020

Page 1

16 травня 2013 року

№20 (767)

Видається з вересня 1998 року

На шаленій швидкості

Опущені роги Угода на 34 мільйони зривається

4

Мотоцикліст загинув у ДТП

МІСТ СТОЯТИМЕ стор.

ВСЮ НІЧ

Ціна 2.00 грн.

www.telegraf.in.ua

5

стор.

«Усередині аромату троянди» Про художників, які відчувають у Ніцці свободу, а у Кременчуці – натхнення

23

стор.

Потрапити в Крюків та назад після 20-ї вечора і до 4-ї ранку можна буде або пішки, або потягом. Таке «щастя» чекає на кременчужан вже з наступного понеділка, 20 травня, і триватиме 10-15 днів. Автівкою у цей час можна буде проїхати з одного берега на інший лише в об’їзд – через Світловодськ.

стор.

2


четвер 16 травня 2013 року

2 50 31 5 1 0

КРЕМЕНЧУЖАНЕ УЖЕ СОБРАЛИ

02 Місто

Общественная организация «Гражданская инициатива» собирает деньги на

Всего необходимо ГРН 600 ТЫСЯЧ ГРИВЕН. КУДА ПЕРЕЧИСЛЯТЬ ДЕНЬГИ: Расчетный счет: 26003233176 в ПФ АБ «Укргазбанк» МФО 320478 ДРПОУ 37282365. Телефон для справок: 79-98-10, 72-98-66.

УЛЬТРАЗВУКОВОЙ СКАЛЬПЕЛЬ ДЛЯ ОНКОДИСПАНСЕРА.

що, де, коли?

Фото Олександра Грінченка

Міст стоятиме всю ніч

мовою цифр Потрапити в Крюків та назад після 20-ї вечора і до 4-ї ранку можна буде або пішки, або потягом. Таке «щастя» чекає на кременчужан вже з наступного понеділка, 20 травня, і триватиме 10-15 днів. Автівкою у цей час можна буде проїхати з одного берега на інший лише в об’їзд – через Світловодськ. Із 20 травня в Кременчуці починають довгоочікуваний ремонт Крюківського мосту. За словами віце-мера Валерія Медведовського, у планах – закінчити латати ями раніше наміченого терміну – 7 червня, якщо не завадить погода та ряд інших питань. Так, можуть виникнути перебої із закупівлею бітуму, а також непередбачувані проблеми при ремонті деформаційних стиків. У зв'язку з роботами з 20-ї до 4-ї, а то й 5-ї години ранку на час ремонту буде повністю

перекритий рух автівок по Крюківському мосту. – Раніше планували закривати міст з 10.00 до 16.00, однак пізніше вирішили ремонтувати вночі. На час ремонту у разі необхідності пропускатимуть тільки спецтранспорт («швидка», пожежна, міліція, міськгаз). Під час ремонту біля мосту чергуватимуть інспектори ДАІ, – сказав пан Медведовський. Віце-мер відзначив, що транзитний транспорт зможе перетинати Дніпро через Світловодськ. Таким самим шляхом місто зможуть об’їхати й ті кременчужани, які не встигли це зробити до 20-ї години. При цьому зауважимо, що дорога у Світловодську більше схожа на напрямок, ніж проїжджу частину.

Як дістатися додому Автобуси та маршрутки через міст їздитимуть до 20.00. Після цього перетнути його можна буде або пішки, або потягом. Заступник голо-

Як ходитимуть потяги* Зі станції «Кременчук» на станцію «Крюків»: 19-30, 20-10, 21-00, 22-15 Зі станції «Крюків» на станцію «Кременчук»: 20-00, 21-30, 23-00 *у графіку можливі зміни

ви Крюківського райвиконкому Галина Пилипенко каже, що у Крюкові найближчим часом вивісять оголошення з графіком руху поїздів. Вартість проїзду в потязі становитиме 3 гривні. Втім, начальник транспортного відділу виконкому Володимир Кургаєв говорить, що мерія звернулася із проханням до керівництва «Південної залізниці» знизити вартість квитка, а пільговикам передбачити знижки. Щодо автобусів № 2, то до Раківки вони їздитимуть від станції «Крюків», а маршрут

Вони зробили це

асфальту замінять на Крюківському мосту

40 осіб працюватимуть щоночі під час ремонту

Не більше

145 грн

коштує ремонт 1 м2 дороги на мосту. № 9 курсуватиме від Крюківського мосту. – Ми попередили про перекриття руху через міст вночі перевізників – «Гюнсел», «Автолюкс» та інших. Попросили також керівників підприємств змінити графік роботи другої зміни, аби працівники змогли виїхати поїздом, – каже Валерій Медведовский.

«Гарантії на поточний ремонт... немає» Латати ями на Крюківському мосту буде комунальне підприємство «Кременчуцьке підрядне спеціалізоване шляхове ремонтно-будівельне управління». Саме воно виграло тендер на ремонт. За офіційними даними, у тендері взяли участь два підприємства – кременчуцьке КП «ШРБУ» та ТОВ «Лубенське ШРБУ». Лубенські фахівці були готові надати послуги з ремонту мосту за 1 млн 576 тис 996 грн 80 коп. У той же час кременчуцькі комунальники – за меншу суму: 1 млн 202 тис 586 грн. Начальник ШРБУ Валерій Кірєєв, спілкуючись з журналістами, заявив, що на мосту замінять 9 тис квадратних метрів асфальту з 13,5 тисяч, а під час ремонту щоночі працюватимуть три бригади. При цьому він не зміг дати гарантії на виконаний ремонт. – Гарантії на поточний ремонт, згідно з державними будівельними нормами, немає. Вона не передбачена, але після цього ремонту міст повинен стояти, якщо перекрити рух великовантажного транспорту... Все побачимо восени...,– каже пан Кірєєв. Він вважає, що нове покриття може витримати доволі довго, якщо не пускати на міст великовантажні автомобілі. Це проблема, яку влада намагається вирішити вже кілька років. Олег БУлАШЕВ

Сумні рейтинги

У водопроводах Кременчуччини найбрудніша в області вода

Школу № 13 таки об’єднають з школою №19 28 травня на сесії міськради депутати планують ухвалити рішення про реорганізацію школи № 13, об'єднавши її зі школою № 19. Про це днями повідомили на засіданні президії міськради. У мерії кажуть, що школярі зможуть перейти в будь-які навчальні заклади міста, а не тільки в школу № 19. Комісію з реорганізації очолить її директор Алла Грабовська. Нагадаємо, на початку квітня 2013 року стало відомо, що влада Кременчука остаточно вирішила закрити 13-ту школу. За півтора місяці до цього місто дізналося, що школу № 14 повністю закриють до 1 вересня цього року.

2 9із тис м 13,5 тис м2

SOS!

21 малюк у 2013 році отруївся ліками чи побутовою хімією через недогляд батьків Ці малі діти тепер матимуть проблеми зі здоров'ям, а дехто стане інвалідом. Не залишайте без догляду малюків, а небезпечні предмети тримайте подалі.

У 8% проб, відібраних санітарною службою з водопроводів у Кременчуцькому районі, виявили мікробне забруднення. Це найвищий рівень «живності» у питній воді на Полтавщині, яку подають у домівки по трубах. За дами розробників проекту Програми оздоровлення Дніпра та розвитку водного господарства до 2021 року, у колодязях та колонках нашого району забруднених мікробами проб 19,53%, у самому Кременчуці – 17,32%. В результаті дії цієї Програми, через 8 років мікроби у водопровідній воді мають зникнути.

Кременчуцькі річки – найчистіші серед найбрудніших Вода у Пслі, Сухому Кагамлику та Дніпрі вважається «брудною», але є найчистішою серед інших річок на Полтавщині. Про це свідчать дані розробРейтинг ників проекту Програми найбрудніших оздоровлення Дніпра та річок розвитку водного господарства до 2021 року, котрі Полтавщини оцінювали забруднення за 1. Суха Лохвиця 10 основними показника2. Тагамлик ми. Щоправда, ще одна 3. Багачка наша річка – Крива Руда 4. Сухий Омельник, – «відбилася» від компанії Крива Руда та в рейтингу найбрудні... ших посіла 4 місце. Вода в 14. Псьол ній відноситься до ІV класу 15. Сухий Кагамлик забруднення і вважається 16. Дніпро «дуже брудною». telegraf.in.ua


четвер 16 травня 2013 року

www.telegraf.in.ua

Місто 03

резонанс

Конфлікт

Алєксєєва і Ко судитимуть у Козельщині Полтавська обласна прокуратура передала до суду справу депутата міськради Кременчука Алєксєєва та його спільників, яких звинувачують у хабарництві за надання дозволів на приватизацію кімнат у гуртожитках. В ході розслідування зросла сума отриманих хабарів та їх кількість, а також більш жорсткішою стала стаття, за якою судитимуть фігурантів справи. Перше судове засідання призначили на 17 травня. 10 грудня 2012 року правоохоронці обласного управління міліції затримали в Кременчуці двох високопосадовців, яких підозрювали у вимаганні та отриманні хабарів за надання згоди на приватизацію кімнат у гуртожитках. Пізніше «ТелеграфЪ» отримав офіційні документи МВС і СБУ щодо розслідування справи про отримання хабарів, в яких фігурувало прізвище заступника начальника Кременчуцького квартирного управління, депутата міськради Геннадія Алєксєєва. Коментуючи ситуацію ЗМІ, Алєксєєв тоді заявив, що звинувачення йому не висунули, і нічого незаконного він не робив. Зараз досудове розслідування завершилося, і днями прокуратура Полтавської області направила до суду обвинувальний акт щодо трьох кременчужан, одним з яких таки є депутат Кременчуцької міської ради Геннадій Алєксєєв. Як повідомила прес-служба прокуратури області, слідчі задокументували більше 10 фактів отримання депутатом та його спільниками грошей від кременчужан на загальну суму понад 80 тис грн. Дії обвинувачених кваліфікували за статтею 369-2 Кримінального кодексу України (одержання неправо-

Колишній головний санітарний лікар Кременчука Віктор Самойленко подав позов до суду, оскільки вважає, що його звільнили з порушеннями процедури. Як стало відомо «Телеграфу», відповідачем є Головне управління санепідемслужби в Полтавській області. За повідомленням його керівника Анатолія Журавльова, Самойленка звільнили ще наприкінці 2012 року та призначили головою ліквідаційної комісії санстанції. На її базі створене Кременчуцьке управління санепідемслужби, керівником якого ще в січні 2013 року призначили Сергія Кузьменка (раніше був заступником Самойленка).

Перевірили

Смерті новонародженого в Крюківському пологовому будинку можна було запобігти

мірної вигоди за вплив на прийняття рішення особою, уповноваженою на виконання функцій держави, поєднане з вимаганням цієї вигоди). Покарання за цією статтею – позбавлення волі на строк від 3 до 8 років із конфіскацією майна. Цікаво, що коли справу порушили, її фігурантів звинувачували в одержанні хабарів за попередньою змовою групи осіб, що тягне дещо легше покарання. Тоді ж прокурор області Андрій Миронов заявляв, що підозрювані в хабарництві «заробили» близько 70 тис грн. Прокуратура області, відповідно до чинного законодавства, направила до суду клопотання про розгляд цієї справи, і апеляційний суд Полтавської області ухвалив рішення про її розгляд у Козельщинському суді, повідомили в прес-службі прокуратури області. Козельщинський районний суд розпочне перше судове засідання у справі Алєксєєва та його спільників 17 травня о 10.00, про це «Телеграфу»

розповіла голова цього суду Ніна Науменко. Вона також говорить, що судити обвинувачених буде суддя Анатолій Мурашко. – Це дуже грамотний суддя. У нього більш як 20-річний стаж роботи в суді. Він дуже старанний, – підкреслила Ніна Науменко. Вона також спростувала будь-яку можливість підкупу судді, про що дуже часто говорять кременчужани. – Нам досить добре платять, та й у районі інша специфіка роботи. Тебе тут всі знають, і якщо у когось візьмеш копійку, то потім клеймо хабарника буде в тебе на все життя. У нас працюють чесні судді, – сказала Ніна Науменко. Сам Анатолій Мурашко повідомив «Телеграфу», що засідання у справі буде проводитися в найбільшому залі суду, оскільки по справі проходить багато свідків, та й бажання висвітлювати процес заявило багато ЗМІ. Олег БУлАШЕВ

Отакої

Новонародженого малюка, який загинув під час пологів у пологовому відділенні 2-ї міської лікарні, можна було врятувати. Спеціальна комісія, яку очолював головний гінеколог Кременчука Ярослав Прокопчук, закінчила службове розслідування інциденту, що стався 15 квітня. – За певних дій лікаря, який приймав пологи, смерті новонародженого можна було запобігти, – заявив віце-мер Віктор Калашник. Нагадаємо, плід був тричі обвитий пуповиною навколо шиї. Однак породіллі не запропонували кесарів розтин, не використали при пологах спеціальні щипці. Також не передбачили, що пологи важкі, і не направили до центрального пологового будинку, який оснащений краще. Віктор Калашник додав, що зараз лікаря, який допустив смерть немовляти, направили на переатестацію до Полтави. – Там встановлять, чи зможе він далі вести лікарську практику, – сказав він. Віце-мер також зазначив, що поставив до відома начальника управління охорони здоров'я та всіх лікарів про те, що відносини з пацієнтами повинні бути в рамках правового поля – маючи на увазі, що породіллі та їхні родичі часто домовляються заздалегідь з лікарями про те, хто буде приймати пологи. У цьому випадку такі домовленості мали місце.

Покращення триває

Стоматологи підуть за «швидкою» На Полтавщині триває медична реформа. Тепер за швидкою допомогою та міськими лікарнями у підпорядкування області перейдуть і місцеві стоматологічні поліклініки. Про це повідомив віцемер Віктор Калашник. За його словами, на найближчій сесії обласної ради депутати планують ухвалити обласну програму реформування стоматологічної служби на 2013-2016 роки. Згідно з нею, всі стоматполіклініки з 1 січня 2014 року переходять у підпорядкування області разом із фінансуванням. Як реформи позначаться на кременчужанах, покаже час.

А нам слабо?

За те, що кременчуцький потяг обігнав Hyundai, працівників залізниці чи то звільнили, чи то пожурили Керівника однієї з ділянок залізниці, де проходили тести потяги виробництва Крюківського вагонобудівного заводу (КВБЗ), звільнили з посади через те, що дозволив кременчуцькому потягу обігнати Hyundai. Про це пише інтернет-видання «Наші гроші» з посиланням на Forbes в Україні.

У Полтаві з'явився Wi-Fi-тролейбус

Але вже наступного дня «Укрзалізниця» спростувала цю інформацію. У пресслужбі відомства відзначили, що «новий рухомий склад випробовували на активно діючій магістралі, тому необхідно було дотримуватися особливо жорсткого регламенту випробувань і правил технічної експлуатації». І додають, що детальне розслідування інциденту виявило низку умисних дій, спрямованих на організацію так званих «перегонів». Співробітники, причетні до організації так званих «змагань», понесли дисциплінарні стягнення (догани) за порушення норм безпеки руху та посадових обов’язків, але, зважаючи на високий професійний рівень та позитивний досвід роботи, жодного працівника не було звільнено з системи залізничного транспорту України. Нагадаємо, діло було в жовтні минулого року: очевидці зняли відео, як на під'їздах до Києва потяг виробництва Крюківського вагонобудівного заводу «ЕкР1» обійшов Hyundai Rotem, який їхав у той же бік по паралельній гілці. Після цього один з екс-менеджерів КВБЗ розповів журналістам, що начальника цієї ділянки і ще кількох співробітників «Укрзалізниці» звільнили. Ольга МІНЧУК

погода 16 травня, четвер

вдень +25°С

Екс-керівник санітарної служби судиться через звільнення

вночі +16°С

17 травня, п'ятниця

вдень +23°С

вночі +17°С

18 травня, субота

вдень +28°С

вночі +16°С

19 травня, неділя

вдень +29°С

вночі +15°С

Полтавський електротранспорт планує відбивати клієнтів у конкурентів за допомогою модних технологій. Так, в одному кільцевому тролейбусі №124 для пасажирів зробили безкоштовний доступ до інтернету через Wi-Fi. За словами начальника служби руху Полтавського тролейбусного управління Андрія Руденка, вони тестують технологію і, якщо все піде нормально, інтернет з'явиться в усіх тролейбусах на цьому маршруті. За матеріалами газети «Коло»

Наступ

Кліщі вийшли на стежку війни Після травневих свят за допомогою до медиків вже звернулися кілька кременчужан, до яких присмокталися кліщі. Кременчуцькі лікарі через спекотний травень очікують великої активності цих членистоногих у довколишніх лісах і, як наслідок – значну кількість покусаних людей. За словами завідувача відділенням епідеміологічних досліджень Кременчуцької санітарної лабораторії Андрія Верещаки, не варто самим витягувати «упирів», бо вони можуть нести на собі збудників небезпечних захворювань. – Ми передаємо витягнутих кліщів до Полтави, а звідти їх направляють в столичний науково-дослідний інститут, де визначають, чи є вони носіями небезпечних захворювань, – розповідає лікар. – У 2012 році двом дівчаткам поставили діагноз «іксодовий філяріоз» – вони заразилися від кліщів. Тож не забувайте оглядати себе та своїх дітей після прогулянки на природі, одразу звертайтеся до травмпункту по допомогу. telegraf.in.ua


четвер 16 травня 2013 року

Місто опущені роги

Батькам на замітку

Скільки коштує відпочинок у кременчуцьких оздоровчих таборах У Кременчуці під час літніх канікул буде організована робота 28 пришкільних, 12 профільних та 6 позаміських дитячих таборів. За даними мерії, першими свої двері школярам відкриють 30 травня пришкільні та профільні табори, які будуть працювати протягом 14 робочих днів. У цілому, в цьому році у пришкільних та профільних закладах оздоровлення та відпочинку планують оздоровити більше 2500 кременчуцьких дітей. Вартість харчування у пришкільних таборах для дитини складе 16 гривень на день. Повна вартість оздоровчої путівки буде на рівні 224 гривень. Від оплати за перебування в цих закладах звільнятимуться пільговики. А вже у червні запрацюють кременчуцькі позаміські дитячі оздоровчі табори. Путівки вже можна купувати. «ТелеграфЪ» друкує вартість туру, їх терміни та телефони таборів. Слід зазначити, що частину вартості путівки (з розрахунку 42 грн на день) традиційно компенсує Фонд соціального страхування: якщо ви застраховані, він відшкодує певну суму, витрачену на придбання путівки. За рахунок коштів міського бюджету будуть оздоровлювати дітей-сиріт, дітей з багатодітних сімей та інші пільгові категорії, а також юних спортсменів-вихованців дитячо-юнацьких спортивних шкіл комунальної форми власності. Чи має ваша дитина право на пільгову путівку, можна уточнити, звернувшись до управління у справах сім'ї та молоді, телефон: 2-20-89.

Назва закладу «ЗОРЯНИЙ» (власникміськвиконком) с. Потоки, тел. 78-14-95 «СУПУТНИК» (Автозаводська райрада) с. Дмитрівка, вул. Піонерська, 18а тел. 9-13-18, 72-45-25, 5-30-67

Тури

14.06.2013-04.07.2013 08.07.2013-28.07.2013

ІІІ тур

01.08.2013-21.08.2013

І тур ІІ тур

14.06.2013-04.07.2013 07.07.2013-27.07.2013

ІІІ тур

30.07.2013-19.08.2013

2498 грн

«ЕНЕРГЕТИК» («Полтаваобленерго») с. Потоки, вул. Лісова, 20, тел. 78-10-36, 78-11-31

І тур ІІ тур

07.06.2013-27.06.2013 02.07.2013-22.07.2013

«СОНЯЧНИЙ» («Укртатнафта») с. Омельник, пров. Сонячний, 11, тел.76-85-68, 76-83-23, 76-82-15

І тур ІІ тур ІІІ тур

01.06.2013-21.06.2013 23.06.2013-13.07.2013 15.07.2013-04.08.2013

ІV тур

06.08.2013-26.08.2013

ІІ, ІІІ тур2940 грн

І тур ІІ тур

16.06.2013-06.07.2013 09.07.2013-29.07.2013

І, ІІІ тур – 2480 грн

01.08.2013-21.08.2013

ІІ тур 2520 грн

2460 грн

І тур ІІ тур

«ЕРУДИТ» (Кременчуцьке педагогічне училище ім. А.С.Макаренка) ІІІ тур тел. 5-31-85

з приводу звернення народного депутата Олега Сиротюка (ВО «Свобода») щодо законності цієї закупівлі. «У результаті вивчення матеріалів конкурсу було встановлено, що жодна з пропозицій кандидатів не відповідала вимогам документації конкурсних торгів, – сказано в повідомленні прокуратури Полтавської області. – Конкурсним комітетом КП «Кременчуцьке тролейбусне управління» порушено вимоги ч. 6 п. 1 ст. 30 Закону України «Про проведення державних закупівель», згідно з яким пропозиції конкурсних торгів учасника, які не відповідають вимогам конкурсної документації, необхідно відхилити, а торги підлягають скасуванню». Крім цього, прокурорська перевірка показала, що тролейбуси, котрі привезли в Кременчук, не відповідають умовам конкурсу. Про це керівництво тролейбусного управління неодноразово повідомляло і постачальнику, і в мерію, але порушення не були усунені. Прокуратура також встановила, що ідентифікаційні номери кузовів на тролейбусах замінювалися, сертифікати відповідності на 5 тролейбусів виявилися недійсними, а на 2 взагалі були відсутні. Матеріали прокурорської перевірки були направлені до Кременчуцької прокуратури з нагляду за додержанням законів у транспортній сфері для вжиття заходів прокурорського реагування.

Купівля Кременчуком 13 нових тролейбусів проводилася з порушеннями і, згідно з законодавством, підлягає скасуванню. Про це йдеться в офіційній відповіді прокуратури Полтавської області від 30 квітня 2013 року

26.07.2013-15.08.2013

09.06.2013-29.06.2013 03.07.2013-23.07.2013

У жовтні минулого року ТОВ «КрАЗ Лізинг» отримало право поставляти до Кременчука нові тролейбуси – 13 ElectroLAZів львівського виробництва, за 34 млн грн.

Хроніки оновлення тролейбусного парку 2498 грн

«ЧАЙКА» («Кредмаш») с. Градизьк, тел. 76-50-14 ІІІ тур

Полтавська обласна прокуратура заявила, що гучна купівля Кременчуком 13 нових тролейбусів проводилася з порушеннями. За законом, подібна оборудка підлягає скасуванню. Незабаром транспортна прокуратура має відреагувати на ситуацію.

Вартість путівки

Дати турів

І тур ІІ тур

ІІІ тур

Угода на 34 мільйони зривається

І, ІV тур – 2625 грн

2500 грн

27.07.2013-16.08.2013 Олег БУлАШЕВ

Березень 2012. Мерія веде активну інформаційну роботу щодо необхідності оновлення тролейбусного парку. Новий транспорт планували запустити вже у вересні-жовтні. До цього перед простими кременчужанами обіцяють провести виставку різних моделей тролейбусів, щоб городяни самі обрали, чим їх возитимуть. Жовтень 2012. Підприємство «КрАЗ Лізинг» (котре належить до фінансової групи нардепа Костянтина Жеваго, із якою пов’язують мера Кременчука Олега Бабаєва) виграє тендер на поставку 13 тролейбусів. Ціна питання – 33 млн 999 тис 786 грн. Листопад 2012. До Кременчука привозять перший фіолетовий тролейбус. Проте мер заявляє, що на маршрути новий транспорт виїде тоді,

коли прибудуть всі – щоб було «свято для пасажирів». Січень 2013. Мер Олег Бабаєв заявляє, що нові тролейбуси кременчужани побачать наприкінці лютого, бо зараз їх укомплектовують. Готові поки 3 машини. Лютий 2013. Через зупинку Львівського автобусного заводу приїзд останніх двох тролейбусів затримується. Березень 2013. Мерія підтверджує інформацію, що поставлені тролейбуси недоукомплектовані (немає кондиціонерів, на деяких машинах встановлені не ті двигуни, які замовляли). Експерти починають дослідження машин, оскільки є підозри, що вони не нові. Міський голова заявляє: якщо підприємство не

виконає контракт до 31 березня і на вулиці не виїдуть нові тролейбуси, то із «ЛАЗом» розірвуть угоду та проведуть новий тендер. Наприкінці місяця на вулиці виїхали для обкатки нові тролейбуси-гармошки. Квітень 2013. Мер Олег Бабаєв повідомив, що вони чекають до кінця квітня результатів експертизи тролейбусів – якщо виявиться, що вони випущені пізніше 2012 року, то договір буде розірваний. Пізніше мер заявив: «99%, що ми будемо розривати тендер з ЛАЗом». Травень 2013. У ЗМІ потрапляє відповідь прокуратури нардепу Сиротюку, який просив перевірити законність проведення закупівлі тролейбусів. Перевірка виявила порушення, готуються заходи прокурорського реагування. станіслав КОНсТАНТИНОВ

Кременчужанин придбав «автоцивілку» і виграв навігатор від СГ «ТАС» Кременчужанин Олександр Росик придбав поліс обов‘язкового страхування цивільно-правової відповідальності автовласників у Страховій Групі «ТАС» і в рамках акції «3 в 1» отримав поповнення рахунку номеру мобільного телефону та виграв навігатор! – Я навіть і не сподівався, що щось виграю і, навіть, отримавши в офісі Компанії подарунок, важко було у це повірити, – ділиться враженнями Олександр Росик. В СГ «ТАС» завжди гарне обслуговування, персонал уважний та люб’язний, завчасно нагадають, що термін дії полісу закінчується, а тепер ще й така приємна несподіванка!» «Вже не вперше наша компанія проводить акцію «3 в 1» з «автоцивілки», яка з кожним роком набуває все більшої популярності серед населення. Нашим клієнтам приємно разом з оформленням полісу

отримати додаткове заохочення, тому, оцінивши переваги акції, цікавляться її проведенням в майбутньому, – розповідає директор Кременчуцької філії СГ «ТАС» Людмила Шевченко. СГ «ТАС» вже протягом 15 років надає фінансову підтримку своїм клієнтам у складних та непередбачуваних життєвих ситуаціях, у чому також переконалися кременчужани, яким Кременчуцька філія СГ «ТАС» виплатила понад 2 мільйони гривень страхових відшкодувань у 2012 році та вже близько 200 тис. грн за два місяці поточного року. У рейтингу страхових компаній «Insurance TOP» СГ «ТАС» вже кілька років поспіль знаходиться у трійці лідерів з продажу полісів ОСЦПВ, а за результатами 2012 року почесно зайняла Перше місце з виплат з даного виду стра-

хування, виплативши 89,5 млн грн страхових відшкодувань. Враховуючи, що кожна 10-та виплата здійснюється CГ «ТАС», вдосконаленню процесу врегулювання приділяється особлива увага. При збільшенні кількості справ з врегулювання з «автоцивілки» у минулому році майже на 10% (понад 8 тис.) у порівнянні з

2011 роком, Компанії вдалося скоротити терміни врегулювання на 34%. Крім того, більшість продавців та агентів СГ «ТАС» не тільки реалізовують поліси, але при настанні страхового випадку допомагають клієнтам зібрати всі необхідні документи для отримання страхового відшкодування. На правах рекламы

Ліцензія Держфінпослуг АГ №569183 від 06.01.2011 р.

04

www.telegraf.in.ua


www.telegraf.in.ua

четвер 16 травня 2013 року

Місто 05 трагедія

Мотоцикліст загинув у ДТП

Що нас здивувало

Чоловік відрізав собі... статевий орган Увечері 14 травня в Кременчуці стався дивний інцидент. 35-літній чоловік відрізав собі... статевий орган. Як повідомили правоохоронці, він зробив це у себе вдома, в одному з будинків на вул. Воїнів-Інтернаціоналістів (Молодіжний). Причини такого вчинку поки що з'ясовують – міліція вже опитала свідків. Єдине що відомо – чоловік був у відчаї. Зараз він перебуває у лікарні, його госпіталізували через велику втрату крові. Фото прес-служби ДАІ

На Молодіжному мотоцикліст на великій швидкості зіткнувся з легковиком «Лада». Від удару мотоцикл розтрощило, а тіло хлопця відкинуло на 50 метрів від місця аварії. У автомобіля вщент розбитий перед, а водій авто госпіталізований з політравмою.

Страшна трагедія трапилася на Молодіжному 12 травня: мотоцикліст на великій швидкості в'їхав у «Ладу». Як встановили правоохоронці, 34-річний водій мотоцикла Yamaha о 17.30 рухався у бік вулиці Керченської. У той же момент на перехресті вулиць 50-річчя Жовтня та Героїв Сталінграда 31-річний водій «Лади» повертав ліворуч і не пропустив мотоцикліста, що «летів» назустріч. Той врізався в легковик. Мотоцикліст загинув на місці, а чоловіка, який був за кермом «десятки», з політравмою госпіталізували.

Байкери – байкерам: «Не літайте!»

– Коли трапилася аварія, я проходила поруч із коляскою. Все було дуже швидко. Спочатку я побачила, як мото-

Сергій ШНУР, кременчуцький байкер:

у

інград оїв Стал

вул. Гер

цикл «летів» дорогою, а потім почула сильний хлопок – і над моєю головою промайнула купа металу. Дрібні деталі вдарили мене по ногах. Коли б не Toyota, об яку вдарилися уламки мотоциклу і підстрибнули в повітря, немов м'ячики, мені навіть страшно подумати, що було б із нами. Все трапилося настільки швидко, що я навіть не зрозуміла, що сталося, і не одразу знайшла поглядом тіло хлопця. Я автоматично оглянула свою дитину і пішла додому. А ось коли шок минув, то ця картина стояла перед очима, – розповіла «Телеграфу» очевидиця Ліза.

– Схоже, загиблий зовсім недавно придбав мотоцикл. У наших колах його не знають. А взагалі, те, що водії авто часто ігнорують мотоциклістів на дорозі – то це правда. І така ситуація в нас була завжди. Для тих, хто придбав мотоцикл і хоче безпечно на ньому їздити, скажу одне – не «літайте». Бо часто люди просто пересідають зі звичайного мопеда на швидкісний мотоцикл і намагаються «витиснути» з нього стільки, скільки можна. ...Ліза шукала хлопця та дівчину з автомобіля Toyota, який в прямому розумінні врятував життя їй та її сину, через коментарі на нашому сайті. На прохання Лізи відгукнулися інші свідки – вони передали їй номер телефону тих, кого вона шукала. Тепер дівчина має можливість подякувати людям за те, що вберегли їх з синочком від біди. Олена МАляРЕНКО

Людину прибив бетонний стовп На Першому Занасипі, в районі човнової станції, на чоловіка впав бетонний стовп. Людина загинула. Трагедія сталася 14 травня поблизу кафе «Афіни». Як повідомляють у прес-центрі Полтавського облуправління Держслужби з надзвичайних ситуацій, 40-річний чоловік перебував на човновій станції, коли цей стовп встановлювали. Несподівано стався обрив троса, на якому піднімали опору, і вона впала прямо на людину. Відомо, що загиблий чоловік керував приватним підприємством.

Автомобілем в дерево Увечері 12 травня, близько 19.00, біля «МакДональдсу» трапилася аварія – 42-річний водій втратив керування і врізався в дерево. Як розповіли «Телеграфу» в ДАІ, легковик рухався вулицею Київською у напрямку центру міста (по правій крайній смузі руху), але потім почав перелаштовуватися у ліву смугу. Чоловік не втримав кермо і врізався в дерево лівою стороною авто. За попередньою версією, йому стало зле. За офіційною версією правоохоронців, чоловік був у автомобілі сам. А очевидці, з якими спілкувався «ТелеграфЪ» кажуть, що водій у машині був із родиною.

Фото прес-служби ДАІ

Ще одним свідком і ледь не учасником пригоди стала молода мама з маленьким сином:

9 травня в дитячій лікарні Кременчука від гнійного менінгіту померла дівчинка, якій було 4,5 роки. За словами головного лікаря закладу Миколи Пересипа, дитину в стані клінічної смерті доставила бригада «швидкої». До цього дівчинка хворіла, в неї була блювота, висока температура. Батьки ж звернулися за допомогою, коли у дитини сталася зупинка дихання. – Коли дитина захворює, потрібно звертатися за меддопомогою, а не чекати зупинки дихання і серця, – каже Микола Пересип. – Не треба сподіватися на авось.

Смертельні випадки

овтня пр. 50 років Ж

Toyota врятувала життя під час ДТП

У Кременчуці від менінгіту померла 4-річна дитина

станіслав КОНсТАНТИНОВ

У день аварії мотоцикл майже півдня «літав» по Молодіжному – Того дня мотоцикл майже пів дня «літав» по Молодіжному, – розповідає Роман, один зі свідків трагедії. – За кілька хвилин до аварії мотоцикліст рушив від світлофора, минув зупинку «Техучилище», додав газу – і врізався в «Ладу». Від удару байк відкинуло на іномарку Toyota, що стояла на узбіччі, і далі, за інерцією, на лужок біля «Центру». Бак із мотоцикла зірвало – він відлетів на 25 метрів на асфальтову доріжку перед будівлею «Центру». Сам мотоцикліст пролетів близько 50 метрів і впав, вдарившись об стовп. У «Лади», в яку він врізався, був розтрощений весь перед, а водій, коли його витягували з машини, весь час запитував: «Що з пацаном?».

Обережно, діти!

ПАМ’ЯТІ ТОВАРИША Сонячний травневий ранок став останнім у житті Віталія Івановича Кирпенка. Доля відміряла йому неповні сімдесят років земного буття. Не хочеться вірити, не хочеться визнавати, що нашого товариша вже немає серед нас. Та смерть невблаганна і безжалісна. На жаль... Віталій Іванович належав до покоління романтиків, які не лише захоплювалися героїчним минулим своєї країни, але й самі прагнули примножити її історію новими звершеннями. Після закінчення школи в Донецьку сімнадцятирічний юнак за покликом душі й серця приїхав на ударне будівництво до Кременчука. Тут, на спорудженні нафтопереробного заводу, Віталій Кирпенко отримав робітничий гарт, а згодом – на ділі засвідчив організаторський

талант ватажка молоді: був комсоргом БМУ «Нафтобуд», заступником секретаря комітету комсомолу тресту «Кременчукнафтохімбуд», начальником комсомольського штабу будови. Дивовижна працелюбність, невичерпна енергія, творчий неспокій та інші непересічні людські якості були притаманні Віталію Івановичу і в подальшій роботі на посадах завідуючого ідеологічним відділом Автозаводського райкому партії і керівника відділу культури Кременчуцького міськвиконкому. За його ініціативи в наддніпрянському місті були започатковані День вулиці, День сім’ї, вечори вшанування передовиків і ветеранів виробництва, вперше проведений напрочуд видовищний міський карнавал, який і понині пам'ятають кременчужани.

Свої службові обов’язки Віталій Іванович багато років активно поєднував з депутатською діяльністю, з вирішенням важливих завдань соціального розвитку міста. Досвід та здібності Віталія Кирпенка виявилися затребуваними І в незалежній Україні. Ставши підприємцем, організував й налагодив виробництво товарів промислового I побутового вжитку, займався питаннями, пов'язаними з екологією і транспортними перевезеннями вантажів. Характерно, що в нових умовах господарювання Віталій Іванович не втратив своїх моральних ціннісних орієнтирів, невід’ємною частиною його підприємництва були благодійні справи на теренах освіти, культури, медицини. За сумлінну працю Віталій Іванович нагороджений

багатьма почесними відзнаками, але найвищою нагородою для себе він вважав сімейне щастя: разом із дружиною Оленою Іванівною виховав синів Володимира і Дмитра, яким з дитинства прищепив благородні якості людей великої внутрішньої культури. Енергійним, завзятим, розважливим, доброзичливим, чемним, жартівливим у колі друзів, співчутливим до чужого горя, щирим і щедрим – таким назавжди залишить– ся в наших спогадах Віталій Іванович Кирпенко. Світла йому пам’ять! Сім’ї Мельників, Глухових, Безимів, Блінових, Вільхових, Кривобоків, Литвиненків, Морозових, Обревків, Шостаків, Лобових, Приходьків, Малих, Салімонів, Сироватків, Щербаків

– Чоловікові стало зле, він вивернув кермо в бік і прийняв весь удар на себе. У авто було ще чотири людини – дружина водія, син з невісткою та їх маленька донечка. Мабуть, коли він зрозумів, що відбувається, то зробив вибір, аби врятувати рідних, – розповідає свідкок ДТП. На місце події одразу викликали дві машини «швидкої». Більше години медики намагалися врятувати життя чоловіка, але безуспішно. Що ж стало причиною аварії, яка призвела до смерті, з'ясує судмедекспертиза. Олена МАляРЕНКО


www.telegraf.in.ua

четвер 16 травня 2013 року

06

А поговорить?

Депутат – «свободівець» нагадує, що вивішувати червоні прапори СРСР поруч із державним прапором України – незаконно Депутат Автозаводської райради Олег Савченко напередодні травневих свят, на останній сесії райради нагадав колегамдепутатам, що вивішувати на День Перемоги поруч із державним прапором України червоний прапор СРСР – незаконно. Пан Савченко послався на рішення Конституційного Суду, який 16 червня 2011 року визнав, що Конституція дає чіткий перелік державних символів України – Державний прапор, Державний герб, Державний гімн. Копія червоного прапору, який є символом Перемоги СРСР у Великій Вітчизняній війні (ВВв), не входить до переліку державних символів України. Тому Конституційний Суд визнав неконституційним абзац 6 ст. 2 Закону України «Про внесення змін до ЗУ «Про увічнення Перемоги у ВВв 1941-1945 років» – бозгідно з ним, дозволено вивішувати на День Перемоги копії червоних прапорів СРСР поруч із державним прапором України. Депутат Савченко зазначив, що не переконуватиме колег пристати на його бік, просто нагадує, що існує відповідне рішення Конституційного Суду України, і його варто виконувати. Після заяви депутата Савченка редакція «Телеграфа» отримала лист про червоний прапор. Зазвичай редакція ухиляється від висвітлення дискусій на тему «червоних прапорів» – на нашу думку, сучасні українські політики надто часто використовують цю тему для спекуляцій, а народ радо ведеться на ці спекуляції, біжить битися та лаятися. Втім, історія, яку розповів читач «Телеграфа», видається нам цікавою та щирою. Тому ми друкуємо його лист практично без скорочень.

Увага! Нова рубрика! Шановні читачі, «ТелеграфЪ» започатковує нову рубрику «А поговорить?», де ми друкуватимемо найцікавіші відгуки на публікації у «Телеграфі». Якщо ви бажаєте, щоб ваш лист надрукували, надсилайте його електронною поштою

APOGOVORIT@ukr.net Будь ласка, вкажіть ваше ім’я та прізвище, а також контактні телефони чи адресу електронної пошти. Будь-який лист може бути надрукований, якщо він не містить прямої заборони друку. Якщо ви хочете, щоб лист надрукували без посилання на ваше ім’я та прізвище, вкажіть це у тексті. Максимальний обсяг листа – 1200 символів. Тексти можуть скорочуватися та редагуватися.

«Не кидайтесь на червоні прапори, як бик на кориді!» «Добрый день, уважаемые телеграфисты! В вашей газете я прочитал отрывки из выступления «свободовца» О. Савченко на сессии Автозаводского райсовета. Речь там шла о запрете на красные знамена, и это заставило меня взяться за перо. Уважаемый О. Савченко, я голосовал за вашу партию, понимая, что «Свобода» – это вольница, демократия, свобода слова, печати, демонстраций, вероисповедания, а главное – это свобода и право жить так, как этого хочет человек. Опишу один случай из моей жизни. Это было в далеком 1962 году, я служил срочную в ГДР. В нашем гвардейском танковом полку командиром первой роты был капитан Зорин. Этот офицер пользовался большим уважением, его любили солдаты, а рота была одной из лучших в полку и дивизии. Как ветеран войны, ветеран полка, Зорин часто выступал перед личным составом и делился воспоминаниями о войне. Наша часть была сформирована в суровом 1942-м году в г. Вологда. На обучение солдат времени почти не было, война докатилась до Волги. Приехавший со Ставки генерал вручил командиру боевое Красное Знамя, перед которым 1200 бойцов поклялись защищать Отчизну до последней капли крови. Среди них был и красноармеец Зорин. Через несколько дней новобранцы уже нюхали порох под Сталинградом, после Сталинграда был Днепр, Киев, освобождение Украины и Польши, и, наконец, Берлин. И вот – долгожданный 45-й год. Над поверженной рейхсканцелярией развевается Красное Знамя их полка, а в Почетном карауле стоит гвардии младший лейтенант Зорин. А вот с тех бойцов, что принимали Присягу в Вологде, осталось в живых пять человек. Зорин говорил, что двое скоро умерли от полученных на войне ран, двое ушли в запас. А сам Зорин продолжал служить. Их гвардейский полк расквартировался в Германии. Шли годы, ветеран честно и добросовестно служил Отчизне, стал капитаном, командиром роты. Жил офицер один, жена и двое детей нахо-

дились в Союзе. Такая жизнь на чужбине изрядно надоела Зорину, он стал писать рапорты с просьбой о переводе в Союз, но его не слышали, командование отказывало ему в просьбе. Ветерана держали в полку как живой музейный экспонат, забыв о том, что он все-таки человек, скучает о своей семье. Терпение в офицера лопнуло, и он стал действовать по-другому. Особисты его сразу засекли, тогда разговор был короткий, тут же последовал приказ: разжаловать капитана Зорина до младшего лейтенанта и выдворить с территории ГДР. После приказа состоялись проводы ветерана. 9 часов утра, на плацу торжественное построение полка. Выносятся Боевые Знамена. На церемонии присутствует комдив с офицерами штаба. Командир полка дает четкую команду: «Равняйсь! Смирно! Для прощания со Знаменем, капитан Зорин, выйти из строя!». Все замерли в ожидании, но никто не вышел. «Батя» повторяет: «Капитан Зорин. Выйти из строя!». Настала тишина, и опять никто не вышел. Наконец на правом фланге звучит: «Товарищ полковник, я не капитан, я – мл. лейтенант». «Батя» поправил фуражку, вытер вспотевшее лицо и спокойно так говорит: «Для нас, товарищ Зорин, вы были и есть капитан. Выйдите со строя». Ветеран, печатая шаг, подошел к командиру, отдал рапорт. После э т о г о подошел к Боевому Знамени, снял фуражку, опустился на колено и поцеловал полотнище. Далее произошло неожиданное. Офицер упал на оба колена, обхватил древко и зарыдал. На плацу была мертвая тишина, было только слышно всхлипывание ветерана. От Боевого Знамени он на коленях переместился к Гвардейскому Знамени, и рыдал, и вытирал слезы красным бархатом. «Батя» и нач. штаба подошли к нему, поставили на ноги, обняли и поцеловали, это же сделал и комдив. Зорин встал перед пол-

«Не имеете права отменять ремонты в больницах!» (комментарий к материалу «Ремонти у міських лікарнях можуть відкласти», о том, что из-за отсутствия денег в городском бюджете ремонты в кременчугских больницах могут отменить, «ТЪ» № 19). «Не имеете вы права отменять ремонты в больницах! А для чего тогда вообще власть нужна? На кардиологию 3-й больницы вся нагрузка по городу падает, у нас там папа лежит регулярно – пойдите, посмотрите на условия! А про детскую больницу даже говорить стыдно – как же тогда, что все лучшее детям? На все в городе деньги есть, а на ремонт больниц денег нет. Это неправильно!» Ирина

ком, попросил прощения за эмоциональный срыв, попрощался. От увиденной трагедии плакали все – и солдаты, и офицеры. Полк в четком строю отдал почести ветерану. Проводы закончились. Прошло полстолетия, но до сих пор мне тяжело вспоминать этот случай. А теперь вопрос к Свободовцам. Как вы думаете, с каким знаменем выйдет Зорин 9-го Мая? Подумайте. От себя лично хочу дать совет: Хлопці, схаменіться! Реальне життя і політика – це зовсім різні речі. Дайте спокійно дожити

ветеранам, їх залишилось дуже мало. Якщо ви дійсно патріоти неньки України, то для вас роботи дуже багато. Боріться з казнокрадами, які обікрали нашу Державу, і далі крадуть. Боріться з корупцією, яка в’їлася в наше суспільство, як іржа у залізо. Боріться з антинародними депутатами, які за гроші продають совість. А суди, а прокуратура, а правоохоронні органи, усього не перелічити. Робіть це, тоді вас зрозуміють на Сході і Заході, Півдні і Півночі, за вами люди підуть! Не кидайтесь на червоні знамена, як бик на іспанській кориді, бо це вас не прикрашає». З повагою, пенсіонер Бордюг Микола Гнатович, 72 роки.

«Тарифы подымут, а вода так и будет в землю вытекать!» (комментарий к материалу «Тарифи заморозять, а потім – «відпустять», о том, что Кабмин принял решение поэтапно повышать тарифы на коммунальные услуги до тех пор, пока они не достигнут загадочного «экономически обоснованного уровня», «ТЪ» № 19). «Здравствуйте, пожалуйста, опять тарифами пугаете! Значит, опять будут повышать? А до какоготакого «экономически обоснованного уровня»? Кто его обосновывать будет? Пупкин ваш? Я вот каждый день прохожу мимо лужи, которая регулярно натекает из трубы. Хорошо, дом не мой, но жильцов оттуда знаю – они уж сколько лет жалуются, пишут, боятся, что фундамент у них просядет. Приходят там разные, вроде копаются, вроде чинят, а

уйдут – через три дня труба опять течет. Вот это и есть ваши экономически обоснованные тарифы?! На меня же, на вас раскидают все эти утечки воды, все трубы гнилые так гнилыми и останутся. А мы за все эти потери будет платить, значит? Вот вначале пусть полную замену старых коммуникаций сделают, а потом говорят про экономически обоснованные тарифы. Я считаю, кременчужане должны протестовать против повышения тарифов, а то одни ста- рички выходят с плакатами против тарифов. Нельзя тарифы поднимать, пока этот бардак в порядок не приведут! Нечего за бесхозяйственность свои деньги платить.» Николай Васильевич


четвер 16 травня 2013 року

www.telegraf.in.ua

Таке життя 07

На «Кременчугмясо» умеют делать не только колбасу!

добрі справи

Кременчуцьких ветеранів привітали у госпіталі з Днем Перемоги

но и настоящими рукодельниками. На импровизированной выставке представили 15 работ. Это были и забавные зверушки, и традиционные пасхи и яйца – вышитые, связанные из ниток, украшенные бисером. – Спасибо вам за то, что откликнулись на наше предложение, – говорит председатель ПАО «Кременчугмясо» Ирина Дроздова, обращаясь к работникам. – Все цеха добросовестно отработали перед

Работы оценило созданное жюри. Это главный технолог ПАО Надежда Такченко, заместитель председателя правления по финансовым вопросам Галина Семенова, начальник отдела кадров Людмила Логвиненко, а также председатель профкома Николай Кусайло и заведующая столовой Алла Полевая. – Я специально отказалась возглавлять жюри, потому что не хочу выделять лучших. Все работы – замечательные, вы – настоящие таланты, и об этом должны знать все кре-

менчужане, – сказала Ирина Дроздова. – Ведь вы – те люди, на которых держится предприятие. Тем не менее в конкурсе победили пятеро участников. 4-е место разделили двое, получив звание «Умелые ручки». Призерам достались солидные денежные премии, а участникам – почетные грамоты и утешительные призы. На этом праздничные мероприятия, заплани­ рован­ные к столетию ПАО «Кременчугмясо», не заканчиваются. Уже к 1 июня проведут конкурс детского рисунка, в котором смогут поучаствовать дети работников предприятия, а также другие мероприятия и торжества.

Ветерани, діти війни згадують про минуле та разом з усіма радіють мирному життю

Победители конкурса на лучшую пасхальную композицию

3 место – Ольга Кудина

на правах рекламы

2 место – Анатолий Яценко

1 место заняла Ирина Дзюба

4 место разделили Виктор Пидорина и Елена Велитченко

Зараз ветерани, у яких за плечима нелегке життя, повне випробувань, згадують про те, що пережили, скільки бачили поранень, смертей. Одна з тих, хто це пам'ятає – 89-річна Марія Якимець. Після медучилища в 1942 році вона юною дівчиною одразу пішла на війну – працювала в госпіталі в Єльці. Шпиталь рухався разом із частиною, яка відвойовувала міста і села у фашистських загарбників. Марія доглядала поранених і закінчила війну в Польщі, в 1945 році. Нагороджена орденом Вітчизняної Війни І-го ступеня, медаллю «За мужність». Багато кого із солдатів Великої Вітчизняної та працівників тилу вже немає у живих – хтось не повернувся з війни, хто пішов із життя вже після неї, бо час невмолимий. Усіх їх вшанували цього дня хвилиною мовчання. А завершилися урочистості концертом: для ветеранів виступили юні таланти з Будинку дитячої та юнацької творчості. Потім усіх тих, хто проходить лікування в госпіталі, запросили на святковий обід. За усталеною традицією, керівники підприємств, представники влади не приходять до шпиталю з порожніми руками. Один із цінних подарунків для медзакладу до Дня Перемоги – мікроскоп, придбаний Всеукраїнським благодійним фондом «Джерело Дніпра». Прилад уже працює в лабораторії госпіталю. Головний лікар Микола Литвиненко каже, що це – крок до осучаснення лабораторії, і зазначає, що Почесний Президент фонду «Джерело Дніпра» Володимир Матицин завжди цікавиться потребами закладу в обладнанні. Так, у попередні роки були придбані апарати магнітотерапії, світлотерапії, електрокардіограф та інше. Завдяки фонду «Джерело Дніпра» та підприємству «Ізумруд» госпіталь безплатно отримує питну воду цієї торгової марки. Володимир Матицин завжди підкреслює, що турбота про людей старшого покоління – це священий обов‘язок нащадків. Передавши вітання ветеранам, він побажав їм здоров‘я, довголіття, наголосивши, що їхній подвиг – непідвладний часу. Марина ЄРМАКОВА

на правах рекламы

7 мая на ПАО «Кременчугмясо» подвели итоги конкурса на лучшую пасхальную композицию. Его проводили в рамках празднования 100 – летия предприятия. Ведь в июле 2013 года вековой юбилей отметит Кременчугский мясокомбинат, 15-летие – ПАО «Кременчугмясо» и 10-летие – торговая марка «Фарро». Работники ПАО оказались не только добро­ совестными сотрудниками,

праздничными днями, Пасху мы пережили «мягко». Но вы еще и нашли время принять участие в конкурсе и раскрыть свои таланты!

Корисний подарунок уже працює в лабораторії закладу Це свято зустрічають з особливою шаною і гордістю за людей, які його здобули для нас, нащадків. 8 травня кременчуцьких ветеранів, котрі проходять лікування та реабілітацію у госпіталі, привітали з Днем Перемоги. На святковий захід прийшли представники влади, громадських організацій, спонсори, які надають допомогу медичному закладу. Ветеранам дякували за ратний подвиг, а лікарям – за те, що підтримують здоров'я людей, що відстояли мир.

Председатель ПАО «Кременчугмясо» Ирина Дроздова осмотрела выставку пасхальных композиций, созданную работниками предприятия

На ПАО «Кременчуг­мясо» перед праздником Пасхи прошел необычный конкурс. Работники ПАО состязались не в том, кто лучше выполнит свои обязанности на работе, а в конкурсе рукоделия. К светлому празднику Воскресения они приготовили пасхальные композиции, а компетентное жюри определило, кто создал лучшую.

Фото Олександра Грінченка

Фото Александра Гринченко

Про поліпшення їхнього медобслуговування подбали благодійники. Фонд «Джерело Дніпра» подарував мікроскоп для лабораторії шпиталю.


четвер 16 травня 2013 року

www.telegraf.in.ua

08 Акценти

Вступили – а тепер подумаємо П’ять років тому Україна вступила до Світової організації торгівлі . Кременчуцькі виробники бачать більше негативу, ніж позитиву від членства України у СОТ. Пересічні ж громадяни де в чому виграли: обмежені мита стримують зростання цін на продукти і товари. 16 травня виповнюється 5 років з того часу, як Україна стала членом Світової організації торгівлі (WTO) . Вже можемо підбити перші підсумки: куди ж ми вступили і що це нам дало? СОТ – організація, що встановлює загальні міжнародні принципи торгівлі, і всі її країни-члени мають забезпечити іншим членам організації сприяння. Для цього митні тарифи всіх держав узгоджуються органами СОТ. Торгові обмеження (так звані «захисні клапани») дозволяються, але з певних причин: захист довкілля, підтримка охорони здоров‘я, економічні чинники (особливо для країн, що розвиваються). На даний час членами WTO є 159 держав, із пострадянських, крім України – Вірменія, Естонія, Латвія, Литва, Грузія, Молдова, Таджикистан, Росія, Киргизстан. Сьогодні українські політики та економісти більше заявляють про «наслідки», а не про «здобутки» підписання угоди із СОТ. «Треба захищати свій ринок – ми його дуже (сильно) відкрили, коли підписали відому угоду. Знаєте, про що я говорю. І досі ми відчуваємо наслідки такого відкриття», – цитують інтернетвидання прем'єра Миколу Азарова. Нині уряд та його очільник більше схиляються до іншої економічної організації – Митного союзу (пострадянські Росія, Білорусь, Казахстан). І хоча Росія, на яку так любить оглядатися наш уряд, теж є членом СОТ, однак пан Азаров готовий жертвувати членством України у СОТ заради Митного союзу: – Перед нами стоїть питання: або ми виходимо з СОТ і приєднуємося до Митного союзу, або ми повинні переглядати нашу угоду по СОТ в рамках наших зобов'язань щодо Митного союзу. Це надзвичайно важко і малопродуктивно. Минулого року Україна з метою захисту внутрішнього ринку заявила про перегляд митних ставок по 371 товарній групі (227 позицій стосуються сільгосптоварів, 144 – промислових груп товарів). Тобто нині уряд «торгується» із СОТ, бо прагне «загородитися» від частки імпорту й таким чином змусити українців купувати вітчизняне у виробників, які ще не навчилися конкурувати та торгувати (є навіть термін «загороджувальне мито»). У групі ризику якраз ті товари, підвищення ввізного мита на які в 1,2-2 рази вдарить по кишенях найбідніших українців: секонд хенд, різні види овочів та фруктів, м'ясо та м‘ясні вироби, побутова техніка та інше. Ці товарні позиції якраз впливають на стримування цін. Перегляд ставок можливий лише із дозволу СОТ – процес переговорів триває. Натомість країни ЄС та Америка заявили, що вимагатимуть компенсацій від України (зниження митних ставок по інших групах товарів). До нас жодна країна-член СОТ не ініціювала перегляд такої кількості ставок. До речі, нещодавно Україна з дозволу Міжвідомчої комісії з міжнародної торгівлі вже ввела загороджувальні мита на імпортні легковики.

мовою цифр

- $14 млрд 772 млн

склав баланс товарів та послуг України за 2012 р. – тобто на цю суму імпорт переважує експорт. Окремо по товарах цей баланс – мінус $20 млрд 492 млн. Фактично ми годуємо іноземних виробників.

Структура експорту в Україні, 2012 р. 3,3%

19%

25,6% 2,2%

3,1%

9,7%

27,1% 9,9%

*Дані НБУ

Продовольчі товари та сировина Мінеральні продукти Деревина та вироби з неї Машини, устаткування, прилади

Чорні й кольорові метали та вироби з них Продукція хім. промисловості Промислові вироби Різне

Як позначилося членство у СОТ на діяльності кременчуцьких підприємств? Микола ЛЯПУН, директор Торгового дому ПАТ «АвтоКрАЗ»: – Для нашого підприємства є й плюси й мінуси від вступу України до СОТ. Як позитивний фактор можу назвати курс «АвтоКрАЗу» на якість, підвищення конкурентоспроможності продукції. Адже при вступі до СОТ ми зіткнулися з жорсткою конкуренцією з продукцією розвинених країн. Це стимулювало нас на нові розробки, системну модернізацію серійного продукту, впровадження передових технологій. Інша річ – чи зробили все, що планували, у цьому напрямку? Поки що ні, й на це є об’єктивні причини, зокрема довга економічна криза, яка з кінця 2008 року гальмує всі процеси. Ще один плюс – ми впровадили європейські екологічні стандарти «Євро-3» і «Євро-4», чим відкрили собі дорогу на нові ринки збуту, а на старих отримали можливість утриматися та закріпити свої позиції. Ми намагаємося підвищувати рівень інноваційної активності, знову таки для більшої конкурентоспроможності. На жаль, ці процеси розвиваються повільно, перш за все, через брак обігових коштів та спад виробництва. Головний мінус для нас від вступу України до СОТ – це втрата переваг як вітчизняного виробника при участі в тендерах. Це, безумовно, відбилося і на обсягах виробництва. – Росії, яка теж у Світовій організації торгівлі, нещодавно ввела утилізаційний збір на автомобілі. Як це співвідноситься з принципами СОТ щодо обмежень на мита? – Росія мала право це зробити, бо за світовими стандартами, продукція, яка виробляється, повинна мати механізм утилізації. Самі ввізні мита не змінилися – тільки на величину утилізаційного збору. Та для нас це серйозний удар – сьогодні, маючи на ціні КрАЗу збільшення на 25%-30%, стало складніше продавати і конкурувати з російськими автовиробниками – КамАЗом і Уралом. Це великий бар’єр, котрий ми не можемо здолати. Віктор БУГАЙЧУК, голова Наглядової Ради ТОВ «Ампер»: – Якихось переваг від вступу до СОТ не відчуваю. Щоб я полегшено зітхнув – ні. Фактично нічого не змінилося. На електротехніку в Україні завжди були мінімальні ввізні мита, у розмірі 5%. Хто постраждав від вступу до СОТ – так це машинобудівники, а не ми. А імпортувати необхідні комплектуючі стало легше, але не тому, що ми у СОТ, а тому, що нашому підприємству як сумлінному платнику податків відкрили «зелену лінію» на митниці – менше проблем із розмитненням. А от в Європу – спробуй щось продати! У них свої вимоги, підтримка своїх виробників. І тут справа не стільки у митних ставках, як у вимогах до сертифікації товарів. На електротехнічну продукцію треба отримувати дозволи – сертифікати на застосування, а це дуже довготривала процедура.

Микола ЧЕРНИШ, виконавчий директор ТОВ «ВО Кременчуцький автоскладальний завод»: – Вступ до СОТ однозначно негативно позначився на діяльності автомобілебудівників. Якщо до вступу у СОТ Україна в було 25-відсоткове загороджувальне мито на ввезення легкових імпортних автомобілів, то потім воно знизилося до 10%. Таке мито не захищало вітчизняного виробника. Як наслідок, імпорт в Україну легковиків із 50% збільшився до 85%. Тобто на частку всіх українських виробників – це «Богдан», запорізький «АвтоЗАЗ», «Єврокар» та ми – припало всього 15% вітчизняного ринку. – Але ж на даний час Україна знову збільшила ввізні мита, що доволі негативно сприйняли потенційні покупці авто… – Проте це вже позитивно вплинуло на українські підприємства. Із червня ми реанімуємо виробництво китайських і корейських автомобілів. Це порядку 120 робочих місць на нашому підприємстві до тих 300, що ми маємо зараз. Загороджувальні мита – це добре для нашої промисловості. Ірина ДРОЗДОВА, голова правління ПАТ «Кременчукм‘ясо»: – На ПАТ «Кременчукм’ясо» членство України в СОТ майже не вплинуло, тому що наше підприємство працює на українській сировині та реалізує ковбасну продукцію на вітчизняному ринку збуту. Імпортуємо тільки деякі види оболонок для ковбасних виробів. Що стосується світового ринку, то приєднання до СОТ - це тривалий процес, який охоплює всі стадії виробництва і потребує значних фінансових інвестицій. Так, свого часу Польща для повного технічного переобладнання виробництва отримала фінансування від Євросоюзу. Це дало можливість забезпечити технічну перепідготовку підприємств країни, здійснити переоснащення потужностей та провести необхідну сертифікацію та ліцензування діяльності згідно з стандартами СОТ. Це дуже серйозна робота, і «Кременчукм‘ясо» йде цим шляхом: триває реконструкція виробництва. А взагалі, приєднання до СОТ повинне мати позитивний вплив на розвиток харчової промисловості, і врешті це дасть поштовх до підвищення рівня конкурентоспроможності продукції та виробництва в цілому.

коментар Алла КАСИЧ, доктор економічних наук, професор Кременчуцького національного університету ім. Остроградського: – Пані Алло, про які результати входження України до СОТ ви розповідаєте студентам? Чи говорите про якийсь позитив? – СОТ – це реальність світової економіки. Безумовно, Україні потрібно було вступати. Але позитивний ефект від входження до СОТ не з’являється сам по собі: має бути постійна копітка праця над підвищенням конкурентоспроможності вітчизняного виробника. Помилкою України стало те, що вона не провела структурних реформ, не забезпечила захист свого виробника, як це зробили інші країни на етапі підготовки вступу до СОТ. Треба розуміти, що йдеться про уніфікацію торгових правил на ті товарні позиції, де переважає цінова конкуренція. В умовах СОТ вільно почувається той товаровиробник, який удосконалив структуру витрат, знизив собівартість продукції, а тому відсутність торговельних бар’єрів дає можливість конкурувати на світовому ринку. Але український виробник за багатьма позиціями не відповідає умовам цінової конкуренції, навіть після входження до СОТ. З іншого боку, ми маємо загострення конкурентної боротьби на внутрішньому ринку, у тому числі й за рахунок імпорту. Та якщо ми вже вступили до СОТ, це має стати стимулом до структурних реформ (аби Україна відходила від сировинної залежності й формувала конкурентоспроможний експорт), але цього не відбувається. В 2011 році, за даними НБУ, Україна експортувала а 16 мільярдів доларів товарів менше, ніж імпортувала; в 2012 році – вже на 20,5 мільярдів. Є ще один економічний індикатор, який характеризує позитивні чи негативні наслідки: обсяги іноземних інвестицій, а в Україні вони зменшуються. – Чи отримав якісь переваги пересічний українець від вступу до СОТ? – З точки зору споживача, зниження мита на імпорт продукції призводить до збільшення її обсягу на ринку, а відтак – до зниження її ціни. Але сьогоднішні інтереси споживача і довгострокові інтереси (того ж споживача) залежать від макроекономіки. Бо сьогодні він купив дешевше, а завтра не матиме роботи, зарплати, і навіть дешевшої продукції купити не зможе. Тому, передусім, державі треба забезпечити захист свого виробника. – Зараз Україна хоче перегляду ввізних мит – так урядовці бачать захист… – Це дуже делікатне питання. В нас олігархічно побудована економіка. Ми розуміємо, що від реалій СОТ страждають галузі, які комусь належать. Якщо ми говоримо про пересічного українця, то можемо поговорити й про пересічного власника підприємства. Виникає питання: чому ж власник не інвестує гроші в технологічне переозброєння, у підвищення кваліфікації персоналу, аби підвищити свою конкурентоспроможність? Пересічний українець міг би відчути більші переваги вступу до СОТ (не лише відносно дешевшу імпортну продукцію), якщо пересічний власник вкладе кошти у підприємство, а не виведе їх в офшори. – Відомо, що розвинені країни використовують інші механізми захисту виробника – стимулювання виробництва, а не тільки загороджувальні мита… – Безумовно! Це й державні кредити, у тому числі для експортно орієнтованих виробництв, і податкові пільги. Я знову-таки підкреслюю важливість підтримки держави. Тетяна ДОНЧЕНКО


четвер 16 травня 2013 року

www.telegraf.in.ua

Акценти 09

Тарганів знищать у червні Фото Олександра Грінченка

Три мами поскаржились «Телеграфу» на тарганів та інші незручності у педіатричному відділенні кременчуцької дитячої лікарні. Головний лікар запевнив, що тарганам настане смерть у червні – бо тоді у відділенні проведуть капітальний ремонт. І витратять на це 3,8 млн. гривень. Сподіваємось, що такої грандіозної суми капіталовкладень не витримає жоден тарган. осить о помощи. «Дорогой «ТелеграфЪ», хочу попр кой больнице, в детс в у леж нком ребе м валы Я с годо возраста. Сообго дше мла и лени терапевтическом отде детям дают суп, вия, щаю, что в больнице ужасные усло щий врач не леча и ры Сест и. черв в котором плавают как. Напечакоедень в носят повязки, пол моют раз !» нице боль этой об ью стат ста, тайте, пожалуй

Ось такий драматичний лист надійшов електронною поштою до редакції. Ми зв’язалися з його автором, і молода мама розповіла наступне: – У моєї дитини бронхіт, ми в цій лікарні вже три тижні, нам його ніяк не вилікують. Дитину годуємо лікарняною їжею, я пішла за супом, узяла тарілку, а там черв’як – біленький, масивний такий. Я мало не знепритомніла від огиди, понесла тарілку на кухню, точніше у їдальню, вони там подивилися і одразу вилили суп у раковину. Сказали, що будуть скаржитись на центральний харчоблок, бо у самому педіатричному відділенні їжу не готують, її беруть з якогось спільного харчоблоку. А потім жінка прийшла з того харчоблоку, сиділа там, хихотіла. Я чула, як вона сказала: а що мамочці не подобається, черв’як же засушений, підсмажений, проварений? І мені каже: хіба у вас такого не трапляється, він міг з крупою до супу потрапити? А я кажу: коли у мене в крупі черв’яки, я таку крупу дитині не даю! Так ті, що в їдальні у відділенні працюють, хоч вибачились, а та жінка похихотіла і пішла! Ну і як це назвати? Шкода, що я трохи протупила, треба було одразу той суп на телефон сфотографувати, якось не подумала, що вони його так швидко виллють. «ТелеграфЪ» поспілкувався ще з двома мамами. Вони разом із дітьми перебували у педіатричному відділенні лікарні саме в той час, коли наша дописувачка знайшла у супі черв’яка. Ось що розповіли жінки: – Так, я чула цю історію з черв’яком. На власні очі я черв’яка не бачила, бо той суп одразу вилили у раковину. Нам сама мамочка і розповіла про цей кошмар, дуже обурювалась. Зате я бачила тарганів у тумбочці, це дуже неприємно, такі великі! А ще я блоху впіймала, ходила скаржитись, навіть принесла показати, а мені сестричка сказала: ну ви вже нас зрозумійте, їх у понеділок травили у підвалах, так вони, мабуть, поповзли на перший поверх, у відділення. Друга пацієнтка педіатричного відділення зазначила, що у неї претензій до лікарняної їжі немає: – Коли ми поступили до відділення, нас одразу попередили, що дитину можна годувати лише лікарняною їжею, не можна нічого приносити з дому, жодних «вкусняшок». Я вирішила, що робитиму так, як сказали – заборонила мамі носити з дому їжу для дитини, годувала її лише тим, що давали у лікарні. Звісно, їжа ніяка, але вона такою і повинна бути, бо це дієтичне харчування. У тарілках, слава Богу, я нічого такого не знаходила, черв’яків не було, дитина їла нормально. А от таргани дуже замучили, неприємно їх бачити, вони у тумбочках з’являлися, такі великі. Медсестри пояснювали, що вони повзуть з підвалів – їх там весь час травлять, а вони переповзають туди-сюди. Взагалі, умови у педіатричному відділенні не дуже добрі, від каналізації іноді смердить, теж неприємно.

Фотографувати педіатричне відділення головний лікар не дозволив, пославшись на те, що не отримав дозволу віце-мера пана Калашника, який курирує міську медицину

«Черв’яка не було», – стверджує головний лікар Наслухавшись тарганячих історій, «ТелеграфЪ» звернувся до головного лікаря дитячої лікарні пана Пересипа. Він призначив нам час, відповів на запитання і показав педіатричне відділення та його їдальню. Фотографувати відділення головний лікар не дозволив, пославшись на те, що не отримав дозволу віце-мера пана Калашника, який курирує міську медицину. Втім, сфотографувати тарганів нам все одно не вдалося б, бо хитрих гадів хтось, мабуть, попередив, і вони ухилилися від зустрічі. Головний лікар пан Пересип надав коментар з приводу ситуації, що склалася: – Щодо скарг, які до редакції направили громадянки, можу доповісти наступне. До мене, як до головного лікаря, жодна з пацієнток не зверталася ані з усною, ані з письмовою заявою. Отримавши інформацію газети про наявність черв’яка у супі для дитини, я призначив службове розслідування. Жоден із працівників педіатричного відділення для дітей молодшого віку не підтвердив інформацію про черв’яка. Завідувач педіатричного відділення засвідчив, що до нього не надходили скарги від пацієнток на якість їжі для дітей. Таким чином, за результатами службового розслідування інформація про черв’яка, який нібито знаходився у суповій тарілці, не підтвердилась. По другій претензії – щодо бліх, які нібито спіймала одна з мам, можу відповісти наступне. Інформація видається мені вкрай сумнівною, ми бліх у відділенні не знайшли, крім того, носіями бліх є домашні тварини – коти, собаки – а їх у підвалах лікарні

немає. Підвали регулярно перевіряються та дезінфікуються. Щодо третьої претензії – таргани, яких бачили дві мами у тумбочках, – маю сказати, що я теж свого часу бачив у педіатричному відділенні тарганів. З ними ведеться постійна боротьба, на жаль, вона не завжди дає бажані результати. Таргани піднімаються до педіатричного відділення з підвалу, через систему вентиляції та каналізації. На жаль, ці системи дуже застаріли. 30 років тому, коли будувалася лікарня, їх зробили за останнім словом тодішньої техніки, та минув час, і зараз ми маємо дуже серйозні проблеми з каналізацією. Через стару каналізацію у палатах іноді з’являється неприємний запах, а у деяких палатах росте цвіль – пацієнтів ми там не розміщуємо. Ми проводимо регулярну дезінфекцію та косметичні ремонти, але вони проблеми не вирішують. Проблему має вирішити капітальний ремонт відділення, він запланований на липень цього року. Міська влада, міський голова приділяє значну увагу дитячій лікарні, ви знаєте, яке високоякісне реанімаційне відділення обладнали у нашій лікарні. На ремонт педіатричного відділення міська влада запланувала виділити 800 тисяч гривень. І ще 600 тисяч – на закупівлю нових меблів та обладнання. Все буде нове, інакше тарганів не позбутися. Крім того, ми плануємо повністю поміняти систему каналізації. Віце-мер пан Калашник тримає питання ремонту на особистому контролі. Єдине, що може зашкодити нашим планам – це проблеми з наповненням міського бюджету, ви знаєте, що цього року він наповнюється дуже важко. Та ми дуже хотіли б сподіватися, що ремонт педіатричного відділення таки відбудеться, і ми забезпечимо, нарешті, пацієнтам достатньо комфортні умови лікування.

Прокуратура провела перевірку харчоблоку «ТелеграфЪ» отримав інформацію, що у квітні прокуратура Кременчука проводила перевірку харчоблоку міської дитячої лікарні. Ми звернулись до прокуратури за коментарями. За дорученням першого заступника прокурора Кременчука, радника юстиції пані Середи нам повідомили, що перевірка санітарного стану централізованого харчоблоку дитячої лікарні здійснювалась планово, за дорученням обласної прокуратури, а не за скаргами. Робили перевірку представники міської прокуратури та санітарної служби Кременчука. За результатами перевірки харчоблоку прокуратура внесла відповідне подання. Після розгляду подання особи, винні у виявлених порушеннях, були притягнуті до відповідальності. А притягував їх до відповідальності головний лікар дитячої лікарні. Зафіксовані порушення мають, скоріше, дисциплінарний характер, вони не стосуються якості харчових продуктів та готової їжі. Водночас представник прокуратури зазначив «Телеграфу», що крупи та борошно під час перевірки прокурорами не оглядалися, їхня якість не перевірялася. Санітарний стан педіатричного відділення теж не перевірявся, це не було передбачено планом заходу. Таким чином, встановити, чи існував у супі білий вгодований черв’як, наразі практично неможливо. Що ж стосується тарганів, керівництво лікарні обіцяє їх остаточно знищити у червні, під час капітального ремонту. За останньою інформацією, міська влада запланувала виділити на ремонт педіатричного та приймального відділень дитячої лікарні 3,8 мільйони гривень. Хочеться сподіватися, що гроші таки відшукають, попри складнощі з наповненням бюджету. Таргани – погана кампанія для маленьких дітей, час вже їх розлучити. лариса АРТЕМЕНКО


www.telegraf.in.ua

четвер 16 травня 2013 року

10 Освіта

На стажування – до Європи Отримати європейський диплом, навчаючись в Україні, та потрапити на стажування та роботу до Франції – цілком реально. Потрібні наполегливість, бажання вчитися та гроші, які окупляться. Кременчужанка Олена розповіла «Телеграфу» про свій досвід. 23-річна Олена Астаф‘єва нині проходить стажування у ІТ-компанії у Парижі. Закінчивши школу в Кременчуці, дівчина вступила до Харківського інституту радіоелектроніки на спеціальність «Комп‘ютерна інженерія». Потім, після 4-го курсу, отримавши диплом бакалавра, продовжила навчання у своєму ВНЗ та паралельно – за спільною франко-українською програмою подвійного диплому за фахом «Інформатика, прийняття рішень та статистика» – Це програма Харківського Національного економічного університету спільно з університетом «Люм‘єр-Ліон-2», але приймають і студентів та випускників інших ВНЗ. Програмі вже сім років. Потрапити на навчання можна на конкурсній основі: подати документи, пройти співбесіду. Обов’язкове знання іноземної мови на рівні, достатньому для спілкування. Перевагу мають ті, хто вивчав французьку, але я пройшла співбесіду англійською. Та потім французька сторона ставить умову: до початку навчання, за літо, треба отримати хоча б базовий рівень французької, скласти іспит та вдосконалювати мову, навчаючись за програмою, – розповідає Олена. Аби мати подвійний диплом, дівчина півтора року навчалася по вечорах у Харкові, потім –

ще два місяці у Франції та півроку стажування в цій країні. – Я дуже задоволена. Відкриваються нові обрії, нові можливості. Як у професії, так і в житті – можливість побачити світ. До стажування у Франції роботодавці ставляться дуже серйозно – це зовсім інший рівень практики, ніж у наших компаніях. Там із задоволенням беруть студентів-початківців і готові їх навчати. Доводиться виконувати достатньо різні завдання і в ІТ-сфері, і в маркетингу, і в SEO. Олена впевнена: де б вона не працювала після стажування, набутий європейський досвід, знання двох іноземних мов обов’язково стануть у нагоді. Вона знайома із випускниками програми, які вже працюють у Франції. Франко-українська програма позиціонується як можливість набуття європейського досвіду українським фахівцем, який згодом повернеться у свою країну. Але жорстких умов стажистам не ставлять – і більшість студентів програми намагається закріпитися у Франції. Єдине – треба приїхати на захист диплома в Україну. Та якщо французький роботодавець пропонує іноземцю-випускнику програми контракт – у ці відносини ніхто не втручається.

Олена (зліва) та її подруга у Парижі

Які вимоги у французьких роботодавців?

Навіть стажисту на життя у Франції вистачає

Про це ми запитали в Каті, випуск­ниці програми, яка вже влаштувалася до ІТ-компанії в Парижі, отримала візу та виїхала на роботу. До речі, дівчина має високий рівень знання французької – почала вивчати мову на факультативі в університеті, потім вдосконалювала під час навчання за освітнім курсом програми.

Звичайно, «ТелеграфЪ» поцікавився ціною питання. Півтора року навчання за спільною франко-українською програмою обійшлися у 2 тисячі євро, тобто один рік коштував практично стільки ж, скільки й платне навчання в українських ВНЗ (а на деякі спеціальності є навіть вищі ціни). Коли Олена виїжджала до Франції, взяла на життя ще півтори тисячі євро. Дівчина та її батьки впевнені, що гроші, вкладені в освіту, окупляться. Тим більше, що зараз Олена вже почала самостійно заробляти на життя – зарплати стажиста вистачає не тільки на їжу, а й на цікавий та змістовний відпочинок. – Оплата під час стажування складає не менше ніж 400 євро на місяць – це мінімум, який зобов’язане дати кожне підприємство (як наша мінімальна зарплата), – розповідає дівчина. – На такі гроші у Франції не проживеш. Але я та практично всі мої одногрупники знайшли стажування за більш високу оплату – 900-1000 євро. Навіть отримавши першу зарплату, бачу, що цього вистачає. Утрьох із подругами ми наймаємо квартиру в центрі Парижа за 900 євро (по 300 євро на кожного). Ще 600 в мене залишається на життя. Крім цього, підприємства у Франції дають «ресторанні білети» – це додаткова доплата на харчування, десь 160 євро на місяць. Ними можна платити за їжу в супермаркетах або в ресторанах. Ще є доплати на транспорт – або половина витрат, або повністю, залежить від

Повна інформація про спільну франкоукраїнську програму подвійного диплома – на сайті Харківського національного економічного університету : ei.hneu.net/teaching/ french-affiliate

Дружня студентська компанія українських стажистів компанії. Проїзний на місяць коштує 80 євро. На вихідні (не на кожні, звичайно) ми плануємо собі подорожі. Якщо заздалегідь замовити квитки, натрапити на знижки, то це виходить недорого. Я вже побувала у Бельгії – їздили до Брюсселю та до Брюгге. Дорога обійшлася у 50 євро в обидва

боки, готель – 30 євро, ще близько 100 витратила на їжу та музеї. Хоча на їжі ми особливо не економили – раз поїли мідій у ресторані за 25 євро, але можна й обійтися фастфудом за 5 євро. Зараз вже купили квитки на літак до Флоренції – 94 євро в обидва боки.

– Як і всюди, роботодавці цінують досвід та професіоналізм, розповіла дівчина.– По закінченні навчання за програмою я два роки працювала у Києві в ІТ-сфері, у представництві французької компанії. Потім пройшла співбесіду по скайпу. Зараз працюю в ІТ-компанії менеджером проектів: займаюся розробкою сайтів, контролем якості. Фахівця ІТ сфери можутьвзяти на роботу навіть з мінімальним знанням мови, якщо є хороше резюме та досвід. Звичайно, іноземців наймають на роботу за меншу оплату, ніж французів. З іншого боку, роботодавці оформлюють документи, відкривають візу на рік – це коштує грошей. Потім візу подовжують. Працевлаштування – тільки легальне. Тетяна ДОНЧЕНКО


www.telegraf.in.ua

С п е ц п ро е к т

четвер 16 травня 2013 року

«Телеграфа» и бюро журналистских расследований «Свiдомо»

11

Асбестовый ад – Уберите это подальше! – бабушка тычет пальцем на огромный мешок. – Может, еще в автобус его пихать? – Женщина, что такое? Не надо здесь хозяйничать, – возмущается крепкий мужчина. – А если что-то не нравится – сами отойдите! – Нет, ну вы видите?! Доживи до моих лет! Травить меня собрался. Убери у меня из-под носа эту пыль, – не унимается старушка. От скандала спас автобус, который как раз подъехал к строительному магазину. Спустя мгновение бабушка уехала, а человек остался один на один с мешком «Асбест, 25 кг». Оказывается, 90% крыш вокруг покрыты шифером, содержащим этот же материал. В Украине трудно представить себе ремонт без асбеста. Многие даже не догадываются, что в цивилизованных странах это – дикость.

Что такое асбест Асбест – это общее название группы минералов, с греческого переводится как «неугасимый». Такое «имя» этот материал получил за огнестойкость. Именно поэтому и стал популярным. В строительстве используют два основных типа асбеста – серпентин, или белый асбест, и амфибол. Оба по химическому составу – не что иное, как силикат магния, железа, кальция и натрия. Среди распространенных в Украине стройматериалов асбест содержат не только шифер, но и материалы для теплоизоляции, брезент, фильтры, даже бумага и картон. Уезжая в развитые страны, украинцы удивляются, что асбеста там просто нет – Вот никогда бы не подумал, что такой полезной штуки здесь и днем ​​с огнем не найти. Капец, и как эти немцы живут? – Николай разместил это сообщение сразу на нескольких сайтах, где строители делятся опытом. Это не случайность. Асбест сознательно запре-

щают использовать правительства западных стран.

Где он запрещен Первыми испугались асбеста американцы. В 1986 году правительство США запретило использование асбеста. Правда, американцы первые и сняли табу: уже в октябре 1991 года апелляционный суд США реабилитировал этот материал для строителей. А для Европы доказательств оказалось достаточно. С 2005 года во всех странах Евросоюза асбест нельзя производить, импортировать и вообще использовать. Почему? Из-за угрозы для здоровья людей. По подсчетам Всемирной организации здравоохранения, ежегодно из-за контактов с асбестом в мире умирает около ста тысяч человек. Опасность этого материала в течение многих лет доказывали научные исследования. Например, в Германии начали подозревать, что асбест негативно воздействует на людей, еще в 40-х годах прошлого века. Сегодня медики, вооружившись исследованиями, уверяют: в результате вдыхания асбестовой пыли возникают онкологические заболевания, в частности – рак легких и гортани. Еще один риск – мезотелиома, то есть злокачественная опухоль, которая появляется в области груди и живота. Последнее исследование, которое совместно провели врачи и экологи в 2012 году, закончилось 16-ю годами заключения для двух предпринимателей. Суд признал виновными швейцарца Стефана Шмидейни и бельгийца Жан Луи де Картье в смерти работников их завода Eternit в Италии. Потерпевшими при этом признали более шести тысяч человек. Три тысячи, согласно решению суда, умерли или заболели раком под воздействием асбеста. Международное агентство по изучению рака специально анализировало влияние этого материала. Все эксперименты проводились

на животных. Исследования подтвердили: асбест – канцероген, который провоцирует развитие онкологических заболеваний. Такой статус этот материал официально имеет с 1987 года.

Как он влияет Асбест, попав в организм человека, не рассасывается. А значит, не выводится, а, наоборот, накапливается, вызывая воспалительный процесс. «Серийный убийца» – так называет этот популярный среди украинцев стройматериал доктор Ани Лепринс из Национального института исследований безопасности труда Франции. Ученый убежден: больше всего страдают те, кто сталкивается с ним ежедневно. Ведь не зря асбесту даже «посвятили» профессиональное заболевание – асбестоз. Эта болезнь со временем перерастает в хроническое воспаление, образуются

рубцы на легких. Вероятно также возникновение злокачественных опухолей – в первую очередь в тех же легких. Согласно исследованию Международного агентства по изучению рака, у человека, страдающего асбестозом, риск заболеть раком легких в пять раз выше.

А что украинская власть Для наших чиновников все эти выводы – не аргумент. Никаких ограничений и запретов в Украине для асбеста – нет. По последним данным Госкомстата, а их собирали четыре года назад, в Украине было 11 крупных предприятий, которые производили асбестосодержащие изделия. Располагались заводы в Крыму, Одесской, Ивано-Франковской, Ровенской, Донецкой, Харьковской, Запорожской и Киевской областях.

Используется асбест, как вы сами видите, по всей стране. Мы спросили мнение производителей о последствиях их труда: – Понимая большую ответственность работодателя перед своими работниками, украинские асбестоцементные производства полностью отвечают требованиям Конвенции международной организации труда «Об охране труда при использовании асбеста», – уверяет глава ассоциации «Украинское хризотиловое объединение» Александр Серкин. Промышленник убежден: опасен только асбест амфиболовой группы. В Украине его никогда не использовали. А осуществляется добыча и производство только хризотилового асбеста. Его безопасность, утверждает ассоциация, гарантирована «при контролируемом использовании». «Свідомо» вернулось к исследованиям Международного агентства по изучению рака и Национального

института исследований безопасности труда Франции. Мы убедились: медицинские эксперты эту мысль не разделяют. Риск создают все разновидности этого материала. ВОЗ с 2006 года настаивает: асбест нужно запретить полностью. – Это то же, что говорить о разновидностях канцерогенов. Многолетние исследования доказывают: «сотрудничество» с асбестом может спровоцировать онкологические заболевания, – не скрывает семейный врач Валентин Кутко. Мужчина в белом халате подчеркивает: – Послушайте еще раз, это – канцероген. Следовательно, вам никто не может дать гарантию, что асбест, какой бы группы он ни был, не спровоцирует рак. У Министерства здравоохранения позиция такая. В октябре 2012 года здесь ут вердили с а нит арные нормы для тех, кто работает с этим материалом. Согласно документу, к асбесту стоит относиться с опаской – не использовать в чистом виде, правильно утилизировать... О запрете этого материала – ни намека. Так же как и упоминания о канцерогенности. – Вот чем обошлась мне моя работа: врач написал в карточке новое для меня слово – «асбестоз», и добавил, что это уже навсегда. Теперь, чтобы не пропустить рак, постоянно хожу на обследование в больницу, – вздыхает 47-летний Андрей, который работал утеплителем домов на Ровенщине. Но, не теряя юмора, добавляет: – Единственный плюс – услышал о проблемах с легкими, бросил курить! Мария Землянская, бюро журналистских расследований «Свідомо», для «Кременчугского Телеграфа»


www.telegraf.in.ua

четвер 16 травня 2013 року

12 Здоровье

Модные диеты: польза или вред Худеть нужно с умом. Ведь одна диета может плохо отразиться на почках, другая – на кишечнике, а третья – даже «ударить по мозгам». Быстрые и экстремальные диеты не дадут толком снизить вес, зато обеспечат хождение по врачам. – Я решила сбросить лишний вес. Считала себя полноватой – у меня были массивные плечи, руки... Я стала ограничивать себя в еде. Отказалась от мяса, ела два раза в день. При этом физически сильно нагружала себя – ежедневно занималась 1,5-3 часа в спортзале. И так – достаточно долго. В результате у меня упал гемоглобин, я заработала проблемы с желчным пузырем, – рассказывает 33-летняя Анна. – Когда третью неделю сидела на китайской диете – это, когда можно употреблять только овощи, приготовленные на пару и без соли – мне стало плохо. Я чуть не грохнулась в обморок прямо посреди дороги, – говорит 29-летняя Лилия. – Тогда стала есть и опять быстро набрала вес. – Посмотрела на себя в зеркало и поняла, что «море вышло из берегов». Села на «гречневую диету». За две недели скинула килограмм шесть. Радости было!.. Стала кушать как обычно, но понемногу. Набрала четыре кило… за три дня! – делится 26-летняя Ирина. Таких историй много – кременчужанки с наступлением весны начинают радикально бороться с лишним весом. И испытывают на себе различные модные и немодные диеты. Медики считают, что нередко они не дают нужного результата. Поначалу килограммы уходят, но, когда диета заканчивается, вес возвращается обратно. А если же ограничить себя в еде на более длительный срок, можно заработать проблемы со здоровьем: – «Экстремальные» диеты ни к чему хорошему не приводят, – комментирует гастроэнтеролог Лариса Роговая. – Вы получаете быстрый эффект, но потом с такой же скоростью набираете вес. Физиологически можно терять 500-800 грамм в неделю, но не 5 кг! За неделю жир нельзя ни набрать, ни «растопить». Быстро приходит и уходит лишь вода. Врачи объясняют, что во время диеты изменяется обмен веществ – и это стресс для организма. Через две недели, когда ограничения заканчиваются, организм начинает работать в привычном русле.

Какой вес – ваш? Как же определить нормальную массу тела? Самой простой является формула, в основе которой – рост человека в сантиметрах. Нормальная масса тела равна разнице между ростом человека и цифрой:

– Общим недостатком большинства модных диет для похудания является то, что они нефизиологичны, и потому их нельзя использовать длительное время, – считает Илья Никберг, доктор медицинских наук. – В этом убедились многие, кто поддался соблазну похудеть быстро, без изменения режима дня и образа жизни. Даже если диета оказывается эффективной и позволяет снизить вес – он быстро восстанавливается (зачастую становится еще большим), как только прекращается «самоистязание». По данным Национального института здравоохранения США, 98% людей, использовавших модные диеты для похудания, вернувшись к нормальному режиму питания, набирают вес выше исходного. Поэтому, оценив достоинства и недостатки модных диет, специалисты пришли к выводу, что большинство таких диет допустимы лишь в качестве кратковременного режима питания и строго по индивидуальным медицинским показаниям.

1) 100 при росте 155-164 см; 2) 105 при росте 165-174 см; 3) 110 при росте более 175 см. Например, рост человека равен 170 см. Тогда его нормальный вес должен составлять примерно 65 кг (170 – 105). Если фактическая масса тела взрослого человека превышает необходимую более чем на 8-10%, она оценивается как избыточная.

совет

Хотите похудеть – пейте чай с имбирем и жуйте ананасы

Как может аукнуться диета Низкоуглеводная Отказываясь от употребления углеводов (а они содержатся в сахаре, кондитерских и мучных изделиях, фруктах и овощах), человек быстрее расходует жировые накопления. Строгое соблюдение низкоуглеводной диеты может привести к заболеваниям почек, образованию камней, опасному повышению концентрации ацетона и других неприятным последствиям. – Низкоуглеводная и другие несбалансированные диеты неизбежно приводят к дефициту тех или иных необходимых пищевых веществ, вынуждают прибегать к зачастую плохо контролируемому приему различных биологических добавок, витаминноминеральных смесей. А это в итоге плохо влияет на здоровье, – уверен доктор медицинских наук Илья Никберг.

Кремлевская (является разновидностью низкоуглеводной) - Эта диета предусматривает употребление большого количества мяса, грибов, сыра, – говорит Лариса Роговая. – Придерживаться этой диеты не так слож-

но, но возникают проблемы с кишечником.

Раздельное питание Диета основана на употреблении белков, жиров и углеводов в разное время, отдельно друг от друга. Но, как выяснилось, при раздельном употреблении этих компонентов тормозится активность пищеварения. В то же время при использовании смешанной пищи, наоборот, происходит наиболее полное усвоение содержащихся в ней питательных веществ, отмечает Илья Никберг.

Гречневая диета Если на чистой гречке, без соли, посидеть день-два, вреда не будет. Но если продлить эти мучения на 7-14 дней, могут возникнуть проблемы. И первым пострадает мозг, ведь он все это время остается без глюкозы. Следствие – снижение работоспособности, ухудшение памяти.

Жидкая диета Питаться продуктами, имеющими жидкую консистенцию, можно, но не долго. – Все зависит от длительности: 2-3 дня или 2 недели, – говорит Лариса Роговая. – Если сидеть на такой диете долго, изменится объем желудка. Твердая пища переваривается до 2 часов, а жидкая – около 30 минут. Пустой желудок начинает сокращаться, меньше выделяется соляной кислоты,

которая вызывает аппетит. Но если придерживаться этой диеты недолго, большого вреда не будет.

Бессолевая диета Медики считают, что она относительно безвредна, ведь мы употребляем намного больше соли, чем необходимо: – Мы едим 7 грамм соли в сутки, тогда как нужно лишь 1,5 гр. По сути, организму хватает той соли, которая содержится в продуктах. А солим мы для наших вкусовых рецепторов. Но соль задерживает в организме воду. Когда употребление соли уменьшается, из организма «уходит» вода и, соответственно, объем, – говорит Лариса Роговая.

Диета по группе крови – Аргументированность предложенного деления всех продуктов пищевого рациона на «особо полезные», «нейтральные» и «противопоказанные» и научная обоснованность этой диеты – сомнительна, – считает Илья Никберг. – Конечно, группа крови – одна из важнейших физиологических характеристик любого человека, ее значение при решении вопросов диагностики, лечении и даже в повседневной жизни не вызывает сомнений. Но рекомендациям, которые касаются режима питания по группе крови, придается слишком большое значение. При этом сами рекомендации зачастую про-

сто не учитывают реалии и возможности повседневной жизни обычного человека.

Диеты по знакам зодиака и темпераменту Совершенно лишенными научной аргументации являются всевозможные астрологодиетические рекомендации в многочисленных «лунных календарях здоровья», гороскопах и так далее, отмечает Илья Никберг. – Так, например, один автор одной диеты рекомендует холерикам «пунктуальную» диету с обедом ровно в 12.00 и ни минутой позже»; сангвиникам предлагает в течение 10 дней есть только каши; флегматикам – придерживаться «ленивой» диеты – «есть то, что под рукой»; меланхоликам – два-три дня подряд принимать смесь лимонного сока, меда и жгучего красного перца. – Через десять дней такой упорядоченной диеты самый взъерошенный холерик станет стройным, спокойным и миролюбивым, как Будда, сангвиник похудеет на 5 кг, меланхолик очистит тело, скорректирует вес, обретет оптимизм, – говорит доктор. – Сопоставив такие рекомендации, подготовленные разными авторами, легко обнаружить, что нередко они не только не совпадают, но и противоречат друг другу.

– Если решили сесть на диету, помните: могут обостриться хронические заболевания желудочнокишечного тракта, – говорит гастроэнтеролог Лариса Роговая. – Если они есть, сыроедением лучше не заниматься – сырая клетчатка агрессивно воздействует на слизистую. Продукты, которые вы будете употреблять, должны быть натуральными – то есть не супчики с добавлением бульонных кубиков. Обязательно нужно пить много чистой воды – 1,5-2 литра. Иначе может появиться апатия, раздражительность, агрессивность, снизится работоспособность. Избегайтебольших физических нагрузок, хотя они необходимы, но в умеренном количестве. Нужно чаще бывать на свежем воздухе – ведь клеткам нужен кислород. – Что помогает сжигать жир? – Зеленый чай, чай с имбирем, ананас – в этих продуктах есть ферменты, которые сжигают жиры. Конечно, употреблять их нужно без фанатизма. Например, чай с имбирем можно пить 1-2 раза в день, но не все время. – Как часто можно устраивать разгрузочные дни? – Безвредно – раз в две недели. Ведь резкое ограничение питания – это стресс для организма: ему перекрывают энергию, и он пытается выделить ее из себя. Лучше постоянно следить, сколько ты съедаешь, сколько двигаешься. – Иногда для похудения употребляют даже активированный уголь, мол, он помогает лучше усваиваться пище… – Активированный уголь не всасывает жиры. Он абсорбирует токсины, витамины, микроэлементы. Употребляя его, нужно пить много воды, чтобы уголь в кишечнике не превратился в клейкую массу. Но на вес он не влияет. Елена Яремко


четвер 16 травня 2013 року

14 У

www.telegraf.in.ua

вільний час

У Америці тепер знають про Полтавщину та Градизьк У книзі «Український стиль», яку написали американці Лінда Вікланд та її чоловік Поль, описуються традиції, культура, історія різних куточків України. Чимало сюжетів присвячені Полтавщині. Згадується там і будинок-інтернат у Градизьку, разом з дітьми якого автори зустрічали Різдво. Лінда і Поль Вікланди мешкають у місті Сетнтол, штат Міннесота. Письменниками вони стали випадково. Як розповідає подружжя, у їхньому містечку є книжковий магазин, в якому продають книги про культуру різних країн світу. Є там видання про Росію, Китай, Францію, Італію та багато інших держав. А ось книги про Україну не було. – Люди, що живуть у нашому місті, думають, що Україна та Росія – це одне і те саме. Ми знали про Україну, але захотіли вивчити її більше. Спочатку приїхали на екскурсію в Києво-Печерську лавру. Це було у 1991 році. Але після того як побували у Києві, так закохалися у вашу країну, що вирішили й іншим розповісти про вашу культуру, звичаї, людей, – каже Лінда. З того часу подружжя їздило Україною. Лінда та Поль побували у багатьох областях

– і на сході, і на заході. Були на весіллі, похоронах, церковних службах, святах, вивчали нашу історію. Свої враження описували у вигляді щоденника, який і ліг в основу книги «Український стиль». Там є навіть запис про те, як Лінда із Полом на Різдво у будинкуінтернаті Градизька читали дітям різдвяні історії. Написати та оформити книгу допомогла письменниця та дизайнер інтер’єру Алісія Стівенс, а подорожувати Україною та надрукувати видання – Міжнародний благодійний фонд «Фундація Шепардз». Фонд працює на Полтавщині близько 20 років. Його мета – благодійна допомога сиротам, дітямінвалідам та іншим незахищеним категоріям населення, а також підтримка науки та освіти – реалізація науково-освітніх, культурних, просвітницьких та інших програм. Книга вийшла англійською мовою. Її вже представили в музеї міста Міннеаполіс (штат Міннесота). Тисячу екземплярів надрукували українською мовою. Одна з презентацій пройшла наприкінці квітня в Полтавській державній аграрній академії на факультеті

Школа танца. Для всех

Американка Лінда Вікланд вивчала нашу країну з 1991 року. Результатом праці стала книга «Український стиль», в якій Лінда описує свої враження від нашого побуту, звичаїв та культури ветеринарної медицини. Проект цей – благодійний, гроші, отримані від продажу, підуть на допомогу людям, хворим на ВІЛ-інфекцію, СНІД, дітям-інвалідам. Замовити книгу можна на сайті: publish-ukma.kiev.ua (видавництво Києво-Могилянської академії). Анастасія БАБІНОВА

На фестивале «The Best City UA-2013» в Украине выступят Scorpions

Танцевально-спортивный центр «АСТРА» приглашает всех желающих от 4 до 60 лет в ШКОЛУ ТАНЦА. Для Вас: Студия КОНКУРСНОГО БАЛЬНОГО ТАНЦА. В программе обучения танцы европейской и латиноамериканской программ. Cтудия СОВРЕМЕННОГО ТАНЦА. Вас ждут современные стили hip-hop, jazz-funk, contemporary и т.д. Студии ХОББИ-КЛАССА и СЕНЬОРОВ. Вы сможете научиться бальным европейским и латиноамериканским танцам, также в программе обучения – клубная латина (сальса, свинг, буги и т.д.). Танцевально-спортивный центр «Астра»: cш № 1, ул. Чкалова, 3; ДК им. И. Котлова, ул. И. Приходько, 100 тел. (0536) 782792, www.mydance.com.ua

В ДК «Кредмаш» пройдет юбилейный 10-й фестиваль по фитнес-аэробике и танцу В воскресенье, 19 мая, в 15.00, в ДК «Кредмаш» Федерация аэробики Кременчуга совместно со студией танца и фитнеса «Дэгаже» проводят 10-й открытый городской фестиваль по фитнес-аэробике и танцу. Главные задачи – содействовать формированию у кременчужан здорового образа жизни, повышать их социальную активность, развивать физкультурно-оздоровительное и спортивно-массовое движение в городе. Заказ билетов и дополнительная информация по тел.: (0536) 79-10-68, (067) 531-79-25 или в кассах ДК «Кредмаш»

Этим летом на сцене международного музыкального фестиваля «The Best City UA-2013» в Днепропетровске выступят легендарные Scorpions, а также лучшие музыканты Европы, России и Украины: Hurts, Mumiy Troll, Guano Apes, Enter Shikari, Lacuna Coil, «Ленинград», «Сплин», «Би-2», «Ночные Снайперы», «Дельфин», «ВВ», Kozak System, «ТНМК» и «Мотор’ролла». Хедлайнером международного музыкального фестиваля «The Best City UA-2013», который пройдет с 12 по 14 июля в Днепропетровске, в загородном парке «Новоселица», станет легендарная немецкая рок-группа Scorpions. На закрытии «The Best City UA-2013» Scorpions представит свой эксклюзивный сет – Rock’N’Roll For Ever, а это лучшие песни за сорокалетнюю историю группы. Оргкомитет фестиваля также обнародовал название двух

групп главной сцены, ими стали итальянцы Lacuna Coil и немцы Guano Apes. Также на «The Best City UA-2013» выступят популярные артисты из Европы, России и Украины: Hurts, Mumiy Troll, Enter Shikari, «Ленинград», «Сплин», «Би-2», «Ночные Снайперы», «Дельфин», «ВВ», Kozak System, «ТНМК», «Мотор’ролла», а также группа, которая победила на конкурсе молодых исполнителей – New Live Stage. Стоимость билетов – 399 гривен за один день фестиваля.

– Мы постарались не увеличивать цену в сравнении с прошлым годом. 399 грн – это стоимость билета на выступление среднего артиста в одном из Дворцов спорта. На нашем фестивале за эти деньги зрители получают 24 часа музыки от мировых звезд, молодых и талантливых рок-групп и ди-джеев. А также огромное количество развлечений, мастер-классов, спортивных игр и тренингов, – сообщила программный директор фестиваля «The Best City UA-2013» Оксана Дудко.

До 15 июня 2013 года оргкомитет фестиваля принимает заявки от молодых музыкантов и артистов для выступления на сценах New Live Stage и Emotion Stage. Уже сейчас зарегистрировали более трехсот заявок от артистов из Украины, Беларуси, России и Грузии. Сайт: www.thebestcity.ua/ lineup/new-live-stage

Дни Европы в Кременчуге: программа проведения

18 мая

11.00 – 13.00 – Гала-концерт фестиваля «Кременчуцьке розмаїття». Заключительный концерт фестиваля детско-юношеского творчества. Где: ГДК, бульв. Пушкина, 2. 13.30 – 14.30 – Историческая театральная реконструкция битвы за Вену, 1683 год. Общественное объединение «Украинские казаки» покажет театральное представление – реконструкцию битвы казаков и поляков с турецкими захватчиками. Где: речной порт, возле памятной стелы. 16.00 – 21.00 – «Европейский квартал» Презентация образовательных программ и возможностей, вернисаж, яркие выставки, творческие мастерклассы и многое другое. Где: парк культуры и отдыха «Приднепровский». 18.00 – 17.00 – «Теревені на траві» Чтение поэзии в формате «свободный микрофон» от арт-

группы «Творческий Кременчуг». Все желающие могут прийти и почитать для гостей как собственные произведения, так и стихи любимых поэтов. Где: парк культуры и отдыха «Приднепровский», возле парапета. 17.00 – 17.45 – Европейская поэзия Кременчугские поэты представят выдающихся европейских мастеров литературного слова. В ходе мероприятия поэзия будет чередоваться с выступлениями музыкантов – сольный проект Богдана Чебанова и талантливой акустической группы «Майя». Где: парк культуры и отдыха «Приднепровский», летняя сцена. 18.00-20.00 – Творческий концерт от «Happy family» Фотовыставка, экспозиция картин, чтение стихов и многое другое. Где: парк культуры и отдыха «Приднепровский», ступени бывшего кинотеатра «Днепр».

«Темкинские дни» в Кременчуге 18 и 19 мая, 10.00 – 18.00 – Вернисаж, участвуют художники из разных городов Украины. 19 мая, 13.00 – Круглый стол «Полтавщина и Украина в мировом музыкальном пространстве театра и кино». 19 мая, 15.00 - Творческий проект «Кременчуг – город первой музыкальной консерватории в Российской империи»: ведущие музыканты Украины исполнят мелодии итальянских композиторовклассиков и современную джазовую музыку. 19 мая, 16.30 - Концерт Полтавского симфонического оркестра. Когда: 18-19 мая. Где: ГДК, бульв. Пушкина, 2.

18 мая – День памяти людей, умерших от ВИЧ (СПИД) 18.00 – 20.00 – Распространение профилактической полиграфии, красных лент, контрацептивов. Рисунки на асфальте в память об умерших от СПИДа. Анонимное бесплатное экспресс-тестирование на ВИЧ. Анкетирование «Пути передачи ВИЧ». Благотворительная лотерея. Где: парк культуры и отдыха «Приднепровский», набережная. 19.30 – 20.00 – Зажжение свечей в память об умерших от СПИДа. Запуск воздушных фонариков. Где: парк культуры и отдыха «Приднепровский», пляжная зона.

Культпоход

ВІДПОВІДІ НА СКАНВОРД №19

19 мая. 5 день фестиваля ENERGY В честь приезда Оливии ТемкинДуглас пройдет джазовый концерт-джем, в котором будут участвовать победители конкурса пианистов им. Дмитрия Темкина 2013 года. Когда: 19 мая, 19.00. Где: ТРК «Европа», паб «Августин», ул. Ленина, 7. Вход: 40 грн, для студентов скидка – 50%. Тел.: 79-26-86.

Танцуют все Танцевальные вечера «КОМУ ЗА...» Когда: каждую субботу и воскресение, в 18.00. Где: ДК «КрАЗ», ул. 60 лет Октября, 58/2. Тел.: 5-39-37. Вход: 10 грн.


www.telegraf.in.ua

четвер 16 травня 2013 року

У вільний час 23 У Кременчуці живуть класні художники. Вони пишуть блискучі роботи, мандрують, відчувають у Ніцці свободу, а у Кременчуці – натхнення. Їхні роботи можна встигнути побачити до 20 травня у міській художній галереї, що на Коцюбинського. лариса АРТЕМЕНКО

«Усередині аромату троянди» Інна Мосієнко – наразі кременчужанка, член Спілки художників України, розповіла «Телеграфу» про фантастично гарну Рів’єру, ніжносинє море Ніцци і альтанку бенедиктинців, сповиту трояндами. А також про свої фантастично гарні роботи – «глазуроване дерево» та «Рів’єру». – Інно, у тебе така гарнюща «Рів’єра»! Зізнайся, що ти писала її у Ніцці, таке не вигадаєш, Ніццу треба лише бачити. – Писала я її не у самій Ніцці, але спогади саме звідти. Ми їздили у автобусний тур, їхали заради Барселони – ми з чоловіком архітектори, Барселона для нас – святе. Бо там архітектура Гауді. Ми їхали вздовж фр а нко-і т алійс ької Рів’єри, там така гарна берегова лінія, дуже гармонійно поєднані

природа та архітектура. Я вперше бачила такий гармонійний синтез урбаністики та природи, це було поєднання без насильства, дуже професійне. А у Ніцці ми прожили дві доби, пішки піднялися на крутий схил, до монастиря бенедиктинців – там такий гарний парк! Дряпались вгору довго. Коли дісталися монастиря, побачили таку красу! Там є одна альтанка, сповита трояндами, усі вони квітнули, пахощі фантастичні. Коли заходиш всередину альтанки, відчуваєш себе наче всередині аромату, всередині трояндового бутону! Ідея з трояндовою альтанкою просто бомбова. А ще у Ніцці таке м’яке, ніжно-блакитне море! Ми купалися у ньому вночі, потім сиділи на набережній. Там так чисто, опівночі сидить купа народу, їдять

якісь булочки, дригають ногами, сміються, так класно. Абсолютно відсутнє відчуття небезпеки, лише м’яка свобода, легкість, ти вільний від тиску з боку інших людей, їхньої поведінки. Розумієш, для мене Ніцца – це дорогоцінний ковток свободи і м’якості. – Слухай, а як виникла найкрасивіша, на мою думку, робота – «Глазуроване дерево»? Така краса – суцільна пасхальна глазур та збиті вершки. – Ти не повіриш, але це дерево з чорно-білої зимової фотосесії. Ми маємо човна, дуже любимо з чоловіком їздити по Дніпру, він возить мене у такі дивні, дикі місця – вони дуже чисті, без бруду, бо люди з шашликами туди не допливають. Там можна побачити фантастичні картини – дерево,

Про посаду завуча та індульгенції – Інно, ти художник, любиш «разривного» Стравінського, навіщо ти стала завучем художньої школи? Це ж марудна організаційна робота? – Розумієш, я не дозволяю собі брати індульгенції, займаючись якоюсь однією справою. Якщо я художник, це не значить, що від усього іншого я вільна. Я знаю, що повинна бути якісною мамою, дочкою, дружиною, господаркою, художником, завучем – це все моя справа.

– Нічого собі, навантаження. І ключове слова тут – «повинна». А чого ти сама хочеш? – Мені подобається цінувати час, багато працювати, багато встигати, я люблю випробування. А щодо «хочу» – так я дуже люблю мандрувати, це найбільше. Іноді я хочу просто полежати на дивані, подумати, подивитись якісь фільми про Ренесанс, про середньовіччя, з’їсти щось смачне. Та це зрідка. Я знаю одне – не можна лінуватися. Праця притягує натхнення.

«Рів’єра» геть обліплене лелеками, якихось коричневих качок, тихих чапель, лілеї, очерет. Взимку ми їздили на острови, я багато фотографувала, і це дерево, яке тобі сподобалось, звідти. Цікаво не просто передати форму, цікаво передати сутність краси природи. – Фантастика! Зимове дерево, яке уособлює абсолютну весну. Це ж кольори весни! Дива. Знаєш,

коли дивлюсь твої роботи, згадую Баха. Як на мене, вони мають таку ж математично точну красу, як і фуги Баха. – Мені приємне порівняння з музикою Баха, та сама я люблю більш драматичну музику – Стравінського, наприклад. Там все «на излом, на разрыв». Мені і в житті, і в музиці, і в мистецтві завжди треба, щоб все було «на разрыв».

«Снігопад в Єрусалимі – це класно!»

«Сни пустелі»

Про кактуси і вино Барселони – Таню, ти часто мандруєш. Яка з подорожей справила найсильніше враження? – Мабуть, подорож до Барселони. Ми вперше поїхали туди не автобусним туром, а власним ходом. Я просто натрапила в інтернеті на сайт «В Європу», там багато порад, як дешевше та ліпше доїхати до європейських країн. Ми самі відкрили візу, самі полетіли зі Львова до Барселони. Квитки обійшлися нам десь у 220 євро – в обидва боки. Жили у Барселоні в готичному кварталі, у самісінькому центрі міста. Звісно, готель був не шикарний, але цілком пристойний. І це було зовсім інше життя, ти не їхав довго-довго автобусом, щоб потім поспіхом дві години побігати по Барселоні. Ми там спокійно жили, виходили вранці, купували сир брі, ковбасу та вино, яке в Барселоні коштує усього два євро. Ходили до фантастичного парку кактусів. Це було дуже гарно.

– Таню, у тебе така класна робота «Сни пустелі», там такі кольори гарні, а де ти бачила, як спить пустеля? – Та ні, я ще не бачила, як спить пустеля. Це, скоріше, моє уявлення про те, як вона спить. – А «Сніг у південному місті» як з’явився? Тобі пощастило побачити десь під час мандрів баскське містечко в снігу? Чи, може, це Ялта – адже там теж раз на десять років трапляються травневі снігопади. То про який сніг робота? – Насправді, це не якесь реальне місто, це, скоріше за все, моє враження від снігопаду в Єрусалимі. Цього року там був сильний снігопад, я побачила фото в інтернеті, вони такі класні – пальми в снігу, різна краса. Ну, і це справило на мене сильне враження. Розумієш, я пишу абстракції, абстрактні роботи тим і класні, що ти сідаєш і пишеш, що пишеться, а потім, коли роботу зроблено, дивишся, які вона викликає асоціації. Тоді вже виникає її назва. Тим і цікаві абстрактні роботи, що вони вільні, художник пише, що уявляє, а глядач бачить вже щось своє, можливо, інше. – Але ж чимало людей умовно кажучи, незрячі, вони нічого не бачать на абстрактних полотнах? – То вже їхні проблеми, я не повинна підлаштовуватися під смаки цих людей. – У тебе такі гарні назви робіт, все щось про мандри. Слухай, а звідки узялися «Лавандові лани»? Це Прованс чи Крим? Там такі гарнющі лавандові лани.

– Ні, це не Прованс і не Крим, для мене «Лавандові лани» – це спогад про Хорватію. Я приїхала туди навесні, і пам’ятаю аромат лаванди, він був такий гарний, що я відтоді мрію мати лаванду у своєму саду і вдома. – Слухай, ти – художник, та ще й наразі вільний абстракціоніст. Навіщо ти посіла посаду керманича кременчуцького відділення Спілки художників? Це ж – «головний біль», організаційна робота, бухгалтерія. Чи амбітні плани того варті? – Я не дуже хочу коментувати цю тему. Скажу лише, що робота керівника міської Спілки – це не те, що приносить задоволення. – Що сильніше за мистецтво? – Мабуть, що нічого. Тому, мабуть, я не сходжу з цього шляху, хоча й розумію, що тут мистецтво нікому абсолютно не потрібне. Втім, це спосіб бути щирим, не прикидатися хоча би доки пишеш. Нещодавно прочитала в «Країні» – дуже класний журнал – що лише мистецтво – це справжнє життя. – Ого! Але ж мистецтвом живе дуже мала кількість людей, то що, за версією журналу «Країна», інші не живуть по-справжньому? – Я не знаю відповіді на це запитання.

Фото Олександра Грінченка

Тетяна Шуляк – кременчужанка, член Спілки художників України – розповіла «Телеграфу» про снігопад в Єрусалимі, сад кактусів у Барселоні та про те, як виникають на полотні роботи з мандрівними назвами – «Сни пустелі», «Сніг у південному місті», «Лавандові лани»


24

четвер 16 травня 2013 року

Знаете ли вы, что...

Фото: vk.com/valeriya.poloz

... когда в России закончится газ, «Газпром» ещё целый год сможет греть всю страну, просто сжигая деньги. ... новая «Лада-Страус» самостоятельно закапывается в песок при встрече с инспектором ГАИ. ... когда ставите разогревать суп и садитесь за компьютер – обязательно берите с собой ложку: она напомнит вам, что суп скоро дожарится.

защищайтесь, сударь!

Экзамен у писателей

АНЕКДОТЫ Объявление: «Увеличение груди, губ, ягодиц и других частей тела. Без операции. Обращаться к пасечнику Кузьме Петровичу». – Врут! Они всё врут! Я уже вторую неделю мажу живот «Fairy», а жир так и не исчезает... В столичных школах вновь ввели розги: теперь дети олигархов могут в любой момент выпороть провинившегося учителя. Народ на майские праздники так долго не работал, что мог почувствовать себя Верховной Радой. – Как йоги делают клизму? – Они садятся в лужу и делают глубокий вдох.

Кременчужанка борется за звание «Королева интернета»

Майские праздники в этом году объединились в причудливую конфигурацию: – Мир. Труд. Май. – Христос Воскрес! – Гитлер капут!

Валерия Полоз. 21 год, студентка Кременчугского национального университета, Королева Полтавщины-2012. Голосование проходит в рамках Национального конкурса красоты и таланта «Королева Украины-2013». Отдать свой голос можно на сайте партнёра проекта по адресу: geometria.ru/blogs/events/58002. Голосование продлится до 19.00 23 мая.

в постели

Что говорят знаки Зодиака после секса Овен: «Окей, понеслась по новой!» Телец: «Есть хочу! Передай-ка мне пиццу!» Близнецы: «А где пульт от телека?» Рак: «Когда мы поженимся?» Лев: «Не правда ли, я был (а) великолепен (великолепна)?» Дева: «Дай-ка я посмотрю простыни». Весы: «Если тебе понравилось, мне тоже понравилось». Скорпион: «Пожалуй, теперь можно тебя развязать». Стрелец: «Не звони мне, я сам (а) позвоню». Козерог: «У тебя есть визитка?» Водолей: «А теперь давай попробуем БЕЗ одежды!» Рыбы: «Так как, говоришь, тебя зовут?»

На ночь

В гостях у сказки Пришла Красная Шапочка к бабушке, а там уже волк переодетый лежит. Ш: Бабушка, какие у тебя большие глаза! Б: Это чтобы лучше видеть тебя, дитя моё! Ш: Бабушка, какие у тебя большие уши! Б: Это чтобы лучше слышать тебя, дитя моё! Ш: Бабушка, какой у тебя большой iРhоnе! Б: Дура! Это iРаd...

смех в картинках

– Папа, а когда я вырасту большой, я смогу делать все, что захочу? – Нет, сынок. Тогда ты будешь уже женат. Гомер: «К экзамену готовились?» – «Да». – «Начнем со списка кораблей». Сократ: «Я знаю, что вы ничего не знаете!» Хантер Томпсон: «К экзамену готовились?» – «Да». – «А под чем?» Тимоти Лири: «К экзамену готовились?» – «Да». – «Нарисуйте мне жирафааквалангиста, целующего Эйфелеву башню». А. Конан Дойль: «Судя по кругам под вашими глазами – готовились... ...но мятная жевачка, водолазка при +17, отсутствие постоянно носимых часов, которые вы по привычке ищете на руке – вы спали не в своей кровати. А то, как вы теребите молнию на сумочке и вертите ручку, приводит меня к убеждению, что вы не готовы». Шарль Бодлер: «К экзамену готовились?» – «Нет. Писали стихи, пили

вино и любили друг друга». – «Недурно, но всё тлен». Ярослав Гашек: «К экзамену готовились?» – «Нет». – «Ну вы, дружище, и обосрались». Зигмунд Фрейд: «К экзамену готовились или спали?» – «Готовились». – «Тогда с этой антинаучной ересью к Юнгу» Дюма-отец: «К экзамену готовились?» – «Да». – «Так защищайтесь, сударь!» Ге р б е р т Уэ л л с : « К экзамену готовились?» – «Да». – «Пристегните ремни безопасности, начинаю отсчет...» Джоан Роулинг: «Почему у вас фингал?» – «Защищал девушку от хулиганов». – «Ставлю отлично! Всем!» Оскар Уайльд: «Экзамен... Что такое, в сущности, экзамен? Это когда дураки задают вопросы, на которые

умным людям в сущности нечего ответить!» Уильям Фолкнер: «Отвечайте!» Студент: «Но вы же не задали вопроса!» – Фолкнер: «Ваши проблемы. Ориентируйтесь сами». Дуглас Коупленд: «Готовились?» – «Зачем? У нас ведь снова конец света». – «Вот и правильно». Ге т е : « К э к з а м е н у готовы?» – «Да». – «Вот здесь поставьте подпись...» Габриэль Гарсиа Маркес: «К экзамену готовились?» – «Да». – «Да Вы герой! Расскажите о своей семье...» Ремарк: Ничего не спрашивает – всё понимает. Молча выпивает кальвадос и идет с вами к проституткам. Экзюпери: «К экзамену готовы?» – «Да, прочитал учебник». – «Знаете, самого главного глазами не увидишь... приходите на пересдачу».

Вчера вечером возле нашего дома видел на скамейке трёх ментов, а на соседней трёх гопников. Дневной и ночной дозор, пересменка! Учительница русского языка Вера Михайловна впервые прыгнула с парашютом. Она была потрясена, удивлена, крайне обескуражена... Но вслух кричала совсем по-другому. Родила тройню. Сейчас врачи борются за жизнь отца. Спускается по опасной горнолыжной трассе иностранец. Смотрит – русский по той же трассе вместе с детьми спускается. Спустились, иностранец спрашивает русского: – Не страшно ли было? – Мне-то нет, а детям страшно, они ведь не пьют. – Папа, а почему конфеты заворачивают в шелестящие обертки? – Чтоб вся квартира слышала как наша мама худеет. Наши люди не дураки. Когда им предлагают 50% годовых, понимают, что это чистой воды кидалово, но когда предлагают 200% – все-таки не выдерживают и несут. Блондинка говорит подруге: – Знаешь, в последнее время у меня совсем другие требования к мужчинам. Главное, чтобы он был добрый, нежный, умный. Слушай, как ты думаешь, есть такие в «Газпроме»? Милиции удалось установить, что надпись на двери городского пенсионного фонда «Цой жив» сделал пенсионер Дмитрий Алексеевич Цой, которому уже три месяца не приносят пенсию. Появились телефоны, встроенные в ухо, телевизоры, встроенные в глаз. Ведутся разработки новых унитазов. Если вы установите на свою машину сигнализацию, громко издающую звуки женского оргазма, то сотня свидетелей попытки ее угона преступником обеспечена.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.