Буквар 1 клас Тарнавська 2018 1 by sloven

2018

ÓÄÊ 811.161.2-028.31(075.2) Ò21 Ðåêîìåíäîâàíî Ìіíіñòåðñòâîì îñâіòè і íàóêè Óêðàїíè (íàêàç Ìіíіñòåðñòâà îñâіòè і íàóêè Óêðàїíè âіä 06.07.2018 № 734) Âèäàíî çà ðàõóíîê äåðæàâíèõ êîøòіâ. Ïðîäàæ çàáîðîíåíî Õ ó ä î æ í è ê è: Íàòàëіÿ Çàäîðîæíà, Òåòÿíà Ñåìåíîâà, Ñâіòëàíà Æåëåçíÿê

УМОВНІ ПОЗНАЧЕННЯ – розкажи – поміркуй – послухай; прочитай, якщо вмієш – перевір себе

Ò21

Òàðíàâñüêà, Ñâіòëàíà Óêðàїíñüêà ìîâà. Áóêâàð : ïіäðó÷. äëÿ 1-ãî êë. çàêë. çàã. ñåðåä. îñâіòè : (ó 2 ÷.) : ÷. 1 / Ñâіòëàíà Òàðíàâñüêà, Âіðà Íàóìåíêî. — Êèїâ : Ãåíåçà, 2018. — 112 ñ. : іë. ISBN 978-966-11-0619-1. ISBN 978-966-11-0641-2 (×.1). ÓÄÊ 811.161.2-028.31(075.2)

ISBN 978-966-11-0619-1 ISBN 978-966-11-0641-2 (×.1)

ШКОЛА

ПЕРШИЙ Й ДЗВІНОК К Вересень щедро сонцем зігрітий. В школу повсюди сходяться діти. Квіти барв висті в них у руках, вогники щастя ясніють в очах. В кожного радісна усмішка сяє. Дзвоником першим їх школа вітає. Іванна Блажкевич

ВІТАННЯ. ЗНАЙОМСТВО

Я вчителька. а

Я вчитель вчитель.

Я Оленка. а. Мене звати Мишко. 6

СЛОВО. РЕЧЕННЯ

? .

, !

. ! . . ?

КЛАС

СКЛАД. НАГОЛОС

ГОЛУБИЙ ДЗВОНИК Рано в тиші лісовій дзенькнув дзвоник голубий, і почався у пташок на галявині урок. Василь Заєць 9

ХТО? ЩО?

. ?

? .

ОЛЕНЯТКО У лісі телятко, мале оленятко — тонесенькі ніжки, малесенькі ріжки. Білесенькі плями такі, як у мами. Анатолій Загрудний 11

ЯКИЙ? ЯКА? ЯКЕ? ЯКІ?

МА Я Т

Мама, тато і я.

ЩОБ НЕ ЗАПІЗНИТИСЬ Мама черепаха в серпні перший раз проводжала сина в школу, в перший клас. А чому це в серпні? Ясно нам чому: щоб не запізнитись на урок йому! Грицько Бойко 13

ЩО РОБИТЬ? ЩО РОБЛЯТЬ?

МАВПЕНЯТКО Гойдаюсь на шторах, немов на ліанах: — Не хочу цукерок — давайте банани. Стрибаю, дражнюся. Дивується татко: — У нас завелося якесь мавпенятко? Руслана Скачко 14

було

тепер

буде

СКОРОМОВКА Моя мама маму має. Мама мамі помагає. 15

МОВА. МОВЛЕННЯ

УКРАЇНСЬКА МОВА А Золоте курчатко в золотій торбинці принесло сьогодні літери дитинці. А дитина з літер збудувала слово. І звучить, як пісня, українська мова. Ганна Чубач ч 16

СІМ’Я. РОДИНА. БАТЬКІВЩИНА

Є у сонця небо синє, і гніздечко — у пташини. А у кожної людини є матуся — Батьківщина. Наша зветься — Україна. Ганна Чубач 17

СКЛАДАЄМО РОЗПОВІДЬ

КАЗКИ. МУЛЬТФІЛЬМИ

ЗВУКИ. БУКВИ

а 20

САД ВЕСЕЛИХ ЛІТЕР У саду живуть вони, букви пишномовні. І під наглядом весни їх росте розмова. У садкові стільки чар, як у дивній хаті. Зветься той садок — Буквар, дорогі малята. До тих літер діти йдуть, щоб розмову чути. Кожному у тім саду має добре бути. Букви скупані в росі, у траві шовковій. Тож послухаймо усі мудру їх розмову. Оксана Довгань 21

антена

банан

А!

А-а-а.

а-а А-а-а!

А? 23

. 24

. Ось і школа, ось і клас, він давно чекає нас. І прийшли ми всі сюди, щоб учитись і рости. Платон Воронько

мак

сом

а м м а

а м м а Ам! Ам-ам!

мама

ам ма Ам Ма

Мама? Мама! 27

Мама

а ма

ма

Майстер на всі руки. 29

молоко а

о м

мама мамо О! Мамо? О! Мама!

оса

О! О-о-о! А! А-а -а! .

ам ом

ма мо

Ам Ом

ама ома

амо омо

Олег Остап 32

Оля Олена

ОГІРОЧКИ На городі у Оленки огірочки — отакенькі. Поховались в холодочку оксамитових листочків. Огірочки просять дощик принести водиці горщик. Леся Вознюк 33

торт а

о т

ат от

стіл

т а

та то

ата ато

м а та –та та –то

там том

Там Том. А там Тома.

ма

томат

мама тато Мама. Тато. 36

— Мамо! Мамо! Там тато. — Тато . РОЗМОВА — Літак? — Так! — У вікні? — Ні, он там. — Сам? — Не сам, із хмариною темно-синьою. — Так то ж місяць небо місить, хлібчик сонця пече. — А хмара? — Гаряча пара від хлібця в небо тече. Іван Андрусяк 37

синиця а о и

гри р б

о т

и а

ми

А-а -а! О-о-о! И-и-и! О-о-а! А-и-о!

! У мами ми

? о.

Мама ми Том 40

: —И-и-и!

ми

ма

ти

ми

та

то

мити мати мама

там тим Тома

мама мамо мами

Спи, дитинкко, спи, очка зажм мур ри. Можеш, риб бко, тихо спатти, над тобою твоя мати шепче мо олитви. Спи, дитинкко, спи. З народного 41

нитки

кавун ан

а о и

о и а

на

он

но

ин

ни

он – он – он

но – но – но

оно

ан – ан – ан

на – на – на

ана

ми — нам

мамина

ини

н нам нами

ним ними

тин тини

нота ноти

Анна

Тома

Нана

Антон

Ната

Нонна

Он тин. Там Антон, Анна, Тома, Ната. — На, Анно,

— А нам? Антон 44

Незабудки езабудки — наче небо, нагідки — мов сонечко. Поливає, доглядає їх Настуся-донечка. Ліна Біленька а

удав

кенгу уру

У-у-у!

У-у! 46

У-у! У-у!

м у

м н

му

ун

ну

ут

ту

У мами — Наум. У

—

А у

мимо мити нумо

тут там тин

утома туман тмин 47

Наум Антон

А-у-у!

мама тато

Анна Нонна

Мамо!

Ма-а-мо-о!

Тату!

Та-а-ту-у!

Анно!

А-а-нно-о!

Нонно!

Но-о-нно-о!

— Та Тату, а-у-у!! Мамо! М ! — Тут! Ми тут, Нонно! Он Наум. А ми тут.

. . ? . 48

лук

лак

синиця

суниця

Між голосних — важли́ва буква У. Ви, діти, запитаєте: «Чому?» — Без букви У не вимовить дитина святе і горде слово — Україна! Мирослав Артимови ич

ор рел

лис а о

и у

ал у а

ли ил

ол ла

ул ло

мило мили намилили

лила лили налили

н — лини лама — лами мололи лан — лани млин — млини намололи 51

али мало

малина манила

Там малина. Малина манила. Лола малину. — У Лоли мало малини? — Та 52

, мало малини.

Алла Лола

А чому?

луна — лунати А-а! О-о!

ВІТАННЯ Літака спитав Лелека: — Ти куди летиш? — Далеко: в Україну — рідний край! — То, будь ласка, помахай над моїм гніздом-селом хоч однесеньким крилом! Ігор Січовик 53

індик

літак

о м ом мо т

и ім ит ти

н он но л

ті ін

ил ли

? 54

лі

тіла

літо літні

Ніна та Ліна мили лимони. У Ніни лимон. А у Ліни — На, Ліно, лимон. — Нумо, нумо лимони.

Ніна Ліна

лимон.

Алламилалимон.

Ніла

Міла Тіна Ліна 56

У Ніли

У Міли

У Тіни

У Ліни

—

ліс

—

лис

—

кит

кіт

Міниться, іскри́ться іній: він ліло́вий, білий, синій. Всім малює в подарунок дивови́жний візеру́нок: цвіт ака́ції, нарци́сів, ніжних лілій та ірисів. Леся Вознюк 57

Ні 4 но 3 ни у 1 5

ти

2. ноти

3. ам ан

ом от

ум ут

мотив

им ин

ін ім

іт іл

4. ни ми лі

на ма ні

но мо мі

ну му у ті

Там

Тут 58

Там Антон і тато.

. А тут мама та Ілона.

6. нам там

тин тим

ним нині

Ната тато

7. У мами У Ніни У Наума

. з нотами. ?

Так, Наум

. 59

ворона ав ва ві

ов во

? 60

слива ив ви

ув ву

ів

він вона воно вони

умо мо

ни ва

вимо

ла

мова умова умовив умовила умовити

нна та ? мова вимова вимовив вимовила вимовити

ли вни

ті вті

ни вли

вів вивів лови ловив виловив 61

Іван та Віта ловили линів. У Віти лин. У Івана лини. Вони ловили лини. нова у новому на новому

нива на ниву на ниві

ванна 62

вліво вміло авто

Віта вітамін вітаміни

вітали вітати вітатиму

Іван Іванна Віталіна

У Віти вітаміни. В Іва́нни віти малини. Вони нали́ли мамі сл

ва

. а

У волошки-квіточки волошкові діточки, весело всміхаються, ввічливо вітаються: — Вівці та корови, будьте всі здорові! Леся Вознюк 63

ескімо ем ме еме

ет те ете

ліва

лелека ен не ене

ел ле еле

ев ве еве

лііве

мала мале

У мами

мен ́ мене

ен.

Олена Емма

У мене теле

он.

У тата антена.

. !

Ему

Австралії.

Лелека в Україні.

ат

на ви ? 66

лет

летів ом

На

тато.

У мет

о —

Ему з Австралії — панночка мила: тоненька талія, маленькі крила. Ото б ще почути її голосок... Та жаль — заховала голівку в пісок. Іван Андрусяк 67

сова

ли лі ні

он с

сім ліс

сом

лис

ліси сини соми лиси

ин ом

ніс

сон

носи сни

Усомавуса.

син

сам

оса

усі

оси

ве

ла

ті

с не

ила с

на

то

мі

с ало

. .

ніс

ві

У мами ананас. У мами ананас? У мами ананас!

На столі —

. На стіні —

На сливі —

. А на сосні — ?

На сосні —

слово — слова слива — сливи 70

сосна — сосни слон — слони

світ світло світило світити

сум су умно сумував сумувала

Сонях в полі зупинився і на сонце задивився. Скоро й сам у день погожий сонях став на сонце схожий. Віктор Дзюба

лев нове лин село сон ?

кіт ак ка кі

коник ок ко

ик ки

Ко-ко-ко!

Куві-куві-куві!

Зелені ми, як трава, наша пісенька: «Ква-ква». 72

ук ку

ік

ка ма

линка

Ки клен коник

Клим Максим

Оксана Микола

Он клен. Коло клена коник. Коло коника Клим та Максимко. На конику Оксанка: — Но, конику, но! — Мамо, мамо! Оксанка на коні! 73

кім та

мак маки маківки

У Каті коса. Ото коса!

маківка

Ми на косі. Коса вели́ка.

І в Костика коса. Він коси́тиме. 74

лист — листівка

він

и о

великий — малий новий — старий

сила сини нива

онук — онука — онуки

весела — сумна мокра —

лис кава ? 75

п вник

мавпа

а и о і у

са ли лу

ва

па

сіка

ла

. 76

вук

кет

півники

котики

Котик у лісі. Лиска стуукала у вікно. А Півник: — То-ток, то-ток, не велів коток! Потім Півник співав: — Котику-у, несе мене Лиска за кленові ліси! Спаси мене! З народного 77

липа — липка

пила — пилка

сапа — сапка

У нас пасіка. Тато виніс вулики на полонину. Там сім вуликів. Павлик і Поліна коло тата. Вони ласували . 78

пе л

32145 липка

поли

в ла вав ти

Панас полив липку.

Пилип Панас Павло Поліна

Поліна поливала квіти.

СКОРОМОВКА Павло і Пилипко поливали липки. Виросли липки в Павла і Пилипка. 79

ракета

ар ур ер

ра ру ре

тигр

кра кру кре

. 80

пра про пре

а р

к і м

ра

кр

н и о

воро

т н

Мур мурували.

— Мур-мур, — му уркотів кіт. . .

Кра р плина роси — перлина. 81

рак — лак ріки — ліки сіра — сіла око

корок

Пилип

мім

тут

Алла

Хто вони? Карлсон, Малий і фрекен Бок.

Віра Варвара

Віктор Петри р к

Рууслана Роман

ТУРИСТИ Руслан, Роман, Варвара та Віра — туристи. Вони поставили намет. Навколо трави і квіти. Потім наловили карасів. Варвара та Віра варили суп. 83

к о

2 3

3 2

Ніні Наті Павлу Антону

Ніна Ната Павло Антон

літ м

по

істо піл

у у у в

Ніни Нати Павла Антона

урок — уроки ранок — ранки роса — росинка

5. росте р виро р сте 84

поет втома — втомити поетеса нова — новина

ірис

рис

коса

7. театр актор

оркестр артист

скри р пки квитки

У ТЕАТРІ Ми купили квитки в театр. У театрі вистава. Співали артисти, вистуупали актори. Марта, Лариса, Іринка — малі актри р си. У театрі весело. Ми принесли р квіти акторам. 85

гай ай Ай! ра рі ри

ой Ой! м тв св

рій ей Ей!

ій

кра кле вли

ий

Он високий пліт. Коло плоту квітник. Там риси й айстри р . — Полий, Марі р йко, квіти, — попро р сив Валерій. 86

Слів на вітер не кидай.

мак ?

ліловий

Кислий Новий

синій

. Високий

. 87

ліній ка копій

10 копійок

й о

коровай соловей тра р мвай

Мій край

50 копійок

Йосип Матвій Ірина

майор

айка район районний

майор майоріти

Мій тато Його нагородили Ми раді

гай гайок орденом. орденом за нього.

Йосип — майор.

дуб

од уд ад ид ед ід

дятел

до ду да ди де

ді сі ті

ім д

йо

? 90

ме

иво

СКОРОМОВКА

Іде Дари р нка по воду. Відро велике. Даринка покликала Дениса. Вони донесли відро додому. Славні діти! 91

? ?

один

два

три

ра ві ау

іо д

ео іо

ДІДУСЕВІ ОНУКИ Дмитри р к і Наді д йка — онуки діда Дениса. Улітку вони допома али носити воду. Діти поливали помідори. Раді д сно дідусеві! рід р дна рі р дний рі

345612 родина

дим димок димовий

мед медок медовий

! сад садок садовий

да

до

ди

ду

діі

де

та

ти

ту

ті

те

дим — тин двір — твір діло — тіло двори — твори

др рова — тра р ва плід — пліт раділи — летіли Діна — Тіна Н НАША МОВА КАЛИНОВА!

Наша а мова калинова і ласккава, і медова, і бага ата, і не бідна, — от що мова наша рідна! Павло Тичина 95

з рка а о у

золото 96

и і

з о

береза

аз

оз

из

уз

із

ез

за

зо

зи

зу

зі

зе

заз зоз зиз зуз зіз зез

золоте

золотий

золоті

казка казкові

зима зимно

казати зимовий

КАЗКОВИЙ ЗАМОК За містом — замок. Замок славний, старовинний. Діти завітали до замку. Надворі морозно, а в залі тепло. Мороз ро р зписав вікна кра р сивими візеру рунками. На склі візерунки — зірки, звірі, завитки. Казковий замок! замок

замок 97

сув за

спів мет

вук з

вір нак

М Морози ранкові у имку на вікні уз візерунки казкові в д дарув али мені.

ЗИМОВА КАЗКА Усе навколо заснуло в зимовому сні. Великі замети намела зима на дорозі. Замерзли озера та ставки. Звірі позасинали. Заснуули ведмеді. Інколи визирне з лісу вовк. А в оселі тепло й весело. До дітей завітав Св тий Миколай. Приніс подарунки — санки та ковзани. Станемо на ковзани — і на ковзанку! Зеник посадив Зіну на санки й повіз. Стемніло. Засвітилис зимові зорі. Надворі запанувала зимова казка.

за

зо

зи

зу

зіі

зе

са

со

си

су

сі

се

зуб — суп зірка — сірка злива — слива Зіна — сіно СКОРОМОВКА Ріс лаврик — не доріс. Ліз равлик — не доліз. Оляна Рута 100

коза — коса казка — каска віз –— ніс возити — носити

Піна з мила.

Піну змила вода.

ЛОЗА — КОЗА — КОСА — КОРА 101

олень

парасолька

н – нь л – ль с – сь з – зь т – ть д – дь ен

ул

ос

аз

ит

ід

ень

уль

ось

азь

ить

ідь

син — синь

біль

лан — лань

сіль

зліз — злізь

день

У супі У лісі 102

рись. рис.

лосі — лось коні — кінь олені — олень півні — п вень

тіні — тінь нулі — нуль карасі — карась окуні — окунь

СКОРОМОВКА На старі пеньки вилізли опеньки. Опеньки маленькі, а пеньки старенькі.

Знак м’якшення. Цей знак не читається ніяк. З ним, наприклад, кажем: галь-ка, а без нього твердо: гал гал-ка ка. Віктор Дзюба а

103

тато — татусь дід — дідусь Петро р — Петру русь Павло — Павлуусь КАРУСЕЛЬ Дідусь Олесь подарував онуку карусель. Сьогодні Василько запро р сив дру рузів. До іменинника завітали Кузьма й Петрусь. Кузьма подарував альбом, а Петрусь — карамель. Олень, рись, лось на каруселі закру рутилис , завертілис . Радісно всім!

104

но

ло

то

до

зо

со

ньо льо

тьо

дьо

зьо

сьо

ЛЬОН Льон — ку уль ьтуурна ро р слина. Він росте в полі. Квіти в льону сині-сині. Велику користь приносить льон. З волокон льону вит уть тканину.

При дорозі, де тополі, синій льон зацвів у полі. Біля льону — синя річка, в небі синьому — синичка. Анатолій Камінчук 105

ба

банд дура

б лка

к с л р

к б

бі

СКОРОМОВКА У Бориса барабан. Він по ньому: бам-бам-бам!

106

ду

у і

лка

ик б

ку

ук

бу уква бу уквар бу укварик

На березі ріки.

азбука абетка

Бру руньки на березі.

БЕРІЗКА На березі ріки посадили лісок. У ньому росла маленька берізка. Вона струнка, з білим стовбууром. На березі росли бруньки, ніби зимові бурульки. До берізки наблизилис брати Бориско й Пилип. — Ой! Вона така красива! — сказав Борис. Берізка низько вклонилась йому. 107

барв нок — Барвінок

бар

108

брат — брати братик

Брати у мандрі р вкуу.

Братки — квіти. Зіна вельми посму утніла: загубилась ля́лька Ніла. Дмитро Вітюк

булава

лава

байрак

борсук

бамбук

? 109

бокс боксер

басейн стри р бок

баскетбол

110

ба

бо

би

бу

бі

бе

па

по

пи

пу

пі

пе

бік — балка брати бабка

пік — палка — прати — папка

бок

зуб — суп риба — липа рибка — ріпка рубати — копати

ба н

111

Ó âèäàííі âèêîðèñòàíî іëþñòðàöії Îëåêñàíäðà ßöêåâè÷à, Єâãåíà Ðà÷îâà, Òåòÿíè Êóäіíåíêî, Òîíі Âóëüôà, êàäðè ç ìóëüòôіëüìіâ «Ïðèãîäè Êîòèãîðîøêà òà éîãî äðóçіâ» (ñòóäіÿ «Óêðàíіìàôіëüì»), «Áіëîñíіæêà òà ñåìåðî ãíîìіâ» (ñòóäіÿ Walt Disney Pictures), êіíîôіëüìó «Ãàððі Ïîòòåð і ôіëîñîôñüêèé êàìіíü» (ñòóäіÿ Warner Broz.), à òàêîæ ìàòåðіàë ç âіäêðèòèõ äæåðåë Іíòåðíåòó.

Íàâ÷àëüíå âèäàííÿ

ÒÀÐÍÀÂÑÜÊÀ Ñâіòëàíà ÍÀÓÌÅÍÊÎ Âіðà

ÓÊÐÀЇÍÑÜÊÀ ÌÎÂÀ ÁÓÊÂÀÐ Ïіäðó÷íèê äëÿ 1 êëàñó çàêëàäіâ çàãàëüíîї ñåðåäíüîї îñâіòè (ó 2-õ ÷àñòèíàõ) ×ÀÑÒÈÍÀ 1 Ðåêîìåíäîâàíî Ìіíіñòåðñòâîì îñâіòè і íàóêè Óêðàїíè Âèäàíî çà ðàõóíîê äåðæàâíèõ êîøòіâ. Ïðîäàæ çàáîðîíåíî Ãîëîâíèé ðåäàêòîð Íàòàëіÿ Çàáëîöüêà Âіäïîâіäàëüíà çà âèïóñê Ìàðіÿ Ìîñêàëåíêî Ðåäàêòîð Іðèíà Êîâàëåíêî Îáêëàäèíêà, ìàêåò, õóäîæíє îôîðìëåííÿ Ñâіòëàíè Æåëåçíÿê Êîìï’þòåðíà âåðñòêà Êëàðè Øàëèãіíîї Êîðåêòîð Ëþáîâ Ôåäîðåíêî

Ôîðìàò 70100/16. Óì. äðóê. àðê. 9,1. Îáë.-âèä. àðê. 8,89. Òèðàæ 13 313 ïð. Âèä. № 1674. Çàì. № . Âèäàâíèöòâî «Ãåíåçà», âóë. Òèìîøåíêà, 2-ë, ì. Êèїâ, 04212. Ñâіäîöòâî ñóá’єêòà âèäàâíè÷îї ñïðàâè ñåðіÿ ÄÊ № 5088 âіä 27.04.2016. Âіääðóêîâàíî ó ÒÎÂ «ÏÅÒ», âóë. Îëüìіíñüêîãî, 17, ì. Õàðêіâ, 61024. Ñâіäîöòâî ñóá’єêòà âèäàâíè÷îї ñïðàâè ñåðіÿ ÄÊ № 4526 âіä 18.04.2013.