Kesä Kouvola tapahtumalehti by Kouvolan kaupunki

kesä

kesän 2017 tapahtumat Kouvolassa

lteen

ta ta o a j u t s u t u T

Onnea 60-vuotias Kultareitti! JUHLANÄYTTELY Kymijoki Suomen taiteessa

Tirvan kesäteatteri & saluunan madame VIRVE MATTILA

NÄYTTELYT MUSEOT KESÄTEATTERIT MUSIIKKI LIIKUNTA TAPAHTUMAT Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista.

Sisällys

Moninkertainen juhlavuosi

SUOMI 100 JUHLAVUOSI Suomi 100 juhlavuoden tapahtumia. . . . . . 3 Suomen ikuistetuin joki . . . . . . . . . . . . . . . . .4

SUOMI TÄYTTÄÄ tänä vuonna 100 vuotta. Sitä juhlitaan moneen otteeseen Kouvolassa, mutta vietetään meillä muitakin tasavuotisjuhlia.

Näyttelyitä ja museoita Pehmeää ja voimakasta . . . . . . . . . . . . . . . 6 Poikilo-museot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Verlan tehdasmuseoalue. . . . . . . . . . . . . . . 7 Muut museot ja näyttelyt. . . . . . . . . . . . . . . 7 Kymin Ruukin alue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Taidekeskus Antares . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Länsi-Kymen kulttuuritie . . . . . . . . . . . . . . . .9 Virtakiven sauna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Lasten teatteritapahtuma Kuulas (17.–20.5.) täyttää 30 vuotta. Tapahtuman teemana on klassikot. Juhlavuoden kunniaksi Kouvolassa nähdään esityksiä, jotka koskettavat uusia sukupolvia. Kuulaksessa vierailee muun muassa Kajaanin kaupunginteatteri esityksellään Max ja Moritz ja Suomen kansallisteatteri, joka toteuttaa Puluboin ja ponin lauluja -konsertin. Akaan nuortenteatteri Näyttis esittää Hölmöläiset ja Kouvolan Teatteri Peppi Pitkätossun. Visuaalisen teatterin huippuihin kuuluva espanjalainen Markeliñe hämmästyttää esityksellään Maailman ympäri 80 laatikossa. Koululaisille ja päiväkotiryhmille on tilausnäytöksiä. Kaikki työpajat ovat maksuttomia, samoin kuin 30-vuotisjuhlan huipentava Lasten karnevaali perjantaina Kuusankoskitalon ulkonäyttämöllä. Siellä on tarjolla herkkuja, lasten esityksiä sekä hykerryttävä katuteatterinäytös Gorillapoliisit. KANSAINVÄLINEN RAVITAPAHTUMA Kymi Grand Prix järjestetään 20. kerran. Paikalla ovat jälleen kerran Euroopan parhaat ravurit ja ohjastajat. Kouvolan raviradalla kilpailtavan (17.6.) Kymi GP:n ennakkotunnelmia voi käydä aistimassa Utin lentokentällä, jonne tähtiravurit saapuvat edellisenä päivänä lentokuljetuksella Belgiasta. Myös Suomen hevonen viettää syntymäpäiviään. Ainoa Suomessa kehitetty hevosrotu on nyt 110-vuotias. Juhlavuoden kummiori on 15-vuotias Esu, jonka kotitalli on Ummeljoella Kymijoen läheisyydessä. Esu saapuu Kymi GP:n yleisön ihasteltavaksi. Ennen ravien alkua nähdään myös ratsastusjousiammuntanäytös, jossa pääosassa on niin ikään Suomen hevonen. KYMPIN NAINEN täyttää kymmenen vuotta. Kouvolalaiset naiset ja tytöt ovat ottaneet sen omakseen. Tarjolla on taas (20.5.) eri mittaisia lenkkejä, joilla etenemisessä tyyli on vapaa, pukeutumisesta lähtien. Kouvolassa vietetään tänä kesänä myös Orilammen majalta lähtevän Kultareitin pyöreitä 60 vuotta. Lisäksi Moision Kartanossa juhlitaan 20-vuotisjuhlaa. Siis kesällä on monia hienoja tapahtumia ja paljon tekemistä jälleen tarjolla - jokaiselle jotakin. Mukavaa juhlavuotta! Anne Käki Viestintäpäällikkö

kesäTeatteria Villi länsi Tirvan tyyliin. . . . . . . . . . . . . . . .10 Kesäteatterit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Elokuvat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Musiikkia Kesän konsertteja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Konsertteja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Kesämusiikkia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Kymi Sinfonietta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Seurakuntien musiikkitapahtumat . . . . . . . 14 Liikuntaa ja urheilua Lukkari tentissä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Liikunta- ja urheilutapahtumia. . . . . . . . . . 16 Kesäjumppaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Kuntosuunnistus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ravit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Muita tapahtumia Sotahistoria herää eloon Kasarminmäellä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Muita tapahtumia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Toreja ja markkinoita . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Tapahtumia kirjastoissa . . . . . . . . . . . . . . .20 Kymijokipäivä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Hyvinvointipiste ja Ikäasema . . . . . . . . . . .20 Kylien tapahtumia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Juhannustapahtumia . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Kekkosen kalsarit ja muita muistoja Kultareitiltä. . . . . . . . . . . . 22 Mustila Arboretum . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Kouvolan matkailuoppaiden opastetut kävelykierrokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Ankkapurhan kulttuuripuisto. . . . . . . . . . . .23

www.kouvola.fi/tapahtumat

kesä

Katso kaikki tapahtumat netistä ja seuraa myös Facebookia!/ Kouvolan kaupunki

kesän tapahtumat 15.5-17.9.2017 kouvolassa Kouvolan kaupungin tapahtumalehti ilmestyy kaksi kertaa vuodessa: touko- ja marraskuussa. Lehti jaetaan ilmaisjakeluna kotitalouksille, yrityksille ja yhteisöille. Tapahtumalehteä saa yhteispalvelupisteestä, kirjastoista ja lisäksi muista kaupungin palvelupisteistä. Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista. Jakelu Kouvolan kaupungin tapahtumalehden jakelusta vastaa Jakelusuora Oy Jakelupalaute www.jakelupalaute.fi/ kouvolatiedottaa, p. 02 900 10046 (klo 9-16) Julkaisija Kouvolan kaupunki / Viestintä, Torikatu 10, PL 85, 45101 Kouvola, viestintä@kouvola.fi Päätoimittaja Viestintäpäällikkö Anne Käki Tiedottajat Eeva Forsman, Niina Heikkilä, Ilari Huhtinen Taitto Mirja Näkki Oy Tekstit Wirke/Jukka Behm Painopaikka Forssa Print/Forssan Kirjapaino Oy, 2017 Painos 60 000 kpl Kannen kuva Jukka Autti Tapahtumat verkossa www.kouvola.fi/tapahtumat

2 Kouvolan kesätapahtumat 2017

4041 0428

vuo a l h u j 0 0 1 i Suom

Suomi 100 juhlavuoden tapahtumia 19.–20.5. Suomi 100 Kokonaisturvallisuustapahtuma Nuku Rauhassa Kauppakeskus Veturi. Tervasharjunkatu 1, Kuusankoski Tapahtumassa esitellään eri turvallisuusjärjestöjen ja -viranomaisten toimintaa kilpailujen ja muiden aktiviteettien avulla. Ohjelmassa mm. Rakuunasoittokunnan ja Kouvolan Soittokunnan esitykset, elokuvaesityksiä, luentoja ja muuta ohjelmaa. Pysäköintialueella lisäksi puolustusvoimien, poliisin, rajavartioston ja pelastuslaitoksen kalustoesittelyä sekä aktiviteetteja ja tehtäväratoja. www.nukurauhassa.fi 25.5. klo 13 Suomi 100 Itsenäisyyskuusen istuttaminen Hevosmäki, Rantalantie, Myllykoski Myllykosken reserviupseerit ry:n tilaisuudessa istutetaan juhlavuoden kunniaksi itsenäisyyskuusi. Musiikista vastaa Risto Pellavan johdolla Anjalankosken Big Band. Puolustusvoimien edustajana puheen pitää everstiluutnantti Saku Muona. Yleisön kahvitus, pukukoodi: arkipuku.

10.6. Avoimet Kylät -tapahtumapäivä Kymenlaakson kylät Kylät kutsuvat kaikki liikkeelle ja tutustumaan kylien elämään, tapahtumiin ja tempauksiin Suomi 100 -juhlavuoden kunniaksi. Kylätapahtumat ovat esim. kyläyhdistysten kirpputoreja, kahviloita, soutelua, opastettuja luontokierroksia, lintubongausta, musiikkiesityksiä, museokierroksia, ruokailua, toimintanäytöksiä… Jokaisella kylällä on juuri ne omat juttunsa, joihin kannattaa käydä tutustumassa. Tapahtumatiedot julkaistaan www.avoimetkylat.fi -sivustolla. Lisätietoja: www.kymenlaaksonkylat.fi

9.–10.6. Kouvolan Dekkaripäivät Kouvola-talo, Varuskuntakatu 11, Kouvola Kouvolan XXI Dekkaripäivät on valtakunnallinen kirjallisuustapahtuma, jonka keskiössä on rikoskirjallisuus. Suomen juhlavuoden kunniaksi tapahtuman teemana on tänä kesänä Sata suomalaista dekkaria. Tapahtuma kokoaa vuosittain lukijat, kirjailijat ja kirjamyyjät yhteen ympäri Suomea keskustelemaan kirjallisuudesta ja sen esille nostamista aiheista. Asiantuntijaluennot ja kirjailijahaastattelut ovat oleellinen osa ohjelmaa. Tänä vuonna päivillä mm. julkaistaan Rikollisia raapaleita -kirjoituskilpailun tulokset ja esitellään sata suomalaista dekkaria, jotka etsintäkuulutettiin yleisölle vuosi sitten. Kaikille avoin ja maksuton tilaisuus. www.dekkaripaivat.fi

100

SUOMALAISTA

VARUSKUNTAKATU 11, KOUVOLA

26.–27.8. Iloitsemme itsenäisyydestä Kettumäen kansanpuistossa Kotiseututie 10, Kuusankoski Kaksipäiväisellä tapahtumalla juhlistetaan satavuotiasta maatamme ja Suomen luonnon päivää. Lauantaina leikitään, lauletaan, liikutaan ja nautitaan yhteisistä makuja musiikkielämyksistä. Päivä päättyy yösuunnistukseen ja iltapalaan retkinuotiolla. Sunnuntai on omistettu nuorille ja lapsille. Kotiseututalossa muistellaan entisajan koulunkäyntiä, lauletaan ja leikitään perinneleikkejä. Tapahtuman päättää Senioriteatteri Koskirentukoiden evakkoaiheinen näytelmä “Ilo pintaa, vaik syvän märkänis”. Tapahtuman ohjelmassa juhlitaan myös Suomen luonnon päivää, Sata päivää sataan- ja Syödään yhdessä- teemoja. Järj. Kettumäen kansanpuisto ry ja Kuusankosken Retkeilijät ry yhteistyökumppaneittensa kanssa. Tarkempi ohjelma 1.7. alkaen: www.facebook. com/kettumaenkansanpuisto ja www.kuusankoskenretkeilijat.net

NOORA JANTUNEN

DEKKARIA PE-LA 9.−10.6.2017 KOUVOLA-TALOSSA

11.8. klo 18 Suomi 100 -kesäkiertue Kouvolassa Rykmentinpuisto / Kasarminmäki, Kouvola Puolustusvoimien musiikkitapahtuma, jossa Rakuunasoittokunnan Big Band ja Puolustusvoimien varusmiessoittokunnan show band esiintyvät Kouvolan Kasaraminmäellä. Kesäkiertuetta tähdittää Sleepy Sleepersin ja Leningrad Cowboysin kanssa yhteistyötä tehnyt rokkikukko Sakari Kuosmanen. Näyttelijänäkin tunnettu karismaattinen laulaja on tunnettu myös iskelmien tulkitsijana. Alueella on maavoimien toimintanäytöksiä klo 15 ja 17 ja kalustoa esillä alkaen klo 14. Tied. Päivi Visuri puh. 0299 431 107 www.puolustusvoimat.fi/sata

Suomi 100 -juhlavuoden ohjelmaa löytyy myös muista lehden osioista. Tunnistat juhlavuoden ohjelman Suomi 100 logosta.

www.dekkaripaivat.fi

Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista.

Gunnar Berndtson: Lohenkalastajia Langinkoskella, 1892 on harvinainen jokimaalaus, sillä siinä on kuvattu ihmisiä. Lauri ja Lasse Reitzin säätiön taidemuseo, Helsinki Järnefeltin, tekovuodeksi oli merkitty 1928. ”Kummallista oli, että sama maalaus kuului jo UPM-Kymmenen Kulttuurisäätiön kokoelmaan. Tässä meille tuntemattomassa työssä oli yksi keskeinen ero. Siitä puuttui Kymijoen ylittävä silta.” NÄYTTELY SAI alkunsa, kun Kouvolan kaupungista oltiin yhteydessä Niinikoskeen ja kysyttiin kiinnostusta koota näyttely Kymijokea ahkerasti maalanneesta taiteilija Victor Westerholmista. Olihan Niinikoski itse sellaista sanomalehtikolumnissaan ehdottanut. ”Halusin laajentaa aiheen koskemaan Kymijokea taiteessa. Oli suuri yllätys, kuinka paljon jokea on kuvattu”, sanoo Niinikoski, joka aloitti työn näyttelyn parissa tapahtumatuottaja Pekka Hyvärisen kanssa kaksi vuotta sitten. Kymijoki on maalatuin Suomen 650 joesta. Vuoksi, Oulunjoki ja Kemijoki jäävät kauas taakse. Niinikoski arvelee yhdeksi syyksi sen, että Kymijoki on kerännyt paljon matkalaisia. ”Mankalan kosket oli jo runsas sata vuotta sitten suosittu matkailukohde. Siellä harrastettiin vene- ja kanoottiretkeilyä, kunnes paikka osoittautui liian vaaralliseksi. Myöhemmin koskilla kuvattiin elokuvia.” Esimerkiksi Väinö Hämäläinen maalasi Mankalassa vuonna 1910 japanilaishenkisen teoksen Koskivene Isokäyrässä. Nykyisin yksityisomistuksessa oleva komea taulu saadaan esille näyttelyyn.

Suomen ikuistetuin joki Kuusankoskitalolla avautuu kesällä näyttely, jossa on esillä Suomen taiteen kultakauden mestareiden töitä Kymijoesta. Joki on ikuistettu niin moneen maalaukseen, että vain osa teoksista mahtuu esille.

Teksti: Jukka Behm Kuvat: Teosten omistajat

4 Kouvolan kesätapahtumat 2017

Marraskuun alussa Helsingin Sanomissa ja Hufvudstadsbladetissa julkaistiin ilmoitus, jossa haettiin yksityiskokoelmissa olevia Kymijoki-aiheisia taideteoksia. Kuusankoskitalolle Kymijoki taiteessa -näyttelyä kokoava kulttuurineuvos Eero Niinikoski työryhmineen sai useita yhteydenottoja. Erikoisin tuli Kymin edesmenneen vuorineuvoksen lapsenlapselta, joka kertoi seinällään olevasta Kuusaansaaren tehtaita esittävästä maalauksesta. Niinikoski sai siitä kännykällä otetun kuvan nähtäväksi. Allekirjoitus oli taidemaalari Eero

TOINEN SYY useisiin Kymijoki-aiheisiin maalauksiin olivat paperitehtaat, sillä ne palkkasivat taiteilijoita tekemään tilaustöitä. Se oli syy siihen, miksi Eero Järnefelt oli maalaamassa Kuusankoskella. Hänen alkuperäinen maalauksensa oli vuodelta 1922 ja nimeltään Kuusaansaaren tehtaat. Se oli Kymiyhtiön tilaama merkkipäivälahja brittiläiselle paperiagentille. Hänen perillisensä kautta se palautui UPM:n myyntikonttorin seinälle Lontooseen, ja sieltä myöhemmin takaisin Suomeen. ”Eräs Britanniassa käymässä ollut kymiläinen ihmetteli kahvihuoneessa, mitä Järnefeltin maalaus heidän tehtaastaan teki siellä”, Niinikoski sanoo. Järnefelt oli aikanaan Suomen tunnetuimpia taiteilijoita. Hän teki tilauksesta muotokuvia ja maisemia. Myös Kymiyhtiö käytti häntä. ”Maalausten antaminen lahjaksi osoitti metsäpatruunoiden kulttuuritahtoa. He halusivat näyttää maailmalle, että meilläkin osataan tehdä taidetta.” Mutta onko uudempi maalaus väärennös? Se, että siitä puuttuu silta, hämmästyttää Niinikoskea. ”Se on kieltämättä outoa. Luultavasti kyseessä on kuitenkin myöhempi tilaustyö. Järne-

Yleisöopastukset Kymijoki Suomen taiteessa -näyttelyssä 4.6. klo 14, 7.6. klo 18, 16.6. klo 18, 4.7. klo 15, 13.7. klo 18 sekä viimeinen opastus 27.7. klo 18 Opastus sisältyy näyttelyn pääsymaksuun (5€).

Eero Järnefeltin maalaus Kuusaansaaren tehtaat (1922) oli vuosikymmeniä ulkomailla. Siitä Järnefelt teki myös toisen version, josta puuttuu silta. Omistaja: UPM-Kymmenen Kulttuurisäätiö.

felt kävi ilmeisesti 20-luvun lopussa uudestaan Kuusankoskella maalaamassa tehtaan samasta kohdasta.” KYMIJOKI suomen TAITEESSA -näyttely on avoinna 3.6.–30.7. Näyttelyyn tulee noin 60 teosta taidemuseoista, säätiöiden kokoelmista ja myös yksityiskokoelmista. ”Oli rajattava, minkä vuosien taidetta nostamme esille. Suomen satavuotisjuhlan hengessä päätimme keskittyä satavuotiskauteen 1830– 1930, johon osuu myös taiteen kultakausi.” Valintaa on tehty myös sillä perusteella, että joen eri osat tulevat esille. Näyttelyn Kymijoki alkaa maantieteellisesti Heinolan Jyrängönvirrasta ja kulkee Mankalan koskien ja Vuolenkosken kautta Kuusankosken ja Anjalankosken läpi. Etelässä päästään joen suistoon Langinkoskelle ja Pyhtäälle. Näyttelyn kokoaminen on ollut yhdistelmä salapoliisityötä ja sattumaa. Ahkera maalari Santeri Salokivi maalasi vuonna 1937 Voikkaan tehtaita. Tällainen taulu on meilläkin, kertoi yksi yhteyttä ottaneista. Hän oli sukua entiselle tehtaanlääkärille. ”Salokivi maalasi useita versioita ilmeisesti vuorineuvos Einar Ahlmannin tilauksesta”, Niinikoski arvioi. Gunnar Berndtsonin maalaus Lohenkalastajat Langinkoskella (1892) löytyi vahingossa. ”Olin käymässä Helsingin kaupungin taidemuseossa, ja erästä kirjaa selatessa näin kuvan taulusta. Salapoliisityön jälkeen selvisi, että se on pienen säätiön omistuksessa.”

Hjalmar Munsterhjelmin tiedettiin tehneen maalauksen Langinkoskesta. Jäljitystyön avulla selvisi, että se on myyty viimeksi Hagelstamin huutokaupassa. ”Paljastui, että se oli yksityisomistuksessa Karhulassa, siis lähellä maalauspaikkaansa.” TAITEILIJAT OVAT tallentaneet Kymijoen vapaina kuohuneita koskia, jokilaakson levollisia maisemia sekä tumman virran ja sitä ympäröivän jää- ja lumipeitteen muodostamia talvinäkymiä. Suomen taide- ja kulttuurihistoriallisten museoiden omistamista lähes 40 jäljitetystä Kymijoki-aiheisesta taideteoksesta Kuusankoskitalon näyttelyyn on valittu 18. Teoksia lainataan muun muassa Turun ja Lappeenrannan taidemuseoista, Heinolan kaupunginmuseosta ja UPM-Kymmenen Kulttuurisäätiöltä. Ateneumin taidemuseosta tulee lainaan Ferdinand von Wrightin työ Anjalankoski (1879). Nimekkäitä taiteilijoita on mukana muitakin kuten Pekka Halonen, A.W. Finch, Verner Thomé ja ainoana naistaiteilijana Hanna Rönnberg. Esillä on myös muutamia etsauksia, jotka Hugo Simberg kävi tekemässä vuonna 1900. Ne olivat työläisten lahja silloiselle johtajalle Ernst Dahlströmille tehtaan täyttäessä 25 vuotta. ”Kaikkien lahjoittajien nimet olivat adressissa. Kolmasosa osasi kirjoittaa, muilta oli puumerkki”, Niinikoski sanoo.

MUKANA ON myös muutamia ennen 1830-lukuja tehtyä töitä. Vuodelta 1550, ajalta ennen karttoja, on tallessa piirros Kymijoen suistosta. Suomenlinnan suunnittelija ja rakennustöiden johtaja Augustin Ehrensvärd kulki vuonna 1747 Kymijoen vartta ja piirsi maisemia sotilaan näkökulmasta. ”Suunnitteli siis paikkoja linnoituksille. Yhden tussilaveerauksen hän teki nykyisen Sommelon kohdalla Kuusankoskella ja ikuisti kuvan Kettumäestä ja Sairaalanmäestä.” Valinnat näyttelyyn on tehty noin 200 löydetyn työn joukosta. ”Ainakin sata meille tuntematonta maalausta on varmasti olemassa”, Niinikoski arvioi. ”Yhtään abstraktia työtä joesta ei näyttäisi olevan. Se on koko työryhmälle yllätys.” Yksi mysteeri on yhä selvittämättä. Tiedetään, että vuoden 1919 tammikuussa Viktor Westerholm maalasi Mankalan koskia Helsingin kaupungin tilauksesta. Taulua ei ole löytynyt. Työ jäi taiteilijan viimeiseksi, sillä hän sairastui maalatessaan espanjantautiin ja kuoli siihen kotikaupungissaan Turussa.

KYMIJOKI SUOMEN TAITEESSA

3.6.-30.7.2017

Kuusankoskitalo – Kouvola

NÄYTTELY AVOINNA NÄYTTELYN TAITEILIJOITA MA - PE 11-19, LA - SU 12-18 (sulj. 24.6.–25.6.) • Pehr Adolf Kruskopf Järj. Kouvolan kaupunki/Kuusankoskitalo • Johan Knutson • Magnus ja Ferdinand von Wright • Arvid Liljelund • Gunnar Berndtson • Victor Westerholm

Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista.

ta ä ja museoi

Näyttelyit

Pehmeää ja voimakasta

Kuutti Lavonen on työstänyt ateljeessaan koko kevään Kouvolan näyttelyyn tulevia uusia töitä.

Taidemuseo Poikilossa avautuva Kuutti Lavosen näyttely käsittelee synkkiä teemoja valoisasti. Teksti: Jukka Behm Kuva: Mari Lehtosalo

Taidemuseo Poikilossa nähdään kahteen kerrokseen avautuva Kuutti Lavosen näyttely Hypnos ja Thanatos 11.5.–20.8. Suomennettuna näyttelyn nimi tarkoittaa unta ja kuolemaa. ”Näyttelyn tarina on rakennettu synkkien teemojen ympärille, mutta lopputulos on valoinen. On yllättävää, kuinka barokkisen raskaasta ajatuksesta syntyy niin valoisaa ja rakkaudellista jälkeä”, sanoo Poikilo Museoiden johtaja Elina Bonelius. Vanhasta tuotannosta on kerätty tematiikkaan sopivia töitä. Niitä tulee lainaksi niin

museot

POIKILO-MUSEOT

Kouvolan taidemuseo Kouvolan kaupunginmuseo Kouta-galleria Kino-Poikilo Poikilo-galleria Museoiden toimisto: Kouvola-talo, Varuskuntakatu 11, 45100 Kouvola www.poikilo.fi Tiedustelut, opasvaraukset, ryhmäkäynnit: puh. 020 615 5297 ja 020 615 8486. Avoinna ti–pe 11–18, la–su 12–17, ma suljettu. Liput: taidemuseoon tai kaupunginmuseoon 7/5 €, yhteislippu taidemuseon ja kaupunginmuseon näyttelyihin 11/8 €, alle 18-vuotiaat vapaa pääsy. Samalla lipulla pääsee Kouta-galleriaan. Poikilo-galleriaan on vapaa pääsy. MUSEOKORTTI Vuoden mittainen kulttuurimatka yli 200 museokohteeseen 64,90 eurolla! Museokortti on suomalaisten museoiden yhteislippu, joka on voimassa vuoden ajan ensimmäisestä käyttöpäivästä. 6 Kouvolan kesätapahtumat 2017

yksityisistä kuin taidemuseoiden kokoelmista. Kino-Poikilossa nähdään valokuvakollaaseja sekä videotaidetta, jota Lavonen on tehnyt pitkään, mutta josta häntä ei kovin hyvin tunneta. ”Toki esillä on paljon Lavoselle tyypillistä grafiikkaa ja lempeän voimakkaita pastellipiirroksia. Yksi kiinnostavimmista töistä on teos, jonka Lavonen löysi ateljeestaan ja teki kokonaan uusiksi. Siinä on hänelle harvinaista ekspressionismia, mutta näkyvissä on taiteilijalle tunnusomainen jälki.”

Kuutti Lavonen Taiteellinen debyytti 1978. Kymmeniä ryhmä- ja yksityisnäyttelyitä. Useita kansainvälisiä näyttelyitä. Tunnetaan myös maalauksistaan Tyrvään Pyhän Olavin kirkkoon. Pro Finlandia -mitali 2016

Kouvolan taidemuseo Poikilo

Kouvolan kaupunginmuseo Poikilo

11.5.–20.8. Hypnos ja Thanatos, Kuutti Lavonen Yleisöopastukset la 10.6. ja 1.7. klo 13. Taiteilijatapaamiset la 27.5. ja la 5.8. klo 13.

8.10. asti Kilpakenttien sankarit Urheiluhistoriaa Kouvolassa Näyttelyn oheisohjelma Yleisöopastukset: la 20.5. ja 17.6. klo 13, ti 4.7. klo 16 ja lauantaisin 12.8., 26.8., 9.9., 23.9. ja 7.10. klo 13 Näyttelyn oheisohjelma www.kilpakenttiensankarit.fi

14.9.2017–7.1.2018 Sirpaleita suomalaisuudesta – Suomi 100 vuotta Taidemuseossa tutkitaan visuaalisen Suomi-kuvan kehitystä ja taustaa taideteosten ja ilmiöiden avulla. Tutut kuva-aiheet ja aikakausien ilmiöt näyttäytyvät kuvin ja taideteoksin. POIKILO-galleria 9.5.–24.9. Irmeli Tarmo, Aikaa ja tilaa Vuonna 1998 valmistunut 9-osainen sarja Livia kuvaa nuoren tytön herkkiä tuntoja runoin ja muotokuvin. Polymeerigravyyrit ja teos Suuri kolossi purjehtii, akryylimaalaus vuodelta 2006, ovat ensimmäistä kertaa esillä. Näyttely on koottu taidemuseo Poikilon kokoelmista. KOUTA-galleria 11.5.–11.6. Meri Hietala: Video- ja valokuvataidetta, installaatio 13.6.–16.7. Anni Takala: Piirustuksia 18.7.–20.8. Pirjo Aaltonen: Grafiikkaa 14.9.–8.10. Antti Halonen, Markku Metso, Manja Riihelä ja Mikko Sakala: Piirustuksia

KILPAKENTTIEN SANKARIT Kouvolalaista urheiluhistoriaa sadan vuoden ajalta. Kouvolan kaupunginmuseossa näyttely Kilpakenttien sankarit kertoo kouvolalaisen urheilumaailman entisistä ja nykyisistä tähdistä. Kilpakenttien Sankarit kertovat niistä urheilijoista, seuroista, saavutuksista ja tarinoista, jotka ovat olleet luomassa Kouvolan seudun monipuolista urheilukulttuuria. MUSEOKAUPPA POIKILO Osta keramiikkaa, kirjoja, koruja, paitoja, musiikkia ja paljon muuta lahjaksi ja itsellesi. Myytävänä on myös Poikilo-museoiden omia tuotteita, kuten lasinen Poikilo-korusarja. Kauppaan pääset ilman museon pääsylippua. Avoinna museon aukioloaikojen mukaan. Tervetuloa Poikilon museokauppaan!

Moision kartano Vuohijärven luonto- ja kulttuuritalo

Kesäkahvila, putiikki, galleria, matkailuinfopiste Näkkimistöntie 1, Vuohijärvi Avoinna 3.6.–27.8.2017 joka päivä klo 11–18 Ryhmille tilauksesta 1.4. alkaen. p. 050 3388 111, http://kulttuurivuohijarvi.fi/ Selviytyjät-näyttely Kesän 2017 näyttelyllä juhlistetaan itsenäistä Suomea. Näyttelykokonaisuus Selviytyjät kuvaa suomalaisten eläinten elämää ja koskettavia luontonäkymiä ainutlaatuisella tavalla. Taiteilijoina professori Jussi Mäntynen, lintukuvaaja Markus Varesvuo ja kuvataiteilija Minna Pyykkö. Rakkauspuisto veistoksineen Näyttelyiden lisäksi kesällä avoinna rakkauspuisto, Peukaloisen taidepuutarha. Rakkauspuistossa rakkauslukon voi kiinnittää kuvanveistäjä Heikki Häiväojan suunnittelemaan veistokseen Koivu ja tähti.

Moision Taide- ja pitokartano Oy juhlavuosi 20-vuotta 1997-2017 Avoinna: ti, ke, to, pe ja su klo 11–16, la 11–15. Muina aikoina tilauksesta. Moisiontie 163, 47200 Elimäki p. 040 5272 799, www.moisionkartano.fi Kartanon näyttelytilat avoinna 5.5–31.8.

Teoksia taiteilijoilta: Fritz Jakobsson, Linda Jakobsson-Kriventsov, Kristina Elo, Sinikka Hurskainen, Reijo Kivijärvi, Kikka Nyren, Paula Noponen, Leena Mäkinen, Raija Männistö-Koski, Ismo Pyykkö, Jouni Salonen, Päivi Suomi Tarinatalon taiteilijat: Anna-Karoliina Pelto, Photo Artists of Kouvola ry: Minna Metsärinne, Arto Mänttäri, Pekka Niemi, Raimo Nieminen, Mika Pulkkinen, Teemu Pyhäniemi, Heikki Rautio, Risto Sihvola, Raimo Sävilä, Kari Toivonen. Tarinatalon esineet kertovat muistoja vuosien takaa. Kulttuurimajan taiteilijat: Arja Kettunen, Anastassia Proussova, Hanna Peräkylä, Jaakko Stick, Leila Kosonen, Sari Hakala, Sissi Ramstedt Lisäksi: Kotisisaropistoaikainen pikkukeittiö Vanhainkodin muistojenhuone

Piika ja renki

Kouvolan miljöö- ja radiomuseo Pajaraitti 1, Kouvola p. 020 615 6157 Avoinna ti ja su klo 12–15 sekä kesäaikana 1.6.–15.8. myös torstaisin klo 12–15 Muina aikoina auki ryhmille sopimuksesta. www.putkiradiomuseo.fi

Blaupunkt-radiot juhlanäyttely Saksalaisen Blaupunkt-tehtaan taru päättyi 93 vuoden iässä vuonna 2016. Ideal-nimisenä yrityksenä 1923 aloittanut Blaupunkt tunnettiin laadukkaista radioista ja televisioistaan. Museon omista varastoista kerättynä on esillä yli 50 Blaupunkttuotteen juhlanäyttely. Virtuaalinäyttelyyn pääset osoitteessa: http://putkiradiomuseo.fi/

Kymen Paviljonki/ Pentik-galleria

Helsingintie 408, Kuusankoski p. 0207 220 322 www.facebook.com/Kymen-Paviljonki Galleria avoinna ma–la 7.30–21.00, su klo 8.30–21. 19.5. – 31.8. Anu Pentik: “Paratiisi”

Vinttigalleria ja kahvila, Mustila, Elimäki, p. 040 417 7246 www.piikajarenki.fi Avoinna: 1.5.–31.7. Ma–La 9–18, Su 10–20 1.8.–17.9. Ma–La 10–17, Su 10–19 Kesän 2017 näyttelyt: Toukokuu: Elimäen Taideseura Kesäkuu: Tuula Horbach-Puhakka ja Leena Pousi Heinäkuu: Leena Raussi Elokuu: Iina Helander

Maailmanperintökohde Verlan puuhiomo ja pahvitehdas/ Verlan tehdasmuseo Verlantie 295, Verla p. 020 415 2170 www.verla.fi Museo on avoinna 2.5.–30.9. ti-su klo 10–17 Juhannuksesta heinäkuun loppuun avoinna joka päivä klo 10–18 - myös maanantaisin. Juhannuksena suljettu. Opastetut kierrokset suomeksi tasatunnein, päivän viimeinen klo 17, heinäkuussa klo 18, muut kielet sopimuksen mukaan. to 18.5. Kansainvälinen museopäivä Lassi Kujalan uudistettu luontokuva- näyttely. Vapaa pääsy museolle la 20.5. Ravintolapäivä la 1.7. Verla laulaa ja soi. Järj. Verlanseudun kyläyhdistys su 2.7. Avoimet puutarhat klo 12–18. Puutarhurin opastuksia patruunan puistossa la 15.7. klo 11 Triumph Cars Clubin kesäajot Verlassa: museoautoja 1950-1980-luvuilta ti 18.7. Verla-päivä: alueella ohjelmaa ja koskinäytös. Vapaa pääsy. la 5.8. Verlan pellavapäivät klo 11–17. Järj. Jaalan kädentaitajat su 6.8. Verlan pellavapäivät. Ohjelmaa klo 11–17. Vapaa pääsy museoon. Pellavan käsittelyä perinteisin menetelmin. Kokeile loukutusta, lihtaamista, häkilöintiä ja harjaamista. Järj. Jaalan kädentaitajat la 9.9. Euroopan kulttuuriympäristöpäivät teemalla Mennään Luontoon! Vapaa pääsy museolle. Lassi Kujalan luento. •••••••••••••••••••••••••••••• Teatteriryhmä Ryhmäpaineen Pinokkio-esitykset Verlan Seuratalolla:

Elimäen kotiseutumuseo

Elimäen kotiseutumuseon kannatusyhdistys ry. Alppiruusuntie 98, Elimäki Avoinna kesä- ja heinäkuussa pe, la, su klo 11–16, muulloin sopimuksen mukaan p. 0400 539 273 www.kotiseutumuseo.fi (sivut avutuvat kevään aikana) Facebook/Elimäen kotiseutumuseo

Ensi ilta 18.7 klo 15 ja 18 to 20.7. klo 18 pe 21.7. klo 18 la 22.7. klo 15 ja 18 su 23.7. klo 18 ti 25.7 klo 18 ke 26.7. klo 18 su 27.7. klo 18

Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista.

Näyttelyitä ja museoita Kuusankoskitalon galleria

Kuusankoskitalo, Kymenlaaksonkatu 1, Kuusankoski Avoinna ma–pe klo 11–19, la–su klo 12–18. Vapaa pääsy www.kouvola.fi/kulttuurijavapaa-aika/ kulttuuritalot/kuusankoskitalo/nayttelyt 4.–28.5. Kouvolan taiteilijaseura KOUTA ry.

Taidetupa PikkuSelma, Galleria Pato, Pato klubi, Taideruukki

Kuusankosken Kotiseututalo

Kymin Ruukki, Kyminväylä 2, Kuusankoski Vapaa pääsy. p. 044 0564364 www.taidetupapikkuselma.com, www.facebook.com/Patoklubi avoinna ti–pe klo 11–17 ja la–su klo 12–17

3.6.–30.7. Kymijoki Suomen taiteessa Kouvolan kaupungin järjestämä Suomi 100 -juhlanäyttely Opastettuja kierroksia kesän aikana. Katso lisää asiasta sivu 4–5!

p. 020 615 3429 www.kuusankoskiseura.fi/kotiseututalo Facebook/Kuusankoski-Seura Avoinna touko-syyskuussa ke–pe klo 11–18, la–su klo 11–16 Huom! Kotiseututalo on yksi Länsi-Kymen Yksi kulttuurireitin uusista kohteista, katso sivu 9!

su 11.6. klo 12–17 Taideruukin kesän avaus koko perheelle Taideruukin sisäpihalla. Teemana Ruoka ja Herkut. Lisäksi ohjelmassa mm. myyntikojuja, kakkukisa, musiikkia, koskinäytös. Talon vakituiset puodit, kahvila ja näyttelyt avoinna. Ei pääsymaksua!

2.–30.8. Markku Vanhalakka: Back to the Finland

Näyttelyt kesällä 2017:

7.5.–28.5. Sini Meriluoto ja Cristina Tukiainen maalauksia 11.6.–30.7. Kohtaamisia Padolla VI- teemalla Leiki ja rakasta osana Kohtaamisia Padolla VI- näyttelyä. Mukana taiteilijat Elina Aho, Arto Kettunen, Johanna Lemettinen, Ville Löppönen, Maria Mughal, Riikka Niittonen, Ville Heimala, Sakari Nyström, Matti Vesanen, Johanna Ryönänkoski, Ville Viinikainen. 6.8.–27.8. Mari Wallden: Maalauksia ja taidetekstiilejä 3.9.–24.9. Leila Kosonen, kouvolalainen taiteilija

4.–29.9. Kotkan Taideseura: 70-vuotisjuhlanäyttely ”Muisto”

Naukion taidesauna

Messutie 1, Kuusankoski 21.5. – 4.6. Kuusankosken Taideseuran kesänäyttely teemana Sininen ja valkoinen www.taideseurat.fi Facebook: Kuusankosken taideseura

3.5.–28.5. Liisa Arola: Elämäni maisemat 31.5.–22.6. Pirjo Hokkanen: Valokuvia 28.6.–23.7. Tea Salonsaari ja Tarja Hurtta: Mielen maisemia 26.7.–27.8. Jenni Puonti-Dansk: Pelkkää sinivalkoista? 30.8.–24.9. Heta Kasurinen: Onni onnettomuudessa

Pato Klubi 7.5.–28.5. Päivi Rantanen, Jenni Kolehmainen & Ilona Pakarinen, kuvataidetta pe 19.5. klo 19 Improvisaatio teatteria, Jooja 10.6.–30.7. Kymijoesta uutta voimaa Esillä valokuvia, kirjoja, esineitä, tarinoita, maalauksia, tekstiilejä. Tapahtuman yhteydessä järjestetään Kymijoki-teemailtoja sekä musiikkiesityksiä.

Kouvolan Pienoisrautatiemuseo Asemakatu 2, Kouvola, p. 0400 711 607 www.elisanet.fi/pienoisrautatiemuseo Avoinna: 15.5.–6.8. ma–su klo 10–18 7.8.–17.9. ma–su klo 10–16 Suljettu: Juhannusaattona 23.6. ja juhannuksena 24.–25.6. Muuna aikana ryhmät sopimuksen mukaan (minimi 10 hlö) Kahvila Onkapannu avoinna kuten edellä

Onnenkukko

Kahvila ja lahjatavaraliike Varuskuntakatu 6, Kouvola Avoinna ma–pe 10–18 , la 10–16 su 12–16 Kesäaikaan myös kesäkahvila pihalla. p. 05-375 0202 25.5. Helatorstai, suljettu 22.-25.6. Juhannus, suljettu Näyttelyt: 25.4.–4.6. Sinikka Hautamäki ”Onnen kultaa”, akvarelleja 6.6.–16.7. Alku - Heini Kylliäisen akvarelleja ja grafiikkaa Kesän aikana myös muita näyttelyitä. Tarkista tiedot: www.onnenkukko.fi 8 Kouvolan kesätapahtumat 2017

Galleria Pato

Kettumäen Kansanpuisto ry. Kotiseututie 10, Kuusankoski p. 045 690 0919, kettumaenkansanpuisto@gmail.com www.kettumaenkansanpuisto.fi, Facebook/Kettumäen Kansanpuisto

Vuonna 2016 perustettu Kettumäen kansanpuisto ry hoitaa entisen Kuusankosken työväenasuntomuseon rakennuksia ja aluetta ja järjestää erilaisia tapahtumia yhteistyökumppaneiden kanssa. Kursseja ekologisesta rakentamisesta ja perinnekäsitöistä. Ruokorakentamisen mallialue. su 4.6., ke 7.6., ke 14.6. ja su 18.6. sekä su 27.8. Ilo pintaa vaik syvän märkänis. Senioriteatteri Koskirentukat esittää evakkoaiheisen näytelmän. 26.–27.8. Suomi 100 vuotta - Iloitsemme itsenäisyydestä Katso myös sivu 3!

Galleria Nurkka 7.5.–28.5. Taru Kurjen maalauksia 10.6.–30.7. Lotta Tilli, maalauksia, osana Kohtaamisia Padolla VI –näyttelyä 6.8.–27.8. Roni Leppä, maalauksia 3.9.–24.9. Anu Tuomisen taidetta 2. kerroksen aulatila 7.5.–28.5. MLL Lasten kuvataidetta 11.6.–30.7. Pilkanmaan koulu, Kymijoki-teema 6.8.–27.8. Minna Metsärinteen ja Hanna Laakson vetämien lasten kuvatyöpajojen taidetta

VIRTAKIVEN SAUNA

Taidekeskus Antares

Pien-Liikkalantie 6, Sippola Näyttelyt, kurssit, majoitus, kahvio puh. 044 9819 506 www.galleriaantares.fi Avoinna: ti–su 12–18. Suljettu maanantaisin ja 23.5.–25.6.

18.6.–16.7. Ars Sippola 2017 -nykytaidenäyttely Ars Sippola 2017 näyttelyn taiteilijat tutkivat teoksissaan mielen maisemia, paikan tuntua, läsnäoloa ja vierauden tunnetta. Näyttely on osa Suomi 100 -juhlavuoden ohjelmaa. Mukana taiteilijat Tiiu Anttinen, Synnöve Dickhoff, Aimo Katajamäki, Sanna Majander, Elin & Keino, Eeva-Liisa Puhakka, Silja Puranen, Mikko Sakala ja Ulla Sinkkonen su 16.7. Sirkuspäivä klo 11–13 Sirkustyöpaja lapsille ja nuorille klo 17 Kurronen & Laiho Company: Pimeät pennut -nykysirkusesitys, jonka rujo ja runollinen ote vie katsojan esiintyjien piilotelluimpiin sielun osiin.

Suomen Puotimuseo

Vanhatie 22, Valkeala p. 045 667 2505, www.valkealanmuseo.fi Puotimuseo kertoo elävästi eri aikakausien kauppatoiminnasta. Puotimuseo on alkuaan Valkealan ensimmäisen kauppiaan Jaakko Pokin asuin- ja liiketalo.

ke 31.5. klo 18–21 Kauden 2017 avajaiset museoalueella. Paavon Poppoon esitys ”Riiuureissu”, lapsille poniajelua ja piirustuskilpailu. 1.6.–13.8. Ahkerat kädet –näyttely Esittelyssä Naiskotiteollisuuskoulun ja Marttojen toimintaa 100 vuoden ajalta. Mahdollisuus tutustua pellavan käsittelyyn. Lisäksi Kasvoja Kymenlaaksossa: 100 menneisyyden henkilöä, joilla kytkös 1900-luvun Kymenlaaksoon.

1.8. - 3.9. Puhuvat kivet Antti Halosen litografiaan erikoistuneen taidetyötilan yhteisnäyttely. la 12.8. klo 14 Esitystaiteen päivä, jolloin Taidekeskus Antareksen residenssitaiteilijat esiintyvät. Vapaa pääsy!

Ankkapurhan teollisuusmuseo

Kuitutie 2, Inkeroinen p. 040 755 2785 Info-piste: Pasilantie 1, Inkeroinen Avoinna ke–to, la–su klo 11–17 www.visitkouvola.fi/fi/ankkapurhan-teollisuusmuseo

Ranta-Pukin Kievarimuseo

Kymijoentie 42, Anjala ti klo 9–13 ja su klo 12–16 Järj. Anjala - Seura ry, p. 040 564 2452 Kesän 2017 avajaiset su 28.5. Vaihtuvassa näyttelyssä on esillä Teija Vuontelan tauluja ja kolmen Suomi100-henkilön, Kasvoja Kymenlaaksosta, esittely.

Brejlinintie 8, Voikkaa Kahvila avoinna toukokuussa joka päivä klo 11–18, kesä – elokuussa joka päivä klo 11–20 Konttibaari avoinna toukokuu - elokuu pe klo 16–02, la klo 12–02, su klo 12–20 Kahvila muulloin tilauksesta p. 050 4339327 www.facebook.com/virtakivensauna Lisäksi: • Käsityömyymälä, jossa paikallisia tuotteita • Inka-kahvipaahtimo www.inkapaahtimo.com www.facebook.com/inkapaahtimo • Amalian olohuone -lahjatavarapuoti • Kuukausittain vaihtuva taidenäyttely • Tuhat tonttua -näyttely • 1600-1700 luvun puukirkkonäyttely, Pauli Koskivuolle Tapahtumia kesällä 2017 to 18.5. klo 16.30–19.30 Energiaa kesään Virtakivestä - Kauneudesta – hyvinvointiin. Kahvilan tila. Vapaa pääsy ke 24.5. klo 20–02 Helahulinat, karaokea Konttibaarissa to 25.5. klo 11–15 Helabrunssi la 3.6. Kahvila suljettu, Konttibaari klo 11–02 pikku purtavaa juomien kera. su 4.6. Helluntaina herkutellaan. Lähialueen herkkuja myynnissä. pe 23.6. Juhannusaatto Juhannuskokko klo 18, Konttibaari klo 16–02, kahvila klo 11–22 la 24.6. Juhannus Juhannusbrunssi klo 11–15, Konttibaari klo 12-02, kahvila klo 11–22 Juhannussauna 7€/hlö , klo 15–17 naiset, klo 17–18 sekavuoro, klo 18–20 miehet

Länsi-Kymen Kulttuuritie

Länsi-Kymen Kulttuuritieyhdistys ry p. 040 5272799, info@lansi-kymenkulttuuritie.fi, www.lansi-kymenkultuuritie.fi

su 25.6. Juhannusjatkot Kontti baari klo 12-22, kahvila klo 11–22. Juhannus sauna 7€/hlö, klo 15–17 naiset, klo 17–18 sekavuoro, klo 18–20 miehet

Loviisan, Ruotsinpyhtään, Elimäen, Iitin ja Kouvolan välistä Länsi-Kymen Kulttuuritien reittiä jatketaan kesäksi 2017 noin 25 kilometrillä Iitin kirkonkylästä Kouvolan Kuusankoskelle ja Korialle, jolloin reitin kokonaispituus kasvaa tasan 100 kilometriin. Etäkohteina Maailmanperintökohde Verla ja Poikilo-museot Kouvolassa ja Wiipurintien markkinat tapahtuma 4. - 6.8. Tiereitillä on yli 70 kulttuurinähtävyyttä, joissa järjestetään yhteensä lähes 400 kesätapahtumaa.

la 8.7. Käsityömarkkinat Paikkavaraukset p. 050 4339 327

Tapahtumia mm: la 1.7. ja la 8.7. Kuusankoskitalossa Iitin Filmifestivaalin Kymijoella kuvattujen vanhojen kotimaisten elokuvien esityksiä. la 1.7. ja la 8.7 klo 16 koskinäytökset Kuusankosken padolla vanhalla Kymintehtaan alueella. Lisäksi taidenäyttelyitä (n. 80 näyttelyä), konsertteja (mm. Kymi Sinfonietta ja Iitin Musikkiijuhlat), kesäteattereita (reilut 40 esitystä), 15 museota, 7 vanhaa kirkkoa, lähiruokatoreja, kyläkauppoja, kahviloita, tanssilavoja (tansseja n. 60 kertaa), jokiretkiä, lintutorneja, patikointireittejä, luonnonsuojelualueita ym.

la 29.7. klo 12–24 Woikkarock su 20.8. Virtaa Virtakivestä - voimaa hyvinvointiin –hyvinvointitapahtuma. Paikkavaraukset p. 050 4339 327 pe 1.9. Kesäkauden päättäjäiset 2.9. Kahvila ja konttibaari siirtyvät talviaikaan. Avoinna pääsääntöisesti vain tilauksesta. su 10.9. klo 18–20 YK kansainvälinen itsemurhien estämisenpäivä –tapahtuma, järj. Kouvolan mielenterveysseura. Avoin kaikille. Pihakirppis Kesäsunnuntaisin alkaen 21.5. klo 11–15 (ei su 6.8.) Ilmaiset myyntipaikat, omat pöydät, ei paikkavarauksia. ZUMBA FITNESS® Virtakiven rannalla. Järj. Studio Move Up Janne Outinen tiistaisin 6.6. , 27.6, 4.7., 11.7., 18.7. ja 25.7. klo 17-18 JOOGAA (Hatha/Yin) Virtakiven rannalla torstaisin 8.6. - 27.7. klo 17.30-18.30 Ohjaus: Anna Poikola / Katariina Tirkkonen

Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista.

a Kesäteatteri

ja Johnny Cashin Walk the Line. Olen suomentanut laulut, jos suomennosta ei ollut ennestään. Lisäksi olen säveltänyt ja sanoittanut omia biisejä, jotka vievät tarinaa eteenpäin”, Virve Mattila sanoo. Esityksissä kuullaan liveorkesteria. Lauluja säestää saluunapianisti Arto Karnaattu seuranaan rumpalisti ja läskibasson soittaja.

Villi länsi Tirvan tyyliin Tirvan kesäteatterin näytelmä Lännen pelurit on oman kylän tuotantoa käsikirjoituksesta alkaen. Teksti: Jukka Behm Kuva: Jukka Autti

Mustavalkoinen traileri johdattaa villin lännen saluunaan. Pianisti on työssään, kapakkatanssijat nostavat helmojaan. Korttia lyödään, tappelu käynnistyy, romantiikka leiskuu. ”Cowboyt ja intiaanit mahtuvat sulassa sovussa samaan baariin, sillä kyseessä on villi länsi Tirvan tyyliin”, kertoo Lännen pelurit -näytelmän käsikirjoittanut ja ohjannut Virve Mattila. Mykkäfilmin tyyliin tehty länkkäritraileri mainostaa Tirvan kesäteatterissa heinäkuus-

sa ensi-iltansa saavaa musiikkinäytelmää. Teksti syntyi viime vuoden alussa, ja harjoitukset Tirvalla aloitettiin syyskuussa. ”Produktiota on valmisteltu pitkään ja rauhassa. Työryhmä on tehnyt täydellä sydämellä työtä lähes vuoden.” LÄNNEN PELURIT on Mattilan toinen kokoillan näytelmä. Kaksi vuotta sitten kantaesityksensä niin ikään Tirvalla sai esikoisnäytelmä Illalla, illalla. Se toi Tirvaan ennätysyleisön, 5700 katsojaa. Siitä saatujen tuottojen turvin Tirvaan saadaan rakennettua täksi kesäksi villin lännen kylä. Edellinen näytelmä sai kiitosta varsinkin taiturimaisista lauluista, eikä musiikkia ole tänäkään kesänä unohdettu. ”Paljon tansseja ja paljon laulua. Suurin osa on monelle tuttuja lainabiisejä kuten Teksasin keltaruusu, Aaveratsastaja

MATTILA SIJOITTI näytelmänsä villiin länteen, koska hän rakastaa kantrimusiikkia. Henkilögallerin hahmot hän nappasi lännenleffoista, ja alkoi kehittää niiden välille jännitteitä. ”Juoni on humoristinen ihmissuhdedraama, ja tapahtumat sijoittuvat 1900-luvun alkuun. Vaikka kapakkatappelu nähdäänkin, näytelmä sopii koko perheelle. Alatyylin kiroilua ei kuulla”, sanoo Mattila, joka näyttelee itse saluunan madamea. Mukana työryhmässä on yli kolmekymmentä kyläläistä, paljon nuoriakin. Näyttelijöiden ikäjakauma on kahdesta seitsemäänkymmeneenseitsemään vuoteen. Mattilan vanhempi tytär Salla, 23, esittää opettajatarta ja nuorempi Riina, 13, intiaanityttöä. Hän on ollut nuoresta iästään huolimatta mukana jo useissa näytelmissä ja kahdesti päälaulajana Muodinyön muotinäytöksissä. ”Toivomme kovasti, että yleisö löytäisi tiensä jälleen tänne.”

Näytelmän puvustus on Ajan Ompeleen Marianne Vihervaaran käsityötä.

Lännen pelurit Ensi-ilta 13.7. klo 19 Tirvan kesäteatterissa Tirvan lavan ulkokatsomo, Pasintie 210 15 sovittua esitystä. Kesto noin 2 tuntia väliaikoineen. www.tirva.fi, www.facebook.com/ lannenpelurit

10 Kouvolan kesätapahtumat 2017

Kesäteatteria

VALKEALAN KESÄTEATTERI

Museokuja 4, Valkeala (Vanhantien varrella) Rakkausresepti Käsikirjoitus Tanja Puustinen-Kiljunen, ohjaus ja sovitus Markku Kekki. Rakkausresepti on värikkäistä persoonista, juonittelusta, kaipuusta, hauskoista tapahtumista, tilannekomiikasta ja tietysti rakkaudesta kudottu nuotta, joka on heitetty kylän nimeltä Pakaranmutka ylle. Ensi-ilta pe 14.7. klo 19, esityksiä ti, to ja su 6.8. saakka. www.valkealannuorisoseura.fi

JAALAN HARTOLAN PIENVILJELIJÄYHDISTYS

Esitykset PVY:n näyttämöllä, Ansalahdentie 6, Jaala Vaikea tie vapauteen Näytelmän käsikirjoitus ja ohjaus Vuokko Tuomi. Esitykset la 1. ja 8.7. klo 18 ja 20 sekä su 2.7. ja 9.7. klo 14 ja 16. Esitykset ovat osa Suomi 100 juhlavuoden tapahtumia. Varaukset www.hartolankyla.fi tai Hartolan Puoti&Baari ja tuntia ennen ovelta. Nurkkatanssit lauantaisin PVY:n lavalla klo 21 sisältyvät lipun hintaan. www.hartolankyla.fi

JAALAN NUORISOSEURAN KESÄTEATTERI

Liikasenmäki, Jaalantie 75 Kokkisoppa Käsikirjoitus Peter Yeldham & Donald Churchill, suom. Jarna Jalava-Keskinen. Ensi-ilta pe 30.6. klo 19, esityksiä ke, pe ja su 23.7. asti. Tied. p. 045 1079606, jaalankesateatteri@ gmail.com. www.jaalankesateatteri.fi

Anjalankosken 20. Yökino to 31.8. klo 22

KOUVOLAN TEATTERI

Salpausselänkatu 38, Kouvola Peppi Pitkätossu Keväällä 30.5. saakka, jatkaa syysohjelmistossa. Satumaa-tangomusikaali Avaa teatterin syyskauden. Ensi-ilta la 2.9. Katso esitysajat & koko ohjelmisto www.kouvolanteatteri.fi Varaukset 05-7400 330, ti-la klo 11–15 sekä 3 h ennen esityksiä. Suljettu 31.5.–6.8.

Elokuvat KINO 123 Kauppakeskus Veturi, Tervasharjunkatu, Kuusankoski, www.kino123.fi STUDIO 123 Kuusankoskitalo, Kymenlaaksonkatu 1, Kuusankoski, www.studio123.fi

KAIKU KORPORAATIO

Heisanharjun luonnonsuojelualue, Viitasentie Kesäyön Kudelma - tapahtui kouvolalaisessa metsässä Performanssia, musiikkia ja tanssia sisältävä teos, ei pääsymaksua. Esitykset 21.7., 23.7., 26.7., 27.7. ja 29.7. klo 20. Tied. kaiku.korporaatio@gmail.com, facebook. com/kaikukorporaatio, 040 5159 572

KORVENKYLÄN KESÄTEATTERI

Korventie 703, Muhniemi Vaahteramäen Eemeli Näemme Eemelin metkuilevan ja Iidan kohoavan lipputankoon ihastuttavassa koko perheen esityksessä. Menneen ajan perheyhteisö piikoineen ja renkeineen herää henkiin tässä raikkaassa ja railakkaassa Mari Kahrin ohjaamassa tulkinnassa. Esityksen musiikin on sovittanut Iikka Kahri. Pääosassa Eemelinä nähdään Tuomas Tonteri. Ensi-ilta pe 30.6., esityksiä 26.7. asti. Kaikki esitykset klo 18. www.korvenkylankesateatteri.fi

Myllykosken Seuratalo, pysäköintialue, Kenraalintie 2 Ulkoilmaelokuvaesitys, mahdollista tulla autolla tai katsomoon, jossa n. 80 paikkaa. Elokuva on Tiina Lymin ohjaama Äkkilähtö, Suomi 2016. Järj. Anjalankosken elokuvakerho ry, puh. 040 120 7020

MIKÄ? TEATTERI

Nygrenin talon pihapiiri Veturimiehenraitti 5, Kouvola Hiekkahentuset Näytelmä muistamisesta ja sen vaikeudesta. Kirj. Anja Tiainen, ohj. Karolina Eklund Vuorela. Alzheimer on hävittänyt Esterin lähimuistin, mutta persoonallisuus ja tunne-elämä ovat vahvasti tallella. Kesän ensi-ilta pe 11.8. klo 18. esityksiä ti, ke ja su 27.8. asti. Tiedustelut ja varaukset Kahvila Onnenkukko, puh. (05) 375 0202 www.mikateatteri.net

Kesän ensi-iltoja: 26.5. Pirates of the Caribbean: Salazar’s Revenge 2.6. Wonder Woman, Baywatch 9.6. The Mummy 23.6. Transformers 30.6. Itse Ilkimys 3 7.7. Spiderman: Homecoming 14.7. War of the Planet of the Apes 19.7. Dunkirk 26.7. Autot 3, Valerian 4.8. Miami, Dark Tower 11.8. Emoji, Annabelle 2 25.8. Napapiirin sankarit 3 15.9. Ikitie Muutokset ensi-iltapäivämääriin mahdollisia. Studio 123 näyttää elokuvien lisäksi oopperaja musiikkinäytöksiä isolta valkokankaalta.

KUUSANKOSKEN TEATTERI

Kuusankoskitalon pihanäyttämö Kymenlaaksonkatu 1, Kuusankoski Kekkonen - syntymästä kuolemattomuuteen Kirj. Tuomas Parkkinen, ohjaus Karolina EklundVuorela. Ensi-ilta pe 4.8. klo 19, Esitykset ajalla 4.8.–26.8. www.kuusankoskenteatteri.fi

TEATTERIRYHMÄ RYHMÄPAINE

Verlan Seuratalo, Verlantie 346, Verla Pinokkio Rakastettu näytelmäklassikko, jonka on dramatisoinut Terho Aalto ja ohjauksesta vastaa Saara Karjalainen. Ensi-ilta ti 18.7. (klo 15 ja 18), 20.7. , 21.7., 22.7. (klo 15 ja klo 18), 23.7., 25.7., 26.7, 27.7. muut esiteykset klo 18. www.facebook.com/ryhmapaine Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista.

Musiikkia

Kesän konsertteja Valitsimme laajasta musiikkitarjonnasta kolme esimerkkikonserttia. Teksti: Jukka Behm Kuvat: Järjestäjät

PUHALLINMUSIIKIN YSTÄVILLE elokuu on juhlaa. Silloin Koskien kohinaa -konserttikiertue pysähtyy kahdeksi päiväksi Kouvolaan. Koskien kohinaa on Sorsakosken soittokunnan ja kuusankoskelaisen Wanhat Jääkärit -puhallinorkesterin yhteishanke. Ohjelma sisältä suomalaista viihdemusiikkia 1920-luvulta 2000-luvulle, Jääkärin morsiamesta Hard Rock Hallelujaan. Noin 30-henkistä orkesteria johtavat Taisto Watjus ja Veli Häkkinen. Tapahtuman juontavat Aulis Forssell ja Idols-kisassa menestynyt Kristiina Brask, joka toimii myös laulusolistina Markku Seppälän kanssa. Musiikin lisäksi juonnoissa ja kuvien avulla tarkastellaan koskipaikkakuntien ja koko Suomen historiaa.

Kapellimestari Nikolai Alexeev johtaa Kouvolassa 60–70 soittajan orkesteria.

PIONEERIFESTIVAALI JÄRJESTETÄÄN Korian Pioneeripuistossa tänä kesänä kahdeksannen kerran. Tänä vuonna paikalla on kaksi lavaa viime vuoden malliin. Miljöö on rockfestivaalille harvinainen, sillä konsertit kuullaan vanhalla kasarmialueella. ”Rento festari, ei jäykistelyä. Yleisöä on perinteisesti vauvasta vaariin”, kuvailee tuottaja Tuomas Hallikas. Esiintymässä on muun muassa Apulanta, Mokoma, Sonata Arctica, Boycott, Pelle Miljoona United, Stam1na ja Kouvolassa perustettu Peer Günt. Perinteisesti Pioneerifestareilla nähdään oman kylän bändejä. Osa niistä tulee bändikilpailun kautta.

Suomen menestyneimpiin rockyhtyeisiin lukeutuva Apulanta on mukana Pioneerifestivaalissa.

Koskien kohinaa -konsertit ovat puhallinorkesterien juhlaa.

Klassisen musiikin rakastajille alkukesän kohokohta on Kymi Sinfoniettan konsertti Kuusankoskitalossa Pietarin Filharmonian kanssa. Pietarilaiset ovat olleet kaksi kertaa aikaisemmin Kymi Sinfoniettan vierailulla, samoin Sinfonietta on esiintynyt Pietarissa Filharmonian kanssa. ”Pietarilaisorkesteri ei ole koskaan tehnyt yhteiskonsertteja minkään muun orkesterin kanssa maailmassa. Molemmat ovat saaneet toisistaan musiikillisesti paljon”, huomauttaa Kymi Sinfoniettan toimitusjohtaja Riikka Luostarinen. Kapellimestarina on Nikolai Alexeev, ja lavalle nousee peräti 60–70 soittajaa. Konsertissa kuullaan venäläistä ja suomalaista musiikkia. Dmitri Šostakovitšilta esitetään Sinfonia nro 12, I osa sekä dramaattinen Sellokonsertto nro 2, jonka solistina on sellisti Marko Ylönen. Huipennuksena kuullaan Uuno Klamin Kalevala-sarja, jonka suomalaiset ammattimuusikot äänestivät hiljattain viiden merkittävimmän suomalaissävellyksen joukkoon. ”Kymenlaaksolaisen säveltäjämestarin virtuoosimaisuus pääsee loistoonsa suuren orkesterin esittämänä.”

Kymi Sinfioniettan ja Pietarin Filharmonian yhteiskonsertti Kuusankoskitalossa ti 6.6. klo 19. Liput 27/22 €. Pioneerifestivaali Korialla Pioneeripuistossa pe-la 14.-15.7. Kahden päivän lippu alkaen 62,50 €. Koskien kohinaa –puhallinkonsertit Kuusankoskitalossa ke 30.8. klo 18 ja Kouvola-talossa to 31.8. klo 15. Yhdistetty konserttiorkesteri: Puhallinorkesteri Wanhat Jääkärit ja Sorsakosken soittokunta. Vapaa pääsy. 12 Kouvolan kesätapahtumat 2017

Sellisti Marko Ylönen.

pe–su 19.–21.5. Shamanistinen laulu ja tanssi Ilmoittautumiset Mervi 041 458 3518. Hinta 60 €. Huhdasjärven Kylätalo. Järj. Huhdasjärven kyläosuuskunta ja Huhdasjärven kyläyhdistys ry su 21.5. klo 19 Kouvola Big Bandin Glenn Miller in The Mood – konsertti Myllykosken Seuratalo, Kenraalintie, Myllykoski. Vierailevina solisteina Heikki Kauppinen, klarinetti, Jukka Pilli, pasuuna ja Heikki Rosendahl, trumpetti. Johtaa Risto Pellava. www.kouvolabigband.fi la 27.5. klo 17 Konsertti Selänpään asemalla Impivaarankuja 24, Selänpää. Solisteina Tiina-Maija Koskela, sopraano ja Timo Riihonen, basso. Säestys Marko Hilpo, piano ja Kaarlo Vihinen, harmonikka. Järj. Selänpään Asemayhdistys ry. Tied. 040 5288 285 su 28.5. klo 18–20 Kuusankosken Naislaulajat ja Aikamiehet viihteellä –yhteiskonsertti Kuusankoskitalo, Kymenlaaksonkatu 1, Kuusankoski. www.kuusankoskennaislaulajat.fi su 28.5. klo 13 Ranta-Pukin Kievarimuseon avajaiset Ranta-Pukin Kievarimuseo, Kymijoentie 42, Anjala. Ahvion soittokunnan konsertti, “Kevyesti kesää kohti”. Järj. Anjala-Seura ry, p. 0500 704985. http://www.anjala-seura.info

ke 7.6. klo 18 Kotikonserttitalo Villa Concerto esittää: “Ken lumoissa on metsän neitosen” Rakastetuimmat liedit ja aariat Marika Hölttä, koloratuurisopraano Juho Lepistö, piano. Liput villaconcerto.net, info@ villaconcerto.net, p. 0407664974 Järj. Villa Concerto/ Jaalan Musiikki- ja Monitaideyhdistys ry, Nuotanperä 12, Kouvola 14.–16.6. Iitin musiikkijuhlat Kamarimusiikkitapahtuma. www.iittifestival.fi to-la 15.–17.6. KooKoo piknik The Comedians, Antti Tuisku, Pete Parkkonen, JVG, Michael Monroe, Virve Rosti ja Popeda. www.kookoo.fi/piknik

pe–la 16.–17.6. 16. Kouvolan Komia –musiikkitapahtuma Monipuolista haitarimusiikkia Välikadun parkissa. Järj. Kouvolan Ydinkeskusta ry ke 21.6.klo 19–20 Lyömäsoitinkonsertti Valkealan kirkko , Kalevantie 5, Valkeala. Nuoret lyömäsoittajat Henri Sakki ja Tiia Toivonen esittävät marimballa ja vibrafonilla musiikkia eri aikakausilta Telemannista Tierseniin. Järj. Valkealan Musiikin Ystävät ry, 040 7063 720 ke 5.7. klo 18 Kotitarvesoittajien lauluilta Ranta-Pukin Kievarimuseo, Kymijoentie 42, Anjala la 15.7.klo 15 Jazzia harmonikalla ja klarinetilla Marco Könönen, harmonikka, Jorma Väänänen, klarinetti ja saksofoni, Ilse Maria Könönen, basso. Jouni Könönen, rummut. Liput: villaconcerto. net, p. 040 766 4974. Järj. Villa Concerto/ Jaalan Musiikki- ja Monitaideyhdistys ry, Nuotanperä 12, Kouvola

su 30.7. klo 18 -23 Suvi-illan konsertti Ranta-Pukin Kievarimuseo, Kymijoentie 42, Anjala. Myllykosken Metallimiesten konsertti, “Tutenttipolkasta Hopeiseen kuuhun”, johtajana Jouni Sjöblom. Järj. Anjala-Seura ry, p. 0500 704 985, puuahvio@gmail.com. http://www.anjala-seura.info pe-la 4.–5.8. Vuohijärvi soi, musiikki- ja monitaidefestivaali Jaalan Hartolan kylän PVY Ansalahdentie 8 Jaala (Kouvola). Klassinenfolk- jazz- blues. Esiintyjinä mm. Jukka Gustavson & British Standard, harmonikkamestari Marco Könönen orkestereineen, Salonkiorkesteri Golden Monrepos, solisteja, yhtyeitä ym. Järj. Jaalan Musiikki- ja Monitaideyhdistys ry, vuohijarvisoi.com. Tied. vuohijarvisoi@gmail.com tai p. 040 7664974. su 20.8.klo 12–13 Ankkapurhan töräys 4 – Päätöskonsertti Anjalan nuorisokeskus, Ankkapurhantie 15, Anjala. Puhallinorkesterileirin loppukonsertti, jossa kuullaan leirin aikana harjoiteltuja kappaleita suuren puhallinorkesterin esittämänä. Vapaa pääsy. Järj. Ahvion soittokunta, p. 050 340 9123. http://www.ahvionsoittokunta.com

pe 1.9. klo 19 InkJazz Ankkapurhan teollisuusmuseo, Kuitutie 2, Inkeroinen. Aili Ikonen yhtyeineen esittää uutta suomenkielistä jazzia amerikkalaisten jazzstandardien ja suomalaisen jazziskelmäperinteen hengessä Ikosen keväällä 2016 julkaistulta ”Laulan”-levyltä. Yhtyeen solistina vierailee Antti Sarpila. Päiväkonsertit Kouvola-talossa, Simelius-sali. Vapaa pääsy koululaisille, esikoululaisille, ikäihmisille. Ennakkoilmoittautuminen: Kulttuurikasvatus p. 020 615 8591. www.kouvola.fi/inkjazz

su 4.6. klo 15 Piirpauken konsertti Kuusankoskitalo, Kymenlaaksonkatu 1 Kantaesityksenä Sakari Kukon sävellysteos Kymijoelle. Vuonna 1974 perustettu Piirpauke yhdistelee musiikissaan kansanmusiikkia, jazzia ja progressiivista rockia. Piirpaukessa on vuosien saatossa soittanut kymmeniä koti- ja ulkomaisia muusikoita. Ainoa alkuperäisjäsen on jo pitkään ollut yhtyeen johtohahmona tunnettu Sakari Kukko. Piirpauke on julkaissut 19 studioalbumia, viisi konserttitaltiointia sekä kolme kokoelmaa. Suomen lisäksi Piirpauke on varsinkin 1970- ja 1980-luvuilla kiertänyt ahkerasti Pohjoismaissa ja Keski-Euroopassa, jossa yhtye on ollut suosittu erityisesti Saksassa. Kokoonpano: Sakari Kukko (puhaltimet, koskettimet jne.) Ismail Sane (lyömäsoittimet, laulu) Eerik Siikasaari (basso) Rami Eskelinen (rummut) Nicolas Rehn (kitara) Kalevi Louhivuori (trumpetti) Sheila Shurban (laulu)

Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista.

Kesämusiikkia Kuusankoskitalon Kesäsattumat Keskiviikkoisin Kuusankoskitalon pihanäyttämöllä klo 19, sateen sattuessa Kuusaasalissa Kesäkuu 7.6. Tanhuseura Kasareikka 14.6. Kuusankosken Harmonikansoittajat 21.6. Kuusankosken Eläkkeensaajat Elokuu 2.8. Puhallinorkesteri Fantasia 9.8. TSL Kouvolan seudun opintojärjestö 16.8. Veteraanikuoro 23.8. Kuusankosken Naislaulajat 30.8. Kuusankosken Mieslaulajat Järj. Kouvolan kaupunki/Kuusankoskitalo Jaakonpuisto Soi 2017 Kalevankatu, Kouvola Puhallinmusiikkia torstaisin klo 18–19 25.5. Ahvion Soittokunta 8.6. Kouvolan Soittokunta 15.6. Kymi Wind Band II 22.6. Vanhat Jääkärit 3.8. Puhallinorkesteri Fantasia 10.8. Elimäen Puhallinorkesteri Yhteislaulutilaisuudet klo 18.30, järj. Anjalankosken teatteri ti 26.7. Myllykosken Rautakorpi, kylätalo pe 29.7. Huruksela, Susikosken kahvila ti 2.8. Kausala, tori ke 3.8. Anjala, Rantapukin kievarimuseo pe 5.8. Myllykoski, Anjalankosken teatteri Allun kahvilassa soi Torikatu 1-3, Kouvola kesä-heinä-elokuussa keskiviikkoisin Torioke klo 17.30–20 sunnuntaisin elävää musiikkia klo 10–13 Vonteenin valssi Sippolassa 28.6.–2.7. ke 28.6. klo 16 Avajaistilaisuus ke 28.6. klo 19.30 Konsertti Sippolan Hovissa, Äijäkanteleet to 29.6. klo 19 Konsertti Sippolan Kirkossa, Arja Koriseva la 1.7. klo 14 Kansainvälisen kansan musiikkikurssin päätös konsertti Sippolan Hovissa

huvipuistokausi alkaa 20.5. ja aqUapark avataan 10.6 Tykkimäen Huvilavetti Iltakonsertit klo 20 29.6. Jari Sillanpää 6.7. Atomirotta ja Disco Ensemble 13.7. Laura Voutilainen 20.7. Irina 27.7. Anssi Kela 3.8. Yö-yhtye Official 10.8. Robin Packalen www.tykkimaki.fi 14 Kouvolan kesätapahtumat 2017

to 18.5. klo 19 ”Orient & occident” Kouvolan kaupungintalo Kapellimestari Andres Mustonen, Solisti Keren Hadar, sopraano Ohjelmassa teoksia seuraavilta: Felix Mendelssohn, W. A. Mozart, Josef Bardanashvili, Arvo Pärt ke 24.5. klo19 Prinsessa ja villijoutsenet & nuoret solistit Kuusankoskitalo. Kapellimestari Esa Heikkilä, solistit Emilia Vesalainen-Pellas, Leena Arffman, Helena Berg, Kai Huopainen, Peter Nordman, Juha Pikkarainen. Jaakko Kuusisto: H. C. Andersenin satuun perustuva ooppera ti 6.6. klo 19 Kymi Sinfoniettan ja Pietarin Filharmonian yhteiskonsertti Kuusankoskitalo Kapellimestari Nikolai Alexeev. Dmitri Šostakovitš: Sinfonia nro 12, I osa, Dmitri Šostakovitš: Sellokonsertto nro 2, Uuno Klami: Kalevala-sarja Katso myös sivu 12!

TANSSIT Tirvan lava Pasintie 210, Tirva. sunnuntaisin klo 20 www.saunalahti.fi/tirva Kallioniemen lava Puistolantie 1-3, Koria perjantaisin klo 20-01 sunnuntaisin klo 15-19 www.korianponsi.com Hirvelän lava Onnenmäentie 60, m. 3 km Sippolasta Uttiin päin https://sites.google.com/site/hirvelaenhirvet2010s/tanssit-ja-lava Rämälän lava Rämäläntie 34, Tirva http://www.saunalahti.fi/~harama/

Kouvolan seurakuntien musiikkitapahtumat ma 15.5. klo 19 Pohjois-Kymen musiikkiopiston kevään päätöskonsertti Elimäen seurakuntakeskuksen isossa salissa.

to 6.7. klo 19 Runon ja musiikin ilta, seurakuntakeskuksen Maria-sali. Paikallisia runonlausujia, Päivi Stenvall, huilu sekä Terhi Paukku, piano.

su 21.5. Sonus-kuoro: Soiva kyläkirkko kiertue Elimäki klo 11.30, Jaala klo 13.30, Tuohikotti klo 14.45, Tirva klo 16.00, Valkeala klo 17.30.

ke 19.7. klo 19 Barokkiyhtye Galantina Kuusankosken kirkko. Martti Peippo, huilut; Anna-Mari Ablouh, viulu; Johanna Honkanen, viulu; Arto Wikla, arkkiluuttu ja Anniina Saarikko, sello. Vapaa pääsy.

ma 22.5. klo 19 Keskuskirkossa Lauluja kevätillassa, Sonus-kuoro, johtaa Säde Bartling. to 25.5. klo 17 Kirkko-ooppera Rakkauden ateria, Kouvolan Keskuskirkko. Kristian Lindroos, Jorma Hynninen ja Sibelius-Akatemian Kuopion yksikön opiskelijat. Jan Lehtola, urut. Johtaa Heikki Liimola. to 1.6. klo 19 Reformaation 500 v. ja Suomen itsenäisyyden 100 v. -juhlakonsertti Kuusankosken kirkko Kamarikuoro Credo, Kuusankosken seurakunnan Nuorten kuoro ja kamariorkesterin soittajia. Sibeliuksen, Bachin, Mendelssohnin, Faurén ja Kuulan musiikkia. Konsertin johtaa Timo Vikman.

Kesäsoitto konserttisarja Myllykosken kirkossa klo 19 • to 20.7. Kirkkomusiikki kautta aikojen • to 27.7. Sopraano Salla Lehtinen ja pianisti Hanna-Mari Zinovjev • to 3.8. Yhteislaulutilaisuus ”Uusia virsiä” la 5.8. klo 18 Satomaan suvun musiikkileirin konsertti, Käpylän kirkko.

ke 14.6. klo 18 Kesäillan kauneimmat hengelliset laulut, Ranta-Pukin kievarimuseo, Anjalassa. Järj. Anjalankosken seurakunta ja Anjala-Seura.

pe 18.8. Taiteiden yö Kouvolan seurakunnassa: klo 20 Seurakuntakeskuksen Maria-salissa Ilon pisaroita - lauluja ja tekstejä elämän isoista ja pienistä iloista, arjen armollisuudesta, onnellisuudesta. Teija Kapiainen, laulu, Anne Margit Perttola, tekstit ja Terhi Paukku, piano. klo 21 Budavárin gospelkuoro Unkarista, Keskuskirkko

14.6., 12.7. ja 9.8. klo 18 yhteislaulua Kuusankosken kirkkopuistossa (sateella kirkkosalissa), säestäjänä Pekka Haaja.

to 24.8.klo 19 ”Lauletaan yhdessä- Skansenin tyyliin, Lutherin hengessä”-yhteislaulutilaisuus Kouvolan Keskuspuistossa

to 29.6. klo 19 Vonteenin valssi -tapahtuman kirkkokonsertti, Arja Koriseva, Sippolan kirkko

ke 30.8. klo 19 Urkukonsertti, Kuusankosken kirkko. Ville Urponen, urut; Ilana Gothoni, viulu; Anu Honkanen, huilu ja Tanja Nisonen, käyrätorvi.

il e h r u a j a a t Liikun Alvar Aalto –kierroksia Inkeroisissa Tied: Katariina Rahkola p. 040 356 2776 Paperiteollisuusyritys haluaa nyt Suomen 100-vuotisjuhlan kunniaksi esitellä monipuolista ja arvokasta teollisuus- ja asuinaluekokonaisuutta Aallon arkkitehtuurista kiinnostuneille. http://archinfo.fi/2017/03/opastettuja-tutustumiskierroksia-anjalankosken-tehtaiden-alvar-aaltorakennuksiin Touko-kesäkuussa • keskiviikkoisin ja torstaisin klo 15 ja 18 • lauantaisin klo 11, 14 (ei juhannuksena) • ryhmille mahdollisuus sopia muitakin aikoja Kierrokset Stora Enson tehdasalueella: • yli-insinöörin asunto eli Mäntylä, kalustettu Aalto-huonekaluilla • Rantalinjan työnjohtajan asunto, jossa myös Aalto-aiheiset valokuvanäyttelyt • kävelykierros Aalto-alueella Kierroksen kesto n. 1,5 tuntia Ryhmille on mahdollista sopia muitakin aikoja. Vapaa pääsy.

Harrasteajoneuvotapahtumia la 27.5. klo 10–16 Swab & Meet, koko perheen tapahtuma, Kouvolan ravirata. Cruising & iltabileet Elimäen Mökki-Kahviolla. www.swabmeet.fi la 15.7. klo 11 Triumph Cars Clubin kesäajot Verlassa: museoautoja 1950-1980-luvuilta la 22.7. klo 9–15 Harrasteajoneuvomarkkinat, Tykkimäen moottorirata. Harrasteajoneuvojen, niiden osien, tarvikkeiden ja muun vanhan tavaran rompetori sekä yleisön harrasteajoneuvojen vaihtuva näyttely (Tehontie 51, Kouvola). Pääsymaksu alueelle 4€, harrasteajoneuvo ja kuljettaja maksutta. Lisätietoja: Jouko Peri, 040 716 7659, www.kymenautomobiilikerho.fi la 5.8. Kouvola Night Cruising Prisma, Kouvola Tommolankatu 9. Järj. Impedanz Tuning ry la 12.8. klo 10–15 Itätähti 8.0 - Mersut Korialla. Tallitie 3, Koria. Suomen Mercedes-Benz Klubi ry:n perinteinen harrasteajoneuvotapahtuma kaikille MBharrastajille Kymen Automobiilikerhon Korian Mobiilihallilla. Tervetuloa MB-harrastajat ja ajoneuvot molempien iästä riippumatta sekä kaikki autoista kiinnostuneet. Vapaa pääsy. Tied. p. 0400 407 400, www.kymenautomobiilikerho.fi la 23.9. klo 10–15 Inkeroisten Mobiilihallin avoimet ovet ja ajokauden päätös. Jokipellontie 1, Inkeroinen. Esillä kerhon, jäsenistön ja yleisön harrasteajoneuvoja. Vapaa pääsy. p. 040 716 7659, www.kymenautomobiilikerho.fi

Jesse Eskelinen on harjoitellut alkavaan kauteen KPL:n mukana.

Lukkari tentissä Kouvolan tapahtumalehti esitti seitsemän kysymystä KPL:n kasvatille ja edustusjoukkueen kanssa treenaavalle lukkarille Jesse Eskeliselle. Teksti: Jukka Behm Kuva: Jukka Rasimus

Olet pelannut KPL:n lisäksi Puijon Pesiksen ja Haminan Palloilijoiden edustusjoukkueessa. Missä on paikkasi tällä kaudella? ”Mikään ei ole vielä varmaa. Sopimus on KPL:n kanssa, mutta aloitan kauden Haminassa.” Mikä on oma tavoitteesi tällä kaudella? ”Pelata tasainen ja hyvä kausi. Harjoituskaudella on ollut paljon sairastelua.” Nousit viime kaudella KPL:n ykköslukkariksi. Millaisella luonteella siinä hommassa pärjää? ”Pitää olla kovapäinen, kun ympärillä on 12 vierasjoukkueen äijää. Ja pään pitää kestää painetta.” Lempinimesi on Eskimo. Kuinka hyvin se kuvaa sinua? ”No miten sen nyt ottaa. Ei varmaan mitenkään.” Mitä kaikkea työhösi kuuluu treenien ja pelien lisäksi? ”Välillä edustuksen pelaajat käyvät vetämässä junnujen treenejä. Samoin vedämme harrastepesistä, johon saavat tulla pelaamaan ketkä tahansa.”

Miksi pesäpalloa kannattaa tulla katsomaan paikan päälle? ”Pesis on todella monipuolinen laji, jossa tapahtuu paljon. Tunnelma on hyvä, varsinkin kun yleisöä on kunnolla.” Mitä asioita ensi kertalaisen kannattaa seurata? ”Palloa kun seuraa, niin se on jo hyvä alku. Lukkari on pääroolissa pyörittämässä peliä, joten häntä kannattaa tarkkailla. Samoin kultakypäriä eli edellisten pelien kuumia pelaajia.”

Jesse Eskelinen Syntymävuosi: 1997 Syntymäpaikka: Kouvola Ensimmäinen peli Supespesiksessä: 2014 Koskenkorva-KPL Superpesisottelut: 47 Pelipaikka: Lukkari / vaihtaja Saavutukset: 2016 A-poikien SM-kulta 2015 B-poikien SM-kulta

Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista.

kesäjumppaa Anjala Kesäjumppaa kesäkuussa maanantaisin (5.–26.6.) Anjalan kartanon puistossa. Jumppa klo 18-19 ja jooga klo 19–20 Jumppamaksu 3 €/kerta. Järj. Anjalan Jumppaseura ry. www.anjalanjumppaseura.com Inkeroinen Vesijumppa Inkeroisten uimahallilla tiistaisin 16.5., 23.5., 30.5., 6.6. klo 6.45–7.30. Uimahallimaksu. Järj. Inkeroisten Liikuntaseura ry. Koria Lavis-lavatanssijumppa sunnuntai-iltaisin 28.5.–18.6. ja 6.–27.8. klo 19.30–20.30 Korian Kallioniemen lava, Puistolantie 1–3. Kertamaksu 6€/kerta. Järj. Korian Naisvoimistelijat ry. www.koriannaisvoimistelijat.fi / Facebook Kouvola Puistojumppa maanantaisin 22.5.–21.8. klo 18.30–19.15 Urheilupuiston nurmikolla, Sumulaaksonkatu 3. Kaikille avoin ja ilmainen puistojumppa. Järj. Kouvolan liikunta- ja voimisteluseura Tempo ry ja Kouvolan Sanomat. www.liikuntaseuratempo.fi. Tempo Street Workout keskiviikkona alkaen 3.5., ohjattua kehonpainoharjoittelua ulkona eri paikassa, treenipaikka- ja teema ilmoitetaan edellisenä sunnuntaina nettisivuilla ja Facebookissa. Järj. Kouvolan liikunta- ja voimisteluseura. www.liikuntaseuratempo.fi

Liikunta- ja urheilutapahtumia ti 16.5. klo 10–12 Kääk mitä ihmettä? -tapahtuma -Keltakankaan perhekeskus, Keltakankaantie 8, MyllykoskiJärj. Kouvolan kaupunki www.kouvola.fi/lastenjanuortenliikunta

la 20.5. klo 12–16 10. Kympin nainen Naisten ja tyttöjen liikuntatapahtuma, Kouvolan Urheilupuisto ja Lumon Areena, Topinkuja 1 Lähtö klo 13.30, lenkit 10 km/5 km ja klo 13.40 esteetön katulenkki 2,5 km. Verryttely klo 13.10. Monipuolinen ohjelma ja tapahtumatori. Yleisöllä vapaa pääsy! www.kympinnainen.fi ke 24.5. klo 15–19 Syke Sata! liikutaan satasella-tapahtuma, Lumon Areena, Topintie 1, Kouvola. Maksuton liikuntatapahtuma koko perheelle; olympiarata, pomppulinnat, sirkusmaailma, action-esterata, sekä ulkoalueella mm. hipposuunnistus. Järj. Kouvolan kaupunki www.kouvola.fi/lastenjanuortenliikunta to 25.5. klo 12–18 Repovesi SpringTrial Run, polkujuoksutapahtuma, tie 368, Repovesi. Matkat 21,12 ja 6 km. Järj. Kouvolan Suunnistajat. www.kouvu.fi to 25.5. klo 12–18 Kaiken ikäiset liikkuu Suomi 100 vuoden merkeissä, Kallioniemen lava, Puistolantie 1-3, Koria. Liikuntarata ja toimintaa lapsille. Zumbaa ja Lavista nuorille ja aikuisille, live musaa kaikille. Haastekisana letkajenkka. Buffetti. www.koriannaisvoimistelijat.fi / www.korianponsi.fi

la 10.6. klo 9.01 SM O.K. Auto-ralli Suomen mestaruus osakilpailu. Kilpailukeskus Sokos Hotelli Vaakuna, Kouvola. klo 9.01 Huoltoparkki ja yleisö-EK klo 17.05 Tykkimäen Moottorirata. www.okautoralli.fi Tykkimäen Moottorirata / Ohjelma: klo 14 Stunt Freaks Team, taitoajoa moottoripyörillä klo 15 Crazy Mike Stunt Team (Possesta tuttu), tumppuilua autoilla ym. klo 16 Crosskart näytösajo klo 16.15 Rallin etuautot klo 17.05 Kilpailija nro 1 Klo 17.21 Maali, Original Sokos Hotel Vaakuna, piha-alue. 16 Kouvolan kesätapahtumat 2017

la 27.5. klo 12-– Kouvolan Puolimaraton ja Kouvolan Vartti, kuntoilu- ja kilpailutapahtuma, kilpailukeskus Haanojan haali, Myllypuronkatu 10,Kouvola. Uusi reitti 10,6 km. Järj. Kouvolan Varuskunnan Urheilijat. www. kouvolanpuolimaraton.fi la 27.5. klo 12–18 Hessun Haaste -kävelytapahtuma, Takamaan seuratalo, Takamaantie 359, Koria Kävellään Takamaan seuratalolta Kouvolan torille ja takaisin. Lisätietoja tapahtuman Facebook-sivulla. su 4.6. klo 9–18 Vesiteitse retkeillen Repovedellä Repoveden-Verlan alue, useita sijainteja, Riippusillantie 55, Valkeala. Vesistöretkeilyn palveluja ohjatuille ja omatoimisille retkille mm. Hop in Hop out -risteily Repovedellä, veneretki

Verlassa, venetaksipäivystys, jättikanoottiretkiä, suppailua, retki risteillen ja maastopyöräillen. www.visitkouvola.fi la 10.6. klo 10–17 Kymijokiviesti viestijuoksutapahtuma Kouvolasta Kotkaan, lähtö: Korian Silta, maali: Merikeskus Vellamo. Järj. Kymli www.kymijokiviesti.fi ke 21.6. klo 17.30– Jannen iltalenkki juoksu-, hölkkä-, kävelytapahtuma, Elimäen kk, Sihvoselantie 53. Kisabuffetti. Lähtö lapset klo 17.30 (2 ja 0,5km), aikuiset klo 18.30 (10 ja 5,2 km), polkujuoksu 6 km. Järj. Elimäen Vauhti. Tied. janne.sakkara@kymenvartiointipalvelu.fi. www.vauhti.nettisivu.org/jannen-iltalenkki la 1.7. klo 12–18 Repovesi Summer Trial polkujuoksutapahtuma, tie 368, Repovesi. Matkat 21,12 ja 6 km. Järj. Kouvolan Suunnistajat. Tied. Jorma Laukkanen p. 050 746 0088. www.kouvu.fi su 9.7. klo 9–12 Tykkimäki Triathlon Triathlon ¼ -matkat, Käyrälampi, Käyrälammentie 18, Kouvola. Järj. Kouvolan Suunnistajat ja Kouvolan varuskunnan urheilijat. www.kouvu.fi su 20.8. Mielakka Maasto Sprint -maastopyöräkilpailu, Mielakan pyöräilykeskus, Ojaniityntie 5, Kouvola. Kaikille avoin kilpailu; sarjoja miehille, naisille, kuntoilijoille ja nuorille/lapsille. Vapaa pääsy. Järj. Bikehike Maastopyöräily. Tied. www.bikehike.fi / Facebook la 26.8. klo 12 Värälän juoksu Väräläntie, opastus Anjalantieltä. Sarjat lapsille ja aikuisille sekä kuntolenkki. Järj. Värälä-Vilppulan kyläyhdistys ry. Tied. Kai Martikainen p. 0400 725 037 la 16.9. klo 10–13 AnjalaRun -elämysjuoksukilpailu Ankkapurhan Kulttuuripuisto, Ankkapurhantie, Anjala. Leikkimielisessä kilpailussa suunnistetaan vihjeiden perusteella toiminnallisille rasteille.

autourheilua la 17.6. klo 11–17 Inkeroisten Maastoajot Pikkusuon moottorirata, Vehkaojantie 30 Jokamiesluokan autokilpailu. Järj. Anjalankosken Urheiluautoilijat. www.ankua.fi 12.–13.8. Kouvola Circuit Crosscart ja Rallycross NEZ, Kouvolan Moottorirata, Tehontie 51 La ja su Alkuerät klo 10, Finaalit Su klo 14. Järj. Kouvola Circuit ry. www.kouvolacircuit.com / www.nez-rallycross.eu/ la 23.9. klo 9 SM-rallicrossin osakilpailu. Tykkimäen moottorirata, Kouvola. Alkuerät klo 11, Finaalit klo 16. Järj. Kouvola Circuit ry. www.kouvolacircuit.com

KUNTOSUUNNISTUSTA Kouvolan Sanomien-iltarastit 11.4.–30.9. tiistaisin ja torstaisin klo 16.30 – 18.30, syksyllä lauantaisin, paikka- ja ajo-ohjeet tapahtumakalenterista. Erillinen karttamaksu. Lehti-ilmoitukset Kouvolan Sanomissa edeltävän viikon sunnuntaina. Järj. Kouvolan Suunnistajat ry ja Iitin Pyrintö ry. Kuva: Teemu Parta

Keskilaakso-Rastit 12.4.– 7.10. keskiviikkoisin klo 16.30–18.30, paikka ja osoite tapahtumakalenterista. Erillinen karttamaksu. Lehti-ilmoitukset Keskilaaksossa edeltävän viikon torstaina. Järj. Kouvolan Suunnistajat ry ja Inkeroisten Terho. Molempien tapahtumatiedot osoitteessa iltarastit.kouvolansuunnistajat.fi Lisäksi lapsille HIPPO-rastikerho ja aikuisille suunnistuskoulu. Näistä lisätietoa www.kouvolansuunnistajat.fi. KPL Superpesis -runkosarjan ottelut 2017 KSS Energia Areena, Sumulaaksonkatu 3, Kouvola www.kouvolanpallonlyojat.fi su 14.5. klo 15 ti 16.5. klo 18 to 25.5. klo 16 su 28.5. klo 16 su 4.6. klo 16 pe 16.6. klo 18 ti 27.6. klo 18 ti 4.7. klo 18 su 9.7. klo 16 to 13.7. klo 18 pe 21.7. klo 18 ti 25.7. klo 18

KPL – Oulun Lippo KPL – Kiteen Pallo-90 KPL – Pattijoen Urheilijat KPL – Vimpelin Veto KPL – Koskenkorvan Urheilijat KPL – Sotkamon Jymy KPL – Imatran palloveikot KPL – Seinäjoen JymyJussit KPL – Kempeleen Kiri KPL – Joensuun Maila KPL – Kankaanpään Maila KPL – Hyvinkään Tahko

MYPA Miesten jalkapallon Kaakon kolmonen Kymenlaakso Sähkö stadion, Kisatie 2, Myllykoski www.mypa.fi to 25.5. ke 7.6. la 17.6. la 8.7. su 23.7. la 12.8. la 26.8. la 9.9. pe 22.9.

klo 18.30 klo 18.30 klo 14 klo 14 klo 17 klo 14 klo 14 klo 14 klo 18.30

MYPA – Kultsu FC/2 MYPA – HaPK MYPA – SavU MYPA – Edustus STPS MYPA – Lappee JK MYPA – Virky MYPA – Edustus IPS MYPA – Ri-Pa MYPA – PeKa

SUDET Miesten Edustusjoukkue, jalkapallon II-div. itälohko Kouvolan keskusurheilukenttä, Sumulaaksonkatu 3 www.sudet.fi ma 29.5. klo 18.30 Sudet – FC KTP la 3.6. klo 17 Sudet – FC Lahti akatemia la 17.6. klo 17 Sudet – PK K-U la 8.7. klo 17 Sudet – JäPS la 15.7. klo 17 Sudet – Kultsu FC la 5.8. klo 17 Sudet – Klubi-04 la 26.8. klo 17 Sudet – PePo la 9.9. klo 17 Sudet – MP la 24.9. klo 14 Sudet – FC Legirus Inter

Ohjelma: klo 9 Bussi Kouvolan Matkakeskuksesta - Kuorot Kuutinlahdella - Opastettuja retkiä aikuisille ja perheille klo 15-16 Paluu Kouvolan Matkakeskukseen Bussikuljetus 10 e/aikuinen, 5 e/lapsi alle 16 v. Lisätiedot: Kouvolan Latu, Osmo Tynkkynen, puh. 0400-674810, osmo.tynkkynen@luukku.com, www.kouvolanlatu.net

KOUVOLA INDIANS Amerikkalainen jalkapallo Kuusankosken Urheilupuisto, Hiekkamäentie 20 www.kouvolaindians.com

RAVIT

Miehet, I-div. ma 12.6. klo 19 la 8.7. klo 14 la 15.7. klo 14 ma 31.7. klo 18.30

Kouvolan ravirata, Hevosmiehentie 1, Kouvola Pelit kaikkina päivinä paikanpäällä, totopelipisteissä ja netissä. www.kouvolaravirata.com

Indians – Wolverines Indians – Steelers Indians – Jaguaarit Indians – ECG

Naiset, I-div. su 8.5. klo 17.30 Indians-Wolverines la 3.6. klo 16.30 Indians-Nordmen to 13.7. klo 18.30 Indians-Wolves su 23.7. klo 15.00 Indians-Eagles

BEACH VOLLEY Käyrälammen beach volley alue, Käyrälammentie 20, Kouvola www.kole.fi/beach-volley ke 31.5. klo 16–21 27.–28.6. klo 9–17 22.–23.7. klo 10–19 la 29.7. klo 10–18 su 30.7. klo 9-18

LUONNON PÄIVÄN RETKI REPOVEDELLE LA 26.8.

pe 19.5. klo 12 Lounasravit pe 16.6. klo 12 Lounasravit la 17.6. klo 14 Kymi GP & Toto76 ti 8.8. klo 18 Toto4-ravit pe 25.8. klo 18 Toto4-ravit la 9.9. klo 17.30 OktoberFest-ravit Toto4-ravit to 21.9. klo 18 Toto4-ravit

Koulu Beach Volley -koulubiitsiturnaus Beach Volley -leiri, Etelä-Suomen alue Junioreiden SM -osakilpailu, sarjat U14, U16, U18 Viking Cup Beach Volley Etelän alueen junioreiden Beach Volley mestaruuskisa Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista.

tum Muita tapah

Jyväskyläläinen Savon Rykmentti on 1700-luvun tykistön historiaa elävöittävä kerho, joka on herättänyt henkiin niin Suomen sodan kuin Napoleonin taistelujen tapahtumia.

Sotahistoria herää eloon Kasarminmäellä Kaikenikäisille suunnattu, historiaa elävöittävä tapahtuma Wiipurintien markkinat esittelee tänä kesänä Kouvolan Kasarminmäellä erityisesti sotahistoriaa. Teksti: Jukka Behm Kuva: Markku Arvonen

Kouvolassa nähdään ensi kesänä historiallisia sotilaspukuja, tykkejä ja suomenhevosia, kun Wiipurintien markkinat -tapahtuma levittäytyy Kasarminmäelle. Luvassa on etenkin äkseerausta eli sulkeisharjoituksia. Niitä esittää äkseerausryhmä GARS sekä Ruotsinvallan ajan suomalaisia sotilasperinteitä vaaliva Uudenmaan Karoliinit, joka antaa näytteitä myös katselmuksista eli mönsteerauksista sekä elämästä sotilasleirissä. ”Suomeksi juonnetut näytökset sisältävät ruudinsavua, rummunpärinää ja taistelutaitoja. Kaikki esiintyjät ovat aikakauden sotilaspukujen tarkoissa kopioissa, ja käskytys annetaan ruotsiksi”, sanoo tapahtumaa järjestävä kulttuurituottaja Helena Jetsu. Wiipurintien markkinat pohjautuu myös Kasarminmäen omaan historiaan. ”Kymenlaaksolaisuus tulee esille Kasarminalueen historiaa käsittelevissä esityksissä. Sotilaat ovat aina olleet tärkeä osa varuskuntakaupunki Kouvolaa.” 18 Kouvolan kesätapahtumat 2017

WIIPURINTIEN MARKKINAT jatkaa Verlan aika -tapahtumien sekä kerran Kasarminmäellä nähdyn Kouvo La Arctopolis -keskiaikatapahtuman pohjalta. ”Ohjelmistoon kuuluu edelleen keskiaikaiset ritariturnajaiset. Mukana on esiintymisryhmiä useilta eri vuosisadoilta viikinkiajasta keskiaikaan sekä 1600-luvulta toiseen maailmansotaan”, Jetsu kertoo. Wiipurintien tori rakentuu Rykmentinpuistoon. Siellä voi tutustua käsityöläisten töihin ja ostaa kankaita, rohtoja, keramiikkaa ja nahkatöitä sekä teettää rautaesineitä. Samalla voi nauttia eri maiden vanhasta kansanmusiikista, sillä Wiipurintien markkinat on myös musiikkitapahtuma. Esiintyjinä ovat muun muassa Barbarian Pipe Band Italiasta, The Sandsacks Saksasta ja Härkätien Leikarit Suomesta. TAPAHTUMA ON retki historiaan, kaksipäiväinen elämyspuisto kaikille aisteille. Nähtävillä on esimerkiksi viikinkiajan sotilasleiri,

jonka nuotiolla kypsyy viikinkiaikaista muonaa ja jossa pelataan hnefataflia eli viikinkishakkia. Pienille lapsille on tarjolla pehmomiekkailua, kotieläinpihan eläimiä, talutusratsastusta ja pienoisnäytelmä Viikinki saga, jonka pääroolissa ovat oikeat Islannin hevoset Luvassa on myös miekkailutyylien esittelyä, näytelmiä, katuteatteria, jousiammuntaa ja luentoja kuten Risto Pohjosen ”Keski-aika 20 minuutissa”. ”Komeiden sotilaiden rinnalla nähdään eri aikakausien vaimoväkeä kauniissa puvuissaan kuten 1700-luvun siviiliväestöä eri säätyineen”, Jetsu sanoo. ”Tapahtumassa ei ihannoida sotaa, mutta sotien yhteydessä on syntynyt paljon vaalimisen arvoista kulttuuria.” Viipurintien Markkinat 5.–6.8. Kouvolan Kasarminmäki, Prikaatientie 1 Liput 10€, alle 18-v. ilmaiseksi. Musiikkia, ritariturnajaiset, jousiammuntaa ja miekkailua, kotieläinpiha, katuteatteriesitys, kymmeniä kauppiaita ja käsityöläisiä ym. Järj. Kouvolan kaupunki/Kulttuuritapahtumat tied. p. 020 615 7420 Facebook/Wiipurintien markkinat.

28.–29.7. 5. Kaupunkifestarit Kouvolan keskusta, Kauppalankatu. Suuren suosion saavuttanut tapahtuma täyttää keskustan ravintolat ja terassit elävällä musiikilla, maukkailla tarjouksilla ja viihdyttävällä ohjelmalla. Järj. Kouvolan Ydinkeskusta ry. www.kouvolanydinkeskusta.fi

Muita tapahtumia la 20.5. klo 10–14 Karhulankylän Martat Pop-Up ravintolapäivä teemana Suomi 100 vuotta, ruokia eri vuosikymmeniltä. Myynnissä leivonnaisia. Arpajaiset. Karhulankyläntie 328, Valkeala. pe 26.5. klo 16–22 Menestystä Kouvolasta 2017 - Suomi 100 Event Yhteiskoulun piha-alue, Salpausselänkatu 24, Kouvola Roope Tonterin kunnianosoitus 100-vuotiaalle Suomelle. Vapaa pääsy. Juontajina Mika Saukkonen ja Janni Hussi. Pääesiintyjänä tangokuningas Marco Lundberg. Tarjoilua, kilpailuja, esiintymisiä, paneeli ja yritysten esittelyjä. www.menestystakouvolasta.fi su 2.6. klo 13–16 Toivoa, Iloa ja Voimaa. Vuoroveto-mielenterveysseura ja Kouvolan mielenterveysseura esittelevät toimintaansa Kuusankosken torilla Suomen Mielenterveysseuran 120–juhlavuoden teeman mukaisesti. Myös musiikkiesitys. www.vuoroveto.fi, www.mielenterveysseura.fi su 4.6. klo 11 Hyvän mielen puistotapahtuma Jaakonpuistossa Kouvolassa. Järj. Vuoroveto kriisikeskus, Hope yhdistys Kouvola ja Kymenlaakson Selkäyhdistys. www.vuoroveto.fi, www.hopeyhdistys.fi, www.kymenlaaksonselkayhdistys.fi

ti 5.8. Ylisellä Viipurintiellä Kymijoen yli -veneretki Kymen Paviljongilla. Järj. Kymi-Sun, www.kymisun.fi

la 17.6. klo 10–18 Suomen luonnon päivä: Jättipalsamin kitkentätalkoot. Sään mukainen vaatetus ja kumisaappaat. Kokoontuminen: Haanojan puisto, Tasankotie 4, Kouvola. Järj. Suomenluonnonsuojeluliitto/ Kymenlaakso ja Kouvolan kaupunki

EntistEn nuortEn mEssut 8.7.2017 klo 10–15

su 4.6. Lähdöt klo 10 ja klo 12 Teemapäivä vesiteitse retkeillen Repovedellä Ja Verlassa KymiSunin veneellä. Elämysveneretki Verlan vesillä sis. rantautuminen ja nuotiokahvit. Lähtö Verlan pysäköintialueen vieressä olevalta laiturilta vastapäätä kalliomaalauksia. Kesto n 2 h. Hinta 30 e/hlö, veneeseen mahtuu 12 henkilöä. Järj. Kymi-Sun, www.kymisun.fi

la 10.6. klo 18 ”Uralilaisten kansojen kulttuurit” –esitys, Kulttuurikeskus Ugrin Paikka (Finno-Ugric Point Oy), Suomalais-ugrilaisista kulttuureista kiinnostuneiden kohtauspaikka. Sippolantie 5, Sippola. http://ugrinpaikka.wixsite.com/english, Facebook/ugrin.paikka p. 046 945 4273 su 11.6. klo 17 Sävelhartaus KymiSunin Jokituvilla: ”Kiitos jumalamme, kun annoit kauniin maan”, Kouvolan kylällä, Joenrannantie180. Hartaushetki: kirkkoherra Marko Marttila, musiikkia: kanttori Ritva-Liisa Marttila. Päätteeksi nuotiokahvit. Järj. Kymi-Sun, www.kymisun.fi 14.–18.6. ke-la klo 11-20, su klo 12-17 Street Food Fiesta –ruokafestivaali Kouvolan keskustassa. Makuja, aromeja, musiikkia, kansainvälistä tunnelmaa. Järj. Kouvolan Ydinkeskusta ry ja T.F.Events, www.kouvolanydinkeskusta.fi, www.street-food-fiesta.fi

Pasintie 210, Tirva, Kouvola

OHJELMA

Kuva: Noomi Ljungdell

10.00 10.45 11.00–13.00 11.00 11.30

Elina Knihtilä Photo by Jari Heikkilä

la 10.6. klo 12–16 Kustaan Kuhinat Valkealan museoalue, Hirsmäki, Vanhatie 22 Suomi 100 Avoimet kylät -tapahtuma ja kesätori. Avaus: ”Kustaa III” ja kaupunginjohtaja Marita Toikka. Supikkaitten tanssiesitys, taikuri, Äijäkanteleet, kesäteatteria, poniajelua, kesäkahvio ja makkaragrilli. Museo avoinna. Vapaa pääsy. tied. p. 040 721 5712

TIRVAN LAVALLA

12.00 12.45 13.00–15.00

Avaus Nuorten Musiikkiesitys Carlos Pelle Muotinäytös Messupuhe Näyttelijäprofessori Elina Knihtilä Tanssia Sketsinäytelmä Tanssia

Myydään Sonja Tammi & SECRETS Nuoruusajan rautalankaa

Kahvia, grillattua makkaraa, Katin muonituspalvelun hernekeittoa ja Aholammen tilan mansikoita.

MukAnA KOUVOLAN KAUPUNKI, KYMENLAAKSON SYÖPÄYHDISTYS KOUVOLA, KSS Energia Oy, PUNAINEN RISTI, OMASÄÄSTÖPANKKI, S-PANKKI, PAINOKARELIA, GARDEMAISTER HELI Leipomotuotteet, PIHLAJASAAREN LAMMASTILA, SENIORI SHOP vaatteet, ELÄKELIITTO Kymenlaakson piiri, ELÄKELIITTO Anjalankosken, Elimäen, Iitin, Jaalan, Kotkan seudun, Kouvolan, Kuusankosken, Miehikkälän, Pyhtään, Valkealan, Vehkalanden ja Virolahden yhdistykset.

y, Vapaa pääs ! oa ul et terv Järjestäjä

Valkealan yhdistys ry

la 15.7. klo 19–01 Kimolan Sikajuhlat – 30 vuotta Kimolan Seurapirtti, Iitinkirkontie 180, Kimola Esiintyjänä tanssiorkesteri Sininen Sointu. Herkullinen sika-ateria, kantritanssia, arpajaisia ja kylätanssien tunnelmaa. Järj. Kimolan Kyläyhdistys, p. 040 5861845, www.kimola.net ti 18.7. Lähdöt klo 12, 13, 14 ja 15 Verla-päivän KymiSunin iloiset puuveneretket Lähtö Verlan pysäköintialueen vieressä olevalta laiturilta vastapäätä kalliomaalauksia. Kesto n 45 min. Hinta aikuiset 10 e ja lapset 7 e. Järj. Kymi-Sun, www.kymisun.fi pe 21.7. klo 11–17 Manski Pop Up . Kouvolan keskustan yritykset jalkautuvat kauppakeskus Hansaan ja Manskiin. Pop Up –pisteiltä löytöjä. Järj. Kouvolan Ydinkeskusta ry. www.kouvolanydinkeskusta.fi

11.-12.8. Kymijoki Beer Festival, olutjuhla Kallioniemen lavalla. Laaja kattaus koti- ja ulkomaisia oluita ja siidereitä, ruokaa, musiikkia sekä hauskanpitoa unohtamatta. www.beerfestival.fi ke 16.8. klo 10–16 16. Viranomaiset Manskilla. Jo 16. kertaa järjestettävä Viranomaiset Manskilla -tapahtuma jalkauttaa eri viranomaistahot ja järjestöt Kouvolan kaupunkikeskustaan Torikadulle. Järj. Kouvolan Ydinkeskusta ry. www.kouvolanydinkeskusta.fi pe 18.8. klo 14–23 26. Taiteiden yö Kulttuuria, taidetta ja muuta kiehtovaa ohjelmaa. Järj. Kouvolan Ydinkeskusta ry. www.kouvolanydinkeskusta.fi pe 18.8. klo 18.30–23.30 Lepakkojen yö Repovedellä Repoveden kansallispuisto, Riippusillantie 55, Hillosensalmi. Retki lepakkojen maailmaan jättikanootilla. Rasmus Karlsson kertoo Suomen lepakoista ja niiden elintavoista. Järj. Repovesikeskus, p. 0447847411, https://repovesikeskus.fi/yksityisille.htm pe 25.8. klo 20–22.30 Verlan lepakot tutuksi Unescon maailmanperintökohde, Verlantie 295 https://repovesikeskus.fi/yksityisille.htm pe 1.9. klo 18–22 29. Muodin yö/Syksy. Kouvolan keskustan liikkeiden muotinäytöksiä, tuote-esittelyjä, trendivinkkejä ja tarjouksia. Kahvilat ja ravintolat jatkavat Muodin Yötä vielä kauppojen sulkeuduttua. Järj. Kouvolan Ydinkeskusta ry, www.kouvolanydinkeskusta.fi la 2.9. klo 8.00–14.00 Kouvolan Kansalaisopiston Elimäen kudontaryhmän näyttely Pestoomarkkinoiden yhteydessä, Elimäen vanha kunnantalo, Mettäläntie 2. Järj. Kouvolan kansalaisopisto 9.–10.9. Lähiruokamessut, Mustilan vanhan puukoulun alue, Alppiruusuntie 99, Elimäki. Teemana liha ja lihatuotteet. Järj. Lähiruuan ystävät ry, p. 0400 539 273, www.lähiruoka.fi/lahiruokamessut/lahiruokamessut-2017 pe 16.9. klo 19 Possujuhlat Aurantolassa Aurantalon tallin vintti, Herrasaarentie 34, Jaala Tarjolla possua lisukkeineen, klo 21 alkaen elävää musiikkia. Ilm. ke 13.9. mennessä. www.aurantola.fi

Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista.

TAPAHTUMIA KIRJASTOISSA

Toreja ja markkinoita Kouvolan Kauppatori Kuukausimarkkinat, Kouvolan Kauppatori to 8.6., 6.7., 3.8. ja 14.9. klo 7–15 su 9.7. klo 10–16 Perinteiset markkinat pe 25.8. klo 10–18 Sadonkorjuupäivä, Kauppatori ja Torikatu. Syksyn satoa ja lähiruokaa. Järj. Kouvolan Ydinkeskusta ry. Kuusankosken tori, Kauppalanaukio perjantaisin klo 9–15. Yhteyshenkilö Santtu Aitala p. 0400 617 923 Voikkaan tori Woikantorin pysäköintialue, Kuparintie 4 keskiviikkoisin klo 9–15. Yhteyshenkilö Santtu Aitala p. 0400 617 923 Myllykosken tori Maanantaisin 8.5.–11.9 klo 13–17 Perjantaisin 1.1.–31.12 klo 6–12 Yhteyshenkilö Myllykosken Latu ry/ Raija Härmä p. 040 552 4575

• ti 16.5. klo 18 Elinvoimaa puista, Sinikka Piippo puutarhaillassa, Kouvolan pääkirjasto • ke 17.5. klo 18 Suomen Mielenterveysseura 120 vuotta -tapahtuma, Toivoa, iloa ja voimaa kulttuurista, Kouvolan pääkirjasto • to 18.5. klo 10-19 Varaston ja kotiseutu kokoelman avoimet ovat, Kouvolan pääkirjasto • pe 19.5. klo 14 Kouvolan tyttöpartio ry:n 100 v historiikin julkistamistilaisuus, Kouvolan pääkirjasto • to 1.6. klo 18 Kirjailijavieraana Kimmo Ohtonen, Kouvolan pääkirjasto • to 8.6. klo 17.30 Kymijoki Suomen taiteessa -näyttelyn esittely, Eero Niinikoski, Kuusan kosken kirjastoa • pe 9.6. klo 17-20 Kouvolan Dekkaripäivät, Kouvola-talolla • la 10.6. klo 9.30-16.30 Kouvolan Dekkari päivät, Kouvola-talolla • to 3.8. kl0 18 Mykkäelokuva Juha, säestää Jasse Varpama, Kouvolan pääkirjasto • ke 16.8. Kirjastoauto Viranomaiset Manskilla -tapahtumassa

Hyvinvointipisteen TEEMApäivä kesällä 2017

Inkeroisten tori 2.5.–12.9. iltatori ti klo 13–17 ja lauantaisin klo 6–12 ympäri vuoden Yhteyshenkilö Myllykosken Latu ry/ Raija Härmä p. 040 552 4575

Kouvolankatu 15, Kauppakeskus Valtari, Kouvola, Avoinna ma-ti ja to klo 9-16, ke klo 9-17, ma klo 9 – 17. Suljettu ma-pe klo 12-13 Tiistaisin ei terveydenhoitajan palveluita, paikalla fysioterapeutti ja liikuntaneuvoja. www.kouvola.fi/hyvinvointipiste

Muita toreja, markkinoita ja kirpputoreja

ma 22.5. klo 13-15 Muistojen matkalaukku Irja Ahtovirta. 21.5 maailman kulttuurien monimuotoisuuden päivä. ke 24.5. klo 13-15 Kymenlaakson seudun kilpirauhasyhdistys, 25.5. maailman kilpirauhaspäivä ke 7.6. klo 13-15 Grillausvinkkejä kesään, kotitalousneuvoja to 15.6. klo 13-15 Kuulolähipalvelu, KLP, Kouvolan kuulo ke 21.6. klo 9-12 Kokonaiskolesterolin mittaus, 10 € käteinen, Kouvolan sydänyhdistys ke 30.8 klo 10-12 Lihastautiviikko, Kymenlaakson Lihastautiyhdistys + Aluesihteeri ma 4.9. klo 13-16 Kouvolan seudun keliakiayhdistys ma 18.9. klo 13-15 Kouvolan seudun muisti, Muistiviikko

lauantaisin 6.5.–9.9. klo 7–13 Kirpputori Pohjola-torilla la 10.6. klo 10–14 Kirpputori ja myyjäiset ”Anjalankoski viheriöi”, Kymijoentie 42, Anjala. Myös lautta-ajelua. Järj. Anjalankosken Puutarhaseura ja Anjala-Seura: kirpputori ja myyjäiset. Facebook/Anjala-Seura ry. la 5.8. klo 9–15 Jaalan Markkinat, Liikasenmäki, Jaalantie 75. Järj. Lions Club Jaala la 19.8.klo 9–14 Litviikkimarkkinat, Valkealatalon pysäköintialue. Vuoden 2018 Elo-Matin ja Elo-Maijan julkistaminen. Järj. LC Valkeala/Vekara 1.– 3.9. Pestoomarkkinat, Elimäki. Markkinoiden yhteydessä lauantaina 2.9. klo 8–14 Kouvolan Kansalaisopiston Elimäen kudontaryhmän näyttely, Elimäen vanha kunnantalo, Mettäläntie 2.

• pe 18.8. Taiteiden yö, tanssiva nukke Maddaleena, Kouvolan pääkirjasto • ke 23.8. klo 18 Kirjailijavieraana Katja Kallio, Kouvolan pääkirjasto • ma 4.9. klo 18.30 Musiikkiluento; Vuosi 1917, Ari Helander, Kouvolan pääkirjasto • ti 5.9. klo 18.30 Musiikkiluento; Vuosi 1917, Ari Helander, Kouvolan pääkirjasto • ma 11.9. klo 18 Vuosi 1917, Sakari Viinikainen luennoi, Kouvolan pääkirjasto (seuraava 25.9.) • to 14.9. klo 18 Kirjailijavieraana Markku Toimela, Kuusankosken kirjasto Kirjaston satutunnit, erilaiset kirjallisuus- ja runopiirit, Tarinakoukut ja keskustelupiirit kokoontuvat kevään aikataulujensa mukaisesti. Kirjaston tapahtumat päivittyvät kaiken aikaa, joten seuratkaa ilmoitteluamme, Kyyti.fi -sivuja tai kysykää henkilökunnalta.

Ikäasema Hansakeskus 2.krs S-marketin yläpuolella, Torikatu 3, Kouvola. www.kouvola.fi/ikaasema to 18.5. klo 13 Seniori Rami laulattaa karaokea ti 23.5. klo 13 Cece & Jorce laulattavat ti 30.5. klo 13 Nitrosiskot laulattavat to 1.6. klo 13 Laulattamassa Iiris & Eeva ti 6.6. klo 13 Kotitarvesoittajat ti 13.6. klo 13 Huuliharpulla vanhoja tanssi kipaleita esittää Teuvo Kirjalainen to 15.6. klo 13 Frisbeegolfmestaruus Urheilupuistossa ti 20.6. klo 13 Seniori Rami laulattaa karaokea to 3.8. klo 13 Rautalankalaulatusta Cece & Jorce ti 8.8. klo 13 Paritonit to 10.8. klo 13 Katri Helenan lauluja laulattamassa Jaana ja Olli-Pekka Sistonen to 17.8. klo 13 Hummerit ti 22.8. klo 13 Hormonit Boys & tanssiryhmä Kevytkenkäiset ti 29.8. klo 13 Ravitsemusneuvontaa, kotitalousasiantuntija Sari Kokkala to 31.8. klo 13 Palvelulinjasta kertomassa joukko- liikennelogistikko Hanna Piispa- Malinen. ma 11.9. klo 11 Muistiklubi. ti 12.9. klo 13 Tanssia ohjaamassa Janne Outinen

KYMIJOKIPÄIVÄ 12.8.

klo 9–11 Akustiset aamujamit Kymijoen varrella Myllytuvalla, Keltintie 42, Kuusankoski Aamutunnelmaa joen rannalle musiikin kera! Jami-hengen mukaisesti lava avoin oman akustisen soittimen kanssa. Vapaa pääsy. Tied. p. 040 044 8107. Järj. Keltin Nuoret ry 20 Kouvolan kesätapahtumat 2017

klo 10–14 Rantaongintatapahtuma Korian Kallioniemen ranta Kymijoella. Kouvolan Kalamiehet ohjaavat ja opastavat lapsia turvalliseen ongintaan rannalta. Omat välineet tai Kouvolan Kalamiehiltä välineitä ongintaan. Vapaa pääsy. Tied. p. 040 7015 573, timo.tanskanen@pp5.inet.fi klo 10–15 KymiSunin iloiset veneretket Korian Kallionimessä non-stoppina n. puolen tunnin välein. Juhlitaan 100 vuotiasta Suomea historiallisella Kymijoella. Kymenlaakson Steinerkoulun lettubuffetti rannassa. Hinta aikuiset 8 e/lapset 5 e.

Lippuja myös paikan päältä. Tied. ja ennakkovaraukset p. 040 518 5225 www.kymisun.fi klo 12–16 Kymijokipäivä Anjalassa Ranta-Pukin kievarimuseon piha-alueella, Kymijoentie 42 Anjala klo 13 Peppi Pitkätossu & Pelle Komppi, Taikuri Elmo Huovila. Kahvila ja Kievarimuseo avoinna klo 12–16. Koko perheen tapahtuma. Vapaa pääsy. Lautta-ajelu 5€/henkilö. Tied. p. 0400 535 635. Järj. Anjala-Seura Ranta-pukin kievarimuseo

KYLIEN TAPAHTUMIA

Huhdasjärvi Huhdasjärven kylätalon kesän tapahtumat, Mäntyharjuntie 1641. Järj. Huhdasjärven kyläosuuskunta ja Huhdasjärven kyläyhdistys ry. http://huhdasjarvi.net Kahvila-ravintola Kierivä Kuu, luomu- ja käsityöputiikki ja kirppis avoinna 30.6.–6.8. pe–su klo 14 –22 (tarvittaessa pitempään). ti 16.5. klo 14–16 Tupapäivä. Puutarhailua, taimien ja vinkkien vaihtoa. 19. - 21.5. Shamanistinen laulu ja tanssi. Ilmoittautumiset Mervi 041 458 3518. Hinta 60 €. la 10.6. klo 14–22 Avoimet Kylät. Kahvila-Ravintola Kierivä Kuu, luomu-ja käsityöputiikki ja kirppis pe 30.6. klo 18 Kahvila-Ravintola Kierivä Kuun ja Timo Laitalan taidenäyttelyn avajaiset. Kakkukahvitarjoilu. la 22.7. Kyläjuhla klo 12-15. Peikkometsä, makkaraa, lettuja, musiikkia ym. la 9.9. Sadonkorjuujuhla klo 19-01. Runsas sadonkorjuupöytä. A-oikeudet, musiikkia. Hinta 20 €. Kannuskoski www.kannuskoski-.fi, www.valivaylanetappi.fi la 20.5. Marttojen POP-UP Reilun kahvin päivä, Väliväylän Etappi, Väliväyläntie 828. Järj. Kannuskosken Martat la 27.5. Retki Hietaniemen ikimetsään oppaana Seppo Vuokko, järj. Kannuskosken Martat, tied. p. 050 041 0275 pe 23.6. klo 22 Juhannusaatto, Kannuskosken kaupan ranta, Väliväyläntie 828. Perinteinen juhannuskokko. Järj. Väliväylän Etappi ja Kannuskosken kyläyhdistys la 24.6. klo 20–01 Lavatanssit Kannuskosken lavalla solistina Eino Grön, Kannuskosken lava, Koskentie 600. Järj. Juurikkaan metsästäjät, tied. p. 040 502 2753 la 1.7. Liikuntapäivä Suomi 100 –teemalla, Väliväylän Etappi, Väliväyläntie 828. Lasten olympialaiset ja kisailuja aikuisillekin. Järj. Kannuskosken Kyläyhdistys ti 4.7. Lavis ohjaajan vetämänä. Väliväylän Etappi, Väliväyläntie 828. Järj. Kannuskosken Martat, tied. p. 050 041 0275 la 8.7. Kreikkalainen ruokailta. Väliväylän Etappi la 15.7. Kannuskoskipäivä Suomi 100 -teemalla, Otvan ranta, Sarkalahdentie 77 ja Väliväylän Etappi. • klo 11.30–14, Maakirkko Otvalla klo 10, Uittonäytös ja uittohistoriaa, järj. Pirkka-Hämeen jätkäperinne ry • klo 12–16 keittolounasta Etapilla • klo 15 Pirttipelimannit, lisäksi perinneleikkejä. Järj. Kannuskosken Kyläyhdistys, Kannus kosken Martat ja Väliväylän Etappi

la 22.7. Grillibuffa. Kylän isännät grillaavat herkkuja. Väliväylän Etappi. la 12.8. klo 18 Sadonkorjuujuhla. Herkullinen sadonkorjuuillallinen paikallisista tuotteista, mm. vastapalvattua sikaa lisukkeineen. Väliväylän Etappi. Järj. Kannuskosken Kyläyhdistys su 27.8. klo 14 Pohjois-Kymen Sotilaspoikien kuoron ja orkesterin konsertti Suomi 100 -teemalla Kannuskosken Seurantalo, Nikkanrintie 75. Järj. Kannuskosken Kyläyhdistys

Juhannustapahtumia

Tirva Tirvan seudun kyläyhdistys ry www.tirva.fi, p. 040 732 9603

pe 23.6. klo 15 Juhannusaattojuhla, Kotiseututalo, Kuusankoski. Järj. Kuusankoski-Seura

la 10.6. Avoimet kylät ja Suomi 100-v hengessä kesäpäivätapahtuma Tirvan Seuralassa (Seurantalontie 6) ja ympäristössä. Kesätori ja kahvila, arpajaiset. Urheilun 3-ottelut, kaikille ikäryhmille. Paikalla koti- ja hyötyeläimiä. Tutustu Tirvan historiaan oppaan avulla kävellen (n. 2 km). Myös muuta toimintaa ja musiikkia. pe 23.6. klo 11–13 ja la 8.7. klo 11–13 Kesätori ja kahvila Tirvan Seuralassa, Seurantalontie 6. Myynti- ja kirpparipöytiä, arpajaiset. Kahvilasta tuoreet leivonnaiset, jäätelöä.

pe 23.6.–24.6. klo 20–02 Juhannustanssit Aurantolassa, Aurantolan tallin vintti, Herransaarentie 34, Jaala

Uimila Uimilan kyläyhdistys ry p. 044 7834303 www.uimilankyla.webs.com, Facebook/Uimilan kyläyhdistys pe 21.7 klo 19 Rantaongintakisat Uimilan kylän rannassa Kesäkioski ja kirpputori avoinna ajalla 17.6–30.7. ke klo 16–18, la ja su klo 13–15 Uimilan seurantalo Voikoski Voikosken Nuorisoseura ry. Facebook/Voikosken nuorisoseura Voikosken lavan kesätapahtumia, Lavakuja 40, Voikoski su 21.5. klo 12–14 Kirpputori la 11.6. klo 12–14 Pop-up ravintola la 1.7. klo 20–24 Tanssit, tansittaa Heimolinna, liput 10 € su 16.7. klo 18–23 Tanssit tansittaa Jannu Löyskä & Adults Only, liput 12 € la 19.8. kesäkauden päättäjäiset jäsenille, liput 15 € sis. ruoka ja ohjelma su 3.9. klo 12–14 Syksyn satoa -kirpputori

pe 23.6. klo 22 Juhannusaatto, Kannuskosken kaupan ranta, Väliväyläntie 828. Perinteinen juhannuskokko. Järj. Väliväylän Etappi ja Kannuskosken kyläyhdistys Virtakiven saunan juhannus • pe 23.6 Juhannusaatto Juhannuskokko klo 18, Konttibaari klo 16–02, kahvila klo 11–22 • la 24.6 Juhannus Juhannusbrunssi klo 11–15, Konttibaari klo 12–02, kahvila klo 11–22 Juhannussauna 7€/hlö , klo 15–17 naiset, klo 17–18 sekavuoro, klo 18–20 miehet • su 25.6 Juhannusjatkot Kontti baari klo 12–22, kahvila klo 11–22 Juhannussauna 7€/hlö, klo 15–17 naiset, klo 17–18 sekavuoro, klo 18–20 miehet Seurakuntien juhannusjuhlia 23.6. • Puhjonranta: kahvit klo 18, juhla klo 19, kokko klo 20. Ilmainen linja-autokuljetus klo 17.30 Käpylän kirkolta srk-keskuksen ja Ravikylän kautta, paluukuljetus klo 21. Kuljetukseen ei ilmoittautumista. • Niiniranta: klo 17 saunat, klo 18 lipunnosto ja kahvi, klo 19 ohjelmaa, klo 20 kokko. • Anjalan kartanon puisto: Anjalankosken seurakunnan juhannusjuhla klo 19. • Pytynlahti: klo 17 saunat, klo 19 ohjelma, klo 20 kokko. Tarjoilua lähetystyön hyväksi. Bussikuljetus: klo 16.15 Kuusankosken kirkko, klo 16.20 Kuusankosken srk-talo, Helsingintie, klo 16.30 Voikkaan linja-autoasema. Paluukuljetus lähtee klo 20.30. Kyytiin pääsee myös välipysäkeiltä. Koko perheen juhannusjuhla Tule tekemään juhannustanssin maailmanennätystä! pe 3.6. klo 18 – 22 Kuusankoskitalon ulkonäyttämö ja puisto Juhannustanssit, Hummerit orkesteri solistinaan Markku Seppälä klo 20 syttyy juhannuskokko klo 21–22 virittäydymme juhannustanssin maailmanennätykseen koomikkotaikuri JP Pirisen ja DJ Anselmi Kuusiston seurassa. klo 22 Koko Suomi tanssii ROBININ Hula Hula kappaleen tahdissa.Tule tanssimaan sinäkin. Vapaa pääsy. Kahvila Valkama palvelee asiakkaita tapahtuman aikana. Kymijoki Suomen taiteessa näyttely avoinna klo 11–20. Liput 5€

Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista.

Kekkosen kalsarit ja muita muistoja Kultareitiltä Orilammen majalta lähtevä Kultareitti täyttää tänä kesänä pyöreät 60 vuotta. Suomen pisimpään toimineeseen sisävesiristeilyreittiin liittyy monta tarinaa. Teksti: Jukka Behm Kuva: Heikki Vesalaisen arkisto

Kävipä eräänä kesänä niin, että Savon radan ratavalvoja Väinö Siikava ja Hillosensalmen ruokalan hoitaja Irja Siikava veivät valkealalaisia isäntiä ja emäntiä veneajelulle. Joku heistä tuumasi, että tässähän teillä olisi valmis matkailuyritys. Siitä se lähti. Siikavat alkoivat kyyditä kyläläisiä Vuohijärvellä keskimoottoriveneellään. Veneet muuttuivat ensin suuremmiksi ja sitten sisävesilaivoiksi. Irja oli maan ensimmäisiä naislaivurureita. Väinö viihdytti vieraita soittamalla haitaria. Hänen säveltämänsä laulun Valkealan vesillä sanat kuuluvat näin: ”Suomen Kultareitti kutsuu, veet niin kimmeltäen välkkyy, uudet ulapat sua oottaa, saaristo luokseen houkuttaa.” SIIKAVAT OSTIVAT vuonna 1969 Orilammen majan Valkealan kunnalta. Vuonna 1973 presidentti Urho Kekkonen saapui vierailulle. Ohjeet olivat tiukat. Muita vieraita ei saanut olla. Metsässä oli vartiosotilaita. Presidentti hiihti, pilkki ja saunoi savusaunassa, ja siellä hänen kalsarinsa vaihtuivat Väinön kalsareiden kanssa. Kekkonen lähetti pahoittelevan kirjeen, jossa hän arveli Orilammella käyneen varkaita. Joku oli kuulemma vienyt isännän housut. Toisen kerran Kekkonen tuli kevätaikaan kokeilemaan virveliään Voikoskelle. Jo toisella

heitolla nousi lohi, eivätkä sillalla päivystäneet lehtimiehet ehtineet saada siitä kuvaa. Mukana vierailuilla oli sama kaarti, johon kuului presidentin adjutantti, henkilääkäri ja muita luottomiehiä. Kolmannella visiitillä ei ollut enää tiukkaa vartiointia, ja muiden vieraiden läsnäolo sallittiin. Presidentti kulki mustassa hiihtohupparissaan, ja joku lapsi huudahti: ”Urkki.” Silloin muutkin tunnistivat presidentin. Neljäs vierailu jäi väliin, sillä Kekkonen liukastui Islannissa ja perui tulonsa. MUTTA MISTÄ nimi Kultareitti? Kerran risteilylle saapui sveitsiläinen ryhmä, joka oli päivää aikaisemmin vieraillut Vanajaveden Hopealinjalla. Eräs matkalla olleista herroista huudahti kesken risteilyn, että jos eilen oltiin Hopealinjalla, niin tämä on Kultareitti. 70-80-luku oli kasvun aikaa. Käyttöön tuli Tuuletar I, joka ajaa nykyisin nimellä Aleksandra samoilla vesillä. Nykyinen laiva Tuuletar II on tehty Summan veneveistämössä mittatilaustyönä. Pohjan pitää olla matala Lapinsalmen takia. ON ORILAMMELLA nähty muitakin presidenttejä. Mauno Koivisto poikkesi siellä maakuntamatkallaan 80-luvulla. Hän risteili Kultareitillä ja piti sen jälkeen juhlapuheen majan yläsalissa.

Urho Kekkonen vieraili Orilammella monta kertaa. Kultareitti on pisimpään yhtäjaksoisesti toiminut risteilyreitti sisämaassa. Aikoinaan matka kesti jopa kahdeksan tuntia, nyt noin kaksi tuntia. Ennen reitti vei Vuohijärven isolle selälle. Ja kun kansallispuistoa ei vielä ollut, Repoveden kallioille tehtiin tulet, paistettiin makkaraa ja käytiin uimassa. Reitti ei ollut vielä aikataulutettu ja säntillinen. Kultareitti aloitti aikoinaan keskellä ei mitään, sillä maantie Orilammen majalle rakennettiin vasta vuonna 1969. Sisävesireitti on edelleen saman suvun omistuksessa, ja sitä pyörittää nyt kolmas sukupolvi yrittäjiä. Juttua varten on haastateltu Orilammen Maja ja Lomakeskus Ky:n toimitusjohtajaa Kukka-Maaria Vesalaista sekä edellistä omistajaa Heikki Vesalaista.

Mustila Arboretum Mustilantie 57, Elimäki, p. 05-3776678, www.mustila.fi Kokoontuminen Puistokahvilalla ellei toisin mainita. Kaikki tapahtumat pääsylipun hinnalla ellei toisin mainita. 20.5. – 21.5. Puutarhakauden avajaiset. Puistokierroksia, luentoja, neuvontaa ja puutarhakirppis su 28.5. klo 10–14 Lastenpäivä Mustilassa (liput 4 €, alle 4 v ilmaiseksi) la 3.6. klo 10–15 Alppiruusujen päivä • 10.00–10.45 Puistokierros: alppiruusut ja atsaleat • 11.00–11.45 Puistokierros: alppiruusut ja atsaleat • 12.00–12.30 ”Suomi 100” -alppiruusulajikkeen julkistus ja istutus • 12.30–13.30 Historiallinen puistokierros: suomalaisten alppiruusujen historia • 14.00–14.45 Puistokierros: alppiruusut ja atsaleat 22 Kouvolan kesätapahtumat 2017

ke 7.6. klo 18 Opastettu iltaretki arboretumissa su 11.6. klo 15 Opastettu puistokierros, klo 17 Guided tour in English ke 14.6. klo 21 Yöttömän yön tunnelmointiretki arboretumissa pe 16.6. klo 14–16 Suomi 100 vuotta – juhlaretki ja juhlapuun nimeäminen la 17.6. klo 10–12 Historiaretki: Suomi 100 Mustila 115, oppaana prof. P.M. A. Tigerstedt su 18.6. klo 15 Opastettu puistokierros su 25.6. klo 17 Opastettu puistokierros, päättyy Metsäkirkolle, klo 18.00 Juhannussunnuntain metsäkirkko, yhteistyössä Elimäen seurakunnan kanssa la 26.8. Taimipäivä (ohjelma tarkentuu myöhemmin) (liput 5 €)

Kouvolan matkailuoppaiden opastetut kävelykierrokset kesällä 2017 Järjestää: Kouvolan matkailuoppaat ry www.kouvolanmatkailuoppaat.yhdistysavain.fi Kävelykierrokset klo 17.30-19.30 (paitsi 1.6. klo 15-17 ja 3.9. klo 14-15.30) ti 23.5. – Sikomäki tutuksi, Lähtö: Voikkaan Seuratalon edestä, Voikkaantie 16, Voikkaa ti 30.5. – Kuusaa tutuksi, Lähtö: Kuusankoskitalon edestä, Kymenlaaksonkatu 1, Kuusankoski to 1.6. klo 15-17 – Kolmen kirkon kierros, Lähtö: Pyhän Ristin kirkon pysäköintialueelta, Kirkonmäenkatu 2, Kouvola ti 6.6. klo – Kulttuurikierros lapsiperheille – patsaiden tarinoita, Lähtö: Jaakonpuiston soittolava, Kalevankatu, Kouvola ti 13.6. – Torinvarren taloja ja tarinoita ennen ja nyt, Lähtö: Kaupungintalon edestä, Torikatu 10, Kouvola ke 28.6. / 16.8 – Kävellen Kasarminmäellä, Lähtö: Paraatikentältä (kahvila Pajan edestä), (16.8. kierros suomeksi ja venäjäksi) Kuuselankatu 1, Kouvola ti 4.7. – Valkealan kirkkomaa, Lähtö: Kirkkomaan portilta, Kalevantie 5, Valkeala ke 5.7. / 9.8. – Ankkapurhan partaalla, Lähtö: Nuorisokeskus Anjala, Makasiinin kulmalta, Ankkapurhantie 15, Anjala ti 11.7. / 15.8. – Elämää entisajan Tehtaanmäellä, Lähtö: Inkeroisten kirkon parkkipaikalta, Majurintie 1, Inkeroinen ke 19.7. – Kouvolan vanha hautausmaa, Lähtö: Vanha hautausmaa, Kasarminkatu 45, Kouvola ti 1.8. – Kulttuurikierros lapsiperheille – Patsaiden tarinoita, Lähtö: Jaakonpuiston soittolava, Kalevankatu, Kouvola to 3.8. – Korian Pioneeripuisto ja sillat, Lähtö: Pioneeripuisto, Pioneeritien alku, Koria ti 8.8. – Torinvarren taloja ja tarinoita ennen ja nyt, Lähtö: Kaupungintalon edestä, Torikatu 10, Kouvola su 3.9. klo 14.00-15.30 – Elimäen hautausmaakierros pestoosunnuntaina, Lähtö: Hautausmaa, siunauskappelin ovelta, Kiviaidantie 3, Elimäki. Taiteilijoita, tieteilijöitä ja heidän sukulaisiaan Hinta on 5 e/henkilö. Alle 15-vuotiaat aikuisen seurassa maksutta. Lasten kierroksilla 6.6., 11.7., 1.8. ja 15.8. hinta 5-15-vuotiailta 2 e/henkilö.

Kuusankoski-Seuran kotiseutukävelyjä www.kuusankoskiseura.fi Facebook/Kuusankoski-Seura

Kotiseutukävelyt ti 9.5. klo 18 Pajamäki ja ”Ampuski” ti 13.6. klo 18 Ruukinpuisto ti 8.8. klo 18 Mattilan kylänmäki ti 12.9. klo 17.30 Kivimäki

ERIKOISUUTENA Ke 25.7. klo 14-16 ja klo 18-20 Suomi 100-vuotta kierrokset – teemalla Vuosisata tehdaselämää Tule kuulemaan tehdastyöläisten elämästä paikkakunnalla ennen ja nyt, kerrotaan asumisesta, elämisestä, harrastuksista ja työn tekemisestä itsenäisen Suomen aikaan. Mukana rooleja putsarista mestariin ja sentraalisantrasta sihteeriin. Lähtö: Kouvolan matkakeskus, tilausajolaituri, Kouvola. Linja-auto klo 14 ja klo 18 – mukaan mahtuu 50 henkilöä/kierros. Ei voi ilmoittautua etukäteen. Kierrokset ovat maksuttomat. Kierroksiin on saatu Kouvolan kaupungin Suomi 100-yhteisöavustusta kuljetuskuluihin.

Kymijoki -antalogia, erilaiset kulttuurikierrokset Kouvolaan ja Iittiin Kymmenen eri Kouvolan kylän ja Iitin alueella. kierrospäivät 1.–6.8., 12. ja 13.8., 19. ja 20.8. Järj. Voimateatteri, yhteistyössä Elimäen liikenne. Osa virallista Suomi 100 ohjelmistoa. Tiedustelut: info@voimateatteri.fi, p. 040 1978 743, www.facebook.com/ voimateatteri, www.voimateatteri.fi

Ankkapurhan kulttuuripuisto Ankkapurhantie 7, Anjala http://www.nuorisokeskusanjala.fi/kulttuuripuisto Joka toinen tiistai 2.5. alkaen Puutarhatalkoita Syötävässä puutarhassa. Kaikki puutarhanhoidosta kiinnostuneet ovat tervetulleita talkoisiin. tiistaisin 2.5.–13.6. klo 18-19 Sauvakävelyä Anjalan maisemissa, lähtö vanhan viljamakasiinin edestä. Järjestäjänä Inkeroisten latu ry. Touko-kesäkuussa keskiviikkoisin ja torstaisin klo 15 ja 18 sekä lauantaisin klo 11 ja 14 (ei 3.6. ja 24.6.) alkaen 3.5. Opastetut kävelykierrokset Aalto-rakennuksiin Inkeroisissa. Kierrokset ovat maksuttomia. Lähtö Mäntylästä, Mäntylänrinne 3, Inkeroinen. Kesto n. 1,5 h. Järjestäjänä Stora Enso Anjalankosken tehtaat. ke 5.7. ja ke 9.8. klo 17.30–19 ”Ankkapurhan partaalla”. Kouvolan Matkailuoppaiden opastetut kierrokset. Lähtö vanhalta makasiinilta, Ankkapurhantie 11. Hinta 5 €, kesto n. 1,5 h.

ti 11.7. ja ti 15.8. klo 17.30 ”Elämää entisajan Tehtaanmäellä”. Kouvolan Matkailuoppaiden järjestämät lastenkierrokset. Lähtö Inkeroisten kirkon pihasta. Hinta 5 €, 5-15-vuotiaat 2 €, kesto n. 1,5 h. tiistaisin 20.6., 27.6. ja 4.7. klo 18–20 Maastopyöräily tutuksi. Kolme pyöräilykertaa. Myös ensikertalaisille ja aloittelijoille. Vuokrapyörien varaukset p. 040-5400049/Nuorisokeskus Anjalan toimisto tai nuorisokeskusanjala@ ankkapurha.fi. www.nuorisokeskusanjala.fi la 20.5. klo 10–13 Metsäretki, jolla tunnistetaan villivihanneksia ja yrttejä nuoriso-keskuksen lähiympäristössä keruutuotekouluttajan Paula Niskalan johdolla. Hinta: 10 €. Ilmoittautuminen: https://repovesikeskus.fi/villiyrttiretket.htm ke 24.5. klo 9–11 Itsenäisyyden kuusen istutus Stora Enson puulajipuistossa klo 9, Pasilantie 1. Kuusen istutus klo 10 Syötävässä puutarhassa, Ankkapurhantie 5. Ohjelmaa ja tarjoilua. Istuttajina paikalliset lapset. Vapaa pääsy. la 17.6. klo 18 – su 18.6. klo 12 Nuku yö ulkona/Suomen luonnon päivä. Vuokraa puuhun kiinnitettävä tentsile-teltta ja yövy ulkona kulttuuripuiston alueella. Telttavuokraukset: 040 540 0049/Nuorisokeskus Anjalan toimisto tai nuorisokeskusanjala@ankkapurha.fi ti 18.7. klo 13–16 Toiminnallinen iltapäivä kulttuuripuistossa järjestäjänä kansainvälisen työleirin järjestämä. Tapahtumapisteitä. Vapaa pääsy. ke 19.7. klo 15–18 Ohjattua melontaa Kymijoella. Toteutus Anjalan kartanon rannassa turvallisella melonta-alueella. Alle 10-vuotiaat vanhempien seurassa. Alle 7-vuotiaille lapsille tulee olla omat pelastusliivit mukana. Hinta 10 €, alle 7-vuotiailta maksuton, perhelippu (2 aik. ja 2 lasta) 35 €. ma 10.7. – pe 21.7. klo 10–18 Riippumattoheinäkuu. Kaikille vapaasti käytettävissä olevat riippumatot odottavat kesästä nauttijoita. Säävaraus. pe 18.8. klo 12–14 Maakuntajuhla. Toiminnallinen maakuntajuhla Nuorisokeskus Anjalassa lapsille ja nuorille. Ohjelmassa musiikkia, esiintyjänä mm. Julius Keisari, puheita sekä Välittäminen-yhteisötaideteoksen julkistaminen. Vapaa pääsy. Järj. Nuorisokeskus Anjala, puh. 020 611 6201 www.nuorisokeskusanjala.fi la 26.8. klo 10 Kemijoki Oy:n avoimet ovet Anjalan ja Inkeroisten vesivoimalaitoksilla sisältäen koskinäytöksen.

Kouvolan kaupunki ei vastaa tapahtumien mahdollisista muutoksista.

2017 Valkealan vesillä VALKEALAN VESILLÄ KONSERTTI-ILLALLINEN

KAIKKIEN AIKOJEN SUOSIKKIPARI TAUNO JA ANSA, LAULUKOMEDIA

Torstai 27.7. klo 18.00 Orilammen Maja ja Lomakeskus Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi Väinö Siikava konser i

Keskiviikko 9.8. klo 19.00 Tirvan lava Tauno Paloa esi ää Tangokuningas Tommi Soidinmäki ja Ansa Ikosta laulaja Eeva Saarenpää.

ELOVALKEAT AVAJAISET

SOIHTUJEN YÖ RISTEILYT ORILAMMELLA

Lauantai 19.8 Soihtujen yö risteily I klo 21 Soihtujen yö risteily II klo 22.30 Majalla esiintyjänä Johanna Pakonen

AVOIMET OVET JOKELAN PALOASEMALLA

Perjantai 28.7. klo 18.00 Selänpään Nuorisoseurantalo, Selänpääntie 631, 47810 Selänpää

SOIHTUJEN YÖ VUOHIJÄRVI FLAMING WATER

Lauantai 12.8. klo 10–13 Jokelantörmäntie 6, Valkeala

SUOMI SOI 100 VUOTTA ILTA KUUUTINLAHDELLA KONSERTTI 2017

Lauantai 19.8. klo 22.20 Orilammen Maja ja Lomakeskus Klo 22.20 Tulisirkusshow/Sirkuskoulu Bravuuri. Klo 22.30 Pyroshow/Suomen Pyrotekniikka Ay

VALKEALAN KYLIEN VÄLINEN MÖLKKYMESTARUUSKILPAILU

Lauantai 29.7. klo 19.00 Kuutinlahdella Repoveden kansallispuistossa Puolustusvoimien varusmiessoi okunta

Lauantai 12.8. klo 11.00 Toikkalan jääkiekkokaukalo, Rapojärvenranta, Kevätintie

MÄNTYSAAREN HAUTAUSMAAJUHLA

SININEN JA VALKOINEN JUKKA KUOPPAMÄKI

Sunnuntai 13.8. klo 18.00

LITVIIKKIMARKKINAT

Perjantai 4.8. klo 20.00 Kievari Kojamo, 47900 Vuohijärvi

Lauantai 19.8.klo 9–14 Valkealatalon pysäköintialue

ILMAILUPÄIVÄ SELÄNPÄÄN LENTOKENTÄLLÄ

SOIHTUJEN YÖ

Lauantai 19.8 Soihtujen toivotaan sy yvän vesien rannoille ja kotipihoille ympäri Kouvolaa ja erityisesti Vuohijärvellä ja Valkealassa.

Lauantai 5.8. klo 10–16 www.kily.fi

Selänpään asemalla 1.7.–13.8. la-su 12–15 VUODEN ELO-MAIJAN ANJA RÄMÄN KÄSITÖITÄ KAHVILA pääsymaksu 4€ Selänpään Asemayhdistys ry tied. 040-5288 285

LAULUNÄYTELMÄ KAUNIS VEERA JA KIPPARIKVARTETTI

Sunnuntai 27.8. klo 14.00 Tirvan tanssilavan ulkonäy ämöllä tai sateen sa uessa Tirvan tanssilavalla. Tapahtumat sijoi uvat 1950-luvulle. Prinsessa Armada, Saimaan aallot ja tukkilaisromantiikka ovat läsnä kipparei en laulujen ja riehakkaan tanssin siivi äminä. Kaunis Veera: Saija Tuupanen Rosita: Merja Kuisma Kipparikvarte i: Teuvo Oinas, Teemu Harjukari, Eikka Happonen, Juse Venäläinen

Katso tarkempi ohjelma ja lippujen hinnat www.kouvola.fi

va Ku

: Ha

n s A n d e rs s o n

& Tauno

Ansa

Lippujen ennakkomyynti (Kaunis Veera ja kipparikvarte i sekä Tauno ja Ansa): Kuusankoskitalo, lipunmyyntipiste, Kymenlaaksonkatu 1, Kuusankoski. Parturi Kampaamo Hiuske, Kustaa III tie Valkeala. Yhteispalvelupiste, Kouvolan kaupungintalo, Torikatu 1, Kouvola sekä paikanpäällä tuntia ennen tilaisuuden alkua, ellei tilaisuus ole loppuunmyyty.