Габрово by Krasimir Nikolov

Област Габрово District Gabrovo Обща информация / General information: Площ на област Габрово: 2 023 кв. км. Население: 137 461 жители Населени места в област Габрово: 356 Брой градове в област Габрово: 5 Брой села в област Габрово: 351 Областен център: град Габрово Общини в област Габрово 4: Габрово, Севлиево, Дряново, Трявна

Area size of district: 2 023 km2 Population of district: 137 461 people Total number of population centers 356 Total Towns and Cities in Gabrovo province: 5 Total Villages in Gabrovo province: 351 Regional Center: Town of Gabrovo Municipalities in Gabrovo 4: Gabrovo, Sevlievo, Dryanovo, Tryavna

Администрация / Administration: 5300 Габрово пл. Възраждане 5 e-mail pr@gb.government.bg

5300 Gabrovo 5, Vazrazhdane Sqr. e-mail: pr@gb.government.bg

Областен управител Цветан Нанов Тел.: 066 800 200 Главен секретар Никола Бороджиев Tел.: 066 810 650

Regional Governor Tsvetan Nanov Tel.: +359066/ 800 200 General Secretary Nikola Borodzhiev Tel.: +359066/ 810 650

География на област Габрово: Област Габрово се намира в северната централна част на Стара планина и на България като цяло. Релефът на областта е планински и полу-планински. Климатът в региона е умереноконтинентален, отличаващ се със студена зима и сравнително топло лято. През територията на областта протичат няколко реки – Янтра, Росица, Видима, Синкевица и др. На юг Габровска област граничи с област Стара Загора, на североизток с област Велико Търново и на северозапад с област Ловеч. Тя е една от петте области, съставящи Северен централен район за планиране

Област Габрово

Location: Gabrovo region is in the geographical heart of Bulgaria. It is situated in the northern foothills of the Middle Balkan Range. The rivers Yantra and Rositsa cross its territory. The relief of the region is mountainous or semi-mountainous. The climate is temperate-continental with cold winters and comparatively hot summers. Falls are typically continental. Gabrovo district borders Stara Zagora to the South, Veliko Tarnovo to the Northeast and of the region of Lovech to the Nortwest. It is one of the five regions included in the North Central region.

District Gabrovo

311

Област Габрово District Gabrovo Economy

Икономика Отраслите на икономиката, развити в областта, са машиностроене, електротехника, производство на металорежещи инструменти, лека промишленост, хранително-вкусова промишленост, винарство и обработка на тютюн. В Габровска област са разположени и няколко държавни и общински дружества, големи текстилни предприятия и водещи дружества в производството на обувки и пластмаси. Строителните предприятия са специализирани в следните дейности: високо строителство, проектиране, облицовки и настилки, изработване на метални изделия, пътно строителство и други. Голям туристически потенциал за региона са природните му забележителности. На 25 км. югозападно от Габрово, сред уникална природа и характерен релеф е разположена най-голямата старопланинска поляна Узана. От изключително значение за развитието на туризма са двете защитени територии – Национален парк “Централен Балкан” (сертифициран от Европейската мрежа от защитени територии със запазената търговска марка PAN Parks) и Природен парк “Българка”.

Инфраструктура Инфраструктура

Infrastructure Infrastructure

През Габровска област преминават две от осНа територията й се пресичат два от основновните транспортно-комуникационни направлените Пан-европейски транспортни коридора ния на страната пътищата “София – Варна” – І-5 – 85) транспортен коридор № - VII и 772), транспортен (Е и “Русе – Стара Загора” І-4 (Е които обкоридор връзките № IX, допълнени от коридора служват в основните посоки – ТРАСЕКА: север-юг – Кавказ Преминават следните иЕвропа изток-запад. Има- Азия. три пътни участъкаи до билото важни международни пътища: Е 70, Е 83“Габрово и Е 85. на Стара планина – “Трявна – Кръстец”, ниво на транспортно обслужване в –Най-високото вр. Шипка” и “Габрово – м. Узана”. Първостепенна областта се извършва понапървокласните задача е доизграждането транспортния пътища коридор I-3 9, (Е-83) Русесвързва - Бяла - страните Плевен - София; I-5 (Е-85) Русе № който от Североизточ- Бяла - Велико Търново; иI-2България (Е-70) Русе - Разград на Европа през Румъния с пристанище Варна и път I-21на Русе - Тутракан - Силистра. Александрополус Бяло море (като част от Найпът важно стопанско значение имат жп линиите Русе І-5 /Е-85/ Русе-Велико Търново-Габрово-Ст.Загора– Горна Оряховица и Русе – Железопътният Варна. Ж.п.гара –трансРусе е Хасково-Кърджали-Маказа). с важно за осъществявапорт за стратегическо територията назначение областта обслужва само не на от комбинирани превози кочаст населените местапо- транспортните общините Габрово, ридори иVIIДряново. и IX. Линията Русе – Варна е иса: първата Трявна Железопътни линии IV-та построена в България жп линия.и Пристанище главна жп линия Русе – Подкова 42-ра жп линияРусе Цае едно от трите пристанища с национално знарева ливада – Габрово. На територията на област чение наима р. Дунав най-голямото българско речно Габрово общо 6и жп гари (Соколово, Дряново, Цапристанище. Пристанище РусеРадевци включва пристарева ливада, Трявна, Плачковци, и Габрово) Русе-Изток, Русе-Център, Русе-Запад. инищата 9 жп спирки.

312

The following industrial branches are developed in Gabrovo region: hoisting machines production, production of textile machinery, metal-processing, production of metal-cutting instruments and metal constructions, casting, production of rubber and plastic goods, sanitary faience and sanitary equipment, carriage production, and leather and shoe industry. Agriculture is not a priority branch in Gabrovo region since agricultural land is scarce and not very generous. Priorities in agriculture are: attracting foreign and local investments for intensive development of agriculture – grain crops, forage plants, fruit-trees, and vineyards. Tourism is a priority branch for Gabrovo region. The unique combination of nature and climate, historical and cultural sites make Gabrovo region an attractive destination for Bulgarian and foreign tourists. The National Park “Central Balkan” and Nature Park “Balgarka” are situated on the territory of the region and preserve protected areas, flora and fauna representatives. There are 5 newly-established eco-paths in Gabrovo region that demonstrate the natural beauty of Gabrovo.

Област Габрово

Two main transport and communication corridors of Two of thecross European transport corridors the country the region: SofiaVarna I(№7 -5 (Eand 85)№9) and crossed the region andI-4ensure connection Rousse-Stara Zagora (E 772the roads, servingbetween links in Baltic anddirections North Sea regions with Mediterranean the main North-South andthe East-West. There and three Black road sea sections regions. The major international roads are to the ridge of Stara Planina E70, E83 and E85. The peak highest leveland of Gabrovotransport –are: Tryavna-Krastets, GabrovoShipka servicesregion. is provided roads I-3 of (E-83) Uzana Primary in taskfirst-class is the completion the Rousse- Byala-Veliko (E-85) Roussetransport corridor #9, Tarnovo-Sofia; which connectsI-5the countries of Byala- Veliko Tarnovo; (E-70) and RousseRazgradNortheast Europe, throughI-2Romania Bulgaria, to the Varnaof and II -21 Rousse-Tutrakan-Silistra. port Aleksandropolus at the White Sea (asOf parthighest of the economic importance are theTarnovo, railway Gabrovo, lines Rousseroad I-5 / E-85 / Rousse-Veliko Stara Gorna Oryahovitsa and Rouse-Varna.The Therail railway station Zagora, Haskovo, Kardjali-Makaza). transport in Rouse is ofserves strategic importance forsettlements the realization of the district only part of the - the combined services in the transport corridors 7 andThe 9. municipalities of Gabrovo, Troyan and Dryanovo. The railway is the line first Rousse-Podkova ever built railway railway linesline are:Rouse-Varna IVth main railway line 42nd in Bulgaria. of Rousse is one of There the three and railwayThe lineport Tsareva Livada-Gabrovo. are along the Danube River aports total of of 6national railway importance stations in the territory of the distrcit and the biggest Bulgarian river port. The portPlachkovtsi, of Rousse (Sokolovo, Dryanovo, Tsareva Livada, Troyan, includes and the ports of Rousse East, Rousse Radevtsi Gabrovo) and 9 railway stops. Center and Rousse West.

District Gabrovo

Община Русе Област Габрово District Rousse Municipality of Gabrovo Обща информация / General information: Местоположение: в централната част на страната, в географския център на България Територия - 555,58 кв. км. Населени места - 134 Брой жители - 69 248 Климат: умерено-континентален Административен център: гр. Габрово

Location: in the central part of Bulgaria and proximity to the geographic center of the country Territory - 555,58 km.2 Number of population centers - 134 Population - 69 248 people Climatic region: temperate continental Administrative center: town of Gabrovo

Администрация / Administration:

Контакти: 5300, Габрово, пл.Възраждане 3 тел. 066 818 400 факс 066 819 371 email: municip@gabrovo.bg Кмет Томислав Пейков Дончев Зам. кметове д-р Нели Савчева, инж. Калинка Пенева, Таня Христова, Добрин Савчев Mayor Tomislav Peykov Donchev Deputy mayors eng. Kalinka Peneva, dr. Nelly Savcheva, Tanya Hristova, Dobrin Savchev

Председател на Общинския съвет Валерий Василев Василев Общински съветници - 17 Chairman of the Municipal Council Valeryi Vasilev Vasilev Municipal councillors - 17

Contacts: 5300, Gabrovo 3, Vazrazhdane Square Tel. +35966/ 818 400 Fax +35966/ 819 371 email: municip@gabrovo.bg

Образование / Education: 1 НУ 9 ОУ 2 СОУ Природо-математическа гимназия 4 ПГ 1 профилирана гимназия 1 ВУЗ Население по степен на образованието: висшисти полувисше средно основно под основно неграмотни

1 elementary school 9 primary schools 2 secondary schools of general education 4 secondary professional schools 1 High school of science and mathematics 1 specialize secondary school Technical University 902 547 883 137 622 98

Област Габрово

Population by level of education: higher education college education secondary education primary education less than primary education illiterates District Gabrovo

902 547 883 137 622 98

313

Община Габрово Municipality of Gabrovo Economy

Икономика - машиностроене - производство на пластмаси - текстилна и трикотажна промишленост - кожарска и обувна индустрия - дървообработване - хранително-вкусова промишленост - високи технологии

- textile and knitwear industry - production of plastics - leather industry and shoe-manufacturing - machine-building - woodworking industry - food processing industry - high technologies

Общи икономически характеристики

General economic characteristics

а/ нетни приходи на едни жител(в хил. лв.) 7.95 б/ темп на нетните приходи (%) 110 в/ безработица (%) 3.33 г/ темп на безработицата (%) 83 д/ темп на средната работна заплата (%) 107 е/ индустриална заетост (%) 55.5 ж/ темп на индустриалната заетост (%) 100 з/ заети в земеделските стопанства (%) 6.9 и/ процент лица под средно образование (%) 0.38 й/ темп на изменение на населението (%) 99 л/ Средна работна заплата (лв.) 3 534.00 м/ Коефициент на възрастова зависимост 44,6

a/ Per capita net earnings (thousand lv.) b/ net earnings rate (%) c/ unemployment (%) d/ unemployment rate (%) e/ rate of average salary (%) f/ industrial employment (%) g/ rate of industrial employment (%) h/ employed in agriculture (%) i/ percentage of people with less than secondary education (%) j/ rate of change in population (%) l/ Average salary (lv.) m/ Age - dependence Coefficient

Инфраструктура

0.38 99 3 534.00 44,6

Infrastructure

- вода а/ 0,0 % население с режим водоползване б/ 89,0 % канализирани населени места - газ – предстояща газификация - телекомуникации – 4 АТЦ; 45,8 т.п./100 д.; покритие на мобилните оператори - път – ПМ 471,2 км: I-5 Велико Търново - Габрово; II44 Севлиево - Габрово - връзка с главен път Е-772 София - Варна; III-552 Трявна - Габрово; Велико Търново 45 км.; София 206 км.; Пловдив 134 км.; Варна 266 км. - главен път – Е-85 Русе - Велико Търново - Габрово Стара Загора - Кърджали - Маказа; автомагистрала Хемус София - Варна - летище Горна Оряховица 60 км. - пристанище Бургас 238 км.; Свищов 134 км. - жп гара Дряново и Трявна - европейска железопътна линия СЕ 95

314

7.95 110 3.33 83 107 55.5 100 6.9

Област Габрово

- water-supply a/ 0.0 % population with water-supply restriction b/ 89.0 % settlements with sewerage systems - gas-supply – forthcoming - telecommunications – 4 ATE; 45.8 telephone posts per 100 residents; mobile operators coverage - roads – road network 471.2 km.: I-5 Veliko Tarnovo - Gabrovo, II-44 Sevlievo - Gabrovo - connection to the main road Е-772 Sofia - Varna, III-552 Tryavna Gabrovo; Veliko Tarnovo 45 km.; Sofia 206 km.; Plovdiv 134 km.; Varna 266 km. - main road – Е-85 part of the Trans European transport corridor #9 (Helsinki - Sankt Petersburg Kiev - Bucharest - Ruse - Veliko Tarnovo - Gabrovo - Dimitrovgrad with branches to Greece and Turkey) and highway “Hemus” Sofia - Varna - airport Gorna Oryahovitza 60 km. away - port Burgas 238 km.; Svishtov 134 km. - railway station Dryanovo and Tryavna - European railway line СЕ 95

District Gabrovo

Община Русе Област Габрово District Rousse Municipality of Gabrovo КРИТЕРИИ ЗА ИНВЕСТИЦИОНЕН ИНДЕКС НА БЪЛГАРСКИТЕ ОБЩИНИ В ПРОЦЕНТИ: Индекс на реализация по предвидени проекти 13.20

Показателят показва съотношението между предвидените за съответния период (година) и реализираните такива. За «реализиран» проект предвиден в програмата за развитие на съответната община, може да се считат и започнати, респ. договорени проекти, но незавършени до крайната дата на обследвания период (година) Индекс на инвеститора

8.48

В малките и средни общини т.нар. частни инвестиции надвишават в пъти общинския бюджет по дадено направление като социална инфраструктура, комфорт на обитаване, обслужване и т.н. Поради тази причина, определящото за конструирането на бюджетната стратегия на една община, е именно това съотношение. То се оценява, когато има трайна тенденция в последните 2-3 години за вливане на частни инвестиции в дадена община или общини Наличие на актуален Общ устройствен план на общината 00.00

Това е условието съответната общинска администрация да може да управлява териториалните си ресурси. С Общия устройствен план ресурсите на дадена територия – земи, води, природогеографски и туристически активности, демографски и социални тенденции, инфраструктурни стратегии трябва да бъдат достоверно определени и ефективно управлявани в полза на държавата и обществото. Наличие на Общинска план за развитие до 2013 г.

8.40

Общинският план за развитие (2005-2013) всъщност е техническото задание за Общия устройствен план, както и социална поръчка, която населението очаква да бъде изпълнена от ръководството на общината и държавата. Следователно Общинския план за развитие е първата и важна стъпка към това усвояване

Общ индекс / General Index

Индекс на значимост 12.00

Значимостта на проектите, които дадена община предвижда, договаря, изпълнява или вече е реализирала, може ориентировъчно да се субординира по следния начин: - на първо място по значимост са: инфраструктурните проек ти на инженерните мрежи, пътищата, както и териториалното планиране - непосредствено след това е комплекса от планирането и проектирането на образованието, здравеопазването, трудовата заетост и социалната дейност - поредицата включва и проекти по административни услуги, които често се пренебрегват и така средствата от фондовете на ЕС не се усвояват Състояние на Публично – частно партньорство

4.00

Този раздел има предвид отчитането на започнати или реализирани проекти вследствие на консумирани взаимодействия в областта на Публично-частното партньорство. Това е сравнително нова област, чрез инструментите на която в ЕС се реализират проекти от целия спектър на вече изброените насоки в предходната точка 5 Ниво на реализирана децентрализация

4.20

Нивото на субординацията и делегирането на права в произволно избрана общинска администрация показва съществуването на основни изисквания на ниво «админстративен капацитет», а именно: Общинската администрация, населението и съответните оперативни структури в изпълнителните органи на държавата да «говорят на един и същ език» – «езикът» на Европейския съюз.

50.28

CRITERIA FOR INVESTMENT INDEX OF THE BULGARIAN MUNICIPALITIES IN PERCENT: Index of realization of planned projects 13.20

The index indicates the correlation between the number of planned projects for a certain period (year) and the number of realized projects. Projects from a municipal development program, started or approved but not finalized by the end of the studied period, will also be considered “realized”. Investor index

8.48

At small and middle-sized municipalities the so-called private investments exceed substantially the size of the municipal budget dedicated to certain spheres like social infrastructure, comfort of living, service, etc. Hence, this correlation is decisive for the building of the budget strategy of a certain municipality. This must be taken into account in cases when there is a permanent trend of an influx of private investments at a certain municipality or municipalities. Availability of a current Master plan of the municipality 00.00

This is required so that the municipal administration can manage its territorial resources. With the help of the Master plan (especially if created during the last several years), the resources of a given territory – water, land, natural-geographic and tourist activities, demographic and social tendencies, infrastructural strategies and so on can be reliably determined and can be managed for the benefit of the state and society. Availability of a Municipal development program until 2013 year 8.40

The Municipal development program (2005-2013) is actually the technical assignment of the Master plan as well as a social order, which the population expects to be fulfilled by the management of the municipality and the state. Therefore this program mainly and to a maximum extend provides for resources, which are hard to be utilized within the time frames of the plan. Област Габрово

Index of significance 12.00

The significance of the projects, which a given municipality plans, negotiates, carries on and has already realized can be basically subordinated as follows: - Of highest importance are: the infrastructural projects of the engineer networks, roads, as well as the territorial planning. - Next in importance comes the complex of planning and designing of the education, public healthcare, employment and social activity. - Also included here are projects in administrative services, which are often undeservedly neglected and enormous resources from the EU funds are not used. Level of Private-public partnerships

4.00

This section accounts for the started or realized projects as a result of the consummated relationships in the field of Private-public partnership. This is a comparatively new area, and with the help of its instruments projects from the entire sphere of the abovementioned directions in item 5 are realized in the EU. Level of realized decentralization

4.20

The level of subordination and authorization of rights at a randomly chosen municipal administration shows the presence of basic requirements at level “administrative capacity”, namely: the Municipal administration, the population and the corresponding operative structures at the state executive organs to speak a “common language” – the “language” of the European Union.

District Gabrovo

315

Община Русе Област Дряново District Rousse Municipality of Dryanovo Обща информация / General information: Местоположение: централния дял на Предбалкана в област Габрово Територия - 248,5 кв.км. Брой населени места - 63 Брой жители - 11 069 Климат: умерено–континентален Административен център: гр. Дряново

Location: in the northern slopes of the Central Balkans and is part of the Gabrovo Region Territory - 248.5 km.2 Number of population centers - 63 Population - 11 069 people Climatic region: moderate continental Administrative center: town of Dryanovo

Администрация / Administration:

Контакти: 5370 Дряново ул.”Бачо Киро” 19 тел. 0676/ 7 29 62, 64,65 факс 0676/7 43 03 e-mail: dryanovo@dryanovo.bg Кмет д-р Иван Илиев Николов Зам. кметове Даниела Василева – Лисичкова, Красимир Андреев Mayor Dr. Ivan Iliev Nikolov Deputy mayors Daniela Vasileva-Lisichkova, Krasimir Andreev

Председател на Общинския съвет Ангел Георгиев Димитров Общински съветници - 17 Chairman of the Municipal Council Angel Georgiev Dimitrov Municipal councillors - 17

Contacts: 5370 Dryanovo 19, Bacho Kiro str. Te. +359676/ 7 29 62, 64, 65 Fax +359676/ 7 43 03 e-mail: dryanovo@dryanovo.bg

Образование / Education: 1 ОУ 1 СОУ 2 гимназии

1 primary school 1 secondary school of general education 2 secondary education professional schools

Население по степен на образованието: висшисти полувисше средно основно под основно неграмотни

803 537 4 570 3 493 1 624 106

Област Габрово

Population by level of education: higher education college education secondary education primary education less than primary education illiterates

District Gabrovo

803 537 4 570 3 493 1 624 106

317

Община Дряново Municipality of Dryanovo Economy

Икономика - инструментално машиностроене - хранително-вкусова - текстилна - скотовъдство - овощарство

- instrument machine-building - food processing industry - textile industry - stock-breeding - fruit-growing

Общи икономически характеристики

General economic characteristics

а/ нетни приходи на едни жител(в хил. лв.) 3.19 б/ темп на нетните приходи (%) 121 в/ безработица (%) 16.50 г/ темп на безработицата (%) 84 д/ темп на средната работна заплата (%) 105 е/ индустриална заетост (%) 50.8 ж/ темп на индустриалната заетост (%) 99 з/ заети в земеделските стопанства (%) 15.7 и/ процент лица под средно образование (%) 0.49 й/ темп на изменение на населението (%) 96 л/ Средна работна заплата (лв.) 2163,00 м/ Коефициент на възрастова зависимост 51,310

Инфраструктура

0.49 96 2163,00 51,310

Infrastructure

- вода а/ 0,0 % население с режим водоползване б/ 3,2 % канализирани населени места - газ – не е газифицирана - телекомуникации – АТЦ; 45 т.п./100 ж.; покритие на мобилните оператори - път – ІІІ-609 Дряново - Царева ливада - Трявна; Дряново - Българени - Игнатовци - Върбановци; Габрово 22 км.; Велико Търново 24 км.; Трявна 17 км.; Севлиево 34 км.; София 216 км.; Свиленград 202 км. - главен път – магистрала Е-85 Русе - Велико Търново - Габрово - Шипка - Казанлък - Стара Загора - летище Горна Оряховица 40 км. - пристанище Бургас 222 км.; Русе 130 км. - жп гара Дряново - жп линия Русе - Горна Оряховица - Дъбово - Подкова; жп коридор №6 Букурещ - Русе - Г.Оряховица - Стара Загора - Истанбул

318

3.19 121 16.50 84 105 50.8 99 15.7

Област Габрово

- water-supply a/ 0.0 % population with water-supply restriction b/ 3.2 % settlements with sewerage systems - gas-supply – none - telecommunications – ATE; 45 telephone posts per 100 people; mobile operators coverage - roads – ІІІ-609 Dryanovo - Tsareva Livada - Tryavna; Dryanovo - Balgareni - Ignatovtsi - Varbanovtsi; 22 km. to Gabrovo; 24 km. to Veliko Tarnovo; 17 km. to Tryavna; 34 km. to Sevlievo; 220 km. to Sofia; 190 km. to Svilengrad - main road - highway Е-85 Ruse - Veliko Tarnovo Gabrovo - Shipka - Kazanlak - Stara Zagora - airport Gorna Oryahovitza 40 km. - port – 250 km. to sea port Burgas; 130 km. to river port Ruse - railway station Dryanovo – railway line Ruse Podkova; railway corridor #6 Bucharest - Ruse - Gorna Oryahovitsa - Stara Zagora - Istanbul

District Gabrovo

Община Русе Област Дряново District Rousse Municipality of Dryanovo КРИТЕРИИ ЗА ИНВЕСТИЦИОНЕН ИНДЕКС НА БЪЛГАРСКИТЕ ОБЩИНИ В ПРОЦЕНТИ: Индекс на реализация по предвидени проекти 13.20

8.48

8.40

Общ индекс / General Index

Индекс на значимост 12.00

4.00

4.20

50.28

CRITERIA FOR INVESTMENT INDEX OF THE BULGARIAN MUNICIPALITIES IN PERCENT: Index of realization of planned projects 13.20

8.48

Index of significance 12.00

4.00

4.20

District Gabrovo

319

320

Област Габрово

District Gabrovo

Община Русе Област Севлиево District Rousse Municipality of Sevlievo Обща информация / General information: Местоположение: Централна Северна България, област Габрово Територия - 1040 кв.км. Брой населени места - 52 Брой жители - 40 370 Климат: умерено-континентален Административен център - гр. Севлиево

Location: in North-Central Bulgaria in Gabrovo District Territory - 1040 km.2 Number of population centers - 52 Population - 40 370 people Climatic region: Temperate Continental Administrative center: town of Sevlievo

Администрация / Administration:

Контакти: 5400 гр.Севлиево пл. “Свобода” № 1 Централа: 0675 396 116 Факс: 0675 3 27 73 e-mail: sevlievo@sevlievo.net Кмет Йордан Георгиев Стойков Зам. кметове Полина Косева, Ценка Йонкова, инж. Любомир Тотевски Mayor Yordan Georgiev Stoykov Deputy mayors Polina Koseva, Tsenka Yonkova, eng. Lyubomir Totevski

Председател на Общинския съвет Христофор Гатев Лалев Общински съветници - 17 Chairman of the Municipal Council Hristophor Gatev Lalev Municipal councillors - 17

Contacts: 5400 Sevlievo 1, Svoboda sq. Tel. +359675/ 396 116 Fax +359675/ 3 27 73 e-mail: sevlievo@sevlievo.net

Образование / Education: 1 НУ 9 ОУ 1 СОУ 4 професионални гимназии Население по степен на образованието: висшисти полувисше средно основно под основно неграмотни

1 elementary school 9 primary schools 1 secondary schools of general education 4 secondary professional schools 2 280 1 820 14 982 14 060 7 104 420

Област Габрово

Population by level of education: higher education college education secondary education primary education less than primary education illiterates

District Gabrovo

2 280 1 820 14 982 14 060 7 104 420

321

Община Севлиево Municipality of Sevlievo Economy

Икономика - производство на санитарна арматура и санитарен фаянс - производство на електро и друго оборудване - производство на трикотажни изделия и текстил - дървопреработване и мебелно производство - животновъдство - растениевъдство

- production of furniture - production of sanitary armature and sanitary ware - production of power production - production of textile products and knitted products - stock-breeding - plant-growing

Общи икономически характеристики

General economic characteristics

а/ нетни приходи на едни жител(в хил. лв.) 10.40 б/ темп на нетните приходи (%) 112 в/ безработица (%) 3.8 г/ темп на безработицата (%) 98 д/ темп на средната работна заплата (%) 109 е/ индустриална заетост (%) 60.1 ж/ темп на индустриалната заетост (%) 99 з/ заети в земеделските стопанства (%) 19.1 и/ процент лица под средно образование (%) 0.56 й/ темп на изменение на населението (%) 97 л/ Средна работна заплата (лв.) 4 993.00 м/ Коефициент на възрастова зависимост 57,799

Инфраструктура

0.56 97 4 993.00 57,799

Infrastructure

- вода а/ 32,1 % население с режим водоползване б/ 3,8 % канализирани населени места - газ – газификация на индустриални предприятия, училища и детски градини - телекомуникации – национален оптичен пръстен; цифрова телефонна централа; пълно покритие на мобилните оператори - път – ПМ 391.4 км.; ІІ-44 Севлиево - Габрово; Богатово - Севлиево - Сенник - Градница - Бериево - Дебнево; Севлиево - Горна Росица - Драгановци; София 178 км.; Габрово 27 км.; Казанлък 75 км.; Ловеч 38 км. - главен път – 4 Е-772 София - Варна - летище Горна Оряховица 60 км. - пристанище Варна 264 км.; Свищов 94 км. - жп гара Велико Търново 46 км.

322

10.40 112 3.8 98 109 60.1 99 19.1

Област Габрово

- water-supply a/ 32.1 % population with water-supply restriction b/ 3.8 % settlements with sewerage systems - gas-supply – gasification of the major industrial sites, schools and kindergartens - telecommunications – national optical ring; digital telephone exchange; complete mobile operators coverage - roads – road network 391.4 km; ІІ-44 Sevlievo Gabrovo; Bogatovo - Sevlievo - Sennik - Gradnitsa - Berievo - Debnevo; Sevlievo - Gorna Rositsa Draganovtsi; 27 km. to Gabrovo; 75 km. to Kazanlak; 38 km. to Lovech; 178 km. to Sofia - main road – 4 Е-772 Sofia - Varna - airport Gorna Oryahovitza 60 km. away - port Varna 264 km. away; 94 km. to river port Svishtov - railway station Veliko Tarnovo 46 km. away

District Gabrovo

Община Русе Област Севлиево District Rousse Municipality of Sevlievo КРИТЕРИИ ЗА ИНВЕСТИЦИОНЕН ИНДЕКС НА БЪЛГАРСКИТЕ ОБЩИНИ В ПРОЦЕНТИ: Индекс на реализация по предвидени проекти 22.00

8.40

Общ индекс / General Index

Индекс на значимост

6.12

2.80

58.94

CRITERIA FOR INVESTMENT INDEX OF THE BULGARIAN MUNICIPALITIES IN PERCENT: Index of realization of planned projects 22.00

9.60

Index of significance

6.12

2.80

District Gabrovo

323

324

Област Габрово

District Gabrovo

Община Русе Област Трявна District Rousse Municipality of Tryavna Обща информация / General information: Местоположение: северните склонове на Централна Стара планина, област Габрово Територия - 255 кв. км. Брой населени места - 106 Брой жители - 13 959 Климат: умерено-континентален и планински Административен център: гр. Трявна

Location: in North-Central Bulgaria in Gabrovo district and covers a part of the Central Northern Balkan Mountains Territory - 255 km.2 Number of population centers - 106 Population - 13 959 people Climatic region: moderate continental and mountain climate Administrative center: town of Tryavna

Администрация / Administration:

Контакти: 5350 гр. Трявна ул. “Ангел Кънчев” 21 Тел.: 0677 23 10 Факс: 0677 21 49 e-mail: obtriavna@globcom.net Кмет инж. Драгомир Иванов Николов Зам. кметове Георги Пенчев Mayor eng. Dragomir Ivanov Nikolov Deputy mayors Georgi Penchev

Председател на Общинския съвет Георги Цанев Чалъков Общински съветници - 17 Chairman of the Municipal Council Georgi Tsanev Chalakov Municipal councillors - 17

Contacts: 5350 Tryavna 21, Angel Kanchev str. Tel. +359677/ 23 10 Fax +359677/ 21 49 e-mail: obtriavna@globcom.net

Образование / Education: 2 ОУ 1 СОУ 1 средно художествено училище за приложни изкуства Население по степен на образованието: висшисти полувисше средно основно под основно неграмотни

2 primary schools 1 secondary school of general education 1 high school of fine arts

926 666 6 141 4 149 1 746 42

Област Габрово

Population by level of education: higher education college education secondary education primary education less than primary education illiterates

District Gabrovo

926 666 6 141 4 149 1 746 42

325

Община Трявна Municipality of Tryavna Economy

Икономика - дърводобив - мебелно производство - трикотажно производство - туризъм

- timber industry - production of furniture - knitwear industry - tourism

Общи икономически характеристики

General economic characteristics

а/ нетни приходи на едни жител(в хил. лв.) 4.20 б/ темп на нетните приходи (%) 106 в/ безработица (%) 6.86 г/ темп на безработицата (%) 93 д/ темп на средната работна заплата (%) 106 е/ индустриална заетост (%) 70.2 ж/ темп на индустриалната заетост (%) 96 з/ заети в земеделските стопанства (%) 0.015 и/ процент лица под средно образование (%) 0.46 й/ темп на изменение на населението (%) 97 л/ Средна работна заплата (лв.) 2 963.00 м/ Коефициент на възрастова зависимост 47.716

Инфраструктура

0.46 97 2 963.00 47.716

Infrastructure

- вода а/ 2,8 % население с режим водоползване б/ 1,9 % канализирани населени места - газ – в процес на реализация - телекомуникации – 100% телефонизация; покритие на мобилните оператори - път – III-609 Царева Ливада - Трявна - Плачковци - Кръстец; Трявна - с. Боженци; Габрово 21 км; Велико Търново 42 км.; София 225 км.; Варна 259 км.; Пловдив 148 км. - главен път – III- 552 Вонеща Вода - Трявна - Габрово; пътна връзка с Шипченски проход и Прохода на Републиката - летище Горна Оряховица - пристанище - Бургас 225 км.; Русе 147 км. - жп гара Трявна и Плачковци на 7 км. - Презбалканска железопътна линия

326

4.20 106 6.86 93 106 70.2 96 0.015

Област Габрово

- water-supply a/ 2.8 % population with water-supply restriction b/ 1.9 % settlements with sewerage systems - gas-supply – forthcoming - telecommunications – 100% telephone and mobile operators coverage - roads - III-609 Tsareva Livada - Tryavna - Plachkovtsi - Krastets; Tryavna - village of Bozhentsi; 21 km. to Gabrovo; 42 km. to Velko Tarnovo; 225 km. to Sofia; 259 km. to Varna; 148 km to Plovdiv - main road – III-552 Voneshta Voda - Tryavna - Gabrovo; road connection with Shipka passage and passage of Republic - airport Gorna Oryahovitsa - port – 225 km. to Burgas; 147 km. to river port Ruse - railway station – Tryavna and Plachkovci - Tran Balkan railway line

District Gabrovo

Община Русе Област Трявна District Rousse Municipality of Tryavna КРИТЕРИИ ЗА ИНВЕСТИЦИОНЕН ИНДЕКС НА БЪЛГАРСКИТЕ ОБЩИНИ В ПРОЦЕНТИ: Индекс на реализация по предвидени проекти 22.00

9.10

8.40

Общ индекс / General Index

Индекс на значимост 12.00

6.00

4.20

71.30

CRITERIA FOR INVESTMENT INDEX OF THE BULGARIAN MUNICIPALITIES IN PERCENT: Index of realization of planned projects 22.00

9.10

9.60

Index of significance 12.00

6.00

4.20

District Gabrovo

327