Сторінка 108
Exercise 1 p. 108
Listen and read the blog above. Then match / Послухай та прочитай блог вище.
Співстав.
ancient → city; talented → people; independent → country; national → flag.
Exercise 2 p. 108
Complete the sentences according to Bohdan’s blog. / Доповни речення відповідно
блогу Богдана.
1. Ukraine is in the centre of Europe
Україна в центрі Європи
2. Its territory is 603,7 thousand square kilometres.
Її територія становить 603,7 тисяч квадратних кілометрів.
3. Kyiv is the capital of Ukraine.
Київ – столиця України.
4. Today Ukraine is an independent country.
Сьогодні Україна є незалежною державою.
5. The Ukrainians have their own language, culture, customs and traditions.
Українці мають свою мову, культуру, звичаї та традиції.
6. The two colours of the Ukrainian flag symbolise Ukraine’s golden fields of grain under blue skies.
Два кольори українського прапора символізують золоті поля України під блакитним небом.
Сторінка 109
Exercise 3 p. 109
Read the comments above and answer the questions. / Прочитайте коментарі вище та дайте відповіді на запитання.
• How did Ukrainian cities and towns get their names?
Some of the towns took their names after their founders or national heroes. Other towns took their names after the names of their regions or rivers near which they grew up.
• Як отримали назви українські міста та селища?
Деякі з міст отримали назви своїх засновників або національних героїв. Інші міста брали
назви за назвами своїх областей або річок, біля яких вони виросли.
• Who was the founder of Lviv?
Lviv was founded by Danylo of Halych.
• Хто був засновником Львова?
Львів був заснований Данилом Галицьким.
shkola.in.ua
• What about the name of your village/town/city?
Як щодо назви вашого села/села/міста?
• What are the Ukrainians like?
The Ukrainians are not different from the other Europeans. They also like to travel, meet other people, enjoy life's pleasures and qive their love to sports.
• Які українці?
UNIT 7. THE PLACE I LIVE IN
до
Українці нічим не відрізняються від інших європейців. Вони також люблять подорожувати, знайомитися з іншими людьми, насолоджуватися життєвими радощами та віддавати свою любов спорту.
Exercise 4 p. 109
Search for information about one of the Ukrainian towns and write a short comment. / Знайди інформацію про одне з українських міст і напиши короткий коментар. It is on the banks of the Dnipro river. Kaniv is not far from Cherkasy. This town is famous for Uspensky Cathedral and Shevchenko’s grave on Tarasova Hora. There are many monuments and museums in it. People like Kaniv because it is and old, green and beautiful town.
Знаходиться на березі Дніпра. Канів неподалік від Черкас. Це місто відоме Успенським собором і могилою Шевченка на Тарасовій горі. У ньому багато пам'ятників і музеїв. Людям подобається Канів, тому що це старовинне, зелене і гарне місто.
Сторінка 110
Exercise 1 p. 110
Read the short dialogues and fill in the gaps with the words from the box. / Прочитай короткі діалоги та заповни пропуски словами з рамки.
a) A: I like living in a (1) town. It’s small but it’s got everything you need: a few shops, a post office, a pharmacy, a food market, a restaurant and even a hotel.
B: For me it would be too boring. I’d miss the big supermarkets, museums, galleries, all the people in the street. I just have to live in a big (2) city
b) A: I go to work by bus. There’s a (3) bus stop at the end of our street, so I don’t go very far to catch the bus.
B: I go to work by bus too. But I work in a different town, so I have to catch the bus at the (4) bus station in the centre of the town.
Exercise 2 p. 110
a) Ask and answer in pairs. b) Add some more questions. Ask your partner. / а) Запитай і дайте відповідь у парах. b) Додай ще кілька запитань. Запитай свого партнера.
1. Is there a cafe in your street? Yes, there is. / No, there isn’t.
На вашій вулиці є кафе? Так / Ні.
2. Is there a post office not far from your house? Yes, there is. / No, there isn’t.
Недалеко від вашого будинку є пошта? Так / Ні.
3. Is there a church in your town / village? Yes, there is. / No, there isn’t.
Чи є у вашому місті / селі церква? Так / Ні.
4. Are there any family houses in your street? Yes, there is. / No, there isn’t.
Чи є на вашій вулиці сімейні будинки? Так / Ні.
5. Are there a lot of shops in your town / village? Yes, there is. / No, there isn’t.
Чи багато магазинів у вашому місті/селі? Так / Ні.
shkola.in.ua
Exercise 3 p. 110
Guess and name the place. / Відгадай і назви місце.
1. You can eat there. → cafe.
Ви можете поїсти там. → кафе.
2. You can buy things there. → shop.
Там можна купити речі. → магазин
3. You can watch films there. → cinema.
UNIT 7. THE PLACE I LIVE IN
Там можна дивитися фільми. → кіно.
4. You can see very old things there. → museum.
Там можна побачити дуже старі речі. → музей.
5. You can keep your money there. → bank.
Ви можете зберігати свої гроші там. → банк
6. You clap your hands there when you like a show. → theatre.
Ви там плескаєте в долоні, коли вам подобається шоу. → театр.
Exercise 4 p. 110
Say what there is in your street. / Скажи, що є на твоїй вулиці.
The street I live in is not a central one. The street is very green. It is lined with a lot of trees. In our street you can find any shop you need. There are greengroceries, baker’s shops and even flower-shops in the street.
Вулиця, де я живу, не центральна. Вулиця дуже зелена. Вона обсаджена великою кількістю дерев. На нашій вулиці ви знайдете будь-який потрібний вам магазин. На
вулиці є овочеві лавки, пекарні і навіть квіткові магазини.
Сторінка 111
Exercise 1 p. 111
Read and say what the village club looks like. / Прочитай і скажи, як виглядає сільський клуб. В СЕЛІ Мій дядько живе в селі. Село, де він живе, називається Красне. Село не маленьке, проживає понад шість тисяч людей. Існує залізнична станція в селі. В центрі села велика площа з магазинами та кафе біля неї. Клуб знаходиться з іншого боку, навпроти готелю. У клубі є великий зал, де дивляться фільми та концерти. Існує
бібліотека в клубі. Увечері жителі села йдуть до клубу і там весело проводять час. Іноді вони збираються там, щоб поспілкуватися, потанцювати. В селі є дві школи.
Будинки в Красному чисті та гарні. Деякі з них мають два-три поверхи. У багатьох будинках є газ, холодна та гаряча вода.
У садах багато дерев, уздовж вулиці багато клумб. Рух не інтенсивний. Навпроти залізничного вокзалу є кілька переходів і світлофорів. Я люблю відвідувати дядька і залишатися в селі на кілька днів.
Exercise 2 p. 111
Say if it is true or false. / Скажи, правда це чи ні.
1. More than five thousand people live in Krasne. False
У Красному проживає понад п’ять тисяч людей. Брехня
2. There is a train station in the centre of the village. False В центрі села є залізнична станція. Брехня
shkola.in.ua
3. Some shops and a cafe are on one side of the square. True Деякі магазини та кафе знаходяться на одній стороні площі. Правда
4. The club is opposite the hotel. True
Клуб навпроти готелю. Правда
5. People can watch films and concerts in the theatre. False
Люди можуть дивитися фільми та концерти в театрі. Брехня
6. The village library is in the club. True
При клубі знаходиться сільська бібліотека. Правда
UNIT 7. THE PLACE I LIVE IN
7. There are trees along the streets. False Вздовж вулиць ростуть дерева. Брехня
8. There are some crossings and traffic lights in the village. True В селі є кілька
переходів та світлофорів. Правда
Сторінка 112
Exercise 3 p. 112
a) Read the information from the two Ukrainian children that they have sent to Kids Online. b) Ask and answer in pairs. / а) Прочитай
інформацію від двох українських
дітей, яку вони надіслали в Kids Online. b) Запитай і дайте відповідь у парах.
a) 1. Is Skala-Podilska a town? No, isn’t.
Скала-Подільська – це місто? Ні.
2. What region is it in? It’s a big village in Ternopil region.
В якому регіоні це? Це велике село на Тернопільщині.
3. What is Iryna proud of? Irina is proud of the large park in their village.
Чим пишається Ірина? Ірина пишається великим парком у їхньому селі.
4. How does the park look like? It is big. Many trees grow there and there are many birds.
Як виглядає парк? Він великий. Там росте багато дерев і багато птахів.
5. How many kinds of trees are there in the park? There are more than 100 kinds of trees in it.
Скільки видів дерев у парку? У ньому росте понад 100 видів дерев.
6. What tree is the most famous one there? This is an oak that is 400 years old and under which Bohdan Khmelnytsky had a nap.
Яке дерево там найвідоміше? Це дуб, якому 400 років і під яким дрімав Богдан Хмельницький.
b) 1. What region is Nizhyn in? It is in Chernihiv region.
В якій області знаходиться Ніжин? Це Чернігівська область.
2. Is Nizhyn a city or a town? It is town.
Ніжин – місто чи селище? Це місто.
3. What was it famous for? Nizhyn was a famous centre of culture and arts.
Чим він був відомий? Ніжин був відомим центром культури і мистецтва.
4. Who visited the town? Poets Taras Shevchenko, Oleksandr Pushkin and many other wellknown people visited Nizhyn. Хто відвідав місто? У Ніжині побували поети Тарас Шевченко, Олександр Пушкін та багато інших відомих людей.
5. Who studied there? Writer Mykola Hohol studied in Nizhyn. Хто там навчався? У Ніжині навчався письменник Микола Гоголь.
6. What does Nizhyn look like? There is the Art Gallery and Drama Theatre, many monuments, churches and museums. Як виглядає Ніжин? Є Художня галерея і Драматичний театр, багато пам'яток, церков і музеїв.
shkola.in.ua
7. Is there a circus in the town? No, there isn’t. Чи є в місті цирк? Ні, немає.
Сторінка 113
Exercise 1 p. 113
Read and compare. / Прочитай і порівняй.
UNIT 7. THE PLACE I LIVE IN
Past Simple / минулий неозначений
I went to Paris in 1987. / Я їздив в Париж в 1987.
I saw the President last summer. / Я бачив президента минулого літа.
Present Perfect / теперішній доконаний
I have been to Paris already. (And I can tell about the city). / Я вже був в Парижі. (І я можу розказати про місто).
I have never seen the Pyramids. (And I would like to see them). / Я ніколи не бачив піраміди. (І я б хотіла побачити їх)
Exercise 2 p. 113
Make up questions. / Склади запитання.
Have you ever done it? / Ви коли-небудь це робили?
Have we ever seen it? / Ми це колись бачили?
Have you ever eaten it? / Ви коли-небудь його їли?
Have they ever bought it? / Вони колись його купували?
Exercise 3 p. 113
What did I do? / Що я зробив?
Where did you see it? / Де ти це бачив?
Why did we do it? / Чому ми це
зробили?
When did they buy it? / Коли купили?
How did she eat it? / Як вона це їла?
Read the sentences choosing the correct tense form of the verb in brackets. / Прочитай речення,
добираючи
правильну часову форму дієслова в дужках.
1. My brother finished school last year. Мій брат минулого року закінчив школу.
2. His sister hasn’t finished school yet.
Його сестра ще не закінчила школу.
3. I haven’t seen Tom today.
Я не бачив Тома сьогодні.
4. Have you met before? – Yes, we have met once. It was in Spain.
Ви зустрічалися раніше? – Так, ми зустрічалися один раз. Це було в Іспанії.
Exercise 4 p. 113
Put yes/no and wh-questions to the following sentences. Use the correct tense forms of the verbs. / Поставте запитання так/ні та wh-питання до наступних речень.
Уживай правильні часові форми дієслів.
1. I went there in 1995. - When did you go there?
Я був там у 1995 році. - Коли ти там був?
2. I tried Indian food there. - What did you try there?
Там я спробувала індійську їжу. - Що ти там пробувала?
3. I live in Kyiv. - Do you live in Kyiv?
Я живу в Києві. - Ти живеш в Києві?
shkola.in.ua
4. I’ve lived there all my life. - How long have you lived there?
Я прожив там все своє життя. - Скільки ти там живеш?
5. My granny has written a letter. - Who has written a letter?
Моя бабуся написала листа. - Хто написав листа?
6. She wrote a letter last night. - When did she write a letter?
Вона написала листа вчора ввечері. - Коли вона написала листа?
7. I did my work this morning. - What did you do this morning?
UNIT 7. THE PLACE I LIVE IN
Сьогодні вранці я зробив свою роботу. - Що ти робив сьогодні вранці?
8. I have done lots of work. - Have you done lots of work?
Я зробив багато роботи. - Чи багато ви зробили?
Exercise 5 p. 113
Practise the dialogue in pairs. Use the words from the boxes to change the underlined words. / Відпрацюйте діалог в парах. Використовуй
слова з рамок, щоб змінити
підкреслені слова.
Have you ever studied French before? - Yes, I have.
Ви коли-небудь вивчали французьку мову раніше? - Так. Where did you study it? - I studied it at college.
Де ви його вивчали? – Я вивчав це в коледжі.
Have you ever studied German before? - Yes, I have.
Ви коли-небудь вивчали німецьку мову раніше? - Так. Where did you study it? - I studied it at home.
Де ви його вивчали? – Я вивчив це вдома.
Have you ever studied Spanish before? - Yes, I have.
Ви коли-небудь вивчали іспанську раніше? - Так. Where did you study it? - I studied it at evening classes.
Де ви його вивчали? – Я вивчав це на вечірніх курсах.
Сторінка 114
Exercise 1 p. 114
Listen about the capital of Ukraine. Try to note the names of the places of interest in Kyiv. / Послухай про столицю України. Спробуй відзначити назви визначних місць Києва.
Khreshchatyk, Maidan Nezalezhnosti, St. Sophia Cathedral, Kyiv-Pechersk Lavra, monuments to Prince Volodymyr and to hetman Bohdan Khmelnytsky, the Golden Gate. Хрещатик, Майдан Незалежності, Софійський собор, Києво-Печерська лавра, пам'ятники князю Володимиру та гетьману Богдану Хмельницькому, Золоті ворота.
Exercise 2 p. 114
Answer the questions. / Відповідай на запитання.
1. Is Kyiv a new city? No, isn’t. Kyiv is an ancient city. Київ – нове місто? Ні-. Київ – старовинне місто.
2. How many people live in the capital? More than 3 million people live in Kyiv.
Скільки людей живе в столиці? У Києві проживає понад 3 мільйони людей.
3. What is the biggest river of Ukraine? The biggest river in Ukraine is the Dnipro. Яка найбільша річка України? Найбільша річка України – Дніпро.
4. What is the name of the main street? The main street of Kyiv is Khreshchatyk. Як називається головна вулиця? Головна вулиця Києва – Хрещатик.
shkola.in.ua
5. What is there in the centre of Kyiv? Maidan Nezalezhnosti is in the centre of the city. Що є в центрі Києва? Майдан Незалежності в центрі міста.
6. Are there any places of interest? There are many places of interest in Kyiv: St. Sophia Cathedral, Kyiv-Pechersk Lavra, monuments to Prince Volodymyr and to hetman Bohdan Khmelnytsky, the Golden Gate and many others.
UNIT 7. THE PLACE I LIVE IN
Чи є цікаві місця? У Києві багато цікавих місць: Софійський собор, Києво-Печерська лавра, пам'ятники князю Володимиру та гетьману Богдану Хмельницькому, Золоті ворота та багато інших.
7. What is the symbol of the city? The symbol of the city is the chestnut leaf.
Що є символом міста? Символом міста є лист каштана.
Exercise 3 p. 114
Listen to the song and put the lines in the correct order. / Послухай пісню і розстав рядки в правильному порядку. The ink is black, the page is white. Together we learn to read and write, To read and write.
And now a child can understand, Ukraine is our Motherland.
The board is black, the chalk is white, The words stand out so clear and bright. So clear and bright. And now at last we clearly see Ukrainian people are Family. The child is black, the child is white, The whole world looks upon the sight, A beautiful sight.
For very well the whole world knows, This is the way our friendship grows.
Сторінка 115
Exercise 1 p. 115
Look, listen and repeat. / Дивись, слухай і повторюй. go down the street - йти вулицею turn left - повернути ліворуч turn right - повернути праворуч go straight - йти прямо
Exercise 2 p. 115
a) Match to make up sentences. b) Work in a group of three. Think of a situation to use three phrases from task (a). Role-play your situation. / а) Установи відповідність між реченнями. b) Попрацюйте в групі по троє. Придумайте ситуацію для використання трьох фраз із завдання (а). Розіграйте свою ситуацію.
a) We can go by bus or → on foot.
shkola.in.ua
Let’s ask somebody → to help us. Excuse me, where is → the science museum? You can’t → miss it. Turn left at → the traffic lights. Go → straight.
The museum is → next to the bank. It’s not far → from here.
b) - Excuse me, where is the science museum?
- Вибачте, а де музей науки?
UNIT 7. THE PLACE I LIVE IN
- Go straight. Turn left at the traffic lights. The museum is next to the bank. - Йдіть прямо. На
- Thank you.
- Дякую.
Exercise 3 p. 115
Use the words from the box and role-play the situation. / Використовуй слова з рамки та розіграйте ситуацію.
Student A, you are a stranger. Ask:
• Where is the supermarket?
• How to get to the nearest metro station?
• What is the shortest way to the central square?
• How far is the history museum?
• Which bus you should take to get to the train station?
Student B, you are a passer-by. Answer the stranger’s questions. Go straight.
You can go by bus number 315 three stops.
Pass through this park.
Four metro stops.
It is better to get to the train station by bus number 315.
Сторінка 116
Exercise 1 p. 116
Complete the dialogues as in the example. / Доповни діалоги, як у прикладі.
a) A: Have they ever met a famous person?
B: Yes, they have.
A: Who did they meet?
B: They met the President.
b) A: Has she already been to Kyiv?
B: Yes, she has
A: When was she there?
B: She was there last summer.
c) A: Have you ever been in hospital?
B: Yes, I have.
A: Why were you in hospital?
B: Because I was very ill.
Exercise 2 p. 116
Choose the correct word to read the story below. / Вибери правильне слово
shkola.in.ua
1) Steve lives in a small town called Newtown. He is living there for many years. Newtown is small now but it is growing quickly.
Steve go to school near his house. He likes his school because he has many friends there.
2) Steve would like to be a pilot when he leaves school but he has to work hard. Steve is getting up every morning at 7 o’clock and catches a bus at 7.30.
School starts at 8 o’clock.
UNIT 7. THE PLACE I LIVE IN
поверніть ліворуч.
знаходиться
світлофорі
Музей
біля банку.
, щоб прочитати історію нижче.
3) He usually gets home from school at 4.30, but once he was very late. At 7 o’clock his mother phoned the school. “Steve is not here,” a teacher said. “He has gone home. He left here at 4.30.” “Where can he be?” his mother said to his father. “Will we tell the police?” “No,” said Steve’s father. He pointed through the window. There was Steve. “Where have you been?’’ asked his mother. “The bus turned over”, explained Steve. “Some people were hurt and I had to help them.”
1) Стів живе в маленькому містечку під назвою Ньютаун. Він живе там багато років. Зараз Ньютаун невеликий, але швидко розвивається.
Стів ходить до школи біля свого будинку. Він любить свою школу, тому що має там багато друзів.
2) Стів хотів би стати пілотом, коли закінчить школу, але йому доведеться багато працювати. Стів встає щоранку о 7 годині і сідає на автобус о 7.30. Школа починається о 8 годині.
3) Зазвичай він повертається зі школи о 4.30, але одного разу він дуже запізнився. О 7 годині в школу зателефонувала його мати. «Стіва тут немає», — сказав учитель. «Він пішов додому. Він пішов звідси о 4.30». «Де він може бути?» — сказала мати батькові. «Ми розкажемо поліції?» — Ні, — сказав батько Стіва. Він показав у вікно. Там був Стів. «Де ти був?» — запитала його мати. «Автобус перекинувся», — пояснив Стів. «Деякі люди постраждали, і мені довелося їм допомогти».
Сторінка 117
Exercise 1 p. 117
Read and act out in pairs. / Прочитай та розіграйте в парах.
Jim: What a sight! What a beautiful river!
Oksana: This is the Dnipro, the biggest river in Ukraine.
Jim: Can you tell me how Kyiv got its name?
Oksana: There is a legend about three brothers and their sister Lybid. The brothers’ names were: Kyi, Shchek and Khoryv. They built the city and gave it a name after their eldest brother Kyi. That’s why the city is called Kyiv.
Jim: That’s really interesting...
Джим: Яке видовище! Яка гарна річка!
Оксана: Це Дніпро, найбільша річка України.
Джим: Ти можеш розповісти мені, як Київ отримав свою назву?
Оксана: Існує легенда про трьох братів та їх сестру Либідь. Звали братів: Кий, Щек і Хорив. Вони збудували місто і назвали його на честь свого старшого брата Кия. Тому місто і називається Києвом.
Джим: Це справді цікаво...
shkola.in.ua
Exercise 2 p. 117
a) Read the dialogue and say if Greg likes the town and why. b) Act out the talk in a group of three. / а) Прочитай діалог і скажи, чи подобається Грегу це місто і чому. b) Розіграй виступ у групі з трьох осіб.
a) Yes, he likes it. It’s small but nice. There is a beautiful park. Так, йому подобається. Воно маленьке, але гарне. Є гарний парк
b) Ann: So, how do you like our town?
UNIT 7. THE PLACE I LIVE IN
Greg: It’s small but nice. There is a beautiful park in your town. I’ve seen some places of interest and I have bought some souvenirs.
Ann: Really? And what are you going to do tomorrow?
Greg: We can go to the museum or to the zoo...
Енн: Ну як тобі наше місто?
Грег: Він маленький, але гарний. У вашому місті є гарний парк. Я бачив деякі цікаві
місця та купив сувеніри.
Енн: Справді? А що ти збираєшся робити завтра?
Грег: Ми можемо піти в музей або в зоопарк...
Exercise 3 p. 117
Role-play the situation. Work in a group of three. / Розіграйте ситуацію за ролями. Робота в групі по троє. Декілька американських дітей відвідують ваше місто / село. Student A. You are going to show your town / village.
Students B, C. You are asking questions about:
Can you tell us how your city got its name?
Who is the founder of your city?
Is there any story or legend about the founding of your city?
What are the places of interest in your city?
Учень А. Ви збираєтесь показати своє місто/село. Учні B, C. Ви задаєте запитання про: Чи можете ви розповісти нам, як ваше місто отримало назву?
Хто є засновником вашого міста?
Чи існує якась історія чи легенда про заснування вашого міста?
Які цікаві місця є у вашому місті?
Exercise 4 p. 117
Role-play the situation in a group of four. / Розіграйте ситуацію в групі з чотирьох
Ви перебуваєте з візитом в одній з англомовних країн.
А – учень з України. Він/вона відповідає на запитання.
B, C, D – школярі з чужої країни. Вони ставлять запитання про Україну та її народ.
Where is Ukraine located?
Де знаходиться Україна?
How many people live on the territory of Ukraine?
Скільки людей проживає на території України?
What are the biggest cities in Ukraine?
Які найбільші міста України?
What interesting places are there in Ukraine?
Які цікаві місця є в Україні?
Сторінка 118
Exercise 1 p. 118
Use the Internet. Choose one of the Ukrainian towns and write about: / Скористуйся Інтернетом. Виберіть одне з українських міст і напишіть про: • регіон,
UNIT 7. THE PLACE I LIVE IN
осіб.
shkola.in.ua
Kharkiv is the second largest city and the capital of Kharkiv region. It is on the banks of the Lopan, Udy and Kharkiv rivers. Kharkiv’s name is most likely derived from the Kharkiv River. According to popular legend, the city is named after a Cossack Kharko. There are many famous people who visited Kharkiv and lived there like writers KvitkaOsnovyanenko, Skovoroda, Khvyljovy and others. Kharkiv is famous for its centre square Svoboda Square. It is one of the largest in Europe. There are 110 parks, the largest being Shevchenko Garden with a zoo, the Forest Park, and some others. The city’s prominent scholarly institutions are the Kharkiv Astronomical Observatory, Mathematical Society, Scientific Library, Historical, Art and the Natural science Museums.
Харків – друге за величиною місто та столиця Харківської області. На берегах річок Лопань, Уди та Харків. Найімовірніше назва Харкова походить від річки Харків. За народною легендою, місто названо на честь козака Харка. Є багато відомих людей, які відвідували Харків і жили в ньому, наприклад, письменники Квітка-Основ'яненко, Сковорода, Хвильовий та інші. Харків відомий своєю центральною площею – площею Свободи. Він є одним із найбільших у Європі. Налічується 110 парків, найбільші — сад Шевченка із зоопарком, лісопарк та ін. Визначними науковими установами міста є Харківська астрономічна обсерваторія, Математичне товариство, Наукова бібліотека, Історичний, Художній і Природничий музеї.
Exercise 2 p. 118
Imagine your class got an e-mail from your Canadian e-mail friends who want to know more about Ukraine and its lifestyle. Give answers to them. / Уяви, що ваш клас отримав електронний
Ukraine is situated in the centre of Europe. The capital of Ukraine is the city of Kyiv. Ukrainian people live in small towns and big cities. A lot of them live in villages.
I live in the city of Lviv. Lviv was founded by Danylo of Halych in 1256. The lion is the historic symbol of the city.
Lviv attracts people with its beautiful buildings and various shops. Lviv is also famous for its churches and monasteries.
Popular holiday places in Ukraine are the city of Odesa, Lviv, the Carpathian Mountains, Senivir Lake, the Black Sea, the Sea of Azov, the Dnipro and Dnipro river and many other places.
shkola.in.ua
Україна розташована в центрі Європи. Столицею України є місто Київ. Українці живуть у маленьких містечках і великих містах. Багато з них живе в селах. Проживаю в місті Львів. Львів був заснований Данилом Галицьким у 1256 році.
Історичним символом міста є лев. Львів приваблює своїми красивими будівлями та різноманітними магазинами. Також Львів славиться своїми церквами та монастирями. Популярними місцями відпочинку в Україні є місто Одеса, Львів, Карпати, озеро Сенівир, Чорне, Азовське моря, Дніпро та річка Дніпро та багато інших місць.
UNIT 7. THE PLACE I LIVE IN в якому він знаходиться; • річ або особа, на честь якої вона названа; • відомі люди, які там жили або бували в місті; • те, чим він відомий; • визначні місця.
лист від ваших канадських друзів, які хочуть дізнатися
про Україну та її спосіб життя. Дай на них відповіді.
більше
Сторінка 119
Exercise 1 p. 119
Complete the text with the words from the box. / Доповни текст словами з рамки. Ukrainian schoolchildren are making a special issue of the newspaper today. They are telling us about their customs, its hard-working people, their traditions and country. Ukraine has got a long history. Kyiv is the capital of the country. It is an ancient and beautiful city. Many talented people live and work here. Ukraine is in the centre of Europe. Its territory is 603,7 thousand square kilometres. Ukrainian is the national language of the country. The national flag is blue and yellow. On 24th August Ukrainian people celebrate Independence Day.
Сьогодні українські школярі готують спецвипуск
Вони розповідають про свої звичаї, працьовитих людей, традиції та країну. Україна має давню історію. Київ –столиця країни. Це стародавнє і гарне місто. Тут живе і працює багато талановитих людей. Україна в центрі Європи. Її територія становить 603,7 тисяч квадратних кілометрів. Українська мова є державною
мовою країни. Державний прапор синьожовтий. 24 серпня українці відзначають День Незалежності.
Exercise 2 p. 119
Introduce your country. Use the words from the box. / Представ свою країну. Використовуй слова з рамки. • Що таке Україна? • Де вона розташована? • Вона велика? • Що ви знаєте про її історію? • Зараз це незалежна країна? • Коли ми святкуємо День Незалежності? • Яка столиця України? • Які українці? • Які державні символи України?
Ukraine is in the centre of Europe. It is a large country. Its territory is 603,7 thousand square kilometres.
Ukraine has got a long history. Its territory was part of Kyivan Rus - a powerful state hundreds of years ago. Today Ukraine is an independent country. 24 August is Independence Day in Ukraine.
Kyiv is the capital of our country. It is very ancient and beautiful. The Ukrainians live in small towns and big cities. A lot of them live in villages. Ukrainian people are talented, hard-working and friendly. They have their own language and culture, customs and traditions.
The national symbols of Ukraine are flag, coat of arms. National anthem, bandura, borshch.
Україна в центрі Європи. Це велика країна. Її територія становить 603,7 тисяч
квадратних кілометрів.
Україна має давню історію. Його територія сотні років тому входила до складу Київської Русі – могутньої держави. Сьогодні Україна є незалежною державою. 24 серпня в Україні відзначають День Незалежності.
shkola.in.ua
Київ – столиця нашої країни. Він дуже древній і красивий. Українці живуть у маленьких містечках і великих містах. Багато з них живе в селах. Український народ талановитий, працьовитий і дружній. У
них своя мова і культура, звичаї і традиції. Державними символами України є прапор, герб. Гімн, бандура, борщ.
UNIT 7. THE PLACE I LIVE IN
газети
Exercise 3 p. 119
Think of a place which is not very far from your house. Draw a plan to get there. Write down the quickest way to get there from your place. / Подумай про місце, яке
знаходиться недалеко від твого будинку. Намалюй план, як дістатися туди.
Напишіи, як найшвидше дістатися з вашого місця.
The cinema is not far from my house In order to come here I should go along the street from my house, then turn right to the corner and then turn left to the crossroad. When I will be on the next street, I go toward it and the cinema is next to café. There is the quickest way to go there, the first is go by bus number 46 and the second is cross the road near the house and go straight to the cinema.
Кінотеатр знаходиться недалеко від мого дому. Мені потрібно йти вулицею від мого будинку, потім повернути направо до кутка, а потім повернути наліво до перехрестя. Діставшись наступної вулиці, прямую по ній, а кінотеатр знаходиться поруч з кафе. Найшвидший спосіб дістатися туди, спочатку проїхати автобусом № 46, потім перейти дорогу біля будинку і їхати прямо до кінотеатру.
Сторінка 120
Exercise 4 p. 120
Read the information for travellers to Ukraine. Use Present Perfect and make sentences about Bill as in the example. / Прочитай інформацію для мандрівників Україною. Використовуй Present Perfect і склади речення про Білла, як у прикладі. Bill has planned his trip to Ukraine. He has taken his personal things already and souvenirs for friends.
Travel agency has helped him with transport, train tickets, hotel and meals. A travel agent has given him advice as for the shopping, health and bank service. They has helped with an interesting cultural programme — with visiting galleries, museums and theatres, historical places or art festivals. He take short trips around the country, by bus or train. Bill has prepared for other kind of meal. He has enjoyed some of the finest dishes in Eastern Europe and has tried Ukrainian borsch and varenyky, Chicken a-la-Kyiv, the rolled pancakes, or delicious Ukrainian brown bread.
He has enjoyed his time in Ukraine.
Білл запланував свою поїздку в Україну. Він уже взяв особисті речі та сувеніри друзям. Туристичне агентство допомогло йому з транспортом, залізничними квитками, готелем та харчуванням. Турагент дав йому поради щодо покупок, здоров'я та банківських
shkola.in.ua
послуг. Вони допомогли з цікавою культурною програмою — з відвідуванням галерей, музеїв і театрів, історичних місць чи мистецьких фестивалів. Він здійснює короткі поїздки по країні, автобусом або поїздом. Білл приготував іншу їжу. Він насолоджувався одними з найкращих страв у Східній Європі та пробував український борщ і вареники, курку по-київськи, млинці або смачний український чорний хліб. Він насолоджувався часом, проведеним в Україні.
Exercise 5 p. 120
Ask and answer in pairs. / Запитай і дай відповідь у парах.
What things can travellers take with them? Travellers can take personal things and souvenirs with them.
UNIT 7. THE PLACE I LIVE IN
Що мандрівники можуть взяти з собою? Мандрівники можуть взяти з собою особисті речі та сувеніри.
How can travel agencies help? Travel agency can help travellers with transport, train tickets, hotel and meals. Travel agents can give them advice as for the shopping, health and bank service.
Чим можуть допомогти туристичні агентства? Туристична агенція може допомогти
мандрівникам з транспортом, квитками на потяг, готелем та харчуванням. Турагенти можуть дати їм поради щодо покупок, здоров'я та банківських послуг. What cultural programme can a travel agent help you with? Travel agent can help you with cultural programme like visiting galleries, museums and theatres, historical places or art festivals.
З якою культурною програмою вам може допомогти турагент? Турагент може допомогти вам з культурною програмою, як-от відвідування галерей, музеїв і театрів, історичних місць або мистецьких фестивалів.
How can you take short trips around Ukraine? Travellers can take short trip around Ukraine by bus or train.
Як можна здійснити короткі подорожі Україною? Мандрівники можуть здійснити невелику подорож Україною автобусом або поїздом. What national dishes can a traveller taste in Ukraine? National dishes like borsch and varenyky, cutlet a-la-Kyiv, the rolled pancakes, or delicious Ukrainian brown bread can traveller taste in Ukraine.
Які національні страви можна скуштувати мандрівникові в Україні? Національні страви, такі як борщ і вареники, котлета по-київськи, млинці або смачний український чорний хліб, мандрівник може скуштувати в Україні.
Сторінка 121
Exercise 6 p. 121
a) Look through the leaflet and find out about some popular places and tours for foreigners in Ukraine. b) Think and discuss: / а) Переглянь листівку та дізнайся про деякі популярні місця та тури для іноземців в Україні. b) Подумай та обговоріть:
b) Where can they buy some great souvenirs? Great souvenirs can be bought by taking part in the Rainbow tour.
Де можна купити чудові сувеніри? Чудові сувеніри можна придбати, взявши участь у Веселковому турі.
Where can they go boating on a river? They can ride a ship by taking part in a cruise along the Dnieper.
Де вони можуть покататися на човні по річці? Вони можуть покататися на теплоході, взявши участь у круїзі по Дніпру.
Where can they take part in a festival? They can take part in the festival in Poltava. Де вони можуть взяти участь у фестивалі? Вони можуть взяти участь у фестивалі в Полтаві.
shkola.in.ua
Exercise 7 p. 121
Choose one of the tours above. Convince your friend to join you. / Вибери один із турів вище. Переконай свого друга приєднатися.
I want to offer you to go on a tour of the Dnipro. We will sail 1000 km along the longest river in Ukraine from Kyiv to Odesa. It will be unforgettable! Join now!
UNIT 7. THE PLACE I LIVE IN
Хочу запропонувати тобі поїхати в екскурсію по Дніпру. Ми пропливемо 1000 км найдовшою річкою України від Києва до Одеси. Це буде незабутньо! Приєднуйся зараз!
Exercise 8 p. 121
Do your project. / Зроби свій проект.
1. Попрацюйте в групі та обговоріть: • способи пересування по Україні; • святкові заходи в Україні; • пам'ятки; • деякі корисні поради щодо харчування, магазинів, грошей, погоди тощо; • речі, які необхідно взяти з собою.
2. Розробити програму туру/екскурсії.
3. Створіть свою листівку. Не забудьте про деякі малюнки або фотографії.
4. Презентуйте це в класі.
Welcome to Ukraine is the country in Eastern Europe. It is beautiful and different in every season of the year. In winter it is cold and snowy. You should bring warm clothes, hats, scarfs and mittens, so you could play snowballs. In spring it is warm and sunny. All the flowers and trees are in blossom. There may also be rainy days, so don’t forget your overcoats. In summer it is usually hot and sunny, so bring T-shirts, shorts and swimming suit, so you could swim in one of the two seas or in the rivers. Autumn is very special season in Ukraine. Everything turns into gold. All the trees become red, orange and yellow. It is wonderful time for making photos. So, don’t forget your camera. It can be raining sometimes, so take also umbrella with you. As for the clothes you should put on comfortable jeans, sneakers and wind-jacket or overcoat. In Ukraine, there are several big holidays such as Christmas (January 7), Easter (April-May), Independence Day (August 24). You will be able to see many beautiful cities of Ukraine such as Kyiv, Odesa, Lviv. Try national cuisine dishes such as borscht, dumplings, lard. The national currency of Ukraine is the hryvnia. Money can be exchanged at numerous banks and exchange offices.
Ласкаво просимо до України – країни Східної Європи. Вона прекрасна і різна у кожну пору року. Взимку холодно і сніжно. З собою треба мати теплий одяг, шапки, шарфи та рукавиці, щоб можна було пограти в сніжки. Навесні тепло і сонячно. Всі квіти і дерева розквітають. Також можуть бути дощові дні, тому не забудьте про пальто. Влітку зазвичай жарко і сонячно, тому візьміть з собою футболки, шорти і купальник, щоб ви могли скупатися в одному з двох морів або в річках. Осінь – особлива пора в Україні. Все перетворюється на золото. Усі дерева стають червоними, оранжевими та жовтими.
Чудовий час для фотографій. Тож не забудьте свою камеру. Іноді може бути дощ, тому візьміть із собою також парасольку. З одягу варто надіти зручні джинси, кросівки і вітровку або пальто. В Україні є
кілька великих свят, таких як Різдво (7 січня), Великдень (квітень-травень), День Незалежності (24 серпня). Ви зможете побачити багато красивих міст України, таких як Київ, Одеса, Львів. Скуштуйте страви національної кухні, такі як борщ, вареники, сало. Національною валютою України є гривня. Гроші можна обміняти в багатьох банках і обмінних пунктах.
shkola.in.ua
Self-Check Vocabulary
Сторінка 122
Exercise 1 p. 122
Choose a), b) or c) / Виберіть а), b) або c)
1. The c) founders of Kyiv were Kyi, Shchek and Khoryv.
Засновниками Києва були Кий, Щек і Хорив.
UNIT 7. THE PLACE I LIVE IN
2. The picture of the lion b) symbolises the city of Lviv.
Зображення лева символізує місто Львів.
3. Ukraine is a very beautiful a) country.
Україна дуже красива країна.
4. Our b) culture is very interesting - there are many original traditions and symbols.
Наша культура дуже цікава - є багато самобутніх традицій і символів.
5. There are many places for tourists in our c) popular city.
У нашому популярному місті багато місць для туристів.
6. The symbol of Kyiv is the a) chestnut leaf.
Символом Києва є лист каштана.
Grammar
Exercise 2 p. 122
Put the verbs in brackets into the Past Simple or Present Perfect / Постав дієслова в
дужках у Past Simple або Present Perfect
1. Sarah was in Odesa last year.
Минулого року Сара була в Одесі.
2. I visited this museum yesterday.
Я відвідав цей музей вчора.
3. Tom and Sue have seen this castle already.
Том і Сью вже бачили цей замок.
4. We went on a tour to Mukachevo two months ago.
Два місяці тому ми їздили на гастролі в Мукачево.
5. Luke has just finished his tourist visit to Chernivtsi.
Лука щойно завершив свій туристичний візит до Чернівців.
6. Bella never was to Ukraine.
Белла ніколи не була в Україні.
Communica�on
Exercise 3 p. 122
Match the questions to the answers. / Установи відповідність між запитаннями та
відповідями.
1. Did you go to Ukraine in July? → Yes, I did.
Ви їздили в Україну в липні? → Так.
2. Where has your father been to? → He has been to Kyiv, Odesa and Yaremche.
Де був твій батько? → Був у Києві, Одесі та Яремчі.
3. What did you do in Kyiv? → I went sightseeing there.
Що ви робили в Києві? → Я ходив там на екскурсію.
4. When did your sister go to Lviv? → She went there last spring.
Коли твоя сестра поїхала до Львова? → Вона поїхала туди минулої весни.
5. How long have you been in the city of Dnipro? → I’ve been there for a week.
shkola.in.ua
Як давно ви в місті Дніпро? → Я був там тиждень.
6. Where is the museum? → Go down the street, then turn left.
Де знаходиться музей? → Ідіть по вулиці, потім поверніть ліворуч.
7. Has your family gone with you? → No, they haven’t.
Ваша родина поїхала з вами? → Ні
8. Who did you go with? → I went there with my brother.
З ким ти ходив? → Я поїхав туди з братом.
UNIT 7. THE PLACE I LIVE IN
Сторінка 124
Exercise 1 p. 124
Read the text above and answer the questions. / Прочитай наведений вище текст і
дай відповіді на запитання.
1. Why do people travel? They want to see other cities and towns, other countries and continents.
Чому люди подорожують? Вони хочуть побачити інші міста та селища, інші країни та континенти.
2. Is each way of travelling perfect? No, isn’t. People choose the way they like.
Чи кожен спосіб подорожі ідеальний? Ні. Люди вибирають так, як їм подобається.
3. Where do some people like going? Some people like going camping and watching the nature around.
Куди деякі люди люблять ходити? Деякі люди люблять ходити в похід і спостерігати за природою навколо.
4. What do travel agencies do? Travel agencies organize tours for travelers.
Чим займаються туристичні агентства? Турагентства організовують тури для мандрівників.
5. What are travel websites about? We can learn about the place, its history and lifestyle of its people from the travel websites. They give us the idea of the places of interest, food, traditions and many other things.
Про що туристичні веб-сайти? Ми можемо дізнатися про це місце, його історію та спосіб
життя людей із туристичних сайтів. Вони дають нам уявлення про визначні місця, їжу, традиції та багато іншого.
6. What do people usually do after they come back? They usually show photos, display souvenirs and tell them interesting stories.
Що люди зазвичай роблять після повернення? Зазвичай показують фотографії, виставляють сувеніри та розповідають цікаві історії.
Exercise 2 p. 124
Read the comments on the text and say if the statements are true or false. Explain why some of the statements are false. / Прочитай коментарі до тексту та визнач правильність цих тверджень. Поясніть, чому деякі твердження неправильні.
1. Nick likes Italy the most. True
2. He likes Italy because it has delicious cuisine. False.
He likes Italy because the nature there is very beautiful and there are many things to see and to do.
3. Olenka is not fond of travelling around her country. False
She likes travelling around her own country.
4. She likes her country because there are many things to see there. True
5. Bao’s favourite means of transport is the plane. True
6. He also enjoys travelling by train. False
shkola.in.ua
He not very fond of them – He’s sometimes get sick on them.
7. Amara likes all ways of travelling. True
8. She went camping with her friends by car. False
She camping to the woods with her friends and they travelled on foot.
Сторінка 125
Exercise 3 p. 125
UNIT 8. WHERE TO TRAVEL?
Ask and answer in pairs. / Запитай і дайте відповідь у парах.
1. Do you like travelling? Why? I like to travel because you can see other cities and towns, other countries and continents.
Ви любите подорожувати? Чому? Мені подобається подорожувати, бо можна побачити
інші міста та селища, інші країни та континенти.
2. Where have you been? I was in Turkey.
Де ти був? Я був у Туреччині.
3. When did you go there? I was there last summer.
Коли ти туди їзди? Я був там минулого літа.
4. How did you go there? I got there by plane.
Як ти туди потрапив? Я прилетів туди літаком.
5. What did you do there? I swam in the sea and sunbathed there.
Що ти там робив? Я купався в морі і засмагав там.
Exercise 4 p. 125
Write your comment on travelling. / Напиши свій коментар про подорожі.
I enjoyed traveling to Turkey. It's a very beautiful country. There is a warm sea and friendly people. There are many ancient monuments, there are mountains and a lot of fruits.
Мені сподобалося подорожувати до Туреччини. Це дуже красива країна. Тут тепле море і привітні люди. Тут багато старовинних пам’яток, є гори і багато фруктів.
Сторінка 1
26
Exercise 1 p. 126
Work in groups. Name as many countries as you can think of. / Робота в групах.
Назви скільки завгодно країн.
Ukraine, Poland, Germany, France, Italy, Belgium, the Netherland, Sweden, China, USA, Canada, Brazil, Australia. Україна, Польща, Німеччина, Франція, Італія, Бельгія, Нідерланди, Швеція, Китай, США, Канада, Бразилія, Австралія
Exercise 2 p. 126
Listen and match. / Слухай та з'єднай.
COUNTRY – LANGUAGE
1. France → French
2. China → Chinese
3. Japan → Japanese
4. Germany → German
5. Spain → Spanish
6. Portugal → Portuguese
7. Ukraine → Ukrainian
shkola.in.ua
8. Italy → Italian
9. Greece → Greek
Exercise 3 p. 126
Find it out. / Знайди це. Якою мовою говорять люди в Австрії / Мексиці / Бразилії / Новій Зеландії?
UNIT 8. WHERE TO TRAVEL?
WHERE TO TRAVEL?
German is spoken in Austria. Spanish is spoken in Mexico. Portuguese is spoken in Brazil. English is spoken in New Zealand.
В Австрії розмовляють німецькою. У Мексиці розмовляють іспанською. У Бразилії розмовляють португальською. У Новій Зеландії розмовляють англійською.
Exercise 4 p. 126
Match the words to the pictures. / З’єднай слова з малюнками.
Сторінка 127
Exercise 1 p. 127
Name the countries where people speak English as their first language. / Назви країни, де рідною мовою є англійська.
United Kingdom, USA, Canada, Australia, New Zealand, India, Nigeria, South Africa, Ireland, Dominica, Zambia, Zimbabwe, Liberia, Pakistan, Panama, Philippines.
Велика Британія, США, Канада, Австралія, Нова Зеландія, Індія, Нігерія, Південна Африка, Ірландія, Домініка, Замбія, Зімбабве, Ліберія, Пакистан, Панама, Філіппіни.
Exercise 2 p. 127
Read and check. / Прочитай і перевір.
People speak English all around the world. It is the first language in many countries: the USA, the United Kingdom, Australia, New Zealand, partly in Canada... Over 350 million people use English as their fi rst language. But that’s not all. There are also more than 1 billion people who speak English as a foreign language. And, of course, you are among them. English is also the main language used on the Internet.
shkola.in.ua
• How many people in the world altogether can speak English? → 1 billion 350 million people in the world speak English.
• Who can speak English in your family?
My mum and dad can speak English.
UNIT 8.
Люди говорять англійською по всьому світу. Це перша мова в багатьох країнах: США, Великобританії, Австралії, Новій Зеландії, частково в Канаді... Понад 350 мільйонів людей використовують англійську як свою першу мову. Але це ще не все. Крім того,
→
понад 1 мільярд людей розмовляють англійською мовою як іноземною. І, звісно, ти серед них. Англійська також є основною мовою, яка використовується в Інтернеті.
• Скільки людей у світі загалом розмовляють англійською? → 1 мільярд 350 мільйонів людей у світі розмовляють англійською.
• Хто у вашій родині може розмовляти англійською? → Мої мама і тато розмовляють англійською
Exercise 3 p. 127
Read the following websites about some English-speaking countries. / Прочитай на наступних веб-сайтах про деякі англомовні країни.
Велика Британія знаходиться в Європі. До нього входять 4 країни: Англія, Шотландія, Уельс і Північна Ірландія. Великі міста: Лондон, Единбург, Манчестер, Кардіфф, Белфаст, Ліверпуль. Столиця: Лондон. Прапор називається Юніон Джек. Популярні види спорту: футбол (футбол) і крикет. Діти носять форму в школі. Британці п'ють багато чаю. П'ють чай з молоком. Гроші називаються британським фунтом (£). Сполучені Штати Америки знаходяться на материку, який називається Північна Америка. У США 50 штатів: Аляска, Техас, Каліфорнія, Флорида, Алабама, Огайо... Є шість часових поясів. Наприклад, коли в Лос-Анджелесі 12 годин, у Нью-Йорку 3 години. Прапор США: зірки і смуги. У США ви платите в американських доларах ($). Великі міста: Нью-Йорк, ЛосАнджелес, Чикаго, Х'юстон, Філадельфія, Фенікс, Лас-Вегас. Столиця: Вашингтон, округ Колумбія Популярні види спорту: американський футбол, бейсбол, баскетбол. Австралія - це країна, але це також і континент. Люди також називають це Down Under. Людину з Австралії називають австралійцем або австралієць. Погода тепла. Коли в Європі зима, в Австралії літо. Столиця: Канберра. Національний прапор включає Юніон Джек і шість білих зірок. Великі міста: Сідней, Мельбурн. Тварини, які живуть тільки в Австралії: кенгуру, коали, дінго. Популярні види спорту: регбі, крикет. В Австралії ви платите в австралійських доларах.
Сторінка 128
Exercise 4 p. 128
Say if the sentences are true or false. / Скажи, чи правдиві речення.
1. The capital of the USA is New York. False Столиця США - Нью-Йорк. Брехня
2. Koalas live in Australia. True
Коали живуть в Австралії. Правда
3. A popular sport in the USA is rugby. False Популярним видом спорту в США є регбі. Брехня
4. In the UK you pay in pounds. True У Великобританії ви платите в фунтах. Правда
5. Sydney is in the UK. False Сідней знаходиться у Великобританії. Брехня
6. An Aussie is a person from the USA. False Австралієць - це людина зі США. Брехня
7. The UK includes 5 countries. False Великобританія включає 5 країн. Брехня
8. There are stars on the Australian flag. True На прапорі Австралії є зірки. Правда
9. Philadelphia is in the UK. False
UNIT 8. WHERE TO TRAVEL?
shkola.in.ua
Філадельфія знаходиться у Великобританії. Брехня
10. People also call Australia “Down Under”. True
Люди також називають Австралію «Down Under». Правда
Exercise 5 p. 128
Read again and complete the sentences. / Прочитай ще раз і доповни речення.
1. The Union Jack is the British flag.
Юніон Джек - британський прапор.
2. In the USA you pay in American dollars.
У США ви платите в американських доларах.
3. Canberra is the capital of Australia.
Канберра – столиця Австралії.
4. In the USA there are six time zones.
У США шість часових поясів.
5. Australia is a country, but it is also a continent.
Австралія - це країна, але це також і континент.
6. Cricket is a popular game and popular sport.
Крикет є популярною грою та популярним видом спорту.
7. When it is summer in Europe, it is winter in Australia.
Коли в Європі літо, в Австралії зима.
8. In the UK children wear uniforms at school.
У Великій
діти носять форму в школі.
9. There are 50 states in the USA.
У США 50 штатів.
10. The United Kingdom is in Europe.
Велика Британія знаходиться в Європі.
Exercise 6 p. 128
Choose one of the countries and say at least 3 things you remember about it. / Вибери одну з країн і скажи принаймні 3 речі, які ти про неї пам’ятаєш.
The United Kingdom includes 4 countries. London is the capital of UK. The flag is called the Union Jack.
There are 50 states in the USA. There are six time zones. In the USA you pay in American dollars.
People call Australia Down Under. Canberra is the capital of Australia. When it is winter in Europe, in Australia it is summer.
shkola.in.ua
Великобританія включає 4 країни. Лондон є столицею Великобританії. Прапор називається Юніон Джек. У США 50 штатів. Є шість часових поясів. У США ви платите в американських доларах. Люди називають Австралію Down Under. Канберра – столиця Австралії. Коли в Європі зима, в Австралії літо.
Сторінка 129
Exercise 1 p. 129
Read and guess the meanings of the linking words in bold. / Прочитай та вгадай значення сполучних слів, виділених жирним шрифтом.
I am not interested in karate and I can’t ride a horse.
UNIT 8. WHERE TO TRAVEL?
Британії
You are good at eating, but it isn’t a hobby.
I’m not good at playing tennis, so I never win.
I don’t want to go on a trip because I’m not feeling well.
Я не цікавлюся карате і не вмію їздити верхи. and – і, та.
Ви добре вмієте їсти, але це не хобі. but – але.
Я погано граю в теніс, тому ніколи не виграю. so – тому.
Я не хочу їхати в подорож, бо погано себе почуваю. because – тому що, бо.
Exercise 2 p. 129
Read and match. / Прочитай і добери пару.
AND → to add ideas
І → щоб додати ідеї
BUT → to express contrast
АЛЕ → для вираження контрасту
BECAUSE → to say why
ТОМУ → сказати чому
SO → to say the result
ТАК → сказати результат
Exercise 3 p. 129
Fill in the sentences with ‘and’, ‘but’, ‘so’ or ‘because’.
«і», «але», «так» або «тому що».
словами
1. My friend is fond of football and he is going to become a famous football player in the future.
Мій друг захоплюється футболом і в майбутньому
2. Kate can’t buy this dress because it is too expensive.
Кейт не може купити цю сукню, тому що вона занадто дорога.
3. I can read English, but I can’t speak English.
Я можу читати англійською, але я не можу говорити англійською.
4. The first week we spent at the seaside and then we went to the mountains. Перший тиждень ми провели на морі, а потім пішли в гори.
5. We haven’t got any apples, so we can’t make an apple pie today.
У нас немає яблук, тому ми не можемо сьогодні приготувати яблучний пиріг.
6. Julia is very happy because her mother has bought her a fantastic dress for a New Year party.
Юля дуже щаслива, тому що мама купила їй чудове плаття на новорічну вечірку.
7. We can speak to her, but we are not sure it will help.
Ми можемо поговорити з нею, але не впевнені, що це допоможе.
8. I haven’t got any brother or sister, and I have got a wonderful friend.
У мене немає ні брата, ні сестри, але є чудовий друг.
9. The weather was terrible yesterday, so they haven’t cleaned the yard yet.
shkola.in.ua
Вчора була жахлива погода, тому подвір’я ще не прибрали.
10. He is a good student at school and he is a good sportsman too.
Він добре вчиться в школі, а також він хороший спортсмен.
11. The footballers are happy because they have won the match today.
Футболісти щасливі, тому що сьогодні виграли матч.
12. Nobody knew about John’s plan, so everybody was surprised to hear the news.
Ніхто не знав про план Джона, тому всі були здивовані новиною.
UNIT 8. WHERE TO TRAVEL?
/ Доповніть речення
він збирається стати відомим футболістом.
13. Mark has finished his work and can have a rest now.
Марк закінчив свою роботу і тепер може відпочити.
Exercise 4 p. 129
Speak about yourself. Use ‘and’, ‘but’, ‘so’ and ‘because’. / Розкажіть про себе. Використовуйте «і», «але», «так» і «тому що». My name is Oleh. I am eleven and I am from Lviv. I have a big family because there are five of us: mother, father, sister, grandparents. I don't have pets so I would like to get a dog. Mom always says, "We'll talk about it tomorrow," but she always forgets. I have two best friends. Igor is from my class and Denis, but Denis is from Kyiv. Igor has a boxer, and Dan has a Dalmatian. I'm crazy because I love dogs.
Мене звуть Олег. Мені одинадцять і я зі Львова. У мене велика сім’я, тому що нас п’ятеро: мама, тато, сестра, дідусь і бабуся. У мене немає домашніх тварин, тому я хочу завести собаку. Мама завжди каже: «Ми поговоримо про це завтра», але завжди забуває. У мене є двоє найкращих друзів. Ігор з мого класу і Денис, але Денис з Києва. У Ігоря –боксер, у Дана – далматинець. Я божевільна, бо люблю собак.
Сторінка 130
Exercise 1 p. 130
Write down the names of some cities and the monuments that make them famous. Work in pairs. Share your information with the class. / Запиши назви деяких міст і пам’ятники, якими вони відомі. Працювати в парах. Поділись своєю інформацією
класом.
Kyiv – Golden gate; London – Big Ben, Paris – Eiffel Tower; New York – the Statue of Liberty.
Київ – Золоті ворота; Лондон – Біг Бен; Париж – Ейфелева вежа; Нью-Йорк – Статуя Свободи.
Exercise 2 p. 130
Listen and name the places which Nano showed the girl. / Послухай і назви місця, які Нано показав дівчинці.
shkola.in.ua
UNIT 8. WHERE TO TRAVEL?
з
Exercise 3 p. 130
Listen again and answer the questions. / Послухай ще раз і дай відповідь на запитання.
1. What would Pam like to visit? → She wanted to visit three big cities.
Що хотіла б відвідати Пем? → Вона хотіла відвідати три великі міста
2. What is the most famous square in London? → Trafalgar Square is the most famous square in London.
Яка найвідоміша площа в Лондоні? → Трафальгарська площа – найвідоміша площа Лондона.
3. What river can you see in London? → In London, you can see the River Thames. Яку річку можна побачити в Лондоні? → У Лондоні можна побачити річку Темзу.
4. What building in New York has got a hundred and two floors? → The Empire State Building in New York has one hundred and two floors.
Яка будівля в Нью-Йорку має сто два поверхи? → Емпайр-стейт-білдінг у Нью-Йорку має сто два поверхи.
5. Where is the most interesting opera house in the world? → The most interesting opera house is located in Sydney.
Де знаходиться найцікавіший оперний театр у світі? → Найцікавіший оперний театр знаходиться в Сіднеї.
6. Who is a real friend? → Nano is a real friend. Хто такий справжній друг? → Нано справжній друг.
Exercise 4 p. 130
See how much you know about our planet. Match to answer the questions. / Подивись, як багато ти знаєш про нашу планету. Встанови відповіді на запитання.
1. What is the name of the largest ocean? → The Pacific.
Як називається найбільший океан? → Тихий океан.
2. What is the highest mountain in the world? → Everest.
Яка найвища гора в світі? → Еверест.
3. What is the longest river in the world? → The Nile.
Яка найдовша річка в світі? → Ніл
4. What is the name of the biggest desert? → The Sahara.
Як називається найбільша пустеля? → Сахара.
5. What is the largest continent? → Asia.
Який найбільший материк? → Азія.
6. What is the name of the most famous waterfall? → Niagara Falls.
Як називається найвідоміший водоспад? → Ніагарський водоспад.
7. What is the most famous sight in New York? → The Statue of Liberty.
Яка найвідоміша пам'ятка Нью-Йорка? → Статуя Свободи.
8. What is the most popular animal in Australia? → The kangaroo.
Яка найпопулярніша тварина в Австралії? → Кенгуру.
9. What is the largest city in Canada? → Toronto.
Яке найбільше місто в Канаді? → Торонто.
10. What is the name of the famous tower in France? → The Eiffel Tower.
Як називається знаменита вежа у Франції? → Ейфелева вежа.
UNIT 8. WHERE TO TRAVEL?
shkola.in.ua
Сторінка 131
Exercise 1 p. 131
Look at the capitals on the world map. Which continent is each city on? / Розглянь столиці на карті світу. На якому
континенті розташоване кожне місто?
London is in Europe. Canberra is in Australia. Washington, D.C. is in North America. New Delhi is in Asia. Ottawa is in North America.
Лондон знаходиться в Європі. Канберра знаходиться в Австралії. Вашингтон, округ Колумбія, знаходиться в Північній Америці. Нью-Делі знаходиться в Азії. Оттава знаходиться в Північній Америці.
Exercise 2 p. 131
Name the capitals of the countries below. / Назви столиці наведених нижче країн. London is the capital of the UK. Canberra is the capital of Australia. Toronto is the capital of Canada. Washington D.C. is the capital of the USA. Wellington is the capital of New Zealand. New Delhi is the capital of India.
Лондон є столицею Великобританії. Канберра – столиця Австралії. Торонто – столиця Канади. Вашингтон, округ Колумбія, є столицею США. Веллінгтон — столиця Нової
Зеландії. Нью-Делі є столицею Індії.
Exercise 3 p. 131
Match the words to make phrases. / Поєднай слова, щоб утворилися словосполучення.
1. to have → b. an exciting journey
мати → b. захоплюючу подорож
2. to go → a. on an excursion
йти → a. на екскурсію
3. to enjoy → d. holidays
насолоджуватися → d. святами
4. to explore → e. a new country
досліджувати → e. нову країну
5. to buy → c. souvenirs
купити → c. сувеніри
6. to share → f. information
поділитися → f. інформацією
Exercise 4 p. 131
Make up at least 4 sentences with the phrases from task 3. / Зі словосполученнями із завдання 3 складіи не менше 4 речень.
My class is going on an excursion to Luts'k. You can visit our country and to buy souvenirs from Ukraine. Friends wanted to exchange information over the Internet. These tips can help you enjoy holidays with your family.
shkola.in.ua
Мій клас їде на екскурсію до Луцька. Ви можете відвідати нашу країну та купити сувеніри з України. Друзі хотіли обмінятися інформацією через Інтернет. Ці поради допоможуть вам насолоджуватися відпусткою з родиною.
Exercise 5 p. 131
Complete the texts with the words from the list. / Доповни тексти словами зі списку.
UNIT 8. WHERE TO TRAVEL?
I live in Madrid. It is the capital of Spain. It is in the centre of the country. It is a big city with 3 million people in it. Madrid is very sunny in summer, but it is cold in winter. There are lots of things to do and places to go.
I live in New York. It is one of the most important cities in the USA. It is also the city of business Tourist want to see the skyscrapers. People come to see one of the most famous statues in the world – the Statue of Liberty.
Я живу в Мадриді. Це столиця Іспанії. Це в центрі країни. Це велике місто з 3 мільйонами людей. Мадрид дуже сонячний влітку, але холодний взимку. Є чим
зайнятися і куди піти. Я живу в Нью Йорку. Це одне з найважливіших міст США. Це також місто бізнесу. Туристи хочуть побачити хмарочоси. Люди приходять, щоб побачити одну з
найвідоміших статуй у світі – Статую Свободи.
Сторінка 132
Exercise 1 p. 132
Complete the sentences with the articles ‘a’ or ‘the’. Explain your choice. / Доповни речення артиклями «a» або «the». Поясни свій вибір.
1. I saw the Moon last night.
Минулої ночі я бачив Місяць.
2. I saw the star last night.
Я бачив зірку вчора ввечері.
3. The British Isles are washed by the English Channel on the south-east.
З південного сходу Британські острови омиваються протокою Ла-Манш.
4. The Nile is a river.
Ніл - річка.
5. Which ocean is bigger – the Pacific or the Atlantic?
Який океан більший – Тихий чи Атлантичний?
6. A Robinsons live in a small flat.
Робінзони живуть у маленькій квартирі.
Exercise 2 p. 132
Complete the sentences with ‘the’ where necessary. / Доповніть речення словом «the», де необхідно.
1. The Sphinx is in Egypt.
Сфінкс знаходиться в Єгипті.
2. The Chicago River flows south towards the Gulf of Mexico.
Річка Чикаго тече на південь до Мексиканської затоки.
3. Regent Street is a street in the West End of London. It runs between Oxford Circus and Piccadilly Circus.
Ріджент-стріт - вулиця у Вест-Енді Лондона. Він проходить між Оксфорд-Серкус і Пікаділлі-Серкус.
shkola.in.ua
4. The National Gallery faces Trafalgar Square. Національна галерея виходить на Трафальгарську площу.
5. The Canary Islands are popular with British people for a holiday at seaside. Канарські острови популярні серед британців для відпочинку на морі.
6. Where are the British Isles?
Де знаходяться Британські острови?
7. Margaret lives in Vienna. It is in Austria.
UNIT 8. WHERE
TO TRAVEL?
Маргарет живе у Відні. Це в Австрії.
8. We get tea mostly from China and Sri Lanka.
Ми отримуємо чай переважно з Китаю та Шрі-Ланки.
Сторінка 133
Exercise 3 p. 133
Use the article ‘the’ where necessary. / Використовуйте артикль «the», де необхідно.
1. The Statue of Liberty was a gift from France to the United States.
2. Donald and Sarah went to school yesterday.
3. On our trip to the USA we crossed the Atlantic Ocean.
4. Nickolas is the youngest son of the Browns.
5. He lived in the south-east, then he moved to north.
6. Some seas have names of colours: the Black Sea, the Red Sea, the Yellow Sea.
7. Fleet Street in London took its name from the Fleet River, which till 1765 ran into the Thames.
8. His ship nearly sank in the Pacific.
9. The article tells us about the events in Asia and in Africa.
10. My uncle has been to Latin America.
11. Asia is between the Black Sea and the Mediterranean Sea.
12. In one of the cities of China there lived Mustapha.
13. Mount Blanc is the highest peak of the Alps.
14. Aladdin was a lazy boy.
Exercise 4 p. 133
Rewrite the sentences, correcting the mistakes. / Перепиши речення, виправляючи
помилки.
1. Canberra is a capital of Australia.
Канберра - столиця Австралії.
2. Is the Amazon a longest river in Latin America?
Чи є Амазонка найдовшою річкою Латинської Америки?
3. San Diego is in California.
Сан-Дієго знаходиться в Каліфорнії.
4. Jamaica is island in the Caribbean Sea.
Ямайка - острів у Карибському морі.
5. The Dnister River is in Ukraine.
Річка Дністер знаходиться в Україні.
6. The Statue of Liberty was made in France. Статую Свободи зробили у Франції.
7. The Gobi Desert is in Asia.
Пустеля Гобі знаходиться в Азії.
Сторінка 134
Exercise 1 p. 134
Listen, read and act out. Work in a group of 5. /
групі 5 осіб.
Лілі: Доброго дня, хлопці та дівчата! Ласкаво просимо до нашої вікторини «Хто
найкраще знає наш світ?»
Джон: Чи можете ви сказати, яка найменша країна в світі?
UNIT 8. WHERE TO TRAVEL?
читай та розігруй. Робота в
Слухай,
shkola.in.ua
Лілі: Підказки: а) Люксембург б) Ватикан в) Андорра.
Джек: Люксембург.
Лілі: Не правильно.
Саллі: Ватикан.
Джон: Так, це так! Це Ватикан - найменша країна в світі!
Лілі: Запитання номер два: яке найбільше місто у світі?
Джон: Підказки: а) Нью-Йорк б) Мехіко в) Токіо.
Том: Це Нью-Йорк?
Джон: Ні, це не так.
Саллі: Це Мехіко?
Лілі: Так, ти права! Мехіко - найбільше місто в світі.
Джон: А тепер...
Exercise 2 p. 134
Read the dialogue, then make your dialogue about any city you like. Work in pairs. / Прочитай діалог, потім склади свій діалог про будь-яке місто, яке вам подобається. Працювати в парах.
A: What do tourists do in Kyiv?
Що роблять туристи в Києві?
B: They go sightseeing. They visit all the sights - you know, the Golden Gate, the KyivPechersk Lavra. Lots of places.
Вони ходять на екскурсію Вони відвідують усі пам’ятки – знаєте, Золоті ворота, КиєвоПечерська лавра Багато місць
A: And what do they do in the evening?
А що вони роблять увечері?
B: They go to Maidan Nezalezhnosti. Йдуть на Майдан Незалежності.
Exercise 3 p. 134
Discuss in a group of three. / Обговоріть у групі по троє.
1. Do you like to imagine that you are travelling to some places? Yes, I do.
Вам подобається уявляти, що ви подорожуєте в якісь місця? Так.
2. What imaginary places do you travel to? On the islands in the ocean, on the sea, in the jungle.
В які уявні місця ви подорожуєте? На островах в океані, на морі, в джунглях.
3. Who do you travel with? With my family.
З ким ти подорожуєш? Із своєю сім'єю.
4. How do you travel? Do you take a map and a compass or do you just imagine things? I'm just imagining.
Як ти подорожуєш? Ви берете карту та компас чи просто уявляєте? Я просто уявляю.
5. Is it more interesting to travel when you have a map and a compass? I don't think.
shkola.in.ua
Чи цікавіше подорожувати, коли є карта і компас? Я не думаю.
6. What can you learn when you imagine that you are travelling? How beautiful and good it is.
Що можна дізнатися, уявивши, що ви подорожуєте? Як це гарно і добре.
UNIT 8. WHERE TO TRAVEL?
Сторінка 135
Exercise 1 p. 135
a) Read Paul’s e-mail and name the country where he is having his holidays. b) Imagine you’ve been to one of the English-speaking countries. Write 7-8 sentences about: / а)
Прочитай електронну пошту Пола та назви країну, де він відпочиває. b) Уяви, що
ти був в одній з англомовних країн. Напишіть 7-8 речень про:
a) Paul is on holiday in UK.
Пол у відпочиває у Великобританії.
b) We are having a great time here in New Zealand! We’ve done some really exciting things. Yesterday we went scuba-diving it was fantastic! Ron took underwater photos. They are wonderful. Today we are going to look at the animals in the Zoo. Tomorrow we’re going to take our tent so we can stay for a night in the mountains. On Friday 23 we’re going to go mountain biking. I say goodbye for now.
Ми чудово проводимо час тут, у Новій Зеландії! Ми зробили кілька справді захоплюючих речей. Вчора ми займалися підводним плаванням, це було просто
фантастично! Рон зробив підводні фото. Вони чудові. Сьогодні ми подивимося на тварин у зоопарку. Завтра збираємося брати намет, щоб залишитися на ночівлю в горах. У п'ятницю 23 ми збираємося кататися на гірських велосипедах. Поки що прощаюся.
Exercise 2 p. 135
You’ve read some information about the UK, the USA and Australia. Search for the information about other English-speaking countries: Canada and New Zealand. Use the texts from task 3 on pages 127-128 as examples and write an information file about each country. / Ти прочитав (ла) деяку інформацію про Великобританію, США та Австралію. Шукай інформацію про інші англомовні країни: Канаду та Нову Зеландію. Використай як приклади тексти із завдання 3 на сторінках 127-128 і напиши інформаційний файл про кожну країну.
Canada is in North America.
Big cities: Toronto, Montreal, Calgary, Ottawa, Vancouver, Edmonton.
Capital: Ottawa.
The flag: a red field with a white square at its center in the ratio of 1:2:1, in which is featured a stylized, red, 11-pointed maple leaf charged in the center.
Popular sports: ice hockey, cricket, rugby, basketball. In Canada you pay in Canadian dollars.
New Zealand is an island country in the southwestern Pacific Ocean. It consists of two main landmasses – the North Island and the South Island and over 700 smaller islands.
Big cities: Auckland, Wellington, Christchurch
Capital: Wellington.
The flag: a blue field with the Union Jack in the canton or upper hoist corner – augmented or defaced with four red stars centered within four white stars.
shkola.in.ua
In New Zealand you pay in New Zealand dollars.
Сторінка
136
Exercise 1 p. 136
Complete the sentences with the linking words ‘and’, ‘but’ or ‘because’. / Доповни речення сполучними словами «і», «але» або «тому що».
1. Tara likes horror films but I don’t.
UNIT 8. WHERE TO TRAVEL?
Тара любить фільми жахів, а я ні.
2. I don’t like horror films because they are too scary.
Я не люблю фільми жахів, тому що вони занадто страшні.
3. I play basketball with my friends and tennis with my dad.
Я граю в баскетбол з друзями і в теніс з татом.
4. I think doing sport is good for me but I sit all day.
Я думаю, що заняття спортом мені корисні, але я сиджу цілий день.
5. I like winning but I sometimes lose too.
Мені подобається вигравати, але іноді я також програю.
6. She plays the piano but she isn’t very good at it.
Вона грає на фортепіано, але не дуже вміє.
7. I don’t like watching football because it is boring.
Я не люблю дивитися футбол, тому що це нудно.
Exercise 2 p. 136
Complete the sentences with the defi nite article ‘the’ where necessary. / За потреби
доповніть речення означальним артиклем «the».
1. The Danube rises in Germany and flows through Vienna in Austria, Budapest in Hungary, and through Romania and Moldova, and finally into the Black Sea.
Дунай бере початок у Німеччині, протікає через Відень в Австрії, Будапешт в Угорщині, Румунію та Молдову і, нарешті, впадає в Чорне море
2. They brought the potato to Europe from America.
До Європи картоплю привезли з Америки.
3. Mary speaks English very well.
Мері дуже добре розмовляє англійською.
4. The British are a conservative nation.
Британці – консервативна нація.
5. Have you written a letter to the Johnsons?
Ви писали листа Джонсонам?
6. This man is the English.
Ця людина - англієць
7. What is the capital of Canada?
Яка столиця Канади?
8. The Carpathian Mountains are in the western part of Ukraine. Карпати знаходяться в західній частині України.
Exercise 3 p. 136
a) Listen to the girls talk about their plans for holidays and find out where they are going to spend them. b) Listen again and answer the questions. / а) Послухайте, як дівчата розповідають про свої плани на відпустку, і дізнайтеся, де вони збираються їх провести. b) Послухайте ще раз і дайте відповіді на запитання.
shkola.in.ua
1. Who is going to the Bournemouth?
Lisa, her parents and brother will go to Bournemouth. Хто їде в Борнмут?
Ліза, її батьки та брат поїдуть до Борнмута.
2. Who isn’t going to go to the beach?
Lisa's brother is not going to the beach. Хто не піде на пляж?
UNIT 8. WHERE TO TRAVEL?
Брат Лізи не збирається на пляж.
3. Who will fly to Brazil?
Pam will fly to Brazil.
Хто полетить до Бразилії?
Пем полетить до Бразилії.
4. Who is going to live in a small house?
Lisa's family is going to live in a small house.
Хто буде жити в маленькому будиночку?
Сім'я Лізи збирається жити в маленькому будиночку.
5. Who is going to rent a boat and water-ski?
Lisa's father will rent a boat and water-ski.
Хто збирається орендувати човен і водні лижі?
Батько Лізи візьме напрокат човен і водні лижі.
6. Who is going to travel around a country?
Pam is going to travel around the country.
Хто збирається подорожувати країною?
Пем збирається подорожувати країною.
7. Who is going to hang around with his friends?
Lisa's brother is going to hang out with friends.
Хто збирається тусуватися з друзями?
Брат Лізи збирається погуляти з друзями.
8. Who won’t stay in a hotel?
Lisa's family will not be staying in a hotel.
Хто не зупиниться в готелі?
Сім'я Лізи не буде проживати в готелі.
Сторінка 137
Exercise 4 p. 137
Read the leafl et and complete the text with the words from the box. / Прочитай листок і доповни текст словами з рамки.
Explore India!
An exciting holiday that takes you from the busy streets of Delhi to the natural beauty! On your “explore India” tour, you will see and do lots of interesting things. Here is your 7day programme.
Days 1 and 2. You will have these days to have a rest and see the sights of old Delhi. You can do some shopping.
Day 3. You will travel to see the beautiful Taj Mahal. Don’t forget your camera.
Day 4. You will go to Jaipur and enjoy the colourful palaces there.
Days 5 and 6. You will spend these days at Corbett National Park. You can ride an elephant and see tigers and other animals.
Day 7. You’ll come back to Delhi, ready for your flight back home.
UNIT 8. WHERE TO TRAVEL?
Досліджуйте Індію! Захоплюючий відпочинок перенесе вас із жвавих вулиць Делі до природної краси! У вашому турі «дослідіть Індію» ви побачите та зробите багато цікавого. Ось ваша 7-денна програма. Дні 1 і 2. У ці дні у вас буде відпочинок і огляд визначних пам'яток старого Делі. Ви можете зробити покупки. shkola.in.ua
День 3. Ви подорожуєте, щоб побачити прекрасний Тадж-Махал. Не забудьте камеру. День 4. Ви поїдете в Джайпур і насолодитеся барвистими палацами.
Дні 5 і 6. Ці дні ви проведете в національному парку Корбетт. Ви можете покататися на слоні та побачити тигрів та інших тварин.
День 7. Ви повернетесь до Делі, готові до польоту додому.
Сторінка 138
Exercise 5 p. 138
Ask and answer in pairs. / Запитай і дай відповідь у парах.
1. When do you usually travel?
I usually travel during summer or winter holidays.
Коли ви зазвичай подорожуєте?
Я зазвичай подорожую під час літніх чи зимових канікул.
2. Where do you go?
In the summer I go to the sea, in the winter to the mountains or different cities.
Куди ти йдеш?
Влітку їду на море, взимку в гори чи різні міста.
3. Do you collect information about the places you’d like to visit?
Yes, I do. I look for interesting places to see.
Чи збираєте ви інформацію про місця, які хотіли б відвідати?
Так. Я шукаю цікаві місця, щоб побачити.
4. When do you start preparing for your trip?
One month before the planned trip.
Коли ви починаєте готуватися до подорожі?
За місяць до запланованої поїздки.
5. Do you like taking photos of different places? Yes, I do.
Ви любите фотографувати різні місця?
Так.
6. Do you think travelling teaches you a lot of new things? Traveling I see how other people live and I learn something new.
Як ви думаєте, подорожі навчають вас багато нового?
Подорожуючи, я бачу, як живуть інші люди, і дізнаюся щось нове.
7. What places would you like to visit?
I would like to visit New York and Los Angeles, Brazil, Madagascar island, Australia.
Які місця ви б хотіли відвідати?
Я хотів би відвідати Нью-Йорк і Лос-Анджелес, Бразилію, острів Мадагаскар, Австралію
8. Which do you like better: to travel alone or in a group? Why?
I like to travel with a group because it is more interesting and more fun.
Що вам більше до вподоби: подорожувати одному чи групою? Чому?
shkola.in.ua
Люблю подорожувати компанією, тому що так цікавіше і веселіше.
Exercise 6 p. 138
Work in groups. Match the pictures with the facts about the UK. / Робота в групах. Установи відповідність між малюнками та фактами про Великобританію.
1 → f) Британські гроші називаються фунтами, а їхні монети – пенсами.
2 → b) Велика Британія включає Англію, Шотландію та Уельс.
UNIT 8. WHERE TO TRAVEL?
3 → d) Прапор Великобританії складається з трьох хрестів. Це червоний, білий і синій. Англійці називають свій прапор «Юніон Джек», тому що він об’єднує прапори всіх частин Великобританії.
4 → c) Столиця Великої Британії – Лондон. Він стоїть на річці Темзі - найдовшій річці Великої Британії.
5 → g) Жителі Великобританії зберігають свої традиції. У країні ще є Королева. Вона є главою Великобританії.
6 → a) Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії розташоване на островах на північному заході Європи.
7 → e) Найвища гора Великобританії — Бен-Невіс. Це в Шотландії.
Сторінка 139
Exercise 7 p. 139
Work in two groups. Choose one group of questions. Answer them. / Робота у двох групах. Вибери одну групу питань. Відповідай на них.
a) What is the full name of the UK? The full name of the UK is The United Kingdom of Great Britain.
Яка повна назва Великобританії? Повна назва Сполучене Королівство Великої Британії. Where is it situated? The UK is situated on islands to the north-west of Europe.
Де воно розташований? Великобританія розташована на островах на північному заході Європи.
How many parts does the Kingdom consist of? The Kingdom consists of three parts. Зі скількох частин складається Королівство? Королівство складається з трьох частин.
What are the names of the parts of the UK? The three parts of the UK are called England, Scotland and Wales.
Як називаються частини Великобританії? Три частини Великобританії називаються Англією, Шотландією та Уельсом.
What is the capital of the country? The capital of the UK is London.
Яка столиця країни? Столиця Великобританії - Лондон.
What river is the longest in Great Britain? The Thames River – the longest river in Great Britain.
Яка річка є найдовшою у Великобританії? Річка Темза - найдовша річка Великої Британії.
b) What does the flag of the UK look like? Why is the flag of the UK called the Union Jack? The flag of the UK is made up of three crosses. It is red, white and blue. The English call their flag “the Union Jack” because it unites the flags of all parts of the UK.
Як виглядає прапор Великобританії? Чому прапор Великобританії називається Юніон Джек? Прапор Великобританії складається з трьох хрестів. Це червоний, білий і синій. Англійці називають свій прапор «Юніон Джек», оскільки він об’єднує прапори всіх частин Великобританії.
shkola.in.ua
What is the highest mountain in the UK? Where is the highest mountain situated? The highest mountain of the UK is Ben Nevis. It is in Scotland. Яка найвища гора у Великобританії? Де знаходиться найвища гора? Найвища гора Великобританії - Бен-Невіс. Це в Шотландії.
What is British money called? Who is the head of the United Kingdom? British money is called pounds and their coins are pence. The head of United Kingdom is the Queen.
UNIT 8. WHERE TO TRAVEL?
Як називаються британські гроші? Хто є главою Великобританії? Британські гроші називаються фунтами, а їхні монети – пенсами. Главою Великобританії є королева.
Exercise 8 p. 139
Work in small groups. Use the Internet and prepare several quiz questions to organise a quiz show in your class. / Робота в малих групах. Скористайся Інтернетом
підготуй кілька запитань вікторини, щоб організувати вікторину у своєму класі. What is the population of the UK? What are the big cities in the UK? Capital of Scotland?
Скільки населення Великобританії? Які великі міста у Великобританії? Столиця Шотландії?
Exercise 9 p. 139
Discuss in a group. / Обговоріть у групі.
What places would you like to visit in summer? Why? I would like to visit Disneyland in summer because I have never been there.
Які місця ви б хотіли відвідати влітку? чому Я хотів би відвідати Діснейленд влітку, тому
що я там ніколи не був.
Where are you going to spend your holidays? I am going to spend my holidays near seashore. Де ти збираєшся провести свої канікули? Я збираюся провести свої канікули біля берега моря.
How long are you going to stay there? I am going to stay there for a month.
Як довго ти збираєшся там залишатися? Я збираюся залишитися там на місяць.
What are you going to do there? I am going to swim in the sea, to sunbathe, to play outdoors and to visit different interesting places.
Що ти там робитимеш? Я збираюся купатися в морі, засмагати, грати на свіжому повітрі
і відвідувати різні цікаві місця.
Which summer month will you spend with your parents? I will spend July with my parents.
Який літній місяць ти проведеш з батьками? Я проведу липень з батьками.
What plans have your friends got? My friend is going to visit his grandparents in another town.
Які плани у ваших друзів? Мій друг збирається відвідати бабусю і дідуся в іншому місті.
What places would they like to see? They would like to see Kyiv, L’viv and the Carpathians. Які місця вони хотіли б побачити? Вони хотіли б побачити Київ, Львів, Карпати.
Exercise 10 p. 139
Imagine you have just arrived in a place to spend two weeks of your summer holidays. Write an e-mail to your friend about what you are planning to do. / Уяви, що ти щойно
приїхав туди, щоб провести два тижні своїх літніх канікул. Напишіть електронного
листа своєму другові про те, що ти плануєш зробити.
Dear Olya.
Hi! How are you? We arrived in Odesa and we’re really happy. We’re going to stay here for two weeks. My mum is sunbathing now. My dad is swimming in the sea. I’m sunbathing and writing this letter. I’m going to swim too. That’s all for now. See you in two weeks. Love,
UNIT 8. WHERE TO TRAVEL?
і
Дорога Оля. Привіт! Як справи? Ми приїхали в Одесу і дуже задоволені. Ми збираємося залишитися тут на два тижні. Моя мама зараз приймає сонячні ванни. Мій тато купається в морі Я shkola.in.ua
Oleh.
Люблю, Олег.
Self-Check Vocabulary
Сторінка 140
Exercise 1 p. 140
Say the names of the languages. / Назви мови.
1. I am from Greece. I speak Greek.
Я з Греції. Я розмовляю грецькою.
2. Klaus from Germany. He speaks German.
Клаус з Німеччини. Розмовляє німецькою.
3. Paulo from Portugal. He speaks Portuguese
Пауло з Португалії. Розмовляє португальською.
4. Ai and Lani from Japan. They speak Japanese.
Ай і Лані з Японії. Вони розмовляють японською мовою.
5. Maria from Spain. She speaks Spanish.
Марія з Іспанії. Вона говорить іспанською.
6. We are from Ukraine. We speak Ukrainian.
Ми з України. Розмовляємо українською.
Exercise 2 p. 140
Fill in the sentences with the words from the box. / Доповни речення словами з рамки.
1. South America is a big continent.
Південна Америка – великий материк.
2. The Thames is a famous river in England.
Темза — відома річка в Англії.
3. Sam read an interesting article about Egypt.
Сем прочитав цікаву статтю про Єгипет.
4. The Sahara is a big desert
Сахара — велика пустеля.
5. Sasha discovered a new restaurant in our city.
Саша відкрив для себе новий ресторан у нашому місті.
6. This art gallery displays many beautiful paintings.
У цій картинній галереї представлено багато гарних картин.
7. We had a lot of great photos after the tour.
У нас було багато чудових фотографій після туру.
8. Our best choice was to go to Hawaii.
Нашим найкращим вибором було поїхати на Гаваї.
shkola.in.ua
Grammar
Exercise 3 p. 140
Fill in the sentences with ‘and’, ‘but’, ‘because’ or ‘so’. / Доповніть речення словами «і», «але», «тому що» або «так».
1. George doesn’t want to go to the sea because he can’t swim.
Джордж не хоче йти на море, бо не вміє плавати.
UNIT 8. WHERE TO TRAVEL? засмагаю
і пишу цього листа. Я теж збираюся плавати. Це все, що на даний момент. До зустрічі через два тижні.
2. Lilly and Pam were bored, so they went to the cinema.
Лілі та Пем було нудно, тому вони пішли в кінотеатр.
3. Wendy went to Israel and Turkey last winter.
Минулої зими Венді поїхала до Ізраїлю
та Туреччини.
4. We can go to a museum but we can’t talk there.
Ми можемо піти в музей, але не можемо там говорити.
5. There are mountains and seas in Ukraine.
В
є гори і моря.
6. We are all tired because our journey was very long.
Ми всі втомилися, тому що наша подорож була дуже довгою.
7. Sam hasn’t been to Brazil, but Carl has.
Сем не був у Бразилії, але Карл був.
8. Tania was cold, so she came back to the cafe.
Тані було холодно, тому вона повернулася до кафе.
Exercise 4 p. 140
Put ‘the’ where necessary. / Постав «the», де потрібно.
1. Sophia speaks Chinese very well.
Софія дуже добре розмовляє китайською.
2. I met the Johnsons in Australia.
Я зустрів Джонсонів в Австралії.
3. The Great Britain is a country where I want to go.
Велика Британія - це країна, куди я хочу поїхати.
4. William is not from the USA.
Вільям не з США.
5. I like the Black Sea - it’s so big and beautiful.
Мені подобається Чорне море - таке велике і гарне.
6. We live in Austria.
Ми живемо в Австрії. Communica�on
Сторінка 141
Exercise 5 p. 141
Put the sentences into the correct order to make a dialogue. / Розстав речення в
правильному порядку, щоб вийшов діалог.
- Hi, Rick! How was your trip to London?
- Hey, Bella! It was awesome!
- What did you do?
- Well, I went there with Kate, so we started with the museums.
- Oh, yes. Kate is fond of history.
- Did you see the Houses of Parliament and Big Ben?
shkola.in.ua
- Of course! We also went to Trafalgar Square.
- Then we went sightseeing on a bus tour.
- Lucky you!
- Don’t worry. You’ll visit London someday too.
- Привіт, Рік! Як пройшла твоя поїздка до Лондона?
- Гей, Белла! Це було неперевершено!
UNIT 8. WHERE TO TRAVEL?
Україні
- Що ти зробив?
- Ну, я поїхав туди з Кейт, тому ми почали з музеїв.
- О, так. Катя захоплюється історією.
- Ви бачили будівлю парламенту та Біг-Бен?
- Звичайно! Ми також поїхали на Трафальгарську площу.
- Потім ми поїхали оглядати пам'ятки на автобусній екскурсії.
- Щасливчик!
shkola.in.ua
- Не хвилюйтеся. Ви також колись відвідаєте Лондон.
UNIT 8. WHERE TO TRAVEL?