插畫是什麼 ? 插畫對我來說是魔法。 設計是什麼 ? 設計是解決人們所需。
我， 善於利用插畫魔法來結合設計需求。
我眼中 的魔法 為什麼在我認為插畫設計像是魔法一般 ? 藝術的世界裡沒有絕對，透過每個人的成長背景、學習經歷、人生 歷練、生活習慣都有所不同，人就是藝術的濾器，透過你將藝術的 世界過濾，用你的方式帶給人們利用視覺所帶來的感受，轉化成圖 像式的情感。 我的藝術濾器中沒有界線，我不排斥任何風格的藝術、插畫、設計， 我喜歡他們是多樣性的，就像人們一樣，因此我沒有設限，喜歡多 方嘗試不同種風格也喜歡他們去做結合碰出不一樣的感覺。 你都把自己設限了，那怎麼會有有趣的事情發生呢 ?
0908866773 koyiling1998@gmail.com IG / ko.yiling 台灣 . 台北 Taiwan Taipei
▕ 學歷 2013-2016 能仁家商 廣告設計系 2016-2020 龍華科大 文創系
▕ 專長 插畫設計∕平面設計∕視覺設計∕周邊設計 編排設計∕電腦繪圖∕印刷製作∕文案寫作
▕ 證照 Adobe Certified Associate illustration Adobe Certified Associate Photoshop 印前製程圖文組版 丙級
▕ 工作經驗 2016-2018 2018-2022 2019-2020 2019 2020
義大利麵餐廳 麵屋武藏拉麵店 師蒂棻畫室麥克筆技法老師 關渡宮美術夏冬令營助教 義泉幼兒園暑期實習美編 弘揚出版社插畫美編
2020
采硯創意印刷有限公司 平面設計師
2020-2022
暐昕創意設計有限公司 平面設計師
▕ 專長特質 插畫設計 編排設計 平面視覺 印刷輸出 攝影技巧 影像編輯 設計思考 組織能力 溝通技巧 團隊精神 企劃整理 簡報製作
▕ 專業軟體
Ai
Adobe Illustrator
Ps
Adobe Photoshop
Id
Adobe InDesign
Procreate
▕ 關於我 我出生在幸福的溫暖家庭，父母對於禮儀的管教甚嚴，我從小就對於繪圖有著強烈的興趣， 自幼兒時期就有接觸藝術相關課程，一直到了高中才就讀了廣告設計科，在高中的三年裡奠定 了對於繪圖與廣告設計的基礎，到大學也選擇了相關科系就讀，系上學習商品設計、影視製 作、攝影、數位互動媒體，平時的興趣是看展演、電影書籍、烹飪手作、金屬工藝等，但接觸 之於我還是對於我最熱愛的插畫設計做專研，在大學的四年中也接觸了不少關於插畫設計的工 作，我專精於插畫，喜歡將插畫和設計與編排做為結合，創造出不同類型的視覺效果，在我心 中對於設計與插畫沒有一定的絕對值，我喜歡接觸不同的風格，加以轉化成自己的特色。 專題的製作是將插畫童書與台灣歷史做一個 AR 書本的互動，因此我對於平面設計以外，也 喜歡去思考如何利用不同的方式和觀看對象去建立互動，同時可透過展演方式來說故事，讓觀 看者與創作者產生共鳴，以傳遞心中想帶給對方你所想營造及表達的，我認爲這部分也很有趣 也充滿著學問，會帶給他人一個全新的宇宙。 大學畢業之後進入了設計公司工作，因應案件的需求結合不同風格的設計，針對插畫．設計． 印刷．企劃上都有多重學習及業界經驗，公司為小公司生態，因此在設計一條龍的作業上也清 楚操作，每次的案件製作上都專業的完成，並喜好不同風格的結合與學習，蹦出更有趣的作 品，雖然設計公司在案件完成的過程中較繁瑣複雜，但是當看到作品順利完成那份成就感無人 能及，只有自己心裡最清楚的。 未來我仍希望我能夠繼續設計與創作這個產業更加持續專精，因為在我認為藝術是讓世界更 美好的事物，賞心悅目的畫面讓看的人感受身心愉悅，也為了平凡無奇的事情注入更多色彩與 情感，因此我想用自己的插畫和設計和大家分享我所喜歡的這個世界，也能夠幫助及改善他人 的問題。
目
content
錄 導言 序
關於我
平面設計 書冊刊物
01
桌曆
25
月曆
33
貼圖
45
文宣海報
53
繪本（畢業專題）
59
懶人包
63
名片
65
LOGO.CIS
67
插畫創作 旅行
71
美食
75
人像
81
文化
87
平面 設計 graphic design
國健署 – 老人防跌手冊 作品大小 | 148 x 210 mm 作品媒材 | 插畫繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2020
1
平面設計類
書冊刊物
2
國健署 – 老人防跌手冊 作品大小 | 148 x 210 mm 作品媒材 | 插畫繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2020
3
平面設計類
書冊刊物
4
公路總局 – 台灣人的路雙月刊 作品大小 | 297 x 210 mm 作品媒材 | 插畫繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2021
5
平面設計類
書冊刊物
6
台灣鐵路 – 靚道季刊 作品大小 | 297 x 210 mm 作品媒材 | 插畫繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2021
7
平面設計類
書冊刊物
8
9
平面設計類
書冊刊物
10
屏東縣政府 – 2023 農民曆 作品大小 | 297 x 210 mm 作品媒材 | 插畫繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2022
11
平面設計類
書冊刊物
12
衛生福利部 – 衛福季刊 作品大小 | 297 x 210 mm 作品媒材 | 插畫繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2021
13
平面設計類
書冊刊物
14
聯合醫院 – 雙月刊 作品大小 | 297 x 210 mm 作品媒材 | 向量繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2021
15
平面設計類
書冊刊物
16
17
平面設計類
書冊刊物
外交部 – 外交通訊刊物 作品大小 | 297 x 210 mm 作品媒材 | 插畫繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2021
18
台北市國樂團 – 樂季手冊 作品大小 | 297 x 210 mm 作品媒材 | 向量繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2021
19
平面設計類
書冊刊物
民航局 – 2021 年報 作品大小 | 297 x 210 mm 作品媒材 | 向量繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2021
20
台灣戲曲中心 – 好戲刊 作品大小 | 297 x 210 mm 作品媒材 | 平面編排 作品年份 | 2021
21
平面設計類
書冊刊物
刑事局 – 刑事雙月刊 作品大小 | 297 x 210 mm 作品媒材 | 插畫繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2021
22
防災中心 – 立體互動手冊 作品大小 | 148 x 210 mm 作品媒材 | 插畫繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2021
23
平面設計類
書冊刊物
24
台灣世曦 – 2022 桌曆 作品大小 | 148 x 210 mm 作品媒材 | 插畫繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2021
25
平面設計類
桌曆
26
27
平面設計類
桌曆
28
2021 桌曆 作品大小 | 148 x 210 mm 作品媒材 | 插畫繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2020
29
平面設計類
桌曆
30
31
平面設計類
桌曆
32
原能會 – 2023 月曆 作品大小 | 594 x 841 mm 作品媒材 | 電腦繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2022
33
平面設計類
月曆
34
原能會 – 2023 月曆 作品大小 | 594 x 841 mm 作品媒材 | 電腦繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2022
35
平面設計類
月曆
36
退輔會 – 2022 月曆 作品大小 | 594 x 841 mm 作品媒材 | 電腦繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2021
37
平面設計類
月曆
38
中華郵政 – 2022 月曆 作品大小 | 594 x 841 mm 作品媒材 | 插畫繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2021
39
平面設計類
月曆
40
中華郵政 – 2022 月曆 作品大小 | 594 x 841 mm 作品媒材 | 插畫繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2021
41
平面設計類
月曆
42
43
平面設計類
月曆
44
博美達達 – LINE 表情貼 作品大小 | 300 x 300 mm 作品媒材 | 插畫繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2021
45
平面設計類
貼圖
46
謎的貓貓王國第一代 – LINE 表情貼 作品大小 | 300 x 300 mm 作品媒材 | 插畫繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2022
47
平面設計類
貼圖
48
謎的貓貓王國第二代 – LINE 表情貼 作品大小 | 300 x 300 mm 作品媒材 | 插畫繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2022
49
平面設計類
貼圖
50
中華郵政 – 郵政寶寶第 17 波貼圖 作品大小 | 300 x 300 mm 作品媒材 | 插畫繪製 作品年份 | 2022
51
平面設計類
貼圖
52
東南科大室內設計畢業展 – 年鑑 作品大小 | 594 x 841 mm 作品媒材 | 插畫繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2020
53
平面設計類
海報
台灣 PAY – 比賽海報 作品大小 | 594 x 841 mm 作品媒材 | 插畫繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2020
54
新北市消防局 – 2022 海報 作品大小 | 594 x 841 mm 作品媒材 | 插畫繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2021
55
平面設計類
海報
56
57
平面設計類
海報
58
大學專題 – TEA TOK 互動繪本 作品大小 | 297 x 210 mm 作品媒材 | 插畫繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2019
59
平面設計類
繪本
專題以大稻埕作為發想主軸，我們選擇了台灣茶葉 作為主題，利用手繪的繪本配合故事情節讓孩子的家 長可以帶著孩子一起閱讀。 另外特別的是我們結合了 AR 互動，製作了一個遊戲 APP，利用手機開啟我們的軟體，將手機放置到繪本 上面，軟體即會偵測繪本的畫面做出該頁的動畫及互 動小遊戲，透過遊戲及動畫更加深孩子們對於歷史故 事的映象，也把歷史用更活化有趣的方式展現給孩子 們，即使家長不在身邊，孩子們也可以自己學習。
60
緣起 聽過那些關於大稻埕的老故事，卻一直沒 有好好的去當地切身感受，在一次偶然機會 來到這個充滿歷史痕跡的地方，被好多建 築、好多故事所吸引，使我們對當地的歷史 產生濃厚的興趣，當地的店家也都很詳細為 我們詳細的介紹，使我們發現許多有趣的事 物，背後所蘊含的故事，那些故事很值得去 細細欣賞、琢磨。 現今越來越多教室使用「繪本教學」來進 行課程，且因繪本的種類、故事及醞藏涵 義較多元，藉由不同種類的繪本，可以帶 給學生們不同的思考及想像空間 ( 鍾雨潔， 2018)。 61
平面設計類
擴增實境技術的教育價值以及對學生學習 成效之正面影響已逐漸被教育學者認可 ( 張 瓅庭，2018)。而採用圖畫書加上擴增實境 作為傳遞的媒材，透過文與圖的結合，使讀 者喜愛，成為閱讀的首選， 讀者閱讀歷史故 事時，可親自操作遊戲，提升吸引力、增進 與讀者的溝通。
主線故事
繪本
回顧那些關於大稻埕的老故事，在現代忙 碌的社會裡，有多少人記得這些故事呢？藉 由設計兒童學習應用程式的計畫，希望能傳 遞給孩童早期台灣人不怕艱苦，觸動人心的 故事，並延續著，重起那段「茶香歲月」的 時光。藉著遊戲與繪本間的互動性設計，可 以讓小孩與歷史故事間更有溫度，讓孩子不 再只是侷限在紙本繪本中，加上透過遊戲程 式的設計，使孩童能實際動手體驗茶業帶來 的樂趣。
英國商人陶德以及買辦李春生遠渡重洋來 到台灣後，發現台灣氣候和土壤很適合種植 茶葉，且在品嘗農民自制粗茶後，對台灣的 茶葉深感信心，於是開始向農民推廣種茶， 起初遭到農民拒絕，但陶德與李春生依舊努 力不懈，並在大稻埕設立茶葉精緻場，製作 「福爾摩沙茶」，外銷美國，廣受歡迎。 整個故事圍繞在英國商人陶德以及買辦李 春生帶領下，大稻埕的茶葉貿易，將台灣茶 業推向成功，使用者以第三人稱的角度來認 識這些「茶香歲月」的奇蹟。
APP 與圖畫書 第一部分為 APP，加入具有互動性小動畫 增添趣味性，由於此程式鎖定的目標為兒童 與青少年，希望能藉由 APP 當中的小動畫 來提高觀眾的使用意願，更加深對故事的印 象。 第二部分為圖畫書，為了與傳統的教材做 區隔，特別選用了互動圖畫書的概念，相較 於傳統的教材更能吸引觀眾的注意，而我們 所設計的互動式圖畫書，採用 AR 擴增實境 的技術。 我們利用遊戲襯托的故事書的方式，注入 動感音效的動畫，使圖畫書更栩栩如生。 62
台北市社會局 – 2022 懶人包 1 作品大小 | 800 x 600 mm 作品媒材 | 向量繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2021
63
平面設計類
懶人包
台北市社會局 – 2022 懶人包 2 作品大小 | 800 x 600 mm 作品媒材 | 向量繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2022
64
塔羅占卜 – 女巫名片 作品大小 | 90 x 54 mm 作品媒材 | 插畫繪製 ‧ 平面編排 作品年份 | 2021
65
平面設計類
名片
室內設計工作室 – 名片 作品大小 | 90 x 54 mm 作品媒材 | 平面編排 作品年份 | 2021
66
體育署 – 龍舟錦標賽 CIS 作品大小 | 各式尺寸 作品媒材 | 平面設計 作品年份 | 2020
67
平面設計類
CIS
68
插畫 創作 Illustration
金門旅行 – 自由創作〈一〉
金門的顏色是赤色與天藍色相互交接。
作品大小 | 423 x 293 mm
土是紅土，山也是紅山，傳統廟宇 . 閩南與洋樓建築在紅土
作品媒材 | 插畫繪製 作品年份 | 2021
上築起，因為喜歡臺灣的老花磚，所以總在去臺南時都會 特別尋找老臺灣的痕跡，但在金門「老花磚」竟然隨處可 見，而且相當完整，相機沒有停過的在捕捉這份美麗。 金門像是臺灣的古城，保有著濃厚的傳統氣息，走在街道 上常常會被小小的驚奇吸引，有可能一不小心就漏掉某個 特別的東西。 生活的模式也和繁忙的臺北大不相同，感覺金門是停留在 長輩時代的一個神奇地方，建築的模式也是很值得細細欣 賞，最讓人感到神奇的是每家每戶的小透天厝中，最高的 那層會有一塊花磚鋪滿的外牆，像是一個小廟一樣，這到 現在我還是不知道什麼原因？因為覺得特別所以把它畫下 紀錄。
71
插畫類
金門旅行 – 自由創作〈二〉
＃建功嶼 金門版的摩西分海，記得去時是早上的時候，正
作品大小 | 423 x 293 mm
小一點一點移動登向另一岸，另一岸是早期官兵的觀測所，
作品媒材 | 插畫繪製 作品年份 | 2021
旅行
逢退潮時，海水一分為二開闢出一條通道，遠處看人們小 心想如果忘記回來卻漲潮了，那只能在那住上一夜了。 這條路上有個巨大的人形鐵製地標，長長的腿上有一半淹 過的痕跡，淹痕的紀錄是貝殼附著所留下的。 ＃馬山觀測所 位在金門的邊邊，在地底下穿越層層的黑暗
＃翟山坑道 在地底下的大型 U 字水道，第一眼身歷其境的 時候其實是很驚訝的，像花蓮的太魯閣一樣鬼斧神工。 在地下的一個巨大地洞，海水在洞口拍打滲入海水，在地 洞中注入碧色的水，清澈的看的到魚在游泳，邊壁是土色
迎向的小出口，這裡沒有任何訊號，透過望遠鏡可以看到 對岸的廈門，那天雲雲霧霧的，看不太清楚也不太會用望 遠鏡，所以視線一直停在看海面波光的樣子，另外手機的 訊號還連上了中國聯通，這距離真的很近呀。
有蒼勁的石頭刻紋，原以為是長年海水沖刷而形成的洞穴， 但卻是先民為了停放船隻而慢慢鑿出的洞穴。 現在特定期間也會有樂隊乘著小船，在地道中利用天然的 音響進行演奏哦。
72
金門旅行 – 自由創作〈三〉
旅程的尾端來到 ＃陽翟老街，臺式童話般的小房鄰立成街，
作品大小 | 423 x 293 mm
店面的色彩斑斕，傳統手寫的招牌，牆上廣告隨處可見，
作品媒材 | 插畫繪製 作品年份 | 2021
街上有冰果站、淑女與紳士理髮廳、攝像館、老藥房… 走在這條復古的臺灣童話街上，感覺處處驚奇的可以挖寶， 老建築上有的是承載記憶的痕跡。 也走訪了 ＃沙美老街，這是一條比較觀光化的街道，最多 人聚集的地方應該就是有金門摩洛哥之稱的一個拍照景點， 土牆斑駁意外形成了一個異國風味的小徑。 返程的路上也寄了一張明信片給自己，想著這信可能搭著 船搭著飛機，比我晚些返台，在海上再遊歷一次風景。 還記得那次離開金門時心情五味雜陳，即將離開這慢步調 的時光再次穿梭到快節奏的臺北，雖然不知下次再踏上這 片土地是何時了？但會記得這平穩又卻帶有些緊張的心境。
73
插畫類
金門旅行 – 自由創作〈四〉 作品大小 | 423 x 293 mm 作品媒材 | 插畫繪製 作品年份 | 2021
旅行
「你去金門要記得寄明信片給我呦！」 「好啦～知道了！」 本想著寄個兩張就可以了，沒想到隨著時間的流動，那橘 色的信封上蓋著金門的郵戳如同大雁一樣帶著滿滿的故事 飛來。 有隨性的插畫 . 有趣的近況 . 夾雜著情感飛呀飛的，透過文 字，那些故事也是活現。 不知不覺的也收到了 20 張明信片了！
74
法式料理圖鑑 – 自由創作 作品大小 | 300 x 300 mm 作品媒材 | 插畫繪製 作品年份 | 2021
75
插畫類
美食
中秋聖代杯 – 自由創作 作品大小 | 300 x 300 mm 作品媒材 | 插畫繪製 作品年份 | 2021
76
日常甜點食記 – 自由創作 作品大小 | 300 x 300 mm 作品媒材 | 插畫繪製 作品年份 | 2021
77
插畫類
美食
布朗尼食記 – 自由創作 作品大小 | 300 x 300 mm 作品媒材 | 插畫繪製 作品年份 | 2021
78
草莓生日蛋糕 – 自由創作 作品大小 | 300 x 300 mm 作品媒材 | 插畫繪製 作品年份 | 2022
79
插畫類
美食
日式千層蛋糕 – 自由創作 作品大小 | 300 x 300 mm 作品媒材 | 插畫繪製 作品年份 | 2022
80
IU 李知恩 – 自由創作 作品大小 | 300 x 300 mm 作品媒材 | 插畫繪製 作品年份 | 2020
81
插畫類
人像
IU 李知恩 – 自由創作 作品大小 | 300 x 300 mm 作品媒材 | 插畫繪製 作品年份 | 2020
82
魔女心情 – 自由創作 作品大小 | 300 x 300 mm 作品媒材 | 插畫繪製 作品年份 | 2020
83
插畫類
人像
NO WAR – 自由創作 作品大小 | 300 x 300 mm 作品媒材 | 插畫繪製 作品年份 | 2022
84
Strawberry Moon – 自由創作 作品大小 | 423 x 293 mm 作品媒材 | 插畫繪製 作品年份 | 2021
85
插畫類
人像
萬聖節 – 自由創作 作品大小 | 423 x 293 mm 作品媒材 | 插畫繪製 作品年份 | 2020
86
古埃及 – 自由創作 作品大小 | 297 x 210 mm 作品媒材 | 手繪 作品年份 | 2019
87
插畫類
文化
史前時代 – 自由創作 作品大小 | 297 x 210 mm 作品媒材 | 手繪 作品年份 | 2019
88
植氣 – 自由創作 作品大小 | 297 x 210 mm 作品媒材 | 手繪 作品年份 | 2019
89
插畫類
文化
生活上所遇見的植物 – 自由創作 作品大小 | 297 x 210 mm 作品媒材 | 手繪 作品年份 | 2019
90