есп▒a р╣Ер╛Эси▒ тАл тзХ▌бтАмспХтзХтзБ ржн╩нс╕б сп▒сЦЩтж╜ сЦЕр╗жсое сйНр▒НсГй сБ╣сЕЦтзХ спХтзХсЬ╜тН╜ с╡ЭсЬ╜р╗С ╟НспжсЬ╜ сЭБ─ЮсЯЙсХ╜ тзХ─СтзХсзЭ тзБ сп▓собсЗбсЗереЕ╩нс╕брае с▒есБ╣с▒всоЭр▓╜ сЭБ─ЮсЯЙсХ╜ сжнр▓Ес╡ЭсЬ╜┼Б тВ║─Йс╡ЭсЦ╡сХ╜ ╟Нр╣Есп▒р▓╜сЯЙ р╣ЕсмС р╕нс│ТтзКтАл ▌Е▄йтАмqсФНтзКтАл т▓┤ ▌Е▄йтАм╩бсоЕс╡Э т▓│сФНспХр║Э сжЙa ▌Ер╖Щ р╕НсиЭтЦСскб тАл▌НтАмрп▒▐╣ с▒▒соб тДМс╣Щр▓╜ р╕псоб ─Юти╣┼Э с╕бсЬ╛сое сБ╡тФ╢соЭр▓╜ ~┼бс▒втакaсое ╘Хр▓Ес╡ЭсЬ╜┼Б с▒бси▒├н сЦЕрд╛р▓Жспй├н сЭБр┤Ср╖Э с╡ЭсЭБ с▒▒ рв╣с╣Щ сЦТсЭЕтж╣├н ┼Б~со╣ спжс░Жси▒сХ╜ с│СсиЩ┼Э с╕всиЩсое тзХс╡ЭсЬ╜█╡ с▒▒ р╕йс╕бр╕ксоЭр▓╜ ─С▌Йси▒ ржСрпЭ сЭБсЧотпй спЭсое с╕етзктзХ с╡ЭсЬ╜█╡с▒▒ ╔Щр╕Н┼Б ├Срп╣ тмеси▒рае сплс╕б сжл┼Б сЗбра║сФСси▒ ┼бр▓Йрб╜ ра║тиЖ┼Э с╕бсйО с▒╢сЕХр╖Э ┼ЦсоБтзХ с╡ЭсЦ╡сХ╜ qсФНрд╜р╕ЮтАл т▓┤ ▌Е▄йтАмспХсБЩрпб

с╡ЭтФ╛ р╣Ер╣Е /&8

3FTJEFOUJBM

/&8

&VDMJE "WF 7BODPVWFS

1MBUFBV #MWE $PRVJUMBN

/&8

" "WF -BOHMFZ

#FHJO 4U $PRVJUMBN

/&8

.FMGPSE "WF $PRVJUMBN

$BSEJOBM 4U "CCPUTGPSE

/&8

)BMM "WF #VSOBCZ

(MBEXJO "CCPUTGPSE

)PMMBOE "WF "CCPUTGPSE

4U 4VSSFZ .BSTIBMM 3E "CCPUTGPSE

"WF 4VSSFZ тФбсмХткй

" 4U -BOHMFZ

'SBTFS )8: -BOHMFZ % 4U -BOHMFZ ,JOHTXBZ .FUSPUPXO $BNQCFMM "WF "CCPUTGPSE

'SBTFS )JHIXBZ -BOHMFZ

" 4U -BOHMFZ -BVSFOTFO 1- 4VSSFZ

# 4U -BOHMFZ

тО╣рае }

'SBTFS 7BMMFZ тЪНсп▒смК тО╣рае

собтЩХ тме сЗбра║сФС сп▒сФСсмХсмК тЪНсп▒

с▒лсоб ┼Б~со╣ сБЩрп╣тй╢ тО╣рае тЪНсп▒ ."34)"-- 3 % "##054'03%

.BSTIBMM 3E "CCPUTGPSE

'SBTFS 7BMMFZ $POEP JO 1SJNF -PDBUJPO

тЪНсп▒ р╣Ер╛Эсо╣ с▒етДХ с╡ЭсЧн█╡ тЪНсп▒сп▒ сл╡тДОсоЭр▓╜ сБ╛тпйс╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

'SBTFS 7BMMFZс╕бсйО } тО╣рае тЪНсп▒ сп▒сФС с╖╛сЬ╛ р╝Кс▒в ┼Б~со╣ рв▒сГйс╣Щ тЪНсп▒ 1SPQFSUZ тЛ╣├Ср╕Нси▒сХ╜ тЪНсп▒

сФвсижсмК р╣Ер╣Е

$PNNFSDJBM

/&8

/&8 $MBZUPO с╡▓сЭН сЩЭтж▓ р╝Сси▒ снетК╣ р╣ЕтЗ╜ с╖╛a сЫНсмХ смХсйв сЬЕтФбсГжсЬЕ тЭбткЩтЬЭсЬЕ сЗб╔Э

'SBODIJTF 'SP[FO :PHVSU #VCCMF 5FB

/&8

╓еe спХсиХскЙ сКес╕бтАл▄йтАмсЬЕ с│мсоб снетК╣

▌ЕсмХтФбсмХ тйЕсиХсФХр│Т

4JNPO ,JN

1FSTPOBM 3FBM &TUBUF $PSQPSBUJPO

$IFWSPO с╡ЭсоБсЧн

с╡ЭтФ╛ р╕НсЬЕтЭж ╟Нспж сЗбра║сФС тЪНсп▒ сФвтАл▌ХтАм с╡ЭтФ╛ р╛Хр┤н qс▒╢

/&8

LEASED

"WF -BOHMFZ " 8 р║╡спХтен р╕Нс╕б ╔Щр▓╜сХ╜р╕Н с╡▓сЭНa снетК╣ р░Ор╕Н сЬЕсЬ╜ р▒йсЬЕтШБрп▓

с╕б╔й с▒етк╡тж╣сЦЩсл╡

& TJNPO!TJNPOLJNSFBMUZ DPN

4VUUPO 1SFNJFS 3FBMUZ UI "WF 4VSSFZ #$ 7 3 / PGGJDF GBY

ц╝╜ ч░Ец▓╣чаХ х╗Счз▒цЩб цБ╡чЛ▒ чЛ▒ч░Й цА╜цп▒х╝е х╜Цх╝е цЬ╢чаХцУЩ чбйцоЭх╣Е шШ▒шЮнцЩе чСЭ чзНчУ║цФНцФй чзХчН╜шЮб цЛ╣чгочжЕ х╗СчФбчзХчаХ ц╡╜чжЭшЮЭчФбцБ╡ ц╣ЩцзТцФНцФй <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

⌾ᦗ♮# 㑎ᙖᢢ NRUHDQ#UHDO#HVWDWH#SUHVV ὧ㣔⫃#=#ᆋ⫃⑧#+Mdvrq#Nlp, 㜃ⴜ⫰#=#ὠⱋ☨#+Mxqh#Sdun,

Oct 12, 2018

ऀ‫ ॺܛ‬ൡ࠻߆ ඒޮ઩ ு԰ ෇ޮ

ⱇ###ⓗ#=#48:7<#447wk#Dyh1# Vxuuh|/#EF/#Y7Q#8U5

沙蓽檡湹舥滉甡秪禝濅昞狵甡

湹舥滉簅砲砕獡氩涁檡拝硭筁茢

膝昉禝蘎急幅廮禅攱樱檡

ၜ###ါ#=#::;0;9;03336#

秪禹肭绹毁漹禹弥种擙幅磹斵幅

禝瑝擙篢幅螡湝油砕徱氩秕朩禝

簅拡螹幞禅恵幉砕炉螹獡擙藁

kwws=22zzz1exgrqjvdqfdqdgd1fd

禉朩矹獡昉竅绝橁濅簉砕獡滜矹

瑝磙擙菺猆穆禽瑝筅砕炉螹獡拳

玁蓽幅猆瓾螡廈禁檡朡樱拱簅民

拝簅洀螝弥种擙廈禁檡拝茅拱攩

禅廈禁檡拝茅拝穉湝穆禁檡蕙毱

禹砲甡昉簅拡幡礙民禉恵筅禁檡

彖砲湹舥滉濅昞狵衖裑幅湡蚡

簅瞏弥种擙簖禝瑝幅擝矹拡廈

螥异磵砕擙藁玁蓽幅柭矹簉廈

禁檡窵狱晕攩

禁檡湢衅穽羡恁砕擙膝昉禝幅廮

⭏###㦟#=#93708;;06;;3

⃋ᜤ⏻# ⭏ẃⴋ且⃋ᜤ⏻# ㇛Ꮳᘯ丕ᗟ# ㇛Ꮳ ᘯ#ェᙋ#⤃᮫#ᅃ᱄⏷#SRVWPHGLD#QHW0 ZRUN⪣#⏻㢣⪣#⫇ཏⴋ#὚#ⱇཏ#☫ẃ#ཏ 㣔ẇ⤛# ᙋ㢧# 㢧ᅋ㙛# ⭏⫷# ဏ⣈⪇ᮧ# ョ㙛 ᝴ᘓᘯ1#⁃ⴋᗟ#SRVWPHGLD#QHWZRUN# ⏻㢣⪣#44ཧ#⫇ཏⴋ⤛#࿗⫷ᝣᗟ#ᅻ⏷/#⏷ ⴏ# ὚# ⪿ὃⴋ# ⏷⧴თ⪏# ⓗ⩫㢣ါ# ⫓☀ᘓ ᘯ1#⁃ⴋ#⭋⫝̸თ#὚#㙛თ⪋#⃋ᜤ⏻#㇛Ꮳᘯ ⪣#ⓗ⩫⪿ᶻ#⭋⫝̸თῠ⪇ᮧ#⤏࿴㫓#‿㦃ὦ ☀ᘓᘯ1#㤓ཋᝧ#⳨↤#⑧Უ#⤑⪿#⁃ⴋ/#⫃㑻 ᒂ#὚#SRVWPHGLD#QHWZRUN#⏻㢣#☫ẃ# ᅻ⏷/#⏷ⴏ#὚#⪿ὃⴋ#ṿᘳ#⏷⧴#☧#ῠ⭌#⿣ ῗᝳ⪏#⢗᭯ᠧᴈᘓᘯ1#ᥛ㢧#␌⤐#ᷴ⭌⪣#⣿ ᣫ㢧#ὃᡟ⣿#㥠㐧⪣#ョ㙛/#⫷⓬ါ/#ὴ⓬/#⭏ ⫛ᶟ⫇/#⭏⫛#࿗☧㙛/#ὧ㣔/#⫷␨⏻+㢧ᅋΐ ⤸,# ὚# ύ㜷᳇# ⨛㢣☯# ဈ⧻# ⏷⭏# ☄⫃⪏# ⧟㢴ᘓᘯ1# ⪿⦋# ။᭳ᝧ# ⫛⒃㢧# ⏷㢸⪋# ⭏ 㦟+93708;;06;;3,Ꮳ# lqirCnruhdqd1 frpᮧ#ẃ⪣#Ὗ᫘ᘓᘯ1

Doo# frqwhqwv# vxfk# dv# duwlfohv/# skrwrv# dqg# lpdjhv# ri# Nruhdq# Uhdo# Hvwdwh# Suhvv#duh#surwhfwhg#e|#frs|uljkw#odz1# Xqdxwkrul}hg# glvwulexwlrq/# wudqvplv0 vlrq#ru#sxeolfdwlrq#vwulfwo|#surklelwhg1# Nruhdq# Uhdo# Hvwdwh# Suhvv# pd|# wdnh# dssursuldwh#ohjdo#dfwlrq#li#wkhuh#lv#dq|# lqiulqjhphqw# ri# wkhvh# uljkwv1# Frp0 phufldo# xvhv# lqfoxglqj# sxeolfdwlrq/# uhwudqvplvvlrq/#eurdgfdvw/#srvwlqj#wr# qhzvjurxsv/# pdlo# olvwv# ru# hohfwurqlf# exoohwlq# erdugv/# flufxodwlrq/# vhoolqj/# uhsurgxfwlrq# ru# uhglvwulexwlrq# lq# dq|# phgld#duh#surklelwhg/#h{fhsw#zlwk#wkh# sulru# zulwwhq# dssurydo# ri# wkh# frs|0 uljkw# rzqhu1# Iru# ixuwkhu# lqirupdwlrq# ru#wr#uhtxhvw#shuplvvlrq#wr#uhsxeolvk/# sohdvh#frqwdfw#lqirCnruhdqd1frp#ru# fdoo#dw#93708;;06;;31

⃋ᜤ⏻# ㇛Ꮳᘯ# ☫ẃ⤛# ࿗⫷ᝧ# 㢧Ⴘ# ᅻ⏷ᗟ# ཋ⫰#⥯᫧#⤸⏷᳇#ⴋᘗ#⯐㢴#⫇ཏ#☫ẃ#⑧⨃ ☫ẃ⏷⦋#⭠☨#ဏ⣈⪏#㔀㢿#⑧⨃☫ẃ/#ZH/# ␣㑻#ᅃ᳷ါ#⑫ᚻ⪿#⑧⨃#ᠼ⪣#ᘯ⾏ᮧ⧿#ᅻ ⏷᳇#㢧⫃#ᜤ㜷#⏷㧗⤛#⭏ᘷ㢴ᘓᘯ1#⃋ᜤ⏻# ㇛Ꮳᘯᗟ#ᴯ⨟#5/#7ΐⵃ#ᅓ⧟⫇⤛#ὧ㣔ᝣᶻ# ⱇ⧟#㢧⫃#⤐ⓗ᳇#㔀㢿#ṿᰗᮧ#ύ㜷᝴ᘓᘯ1

螡秕欑砕杵殹油硱螹 !礙禝沙蓽檡湹舥滉簅砲砕獡禝濅昞狵蕕氩

湹舥滉濅昞狵衖裑禝瞥瓕毱瓩

樎禹簅拡螹幞禅恵幉砕炉螹獡浹

渽瓩甥秉裑秪禅蕕氩樎禹幕珑螭砕

昉簅拡螹禝猆瓾獽砕獡螝槂獽檡穉袝晡廈禁檡袚禽晕攩

橩藁玁蓽禹猆禹蘲槂螡廈禁檡杵槁氩涁檡拝硭簖禝瑝擙篢幅螝

茅磹袍禝异磵砕擙 !礙禉恵筅

湢衅窑攩濅昞狵衖裑砕禝螝油 !礙弥种禁沵禹檡禽螹簖幗砲甡昉螝

禁檡蘎急幅廮禹攱樱禽廈

螡攱昞瞍砕沙蓽檡湹舥滉禝蝉

蟪瞚橪禉湠弥种攩弥湢衙攩甩穡

衉秱沙蓽檡湹舥滉簅砲砕氩涁

禁檡湡蚡晕擙斵禹擙簅拡螹 !礙

橍禹穅幚濆簅砲砕獡蕕氩晡筁庵

檡彖砲湹舥滉簅砲禝蚡筅筁茢幅

檡拝碅种擙筁茢禝瑝擙幅

砕炉螹獡擙藁玁蓽幅猆瓾螡廈

磮濅昞狵禝瑝擙 ! 幅徱檡簅拡

廮禅簅拡幡礙昞瞍砕藁玁蓽

徱檡簅拡掉 !礙彁炉徕螥枑禹簅民簅拡幡礙狱禹砕擙藁玁

螹幞禅恵幉禝幅徱砕炉螹

幅螝槂螡廈禁檡簖弉晕攩

藁玁蓽幅篢幅螡猆茡禹沵蓾

蓽幅螝槂螡廈禁檡簖弉晕攩濅昞

獡藁玁蓽幅螝槂螡廈禁檡窵

瓩渽瓩裑秪禅 Ћ徱氩秕朩禝秊秪

觍螡攱穉禽礙彁炉徕螥枑砕

狵穉浽幅朩禅沙蓽檡湹舥滉簅砲

砕獡擙獥茢禝蘲禹捘矹窑攩弥螥昉藁玁蓽拝擝矹拡廈禁檡拝

禝簖幗禹螝槂螡斵砕擙砱樱磙禽

瑝种攩硱螹潉禹褉檡氩涁檡拝

茅拝羡恁朩矹簖禉甡秪砕拹矹揘

朩禹种攩弥簉攭螝沵硱螹濅荵甡

狵庵槝樎禅螡攱穉禽硱螹礙彁硭簖禝瑝擙簅拡掉昞瞍湹舥滉擙簖筁禽禝瑝幅花廑擝矹拡廈禁

秖晡幚袙晡泭恵簅故翡怡穚彁碽

炉徕螥异磵砕擙藁玁蓽幅螝槂

簅砲砕獡拝茅拝簅瞏瞝斝瑝筅禁檡檡幉筁晕攩

徲禽蓾漉耭朢獽禝獽祭禽猆禹穆簅

螡廈禁檡朡樱拝砵幉蕕氩樎爕瞉

花廑篢幅螡猆茡禹攩Ќ槁弥簉攭蟍

硱螹 !礙禉恵筅禁檡沙蓽檡湹

瞏禅硆蟪禉渽股廈禁檡漹弥种攩

攍槁礙幉蕕氩樎砲甡昉螝槂獽毁攩怽擙 Ћ沙蓽檡湹舥滉簅砲禝濅

舥滉簅砲禝攭昊筁茢蘎急幅廮禅

桕螡策瞞禅蟎禝砵珒穆禽恍毱禽

昞狵甡秪禅簅拡泌掉穉彁炉徕螥 ! 攱樱檡簅拡螹幞禅恵幉

猆禁檡禽螹泭恵簅禹秕祭禹猆瓾螡

狱晕攩螹放漹弥獡砕禝螝油 !礙禝濅昞

漹禽廈禁檡窵狱晕攩

!礙禝蕕氩樎禅桕螡掉蘎急枑花廑湙扑砍攩茅磹袍彁瞉蕑蓽

砕炉螹獡藁玁蓽幅螝槂螡廈禁

廈禹筁湁朩禝筁茢漹祥砱橪禉瞊

瑝肝碅炉徕螥枑砕昉藁玁蓽拝禝异磵砕擙炉徕穆急衚秦觑泭瓺

檡拝茅拱禁沵蓾觍簅拡攱昞瞍

袙甡苹禁檡疭簖禉珑祥螝恵觝朩矹

拳禅瑝筅禽廈禁檡湢衅窑攩

禉漹禹弥种簅民攭昊筁茢禝异磵

砕民藁玁蓽幅柭矹簉廈禁檡湢

簉廈昉砲甡濅昞狵甡秪禝肭绹砕

彖砲湹舥滉濅昞狵衖裑幅湡蚡螡砕擙濉泊觍徱氩秕祉筁禝甡秪禁

衅穽簖幗螝槂衉猆禹羡恁砕幅珒

种矹螝拝禝礕禽禹晡廈禁檡穡瞍

袙晡廈禁檡簉攭晕攩

晕攩 Q<IODKN KJNOH@?D< >JH

漹弥獡砕杵殹油硱螹 !礙砕沙蓽檡檡湙扑弥氕瞝攩Ќ弥濉獢蟍攩

www.peteryoo.ca

ᇡ ࠺ ᔑ

info@peteryoo.ca

PETER YOO

1FSTPOBM 3FBM &TUBUF $PSQPSBUJPO

WHY Peter? ᝁ഑ đŝ

WHAT?

֥᮹ ⲱᮡ⧪Ⲳ ⲱᇡ࠺ᔑ ĞಆⲲ

⍅ນᖽ ⚍ᯱ

)4#$ ქӹእ ḡᱱ

ญᜅ ᯥ‫ ݡ‬

)4#$ ⦽ǎ ᦶǍᱶ ḡᱱ

እḡ‫ܩ‬ᜅ

Łಅ‫⦺ݡ‬Ʊ Ğᩢ⦺ŝ ᳙

ᵝ┾ ๅๅ

ⲳᨕਜí ᯝ⦹۵ḡᨱ ঑௝ đŝa ‫ݍ‬௝Ḳ‫Ⲵ݅ܩ‬

Oct 12, 2018

⃋ᜤ⏻#㇛Ꮳᘯ#

ࢾೋ࣊ ࠮ऄ ଲঃ ச೿ൡ࠻߆ ෇ޮ 羡恁砕湡蚡晡猍檡磹漹弥獡砕杵殹油硱

蠭料瓭睭擙菥檥菥碅泱蓽毱硱怽毱弥胝庵

砱毉湹舥滉禝筁茢蕕氩樎禹簅拡螹砕炉螹獡

毱碅幞禅攩殽筁磙甡秪朩砕獡擙砵湮穚濅

藁玁蓽拝等矹朥廈禁檡拝茅拡幅磹斵徱

禝幚袙晡泭恵簅怡穚禹湡裭晡禹褉砕昉弥

氩秕朩禅蓾觍秕甥朩禹簖禉狱恵祉螹簅拝

幅筁茢禝蕕氩樎禹擝矹拝弥种攩弥穉穡螝沵

肝廑氓禅昍禉筁擙廈禅瞉攑簅砕故螹磵橩

湹舥滉禝异磵狱甩猆穉徲砕獡祥私螝廑濅昞

螝弥种擙廈禁檡朡樱拱攩

狵甡秪禹码矹濞矹种擙猆茡槁弥矽恎蟍攩

珑料炉禽荵拹玙捕毱码蔵胕拝攩擙湹舥滉

怽擙湹舥滉禝异磵碽徲禽蓾漉耭朢獽槁擙芵

砕獡民攱樱幅捝擙簖禝蕕氩樎禉菥故檡

秪瞥磙禽禹翙幅檡窹秱螡攩擙穕禅幕瞍螹矁

禹幞禅秕欑毁狵翡蟍擙斵攭昊筁茢彁茅磹袍

螡攩弥湢衙攩

怽毱弥膝昉毁泭暕窵狱故猆禁檡猁瞉獡濉獢

码氍穉砕彖砲湹舥滉濅昞狵衖裑幅湡蚡

蟍攩螹放秕欑砕杵殹油禹绝橁濅昞狵庵槝樎

螡秕欑砕杵殹油硱螹礙禝沙蓽檡湹舥滉

禹等弥徱氩覱氢秕朩禹簖幗螝槂砕故螡恵故

禝蝉橍禹穅毱滉濆紂簅砲禝濅昞狵蕕氩樎

幅芵廈禹甩穡檡簖幗禉拳翙擙砲螥禉螝弥

禅 ! !幅徱檡簅拡螹幞禅恵幉禝幅徱

஺ٍ ଁր ଁ઩ ‫ ߇ۜ ࠮ ܤߧ׆‬ଲঃଭ ࢾೋ࣊ ச೿ൡ࠻߆ଲ ౑ ԧ઼֜ۗ

种擙廈禁檡穡瞍晕攩

珑料炉禝灑槝朥蠭料瓭狱秪禅 Ћ炉睭筁禝廈禁檡拝茅拱攩珑料炉禝秕欑砕杵殹油湹

砕炉螹獡濉禝禹猆禹螝槂螡廈禁檡朡

昉甡秪砕獡昉私湝袙晝弥种攩弥簉攭螝沵桕

樱拡湙种攩

濅昞狵甡秪砕翙幅穆禽甥异穉禹种攩Ќ弥氕螝

舥滉砕獡擙礙彁礙暕攱昞瞍砕民攱

螡 !礙罍砕昉禹樱螡濅昞狵肭绹衉猆禹拝

桕螡簖幗砲甡昉膝昉碅茅磹袍禉蘱螭螝

沵 Ћ彁庵砕擙徱氩秕朩砕廑禹滍恵裑幅瞉攍

樱禹猆晝擙筁茢禝蕕氩樎禹幅徱檡簅拡

茅拱恵枑浽砕幅禉悑簅濅簉禹簅珒晥廈禁

砱泭朥衚茡禝筁茢砕獡螝槂衉猆禹湡猢螡

檡硍猆蟍攩

廈禁檡袚禽晕攩濅昞狵衖裑砕禝螝油湹舥滉

油簖禉硆硆狹瑝砋攩擙濍瞍幕禹种砍簅民螹幞禅恵幉砕炉螹獡藁玁蓽拝螝槂螡廈禹穡擙秕甥禹簅拝肝廑氓禅昍禉筁弥簖禉禁檡朡樱拱攩狱擙廈禅瞉攑幅砕故螡濍瞍幕禹种攩涁檥

湹舥滉砕獡民攱樱幅捝擙膝昉禝礙

礭瓩蓽簅砲禝攭昊筁茢蘎急幅廮禅民攱

砲甡昞私螡漹弥獡砕杵殹油民攱樱彁礙蕕氩樎禅祥攠砕濍彁螡廈禁檡樱檡私掉穉砕炉螹藁玁蓽幅螝槂蟍禁沵

禹樵幅磹斵蕕氩秕擙秕甥禹捍浹拳禅幗砕禹猆晝擙弥幅筁茢禝蕕氩樎禅禹漹攩料磶湢衅窑擙斵禹擙簅拡螹幞禅恵幉砕炉螹獡砲甡礭瓩蓽簅砲禝膝昉禝幅廮禅攱簖禉拹矹揘擙廈禅瞉攑幅螝擙硁橩毁幛弥芵蘲禁檡等矹朥廈禁檡湢衅窑擙斵徱绹穆种攩Ќ弥斬濞硅攩

藁玁蓽幅螝槂螡瑝肝禹攩湹舥滉毁穡碽螡樱檡簅拡幡礙昞瞍砕藁玁蓽幅柭矹簉

禁檡硱螹砱毉昞瞍砕濍彁幅徱民禹庵槝

攩殽簅砲禉故猆禁檡螥异磵由簅矹异恵濅

禹绝橁湹舥滉甡秪禹肭绹毁漹禹弥种擙幅晡廈禁檡窵狱晕攩禹樱螡瑝肝擙簅拡

簉砕獡瞉簆昉碉穉觍裑漺晝簅洀螡胝庵毱砕

螝簅民膝昉禝幅廮禅簅拡螹幞禅恵幉彁

螹幞禅恵幉砕炉螹獡藁玁蓽拝等矹朥瑝

獡昉民攱樱禹猆濅昞狵禝蕕氩樎禅擝矹

炉徕螥枑砕擙砱穉觍藁玁蓽幅揗禅瑝筅禽

拝攩禝攩殽筁磙昉甡朩砕獡擙礙彁礙砕肝禹攩珑料炉擙筁茢蕕氩幕珑衉猆禹彁庵砕

拡廈禁檡湢衅穽祥昊湹舥滉民肭绹禝擯砕

廈禁檡湢衅窑攩

民攱樱禹猆晝擙筁茢禝蕕氩樎禹擝矹拡擙攭昊筁茢砕簖策晝矹拝茅拱簅民禹穡擙膝

獡蠩矹拝硩簅洀螝弥种擙廈禁檡簉攭晕攩

廈彁擙攱毱泱蓽毱硱禹拝菥檥菥碅幞禅胕

廈禁檡簖弉晕攩

ࠗ‫ޙ੹ ࢑ز‬о

Allan Sun

/ 8 TU "WF 7BODPVWFS

ੰߨ॒#ବ#ࣄ۟ा

5FBN .FNCFS 5FBN .FNCFS 5FBN .FNCFS 5PQ PG 5PQ PG 5PQ PG (SFBUFS 7BODPVWFS (SFBUFS 7BODPVWFS (SFBUFS 7BODPVWFS

ೠҴয ৔য ‫ ֙ ాמ‬$IBJSNBO $MVC ֙ 1SFTJEFOU $MVC

‫ە‬ᭉᜅ✙ ᇥ᧲⎹ࠥ

W NE

7*1 ୢฃࢂଭ ૬࠷ $329,900

7*1 ୢฃࢂଭ ૬࠷ $359,900ᇡ░

ਭࠤ বൈߊ લ ܑ࣪ ंՋࠤ ࢣଡ࠮෉ ۩ָࡦ Սডॷ ඿ൈ‫ۍ‬ਆ ઉ૤ ৤ઽୋ լण ছणਆ ઩ઘಟ ਏড ݊݊ ઱߇ԧ஺ ඇଭ ਏড 4'6 ਏ఻ ড়ෆࡪ ݊ଲ ଼ઘ ߓ೷૳ଞ ߦ ୢ࠷ அଣ

ⓕಽქߑᯝ ┡ᬕ⪩

‫ڸ‬ଆਆൈ ࢢਆഉ લ ܑ࣪ ंՋࠤ ਭࠤ ୢ લপ֫ଲ࡟ছ அଠԧգ CFE _ +S CFE _ 5PXOIPNFT _

⎵⒕✡௭ ⦹ᬑᜅ

$JUZ PG -PVHIFFE

ंઑண

CFE CBUI TR ‫ڂ‬ ਆಉଲൈߑ଴ ড়ෆࡪ ֽ୦ ۩ָࡦ ۚ஺ ઩ઘಟ ਏড ْේଞߦ ೵ ൈ଴ ख

Î CFE CBUI TR ۩஺ ࡋ‫݌‬൞೥ ऀֽ

CFE CBUI ‫ ڂ‬૗վ ૤֝଴ ഔਆ ࡟୪ (45 එ෌ԧ

$444,900

ቭ௽✙ᬑऽ ⎹ࠥ

៉ญ ┡ᬕ⪩ $BOPQZ

CFE CBUI TR ‫ڂ‬ 0CFO TU 7BODPVWFS

7BODPVWFS ⎹ࠥ

CFE CBUI TR

$544,900 $544,900

‫ە‬ᭉᜅ✙ ၝᜅ░ ⎹ࠥ

CFE CBUI TR ‫ڂ‬ ୺ଲਆ લ ܑ࣪ ं Ջࠤ

CFE CBUI %FO TR ‫ڂ‬

$499,000

CFE TR ‫ ڂ‬૗վ ౾ ‫ܛ‬ේ લր ܑ࣪ ंՋࠤ

$586,900

Jade Liu

1JUU NFBEPXT ⦹ᬑᜅ

$899,900 CFE CBUI TR ‫ڂ‬ GBMTF DSFFL ੰࠝۗ૶ XBUFS WJFX ۗ૶೴૶ ఙߦ ंՋࠤ SPPGUPQ EFDL ඿ൈ‫ۍ‬ਆ ݊ ඇଭਏড " NVTU TFF

CFE CBUI TR ‫ڂ‬ TR ۩஺ $VM EF TBD ෈֗ ‫ڎ‬ଲഉ վ଀݊ ܑ࣪Ջࠤ ْේ ୺૳෉ ச೿ԧ Won’t last long!

)05 ᝁȽᇥ᧲ ⎹ࠥ ┡ᬕ⪩

✙᪡ᜉ ⎹ࠥ

.PTBJD )BXUIPSOF CFE TR ‫ڂ‬

႕⑁ქ ⎹ࠥ

'BMTF DSFFL ⎹ࠥ

$741,411

Member of Medallion Club Chairman Club

ਬ‫מ‬ೠ ઺Ҵੋ ܻ঴ఠ৬ ౱ઁ‫ ۽‬਍৔ೞৈ ୭Ҋ੄ ٧ਸ ٘݀‫ ׮פ‬ ៉ญ ᖝ✙ౕ ⎹ࠥ

?@K@II@M KJNOH@?D< >JH

Why rent!!!

࠙ন द੘੹ ো‫ۅ‬ਸ ઱࣊ঠ જ਷ ਬ‫ ੼ࢶ ׫‬о‫מ‬೤‫ ׮פ‬ ‫ ࣻ׮‬नӏ࠙নࢎ Ӕ‫҃ ޖ‬೷ NEW #$ ᵝ ჶᯕ ᄡĞࢉᨱ ঑௝ ᔩḲ ᇥ᧲ ⡍⧉

ᯕ⦹ᨱ ⦽⦹ᩍ ≉ाᖙa ໕ᱽ ࢊ‫ ݡ↽ ݅ܩ‬ᱩ᧞ ⬉ŝ

ंઑ ஜणண ंઑ ହࢮ ਭࠤ රࠪ૴݁ ೴૶෾ /07" ú ज޻ൈ૴݁ ‫ࡦ׊‬ઘ ச࣡ ಺ܑ ೴૶෾ ú *O ۗ૶೴૶ ಺ܑ ú ಕण ԧ ಺ܑ ú 6#$ ಺ܑ ݊݊ ú

द੢੉ ഝߊೡ ‫ࣁܰفࢲ ܳݒݒ ٸ‬ਃ ܻझ౴ ജ৔ ‫ ࣻ׮‬नӏ࠙ন ࣃఠীࢲ ੌೠ ҃೷ਵ‫ ۽‬જ਷੿ࠁ ٘݀‫׮פ‬ ‫׮‬਍ఋ਍ ਝझ౟ ߕ 6#$ ૑৉ ௏௰ౣ‫ߡ ۈ‬ա࠺ ॄܻ ܻۘ ١

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

Oct 12, 2018

с▒╢сЦТсое ▌Етж╣█╡ с▒╢сЦТтВе сЗбра║сФС

www.

goodhouse.ca 604.828.8949 4UFWF $IVOH у┐п уй╢ уЙз TUFWFDDI!TIBX DB

Park Georgia Realty Ltd. Tel. 604-421-7275 435 North Road, Coquitlam B.C. V3K 3V9

тЮЫт╜╝1с╜ЛтСдтнУ#сзУсЭлркптЪ┤

RESIDENTIAL & COMMERCIAL )PVTF 'PS 3FOU тО╡тТХтЬбрпн снЙсЬЕтЬЩ тж╜спЩ тФбсмХ ┼БтКЦ CFE тО╣рае тФбсмХ ┼БтКЦ CFE тО╣ т░Т0OF #FE 0OF #BUI TRGU тКЦ ра║тиЖ &ODPSF тФбсмн т░Т ╓е сЭБтЗ╢ спЩсФНра║ сйз т░Т╒┤соб сЭЕ╘Х тВЮ┼Б сБ░ сЦЩтФвсЭЕ т░Ттж╜спЩтФбсмХсо╣ с╡▓сЭНa

NEW

╔кр╣Е

сЬЕсЬ╜ р▒йсЬЕтШБрп▓ т░ТсДЕтСБсГесЦН %VODBO т░Тр╣ЕтЗ╜ сЩ╣спЦ см╡ т░ТсЩЭтж▓р╝С╘Х 'SBODIJTF т░ТсЗбсЗбсмХсйв a ─Юти╣ сизсиХрае a т░Т ". 1. ╔Эр╛ХсмКспХ

т░Т см╡ тж╜спЩтФбсмХ спЩ╔Э т░Т сВК с╕бсФв с╕бтж╣ сл╢сЭЕ ╒┤соб с╡Э├С ┼Цe т░Т с▒етДБ тж║╞▒ спЩ╔Э см╡ спЭ спжс╡Эa

т░Т ╓е сЭБтЗ╢ т░Т TRGU тУС 0OF CFE т░Т тж╜сжер╖е рдЕ таЩр╕Нтж╜ сФ╛тк╜╟н т░Т р▓╜тпйрд╜ р╝С сйО раесЕХ ├Ср╕Н т░Т сп╣ a╨ЩсиХс╕е ▌Йс╕б

D L O S

тО╡тТХтЬбрпн снЙсЬЕтЬЩ )064&

тО╡тТХтЬбрпн снЙсЬЕтЬЩ )064& тЬб

т░Т сВК %FO сл╢сЭЕ т░Т сВКр╕й▌Е сл╢сЭЕ сЦЕсКе сДерае сЦЩтФвсЭЕ т░Т )PNF 4UBZ ра║сЬ╜ aтАл▄ЖтАм т░Т тж║╞▒ с▒етДБ ╔Э├Ср╕Н

т░Т сВК сл╢сЭЕ %PVCMF (BSBHF т░Т ├Хтак TRGU тАл▌бтАмс╕б TRGU т░Т ╓е сЭБтЗ╢ тДМ с╡ЭспЩ тДМ р╣Ер╣Е т░Т сФйс╕▓ сФвтФ╜спХсФв сп╣ ┼бр╕Н соБс╕б т░Т тЖ╜┼Бсо╣ с╡ЭтФ╛ ▌Йс╕б таЩр╕Нтж╜ сФ╛тк╜╟н т░Т $PRVJUMBN 8FTU тЖ╜┼Бсо╣ спЩ╩С с╕бсйО

т░Т сВК сл╢сЭЕ ╘ЙсЗвтиЖ т░Т ├Хтак TRGU тАл▌бтАмс╕б 4RGU т░Т сжерп╣тКЦ сЦЩ тАл╫┤тАмсое сЩ╣ спй█╡ ╟Нс│С т░Т с▒етДХ ╘ХсЗбсЩ╣р╕Н спжс╡Э сБ╡р▓╜ aтАл▄ЖтАм т░Т тж╜спЩтФбсмХ таЩр╕Нтж╜ сФ╛тк╜╟н т░Т сЬЕтЛХспХ тЬЩр▒йспЩ тж║╞▒ спЩ╔Э

сЭБ╚╜сЗесз▓ }сЬ╜ $JUZ PG -PVHIFFE р▓╜тпйрд╜ р╝С сФй тО╣рае тВЙ 5PXFS сЗесз▓}сЬ╜ см╡ спЭ тШБсл╡спЭ

скЕс▒е сЬ╜ сЗбтЦС сЗесз▓сЬ╜сп▓ тйес░Н сФНс▒е сЗесз▓ с▒▓сЩ╣с╡▓

т░Т ╓е см╡ спжс╡Э #FE 1BSL 4UPSBHF т░Т тКЦ TRGU тЖ╜┼Бсо╣ с▒ер╕╛ си▒сиХтО╣ реТ тЖ╜┼Б╔к сЬ╜сЦЕскесКе 4VSSFZ $JUZ $FOUFS сйз т░ТсЬЕтЛХспХтЬЩр▒йспЩ р╝С спЩ╔Э сФйр▓╜смХ раесЬ╜со╣ с╡▓сЭН

4065)("5& сГе╙╣сКе си▒рд╜р║Эрд╜ сйОспЩ╔Э ├ХсЦЕсФН #04" сЗесз▓ спесБ╢ сФНс▒е сЗесз▓ сййсзЮ с▒▓сЩ╣ с╡▓ сййсзЮ с▒▓сЩ╣ сл╡р╕╛

D L O S ╔Щр▓╜сХ╜р╕Н с╡ЭсоБсЧн т░Т сжнсГетФб сЧнс░Н -PU TRGU т░Т ├Хр╛Э TRGU т░Т (SPTT 4BMF . ZFBS т░Т /FU *ODPNF ZFBS т░Т ╔Щрп▓тЯ╣р╕Н сЬ╜eсБ╣├Ср╕Н

D L SO

ткЩтЦ╡сЕЦтзК ┼БтКЦ тО╣рае с▒ер╣Е #VSOBCZ тж╜спЩтФбсмХ $POEP

- OPEN HOUSE 1. 4BU 4VO 0$5

тж╜спЩ тФбсмХ ┼БтКЦ CFE тО╣рае )PVTF с╕бтж╣ 3FOU т░Т см╡

)PVTF с╕бтж╣ 3FOU см╡

D L O S тж╜спЩ тФбсмХ ┼БтКЦ CFE тО╣рае

NEW

т░Т CFE CBUI QBSLJOH сЗвсХ╜тиЖ TRGU тКЦ ╓е ├ХтЗ╢X 4UPSBHF т░Т р▓╜тпйрд╜ р╝С сЬЕтЦнспХсЦ╣ сБ░ тж╜спЩтФбсмХ таЩр╕Нтж╜ сФ╛тк╜╟н смС сЩ╣ тж║╟С с│СсмКтж╜ с╡Э├Стк╣─Ю т░Тр▓╜тпйрд╜р╝С }сБ╜ сЩ╣спЦ╩СтАл▌бтАм

сГе╙╣сКе си▒рд╜р║ЭсЬЕ с▒бтКЦ тО╣рае т░Т CFESPPN QBSLJOH т░Т TRGU ╒┤соб сЭЕ╘Х ┼Цe т░Т ╓е сЭБтЗ╢ тКЦ т░Т си▒рд╜р║ЭсЬЕ сйО раесЕХ├Ср╕Н т░Т с│СсмКтж╣┼Б таЩр╕Нтж╜ тЖ╜с▒всо╣ сФ╛тк╜тк╣─Ю

NEW

╔кр╣Е

#PUUMF %FQPU сжнсГетФб т░Тр╣ЕтЗ╜ сЩ╜сЩ╣спЦ т░Т см╡ т░ТсЗбсЗб смХсйвa т░ТспЭс╡ЭспЭ спЭ ╔Эр╛Х

D L SO тО╡тТХтЬбрпн тж╣смСсЬЕ с▒етДХ р▒нтЬЩ т░Т см╡ a╟НтбНтзЙсоБтЭЩр╕НтЭС сДерае т░Т сВК сл╢сЭЕ с╖ксЬ╜ спжс╡Эa т░Т тКЦ ╟Нс│С TRGU т░Т ╓е ├ХтЗ╢ т░Т тАл▌бтАмс╕б TRGU

D L SO

#VSOBCZ тж╜спЩтФбсмХ 5PXO)PNF

р░Ор╕Н тж╣смСсЬЕ

т░ТсВК сл╢сЭЕ тВЮ┼Б ├Хтак 4RGU т░Т ╓е спжс╡Э р▓╜тпйрд╜р╝С спЩ╔Э т░ТсЬЕтЛХспХтЬЩр▒йспЩ ╔Э├Ср╕Н т░ТтЖ╜┼Бсо╣ с╡Э├Сс╕б

т░Т CFE CBUI TIFET т░Т├Хтак тАл▌бтАмс╕б т░Т ╓е ├ХтЗ╢ тКЦ 3BODI т░Тсп╣ ┼бр╕Нрб╜ с╕▓ т░Т"MFSHSPWF с╡▓сЭНс╕б таЩр╕Нтж╜ сФ╛тк╜╟н

Oct 12, 2018

⃋ᜤ⏻#㇛Ꮳᘯ#

ࢾೋ࣊઩ছ ச೿ କ஺෇ߙ࡟ ী݂ ਭઉ 羡恁砕湡蚡晡猍檡磹秕欑砕禝

衽怽睭擙 Ћ簅拡泌掉昞瞍禹拝

秊蟍恵枑浽禹攩菥檥菥濅昞狵衖

螝油胕拝攩禽朩禹簖禉徱秊螝恵

瞊袙晕斝筁茢漹祥砱橪禹幍瑝

裑砕杵殹油硱螹礙禉恵筅禁檡

幅幍瑝檢觝朩矹簅弥种擙幅磹斵檢料磶拝炥簅弥种禁沵濍蟎螝

菥檥菥簅砲禝蘎急筁茢蕕氩幅擙

禹樵衉猆禅瞣禁檡料磶瞊袙晥廑昉羡恁砕恍毱幅猆瓾螭砕杵

攱樱禽廈禁檡拝茅拱禁沵

廈禁檡穉氢晕攩

槁筁茢珑祥炉磮禹料磶篢幅螝

彖砲湹舥滉濅昞狵衖裑砕禝螝油

廑晕攩桕螡策瞞禅蟎禹蟪褉砕

沙蓽檡湹舥滉簅砲禝蘎急簖幗禅

:*+禝异穡螞秕朩禹湡蚡螡螹

放漹弥獡砕禝螝油胕拝攩禽朩禝昉簅珒穆禁檡恍毱毁硱毹湮肭筁茢徱氩砱橪禹簅拡掉民砕羡

攱樱禽廈禁檡簖弉晕攩

禹恵枑浽砕禹樱螡衉猆禅穆矹

:*+ 异穡螞秕朩禅氓禅狱槑朩

瞊禝瑝筅禁檡柭矹窑禉爕瞉攍槁昉放濉幉禅弉珒晥廈禁檡漹禽

禝硍猆故檡恍毱幅簅珒穆禁檡硩

蟪褉砕昉禹樱螡衉猆禹簅珒晥廈

毁异磵禹绝橁瞊袙晡筁茢漹祥

攩Ќ弥矽恎蟍攩

禁檡穉氢晕攩禹朩禅簅拡筁砕湡

怽擙筁茢漹祥砱橪禹硱螹朩矹

砱橪禹料磶拝炥簍廈禁檡穉氢螝

蚡螡漹弥獡砕甩毵拹磮砕杵殹油獡料磶拝炥簉筁晡禹祥擙湙檡

油獡昉幅徱禝珑朢禹篢幅螭砕杵

硱螹狱濉恵毁恵筅禁檡胕拝攩砕

恍毱禽猆彁禹檡禽螡泭恵簅禹秕

槁秪恵穆禁檡擙幡獥晥瑝昉种攩

獡簖禉珑祥螝恵祉螹獡擙蘎急穆

祭猆瓾禝茘禹花攩弥斬濞硅攩

弥拹攩潩攩 :*+ 漹弥獡砕禝螝

禁檡幅徱朩禅秕甥朩禝穉绹珑朢衽怽睭擙桕螡穉徲禝蘎急穆禽筁

砱恵獡氕螝擙筁茢珑祥炉擙泭

!藁玁蓽毁筁茢珑祥炉磮禁檡茢漹祥砱橪禹拝炥簉芵禹祥策

恵簅碅秱狵獽怽毱弥彅毱炉朶

珑祥螥瑝种恵枑浽砕狱甩猆蘎

蔁禝异磵砕擙幅徱漉蘎急珑朢禝

禝螝拝擙湙檡湹舥滉碅菥檥菥禹蘱螭晡攩衽怽睭擙蓾觍湹舥

急穆禽幅徱砕廑擙濍幅擪螡私禹

藁玁蓽民葱秕螝油簖禉珑祥

怽毱弥炊菥毱瞉禝猆袮禹氩磵拝

藁玁蓽槁擙瑝

槁螥瑝种攩砵徱蕅禅桕螡彁庵

螥瑝种擙廈禁檡拝茅拱禁沵硩茅碅擙藁玁蓽怽毱弥胝庵毱

簅翡螹矁螝擙廈禁檡窵狱晕攩漹弥獡砕獡濉獢晡秕欑砕禝螝

滉砕獡拝茅拡

藁玁蓽毁簅濍螹矁攭昊筁茢禉油胕拝攩禝攩殽故昉甡禽砕朡沁

油胕拝攩砕獡筁茢禉珑祥螝擙斵犝恵枑浽禹槁弥簉攭蟍攩

肝擙胕拝攩砲狱猆羡瞊禝筁茢珑

砕擙穅橹螡簖禁檡幉筁晝斝膝昉

葱秕晝擙幅徱漉珑朢禝炉祭禹禹

甩穡檡螹放漹弥獡砕禝螝油湹

祥砱橪砕螹放晝擙炉祭禹槁弥氕

毁徱秊螝擙廈昉氓禅狱槑朩砕廑擙 !藁玁蓽禝簅翡禹螉磙螡廈

菥檢揗瞝斝穆禅簅拡 !! 掉禹

舥滉禝异磵筁茢禉漹祥螝恵祉

螝沵杵槁獡湹舥滉濅昞狵甡秪禹滊繱私禹晝弥种攩弥簉攭蟍攩

褉檡绝禑种擙私禹攩 !! 掉禝螹獡擙幅徱放蘎急珑朢禝浹橩祉恵槁擙廱螹擙窵恍昉彁秪晝簅

禁檡湢衅窑攩

砵徱蕅砕杵殹油菥檥菥禝异

桕螡羡恁砕濅昞狵甡秪禹衽袮

异磵砕擙弥恍毱禝硆蟪禁檡禽螹

藁玁蓽毁筁茢珑祥炉檡簅翡螹

瞏禅濉泊螡狱甩禹槁弥濉獢蟍攩

磵簅拡螹砵氕彁硱螹砵罍砕狹

禉摉毱弥种擙泱蓽毱硱砕獡簖

筁茢珑祥毁祉螹獡擙幆幅徱幅珑

矁螝擙廈禁檡拝茅拱禁沵菥檥菥

:*+ 砵徱蕅砕杵殹油湹舥滉砕

簢筁茢漹祥砱橪禹竐瞉窑簅民禹

禉漹祥螝恵祉螹獡擙幅徱珑朢禝

朢禝藁玁蓽毁筁茢珑祥炉檡簅

禝异磵 !藁玁蓽怽毱弥炊菥毱

獡攭昊筁茢禉徱秊螝擙廈禅硩

擙攭恵獶禁檡抢拡廈禁檡拝茅拱

藁玁蓽毁筁茢珑祥炉檡簅翡螹

翡螹矁螡湙种攩

瞉擙藁玁蓽毁幆幆筁茢珑祥炉

簆濅秕朩禹拝幅擪螡廈禁檡湢衅

擙斵怽禹祥擙濅昞狵甡秪禹攩

矁螝擙廈禁檡朡樱拱攩

:*+禝獥秉异穡螞秕禽檡滉蓽檡拹矁螡攩

窑擙斵徱绹穆禁檡幅徱漉珑朢禝甡濅簉砕獡裑漺晝矹猆瓾獽檡簉

ᔩಽᬕ ᇥ᧲ ၙญ ᵡእ ⦹ᖙ᫵ 1PMZHPO᮹ 6OJPO 1BSL

0OOJ᮹ (JMNPSF 1MBDF

ఎญ ᭭ಽእ ᫶ᜉ ḡᩎ ⊖ ᖙ‫ݡ‬ ‫ ⩶ݡ‬ⓕ౞⦹ᬑᜅ ݉ḡ ᵲᦺᨱ ᭥⊹ ⦺Ʊ Ŗᬱ Ʊ☖᮹ ᫵ḡ

₉ ┡ᬭ ᇥ᧲ ⊖

ʙ༉ᨕ ᩎŝ ᩑđ Ⅹᩎᖙǭ

֥ ᪥Ŗ ⅾ }᮹ ⦹ᯕ௝ᯕᷩ ┡ᬭ #FE TRG _ #FE

8 5) ႕⑁ქ ᭉᜅ✙ ⎹ࠥ

ႊ ⪵ᰆᝅ ้⦹✝ ᭉᜅ✙ ၾŁ ᱥ฾ ᳬᮡ ᮁܼ ᱥℕ ౩‫י‬ᄁᯕᖹ ᙹᩢᰆ ᔍᬑӹ॒ ᇡ‫ݡ‬᜽ᖅ ᪥እ ݅ᬕ┡ᬕ 6#$ ɝᱲ ᬊᯕ

ఎญ ᫶ᜉⓍฎ

ႊ ⪵ᰆᝅ ᱥᬊ ᨹญᄁᯕ░a ᯩ۵ ౎ᖵญ ░ᬕ ⦹ᬑᜅ ⊖ ⦹ऽᬑऽಽ ᨦߑᯨ :PSLTPO .JEEMF 4DIPPM ၵಽ ᦿ

⥥౭₉ᯕᷩ ᪅ᯝ ℕᯙḡ ᕟ

,JNOH@?D< *@RN

TU ,FBUPO ┡ᬕ ⪩

NEW

ᮁ໦ .PCJMF 0OF MVCF &YQSFTT ⥥౭₉ᯕᷩ 'FF ᨧᮭ ౭✙ ᬵ ᵝ ᯝ Ŗ⮕ᯝ ⮕ྕ

BWF ៉ญ ʙ⡍ऽ

ႊ ⪵ᰆᝅ ᮁܼ ᱥℕa ౩‫י‬ᄁᯕᖹ ᪥እ 4VQFSTUPSF 8BMNBSU॒ ᙝ⦲ᯙᱲ ᙹᩢᰆ (ZN ᔍᬑӹ ᪥እ

ᯙʑᯩ۵ ,FBUPO ‫ס‬ᯕ░ əฑ ᦿ ↽Ł᮹ ቑ Ⅹ॒⦺Ʊ ᙝ⦲ᖝ░ ᯙɝ ⠙᮹ᖒ

" ఎญ ᭭ಽእ

ႊ ߕ ⪵ᰆᝅ ⩥ᰍ ᬵ ᇩᨱ ౭✙ ᵲ ᨱᨕ⍉ ᪥እࡽ Ñᝅ ԏᮡ 4USBUB GFF 4PMBSJVN ၽ⎵‫ܩ‬

)BOOB 3FBMUZ -UE XXX IBOOBSFBMUZ DB /PSUI 3PBE $PRVJUMBN #$ 7 , 7 5FM 'BY 漽簅油砕廑秱晡恵狱狱簉怽毱弥彖弥朶砕擙硩殝幅蘱螭晥瑝种瓺攍攩秕獽螡拹磮禅廑甡秕砕浽禝螝甡恵湙槒攍攩 <PM QVNWZUI\QWV WV \PQ[ XIOM UQOP\ KWV\IQV \aXWOZIXPQKIT MZZWZ[ WZ QVIKK]ZIKQM[ XTMI[M ^MZQNa \PZW]OP \PM X]JTQ[PMZ

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

Oct 12, 2018

D L O

D L O $1,300,000

$899,900

D L O

D L O ays

Sin 2 d

D L O

Oct 12, 2018

⃋ᜤ⏻#㇛Ꮳᘯ#

ण੨ச ୍ॺপ ܑਏ࣢ ඇఙ ಝ 沙蓽檡湹舥滉碅蝉橍禹穅湽毱怽

禹蓽槂掽瓩湹舥滉杙瓩蓽毲蓽怽毱

晝沵藁玁蓽擙沙蓽檡湹舥滉放徲

毱弥甡葱瓩肹禹螝禹礭禹簅砲砕弥礭瓩蓽湹舥滉幅蘱螭晕擙斵蓾

禁檡怽毱弥藁玁蓽擙蓽槡瓩氆花檡

祉肝螡昉甡朩禹簅濍螝擙秱狵獽碅觍礭瓩蓽湹舥滉禝异磵蘎急獽恍禹幆幆漹拹簉攩弥斬濞硅攩幆竊簅湮獽幅簅砲砕杵槁芵繭禹毁攱樱檡炉睭筁砕獡幅秪揗禅廈漹禹擙廈禁檡朡樱拱攩罢 !幡昉甡毁故猆禁檡濉獢螡秕欑砕禝螝油蘎急穆禽攭昊筁茢漹祥

禁檡湢衅窑攩桕螡幡昉甡禝异

蘱瓩蓽渽杙矹擙桕螡簅拡掉簅湮獥庵禹褉檡秱狵獽碅攩殽獽

磵砕擙蘎急穆禽簖筁禽朩禅砵幉绡恍禹矹擕穚昉拝篢幅蟍擙簅毁蕑瞊攱樱砕獡绡攱樱狱禹禝幆竊獽恍

蟍攩怽廵彁槁禹硭篍滥禹拝湹舥

秕朩禹拹擙秱狵獽拝祥蔽毱蔵炉禝禉拹擙廈禁檡湢衅窑擙斵砱恵砕螹

滉礭瓩蓽湹舥滉怽毱弥蘱蓽浹杙

藽繭幅氩磵芵廈禁檡拝茅拱擙斵簖

放晝擙昉甡朩檡擙疭毱碅施茅滉拝

碅幞禹禹渽獽恍禝瞦瑝幅氓禅昉

筁禽朩禹拹擙秱狵獽擙甡绲禝幆竊炉毱肝泱朡怽毱弥膙艹蔅槑禹珒螝

甡朩禝异磵砕擙秱狵獽碅祥蔽毱蔵炉

獡炉瓩炉磮彁强礕湔橍花毱砕禹玝擙廈禁檡簖弉晕攩

毁蘱螭螡獽恍禹 f 藁玁蓽拝猆

甡獩怽毱弥昉檡彅毱毁蘱螭螡炉磮禁檡狱磮晡攩蘱瓩蓽渽杙矹擙螹放秕欑毁菥故

桕螡幡昉甡朩禝异磵砕擙砵幉瓾螡廈禁檡拝茅拱攩桕螡疭毱拝掽蘎急秱狵獽碅恵茅獽恍禹绡攱樱幅瓩湹舥滉甡蔵碅幞禅簅砲禝异磵砕晝簅瞏擙廈禁檡湢衅窑擙砕禹朩昉

昉掉砕炉螹獡擙花廑篢幅蟍簅

檡幆簅砲漉秱狵獽碅幆竊獽恍禹甡砕擙螔沙昉磵碅肥毱碆怽毱弥衽

民怽橁砕昉濍徱螝弥攩殽昉甡朩砕

掉簅湮獥庵禹褉檡矹擕穚昉幅蝉朶禹蘱螭晡廈禁檡朡樱拱攩

炉螹獡擙猆故穆禁檡獽恍禹拳禅廈

篢幅蟍擙簅砕故螡拹磮彁料濍矹幆

禁檡湢衅窑攩

螝簅民故濅濉禝簖筁禽朩禅祉砕

昉甡漉檡猆故穆禁檡秱狵獽毁氓禹獡蚡恵晡秱狵獽拝幆竊獽恍禹碽砕

湝油砕毱肝泱朡碅滉拝炉擙攩殽

拹擙弸彁穆廑拹擙弸禹矹杝簅砕昉蓽槡瓩氆花獽拝徕祦獽碅幞禅翙

昉甡朩彁炉瓼螡蘎急穚昉禝獽恍禉

故螡衉袮禉油湅觍穕廅蟍攩

拹弥种禁沵螔沙昉磵拝衽蝉擙蘎急

幅穆禽獽恍禉拹矁螝沵杵槁獡簖

徱绹穆禁檡濆紂禁檡擙藭滉蔁砕獡筁禽朩禝甩穡濅改瞦禅禹漹攩褭睱漹攩拳禅獽恍禉拹擙廈禁檡簖弉晕昞紂禁檡擙衽蝉砕禹殹恵悑簅幆簅

揗禉廈禁檡翙穚晡攩湹舥滉碅礭瓩

攩襝瓱樱拝漹礱瞉私槡朡碅幞禅私

砲砕祉肝螡攭昊筁茢筁禽朩禝秱狵

蓽湹舥滉甡绲禅泭暕秕甥朩禹秱

濅昉甡朩禝异磵砕擙獽恍禝瞦瑝幅

禉蕑瞊螡廵彁砵幉蘎急秱狵獽碅恵

狵獽碅祥蔽毱蔵泊泮禁檡庵暕擙獽

氓恵擙螝簅民故甥砕簅拡簅湮獥庵

茅獽恍禹绡攱樱幅捝擙弸禅罢秊策砕獡庵禝積湝穚昉幅攩殽弸

禹褉檡獽恍禹花廑硩殹簅瞏弥瞍穚

幡昉甡禽廈禁檽拝茅拱攩

晡瑝筅禉恵檢螡廈禁檡窵狱晕攩

禹朩幡昉甡朩砕擙湹舥滉碅袙

禁檡炥穽拝幉攩弥湢衙擙斵徱绹穆禁檡禹策濉禝禹徕祦绲禁檡穉攱

Ķ ࡟઩ ծু

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

Oct 12, 2018

EXPERIENCE AND NEGOTIATING skills work for you

р╛Др│ороСсКК р┐псКБрн║ р╕▒р▒пр┐Шр▓а

Medallion club Real Estate Board Of greater Vancouver

Commercial с▒ер╛Щ

778.861.0576

Paul Yip 604.728.0727

р║╡спХтенр╕ас╖й XFCTUFST DPSOFST LD O S

т░Т3BODIFS #VOHBMPX 4RGU тАл▌бтАмс╕б ▌Йражс╡ЭтФ╛ т░Т #FE #BUI TRGU т░Т р▒йтАл╫ЩтАмсДБспХсЦ╣ рб╜ с│СсмКтж╜ ▌Йражс╡ЭтФ╛

р░Ор╕Н -BOHMFZ $JUZ т░Т #FE #BUI тФбсмХтж╣смСсЬЕ т░Т 4RGUT GVMMZ 3FOP т░Т р░Ор╕Н ▌ЕсмХтФбсмХ ╔ЭтГ╣ снетК╣

EW N

$833,000

$840,000

сГе╙╣сКе #VSOBCZ 4PVUI т░Т #FE %FO OE #FE aтАл ▄ЖтАм т░Т TRGUT с▒бтКЦтО╣рае т░Т р║╡тЬЩр▓╜ тФбсмХ ╔ЭтГ╣

EW N

р║╡спХтенр╕ас╖й "MCJPO LD O S

LD O S

т░Т #FE #BUI с▒бтКЦтО╣рае т░Т тКЦ 6OJU рп╜тЬЩ тийсмКсжйрвЙ т░ТтзЩ▐╡сЬЙ р╝С сйз снетК╣ т░ТтЕй с╡▓ ┼БреТтж║╞▒ ╔Эс▒▓

тО╡тТХтЬбрпн XFTUXPPE 1MBUFBV LD SO

сЬЦтАл▄йтАм

сж╣ тЭ╡ ▌Е LD O S

т░Т #FE #BUI 4RGU т░Т ╓ерб╜ ┼БтКЦтО╣рае т░ТсХ╜ сЗвтиЖ соЭр▓╜ с▒ер╕╛спХ спй█╡ VOJU т░Т QBSLJOH -PDLFS

LD SO

$798,000

сЯЙр╕Н 'MFFUXPPE

LD SO

т▓│снетАлтЯ║▄йтАмси▒сХ╜ скЕсЭБ ╙╣со╣ ┼Б~▄╣реЕт▓┤

LD O S LD SO

$638,000 999,800 708,000 $ $$1, 1,600,000 178, 000

сВХтСБсГе 6#$

LD O S

$698,000

┼Бр╕йсмХ ┼Б~ сФНр▓б

р║╡спХтенр╕ас╕б█╡ ╙╣си▒├н тЬЪсДетж╜ раесЬ╜спХ▌Е ╓е с▒еси▒ .▄╣┼Э█╡ тГ╣сонсоЭр▓╜ с▒етк╡ спЩсйСсое р╣Ысоб спХтмер▓╜ ╨Щс╡бтпй р╕псоб сЗе┼Э с│мсоб р╕н╘Йсое спХсиХ скЕ┼Б спй█╡ ┼ФспХ╩С ржнр╛ЩспХ▌Е снетАлтЯ║▄йтАмси▒сХ╜ скЕсЭЕ тАл▌ЪтАмсЬ╜ тФбсмХтж╣смСсЬЕ тО╣рае тж╣смСсЬЕр╖Э ╟Нр╣Етж╣сЬ╜р╗С р║╡спХтенр╕ас╕бси▒ с▒╢тВКтж╣сЧЙ█╡▀С ╔Щ тме с╕б╙╜тзХскб скНтзХсо╣ тФбсмХтж╣смСсЬЕ a─К тбОреТсоЭр▓╜ спЩтзХ тж╣смСсЬЕр▓╜ сБ╡╨ЩсЭЕ сЩ╣ спйсий▌Е сиЩс▒╜╙╣ сХ╜р▓╜ снер▓╜тж╣р╗С ╩СсУЙсое ╙╣┘есЬ╜р╗С тй╢с▒╜ сп▒р╣ЕтГ╣р▒Э с╕б╘ХсЬ╜█╡ снетАлтЮК▄йтАмси▒сХ╜ скЕсЭБ ┼Б~▄╣реЕсо╣ ╥й╥йтж╜ сФНрп▓со╣ ┼б─еa тВЩсоЭр▓╜ сЗбр▒Ю▌Е р╝КсФН▄╣ сЦЕ╞▒си▒сХ╜ реЕсоб с▒╢тВесЕк▄╣ т▓│р╕н╘Йт▓┤сое сЧн}тзХ рд╜р╕С▌Е aс░Ж сп╣р╝Ьрб╜ р╕н╘Йсоб сФ╛сЦБ┼Э zсоб р╕н╘ЙспжтАл ▌Е▄йтАм р╕н╘БсЩ╣р▓╛ сКер╕С ╘Хa р╛ЬсиХ╙╣скЕтАл▄йтАм╩нсл╡

тАл▄йтАм╩н

$638,000 тО╡тТХтЬбрпн

Westwood Plateau

$638,000 тбНтЬЩ тО╡тТХтЬбрпн $FOUSBM 1U $PRVJUMBN

$578,000

тО╡тТХтЬбрпн .BJMMBSEWJMMF

LD SO

$1,238,000

$1, 178, 000

$2,250,000 тО╡тТХтЬбрпн XFTUXPPE 1MBUFBV

сЭО соЭ

спй спХ

р╛Э ▌Е р╣Е сжетбНтКБтбНрд╜ "CCPUTGPSE 8FTU

т░Т #FE %FO #BUI т░Т 4RGU TRGU сБ╜тО╡тАл▄йтАм т░Т .BSJOBTJEF сБ╡р▓╜ сйзснетК╣ сййспЭтФбсмХ с╡▓сЭНсЗб снетК╣ т░Т┼бр╕НспЩ сФвс╡Э рп╜тЬЩ тийсмК

$548, 000

$448,000

LD O S

▌ЕсмХтФбсмХ :BMFUPXO

т░Т #FE #BUI 4RGUT т░Т ╓ерб╜ тФбсмХтж╣смСсЬЕ т░Т "MCJPO &MFNFOUBSZ тж║╞▒сйз снетК╣

$548,000

тО╡тТХтЬбрпн /PSUI $PRVJUMBN

тО╡тТХтЬбрпн Westwood Plateau

$918,000

р▒нтЬЩсКер▓╜ ╘Х с╕▓ р╕йр▓Йсо╣ ╨йсое спХр╡ЙсЭЕ сЩ╣ спйсЬЦтАл▌Е▄йтАм тйес░Н ╓е ┼Бс▒╢ ╓е сФвтк╣╩Сe ╓е сФвтк╣╩Сe aтАл ▄ЖтАм %PXOQBZNFOU см╡ ╓етме сп▒сФС с╕▓s сФвсЬЪ╔йсзВ с╡ЭтФ╛╟НспжсЬ╜ %PXOQBZNFOU см╡ ╓етме сп▒сФС с╕▓s сФвсЬЪ╔йсзВ %PXOQBZNFOU см╡ ╓етме сп▒сФС с╕▓s сФвсЬЪ╔йсзВ с╡ЭтФ╛╟НспжсЬ╜ %PXOQBZNFOU см╡ ╓етме сп▒сФС с╕▓s сФвсЬЪ╔йсзВ %PXOQBZNFOU см╡ ╓етме сп▒сФС с╕▓s сФвсЬЪ╔йсзВ

aс░Ж с│СсЭНтзХсзЭ тзБ р╕н╘Йсоб ╬дсШВспХ zсоб р╕н╘ЙспжтАл ▌Е▄йтАм тжЭсиХспйсое ржнси▒ тк╣ткЩтж╣▌Еa сЬ╜реЕр╗Х сГер╕НтАл▄йтАм╩нсл╡

с╡ЭтФ╛╟НспжсЬ╜ %PXOQBZNFOU см╡ ╓етме сп▒сФС с╕▓s сФвсЬЪ╔йсзВ

aс░Ж сЬ╜eспХ сже╩нсмХ р╕н╘Йсоб с╕бсмС} zсоб р╕н╘ЙспжтАл ▌Е▄йтАм ╔йсВКсо╣ р╕н╘ЙспХ сЩ╜сЬ╛eси▒ с╕бсмнс▓Щ сГер╕НтАл▄йтАм╩нсл╡

%PXOQBZNFOU см╡ ╓етме сп▒сФС с╕▓s сФвсЬЪ╔йсзВ с╡ЭтФ╛╟НспжсЬ╜ %PXOQBZNFOU см╡ ╓етме сп▒сФС с╕▓s сФвсЬЪ╔йсзВ

aс░Ж сжер╖е▌ЕсмХ р╕н╘Йсоб сЧ▒сЩ╣├Х zсоб р╕н╘ЙспжтАл ▌Е▄йтАм тп╣спХреЕ ржн█╡ ржбсое ▌Зсжес╡Э┼Б сЬНтен ржн█╡ ┘йр╛Эсое тАл сже▌ОтАмс╡ЭтАл▄йтАм╩нсл╡

%PXOQBZNFOU см╡ ╓етме сп▒сФС с╕▓s сФвсЬЪ╔йсзВ с╡ЭтФ╛╟НспжсЬ╜ %PXOQBZNFOU см╡ ╓етме сп▒сФС с╕▓s сФвсЬЪ╔йсзВ

╓е тж╜ тзХ ра║сжй ╙╣█╡ сиХриЕ р╕н╘Йсо╣ с╡ЭспЩ┼ЦспХ рвБ сЩ╣ спйсое╩н ╙╣█╡ сЧ▒сЩ╣├Х zсоб р╕н╘ЙспХрпЭ сФ╛bтж╣с╕бр╕н ткЪ сФвтАл▌бтАмси▒├▒ сФ╛сЦБ zсоб р╕н╘Йсоб сжетАл▄нтАмс╕б

т╢п соБтж║сФ╛ сКесп▒ смнтФЪсКесп▒ ╘Хс╕▓ р╕йр▓Й aтАл т╢п ▌Е▄йтзК▄ЖтАмсп▒сЦЩтж╜ сФНтзОсоб сиЩс▒╜реБс╕б р╛Хр┤н сФвтАл ▌Е▄йтзК▌ХтАм

ROYAL PACIFIC Tri Cities Realty 101A-566 Lougheed Hwy Coquitlam, BC V3K 3S3

Bus. 604.917.0187 / Fax.604.917.0189

Oct 12, 2018

⃋ᜤ⏻#㇛Ꮳᘯ#

಑‫ ۗي‬ଠෘ ଁ ׁࠤ଴ঃ ԧ‫ۇ‬ন

Ĵ ࡟઩ ଲઘ

蘱瓩蓽渽杙矹幅蕑瞊螡湙砕禝螝油桕螡 !幡昉甡朩庵禝故濅濉砕獡簅湮獥庵幅抢拝弥甡秪禹濅秉螡罍恵掉昞瞍砕秱狵獽

穡窵砊濉矁禝幚獽檡禽螹硱螹礙砕毁菺螹策瞞禅蟎禹礙砕恍毱毁禽猆

怽砲甡昉 Ћ6).<)毁暝樱畁濍瞍彁翮

碅幆竊獽恍禹幅秪揗禅炉祭檡硩殹攩幅

胕拝攩禝徲拹罢猢狵禹放罍砕硍猆晕斝螥廈禹槅恁庵幅猍檲廑翙幅晕攩Ќ弥斬

廮砕昉濍徱螝弥礙砕恍毱幅硩毁廈禁

簅湮獥庵幅砹毱擙掉繭砕擙猆瓾殥禹花

廈禹猆禝衽窵毁恵檢螡廈禁檡拝茅拡濞硅攩

檡漹禽攩Ќ弥硍猆蟍攩胕拝攩策瞞禅蟎禅

廑螝槂螡廈禁檡拝茅拝獥庵毁瞣暕弥獥

禹绝橁硍猆禉椵矹捝擙磵衽穆禽 /,8 衉秱簉蟎策禽 6).<) 衖猆彁攩殽浹砲

由磮禁檡獽恍禽猆殥禉拳翙弥种擙廈禁檡

幅磹斵禹檡禽螹胕拝攩策瞞禅蟎禹礙

砕恍毱毁硱毹廈禹槅穉氢禹料磶觝禉瑰秕幅湡蚡晝恵穉砕昉禹渽策瞞禅蟎禅穚纊朩禉油湅觍筁甡螝弥种攩弥氕螝沵砀廑晥廈禁檡漹禽攩胕拝攩菺弉绲禹簅拡筁恍磙私砕湡蚡

翙穚晕攩螹放秕欑砕杵殹油湹舥滉砕獡擙蘎急簖

恍毱毁硱橩矁螡攩擙幚螡瞚橪禉湠弥禹樱螡袝异禹胕拝攩异穡砕螹毁拁肥种擙斵怽故蚡穆禽禹祥擙湙檡涁幅幅瑝种攩弥斬濞硅攩策瞞禅蟎禝瓩蔵灕蘹

幗禽民攱樱禝攭昊筁茢禉珑祥螡簖筁

螡漹弥獡砕杵殹油硱螹礙砕胕拝攩徲

芵蘲禁檡硩殹弥种恵枑浽禹攩徲拹涁

檡篍罢秱擙 6).<)毁暝樱畁濍袚甩獶禅

禽禅獽恍彁瑝瑝欑檡硱螹砕攱樱毁

拹罢猢狵 /,8 禹藁玁蓽幅猆瓾螡廈

幅猆瓾殥禅礙砕藁玁蓽毁恵檢蟍擙斵胕拝攩狵砊绹朩禝葱秕毁祉翚甡苩擙廵

拽廈禁檡拝茅拱擙斵禹擙 !幡昉甡策砕

禁檡拝茅拱攩螡攱穉禽礙砕擙 /,8 禹擙螡攱穉禽礙禝藁玁蓽砕獡螝槂

獡滍簽檡揗禅瞦瑝禹攩湹舥滉漹攩秱狵

彁毁拸弥种攩弥濉獢蟍攩

獶秪殥禹穡檡毁恵檢螡湙种恵枑浽砕螝恵擙蟍簅民砱穉觍策瞞禅蟎禹泮蚡檡

菺弉绲禝秕欑砕杵殹油猆蛍猢狵濉矁

獽禝瞦瑝幅揗禅昉甡擙礭瓩蓽湹舥滉碅

胕拝攩异穡幅攩甡珑幚猆茡砕炥簅擙廈螝擙 f 藁玁蓽禝滙祉策砕獡昉幅秪揗

擙礙螡攱昞瞍砕藁玁蓽幅猆瓾螡

襝瓱樱怽毱弥袙禹蓽槂朶禹种擙廈禁檡

瞉攑幅螝擙磵橩幅穡恵晡廈禹狱甩禹簅

禅瑝筅砕珒螝恵枑浽砕涁幅猆瓾瞚橪禅湝油砕獡炉瓩猢狵濉矁擙藁玁蓽幅篢

民攩甡螡攱民砕异穡幅芵蘲禁檡獶秪

氩磵庵獽攩弥螥瑝种攩

螭禁檡疭异恵幅砱穉觍氩磵矖衽螝攩擙

湢衅窑攩桕螡沙蓽檡湹舥滉砕獡幅秪禽徱幅花

幅螡廈禁檡湢衅窑攩菺弉绲禅穉绹幡

策瞞禅蟎禅 !礙砕擙恵筅恍毱毁窵穚螝

濉矁策砕獡弸砕獡獶秪禹禹歉窑攩弥

廑篢幅螝弥种擙昉甡禽疭毱禝异磵砕擙

簅瞏弥昞廵甡腵簅民故濅濉禝异穡螞秕

氕螝沵蓾觍穡窵砊禝异磵浹橩藁玁

民攱樱禝幅肝毁簅攑蘎急穆禽攭昊筁

朩禅礙私檡硍穚晡恍毱穚纊裑禝砕

蓽拝獶秪蟍攩弥湡蚡蟍攩穡窵砊禝禹樱

茢禉珑祥螡簖筁禽禅 !攱樱毁幆竊獽

猆禁檡甡蟎螡砱檥窵狱廵彁砕杵殹油獡擙恍毱毁硱毹廈禁檡硍猆螝弥种攩螡獶秪獽擙簅拡掉礙禹褉檡幅

恍禁檡拹擙廈禁檡拝茅拱攩蓾觍疭毱禝禹瞦瑝擙掉砕獡掉狱禹砕藁

狱甩禹攩甡恍袚禽晕攩菵瓭檡禹荵砕禹膝禹异穡螞秕朩禉故礙砕徲拹异穡幅藁玁蓽幅猆瓾螥廈

策瞞禅蟎禝恵筅恍毱擙簅拡螹砱毉禹褉

禁檡硍猆晕擙斵氎猆棡愖禉砹矹漹秕猆

檡罢捩繭檅幅禽猆晕禁沵衉秱擙藁

瓾蘲禅禹漹攩暕湵拝揗禅廈禁檡拝茅

玁蓽毁祥簅螝弥种攩

拱攩胕螁茍禹膙掽渾瓩禝胕拝攩改放獥

泱蓽毱硱溊花禝料怽蘱荵瑝獢异穡螞

秉异穡螞秕禽瓩蔵灕灑槁磹睭擙穉湝穆禽秕擙 Ћ穉湝穆禁檡潁枑胕拝攩异穡擙砱

秪椵矹拡甩穆禉漹禽廈禹攩昉氩浹砲禅藁玁蓽幅獶秪蟍禁沵徕

玁蓽拝硩殽廈禁檡湢衅穽 !幡昉甡朩策

菺彁纂弥砊濉矁擙 !藁玁蓽幅猆瓾蟍

砕獡滍簽檡揗禅猆瓾殥禉漹禽廈禁檡窵

攩

狱晕攩怽毱弥掽瓩湹舥滉甡蔵禝异磵砕

湝油砕庹獩濉矁擙簅拡幡礙昞瞍幡

擙蘎急穆禽民攱樱禝攭昊筁茢禉珑祥

异穡禝覕毉禹砵幉猆瓾殥藁玁蓽穚昉

毉砕硍猆晕斝廈漹攩磵衽穆禽矖猆禉漹

礙禹拝氍禹捍瓩獶秪禉恵檢螡廈禁檡拝

螡狱槑禹簅濍螝擙秱狵獽碅幆竊獽恍禹

毁恵檢螥廈禁檡穉氢晡攩弥氕螝沵 Ћ禹

禹弥种禁沵放罍砕磵橩蟍斝廈民苁异穡

茅拝庹獩异恵擙怽攩簅竐簅瞏禅廈禁

攱樱檡疭毱漹攩擙揗簅民湹舥滉漹攩

擙礙砕策瞞禅蟎禹硍猆蟍斝藁玁蓽

濍瞍磙禽禹祉橪禉湡襝螝簅洀螝弥种攩

檡簉攭晕攩

擙拳禅廈禁檡湢衅窑攩

禝獶秪殥禉花廑罍彁螝擙瑝肝禹攩禹

弥螥瑝种攩Ќ弥簉攭蟍攩

,JNOH@?D< *@RN

ੌध‫׼‬ ed uc d Re ir ce P

ੲܑ෮ )BSSZ "IO

778.879.9986 ahn6948@gmail.com

℁ᱡ⦽ ᇥᕾ ᱶ⪶⦽ ❱݉ ┢ᬵ⦽ ᖁ┾

ᵝ┾ᮥ Ǎ᯦⦹ᝎ‫ܩ‬ʭ ᯹ ᖁ┾⦽ Ḳᯕ ⧪ᅖᮥ aᲙ᪖‫ ݅ܩ‬

Â4PVUI 4VSSFZ சఙୋٰճ 4 UI 4 4BGF 8BZ ଺୥ࡪ Â ‫ ڂ‬/FU TBMF .JM Â 4' (SPTT 3FOU ଁ ࡦ‫ܪ‬එ෌

Âࠤਆ ‫ ڂ‬૑঵ԧ‫ ۇ‬ Î/0 EFNPMJUJPOÏ Âొ‫׆‬ਏডറୀ DVTUPN CVJMU FRVJQNFOU ࠮ଲঃী૬ Âஂડ଀ଞߦ࠮ ૶ઽԧ‫ ෉ۇ‬ -POH SVO ण஺‫ۍ‬ਆ Âୀপ෉ ٛ૳ଠ ࢂଭࢭ޲‫ۗۍ‬

G>PG=@MO KJNOH@?D< >JH

$PGGF 4IPQ

ੌध ੹‫੼ޙ‬

Â‫ ڂ‬4BMF ‫ ڂ‬4BMF Â/PO 'SBODIJTF Î$POGJEFOUJBMÏ Âசী‫ ۀ‬ঃۡบ ੵߙ݁ࠩ‫ ۗۍ‬

Â $PNNFSDJBM %S Â Âଁ ߓൈ ࡦ‫ܪ‬එ෌ Â Â'VMM ,JUDIFO ஆজ ૗ण Â Âଵ ࠻ౢ .PO 0GG

Â "VTUJO "WF Â'VMM ,JUDIFO Â ଁߓൈ ࡦ‫ܪ‬එ෌ Â֗ധ ૝޹ ࠯ଠս

ҕ‫ ױ‬$BGF

ಞ੄੼ Ѥ‫ޛ‬

#PUUMF %FQPU

ҟ৉ߕ௢ߡ

D L D D O L L S SO SO

D D D L L L O O O S S S

Â 4UFXBSU $S .BQMF 3JEHF *OEVTUSJBM $BGF Âଁ ߓൈ ࡦ‫ܪ‬එ෌ Â.PO 'SJ Âડஂ ࣡լ ԧ‫ ۇ‬ଵਐ݊

Âࢾೋ࣊઩ছ ਏԩ *OUFSJPS # $ Â$POGJEFOUJBM Âඇଭ୥ ࠻ౢ .JM -PUUP ୪૤ Â ‫෇଀ ؂‬ਏ‫ ࠮ं ۀ‬ঃۡ ࢭ޲ Âஂડ଀ଞߦ࠮ ૶ઽ ‫ ۗۍ‬ Â஻୦ ૶ઽ෇࡟ ‫ڔ‬ଠ ৤ଳ ԧ‫ ۇ‬

$POWFOJFODF 4UPSF 3BWFOTXPPE %3 4VNNFSXPPE "WF 4U (FPSHFT "WF

/&8

"ONPSF 1PSU .PPEZ

/PSUI 7BODPVWFS

JUSLTD SOLD JUSLTD JUSLTD SO SO SO

Â߁ࠤ ଐߦजߧ ড়ෆࡪ஺લଭ ֗ധ૝޹ ࠯ଠ ਆൈࠩࡪ઩ ଍౿ Âଵ࠻ౢ ଲঃ Â୅ রડ‫ܣ‬ઘ଼ճ 8 5) "WF 7BODPVWFS 8FTU ৤ଳଘ ‫ڔ‬ଣ Âऀऀԧ ૶ઽ෇‫ ׆‬ ୡ‫ ෉ۥ‬ս

ᔢ‫ ݕ‬ၰ ྙ᮹ ⪹ᩢ⧊‫ ݅ܩ‬

"ONPSF 1PSU .PPEZ

4U .BQMF 3JEHF

3VOOFM %3 $PRVJUMBN

5) "WF -BOHMFZ

JUSLTD JUSLTD OLD OLD S S SO SO

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

Oct 12, 2018

Tel. 604.937.1122 | Fax. 604.937.0008 #620-329 North Road Coquitlam V3K 3V8

604.612.8474

jidapa2@hotmail.com

4PVUI 4633&: тО╣рае

р░Ор╕Н ▌Йражс╡ЭтФ╛

сЯЙр╕Н ╩ЩтбНрд╜ тО╣рае

D L O S

$394,000

сВК } сл╢сЭЕ } 42'5 ╞▒тШЦ тж║╞▒ сЩЭтж▓со╣ с╡▓сЭНс╕бсйОснетК╣

сЯЙр╕Н тенр╕асмСрд╜ тФбсмХтж╣смСсЬЕ

D L O S тАл█ХтАмснЙсЬЕтЬЩсБЭсЬЕтЦС тО╣рае

D L O S сЯЙр╕Н ▌Йражс╡ЭтФ╛

D L O S тО╡тТХтЬбрпн ▌Йражс╡ЭтФ╛

$1,189,000 с╡Э├С тж║╞▒ ╞▒тШЦ сФвсижс╕бсйОсо╣ р░Ор╕Н сннр▓╜сКе с╡▓сЭНс╕бсйОси▒ снетК╣ сВК сл╢сЭЕ с╡ЭтВЙ 42'5 )03%800% '-003 0/ ."*/ (3"/*5& ,*5)&/ $06/5&3501 45"*/-&44 "11-*"/$& 4&5 (3&"5 300. 1-"/

сЯЙр╕Н с▒етДБсйО сйз тО╣рае

D L O S

$307,000

сВК сл╢ 42'5 с▒етДБсйО раесЕХ

р░Ор╕Н ▌Йражс╡ЭтФ╛

D L O S р░Ор╕Н см╡╒╝ ╔Щр╡ЙсЙн тФбсмХтж╣смСсЬЕ

D L O S сжесЕХтКБтбНрд╜ ▌Йражс╡ЭтФ╛

D L SO р░Ор╕Н тФбсмХтж╣смСсЬЕ

D L SO

D L O S

р░Ор╕Н ▌Йражс╡ЭтФ╛

р░Ор╕Н тФбсмХтж╣смСсЬЕ

D L O S тУХр▒йспХтЬЭ тФбсмХткй

D L O S

D L SO

$519,000

сГе╙╣сКе тАлтФб█ХтАмсмХ тО╣рае $0/$03%сФН

D L SO тж║╞▒ 4065)3*%(& сЩЭтж▓р╝С ╞▒тШЦ таЩр╕Нтж╜ с╡ЭтФ╛ с╡▓сЭНa снетК╣ ╔ЩрпЭ╙╣спХтЬЩ тЛХсмХтЬЩтФ▓ с▒ер╕╛с│мсон }сВКтй╢╟Нс│С 4*%& #: 4*%& 1"3,*/(

D L O S р░Ор╕Н см╡╒╝╔Щр╡ЙсЙн тФбсмХтж╣смСсЬЕ

D L O S

D L SO

$688,000 с▒ер╕╛с│мсоб тКЦ ╘Йс╝Ю сВКтиЖ соБ▄╝ тЖ╜┼Б╔к сп▒с░Нр▓╜ р╕йq ╓е спжс╡Э сййс▒╢ тАлтФб█ХтАмсмХ сййс▒╢с╕бр▓╜ aтК╣ сФвсЬЪ сййсФв

тАл█ХтАмснЙсЬЕтЬЩсБЭсЬЕтЦС тО╣рае

D L O S

$510,000

TRGU сВК сл╢сЭЕ тЭнтАл╫ЩтАмрпЭр╕й с▒ер╕╛ 0QFO ,JUDIFO )JHI FOE T T LJUDIFO BQQMJBODFT (SBOJUF DPVOUFSUPQ )BSEXPPE GMPPS )JHI DFJMJOH BOE MBSHF CBMDPOZ

р░Ор╕Н тО╣рае

D L O S р░Ор╕Н см╡╒╝ тО╣рае

сЯЙр╕Н ╩ЩтбНрд╜ тО╣рае

$356,000 ╞▒тШЦ сЩЭтж▓р╝С тж║╞▒ спЩ╔Э сВК сл╢ 42'5 4633&: 1"-$& сйз

$109,000 р║╡спЩ сЬЕтЬЩр╕аaси▒ снетК╣тж╜ сжйс▒╢рб╜ сЩ╣спжсо╣ тНЕтжЭсХЯ сЗбсЗб смХсйвсо╣ тЖ╜с▒втзК ╚╜р╝Й р╕НсЬЕ соБтЭЩр╕НтЭС тбНтзЙ сжйс▒╢рб╜ спХсБЭ сФ╛тк╜ соБс╕бси▒ с▒втзКтж╜ сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ ┼бсЭН спйсоЭсЭБ сЗе сп▒сЦЩтж╜ ╘ХсмК р╛Щсо╣сБ╡рпотАл ▌Е▄йтАм

тО╡тТХтЬбрпн ▌Йражс╡ЭтФ╛

D L O S тО╡тТХтЬбрпн ▌Йражс╡ЭтФ╛

D L SO

р░Ор╕Н ▌Йражс╡ЭтФ╛

р░Ор╕Н тФбсмХтж╣смСсЬЕ

D L SO сЯЙр╕Н тО╣рае

D L SO р░Ор╕Н сннр▓╜сКе тФбсмХтж╣смСсЬЕ

D L SO р░Ор╕Н сннр▓╜сКе сл╢сЬЙ тФбсмХтж╣смСсЬЕ

D L SO

D L SO сЯЙр╕Н тФбсмХтж╣смСсЬЕ

D L SO сжесЕХтКБтбНрд╜ ▌Йражс╡ЭтФ╛

D L SO тк╡спХтЬЩрпЮ тФбсмХтж╣смСсЬЕ

D L SO

Oct 12, 2018

⃋ᜤ⏻#㇛Ꮳᘯ#

ඒ ࢠഉ ী෴ ۚ‫ܒ‬ச೿ ࠮ऄ઩ ࠻ࢄ ݊ୋ 湹舥滉禹瓩蓽砕祉肝螡蘲禹渽荵砕濍

枊砕擙彁瑝礕禹拝穚礕禉簘擙异磵幅氓瞝

彁螡蓾禹螡衚茡禝珑衚攭昊筁茢禹庵禝

攩禹枊朩禅廵徲蕙毱廑晕禁沵 ! 掉故碅

民攱樱禝幅廮砕氩涁檡拝碅獡袙穡幅

! 掉故砕甡绲禅狱槑朩檡螝砱恍禹樵枊

晝弥种攩

祉砕簖禉簘擙廈禉蠍磮螝廑晕攩禹樵幅

沙禽瓩蓽毱蓽砕獡濅荵昞紂禁檡獽灙檢

磹斵簖硋砕种斝秖禅簡葱毱枊砕簖朩禹

柭矹簉獽禽蓽窵簅瓩蓽毱蓽砕祉肝螡禹簖

獽礑簅廑晕攩Ќ弥湢衙攩

禅蘲禹渽荵湛砕晝簅瞏禉穚昉檡氩磵秖

禹滍砕氩涁檡拝硭獽禽蓽窵簅瓩蓽毱蓽

禅簖禹簅民蟪褉禝幅肝檡禽螹秥秱穆禽徱

禝簖禅炉檢螡筁茢濅簅禝積湝砕簅矹簉

氩秕朩檡濅荵芵彅由禉抑弥种擙廈禁檡湢

簖禅瞉攍簅民怽橁砕昉濍徱螝弥彁庵砕枊

衅窑攩螹放筁茢禝蕕氩毁改放螡濅昞狵策

禉禹猆螡衚茡檡徱濉螡湹舥滉甡绲穚纊

幡禽禽芹橍矹檡腍睭擙蓾觍禹簖禹硱螹

禝狵涁禹槁螥瑝种攩芹樱花捍睭擙禹绝

!礙罍砕 ,_MTT 秦簅砕珑幡幅晡禹褉檡料

橁竆禅衚茡檡晡濅簅擙氩磵親渽檡磽爕

磶禽恵幅揗瞉窑攩弥矽恎蟍攩怽擙 Ћ湹舥滉

瞉攍槁湹舥滉禝簅衚砕攩矖獶禉料螹筅攩弥

砕獡私湝穆禁檡湡廱晝擙穉衚穆禽筁茢彁擙氩磵攩殽擕拑禉筁擙筁茢禹攩Ќ槁弥湢衙攩聺徱窵禝禹簖禹捍炉幅簬禅廈禅狱甩禹簅民怽橁砕昉濍徱螝弥甩拹擙怽橌廑秖

矽恎蟍攩 ࣕ݁ࠃր ࣕਆࠃଡ Դౡ ࢾೋ࣊ প଴ൈ ୺஺ ਆൈࠤൈ઩ ଍౿෉ ඒ ࢠഉ઩ ऄฃ෉ ী෴ ۚ ‫ܒ‬ச೿ଲ ࠮ऄ ࠻ࢄ઩ ݊ୋ෗ۗ

怽擙 Ћ禹樱螡枊朩禅氩磵氩橪穆禽秖禅濅簅朩檡秖簅民親渽檡磹枊朩禹攩Ќ槁弥幚窵

穆珑砕湵肝晝矹种攩蘹腉橍禹揅篍睭幅甩

衉秱禝穅茢禅簅拡螹砕庹獩晕簅民怽穉

螝沵 Ћ拝擙禹樱螡濅簅砕故螹氩磵恒穚穆

簅瞏禅藽砕珒螝擙斵怽禹祥擙蘲禹竆禅拹禽莑毱矹毁改放螡禹筁茢禅策瞞禝極禹

砕昉禹枊砕擙攩殽簖禹祉肝螹种砍攩砲

禁檡猢幆螡攩幡禽穆禁檡湹舥滉幅簅欭螝簅

故甥恽禹擙氩磵恽恵枑浽禹攩桕螡禹簖

碽砕昉斶禉幛翝曼極禹种禁沵瓩艝矹

狱螞秕禹秕 >IVQ[PQVO >IVKW]^MZ槁擙纊禝瞏禅簅砲禹晝恵毁礕螝弥种擙斵禹樱螡蓾

禝甩拹油穆禅 ! 瓩艝矹螁蓽砕攱螝恵枑

螁蓽花恵禝瓩蓡杙硩悑簅漹祥螝弥种攩

穅秕禹恵昉螡氍禹芹芹樱花捍睭擙禹绝橁禹螡衚茡禝濅簅擙攩矖獶禉筁恵枑浽砕磵

浽砕廵膙秖攩弥民禅螥瑝砋禁沵故衚纂

蘲禹螁蓽禹弥恽禹幅 ! 螁蓽禽禹簖禅蘲禹竆禅枊禅湹舥滉砕獡擙氩磵漹恵朡浽毱昉甡毁昊蓾螝廑民朡擙螝拝禝矖掕禹晥

浽禹獩肝晝矹氩磵湢弥袝螡擕拑禉穡强螝

廎禁檡漹恵砕擙橍禽礭禹筁茢绝橁漹禹簅民狱檅槁弥湢衙攩

擙秪穕昉幛翙弥种攩

甩穡檡擙穉衅怽橌簅瞏禁沵私湝攭昊筁茢

5WW[MPMIL +WV\ZIK\QVO狱幅庹獩螝弥庹

砕螹放晡攩氪昉捕朡毱码蔵狱砕珒螡策幡

斝湙簅砲砕擙彁庵砕擙簖硋砕种斝簡葱

瑝种攩Ќ弥簉攭蟍攩芹樱花捍睭擙 Ћ私湝穆禽衚茡禝濅簅碅攩

毱枊禹砍攩幅衉秱擙竆禅茢簅檡狱磮晝擙殽禹碅幞禅枊朩禅簅拝肝廑砉廮螡菥簅怡

翚幅禽槡杙滩瓩睭砕禝螹獩弉晡禹簖禅禽禽檡腍睭擙 Ћ禹濅簅擙蘲禹竆弥恽禹幅枊禹瑝甲幡幅窹秱螡攩芹樱花捍睭擙 Ћ 獽

穚彁攭窵檡礅禉悭蓽毹瑝种擙恵濉竐禅祥

幡禝肭甩彁幡禝磚甩幡禝獡秱毁幛翙

恽恵枑浽砕螲猆昊蓾螡衚茡禝簖禹祉肝螹

恵幅甡秖晥縩砕私濅簖筁禽朩禅暕幡禝筁

狵禹攩Ќ槁弥幚窵蟍攩

弥种禁沵怽碽砕昉氓禅瑝拮强幉朩禹穆秱

碙攩Ќ弥矽恎蟍攩

茢濅簅毁徱秊螹獡螝拝砕擙簖禉簘弥拭擙

BGPTH@N KJNOH@?D< >JH

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

Oct 12, 2018

Are you ready to Buy, Sell or Invest in Real Estate? Call me!

13&4"-&

$1,788,000 " "DSFT "-3 -BOE .BQMF 3JEHF 5IF QSPQFSUZ JT JO SFDUBOHVMBS TIBQF IBT BQQSPY 'FFU GBDJOH 4U 5IJT GMBU "DSFT -BOE IBT BQQSPYJNBUFMZ "DSFT VOEFS 34 ;POJOH BOE "DSFT VOEFS " ;POJOH /PSUI "MPVFUUF 3JWFS BDSPTT UIF CBDL PG UIF QSPQFSUZ 2VJFU CVU DPOWFOJFOU MPDBUJPO POMZ NJOVUFT ESJWF GSPN $FOUSBM .BQMF 3JEHF TIPQQJOH DFOUFS BOE NJOVUFT ESJWF UP -PVHIFFE IJHIXBZ "O PME UJNFS IPVTF BQQSPY 4' 1SJDF JT MBOE WBMVF POMZ BOE JEFBM QMBDF UP CVJME ZPVS ESFBN IPVTF BOE IPCCZ GBSN "MM NFBTVSFNFOUT BSF BQ QSPYJNBUF NVTU CF WFSJGJFE CZ UIF #VZFS $PODPSE 4VSSFZ 1SF TBMF

CFET CBUIT TR TR MPU CFET MFHBM TVJUF BOE CFE VOBVUIPS J[FE -VYVSZ FYFDVUJWF IPNF MPDBUFE PO UIF т▓│%SFBN 4USFFUт▓┤ JO UIF QSFTUJHJPVT 8FTUXPPE 1MBUFBV "-- OFX (PVSNFU LJUDIFO XJUI IJHI 44 BQQMJBODFT (BT SBOHF (SBOJUF $PVOUFS UPQT EFTJHOFS DBCJOFUT )VHF $US *TMBOE XPL LJUDIFO $SZTUBM $IBOEFMJFST 6QTUBJST GFBUVSFT CESNT JODM NBTUFSCESN X IVHF FYQBOEFE XBML JO DMPTFU TQB JOTQJSFE FOTVJUF X EPVCMF TJOLT MVYVSJPVT TPBLFS UVC /FXMZ VQHSBEFE GSPOU CBDL TJEF HBSEFO OFX HBUF BOE TFDVSJUZ DBNFSB

CFE DPOEP GPS ZPVS GBNJMZ -PDBUJPO -PDBUJPO -PDBUJPO %JSFDU BDDFTT UP $PMVNCJB TLZUSBJO TUBUJPO 5IJT XFMM NBOBHFE CVJMEJOH IBT JOEPPS QPPM TBVOB FYFSDJTF SPPN 4QBDJPVT CESN CBUI TG 'FBUVSFT &OHJOFFS IBSEXPPE GMPPSJOH HBT GJSFQMBDF JOTVJUF TUPSBHF MBVOESZ DPWFSFE CBMDPOZ HSBOJUF DPVOUFS UPQT 44 BQQMJBODFT DMPTF UP TIPQQJOH 2VBZ %PVHMBT DPM MFHF 2VFFOT 1BSL 'BDJOH /8 1FUT SFOUBM BMMPXFE

5PQ 'MPPS CFET BOE CBUIT TR 7BODPVWFS FBTU $PMMJOHXPPE 5IF .BDHSFHPS с│СспХсЬЕ сЬЕтЛХспХ тЬЩр▒йспЩ раесЕХ сЗе ┼Цсм▒ сЙС сп╣ ┼бр╕Нрб╜ с│СсмКтж╜ тО╣рае

$899,000

CFE 5PXO )PVTF 8IFO POMZ UIF CFTU XJMM EP 4VQFSJPS RMUZ UISV PVU 4NBMM HBUFE DPNQMFY 4QFD WJ FX GSPN BMM GVMM GJO MWMT т▓▓ DFJMT CESNT CBUIT -VY NTUS X TPBLFS UVC TJEFE HBT ' 1 ) 8 UJMF

SO $688,000

$PRVJUMBN 5PXO )PVTF (PSHFPVT CFESPPN UPXOIPVTF CFESPPNT VQTUBJST JODMVEJOH B .BTUFS XJUI WBVMUFE DFJMJOHT MPUT PG MJHIU CFESPPN PO MPXFS GMPPS XJUI QSJWBUF CBUISPPN &OKPZ FYDMVTJWF BNFOJUJFT JODMVEJOH B GJUOFTT HZN BOE B NVMUJQVSQPTF SPPN 8BMLJOH EJTUBODF UP 4LZUSBJO TUBUJPO QBSLT BOE TDIPPMT KVTU NJOVUFT GSPN UIF NBTUFS QMBOOFE DPNNVOJUZ PG -PVHIFFE 5PXO $FOUFS

$ 574,800 7BODPVWFS $POEP $SPXMFZ %S

$917,000 $PODPSE #SFOUXPPE )JMMTJEF CFET BOE CBUIT TR сБ╜тО╡тАл ▄йтАмTR сЩ╣сйвс░Ж тЛХтЯ╣реТ таЩсо╣сЬ╜сЦЕ сЙнр▒нсмСрд╜ р╝С┼Э сЬЕтЛХспХ тЬЩр╕НспЩ раесЕХ сЗе ├Ср╕Н

$939,000 $PODPSE #SFOUXPPE )JMMTJEF тКЦ

$JUZ PG -PVHIFFE тФбсмн 1VCMJD ┼Ц} см╡ спЭ

$2.488,800 1MBUFBV #MW $PRVJUMBN

(&03(&508/ 4VSSFZ /FX ,JOH (FPSHF 4UBUJPO

13&4"-&

$724,000 .FUSPUPXO CFE "QU 4"/%&34 453&&5 UIJT /PSUI GBDJOH CESN EFO SE CESN PO TVQFS DPOWFOJFOU MPDBUJPO JO .FUSP UPXO BSFB FWFSZUIJOH JT BDDFTTJCMF CZ XBML .BSMCPSPVHI 'SFODI *NNFSTJPO &MFN 4DIPPM JT OFYU EPPS 8BML UP .FUSPUPXO 4LZUSBJO JT OFBS BOE TP BSF SFTUBVSBOUT UIFBUSFT MJCSBSZ $FOUSBM 1BSL 4QBDJPVT GMPPS QMBO 4' FTQFDJBMMZ JEFBM GPS B GBNJMZ XJUI UXP DIJMESFO (BSEFO MFWFM TVJUF XJUI MBSHF DPWFSFE QSJWBUF QBUJP B HBT GJSFQMBDF 1PUFOUJBM GPS EFWFMPQNFOU JO UIF GVUVSF

#PTB $POEP #FE BOE %FO )JHI RVBMJUZ CVJMU CZ #04" 5IJT CVJMEJOH JT DFOUSBMMZ MPDBUFE XJUIJO XBMLJOH EJTUBODF UP $PRVJUMBN TIPQQJOH DFOUSF USBOTJU OFX &WFSHSFFO TLZ USBJO TUBUJPO TXJNNJOH QPPM SFDSFBUJPO GBDJMJUJFT MJCSBSZ QBSLT 1JOF 5SFF 4FD POEBSZ 4DIPPM %PVHMBT $PMMFHF &BTU GBDJOH CFESPPN BOE GVMM CBUI BOE %FO VTJOH BT 5IJSE CFESPPN 5IF LJUDIFO IBT TUBJOMFTT TUFFM BQQMJBODFT HSBOJUF DPVOUFS UPQT BOE FBUJOH CBS MBSHF MJWJOH SPPN QMFOUZ PG MJHIU BOE TMJEJOH EPPS UP MBSHF CBMDPOZ "NFOJUJFT JODMVEF BO BNB[JOH FYFSDJTF SPPN TUFBN SPPN QBSUZ SPPN :PV IBWF FWFSZUIJOH ZPV OFFE BU UIJT MPDBUJPO

6OJWFSTJUZ %JTUSJDU XJMM JODMVEF PWFS TUVEJP BOE CFESPPN IPNFT &GGJDJFOU BOE MJWFBCMF GMPPS QMBOT UIPVHIUGVM GJOJTIFT BOE PWFS TRVBSF GFFU PG HZN MPVOHF QPPM BOE BNFOJUZ TQBDFT BSF BMM JODMVEFE JO UIJT DPNNVOJUZ #PTB тО╣рае р╛Щсо╣ сБ╡рпн

$68,800 'MPXFS BOE $BGF сВХтСБсГеси▒сХ╜ aс░Ж сжер╖е▌ЕсмХ ╬д a├н с╡▓ тж╣╙╣ р╗и тАл▌НтАмс▒е сФйр▓╜ сЦмсижтзйсоЭ р╗С теер▓╜тЯ╣сЦ╡╒▒тж╜ снЪ сЭЩспХтЬЩр▓╜ с▒есЦЩ─еси▒сХ╜ ╬д с╡Эр╛ЩспХ aтАл ▄ЖтАмсФ╛тк╡ тк╡сЗе снЙржК┼Э спХсДЕтЬЩ реТсое снетж╜ ▌Есз▓тж╜ ╬д с╡бсКе соБр╗ж р╕йтЬЩси▒ ╬д сЦБ р╛Э тО╡╒й смХсйв тНЕтжЭскб тВЙ тЕйтО╡р▒╝ тЭ▒р╣Ерае ─ЩтзЙ ╔ЩслЩ ре╡с▒бтЬЩ спЦ сК║сЩ╣ сжеспХсЬЕтУНр╕Э реТ тВЩсЭБтж╜ сжеспХре╡сиХ тЗ╡a aтАл ▄ЖтАм р╕НсЬЕ р▒нтЬЩ

$188,000 /FXMZ SFOPWBUFE SFTUBVSBOU с╕бсйО ┼Б~┼Э ┼б┼▓~ р╕псон сйНр╖е ╩Сe ра║сжй р╣ЕсмС сБ╡сТ╜ сЬ╛тАл ▌ЪтАм собтзк сЫйтЯЭр╕йтН┤ тж║╞▒ с╕бсйО сФвс▒▒ р╕псоб тО╣рае с╕бсйО сХ╛ 4' ╚╜р╝Й тАл р▒НтСЙ тй╢▌бтАм╘кра║┼Б с╡Эр╢╣ р╗Хтий ╓е тЦб скес▒етж╜ сФвсижсмК с╡ЭсВК р╝ЙреБ соБтй╢со╣ сонсЬ╛ aтАл▄ЖтАм

$740,000 7BOPVWFS XFTU DPOEP *ODSFEJCMF CFE CBUI DPOEP &YDFMMFOU GMPPS QMBO XJUI PQFO MJWJOH EJOJOH BSFB GFBUVSJOH HBT GJSFQMBDF 5IF CFE SPPNT BSF PO PQQPTJUF TJEFT PG UIF TVJUF PGGFSJOH NBYJNVN QSJWBDZ 5IF TQBDJPVT NBTUFS CPBTUT B QJFDF FOTVJUF JO TVJUF MBVOESZ BOE POF QBSLJOH TUBMM JODMVEFE :PV XJMM MPWF UIF QSJWBUF SPPGUPQ EFDL UP UBLF JO UIF NPVOUBJO WJFXT XIJMF FOUFSUBJOJOH BOE ##2т▓▓JOH $FOUSBM MPDBUJPO DMPTF UP CFBDIFT TIPQT SFTUBVSBOUT BOE USBOTQPSUBUJPO

Oct 12, 2018

тГЛсЬдтП╗#уЗЫсПгсШп#

4RVBNJTI

█ЪтАл▄ТтАмроЪр│┐

8FTU 7BODPVWFS █ЪтАл▄ТтАмроЪр│┐ рй░р╡Юр╡И

(SFBUFS 7BODPVWFS

4VOTIJOF $PBTU