Vorwort

Wird im Text nur die weibliche oder männliche Form verwendet, gilt sie jeweils für beide Geschlechter. Immer mehr Menschen überleben eine Krebserkrankung. Das ist eine sehr positive Entwicklung, auch wenn viele das Thema Krebs noch oft mit Sterben und Tod gleichsetzen. Diese Entwicklung verdankt sich vor allem den enormen Fortschritten der Medizin in den vergangenen 30 Jahren. Gleichzeitig ergibt sich damit auch eine grosse Herausforderung für die Gemeinschaft. Denn immer mehr Menschen kehren nach einer überstandenen Krebserkrankung ins Arbeitsleben zurück.

Bereits während der Erkrankung stehen die Beteiligten vor unterschiedlichen Herausforderungen: Der Arbeitgeber muss den längerfristigen Ausfall eines Mitarbeiters überbrücken. Und der erkrankte Arbeitnehmer muss befürchten, den Anschluss im Arbeitsleben zu verlieren. Arbeitnehmer und Arbeitgeber sind darauf oft nicht vorbereitet.

Die vorliegende Broschüre soll Arbeitnehmern und Arbeitgebern wichtige Informationen vermitteln. Wir möchten sie bei der Fortsetzung der Berufstätigkeit während der Erkrankung und der Rückkehr an den Arbeitsplatz nach der Erkrankung unterstützen. Arbeitgeber und Arbeitnehmer finden in dieser Broschüre Informationen über die Krankheit, ihre Auswirkungen auf das Berufsleben, die Leistungen der Sozialversicherungen, die Bestimmungen des Arbeitsrechts und die in der Schweiz verfügbaren Angebote.

Eine gelungene Rückkehr in die Arbeitswelt nutzt Arbeitnehmer und Arbeitgeber. Für den Arbeitnehmer bedeutet sie die Rückkehr in die Normalität, er nimmt seine berufliche Rolle, die sozialen Kontakte und seine Routine wieder auf. Und nicht zuletzt ist sein Einkommen wieder gesichert. Für den Arbeitgeber bedeutet die Fortsetzung der Zusammenarbeit nach einer Krebsdiagnose, dass mit dem zurückgekehrten Arbeitnehmer Kompetenz und Know-how im Unternehmen bleiben. Eine gelungene Wiedereingliederung setzt auch für die gesamte Belegschaft ein wichtiges Signal der Unterstützung, des Verantwortungsbewusstseins und des Engagements für die Gesundheit.

Diese Broschüre kann nicht alle Fragen beantworten, denn jede Situation ist individuell. Zögern Sie nicht, uns anzusprechen, wenn Sie weitere Informationen benötigen (siehe S. 43). Wir wünschen Ihnen eine informative Lektüre.

Ihre Krebsliga