Област Монтана District Montana Обща информация / General information: Площ на област Монтана: 3 635 кв. км. Население: 179 741 жители Населени места в област Монтана: 130 Брой градове в област Монтана: 8 Брой села в област Монтана: 122 Областен център: град Монтана Общини в област Монтана 11: Берковица, Бойчиновци, Брусарци, Вършец, Вълчедръм, Георги Дамяново, Лом, Медковец, Монтана, Чипровци и Якимово
Area size of district: 3 635 km2 Population of district: 179 741 people Total number of population centers 130 Total Towns and Cities in Montana province: 8 Total Villages in Montana province: 122 Regional Center: Town of Montana Municipalities in Montana 11: Berkovitsa, Boychinovtsi, Brusartsi, Varshets, Valchedram, Georgi Damyanovo, Lom, Medkovets, Montana, Chiprovtsi and Yakimovo
Администрация / Administration: 3400 Монтана, ПК 3400 пл. “Жеравица” 1 e-mail: oblastmont@montanabg.org; oblastmont@net-surf.net
3400 Montana 1, “Zheravitsa” sq. e-mail: oblastmont@montanabg.org; oblastmont@net-surf.net
Областен управител Тодор Върбанов Тел.: 096/ 399 101 Главен секретар Десислава Венциславова Tел.: 096 /399 127
Regional Governor Todor Varbanov Tel.: +35996/ 399 101 General Secretary Desislava Ventsislavova Tel.: +35996/ 399 127
География на област Монтана: Област Монтана обхваща централната част на Северозападна България. На север областта граничи с река Дунав и са създадени естествени условия за преки връзки с Румъния и другите страни от Дунавския басейн. На югозапад е в съседство с Република Сърбия и Софийска област, на изток област Враца и на северозапад - област Видин. През територията на областта преминават реките Огоста, Цибрица и Лом. От вливащите се в река Дунав, река Огоста е на второ място по размер на водосборния басейн. Климатът в област Монтана е умерено-континентален. Тя е една от петте области, съставящи Северозападния район на планиране.
Област Монтана
Location: The region of Montana is situated in the central part of North-Western Bulgaria. To the North the region borders the Danube river. To the South-West it is in the immediate vicinity of the Republic of Serbia and the region of Sofia; to the East it borders the region of Vratsa and to the North West the region of Vidin. The rivers Ogosta, Tsibritsa and Lom pass through the region. The climate in Montana region is moderate continental. It is one of the five areas constituting the NorthWest Planning Region.
District Montana
465
Област Монтана District Montana Economy
Икономика
466
Индустриалният сектор е водещ в областната икономика. В неговата структура доминиращо значение има преработващата промишленост. Друг основен сектор е производството на храни, напитки и тютюневи изделия, на текстил и облекло, които допълват икономическия профил на област Монтана, следвани от производството на електрически машини и оборудване. Добивът на руди, който в миналото представяше областта и на национално равнище чрез мина “Чипровец”. Водещи по нетни приходи от продажби са и подотраслите “Металургия и производство на метални изделия, машини”. Услугите са втори по значение сектор. В неговата структура отрасъл “Търговия, ремонт и техническо обслужване” има най-голям дял в приходите от продажби. Селското стопанство е представено от малки животновъдни ферми и земеделски кооперации, действащи в селата.
Industrial sector is of highest importance for the district’s economy. Some of the dominant industry branches are: metallurgy, production of metal articles and machines, production of food and drinks, trade and technical services. The extraction of ores, which in the past was of national importance due to the mine Chiprovets. Leading in net profit are the branches metallurgy and manufacture of metal products, machinery. Services are the second most important sector where the branch “trade, repair and maintenance” has the largest share in sales. Agriculture is represented by small farms and agricultural cooperatives operating in the country.
Инфраструктура Инфраструктура Област Монтана е свързана чрез железопътен и На шосеен територията транспорт й се с всички пресичат населени два от места основв страната ните Пан-европейски и граничните пунктове транспортни във всички коридора посоки. – транспортен С вътрешнокоридор и външно№регионално VII и транспортен значение е шосейната коридор № мрежа, IX, допълнени като по-важни от коридора пътищаТРАСЕКА: са Лом Монтана Европа – –Кавказ София -иАзия. ВидинПреминават - Враца - Ботевград и следните - София, важни както международни и два от европейските пътища: Е 70, транспортни Е 83 и Е 85. коридори Най-високото от мрежата ниво на TINA транспортно - коридор № обслужване 4(път Е 79) в Видин-Монтана-Враца-София-Кулата(РП областта се извършва по първокласните І-1)пътища и коридор I-3 (Е-83) № 7(река Русе Дунав). - Бяла - Плевен Икономическата - София; I-5ос(Е-85) на обласРусе тта - Бялае ж.п. - Велико линията Търново; СофияI-2 - Мездра (Е-70) Русе - Враца - Разград - Видин,сВарна отклонение и път I-21 от Русе гр. Бойчиновци - Тутракан за - Силистра. гр. Монтана Най-и гр. важно Берковица, стопанско и от значение гр. Брусарци иматза жпгр. линиите Лом. ВодниРусе ят – Горна транспорт Оряховица също и Русе е важен – Варна. фактор Ж.п.гара за развитие– Русе е то с важно на региона. стратегическо Ломскотозначение пристанище за осъществявае второто по-големина не на комбинирани пристанище превозинапорека транспортните Дунав. През текориторията ридори VII и на IX. област ЛиниятаМонтана Русе – Варна преминава е и първата и найкраткият построенапът в България от Видин жп линия. за София Пристанище – второкласен Русе път е едно ІІ - 81 отпрез трите Старопланинския пристанища проход с национално Петрохан, знакойто чение на обслужва р. Дунав и пристанище и най-голямото Лом,българско като му осигуречно рява пристанище. връзка с гръцкото Пристанище пристанище Русе включва Солун.пристанищата Русе-Изток, Русе-Център, Русе-Запад.
Infrastructure Infrastructure The territory of the district is crossed by two major transport Two of the routes European both part transport of thecorridors TINA network. (№7 and These №9) are crossed Eurocorridor the region#4and (international ensure the connection highway E79) between Vidin, Montana, Baltic andVratsa, North Sofia, Sea regions Kulata and withEurocorridor the Mediterranean #7 - the Danube and Black River. seaThe regions. shortest Theway major frominternational the town ofroads Vidin to are:the E70, capital E83 of andthe E85. country The highest Sofia (second level ofclass transport road IIservices 81) is also is crossing providedthe in territory first-class of the roads region I-3 via (E-83) the Petrohan Rousse- Byala-Veliko pass in StaraTarnovo-Sofia; Planina Mountain. I-5 (E-85) TheRousseroad is used Byala-asVeliko a connection Tarnovo; between I-2 (E-70) the port Roussein the Razgradtown of Lom Varnaand andtheII one -21 inRousse-Tutrakan-Silistra. the town of Thessalonica Of(Greece). highest The economic water importance transport isare alsotheanrailway important linesfactor Roussefor the Gorna development Oryahovitsaofand the Rouse-Varna. region. TheThe portrailway in thestation town of Rouse Lomisisofanstrategic important importance infrastructural for the unitrealization and is the of second-largest combined services port on in the transport Danube. Itcorridors is also called 7 andthe 9. gate The railway to Central line and Rouse-Varna Eastern Europe. is the first Ofever importance built railway for the line economy in Bulgaria. is The the railway port of line Rousse Sofiais-one Mezdra of the - Vratsa three –ports Vidin.of national importance along the Danube River and the biggest Bulgarian river port. The port of Rousse includes the ports of Rousse East, Rousse Center and Rousse West.
Област Монтана
District Montana
Община Русе Област Берковица District Rousse Municipality of Berkovitsa Обща информация / General information: Местоположение: планинската и полупланинска част на Северозападна България, област Монтана Територия - 472 кв. км. Брой населени места - 20 Брой жители - 23 120 Климат: умерено-континентален Административен център: гр. Берковица
Location: in the mountain and hilly part of Northwest Bulgaria in Montana district Territory - 472 km.2 Брой населени места - 20 Population - 23 120 people Climate: temperate continental Administrative center: town of Berkovitsa
Администрация / Administration:
Контакти: 3500 гр. Берковица, пл. “Йордан Радичков” №4 Тел.: 0953 88 404 Факс: 0953 88 405 email: ob@berk-bg.com Председател на Общинския съвет инж. Борис Цветков Костадинов Общински съветници - 17
Кмет Милчо Михайлов Доцов Зам. кметове инж. Тодор Генков, Иван Иванов Mayor Milcho Mihaylov Dotsov Deputy mayors eng. Todor Genkov, Ivan Ivanov
Chairman of the Municipal Council eng. Boris Tsvetkov Kostadinov Municipal councillors - 17
Contacts: 3500 Berkovitsa, 4, Yordan Radichkov sq. Tel. +359953/ 88 404 Fax +359953/ 88 405 email: ob@berk-bg.com
Образование / Education: 8 ОУ 2 СОУ 4 специални училища Население по степен на образованието: висшисти полувисше средно основно под основно неграмотни
8 primary schools 2 secondary schools of general education 2 special schools 1 133 944 7 403 6 355 5 136 302
Област Монтана
Population by level of education: higher education college education secondary education primary education less than primary education illiterates
District Montana
1 133 944 7 403 6 355 5 136 302
467
Община Берковица Municipality of Berkovitsa Economy
Икономика - химическа промишленост - машиностроене - каменодобивна индустрия - дърводобив и преработване - хранително – вкусова промишленост - шивашка промишленост
- chemical industry - machine building industry - quarries - timber industry and wood processing industry - food processing industry - tailoring industry
Общи икономически характеристики
General economic characteristics
а/ нетни приходи на едни жител(в хил. лв.) 1.89 б/ темп на нетните приходи (%) 117 в/ безработица (%) 24.49 г/ темп на безработицата (%) 100 д/ темп на средната работна заплата (%) 110 е/ индустриална заетост (%) 49.9 ж/ темп на индустриалната заетост (%) 96 з/ заети в земеделските стопанства (%) 23.0 и/ процент лица под средно образование (%) 0.58 й/ темп на изменение на населението (%) 98 л/ Средна работна заплата (лв.) 2 380.67 м/ Коефициент на възрастова зависимост 57.746
a/ Per capita net earnings (thousand lv.) b/ net earnings rate (%) c/ unemployment (%) d/ unemployment rate (%) e/ rate of average salary (%) f/ industrial employment (%) g/ rate of industrial employment (%) h/ employed in agriculture (%) i/ percentage of people with less than secondary education (%) j/ rate of change in population (%) l/ Average salary (lv.) m/ Age - dependence Coefficient
Инфраструктура
0.58 98 2 380.67 57.746
Infrastructure
- вода а/ 0,0 % население с режим водоползване б/ 5,0 % канализирани населени места - газ – не е газифицирана - телекомуникации – 100% телефонизация; покритие на мобилните оператори - път – ПМ 379 км.: ІІІ клас 51 км, ІV клас 123 км.; Берковица - Кленовец - Лесковец; Гаганица - Котеновци - Черешовица; Боровци - Замфирово - Рашовица - главен път - ІІ-81 Лом-Монтана - Берковица - София - летище София 84 км. - пристанище – Лом 75 км.; Бургас 441 км.; 447 км. Варна - жп гара Берковица - София, Берковица - Лом и Видин
468
1.89 117 24.49 100 110 49.9 96 23.0
Област Монтана
- water-supply a/ 0.0 % population with water-supply restriction b/ 5.0 % settlements with sewerage systems - gas-supply – none telecommunications – 100% telephone and mobile operators coverage - roads – road network 379 km: ІІІ class 51 km., ІV class 123 km.; Berkovitsa - Klenovets - Leskovets; Gaganitsa - Kotenovtsi - Chereshovitsa; Borovtsi Zamfirovo -Rashovits - main road - ІІ-81 Lom - Montana - Berkovitsa - Sofia - airport Sofia 84 km. away - port Lom 75 km. away; 447 km. to sea port Varna; 442 km. to sea port Burgas - railway station - Berkovitsa - Sofia, Berkovitsa - Lom and Vidin.
District Montana
Община Русе Област Берковица District Rousse Municipality of Berkovitsa КРИТЕРИИ ЗА ИНВЕСТИЦИОНЕН ИНДЕКС НА БЪЛГАРСКИТЕ ОБЩИНИ В ПРОЦЕНТИ: Индекс на реализация по предвидени проекти
9.90
Показателят показва съотношението между предвидените за съответния период (година) и реализираните такива. За «реализиран» проект предвиден в програмата за развитие на съответната община, може да се считат и започнати, респ. договорени проекти, но незавършени до крайната дата на обследвания период (година) Индекс на инвеститора
8.11
В малките и средни общини т.нар. частни инвестиции надвишават в пъти общинския бюджет по дадено направление като социална инфраструктура, комфорт на обитаване, обслужване и т.н. Поради тази причина, определящото за конструирането на бюджетната стратегия на една община, е именно това съотношение. То се оценява, когато има трайна тенденция в последните 2-3 години за вливане на частни инвестиции в дадена община или общини Наличие на актуален Общ устройствен план на общината 6.40
Това е условието съответната общинска администрация да може да управлява териториалните си ресурси. С Общия устройствен план ресурсите на дадена територия – земи, води, природогеографски и туристически активности, демографски и социални тенденции, инфраструктурни стратегии трябва да бъдат достоверно определени и ефективно управлявани в полза на държавата и обществото. Наличие на Общинска план за развитие до 2013 г.
5.60
Общинският план за развитие (2005-2013) всъщност е техническото задание за Общия устройствен план, както и социална поръчка, която населението очаква да бъде изпълнена от ръководството на общината и държавата. Следователно Общинския план за развитие е първата и важна стъпка към това усвояване
Общ индекс / General Index
Индекс на значимост
6.12
Значимостта на проектите, които дадена община предвижда, договаря, изпълнява или вече е реализирала, може ориентировъчно да се субординира по следния начин: - на първо място по значимост са: инфраструктурните проек ти на инженерните мрежи, пътищата, както и териториалното планиране - непосредствено след това е комплекса от планирането и проектирането на образованието, здравеопазването, трудовата заетост и социалната дейност - поредицата включва и проекти по административни услуги, които често се пренебрегват и така средствата от фондовете на ЕС не се усвояват Състояние на Публично – частно партньорство
4.00
Този раздел има предвид отчитането на започнати или реализирани проекти вследствие на консумирани взаимодействия в областта на Публично-частното партньорство. Това е сравнително нова област, чрез инструментите на която в ЕС се реализират проекти от целия спектър на вече изброените насоки в предходната точка 5 Ниво на реализирана децентрализация
2.80
Нивото на субординацията и делегирането на права в произволно избрана общинска администрация показва съществуването на основни изисквания на ниво «админстративен капацитет», а именно: Общинската администрация, населението и съответните оперативни структури в изпълнителните органи на държавата да «говорят на един и същ език» – «езикът» на Европейския съюз.
42.93
CRITERIA FOR INVESTMENT INDEX OF THE BULGARIAN MUNICIPALITIES IN PERCENT: Index of realization of planned projects
9.90
The index indicates the correlation between the number of planned projects for a certain period (year) and the number of realized projects. Projects from a municipal development program, started or approved but not finalized by the end of the studied period, will also be considered “realized”. Investor index
8.11
At small and middle-sized municipalities the so-called private investments exceed substantially the size of the municipal budget dedicated to certain spheres like social infrastructure, comfort of living, service, etc. Hence, this correlation is decisive for the building of the budget strategy of a certain municipality. This must be taken into account in cases when there is a permanent trend of an influx of private investments at a certain municipality or municipalities. Availability of a current Master plan of the municipality 6.40
This is required so that the municipal administration can manage its territorial resources. With the help of the Master plan (especially if created during the last several years), the resources of a given territory – water, land, natural-geographic and tourist activities, demographic and social tendencies, infrastructural strategies and so on can be reliably determined and can be managed for the benefit of the state and society. Availability of a Municipal development program until 2013 year 5.60
The Municipal development program (2005-2013) is actually the technical assignment of the Master plan as well as a social order, which the population expects to be fulfilled by the management of the municipality and the state. Therefore this program mainly and to a maximum extend provides for resources, which are hard to be utilized within the time frames of the plan. Област Монтана
Index of significance
6.12
The significance of the projects, which a given municipality plans, negotiates, carries on and has already realized can be basically subordinated as follows: - Of highest importance are: the infrastructural projects of the engineer networks, roads, as well as the territorial planning. - Next in importance comes the complex of planning and designing of the education, public healthcare, employment and social activity. - Also included here are projects in administrative services, which are often undeservedly neglected and enormous resources from the EU funds are not used. Level of Private-public partnerships
4.00
This section accounts for the started or realized projects as a result of the consummated relationships in the field of Private-public partnership. This is a comparatively new area, and with the help of its instruments projects from the entire sphere of the abovementioned directions in item 5 are realized in the EU. Level of realized decentralization
2.80
The level of subordination and authorization of rights at a randomly chosen municipal administration shows the presence of basic requirements at level “administrative capacity”, namely: the Municipal administration, the population and the corresponding operative structures at the state executive organs to speak a “common language” – the “language” of the European Union.
District Montana
469
Община Русе Област Бойчиновци District Rousse Municipality of Boychinovtsi Обща информация / General information: Местоположение: Северозападна България, област Монтана Територия - 307,3 кв.км. Населени места - 13 Брой жители - 10 857 Климат: умерено-континентален Административен център - гр. Бойчиновци
Location: in North-West Bulgaria, Montana district Territory - 307,3 km.2 Населени места - 13 Population - 10 857 people Climate: temperate continental Administrative center: town of Boychinovtsi
Администрация / Administration:
Контакти: 3430 гр. Бойчиновци ул. “Гаврил Генов” №2 Тел.: 09513 22 36 Факс: 09513 25 84 e-mail: munb@mail.orbitel.bg Председател на Общинския съвет Мария Ванюшева Димитрова Общински съветници - 17
Кмет Славей Иванов Костодинов Зам. кметове Веромир Спасов, Николай Ангелов Mayor Slavey Ivanov Kostodinov Deputy mayors Veromir Spasov, Nikolay Angelov
Chairman of the Municipal Council Maria Vanyusheva Dimitrova Municipal councillors - 17
Contacts: 3430 Boychinovtsi 2, Gavril Genov str. Tel. +3599513/ 22 36 Fax +3599513/ 25 84 e-mail: munb@mail.orbitel.bg
Образование / Education: 4 ОУ 3 СОУ 1 ПГ Население по степен на образованието: висшисти полувисше средно основно под основно неграмотни
4 primary schools 3 secondary schools of general education secondary education professional school 177 306 3 224 4 529 3 122 180
Област Монтана
Population by level of education: higher education college education secondary education primary education less than primary education illiterates
District Montana
177 306 3 224 4 529 3 122 180
471
Община Бойчиновци Municipality of Boychinovtsi Economy
Икономика - зърнопроизводство - производство на дребни детайли и алуминиеви отливки - производство на растително масло и майонеза - месо и млекопреработвателни предприятия - предприятие за производство и преработка на гъби
- grain-growing - manufacturing of details and aluminum castings - production of vegetable oil and mayonnaise - meat production and dairies - enterprise for growing and processing of mushrooms
Общи икономически характеристики
General economic characteristics
а/ нетни приходи на едни жител(в хил. лв.) 0.58 б/ темп на нетните приходи (%) 93 в/ безработица (%) 30.23 г/ темп на безработицата (%) 93 д/ темп на средната работна заплата (%) 99 е/ индустриална заетост (%) 18.3 ж/ темп на индустриалната заетост (%) 81 з/ заети в земеделските стопанства (%) 34.3 и/ процент лица под средно образование (%) 0.70 й/ темп на изменение на населението (%) 96 л/ Средна работна заплата (лв.) 2 646.33 м/ Коефициент на възрастова зависимост 82.067
a/ Per capita net earnings (thousand lv.) b/ net earnings rate (%) c/ unemployment (%) d/ unemployment rate (%) e/ rate of average salary (%) f/ industrial employment (%) g/ rate of industrial employment (%) h/ employed in agriculture (%) i/ percentage of people with less than secondary education (%) j/ rate of change in population (%) l/ Average salary (lv.) m/ Age - dependence Coefficient
Инфраструктура
0.70 96 2 646.33 82.067
Infrastructure
- вода а/ 0,0 % население с режим водоползване б/ 0,0 % частично канализирани населени места - газ – не е газифицирана - телекомуникации – 100% телефонизация; покритие на мобилните оператори - път – ПМ 73.9 км.; ІІІ клас 53.5 км., ІV клас 20.4 км.; Бойчиновци - Лехчево; Бойчиновци - Мърчево - Владимирово - Мадан; Монтана 16 км.; Враца 38 км.; София 122 км. - главен път – ІІ-81 София - Монтана - Лом - летище София 122 км. - пристанище Лом 60 км.; Бургас 433 км. - жп гара Бойчиновци – жп линия София - Видин Лом
472
0.58 93 30.23 93 99 18.3 81 34.3
Област Монтана
- water-supply a/ 0.0 % population with water-supply restriction b/ 0.0 % частично settlements with sewerage systems - gas-supply – none - telecommunications – 100% telephone and mobile operators coverage - roads – road network 73.9km.: ІІІ class 53.5km., ІV class 20.4km.; Boychinovtsi - Lehchevo; Boychinovtsi - Marchevo - Vladimirovo - Madan; 16 km. to Montana; 38 km. to Vratsa; 122 km. to Sofia - main road – ІІ-81 Sofia - Montana - Lom - airport Sofia 122 km. away - port Lom 60 km. away; 433 km. to sea port Burgas - railway station Boichinovtsi – railway line Sofia - Vidin - Lom
District Montana
Община Русе Област Бойчиновци District Rousse Municipality of Boychinovtsi КРИТЕРИИ ЗА ИНВЕСТИЦИОНЕН ИНДЕКС НА БЪЛГАРСКИТЕ ОБЩИНИ В ПРОЦЕНТИ: Индекс на реализация по предвидени проекти 11.00
Показателят показва съотношението между предвидените за съответния период (година) и реализираните такива. За «реализиран» проект предвиден в програмата за развитие на съответната община, може да се считат и започнати, респ. договорени проекти, но незавършени до крайната дата на обследвания период (година) Индекс на инвеститора
6.95
В малките и средни общини т.нар. частни инвестиции надвишават в пъти общинския бюджет по дадено направление като социална инфраструктура, комфорт на обитаване, обслужване и т.н. Поради тази причина, определящото за конструирането на бюджетната стратегия на една община, е именно това съотношение. То се оценява, когато има трайна тенденция в последните 2-3 години за вливане на частни инвестиции в дадена община или общини Наличие на актуален Общ устройствен план на общината 6.40
Това е условието съответната общинска администрация да може да управлява териториалните си ресурси. С Общия устройствен план ресурсите на дадена територия – земи, води, природогеографски и туристически активности, демографски и социални тенденции, инфраструктурни стратегии трябва да бъдат достоверно определени и ефективно управлявани в полза на държавата и обществото. Наличие на Общинска план за развитие до 2013 г.
5.60
Общинският план за развитие (2005-2013) всъщност е техническото задание за Общия устройствен план, както и социална поръчка, която населението очаква да бъде изпълнена от ръководството на общината и държавата. Следователно Общинския план за развитие е първата и важна стъпка към това усвояване
Общ индекс / General Index
Индекс на значимост
5.88
Значимостта на проектите, които дадена община предвижда, договаря, изпълнява или вече е реализирала, може ориентировъчно да се субординира по следния начин: - на първо място по значимост са: инфраструктурните проек ти на инженерните мрежи, пътищата, както и териториалното планиране - непосредствено след това е комплекса от планирането и проектирането на образованието, здравеопазването, трудовата заетост и социалната дейност - поредицата включва и проекти по административни услуги, които често се пренебрегват и така средствата от фондовете на ЕС не се усвояват Състояние на Публично – частно партньорство
4.00
Този раздел има предвид отчитането на започнати или реализирани проекти вследствие на консумирани взаимодействия в областта на Публично-частното партньорство. Това е сравнително нова област, чрез инструментите на която в ЕС се реализират проекти от целия спектър на вече изброените насоки в предходната точка 5 Ниво на реализирана децентрализация
2.80
Нивото на субординацията и делегирането на права в произволно избрана общинска администрация показва съществуването на основни изисквания на ниво «админстративен капацитет», а именно: Общинската администрация, населението и съответните оперативни структури в изпълнителните органи на държавата да «говорят на един и същ език» – «езикът» на Европейския съюз.
42.63
CRITERIA FOR INVESTMENT INDEX OF THE BULGARIAN MUNICIPALITIES IN PERCENT: Index of realization of planned projects 11.00
The index indicates the correlation between the number of planned projects for a certain period (year) and the number of realized projects. Projects from a municipal development program, started or approved but not finalized by the end of the studied period, will also be considered “realized”. Investor index
6.95
At small and middle-sized municipalities the so-called private investments exceed substantially the size of the municipal budget dedicated to certain spheres like social infrastructure, comfort of living, service, etc. Hence, this correlation is decisive for the building of the budget strategy of a certain municipality. This must be taken into account in cases when there is a permanent trend of an influx of private investments at a certain municipality or municipalities. Availability of a current Master plan of the municipality 6.40
This is required so that the municipal administration can manage its territorial resources. With the help of the Master plan (especially if created during the last several years), the resources of a given territory – water, land, natural-geographic and tourist activities, demographic and social tendencies, infrastructural strategies and so on can be reliably determined and can be managed for the benefit of the state and society. Availability of a Municipal development program until 2013 year 5.60
The Municipal development program (2005-2013) is actually the technical assignment of the Master plan as well as a social order, which the population expects to be fulfilled by the management of the municipality and the state. Therefore this program mainly and to a maximum extend provides for resources, which are hard to be utilized within the time frames of the plan. Област Монтана
Index of significance
5.88
The significance of the projects, which a given municipality plans, negotiates, carries on and has already realized can be basically subordinated as follows: - Of highest importance are: the infrastructural projects of the engineer networks, roads, as well as the territorial planning. - Next in importance comes the complex of planning and designing of the education, public healthcare, employment and social activity. - Also included here are projects in administrative services, which are often undeservedly neglected and enormous resources from the EU funds are not used. Level of Private-public partnerships
4.00
This section accounts for the started or realized projects as a result of the consummated relationships in the field of Private-public partnership. This is a comparatively new area, and with the help of its instruments projects from the entire sphere of the abovementioned directions in item 5 are realized in the EU. Level of realized decentralization
2.80
The level of subordination and authorization of rights at a randomly chosen municipal administration shows the presence of basic requirements at level “administrative capacity”, namely: the Municipal administration, the population and the corresponding operative structures at the state executive organs to speak a “common language” – the “language” of the European Union.
District Montana
473
474
Област Монтана
District Montana
Община Русе Област Брусарци District Rousse Municipality of Brusartsi Обща информация / General information: Местоположение: северозападната част на България, област Монтана Територия - 194.5 кв.км. Брой населени места - 10 Брой жители - 5 741 Климат: умерено-континентален Административен център: гр. Брусарци
Location: in the northwestern part of Bulgaria (Monatan district) Territory - 194.5 km.2 Number of population centers - 10 Population - 5 741 people Climatic region: temperate continental Administrative center: town of Brusartsi
Администрация / Administration:
Контакти: 3680 гр. Брусарци ул. “Г. Трайков” №20 Тел.: 09783 22 11 Факс: 09783 29 11 e-mail: brusartsi@data.bg Председател на Общинския съвет Цветана Иванова Живкова Общински съветници - 17
Кмет Юлия Робинзонова Каменова Зам. кметове Борислав Кънчев, Христлена Цветанова Mayor Yulia Robinzonova Kamenova Deputy mayors Borislav Kanchev, Hristlena Tsvetanova
Chairman of the Municipal Council Tsvetana Ivanova Zhivkova Municipal councillors - 17
Contacts: 3680 Brusartsi 20, Georgi Traykov str. Tel. +3599783/ 22 11 Fax +3599783/ 29 11 e-mail: brusartsi@data.bg
Образование / Education: 2 ОУ 1 СОУ Население по степен на образованието: висшисти полувисше средно основно под основно неграмотни
2 primary school 1 secondary school of general education 92 209 1 937 2 744 1 412 79
Област Монтана
Population by level of education: higher education college education secondary education primary education less than primary education illiterates
District Montana
92 209 1 937 2 744 1 412 79
475
Община Брусарци Municipality of Brusartsi Economy
Икономика - растениевъдство - хранително-вкусова - добиване и преработване на растителни масла - шивашка дейност - първична и вторична обработка на вълна
- plant-growing - food processing industry - production of vegetable oil - tailoring industry - initial and secondary treatment of wool
Общи икономически характеристики
General economic characteristics
а/ нетни приходи на едни жител(в хил. лв.) 0.26 б/ темп на нетните приходи (%) 95 в/ безработица (%) 16.42 г/ темп на безработицата (%) 101 д/ темп на средната работна заплата (%) 107 е/ индустриална заетост (%) 7.8 ж/ темп на индустриалната заетост (%) 76 з/ заети в земеделските стопанства (%) 39.7 и/ процент лица под средно образование (%) 0.67 й/ темп на изменение на населението (%) 96 л/ Средна работна заплата (лв.) 2 685.00 м/ Коефициент на възрастова зависимост 84.922
a/ Per capita net earnings (thousand lv.) b/ net earnings rate (%) c/ unemployment (%) d/ unemployment rate (%) e/ rate of average salary (%) f/ industrial employment (%) g/ rate of industrial employment (%) h/ employed in agriculture (%) i/ percentage of people with less than secondary education (%) j/ rate of change in population (%) l/ Average salary (lv.) m/ Age - dependence Coefficient
Инфраструктура
0.67 96 2 685.00 84.922
Infrastructure
- вода а/ 0,0 % население с режим водоползване б/ 0,0 % канализирани населени места - газ – не е газифицирана - телекомуникации – АТЦ; 100% телефонизация и покритие на мобилните оператори - път – ПМ 68,8 км.: ІІІ клас - 31, 6 км. и ІV клас - 37, 2 км.; Брусарци - Крива бара - Дондуково - Василовци; Брусарци - Дъбова махала - Киселево; Монтана 37 км., Лом 25 км.; София 145 км. - главен път – Брусарци - Смирненски - Монтана - летище София 145 км. - пристанище Лом 25 км.; фериботен комплекс Видин 52 км.; Варна 458 км. - жп гара Брусарци - жп линия Видин - София - Лом
476
0.26 95 16.42 101 107 7.8 76 39.7
Област Монтана
- water-supply a/ 0.0 % population with water-supply restriction b/ 0.0 % settlements with sewerage systems - gas-supply – none - telecommunications – ATE; 100% telephone and mobile operators coverage - roads – road network 68.8 km.: III class 31.6 km. and IV class 37.2km.; Brusartsi - Kriva bara - Dondukovo Vasilovtsi; Brusartsi - Dabova mahala - Kiselevo; 37 km .to Montana; 25 km. to Lom; 145 km. to Sofia - main road – Brusartsi - Smirnenski - Montana - airport Sofia 145 km. away - port - Lom 25 km.; ferry-boat complex Vidin 52 km.; 458 km. to port Varna - railway station Brusartsi - railway line Vidin - Sofia with a branch line to Lom
District Montana
Община Русе Област Брусарци District Rousse Municipality of Brusartsi КРИТЕРИИ ЗА ИНВЕСТИЦИОНЕН ИНДЕКС НА БЪЛГАРСКИТЕ ОБЩИНИ В ПРОЦЕНТИ: Индекс на реализация по предвидени проекти 17.60
Показателят показва съотношението между предвидените за съответния период (година) и реализираните такива. За «реализиран» проект предвиден в програмата за развитие на съответната община, може да се считат и започнати, респ. договорени проекти, но незавършени до крайната дата на обследвания период (година) Индекс на инвеститора
7.79
В малките и средни общини т.нар. частни инвестиции надвишават в пъти общинския бюджет по дадено направление като социална инфраструктура, комфорт на обитаване, обслужване и т.н. Поради тази причина, определящото за конструирането на бюджетната стратегия на една община, е именно това съотношение. То се оценява, когато има трайна тенденция в последните 2-3 години за вливане на частни инвестиции в дадена община или общини Наличие на актуален Общ устройствен план на общината 9.60
Това е условието съответната общинска администрация да може да управлява териториалните си ресурси. С Общия устройствен план ресурсите на дадена територия – земи, води, природогеографски и туристически активности, демографски и социални тенденции, инфраструктурни стратегии трябва да бъдат достоверно определени и ефективно управлявани в полза на държавата и обществото. Наличие на Общинска план за развитие до 2013 г.
8.40
Общинският план за развитие (2005-2013) всъщност е техническото задание за Общия устройствен план, както и социална поръчка, която населението очаква да бъде изпълнена от ръководството на общината и държавата. Следователно Общинския план за развитие е първата и важна стъпка към това усвояване
Общ индекс / General Index
Индекс на значимост
9.72
Значимостта на проектите, които дадена община предвижда, договаря, изпълнява или вече е реализирала, може ориентировъчно да се субординира по следния начин: - на първо място по значимост са: инфраструктурните проек ти на инженерните мрежи, пътищата, както и териториалното планиране - непосредствено след това е комплекса от планирането и проектирането на образованието, здравеопазването, трудовата заетост и социалната дейност - поредицата включва и проекти по административни услуги, които често се пренебрегват и така средствата от фондовете на ЕС не се усвояват Състояние на Публично – частно партньорство
00.00
Този раздел има предвид отчитането на започнати или реализирани проекти вследствие на консумирани взаимодействия в областта на Публично-частното партньорство. Това е сравнително нова област, чрез инструментите на която в ЕС се реализират проекти от целия спектър на вече изброените насоки в предходната точка 5 Ниво на реализирана децентрализация
4.20
Нивото на субординацията и делегирането на права в произволно избрана общинска администрация показва съществуването на основни изисквания на ниво «админстративен капацитет», а именно: Общинската администрация, населението и съответните оперативни структури в изпълнителните органи на държавата да «говорят на един и същ език» – «езикът» на Европейския съюз.
57.31
CRITERIA FOR INVESTMENT INDEX OF THE BULGARIAN MUNICIPALITIES IN PERCENT: Index of realization of planned projects 17.60
The index indicates the correlation between the number of planned projects for a certain period (year) and the number of realized projects. Projects from a municipal development program, started or approved but not finalized by the end of the studied period, will also be considered “realized”. Investor index
7.79
At small and middle-sized municipalities the so-called private investments exceed substantially the size of the municipal budget dedicated to certain spheres like social infrastructure, comfort of living, service, etc. Hence, this correlation is decisive for the building of the budget strategy of a certain municipality. This must be taken into account in cases when there is a permanent trend of an influx of private investments at a certain municipality or municipalities. Availability of a current Master plan of the municipality 9.60
This is required so that the municipal administration can manage its territorial resources. With the help of the Master plan (especially if created during the last several years), the resources of a given territory – water, land, natural-geographic and tourist activities, demographic and social tendencies, infrastructural strategies and so on can be reliably determined and can be managed for the benefit of the state and society. Availability of a Municipal development program until 2013 year 8.40
The Municipal development program (2005-2013) is actually the technical assignment of the Master plan as well as a social order, which the population expects to be fulfilled by the management of the municipality and the state. Therefore this program mainly and to a maximum extend provides for resources, which are hard to be utilized within the time frames of the plan. Област Монтана
Index of significance
8.40
The significance of the projects, which a given municipality plans, negotiates, carries on and has already realized can be basically subordinated as follows: - Of highest importance are: the infrastructural projects of the engineer networks, roads, as well as the territorial planning. - Next in importance comes the complex of planning and designing of the education, public healthcare, employment and social activity. - Also included here are projects in administrative services, which are often undeservedly neglected and enormous resources from the EU funds are not used. Level of Private-public partnerships 00.00
This section accounts for the started or realized projects as a result of the consummated relationships in the field of Private-public partnership. This is a comparatively new area, and with the help of its instruments projects from the entire sphere of the abovementioned directions in item 5 are realized in the EU. Level of realized decentralization
4.20
The level of subordination and authorization of rights at a randomly chosen municipal administration shows the presence of basic requirements at level “administrative capacity”, namely: the Municipal administration, the population and the corresponding operative structures at the state executive organs to speak a “common language” – the “language” of the European Union.
District Montana
477
478
Област Монтана
District Montana
Община Русе Област Вълчедръм District Rousse Municipality of Valchrdram Обща информация / General information: Местоположение: Западната Дунавска равнина, област Монтана Територия - 425.9 кв.км. Брой населени места - 11 Брой жители - 11 934 Климат: умерено-континентален Административен център: гр. Вълчедръм
Location: in Nort West part of Bulgaria in area of Zlatia, Montana District Territory - 425.9 km.2 Number of population centers - 11 Population - 11 934 people Climatic region: temperate continental Administrative center: town of Valchedram
Администрация / Administration:
Контакти: 3650 гр.Вълчедръм ул. “България” № 18 – 20 Тел.: 09744 34 44 Факс: 09744 34 06 e-mail: info@valchedram.com; kmet@ valchedram.com Председател на Общинския съвет Альоша Валентинов Минин Общински съветници - 17
Кмет Иван Христов Барзин Зам. кметове Корнелия Миланова Mayor Ivan Hristov Barzin Deputy mayors Kornelia Milanova
Chairman of the Municipal Council Alyosha Valentinov Minin Municipal councillors - 17
Contacts: 3650 Valchedrum 18-20, Bulgaria bul. Tel. +3599744/ 34 44 Fax +3599744/ 34 06 e-mail: info@valchedram.com; kmet@valchedram.com
Образование / Education: 7 ОУ 1 гимназия Население по степен на образованието: висшисти полувисше средно основно под основно неграмотни
7 primary school 1 junior high school 175 346 3 132 5 316 3 038 243
Област Монтана
Population by level of education: higher education college education secondary education primary education less than primary education illiterates
District Montana
175 346 3 132 5 316 3 038 243
479
Община Вълчедръм Municipality of Valchrdram Economy
Икономика - селско стопанство - тютюн и слънчоглед - хранително-вкусова промишленост - дървопреработване - шивашка дейност
- agriculture – tobacco and sunflower - food processing industry - wood-processing - tailoring industry
Общи икономически характеристики
General economic characteristics
а/ нетни приходи на едни жител(в хил. лв.) 0.27 б/ темп на нетните приходи (%) 68 в/ безработица (%) 35.34 г/ темп на безработицата (%) 104 д/ темп на средната работна заплата (%) 98 е/ индустриална заетост (%) 11.1 ж/ темп на индустриалната заетост (%) 69 з/ заети в земеделските стопанства (%) 33.7 и/ процент лица под средно образование (%) 0.72 й/ темп на изменение на населението (%) 96 л/ Средна работна заплата (лв.) 2 070.67 м/ Коефициент на възрастова зависимост 85.209
a/ Per capita net earnings (thousand lv.) b/ net earnings rate (%) c/ unemployment (%) d/ unemployment rate (%) e/ rate of average salary (%) f/ industrial employment (%) g/ rate of industrial employment (%) h/ employed in agriculture (%) i/ percentage of people with less than secondary education (%) j/ rate of change in population (%) l/ Average salary (lv.) m/ Age - dependence Coefficient
Инфраструктура
0.72 96 2 070.67 85.209
Infrastructure
- вода а/ 27,3% население с режим водоползване б/ 0,0 % канализирани населени места - газ – не е газифицирана - телекомуникации – частична телефонизация; покритие на мобилните оператори - път – III-133 Бяла Слатина - Лом; III-88.18 с.Долно Церовене - с.Долни Цибър; IV-13312 с.Мокреш с.Ботево; ІV-84818 с.Разград и с.Златия; IV-13302 с.Септемврийци - с.Бъзовец; Монтана 50 км., Лом 25 км - главен път – II-11 Лом - Козлодуй - летище София 190 км. - пристанище Лом 25 км.; фериботни комплекси Видин 80км. и Оряхово 50 км.; Варна 455 км. - жп гара с.Долно Церовене 22 км. - ж.п. линия Видин - София
480
0.27 68 35.34 104 98 11.1 69 33.7
Област Монтана
- water-supply a/ 27.3% population with water-supply restriction b/ 0.0 % settlements with sewerage systems - gas-supply – none - telecommunications – partial telephone coverage; mobile operators coberage - roads – III-133 Byala Slatina - Lom; III-88.18 village of Dolno Tserovene - village of Dolni Tsibar; IV-13312 village of Mokresh - village of Botevo; ІV-84818 village of Razgrad and village of Zlatya; IV-13302 village of Septemvriytsi - village of Bazovets; 50 km to Montana; 25 km. to Lom - main road – II-11 Lom - Kozlodui - airport Sofia 190 km. away - port Lom 25 km. away; 80 km. to ferryboat Vidin and 50 km. to ferryboat Oryahovo; 455 km. to sea port Varna - railway station village of Dolno Tserovene 22 km. away - railway line Vidin - Sofia
District Montana
Община Русе Област Вълчедръм District Rousse Municipality of Valchrdram КРИТЕРИИ ЗА ИНВЕСТИЦИОНЕН ИНДЕКС НА БЪЛГАРСКИТЕ ОБЩИНИ В ПРОЦЕНТИ: Индекс на реализация по предвидени проекти 13.20
Показателят показва съотношението между предвидените за съответния период (година) и реализираните такива. За «реализиран» проект предвиден в програмата за развитие на съответната община, може да се считат и започнати, респ. договорени проекти, но незавършени до крайната дата на обследвания период (година) Индекс на инвеститора
8.25
В малките и средни общини т.нар. частни инвестиции надвишават в пъти общинския бюджет по дадено направление като социална инфраструктура, комфорт на обитаване, обслужване и т.н. Поради тази причина, определящото за конструирането на бюджетната стратегия на една община, е именно това съотношение. То се оценява, когато има трайна тенденция в последните 2-3 години за вливане на частни инвестиции в дадена община или общини Наличие на актуален Общ устройствен план на общината 9.60
Това е условието съответната общинска администрация да може да управлява териториалните си ресурси. С Общия устройствен план ресурсите на дадена територия – земи, води, природогеографски и туристически активности, демографски и социални тенденции, инфраструктурни стратегии трябва да бъдат достоверно определени и ефективно управлявани в полза на държавата и обществото. Наличие на Общинска план за развитие до 2013 г.
8.40
Общинският план за развитие (2005-2013) всъщност е техническото задание за Общия устройствен план, както и социална поръчка, която населението очаква да бъде изпълнена от ръководството на общината и държавата. Следователно Общинския план за развитие е първата и важна стъпка към това усвояване
Общ индекс / General Index
Индекс на значимост
7.56
Значимостта на проектите, които дадена община предвижда, договаря, изпълнява или вече е реализирала, може ориентировъчно да се субординира по следния начин: - на първо място по значимост са: инфраструктурните проек ти на инженерните мрежи, пътищата, както и териториалното планиране - непосредствено след това е комплекса от планирането и проектирането на образованието, здравеопазването, трудовата заетост и социалната дейност - поредицата включва и проекти по административни услуги, които често се пренебрегват и така средствата от фондовете на ЕС не се усвояват Състояние на Публично – частно партньорство 00.00
Този раздел има предвид отчитането на започнати или реализирани проекти вследствие на консумирани взаимодействия в областта на Публично-частното партньорство. Това е сравнително нова област, чрез инструментите на която в ЕС се реализират проекти от целия спектър на вече изброените насоки в предходната точка 5 Ниво на реализирана децентрализация
2.80
Нивото на субординацията и делегирането на права в произволно избрана общинска администрация показва съществуването на основни изисквания на ниво «админстративен капацитет», а именно: Общинската администрация, населението и съответните оперативни структури в изпълнителните органи на държавата да «говорят на един и същ език» – «езикът» на Европейския съюз.
49.81
CRITERIA FOR INVESTMENT INDEX OF THE BULGARIAN MUNICIPALITIES IN PERCENT: Index of realization of planned projects 13.20
The index indicates the correlation between the number of planned projects for a certain period (year) and the number of realized projects. Projects from a municipal development program, started or approved but not finalized by the end of the studied period, will also be considered “realized”. Investor index
8.25
At small and middle-sized municipalities the so-called private investments exceed substantially the size of the municipal budget dedicated to certain spheres like social infrastructure, comfort of living, service, etc. Hence, this correlation is decisive for the building of the budget strategy of a certain municipality. This must be taken into account in cases when there is a permanent trend of an influx of private investments at a certain municipality or municipalities. Availability of a current Master plan of the municipality
9.60
This is required so that the municipal administration can manage its territorial resources. With the help of the Master plan (especially if created during the last several years), the resources of a given territory – water, land, natural-geographic and tourist activities, demographic and social tendencies, infrastructural strategies and so on can be reliably determined and can be managed for the benefit of the state and society. Availability of a Municipal development program until 2013 year 8.40
The Municipal development program (2005-2013) is actually the technical assignment of the Master plan as well as a social order, which the population expects to be fulfilled by the management of the municipality and the state. Therefore this program mainly and to a maximum extend provides for resources, which are hard to be utilized within the time frames of the plan. Област Монтана
Index of significance
7.56
The significance of the projects, which a given municipality plans, negotiates, carries on and has already realized can be basically subordinated as follows: - Of highest importance are: the infrastructural projects of the engineer networks, roads, as well as the territorial planning. - Next in importance comes the complex of planning and designing of the education, public healthcare, employment and social activity. - Also included here are projects in administrative services, which are often undeservedly neglected and enormous resources from the EU funds are not used. Level of Private-public partnerships 00.00
This section accounts for the started or realized projects as a result of the consummated relationships in the field of Private-public partnership. This is a comparatively new area, and with the help of its instruments projects from the entire sphere of the abovementioned directions in item 5 are realized in the EU. Level of realized decentralization
2.80
The level of subordination and authorization of rights at a randomly chosen municipal administration shows the presence of basic requirements at level “administrative capacity”, namely: the Municipal administration, the population and the corresponding operative structures at the state executive organs to speak a “common language” – the “language” of the European Union.
District Montana
481
Община Русе Област Вършец District Rousse Municipality of Varshets Обща информация / General information: Местоположение: югоизточната част на област Монтана Територия - 240 кв.км. Брой населени места - 9 Брой жители - 9 519 Климат: умерено-континентален Административен център: гр. Вършец
Location: in the southeastern part of Montana District Territory - 240 km.2 Number of population centers - 9 Population - 9 519 people Climatic region: temperate continental Administrative center: town of Varshtes
Администрация / Administration:
Контакти: 3540 гр. Вършец бул. “България” 10 Тел.: 09527 22 22 Факс. 09527 23 23 e-mail: admin_varshetz@mail.bg Председател на Общинския съвет Николай Желков Леков Общински съветници - 17
Кмет Боряна Тодорова Бончева-Лечева Зам. кметове Стоян Стоянов Mayor Boryana Todorova Boncheva-Lecheva Deputy mayors Stoyan Stoyanov
Chairman of the Municipal Council Nikolay Zhelkov Lekov Municipal councillors - 17
Contacts: 3540 Varshtes 10, Bulgaria bul. Tel. +3599527/ 22 22 fax. +3599527/ 23 23 e-mail: admin_varshetz@mail.bg
Образование / Education: 2 НУ 3 ОУ 1 СОУ 1 ОПГИ - Оздравителна професионална гимназия по икономика Население по степен на образованието: висшисти 459 полувисше 350 средно 3 007 основно 2 749 под основно 2 481 неграмотни
Област Монтана
2 elementary schools 3 primary schools 1 secondary school of general education 1 recovery secondary education professional school of economics Population by level of education: higher education college education secondary education primary education less than primary education illiterates
District Montana
459 350 3 007 2 749 2 481
483
Община Вършец Municipality of Varshets Economy
Икономика - производство на дросели и осветителни тела - дървопреработвателна промишленост - шивашка дейност - балнеолечение - туризъм
- production of chokes and lighting fixtures - wood processing industry - tailoring industry - balneology - tourism
Общи икономически характеристики
General economic characteristics
а/ нетни приходи на едни жител(в хил. лв.) 1.28 б/ темп на нетните приходи (%) 114 в/ безработица (%) 28.54 г/ темп на безработицата (%) 98 д/ темп на средната работна заплата (%) 112 е/ индустриална заетост (%) 43.3 ж/ темп на индустриалната заетост (%) 97 з/ заети в земеделските стопанства (%) 28.4 и/ процент лица под средно образование (%) 0.61 й/ темп на изменение на населението (%) 97 л/ Средна работна заплата (лв.) 2 865.67 м/ Коефициент на възрастова зависимост 66.314
a/ Per capita net earnings (thousand lv.) b/ net earnings rate (%) c/ unemployment (%) d/ unemployment rate (%) e/ rate of average salary (%) f/ industrial employment (%) g/ rate of industrial employment (%) h/ employed in agriculture (%) i/ percentage of people with less than secondary education (%) j/ rate of change in population (%) l/ Average salary (lv.) m/ Age - dependence Coefficient
Инфраструктура
0.61 97 2 865.67 66.314
Infrastructure
- вода а/ 10,0 % население с режим водоползване б/ 10,0 % канализирани населени места - газ – не е газифицирана - телекомуникации – 100% телефонизация и покритие на мобилните оператори - път – Берковица - Вършец - Монтана - Враца; Монтана 30 км.; София 90 км. - главен път – I-І Видин - Монтана - Враца - София - летище София 90 км. - пристанище Лом 83 км.; Бургас 450 км. - жп гара Лакатник на 30 км. - жп линия София - Мездра
484
1.28 114 28.54 98 112 43.3 97 28.4
Област Монтана
- water-supply a/ 10.0 % population with water-supply restriction b/ 10.0 % settlements with sewerage systems - gas-supply – none - telecommunications – 100% telephone and mobile operators coverage - roads – Berkovitsa - Varshets - Montana - Vratsa; 90 km. to Sofia, 30 km. to Montana - main road – I-І Vidin - Montana - Vratsa - Sofia - airport Sofia 90 km. away - port Burgas 450 km. away; 83 km. to river port Lom - railway station Svoge - railway line Sofia - Mezdra
District Montana
Община Русе Област Вършец District Rousse Municipality of Varshets КРИТЕРИИ ЗА ИНВЕСТИЦИОНЕН ИНДЕКС НА БЪЛГАРСКИТЕ ОБЩИНИ В ПРОЦЕНТИ: Индекс на реализация по предвидени проекти 13.20
Показателят показва съотношението между предвидените за съответния период (година) и реализираните такива. За «реализиран» проект предвиден в програмата за развитие на съответната община, може да се считат и започнати, респ. договорени проекти, но незавършени до крайната дата на обследвания период (година) Индекс на инвеститора 10.60
В малките и средни общини т.нар. частни инвестиции надвишават в пъти общинския бюджет по дадено направление като социална инфраструктура, комфорт на обитаване, обслужване и т.н. Поради тази причина, определящото за конструирането на бюджетната стратегия на една община, е именно това съотношение. То се оценява, когато има трайна тенденция в последните 2-3 години за вливане на частни инвестиции в дадена община или общини Наличие на актуален Общ устройствен план на общината 00.00
Това е условието съответната общинска администрация да може да управлява териториалните си ресурси. С Общия устройствен план ресурсите на дадена територия – земи, води, природогеографски и туристически активности, демографски и социални тенденции, инфраструктурни стратегии трябва да бъдат достоверно определени и ефективно управлявани в полза на държавата и обществото. Наличие на Общинска план за развитие до 2013 г.
8.40
Общинският план за развитие (2005-2013) всъщност е техническото задание за Общия устройствен план, както и социална поръчка, която населението очаква да бъде изпълнена от ръководството на общината и държавата. Следователно Общинския план за развитие е първата и важна стъпка към това усвояване
Общ индекс / General Index
Индекс на значимост 12.00
Значимостта на проектите, които дадена община предвижда, договаря, изпълнява или вече е реализирала, може ориентировъчно да се субординира по следния начин: - на първо място по значимост са: инфраструктурните проек ти на инженерните мрежи, пътищата, както и териториалното планиране - непосредствено след това е комплекса от планирането и проектирането на образованието, здравеопазването, трудовата заетост и социалната дейност - поредицата включва и проекти по административни услуги, които често се пренебрегват и така средствата от фондовете на ЕС не се усвояват Състояние на Публично – частно партньорство
4.00
Този раздел има предвид отчитането на започнати или реализирани проекти вследствие на консумирани взаимодействия в областта на Публично-частното партньорство. Това е сравнително нова област, чрез инструментите на която в ЕС се реализират проекти от целия спектър на вече изброените насоки в предходната точка 5 Ниво на реализирана децентрализация
2.80
Нивото на субординацията и делегирането на права в произволно избрана общинска администрация показва съществуването на основни изисквания на ниво «админстративен капацитет», а именно: Общинската администрация, населението и съответните оперативни структури в изпълнителните органи на държавата да «говорят на един и същ език» – «езикът» на Европейския съюз.
51.00
CRITERIA FOR INVESTMENT INDEX OF THE BULGARIAN MUNICIPALITIES IN PERCENT: Index of realization of planned projects 13.20
The index indicates the correlation between the number of planned projects for a certain period (year) and the number of realized projects. Projects from a municipal development program, started or approved but not finalized by the end of the studied period, will also be considered “realized”. Investor index 10.60
At small and middle-sized municipalities the so-called private investments exceed substantially the size of the municipal budget dedicated to certain spheres like social infrastructure, comfort of living, service, etc. Hence, this correlation is decisive for the building of the budget strategy of a certain municipality. This must be taken into account in cases when there is a permanent trend of an influx of private investments at a certain municipality or municipalities. Availability of a current Master plan of the municipality 00.00
This is required so that the municipal administration can manage its territorial resources. With the help of the Master plan (especially if created during the last several years), the resources of a given territory – water, land, natural-geographic and tourist activities, demographic and social tendencies, infrastructural strategies and so on can be reliably determined and can be managed for the benefit of the state and society. Availability of a Municipal development program until 2013 year 8.40
The Municipal development program (2005-2013) is actually the technical assignment of the Master plan as well as a social order, which the population expects to be fulfilled by the management of the municipality and the state. Therefore this program mainly and to a maximum extend provides for resources, which are hard to be utilized within the time frames of the plan. Област Монтана
Index of significance 12.00
The significance of the projects, which a given municipality plans, negotiates, carries on and has already realized can be basically subordinated as follows: - Of highest importance are: the infrastructural projects of the engineer networks, roads, as well as the territorial planning. - Next in importance comes the complex of planning and designing of the education, public healthcare, employment and social activity. - Also included here are projects in administrative services, which are often undeservedly neglected and enormous resources from the EU funds are not used. Level of Private-public partnerships
4.00
This section accounts for the started or realized projects as a result of the consummated relationships in the field of Private-public partnership. This is a comparatively new area, and with the help of its instruments projects from the entire sphere of the abovementioned directions in item 5 are realized in the EU. Level of realized decentralization
2.80
The level of subordination and authorization of rights at a randomly chosen municipal administration shows the presence of basic requirements at level “administrative capacity”, namely: the Municipal administration, the population and the corresponding operative structures at the state executive organs to speak a “common language” – the “language” of the European Union.
District Montana
485
486
Област Монтана
District Montana
Община Русе Област Георги Дамяново District Rousse Municipality of Georgi Damyanovo Обща информация / General information: Местоположение: югозападната част на област Монтана Територия - 298 кв.км. Брой населени места - 13 Брой жители - 2 934 Климат: умерено-континентален Административен център: с. Георги Дамяново
Location: in the south-western part of Montana District Territory - 298 km.2 Number of population centers - 13 Population - 2 934 people Climatic region: temperate continental Administrative center: village of Georgi Damyanovo
Администрация / Administration:
Контакти: 3470 с. Георги Дамяново ул. Единадесета” №2 Тел.: 09551 220 Факс: 09551 340 e-mail: gd3470@mail.bg www.georgidamyanovo.com Председател на Общинския съвет Илич Петков Томински Общински съветници - 17
Кмет инж. Дилян Станимиров Димитров Зам. кметове Цветелина Александрова Mayor eng. Dilyan Stanimirov Dimitrov Deputy mayors Tsvetelina Aleksandrova
Chairman of the Municipal Council Ilich Petkov Tominski Municipal councillors - 17
Contacts: 3470 Georgi Damyanovo 2, Edinadeseta str. Tel. +3599551/ 220 Fax +3599551/ 340 e-mail: gd3470@mail.bg www.georgidamyanovo.com
Образование / Education: 1 ОУ 1 прогимназия 1 ПГ
1 junior high school 1 primary school 1 secondary professional school
Население по степен на образованието: висшисти полувисше средно основно под основно неграмотни
37 132 1 016 957 728 19
Област Монтана
Population by level of education: higher education college education secondary education primary education less than primary education illiterates
District Montana
37 132 1 016 957 728 19
487
Община Георги Дамяново Municipality of Georgi Damyanovo Economy
Икономика - дърводобив - дървопреработване - винопроизводство - фуражни култури - лозарство - овощарство
- timber industry - wood processing industry - wine-growing - growing of forage plants - vine-growing - fruit-growing
Общи икономически характеристики
General economic characteristics
а/ нетни приходи на едни жител(в хил. лв.) 0.47 б/ темп на нетните приходи (%) 118 в/ безработица (%) 9.27 г/ темп на безработицата (%) 39 д/ темп на средната работна заплата (%) 109 е/ индустриална заетост (%) 28.1 ж/ темп на индустриалната заетост (%) 94 з/ заети в земеделските стопанства (%) 52.4 и/ процент лица под средно образование (%) 0.68 й/ темп на изменение на населението (%) 109 л/ Средна работна заплата (лв.) 2 479.00 м/ Коефициент на възрастова зависимост 100.894
a/ Per capita net earnings (thousand lv.) b/ net earnings rate (%) c/ unemployment (%) d/ unemployment rate (%) e/ rate of average salary (%) f/ industrial employment (%) g/ rate of industrial employment (%) h/ employed in agriculture (%) i/ percentage of people with less than secondary education (%) j/ rate of change in population (%) l/ Average salary (lv.) m/ Age - dependence Coefficient
Инфраструктура
0.68 109 2 479.00 100.894
Infrastructure
- вода а/ 43,1 % население с режим водоползване б/ 13 % канализирани населени места - газ – не е газифицирана - телекомуникации – 100% телефонизация и покритие на мобилните оператори - път – Георги Дамяново - Говежда - Дива Слатина/ Дълги дел; Георги Дамяново - Копиловци; Георги Дамяново - Гаврил Геново - Горно Церовене; Монтана 20 км. - главен път – Е-79 Видин - Монтана - Враца - София - летище София 114 км. - пристанище Варна 440 км.; Лом 69 км. - жп гара Монтана 20 км.
488
0.47 118 9.27 39 109 28.1 94 52.4
Област Монтана
- water-supply a/ 43.1 % population with water-supply restriction b/ 13 % settlements with sewerage systems - gas-supply – none - telecommunications – 100% telephone and mobile operators coverage - roads – Georgi Damyanovo - Govezhda - Diva Slatina/ Dalgi del; Georgi Damyanovo - Kopilovtsi; Georgi Damyanovo - Gavril Genovo - Gorno Tserovene, 20 km. to Montana - main road – Е-79 Vidin - Montana - Vratsa - Sofia - airport Sofia 114 km. away - port Varna 440 km. away; 69 km. to river port Lom - railway station Montana 20 km. away
District Montana
Област Русе Община Георги Дамяново District Rousse Municipality of Georgi Damyanovo КРИТЕРИИ ЗА ИНВЕСТИЦИОНЕН ИНДЕКС НА БЪЛГАРСКИТЕ ОБЩИНИ В ПРОЦЕНТИ: Индекс на реализация по предвидени проекти 22.00
Показателят показва съотношението между предвидените за съответния период (година) и реализираните такива. За «реализиран» проект предвиден в програмата за развитие на съответната община, може да се считат и започнати, респ. договорени проекти, но незавършени до крайната дата на обследвания период (година) Индекс на инвеститора
9.42
В малките и средни общини т.нар. частни инвестиции надвишават в пъти общинския бюджет по дадено направление като социална инфраструктура, комфорт на обитаване, обслужване и т.н. Поради тази причина, определящото за конструирането на бюджетната стратегия на една община, е именно това съотношение. То се оценява, когато има трайна тенденция в последните 2-3 години за вливане на частни инвестиции в дадена община или общини Наличие на актуален Общ устройствен план на общината 9.60
Това е условието съответната общинска администрация да може да управлява териториалните си ресурси. С Общия устройствен план ресурсите на дадена територия – земи, води, природогеографски и туристически активности, демографски и социални тенденции, инфраструктурни стратегии трябва да бъдат достоверно определени и ефективно управлявани в полза на държавата и обществото. Наличие на Общинска план за развитие до 2013 г.
8.40
Общинският план за развитие (2005-2013) всъщност е техническото задание за Общия устройствен план, както и социална поръчка, която населението очаква да бъде изпълнена от ръководството на общината и държавата. Следователно Общинския план за развитие е първата и важна стъпка към това усвояване
Общ индекс / General Index
Индекс на значимост 12.00
Значимостта на проектите, които дадена община предвижда, договаря, изпълнява или вече е реализирала, може ориентировъчно да се субординира по следния начин: - на първо място по значимост са: инфраструктурните проек ти на инженерните мрежи, пътищата, както и териториалното планиране - непосредствено след това е комплекса от планирането и проектирането на образованието, здравеопазването, трудовата заетост и социалната дейност - поредицата включва и проекти по административни услуги, които често се пренебрегват и така средствата от фондовете на ЕС не се усвояват Състояние на Публично – частно партньорство
4.00
Този раздел има предвид отчитането на започнати или реализирани проекти вследствие на консумирани взаимодействия в областта на Публично-частното партньорство. Това е сравнително нова област, чрез инструментите на която в ЕС се реализират проекти от целия спектър на вече изброените насоки в предходната точка 5 Ниво на реализирана децентрализация
2.80
Нивото на субординацията и делегирането на права в произволно избрана общинска администрация показва съществуването на основни изисквания на ниво «админстративен капацитет», а именно: Общинската администрация, населението и съответните оперативни структури в изпълнителните органи на държавата да «говорят на един и същ език» – «езикът» на Европейския съюз.
68.22
CRITERIA FOR INVESTMENT INDEX OF THE BULGARIAN MUNICIPALITIES IN PERCENT: Index of realization of planned projects 22.00
The index indicates the correlation between the number of planned projects for a certain period (year) and the number of realized projects. Projects from a municipal development program, started or approved but not finalized by the end of the studied period, will also be considered “realized”. Investor index
9.42
At small and middle-sized municipalities the so-called private investments exceed substantially the size of the municipal budget dedicated to certain spheres like social infrastructure, comfort of living, service, etc. Hence, this correlation is decisive for the building of the budget strategy of a certain municipality. This must be taken into account in cases when there is a permanent trend of an influx of private investments at a certain municipality or municipalities. Availability of a current Master plan of the municipality
9.60
This is required so that the municipal administration can manage its territorial resources. With the help of the Master plan (especially if created during the last several years), the resources of a given territory – water, land, natural-geographic and tourist activities, demographic and social tendencies, infrastructural strategies and so on can be reliably determined and can be managed for the benefit of the state and society. Availability of a Municipal development program until 2013 year 8.40
The Municipal development program (2005-2013) is actually the technical assignment of the Master plan as well as a social order, which the population expects to be fulfilled by the management of the municipality and the state. Therefore this program mainly and to a maximum extend provides for resources, which are hard to be utilized within the time frames of the plan. Област Монтана
Index of significance 12.00
The significance of the projects, which a given municipality plans, negotiates, carries on and has already realized can be basically subordinated as follows: - Of highest importance are: the infrastructural projects of the engineer networks, roads, as well as the territorial planning. - Next in importance comes the complex of planning and designing of the education, public healthcare, employment and social activity. - Also included here are projects in administrative services, which are often undeservedly neglected and enormous resources from the EU funds are not used. Level of Private-public partnerships
4.00
This section accounts for the started or realized projects as a result of the consummated relationships in the field of Private-public partnership. This is a comparatively new area, and with the help of its instruments projects from the entire sphere of the abovementioned directions in item 5 are realized in the EU. Level of realized decentralization
2.80
The level of subordination and authorization of rights at a randomly chosen municipal administration shows the presence of basic requirements at level “administrative capacity”, namely: the Municipal administration, the population and the corresponding operative structures at the state executive organs to speak a “common language” – the “language” of the European Union.
District Montana
489
Община Русе Област Лом District Rousse Municipality of Lom Обща информация / General information: Местоположение: Северозападна България, област Монтана Територия - 323,89 кв.км. Брой населени места - 10 Брой жители - 36 493 Климат: умерено - континентален Административен център: гр. Лом
Location: in northwestern Bulgaria in Montana District Territory - 323.89 km.2 Number of population centers - 10 Population - 36 493 people Climatic region: temperate continental Administrative center: town of Lom
Администрация / Administration:
Контакти: 3600 Лом ул. Дунавска №12 Тел.: 0 971 69 101 Факс: 0 971 66 026 Email: obshtina.lom@mail.bg
Contacts:
Председател на Общинския съвет
Кмет Пенка Неделкова Пенкова Зам. кметове Владимир Теофилов, Зоя Апостолова, Валентин Евтимов Mayor Penka Nedelkova Penkova Deputy mayors Vladimir Teofilov, Zoya Apostolova, Valentin Evtimov
Общински съветници - 17 Chairman of the Municipal Council
3000 Lom 12, Dunavska str. Tel. +359971/ 69 101 Fax +359971/ 66 026 Email: obshtina.lom@mail.bg
Municipal councillors - 17
Образование / Education: 10 ОУ 2 СОУ 3 ПГ Население по степен на образованието: висшисти полувисше средно основно под основно неграмотни
10 primary schools 2 secondary schools of general education 3 secondary professional schools 1 662 1 697 12 664 10 506 5 997 312
Област Монтана
Population by level of education: higher education college education secondary education primary education less than primary education illiterates
District Montana
1 662 1 697 12 664 10 506 5 997 312
491
Община Лом Municipality of Lom Economy
Икономика - машиностроене - хранително-вкусова промишленост - шивашка промишленост - търговия - услуги - пивопроизводство
- machine-building - food processing industry - tailoring industry - commerce - services - brewing
Общи икономически характеристики
General economic characteristics
а/ нетни приходи на едни жител(в хил. лв.) 2.47 б/ темп на нетните приходи (%) 76 в/ безработица (%) 19.78 г/ темп на безработицата (%) 78 д/ темп на средната работна заплата (%) 214 е/ индустриална заетост (%) 33.4 ж/ темп на индустриалната заетост (%) 231 з/ заети в земеделските стопанства (%) 19.3 и/ процент лица под средно образование (%) 0.54 й/ темп на изменение на населението (%) 97 л/ Средна работна заплата (лв.) 2 853.00 м/ Коефициент на възрастова зависимост 52.613
a/ Per capita net earnings (thousand lv.) b/ net earnings rate (%) c/ unemployment (%) d/ unemployment rate (%) e/ rate of average salary (%) f/ industrial employment (%) g/ rate of industrial employment (%) h/ employed in agriculture (%) i/ percentage of people with less than secondary education (%) j/ rate of change in population (%) l/ Average salary (lv.) m/ Age - dependence Coefficient
Инфраструктура
0.54 97 2 853.00 52.613
Infrastructure
- вода а/ 20,0 % население с режим водоползване б/ 10,0 % канализирани населени места - газ – не е газифицирана - телекомуникации – оптичен кабел Видин - Монтана - Лом - Козлодуй; 100% телефонизация и покритие на мобилните оператори - път – ПМ 115,2 км.: ІІ клас 52,7км.; ІІІ клас 20,1 км.; ІV клас 42,4 км.; Лом - Козлодуй, Лом - Белоградчик, Лом - Бяла Слатина - Плевен, ІІ-11 Лом - Видин; Монтана 49 км.; Видин 57 км. - главен път – ІI-81 София - Монтана - Лом - летище София 160 км. - пристанище Лом - второ по големина в България речно пристанище; Варна 437 км. - жп гара Лом - жп линия Лом - София
492
2.47 76 19.78 78 214 33.4 231 19.3
Област Монтана
- water-supply a/ 20.0 % population with water-supply restriction b/ 10.0 % settlements with sewerage systems - gas-supply – none - telecommunications – optical cable Vidin-MontanaLom-Kozloduy; 100% telephone and mobile operators coverage - roads – II class 52.7 km.; III class 20.1 km.; IV class 42.4 km.; Lom - Kozloduy; Lom - Belogradchik; Lom - Byala Slatina - Pleven; Lom - Vidin; Montana 49 km.; 57 km. to Vidin - main road – II-81 Sofia - Montana - Lom - airport Sofia 160 km. away - port Lom, the second biggest river port in Bulgaria; 437 km. to sea port Varna - railway station Lom - railway line Sofia - Lom
District Montana
Община Русе Област Лом District Rousse Municipality of Lom КРИТЕРИИ ЗА ИНВЕСТИЦИОНЕН ИНДЕКС НА БЪЛГАРСКИТЕ ОБЩИНИ В ПРОЦЕНТИ: Индекс на реализация по предвидени проекти 22.00
Показателят показва съотношението между предвидените за съответния период (година) и реализираните такива. За «реализиран» проект предвиден в програмата за развитие на съответната община, може да се считат и започнати, респ. договорени проекти, но незавършени до крайната дата на обследвания период (година) Индекс на инвеститора
8.01
В малките и средни общини т.нар. частни инвестиции надвишават в пъти общинския бюджет по дадено направление като социална инфраструктура, комфорт на обитаване, обслужване и т.н. Поради тази причина, определящото за конструирането на бюджетната стратегия на една община, е именно това съотношение. То се оценява, когато има трайна тенденция в последните 2-3 години за вливане на частни инвестиции в дадена община или общини Наличие на актуален Общ устройствен план на общината 9.60
Това е условието съответната общинска администрация да може да управлява териториалните си ресурси. С Общия устройствен план ресурсите на дадена територия – земи, води, природогеографски и туристически активности, демографски и социални тенденции, инфраструктурни стратегии трябва да бъдат достоверно определени и ефективно управлявани в полза на държавата и обществото. Наличие на Общинска план за развитие до 2013 г.
8.40
Общинският план за развитие (2005-2013) всъщност е техническото задание за Общия устройствен план, както и социална поръчка, която населението очаква да бъде изпълнена от ръководството на общината и държавата. Следователно Общинския план за развитие е първата и важна стъпка към това усвояване
Общ индекс / General Index
Индекс на значимост 12.00
Значимостта на проектите, които дадена община предвижда, договаря, изпълнява или вече е реализирала, може ориентировъчно да се субординира по следния начин: - на първо място по значимост са: инфраструктурните проек ти на инженерните мрежи, пътищата, както и териториалното планиране - непосредствено след това е комплекса от планирането и проектирането на образованието, здравеопазването, трудовата заетост и социалната дейност - поредицата включва и проекти по административни услуги, които често се пренебрегват и така средствата от фондовете на ЕС не се усвояват Състояние на Публично – частно партньорство
4.00
Този раздел има предвид отчитането на започнати или реализирани проекти вследствие на консумирани взаимодействия в областта на Публично-частното партньорство. Това е сравнително нова област, чрез инструментите на която в ЕС се реализират проекти от целия спектър на вече изброените насоки в предходната точка 5 Ниво на реализирана децентрализация
2.80
Нивото на субординацията и делегирането на права в произволно избрана общинска администрация показва съществуването на основни изисквания на ниво «админстративен капацитет», а именно: Общинската администрация, населението и съответните оперативни структури в изпълнителните органи на държавата да «говорят на един и същ език» – «езикът» на Европейския съюз.
66.81
CRITERIA FOR INVESTMENT INDEX OF THE BULGARIAN MUNICIPALITIES IN PERCENT: Index of realization of planned projects 22.00
The index indicates the correlation between the number of planned projects for a certain period (year) and the number of realized projects. Projects from a municipal development program, started or approved but not finalized by the end of the studied period, will also be considered “realized”. Investor index
8.01
At small and middle-sized municipalities the so-called private investments exceed substantially the size of the municipal budget dedicated to certain spheres like social infrastructure, comfort of living, service, etc. Hence, this correlation is decisive for the building of the budget strategy of a certain municipality. This must be taken into account in cases when there is a permanent trend of an influx of private investments at a certain municipality or municipalities. Availability of a current Master plan of the municipality
9.60
This is required so that the municipal administration can manage its territorial resources. With the help of the Master plan (especially if created during the last several years), the resources of a given territory – water, land, natural-geographic and tourist activities, demographic and social tendencies, infrastructural strategies and so on can be reliably determined and can be managed for the benefit of the state and society. Availability of a Municipal development program until 2013 year 8.40
The Municipal development program (2005-2013) is actually the technical assignment of the Master plan as well as a social order, which the population expects to be fulfilled by the management of the municipality and the state. Therefore this program mainly and to a maximum extend provides for resources, which are hard to be utilized within the time frames of the plan. Област Монтана
Index of significance 12.00
The significance of the projects, which a given municipality plans, negotiates, carries on and has already realized can be basically subordinated as follows: - Of highest importance are: the infrastructural projects of the engineer networks, roads, as well as the territorial planning. - Next in importance comes the complex of planning and designing of the education, public healthcare, employment and social activity. - Also included here are projects in administrative services, which are often undeservedly neglected and enormous resources from the EU funds are not used. Level of Private-public partnerships
4.00
This section accounts for the started or realized projects as a result of the consummated relationships in the field of Private-public partnership. This is a comparatively new area, and with the help of its instruments projects from the entire sphere of the abovementioned directions in item 5 are realized in the EU. Level of realized decentralization
2.80
The level of subordination and authorization of rights at a randomly chosen municipal administration shows the presence of basic requirements at level “administrative capacity”, namely: the Municipal administration, the population and the corresponding operative structures at the state executive organs to speak a “common language” – the “language” of the European Union.
District Montana
493
494
Област Монтана
District Montana
Община Русе Област Медковец District Rousse Municipality of Medkovets Обща информация / General information: Местоположение: западната Дунавска равнина, област Монтана Територия - 188 кв.км.. Брой населени места - 5 Брой жители - 4 954 Климат: умерено-континентален Административен центърМ с. Медковец
Location: in North-West Bulgaria, in the Danubian Plain in Montana district Territory - 188 kmл2 Number of population centers - 5 Population - 4 954 people Climatic region: temperate continental Administrative center: village of Medkovets
Администрация / Administration:
Контакти: 3670 с. Медковец ул.”Г. Димитров” №26 Тел.: 09727 23 45; 21 36 Факс: 09727 23 23 e-mail: medkovec@abv.bg Председател на Общинския съвет д-р Евгени Антонов Антонов Общински съветници - 17
Кмет инж. Венцислав Евгениев Куткудейски Зам. кметове инж. Емилия Цветанова Mayor eng. Ventsislav Evgeniev Kutkudeiski Deputy mayors eng. Emilia Tsvetanova
Chairman of the Municipal Council Dr. Evgeni Antonov Antonov Municipal councillors - 17
Contacts: 3670 Medkovets 26, Georgi Dimitrov str. Tel. +3599727/ 23 45; 21 36 Fax +3599727/ 23 23 e-mail: medkovec@abv.bg
Образование / Education: 1 ОУ 1 СОУ Население по степен на образованието: висшисти полувисше средно основно под основно неграмотни
1 primary school 1 secondary school of general education 114 183 1 427 2 246 1 252 119
Област Монтана
Population by level of education: higher education college education secondary education primary education less than primary education illiterates
District Montana
114 183 1 427 2 246 1 252 119
495
Община Медковец Municipality of Medkovets Economy
Икономика - зърнопроизводство - производство на пластмаса и картон за опаковки - шивашка дейност - хранително-вкусова промишленост
- grain-growing - production of plastic and cardboard packaging - tailoring industry - food processing industry
Общи икономически характеристики
General economic characteristics
а/ нетни приходи на едни жител(в хил. лв.) 0.56 б/ темп на нетните приходи (%) 95 в/ безработица (%) 38.75 г/ темп на безработицата (%) 106 д/ темп на средната работна заплата (%) 106 е/ индустриална заетост (%) 13.7 ж/ темп на индустриалната заетост (%) 106 з/ заети в земеделските стопанства (%) 49.2 и/ процент лица под средно образование (%) 0.69 й/ темп на изменение на населението (%) 96 л/ Средна работна заплата (лв.) 2 246.00 м/ Коефициент на възрастова зависимост 99.353
a/ Per capita net earnings (thousand lv.) b/ net earnings rate (%) c/ unemployment (%) d/ unemployment rate (%) e/ rate of average salary (%) f/ industrial employment (%) g/ rate of industrial employment (%) h/ employed in agriculture (%) i/ percentage of people with less than secondary education (%) j/ rate of change in population (%) l/ Average salary (lv.) m/ Age - dependence Coefficient
Инфраструктура
0.69 96 2 246.00 99.353
Infrastructure
- вода а/ 0,0 % население с режим водоползване б/ 0,0 % канализирани населени места - газ – не е газифицирана - телекомуникации – 3 АТЦ; 100% телефонизация; частично покритие на мобилните оператори - път – ІІІ и ІV клас; ІІІ клас Славотин - Сливовик - Медковец - Расово; ІІІ клас Расово - Аспарухово - Сталийска махала; IV клас Брусарци - Медковец - Долно Церовене; Монтана 35 км. - главен път – ІІ-81 Лом - Монтана - София - летище София 143 км. - пристанище Лом 27 км.; Бургас 466 км. - жп гара Медковец – ж.п. линия Видин - София
496
0.56 95 38.75 106 106 13.7 106 49.2
Област Монтана
- water-supply a/ 0.0 % population with water-supply restriction b/ 0.0 % settlements with sewerage systems - gas-supply – none - telecommunications – 3 ATE; 100% telephone coverage; partial mobile operators coverage - roads – III and IV class; ; ІІІ class Slavotin - Slivovik - Medkovets - Rasovo; ІІІ клас Rasovo - Asparuhovo - Staliyska mahala; IV class Brusartsi - Medkovets Dolno Tserovene; 35 km. to Montana - main road – ІІ-81 Lom - Montana - Sofia - airport Sofia 143 km. away - port Burgas 466 km. away; 27 km. to river port Lom - railway station Medkovets – railway line Vidin - Sofia
District Montana
Община Русе Област Медковец District Rousse Municipality of Medkovets КРИТЕРИИ ЗА ИНВЕСТИЦИОНЕН ИНДЕКС НА БЪЛГАРСКИТЕ ОБЩИНИ В ПРОЦЕНТИ: Индекс на реализация по предвидени проекти 22.00
Показателят показва съотношението между предвидените за съответния период (година) и реализираните такива. За «реализиран» проект предвиден в програмата за развитие на съответната община, може да се считат и започнати, респ. договорени проекти, но незавършени до крайната дата на обследвания период (година) Индекс на инвеститора
11.26
В малките и средни общини т.нар. частни инвестиции надвишават в пъти общинския бюджет по дадено направление като социална инфраструктура, комфорт на обитаване, обслужване и т.н. Поради тази причина, определящото за конструирането на бюджетната стратегия на една община, е именно това съотношение. То се оценява, когато има трайна тенденция в последните 2-3 години за вливане на частни инвестиции в дадена община или общини Наличие на актуален Общ устройствен план на общината 9.60
Това е условието съответната общинска администрация да може да управлява териториалните си ресурси. С Общия устройствен план ресурсите на дадена територия – земи, води, природогеографски и туристически активности, демографски и социални тенденции, инфраструктурни стратегии трябва да бъдат достоверно определени и ефективно управлявани в полза на държавата и обществото. Наличие на Общинска план за развитие до 2013 г.
8.40
Общинският план за развитие (2005-2013) всъщност е техническото задание за Общия устройствен план, както и социална поръчка, която населението очаква да бъде изпълнена от ръководството на общината и държавата. Следователно Общинския план за развитие е първата и важна стъпка към това усвояване
Общ индекс / General Index
Индекс на значимост 12.00
Значимостта на проектите, които дадена община предвижда, договаря, изпълнява или вече е реализирала, може ориентировъчно да се субординира по следния начин: - на първо място по значимост са: инфраструктурните проек ти на инженерните мрежи, пътищата, както и териториалното планиране - непосредствено след това е комплекса от планирането и проектирането на образованието, здравеопазването, трудовата заетост и социалната дейност - поредицата включва и проекти по административни услуги, които често се пренебрегват и така средствата от фондовете на ЕС не се усвояват Състояние на Публично – частно партньорство 00.00
Този раздел има предвид отчитането на започнати или реализирани проекти вследствие на консумирани взаимодействия в областта на Публично-частното партньорство. Това е сравнително нова област, чрез инструментите на която в ЕС се реализират проекти от целия спектър на вече изброените насоки в предходната точка 5 Ниво на реализирана децентрализация
2.80
Нивото на субординацията и делегирането на права в произволно избрана общинска администрация показва съществуването на основни изисквания на ниво «админстративен капацитет», а именно: Общинската администрация, населението и съответните оперативни структури в изпълнителните органи на държавата да «говорят на един и същ език» – «езикът» на Европейския съюз.
66.06
CRITERIA FOR INVESTMENT INDEX OF THE BULGARIAN MUNICIPALITIES IN PERCENT: Index of realization of planned projects 22.00
The index indicates the correlation between the number of planned projects for a certain period (year) and the number of realized projects. Projects from a municipal development program, started or approved but not finalized by the end of the studied period, will also be considered “realized”. Investor index
11.26
At small and middle-sized municipalities the so-called private investments exceed substantially the size of the municipal budget dedicated to certain spheres like social infrastructure, comfort of living, service, etc. Hence, this correlation is decisive for the building of the budget strategy of a certain municipality. This must be taken into account in cases when there is a permanent trend of an influx of private investments at a certain municipality or municipalities. Availability of a current Master plan of the municipality
9.60
This is required so that the municipal administration can manage its territorial resources. With the help of the Master plan (especially if created during the last several years), the resources of a given territory – water, land, natural-geographic and tourist activities, demographic and social tendencies, infrastructural strategies and so on can be reliably determined and can be managed for the benefit of the state and society. Availability of a Municipal development program until 2013 year 8.40
The Municipal development program (2005-2013) is actually the technical assignment of the Master plan as well as a social order, which the population expects to be fulfilled by the management of the municipality and the state. Therefore this program mainly and to a maximum extend provides for resources, which are hard to be utilized within the time frames of the plan. Област Монтана
Index of significance 12.00
The significance of the projects, which a given municipality plans, negotiates, carries on and has already realized can be basically subordinated as follows: - Of highest importance are: the infrastructural projects of the engineer networks, roads, as well as the territorial planning. - Next in importance comes the complex of planning and designing of the education, public healthcare, employment and social activity. - Also included here are projects in administrative services, which are often undeservedly neglected and enormous resources from the EU funds are not used. Level of Private-public partnerships 00.00
This section accounts for the started or realized projects as a result of the consummated relationships in the field of Private-public partnership. This is a comparatively new area, and with the help of its instruments projects from the entire sphere of the abovementioned directions in item 5 are realized in the EU. Level of realized decentralization
2.80
The level of subordination and authorization of rights at a randomly chosen municipal administration shows the presence of basic requirements at level “administrative capacity”, namely: the Municipal administration, the population and the corresponding operative structures at the state executive organs to speak a “common language” – the “language” of the European Union.
District Montana
497
Община Русе Област Монтана District Rousse Municipality of Montana Обща информация / General information: Местоположение: в Северозападна България Територия - 676.11 кв.км. Брой населени места - 24 Брой жители - 60 094 Климат: умерено-континенталeн Административен центърМ гр. Монтана
Location: : in north-west Bulgaria Territory - 647,6 kmл2 Number of population centers - 24 Population - 60 094 people Climate: temperate continental Administrative center: town of Montana
Администрация / Administration:
Контакти: 3400 гр. Монтана ул. “Извора” 1 Тел.: 096 300 400 Факс: 096 300 401 e-mail: mayor@montanabg.net Председател на Общинския съвет Светлин Николов Лазаров Общински съветници - 17
Кмет Златко Софрониев Живков Зам. кметове Весела Коларска, Румен Ангелов, Тихомир Антонов Mayor Zlatko Sofroniev Zhivkov Deputy mayors Vesela Kolarska, Rumen Angelov, Tihomir Antonov
Chairman of the Municipal Council Svetlin Nikolov Lazarov Municipal councillors - 17
Contacts: 3400 Montana 1, Izvora str. Tel. +35996/ 300 400 Fax +35996/ 300 401 e-mail:mayor@montanabg.net
Образование / Education: 9 ОУ 5 СОУ 5 ПГ 1 гимназия с преподаване на чужди езици 1 природо-математическа гимназия Население по степен на образованието: висшисти полувисше средно основно под основно неграмотни
9 primary schools 6 secondary schools of general education 5 secondary education professional schools 1 school for foreign languages 1 school of Math and Sciences 4 847 2 874 26 063 14 294 9 295 383
Област Монтана
Population by level of education: higher education college education secondary education primary education less than primary education illiterates
District Montana
4 847 2 874 26 063 14 294 9 295 383
499
Община Монтана Municipality of Montana Economy
Икономика - машиностроене - електротехника - хранително-вкусова промишленост - обувно производство - МОНБАТ - оловно-кисели батерии - метални изделия - производство на велосипеди
- machine-building - electrical engineering - food processing industry - shoe manufacturing - MONBAT Plc. – a manufacturer of lead-acid batteries - metal wares - production of bicycles
Общи икономически характеристики
General economic characteristics
а/ нетни приходи на едни жител(в хил. лв.) 5.12 б/ темп на нетните приходи (%) 115 в/ безработица (%) 19.28 г/ темп на безработицата (%) 94 д/ темп на средната работна заплата (%) 109 е/ индустриална заетост (%) 46.0 ж/ темп на индустриалната заетост (%) 100 з/ заети в земеделските стопанства (%) 14.8 и/ процент лица под средно образование (%) 0.45 й/ темп на изменение на населението (%) 99 л/ Средна работна заплата (лв.) 2 643.00 м/ Коефициент на възрастова зависимост 42.498
a/ Per capita net earnings (thousand lv.) b/ net earnings rate (%) c/ unemployment (%) d/ unemployment rate (%) e/ rate of average salary (%) f/ industrial employment (%) g/ rate of industrial employment (%) h/ employed in agriculture (%) i/ percentage of people with less than secondary education (%) j/ rate of change in population (%) l/ Average salary (lv.) m/ Age - dependence Coefficient
Инфраструктура
0.45 99 2 643.00 42.498
Infrastructure
- вода а/ 0,82 % население с режим водоползване б/ 4,2 % канализирани населени места - газ – 100% изградена газопреносна мрежа в Монтана - телекомуникации – цифрова телефонна централа; 100 % телефонизация; покритие на мобилните оператори; достъп до Интернет - път – ПМ 207,3 км.: ІІ-81 Лом - Монтана - София; ІІ-21 Монтана - Крапчене - Стубел - Липен; III-112 Добри Дол - Славотин - Монтана; Враца 38 км. - главен път – Е-79 - Видин - София - Кулата - летище София 108 км. - пристанище Лом 52 км.; Варна 423 км.; Бургас 434 км. - жп гара Монтана – ж.п. линия София - Бойчиновци
500
5.12 115 19.28 94 109 46.0 100 14.8
Област Монтана
- water-supply a/ 4,2 % population with water-supply restriction b/ 4,2 % settlements with sewerage systems - gas-supply – town of Montana is gas supplied - telecommunications – digital telephone exchange; 100 % telephone and mobile operators coverage; Internet access - roads – road network 207,3km.: ІІ-81 Lom - Montana - Sofia; ІІ-21 Montana - Krapchene -Stubel - Lipen; III112 Dobri dol - Slavotin - Montana; 38 km. to Vratsa - main road – Е-79 - Vidin - Sofia - Kulata - airport Sofia 108 km. away - port Lom 52 km. away; 423 km. to sea port Varna; 434 km. to sea port Burgas - railway station Montana – railway line Sofia Boychinovtsi
District Montana
Община Русе Област Монтана District Rousse Municipality of Montana КРИТЕРИИ ЗА ИНВЕСТИЦИОНЕН ИНДЕКС НА БЪЛГАРСКИТЕ ОБЩИНИ В ПРОЦЕНТИ: Индекс на реализация по предвидени проекти 22.00
Показателят показва съотношението между предвидените за съответния период (година) и реализираните такива. За «реализиран» проект предвиден в програмата за развитие на съответната община, може да се считат и започнати, респ. договорени проекти, но незавършени до крайната дата на обследвания период (година) Индекс на инвеститора
18.62
В малките и средни общини т.нар. частни инвестиции надвишават в пъти общинския бюджет по дадено направление като социална инфраструктура, комфорт на обитаване, обслужване и т.н. Поради тази причина, определящото за конструирането на бюджетната стратегия на една община, е именно това съотношение. То се оценява, когато има трайна тенденция в последните 2-3 години за вливане на частни инвестиции в дадена община или общини Наличие на актуален Общ устройствен план на общината 9.60
Това е условието съответната общинска администрация да може да управлява териториалните си ресурси. С Общия устройствен план ресурсите на дадена територия – земи, води, природогеографски и туристически активности, демографски и социални тенденции, инфраструктурни стратегии трябва да бъдат достоверно определени и ефективно управлявани в полза на държавата и обществото. Наличие на Общинска план за развитие до 2013 г.
8.40
Общинският план за развитие (2005-2013) всъщност е техническото задание за Общия устройствен план, както и социална поръчка, която населението очаква да бъде изпълнена от ръководството на общината и държавата. Следователно Общинския план за развитие е първата и важна стъпка към това усвояване
Общ индекс / General Index
Индекс на значимост 12.00
Значимостта на проектите, които дадена община предвижда, договаря, изпълнява или вече е реализирала, може ориентировъчно да се субординира по следния начин: - на първо място по значимост са: инфраструктурните проек ти на инженерните мрежи, пътищата, както и териториалното планиране - непосредствено след това е комплекса от планирането и проектирането на образованието, здравеопазването, трудовата заетост и социалната дейност - поредицата включва и проекти по административни услуги, които често се пренебрегват и така средствата от фондовете на ЕС не се усвояват Състояние на Публично – частно партньорство
6.00
Този раздел има предвид отчитането на започнати или реализирани проекти вследствие на консумирани взаимодействия в областта на Публично-частното партньорство. Това е сравнително нова област, чрез инструментите на която в ЕС се реализират проекти от целия спектър на вече изброените насоки в предходната точка 5 Ниво на реализирана децентрализация
2.80
Нивото на субординацията и делегирането на права в произволно избрана общинска администрация показва съществуването на основни изисквания на ниво «админстративен капацитет», а именно: Общинската администрация, населението и съответните оперативни структури в изпълнителните органи на държавата да «говорят на един и същ език» – «езикът» на Европейския съюз.
79.42
CRITERIA FOR INVESTMENT INDEX OF THE BULGARIAN MUNICIPALITIES IN PERCENT: Index of realization of planned projects 22.00
The index indicates the correlation between the number of planned projects for a certain period (year) and the number of realized projects. Projects from a municipal development program, started or approved but not finalized by the end of the studied period, will also be considered “realized”. Investor index
18.62
At small and middle-sized municipalities the so-called private investments exceed substantially the size of the municipal budget dedicated to certain spheres like social infrastructure, comfort of living, service, etc. Hence, this correlation is decisive for the building of the budget strategy of a certain municipality. This must be taken into account in cases when there is a permanent trend of an influx of private investments at a certain municipality or municipalities. Availability of a current Master plan of the municipality
9.60
This is required so that the municipal administration can manage its territorial resources. With the help of the Master plan (especially if created during the last several years), the resources of a given territory – water, land, natural-geographic and tourist activities, demographic and social tendencies, infrastructural strategies and so on can be reliably determined and can be managed for the benefit of the state and society. Availability of a Municipal development program until 2013 year 8.40
The Municipal development program (2005-2013) is actually the technical assignment of the Master plan as well as a social order, which the population expects to be fulfilled by the management of the municipality and the state. Therefore this program mainly and to a maximum extend provides for resources, which are hard to be utilized within the time frames of the plan. Област Монтана
Index of significance 12.00
The significance of the projects, which a given municipality plans, negotiates, carries on and has already realized can be basically subordinated as follows: - Of highest importance are: the infrastructural projects of the engineer networks, roads, as well as the territorial planning. - Next in importance comes the complex of planning and designing of the education, public healthcare, employment and social activity. - Also included here are projects in administrative services, which are often undeservedly neglected and enormous resources from the EU funds are not used. Level of Private-public partnerships
6.00
This section accounts for the started or realized projects as a result of the consummated relationships in the field of Private-public partnership. This is a comparatively new area, and with the help of its instruments projects from the entire sphere of the abovementioned directions in item 5 are realized in the EU. Level of realized decentralization
2.80
The level of subordination and authorization of rights at a randomly chosen municipal administration shows the presence of basic requirements at level “administrative capacity”, namely: the Municipal administration, the population and the corresponding operative structures at the state executive organs to speak a “common language” – the “language” of the European Union.
District Montana
501
502
Област Монтана
District Montana
Община Русе Област Чипровци District Rousse Municipality of Chiprovtsi Обща информация / General information: Местоположение: западната част на област Монтана Територия - 286,8 кв.км. Брой населени места - 10 Брой жители - 4 185 Климат: умерено-континентален Административен център: гр. Чипровци
Location: in the western part of Montana District Territory - 286.8 km.2 Number of population centers - 10 Population - 4 185 people Climatic region: temperate continental Administrative center: town of Chiprovtsi
Администрация / Administration:
Контакти: 3460 гр. Чипровци ул. “Петър Парчевич” 45 Тел.: 09554 28 28 Факс: 09554 21 36 e-mail: chiprovci@mail.bg Председател на Общинския съвет Иванка Петрова Заркова Общински съветници - 17
Кмет Захарин Иванов Замфиров Зам. кметове Иван Вълчаров Mayor Zaharin Ivanov Zamfirov Deputy mayors Ivan Valcharov
Chairman of the Municipal Council Ivanka Petrova Zarkova Municipal councillors - 17
Contacts: 3460 Chiprovtsi 45, Petar Parchevich str. Tel. +3599554/ 28 28 Fax +3599554/ 21 36 e-mail: chiprovci@mail.bg
Образование / Education: 1 ОУ
1 primary school
Население по степен на образованието: висшисти полувисше средно основно под основно неграмотни
52 18 3 953 105 45 12
Област Монтана
Population by level of education: higher education college education secondary education primary education less than primary education illiterates
District Montana
52 18 3 953 105 45 12
503
Община Чипровци Municipality of Chiprovtsi Economy
Икономика - минно добив - производство на зеленчукови и плодови консерви - производство на облекло и килими - дървопреработване - селски и екотуризъм туризъм
- mining - production of vegetable and fruit cans - carpet industry - дървопреработване - tourism
Общи икономически характеристики
General economic characteristics
а/ нетни приходи на едни жител(в хил. лв.) 1.31 б/ темп на нетните приходи (%) 120 в/ безработица (%) 17.5 г/ темп на безработицата (%) 102 д/ темп на средната работна заплата (%) 99 е/ индустриална заетост (%) 36.6 ж/ темп на индустриалната заетост (%) 83 з/ заети в земеделските стопанства (%) 53.4 и/ процент лица под средно образование (%) 0.62 й/ темп на изменение на населението (%) 93 л/ Средна работна заплата (лв.) 2 318.67 м/ Коефициент на възрастова зависимост 71.651
a/ Per capita net earnings (thousand lv.) b/ net earnings rate (%) c/ unemployment (%) d/ unemployment rate (%) e/ rate of average salary (%) f/ industrial employment (%) g/ rate of industrial employment (%) h/ employed in agriculture (%) i/ percentage of people with less than secondary education (%) j/ rate of change in population (%) l/ Average salary (lv.) m/ Age - dependence Coefficient
Инфраструктура
0.62 93 2 318.67 71.651
Infrastructure
- вода а/ 50,0 % население с режим водоползване б/ 0,0 % канализирани населени места - газ – не е газифицирана - телекомуникации – добра телефонизация и покритие на мобилните оператори - път – ІІІ и ІV клас; Чипровци - Мартиново; Чипровци - Митровци - Превала; Чипровци - Белимел - Горна Ковачица - Равна; Берковица 47 км. - главен път – Е-79 Видин - Монтана - София - Благоевград - Кулата - летище София 160 км. - пристанище Лом 85 км.; Варна 460 км. - жп гара Монтана на 35 км.
504
1.31 120 17.5 102 99 36.6 83 53.4
Област Монтана
- water-supply a/ 50.0 % population with water-supply restriction b/ 0.0 % settlements with sewerage systems - gas-supply – none - telecommunications – good telephone and mobile operators coverage - roads – III and IV class; Chiprovtsi - Martinovo; Chiprovtsi - Mitrovtsi - Prevala; Chiprovtsi - Belimel Gorna Kovatchitsa - Ravna; 47 km. to Berkovitsa - main road - Е-79 Vidin - Montana - Sofia - Blagoevgrad - Kulata - airport Sofia 160 km. away - port Lom 85 km. away; 460 km. to river port Burgas - railway station – 35 km. to railway station Montana
District Montana
Община Русе Област Чипровци District Rousse Municipality of Chiprovtsi КРИТЕРИИ ЗА ИНВЕСТИЦИОНЕН ИНДЕКС НА БЪЛГАРСКИТЕ ОБЩИНИ В ПРОЦЕНТИ: Индекс на реализация по предвидени проекти 17.60
Показателят показва съотношението между предвидените за съответния период (година) и реализираните такива. За «реализиран» проект предвиден в програмата за развитие на съответната община, може да се считат и започнати, респ. договорени проекти, но незавършени до крайната дата на обследвания период (година) Индекс на инвеститора 10.85
В малките и средни общини т.нар. частни инвестиции надвишават в пъти общинския бюджет по дадено направление като социална инфраструктура, комфорт на обитаване, обслужване и т.н. Поради тази причина, определящото за конструирането на бюджетната стратегия на една община, е именно това съотношение. То се оценява, когато има трайна тенденция в последните 2-3 години за вливане на частни инвестиции в дадена община или общини Наличие на актуален Общ устройствен план на общината 00.00
Това е условието съответната общинска администрация да може да управлява териториалните си ресурси. С Общия устройствен план ресурсите на дадена територия – земи, води, природогеографски и туристически активности, демографски и социални тенденции, инфраструктурни стратегии трябва да бъдат достоверно определени и ефективно управлявани в полза на държавата и обществото. Наличие на Общинска план за развитие до 2013 г.
8.40
Общинският план за развитие (2005-2013) всъщност е техническото задание за Общия устройствен план, както и социална поръчка, която населението очаква да бъде изпълнена от ръководството на общината и държавата. Следователно Общинския план за развитие е първата и важна стъпка към това усвояване
Общ индекс / General Index
Индекс на значимост 12.00
Значимостта на проектите, които дадена община предвижда, договаря, изпълнява или вече е реализирала, може ориентировъчно да се субординира по следния начин: - на първо място по значимост са: инфраструктурните проек ти на инженерните мрежи, пътищата, както и териториалното планиране - непосредствено след това е комплекса от планирането и проектирането на образованието, здравеопазването, трудовата заетост и социалната дейност - поредицата включва и проекти по административни услуги, които често се пренебрегват и така средствата от фондовете на ЕС не се усвояват Състояние на Публично – частно партньорство 00.00
Този раздел има предвид отчитането на започнати или реализирани проекти вследствие на консумирани взаимодействия в областта на Публично-частното партньорство. Това е сравнително нова област, чрез инструментите на която в ЕС се реализират проекти от целия спектър на вече изброените насоки в предходната точка 5 Ниво на реализирана децентрализация
4.20
Нивото на субординацията и делегирането на права в произволно избрана общинска администрация показва съществуването на основни изисквания на ниво «админстративен капацитет», а именно: Общинската администрация, населението и съответните оперативни структури в изпълнителните органи на държавата да «говорят на един и същ език» – «езикът» на Европейския съюз.
53.05
CRITERIA FOR INVESTMENT INDEX OF THE BULGARIAN MUNICIPALITIES IN PERCENT: Index of realization of planned projects 17.60
The index indicates the correlation between the number of planned projects for a certain period (year) and the number of realized projects. Projects from a municipal development program, started or approved but not finalized by the end of the studied period, will also be considered “realized”. Investor index 10.85
At small and middle-sized municipalities the so-called private investments exceed substantially the size of the municipal budget dedicated to certain spheres like social infrastructure, comfort of living, service, etc. Hence, this correlation is decisive for the building of the budget strategy of a certain municipality. This must be taken into account in cases when there is a permanent trend of an influx of private investments at a certain municipality or municipalities. Availability of a current Master plan of the municipality 00.00
This is required so that the municipal administration can manage its territorial resources. With the help of the Master plan (especially if created during the last several years), the resources of a given territory – water, land, natural-geographic and tourist activities, demographic and social tendencies, infrastructural strategies and so on can be reliably determined and can be managed for the benefit of the state and society. Availability of a Municipal development program until 2013 year 8.40
The Municipal development program (2005-2013) is actually the technical assignment of the Master plan as well as a social order, which the population expects to be fulfilled by the management of the municipality and the state. Therefore this program mainly and to a maximum extend provides for resources, which are hard to be utilized within the time frames of the plan. Област Монтана
Index of significance 12.00
The significance of the projects, which a given municipality plans, negotiates, carries on and has already realized can be basically subordinated as follows: - Of highest importance are: the infrastructural projects of the engineer networks, roads, as well as the territorial planning. - Next in importance comes the complex of planning and designing of the education, public healthcare, employment and social activity. - Also included here are projects in administrative services, which are often undeservedly neglected and enormous resources from the EU funds are not used. Level of Private-public partnerships 00.00
This section accounts for the started or realized projects as a result of the consummated relationships in the field of Private-public partnership. This is a comparatively new area, and with the help of its instruments projects from the entire sphere of the abovementioned directions in item 5 are realized in the EU. Level of realized decentralization
4.20
The level of subordination and authorization of rights at a randomly chosen municipal administration shows the presence of basic requirements at level “administrative capacity”, namely: the Municipal administration, the population and the corresponding operative structures at the state executive organs to speak a “common language” – the “language” of the European Union.
District Montana
505
506
Област Монтана
District Montana
Община Русе Област Якимово District Rousse Municipality of Yakimovo Обща информация / General information: Местоположение: Северозападна България в област Монатана Територия - 222 кв.км. Брой населени места - 4 Брой жители - 5 034 Климат: умерено-континентален Административен център: с. Якимово
Location: in northwestern Bulgaria in Montana District Territory - 222 km.2 Number of population centers - 4 Population - 5 034 people Climatic region: temperate continental Administrative center: village of Yakimovo
Администрация / Administration:
Контакти: 3640 с. Якимово ул. “Комсомолска” №8 Тел.: 09742 23 23; 23 60 Факс: 09742 23 23 e-mail: qkimovo@net-surf.net Председател на Общинския съвет Мариана Георгиева Иванова Общински съветници - 17
Кмет Георги Миланов Георгиев Зам. кметове Констатин Владов Mayor Georgi Milanov Georgiev Deputy mayors Konstantin Vladov
Chairman of the Municipal Council Mariana Georgieva Ivanova Municipal councillors - 17
Contacts: 2770 Bansko 1, Nicola Vapzarov sq. Tel.: +359749/ 23 23; 23 60 Fax: +359749/ 23 23 e-mail: obbansko@dir.bg
Образование / Education: 4 ОУ Население по степен на образованието: висшисти полувисше средно основно под основно неграмотни
4 primary schools 54 138 1 367 2 536 1 361 104
Област Монтана
Population by level of education: higher education college education secondary education primary education less than primary education illiterates
District Montana
54 138 1 367 2 536 1 361 104
507
Община Якимово Municipality of Yakimovo Economy
Икономика - селско стопанство - хранително-вкусова промишленост
- agriculture - food processing industry
Общи икономически характеристики
General economic characteristics
а/ нетни приходи на едни жител(в хил. лв.) 0.49 б/ темп на нетните приходи (%) 79 в/ безработица (%) 36.82 г/ темп на безработицата (%) 90 д/ темп на средната работна заплата (%) 86 е/ индустриална заетост (%) 6.8 ж/ темп на индустриалната заетост (%) 66 з/ заети в земеделските стопанства (%) 46.7 и/ процент лица под средно образование (%) 0.73 й/ темп на изменение на населението (%) 95 л/ Средна работна заплата (лв.) 2 362.33 м/ Коефициент на възрастова зависимост 95.972
a/ Per capita net earnings (thousand lv.) b/ net earnings rate (%) c/ unemployment (%) d/ unemployment rate (%) e/ rate of average salary (%) f/ industrial employment (%) g/ rate of industrial employment (%) h/ employed in agriculture (%) i/ percentage of people with less than secondary education (%) j/ rate of change in population (%) l/ Average salary (lv.) m/ Age - dependence Coefficient
Инфраструктура
0.73 95 2 362.33 95.972
Infrastructure
- вода а/ 0,0 % население с режим водоползване б/ 0,0 % канализирани населени места - газ – не е газифицирана - телекомуникации – АТЦ; добра телефонизация и покритие на мобилните оператори - път - ІІІ-818 Долно Церовене - Долни Цибър; ІV10127 Граница община Бойчиновци - Якимово - Комощица - граница общ. Лом; ІV-81055 ІІ-81 Д олно Церовене - ж.п. гара; ІV-10127 /Комощица/ - язовир “Вълков връх” - граница общ. Вълчедръм - Мокреш Монтана 30 км. - главен път – ІІ-81 София - Монтана - Лом - летище София 140 км. - пристанище Варна 421 км.; Лом 25 км.; Оряхово 68 км. - жп гара Якимово - жп линия София - Видин - Лом
508
0.49 79 36.82 90 86 6.8 66 46.7
Област Монтана
- water-supply a/0.0 % population with water-supply restriction b/0.0 % settlements with sewerage systems - gas-supply – none - telecommunications – ATE; good telephone lines and mobile operators coverage - roads - ІІІ-818 Dolno Tserovene - Dolni Tsibar; ІV10127 border municipality Boychinovtsi - Yakimov - Komoshtitsa - border municipality Lom; ІV-81055 ІІ-81 Dolno Tserovene - railway station; ІV-10127 /Komoshtitsa/ - dam lake “Valkov vrah” - border municipality Valchedram - Mokresh; 30 km. to Montana - main road – ІІ-81 Sofia - Montana - Lom - airport Sofia 140 km. away - port Varna 421 km. away; 25 km. to river port Lom; 68 km. to river port Oryahovo - railway station Yakimovo – railway line Sofia - Vidin - Lom
District Montana
Община Русе Област Якимово District Rousse Municipality of Yakimovo КРИТЕРИИ ЗА ИНВЕСТИЦИОНЕН ИНДЕКС НА БЪЛГАРСКИТЕ ОБЩИНИ В ПРОЦЕНТИ: Индекс на реализация по предвидени проекти 12.10
Показателят показва съотношението между предвидените за съответния период (година) и реализираните такива. За «реализиран» проект предвиден в програмата за развитие на съответната община, може да се считат и започнати, респ. договорени проекти, но незавършени до крайната дата на обследвания период (година) Индекс на инвеститора
5.12
В малките и средни общини т.нар. частни инвестиции надвишават в пъти общинския бюджет по дадено направление като социална инфраструктура, комфорт на обитаване, обслужване и т.н. Поради тази причина, определящото за конструирането на бюджетната стратегия на една община, е именно това съотношение. То се оценява, когато има трайна тенденция в последните 2-3 години за вливане на частни инвестиции в дадена община или общини Наличие на актуален Общ устройствен план на общината 6.40
Това е условието съответната общинска администрация да може да управлява териториалните си ресурси. С Общия устройствен план ресурсите на дадена територия – земи, води, природогеографски и туристически активности, демографски и социални тенденции, инфраструктурни стратегии трябва да бъдат достоверно определени и ефективно управлявани в полза на държавата и обществото. Наличие на Общинска план за развитие до 2013 г.
5.60
Общинският план за развитие (2005-2013) всъщност е техническото задание за Общия устройствен план, както и социална поръчка, която населението очаква да бъде изпълнена от ръководството на общината и държавата. Следователно Общинския план за развитие е първата и важна стъпка към това усвояване
Общ индекс / General Index
Индекс на значимост
6.72
Значимостта на проектите, които дадена община предвижда, договаря, изпълнява или вече е реализирала, може ориентировъчно да се субординира по следния начин: - на първо място по значимост са: инфраструктурните проек ти на инженерните мрежи, пътищата, както и териториалното планиране - непосредствено след това е комплекса от планирането и проектирането на образованието, здравеопазването, трудовата заетост и социалната дейност - поредицата включва и проекти по административни услуги, които често се пренебрегват и така средствата от фондовете на ЕС не се усвояват Състояние на Публично – частно партньорство 00.00
Този раздел има предвид отчитането на започнати или реализирани проекти вследствие на консумирани взаимодействия в областта на Публично-частното партньорство. Това е сравнително нова област, чрез инструментите на която в ЕС се реализират проекти от целия спектър на вече изброените насоки в предходната точка 5 Ниво на реализирана децентрализация
2.80
Нивото на субординацията и делегирането на права в произволно избрана общинска администрация показва съществуването на основни изисквания на ниво «админстративен капацитет», а именно: Общинската администрация, населението и съответните оперативни структури в изпълнителните органи на държавата да «говорят на един и същ език» – «езикът» на Европейския съюз.
38.74
CRITERIA FOR INVESTMENT INDEX OF THE BULGARIAN MUNICIPALITIES IN PERCENT: Index of realization of planned projects 12.10
The index indicates the correlation between the number of planned projects for a certain period (year) and the number of realized projects. Projects from a municipal development program, started or approved but not finalized by the end of the studied period, will also be considered “realized”. Investor index
5.12
At small and middle-sized municipalities the so-called private investments exceed substantially the size of the municipal budget dedicated to certain spheres like social infrastructure, comfort of living, service, etc. Hence, this correlation is decisive for the building of the budget strategy of a certain municipality. This must be taken into account in cases when there is a permanent trend of an influx of private investments at a certain municipality or municipalities. Availability of a current Master plan of the municipality
6.40
This is required so that the municipal administration can manage its territorial resources. With the help of the Master plan (especially if created during the last several years), the resources of a given territory – water, land, natural-geographic and tourist activities, demographic and social tendencies, infrastructural strategies and so on can be reliably determined and can be managed for the benefit of the state and society. Availability of a Municipal development program until 2013 year 5.60
The Municipal development program (2005-2013) is actually the technical assignment of the Master plan as well as a social order, which the population expects to be fulfilled by the management of the municipality and the state. Therefore this program mainly and to a maximum extend provides for resources, which are hard to be utilized within the time frames of the plan. Област Монтана
Index of significance
6.72
The significance of the projects, which a given municipality plans, negotiates, carries on and has already realized can be basically subordinated as follows: - Of highest importance are: the infrastructural projects of the engineer networks, roads, as well as the territorial planning. - Next in importance comes the complex of planning and designing of the education, public healthcare, employment and social activity. - Also included here are projects in administrative services, which are often undeservedly neglected and enormous resources from the EU funds are not used. Level of Private-public partnerships 00.00
This section accounts for the started or realized projects as a result of the consummated relationships in the field of Private-public partnership. This is a comparatively new area, and with the help of its instruments projects from the entire sphere of the abovementioned directions in item 5 are realized in the EU. Level of realized decentralization
2.80
The level of subordination and authorization of rights at a randomly chosen municipal administration shows the presence of basic requirements at level “administrative capacity”, namely: the Municipal administration, the population and the corresponding operative structures at the state executive organs to speak a “common language” – the “language” of the European Union.
District Montana
509