Υπερήφανη που παράγει τα καλύτερα στρώματα στον κόσμο, η Serta αποτελεί την νούμερο ένα εταιρεία κατασκευής στρωμάτων στις Ηνωμένες Πολιτείες, ενώ παράλληλα διατηρεί μια από τις κορυφαίες θέσεις παγκοσμίως. Αποφασισμένη να κάνει τον κόσμο πιο άνετο, δεσμεύεται & επενδύει με υλικά εξαιρετικής ποιότητας & μοναδικά σχέδια. Εκτός από την μεγάλη συλλογή στρωμάτων της, η Serta μας παρουσιάζει και μια μοναδική σειρά κρεβατιών, με τη δυνατότητα επιλογής επένδυσης. Κλασικά & μοντέρνα κεφαλάρια, μπορούν να συνδυαστούν με βάσεις απλές, βάσεις με ελατήρια ή με αποθηκευτικό χώρο ώστε να μπορέσουμε να δημιουργήσουμε το κρεβάτι των ονείρων μας. Η εταιρεία Serta, μετράει 81 χρόνια από την ημέρα της ίδρυσης της & ουσιαστικά έχει επηρεάσει τις συνήθειες ύπνου της ανθρωπότητας. Η ιστορία της στα προϊόντα ύπνου μπορεί ουσιαστικά να συνοψιστεί στην εξής φράση: ΦΤΙΑΧΝΟΥΜΕ ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΣΤΡΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
Proud to produce the best mattresses in the world, Serta is the number one mattress manufacturer in the United States, while maintaining one of the top places in the world. Determined to make the world more comfortable, bound and invest with high quality materials and unique designs. Apart from the large collection of layers, the shirt shows us a unique range of beds, with the option of investment. Classic & modern headboards can be combined with simple bases, bases with springs or with storage space so that we can create the bed of our dreams. The company Serta, counts 81 years from the date of its establishment and has substantially affect the sleep patterns of humanity. The history of the sleep products can basically be summed up in the following words: WE MAKE THE BEST MATTRESSES IN THE WORLD
2
Κρεβάτια / Beds............................................................ 10-48
Πόδια / Feets.................................................................. 54
• Grand Voyager / Casaletto............................................... 10-11 • Leopoldo / Baroque.......................................................... 12-13 • Rosemary / Parissien........................................................ 14-15 • A&G / Duke....................................................................... 16-17 • Chess / Rakel.................................................................... 18-19 • Bijoux / Magnum............................................................... 20-21 • Chateau / Chevalier........................................................... 22-23 • Clementine Deluxe / Clementine...................................... 24-25 • Magnifique / Belissimi....................................................... 26-27 • Stella / Carre...................................................................... 28-29 • Louis / Leonardo............................................................... 30-31 • Society / Romance............................................................ 32-33 • Therapy / Baroness........................................................... 34-35 • Loft / Violette..................................................................... 36-37 • Bianca / Lady.................................................................... 38-39 • Serafin / Windsor............................................................... 40-41 • Spirit / Square................................................................... 42-43 • Viking/ Rubens.................................................................. 44-45 • Luna/Scarlet...................................................................... 46-47 • Wish................................................................................... 48
Αξεσουάρ Κρεβατοκάμαρας Bedroom Accessories................................................ 56-58 • Σετ / Sets........................................................................... 56 • Κομοδίνα / Bedside tables................................................ 57 • Πουφ - Ταμπουρέ / Pouf- Benches.................................. 58
Στρώματα / Mattresses............................................. 59-69 • Gisele / Elizabeth ............................................................ 60 • Clementine Deluxe / Clementine..................................... 61 • Caramel / Cashmere......................................................... 62 • Crown / Crown Plus.......................................................... 63 • Royalty / Ceremonie.......................................................... 64 • Perfect Sleeper / Whisper ................................................ 65 • Euphoria / Interbed........................................................... 66 • Daisy / Switzerland............................................................ 67 • Majesty / Blue Lagoon ..................................................... 68 • Betili / Lux Harem / Elite.................................................... 69
Βάσεις / Bases............................................................... 50-53 Αξεσουάρ Ύπνου / Sleep Accessories.............. 70-72
Ξενοδοχειακός Εξοπλισμός / Hotel Equipment........................................................... 75 3
feather camel wool horse hair 4
organic cotton silk latex 5
POCKET SPRING SYSTEM:
POCKET SPRING SYSTEM:
Στο σύστημα αυτό, αυτόνομα ελατήρια τοποθετούνται σε διασυνδεμένες υφασμάτινες θήκες με οριζόντιο προσανατολισμό στο στρώμα. Σχηματίζουν διαφορετικές ζώνες σκληρότητας και ασκούν διαφορετική πίεση ανάλογα με το σημείο του σώματος που στηρίζει η εκάστοτε ζώνη. Ενδείκνυνται για κανονικούς σωματότυπους άνω των 12 ετών.
In this system, autonomous interconnected springs placed in pouches with horizontal orientation layer. Forming different zones of hardness and exert different pressures depending on the body part that supports the area concerned. Recommended for normal body types over 12 years.
MIRACOIL SYSTEM: MIRACOIL SYSTEM: Πρόκειται για ένα σύστημα ελατηρίων συνυφασμένο με την αμερικανική κουλτούρα. Διαμορφώνεται από ένα ενιαίο πλέγμα ελατηρίων Αμερικάνικης πατέντας & τεχνολογίας, το οποίο έχει τη δυνατότητα να στηρίξει όλους τους σωματότυπους.
MULTI SPRING SYSTEM: Σύστημα ελατηρίων με ενώσεις στο πάνω και κάτω μέρος τους. Διαφέρει από τα κοινά συστήματα ελατήριων καθώς έχει μεγαλύτερη πυκνότητα ανά τετραγωνικό μέτρο . Προσφέρει ιδανική εργονομία και την κατάλληλη σκληρότητα στο σώμα.
6
It is a system of springs intertwined with American culture. Formed from a single grid springs & American patent technology, which is able to support all body types.
MULTI SPRING SYSTEM: Spring system with compounds in top and bottom their side. It differs from the common spring system as it has a higher density per square meter. It offers perfect ergonomics and proper hardness in the body
7
ΥΠΝΟΣ ΣΤΑ ΜΕΤΡΑ ΣΑΣ: Στα καταστήματα μας έχετε την δυνατότητα να επιλέξετε ξεχωριστά κάθε κομμάτι της κρεβατοκάμαρά σας, σύμφωνα με τις ανάγκες του ύπνου σας αλλά και της αισθητικής του χώρου. Γιατί καθένας από εμάς είναι ξεχωριστός, όπως και ο ύπνος μας.
SLEEP TO FIT: In our Showrooms you are able to choose each piece of your bedroom individually, according to the needs of your sleep and the decoration of your space. Because each and everyone of us is unique, like our sleep. 8
Κρεβάτια / Beds
9
Grand Voyager
10
Casaletto
11
Leopoldo
12
Baroque
13
Rosemary
14
Parissien
15
A&G
16
Duke
17
Chess
18
Rakel
19
Bijoux
20
Magnum
21
Chateau
22
Chevalier
23
Clementine Deluxe
24
Clementine
25
Magnifique
26
Belissimi
27
Stella
28
Carre
29
Louis
30
Leonardo
31
Society
32
Romance
33
Therapy
34
Baroness
35
Loft
36
Vivant
37
Bianca
38
Lady
39
Serafin
40
Windsor
41
Spirit
42
Square
43
Viking
44
Rubens
45
Luna
46
Scarlet
47
Wish
48
Βάσεις / Bases
49
Εlite box
20εκ.
Spring box
50
20/30 εκ.
Poli Box
20 εκ
Gazebo spring box 20εκ
Bianca Storage Box
Silhouette Plus Storage Box
51
Coffre Jupe Storage Box
Coffre Storage Box
52
Tresor Storage Box
53
Tilia 12/20εκ.
Signora 12/20εκ.
Claus 12εκ.
Kubix 12εκ.
Splendid 12/20 εκ. 54
Tulip 12/20εκ.
Dario 6εκ.
Clk66 12εκ. Clk88 12εκ.
Capello 12εκ.
Dario 12εκ.
Trio 12εκ.
Circle 3/6/12εκ.
Nina 6εκ.
Verso 12εκ.
Baroness 12εκ.
Society 12εκ.
Nina 12εκ.
55
Charme
Society
Harmony Ιntense
Nova
Melodie Vivaldi 56
Privilege
Chateau
Integral
Amadeus
Cube
Vintage
Strauss
Riviera
Ambassador
Bach
Lee
Veronica
Chopin
57
Round Bonnie Bijoux Chateau
Dice Forever
Chess Magnifique
Sky Spirit Storage
Serafin Sky Vivant Storage Leopoldo Duke
58
Sky Vivant Storage
Στρώματα / Mattresses
59
Gisele
1)100% χειροποίητο στρώμα. 2) Σύστημα Pocket σε Pocket spring. 3) Στρώμα δύο όψεων. 4)Ύψος 27 εκ.
1) 100% handmade mattress. 2) Pocket in Pocket spring system. 3) Double side usage. 4) Height 27 cm.
1) 100% χειροποίητο στρώμα. 2) 5 ζώνες ελαστικών, mini ανεξάρτητων ελατηρίων. 3) Επένδυση με μετάξι. 4) Περιέχει ίνες μεταξιού, βαμβάκι & μαλλί καμήλας. 5) Ύψος 35 εκ.
1) 100% handmade mattress. 2) 5 zone elastic mini pocket spring system. 3) Silk fabric. 4) Contains cotton, cotton & camel wool. 5) Height 35 cm
60
Elizabeth
Clementine Deluxe
1)100% χειροποίητο στρώμα. 2) Ιδανικό γι’ αυτούς που κοιμούνται ανάσκελα ή μπρούμυτα. 3) Διπλής όψης χειμώνας/ καλοκαίρι. 4) Διπλή σειρά ανεξάρτητων ελατηρίων. 5) Ύψος 35 εκ.
1) 100% handmade mattress. 2) Ideal for those who sleep on their back or stomach. 3) Double side usage. 4) Double row pocket spring system. 5) Height 35 cm
1)100% χειροποίητο στρώμα. 2) Ιδανικό γι’ αυτούς που κοιμούνται ανάσκελα ή μπρούμυτα. 3) Διπλής όψης χειμώνας/ καλοκαίρι. 4) Σύστημα ανεξάρτητων ελατηρίων. 5) Ύψος 25 εκ.
Clementine
1) 100% handmade mattress. 2) Ideal for those sleeping on your back or stomach. 3) Double side usage. 4) Pocket spring system. 5) Height 25 cm
61
Caramel
1) Επένδυση από μετάξι. 2) Επιπλέον ίνες μεταξιού στο εσωτερικό, για δροσερή αίσθηση. 3) Σύστημα ανεξάρτητων ελατηρίων. 4) Διπλής όψης. 5) Ύψος 31 εκ.
1) Coated with silk. 2) Extra silk fibers inside for cool feeling. 3) Pocket spring system. 4) Double side usage. 5) Height 31 cm
1) Ιδανικό στρώμα για οποιοδήποτε σωματότυπο. 2) Διπλής όψης χειμώνας/ καλοκαίρι. 3)100% φυσικό latex. 4) Αντιβακτηριδιακό ύφασμα. 5) Άνεση ώμου. 6)Ύψος 28 εκ.
1) Ideal mattress for all body types. 2) Double side usage. 3) 100% natural latex. 4) Antibacterial fabric. 5) Shoulder confort. 6) Height 28 cm
62
Cashmere
Crown
1) Ιδανικό στρώμα για οποιοδήποτε σωματότυπο. 2) Διπλό ενσωματωμένο ανώστρωμα. 3) 70% βαμβακερό ύφασμα. 4) Αφρώδες υλικό soft touch. 5) 3 ζώνες πολλαπλών ελατηρίων. 6)Ύψος 32 εκ.
1) Ideal for all body types. 2) Double-sided pad. 3) 70% cotton fabric. 4) Soft touch foam. 5) 3 zone multispring coil system. 6) Height 32 cm
1) Ιδανικό στρώμα για οποιοδήποτε σωματότυπο. 2) Διπλό ενσωματωμένο ανώστρωμα. 3) 70% βαμβακερό ύφασμα. 4) Αφρώδες υλικό soft touch. 5) 5 ζώνες ανεξάρτητων ελατηρίων. 6)Ύψος 32 εκ.
Crown Plus
1) Ideal for all body types. 2) Double-sided pad. 3) 70% cotton fabric. 4) Soft touch foam. 5) 5 zone pocket spring system. 6) Height 32 cm.
63
Royalty
1) Περιέχει δύο διαφορετικούς τύπους ελατηρίων, ανεξάρτητα και πολλαπλά. 2) Ενσωματωμένο ανώστρωμα. 3) Πλαϊνή υποστήριξη που αποτρέπει την αίσθηση της πτώσης. 4) Ύψος 36 εκ.
1) Contains two different types of springs, pocket spring & multi spring system. 2) Incorporated pad. 3) Side support that prevents the sense of falling. 4) Height 36 cm.
1) Iδανικό για ύπνο στο πλάι. 2) Μειώνει την εφίδρωση. 3) Χρήση μιας όψης. 4) Υπό-αλλεργικό στρώμα. 5) Σύστημα ανεξάρτητων & πολλαπλών ελατηρίων 6) Ενσωματωμένο ανώστρωμα με latex. 7)’Υψος 40 εκ. 1) Ideal for sleeping on the side. 2) Reduces sweating. 3) One side usage. 4) Hypoallergenic mattress. 5) Both pocket spring & miracoil spring system. 6) Incorporated latex pad. 7) Height 40 cm.
64
Ceremonie
Perfect Sleeper
1) Ιδανικό στρώμα για οποιοδήποτε σωματότυπο. 2) Περιέχει 5 διαφορετικές ζώνες ανεξάρτητων ελατηρίων. 3) Άνεση ώμου. 4) Διπλής όψης χειμώνας/ καλοκαίρι. 5) Κατασκευασμένο σύμφωνα με αμερικανικές προδιαγραφές. 6) Ύψος 27 εκ.
1) Ideal for all body types. 2) 5 zone pocket springs. 3) Shoulder confort. 4) Double usage. 5) Made in accordance with U.S. standards. 6) Height 27 cm.
1) 5 ζώνες ανεξάρτητων ελατηρίων. 2) Διπλής όψης χειμώνας/ καλοκαίρι. 3) Aντιβακτηριδιακό ύφασμα. 4) Άνεση ώμου. 5) 100% φυσικό latex και από τις δύο πλευρές που αποτρέπει την εφίδρωση. 6) Ύψος 27εκ.
Whisper
1) 5 zone pocket springs. 2) Double usage. 3) Antibacterial fabric. 4) Shoulder confort. 5) 100% Natural latex from both sides that prevents sweating. 6) Height 27cm.
65
Euphoria
1) Κατασκευασμένο σύμφωνα με αμερικανικές προδιαγραφές 2) Περιέχει δύο διαφορετικούς τύπους ελατηρίων, ανεξάρτητα και πολλαπλά. 3) Χρήση μιας όψης. 4) Ύψος 38 εκ.
1) Manufactured according to U.S. standards 2) Contains two different types of springs, nested pocket springs & multispring system. 3) One side usage. 4) Height 38 cm
1) 3 ζώνες πολλαπλών ελατηρίων. 2) 80% βαμβακερό ύφασμα. 3) Αφρώδες υλικό Soft touch. 4) Ύψος 30 εκ.
1) 3 zones multispring coil system. 2) 80% cotton fabric. 3) Soft touch foam. 4) Height 30 cm
66
Interbed
Daisy
1) 5 ζώνες ανεξάρτητων ελατηρίων. 2) 80% βαμβακερό ύφασμα. 3) Προστατεύει τη φυσική καμπύλη της σπονδυλικής στήλης. 4) Παρέχει υψηλή ελαστικότητα. 5) Ύψος 27 εκ.
1) 5 zones pocket coil system. 2) 80% cotton fabric. 3) Protects the natural curve of the spine. 4) Provides high flexibility. 5) Height 27 cm
1) Υποαλλεργικό στρώμα. 2) 3 ζώνες ανεξάρτητων ελατηρίων. 3) Κατάλληλο για προβλήματα μέσης. 4) Ύψος 25 εκ.
Switzerland
1) Hypoallergenic mattress. 2) 3 zones pocket spring system 3) Suitable for back problems. 4) Height 25 cm
67
Majesty
1) Κατασκευασμένο σύμφωνα με αμερικανικές προδιαγραφές 2) Έξτρα αφρώδη υλικά. 3) Σύστημα ελατηρίων Miracoil. 4) Άνεση ώμου 5) Ύψος 32 εκ.
1) Manufactured according to U.S. standards 2) Extra foam materials. 3) Miracoil spring system. 4) Shoulder confort. 5) Height 32 cm.
1) Στρώση Gel,αποτρέπει την εφίδρωση. 2) Άνεση ώμου. 3) Σύστημα ανεξάρτητων ελατηρίων. 4) Εξαιρετικά δροσερή αίσθηση ύπνου 5) Ύψος 22 εκ.
1) Gel layer that prevents sweating. 2) Shoulder confort. 3) Pocket spring system. 4) Extremely cool sensation during sleep. 5) Height 22 cm
68
Blue Lagoon
Betili
Lux Harem
Elite
69
Αξεσουάρ ύπνου / Sleep Accessories
70
Latex ανώστρωμα 1)100% φυσικό latex. 2) Επένδυση από βαμβάκι. 3) Μειώνει την εφίδρωση. 4) Αντιβακτηριδιακό. 5) Υποστηρίζει την σπονδυλική στήλη.
Visco ανώστρωμα 1) 100% natural latex. 2) Invested with cotton. 3) Reduces sweating. 4) Antibacterial. 5) Spine support.
Βαμβακερό ανώστρωμα 1)100% βαμβάκι. 2) Διευκολύνει την προσαρμογή του σώματος στο στρώμα. 3) Αίσθηση δροσιάς το καλοκαίρι & ζεστασιάς το χειμώνα. 4) Προσφέρει ήσυχο ύπνο χωρίς διακοπές.
1)100% visco. 2) Αυξάνει την άνεση του στρώματος. 3) Προσφέρει ήσυχο ύπνο χωρίς διακοπές. 4) Ενδείκνυται για στρώματα με ελατήρια.
1) 100% visco. 2) It increases the comfort of the mattress. 3) It offers peaceful uninterrupted sleep. 4) Suitable for mattresses with springs.
Βamboo ανώστρωμα 1) 100% cotton. 2) facilitate the adaptation of the body layer. 3) It is cool in summer and warm in winter. 4) It offers peaceful uninterrupted sleep.
1)100% φυσικές ίνες Βamboo 2) Επιτρέπει την κυκλοφορία του αέρα. 3) Μειώνει την εφίδρωση. 4) Μειώνει τις ακούσιες κινήσεις κατά τη διάρκεια του ύπνου.
1) 100% natural Bamboo fiber. 2) Allows air circulation. 3) Reduces sweating. 4) Reduces involuntary movements during your sleep.
71
72
Mulberry Set 1)100% Microfibra. 2) Εξισορροπεί την θερμότητα. 3) Μειώνει την εφίδρωση. 4) Κατάλληλο για όλους τους τρόπους ύπνου. 5) Αυξάνει την διαπνοή. 6) Βαμβακερή επένδυση με μεταξένια αίσθηση.
1) 100% Microfibra. 2) Balances heat. 3) Reduces sweating . 4) Suitable for all sleep modes. 5) Increases breathability. 6) Cotton lining with a silky feel.
1) 50% λευκά πούπουλα χήνας, 50% λευκά φτερά χήνας. 2) 100% βαμβακερό ύφασμα, προστατεύει από την εφίδρωση. 3) Διατηρεί σταθερή θερμοκρασία στο σώμα. 4) Υποαλλεργικό. 5) Αντιβακτηριακο για σωστή κυκλοφορία του αέρα. 6) Κατάλληλο για όλους τους τύπους ύπνου.
1) 50% white goose down 50% white goose feather. 2) 100% cotton fabric protects against perspiration. 3) Maintain constant temperatures in body. 4) Hypoallergic. 5) Antibacterial for proper air circulation. 6) Suitable for all modes of sleep.
1) 20% λευκά πούπουλα χήνας 80% λευκά φτερά χήνας. 2) 100% βαμβακερό ύφασμα, προστατεύει από την εφίδρωση. 3) Διατηρεί σταθερή θερμοκρασία στο σώμα. 4) Υποαλλεργικό. 5) Αντιβακτηριακο για σωστή κυκλοφορία του αέρα. 6) Κατάλληλο για όλους τους τύπους ύπνου.
1) 20% white goose down 80% white goose feather. 2) 100% cotton fabric against perspiration. 3) Maintain constant temperatures in body. 4) Hypoallergic. 5) Antibacterial for proper air circulation. 6) Suitable for all modes of sleep.
Strawberry Set
Blueberry Set
73
Anatomic Latex 1)100% φυσικό Latex. 2) Αποτρέπει την εφίδρωση. 3) Διατηρεί το σχήμα του. 4) Αντιαλλεργικό. 5) Αντιβακτηριακό για σωστή κυκλοφορία του αέρα. 6) Σωστή στήριξη αυχένα.
1) 100% Natural Latex. 2) Prevent sweating. 3) Maintains its shape. 4) Hypoallergenic. 5) Antibacterial for proper air circulation. 6) Correct neck support.
1) 100% Visco Foam. 2) Η κυψελωτή δομή αυξάνει την διαπνοή και μειώνει την εφίδρωση. 3) Κατάλληλο για άτομα που κοιμούνται ανάσκελα ή στο πλάι. 4) Υποαλλεργικό και αντιβακτηριδιακό. 5) Σωστή στήριξη αυχένα διευκολύνει την σωστή αναπνοή και αποτρέπει το ροχαλητό.
1) 100% Visco Foam. 2) Its honeycomb structure increases breathability and reduces perspiration. 3) Suitable for people sleeping on your back or side. 4) Hypoallergenic and antibacterial. 5) Neck support that facilitates proper breathing and prevents snoring.
Longwave Visko Elastic
Air Deluxe
100% μικροϊνα σιλικόνης. 100% Micro Silicon Fiber.
74
Bamboo
70% Μπαμπού και 30% Microgel. 70% Bamboo and 30% Microgel.
Saphire
1)100% Microfiber. 2) Δύο όψεων με βαμβακερό ύφασμα από την μια πλευρά και με απορροφητικό ύφασμα από την άλλη. 1) 100% Microfiber. 2) Two-sided with cotton fabric on one side & absorbent fabric on the other.
Ξενοδοχειακός Εξοπλισμός / Hotel Equipment
75
Εtoile
Îœilano
Wellington
76
Star
Folded Bed
Lord
77
78
79