Kouvola kesätapahtumalehti 2018 by Kouvolan kaupunki

kesä

KESÄN 2018 tapahtumat Kouvolassa

taltee a t o a j u t s u Tut

Irwin inspiroi korvenkylässä Mypa ja Sudet & FUTISKESÄ

Taiteilija ULLA RANTANEN & suurnäyttely Poikilossa

Elimäellä tapahtuu! Kansanooppera tsaarin ajasta UUTTA Kouvolassa IskelmäKesä ja ExtremeRun!

NÄYTTELYT MUSEOT KESÄTEATTERIT MUSIIKKI LIIKUNTA TAPAHTUMAT Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista.

Kouvola kävellen haltuun TÄNÄ VUONNA kaupungin markkinointiteemana on #kouvolakartalle. Kouvolasta kerrotaan muulle Suomelle, jotta kaikki tietäisivät, missä Kouvola on ja mitä kaikkea se tarjoaa. Kouvolaan on odotettavissa matkailijoita räätälöidyille retkille tutustumaan kohteisiin, joista edes kaikki kouvolalaiset eivät tiedä. Miksipä emme voisi itsekin ottaa kotikaupunkiamme haltuun? Matkailla omissa nähtävyyksissämme niin kuin turistit? MONIPUOLISEEN KOUVOLAAN voi tutustua esimerkiksi useilla kävelykierroksilla. Kaksi kärpästä yhdellä iskulla: samalla saa liikuntaa. Arboretum Mustilassa on opastettuja sunnuntaisia puistoretkiä koko kesän ajan. KymiSun järjestää Repoveden kansallispuistoon retkiä, joissa patikoinnin lisäksi veneillään. Kouvolan matkailuoppaiden kävelykierroksilla tutustutaan muun muassa hautausmaihin, Voikkaan Sikomäkeen, Liikkalan valleihin ja Kasarminmäkeen. Ankkapurhasta Alvar Aaltoon -retken matkailuoppaat järjestävät kesäkuukausina joka keskiviikko. Siinä tutustutaan 1872 perustetun puuhiomon puutarhamaiseen tehdaskylään, jonne arkkitehti Alvar Aalto suunnitteli paperitehtaan, koulun ja kokonaisen omakotitaloalueen. KUUSANKOSKI-SEURA TOTEUTTAA kotiseutukävelyitä, Pohjois-Kymen Luonto ry:n retkillä tutustutaan muun muassa Koskivuoren lehdon luonnonkukkiin ja Mielakan hietaneilikoihin. Nuoriakaan ei ole unohdettu. Kouvolan kaupungin nuorisopalveluiden toiminnallinen kaupunkiseikkailu Amazing Kouvola Race on suunnattu vuonna 2000– 2004 syntyneille, ja se tehdään pyöräillen. Nuorisokeskus Anjalalla on tarjolla lepakkoretkiä sekä Ankkapurhan kummituskävely, jolla tutustutaan Anjalan kartanon alueeseen ja sen historiaan, ja samalla kuullaan tarinoita kummituksista ja selittämättömistä asioista. KOUVOLAN KAUPUNGINJOHTAJA Marita Toikka kirjoitti asukastiedotuslehdessä, kuinka jokainen kaupunkilainen voi olla mukana Kouvolan mainetalkoissa. Se onnistuu niinkin pienin teoin kuin arvostamalla omaa kotikaupunkia ja kertomalla siitä postitiivisia asioita muille. Sanomaa hienosta kaupungistamme voi välittää somessa aihetunnisteilla #kouvola ja #visitkouvola. Laitetaan Kouvola kartalle siis omilla kanavillamme ja jaetaan Kouvola-viestiä! PS. Karjalaiset kesäpäivät tuovat kaupunkiimme väkeä kesäkuussa. Uusia tapahtumia ovat IskelmäKesä ja ExtremeRun. Muistathan myös perinteisen Kymi GP:n, Taikapäivät, Dekkaripäivät ja 10 vuotta täyttävän Lähiruokamessut. Lisätietoa kävelyretkistä ja monipuolisesta Kouvolan kesästä saat tämän lehden sivuilta!

kesä

Anne Käki viestintäpäällikkö

Sisällys UUSIA TAPAHTUMIA Uusia kesämenoja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Näyttelyitä ja museoita Poikilo-museot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Viivan mestari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Muut museot ja näyttelyt. . . . . . . . . . . . . . . . . . Kymin Ruukin alue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vuohijärven luonto- ja kulttuuritalo. . . . . . . . . . Verlan maailmanperintökohde . . . . . . . . . . . . .

4 5 6 6 7 8

kesäTeatteria Laulajan elämää . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Kesäteatteria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Elokuvia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Musiikkia Kansanoopperan toinen tuleminen. . . . . . . . . Konsertteja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kesämusiikkia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanssit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seurakuntien musiikkitapahtumat . . . . . . . . . .

11 12 13 13 13

Liikuntaa ja urheilua Paikallisvääntöä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Liikunta- ja urheilutapahtumia. . . . . . . . . . . . . 14 Kesäjumppaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Kuntosuunnistusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ravit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Muita tapahtumia Tähtihevosten viikonloppu. . . . . . . . . . . . . . . . Seurakuntien kesätapahtumia. . . . . . . . . . . . . Kouvolan matkailuoppaiden kävelykierrokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ikäasema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hyvinvointipiste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kymijokipäivä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ranta-Pukin kievarimuseo. . . . . . . . . . . . . . . . Vene- ja luontoretkiä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nuorisolle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulkoilemaan!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juhannus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Virtakiven sauna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Harrasteajoneuvotapahtumia. . . . . . . . . . . . . Kesävinkkejä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Muita tapahtumia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toreja ja markkinoita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ankkapurhan kulttuuripuisto. . . . . . . . . . . . . . Elovalkeat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17 18 18 18 18 19 19 19 19 20 21 21 21 21 22 22 23 24

www.kouvola.fi/tapahtumat Katso kaikki tapahtumat netistä ja seuraa myös Facebookia!/ Kouvolan kaupunki

kesän tapahtumat kouvolassa 2018 Kouvolan kaupungin tapahtumalehti ilmestyy kaksi kertaa vuodessa: touko- ja marraskuussa. Lehti jaetaan ilmaisjakeluna kotitalouksille, yrityksille ja yhteisöille. Tapahtumalehteä saa yhteispalvelupisteestä, kirjastoista ja lisäksi muista kaupungin palvelupisteistä. Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista. Jakelu Kouvolan kaupungin tapahtumalehden jakelusta vastaa Jakelusuora Oy Jakelupalaute www.jakelupalaute.fi/ kouvolatiedottaa, p. 02 900 10046 (klo 9-16) Julkaisija Kouvolan kaupunki / Viestintä, Torikatu 10, PL 85, 45101 Kouvola, viestintä@kouvola.fi Päätoimittaja Viestintäpäällikkö Anne Käki Tiedottajat Eeva Forsman, Niina Heikkilä, Ilari Huhtinen Taitto Mirja Näkki Oy Tekstit Wirke/Jukka Behm Painopaikka Forssa Print/Forssan Kirjapaino Oy, 2018 Painos 56 000 kpl Kannen kuva Jouni Sjöblom Tapahtumat verkossa www.kouvola.fi/tapahtumat

2 Kouvolan kesätapahtumat 2018

4041 0428

mia u t h a p a t ä s e K ExtremeRuniin voi osallistua leikkimielellä ja hupivaatteissa.

Uusia kesämenoja Suosituksi kaupunkifestivaaliksi noussut IskelmäKesä saapuu tulevana kesänä Kouvolaan. Toinen uusi tapahtuma on ExtremeRun. Teksti: Jukka Behm Kuvat: Tapahtumien kuvapankit

Heinäkuun alussa Kouvolan Kirkkopuistossa nähdään lukuisista hiteistään tunnetun Anna Erikssonin paluu festivaalilavoille sekä Kouvolan oma poika Tuure Kilpeläinen Kaihon Karavaani -yhtyeensä kanssa. Mistä idea kolmatta vuotta järjestettävään IskelmäKesään, Iskelmän kanavapäällikkö Ari Ojala? ”Iskelmä Festivaalille Himokselle on ollut enemmän tulijoita kuin mihin majoituskapasiteetti riittää. Niinpä päätimme viedä kovia artisteja eri kaupunkeihin pitkin kesää.” Myös Jari Sillanpää, Yö ja 35-vuotista taiteilijauraansa juhliva Ressu Redford saapuvat IskelmäKesän myötä Kouvolaan. Muita esiintyjiä ovat Arttu Wiskari, Laura Voutilainen ja Lauri Tähkä. HYVÄN MIELEN juoksutapahtuma ExtremeRun järjestetään seitsemällä paikkakunnalla, ja ensimmäistä kertaa Kouvolassa. Radoilla juoksijoita odottavat muun muassa yli kymmenen metriä korkeat ”Goljatin portaat”, ylitettävät autonromut sekä läpi

Kohun keskellä ollut Jari Sillanpää esiintyy IskelmäKesässä Kouvolassa.

IskelmäKesä 6.–7.7. Kirkkopuistossa. 1 päivän lippu 39,90€, 2 päivän lippu 69,90€ (sis. palvelumaksun) Liput ovelta 1 pv 45€, 2 pv 75€.

ryömittävät putket. ExtremeRunin tarkoituksena on liikunnan lisäksi hauskanpito. Osallistua voi joko kilpatai hupisarjaan. Pukeutua voit sporttisesti tai hauskasti. Lasten ExtremeRun pidetään heti aikuisten kisaa seuraavana päivänä. Tapahtumalla kerätään rahaa liikuntarajoitteisille lapsille. ”16-vuotiaat kiertävät saman radan kuin aikuiset. Nuoremmille lapsille on helpotettuja reittejä”, kertoo ExtreRunin toimitusjohtaja Mika Hirvinen. ExtremeRun 18.–19.8. jäähallin ympäristössä. Liput aikuisille 40–65€, lapsille 25–35€. Hinta nousee tapahtuman lähestyessä.

Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista.

museot POIKILO-MUSEOT

Kouvolan taidemuseo Kouvolan kaupunginmuseo Kouta-galleria Kino-Poikilo Poikilo-galleria Kouvola-talo, Varuskuntakatu 11 www.poikilo.fi Tiedustelut, opasvaraukset, ryhmäkäynnit: puh. 020 615 5297 ja 020 615 8486. Avoinna ti–pe 11–18, la–su 12–17, ma suljettu. Liput: taidemuseoon tai kaupunginmuseoon 7/5 €, yhteislippu taidemuseon ja kaupunginmuseon näyttelyihin 11/8 €, alle 18-vuotiaat vapaa pääsy. Samalla lipulla pääsee Kouta-galleriaan. Poikilo-galleriaan on vapaa pääsy. MUSEOKORTTI Vuoden mittainen kulttuurimatka yli 250 museokohteeseen 68 eurolla! Museokortti on suomalaisten museoiden yhteislippu, joka on voimassa vuoden ajan ensimmäisestä käyttöpäivästä.

Kaarlo Kivekäs – Kolmen armeijan kenraali (6.12.1866 –19.2.1940) Kouvolan kaupunginmuseo Poikilossa 3.2.2019 asti Näyttely esittelee Valkealan Kouvolan kylästä lähtöisin olleen kenraaliluutnantti Karl Edvard Kivekkään (1866–1940) elämää kolmen armeijan kenraalina. Kivekäs syntyi Suomen kansallisen heräämisen aikaan ja valmistui upseeriksi Haminan kadettikoulusta vuonna 1890. Keisarillisen Venäjän armeijassa Kivekkäälle tarjoutui vaativia tehtäviä Keski-Aasiassa, missä hän vastasi siviilija sotilaskriisinhallinta operaatiosta lähes kymmenen vuoden ajan. Hänen muistonsa elää edelleen vahvana nykyisen Tadžikistanin alueella. Poikilo-museoiden näyttelyssä kerrotaan Kaarlo Kivekkään monivaiheisesta elämästä ja miltei unohdetusta työstä rannikkopuolustuksen, kenttätykistön ja ilmatorjunnan kehittäjänä. POIKILO-galleria 5.6.–26.8. Taidemuseo Poikilon omat kokoelmat Kymijoki-aiheisia teoksia 4.9.–30.9. Larissa Saloranta Lasten taidenäyttely, digitaalisia maalauksia KOUTA-galleria

Kouvolan taidemuseo Poikilo 31.5.–2.9. Ulla Rantanen: Vuosien kuvat Kouvolan kaupunginmuseo Poikilo 13.10.2019 asti Myytinmurtajia ja matkantekijöitä. Suomen historiaa paikallisesta näkökulmasta Näyttelyssä pohditaan perinteisiä myyttejä kansamme alkuperästä, yhtenäisyydestä ja sivistyksen janosta, joihin tutustutaan nykyisen Kouvolan historiaan liittyvien tekstien, kuvien ja esineistön avulla. Suomen paviljonki Pariisin maailmannäyttelyssä vuonna 1900 esitellään näyttelyssä kansallisen itsetunnon nostajana, mutta myös siltana Eurooppaan ja linkkinä näyttelyn toiseen teemaan, matkantekijöihin. Paviljonkiin pääsee tutustumaan Aalto-yliopiston Medialabin kehittämän 3Dmallinnuksen avulla. Matkantekijät-osiossa kerrotaan Kouvolan alueen kansainvälisyydestä ja muuttoliikkeestä tänne muuttaneiden ja täältä pois muuttaneiden ihmisten ja perheiden elämäntarinoiden kautta. Näyttelyssä esitellään Fabergén korusuunnittelijana nykyisin tunnettu Alma Pihl (1888–1976) ja Elimäeltä lähtöisin oleva keksijä Eric Tigerstedt (1887–1925). Matkantekijöiden osuudessa tulevat esille Amerikan siirtolaisten ja siirtokarjalaisten kertomukset. 4 Kouvolan kesätapahtumat 2018

31.5.–1.7. 3.7.–22.7. 24.7.–12.8. 14.8.–2.9.

Ilona Raipala Installaatio ja litografia Hans Viebrock Outoja hedelmiä, valokuvataidetta Anne Järvi Piirustuksia Maria Nuutinen Käännekohtia, korutaidetta

Seuraa ilmoittelua tapahtumista Facebook/ Poikilomuseot ja netissä poikilo.fi!

Kuvataiteilija, professori Ulla Rantanen Ulla Rantanen (s.1938) on taidegraafikko ja -maalari, mutta tunnettu myös näyttävistä piirustuksistaan. Rantanen oli tiiviisti esillä näyttelyissä 60-80-luvuilla Suomessa ja ulkomailla. 1970-luvun puolivälistä lähtien hän toimi aktiivisesti taiteilijapolitiikassa vuoteen 1997 asti. Rantaselle on myönnetty Pro Finlandia -mitali 1985 ja Suomen Kulttuurirahaston tunnustuspalkinto 1989. Professorin arvonimi myönnettiin 2009. Rantanen on Suomen Taidegraafikoiden sekä Taidemaalariliiton kunniajäsen. Rantanen asui 1960-luvun alussa Voikkaalla. Hän oli Kuusankosken taideseuran jäsen ja osallistui aktiivisesti seuran näyttelyihin.

MUSEOKAUPPA POIKILO Tule tekemään löytöjä museokaupan valikoimista lahjaksi tai omaksi iloksi. Koruvalikoimasta löydät Poikilo-museoiden oman tuotteen, lasisen Poikilokorusarjan sekä paikallisten taiteilijoiden koruja. Museokaupasta voit hankkia laadukkaita kirjoja (esim. Etulinjassa itään ja länteen, Valonsoittajien varjossa soittaa blues, Samuli Heimosen Susi-kirja) sekä postikortteja ja muita paikallisia tuotteita. Avoinna museon aukioloaikoina.

Muistomerkki, 1996. Kuva Jouko Järvinen. Ulla Rantanen Vuosien kuvat -näyttely Poikilossa 31.5.–2.9.2018. Liput: 7/5 €, yhteislippu taidemuseoon ja kaupunginmuseoon 11/8 €, alle 18-vuotiaat vapaa pääsy.

Hyvä paimen, 2003–2006. Poikilo-museot. Kuva Jouko Järvinen.

ita

useo m a j ä t i y l e t Näyt

Viivan mestari Vuosien kuvat -näyttely esittelee taiteilija Ulla Rantasen taidetta 60luvulta viime vuosiin asti. Teksti: Jukka Behm Kuvat: Matti Sinkkonen ja Jouko Järvinen

Vuonna 2005 taiteilija Ulla Rantanen kertoi Suomen Kuvalehden haastattelussa, ettei enää maalaa. Onko lupaus pitänyt? ”Oleskelin silloin aika paljon Keniassa, ja ajattelin tosiaan näin. Palatessani Suomeen tuli näyttelyhankkeita ja katsoin aiheelliseksi yrittää entiseen malliin. Tosin suhtautuminen taiteelliseen tekemiseen muuttui vähemmän vakavaksi. Vuonna 2006 pidin jo näyttelyn Galleria Heinossa.” Uran kattava, Kouvolassa kesällä 2018 järjestettävä näyttely painottuu uniikkitöihin, vaikka Rantasella on upeaa graafista tuotantoa. Rantanen on ollut itse vaikuttamassa esillä olevien töiden valintaan. ”Ei ole ollut valinnanvaikeutta. Minulla on tässä elämänvaiheessa aika tarkkaan mielessä, mitä töitä haluan näyttää ja mitä en”, Rantanen sanoo. NÄYTTELY ESITTELEE eri puolia Rantasen tuotannosta: 60-luvun kantaaottavuutta, 70-luvun valokuvamaisen tarkkoja lyijykynä- ja pastellitöitä, 80- ja 90-lukujen abstraktia pohjoista luontoa ja 2000-luvun Afrikka-teemoja. Mikä ajanjakso uralla on ollut taiteilijalle itselleen tärkein? ”En osaa sanoa. On yleisestä elämänvaiheesta kiinni, mikä on otollinen vaihe ahke-

roida. Ryhtyessäni töihin olen aika perusteellinen ja jopa pitkäjänteinen yksittäisen työn kohdalla. On ollut aikoja, jolloin elämä ottaa vallan ja katselen mieluummin maisemia. Useimmiten taiteellinen luominen – juhlavasti ilmaistuna – on hyvin vaivalloista.” Poikilo-museon molemmissa kerroksissa

”On ollut aikoja, jolloin elämä ottaa vallan.” Kansikuva Maan tasalta, 1988. F. E. Sillanpää Kootut teokset 3, Maan tasalta: keskipäivän novellit ja arvostelut. Kuva Matti Sinkkonen.

olevaan näyttelyyn tulee yhteensä noin 60 teosta. Töitä lainataan eri museoista sekä yksityishenkilöiltä. ”Alunperin kuvittelin näyttelyä suppeammaksi. Olen ymmärtänyt, että kieltäytymisiä lainoista on tullut vähän, ja lähinnä teknisistä- tai näyttelysyistä”, Rantanen sanoo. Poikilo-museoiden omistuksessa on paljon Rantasen töitä, joten museo voi hyödyntää myös omaa kokoelmaansa. VANHASTA TOTTUMUKSESTA ja käytännön syistä paperille piirtäminen ja maalaaminen on ollut Rantaselle aina mieluista. ”Huono valinta sinänsä, koska paperi rajoittaa laajempaa ilmaisuasteikkoa.” Uusin Poikilossa nähtävistä töistä, Jokivene, on signeerattu vuonna 2010. ”Sen tekeminen jatkui sen jälkeen. Viime vuonna vielä viimeistelin sitä. Muuten en ole tätä näyttelyä varten varsinaisesti ahkeroinut.”

Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista.

Kuusankoskitalon galleria

Kymenlaaksonkatu 1, Kuusankoski Avoinna ma–pe klo 11–19, la–su klo 12–18. Vapaa pääsy www.kouvola.fi/kuusankoskitalo/nayttelyt 4.–30.5. 2.–15.6. 6.–26.8. 5.–29.9.

Leena Laiho: Suhteellista Marjut Kalin, Heli Turkia, Sari Saikkonen, Leena Borg ja Merja Salminen-Itkonen: Sin ja Min työt Jaakko Stick Usko Markunmäki, Matti Arvinen ja Saban Buga: Elämysten puutarha

Kirjastojen näyttelyitä

Kouvolan pääkirjaston näyttelytila 7.–30.8. ”Mie ite” Kouvolan kansalaisopiston kädentaito-opettajien näyttely. Esillä eri kädentaito-opettajien omia töitä ja samalla makupaloja tulevan lukuvuoden kurssitarjonnasta. Toteuta taidenäyttely kirjastossa Haaveiletko omasta tai tutun ryhmän kanssa toteutettavasta taidenäyttelystä? Tule neuvottelemaan kirjastoon, sillä Kouvolan pääkirjastossa, Kuusankosken ja Valkealan kirjastoissa on maksulliset, hyvät näyttelytilat ripustussysteemeineen. Kirjastossa näyttely kerää vankan kävijäkunnan kirjaston asiakkaista. Pienimuotoisia näyttelyitä voi pitää myös muissa kirjastoissa. Ota yhteyttä haluamaasi kirjastoon, niin etsitään yhdessä sinulle paras ratkaisu. Yhteystiedot: www.kyyti.fi/kirjastot tai kysy lisää lähikirjastostasi.

Näyttelyt kesällä 2018 ke 1.5.–su 3.6. Anastassia Proussova ”Käsittele varoen” ke 6.6.–su 1.7. Annikki ja Tapio Vanhalakka ”Matkan varrelta ja matka jatkuu” ke 4.7.–su 29.7. Puukkojunkkarit ry puukkonäyttely ke 1.8. –su 26.8. Ulla Maria Hoikkala ”Valokuvan muisti” ke 29.8.–su 9.9. SPR - toiminnan esittelyä ke 12.9.–su 23.9. Viivi Honkimaa maalauksia

Naukion Taidesauna

Messutie 1, Kuusankoski 27.5.–10.6. Kuusankosken Taideseuran kesänäyttely teemalla Läheltä ja kaukaa. Mukana myös teoksia teeman ulkopuolelta. Lisäksi mukana Hirvelän yläkoulun oppilaiden teoksia teemalla Maailma jonka näemme. Avoinna ti–su klo 12–19 Facebook: Kuusankosken Taideseura

Kymen Paviljonki/ Pentik-galleria

Helsingintie 408, Kuusankoski 040 349 6433 www.facebook.com/Kymen-Paviljonki Galleria avoinna ma–la 7.30–21, su klo 8.30–21 12.6–31.12. Jatsi-näyttely, kolmen taiteilijan yhteisnäyttely: Riitta Talonpoika, keramiikkataiteilija Ingrid Allik, keramiikkataiteilija Jyrki Seppä, lavastustaiteilija 6 Kouvolan kesätapahtumat 2018

Kuusankosken Kymintehtaalla sijaitsevaan, 100 vuotta vanhaan rakennukseen on muodostunut taiteilijoiden, kädentaitajien, designereiden ja muun luovan alan väen keskittymä. Taideruukki-yhdistys p. 040 176 9289 (Taideruukin yleiset asiat, yhdistys ja sen järjestämät tapahtumat). Näyttelyt ja Pato Klubin tapahtumat: Amanda Hyökki puh. 040 680 6775 tai Vesa Parvinen puh. 0440 564364 info@patoklubi.fi

Kuusankosken Kotiseututalo

Kettumäki os. Kotiseututie 12, Kuusankoski puh. 044 792 1870 Avoinna ke–pe klo 11–18 ja la–su klo 11–16 Kotiseututalon sisätilat on kunnostettu pienimuotoisten kotiseutuhenkisten tilaisuuksien pitoa varten ja vanha luokkahuone näyttelytilaksi. www.kuusankoskiseura.fi Facebook: Kuusankoski-Seura

Taidetupa PikkuSelma, Galleria Pato, Pato klubi, Pato Areena Kymin yritysalue, Kyminväylä 2, Kuusankoski Näyttelyihin vapaa pääsy. www.taideruukki.fi, www.taidetupapikkuselma. com, www.facebook.com/Taideruukki

Taidenäyttelyt ja TaideTupa PikkuSelma avoinna ti–pe 11–17, la–su 12–17. Puodit avoinna (keskimäärin) ke–pe klo 12–17, la-su klo 12–16

Ankkapurha Art, Makasiinikahvila

Ankkapurhantie 11, Anjala Kahvila on avoinna päivittäin (ei 22.–23.6.), vapaa pääsy. Lisätietoja ja tarkat aukioloajat: p. 020 611 6201, www.nuorisokeskusanjala.fi 3.–29.6. Sanna Majander ja Ulla Sinkkonen ”Akkojen horinoi” -teoksia 1.–27.7. Nina Palmros Maalauksia 29.7–2.9. Antti Halonen ”Puhuvat kivet”, kivipiirroksia

Ranta - pukin kievarimuseo

Kymijoentie 42, Anjala. Avoinna kesä-elokuussa su klo 12–16 www.anjala-seura.info Vaihtuvassa näyttelyssä on Leena Anttilan tauluja sekä Emmi Lyytikäisen tauluja ja kolmen Kasvoja Kymenlaaksosta - Suomi 100-henkilön esittely.

Näyttelyitä 6.5.–27.5. Galleria Pato, Hanna Peräkylän taidetta 6.5.–27.5. Pato Klubin Galleria, Sirpa Ravantti ja Sirpa Jussila -kuvataidetta 10.6.–29.7. Galleria Pato, Kohtaamisisa Padolla VII – Pelko ja rohkeus ryhmäkutsunäyttely 10.6.–29.7. Pato Klubin Galleria ja Pato Areena, Aarnikotka -näyttely sekä graafikko Esa Ojalan julistenäyttely 5.8.–26.8. Galleria Pato, Riitta Virtanen -kuvataidetta 5.8.–26.8. Pato Klubin Galleria, 3 taiteilijan taidegrafiikkaa 5.8.–26.8. Galleria Nurkka, Hannele Jokirannan runoja ja taidetta 2.9.–30.9. Galleria Pato, Riikka Niittosen maalauksia 2.9.–30.9. Galleria Nurkka, Jere Lindström, Graffitimaalauksia MUITA TAPAHTUMIA su 10.6. klo 11–17 Taideruukin Kesän Avaus Ohjelmassa mm. kakkukisa, musiikkia, ilmapalloeläimiä, myyntikojuja ympäri taloa sekä sisäpihalla. Talon vakituiset puodit, kahvila ja näyttelyt avoinna. Ei ikärajaa, ei pääsymaksua. pe 24.8. klo 17–21 Taideruukin Taiteiden Yö Taidetta, käsityöläisiä, musiikkia! Ei ikärajaa, ei pääsymaksua!

Pato Klubin klubi-illat katso sivu 13

Taidekeskus Antares

Pien-Liikkalantie 6, Sippola p. 050 5324858 klo 18–20 Avoinna 9.6.–2.9. klo 12–18 Suljettu maanantaisin ja 22.–25.6. www.galleriaantares.fi 9.6.–29.7. TAIDE – VÄLINE, Kulttuuriyhdistys Antares ry:n taiteilijoita Teoksia 17 eri taiteilijalta 4.8.–2.9. Elämän keskellä –näyttely Aiheena uskontojen vaikutus yhteiskuntaan. Mukana 10 taiteilijaa Helsingistä ja Berliinistä sekä WYRD-kollektiivi, Helsinki Esitystaiteen päivä: la 11.8. alkaen klo 14 Helinä Hukkataival: Rokokooneito, kissa ja koira. Käsikirjoitus: Petri Pietiläinen, Musiikki: Minna Raskinen Koko perheen pienoisnäytelmä. Kesto noin 30min. Kahvio Vapaa pääsy Esitystaiteen päivänä Muuten 5 €/näyttelykäynti

Moision taide- ja pitokartano Moisiontie 163, Elimäki Tilaukset ja varaukset: Anne Hasu p. 040 5272799 moisionkartano@gmail.com www.moisionkartano.fi

TAIDEKESÄ 2018 5.5.–31.8. ti–pe klo 11–16, la klo 11–15, su klo 11–16 Muina aikoina tilauksesta Kartanon näyttelytilat Haapaniemi Sari, Hakanen Margit, Hammar Sirpa, Honkanen Jere, Luoma Pauli, Mustasilta Marika, Naroma Merja, Oksman Paula, Tuuha Riku Kulttuurimaja 1956 Anttila Hannu, Hakala Sari, Kettunen Arja, Kontiainen Inna, Pyhäniemi Teemu, Proussova Anastassia, Ramstedt Sissi, Tervala Niina Tarinatalo 1913 Kurki Taru, Pennanen Jenni Muistoja Kotisisaropisto ajoilta, Vanhainkodin historiaa, Tavaroiden tarinoita

Piika ja renki

Vinttigalleria, kahvila ja myymälä Mustila, Elimäki p. 040 417 7246, www.piikajarenki.fi Avoinna: 1.5.–31.7. ma–la 9–18, su 10–20 1.8.–16.9. ma–la 10–17, su 10–19 Kesän taiteilijat 2018: Toukokuu: Elimäen Taideseura Kesäkuu: Pekka Korpi Heinäkuu: Eetu ja Sanna Salama Elokuu: Lea Geselle ja Iiris Viljakainen

Vuohijärven luonto- ja kulttuuritalo Näkkimistöntie 1, Vuohijärvi p. 050 3388 111 Kahvila Kaakkuri, putiikki, galleria, Rakkauspuisto sekä matkailuinfopiste. Avoinna 2.6.–26.8. joka päivä klo 11–18. Muina aikoina galleria ja toimisto ma–pe klo 10–15. info@kulttuurivuohijarvi.fi www.kulttuurivuohijarvi.fi 2.6.–26.8. Järviemme veijarit Taiteilijoina valokuvaaja Juha ”Norppa” Taskinen, graafikko, kuvittaja Sakke Yrjölä, vedenalaiskuvaaja Pekka Tuuri sekä kuvanveistäjä Samuli Alonen. 2.6.–26.8. Muistonäyttely Seppo Polameri Luontomaalausten mestari Seppo Polameren (1936–2017) muistonäyttely. Rakkauspuisto, Peukaloisen puutarha Elämyksiä luonnon ja taiteen ystäville. Vuonna 2016 avautuneessa puutarhassa yhdistyvät kuvanveisto, roomalaiset kivetykset ja kukkaistutukset. pe 29.6. Puutarhapäivä klo 12–16 Viherpeukaloiden asiantuntijat esittelevät yleisölle Rakkauspuiston istutuksia ja kukkaloistoa. Tule tutustumaan ja kysymään vinkkejä myös omaan puutarhaasi. la 30.6. Taiteilijatapaaminen klo 12–14 Kesän 2018 näyttelyn taiteilijat esittelevät teoksiaan ja vastaavat yleisön kysymyksiin. Taiteilijatapaamisen jälkeen Juha ”Norppa” Taskisen Hyvä Katiska -luento galleriatilassa, Vapaa pääsy.

Ankkapurhan teollisuusmuseo

la 30.6. klo 14.30–15.30 Hyvä katiska -luento Juha ”Norppa” Taskinen, Vuohijärven luonto- ja kulttuuritalon galleriatila. Näkkimistöntie 1, Vuohijärvi p. 050 3388 111

Valokuvanäyttely vuoden 1918 tapahtumista ja niiden vaikutuksista Inkeroisten tehdasyhdyskunnassa. Suomen ensimmäinen jatkuvakäyttöinen kartonkikone vuodelta 1897 ja näyttely teollisuuden kehityksestä sekä henkilökunnan työ- ja elämänoloista. Lisäksi Kasvoja Kymenlaaksosta. Ammoin Ankkapurhassa-näyttelyssä esitellään Ankkapurhan kivikautista asutusta. Pajamuseossa mahdollisuus seurata tilauksesta seppien työnäytöstä. Teollisuusmuseota täydentää Museotalo Warpunen, joka on avoinna tilauksesta. Warpusessa esitellään 1900-luvun alun työläiskoti, 1920-luvun konttori sekä 1940-luvun lopun ”heteka-ajan koti”.

la 7.7. klo 11–18 Nuottaperinnepäivä Vuohijärven nuottaperinneyhdistys esittäytyy nuottaveneen ja nuotan kanssa sekä kertoo katoavan kansanperinteen uudelleen elvyttämisestä.

Pasilantie 1, Inkeroinen p. 040 755 2785 tai 040 716 6680 Avoinna 2.6.–12.8. ke–to ja la–su kello 11–17.

Elimäen kotiseutumuseo

Alppiruusuntie 98, Elimäki www.kotiseutumuseo.fi, Facebook/Elimäen kotiseutumuseo Avoinna 8.6–12.8. pe klo 11–16, la klo 11–16 ja su 11–16. (Juhannusviikonloppuna suljettu)

la 28.7. klo 11–18 Pullapäivä Pullapäivänä kahvila Kaakkurin vitriinit täyttyvät erilaisista pullista. Mestarileipurimme Taina jakaa vinkkejä ja reseptejä maailman parhaan pullan leivontaan. Vapaa pääsy.

Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista.

Kouvolan miljöö- ja radiomuseo

Pajaraitti 1, Kouvola p. 020 615 6157 Avoinna: klo 12–16 1.6.–15.8. Tiistai, keskiviikko, torstai, lauantai ja sunnuntai 15.8.–30.8. Tiistai, torstai ja sunnuntai (1.9.–30.4. museo auki vain tilauksesta) www.putkiradiomuseo.fi Eric Tigerstedt – Suomen unohdettu Edison, DVD-esitys Kouvolan Taiteiden yössä pe 18.8. klo 18, Kouvola-talon Honkasali

Kouvolan Pienoisrautatiemuseo

Maailmanperintökohde Verlan puuhiomo ja pahvitehdas/ Verlan tehdasmuseo Verlantie 295, Verla p. 020 415 2170 www.verla.fi Avoinna 2.5.–30.9. ti–su klo 10–16 Juhannuksesta heinäkuun loppuun avoinna joka päivä klo 10–18 – myös maanantaisin. Juhannusaattona ja -päivänä museo on suljettu. Opastetut kierrokset suomeksi tasatunnein. Muut kielet sopimuksen mukaan. 1.10.–30.4. museo on suljettu. Avoinna ryhmille sopimuksen mukaan. Toukokuun alusta syyskuun loppuun Yhteinen maailmanperintömme -näyttely, joka kertoo havainnollisesti maailmanperintöprosessista ja Suomen kohteista. su 1.7. Avoimet puutarhat 12–17 Puutarhuri Pirkko Koskinen opastaa patruunan puistossa ke 18.7. Perinteinen Verla-päivä 4.–5.8. Käsityöpäivät järjestää Jaalan Kädentaitajat la 11.8. klo 18 Länsi-Kymen kulttuuritie yhdistys järjestää konsertin Kesäillan Sibelius ja ihanimmat tangot Jokiteatterin Verlan Maria ja muita tarinoita näytökset. Esitysten aikataulu 15.7, 17.7, 18.7, 20.7, 22.7, 25.7, 26.7, 28.7, 29.7, 31.7, 1.8, 8.8, 10.8, 12.8 Kaikki esitykset klo 19.30 paitsi 12.8. klo 22 Yönäytös Verlan seudun kyläyhdistys ry:n tapahtumat Verlassa Kesätori ja kesäkirppis lauantaisin klo 12-14 alk. 9.6 (kirppis 2.6) la 7.7. klo 14 Verla laulaa ja soi yhteislaulutilaisuus Patruunan puistossa la 7.7. klo 20 Tanssit seuratalolla tanssiorkesteri Amorin tahdissa ti 18.7. VERLAPÄIVÄ kesätori, näyttelyitä, kirppis ym.

8 Kouvolan kesätapahtumat 2018

Asemakatu 2, Kouvola p. 0400 711607 www.elisanet.fi/pienoisrautatiemuseo Avoinna: 21.5.–19.8. ma–su klo 10–18 20.8.–9.9. ma–su 10–16 10.9.–13.11. suljettu Suljettu juhannusviikonloppuna 22.–24.6. (pe–su) Talviaikana 14.11.2018 – huhtikuu 2019: ke–su klo 10–16 Kahvitupa Onkapannu la–su klo 10–16 Pienoisrautatiemuseo Semaforo Trenorama

Huhdasjärven kylätalo Mäntyharjuntie 1641, Huhdasjärvi http://huhdasjarvi.net

30.6.–29.7. klo 17–18 Kulttuurikuu Pecko ja Ympäristötaidetapahtuma. Ympäristötaideteoksia Huhdasjärven kylätalon ympäristössä ja Huhdasjoen rannalla. Mukana kymmenkunta taiteilijaa. Vapaa pääsy. Kuukauden aikana paljon ohjelmaa, johon vieraat voivat osallistua: runokaraokea, näppärikurssi, kansanmusiikkia, kurkkulaulutyöpaja, yhteisötaidetyöpaja sekä performanssiesityksiä. Kylätalossa Markku Arantilan näyttely. Tapahtuman suojelijana ja avaajana ohjaaja, näyttelijä Nina Petelius-Lehto. Kahvila-ravintola Kierivä Kuu avoinna. Järj. Huhdasjärven Kulttuurikuu Pecko yhdessä Arteground ry:n kanssa, p. 0407339186.

Onnenkukko

Kahvila ja lahjatavaraliike Varuskuntakatu 6, Kouvola Avoinna ma–pe 10–18, la 10–16, su 12–16 Kesäaikaan myös kesäkahvila pihalla. p. 05-375 0202 Näyttelyitä: 15.5.–17.6 Valokuvanäyttely, Elina Pasila Länsi-Kymen 4.7.–5.8. Maalauksia, Minna Lehväslaiho pe 24.8. Taiteiden yönä Onnenkukko kulttuuritie Länsi-Kymen Kulttuuritie avoinna klo 10–23 yhdistys ry, Moisiontie 163, Elimäki. Pj. Jarmo Tähtinen p. 045 110 9082 lansi-kymenkulttuuritie.fi

Suomen Puotimuseo

Vanhatie 22, Valkeala p. 045 667 2505, valkealanmuseoyhdistys@gmail.com www.valkealanmuseo.fi, Facebook/Suomen Puotimuseo Kauden avajaiset 6.6. Museo avoinna ke–su klo 12–18 elokuun 12. päivään saakka. Ryhmille avoinna sopimuksen mukaan. Kun isä Jopon osti -näyttely kesäkaudella 2018 museon näyttelytilassa. Nostalgiaa 1960–1970 -luvuilta. Valkealan Museoalueella sijaitsevat myös vanha Käräjätalo sekä Kesäteatteri. Piha-aitassa Lasten Oma Puoti, jossa tavaroilla saa vapaasti leikkiä. Sotilaskotiyhdistyksen pienoismalliautoihin voit tutustua samalla sisäänpääsylipulla.

Länsi-Kymen Kulttuuritiellä matkataan Loviisassa, Ruotsinpyhtäällä, Elimäellä, Iitissä sekä Kuusankoskella ja Korialla. Kulttuuritien punahattuiset linnunpelättimet ja reitille alkukesällä asennettavat uudet infotaulut opastavat kulkijoita. Kouvolan alueella sijaitsee Elimäellä kohteet 31–50 sekä Korialla ja Kuusankoskella kohteet 84–99. Reitin varressa kymmeniä vetovoimaisia tapahtumia: musiikkia, kesäteattereita, taidetta, kesätoreja, maatilamyymälöitä, vaelluskohteita puutarha-asioiden harrastajille ja tutustumista paikallisiin ruokaperinteisiin.

Virtakiven sauna

Brejlinintie 8, Voikkaa p. 050 45339327 Facebook: Virtakiven sauna Avoinna joka päivä klo 11-20 Pysyvät näyttelyt: Puukirkkojen pienoisnäyttely, Pauli Koskivuolle Runon rappuset, Paavo Smedin runoja Vaihtuvat näyttelyt: Toukokuu: Virve Junnola: Vapaus Kesäkuu: Aila Laamanen: Maalauksia Heinäkuu: Pirjo Hokkanen: Rantamaisemia Elokuu: Arja Olkkonen: Afrikkalainen taide

Laulajan elämää

a Kesäteatteri

Korvenkylän kesäteatterin uutuutena on musiikkinäytelmä laulaja Irwin Goodmanista. Teksti: Jukka Behm Kuvat: Jani Kiviranta

KORVENKYLÄN KESÄTEATTERIN tämän vuoden voimannäyte on musiikkinäytelmä Irwinille! Kantaesityksen on käsikirjoittanut kausalalainen opettaja Miska Vainonen. ”Irwinin elämästä kertovaa näytelmää on toivottu meiltä pitkään”, sanoo Korvenkylän nuorisoseuran puheenjohtaja Kyösti Vuorela. Vuorela pääsee pukemaan kesän aikana moneen kertaan tekoviikset ja peruukin, sillä hän esittää Irwin Goodmania alias Antti Hammarbergiä, laulajaa, josta tämän ystävä Vexi Salmi halusi tehdä suuren tähden. Näytelmässä Irwinin elämä on osa juonta. Ja osa Irwinin elämää oli alkoholismi. Juopottelu ja humalainen toikkarointi ei ole kuitenkaan näytelmän pääosassa. Suurin osa katsojista tietää Irwinin tarinan kostean puolen, joten sitä ei käydä perusteellisesti läpi. NÄYTELMÄSSÄ KUULLAAN parikymmentä Irwinin tutuksi tekemää laulua. Vuorela esittää niistä puolet, loput jakaantuvat muille näyttelijöille – niin naisille kuin miehille. ”Tämä ei ole yhden miehen show. Sen sijaan kuvitteellinen juoniosio on tärkeässä osassa. Baariporukka kuulee Irwinin kuolemasta ja järjestää iltamat tämän muistoksi. Meillä on kovia laulajia, ja musiikki on vahvuutemme”, Vuorela sanoo. Hänelle rakkain Irwinin lauluista on Juhlavalssi, joka ei tosin ole kovin monelle tuttu. ”Hyvin koskettava”, Vuorela toteaa. ”Ihmiset pitävät musiikkiteatterista, sillä musiikki herättää tunteita ja vie meidät muistoihin. Jos esitetään paatoksellisesti Niskavuorta, niin kuin olemme kyllä joskus esittäneet, niin se voi olla vähän raskasta seurattavaa työpäivän jälkeen.” MIKÄ ON Korvenkylän kesäteatterin suosion salaisuus? Kesä kesän jälkeen se kerää suuret yleisömäärät, jopa silloin tällöin esitettäviin lastennäytelmiin. ”Varmaan hyvä sijainti on yksi syy. Kaunis, idyllinen paikka, rauhallinen kulttuurimaisema”, Vuorela miettii. ”Musiikkiosaaminen on toinen selitys. Sami Viitalon mukaan tuleminen 2000-luvun alussa oli kova juttu. Hän on guru, joka hallitsee myös tekniikan. Vaikka hän näyttelee Vexiä, hän harjoituttaa myös laulut.”

”Suomalaiset rakastavat lankeavia tähtiä. Kiillotettu sankari ei oikein pure meihin”, Irwiniä esittävä Kyösti Vuorela (vas.) sanoo. Vieressä Vexi Salmea näyttelevä Sami Viitalo.

”Tarkoitus on tuoda iloa ihmisille.” Korvenkylässä on aina elävä orkesteri, tänä kesänä musisoi 6-henkinen bändi Las Palmas. Saako yleisö hoilata Irwinin laulujen mukana? ”Saa toki. Luulisin, että näin voi jopa käydä, mutta sitä ei voi ennakoida. Ikinä ei tiedä, milloin yleisö taputtaa vai taputtaako ollenkaan. Tarkoitus on kyllä tuoda iloa ihmisille, ja viihtyä niin lavalla kuin katsomossa.”

Irwin Goodmanin elämästä kertovan musiikkinäytelmän Irwinille! ensi-ilta 29.6. Korvenkylän kesäteatterissa. Liput: 18/9 €. Ovelta 19/9,50 €. Lisätietoa: www.korvenkylankesateatteri.fi

Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista.

a Kesäteatteri

KAIKU KORPORAATIO

Kesäöiden Kudelmia Kun luonto on osa luontoa Esityspaikat: Heisanharjun luonnonsuojelualue, luontopolku. Viitasentie, Kouvola pe 27.7. klo 21.30 ja la 28.7. klo 15 Niivermäen luonnonsuojelualue, luontopolku. Kytöahontie, Kouvola la 11.8. klo 21 ja su 12.8. klo 17 Repoveden kansallispuisto, Riippusillantie 55, Kouvola la 25.8. klo 20 Esityksen kesto noin 1 tunti. Ei pääsymaksua, soveltuu kaikenikäisille. www.facebook.com/kaikukorporaatio

KORVENKYLÄN KESÄTEATTERI

JAALAN NUORISOSEURAN KESÄTEATTERI

Liikasenmäki, Jaalantie 75 Kuka korjaa kesämökin? Käsikirjoitus Ilkka Malmi ja Rami Saarijärvi, Ohjaus Irja Ahtovirta. Ensi-ilta ke 4.7. klo 19, esitykset 5.7–22.7. Ihmemaa Oz eli Sateenkaaren maa Jaalan nuorisoseuran lasten kesäteatterin esitys. L. Frank Baumin romaanin mukaan näyttämölle sovittanut Kerttu Hämeranta. Ohjaus Justiina Lampila ja Anne Nyström. Ensi-ilta ke 13.6. , muut esitykset pe 15.6., su 17.6. ja ke 20.6. klo 18 Tied. p. 045 1079606, jaalankesateatteri@gmail.com. www.jaalankesateatteri.fi

Korventie 703, Muhniemi Irwinille! Musiikkinäytelmässä seurataan paitsi Irwin Goodmanin elämää nuoruudesta kuolemaan asti, myös erään krouvin kanta-asiakkaiden eriskummallista elämää 1990-luvun laman keskellä. Heitä kaikkia yhdistää Irwinin musiikki. Näytelmässä kuullaankin kaikki Irwinin suurimmat hitit livebändin soittamana. Ensi-ilta pe 29.6., esityksiä 25.7. asti. Katso sivu 9. www.korvenkylankesateatteri.fi

MIKÄ? TEATTERI

Nygrenin talon pihapiiri Veturimiehenraitti 5, Kouvola Sormet hunajapurkissa Kari Heiskasen komedia, ohjaus Heidi KoskinenJärvisalo. Esitykset 10.8.–26.8. Tiedustelut ja varaukset Kahvila Onnenkukko, puh. (05) 375 0202 www.mikateatteri.net

KOUVOLAN TEATTERI

Salpausselänkatu 38, Kouvola Maukka, Väykkä ja suuri seikkailu (Parvela). Koko perheen vauhdikas näytelmä. Vain 25.5. asti. Ohj. Johanna Sorjonen. My Fair Lady (Lerner–Loewe). Maailmankuulun musikaalin ensi-ilta pe 7.9. Ohj. Jukka Keinonen. Miehen kylkiluu (Jotuni). Klassikkokomedian ensi-ilta pe 14.9. Ohj. Mikko Roiha. Katso koko ohjelmisto ja yleisötapahtumat: www.kouvolanteatteri.fi Varaukset 05-7400 330, ti–la klo 11–15 sekä 3 h ennen iltaesityksiä.

KUUSANKOSKEN TEATTERI

Kymenlaaksonkatu 1, Kuusankoski Senioriteatteri Koskirentukat: Tikapuut Myllykalliolle Ohjaus Sirpa Niemi. Esitykset Kettumäellä: Ensiilta ke 6.6. klo 17, Esitykset ajalla 9.6.–17.6. www.kuusankoskenteatteri.fi

ELOKUVAT KINO 123 Kauppakeskus Veturi, Tervasharjunkatu, Kuusankoski, www.kino123.fi STUDIO 123 Kuusankoskitalo, Kymenlaaksonkatu 1, Kuusankoski, www.studio123.fi Kesän ensi-iltoja: 23.5. Solo: A Star Wars Story 8.6. Jurassic World: Kaatunut valtakunta 27.6. Ocean’s 8, Maija Mehiläinen ja hunajakisat 4.7. Ant-Man And the Wasp 13.7. Hotel Transylvania 3 20.7. Mamma Mia: Here We Go Again 3.8. Mission: Impossible - Fallout, Puluboin ja Ponin leffa 24.8. Iloisia aikoja, Mielensäpahoittaja Muutokset ensi-iltapäivämääriin mahdollisia. Studio 123 näyttää elokuvien lisäksi oopperaja musiikkinäytöksiä isolta valkokankaalta.

VALKEALAN KESÄTEATTERI

JOKITEATTERI

Verlan Maria ja muita tarinoita Esitykset Verlan Tehdasmuseolla 15.7, 17.7, 18.7, 20.7, 22.7, 25.7, 26.7, 28.7, 29.7, 31.7, 1.8, 8.8, 10.8, 12.8 Kaikki esitykset klo 19.30 paitsi 12.8. klo 22 Yönäytös www.jokivarrenteatteri.fi 10 Kouvolan kesätapahtumat 2018

Museokuja 4, Valkeala (Vanhantien varrella) Nuoruusmuistoja Elämänmyönteinen vanhan miehen kertomus eletyn elämän rikkaudesta. Musiikkipitoinen tarina onnesta, kaipuusta ja eletystä elämästä ja nostalginen matka Olavin elämän vuosikymmeniin. Nauti aikakauden tunnettujen iskelmien sulosoinnuista ja elävän orkesterin sykkeestä. Käsikirjoitus ja ohjaus Virve Mattila. Ensi-ilta pe 13.7. klo 19, esityksiä ti, ke, to ja su 5.8. saakka. www.valkealannuorisoseura.fi

Musiikkia

Kansanoopperan toinen tuleminen

Hannu Kuoppamäki esittää Aleksanteri toista kansanoopperassa, jossa kerrataan rautatien historiaa.

Jouni Sjöblomin käsikirjoittama ja säveltämä Kustaan sota -kansanooppera ensiesitettiin kolme vuotta sitten. Tämän kesän uusi kansanooppera sijoittuu tsaari Aleksanteri II aikaan. Teksti: Jukka Behm Kuvat: Seija Kiuru ja Jouni Sjöblom

Miksi uusi kymenlaaksolainen kansanooppera, säveltäjä Jouni Sjöblom? ”Luova hulluus iski. Jo ensimmäisen oopperan aikoihin sain ideoita uuteen projektiin. Mietin eri historian vaiheita, ja aiheeksi valikoitui tsaarin aika.” Millaista taustatyötä teit käsikirjoitusta varten? ”Perehdyin paikallishistoriaan, erityisesti Mäkikylän historiaan ja siellä olleeseen venäläiseen varuskuntaan, jonka kasarmirakennukset osti kauppamies Petterson. Päälähde oli Veikko Talven elävästi kirjoittama Kouvolan historia I, mutta luin myös useita paikallishistoriikkeja.” Mitä uutta Aleksanteri II aikaan -kansanoopperassa on edelliseen verrattuna? ”Edellisessä oopperassa oli paljon faktaa, tähän olen tuonut mukaan myös fiktiota. Musiikillisesti ja rytmillisesti on nyt reippaampi ja elävämpi ote.”

Millainen tekijäkaarti uudessa kansanoopperassa on? ”Ydinjoukko on melko sama kuin viimeksi. Piia Kleimola ohjaa ja Seija Kiuru puvustaa. Mukana on iso kuoro kuten edelliselläkin kerralla.” Kuinka suuri työryhmä kansanoopperassa on? ”Noin 60 henkilöä, joista suurin osa on esiintyjiä.” Miksi esityspaikka on nyt Elimäellä Anjalan sijaan? ”Mustilan Maria Tigerstedt otti yhteyttä ja ehdotti Elimäen museoaluetta esityspaikaksi. Rakennukset ovat Aleksanteri II ajalta. Katsomo on valmiina, ja olemme rakentaneet uuden näyttämön.” Mikä on esityksen kesto? ”Reilu kaksi tuntia väliajan kanssa.”

Jouni Sjöblom kirjoitti toisen kansanoopperansa. Miksi kansanooppera kannattaa kokea? ”Siitä saa historiatietoa Kouvolan seudusta. Pietarin radan rakentaminen on mukana oleellisena osana. Esille nousee merkittäviä paikallisia historiallisia henkilöitä kuten ”Jaalan Rinssi”, Siikavasta kotoisin oleva köyhä poika, joka palveli Suomen kaartissa. Asut ovat upeat, lavasteet näyttävät.”

Aleksanteri II aikaan -kansanoopperan kantaesitys pe 10.8.2018 klo 18.00. Liput 28/10€. Ryhmälippu: 25€ (min. koko 10 henkilöä). Retkipaketit ja ryhmävaraukset: Maria Tigerstedt, 0400 539 273 / mustila.viini@co.inet.fi Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista.

Musiikkia

ke 4.7. klo 18 Kotitarvesoittajien lauluilta, Ranta-Pukin Kievarimuseo, Kymijoentie 42, Anjala.

su 27.5. klo 13 Ahvion soittokunta: Kevyesti kesää kohti. Kesän näyttelyn avajaiskonsertti. Ranta-Pukin Kievarimuseo, Kymijoentie 42, Anjala. Liput 5 €. Kahvio. la 9.6. klo 18 Kotikonserttitalo Villa Concertossa konsertoivat Viola Uotila (sello, kanteleet, kelttiharppu) Anton Uotila (piano) ja Ada Alakärppä-Tiitto (laulu). Chopin, Schumann, Kilpinen, Pylkkänen, Copland, Chopin, Uotila Vapaaehtoinen ohjelmamaksu. Paikkavar. enn. num. 040 7664974 Os. Nuotanperä 12 Kouvola ke 13.6. klo 18 Kesäillan yhteislaulut, Risto Eskola, Ranta-Pukin Kievarimuseo, Kymijoentie 42, Anjala. pe 15.6.klo 19–21 Gabriel Yared – elokuvamusiikkia, Kuusankoskitalo. Oscar-palkittu säveltäjä Gabriel Yared ja hänen musiikkiaan elokuviin Betty Bluesta ja Camille Claudelista Englantilaiseen potilaaseen ja Lahjakkaaseen herra Ripley’hin ja moniin moniin muihin. Yared itse myös soittaa pianoa. Enesco-kvartetti; Kamus-kvartetti; Petri Mäkiharju, kontrabasso; Eero Lehtimäki, klarinetti; Veera Pesu, oboe; Hannu Lehtonen, saksofoni; Petri Ikkelä, bandoneon; Laura Mikkola, piano; Gabriel Yared, piano; Héloïse Poulet, sopraano. info@iittifestival.fi 15.6.- 16.6. klo 10–15 Kouvolan Komia, Kävelykatu Manski 17. kerran järjestettävässä Kouvolan Komia -tapahtumassa harmonikkamusiikki on edelleen vahvasti mukana. Alkujaan Kouvolan Komia oli Kouvolan harmonikkatehtaan oma tuotemerkki. su 1.7. klo 15 Satumaa-orkesterin konsertti: Rantakoivun alla - musiikkia tanssilavoilta, Rämälän lava, Rämäläntie 34, Tirva. Konsertissa esitetään konserttisovituksina muun muassa valsseja, tangoja, foxeja eli juuri sitä musiikkia jota ”ennen vanhaan” tanssilavoilla esitettiin. Satumaa-orkesteri on tuttu Kouvolan teatterin menestysmusikaalista Satumaa, joka kertoi säveltäjä Unto Monosen elämästä. Solistina on Petri Ryynänen. Kahvio väliajalla. Järj. Rasi-Rämälän maa- ja kotitalousseura

Vuohijärvi Soi 27.-28.7. 6.-7.7 Iskelmäkesä, Kirkkopuisto Anna Eriksson,Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani, Jari Sillanpää, Ressu Redford, Yö, Arttu Wiskari, Laura Voutilainen, Lauri Tähkä la 7.7 klo 14 Verla laulaa ja soi -yhteislaulutilaisuus Patruunan puisto, Verla su 22.7. klo 18 Suvi-illan konsertti Tangokuningatar Aino Niemi, säestäjänä SMORK-voittaja 2017 Kaiho-orkesteri, Ranta-Pukin Kievarimuseo, Kymijoentie 42, Anjala. Pääsylippu 15€ sisältää väliaikatarjoilun la 28. 7. klo 19 Ilta Kuutinlahdella -konsertti Repoveden kansallispuisto, os. Kivisilmäntie 720. Esiintyjinä VIRTUOSO-lauluyhtye ja sopraano Emilia Vesalainen-Pellas, säestäjänä pianotaiteilija-säveltäjä Kimmo Ruotsala. Virtuosossa laulavat tenorit Juhana Suninen ja Roope Pelo sekä baritonit Topi Lehtomäki ja Riku Pelo. la 11.8. klo 18 Sibeliuksen klassikkoja ja tangomusiikkia yhdistävä konsertti, Verlan tehdasmuseo. Solistina Martin Alvarados, joka lienee tällä hetkellä perinteisen argentiinalaisen tangon kysytyin laulusolisti. Toisena solistina Jean Sibeliuksen Italiaan 1960-luvulla avioitunut tyttärentytär, viulisti Satu Jalas-Risito. Hänen soittimenaan on ollut 12-vuotiaasta asti papaltaan lahjaksi saama ”Suomen arvokkain viulu”, eli vuonna 1885 Sibeliuksen käyttöön annettu konserttiviulu.

pe 31.8. klo 19 Kouvolan InkJazz, Ankkapurhan teollisuusmuseo, Kuitutie 2, Inkeroinen. Pääsolisti Nina Mya sings Burt Bacharach. Ohjelmistoa varten koottu kokoonpano koostuu suomalaisen jazzin ehdottomista huipuista: Jari Perkiömäki, Alexi Tuomarila, Timo Hirvonen ja Jussi Lehtonen. Järj. Kouvolan kaupunki, Ankkapurhan teollisuusmuseosäätiö ja Stora Enson Anjalankosken tehtaat yhteistyökumppaneineen. www.kouvola.fi/inkjazz 12 Kouvolan kesätapahtumat 2018

Jaalan Hartolan kylän PVY Ansalahdentie 8, Kouvola (Jaala) pe 27.7.klo 18–21.30 Konserttigaala Elokuvasävelmiä, kamarimusiikkia ja operetteja. Salonkiyhtye Golden Monrepos, johtaa Esa Heikkilä. Solisteina mm. Diandra, Emilia Vesalainen-Pellas, Elisar Riddelin, viulu, Marco Könönen, harmonikka, Jazz Trio Rapsodia, Anton Uotila, piano,Viola Uotila, sello ja kantele. Väliajalla näyttelyn avajaiset: valokuvaaja Teemu Tanskanen ja kuvittaja Noora Nevalainen la 28.7. klo 12-14 ”Lasten Lauantai” klo 12 Koko perheen ooppera Adalmiinan Helmi klo 13.30 Kruunutyöpaja ja Prinsessa Adalmiinan Tanssiaiset klo 14 Jazzia & lattareita 2 Marco Könönen, Erkki Lehtola & co klo 15.30 Tanssityöpaja – Kipuna feat. Viola & Veera klo 16.45 Tango Nuevon hurmaa. Nuevo Quinteto Otra Vez solistinaan Martin Alvarado klo 18 Selloyhtye ConCellos & Parkkipojan paluu klo 19 Päätöskonsertti ”Vuohijärvi Soi ja Tanssii” Kipuna Kollektiivin tanssijat, festaribändi, solisteja, Kuvataiteilija, kuvanveistäjä Markku Palmumaan yhteisötaideteos Tanssitaan yhdessä ryhmätansseja Suomesta ja Skotlannista! Tanssikengät mukaan! Järj. Jaalan Musiikki- ja Monitaideyhdistys ry Tapahtumaa tukee Jaalan Kotiseutusäätiö ja Kymin Osakeyhtiön 100- vuotissäätiö Liput ennakkoon: www.vuohijarvisoi.com tai tuntia ennen portilta. Tied. 0407664974

pe 10.8.2018 Puolustusvoimat 100 -kesäkiertue Kouvolan Kasarminmäellä Klo 16 Tutustuminen puolustusvoimien kalustoon ja toimintaan Paraatikentällä. Klo 18 Konsertti. Ilmavoimien Big band, solistina Diandra sekä Puolustusvoimien varusmiessoittokunnan Showband parhaimmista live-esiintyjistä kootulla kokoonpanolla.

KESÄMUSIIKKIA Kuusankoskitalon Kesäsattumat Keskiviikkoisin Kuusankoskitalon pihanäyttämöllä klo 19, sateen sattuessa Kuusaasalissa Kesäkuu 30.5. Tanhuseura Kasareikka 6.6. Kuusankosken Harmonikansoittajat 13.6. Puhallinorkesteri Fantasia 20.6. Ksnk:n Eläkkeensaajat Elokuu 1.8. Kuusankosken Puhallinorkesteri 8.8. TSL Kouvolan seudun opintojärjestö ry 15.8. Sekakuoro Laulujen virta 22.8. Ksnk:n Naislaulajat 29.8. Ksnk:n Mieslaulajat Jorce&Cece ja kaksi kitaraa Yhteislaulua Jaakonpuiston lavalla ti 14.8. klo 17–18 Rantaillat Joenrannantie 34, Alakylä tiistaisin klo 17–19: 5.6., 31.7. ja 21.8. ti 3.7. klo 16–18 Meksikon onkimestaruuskisat ja yhteislaulua klo 19.30 Lisätietoja: Jorma ”Jorce” Koivula p. 0405574830. Jaakonpuiston järjestelyt: Jorcé ja Cece ja Rantaillat: Mexicon Kylätoimikunta Jaakonpuisto soi Kalevankatu 5, Kouvola Puhallinmusiikkitorstait klo 18-19 Vapaa pääsy 31.5. Ahvion Soittokunta Kouvolan Soittokunta 14.6. 21.6. Wanhat Jääkärit 2.8. Puhallinorkesteri Fantasia 9.8. Elimäen Puhallinorkesteri Yhteislaulutilaisuudet klo 18.30, järj. Anjalankosken teatteri to 28.6. Valkealan kesäteatteri ke 8.8. Elimäen kotiseutumuseo pe 10.8. Susikosken kahvio, Huruksela ke 15.8. Anjalan nuorisokeskus, Makasiinikahvila ke 22.8. Viljamaan ravintola, Liikkala ti 28.8. Kausalan tori pe 31.8. Anjalankosken teatteri

Pato-Klubi, klubi-illat klo 18 Taideruukki, Kyminväylä 2, Kuusankoski la 26.5. Hyväluoma Group su 27.5. Costello Hautamäki- kevätkiertue (soolo) su 3.6. Kinsky Duo- Jussi Hakulinen & Iku Tukiainen su 5.8. Minttu Hellsten- Folkklubi su 12.8. Toni Jokiniitty- Guitarra Flamenca su 19.8. Sitku- Hirveä Pari su 26.8. Jore Marjaranta su 26.8. Levymessut. Vapaa pääsy. la 1.9. Marjo Leinonen & Bublicans Liput myyntiin heinäkuussa su 2.9. Tjango- Greens and blues vol. II su 9.9. Jani Wickholm- Aivan eri mies su 16.9 Pimeys- Hetki vielä su 23.9. Samae Koskinen & Jouset

Tanssit

Kymi Sinfonietta

Tiedot esiintyjistä järjestäjien nettisivuilla. Tirvan lava Pasintie 210, Tirva. sunnuntaisin klo 20 www.saunalahti.fi/tirva Kallioniemen lava Puistolantie 1-3, Koria perjantaisin 20 – 01, sunnuntaisin 15 – 19 www.korianponsi.com Hirvelän lava Onnenmäentie 60, m. 3 km Sippolasta Uttiin päin https://sites.google.com/site/hirvelaenhirvet2010s/tanssit-ja-lava Rämälän lava Rämäläntie 34, Tirva www.ramalanlava.fi

pe 24.8. klo 19 Kouvolan kaupungintalo (Taiteiden Yö) to 6.9. klo 19 Kuusankoskitalo, Kapelli mestari: Olari Elts

Pohjois-Kymen musiikkiopisto to 31.5. klo 17 ja 18.30 Musiikkileikkikoulun kevätjuhlat, Kouvola-talon Simelius-sali. Muskarilaisten esityksiä vauvaryhmistä soitinryhmiin. Vapaa pääsy. ma 4.6 –pe 8.6. Bändileiri. Ilmoittaudu mukaan viiden päivän ilmaiselle bändisoittimien kurssille! Päiväopetuksessa tutustutaan bändisoittimiin ja soitetaan yhdessä. Sopii vasta-alkajille. Lisätiedot ja ilmoittautumiset: www.pkmo.fi to 9.8. klo 18 Lukuvuoden avajaiset, Kouvola-talon Simelius-sali. Vapaa pääsy

Seurakuntien musiikkitapahtumat Yhteislaulua: ke 13.6. klo 18 Ranta-Pukin Kievarimuseo ma 18.6. klo 18 Kuusankosken srk-talon sali. Kesäisiä lauluja. ke 20.6. klo 18 Jaalan kirkko. Hengellisiä toivelauluja eri kokoelmista. to 23.8. klo 19 Keskuspuisto. Terhi Paukku & co.

ke 12.9. klo 19 Oppilaskonsertti, Musiikkiopiston tutkintosali 2, Kouvola-talo. Vapaa pääsy. www.pkmo.fi. Pohjois-Kymen musiikkiopisto myös Facebookissa, Instagramissa ja Twitterissä.

Konsertteja: to 5.7. klo 19 Runon ja musiikin ilta Kouvolan srk-keskuksen Maria-salissa. Terhi Paukku, Nox Cantores. ke 18.7. klo 19 Barokkiyhtye Galantinan konsertti Kuusankosken kirkossa. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. to 2.8. klo 11 Kirkkomusiikkia kautta aikojen -konsertti Anjalan kirkossa. Ohjelma 5€. pe 17.8. klo 19 Jipun konsertti Myllykosken kirkossa pe 24.8. Taiteiden yö Kouvolan seurakunnassa. Maria-salissa: klo 20 Musiikkia monipuolisesti. Terhi Paukku ja ystävät; klo 21 Kesälauluja ja duettoja. Maria Kuusiniemi ja Mari Lehtinen, laulu ja Svetlana Lilitckaia, piano. to 30.8. klo 19 Urkukonsertti Kuusankosken kirkossa. Dina Ikhina ja Denis Machankov. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. to 6.9. klo 18 Minna ja Jussi Pyysalon konsertti Inkeroisten kirkossa su 9.9. klo 17.30 Pekka Laukkarisen konsertti Myllykosken kirkossa. Ennen konserttia vauvakirkko klo 16. su 16.9. klo 18 Kymenlaakson kanttoreiden konsertti Elimäen kirkossa. su 16.9. klo 18 konsertti Sippolan kirkossa. Helena Berg, Emilia Vesalainen-Pellas, Esa Ylönen, Raymond Cox, Juha Kotilainen, Juhana Kotilainen.

Huvilavetin iltakonsertit

Kotimaiset huippuesiintyjät viihdyttävät iltakonserteissa pitkin kesää Tykkimäen huvipuiston omalla Huvilavetilla. Iltakonsertit alkavat klo 20 ja ovat ikärajattomia. to 5.7. Juha Tapio to 12.7. Elias Kaskinen & Päivän Sankarit to 19.7. Jenni Vartiainen to 26.7. Diandra to 2.8. Jarkko Ahola to 9.8. Isac Elliot Hinnat konserttipäivinä: Klo 12–17 aluemaksu 5 € ja normaalit rannekehinnat. • Huvipuiston päivärannekkeella ja Park Hopper -rannekkeella pääset myös iltakonserttiin. • Konserttilippu ei sisälly Aquaparkin rannekkeiden hintaan. Klo 17 jälkeen: • Konserttilippu kassalta 22 € • Konserttilippu ennakkoon Nettikioskista 20 € Pääset konserttiin suoraan portista Nettikioskista ostamasi konserttilipun tulostettua tilausvahvistusta näyttämällä. www.tykkimaki.fi

Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista.

MYPA voitti Sudet 3-1 paikallistaistelussa kauden alla. Kuvassa MYPAn Samuel Lindeman taistelee pallosta Susien puristuksessa.

SUDET / Miesten Kolmonen

ua taa ja urheil

Liikun

Paikallisvääntöä MYPA nousi viime kauden päätteeksi Miesten Kakkoseen ja Sudet putosi Kolmoseen. Kaksi perinteistä seuraa kisaavat kouvolalaisen jalkapallon johtotähden paikasta.

Pääsylippu: 5/3€ (alle 15 v. Ilmaiseksi). Kausikortti: 19,12€ (kampanjahinta) Kotiareena: Keskusurheilukenttä 15.6 alkaen (sitä ennen Lehtomäki) Yleisökeskimäärä viime kaudella: 184 Yleisötavoite 2018: Ei virallista, 356 kausikorttia myyty Kotipelit yleensä: Perjantai klo 19.00 Pelaajien keski-ikä: 24,6 vuotta Kiinnostavat tulijat: Keskikentän Antti Koirikivi ja Peltirummusta Susiin palannut Miska Ek Kisamakkara: Korian Palvilihan grillipätkä 2,5 €, kisamakkara lihapiirakalla 4 €

Teksti: Jukka Behm Kuvat: Rauni Pakkala ja Mia Kujala

KOLMOSESSA PELAAVA Sudet on asettanut tavoitteeksi palaamisen Kakkoseen ensi kaudeksi. ”Sarjatason vaihtumisen myötä peli on erinäköistä kuin viime kaudella. Pyrimme hallitsemaan pelitilanteita joka osa-alueella”, sanoo päävalmentaja Toni Lindberg. ”Hyökkäämme ja puolustamme koko joukkueella. Pelaamme rohkeasti, mutta myös monipuolisesti. Välillä prässätään, välillä vetäydytään. Tilanteesta riippuen hyökkäämme suoraviivaisesti.” Uusia pelaajia Susilla on peräti kolmetoista. Nuorista pelaajista Antti Jormakka ja Pyry Kuoppamäki pelaavat ensimmäisen kautensa aikuisten sarjassa. Kiinnostavaa on nähdä, millaista jälkeä jatkosopimuksen tehnyt kokenut maalitykki Nikko Nakari saa aikaan Kolmosessa. Lindberg on seurannut muiden alueen seurojen valmistautumista kauteen, niin myös MYPAn valmistautumista. ”Siellä pelaa entisiä valmennettaviani. Pääasiassa kaikki ovat paikallisia kundeja, niin kuin meilläkin.” Sudet satsaa entistä enemmän ottelutapahtumiin. Uusi myyntituote kioskeissa on HoviRuoan lihapiirakka. Eniten yleisöä kerännee paikallispeli Peltirumpua vastaan sekä Kouvolassa vietettävän Karjalaisen kesäjuhlan aikaan sijoitettu peli, jolloin vastassa on IPS Imatralta. VIIME KAUDEN Kaakon Kolmosta dominoinut MYPA joutunee tottumaan siihen, ettei Kakkosessa kuljeta voitosta voittoon. 14 Kouvolan kesätapahtumat 2018

”Seuran tavoitteena on säilyminen sarjassa. Omaa henkilökohtaista tavoitettani en vielä paljasta”, kertoo MYPAn valmennuspäällikkö Jukka Karjalainen. Kuinka peli-ilme on muuttunut edelliskaudesta? ”Harjoittelua on muutettu, mutta haluamme pelata samanlaista futista kuin ennenkin. Uusi sarjataso, uudet mittarit. Harjoituspeleissä haimme kovuutta pelaamalla Ykkösen joukkueita vastaan.” MYPA tekee junioriyhteistyötä KJP:n kanssa, ja sillä on yhteistyösopimus KTP:n kanssa. Se käsittää kotkalaisten edustusjoukkueessa pelaavat junioripelaajat.

MYPA / Miesten Kakkonen Pääsylippu: 5€ (alle 16 v. Ilmaiseksi) Kausikortti: 50€ Kotiareena: Saviniemen stadion / Myllykoski Yleisökeskimäärä viime kaudella: 540 Yleisötavoite 2018: 500 Kotipelit yleensä: Lauantai 17.00 Pelaajien keski-ikä: 20,8 vuotta Kiinnostavat tulijat: Nuorten maajoukkuemaalivahti Matias Riikonen Kisamakkara: Normigrillimakkara 2 €, lihaisa Lukkarin makkara 2,5 €

JOUKKUEESSA ON mielenkiintoista yksilöitä kuten nuorten maajoukkuemaalivahti Matias Riikonen. Toppari Paavo Kujala pelasi huikean viime kauden. Uusiiko Jussi-Pekka Rämä maalikuninkuuden? Kuinka ex-liigapeluri Heikki Pulkkinen johtaa joukkuetta? Susista MYPAan siirtyivät nuoret Oskari Nurminen, Esko Pesari, Rico Ryöpäs, Jari Hassel ja Simo Majander. ”Vaikka olemme alueen edustusjoukkueista korkeimmalla tasolla, olemme silti selkeä kasvattajajoukkue. MYPAlla ei ole pitkään aikaa ollut vastaavaa roolia. Meillä on paljon pelaajia, joilla on mahdollisuus nousta uudelle tasolle”, Karjalainen toteaa. Nähdäänkö ensi vuonna Kakkosessa kaksi joukkuetta Kouvolasta? ”Toivotaan, että niin käy. Susilla on kova joukkue. Se hoitaa kyllä oman leiviskänsä.” Susien Toni Lindberg ja MYPAn Jukka Karjalainen puristivat kättä harjoitusottelun jälkeen.

KESÄJUMPPAA

#mypa

MYPA Miesten jalkapallo, Kaakkois-suomen kakkonen Kymenlaakson Sähkö Stadion, Kisatie 2, Myllykoski mypa.fi pe 25.5. la 9.6. ke 20.6. la 21.7. la 4.8. la 18.8. la 1.9. la 15.9. la 29.9.

#kopla

klo 18.30 klo 17 klo 18.30 klo 17 klo 17 klo 17 klo 17 klo 17 klo 15

KPL Superpesis -runkosarjan ottelut 2018 KSS Energia Areena, Sumulaaksonkatu 3, Kouvola kouvolanpallonlyojat.fi ke 23.5. su 3.6. ti 5.6. ti 12.6. ti 19.6. to 28.6. ti 3.7. su 8.7. to 12.7. ti 17.7. su 22.7.

MYPA – MiPK MYPA – FC Viikingit MYPA – MP MYPA – PEPO MYPA – FCV MYPA – LPS MYPA – NJS MYPA – Gnistan MYPA – PKKU

llo detjalkapa

SUDET #su Miesten jalkapallo, Kaakkois-Suomen Kolmonen Kouvolan keskusurheilukenttä, Sumulaaksonkatu 3 sudetjalkapallo.fi *Lehtomäen urheilupuisto

klo 18 KPL – Lippo klo 17 KPL – KoU klo 18 KPL – KaMa klo 18 KPL – IPV klo 18 KPL – ViVe klo 18 KPL – AA klo 18 KPL – PattU klo 18 KPL – KiPa klo 18 KPL – Tahko klo 18 KPL – HP klo 17 KPL – Jymy

ti 29.5. pe 15.6. pe 29.6. pe 3.8. pe 17.8. pe 31.8. pe 7.9. la 22.9.

dians

#kouvolain

KOUVOLA INDIANS Amerikkalainen jalkapallo Kuusankosken Urheilupuisto, Hiekkamäentie 20 kouvolaindians.com Miehet, I-div. pe 25.5. klo 18.30 Indians – Kotka Eagles su 3.6. klo 16.30 Indians – Hanko/Lohja United Newland Crusaders pe 15.6. klo 18.30 Indians – Hki Wolverines pe 20.7. klo 18.30 Indians – Hki East City Giants Naiset, II-div. su 27.5. klo 13 Indians – Joensuu Wolves Wolverines la 14.7. klo 16 Indians – Tampere Saints

klo 19* Sudet – SavU klo 19 Sudet – Edustus IPS klo 19 Sudet – Union Plaani klo 19 Sudet – Lappeen JK klo 19 Sudet – PeKa klo 19 Sudet – Ri-Pa klo 18.30 Sudet – FC Peltirumpu klo 14 Sudet – Virky

fcpeltirum

# FC PELTIRUMPU Miesten jalkapallo, Kaakkois-Suomen Kolmonen Lehtomäen urheilupuisto (tekonurmi), Suursuonraitti 3 fcpeltirumpu.sporttisaitti.com **Keskuskenttä

to 24.5. klo 19 FC Peltirumpu – Union Plaani ti 5.6. klo 19 FC Peltirumpu – Sudet ti 19.6. klo 19 FC Peltirumpu – Lappee JK la 7.7. klo 15** FC Peltirumpu – PeKa to 19.7. klo 19 FC Peltirumpu – SavU to 9.8. klo 19 FC Peltirumpu – Virky to 23.8. klo 19 FC Peltirumpu – RiPa pe 7.9. klo 18.30 FC Peltirumpu – Sudet to 13.9. klo 19 FC Peltirumpu – Kultsu FC la 29.9. klo 13 FC Peltirumpu – STPS

BEACH VOLLEY

Inkeroinen Kesäjumppaa tiistaisin 5.–19.6. klo 17.30–18.15, Kesäkahvakuulaa 5.6./19.6. ja kesäLavista 12.6.klo 18.15–19.00. Kymenlaakson opiston Kulttiksen nurmialue, Marintie 9. Maksu 2 €. *mukaan jumppa-alusta, oma kahvakuula. Järj. Inkeroisten Liikuntaseura ry. inkeroistenliikuntaseura.sporttisaitti.com Koria Lavis-lavatanssijumppa sunnuntaisin 3.6.–17.6. ja 5.–26.8. klo 19.30–20.30 Puistojumppa tiistaisin 5.6.–26.6. ja to 9.8, ti 14.8.–28.8. klo 18–19 Korian Kallioniemen lava/nurmialue, Puistolantie 1–3. Kertamaksu 6€. Järj. Korian Naisvoimistelijat ry. koriannaisvoimistelijat.fi / Facebook Kouvola Puistojumppa maanantaisin 14.5.–31.8. klo 18.30–19.15 Urheilupuiston nurmialue, Topinkuja. Kaikille avoin ja ilmainen puistojumppa. Järj. Kouvolan liikunta- ja voimisteluseura Tempo ry ja PK-lehti. liikuntaseuratempo.fi. Tempo Street Workout keskiviikkoisin 2.5.–31.8., ohjattua kehonpainoharjoittelua ulkona eri paikassa, treenipaikka- ja teema ilmoitetaan edellisenä sunnuntaina nettisivuilla ja Facebookissa. Vapaaehtoinen maksu. Järj. Kouvolan liikunta- ja voimisteluseura Tempo ry liikuntaseuratempo.fi Puistojumppa keskiviikkoisin 6.6.–1.8. klo 17–17.45 Pohjola-talon nurmialueella, sateella EasyFitin liikuntatilassa. Kaikille avoin, maksuton, ei ilmoittautumista. Oma alusta, juomapullo mukaan. Järj. LadyLine/EasyFitKouvola ladyline.fi / easyfit.fi

la 26.5. klo 11 - Kympin nainen Naisten ja tyttöjen liikunta- ja yhdessäolotapahtuma, Kouvolan yhteiskoulu, Salpausselänkatu 24. Hyvän Olon -tapahtumatori klo 11–16, verryttely klo 12.45 ja lähtö klo 13.05, lenkit 10 km/5 km ja klo 13.15 esteetön katulenkki 2,5 km. Yleisö ja kannustusjoukot vapaa pääsy! kympinnainen.fi

Käyrälammen beach volley alue, Käyrälammentie 20, Kouvola kole.fi/beach-volley ke 30.5 klo 17–21 25.–26.6. klo 9–17 7.–8.7. klo 10–19 la 28.7. klo 10–18 la 28.7. klo 12– su 29.7. klo 10–

Koulubiitsiturnaus Beach Volley -leiri, Etelä-Suomen alue Junioreiden SM -osakilpailu, sarjat U14, U16, U18 Viikkari Biitsi -turnaus, miehet/naiset Senioriturnaus Junioriturnaus, pojat/tytöt U16, U18 Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista.

Liikunta- ja urheilutapahtumia 7.5.–6.7. Pesis menee kylille - Kyläpesis liikuttaa 5-12 vuotiaita lapsia.Paikat Elimäki, Inkeroinen, Jaala, Kaipiainen, Kausala, Valkeala ja kesäkuusta Utti. Maksuton. Lisätiedot ja ilmoittautuminen kouvolanpallonlyojat.fi

KUNTOSUUNNISTUSTA Kouvolan Sanomien-iltarastit 10.4.–22.9. tiistaisin ja torstaisin klo 16.30– 18.30, paikka- ja ajo-ohjeet tapahtumakalenterista. Karttamaksu 6 €. Lehti-ilmoitukset Kouvolan Sanomissa edeltävän viikon sunnuntaina. Järj. Kouvolan Suunnistajat ry ja Iitin Pyrintö ry.

la 26.5. klo 9 – Suunnistuksen SM-keskimatkan kilpailu, Vuohijärvi, urheilukenttä, Urheilutie, Valkeala. Finaalit alkaen klo 12.30. Järj. Kouvolan Suunnistajat ry, kouvolansuunnistajat.fi la 9.6. Kuljetus Tuuri Ralli RSJM -osakilpailu, lähtö Torikatu 3, kilpailukeskus Kullasvaarantie 2, Rallipaketti 15 €, EK-lippu 10 €. Järj. Valkealan Urheiluautoilijat. valua.fi

la–su 18.–19.8. ExtremeRun Kouvola, Kouvolan jäähallin ympäristössä. Aikuisten ja lasten juoksutapahtuma katso s.3 Lisätietoa ja ilmoittautuminen extremerun.fi. Järj. ExtremeRun Oy

ke 20.6. klo 17.30 – Jannen iltalenkki, koko perheen iloinen hölkkä- ja juoksutapahtuma, Elimäen kk, Sihvoselantie 53. Kaikki lapset palkitaan, aikuisille mitali. Järj. Elimäen Vauhti. vauhti.nettisivu.org/jannen-iltalenkki

Keskilaakso-Rastit 4.4.–26.9. keskiviikkoisin klo 16.30–18.30, paikka ja osoite tapahtumakalenterista. Karttamaksu 6 €. Lehti-ilmoitukset Keskilaaksossa edeltävän viikon torstaina. Järj. Kouvolan Suunnistajat ry ja Inkeroisten Terho. Molempien tapahtumapaikat, opastus, tiedot radoista ja maksuista osoitteessa iltarastit.kouvolansuunnistajat.fi Lisäksi lapsille HIPPO-rastikerho ja aikuisille suunnistuskoulu. Näistä lisätietoa www.kouvolansuunnistajat.fi.

la 8.7 klo 11–17 Inkeroisten Maastoajot, Pikkusuon moottorirata, Vehkaojantie 30. Jokamiesluokan autokilpailu. Järj. Anjalankosken Urheiluautoilijat. ankua.fi

Tenavaleiri 8.-13.7.2018 Valtakunnallinen pesäpallon Tenavaleiri pelataan Kouvolassa, mukana yli 100 joukkuetta, nuorisotuomarit ja kannustusjoukot luovat Kouvolaan viikoksi mahtavan pesismeiningin. Otteluita pelataan Kouvolassa, Kuusankoskella, Voikkaalla, Korialla ja Valkealassa. Tervetuloa mukaan seuraamaan tapahtumia! kouvolanpallonlyojat.fi

la 25.8. klo 12 Värälän juoksu, Väräläntie, opastus Anjalantieltä. Sarjat lapsille ja aikuisille. Maksu 5 €. Järj. Värälä-Vilppulan kyläyhdistys ry. Tied. Kai Martikainen p. 0400 725 037

25.–26.8. klo 9 – SM-rallicrossin finaalikilpailu & RallyXNordic -osakilpailu. Tykkimäen moottorirata, Kouvola. Alkuerät klo 11, Finaalit klo 16. Järj. AKK Sports Oy www.kouvolacircuit.com

TYKKIMÄEN MOOTTORIRATA 25.-26.8. POHJOISMAIDEN HUIPUT KOHTAAVAT! – RALLICROSS SM JA RALLYX NORDIC SAMASSA PAKETISSA

REPOPOLKU LA 15.9.

www.rallicross.fi #RallycrossFestival 16 Kouvolan kesätapahtumat 2018

Perinteinen koko perheen ulkoilutapahtuma Repovedellä. Lähtö: Lapinsalmen P-paikalta klo 10. Mahd. omatoimiseen retkeilyyn tai opastettuun 3–4 tunnin vaellukseen. Järj. Kouvolan latu, Kouvolan kaupunki ja Metsähallitus. Tied. Ari Lindeman 044-555 7167. www.luontoon.fi/repovesi

tum Muita tapah

RAVIT Kouvolan ravirata, Hevosmiehentie 1, Kouvola Pelit kaikkina päivinä paikanpäällä, totopelipisteissä ja netissä. kouvolaravirata.com

Kymi GP:n päälähdön palkintosumma on 170 000 euroa.

pe 15.6. klo 12 la 16.6. klo 14 to 2.8. klo 18 la 8.9. klo 18 pe 21.9. klo 18 to 27.9. klo 18

Lounasravit Kymi GP & Toto76 Toto4-ravit OktoberFest-ravit Toto4-ravit Toto4-ravit

Tähtihevosten viikonloppu Kesäkuussa Euroopan ja maailman parhaimmat ravurit saapuvat jälleen Kouvolaan ja valmistautuvat kisaamaan KymiGP:ssä. Kymi GP tuo Kouvolaan Euroopan huippuravurit.

Teksti: Jukka Behm Kuvat: Jari Heikkinen

KymiGP:n peruselementit ovat pysyneet samoina. Raveja edeltävänä perjantaina eli 15.6. Utin varuskunnan kentällä järjestetään tervetulotilaisuus, kun 12 huippuravuria saapuu yksityislennolla Pariisista. ”Verrattavissa rocktähtiin”, Kouvolan raviradan toiminnanjohtaja Arto Hytönen kuvailee Boeing 737:llä saapuvia hevosia. ”Osalla on omia raidereita. Toiveena voi olla runsaasti olkia, oma ulkoilutarha tai maaseudun yksityismajoitus – ja tietysti vartiointi.” UTISSA PAIKALLA on tv-kameroita ja satoja ihmisiä. Juonnetussa tilaisuudessa ravurit talutetaan aukiolle Kuusankosken puhallinorkesterin säestyksellä. Yleensä ne saapuvat ruuhkaisille jättikentille ja poistuvat niistä äkkiä.

”Haluamme luoda ainutlaatuisen ensivaikutelman ottamalla vieraat lämpimästi vastaan. Haastattelemme valmentajia ja taustajoukkoja, ja tapahtumasta tehdään videokooste vieraille. He vievät hyvää sanomaa KymiGP:stä Eurooppaan.” RAVIEN OHEISOHJELMA on osittain vielä auki. Karjalaiset kesäjuhlat pidetään samana viikonloppuna Kouvolassa, joten se tiedetään, että KymiGP:ssä esitellään karjalaisuuteen liittyen suomenhevosta. Sillä oli tärkeä merkitys siirtolaisuudessa ja yhteiskunnan jälleenrakentamisessa. ”Suomenhevonen on taipunut ihmisten tarpeisiin ja toiveisiin. Nykyisin se palvelee lähinnä harrastehevosena”, Hytönen kertoo. Katsojia Suomen kolmanneksi suurin ravitapahtuma kerää noin 10 000. Lehtimiehiä

saapuu maailmalta, sillä kansainvälistä tapahtumaa seurataan laajalti. ”Yhteensä lähtöjä on 11. Jouni Kaikko Memorial on lämminveritammojen suurkilpailu. 3-, 4- ja 5-vuotiaille on omat lähdöt”, Hytönen kertoo. Päälähdön palkintosumma on 170000 euroa, josta voittajan osuus on 100 000 euroa. Yhteensä tapahtuman palkintopotti on 320 000 euroa.

Kymi GP 16.6. Pääsymaksu 17,50€ (yli 15 v.)

Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista.

Kouvolan seurakuntien kesätapahtumia 2018 Kesäkirkot ja -kahvilat Elimäen kirkko 12.6.–10.8. ma-pe klo 11–15. Kahvila ja käsityömyyntiä. Joka maanantai hartaus klo 12. Lähetyksen kahvila iltatorien yhteydessä Elimäen srk-keskuksen kulmakamarissa klo 17–19 28.6., 12.7., 26.7., 9.8. ja 23.8. Keskuskirkko 4.6.–5.8. ma-pe klo 10–16, la–su klo 10–14. Kuusankosken kirkko 4.–15.6. ma–pe klo 9–15. Jaalan kirkko 3.6.–5.8. ma–to klo 9 15, pe klo 9–13. Lähetyksen kesäkahvila kirkon seurakuntasalissa ti ja to klo 10–15, sunnuntaisin kirkkokahvit. Valkealan kirkko 4.6.–12.8. ma-pe klo 11–15. Hartaus heinäkuussa keskiviikkoisin klo 12, opastus ja kahvi. Myllykosken torilla lähetyksen torikahvio 14.5.–27.8. maanantaisin klo 13–15. (Kirkot ovat kiinni juhannusaattona 22.6.) Juhannusjuhlat 22.6. Anjalan kartanon puisto: Anjalankosken seurakunnan juhannusjuhla klo 19. Niinirannan toimintakeskus: klo 17 saunat, klo 18 kahvitarjoilu, klo 19 ohjelmaa, klo 20 kokko. Makkaraa ja mehua myynnissä lähetystyön hyväksi. Pytynlahden kesäkoti: klo 17 saunat, klo 19 ohjelmaa, klo 20 kokko. Tarjoilua lähetystyön hyväksi. Ilmainen linja-autokuljetus: klo 16.15 Voikkaan linja-autoasema, klo 16.25 Kuusankosken kirkko, klo 16.30 Kuusankosken srk-talo, Helsingintie, Pytynlahden kesäkoti. Kyytiin pääsee myös välipysäkeiltä. Paluukuljetus lähtee Pytynlahdesta klo 20.20. Puhjonrannan leirikeskus: kahvit klo 18, juhla klo 19, kokko klo 20. Makkara- ja lettutarjoilu Tuutarin Tuki ry:n hyväksi. Ilmainen linja-autokuljetus klo 17.30 Käpylän kirkolta Srk-keskuksen ja Ravikylän kautta. Kuljetukseen ei ilmoittautumista. Paluukuljetus linja-autolla lähtee Puhjonrannasta n. klo 21. Hautausmaajuhlat ma 11.6. klo 8–11 Hautojenhoitopäivä Elimäen hautausmaalla. Kahvi- ja pullamyynti lähetystyön hyväksi. su 1.7. Muhniemi su 15.7. Hirvelä su 22.7. klo 10 Jumalanpalvelus ja hautausmaajuhla Elimäen siunauskappelissa. Kirkkokahvit väliajalla. su 29.7. Välikangas su 5.8. Karhunkangas su 12.8. klo 18 Hautausmaajuhla Mäntysaaressa. Lähtö Orilammen majalta klo 17.30. Seurakuntien musiikkitapahtumat katso sivu 13 LISÄÄ KESÄTAPAHTUMIA www.kouvolanseurakunnat.fi RISTEYS- Seurakuntalehti ilmestyy 5.9. www.kouvolanseurakunnat.fi/risteys

Kouvolan matkailuoppaiden kävelykierrokset Klo 17.30–19.30 (paitsi 23.5. ja 14.8. klo 18.–19) Hinta on 5 €/henkilö. Alle 15-vuotiaat aikuisen seurassa maksutta. Opastusmaksu maksetaan oppaalle kunkin kierroksen alussa. Opastuskieli on suomi ja yhdellä kierroksella venäjä. Kierros toteutuu, jos on yksikin osallistuja. Varaudu kierroksille sään mukaisilla asusteilla ja jalkineilla. ti 29.5. Elimäen kirkkomaan rivihaudat, Lähtö: Elimäen kirkon ovelta, Vanhanmaantie, Elimäki ke 30.5. Kuusaa tutuksi, Lähtö: Kuusankoskitalon edestä, Kymenlaaksonkatu 1, Kuusankoski ti 5.6. Veturitallien katveessa, Lähtö: Kouvola-talon pihalta, Varuskuntakatu 11, Kouvola ti 12.6. Seitsemän puistoa – seitsemän tarinaa, Lähtö: Jaakonpuiston soittolavan edestä, Kalevankatu, Kouvola ti 19.6. Sikomäki tutuksi, Lähtö: Voikkaan Seuratalon edestä, Voikkaantie 16, Voikkaa ti 26.6. Kävellen Kasarminmäellä, Lähtö: Paraatikentältä (kahvila Pajan edestä), Kuuselankatu 1, Kouvola ti 3.7. Hukalan hautausmaa, Valkeala, Lähtö: Pro Patria-muistomerkiltä, Matalasillantie 1, Valkeala ti 17.7. Kouvolan vanha hautausmaa, Lähtö: Vanha hautausmaa, Kasarminkatu 45, Kouvola ti 31.7. Kävellen Kasarminmäellä (kierros suomeksi ja venäjäksi), Lähtö: Paraatikentältä (kahvila Pajan edestä), Kuuselankatu 1, Kouvola ti 7.8. Veturitallien katveessa, Lähtö: Kouvola-talon pihalta, Varuskuntakatu 11, Kouvola ti 14.8. Kreivi van Suchtelenin jalanjäljissä Liikkalan valleilla, Lähtö: Liikkalan VPK:n paikoitusalueelta, Pien-Liikkalantie 408, Liikkala ti 21.8. Kuusaa tutuksi, Lähtö: Kuusankoskitalon edestä, Kymenlaaksonkatu 1, Kuusankoski Lisäksi: Ankkapurhasta Alvar Aaltoon Joka keskiviikko 6.6.–29.8. klo 17.30–19.00 Lähtö Teollisuusmuseon toimiston edestä, Pasilantie 1, Inkeroinen Tutustutaan Ankkapurhankosken partaalle 1872 perustettuun puuhiomon puutarhamaiseen tehdaskylään, jonne arkkitehti Alvar Aalto suunnitteli vuosina 1937-1956 paperitehtaan, kymmeniä asuinrakennuksia sekä lähialueelle koulun ja kokonaisen omakotitaloalueen. Nykypäivä sulautuu hienosti historialliseen tehdasmiljööseen ja Tehtaanmäki on säilynyt toimivana kokonaisuutena.

Ikäasema

Hyvinvointipiste

Hansakeskus 2.krs S-marketin yläpuolella Avoinna ma–pe klo 9–14.30, p. 020 615 8594 www.kouvola.fi/ikaasema

Kauppakeskus Valtari, Kouvolankatu 15 Avoinna ma–ti ja to klo 9–16, suljettu ma–pe klo 12–13 Tiistaisin ei terveydenhoitajan palveluita. Paikalla fysioterapeutti ja liikuntaneuvoja ke klo 9–17 ja pe klo 10–15 www.kouvola.fi/hyvinvointipiste

ti 29.5.klo 13 Ikäaseman Frisbeegolf mestaruus Urheilupuistossa to 31.5. klo 13 Seniori Rami laulattaa karaokea ti 5.6. klo 13 Kotitarvesoittajat to 7.6. klo 13 Hummerit laulattavat ma 6.8. klo 11.30 Kuulon lähipalvelu ti 7.8. klo 13 Cece & Jorce, kaksi kitaraa ja... to 9.8. klo 13 Frisbeegolfmestaruus Urheilupuistossa ti 14.8. klo 13 Hormonit Boys & tanssiryhmä ... to 16.8. klo 13 Seniori Rami laulattaa karaokea ti 21.8. klo 13 Maria ja Reijo Lundbergin ... to 23.8. klo 13 Wetreät Veikot laulattavat ti 28.8. klo 13 Laulattajina Matti Volotinen ja ... to 30.8. klo 13 Sirkeät Siskot ma 3.9. klo 11.30 Kuulon lähipalvelu ti 4.9. klo 13 Huuliharpulla vanhoja ... to 6.9. klo 13 Sotilaspoikien kuoro ja orkesteri ti 11.9. klo 13 Hummerit laulattavat

ke 6.6. klo 13–15 Kymenlaakson jäte, maailman ympäristö- päivä 5.6 jätteiden lajittelu ke 13.6. klo 9–12 Kokonaiskolesterolin mittaus, 10€ käteinen, Kouvolan sydänyhdistys to 16.8. klo 13–15 Kuulolähipalvelu, KLP, Kouvolan kuulo ke 22.8. klo 9–12 Kokonaiskolesterolin mittaus, Kouvolan sydänyhdistys, 10€ käteinen ma 27.8. klo 13–15 Kymenlaakson luonnonsuojelupiiri, Suomen luonnonpäivä 26.8. to 6.9. klo 13–15 Kouvolan seudun keliakiayhdistys, Valtakunnallinen keliakiaviikko to 13.9. klo 13–15 Kuulolähipalvelu, KLP, Kouvolan kuulo

18 Kouvolan kesätapahtumat 2018

Kymijokipäivä la 11.8.2018 KymiSunin iloisia veneretkiä klo 10–15 Lähtö Kallioniemen laiturista non-stoppina n. puolen tunnin välein Hinta aikuiset 8€, lapset 5€. Tiedustelut ja ennakkovaraukset 040 518 5225 tai riitta@kymisun.fi, sekä lippuja paikan päältä. Akustiset aamujamit Kymijoen varrella Myllytuvalla, Keltintie 42, Kuusankoski klo 9–11. Aamutunnelmaa Kymijoen rannalla musiikin kera! Jamihengen mukaisesti lava on avoin oman akustisen soittimen kanssa. Vapaa pääsy. Tied. Elsa Hulkkonen 040 044 8107, Keltin Nuoret ry klo 12–16, Kymijokipäivä Anjalassa, Kievarimuseolla. Ranta–Pukin Kievarimuseo, Kymijoentie 42. Anjala. Peppi Pitkätossu ja Pelle Komppi ja taikuri Elmo Huovila. Kahvio ja lautta-ajelua. Lautta-ajelu 5€ Tilaisuus on pääsymaksuton. Järj. Anjala-Seura ry. Tied. Seppo Pietarila puh 0500704 985

Ranta-pukin kievarimuseo Kymijoentie 42, Anjala. Avoinna kesä-elokuussa su klo 12–16 www.anjala-seura.info su 27.5. klo 13 Ahvion soittokunta: Kevyesti kesää kohti. Kesän näyttelyn avajaiskonsertti. Liput 5 €. Kahvio. ke 13.6. klo 18 Kesäillan yhteislaulut, Risto Eskola. ke 4.7. klo 18 Kotitarvesoittajien lauluilta ke 11.7. klo 18 Sanajumalanpalvelus, Kanttori Susanna Kivistö, Rovasti Lauri Vaalgamaa, su 22.7. klo 18 Suvi-illan konsertti. Anjala - Seuran 35 v juhlakonsertti. Tangokuningatar Aino Niemi & Kaihoorkesteri. Liput 15 € sisältää väliaikatarjoilun. la 11.8. Kymijokipäivä Anjalassa, Kievarimuseolla Kahvio ja lautta-ajelua klo 12–16. Ohjelmaa lapsille klo 13 Peppi Pitkätossu ja pelle Komppi sekä taikuri Elmo Huovila. Ilmaistapahtuma, lautta-ajelu maksullinen ti. 4.9. klo 9–12 Euroopan kulttuuriperintöpäivä Ranta-Pukilla Vapaa pääsy. Talkootapahtuma on osa Euroopan kulttuuriympäristöpäiviä ja kulttuuriperintövuotta. Syksyn talkoissa kunnostamme pihaa ja rakennamme köyrin valmiiksi. Talkookahvit tarjoaa Anjala-Seura. Myös museoon voi tutustua. Vaihtuvassa näyttelyssä on Leena Anttilan tauluja sekä Emmi Lyytikäisen tauluja ja kolmen Kasvoja Kymenlaaksosta - Suomi 100 -henkilön esittely.

KymiSunin järjestämiä vene- ja luontoretkiä Tiedustelut ja ilmoittautumiset p. 040 518 5225 tai info@kymisun.fi, www.kymisun.fi la 26.5. klo 10–16 Aikamatka Repoveden kansallispuistoon. Patikoidaan, veneillään, sukelletaan muinaisten suomalaisten elämään ja tapoihin, herkutellaan nuotion ääressä. Lähtö- ja paluu: Lapinsalmen portti, Riippusillantie 55, Valkeala. Ilmoittautuminen. ke 6.6. klo 18 ”On meillä aarre verraton” lauluja hartaustilaisuus KymiSunin Jokituvilla Kouvolan kylällä, Joenrannantie 180. Mukana kirkkoherra Marko Marttila, kanttori Ritva-Liisa Marttila, Jouni ja Leena Sjöblom sekä Anne Koivunen. Päätteeksi nuotiokahvit. la 9.6. klo 11–17 Hyväntuulen elämysretki Repoveden kansallispuistoon Veneellä vesillä, poluilla ”Metsämielellä” ja nuotion äärellä herkutellen. Lähtö- ja paluu: Lapinsalmen portti, Riippusillantie 55, Valkeala. Ilmoittautuminen. Järj. KymiSun ja Hyväntuuliset Tuula Kalpa Tmi, 040 722 7072, www.tuulakalpa.fi ke 13.6. klo 17 Kymijoki täynnä tarinaa ja historiaa. Opastettu Kymijoki-risteily kulttuurihistoriallisella joella. Lähtö KymiSunin Jokituvilta, Joenrannantie 180, Kouvolan kylä. Kesto 1,5 h. Hinta 25e/hlö. Ilmoittautuminen. ti 17.7. klo 16 Sukelletaan puun historiaan Veneretki joki- ja järvialueella yhdistettynä Verlan Jokiteatterin esitykseen Verlan ranta, Verlantie 295. Ilmoittautuminen. ke 18.7. Lähdöt klo 12, 13, 14 ja 15 Verla-päivän KymiSunin iloiset puuveneretket Verlan kirkkailla vesillä. Lähtö Verlan pysäköintialueen vieressä olevalta laiturilta, Verlantie 295. Kesto n. 45 min. Hinta aikuiset 10 €, lapset 7 €. Ennakkovaraukset tai lippuja paikan päältä.

la 4.8. klo 14–17 Kymijoki-retkipäivä lapsille ja isovanhemmille Kysy lisää Riitta 040 518 5225 tai info@ kymisun.fi su 5.8. klo 10–14 ”Ylisellä Viipurintiellä”-tapahtuma Keltissä Kymen Paviljongilla Helsingintie 408, Kuusankoski Lyhyitä veneretkiä vanhalla ylityspaikalla, ”Metsämieli-maistiaisia” lähimetsässä, Paviljongilla kahvi- ja ruokamahdollisuus. Järj. KymiSun, Kymen Paviljonki, Hyväntuuliset Tuula Kalpa, Kuusankoski-seura ja Keltin Nuoret. Veneretki 7€/hlö, Metsämieli-maistiainen 2 €. la 11.8. klo 10–15 Kymijoki-päivä, Korian Kallioniemi KymiSunin iloiset veneretket non-stoppina n. puolen tunnin välein. Veneretken hinta aikuiset 8 € ja lapset 5 €. Ilmoittautuminen. Lippuja myös paikan päältä. la 1.9. klo 11–18 Hyväntuulen elämysretki Repoveden kansallispuistoon Veneellä vesillä, poluilla ”Metsämielellä” ja nuotion ääressä herkutellen. Lähtö ja paluu: Lapinsalmen portti, Riippusillantie 55, Valkeala. Ilmoittautuminen Kymi-Sun tai Tuula Kalpa Tmi, 040 722 7072, www.tuulakalpa.fi Lisäksi keskiviikkoisin 6.6.–29.8. Opastettu veneretki kulttuurihistoriallisella Kymijoella. Kymijoki täynnä tarinaa ja historiaa. Lähtö: KymiSunin Jokituvat, Joenrannantie 180, Kouvola. Kesto 1,5 h. Hinta 25 €/hlö. Ilmoittautuminen.

Nuorisolle www.nuortenkouvola.fi School´S Out la 2.6. klo 17–23 Kouvolan Yhteiskoulun piha. Päihteetön ja ilmainen koulujen päättäjäistapahtuma nuorille. Järj. Kouvolan kaupungin nuorisopalvelut. Esiintyjinä mm. Another Hot Spring, Mansesteri, Bess, Arttu Lindeman ja Abreu. Tied. Esko Lavonen p. 020 615 8416 Työnhaun Pikatreffit 15–29-vuotiaille to 7.6. klo 13–16 Ohjaamo, Kauppakeskus Valtari, Kouvolankatu 15, Kouvola Työnhakijat voivat varata tapahtuman alussa vartin mittaisia työhaastatteluja niille työnantajille, joiden avoimia työpaikkoja he haluavat hakea. Kävijöiden kannattaa ottaa mukaan CV. Mukana olevat työnantajat ja avoimet työpaikat julkaistaan lähempänä tapahtumaa. Järj. Duunista toimeen -hanke, Kouvolan Ohjaamo -hanke,

Kaakkois-Suomen TE-toimisto ja Kouvolan kaupunki www.nuortenkouvola.fi p. 020 615 5446

Amazing Kouvola Race ke 27.6. klo 12–20 Nuorten toiminnallinen kaupunkiseikkailu v. 2000 – 2004 syntyneille nuorille. Toiminnallisia rasteja eri puolilla Kouvolaa, kulkeminen pyörillä. Lähtö: Ohjaamo, Kauppakeskus Valtari, Kouvolankatu 15 Ilmainen tapahtuma, johon osallistutaan pareittain (max. 20 paria). Järj. Kouvolan kaupungin nuorisopalvelut. Ilmoittautuminen: 7.5.–10.6. netissä www.nuortenkouvola.fi. Tied. nuoriso-ohjaaja Justiina Lampila, p. 020 615 4030

Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista.

Satubalettia Kouvolan Balettikoulun satubaletti Sateenhaltijatar, Kouvola-talo, Simelius-Sali, Varuskuntakatu 11, Kouvola pe 25.5 klo 19–20 la 26.5 klo 15–16 su 27.5 klo 15–16 ma 28.5 klo 19–20 ”Sateenhaltijatar” kertoo ystävyksistä, jotka lähtevät etsimään Sateenhaltijatarta pelastaakseen kuivuudesta kärsivän kotikylänsä. Esiintyjinä kaikki balettikoulun oppilaat. Liput tuntia ennen näytöksiä ovelta: 15€, Kouvolan Sanomien kestotilaajan edulla 12€. http://kouvolanbaletti.fi Satubaletti Pikkuballerinan tanssisatu ”Kadonnut prinsessa”, Kouvola-talo, Simelius-Sali, Varuskuntakatu 11, Kouvola pe 25.5. klo 18 la 26.5. klo 14 su 27.5. klo 14 ma 28.5. klo 18 Esiintyjinä 200 satubalettioppilasta 4–7 v. Liput tuntia ennen näytöksiä ovelta: 15eur/12eur Kouvolan Sanomien lukijaedulla. Tiedustelut ja ennakkovaraukset p.0400-506536. www.satubaletti.fi

Pohjois-Kymen Luonto ry:n retkiä www.sll.fi/kymenlaakso/pohjois-kymen-luonto su 17.6. klo 9–12 Luonnonkukkien päivän retki Koskelankuja 1, Kuusankoski Retki Koskivuoren lehtoon ja vieressä olevalle täyttömaa-alueelle Kuusankoskelle. Oppaana Jukka Airola. Lähtö ravintola Koskelan parkkipaikalta. su 1.7. klo 12–14 Hietaneilikkaretki Retki harvinaisen hietaneilikan kasvupaikalle Mielakkaan. Oppaana Jukka Pehkonen. Lähtö Riihitien päästä. Säävaraus! su 10.6. klo 12–13 Puistokävely Jaakonpuistossa, Kalevankatu, Kouvola. Oppaana Jukka Pehkonen. Lähtö lasten liikennepuiston luota. Retki on maksuton ja sopii kaikenikäisille. Järj. Pohjois-Kymen Luonto ja Dendrologian seuran Kouvolan kerho. su 19.8. klo 10–14 Ketotalkoot Suutarinpelto, Pikku-Palomäki Perinteiset ketotalkoot Pikku-Palomäen kuntoradan viereisellä Suutarinpellolla. Kokoontuminen Sammonkadun päässä. Mukaan voi ottaa omia työvälineitä ja käsineitä. Järjestäjä tarjoaa talkookahvit. Tied. talkoopäällikkö Matti p. 050 438 1488. 20 Kouvolan kesätapahtumat 2018

Kettumäen kansanpuistossa on tänäkin kesänä lampaita.

Ulkoilemaan! Aivan Kuusankosken keskellä sijaitseva Kettumäen kansanpuisto on varsinkin lapsiperheiden suosiossa oleva luontokohde. Teksti: Jukka Behm Kuvat: Kettumäen kansanpuisto

KETTUMÄEN KESÄKAUSI alkaa koulujen loppumisen aikaan ja päättyy koulujen alkuun. Tuttuun tapaan ihasteltavana on kotieläinpiha ja sen kanat, kukko, puput sekä lampaat. Tänä kesänä Pohjois-Kymen 4H-yhdistys pitää kotieläinpihaa sekä kesäkahvilaa. Molemmat ovat auki päivittäin kello 10– 18. ”Kahvion pöydät ovat ison ja suositun hiekkalaatikon äärellä. Pihaleikkien varusteet ovat vapaassa käytössä eikä pääsymaksuja ole”, sanoo Kettumäen kansanpuisto ry:n varapuheenjohtaja Anne Puhakka. Kettumäen kesäohjelmaan kuuluu vapaan puuhaamisen lisäksi kesäteatteria, luontopolkua ja keppihevostelua. KETTUMÄEN KANSANPUISTO jakautuu kahteen osaan: työväenasuntoalueeseen eli entiseen Kuusankosken Työväenasuntomuseoon sekä rakenteilla olevaan ruokomallimiljööseen. Urajärvestä kerättyä järviruokoa on hyödynnetty isossa grillikodassa, ulkohuussissa, kanakopeissa ja lammassuojassa. ”Järviruoko on perinteinen rakennusmateriaali, jota käytetään paljon esimerkiksi Virossa ja Tanskassa. Tulossa on myös ruokopuutarha, aurinkovarjoja ja istuinryhmiä”, Puhakka kuvailee. ”Kettumäen kansanpuisto on luontoretkeily-, metsä- ja ulkoilukohde. Olemme etenkin lapsiperheiden ja päiväkotiryhmien suosiossa.”

Kettumäen Kansanpuisto ry. Kotiseututie 10, Kuusankoski p. 045 690 0919, ma–pe 9–14 www.kettumaenkansanpuisto.fi Facebook/Kettumäen kansanpuisto

Kesäkahvila ja kotieläinpiha 4.6. alkaen Pohjois-Kymen 4H-yhdistyksen ylläpitämä. Avoinna joka päivä klo 10–18. Lasten kesäpuuhat metsäsalapoliisi ja keppihevos-teemalla arkisin 4.–21.6. klo 10–14. Tarkemmat tiedot puuhailusta selviää toukokuun alussa kotisivuiltamme. Järviruokonäyttely kota-alueella heinäkuusta alkaen. Avoinna arkisin klo 9–14. Elävii Kuvii Kuusaan Yöss 11.–12.8. klo 18–03. Elokuvatapahtuma aikuisille. Lippujen hinnat sekä ohjelma myöhemmin kotisivuillemme. Senioriteatteri Koskirentukat: Tikapuut Myllykalliolle, ohjaus Sirpa Niemi Esitykset Kettumäellä 6.6. - 17.6. Katso sivu 10. Liput 10 €. Ennakkoliput: Kuusankoskitalo, p. 040 196 2448 (15.6. asti) ja www.netticket.fi. Liput ovelta: tuntia ennen esityksiä (vain käteinen).

Arboretum Mustila

Mustilantie 57, Elimäki p. 05 3776678, www.mustila.fi su 27.5. Lastenpäivä Mustilassa la-su 2.–3.6. Alppiruusujen päivät la 25.8. Taimipäivä Mustilassa Opastetut sunnuntain puistoretket koko kesän (10.6.-26.8.) klo 16. Lisäksi: teemaretkiä, yleisöluentoja ja puistokonsertteja. Katso tarkemmat tiedot: www.mustila.fi

Kuusankoski-seuran Kotiseutukävelyt

Virtakiven sauna

ti 12.6. klo 18 ti 14.8. klo 18 ti 4.9. klo 18

pe 25.5. klo 18–24 U-rock finaali su 27.5. klo 12–16 Toukomarkkinat su 10.6. Kakkukahvi buffee la 16.6. Lettulauantai pe 22.6. Virtakiven juhannus: - klo 18 Kokko - klo 19–24 Asuntoautollinen soittajia kiertää maata jo kuudetta vuotta ja on juhannuksen Virtakivessä. la 23.6. klo 12–16 Juhannusbrunssi Iltajamit Asuntoautollisen soittajien vauhdittamana su 1.7. klo 12–16 Käsityömarkkinat su 8.7. klo 12–16 Virtaa Virtakivestä – Voimaa hyvin vointiin su 15.7. klo 12 Puistokonsertti pe 27.7. Karaoke klo 21 alkaen 27.–29.7. Virtakivi toimii kisakeskuksena kiipeilyseuralle la 28.7. klo 6–10 Kaikille avoin aamupala aamuvirkuille su 29.7. klo 8–10 Kaikille avoin aamupala to 2.8. klo 16.30–20 Hyvinvointia ja liikunnan iloa su 19.8. klo 12–15 Onkikilpailut la 25.8. kloi 18–22 Hämäränkaupan ilta pe 31.8. Kesäkauden päättäjäiset Lisäksi: Lahjatavarapuoti Amalian olohuone

www.kuusankoskiseura.fi Facebook: Kuusankoskiseura

Jukka Airola - Niivermäki Iitti, kantatila Mikko Lassila Tekniikka- ja ympäristötalo Kuusankoski ja Itäinen Linja- puisto - Ulla Nikula

Juhannus Koko perheen juhannusjuhla pe 22.6. klo 18–21 Kuusankoskitalon ulkoalue ja pihanäyttämö. Ohjelma: Kaupungin tervehdyssanat Paula Werning Juhannustanssien orkesterina SOIMANNIT – yhtye. Juhannuskokko syttyy klo 19. (säävaraus). Vapaa pääsy Järj. Kouvolan kaupunki/Kuusankoskitalo Kuusankoski-Seuran 20. juhannusaattojuhla pe 22.6. klo 15–17 Kotiseututalo, Kettumäki, Kotiseututie 12 Musiikkia, vappupuhe, tarjolla simaa ja munkkeja www.kuusankoskiseura.fi Juhannustanssit Aurantolassa pe 22.6.– 23.6.klo 20–02 Juhannusaattona tanssit tallin vintillä elävän musiikin tahtiin, Herransaarentie 34, Jaala Aurantolan juhannuskokko sytytetään n. klo 22 (sään salliessa). Seurakuntien juhannusjuhlat katso sivu 18

Brejlinintie 8, Voikkaa, p. 050 45339327 Kahvila avoinna joka päivä klo 11-20 Konttibaari avoinna pe-la klo 19-02

Kesä-heinäkuussa Tiistaisin klo 17 Ranta-zumba fitness Janne Outinen Keskiviikkoisin klo 18–20 Tuote-esittelyjä Torstaisin klo 17.30 Rantajoogaa Perjantaisin klo 19 Bingo konttibaarissa Lauantaisin klo 21.30 Live esiintyjä Sunnuntaisin Pihakirppis, ilmaiset myyntipaikat Katso Virtakiven näyttelyt sivu 16

Harrasteajoneuvotapahtumia

la 26.5. klo 9.00–11.30, 20. Kuninkaantienajo Lähtö Pyhtään Sirius Sport Resortilta (Kotitie 10, Pyhtää), josta autot lähtevät minuutin välein matkaan Loviisan, Lapinjärven ja Haapa-Kimolan kautta maaliin Arboretum Mustilaan Elimäelle. Ajoneuvot lähtöpaikalla klo 9.00 – 11.30 ja Mustilassa n. klo 12.30 – 16.00, www.kymenautomobiilikerho.fi la 26.5. klo 10–16, Swap & Meet Jo 17. koko perheen harrasteajoneuvotapahtuma Kouvolan raviradalla. Tapahtumassa järjestetään myös polkuautojen (pedal-car) kokoontuminen. Sateen sattuessa autojen arvostelua voi seurata sisätiloista ravikatsomosta, josta hyvä näköala raviradan alueelle, istumapaikat n. 500 henkilölle ja täydet ravintolapalvelut. Ja tietysti rokki soi koko ajan! Järj. www.fhrakouvola.fi la 30.6. klo 10–17, Kouvola POWER Pulling Pikkusuon moottorirata, Vehkaojantie 30, Inkeroinen. Perinteinen traktorpulling-tapahtuma. Tekemistä ja hyvää ruokaa koko perheelle. Tuote-esittelyjä, lapsille oma-alue, kilpailuja sekä paljon muuta. Tied. p. 044 3047032, www.kymijoentakaveto.fi

la 21.7. klo 9–15, Harrasteajoneuvomarkkinat Tykkimäen moottorirata, Tehontie 51, Kouvola Harrasteajoneuvojen, niiden osien, tarvikkeiden ja muun vanhan tavaran rompetori sekä yleisön harrasteajoneuvojen vaihtuva näyttely. Tied. p. 040 716 7659, www.kymenautomobiilikerho.fi la 11.8. klo 10–15, Itätähti 9 Mersut Tykkimäellä Tehontie 51, Kouvola, www.kouvolacircuit.com Koko perheen harrasteajoneuvotapahtuma Mercedes-Benz-harrastajille. Olipa Mersusi uusi tai vanha, museoauto tai tuning, tuo se tapahtumaan näytille. Ota ylimääräiset varaosat myyntiin. Kouvola Circuit CROSSKART –autoja nähtävänä. Järj. Suomen Mercedes-Benz Klubi ry, Kymenlaakson jaos, TEAM Kymi

Kesävinkkejä

Tiina Luhtaniemi, Kouvolan Teatterin johtaja: Parasta Kouvolassa kesäaikaan? ”Pyöräily, uusiin ihmisiin tutustuminen ja maisemien ihailu. Kymijoki, maalaismaisemat Elimäellä ja Valkealassa ovat vieneet sydämeni.” Mitä kesätapahtumaa suosittelet? ”Beach Volleyn seuraamista, Taidekeskus Antaresta Sippolassa ja Kouvolan matkailuoppaiden kaupunkikierroksia!” Mitä et jätä Kouvolan kesässä väliin? ”Kesäteatteria. Se kuuluu kesään aivan kuin hyttysetkin.”

Sakari Välimaa, KooKoon toimitusjohtaja: Parasta Kouvolassa kesäaikaan? ”Monet eri tapahtumat kuten Kymi GP ja IskelmäKesä.” Mitä kesätapahtumaa suosittelet? ”Koplan kotipeleissä ja Tykkimäellä pitää käydä.” Mitä et jätä Kouvolan kesässä väliin? ”Uimarantoja.”

Aino Niemi, tangokuningatar: Parasta Kouvolassa kesäaikaan? ”Järvimaisemat ja iloiset ihmiset. Kouvolan kesässä yhdistyvät luonnon rauha ja aktiivinen kaupunki.” Mitä kesätapahtumaa suosittelet? ”Kokeilemaan lavatansseja, edes kerran kesässä. Meiltä löytyy veden ääreltä kauniita tanssilavoja, joissa voi kesäiltoina aistia tanssin ja musiikin huumaa.” Mitä et jätä Kouvolan kesässä väliin? ”Kesäteatteria. Ilta-auringon lämmittäessä ei ole mitään parempaa kuin istua katsomossa ja nauttia näytöksestä.”

Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista.

Muita tapahtumia 8.–9.6. Kouvolan XII Dekkaripäivät Tapahtumapaikkana Kouvolan Teatteri, Salpausselänkatu 38, Kouvola Aiheena poliittisista syistä tehtyjä rikoksia eri näkökulmista otsikolla Aatteista aseisiin. Mukana kirjailijoita ja aiheeseen perehtyneitä asiantuntijoita. Kirjailija Jari Järvelä valitsee Poliittinen murha -kirjoituskilpailun voittajan ja kansantuomioistuin kokoontuu. Maksuton ja kaikille avoin tapahtuma. Järj. Kouvolan kirjasto www.dekkaripaivat.fi

la 9.6. klo 16–18 Jaalan kesänavaus Jaala Liikasenmäki, Jaalantie 75 Musiikkia, rentoa ohjelmaa ja vuoden kesäjaalalaisen kastaminen. Maksuttomat arpajaiset. Järj. Jaalan Yrittäjät ry, LC Jaala, Jaalan kotiseutusäätiö, p. 040 085 1363, www.jaalatanaan.fi la 9.6. klo 10–16 Perinnerakentamistapahtuma Kymin Nikkkarien verstas, Tallinmonttu, Patosillantie 1, Kuusankoski Vanhan talon painovoimaista ilmanvaihtoa kesällä. Perehdytään vanhojen rakennusten kunnostamiseen käytännössä ja teoriassa.

Kolme asiaan liittyvää luentoa, kävelykierros. Yritysten esittelypöytiä, työnäytöksiä, puhvetti. Järj. Kymenlaakson rakennusperinneyhdistys Iisakki ja Kymin Nikkarit www.iisakki.org la 9.6. Valtakunnallinen Avoimet Kylät -päivä Tapahtumia kylissä ympäri Suomen ja myös Kouvolassa: esim. kirpputoreja, kahviloita, soutelua, opastettuja luontokierroksia, lintubongausta, kylärallia, yhteisen kyläpoppanan kudontaa, musiikkiesityksiä, museokierroksia… Tapahtumat ovat kaikille avoimia ja pääosin maksuttomia. Tied. Leena Borg, p. 040 838 9989 (PohjoisKymenlaakso), www.avoimetkylat.fi (Sis. kartta, josta voi katsoa tapahtumapaikat ja –kylät.)

15.–17.6. 70. Karjalaiset Kesäjuhlat Valtakunnallisen Karjalan Liiton vuosittainen suurtapahtuma. Päätapahtumat Lumon Areenalla ja Urheilupuiston koululla ja kentillä. Tapahtumia myös Kouvola-talossa, Manskilla, Vaakunassa ja Keskuskirkossa. Karjalanpiirakka- ja kyykkäkisailua, maratonia, konsertteja, lasten tapahtumia ja näyttelyitä, joissa esittäytyvät entiset karjalaiset pitäjät sekä karjalaiset sukuseurat. Mukana myös Karjalainen tori 16. –17.6. Urheilupuiston koululla, Palomäenkatu 29. Toripaikkoja sisä- ja ulkotilassa. http://vanha.karjalanliitto.fi

Toreja ja markkinoita

la 4.8. klo 9–15, Jaalan Markkinat Liikasenmäki, Jaalantie 75 Jaalan markkinat keskellä Jaalan kylää. Parkkipaikka 2 €. Viihtymisestä ja juontamisesta pitää huolen juontaja ja esiintyjä. Arpajaiset, päävoittona on hyvä soutuvene. Järj. Lions Club Jaala ry, p. 040 5644 854, http://lcjaala.fi/ jaalan_markkinat.htm la 18.8. klo 9–14, Litviikkimarkkinat Valkealatalon pysäköintialue, Toikkalantie 5 Markkinatapahtuma, jossa julkistetaan myös seuraavan vuoden Elo-Matri ja -Maija. 22 Kouvolan kesätapahtumat 2018

ke 18.7. klo 18 Match – Show koiranäyttely Rapojärven rannalla, Toikkala, Kevätintie Ilmainen pääsy alueelle. Tied.Merja Suikkanen p. 040 846 4895. Järj. Toikkalan Tytöt. Tapahtuman tuotto käytetään kyläyhteisön hyväksi

27.–28.7. Taikapäivät Useita ulkomaisia ja kotimaisia esiintyjiä. Ohjelmaa sekä ammattilaisille että ilmaistapahtumia kävelykatu Manskilla, jossa la 28.7. mm. viihdeohjelmakilpailun 1. ja 2. alkuerä sekä noin klo 20 Taikatyö - Magic night, jolloin on Viihdeohjelmakilpailun finaali. www.taikapaivat.fi 4.–5.8. Wiipurintien markkinat Pääosin keskiaikatapahtuma muutamaa historianelävöittäjäryhmää lukuun ottamatta. Esiintyjiä Ukrainasta, Latviasta ja Saksasta sekä Kouvolan seudun omat esiintyjäryhmät. Esitelmä Kymenlaakson vanhoista aatelissuvuista. Mukana katuteatteria, sirkusta, keskiaikatansseja, pienoisnäytelmiä, nukketeatteria ja ritariturnajaiset. Irlantilainen kansanmusiikki ja keskiaikamusiikki luovat keskiaikatunnelman viihtyisässä mijöössä.

TORIT

ke 13.6. klo 15–18, Wanhanajan markkinat Elimäen Kotiseutumuseolla Kannatusyhdistys pitää kahviota. Varaa myyntipaikkasi Marja-Liisalta puh 040 7319160. Paikka ilmainen ,jos pukeudut ”vanhan-ajan pukuun” tai 20 €/paikka, jos ei myyjä pukeudu vanhanajan tyyliin. su 8.7. klo 10–16, Perinteiset Markkinat Kävelykatu Manski, Kauppalankatu, Kouvola Järj. Kouvolan Ydinkeskusta ry yhteistyössä urheiluseurojen kanssa Kouvolan kaupunkikeskustassa. Markkinoilta löydät runsaan valikoiman tuotteita; käsitöitä, vaatteita, lähiruokaa, herkkuja, vihanneksia.

ke 20.6. klo 15–20 Värijuhla - Festival of Colors –tapahtuma Koko perheen puistotapahtuma Jaakonpuistossa, Kouvolan sydämessä. Leiki jauhemaisilla väreillä (voi ostaa paikan päältä) tai katsele kun muut leikkii. Musiikkia, pomppulinna, pihaleikkejä. Iloa, väriä ja musiikkia! Ei pääsymaksua, ei ikärajaa! Järj. Värijuhla-työryhmä. Yhteys: sini@siniin.fi

Kouvolan Kauppatori ma–la klo 7–15 Kuukausimarkkinat Kouvolan kauppatorilla torstaisin 14.6., 12.7., 9.8., 13.9. Kirpputoreja Pohjolatorilla kesälauantaisin toukokuun alusta syyskuun loppuun klo 7– 13. Tied. Kouvolan Ydinkeskusta ry, Keskikatu 9, 3. krs, Kouvola p. 044 311 8250 la 1.9. klo 8–14, Elimäen Pestoomarkkinat Vanhamaantie, Elimäki Perinteiset markkinat, esiintymislavalla paikallista musiikkiohjelmaa. www.elimäenpestoomarkkinat.fi su 16.9. klo 10–16, Wanhan ajan käsityöläismarkkinat Kouvolan Museokorttelissa Verlan seudun kyläyhdistys ry:n Kesätori ja kesäkirppis lauantaisin klo 12–14 alk. 9.6 (kirppis 2.6) 16.6.–29.7. Uimilan kylän kesäkioski ja kirpputori. Uimilan seuratalo ke klo 16–18 ja la ja su klo 13–15 Järj. Uimilan kyläyhdistys ry. www.uimilankyla. webs.com ja Facebook/Uimilan kyläyhdistys

Kuusankosken tori, Kauppalanaukio pe klo 9–15 Voikkaan tori, Woikantorin pysäköintialue, Kuparintie 4 ke klo 9–15 Yhteyshenkilö Santtu Aitala p. 0400 617 923, santtu.aitala@pp3.inet.fi Myllykosken tori 1.5.–30.9 ma klo 13–17 1.1.–31.12 pe klo 6–12 Inkeroisten tori Touko-syyskuussa ti klo 13–18 ja ympäri vuoden la klo 6–12 Yhteyshenkilö Myllykosken Latu ry / Raija Härmä p. puh. 040 552 4575, raija.harma@pp.inet.fi

10–11.8. Kymijoki Beer Festival Kymijoki Beer Festival tuo kuudetta kertaa pienpanimot elokuussa Kouvolaan. Luvassa on laaja kattaus koti- ja ulkomaisia oluita ja siidereitä, ruokaa, musiikkia ja hauskanpitoa unohtamatta. Järjestäjä Gastropub Betony. www.beerfestival.fi ke 15.8. klo 10–16 17. Viranomaiset Manskilla Eri viranomaistahot ja järjestöt jalkautuvat Kouvolan kaupunkikeskustaan. Toiminnan esittelyä ja kävijöillä on mahdollisuus tutustua eri tahoihin sekä esittää kysymyksiä eri alojen asiantuntijoille. www.ydinkeskusta.fi

la 25.8. Kouvola Pride – kulttuuri- ja tasa-arvotapahtuma Kouvolan kaupungin keskusta, Kauppalankatu Kouvolan ensimmäinen Pride. Ikärajatonta ja maksutonta ohjelmaa. Pride-kulkue lauantaina 25.8., joka päättyy koko perheen maksuttomaan Jaakonpuiston puistojuhlaan. Jatkoilla Downtownissa esiintyvät Risto yhtyeineen sekä drag-kollektiivi House of Jaahas. Järj. Kouvola Pride, p. 0458429392, www.kouvolapride.fi, Facebook/Kouvola Pride pe 24.8. klo 15– Avoimet ovet Kouvolan Kansalaisopistolla, Salpausselänkatu 38. Ohjelma: Info taiteen perusopetuksen uusista opetussuunnitelmista klo 16.15 sekä työpajoja ja näytetunteja. www.kouvolankansalaisopisto.fi pe 24.8. 27. Taiteiden Yö Kouvolan keskusta. Yössä voi herkutella mm. kulttuurilla ja taiteella. Kaupunki on yön aikana nostalginen viihtymisalue, jossa nähdään mm. kesäteatteria, kauniita konsertteja, taidetta ja taideinstallaatioita. Järj. Kouvolan Ydinkeskusta ry.

TEATTERITAVERNA

Keskiaikaista ruokaa, viinejä ja olutta KATUTEATTERIA

Nostra&Damus-Suuri Kirppusirkus KONSERTIT KESKIAIKATORILLA

Ancient Bear Cult Härkätien Leikarit Kings and Beggars The Sandsacks

KESKIAJAN TANSSEJA

Saltus Gladii ja Ambera NUKKENÄYTELMÄ PYHÄN RISTIN KIRKOSSA

Georgios Voittaja ja lohikäärme

HURJA HAASTETANNER

Finnhird

TALUTUSTAISTELURATSASTUSTA

Finnhird

VIIKINKISAAGA

Finnhird&Mooz Thomas KOTIELÄINPIHA

Onnen Aarteet

RITARITURNAJAISET

Rohan tallit

HEVOSEN SOTAANOTTO NÄYTELMÄ

Reservinratsastajat ry.

AATELISVAAKUNAT

Kymenlaakson aatelisvaakunat näyttely Suomen heraldisen seuran asiantuntija Reijo Helläkoski KESKIAJAN MUOTI JA HIUSTYYLIT

BOFFEROINTI ELI PEHMOMIEKKAILU

Kouvolan Boffaajat Koura ry JOUSIAMMUNTA

Raknarök

RUOKPILLITYÖPAJA

Minna Hokka Suomi-Venäjä seura ja Luova Paja Kouvola JÄRVIRUOKOTAITAJA Modisteria Anna Subbotina Desing Tanja Kukkola Studiom Encanta OY kampaus MIEKKAILU JA TAISTELUNÄYTÖKSIÄ Jyväskylän historiallisen VIIKINKILEIRI miekkailun seura Björnfell The Knights of Lithuania KESKIAIKALEIRI

Miehonlinna

SEPPIÄ, KESKIAIKAKAUPPIAITA JA KÄSITYÖLÄISIÄ

LIPUT: 10 € aikuiset, 5 € lapset, alle 3-vuotiaat ilmaiseksi. www.kouvola.fi/Wiipurintien markkinat

pe 24.8. klo 18.30–23.30 Lepakkojen yö Repovedellä Repoveden kansallispuisto, Riippusillantie 55, Hillosensalmi. Meloen jättikanootilla lepakkomestoille. Nuotiolla nokipannukahvit ja tarinaa lepakoista: lepakkoexpertti Rasmus Karlsson Helsingin Yliopistosta. Omat eväät mukaan. Tunnistetaan lepakoita niiden äänen perusteella. Järj. Repovesikeskus p. 0447847411, https:// repovesikeskus.fi/kohde/lepakkoretket. Hinta aik. 30 € lapset 10–15 v 20 €

Ankkapurhan Kulttuuripuisto

Ankkapurhantie 11, Anjala www.nuorisokeskusanjala.fi

la 9.6.2018 klo 11–15, Aikamatkalla Anjalassa Kesäkauden avajaistapahtumassa kerrotaan roolihahmojen kanssa tarinoita alueen menneisyydestä ja elämästä eri aikakausilla. Mukana mm. Kustaa III ja hänen ratsuväkensä, Reginakoulun opettajatar sekä kartanon työläisiä. Koko perheen maksuton tapahtuma. Makasiinikahvila ja Ankkapurhan teollisuusmuseo avoinna.

la 21.7. klo 14–21, Ankkapurha Go Go Koko perheen ilmainen ja ikärajaton musiikkitapahtuma

ti 10.7. klo 17.30–20.00, Puutarhan kesätyöt Puutarhuri Maria Tigerstedt opastaa puutarhan kesätöihin. Omia leikkuuvälineitä ja pieniä kuokkia voi ottaa mukaan! Osallistumismaksu on 10 euroa, käteismaksu. Ei ennakkoilmoittautumista. Kokoontuminen Makasiinikahvilan edessä. Järj. Ankkapurhan kulttuurisäätiö ja Maria Tigerstedt ti 10.7.–20.7. klo 11–20, Riippumattoheinäkuu Kulttuuripuiston perinteiset riippumattoviikot heinäkuussa. Puistossa olevat riippumatot ovat kaikille vapaassa käytössä päivän aikana (säävaraus). Alueella palvelee kesäkahvila. ke 18.7. klo 13– 16, Action afternoon Koko perheen tapahtumassa erilaisia toimintapisteitä ja myös kansainvälisen työleirin järjestämiä tehtäväpisteitä, joista osa maksullisia. Makasiinikahvila palvelee kävijöitä.

la 11.8. klo 17–21, Illallinen Anjalan taivaan alla Tammikujalla valmiina pöydät ja penkit niin monelle kuin Anjalasta löytyy ruokailijoita. Kutsu mukaan kaveritkin. Ei yhteistä menua. Tuo mukanasi kaikki mitä tarvitset: ruuat ja juomat sekä ruokailuvälineet – ja vaikkapa pöytäliina, kynttilä tai oman pihan kukkia. Varaa paikka yhdelle, kahdelle tai kymmenelle. Osallistuminen ei maksa mitään! Lisätietoa Facebook/Anjala elää -yhdistys ti 14.8. ja ti 28.8. klo 20–21.30, Ankkapurhan kummituskävely Kävelykierroksella tutustutaan Anjalan kartanon alueeseen, sen historiaan ja kuullaan tarinoita kummituksista ja selittämättömistä asioista. Osallistumismaksu. Lähtö Anjalan kartanon edestä. ti 28.8.2018 Klo 18.00–19.30, Aavekartanoita ja ihmiskohtaloita –luento Anjalan kartano, Ankkapurhantie 9, Anjala Historioitsija Mauri Karvonen on tehnyt toisen osan kirjaansa ”Aavekartanoita ja ihmiskohtaloita”, jossa esitellään myös Anjalan kartano. Karvonen kertoo luennollaan kartanoissa

la 25.8. 24. Sadonkorjuupäivä Kouvolan keskustassa myynnissä syksyn satoa ja lähiruokaa: marjoja, mehuja, hedelmiä, vihanneksia, juureksia ja hunajaa sekä käsi- ja puutöitä, koruja sekä terveystuotteita. la 1.9. klo 10–14 Metsän Herkut Repovedellä Repoveden kansallispuisto, Kivisilmäntie 720, Valkeala. Keruutuotekouluttaja Paula Niskalan opastettu luontoretki: sienien tunnistus ja kerääminen, käyttö ruokana. Päätteeksi yhteinen ateria kerätyistä luonnon antimista nuotion ääressä. Kokkina Veli-Matti Jälkö. Katso lisää ja varaa paikkasi: https://repovesikeskus.fi/yksityisille.htm. Hinta 35 €. Järj. Repovesikeskus p. 0447847411

8.9.–9.9. klo 10–16 Lähiruokamessut Mustilan puukoulun pihapiiri, Alppiruusuntie 99, Elimäki. Lähiruokamessut 10. kerran. Teemana Tulevaisuuden ruoka - ruuan tulevaisuus. Oheistapahtumia kotiseutumuseon alueella ja Arboretumissa. www.lähiruoka.fi ja Facebook/ Elimaenlahiruokamessut. Pääsymaksu 5 € (alle 12-vuotiaat ilmaiseksi). Lippu on voimassa koko messujen ajan ja sisältää ilmaisen pysäköinnin sekä messujunatai bussikyydin. Järj. Lähiruuan ystävät ry, p. 0400539273 15.9.–16.9. klo 19–02 Possujuhlat Aurantolassa Aurantolan tallin vintti, Herransaarentie 34, Jaala Possujuhlien noutopöytä ja kesäkauden päättäjäiset. Klo 21.00 alkaen elävää musiikkia. Ilmoittautumiset ke 12.9. mennessä.

kohtaamistaan tarinoista ja selvittämättömistä tapahtumista. Osallistumismaksu on 10 €, maksu Makasiinikahvilaan. pe 7.9. klo 19–21, Lepakkoretki Nuotiokahvien asiantuntijan esittely lepakoista. Lisäksi etsitään lepakoita tunnistuslaitteiden kanssa. Kokoontuminen Nuorisokeskus Anjalan kodalla. Osallistumismaksu. Ennakkoilmoittautumiset repovesikeskus.fi-sivun kautta tai myynti@repovesikeskus.fi tai p. 044 781 7411.

Kävelykierros Ankkapurhasta Alvar Aaltoon Joka keskiviikko 6.6.–29.8. klo 17.30–19 Katso sivu 22 Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista. 23

2018 Valkealan vesillä

ELOVALKEAT AVAJAISET

ELOVALKEAT-SPRINTTI

Perjantai 27.7. klo 18.00 Rapojärven rantamaisemissa Kevätintie 2, Valkeala Kahvitarjoilu alkaen klo 17.00

Tiistaina 7.8. klo 18.00 Valkealan urheilukenttä

ILTA KUUTINLAHDELLA KONSERTTI Lauantai 28.7. klo 19.00 Kuutinlahdella Repoveden kansallispuistossa Konsertissa esiintyvät VIRTUOSO-lauluyhtye ja sopraano Emilia Vesalainen-Pellas, säestäjänä pianotaiteilija-säveltäjä Kimmo Ruotsala.

SOTATALVI 1918 ESITELMÄ JA LAULUTILAISUUS Sunnuntai 29.7. klo 14.00 Orilammen Lomakeskus Seppo Aallon esitelmä Lydian kadonneet laulut –trio: Saija Hostikka : basso, laulu Juulia Rihu: laulu, saksofoni, kellopeli, cajon, kantele, piano Elina Simes: laulu, piano, kantele, haitari Vapaa pääsy

ILMAILUPÄIVÄ SELÄNPÄÄN LENTOKENTÄLLÄ Lauantai 4.8. klo 10–16 SÄÄVARAUS! Järj. Kouvolan Seudun Ilmailuyhdistys ry. www.kily.fi

”UNTA JA TOTTA ” REINO HELISMAATA MUISTELLEN Torstai 9.8. klo 18.00 Tirvan lava, Pasintie Tirva Juonto ja säestys: Seppo Hovi Laulu: Taina Piira ja Hannu Lehtonen Lausunta ja laulu: Ahti Jokinen Liput 30 €

VALKEALAN KYLIEN VÄLINEN MÖLKKYMESTARUUSKILPAILU Lauantai 11.8. klo 11.00 alk. Pihlajasaaren Maamiesseurantalo Pihlajasuontie 193

MÄNTYSAAREN HAUTAUSMAAJUHLA Sunnuntai 12.8. klo 18.00 Laiva Orilammen Lomakeskuksesta klo 17.30 Mäntysaareen,

LITVIIKKIMARKKINAT Lauantai 18.8. klo 9–14 Valkealatalon pysäköintialue Vuoden 2019 Elo-Matin ja Elo-Maijan julkistaminen

SOIHTUJEN YÖ Lauantai 18.8. klo 20–24 Soihtujen toivotaan syttyvän vesien rannoille ja kotipihoille ympäri Kouvolaa ja erityisesti Vuohijärvellä ja Valkealassa

www.kouvola.fi

SOIHTUMELONTA Lauantai 18.8. alk klo 20 Kuutin Kolo, Voikoskentie 210

SOIHTUJEN YÖ ORILAMMELLA Lauantai 18.8. Elovalkeat huipentuma Soihtujenyöristeily I klo 21.00-22.20 hinta 20€/10€ Soihtujenyöristeily II klo 22.30 hinta 15€/10€ Illan tähtenä Orilammella Tarja Lunnas ja Rosso, liput 10 € Järj. Orilammen Lomakeskus

SOIHTUJEN YÖ Vuohijärvi flaming water Lauantai 18.8. klo 22.20 Orilammen Lomakeskus Soihtujen yö huipentuu Orilammen rantavesillä toteutettavaan vesiilotulitukseen ja tulisirkusesitykseen. klo 22.20 Tulisirkusshow/ Sirkuskoulu Bravuuri klo 22.30 Pyroshow/ Suomen Pyrotekniikka Ay