KesäKouvola KOUVOLAN KATTAVIN TAPAHTUMALEHTI
LAILA KINNUSEN
ASUNTOMESSUT & oheiskohteet
Kymi GP & Rallycross Festival Kouvola
ALVAR AALLON kaupunki
InkJazzin nuoret tähdet 1
1
Superkesä puhkeaa kukkaan TÄNÄ KESÄNÄ Kouvolassa totisesti tapahtuu. Asuntomessut tuovat Kouvolaan turisteja ympäri Suomen ja kaupungissa on heinäkuussa vilskettä. Kesäkuussa on kansainvälinen ravitapahtuma Kymi GP, jossa Euroopan ja maailman huippuravurit kohtaavat toisensa. Ravien päätähdet tuodaan yksityiskoneella Belgiasta Uttiin. Elokuussa paikalla on pohjoismaisen rallicrossin kerma, kun moottoriurheilun huipputapahtuma Rallycross Festival Kouvola kurvaa Tykkimäen moottoriradalle. AIVAN UUSI tapahtuma on Kymi Libri -kirjamessut Myllykoskella. Kymenlaakson ensimmäisillä kirjamessuilla nähdään ja kuullaan kirjailijavieraita Suomesta ja maailmalta, seurataan paneelia maailmanpolitiikasta ja kuunnellaan kirjallisuuden inspiroimia konsertteja. Arboretum Mustilassa on uutuutena Puunveistopäivät, jossa yleisö saa nähdä moottorisahaveiston huippuja työnsä ääressä. Tuttuun tapaan Kouvolassa voidaan nauttia Lähiruokamessuista, Dekkaripäivistä, Superpesiksestä, jalkapallosta, taidenäyttelyistä ja monen kesäteatterin tarjonnasta. KOUVOLALLA ON tänä vuonna 10-vuotisjuhlat. Sen kunniaksi tapahtumalehden ilmettä ja sisältöä on uudistettu. Kaupungissa tapahtuu juhlavuonna niin paljon, että kaikkea kiinnostavaa emme ole saaneet mahtumaan lehteen mukaan. Kannattaa siis silmäillä myös Kymenlaaksonyt.fi-verkkosivustoa, josta mieleistä tekemistä voi etsiä vaikkapa hakusanoilla.
matapahtu le n a t o iv o T ikil esää ka k a t s a rik laisille ja aille! kouvola ier n kesäv Kouvola
Sisällys
10
18
20
19
Kymenlaakso sai kirjamessut . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Messuhuumaa ja muuta puuhaa . . . . . . . . . . . . . . 4 Yhden kukan tarina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Taidetta kartanossa ja asuntomessuilla . . . . . . . . . 8 Lailan tarina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Esittelyssä nuoret huiput. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Kesäkuhinaa keskustassa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Lähiruoka kiehtoo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Takaisin luontoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
6
Elovalkeat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Aallon harjalle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Puunveistopäivistä metsäjoogaan. . . . . . . . . . . . 19 Hevosia, rallia ja kisakatsomoita. . . . . . . . . . . . .20
www.kouvola.fi/tapahtumat Katso kaikki tapahtumat netistä ja seuraa myös Facebookia!/ Kouvolan kaupunki
Wiipurintien markkinat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
KESÄKOUVOLA 2019 Julkaisija Kouvolan kaupunki / Viestintä, viestintä@kouvola.fi Päätoimittaja Yhteyspäällikkö Anne Käki Taitto Mirja Näkki Oy Jutut Wirke Painopaikka Forssa Print Painos 59 000 Kannen kuva Virve Mattila Jakelu Jakelusuora Oy Jakelupalaute www.jakelupalaute.fi/ kouvolatiedottaa, p. 02 900 10046 (klo 9–16)
Yhteyspäällikkö Anne Käki
Lehti jaetaan ilmaisjakeluna kotitalouksille, yrityksille ja yhteisöille. Tapahtumalehteä saa yhteispalvelupisteestä, kirjastoista ja muista kaupungin palvelupisteistä. Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista. 2
4041 0428
teksti Jukka Behm / kuva Jussi Nahkuri
Kymenlaakso sai kirjamessut Kymi Libri on ensimmäinen kirjamessutapahtuma Kymenlaaksossa. Heinäkuisilla messuilla Ylen kirjeenvaihtaja Mika Hentunen vetää maailmanpolitiikkapaneelin ja julkistaa uuden kirjansa.
Kirjamessujen paneelissa keskustellaan johdollasi Suomen roolista EU:n puheenjohtajamaana, Venäjän suhteista ja Trumpin Amerikasta. Mikä nousee kutkuttavimmaksi puheenaiheeksi? “Uutistyössä olen huomannut, että avainsanat Trump ja Putin takaavat klikkauksia. Washingtonin ja Moskovan ilmapiiri kiinnostaa, se mitä kulisseissa oikeasti tapahtuu. Heinäkuussa kiinnostaa varmaan myös, mihin suuntaan Eurooppa on menossa.” Messuilla julkaistaan kirjasi Miehemme maailmalla – Washington, Soul, Bugara (Reuna). Millaisia tarinoita on luvassa? “Mukana on 25 kertomusta eri puolilta maailmaa 25 vuoden ajalta. Kerron toilailuistani uutistapahtumien keskellä Keski-Euroopassa, Balkanilla ja Amerikassa. Kirjassa on traagisia tarinoita Bosniasta ja hirmumyrsky Katrinasta, mutta myös kieli poskella -revitystä Bunolin tomaatinheittosodasta Espanjassa. Yksi mukavimmista jutuista on Valkoisen talon kokin
Walter Scheibin haastattelu. Hän kokkasi minulle ja kertoi, miten valtiojohtajien menu rakennetaan.” Kuinka paljon olet itse mukana Kymi Libri -messuilla? “Tulen paikalle suoraan Yhdysvalloista perjantaiksi. Aion seurata koko lailla tapahtumia, jutella ja vaihtaa mielipiteitä. Eikä Kouvolasta ole kiire minnekään, sillä kesälomani alkaa silloin.” Mitä ajattelet kirjamessutapahtuman rantautumisesta Kymenlaaksoon? “Yhdysvalloissa kahdeksan vuotta asuneena puheet siitä, että Suomessa on liikaa kesätapahtumia kuulostavat oudoilta. Täällä ajatellaan, että jos saadaan 50 ihmistä koolle, otetaan heistä ilo irti. Olen varma, että saan Kymi Libristä uuden idean tai kontaktin, joka vie eteenpäin kirjoittajana, toimittajana ja elämässä!”
Kymi Libri -kirjamessut Kulttuuritalo Wanhalla Rautakaupalla Myllykoskella 18.–21.7.2019 Päätapahtumapaikalla on kaksi ohjelmalavaa, messukirjakauppa, kirjakahvila ja markkinatori. Lisätietoa: www.kymilibri.fi
Mitä tehdä kirjamessuilla? 18.7. Viro-teemassa tavataan kirjailijavieras Roland Tönisson Virosta (klo 16) ja kuullaan tutkija Silja Vuorikurun esitelmä Aino Kallaksesta, kahden maan kirjailijasta (klo 14).
20.7. Mielenterveyden Keskusliiton pitkäaikainen puheenjohtaja Pirkko Lahti puhuu Katariina Hakaniemen kirjan Suora lähetys teemoista (klo 11).
Messujen kantavana teemana on taiteiden välinen yhteistyö. 18.7. kuullaan Mikko Innasen maakuntauudistus (klo 16), jossa jazz-saksofonisti on sovittanut Suomen maakuntalaulut uudelleen.
21.7. on lasten ja nuorten päivä. Ohjelmassa on sanataideohjaajan vetämä “Kiukkupurkin rakennuskurssi”, ohjelmaa heppatytöille ja messumysteerin ratkaisemista.
Mika Hentusen vieraana maailmanpolitiikan paneelissa 19.7. klo 15 valtio-opin professori Hanna Wass Helsingin yliopistosta, ohjelmajohtaja Mika Aaltola ja Venäjän kirjeenvaihtaja Kerstin Kronvall. 3
Messujen aikana myös KymiSunin kirjailijavetoiset risteilyt Kymijoella, Stora Enson kirjamessupäivä Inkeroisissa Tehtaankerholla ja sukuromaanin esittely Anjalan kartanossa.
Messuhuumaa ja muuta puuhaa Asuntomessut järjestetään Kouvolan Pioneeripuistossa vanhojen kasarmien ja Kymijoen jylhien maisemien läheisyydessä, mutta tutustua kannattaa myös messujen kolmeen oheiskohteeseen.
1 ANKKAPURHAN KULTTUURIPUISTO levittäytyy Anjalan kirkolta Anjalan kartanomiljööseen. Kymijoen rannalla voi tutustua Ankkapurhan teollisuusmuseoon, Museotalo Warpuseen sekä Alvar Aallon suunnittelemaan teollisuus- ja asuinalueeseen. Asuntomessujen aikana Nuorisokeskus Anjala järjestää ohjattua päivätoimintaa maanantaista lauantaihin klo 10–16.30. Lapset ja nuoret voivat meloa, harrastaa puukiipeilyä tai vaikkapa osallistua kuvataidepajaan. Kulttuuripuistossa on riippumattoja ja piknik-alue. Makasiinikahvilassa ja Anjalan kartanossa on esillä taidetta. Arvoituksia kaipaava voi pelata Kustaan sota -pakopeliä. Tietoa monipuolisesta ohjelmasta kuten Kolmen kartanon kierroksesta, Ankkapurhan kummituskävelyistä ja italialaisen keittiömestari Claudio Piccolon valmistamasta usean ruokalajin illallisesta kartanonpuistossa. Lisätietoa: www.ankkapurha.fi
2
3
KYMIN RUUKIN alueella sijaitsevaan Taideruukin päärakennukseen ja siipiosaan on muodostunut taiteilijoiden, kädentaitajien, designereiden ja muun luovan väen keskittymä. Puodeista löytyy yksilöllisiä, eettisiä, kierrätettyjä, paikallisia, käsityö-, taide-, sisustus- ja designtuotteita sekä herkkuja. Cafe Ruukittaren boheemissa miljöössä voi herkutella kierrettyä tasokkaissa taidenäyttelyissä tai vaikka ostaa kotiin viemisiksi Tuomon Luomun leipää. Taideruukissa on elämää ympäri vuoden! Asuntomessujen aikaan Taideruukissa ja sen piha-alueilla on lisäksi mm. keppihevoskisat- ja paja (17.7), kirppispäivä (23.7), järviruokotyönäytöksiä (23.–25.7.) ja Perinnerakentamisen päivät 31.7.–1.8. Tai miltä kuullostaisi tulla sitomaan oma kukka-asetelma ammattilaisen opissa (16.7)? Lisätietoa ohjelmasta: www.taideruukki.fi
4
VERLAN PUUHIOMO ja pahvitehdas on ollut Verlan kylän sydän 1870-luvulta lähtien ensin toimivana tehtaana ja vuodesta 1972 lähtien tehdasmuseona. Vuonna 1996 Verla hyväksyttiin UNESCOn maailmanperintölistalle. Koskimaisema, historialliset tehdasrakennukset koneineen, patruunan pytinki puistoineen ja idylliset työläismökit antavat aidon kuvan pohjoisen metsäteollisuuden varhaisvaiheista. Verlan tehdasmuseon tunnelma on elävyydessään ainutlaatuinen: koneet ja työvälineet ovat alkuperäisillä paikoillaan aidossa ympäristössään. Asuntomessujen aikaan tehdasmuseolla on normaalien opastusten lisäksi ”saksalaisen paperimestarin” rooliopastuksia. Maailmanperintöalueeseen pääsee tutustumaan myös historiapolun opastuksilla, puutarhakierroksilla ja Valkealan puolen taloista kertovilla kävelyopastuksilla. Verla-päivä la 8.6. klo 11 alkaen. Ohjelmassa mm. tukkilaisnäytöksiä ja Äijäkanteleet. Lisätietoa: www.verla.fi
Messujen teemat Asuntomessujen neljä teemaviikkoa ovat harrastusten viikko, sisustamisen viikko, remppaviikko sekä historian ja tulevaisuuden viikko. Jutta Larm (ent. Gustafsberg) kertoo 18.7. klo 12 Asuntomessujen AsukasAreenalla, kuinka omaa hyvinvointia voi tukea harrastuksilla ja terveillä elintavoilla. Remonttipiiskuri Perttu Sirviö opastaa remppaviikolla messuvieraat kohti onnistunutta remonttia. Sirviö esiintyy AsukasAreenalla päivittäin 29.7.–4.8. ja antaa neuvontaa ja vinkkejä remonttipulmiin. Sisustusviikolla 22.–28.7. on sisustamisen ammattilaisten vetämiä sisustuskierroksia ennen messujen avautumista. Tulevaisuuden ja historian viikon 5.– 11.8. historiakierroksilla perehdytään Pioneeripuiston värikkääseen historiaan Kouvolan matkaoppaiden matkassa. Liput kierroksille etukäteen Asuntomessujen verkkokaupasta: asuntomessut.fi/liput.
Aukioloajat ja liput Asuntomessut Kouvolassa 12.7.–11.8.2019 klo 10–18. Keskiviikkojen artisti-iltoina messuportit ovat avoinna klo 21 saakka. Silloin messulipun hinnalla pääsee myös keikalle. Konsertit alkavat klo 19. Esiintyjinä ovat Happoradio (17.7.), Anna Abreu (24.7.), Arttu Wiskari (31.7.) ja Jukka Poika (7.8.). Aikuiset 26 €, 7–15 v. 13 €. Perhelippu (2 aikuista +lapset 7–15 v.) 52 €. Invalidit, eläkeläiset, varusmiehet, opiskelijat ja ryhmät 17 €. Ennakkoliput –10% messujen avautumiseen saakka: liput.asuntomessut.fi.
30 kohdetta Vanhat venäläisten rakentamat punatiiliset kasarmirakennukset luovat yhdessä uljaan luonnon kanssa uniikin luonteen Asuntomessualueelle. Messuilla on nähtävänä noin 30 kohdetta. Rakentamisen uusia ideoita esittelevät modernit pientalot, rivitalot, paritalot ja uudenlainen senioriasumisen kortteli.
Messubussi kuljettaa Messubussireittejä on kaksi. Toinen lähtee Matkakeskukselta ja toinen raviradalta, messujen viralliselta pysäköintialueelta. Busseissa matkustajia palvelevat bussioppaat, jotka kertovat messualueesta ja antavat vinkkejä messuvierailuun. Messualueen ympäristössä ei ole parkkipaikkoja. Auton parkkeeraaminen raviradalle on myös kouvolalaisille helpoin tapa saapua paikalle, sillä parkkipaikalta lähtevä maksuton kuljetus kurvaa messuporttien eteen. Pysäköintilipun voi ostaa verkkokaupasta tai pysäköintialueelta. Netistä ennakkoon ostettuna lippu maksaa 10 € ja pysäköintialueelta 15 €. Lippu sisältää bussikuljetuksen messuille. 5
Otorongo ateljeessa (Tempera 2017, 140cmx150cm). Otorongo on Amatsonin alueen jaguaarin paikallinen nimi.
Yhden kukan tarina teksti Jukka Behm / kuva Johannes Wiehn
Kuvataiteilija Sirkka-Liisa Longan näyttelyssä Taidemuseo Poikilossa on esillä maalaus, jonka esittämä kukka kukki hetken San Juanin kylässä Perussa. MAALAUKSEN NIMI on Yksi kukka. Oranssi kukka on korostetusti etualalla, taustalla on hämärää viidakkoa. ”Näin voimakkaana ei mikään yksittäinen asia ole ollut esillä töissäni”, taidemaalari Sirkka-Liisa Lonka sanoo. Lonka vietti 12 talvea Perussa San Juanin kylässä. Se oli viimeinen mestitsi-kylä ennen shipibo-intiaanien aluetta. Hän rakennutti San Juaniin talon ja teki pitkiä jokimatkoja Amazonin sademetsissä alkuasukkaiden maille. Maalauksen kukka kasvoi kuitenkin kodin lähellä. ”Maalaus ei ole kopio tai toisinto luonnosta, vaan perustuu muistinvaraisuuteen. En maalannut kukkaa mallista, mutta kävin monta kertaa katsomassa sitä. Tropiikissa kukka saattaa kuihtua tunneissa tai päivissä.” MAALAUS SYNTYI vuonna 2009. Lonka rullasi sen, toi Suomeen ja viimeisteli öljyvärillä. Seuraavana vuonna työ palasi kahteen näyttelyyn Peruun. Limassa olleesta näyttelystä kriitikko kirjoitti, että Lonka on onnistunut taltioimaan viidakon maagisen ilmapiirin paremmin kuin paikalliset taiteilijat. ”Paikallisten töissä vihreä on kirkkaan vihreää. Pohjoinen valo ja
länsimainen viitekehys antavat erilaisen vision. Aamuhämärissä, kun ilma on kosteaa, viidakon taustamaisema muuttuu usvaiseksi”, Lonka sanoo. LONKA EI tiedä, mikä kukan nimi on, vaikka hän on yrittänyt selvittää sitä saamastaan Amazonin kasvikirjasta. ”Paikan päälläkään nimi ei selvinnyt. Kun kysyy perulaisilta nimeä kukalle, he vastaavat vain, että se on kukka. Sama pätee lintuihin. Lintu on yleisin linnunnimi.”
Maalaus Yksi kukka (öljy 2009, 140cmX85cm) on matkannut Perun ja Suomen väliä. Seuraavaksi se saapuu Kouvolaan.
TAIDEMAALARI JA TAIDEGRAAFIKKO SIRKKA-LIISA LONKA (s. 1943 Kouvola) on Taidemaalariliiton ja Suomen Taidegraafikoiden jäsen. Longan teoksia on mm. Ateneumin ja Suomen valtion kokoelmissa sekä presidentti Nelson Mandelan yksityiskokoelmissa. Lonka sai Kouvolan kuvataiteilijapalkinnon 2017–2019. Hänen näyttelynsä Näin olen nähnyt on Taidemuseo Poikilossa 16.5.–25.8.2019.
Kouvolan kuvataiteilijapalkinnon 2020–2022 hakuaika loppuu 15.8. 2019. Lisätietoa www.kouvola.fi/vapaa-aika/kulttuuri/ kulttuuripalkinnot/ 6
museot POIKILO-MUSEOT Museoiden kokonaisuudessa tarjolla tänä kesänä taiteen lisäksi arkkitehtuuria. KOUVOLAN TAIDEMUSEO POIKILO 16.5.–25.8. Sirkka-Liisa Lonka: Näin olen nähnyt. Taiteilijatapaamiset: la 15.6. klo 13 ja la 10.8. klo 13. KOUVOLAN KAUPUNGINMUSEO POIKILO 4.6.–22.9. Asuntomme probleemina – Alvar Aallon asuntoarkkitehtuuria. 13.10. asti Myytinmurtajia ja matkantekijöitä, Suomen historiaa paikallisesta näkökulmasta Yleisöopastus: la 25.5. klo 13.30 POIKILO-GALLERIA 7.5.–2.6. Merja Naroma: Häivähdys purppuraa, sekatekniikkatöitä. 4.6.–1.9. Kouvolan taidemuseon omat kokoelmat. 3.9.–29.9. Kaarina Lehtonen ja Jukka Salakka: Maalauksia.
ÖÖAN MILJ KOUVOL USEO M JA RADIO Idyllisessä puutalokorttelissa sijaitseva Miljöö- ja radiomuseo esittelee 1920-, 1930-, 1940-, 1950- ja 1960-luvun porvariskodin olohuoneen varustettuna kullekin vuosikymmenelle ominaisilla kalusteilla ja tekniikalla. Huoneiden esittelyn yhteydessä kuunnellaan pätkiä eri vuosikymmenten radio-ohjelmista ja iskelmistä. Samassa pihapiirissä sijaitsevassa Kouvolan Radio- ja Sotilasradiomuseossa on esillä Suomen laajin sotilasradiokokoelma partioradioista ylimmän johdon laitteistoon. Nähtävissä myös suomalaisia sanomien salauslaitteita, venäläisiä vakoiluradioita ja amerikkalainen agenttiradio 1940-luvun lopulta. www.putkiradiomuseo.fi
KOUTA-GALLERIA 16.5.–9.6. Anna Uschanov 11.6.–7.7. Tiina Marjeta 9.7.–4.8. Jenni Lahtinen 6.8.–25.8. Erkki Nampajärvi MUITA TAPAHTUMIA 18.5. klo 12–17 Kansainvälinen museopäivä, Poikilo-museoihin vapaa pääsy. Tapaa taiteilija Sirkka-Liisa Lonka Kouvolan taidemuseo Poikilossa 9.8. klo 12–21 Taiteiden yö, Poikilo-museoihin vapaa pääsy. Meillä käy myös museokortti. Museokauppa Poikilosta lahjat itsellesi ja ystävillesi! Myynnissä kirjoja, koruja, asusteita, t-paitoja ja kasseja sekä uusi Kouvola-aiheinen postikorttisarja. www.poikilo.fi
TAIDERUUKKI Kuusankosken Kymintehtaalla sijaitseva yli 100 vuotta vanha rakennus toimii elävänä kulttuurikeskuksena ympäri vuoden. Taidegallerioita, käsityöläisiä, konsertteja. Näyttelyihin vapaa pääsy. PATO GALLERIA 5.–26.5. Milla Aaltonen 9.6.–31.7. Salaisuuksista, ryhmänäyttely VIII 4.–25.8. Elisa Marin 1.–29.9. Elisa Hämärä
KOUVOLA-TALON NÄYTTELYTILA 20.5.–9.6. Ulla Korjala: ME Kouvolasta – Muotokuvia Kouvolassa asuvista ihmisistä. ONNENKUKKO Lahjatavaraliike, kesäkahvila ja vaihtuvia taidenäyttelyjä. 7.5.–16.6 Sinikka Hautamäki: Uudet kuvat vanhoihin runoihin, akvarelleja. 4.7.–11.8. Anu Pellinen: Aurinkoiset MiniMini Asuntomessut, nukkekoteja ja -kalusteita. 13.8.–8.9. Tuija Uotila: Kesästä kesää, käsitöitä. 10.9.–13.10. Mari Heino: maalauksia. www.onnenkukko.fi
GALLERIA NURKKA 5.–26.5. Nia Maria Haaranen 9.6.–31.7. Ulla Korpela 4.–25.8. Anu Ojala 1.–29.9. Eero Parvisen muistonäyttely PATO KLUBIN GALLERIA 5.–26.5. Elina Vättö 9.6.–25.8. Repin-instituutin ryhmänäyttely 12.7.–11.8. Asuntomessujen teema- kohtaista ohjelmaa, luentoja, taidemyyntiä ja näyttelyitä.
KUUSANKOSKEN KOTISEUTUTALO Kotiseututalon sisätilat on kunnostettu pienimuotoisten kotiseutuhenkisten tilaisuuksien pitoa varten ja vanha luokkahuone näyttelytilaksi.
KUUSANKOSKITALON GALLERIA 4.–26.5. Kouvolan seudun ammattiopisto – Lentoon lähtö 13.–31.8. Juha-Pekka Ikäheimo: Maalauksia vuosilta 2004–2019 2.–29.9. Anja Hiltunen: Missä olen, öljyväriteoksia ja Kaija Eerola: Odotan, öljyväriteoksia.
KOUVOLAN PIENOISRAUTATIEMUSEO Tervetuloa kokemaan pienoisrautateiden historia eilisestä nykypäivään! Löytäkää takaisin lapsuutenne unelmiin, joiden luulitte olleen hukassa. Mahdollisuus toimia itse veturinkuljettajana toisessa pienoismallissa. Perinteinen ja ainutlaatuinen Suomessa, pakollinen vierailukohde pienille ja isoille. www.elisanet.fi/pienoisrautatiemuseo
www.kouvolankulttuuritalot.fi/ kuusankoskitalongalleria
1.5.–30.6. Kuusankosken Taideseura ry:n Kesänäyttely ILO. 3.7.–28.7. Ulla Tulonen: Neljä sukupolvea, maalauksia. 31.7.–1.9. Pentti Iitti: Äijä ja tytöt, maalauksia. 4.9.–29.9. Kuusankoski-seuran lahjoituskokoelman töitä Kotiseutukävelyt kesä-elokuussa! www.kuusankoskiseura.fi
KYMEN PAVILJONKI / PENTIK-GALLERIA 1.3.–22.9. Symposium-näyttelyn taiteilijat Yong Xing Huang, Yuzhen Liu, Meng Che Wu, Han Chen Po, Eusun Pak, Aya Murata, Teja Hlacer, Lise Zambelli, Naoki Maeda ja Hyun Kyung Kim. www.kymenpaviljonki.fi 7
teksti Jukka Behm / kuvat Mainostoimisto Selekti ja Alisa Ranta-Aho
Taidetta kartanossa ja asuntomessuilla Moision Taidekesä esittelee 10 kuvataiteilijaa. Taiteilija Johanna Oraksen kädenjälki näkyy myös asuntomessujen Taide-talossa, jonka Moision Taide- ja Pitokartanon johtaja Anne Hasu on rakennuttanut puolisonsa kanssa. MOISION TAIDEKESÄN 10 taiteilijan töitä on esillä kartanon Moision Taide- ja Pitokartanon päärakennuksessa. Lisäksi viereisessä Kulttuurimajassa on 12 taiteilijan näyttely. “Asuntomessukesänä taiteilijoilla on ollut kovaa kiinnostusta tulla Moisioon. Valituista taiteilijoista suuri osa on taidepiireissä tunnettuja tekijöitä”, sanoo yrittäjä Anne Hasu. Hasu liittyy myös Kouvolan asuntomessuihin, sillä hänen ja puolisonsa Paavo Hakkaraisen koti – kohde nimeltä Taide-talo – nousee messualueelle. MESSUTALON SISUSTUKSESSA näkyy taiteilijan Johanna Oraksen tuotanto. Hasu on teettänyt Oraksen taulujen aiheista tapetteja, tyynynpäällisiä ja muita tekstiilejä sekä lasioven koristepinnan. Ruokapöytä on katettu Oraksen valkomustalla designastiastiastolla. “Talomme sisustuksen teemana on “rakkauden pyörteissä”. Nimi tule Oraksen työstä, jossa on kallankukkia”, Hasu sanoo. Johanna Oraksen tuotantoa on esillä myös Moision Taidekesässä. “Voimakkaita, pikkutarkkoja töitä, joissa on rauhallinen värimaailma”, Hasu määrittelee. UUSKLASSIMIA EDUSTAVA Moision kartano on arkkitehti C.L. Engelin varhaisia töitä ja tutustumisen arvoinen itsessään. “Moisio on harvinainen toiminnassa oleva kartano, ja asuntomessujen aikana sen aukioloaikaa on pidennetty. Taide-talon kuistilla on jaossa pääsylippuja sekä esitteitä kartanosta.”
TOSI-TV-TÄHDESTÄ TAITEILIJAKSI Viidakon tähtösistä ja Suomen täydellisistä venäläisnaisista tuttu Alisa Ranta-Aho on käynnistänyt uransa taiteilijana. Millaisia teoksia tuot Moision Taidekesään? “Töilleni ominaista on runsas värien kirjo. Tyyliltään ne voi jakaa kahteen eri luokkaan, siveltimellä maalattuihin ja “kaato-tekniikalla” luotuihin alkydimaalitöihin. Kumpiakin nähdään Moisiossa. Useat töistä ovat suurikokoisia, joten katsomme ripustusvaiheessa kuinka monta mahtuu esille.” Kuinka päädyit taiteilijaksi? “Työskentelin ensin kampaajana ja yrittäjänä. Tradenomiksi valmistuttuani ymmärsin, ettei ala ole minua varten. Kaipasin elämääni sisältöä, ostin maalaustarvikkeet ja aloin luoda. Se vei mennessään. Taide on ollut aina läsnä elämässäni. Äitini oli lahjakas taiteilija. Ihailin ja katselin vierestä hänen työskentelyään.”
Ensi vuonna on Moision kartanon 200-vuotisjuhlavuosi.
Millaisessa vaiheessa taiteilijan urasi on tällä hetkellä? Olen maalannut nelisen vuotta ja näyttelyjä on takana neljä, joista kaksi on omia ja kaksi ryhmänäyttelyjä. Tänä keväänä on kolme näyttelyä. Haaveilen siitä, että jonain päivänä voin lopettaa päivätyön ja keskittyä taiteeseen. Rakkaus siihen ei lopu koskaan.” Mitä Kouvola sinulle merkitsee? “Päädyin Helsinkiin Siperian, Alajärven, Seinäjoen ja Kouvolan kautta. Kouvolassa vietin nuoruuteni. Kouvola on ollut aina minulle sydämellinen, joten olen onnellinen saadessani tuoda näyttelyn arvostettuun Moision Taidekesään.” Moision Taidekesän (5.5.–31.8.) muut taiteilijat ovat Susanna Eskola, Laura Huhtakallio, Pauli Luoma, Elena Maijala, Hanna Marno, Johanna Oras, Tapani Piirto, Terho Peltoniemi ja Anu Pensola. 8
www.moisionkartano.fi
VUOHIJÄRVEN LUONTOJA KULTTUURITALO Näyttelyitä, Kahvila Kaakkuri, putiikki, Rakkauspuisto sekä matkailuinfopiste. Kesällä 2019 Kansallispuistomme Repovesi -näyttelykokonaisuus esittelee Repoveden luontokuvakilpailun palkittuja kuvia sekä nuorten taiteilijoiden sykähdyttäviä maalauksia. Kokonaisuutta täydentää luontovalokuvaaja Hannu Hautalan ikuistamat joutsenvalokuvat. www.kulttuurivuohijarvi.fi
Kalevala.Episodit
TAIDEKESKUS ANTARES Sippolassa entisessä meijerissä sijaitsevan taidekeskuksen näyttelyssä 9.6.–1.9. esillä maalauksia, grafiikkaa, veistoksia ja videoita.
ANKKAPURHAN KULTTUURIPUISTO Ankkapurhan teollisuusmuseossa on Suomen ensimmäinen jatkuvakäyttöinen kartonkikone vuodelta 1897, näyttely teollisuuden kehityksestä sekä henkilökunnan työ- ja elämänoloista. Lisäksi valokuvanäyttely vuoden 1918 tapahtumista. Ammoin Ankkapurhassa -näyttelyssä esitellään Ankkapurhan kivikautista asutusta.
SIPPUGRI Taidetapahtuma tuo esille Marielin, Udmurtian, Komin ja Karjalan tasavallan taiteilijoita yhdessä suomalaisten ja saamelaisten taiteilijoiden kanssa. Ohjelmassa mm. näyttely, esitystaidetta, konsertteja, taiteilijaseminaareja ja kirjallisuusiltapäivä. 26.6. klo 19 Wimme & Rinne -konsertti Sippolan kirkko 28.6. klo 18 Vakat, Aino Johansson, performanssi, Taidekeskus Antares 29.6. klo 14–18 Kalevala.Episodit, Teatteri VR. Kielenä vienankarjala, tekstitys englanniksi ja venäjäksi. 20.7. klo 14 Esitystaiteen päivä. www.galleriaantares.fi
Museotalo Warpusessa nähtävissä 1900-luvun alun työläiskoti, 1920- luvun konttori sekä 1940-luvun lopun ”heteka-ajan” koti.
Kerran unessa, Milla Kurronen ja Juuli Hyttinen
RANTA-PUKIN KIEVARIMUSEO Kesäkuussa Kievarimuseon navetassa on esillä Ruisleipäkiertonäyttely. Vaihtuvassa näyttelyssä on Marja Ahtiaisen posliinitöitä ja Suomi 100 -henkilöiden esittely. www.anjala-seura.info
Anjalan kartanossa on esillä Anjalankosken taideseuran näyttely Taidetta koteihin sekä TAIHAT-ryhmän näyttely Luonnollisesti. Kartanossa voi myös pelata historiallista pakopeliä. Makasiinikahvilassa 19.5.–27.6 Sanna Halme ja Hanna Peräkylä: Roti, piirroksia 30.6.–2.8. 2019 Raakel Kuukka: Yönpuutarha - Pelargonia ja muita valokuvia 4.8.–1.9. Irja Ahtovirta ja Elsa Hulkkonen: Pieniä tarinoita, vaha- batiikkimaalauksia ja keramiikkaa. www.ankkapurha.fi
POIKKEA ELIMÄELLÄ PIIKA JA RENKI Vinttigalleria, kahvila ja myymälä Arboretum Mustilan vieressä. Kesän taiteilijoina toukokuussa Elimäen Taideseura, kesäkuussa Margit Peltola ja Paula Noponen, heinäkuussa Jaakko Puuperä ja elokuussa Anja Meri ja Riitta Kärkkäinen. www.piikajarenki.fi
ELIMÄEN KOTISEUTUMUSEO Vanhan maatilan rakennuksia samassa pihapiirissä. Tunnettu tyylimyllystään. www.kotiseutumuseo.fi 9
SUOMEN PUOTIMUSEO Puotimuseo kertoo elävästi eri aikakausien kauppatoiminnasta. Vieressä on Valkealan kesäteatteri. www.valkealanmuseo.fi
LÄNSI-KYMEN KULTTUURITIE Länsi-Kymen Kulttuuritiellä matkataan Anjalassa, Korialla, Kuusankoskella, Verlassa, Iitissä, Elimäellä, Ruotsinpyhtäällä ja Loviisassa. Reitin uusi Opastuskeskus palvelee matkailijoita kesä-elokuun ajan Kauppakeskus Veturissa Kouvolassa. Reitin varressa järjestetään joka vuosi useita satoja eri alojen taideja kulttuuritapahtumia, ja museoitakin on peräti 19! Tänä kesänä erityishuomio kohdentuu Asuntomessuihin Kouvolan Korialla ja Arboretum Mustilan kukkametsien puutaidenäyttelyyn Elimäellä. Reitin eteläpäässä esitellään Loviisan Wanhoja Taloja ja puutarhoja, ja Kymijoen varressa nautitaan veneretkistä, tansseista, lähiruuasta, kesäteattereista, maalaismarkkinoista ja kartanoiden loistokkuudesta. Hyviä uimarantoja ja lintutornejakin on useita. www.lansi-kymenkulttuuritie.fi
Lailan tarina NÄYTELMÄKIRJAILIJA, OHJAAJA ja muusikko Virve Mattilan uusi näytelmä Muistojen bulevardi – säkeistöjä Laila Kinnusen elämästä nähdään Valkealan kesäteatterissa. Mattila debytoi Valkealassa edellisenä kesänä, ja sai yleisömäärän huimaan kasvuun. Näytelmän Nuoruusmuistoja näki 5200 katsojaa. Aikaisempia Mattilan näytelmiä – Lännen pelurit ja Illalla, illalla – on totuttu katsomaan Tirvan kesäteatterin lavalla. “Siirryin Valkealaan, sillä minulla oli teksti valmiina ja Tirvalla tehdään näytelmä vain joka toinen vuosi.”
sa, kauneimmissa joululauluissa, yhteislauluillassa Keskuspuistossa, Musiikkiopiston konserteissa ja yksityistilaisuuksissa. Jännittääkö astua Lailan saappaisiin? “Onhan se erilainen rooli kuin mitä olen näytellyt. Paljon haastavampi kuin mikään muu, mutta en epäröinyt yhtään, kun äiti sitä tarjosi.” Virve oli niin vakuuttunut Riinan osaamisesta edellisten kesien perusteella, että uskalsi tarjota tälle haasteen. Työskentely äidin kanssa on sujunut kuulemma mukavasti. “On hyvä olla ohjaajan kanssa väleissä”, Riina kertoo hymyillen.
MUISTOJEN BULEVARDISSA kuullaan noin 20 kappaletta, mutta ei kokonaisina. Lailan tarina vie katsojat eri aikakausiin ja tunnetiloihin. Tanssillisia ryhmäkohtauksia on paljon. “Etenkin niistä nautin. Suosikkini Lailan lauluista ovat Mandshurian kummut ja Kun”, Riina kertoo. Kevään harjoituskaudella hän on opetellut kappaleita ja perehtynyt siihen, kuinka Laila puhuu ja käyttäytyy. Mietinnässä on, minkä verran hän yrittää imitoida Kinnusen ääntä. Taitavana meikkaajana Riina muuntaa itse itsensä Lailaksi. Muodonmuutokseen menee puolisen tuntia. Esityksen kesto on noin kaksi tuntia ja väliaika. Virve Mattila lupaa viihdyttävää kesäteatteria, joka sopii myös lapsille. “Kiroilua ja juopottelua ei näytelmässä nähdä.”
MATTILALLE OLI selvää, että hänen kuopuksensa Riina esittäisi nuorta Lailaa. Hän on nyt 15-vuotias, saman ikäinen kuin Laila Lasse Pihlajamaan löytäessä hänet. “Tarina alkaa Lailan uran alusta ja loppuu siihen, kun hän on kolmikymppinen. Vanhempi Laila, jonka vain yleisö näkee, kertoo tarinaa ja nuori Laila näyttelee. Joskus vanhempi hyppää kohtaukseen mukaan.” Riinalla on näyttelijäkokemusta 8-vuotiaasta alkaen. Pari kesää sitten hänellä oli lapsipäärooli Tirvan lavalla Lännen pelureissa. Riina on keikkaillut myös XAMK:n tilaisuuksis-
MATTILA TEKEE pätkätöitä ja harrastelijateatteria. Häneltä syntyy kovalla vauhdilla näytelmiä ja niiden ohjauksia. Tekeillä on kaksi näytelmää ja niiden lisäksi musikaali, jossa on oma teksti ja musiikki. “Kun itse ohjaa oman näytelmän, näkee kohdat jotka eivät toimi lavalla. Ne on siten helppo poistaa”, Virve sanoo. Kinnusen tarina oli pitkään tekeillä hänen päänsä sisällä. Paperille hän siirsi sen viime syksynä. “Olen lukenut kaikki kirjat Lailasta, jotka olen löytänyt. Hänen musiikistaan ja tulkinnoistaan olen pitänyt aina.” Laila Kinnunen on puhutellut muitakin teatterintekijöitä. Hänestä on tehty aikaisemminkin musiikkinäytelmäversioita kuten Lailan laulu ja Laila – päivien kimallus.
NÄYTELMÄN NUORIN näyttelijä on 7-vuotias Emma Teräväinen ja vanhin hänen isoisänsä Ari Teräväinen. Työryhmään kuuluu noin 30 jäsentä, jos orkesteri lasketaan mukaan. Musiikista vastaa kovatasoinen bändi. Pianossa on Arto Kaarnaattu, kitarassa Tiki Heikkilä, bassossa Jari Immonen ja rummuissa Jukka Utti. “Valkealaan on saatu uusia teatterin harrastajia musiikkiteatterin myötä”, Virve iloitsee. Kaikkiaan kesäteatteriesityksen onnistumiseen tarvitaan Valkealassa 50–60 innokasta, sillä esiintyjien lisäksi töissä on lipunmyyjiä, kahvilanpitäjiä ja parkkiohjaajia. “Toivomme yleisöä saapuvan yhtä paljon kuin viime kesänä”, Mattila sanoo ja vinkkaa ostamaan liput etukäteen NetTicketin kautta. “Viime vuonna lippujono luikerteli parhaimmillaan Puotimuseolle asti.”
teksti Jukka Behm / kuva Sami Ranta
Valkealan kesäteatteri esittää musiikkinäytelmän Laila Kinnusesta.
Muistojen Bulevardin liput tulevat myyntiin 1.6. alkaen NetTicketiin. Lisätietoa näytelmästä: www.valkealannuorisoseura.fi
10
a5_teatteriaesite_valkealankesat_2019.indd 1
13.3.2019 9.21
pe 5.7. klo 19 ma 8.7. klo 19 ke 10.7. klo 19 to 11.7. klo 19 su 14.7. klo 13
ma 15.7. klo 19 ti 16.7. klo 19 to 18.7. klo 19 ma 22.7. klo 19 ke 24.7. klo 19
to 25.7. klo 19 su 28.7. klo 13 ti 30.7. klo 19 ke 31.7. klo 19 to 1.8. klo 19
LIPUNMYYNTI netticket.fi, Kouvolan Musiikki, Valkealan Joona, Mustilan Viinipuoti, Reunan kirjakauppa, Mari’s Coffee, Kulttuuritalo Kyminsuu. Ryhmien varaukset ja tiedustelut 044 3494 277. HINNAT 18 ¤/aikuinen, 16 ¤/eläkeläinen/ ryhmät yli 10 hlöä, 9 ¤/lapset 7–15 v. TUOTTAJA Tirvan Nuorisoseura ry PAIKKA Tirvan lavan ulkonäyttämö, Pasintie 210.
© Silva Kärpänoja, Taikasipuli
Ohjaus Minna Pasi ENSIILTA!
KORVENKYLÄN KESÄTEATTERI
TIRVAN NUORISOSEURAN KESÄTEATTERI
Kaksi puuta Musiikkikomedia Juha Tapion hiteillä. Osku Valveen ja Otto Kanervan kynästä syntynyt hauska ja romanttinen tarina jäyhästä läänin nuohoojasta ja hänen taiteilijanaapuristaan. Pääosassa ovat nuoret teatterin tekijät Piia Jussila, Aki Kelin ja Linnea Kelin. Mukana ripaus mausteita paikallisista tapahtumista ja henkilöistä. Ensi-ilta pe 28.6. klo 19. Esitykset 30.6.–24.7. www.korvenkylankesateatteri.fi
Onnenmaa Markko Pölösen käsikirjoitukseen perustuva juureva maaseutukuvaus tarjoaa unohtumattoman elämyksen: rakkaus roihuaa, tunteet kuohuvat, kuolema koskettaa ja tango soi! Näytelmän on sovittanut ja ohjannut Minna Pasi, joka tunnetaan ohjaustöistään Kaakonkulmalla. Ensi-ilta pe 5.7. klo 19. Esitykset 8.7.–1.8.
MIKÄ?TEATTERI JOOJA Se on Niemiin moro Päähenkilö Niemiin on tavallisista tavallisin rehellinen ja suoraselkäinen suomalainen mies. Lähipiiri aiheuttaa sen, että Niemisen elämässä riittää käänteitä. Musiikkipainotteisesta tarinasta ei puutu hauskoja ja tunnistettavia tapahtumia. Ensi-ilta pe 12.7. klo 18. Esitykset 14.7.–7.8. www.jooja.fi
Ilta ehtii Näytelmä muistioireisen ikääntyneen ihmisen voimavarasuuntautuneen kohtaamisen ja tukemisen haasteista moniammatillisen sote-palvelutarjottimen kumpareikossa. Kirj. Anja Tiainen. Ensi-ilta pe 2.8. klo 18. Esitykset 4.–24.8. www.mikateatteri.net
VAT
ELOKU
KATSO MYÖS: JAALAN NUORISOSEURAN KESÄTEATTERI Molly Moon ja ihmeellinen kirja hypnoosista Georgia Byngin romaanin mukaan näyttämölle sovittanut Justiina Lampila, Ohjaus Justiina Lampila. Ensi-ilta ke 12.6. klo 18, esitykset 14.–19.6.
JOKIVARREN TEATTERI
KUUSANKOSKEN TEATTERI – SENIORITEATTERI KOSKIRENTUKAT
Risteys Jokivarren Teatteri palaa Koivusaaren iltoihin. Suorapuheinen kannanotto ahneuteen ja pelkoon. Ilmastonmuutokseen ja tulevaisuuteen. Ensi-ilta to 8.8. klo 22. Esitykset 9.–10.8. www.jokivarrenteatteri.fi
Maunukselan pajalla, Enomaan potilaana Ohjaus Sirpa Niemi. Ensi-ilta ke 17.7. klo 17. Esitykset 20.–28.7. www.kuusankoskenteatteri.fi KINO 123 Kauppakeskus Veturi, www.kino123.fi
Sulle nauran neiti kesäheinä eli Eino Leino pyjamassa Käsikirjoitus: Antti Hopia, Ohjaus: Heidi Koskinen-Järvisalo. Ensi-ilta ke 3.7. klo 19, esitykset 6.–24.7. www.jaalankesateatteri.fi
KOUVOLAN TEATTERI Herrasmieshuijarit (Lane – Yazbek). Luksusluokan musikaalikomedia. Ensi-ilta to 12.9. Ohj. Mika Nuojua. Lisäksi Anu Pentikin elämäntarinaan perustuvan draaman kantaesitys syksyllä 2019. www.kouvolanteatteri.fi 11
STUDIO 123 Kuusankoskitalo, www.studio123.fi KESÄN ENSI-ILTOJA: 26.6. Lemmikkien salainen elämä 2 9.8. Anrgy Birds elokuva 2 Studio 123 näyttää myös oopperaja musiikkinäytöksiä isolta valkokankaalta.
RUNON
KYMI SINFONIETTA Kahden kaupungin orkesteri täyttää tänä vuonna 20 vuotta. Onnea!
Vuohijärvi soi
24.5. klo 19 Kevätilottelua! Kuusankoskitalo. Kapellimestari Olari Elts, solisti Pekka Kuusisto (viulu). Ohjelma: Anders Hillborg, Mantra – Elegy Hommage to Stravinsky. Igor Stravinsky, Viulukonsertto. Joseph Haydn, Sinfonia nro 104
Pe 2.8.19 klo 18–22 Konserttigaala ja -tanssiaiset Swingin´ In The Rain, Jaalan Hartolan kylän PVY. Golden Monrepos Salonkiorkesteri solisteinaan Hannu Lehtonen (laulu), Antti Sarpila (klarinetti, saksofonit) ja Angelika Klas (sopraano). La 3.8.19 klo 15–22 Latin Jazz Band, Fugaiu Novo musiikkikollektiivi, Kansanmusiikkiyhtye Taksi, Kipuna Kollektiivi ja Ceilidh, Jaalan Hartolan PVY
6.6. Klo 19 Kymi Sinfoniettan ja Pietarin Filharmonian yhteiskonsertti, Kuusankoskitalo. Kapellimestari Nikolai Alexeev, solistina Miroslav Kultishev (piano) Ohjelma: Mihail Glinka, Ruslan ja Ljudmila -alkusoitto. Sergei Rahmaninov, Pianokonsertto nro 2. Pjotr Tšaikovski, Sinfonia nro 5. www.kymisinfonietta.fi
Ti 30.7. 19 klo 17.30 Lasten konsertti ”Metsän laulajaiset”, Jaalan Leiriranta La 6.7.19 klo 14.30 Kesäisiä tangoja Kimolassa, Ilonojan kartano La 6.7.19 klo 19 Sambaa ja tangoa Paljakka-Pökölässä, Palkotalo. Tango-orkesteri Vuohijärvi Soi, jossa Anton Uotila (piano), Tomi Uotila (sello), Marco Könönen (harmonikka), Ilse Maria Könönen (basso) ja Nikolai Nevalainen (cajon). www.vuohijarvisoi.com
ARIT KESÄN FEST HUVILAVETILLA HUIPPUARTISTEJA Huvipuiston Huvilavetilla kesätorstaisin kotimaisia huippuartisteja. to 4.7. J. Karjalainen to 11.7. Maija Vilkkumaa to 18.7. Popeda to 25.7. Irina to 1.8. Juha Tapio www.tykkimaki.fi
Käsikirjoitus ja sävellys: Jouni Sjöblom Ohjaus: Piia Kleimola
Kansanoopperaseminaari Mustilan puukoulussa la 3.8.2019 klo 16, puhujina dosentti, akatemiatutkija Liisamaija Hautsalo ja paikallishistorioitsija Eeva-Liisa Oksanen
NÄYTÖKSET: 3.8.2019 4.8.2019 6.8.2019 7.8.2019 8.8.2019 11.8.2019 13.8.2019 14.8.2019 15.8.2019 18.8.2019
klo 20 klo 16 klo 19 klo 19 klo 19 klo 16 klo 19 klo 19 klo 19 klo 16
Liput: Aikuiset 28 € Ryhmälippu (vähintään 10 hlöä) 25 €/hlö Lapset 7–15-v. 10 €, alle 7-v. ilmaiseksi Libretto 3 €
Lipunmyynti Elimäellä: Mustilan Viini, Mustilan Puistotie 21, 47200 Elimäki
Retkipaketit ja ryhmävaraukset: Maria Tigerstedt Liput netistä:
MUITA KONSERTTEJA 16.6. klo 15 Tangonkonsertti, Rämälän lava, Tirva. Romina Bianco ja Tango del norte 18.6. klo 17–24 Musiikki/Ystäväjuhlat, Kallioniemen lava, Koria Headless, Maria & Bogi sekä Sanna & The Soundmakers. 11.7. klo 18 Kesäillan laulajaiset Aimo ja Liisa Salmisen säestyksellä, Teuroisten kylätalo
ja suven 6.7.2019
RUNON JA SUVEN SAARAMAA 6.7. klo 14–20 Saaramaan VPK:n talolla. Ohjelmassa mm. Eino Leino ja L.Onerva – toisiinsa kytketyt eli Leinon ja L.Onervan runoja ja niihin sävellettyjä lauluja sekä runoilijoiden elämänvaiheita. Yhteislaulua, omien suosikkirunojen esittämistä ja iltamaperinteen mukaisesti tanssia Trio Ilkka Sydänmaanlakan tahdittamana. www.sites.google.com/site/ saaramaankyla/home PATO KLUBI JA PATO AREENA, Taideruukki, Kyminväylä 2, Kuusankoski pe 24.5. klo 20 L’alliance Takalo su 26.5. klo 18 Costello Hautamäki su 2.6. klo 18 Sähköpatoklubi su 1.9. klo 18 Klubi: Tea’s half acoustic su 8.9 klo 18 Klubi: Miljoonasade su 15.9. klo 18 Klubi: Matti J Koivu Band – levyn julkkari- kiertue Su 22.9. klo 18 Klubi: Pauli Hanhi- niemi MAD duo www.patoklubi.fi RANTA-PUKIN KIEVARIMUSEO 26.5. klo 13 Avajaiskonsertti, jossa suvisäveliä soittaa Ahvion Soittokunta. 28.7. klo 18 Suvi-illan konsertti, Malmstenia, Käyhköä ja Lavia. Heikki Hytti ja Amor, solistina Eki Luumi. www.anjala-seura.info
Elimäen museonäyttäm öllä ALEKSANTERI II:N AIKAAN Kansanoopperan toinen kausi Elimäen museonäyttämöllä. Käsikirj. ja säv. Jouni Sjöblom, ohj. Piia Kleimola. Näytökset 3.8.–18.8. www.kansanoppera.fi la su ti ke to su ti ke to su
SAARAMAA
10.8. klo 10 Kouvolan Komia -musiikkitapahtuma, Kävelykatu Manski. Monipuolista musiikkia, erityisesti haitarimusiikkia. Jaakonpuisto soi 2019 Kalevankatu 5 Puhallinmusiikki-torstait klo 18–19 30.5. Ahvion Soittokunta 6.6. Kouvolan Soittokunta 13.6. Kouvolan Soittokunta 1.8. Puhallinorkesteri Fantasia 8.8. Elimäen Puhallinorkesteri 12
Esittelyssä nuoret huiput InkJazzin teemana on tänä kesänä nuoret suomalaiset nousevat tähdet. Ankkapurhan teollisuusmuseon iltakonsertissa esiintyy USAssa uraa luonut kitaristi Olli Soikkeli ja lukioikäisten jazzmuusikoiden muodostama bändi Milo & Moses. TAIDEYLIOPISTON REHTORI Jari Perkiömäki oli helmikuussa New Yorkissa työmatkalla, ja esiintyi kolmen kaupungissa asuvan nuoren suomalaismuusikon kanssa. Ilmeni, että yksi muusikoista, kitaristi Olli Soikkeli pääsisi InkJazziin, tapahtumaan, jonka taiteellisena johtajana Perkiömäki toimii. ”Ihan mestari. Luonut tosi nuorena uran USAssa. Olli on erikoistunut Django Reinhardtin luomaan gypsy swing -tyyliin ja on siinä huipulla. Hän on laajentanut osaamistaan viime vuosina myös brasilialaiseen musiikkiin, jonka scene Nykissä on tasoltaan lähes kuin São Paulossa.” PERKIÖMÄKI ON ollut InkJazzin taustavoimissa kymmenisen vuotta. ”Tulin mukaan vuonna 2009. Esiintyjäksi oli buukattu amerikkalainen jazz-laulaja Miles Griffith, ja minua pyydettiin järjestämään hänelle bändi.” Yhden päivän jazz-festareilla on eksoottinen tapahtumapaikka, Ankkapurhan teollisuusmuseon halli. Sinne mahtuu reilut parisataa jazzin ystävää. ”Ihanteellinen festari ei ole mielestäni sellainen, että sinne tilataan vuodessa eniten levyjä myynyt muusikko vaan artisteja ja projekteja, joita kannattaa esitellä yleisölle.” INKJAZZISSA SOIKKELI esiintyy suomalaisen trion kanssa, jossa bassoa soittaa Teemu Åkerblom ja pianoa Romaniasta Suomeen muuttanut virtuoosi ja Grammy-voittaja Marian Petrescu. Perkiömäki tuumi, että hyvä pari Olli Soikkeli Triolle olisi nuorten miesten jazzbändi Milo & Moses, 17-vuotiaiden Milo Mäkelän (kitara) ja Moses Kuloniemen (rummut) luotsaama trio, joka on saanut menestystä vuonna 2016 julkaistusta ensilevystään lähtien. Tuolloin nuoret muusikot olivat vielä yläasteella. Perkiömäki saattaa vierailla saksofonilla molempien bändien mukana. Lopun yhteisnumerossa lavalle nousevat samaan aikaan kaikki illan esiintyjät. Milo & Moses esiintyy myös aamupäivällä koululaisille Kouvolassa. ”Mahtava tuoda koululaisille esille muusikoita, jotka ovat lähes kuuntelijoidensa ikäisiä. Hyvä kulma esitellä jazzia.”
ÄHDET INKJAZZIN T Nurmeksessa syntynyt kitaristi Olli Soikkeli innostui nuorena gypsy swing -tyylistä, ja on vakiinnuttanut paikkansa yhtenä tyylin kärkinimistä maailmalla. Soikkeli on asunut New Yorkissa vuodesta 2014 lähtien ja esiintyy jatkuvasti ympäri maailmaa. Soittokumppaneita ovat muun muassa Paulus Schäfer (kitara) ja Antti Sarpila (saksofonit, klarinetti).
Milo & Moseksen Milo Mäkelä ja Moses Kuloniemi saivat laajaa huomiota esiintyessään Taideyliopiston nuorisokoulutuksen Sibis Jazz Youngsters -yhtyeen mukana vuonna 2018 presidentin itsenäisyyspäivän vastaanotolla. Nuoren jazztrion esikoislevy ja poikkeuksellinen kypsyys on kerännyt kiittäviä arvioita. Kontrabassoa triossa soittaa 19-vuotias Jon Petterson. Debyytti-lp:nsä jälkeen kaikkien aikojen nuorin levyttänyt suomalainen jazz-yhtye on julkaissut toisen albuminsa Among Friends. 13
InkJazz 2019 Ankkapurhan teollisuusmuseossa 23.8.2019 klo 19. Liput 20 €. Lisätietoja: www.kouvola.fi/inkjazz
Kesäkuhinaa keskustassa
KANSAINVÄLISTEN SUURMARKKINOIDEN 23.–26.5. sadoille myyjille on varattu suuri alue keskustasta.
KYLÄJUHLAT (5.–11.8.) Esillä on paikallisia kädentaitajia ja toimijoita tuotteineen. Viikon aikana monipuolista ohjelmaa ja oheistapahtumia keskustassa.
teksti Jukka Behm / kuvat Ydinkeskusta ry
Asuntomessukesänä Kouvolan keskusta kuhisee tapahtumista. Varsinainen tehoviikko on elokuussa, johon mahtuvat Kyläjuhlat, Illallinen taivaan alla, Taiteiden yö, Kouvolan Komia ja Elomarkkinat. KESÄLLÄ KOUVOLAN keskustassa nähdään tuttuja elementtejä, mutta myös jotain uutta. Kauppatorille tulee antiikkikahvila ja Keskuspuistoon rakentuu konttiravintola. ”Manskilta löytyy kaksi jäätelökioskia. Suunnitteilla on hankkia katoksellisia myyntipöytiä, joita voisi käyttää pop up -tapahtumissa”, sanoo Kouvolan ydinkeskusta ry:n toimistosihteeri Henna Perkiö. HEINÄKUUSSA POLKAISTAAN käyntiin rento Manski Turnaus, jossa kahden hengen joukkueet mittelevät kävelykadulla eri lajeissa. Toteuttajina ovat Sudet, Kouvot, MyPa, KooKoo ja KPL. Viikonmittainen Kyläjuhlat 5.–11.8. esittelee kylien vireää elämää. Tarjolla on musiikkia, tanssia ja maaseudun elementtejä pukeutumista myöten. Lapsille on tulossa polkutraktorirata Keskuspuistoon.
TAITEIDEN YÖ (9.8.) Seuraavana päivänä (10.8.) juhlia kävelykatu Manskilla jatkaa musiikkitapahtuma Kouvolan Komia 15–19.
ILLALLINEN TAIVAAN ALLA -tapahtumassa (8.8. klo 19 alkaen) ruokailijoita pöytineen ja herkkuineen asettuu Kävelykatu Manskille. Manskin eteläpäähän tulee iso pöytäkeskittymä, jonka pöydistä voi varata paikkansa.
14
Illallinen taivaan alla -tapahtumassa Manskin eteläpääty täyttyy pöydistä ja illallisen nauttijoista. Illallistajat tuovat mukanaan eväät tai hakevat ruoan esimerkiksi ravintoloista. ”Kukin voi tuoda myös oman pöytänsä ja viettää illallisen missä vain Kouvolan taivaan alla. Hyvä sää on tilauksessa!” TAITEIDEN YÖSSÄ päälavalla Mansilla on koko illan ajan tasaisen hyvää esiintyjäkaartia. Jaakonpuistossa pidetään samaan kaksipäiväinen Blues Festival -tapahtuma. Taiteiden Yön perjantai jatkuu lauantaina musiikkitapahtuma Kouvolan Komiana. Päivitetty tapahtuma alkaa tansseilla. ”Kiinnostavien esiintyjien myötä haitariväkeä houkutellaan Kouvolaan ympäri Suomen.”
Mitä hakea messuilta?
Lähiruoka kiehtoo teksti Jukka Behm / kuvat Istockphoto
Talkoilla tehtävästä Lähiruokamessuista on kasvanut suurtapahtuma, joka vetää väkeä Elimäelle pääkaupunkiseutua myöten. LÄHIRUOKAMESSUT JÄRJESTETÄÄN tänä syksynä (7.–8.9.) yhdennentoista kerran. Aikaisempien vuosien perusteella vieraita on odotettavissa kahden päivän aikana 6000–8000. “Olemme Suomen suurin suomalaisen ruoan tapahtuma. Näytteilleasettajia on noin 80. Messukeskuksen lähiruokamessuilla niitä oli viimeksi 35”, sanoo Maria Tigerstedt, jonka näytteilleasettajat ovat ristineet messuemoksi. Kaikki myytävät tuotteet on jalostettu kotimaassa ja melkein kaikki on Suomessa viljeltyä ja kasvettua. “Vain osa raaka-aineista on tullut muualta. Kahvi kun kasvaa vähän heikosti meillä.” TAPAHTUMA-ALUE ULOTTUU Mustila Arboretumista kirkonkylälle saakka. Arboretumiin on messujen ajan vapaa pääsy, ja siellä on opastettuja kierroksia. Lähiruokatori on Mustilan koulun pihalla, samoin kuin eläväinen “olohuone”, Yhteinen Puutarha, jossa voi oppia ja inspiroitua kasveista. Kotiseutumuseolla on lapsille suunnattua ohjelmaa, kotieläinpiha ja polkutraktorirata.
Viiden euron pääsymaksu sisältää kuljetukset parkkipaikoilta eri messukohteisiin. “Pidämme tapahtuman edullisena kaikille, jotta pienetkin toimijat pääsevät mukaan. Messuilla on oikeasti mahdollista keskustella tuottajien ja jatkojalostajien kanssa. Ruokaa löytyy ruokapyramidin joka sektorista.” PARI VUOTTA sitten messuja koetteli rankkasade. Asiakkaat päästettiin kello 10 sisälle ja varttia myöhemmin osa poistui kassit täynnä tavaraa autoilleen. Järjestyksenvalvojat eivät olleet nähneet ennen yhtä määrätietoista toimintaa. Viimeisen kahden vuoden ajan paikallisten messuvieraiden osuus on kasvanut. Puolet tulevat läheltä, loput lännestä ja etelästä pääkaupunkiseutua myöten. Tämän vuoden teemana on “Syötävää luonnosta ja puutarhasta”. Messuilla puhutaan myös pölyttäjien häviämisen aiheuttamasta huolesta. “Mustilan koululla järjestettävän paneelikeskustelun aiheena on: Pelasta pölyttäjät! Jos mehiläiset kuolevat, ihmiskunta häviää neljässä vuodessa. Albert Einstein sanoi sen aikoinaan.” www.lähiruoka.fi
Messuliikenne Elimäen liikenne kuljettaa messuväkeä Kouvolasta Lähiruokatorille ja takaisin. Muista sanoa kuskille taikasana “Elimäen Lähiruokamessut”. Bussi kulkee 6-tien reittiä Korian ja Napan kautta ja pysähtyy Lähiruokatorin vieressä Mustilan koulun pysäkeillä. Messualueella pääsee liikkumaan maksuttomasti messubussilla ja messujunalla. Messubussin reitti: Kirkonkylä–Lähiruokatori– Alppiruusu–Viinipuoti. Messujunan reitti: Lähiruokatori–Alppiruusu. 15
LIHAN YSTÄVILLE Pihvikarjalihaa (Hannolan Charolais), strutsinlihaa ja strutsimakkaraa (Laurilan Strutsitila), lampaanlihaa ja grilliherkkuja (Muhniemen Lahtivaja) sekä palvattua possua ja täyslihamakkaroita (Palviliha Oy). KASVIKSIA RAKASTAVILLE Villiravintoa (Arctic Nutrition / Hellät Kädet Pirjo Sollo), yrttejä ja salaatteja (Arvotarha Oy), sekä chilikastikkeita, hilloja ja salaatinkastikkeita (Mansen Mainio).
HERKKUJA SUORAAN SUUHUN Gluteenittomat paistetut Saimaan muikut (Tmi Salli Lehti), lettuja ja mansikkahilloa, uutispuuroa, kotitekoisia leivonnaisia, kuhnurisuklaata (Mesilä Isä&Poika) ja monenlaisia maistiaisia. TAVAROITA Pellavatuotteita ja säärystimiä (Osuuskunta Innetti / Annen Unelma), Gram-pakastimia (Elimäen Sähkö ja Radio), retrovaatteita (Vintage Frilla) sekä koruja ja luonnon kosmetiikkaa (T:mi Liisa-Helinä).
Takaisin luontoon
Kati Hiek k
apelto
Eva Frantz
teksti Jukka Behm / kuvat Marika Rosengård, Veikko Somerpuro ja Otava
Ammatt i: Motiivi: Oululainen rikosk Toimii De ir kkaripäiv jailija. Salainen ie a johtolank se: Sai vuonna n päätuomarina 20 . a mat (201 -palkinnon teok 15 Vuoden sellaan S 4 uojattoErityisom ). in -kirjoitusk aisuus: Tietää R il Mistä tu pailun voittajan ikos luonnossa . nn -sarjan k etaan: Neljäosa ir is (Otava 2 joittaja. Viimeisin en Anne Fekete 0 kirja Hiill Tavattav 18). os issa Dek 7.6. klo k 18–18.3 aripäivillä: 0
Kouvolan Dekkaripäivillä pohditaan rikoksia luonnossa ja rikoksia luontoa kohtaan. Kouvolan XXIII Dekkaripäivät pidetään Kouvolan Teatterilla 7.–8.6. Toisena tapahtumapaikkana on Kouvolan pääkirjaston Mediamaja, jossa on avajaispäivänä sarjakuvatyöpaja klo 10–16 sarjakuvataiteilija Jyrki Nissisen johdolla. Dekkaripäiviin liittyy tuttuun tapaan kirjoituskilpailu. Tällä kertaa päätuomari, rikoskirjailija Kati Hiekkapelto valitsee voittajat Rikos luonnossa -kirjoituskilpailun finalisteista. Luontoteema on muutenkin punaisena lankana Dekkaripäivillä. Ympäristövaikuttaja Riikka Karppinen luennoi avajaispäivänä klo 17.10 teemasta Rikos rikkoo luontoa. Toisen päivän aamuna klo 9.30 intendentti Matti Nummenpää kertoo Mauri Sariolan luontomurhista. Klo 11.45 äänessä on Talvivaaran vaiheista kirjoittanut ympäristöministeriön kansliapäällikkö Hannele Pokka. Haastattelussa on Dekkaripäiviltä kirjailijaksi ponnistanut Jussi Kokkonen sekä tuttuun tapaan uudet suomalaiset dekkaristit. Kirjailija Mikko Porvali kertoo 7.6.
ja jännitysn toimittaja e in la o o p Es Ammatti: alkinnon htolanka -p kirjailija. Vuoden jo eksas neito o o rt e K i: n Kahd Motiiv a kirjastaa voittaneest n ). nmaalaine 8 inen pohja (S&S 201 su a rt Pa : a. ase Salainen i pörrötukkaista last ari, g ks mies ja ka isuus: Palkittu blog ina li. Erityisom y ty kirjoitus Radio viihdyttävä taan: Työskennellyt a ohjelmia eit ne us n t tu nu tä a is nt M vuotta. Juo viisut. 6 1 a ss a Euro Veg t kuudesti ja selostanu Dekkaripäivillä: sa is Tavattav 19.30. – 7.6. klo 19
16
klo 19.30 rikospoliisin historista Viipurissa ja kirjailija Eppu Nuotio 8.6. klo 13.30 kirjoistaan Myrkkykeiso (Otava 2017) ja Elämänlanka (Otava 2019). Dekkaripäivät.fi
Marko H
autala
Ammatt i: Motiivi: Vaasassa asuva P k 2018). uhuu kirjastaan Le irjailija. väluhta (T Salainen ammi a vuonna 2 se: Sai Kalevi Jä 0 Erityisom 10 romaanista K ntin palkinnon ä in Mistä tu aisuus: “Suom ärinliinat. en nn joissa on etaan: Julkaissu Stephen King.” t k aavema ananlihalle nosta 8 romaania, ista kauh ttavaa u Tavattav a. is 8.6. klo sa Dekkaripäiv 11.15–1 illä: 1.45.
2019
Valkealan vesillä ILTA KUUTINLAHDELLA
Konsertti Repoveden kansallispuistossa Lauantai 27.7. klo 19.00 Kivisilmäntie 720, 47910 Kouvola Jorma Hynninen, baritoni Johanna Tuomi, sopraano Kirsi Saari, piano Ukuleleyhtye Ukevirtaset
Lauantai 17.8. klo 9-14 Valkealatalon pysäköintialue
SOIHTUJEN YÖ
Lauantai 17.8.klo 20-24
Lauantai 3.8. klo 10.00–16.00 Sunnuntai 21.7. klo 15.00 Kääpälässä, Vanosen ladossa, Heimosuontie 75 Heavenly Swing laulusolistinaan Jenni Salo.
ELOVALKEAT AVAJAISET Perjantai 26.7. klo 18.00 Tirvan lava, Pasintie 218, 46430 Tirva
Soihtujen toivotaan syttyvän vesien rannoille ja kotipihoille ympäri Kouvolaa ja erityisesti Vuohijärvellä ja Valkealassa
VALKEALAN KYLIEN VÄLINEN MÖLKKYMESTARUUSKILPAILU
Lauantai 10.8.2019 klo 11.00 alkaen Toikkalan jääkiekkokaukalolla, Kevätintie Rapojärvi
MÄNTYSAAREN HAUTAUSMAAJUHLA Anna Hanski, Annika Eklund ja Sani Keskiviikko 14.8.2019 klo 19.00 Tirvan lava, Pasintie 210 Tirva
SOIHTUJEN YÖ VUOHIJÄRVI FLAMING WATER Lauantai 17.8. klo 22.20 Orilammen Lomakeskus
SEIKKAILUSUNNUNTAI REPOVEDELLÄ
Sunnuntai 11.8. klo 18.00
SUKLAASYDÄN
Keskiviikkona 15.8. klo 18.00 Valkealan urheilukenttä Toikkalantie 4, 45370 Valkeala
LITVIIKKIMARKKINAT
ILMAILUPÄIVÄ SELÄNPÄÄN LENTOKENTÄLLÄ HYVÄN MIELEN GOSPELIT
ELOVALKEAT-KISA
Sunnuntai 18.8. klo 13.00 – 17.00 Lapinsalmen pysäköintialue, Riippusillantie 55, Kouvola.
Suklaasydän VIIHDETEATTE esittää
RI
ANNA HANSKI ANNIKA EKLUND SANI keskiviikko
14.8.2019 klo 19.00 TIRVAN LAVA Pasintie 210, Tirva
NOSTALGINEN MATKA IKI- IHANALLE 60-LUVU LLE
Otto Kanervan kirjoittamass a ja ohjaamassa näyttämökon musiikkia dialogin siivittä sertissa kuullaan 60- luvun mänä. unohtumatonta Laila kinnunen, Carola, Olavi Virta ja se ihana italialainen pianisti ovat juuri käyneet lakkapihvejä kylän ravinto lassa ennen illan kohokohtaa nauttimassa sisuurtansseja. Sinne mieliv joilijarta Leena, Ulla ja Helen ät myös kolme tara kukin omine haaveineen ja odotuksineen. Suklaasydän herättää liikutu ksen sekaisia muistoja kyysky lostuttamaan tuon ajan mahta tluvun nuorille sekä tuo kaikkia vat iskelmät Suklaasydäm korvia suestä, Lazzarellaan aina Mands kolisiin haitarisävelmiin. hurian melanLavalla nähdään Anna Hansk i, Sani ja Annika Eklund sekä taitava viisihenkinen orkesteri puhalt ajineen. Ai niin, kuinkas monta jätkää sinne simcan peräronttiin mahtu…?
www.kouvola.fi
17
LIPPUJEN ENNAKKOMYYNTI: Parturi-Kampaamo Hiuske, Kustaa III tie, Valkeala Kouvolan kaupungintalo, Yhteispa lvelupiste, Torikatu 10, Kouvola
Aallon harjalle teksti Jukka Behm / kuva Rurik Wasastjerna
Poikiloon tulevassa Alvar Aallosta kertovassa näyttelyssä korostuu maestron asuntosuunnittelu. Alvar Aalto (1898–1976) loi poikkeuksellisen laajan ja monipuolisen uran arkkitehtina ja muotoilijana. Asuntomme probleemina -näyttely esittelee arkkitehti Aallon tuotantoa asuntosuunnittelun näkökulmasta. Se tuo päivänvaloon Aallon varhaiset 1920-luvun klassistiset puuhuvilat, 1930-luvun virtaviivaisen funktionalistiset asuintalot, sodanjälkeisen jälleenrakennuskauden tyyppitalot ja myöhempien vuosikymmenten uniikit taiteilijakodit. Aallon kädenjälki on nähtävissä myös teollisuusalueiden yhteyteen tehtaiden työntekijöille ja johtajille kaavoitettuina asuinalueina. Näyttelyssä ovat esillä arkkitehtipariskunta Aino ja Alvar Aallon edistykselliset modernin asumisen ratkaisut, kalusteet ja sisustukset. Ne saivat 1930–40 -luvuilla laajaa huomiota kotimaassa ja kansainvälisesti. Näyttelyn on tuottanut Alvar Aalto -museo.
AALLON JÄLJILLÄ KOUVOLASSA Alvar Aalto suunnitteli Kouvolan Inkeroisiin Tehtaanmäen asuinalueen, paperitehtaan, koulun ja kerrostaloja. Rakennuksiin voi tutustua lataamalla mobiililaitteeseen Citynomadi-applikaation ja valita Alvar Aalto Citynomadi-reitin (www.citynomadi.com). Alvar Aallon kohteita esittelevä arkkitehtuuriopas on saatavana Kouvolan kaupungintalon info-pisteestä. Sen voi ladata myös: www.kouvola.fi/arkkitehtuuriopaat Kouvolan joukkoliikenteen linja 3 tuo matkaajan keskustasta alle kilometrin päähän määränpäästä (kouvola.digitransit.fi). Kouvolan Matkatoimistolla on valmis kiertomatka Kouvolan Alvar Aalto -kohteisiin. Myös Kymijoen maisemat ja kaunis suomalainen luonto pääsevät retkellä esille. Tietoa retken sisällöstä: visit.alvaraalto.fi Tehtaanmäen koulu on ainoa Aallon suunnittelema koulu, joka toimii yhä kouluna. Avoimet ovet Asuntomessujen aikaan lauantaisin. Lisätietoa: www.aaltoinkeroinen.fi. Asuntomme probleemina 4.6.–22.9.2019 / Poikilo-museot.
KÄVELYRETKIÄ KOUVOLASSA ANKKAPURHASTA ALVAR AALTOON ke 5.6.–28.8. klo 17.30–19. Kierroksella tutustutaan Ankkapurhankosken partaalle 1872 perustettuun puuhiomon puutarhamaiseen tehdaskylään, jonne Alvar Aalto suunnitteli kymmeniä asuinrakennuksia. Lähtö Mäntyrinne 1, Inkeroinen.
UUTTA - BUSSILLA ALVAR AALTO-KIERROKSELLE ke 17.7., 24.7., 31.7. ja 7.8. klo 16.30 Asuntomessut, Pioneeripuisto klo 16.50 Kouvolan Matkakeskus klo 17.30 Kävelykierros (1,5 h) Lähtö Mäntyrinne 1 sis. paluukuljetus Kouvolaan. Aik.18€, lapset 13€, alle 7v ilmaiseksi Järj. Kymen Charterline Oy
VETURITALLIEN KATVEESSA ti 4.6. ja 8.8. klo 17.30–19. Miten Kouvola kasvoi asemakylästä isoksi kaupungiksi? Kuljetaan Kaunisnurmelta asemalle, lähtö Kouvolatalon pihalta.
KREIVIN JALANJÄLJISSÄ LIIKKALAN VALLEILLA to 6.6. ja 22.8. klo 17.30–18.30. Rooliopas Arja Lekander madame Elisabeth Pont le Royn roolissa kertoo kreivin ajasta Liikkalassa 200 vuotta sitten ja esittelee Liikkalan linnakkeen. Lähtö Liikkalan VPK:n paikoitusalueelta.
Lisätietoa kävelyretkistä: www.kouvolanmatkailuoppaat.yhdistysavain.fi, Facebook @ Kouvolan matkailuoppaat 18
Puunveistopäivistä metsäjoogaan teksti Jukka Behm / kuva Kinno
Arboretum Mustila on vanha ja perinteinen puulajipuisto, jossa on tänä kesänä entistä enemmän tapahtumia. ARBORETUM MUSTILAN TOIMINNANJOHTAJA JUKKA REINIKAINEN: “Joskus erehdyin ajattelemaan, että tämähän on vain Mustila, mutta kierrettyäni ulkomailla vastaavissa paikoissa olen yhä ylpeämpi Tigerstedtien tekemästä työstä. Arboreturimme on niin omaleimainen, ettei vastaavaa löydy maailmalta. Mustila tarjoaa nojatuolimatkan pohjoiselle pallonpuoliskolle. Luonnonvaraisia ja rakennettuja alueita, vanhoja puita, kokonaisia metsiä. Villin luonnon ja eksoottisten kasvien yhdistelmä. Sitä ei voi kuvailla, se on nähtävä itse. Meillä on Alppiruusujen päivä ja Taimipäivä, mutta syntymässä on uusia avauksia. Taiteita on luonteva yhdistää metsäpuistoon. Hemlokkimetsän konserttisalilla mahdollistetaan elämykselliset taideperformanssit ilman sääriskiä. Tekeillä on myös Suomen hienoin lasten luontopolku. Puunveistopäivillä 4.–7.7. nähdään moottorisahaveistäjiä, niin kotimaisia huippuja kuin kansainvälisiä tekijöitä. Parina ensimmäisenä päivänä on alkeiskursseja ja työpajoja, lopuksi yleisöviikonloppu. Tapahtumasta saamme laadukasta taidetta kokoelmiimme. Olemme toivoneet puuveistoksia metsäeläimistä ja metsän mytologiasta, ja taiteilijat improvisoivat sen mukaan. Yleisöviikonloppuna Arboretumiin on alennettu maksu. Väkeä saattaa tulla aika paljon seuraamaan sahataitureita, mutta ennen kaikkea toivon, että yleisöllä ja taiteilijoilla on hauskaa.” Taideruukin voimamies, galleristi Vesa Parvinen ottaa mittaa Arboretum Mustilassa kasvavasta havupuusta.
Lisätietoa: www.mustila.fi
MUITA TAPAHTUMIA MUSTILASSA
Lastenpäivä 26.5. Uusittu luontopolku, eläinhahmoja, Tuubakimalainen pienine säestäjineen, mehiläistuottajien lasipesiä, metsästysseuran eläinesittelyjä, Nuorisokeskus Anjalan tasapainorata, teatterilaisia.
Alppiruusujen päivä 1.–2.6. Kesän avaus, juhlaviikonloppu, johon kuulu opastettuja kierroksia ja luentoja. Kaikkia alppiruusuja ei näe vielä kukassaan, sillä rhodolajien kukinnan haarukka on kaksi kuukautta.
Metsäkierrokset Peruskierros vaihtelee vuodenajan, kukintatilanteen ja ryhmän mukaan. Puolentoista tunnin aikana esitellään arboretumin erikoisuuksia. Tarjolla myös yökierroksia ja metsäjoogaa. 19
Sananjalka ja tuulen sävel – tarinallinen metsäkonsertti 18.8. Poikkitaiteellisessa puistokävelyssä mukana viulisti Viola Räisänen ja kirjailija Anni Kytömäki. Esitykset klo 13–14 ja 17–19. Ennakkoilmoittautuminen.
teksti Jukka Behm / kuvat Hippos, MYPA, KPL ja Toni Ollikainen / AKK
Hevosia, rallia ja kisakatsomoita AKK SPORTSIN KEHITYSPÄÄLLIKKÖ SAMI HEISKANEN:
KOUVOLAN RAVIRADAN TOIMINNANJOHTAJA ARTO HYTÖNEN: ”Kymi GP on EM-ravitapahtuma, jossa Euroopan ja maailman huippuravurit kohtaavat toisensa. Huippuhevoset ovat kuin rock-tähtiä, jotka tuodaan yksityiskoneella Belgiasta Uttiin. Kullakin on oma raiderinsa ja huippuluokan palvelut vartioineen ja turvakameroineen. Jokaista hevosta kohden saapuu 5–10 henkeä. On hoitaja, valmentaja, ohjastaja, joskus jopa kengittäjä ja useampi omistaja. Myös taustajoukoilla on hyvä ylöspito. Ravien jälkeen rauhoitumme perinteisesti savusaunassa ja juhlimme voittajaa. Tapahtuma alkaa tervetulojuhlasta, jossa ravurit esitellään raviradalla yleisölle ja kutsuvieraille. Seuraavana päivänä urheillaan. Päälähdössä kilpailee 10 hevosta, mutta huippuravureita on oheislähdöissäkin. Yhteensä lähtöjä on 12. Tapahtumaa seurataan kansainvälisesti. Kymi GP:llä on minuuttiaikataulu ulkomaisten tv-lähetysten takia. Kilpailemassa on tänä kesänä raviurheilun supertähti, vuoden
”Pohjoismaiden rallicross-tähdet kohtaavat jälleen Kouvolassa, kun Rallicrossin huipputapahtuma Rallycross Festival Kouvola kurvaa Tykkimäen radalle. Viime vuonna ensimmäistä kertaa järjestetty tapahtuma onnistui yli odotusten ja Tykkimäellä vieraili viikonlopun aikana noin 7 000 katsojaa. Yleisölle luvassa on SuperCarien murinaa ja takuuvarmaa vauhtiviihdettä, kun Rallicross SM - sarjan ja RallyX Nordic -sarjan tähdet ottavat yhteen yleisön hurratessa ja lippujen liehuessa. Saimme tuotua SuperCar-sirkuksen takaisin Suomeen ja viesti oli heti selvä. Sitä oli kaivattu. Tänä vuonna panostamme tapahtumaan entistä enemmän ja parannamme yleisöpalveluita. Tarjolla on äksöniä ja suuria tunteita. Kouvolan kisakonsepti tarjoaa ainutlaatuisen mahdollisuuden nähdä sekä Suomen että Pohjoismaiden huiput samassa kisassa. Lisäksi Tykkimäen rata-alue on aivan mieletön. Jopa Petter Solberg kehui sitä viime vuonna yhdeksi maailman parhaista. Kouvolassa nähdään myös kansainvälinen,
2016 Prix d’Amerique-voittaja Bold Eagle. Ravurin saamiseksi olemme tehneet kolme vuotta pohjatyötä, tavanneet omistajan ja valmentajia. Viime vuoden voittaja Aubrion du Gers tulee puolustamaan mestaruutta. Toivomme saavamme myös Euroopan suurimman ravitapahtuman, kolme viikkoa aikaisemmin kisatun Elitloppetin voittajan Kouvolaan. Toki aina voi tulla sairastumisia, mikään ei ole varmaa.”
Kymi GP:n kilpailupäivä 15.6. Kouvolan raviradalla.
nuorten huippulahjakkuuksien RX Academy -luokka, jonka kuskien nimet kannattaa painaa mieleen, sillä heidät nähtäneen joskus lajin korkeimmalla huipulla. Kaikista tehokkaimpien kilpureiden eli SuperCarien määrä vähintään tuplaantuu normaalista, mikä tuo mahtavan boostin sekä katsojille, kilpailijoille että järjestäjille. Suosittelen sään mukaista varustusta ja riehakasta kannustusfiilistä.”
Rallicross Festival 23.–25.8. Tykkimäen moottoriradalla.
MUITA LIIKUNTATAPAHTUMIA ke 19.6. klo 17.30–21 Jannen iltalenkki, Elimäen kk, Sihvoselantie 53. Koko perheen iloinen juoksusekä hölkkätapahtuma maaseudun sydämessä. Kaikki palkitaan! Järj. Elimäen Vauhti. vauhti.nettisivu.org/jannen-iltalenkki
pelaamaan, tarvitset vain parin ja iloisen pelimielen! Tietysti voit tulla vain seuraamaan pelejä, jos et itse halua pelata. Ilmoittautuminen www.vikinglinecup.net. Järj. Kouvolan Lentopalloilijat -57 ry. www.kole.fi
la 27.7. klo 10–18 Beach volleyn Viking Cup -turnaus, Käyrälammen beach volley -alue, Käyrälammentie 20, Kouvola. Tule rohkeasti mukaan
la 31.8.klo 12– Värälän juoksu, Värälän kylätalo, Sikomäentie 9, opastus Anjalantieltä. Sarjat lapsille ja aikuisille. Järj. Värälä-Vilppulan kyläyhdistys ry. Tied. Kai Martikainen p. 0400 725 037
la 13.7. klo 12–16 AnjalaRun goes Polkujuoksu, Ankkapurhantie 11, Anjala. Kilpailukeskuksena toimii Ankkapurhan Kulttuuripuisto, jossa ohjelmaa myös yleisölle! Järj. Anjala Elää -yhdistys ry. www.anjalankyla.fi 20
pe 12.7. klo 10–15 Manski Turnaus -urheilutapahtuma, Kävelykatu Manski, Tapahtumassa pelataan pienin turnauksin eri lajeja. Ilmoita joukkueesi mukaan. Järj. Kouvolan Ydinkeskusta ry. www.kouvolanydinkeskusta.fi
Kouvolan kesän vauhdikkaita huippuhetkiä ovat kesäkuinen EM-ravitapahtuma Kymi Grand Prix sekä elokuinen rallihurma Rallycross Festival Kouvola. Jännitettävää penkkiurheilijoille pitkin kesää antavat KPL:n Superpesisottelut ja Ykköseen noussut MYPA. MYPAN KAPTEENI TOMAS TURUNEN:
KPL:N KAPTEENI ANSSI LAMMILA: ”Kouvolassa on hieno yleisö, hieno faniryhmä Keltamustat ja peleissä mukava ilmapiiri. Kouvolassa käy eniten Superpesis-katsojia. Helposti yli 2000 joka runkosarjan pelissä. Jatkosarjoissa jopa 3000. Kakkospesän vieressä on uusia katsojia palveleva turistikatsomo, jossa asiantuntija avaa mikrofonin kautta lajin taktisia hienouksia. Kaikki tietävät pesäpallon perusidean, mutta peli on monimutkaista. Joukkue on kova, emme lähde heikentämään tavoitettamme. Se on tänäkin kesänä mestaruus. Uran alkuvuosina olin koppari, nykyään lähempänä linjassa. Sisäpelissä olen kakkosvaihtaja. Rooli on jalostunut iän myötä. Kauteen valmistautumisen aloitin marraskuussa. Tammikuun puolella alkavat lajivälineet olla tiukasti repussa. Keväällä on harkkapelit. Tutuilla rutiineilla mennään. Laji on fyysinen ja monipuolinen, siksi treenaamme eri osa-alueita. Varsinkin nuorena nautin sanallisesta sodasta, edelleenkään en sitä väistä. Kaikki
”Uusi kausi, uudet kujeet. Paljon on tapahtunut viimeisen vuoden aikana. Nousu Miesten Ykköseen varmistui kabinettipäätöksellä, ja ringissä on muutama uusi äijä. Itse liityin joukkueeseen viime kauden alussa. Olin treenannut opiskelupaikkakunnallani Kuopiossa KuPSin liigajoukkueen mukana, mutta sain kesätöitä Kotkasta. FC KTP oli hommannut jo veskarit, joten otin yhteyttä MYPAn Jukka Karjalaiseen. Hän pyysi tulemaan treeneihin. Toiseen kauteen MYPAssa lähden positiivisella mielellä. Ero Kakkoseen on iso ja helppoja vastustajia ei ole. Joukkueissa on täysammattilaisia ja kokeneita liigapelureita, osa on pelannut ulkomailla. Emme ole silti heittopussi. Uskon, että taistelemme keskikastin sijoituksista. Muut nousijajoukkueet MuSa ja TPV on voitettava joka kohtaamisessa. Meidän pelaajista Niko Ikävalko on pelannut Veikkausliigassa useamman kauden, parilla on muutaman liigapelin kokemus niin kuin Laaksosen Nuutilla. Sarjatason nousun huomaa valmistau-
keinot ovat käytössä. Lämmitän vastustajia välillä tietoisesti, välillä peli imee mukaansa ja etsin heikkoa kohtaa. Katsojille kommentoin enemmän pilke silmässä. Yleisö Kouvolassa on melko asiallista. Pelissä saa mielestäni huutaa ja hiillostaa, mutta ei mennä henkilöhtaisuuksiin. Faniryhmän pitämällä metelillä ja kannustuksella on iso vaikutus.”
Tietoa KPL:n otteluista: kouvolanpallonlyojat.fi.
tumisessa kauteen. Valmennus on astetta kovempi. Kymenlaakson derbyssä kotkalaisia vastaan katsojia saadaan varmaan pari tuhatta. Kolmekin, jos on lämmin keli. Jussi-Pekka Rämä lupasi tehdä 15 maalia tällä kaudella. Sillä määrällä ollaan jo lähellä maalikuninkuutta. Kannattaa tulla fiilistelemään tunnelmaa lauantaisin Saviniemeen. Mökille ehtii suunnata sen jälkeenkin.”
Tietoa MYPAn peleistä: mypa.fi.
SEURAA KESÄLLÄ URHEILUA
la-su 17.–18.8. ExtremeRun Kouvola, Kouvolan urheilupuisto. Aikuisten ja lasten hauska estejuoksutapahtuma kaiken kuntoisille jo toista kertaa! Ilmoittautuminen www.extremerun.fi.
la 14.9. Repopolku, perinteinen koko perheen ulkoilutapahtuma Repovedellä. Lähtö: Yhteiskyyti Kouvolan Matkakeskuksesta klo 9 ja maastoon Lapinsalmen P-paikalta klo 10. Mahd. omatoimiseen retkeilyyn tai opastettuun 3–4 tunnin vaellukseen. Järj. Kouvolan latu, Kouvolan kaupunki ja Metsähallitus. Tied. Reijo Hurskainen 040-5007566 www.luontoon.fi/repovesi
www.kouvolanpallonlyojat.fi www.sudetjalkapallo.fi
www.kouvolaindians.com 21
www.mypa.fi
KOUVOLAN OHJAAMO Avoinna koko kesän ma-to klo 13–16.30 suppeammalla palvelutarjonnalla, Kouvolankatu 28. Tied. palveluohjaaja Anna Kemppinen, puh. 020 615 5522
School´s Out la 1.6. klo 17–22 Koulujen päättäjäispäivänä nuorille suunnattu School´s Out -tapahtuma Tykkimäen huvipuistossa. Tapahtuma on ilmainen ja päihteetön. Mukana Another Hot Spring, Rock Criminals, Lukas Leon ja pääesiintyjänä Ellinoora. Tied. koordinaattori Esko Lavonen, puh. 020 615 8416
Katukulttuuritapahtuma pe 14.6. klo 16–20 13–29-vuotiaille nuorten katukulttuuritapahtuma NuPa NuortenPaikan sisäpihalla, os. Kouvolankatu 28. Tapahtumassa on riimi- ja graffapaja, DJ ja Open mic sekä koriskisoja, skeittausta ja breikkausta. Tapahtuma on ilmainen ja päihteetön. Sateen sattuessa
HUHDASJÄRVI Mäntyharjuntie 1641, Huhdasjärvi, Kouvola
KYMIJOKI BEER FESTIVAL 2.–3.8. Korian Kallioniemenlavalla järjestettävä rento kesäfestivaali, jonka keskeisessä osassa ovat suomalaisten panimoiden oluet ja siiderit. Festivaaleilta löytyy myös viinejä ja kesäisiä cocktaileja, ruokaa, musiikkia - hauskanpitoa tietenkään unohtamatta. www.beerfestival.fi
Huhdasjärven Kylätalon monissa tapahtumissa saa herkut ja virvokkeet kahvila-ravintolasta, ja voit tehdä löytöjä putiikissa tai kirppiksellä. Seuraa tarjontaa facebookissa! 8.6. klo 15–22 Valtakunnallinen Avoimet kylät -päivä. Kyläorkesteri Raakku esiintyy klo 19!
Kouvolan turvallisuusareena 14.9. klo 10–16 KOUVOLA PRIDE 24.8. Kaupungin keskustan läpi etenevä, ihmisoikeuksia ja tasa-arvoa juhlistava kulkue huipentuu jälleen koko perheen musiikintäyteiseen Puistojuhlaan ja huikeisiin jatkobileisiin. www.kouvolapride.fi
sisällä. Tied. nuoriso-ohjaaja Jussi-Mikko Salminen, puh. 020 615 8653 www.nuortenkouvola.fi
Kouvolan turvallisuus -tapahtuma tuo aiheet ja asiantuntijat Kouvolaan. Kaikille avoimessa turvallisuusareenassa luvassa on niin asiantuntijoiden puheenvuoroja kuin Manskille ja kaupungintalon ympäristöön jalkautuva ulkoilmatapahtuma, joka tuo maanpuolustuksen Kouvolan katukuvaan. Voit seurata helikopterien ylilentoa, kokeilla laserammuntaa ja tavata eri järjestöjen edustajia. Tapahtuma huipentuu MPK Etelä-Suomen soittokunnan konserttiin. www.kouvolanturvallisuus.fi 22
30.6. klo 15–22 Kesäkauden ja taidenäyttelyn avajaiset. Kesän “Juuret” -taidenäyttelyssä Manuela Norrgrannin ja Marja Heikkilän maalauksia. 27.7. klo 12–22 Kyläjuhla. Elävää musiikkia, jokiseikkailu, peikkometsä ja ties mitä yllätyksiä koko perheelle! www.huhdasjarvi.net
VIRTAKIVEN SAUNA Brejlinintie 8, Kouvola 30.5. klo 11–18 Helatorstain hulinat Pihakirppis, tuoreita vohveleita suolaisella ja makealla täytteellä. Kierrätys kunniaan. 8.6 klo 18–24 Helluntaihulinat konttibaarissa, kesän piha olymppialaiset: nurmikkohiihto, renkaanheitto, munajuoksu. 21.6. Virtakiven juhannus: juhannuskokko klo 18. Avoinna: kahvila klo 9–22 ja konttibaari klo 18–02. Live musiikkia! 30.6. klo 16–20 Iltamarkkinat. 14.7 Illallinen taivaan alla. Pitkä yhtenäinen ruokapöytä kutsuu nauttimaan illallista ja viettämään aikaa ystävien ja naapureiden kesken. 28.7 klo 16–20 Iltamarkkinat. 4.8 klo 13–17 Virtaa Virtakivestä – voimaa hyvinvointiin. 9.8 Sikabileet klo 17 alkaen niin kauan kuin sikaa riittää. 24.8 klo 12–02 WoikkaRock, ilmaiskonsertti. 30.8 Kesäkauden päättäjäiset. Konttibaarin tyhjentäjäiset, kylmiä ja kuumia juomia, live-esiintyjä ja grilliherkkuja pikkurahalla. 31.8 Nuku yö ulkona Virtakiven saunan pihalla. Lisää Virtakiven tapahtumia: www.virtakivensauna.fi
Kettumäen kansanpuisto Kotiseututie 10, Kuusankoski Järviruokonäyttely kota-alueella koko kesän klo 10–14. Kääriäisen työväenasunnossa entisajan tunnelmaa ja taidetupa, jossa esillä vanhoja esineitä sekä Päivi Virtasen grafiikkaa ja taiteilijakirjoja. Nukuyö ulkona 31.8.–1.9. keskellä kaupunkia metsän siimeksessä. Kotieläinpihalla muun muassa pupuja, kanoja ja lampaita. Kesäkahvila ja kotieläinpiha avoinna 11.8. saakka klo 10–18. Järj. Kettumäen kansanpuisto ry, Pohjois-Kymen 4H www.kettumaenkansanpuisto.fi
KATSO MYÖS Seikkailusunnuntai 18.8. MLL:n Valkealan yhdistyksen Seikkailusunnuntai on koko perheen ilmaistapahtuma, jossa joukko paikallisia yhdistyksiä ja järjestöjä kokoontuu päiväksi toimimaan yhteistyössä lasten ja lapsiperheiden iloksi. www.valkeala.mll.fi
Swap & Meet -harrasteajoneuvotapahtuma ja rompetori 25.5. klo 10–16 Perinteikäs koko perheen harrasteajoneuvotapahtuma Kouvolan raviradalla. www.facebook.com/ kouvolaswapmeet
Illallinen Anjalan taivaan alla 10.8. klo 16–20 Mitäpä jos söisitkin ulkona suuremmalla porukalla kuin koskaan! Ankkapurhan Kulttuuripuistoon tammikujalle rakennetaan niin pitkä pöytä kuin Anjalasta löytyy ruokailijoita. Avoimen taivaan alla ei ole yhteistä menua, jokainen syö oman makunsa mukaan. www.anjalankyla.fi Hyvän mielen puistotapahtuma 2.6. klo 11–15 Vuoroveto-kriisikeskuksen Jaakonpuistossa järjestämä Hyvän mielen puistotapahtuman kouvolalaisille perheille. www.vuoroveto.fi
Viranomaiset Manskilla 14.8. Useat eri viranomaistahot kokoontuvat ja jalkautuvat jälleen Kävelykatu Manskille valmiina vastaamaan asiakkaiden kysymyksiin ja kertomaan toiminnastaan. www.kouvolanydinkeskusta.fi
Sadonkorjuupäivä 24.8. klo 9–15 Sadonkorjuupäivää vietetään Kävelykatu Manskilla ja Kauppatorilla. www.kouvolanydinkeskusta.fi 23
KUUSANKOSKEN JUHANNUSJUHLA 21.6. klo 18–21 Perinteinen juhannusjuhla Kuusankoskitalon puistossa. Ohjelmassa kaupungin tervehdys, juhannuskokon sytytys sekä tanssiorkesteri Virve Mattila & Pieni sydän. www.kouvolankulttuuritalot.fi
HEVOSTURNAJAISET Rohan Tallit
ASEMESSUT
Pohjois-Kymenlaakson asehistoriallinen yhdistys ry.
ESITELMIÄ JA ASIANTUNTIJOITA
FT Seppo Aalto FT, seppä Mikko Moilanen
SUKUTUTKIJAT Päivi Mecklin Juhani Kuokkanen
HIRSIEN VEISTOTYÖNÄYTÖS Jarmo Hiltunen Jani Kuisma
TAVERNA JAKOB TEIT
LASTENOHJELMAA
Olutta, murkinaa ja musiikkia Bardolino Kings and Beggars Sirkus Bravuuri Suomen Pyrotekniikka
Narri-Taikuri Jättisaippuakuplashow Hepokönkään Höppänätonttu Taistelutalutusratsastusta Pehmomiekkailua Jousiammuntaa Keskiaikakeinu
KATUTEATTERIA
TAIKUUSESITYKSIÄ
TULISIRKUS JA PYROSHOW
Mystikko ja loihtija
Rokokooneito, kissa ja koira Minna Raskinen, Petri Pietiläinen Terhi Pietiläinen
VIIKINKILEIRI Björnfell
KESKIAIKAPUKUNÄYTÖS
KESKIAIKALEIRI
Miehonlinna ry.
Miehonlinna ry.
KANSALLISPUKUNÄYTÖS
BOFFEROINTI & PEHMOMIEKKAILU
Taito Kymenlaakso ry.
LIPUT: aikuiset 10 €, lapset ilmaiseksi. Keskiaika-, viikinkiaika- tai kansallispukuun pukeutuneet sunnuntaina ilmaiseksi! Lippujen ennakkomyynti Ticketmaster
Kouvolan Boffaajat Koura ry.
24
www.kouvola.fi/Wiipurintien markkinat Wiipurintien markkinat Kouvolan kaupunki
SEPPIÄ KESKIAIKAKAUPPIAITA KÄSITYÖLÄISIÄ KONSERTIT
Keskiaika ja irkkumusiikkia Dark River, RU Bardolino, DE Kings and Beggars, UA The Sandsacks, DE Yarga Sound Systems, RU Ancient Bear Cult, FI
HYVÄT RAVINTOLAT
Kouvolan kasarmiravintola Kouvolan Upseerikerho Taverna Jakob Teit