022

28

к

но сторі

31 травня 2012 року

№22 (717)

Видається з вересня 1998 року

Ціна 2.00 грн.

www.telegraf.in.ua

Їздимо по-новому

Палити – хіба що у себе вдома!

Залізничники ввели новий графік руху потягів і відмінили деякі з них

В Україні заборонили «диміти» майже усюди

3

14

стор.

стор.

Вартість оренди землі зросла на 10%

Актриса Марина Могилевська: про любов, роботу і творчі плани

27

стор.

Комунгосп

Епопея із зупинками: усе тільки починається Депутати не затвердили підсумки інвестиційного конкурсу на облаштування міських зупинок стор.

4

Чергова частина

У моді все прозоре Через вибухи у Дніпропетровську в Кременчуці зникнуть бетонні урни стор. Навколо Депутати частково підтримали протест прокурора, який вимагав скасувати знижку на оренду землі, що зараз діє в Кременчуці. Посадовці зазначають: таким чином збільшаться надходження до бюджету. Проте вони не вирішать проблеми, з якими зараз стикається міська казна.

2

стор.

5

Депутати продають приміщення школи Скільки коштуватиме така будівля і на що витратять отримані гроші - питання стор.

8

четвер 31 травня 2012 року

У центрі уваги

мовою цифр

35 тисяч 999 туристів відвідали минулого року Полтавщину.

Це на 7 тисяч менше, ніж у 2010 році – 43 тисячі 49 осіб. А у порівнянні із 2000 роком, кількість туристів зменшилась удвічі. Тоді Полтавщину відвідали 78 тисяч 777 осіб.

Коротко

Кременчужани не можуть отримати військові квитки вже півроку в військкоматі бракує бланків військових квитків. Кременчужанин Денис розповів «Телеграфу», що перший раз приходив за документом ще в грудні 2011 року, і з тих пір йому пропонують «прийти пізніше».

– Бланків дійсно немає, – пояснив Кременчуцький військовий комісар роман Сушко, – ми видаємо людям відповідні довідки. Така ситуація по всій Україні. Бланки видали тільки на тих, хто цього року призвався на службу. Сподіваємося, що до осені ситуація покращиться. За словами воєнкома, відсутність бланків пов'язана з проблемами на державному підприємстві, що їх виготовляє. раніше подібні затримки виникали з бланками закордонних паспортів.

Міський Палац культури поки що не закриватимуть МнС-ники вирішили поки що не закривати головну колиску високої творчості в Кременчуці – міський Палац культури. Будівля має величезні проблеми із пожежною безпекою, і 25 травня її мали опечатати. Проте Полтавське обласне управління Держтехногенбезпеки вирішило призупинити своє рішення про закриття. Про це МнС-ників попросила міська влада, пообіцявши виділити гроші на ремонт МПК. обіцянки дотрималися – на сесії 29 травня депутати додали на організацію протипожежних заходів у Палаці 97,01 тис грн. Таким чином на ці цілі в 2012 році піде 135,01 тис грн.

«Виносні» атракціони в Кременчуці працюють з порушеннями Практично на всіх атракціонах в місті, за виключенням тих, що встановлені в Придніпровському парку, відсутні вогнегасники, аптечки, оператори не знають своїх обов'язків та техніки безпеки. Про це заявив представник інспекції Держгірпромнагляду на засіданні міської комісії з питань безпеки життєдіяльності. У працівників немає спецодягу, вони не пройшли відповідний інструктажі. За словами начальника міського відділу культури володимира Кондрашова, підприємці, які займаються цим бізнесом, самі пройшли навчання і можуть обслуговувати атракціони. Проблема полягає в тому, що вони наймають на роботу некомпетентних людей, які працюють з клієнтами, дітьми.

У місті з'явиться пам'ятник «Москвичу» Спеціальна комісія, яка займається найменуваннями об'єктів міського підпорядкування, рекомендувала міськвиконкому затвердити рішення, та встановити пам'ятний знак автомобілю «Москвич-М-400». Цей старенький «Москвич» вже давно стоїть на вулиці Бетонній. Тепер він стане законним, і він буде називатися пам'ятним знаком. telegraf.in.ua

актуально

Вартість оренди землі зросла на 10%

Депутати частково підтримали протест прокурора, який вимагав скасувати знижку на оренду землі, що зараз діє в Кременчуці. Вже за червень підприємцям доведеться платити на 10% більше, ніж у попередні місяці. Посадовці кажуть, що таким чином збільшаться надходження до бюджету. Проте вони не вирішать проблеми, з якими зараз зіткнулась міська казна.

Вже із червня підприємці платитимуть за землю по-новому. Вартість оренди зросла на 10%. Відповідне рішення цього вівторка ухвалили депутати міськради. Справа в тому, що Кременчук платить за оренду землі зі знижкою 35%. Її запровадили минулого року, коли через зміну нормативно-грошової оцінки землі вартість оренди значно зросла. Підприємці були обурені, казали, що не зможуть платити за новими розцінками. Тож депутати ввели так званий «понижуючий коефіцієнт». Проте прокуратура вважає, що його запровадження було незаконним. Кілька разів прокурор міста висловлював протест, вимагаючи скасувати цей коефіцієнт, а депутати міськради – багато з яких підприємці – не голосували за протест. Однак цього разу протест частково задовольнили. Понижуючий коефіцієнт не скасували повністю, однак тепер підприємці платитимуть за оренду землі на 10% більше. Як зазначає Ірина Безверха, начальник управління землеко-

Фото Едуарда АвЕрьяновА

02

www.telegraf.in.ua

ристування, ухвалене рішення почне діяти вже із 1 червня. Тож влітку підприємцям виставлять нові рахунки. Суми фахівці перерахують автоматично. Мер Олег Бабаєв каже, що насправді навантаження на підприємців порівняно із минулим роком не збільшиться. Адже у 2011 році протягом січня-лютого вони платили за землю взагалі без будь-яких знижок – рішення про введення понижуючого коефіцієнту було ухвалене в березні.

– У середньому збільшення навантаження на підприємства не буде – вони вийдуть десь на рівень минулого року. А що буде наступного року – ми подивимось, виходячи з того, як платитимуть підприємства, – зазначив він.

Такі новини

Нові тролейбуси з'являться у Кременчуці вже влітку Закупити 15 нових тролейбусів посадовці планують вже цього літа. Кошти – 25 млн грн – отримають від випуску муніципальних облігацій. як каже віце-мер володимир Тараторін, необхідно отримати ще одне узгодження у столиці – тоді можна буде оголосити тендер на придбання тролейбусів. Серед варіантів – українські та білоруські. облігації, які продаватимуть під 14% річних, збираються реалізувати банкам. Мер каже, що вже є зацікавлені.

Кременчуку дали гроші на новий міст на роботи з проектування нового мосту через Дніпро Кременчуку виділили 35,3 млн грн. Проектні роботи потрібно завершити вже цього року, аби наступного можна було розпочати будівництво. Також за цей час посадовці мають визначитись із інвестором. Перемовини провели із китайцями, росіянами та турками. Поки що конкретних домовленостей немає.

На Трійцю кременчужани відпочиватимуть три дні, а на День Конституції – чотири У червні кременчужани, як всі українці, що мають п'ятиденний робочий тиждень, отримають додаткові вихідні. У неділю, 3 червня, через п'ятдесят днів після великодня, відзначається День Святої Трійці. оскільки святкування припадає на неділю, то понеділок, 4 червня, також буде вихідним.

28 червня Україна відзначає День Конституції. оскільки цього року святкуватимемо у четвер, Кабмін рекомендував керівникам підприємств і організацій 29 червня також зробити вихідним. Таким чином українці відпочиватимуть чотири дні поспіль. Та відпрацьовувати доведеться вже в суботу, 7 липня.

Мер додав: із прокурором міста існує домовленість, що він більше не виноситиме протест, вимагаючи повністю скасувати понижуючий коефіцієнт. У відділі землекористування зазначають, що наразі існують лише старі борги за землю. А після введення нової грошової оцінки землі нові боржники не з'явились.

З однієї кишені – в іншу Довгий час депутати та мерія не погоджувались змінити понижуючий коефіцієнт. Проте останнім часом ситуація із наповненням бюджету значно погіршилась. Підприємства почали працювати менш ефективно, а місто повернуло державі борг у 13 млн грн. Тепер на бюджетну сферу не

вистачає коштів. Тож тепер гроші від оренди землі направляють на зарплати бюджетникам.

– Ми датуємо перший кошик з коштів, отриманих від оренди землі та податку на землю, аби виплатити зарплати, – каже мер. Разом із цим, як зазначають у міськфінвідділі, збільшення надходжень від оренди землі не врятує бюджетну сферу.

– Ці надходження йтимуть поступово, невеликими сумами, тоді як на зарплати потрібні мільйони щомісяця, – каже заступник начальника міськфінвідділу Тетяна Тетьоркіна.

– Тому перевиконання, якщо воно буде, ми отримаємо ближче до кінця року. Олена ЯремкО

Облом

Зарплату освітянам затримають

Школам та дитсадкам додали грошей на ремонт

Заробітну плату працівникам галузей освіти та спорту затримають. Це пов’язано із нестачею коштів у бюджеті – не вистачає грошей аби виплатити вчасно та всім.

– Ситуація погіршується. Починаються відпустки, потрібно більше коштів на зарплати. на сьогодні (вівторок – ред.) у нас 1 млн грн, а потрібно 11 млн грн. Медики надали нам заявки на фінансування зарплати раніше, тож вже отримали гроші. А працівника галузей освіти та спорту ми гроші ще не виплатили, - каже заступник начальника міськфінвідділу Тетяна Тетьоркіна. вона додає, що, можливо, 1 червня видадуть зарплату працівникам дитячих садочків. Проте частина бюджетників все одно отримає гроші аж після Трійці, адже в святкові дні банки не працюють. Пані Тетьоркіна також зазначила, що зараз припинене фінансування усіх інших статей бюджету. разом із тим держава надала Кременчуку близько 7 млн грн на виплату зарплат. Та ці кошти не допоможуть виплатити зарплати в червні, адже вони надходитимуть поступово, невеликими сумами. Проте завдяки цим додатковим коштам буде менше заходів з економії – тобто меншій кількості бюджетників доведеться йти у відпустки за власний рахунок, зокрема, це стосується медиків.

на проведення ремонтних робіт у школах і дитячих садочках додатково виділили – понад 1,2 млн грн. Тож загалом цьогоріч освітнім установам перепало близько 4 млн грн. У планах – завершення актового залу гімназії № 5 та ліцею № 30, спортзалу школи № 12, а також харчоблоку школи № 22. Більше 700 тис грн спрямують на ремонт дахів у дитячих садочках № 24 (вул. Мічуріна), № 3 (раківка), № 57 (вул. Щорса), № 80 (Молодіжний). як відзначають в управлінні освіти, виконати ці роботи планували ще торік, однак на це не вистачило коштів. нагадаємо, раніше повідомлялось, що цьогоріч ремонтуватимуть актову залу у школі №28, фасад будівлі школи №13. на ремонт дахів чекали дитсадки № 50 и № 60 та школи № 7, 17, 18, 25.

У школах з'являться нові комп'ютери Кременчуцькі школи отримають комп’ютери за двома програмами – обласною і, можливо, державною. У першому випадку техніка дістанеться школам №1, 6, 8, 12, 17, 22, 25. По 11 комп’ютерів – 10 для учнів, один – для вчителя – обіцяють поставити вже влітку. як зазначають в управлінні освіти, яким школам надавати техніку, визначали обласні фахівці, виходячи з кількості учнів цих шкіл. А минулого року за цією ж програмою комп’ютери отримали три школи – №30, 5, 4. Крім того, школи №,4 ,5, 10, 11, 17, 25, 30, 31 мають отримати восени по 30 комп’ютерів за міністерською програмою. Зараз місто виділило гроші для облаштування спеціальних класів. telegraf.in.ua

www.telegraf.in.ua

четвер 31 травня 2012 року

1 49 33 3 6 1

КРЕМЕНЧУЖАНЕ УЖЕ СОБРАЛИ

общественная организация «Гражданская инициатива» собирает деньги на

всего необходимо ГРН 600 ТЫСЯЧ ГРИВЕН. КУДА ПЕРЕЧИСЛЯТЬ ДЕНЬГИ: Расчетный счет: 26003233176 в ПФ АБ «Укргазбанк» МФО 320478 ДРПОУ 37282365. Телефон для справок: 79-98-10, 72-98-66.

уЛьТРАЗВуКОВОЙ СКАЛьПЕЛь ДЛЯ ОНКОДИСПАНСЕРА.

новації

Оце так!

Палити – хіба що у себе вдома!

Перший віце-мер залишився без прав 29 травня, близько восьмої ранку, біля будівлі міськвиконкому патруль ДАІ з Полтави зупинив службовий автомобіль «Toyota» першого віце-мера Кременчука Андрія Погрібного. За даними міліції та ДАІ, автомобіль зупинили, оскільки водій не був пристебнутий ременями безпеки. віце-мер надав інспекторам свої права, техпаспорт. Після цього вони почали вимагати у нього страховку на автомобіль. однак пан Погребний, залишивши свої права інспекторам, припаркував автомобіль і пішов у виконком. Інспектори ДАІ викликали до мерії слідчо-оперативну групу, яка констатувала дану подію. У міліції повідомили, що на Андрія Погребного буде складений адмінпротокол, а поки без прав він не може сідати за кермо автомобіля. Спочатку віце-мер не схотів коментувати інцидент «Телеграфу», але наступного дня сам зв’язався з редакцією. За його словами, інспектори ДАІ зупинили його практично біля входу до мерії, попросили пред'явити права, що й було зроблено. Потім вони попросили техпаспорт. віце-мер також його надав. А далі поставили запитання, чому він не пристебнутий ременем безпеки.

- я відповів, що вже приїхав на роботу. відстібнувся, бо виходжу з автомобіля. Але вони почали говорити, що, за їхніми даними, я їхав і раніше без ременя. я зрозумів, що наша розмова піде далеко-далеко, а мене вже на роботі чекали люди. я вирішив не сперечатися з ДАІ. Скільки б я їм не показував права, техпаспорт і інші документи - їм би все було мало... - сказав пан Погребний. «Телеграфу» також стало відомо, що того дня ДАІ зупиняла й інші машини міськвиконкому.

- не виключено, що так міліція реагує на критику мера на її адресу, - сказав один з працівників мерії.

В Україні заборонили «диміти» майже усюди Парламентарі внесли зміни до законодавства і розширили перелік громадських місць, де буде заборонено паління. До нього потрапили навіть бари, кафе та ресторани. Закон ще не набрав чинності – це станеться через півроку. У міськуправлінні міліції кажуть: поки що вони не отримували жодних приписів чи вказівок.

– нормативні документи до нас ще не надходили, – пояснює заступник начальника міськуправління міліції Денис Захарченко.

– Зміни до законодавства ще не набули чинності – це станеться черех півроку. Тож немає конкретних вказівок щодо того, як вести роз’яснювальну та профілактичну роботу. Коли вони з'являться, ми обов’язково повідомимо ЗМІ. на сьогодні заборонено паління у ліфтах, таксофонах, на дитячих майданчиках, у під’їздах будинків, громадському транспорті, закладах громадського харчування, приміщеннях органів державного та місцевого самоуправління, закладах культури, закритих спортивних спорудах. Разом із тим постає питання: що ж є громадським місцем? Адже, в принципі, на вулиці можна палити, проте на зупинці громадського транспорту це вже заборонено. Правоохоронці кажуть, що конкретного визначення немає. Пан Захарченко каже, що зараз правоохоронці переважно роблять курцям попередження, не ставлять за мету скласти якомога більше протоколів. За чотири місяці цього року на курців склали 106 протоколів, тоді як минулого року за цей же період їх було втричі більше. У міліції також зазначають: у майбутньому місця для куріння, на яких з'являться відповідні таблички, визначать та облаштують разом із міською владою.

Нардеп матчі «Євро-2012» дивитиметься дома з друзями та пивом

мовою закону

Де заборонили куріння цигарок та кальяну:

• у приміщеннях підприємств ресторанного гос-

подарства; • у приміщеннях закладів культури (зараз дозволено в спеціально відведених для цього місцях); • у приміщеннях закритих спортивних споруд (зараз дозволено в спеціально відведених для цього місцях); • у ліфтах і таксофонах; • в установах охорони здоров'я; • у навчальних та освітньо-виховних закладах; • на дитячих майданчиках; • на спортивних майданчиках, стадіонах: • у під'їздах житлових будинків; • в підземних переходах; • у громадському транспорті (включаючи транспорт міжнародного сполучення і зупинки громадського транспорту). Також забороняється, крім як у спеціально відведених для цього місцях, куріння в приміщеннях підприємств, установ та організацій усіх форм власності, в приміщеннях готелів та аналогічних засобах розміщення громадян, в приміщеннях гуртожитків, в аеропортах і на вокзалах.

Коротко

народний депутат України олег надоша не налаштований дивитися «Євро-2012» на стадіоні. Про це він заявив в ефірі ТК «візит». За його словами, в Києві він перебуватиме тільки під час пленарних засідань.

- весь інший час я буду в Кременчуці. я не фанат і не величезний уболівальник, не купив квитки на стадіон. я краще зі своїми друзями подивлюся футбол вдома біля телевізора, з пляшкою пива в спокійній обстановці, без крику і витрат, - сказав олег надоша.

в тему Кафе, бари, ресторани мають відвести спеціальні місця для куріння, сумарна площа яких не повинна перевищувати 10% від загальної площі відповідного приміщення. Має бути витяжка, вентиляція. якщо заходи не будуть вжиті – штраф від 1 до 10 тис грн. раніше власникам кафе-барів виставляли вимогу зробити 50 на 50. Тепер їм доведеться або заборонити палити в приміщенні взагалі та облаштовувати спеціальні місця біля закладу, або ж вкладати значні кошти в перебудову. Кременчуцькі ресторатори вважають, що невеликі заклади схилятимуться до першого варіанту, а більші - до другого, проте це обійдеться недешево. До того ж, можливо, до того часу, коли Закон набере чинності, законотворці внесуть ще якісь зміни. Олена ЯремкО

Стало відомо, що...

Лікарням додатково виділили кошти на ремонт Кільком кременчуцьким медустановам нададуть додаткові кошти на проведення ремонту. Зокрема, 106 тис грн спрямують на завершення реконструкції неврологічного відділення при першій міськлікарні – його розширять на 10 ліжок. Також виділять кошти на дооснащення третьої міськлікарні та ремонт харчоблоку у п'ятій. Дитячій лікарні дадуть гроші на педіатричне відділення - 100 тис грн. Понад мільйон гривень спрямують на створення перинатального центру в пологовому будинку. Понад 200 тис грн - на капремонт дитячої стоматполіклініки.

...у Кременчуці облаштують сквер Пам'яті жертв Голодомору. Його хочуть висадити на вулиці Молодогвардійців в Кохнівці. Там є поховання людей, які померли від голоду в 1933 році. як повідомили у мерії, на місці майбутнього скверу вже з'явилася пам'ятна алея. висадку дерев завершать вже незабаром, а потім нададуть скверу відповідний статус. …у Четвертій міськлікарні з’явиться нове обладнання. Це буде датчик, завдяки якому кременчужани зможуть робити обстеження щитовидки. Придбати його планували до Дня Чорнобильської катастрофи, проте не встигли. telegraf.in.ua

погода 31 травня, четвер

вдень +21°С

вночі +13°С

Місто 03

1 червня, п'ятниця

вдень +22°С

вночі +17°С

2 червня, субота

вдень +20°С

вночі +15°С

3 червня, неділя

вдень +23°С

вночі +17°С

Надоша: бійки в парламенті - ознака демократії народний депутат України, член фракції Партії регіонів олег надоша вважає, що бійки в парламенті - ознака демократії. Про це він заявив днями в ефірі ТК «візит». За його словами, остання бійка розгорілася навколо мовного питання.

- Тут був задіяний елемент виборчого піару з боку опозиції. У залі цілий день була напружена обстановка. І це сталося... я вважаю, що це зроблено для того, щоб мобілізувати електорат. Люди, які вважають, що вони переживають за українську мову - згуртуються навколо опозиції, яка її захищає. А хто проти - то, видно, прихильники Партії регіонів. Мобілізуються електоральні поля. Добре це чи погано? Погано - зал не розрахований на бійки. Але це показує, що ми маємо демократичний лад в країні. ви уявляєте таку бійку в парламенті Білорусі чи росії? Це приклад демократії. Маємо те, що маємо, - сказав нардеп. Сам олег надоша участі в останній бійці в парламенті не брав. telegraf.in.ua

четвер 31 травня 2012 року

Комунгосп так це робиться у нас

Кременчук зазеленіє Площу зелених насаджень у майбутньому планують збільшити до 680 гектарів. Про це заявила головний архітектор Кременчука олександра волощенко, представляючи днями ландшафтну карту міста на Першому ландшафтному форумі. Зараз, за даними відділу архітектури, зелені зони Кременчука розташовані на 173 гектарах. За словами олександри волощенко, планується розвивати прибережні рекреаційні зони: облаштовувати, висаджувати зелені насадження. Також перспективними, на її думку, є так звані «малі міські сади» - зелені зони у дворах, на прибудинкових територіях.

Комунальні аптеки хочуть реанімувати У Кременчуці збираються знову створити мережу комунальних аптек. на це з бюджету виділять мільйон гривень. Аптеки розташують у віддалених районах міста – на раківці, ревівці та на Лашках. Також їх мають намір облаштувати у Першій та Третій лікарнях. Мер олег Бабаєв каже, що мережа комунальних аптек не буде прибутковою, тож потребуватиме дотацій із бюджету. Ліки пільговикам відпускатимуть зі знижками. До речі, раніше в Кременчуці існувала мережа із 11 комунальних аптек, однак вони виявились збитковими - накопичили борг близько мільйона гривень. Тож згодом їх вирішили закрити, а приміщення передали в оренду приватному підприємцю, який мав власним коштом погасити комунальний борг. Тепер там розташована мережа «ваша аптека».

Питну воду та рибу рятуватимуть спусками з водосховища Аномальна спека, що прийшла до нас вже у травні, може викликати мор риби в Дніпрі та ще більше забруднення води. За словами начальника міськвідділу екологічної безпеки Геннадія Демьохіна, висока температура та відсутність дощів сприяють зниженню вмісту кисню у воді, через що починає гинути риба, а із дна водосховища у воді піднімається накопичений десятиліттями бруд. в першу чергу, марганець. Міська влада вирішила, запобігти цьому явищу. Тільки-но кількість кисню знизиться до 6 мг/л, екологи проситимуть, щоб на Кременчуцькій ГЕС спустили воду – це забезпечить перемішування шарів води у водосховищі та не дасть воді застоюватися біля міського водозабору. Головний інженер «Кременчукміськводоканалу» Юрій Мандригеля запевняє, що в літню спеку очисні споруди впораються з дніпровською водою, якщо на підприємстві вистачить реагентів.

Куди кременчужанам дзвонити при обриві ліній електромереж У зв'язку з сильним вітром і можливими пошкодженнями ліній електропередач керівництво Кременчуцької філії вАТ «Полтаваобленерго» попереджає про небезпеку ураження струмом. «Просимо вас при виявленні обірваного проводу не наближатися до нього, не намагатися самостійно ліквідувати обрив. якщо ви виявите подібне пошкодження, негайно повідомте про нього черговому диспетчеру за телефонами: 2-21-60 або 76-01-22», - сказано в повідомленні «Полтаваобленерго».

Стало відомо, що... …збільшиться кількість пільгових перевезень. Кременчуцькі дачники скаржаться, що на деяких напрямках поменшало рейсів для пільговиків. Зокрема, це стосується Чикалівки – раніше було два рейси, зараз - один. Тож з бюджету на пільгові перевезення виділили додаткові кошти. У планах - пустити більше рейсів на Чикалівку, а також, можливо, до кооперативу «нафтомагістраль». Графік руху автобусів ще узгоджується. …Кременчук закупить техніку для очищення тротуарів від снігу. на це планують виділити мільйон гривень. одразу три одиниці техніки хочуть придбати у фінів. Щоправда, над цим ще розмірковують – мер зазначає, що фінська техніка більше схожа на зимовий велосипед.

Епопея з зупинками: усе тільки починається

Депутати не затвердили інвестиційний конкурс та договір на облаштування міських зупинок. Навіть із третього разу не вистачило голосів Втім, міський голова Олег Бабаєв каже: виноситимуть питання затвердження конкурсу ще раз і шукатимуть компроміс із депутатами. У вівторок, 29 травня, міські депутати мали затвердити на сесії протокол засідань конкурсної комісії, яка готуватиме та проводитиме інвестиційний конкурс на облаштування зупинок у місті. Однак проект рішення провалили. Голосували аж тричі! Фракція «Рідне місто» таки наполягла, щоб зупинки були тимчасовими спорудами. Фракція регіоналів підтримала. Щоправда, голова міських регіоналів Микола Черниш запропонував затверджувати проекти землеустрою та будівництва на капітальні споруди окремо на сесіях. Депутат-комуніст Шапран заявив, що проект рішення має корупційну складову і висловився за те, аби провести новий інвестиційний конкурс – відкрито та з висвітленням у пресі. Тож депутати, очевидно, не повірили у благодійність забудовника – керівника ТОВ «Європабуд» Валерія Моцаря, який розповідав обранцям, що будівництво зупинок – це не комерційний проект, а подарунок місту. Депутати довго сперечались – і не затвердили рішення. Тепер, за логікою, потрібно оголосити новий конкурс. Однак міський голова Олег Бабаєв після сесії заявив: – ні, наступного разу ми винесемо його на сесію, будемо шукати компроміс із депутатами.

Новий конкурс може позбавити порушень закону та зловживанні службовим становищем Представники міських громадських організацій вважають, що план облаштування зупинок в Кременчуці, який вдруге виноситимуть на сесію, йде врозріз із законом. Відповідні заяви вони подали до прокуратури.

Фото Едуарда АвЕрьяновА

Коротко

Нагадаємо, спочатку міськрада передала в безстрокове користування землю під зупинками комунальному підприємству «Ринкова площа». Потім виконком провів інвестиційний конкурс на облаштування зупинок. Переможцем визнали фірму «Європабуд», яка отримає у власність об'єкти комерційного призначення, що входять в комплекс зупинок. А «Ринкова площа» при цьому буде розпоряджатися землею. «ТелеграфЪ» уже писав, яку ціну заплатять кременчужани, територіальна громада за облаштування зупинок: фактично розплатяться землею. Олександр Крижановський, за освітою юрист, заявив, що цей проект інвестиційного договору можна назвати лише протоколом намірів, адже в ньому немає істотних умов: ні обсягу інвестицій, ні конкретних термінів закінчення робіт. Ще один нюанс – утиск прав підприємців, які вже мають торгові павільйони в комплексі зупинок, але їм зараз відмовляють у продовженні договорів оренди. Хоча є такі, що

готові облаштувати зупинки, де вони зараз ведуть свій бізнес, у тому стилі, який вже затвердила сесія міськради. Людмила Шаповалова, представник громадської організації Комітету захисту конституційних прав громадян «Вибір» заявила, що ще раніше подала в прокуратуру заяву з вимогою опротестувати рішення виконкому про передачу міської землі КП «Ринкова площа», що суперечить і Земельному кодексу, і «Порядку видачі дозволів на розміщення, будівництво, реконструкцію та функціонування об'єктів сервісу на землях дорожнього господарства». Зокрема, даний порядок передбачає, що землі уздовж автодоріг можуть бути передані тільки в тимчасове, але не в постійне користування – як вже отримала землю «Ринкова площа». Наступної сесії депутати повернуться до питання зупинок. Проте про новий конкурс поки ніхто не каже – депутатам за місяць знову запропонують проголосувати за старе рішення. Тож усе тільки починається. Ольга мІНЧУк, Тетяна ДОНЧеНкО

telegraf.in.ua

М. І. Паскевич, заступник Генерального директора, директор по персоналу і соціальним питанням ПАТ «АвтоКрАЗ» – Шановний Миколо Івановичу, нещодавно Ви працювали головою державної атестаційної комісії за напрямом підготовки «Маркетинг» у Кременчуцькому інституті Дніпропетровського універ-

ситету ім. А. Нобеля. Які у Вас залишилися враження? На якому рівні проходив захист дипломних робіт?

– Мені дуже сподобався рівень підготовки студентів інституту. Захист був пов’язаний з різними підприємствами, відчувалась гарна підготовка та те, що випускники добре проаналізували діяльність підприємств. в порівнянні з іншими вищими навчальними закладами, у вас дають справді добрі знання.

– Як Ви оцінюєте організацію навчального процесу в КІ Дніпропетровського університету ім. А. Нобеля?

– Для підвищення рівня підготовки випускників колектив інституту робить багато. велике значення має Громадська рада

з якості освіти, організована в інституті. я входжу до цієї ради і маю можливість впливати на організацію навчального процесу, спрямовувати колектив інституту на поглиблення практичних знань. останнім часом студенти інституту успішно проходять виробничу практику на нашому заводі. вони показують якісні знання та щиру зацікавленість роботою нашого підприємства.

– Які враження викликають у Вас випускники КІ Дніпропетровського університету ім. А. Нобеля як фахівці? Чи виникає у Вас бажання запрошувати їх на роботу?

– Ми беремо на роботу тих випускників, які мають якісні знання та бажання вдосконалюватися. на нашому підприємстві працює багато випус-

кників інституту, ми плануємо і надалі їх запрошувати на роботу. Минулого року за результатами виробничої практики ми взяли на роботу випускницю інституту в.волювач, яка добре зарекомендувала себе як працівник. Інститут добре готує кадри.

– Щоб Ви хотіли побажати колективу кафедри маркетингу КІ Дніпропетровського університету ім. А. Нобеля?

– Бажаю їм подальших успіхів в діяльності, спрямованій на покращення якості фахівців-маркетологів. Зроблено вже багато, але я впевнений, що буде зроблено ще більше. Інститут носить славне ім’я Альфреда нобеля. Тому я бажаю підняти підготовку маркетологів на нобелівський рівень!

Ліцензія Ав 586056 від 09.09.2011 г.

Маркетинг на нобелівський рівень!

на правах реклами

04

www.telegraf.in.ua

www.telegraf.in.ua

ДТП за тиждень (з 21.05 по 27.05):

четвер 31 травня 2012 року

23

(потерпілих – 5)

Затримано нетверезих водіїв:

Чергова частина 05

16

дожилися

Кримінал

У моді все прозоре

За фактом вбивства в Рокитному міліція порушила кримінальну справу Кременчужанин, який минулого тижня вбив 37-річного чоловіка, що намагався обікрасти його будинок у рокитному, тепер має проблеми із законом. Міліція порушила кримінальну справу за фактом вбивства при перевищенні меж необхідної оборони (стаття 118 КК України). як повідомили в прес-службі Кременчуцького міського управління міліції, конфлікт стався при спробі крадіжки з приватного будинку – господар із сином приїхали і побачили, що їх речі вже спаковані для вивозу. У будинку було 3 людини, які, побачивши власників, кинулися тікати. одного з них господарі схопили, спалахнула бійка, в ході якої незнайомця вбили ударом палиці по голові. У міліції кажуть, що в цій справі дуже багато моментів, в яких необхідно розбиратися - над цим зараз і працює слідчий. встановлюються свідки, а також з'ясовуються всі обставини вбивства. якщо провину кременчужанина доведуть, йому загрожуватимуть до 2 років виправних робіт або обмеження волі на строк до 3 років, або позбавлення волі на строк до 2 років.

Через вибухи у Дніпропетровську в Кременчуці зникнуть бетонні урни

Новації

Стережись, порушник – на вулиці виїжджає велопатруль на допомогу кременчуцьким міліціонерам військова частина на Молодіжному виділила двох солдатів внутрішніх військ, які стежитимуть за порядком, крутячи педалі велосипедів. як повідомили в пресслужбі міського управління міліції, їх робота спрямована в першу чергу на профілактику правопорушень. вони з'явилися на вулицях вже травні. Злочини ще не розкривали, протоколи на порушників не складали, але надають цінну допомогу міліціонерам – передають по рації, де знаходяться підозрювані, супроводжують їх. Працює велопатруль з 8.00 до 18.00 – доти, поки не виходять піші патрулі міліції та військової частини. вони озброєні кийками, пістолетами для стрільби гумовими кулями, мають наручники та газові балончики. Працювати можуть як разом, так і окремо – кожен день з'являються в новому районі.

Фото – Кременчуцьке міське управління міліції

Загроза теракту поступово стає у свідомості українських громадян все реальнішою. якщо раніше ми бачили це лихо лише по телевізору, то після квітневої серії вибухів на зупинках транспорту в Дніпропетровську (пристрої містилися в сміттєвих урнах) ситуація змінилася. Багато кременчужан мають там родичів чи знайомих – збентежені люди телефонували та питали, чи всі живіздорові. Після тих подій влада вирішила ускладнити життя злочинцям.

– До нас надійшов від полтавського керівництва лист, у якому сказано, що ми маємо поставити перед міською владою Кременчука питання про заміну звичайних бетонних урн на прозорі, – каже заступник начальника міського управління міліції Кременчука Денис Захарченко. – Це пов’язано із вибухами в Дніпропетровську, а також із тим, що у Чернігові нещодавно знайшли саморобний вибуховий пристрій – він був у смітнику біля міськвиконкому. Уявляєте собі прозорі урни на центральних вулицях міста? найімовірніше, на такі радикальні заходи в нас не підуть – обмежаться металевими з перфорацією (з дірками). Саме такі кілька років тому встановила компанія «Жилорембудсервіс» на вул. Леніна. Головна умова – щоб при бажанні можна було побачити вміст смітника, не порпаючись у ньому. Дніпропетровські вибухи змінили життя міліціонерів. якщо раніше громадські місця перевіряли на наявність вибу-

Фото Едуарда АвЕрьяновА

Після нещодавніх вибухів у Дніпропетровську у наших міліціонерів додалося клопоту – тепер вони мають пильнувати і за сміттєвими урнами в громадських місцях. Окрім цього, МВС пропонує міській владі замінити всі урни на прозорі – щоб можна було бачити їх вміст.

Кременчук стане не просто чистим, а прозоро-чистим хівки лише перед приїздом високопосадовців, то зараз це звична практика перед масовими заходами. Так було вже на травневі свята, перед демонстрацією на День міжнародної солідарності трудящих. на службі в міськуправлінні міліції є професіоналвибухотехнік, який набрався

досвіду на війні в Афганістані. Також використовують спеціально навчених на пошук вибухівки собак. Перед святами всі урни в громадських місцях вичищають комунальні служби. отже чистота тепер запорука не лише здоров’я, а й безпеки життя.

Резонанс

Виховательку інтернату, на зміні якої дитина потрапила під потяг, звільнили за статтею виховательку Кременчуцької спеціальної школи-інтернату, на зміні якої семирічний хлопчик потрапив під потяг, звільнили за статтею із займаної посади. Про це на координаційній раді у справах сім'ї та молоді повідомила директор школи-інтернату Тамара Тиха.

– наказом адміністрації вихователь звільнена, – говорить пані Тиха. – Причина в тому, що вона не повідомила ні адміністрації школи, ні правоохоронним органам про втечу дитини, як це повинно бути відповідно до інструкції. нагадаємо, 22 травня близько 20-ї години на залізничній гілці, що веде до Крюківського кар'єроуправління, під маневровий потяг потрапив семирічний хлопчик, вихованець спеціальної школи-інтернату. в результаті він отримав численні травми ступні – переломи, рвані рани. Хлопець стрибнув з вікна 1 поверху, а вихователь, передавши дітей колезі, на вело-

сипеді поїхала за ним. втім, не наздогнала, і не повідомила про це ані адміністрацію, ані правоохоронні органи. на координаційну раду, яку провели позапланово, зібрали представників різних інстанцій – служби у справах дітей Крюківського району, лінійного відділу міліції, лікарів, а також мати-вихователя постраждалої дитини. як пояснила директор школи-інтернату Тамара Тиха, дитина, з якою сталась трагедія, була практично несамовитою. Хлопець перебуває на обліку у психіатра, нещодавно проходив лікування в спецклініках Полтави.

– Дитина не орієнтується в просторі, не контролює і не усвідомлює свої дії, – каже директор. – він може вести себе досить агресивно. З тим, що дитина дійсно складна і практично неконтрольована, згодні і представни-

ки комісії в справах неповнолітніх. однак, на їхню думку, адміністрація школи приділила їй недостатньо уваги. Претензії і у членів комісії, і у віце-мера Малецького, який очолює координаційну раду, виникли до матері-вихователя. вона, як писав «ТелеграфЪ», під час трагедії покинула місто, однак конкретної дати від'їзду не повідомила соціальним працівникам. За фактом трагедії міліція і прокуратура продовжують проводити перевірку і слідство для з'ясування всіх обставин. Щодо стану здоров'я хлопчика, того дня йому зробили термінову операцію в дитячій міськлікарні. За словами головлікаря Миколи Пересипа, минулої суботи дитину перевели в обласну лікарню (Полтава), і зараз є надія, що ступню малюка вдасться зберегти. Ольга мІНЧУк

Фотофакт

Уповноважений верховної ради України з прав людини валерія Лутковська днями відвідала Полтавщину. Під час прес-конференції в Полтаві вона, зокрема, заявила, що буде сприяти закінченню будівництва нового ізолятора тимчасового утримання в Кременчуці. Це приміщення на території Автозаводського райвідділу міліції, яке повинно відповідати європейським стандартам установ пенітенціарної служби. на сьогодні воно перетворилося на заморожений довгобуд.

На дорогах

Столичний позашляховик збив велосипедиста та втік У ніч на 23 травня на перехресті вул. 60 років Жовтня та пров. Героїв Бресту білий позашляховик збив велосипедиста та втік з місця пригоди. За словами інспектора міськвідділу ДАІ олега Бандякіна, у потерпілого струс головного мозку та перелом ключиці. Міліція почала шукати втікача і того ж дня затримала 24-річного киянина, що приїхав до Кременчука в гості – він залишив свій Kia Sportage у дворі будинку на вул. Приходька (Крюків). Пошкодження на автомобілі відповідали знайденими на місці аварії фрагментам кузова.

25 травня на перехресті вул. 60 років Жовтня та Бойка вантажівка Renault збила на 69-річну жінку, що стояла на тротуарі.

– Автівка їхала в бік зупинки «Пивзавод», – розповів очевидець олег. – на світлофорі перед перехрестям з вул. Бойка загорілося червоне світло і всі автомобілі почали гальмувати. водій вантажівки не зміг зупинити машину – її почало заносити на мокрому асфальті. Авто виїхало на тротуар та збило людину. За словами інспектора міськвідділу ДАІ володимира Кравченка, у жінки струс головного мозку, переломи ребер. За кермом вантажівки був 47-річний чоловік, він пояснював інспекторам, що його автівка раптово заглохла.

Фото – Кременчуцький відділ ДАІ

Дві іномарки атакували банк у центрі міста Семирічний хлопчик вибіг під КІА Фото Едуарда АвЕрьяновА

Вантажівка збила жінку на тротуарі

Омбудсмен обіцяє сприяти завершенню будівництва ІТТ в Кременчуці

ввечері 25 травня на перехресті вул. Бутиріна та Горького зіткнулися легковики Audi та Hyundai. Після удару машини полетіли вздовж стін будівлі банку. на щастя, перехожих на тротуарі не було. в обох автомобілях спрацювали подушки безпеки. як кажуть у ДАІ, якщо б на місці іномарок були вітчизняні автомобілі, то без жертв не обійшлося б. винуватцем аварії став водій Audi, що виїхав на перехрестя з другорядної вулиці і не пропустив Hyundai.

23 травня на пішохідному переході в районі зупинки «вул. вадима Бойка» автівка Kia Picanto наїхала на дитину. як повідомив інспектор міського відділу ДАІ володимир Кравченко, семирічний хлопчик вибіг на дорогу на червоний сигнал світлофора. в результаті аварії він отримав забій головного мозку легкого ступеня та забій грудної клітини.

Біля центрального ринку «ВАЗ» наїхав на бабусю 26 травня 77-річна жінка переходила по «зебрі» вул. Свердлова та потрапила під «вАЗ-2108». вона отримала перелом шийки правої стегнової кістки. як повідомив інспектор міськвідділу ДАІ володимир Кравченко, 28-річний водій здавав назад і не помітив пішохода.

Увага! На дорогах побільшало дітей! відділ Державтоінспекції Кременчука просить всіх водіїв бути вкрай уважними на дорогах, адже у школярів почалися літні канікули. Діти тепер цілий день перебувають на вулиці, і можуть раптово вибігти на проїжджу частину. Сторінку підготував Станіслав КОНСТАНТИНОВ

www.telegraf.in.ua

четвер 31 травня 2012 року

06

Освіта, культура Отакої!

Казка «Червона Шапочка» як елемент виховання школярів «ТелеграфЪ» недарма постійно цікавиться думкою сучасних авторитетних письменників щодо творів, запропонованих школярам. нещодавно на очі потрапив підручник з української літератури для 8 класу. Серед іншого нас дуже зацікавив твір «Червона шапочка». Автор Євген Дудар також шанований письменник-гуморист. Цей твір 2009 року Міністерство освіти вилучило з програми, але в підручниках він і досі «живе» – поки книжки не перевидадуть. У міському методичному центрі нічого поганого в творі не угледіли, і навіть бачать у ньому глибинний зміст. втім, читайте самі: «В одному селі жила Червона Шапочка. Дівчина гарненька, ставненька. Нижню половину її вроди облягали вичовгані джинси. Верхню – розписаний незрозумілими гаслами балахон. На голові хвацько сиділа червона шапочка. Подарунок від бабусі на день шістнадцятиріччя. За те її і називали Червоною Шапочкою. Якось мама дала Червоній Шапочці пиріг, вина й звеліла віднести бабусі. Відійшла дівчина подалі, сіла під кущ, випила вино, з'їла пиріг, дістала з потайної кишені цигарку і запалила... Смалить собі та й наспівує: Ах, эта красная рябина... Аж тут з-за кущів Вовк – страшенний, здоровенний і як гаркне: «Ага, попалася, Червона Шапочко! Зараз тебе з'їм!» Червона Шапочка озирнулась, швиркнула через напомаджену губу, дихнула на Вовка перегаром, що той ледь не очманів. А тоді схопила його за вуха, скочила на нього верхи і звеліла їхати. Аж уранці під'їхала до бабусиної хати. Кинула: «Чао предкам!» тоді попередила, що коли маман питатиме, де вона була, то щоб бабуся сказала, що в неї.

– Дай щось пошамати! – сказала Червона Шапочка. Бабуся відмовила, що нічого немає, бо вона хворіла. Тоді дівчина кинула: «Ну тоді гони бабки. Пошлю Вовка, зараз принесе!» Бабуся тремтячими руками розв'язала вузлика й подала Червоній Шапочці свою пенсію, говорячи, що більше немає.

– Тоді я тебе з'їм! – налякала Червона Шапочка. А повз хату в цей час проходив мисливець. Побачив загнаного Вовка, почув схлипування бабусі й ускочив у світлицю: – Хто тут бабусю ображає? Червона Шапочка криво посміхнулася й сказала, щоб не втручався у родинні справи, бо напише скаргу, що він убив Вовка, обікрав бабушенцію і приставав до неї... Мисливець, хоч і був сміливий, а тут затрусився. Згадав дружину, дочок, та й позадкував до виходу. Що далі було – ніхто не знає. Тільки під полудень з хати вийшла Червона Шапочка з вузликом на спині. І зникла в лісі, десь там блукає й досі. Хто побачить – сповістіть хоч її маму, бо побивається за своїм чадом неповнолітнім».

Учні мають замислитись, що з них буде. Навіть ті, що не п'ють і не палять! на думку Любові Бордюг, методиста з української мови та літератури міського науково-методичного центру міськуправління освіти, гумористичний твір про Червону Шапочку – про деяких нинішніх підлітків, які курять, п'ють і для яких духовність, ввічливість і повага до старших – порожні слова.

– Героїні Євгена Дударя – 16, вона не лише палить, випиває, розмовляє жаргоном, а і живе лише власним споживчім інтересом, – каже Любов Бордюг. – Метою вивчення твору було дати можливість дитині замислитись, що буде з нею, якщо вона і надалі так поводитиметься. Крім того, гумореска викриває недоліки у вихованні молоді. Тут навіть є глибинний підтекст: мама передає бабусі вина! якщо такий спосіб життя закладений у родині, то якою виросте дитина? Знову нагадаємо: твір вже не вивчають. Але, за словами пані Бордюг, вчителі літератури мають право вивчати його в рамках уроків із позакласного читання. отже, підлітки, які не матюкаються, не п'ють і не палять, мають замислюватись над тим, що буде з тими, хто все це робить. Замість того, аби читати якісну чи то українську, чи то зарубіжну літературу. Сторінку підготувала Ольга мІНЧУк

Ірен Роздобудько:

«Я дуже антипедагогічна людина» Минулої середи до Кременчука прибув корабель «Романтик». Це була літературна експедиція. На борту – українські та російські письменники. Серед них – відома українська письменниця, журналіст Ірен Роздобудько. «Телеграфу» пощастило: ми поставили кілька запитань авторці, яка, очевидно, стане у ряд із класиками української літератури, і твори якої вивчатимуть школярі. Для початку – про мету експедиції. Це перша подібна мандрівка. Борт «Романтика», що плив уздовж Дніпра, зупиняючись у різних містах, зібрав як українських, так і російських письменників. Мовного питання, як у парламентарів, не стояло навіть на прес-конференції – не те, що на судні. По-перше, письменники та книговидавці поспілкувались один з одним, по-друге – принесли трохи літератури «в люди». В рамках зустрічі вони побували в Кременчуцькому національному університеті та в ліцеї № 4.

– Гарні діти, дуже розумні запитання, – каже Ірен Роздобудько про кременчуцьких дітей. – У них чудові очі, вони світяться. До речі, Ірен здивувало, що в кременчуцьких книгарнях є останні книги – і її, і колег.

– Відомо, що не без вашої участі розпочалась всеукраїнська акція – дарувати власні книги бібліотекам. Як вона просувається і що ви привезли кременчужанам?

– Це була випадкова ідея, але не моя. Ми її просто підхопили. Якось до моєї колеги підійшла сільська бібліотекарка і каже: «Вам тут добре, в Києві, а у нас книжок немає». З того часу ми почали виставляти в книгарнях ящики, де просто залишали свої книжки. А ще ті,

які купуємо в книгарнях. Акція триває і досі. Нам допомагають колеги, особливо кияни та львів'яни. Передаємо книжки до сіл, привезли і до Кременчука.

– Ірен, ви – відома українська письменниця і пишете для дітей. Чи доводилось вам читати підручники з української літератури? І чи все вам у них зрозуміло?

– Ви знаєте, нічого цікавого не скажу, адже підручники я навіть у школі не дуже любила. Я пишу для дітей, бо страшенно їх люблю. При цьому я дуже антипедагогічна людина, про що попереджаю вчителів.

– Чи згодні ви з тим, що пропонує Міністерство освіти для вивчення нашим дітям?

– Я знаю, що вилучили з програми твори, які, на мою думку, варто б було залишити. Я взагалі не дуже згодна з політикою профільного міністерства. І сподіваюсь, що все скоро скінчиться на користь культури і знань.

– Які твори, на вашу думку, варто вивчати в школі?

– Залежно від класу, звичайно. Запропонувала б Василя Барку «Жовтий князь», Плужника, Хвильового – те, на чому я вчилась українській мові, європейській стилістиці. Щодо класиків, то, залежно від віку, варто вчити Франка, Лесю Українку. Але найбільше залежить від учителя, щоб діти читали книжки не як комікс, а з душею... Колеги Ірен по цеху впевнені: проблема освіти як в Україні, так і в Росії в тому, що в учнів немає права вибору твору. Мета – вчити дітей не біографій класиків, не читати все від А до Я, а обирати та вміти аналізувати. У першому класі в дитини має бути не читанка, а бібліотечка. Бо література має бути потребою читання і можливістю обирати.

Ірен РОЗДОбуДьКО – журналістка, письменниця, поетеса, сценарист. Працювала оглядачем у газетах та радіокомпаніях, заступником головного редактора в журналі «наталі», головним редактором у журналі «Караван історій. Україна». Автор ілюстрацій до книг. Авторка двох збірок поезій. вишиває бісером, грає на гітарі. Лауреат та переможець літературних конкурсів «Коронація слова». Спеціальна відзнака конкурсу «Коронація слова 2011» у номінації «Кіносценарії». Автор більше 20 творів. Кілька – перекладені на російську мову.

четвер 31 травня 2012 року

www.telegraf.in.ua

Навколо 07 Голова Полтавської облради, регіонал Іван Момот:

Новини

«У нас є необхідні можливості для того, щоб вирішувати соціальні питання»

На будівлі взуттєвої фабрики встановлять дошку Василю Лагуті У Кременчуці хочуть увічнити пам'ять екс-директора взуттєвої фабрики василя Лагути, який помер минулого року. Клопотання про встановлення меморіальної дошки подала громадська організація «Союз ветеранів-керівників організацій та установ міста». василь Лагута був директором фабрики 37 років. Дошку встановить громадська організація після дозвільного рішення міськвиконкому.

На сесії облради депутати надали Кременчуку більше 55 млн грн на соціальні проекти.

– У 2010 році кандидат в Президенти України від Партії регіонів віктор янукович, відвідуючи Кременчук, підписав меморандум, де пообіцяв, зокрема, допомогти коштами на міст та дитсадок, онкодиспансер... З цим проханням до нього звернулася парторганізація області на чолі з олександром Удовіченком і тодішнім мером Миколою Глуховим. віктор янукович заявив, що цю кременчуцьку позицію буде відстоювати. Коли він став Президентом, то не забув свої обіцянки - уряд надав області гроші на проектування мосту і держсубвенцію на будівництво, де закладені і ваші кошти, - розповів володимир онищенко. Голова Полтавської обласної ради Іван Момот каже, що керівництво області завжди приділяє багато уваги питанню надання фіндопомоги Кременчуку і його мешканцям, аби підвищити соціальні стандарти життя, чого прагне Президент країни.

Крюківський вагонобудівний завод розпочав серійне виробництво вагонів з купе-трансформерами. Про це повідомляє прес-служба підприємства. вагони були спроектовані для казахстанського замовника. Для цих пасажирських купе був розроблений і новий інтер'єр. Кожне купе обладнано чотирма диванами (2 нижніх і 2 верхніх), які можна використовувати в двох режимах: денному - зі зручними кріслами і нічному - зі спальними місцями. У денному режимі нижній диван легко трансформується в два комфортних крісла з підлокітниками та спинками з жорсткою фіксацією. Для максимальної зручності пасажирів між кріслами вмонтований відкидний столик. якщо його прибрати, отримаємо просторий зручний тримісний диван. Під нижніми диванами розташовані рундуки для багажу. над кріслами - підголівники, які при необхідності можна “перетворити” в полички для дрібних речей. По обидва боки від підголівника розміщені два декоративні елементи, які містять індивідуальний пульт пасажира (пристрій під навушники, регулятор гучності), розетку під зарядку мобільного телефону або комп'ютера, індивідуальний світильник. У вагонах працює інформаційна система, призначена для відео- і аудіотрансляції службових та розважальних програм. У нічному варіанті нижні і верхні полиці - комфортні спальні місця. У них вкладені матраци з подушками - вони утримуються спеціальними ременями. Крім того, купе обладнане класичним розкладним столиком, великим дзеркалом на зсувних дверях, гачками для одягу і спеціальними сходами для того, щоб піднятися на верхню полицю.

Обласне керівництво виділяє місту кошти на пріоритетні проекти, які в подальшому забезпечать розвиток економіки та підвищення життєвого рівня мешканців – обласна рада розподілила додаткові кошти обласного бюджету - майже 340 мільйонів гривень. З них 297 мільйонів надійшли з держбюджету як субвенції та дотації. Значну частину цих коштів направили до міст і сільських районів області на реконструкцію, будівництво закладів охорони здоров’я, культури, інших об’єктів соціальнокультурного призначення, для виплати заробітної плати працівникам бюджетних установ, підтримки найменш захищених верств населення. При розподілі коштів була продовжена практика надання підтримки пріоритетним напрямам діяльності обласної ради: галузям охорони здоров’я, культури, освіти... У нас є необхідні ресурси і всі можливості для того, щоб вирішувати ці соціальні питання. Залишається тільки додати людський фактор. необхідно, щоб влада, депутати та громадськість об’єдналися для виконання завдань Президента України щодо підвищення соціальних стандартів. Забезпечення дієвої соціальної захищеності населення позитивно позна-

КрАСЗ розпочне збірку пікапів Ssang Yong New Actyon Sports Міське та обласне керівництво завжди знаходять порозуміння задля вирішення соціальних потреб Кременчука читься не лише на суспільному підвищення життєвого рівня кліматі, а й на подальшому роз- мешканців. витку економічного потенціалу Мер Кременчука Олег нашої держави, кожного регіо- Бабаєв впевнений, що обласну, у тому числі й Полтавського. ні керманичі виділять також Зазначу, що такі значні кошти з кошти на ремонт і медобладдержавного бюджету область нання для відділення реаніотримала вперше за роки неза- мації Третьої міськлікарні. лежності, - сказав Іван Момот.

– Губернатор обіцяв надати Голов а Полт а в с ької 5 млн грн на Третю лікарню. облдержадміністрації Олек- Цього разу щось не зрослося, сандр Удовіченко в інтерв’ю але він обіцянки виконує - ці ЗМІ повідомив, що обласне кошти можуть бути розподілені керівництво виділяє місту на наступній сесії, - зазначив пан кошти на пріоритетні про- Бабаєв. екти, які в подальшому забезпечать розвиток економіки та клим СОкОлОв

Головною новинкою на стенді Ssang Yong під час автосалону SIA-2012 став New Actyon Sports. Пікап має скласти конкуренцію популярному японському Mitsubishi L200.

(На правах реклами)

23 травня відбулася одинадцята сесія обласної ради. Для Кременчука цей день став знаковим в питанні надання коштів на реалізацію соціальних проектів. Серед них: 9,8 млн грн на добудову дитсадка-школи, 35,3 млн грн на розробку проекту нового мосту, близько 10 млн грн на екологічні і соціальні питання, тощо. Як каже колишній перший віце-мер Кременчука, а нині перший заступник голови Полтавської облради, член Партії регіонів Володимир Онищенко, виділення цих коштів стало можливе лише завдяки послідовній позиції керівництва країни та губернатора.

Крюківський вагонзавод розпочав серійний випуск купе-трансформерів

новий Actyon Sports повністю змінив зовнішній вигляд, а також отримав новий дволітровий двигун потужністю 155 к.с. Автомобіль має 4965 мм у довжину, 1900 мм в ширину і 1755 мм у висоту. Довжина колісної бази - 3060 мм. Продавати модель почнуть у другій половині 2012 року. вартість новинки поки невідома. Пікап будуть збирати в Україні, на заводі в Кременчуці, на основі машинокомплектів з Кореї.

Кременчуцьким футболістам придбали «Креміньбас»

Футболісти ФК «Кремінь» тепер їздять на виїзні матчі на новому автобусі «Темза» (раніше - на старому «Ікарусі»). Про це «Телеграфу» повідомив голова міської федерації футболу Андрій недяк. За його словами, автобус був придбаний більш ніж за 1 млн грн за підтримки Президента футбольного клубу «Кремінь», мера Кременчука олега Бабаєва.

- Цей автобус буде перевозити не тільки футбольну команду «Кремінь», а й футболістів дитячих команд «Кременя», і всіх, хто причетний до футболу, - сказав пан недяк. Автобус придбали в німеччині. на ньому зображена символіка Кременчука та футбольного клубу. Автобус розрахований на 49 місць, обладнаний 2 телевізорами, 2 холодильниками, біотуалетом, кондиціонерами, кухнею. вболівальники вже прозвали новинку «Креміньбасом». telegraf.in.ua

четвер 31 травня 2012 року

www.telegraf.in.ua

08 Подробиці Дежавю

«Чим ви тут займаєтеся?»

Запитав прокурор області у міліцейського начальства Кременчука

Депутати продають школу Автозаводська райрада 31 травня може ухвалити рішення про продаж комплексу будівель і споруд, що належить кременчуцькій громаді. Міська влада – не проти.

24 травня до Кременчука завітав прокурор Полтавщини Андрій Миронов – послухати, які успіхи мають міські правоохоронці у боротьбі зі злочинністю. Гість був роздратований, бо почув із вуст підлеглих те саме, що чує щоквартально – ті самі проблеми, які залишаються невирішеними. На координаційній нараді 2 рази зросла кількість факз питань протидії злочинності тів завдання тяжких тілесних 24 травня прокурор Полтав- ушкоджень та розбоїв. Більської області Андрій Миро- ше половини злочинів скоюнов піддав жорсткій критиці ються на вулицях, в парках роботу міської міліції і про- та скверах – там, де порякуратури. Вислухавши допо- док повинна контролювати відь прокурора Кременчука патрульна служба. Тимофія Кодоли, він звернув Відділ по боротьбі з увагу на те, що вона на 90% незаконним обігом наркозбігається з доповіддю, яку тиків ловить дрібних посевін робив e січні цього року. редників, не виявляє канали – У мене питання до надходження наркотиків до ефективності проведення міста. Більше ніж в 3 рази цієї наради, – заявив Андрій зросла кількість автоугонів. Миронов. – Пройшов квар- За словами Тимофія Кодоли, тал. Про що говорили тоді, підпали автомобілів стають про те йдеться і сьогодні. Ви традиційними для Кременчу(звернувся до пана Кодоли ка. Багаж нерозкритих злочи– ред.) обінів, скоєних на території цяли, що нашого місбудете жору місті збільшилася стко питати з та, становить кількість скоєних міліції. Зараз 10 тис справ. злочинів – на 10%, потрібно Із початособливо на території питати. Проку року ані Крюківського райвідділу філактиміліція, ані (на 37%). Кожен СБУ не склаки – нуль, четвертий залишається ли жодного бюджетна нерозкритим. сфера – нуль, протоколу ігровий бізпро корупнес – нуль. цію. На Чим ви тут займаєтеся? Невже думку прокурора, відділ по прокуратура області повинна боротьбі з економічними злоприїжджати і показувати, де чинами згорнув діяльність у вас пункти прийому мета- щодо виявлення порушень лобрухту? Ставте питання у сферах земельного законопро звільнення. Відкривай- давства, приватизації, виявте кримінальну справу на лення хабарників. начальника міліції, якщо він не бачить, що відбувається Прочуханка для на його території. профілактики

Мінуси в роботі міської міліції За інформацією прокурора Кременчука Тимофія Кодоли, у місті збільшилася кількість злочинів – на 10%, особливо на території Крюківського райвідділу (на 37%). Кожен четвертий залишається нерозкритим. У Автозаводському районі в

По закінченні засідання прокурор Полтавщини Андрій Миронов сказав журналістам, що не така вже й погана кременчуцька міліція, якою вона виглядала на нараді. Він просто звернув увагу саме на недоліки в її роботі. Станіслав кОНСТаНТиНОв

Кременчуцька громада може залишитись без цього приміщення

Прокурор Полтавської області Андрій Миронов (зверху) критикує прокурора Кременчука Тимофія Кодолу (посередині), бо той погано критикує роботу начальника Кременчуцького управління міліції Андрія Ткаченка (внизу) Нагадаємо, у лютому 2012 року, після призначення на посаду начальника міського управління міліції, Андрій Ткаченко заявив, що планує приділити увагу в першу чергу виявленню наркоторговців, хабарників, чиновниківкорупціонерів, розкриттю підпалів та угонів автівок. Як бачимо, похизуватися нічим.

Депутатам Автозаводської районної ради запропонують продати колишню школу № 15, що розташована на вулиці 60 років Жовтня, 79. Зараз тут навчаються студенти приватного вишу – філії Дніпропетровського університету імені Нобеля (відомий як КІДУЕП). Так історично склалось, що частина комунальних приміщень освіти – після ліквідації райвідділів освіти – залишилась у власності райвиконкомів. «Завдяки» цьому 2008 року кременчуцькі діти залишились без дитячого садочка, що на вулиці Вадима Бойка, 15 (район зупинки «Аптека»). Тоді депутати райради дозволили підприємницькій структурі ЗАТ «Псьол» викупити приміщення. Його продали без аукціону, із вкладеними бюджетними коштами на ремонт. І от зараз – другий пішов. Сьогодні, 31 травня, депутати можуть ухвалити подібне рішення. Тоді громада залишиться без приміщення колишньої 15-ї школи. А навіщо кременчужанам власне майно? Та й гроші з оренди приміщення – зайві? Хай приватна структура користується!

Загадкова ціна продажу Чиновники Автозаводського райвиконкому підготували рішення, яким пропонують включити комплекс будівель по вулиці 60 років Жовтня, 79 до переліку об'єктів, що підлягають приватизації. Правда, цього разу – шляхом аукціону і без земельної ділянки. Скільки коштуватиме така будівля і на що витратять ці гроші – питання. Згідно з рішенням, райрада має провести приватизацію, а кошти від відчуження об'єкта зарахувати до місцевого бюджету Автозаводської районної ради. Очевидно, на новий Гонг Миру? Чи алею Героїв праці? Чи фонтан у парку Миру? Сума, яку готові викласти за приміщення в 2 тисячі квадратів у непоганому районі міста не озвучують ані в райвиконкомі, ані в університеті. Директор Кременчуцького інституту Дніпропетровського університету імені Нобеля Петро Сокуренко каже, що це – справа університету, що в Дніпропетровську. Але впевнений у тому, що навчальному закладу потрібно розвиватись. Як проходитиме аукціон і якою буде стартова ціна лоту, не розповідають і в райвиконкомі. Мовляв, сесія ще нічого не вирішила.

коментарі «ТелеграфЪ» звернувся за коментарем щодо продажу комунального майна, що належить галузі освіті, до Ольги Шиян. вона очолює профільну депутатську комісію, що займається питаннями освіти, молоді, культури. Про рішення, що готує райрада, вона не знала. Але зазначила: – в тому мікрорайоні школа не потрібна. Тим більше, враховуючи сьогоднішнє фінансування галузі. якщо приміщення використовуватимуть для освіти, у данному випадку для університету, то нехай так буде. Іншої думки – її колега – вже колишній голова цієї ж профільної комісії Олександр урін. До речі, 2008 року, коли продавали приміщення садка на Бойка олександр Урін точно спрогнозував: районна влада може продати і колишню школу № 15, і садочки: – в нашому місті останнім філії вишів не відкривають, а закривають. Закрили університет «Україна», інші філії. Кременчуцький інститут Дніпропетровського університету імені нобеля не може похвалитись високими рейтингами, він – нижчий, ніж у КрнУ. То хто дасть гарантію, що і ця філія не закриється? І де тоді будуть вчитись кременчуцькі студенти? А якщо філію закриють, то очевидно, що приміщення, яке продадуть, використовуватимуть для потреб бізнесу, а не освіти. Втім, проект рішення готовий, про цю угоду говорять не перший рік. Більше того, не проти продажу приміщення і міський голова Олег Бабаєв.

– нехай продають, – заявив він «Телеграфу». – Приїжджав директор університету, сказав, що їм дуже потрібно. Але я йому відповів: ви ж розумієте, ціна буде захмарною...

P.S. Якщо вірити словникам, аукціон – публічний продаж товарів, майна підприємств, та інших об'єктів, який проводиться за заздалегідь встановленим правилам. В цьому випадку об'єкт купує переможець. Загальним для всіх аукціонів принципом є принцип змагання між покупцями. У випадку аукціону з будівлею по 60 років Жовтня, 79 покупець на цей товар, схоже, один. Тож, з ким же змагатиметься власник приватного університету? Ольга мІНЧУк

www.telegraf.in.ua

четвер 31 травня 2012 року

Таке життя 09

Мовою цифр

44

малюки: 16 дівчаток та 28 хлопчиків народилися минулого тижня у Кременчуці

52

12

пар минулого тижня взяли шлюб у відділах РАЦС Кременчука

особи за цей же період у місті померли

добрі справи

Чарівний світ очима дітей

Талановиті діти отримали призи та чудовий відпочинок

Валерія Полякова, володарка Гранпрі виставки-конкурсу декоративноприкладного мистецтва «Цей чарівний світ»

Робота переможниці – килимок-валянка ночком лісовичка із сірників посів перше місце в своїй віковій категорії. А Катя зробила аплікацію – акваріум з рибками. Гран-прі конкурсу виборола Валерія Полякова. Коли ми, ще не бачивши її витвір, спитали, що ж вона робила на конкурс, Лера відповіла: – Валяла! Виявляється, у Будинку дитячої творчості вчать і техніці валяння, та роблять діти не валянки, а дуже гарні речі. Лера на конкурс зробила яскравий килимок з кошенятами. І отримала за це MP3-плеєр.

Усі учасники боулінг-турніру отримали задоволення від гри, корисні подарунки – великі фотоальбоми та поласували піцою. У своєму вітальному слові до переможців та учасників конкурсу Почесний Президент Всеукраїнського благодійного фонду «Джерело Дніпра» Володимир Матицин підкреслив, що фонд і надалі підтримуватиме творчість дітей, аби допомогти їм проявити себе та стати щасливими.

– Працюйте над собою, і ви прославите наше місто! – звернувся до дітей Юрій Гриценко, депутат міськради, керівник громадської організації «рідне місто». Юні митці зізнавалися, що прагнутимуть і наступного року потрапити на боулінг-турнір від організаторів конкурсу. марина ЄрмакОва

на правах реклами

24 травня талановиті діти-митці отримали можливість відпочити в боулінг-клубі розважального центру «Європа». Тут, у невимушеній атмосфері, підбили підсумки конкурсу декоративно-прикладного мистецтва «Цей чарівний світ», який щороку до Міжнародного дня захисту дітей проводить благодійний фонд «Джерело Дніпра». Юні художники, які мають хист до створення оригінальних «штук» з паперу, тканин, ниток, дерева і всього, що потрапляє під руку, охоче беруть участь у конкурсі, дехто – вже четвертий, а то й п'ятий раз. Так, вихованці творчих гуртків міста ніколи не упускають шанс проявити себе. Кременчужани можуть помилуватися їхніми чудовими витворами: вони виставлені для огляду у вітрині дитячої бібліотеки імені Торубари, що на вулиці Леніна. Кращі роботи журі визначало в трьох вікових групах та в залежності від техніки виконання: поробки з природних матеріалів, вироби з бісеру, вишивка, художнє ліплення, аплікація, батік, оригамі та розпис по склу – нова номінація, започаткована в цьому році. Наймолодшим учасникам конкурсу усього шість років, це двійнята Дмитро та Катя Ващенки. Вони зізналися, що трохи їм допомагали батьки, але вони прагнули всього навчитися самі! Дмитро зі своїм буди-

Фото Едуарда АвЕрьяновА

Свято стало фіналом конкурсу декоративно-прикладного мистецтва, який щорічно проводиться за сприяння Всеукраїнського благодійного фонду «Джерело Дніпра» та його Почесного Президента Володимира Матицина.

11

подружніх пар за цей же період розірвали шлюб

www.telegraf.in.ua

четвер 31 травня 2012 року

10 Свято

«Наши показатели – это не предел. В преддверии Дня химика руководство Кременчугского завода технического углерода отрапортовало о наивысших показателях работы за последние 15 лет Когда-то белье в окрестностях Кременчуга люди сушили в подвалах, спасая его от сажи, летящей из труб завода. А сегодня это современное предприятие с европейскими стандартами качества, отвечающее всем санитарным и экологическим требованиям. Пережив трудности, здесь уверенно наращивают объемы производства. Акционеры завода говорят: если на предприятии сохранится стабильность, то через 2-3 года КЗТУ сможет на равных конкурировать с россиянами.

27 мая коллектив Кременчугского завода технического углерода 47-й раз отметил свой профессиональный праздник – День химика! КЗТУ по праву считается одним из лидеров отечественной химической промышленности. Это крупнейшее предприятие, обеспечивающее рабочие места сотням людей. Именно благодаря стабильной работе подобных предприятий наполняется бюджет города и страны. По словам директора КЗТУ Вячеслава Яворского, на сегодня уже выполнено 37% от планов на 2012 года. Продукция завода пользуется спросом не только в Украине, но и за границей. Так, 86% техуглерода идет на экспорт. А это, прежде всего говорит о его качестве и конкурентоспособности.

– Моя компания работает с КЗТУ уже более 10 лет. И последние восемь лет мы продаем до 30% кременчугского техуглерода в страны Евросоюза и Турцию. А это несколько тысяч тонн в месяц. Предприятие дает 1/3 товарооборота между Полтавской областью и Чехией. Кременчугский завод в Европе конкурирует с другими довольно сильными предприятиями. Кстати, там, в Европе, только в прошлом году было закрыто три подобных завода. А здесь мы ни на тонну не уменьшили наши объемы. И это говорит о качестве продукции. Хочу отметить, что завод никогда нас не подводил ни по срокам поставок продукции, ни по ее качеству!– говорит руководитель компании-партнера «Мертрейд» Павел выкидал.

– Труд химика – это синтез сложных технологий, высокой производственной дисциплины

Лучшие работники КЗТу получили заслуженные награды от руководства области, района и администрации завода

Цифры 547 человек – численность работников завода.

5000 грн – средняя зарп-

лата по предприятию. в 2011 году – до 3000 грн.

Мирослав Балдис: «Война вокруг предприятия не приносит позитива ни заводу, ни его работникам»

39 лет – средний возраст работника предприятия.

21 тыс 696 тонн техуглерода произвел завод за 4 месяца 2012 года. Это на 12,1% больше, чем за соответствующий период 2011 года.

6,5

млн грн налога на прибыль заплатил КЗТУ в первом квартале 2012 года и творческого поиска, – сказал директор КЗТУ вячеслав яворский на торжественном собрании коллектива предприятия. И было очевидно, что своих работников руководство ценит. Слова благодарности услышали ветераны, проработавшие на заводе много лет, ведущие специалисты, люди, благодаря которым и достигаются такие высокие результаты. Но не только за слова благодарности работают заводчане. С гордостью говорило руководство о том, что сегодня, во многом благодаря достигнутым производственным показателям, зарплаты на КЗТУ одни из самых высоких в городе. Сейчас средняя зарплата по заводу около 5000 тыс грн. Глядя на работников, разговаривая с ними, можно было заметить – они очень гордятся тем, что работают на КЗТУ. Каждый из них готов и хочет трудиться так, чтобы предприятие становилось еще сильнее, еще лучше. И, безусловно, нынешними показателями производственный потенциал КЗТУ не исчерпывается. Продолжается серьезная работа по внедрению новых марок техуглерода, снижению расходов энергопотребления, приведению системы менеджмент а к а че ст в а за вода к требов а ниям международных стандартов.

Главный акционер КЗТУ Мирослав Балдис с 2001 года является председателем наблюдательного совета завода. По его мнению, война вокруг предприятия с другим акционером не приносит позитива ни заводу, ни его работникам. И только где-то в последний год эта война немного поутихла.

– У нас в этом году все было хорошо, – говорит он. – Это был первый относительно спокойный год. И в этом спокойном году мы смогли достичь высоких производственных показателей. Таких показателей у нас не было последние 15 лет. Естественно, это отразилось и на зарплате. Скажу, что до сих пор есть определенное напряжение между акционерами. налогообразующему предприятию города ставятся палки в колеса от мэра города. Это нонсенс. нельзя рубить сук, на котором сидишь. я считаю, что даже если у тебя и есть к кому-то личное неприятие, нужно сцепить зубы и работать, если ты действительно политик и мэр. ведь завод дает городу многое, и это надо ценить. Там же люди работают, кременчужане... нам бы еще 2-3 года спокойствия – и мы смогли бы на равных конкурировать и с ярославским заводом, и с омским. я думаю, что мы и так с ними конкурируем, но мы можем еще нарастить свое производство. Хочу сказать всем спасибо за работу: руководителям, инженерам, технологам, маркетологам и всем заводчанам!

День поздравлений и грамот Поздравить коллектив КЗТУ в День химика из Полтавы приехал первый заместитель председателя Полтавского облсовета Владимир Онищенко.

– Мне очень приятно побывать на вашем предприятии. ваш коллектив работает и развивает область как промышленную. Мы пятая область в стране по развитию промышленности. Сегодня мы в тройке лучших областей по возобновлению промышленного производства, в этом есть и ваша заслуга... Так держать, и тогда будете с хорошей зарплатой. Желаю добра, счастья и успехов, – сказал владимир онищенко.

Первый заместитель председателя Полтавского облсовета Владимир Онищенко вручает передовикам производства медали

Лучшие заводчане были отмечены грамотами от областного руководства. Так, почетной грамотой Полтавской облгосадминистрации награждены Николай Сапа, Нина Петрова, грамотой Полтавского облсовета – Артем Куценко и Николай Жуй. Теплые слова поздравлений услышали заводчане и от председателя Автозаводского райисполкома Владимира Коваленко. Он поблагодарил предприятие за своевременно подставленное плечо при наведении порядка и благоустройства в городе, за активное

участие в жизни района. Лучшим работникам он также вручил грамоты и благодарности. Так, благодарственные письма получили Юрий Зиненко, Юрий Касьянов, Владимир Сережкин. Грамоты – Василий Кочубей, Тамара Кривич, Лариса Савчук, Николай Вовк, Олег Тунгусов, Иван Устименко. От имени облпрофсоюза работников химической промышленности его председатель Ольга Куринько поблагодарила коллектив за возрождение авторитета труда химиков, за обеспечение и динамическое разви-

Председатель Автозаводского райисполкома Владимир Коваленко вручил заводчанам 9 почетных грамот

тие отрасли и государства в целом.

– Своим трудом вы даете надежду на то, что тяжелые времена пройдут, и Украина станет экономически развитой страной. Лучшую жизнь мы должны создавать сами – своим трудом и умом, – сказала она, вручив почетные грамоты заводчанам и руководству предприятия. Правительственную телеграмму и поздравления с Днем химика в адрес КЗТУ прислали нардеп Владислав Забарский, руководство Минэкономразвития, руководители предприятийпартнеров. От городской власти на торжество никто не пришел огромный коллектив завода так и не услышал поздравлений ни от мэра, ни от его заместителей. Хотя это отсутствие с лихвой компенсировало руководство предприятия. Вячеслав Яворский в День химика за многолетний отверженный труд, достижение значительных успехов в работе, активное участие в жизни коллектива завода наградил несколько десятков заводчан заводским знаком «Знак почета КЗТУ», медалью «За высокие достижения в труде», грамотами и благодарностями.

www.telegraf.in.ua

четвер 31 травня 2012 року

Свято 11

Только бы не мешали»

Поздравляем!

Фото Эдуарда АвЕрьяновА

Президент присвоил Вячеславу Яворскому звание «Заслуженный работник промышленности Украины» Президент Украины виктор янукович присвоил директору Кременчугского завода технического углерода вячеславу яворскому почетное звание «Заслуженный работник промышленности Украины». «За весомый личный вклад в развитие отечественной химической промышленности, внедрение передовых технологий в производство современной химической продукции, многолетний добросовестный труд постановляю присвоить почетное звание «Заслуженный работник промышленности Украины» яворскому вячеславу викторовичу – директору акционерного общества «Кременчугский завод технического углерода», – сказано в Указе Президента № 349/2012 от 25 мая 2012 года.

«Путь преобразований мы прошли с одним директором...»

– Именно под руководством вячеслава яворского завод преобразился, – сказал, выступая на торжественном собрании, заслуженный ветеран предприятия Михаил Баранович. он пришел на завод еще молодым парнем, здесь же проработал до пенсии.

Из истории Январь 1966 года – день рождения КЗТУ. в этом году сажевое подразделение было выделено из состава нефтеперерабатывающего завода в отдельное предприятие. новое производство возглавил николай Перетятько.

1967 год – началось строительство второй очереди по производству техуглерода. она была введена в эксплуатацию в 1971 году.

1973 год -– предприятие награждено Красным знаменем ЦК КПСС, верховного Совета СССр, вЦСПС и ЦК вЛКСМ. Май 1974 года – госкомитет стандартов Совета Министров СССр высокоактивной саже ПМ-100, производимой на предприятии, присвоил государственный знак качества.

1975 год – сажевый завод переименован в Кременчугский завод техуглерода.

1985 год – коллектив завода возглавил Анатолий никуленков.

1987 год – завод награжден Дипломом вЦСПС и Госкомитета СССр по стандартам за достижение наилучших результатов по выпуску продукции высокого качества.

1996 год – произошла приватизация предприятия. основной целью оАо «КЗТУ» становится выпуск конкурентоспособной продукции, соответствующий мировым стандартам качества. Сентябрь 1998 года – завод возглавил вячеслав яворский.

1998 год – КЗТУ получает сертификат управления качеством в соответствии с требованиями международного стандарта ISO 9002-1994. Июль 2001 года -– первым в Украине КЗТУ внедряет систему управления качеством в соответствии с требованиями ISO 90012000 с элементами ISO 140011996. С мая 2009 года – по ISO 9001-2008.

Заводчане активно играли в футбол, а болельщики подбадривали команды речевками и аплодисментами

Умеют работать – умеют и отдыхать

Футбол: «Ветераны» против «Молодежи» Молодежная команда, понимая, что противостоит опытным игрокам, сразу кинулась в атаку – и пока ветераны присматривались, забила первый гол. Но вскоре счет сравнялся, а к концу первого тайма ветераны вывели свою команду вперед: 1:2 в пользу команды «Ветеран».

– ветераны выдохлись. во втором тайме мы их порвем, – оптимистично говорили футболисты «Молодежной сборной» в перерыве. но второй тайм более слаженно провели ветераны. Хотя игра была ровной, «Молодежь» много атаковала и имела достаточно шансов забить, но опыт дал о себе знать. Без суеты, очень профессионально ветераны забили еще 2 гола в ворота соперника.

– видно, мяч не идет нам сегодня в ногу, – объясняли поражение своей команды болельщики «Молодежи». Но от игры удовольствие получили обе команды. И самым приятным сюрпризом для всех стали призы. Игроки команды «Ветеран» получили по 1000 грн. призовых, а игроки команды «Молодеж» – по 500 гривен. Лучшим футболистам команд вручили подарки от компаниипартнера «Мертрейд» из Чехии – часы.

На сцене – цех №...

– Мы умеем не только работать, но и отдыхать. Спорту уделяем много внимания. Кроме того, что наши работники играют в футбол, мы проводим первенство для молодежи на Кубок Автозаводского района, какое-то время содержали волейбольную команду. У нас есть база отдыха, решаем сейчас вопрос о медицинской страховке для наших работников. Каждый год отправляем детей заводчан в лагеря, – говорит Александр Давыдовский. Также завод ежегодно выделяет деньги на оздоровление на море 10 студентов-сирот медколледжа, помогает Автозаводскому району в проведении разных благотворительных акций.

– А в этом году мы и концерт устраиваем своими силами, – говорит директор завода вячеслав яворский. – Хотели пригласить кого-то, а мне говорят работники: «не надо. Мы сами сделаем. У нас столько желающих поучаствовать в концерте...» Действительно, в 17.00 все места в зрительных рядах на турбазе были заняты. А на сцене – свои, заводчане. Песни, цирковые номера, юмор. Ведущий то и дело объявляет: работники цеха №2, цеха №4, лаборатории, подразделения охраны... А в завершение программы приглашенные гости – джазовый ансамбль педучилища.

– Смотри, мы не только умеем качественную сажу делать, мы и артисты во какие, – делятся друг с другом своими впечатлениями заводчане, и не жалеют ладоней для аплодисментов. Те же, кому не хватило стульев – с удовольствием пританцовывают под музыку, которая льется с импровизированной сцены. Концерт длился почти 2 часа.

– Это впервые своими силами – и такой концерт. Здорово, какие молодцы, – не скрывали своего удовольствия главный акционер и директор предприятия. На правах рекламы

четвер 31 травня 2012 року

www.telegraf.in.ua

12 Досуг

Четыре тысячи метров над землей Почти минуту камнем вниз, а затем – свободный полет с парашютом за плечами. За таким экстримом кременчужанам приходится сейчас выезжать за пределы области. По чем нынче «отдых в небе» и где его найти, интересовался «ТелеграфЪ». Кременчужанин Павел вместе с компанией отправился за экстримом в Днепропетровскую область. Там он совершил свой первый прыжок с парашютом.

– Это был «тандем-прыжок» – то есть в паре с инструктором. высота – 4200 метров. около 3 км в свободном полете, а потом раскрывается парашют и ты еще минуту-полторы в небе, – рассказывает Павел. Перед совершением прыжка будущего парашютиста просят подписать бумажку о том, что в случае чего в своей смерти он никого не винит. А на всякий пожарный он должен оставить контакты близких людей. Около получаса выделяется на инструктаж, после чего, надев обмундирование, приступают к основной части.

– Запомнилось, как во время инструктажа нам сказали: «ваш костюм будет пристегнут четырьмя китайскими карабинами». Мы задумались насчет «китайских». но инструктор пошутил – карабины там нормальные. Весь путь от инструктажа до приземления снимают на фото и видео. Оператор неподалеку парит в воздухе, ваше дело – не забыть помахать ему ручкой.

– Когда прыгаешь с самолета, ты как бы сперва чувствуешь опору, потом на несколько секунд зависаешь и начинаешь лететь вниз. но страшно не было вообще. Мыслей о том, что парашют не раскроется или что-то случится – нет. я больше был занят тем, что перед камерой позировал: инструктор говорил, куда повернуться, чтобы оператор нас заснял. Плюс скорость падения – 200 км в час. время свободного падения – 50 сек. Лицо – как в муль-

в тему в интернете наткнулись на предложение местной организации любителей парашютного спорта: совершить полет с кукурузника в Кировоградской области. Правда, высота – всего 8001000 метров, скорость – 145 км/ч, а сам парашют практически не поддается управлению. А вот в окрестностях Кременчуга с парашютом прыгнуть негде. Любители «воздушного» отдыха говорят, что это было возможно раньше, однако после несчастного случая этот вид отдыха в Кременчуге прикрыли. на мотодельтапланах, если повезет, можно полетать только через знакомых. Так как официально эти услуги не оказывают – для этого нужно получить лицензию, а это довольно хлопотно. но если хорошенько поискать, то можно найти того, кто гривен за 100 поможет вам минут на 5 подняться в небо.

тиках: попробуйте высунуться в окно автомобиля, когда он едет на такой скорости! Тяжело дышать носом – нужно голову в сторону повернуть. Тут не поговоришь, и даже улыбнуться нельзя. Инструктор знаки давал, хлопая по моим плечам, или голову поворачивал – куда смотреть надо. Благодаря инструктору, который принял удар на себя, приземление было мягким. Дело «кирпича» – так, оказывается, профессионалы называют между собой тех, кто летит с ними в тандеме – вовремя поднять ноги вверх.

– С парашютом-крылом получить травму довольно сложно. Даже если ты потерял сознание, на определенной высоте он раскроется сам. И есть возможность им управлять. Если парашюты, которые сразу раскрываются, неуправляемые и вас может занести куда-то – то тут можно скорректировать полет, делать различные повороты. Можно, конечно, прыгать самостоятельно. Однако для этого нужно пройти курс обучения и совершить не один прыжок под присмотром инструкторов, после чего сдать экзамен. Обойдется это тысячи в две долларов. Зато потом самостоятельный полет будет стоить вам 200 грн, тогда как за прыжок в тандеме кременчужане заплатили более 2 тыс грн. Павел рассказывает, что видели и тех, кто занимается воздушной акробатикой: они выстраивают фигуры, а потом разлетаются в разные стороны и раскрывают парашюты. Проходят соревнования между парашютистами – кто точнее приземлится на очерченный участок. В общем, все, кто пробовал, были готовы хоть сейчас прыгнуть снова.

Вниз головой Почувствовать, как это – лететь камнем вниз, можно не только прыгнув с парашютом. в интернете хватает объявлений, предлагающих совершить полет на веревке. в основном вывозят или в Запорожье, или на Хортицу. Прыжок с моста высотой 42 метра обойдется в 350 грн – это вместе с поездкой и посещением местных музеев. Кстати, любителям экстрима предлагают не только полет до воды, но и погружение во время прыжка в воду – на ваш выбор.

вера НикОлаева

www.telegraf.in.ua

четвер 31 травня 2012 року

Ринок праці 13

Где подработать бедному студенту? Посудомойкой нас не взяли, а менеджером – добро пожаловать! Летом многие студенты и школьники задаются вопросом: где бы пару месяцев поработать, чтобы были деньги на карманные расходы. Оказалось, устроиться без опыта работы агентом или менеджером намного проще, чем продавцом – нас не взяли даже продавать нижнее белье. Вакансии в фирмах, чье название на слуху, важно не проспать – они заполняются довольно быстро. И собираясь поискать работу, не забудте запастись спокойствием и терпением – обязательно нарветесь на хамов. Самый легкий путь к первой работе – «Приватная газета». Здесь полно различных объявлений о трудоустройстве. Есть предложения для студентов, обещания хорошего заработка, сезонная работа в барах и кафе. Первым в глаза бросилось объявление «Работа на лето». Да еще и возраст подходящий – от 17 до 45 лет. Зарплата – до 180 грн в день. Как раз то, что нужно! Быстренько набираем телефонный номер, чтобы узнать, чем же мы займемся этим летом. Но на другом конце провода делиться с нами информацией о том, что представляет собой «работа на лето», не собираются – сразу зовут на собеседование, по телефону ничего не объясняют. На месте мы выяснили, что нам придётся раздавать флаера. Юный возраст, естественно, не помеха, но на большой заработок можно не рассчитывать – хоть в объявлении и обещают 180 грн в день, но занятость не полная. Поработал пару часов – и домой. В другом месте промоутеру обещали в среднем 2 тыс грн в месяц, работа – с 9 до 17, всего один выходной. Дубль два. Пробуемся по объявлению устроиться... журналистом. Звонку 18-летней студентки были очень рады. Как объяснили в телефонной беседе, возраст значения не имеет. Ни опытом работы, ни образованием тоже не поинтересовались. Зато заботливо спросили, что с сессионными «хвостами», сданы ли экзамены и что вообще со свободным временем. Настойчиво предлагали прийти на собеседование.

– А на какой заработок можно рассчитывать? – интересуемся по телефону.

– Как будете работать, так будем и платить. На следующий день собираемся на собеседование. Делаем контрольный звонок, чтобы уточнить адрес – и тут нас ждет разочарование. За один вечер все поменялось: оказывается, сотрудника уже нашли, с понедельника он должен выйти на работу.

в тему Те, кому еще не исполнилось 18, могут попытать счастье в Центре социальных служб для детей и молодежи. они традиционно организовывают оплачиваемые общественные работы – это благоустройство, работа в городском архиве, канзачействе, регистрационной палате и т д. Дети, которым только 14-15 лет, работают 24 часа в неделю и получают минимальную зарплату. Те, кому исполнилось 16-17, работают 36 часов, а 18-летние – 40 часов. они также получают «минималку». в этом году на общественные работы взяли более 200 человек. однако, чтобы попасть в их число, заявку нужно подать еще осенью. Сперва трудоустраивают льготные категории – детей-сирот, полусирот, детей из многодетных семей. остальных – в порядке очереди.

В известных компаниях работа нарасхват Чтобы устроиться в кафе, бар, супермаркет, название которого на слуху – нужно отреагировать на объявление о трудоустройстве сразу, как только оно появится. Так, в несколько именитых кафешек нас не взяли даже посудомойками – уже занято. А в крупном супермаркете объяснили, что у них уже есть стажер. Но если он им не подойдет – испытательный срок длится три дня – у нас появится шанс. Даже вакансия дворника в кременчугском отеле оказалась занятой. А для того, чтобы устроится официанткой в неплохое кафе, нужно было заполнить какую-то заумную анкету.

Менеджером или агентом – милости просим! Проще всего оказалось устроиться рекламным агентом или менеджером. Главное – возраст: от 18 лет.

– Опыта у меня нет, это будет моя первая работа, – робко интересуемся по телефону.

– Ничего страшного, что первая. Мы всему научим, – любезно отвечает девушка и говорит, что работать придется со стройматериалами. Только ищут они человека на постоянную работу – на лето им не подходит.

– Мы вас только обучим, а вам уже уходить нужно. Это не выгодно. Первый месяц, во время стажировки, обещают платить 700 грн. А дальше – 1250 грн плюс проценты. Сколько это, проценты, непонятно. Кстати, устраиваясь на работу, где зарплата зависит от продаж, довольно сложно добиться внятного ответа, какой может быть зарплата. Не стесняйтесь «выжимать» цифры – потому что даже в похожих сферах разница может быть существенной. Основные данные желательно выяснить по телефону – сэкономите собственное время: – Устраивалась агентом по страхованию. Какой будет зарплата, мне толком не сказали. Заставили прийти к ним, сдавать какие-то тесты. Приходила два раза, потратила часа два на заполнение каких-то бумаг. Что-то вроде теста на IQ и дианетика в одном «флаконе». В итоге встретила там знакомую, расспросила по зарплату и поняла – хоть я и собираюсь устраиваться временно, этот вариант мне не подходит.

Право на зарплату

Высокие курьерские заработки Работа курьера, вроде, спецзнаний никаких не требует. Главное – чтобы ноги быстро носили. Предложений о трудоустройстве с десяток. Причем на совершенно разных условиях. В одном объявлении сулили 3 тыс грн да еще плюс проценты. Это же не работа, а просто праздник какой-то для бедного студента! Будущего работодателя не смутило ничего – ни то, что мы ищем временную работу, ни то, что нам захотелось устроиться официально. В другом объявлении курьеру готовы были платить около 2,5 тысяч в месяц. Еще в одной фирме при стандартном графике с 8 до 18 сулили 150 грн в день (за месяц это 3 тыс грн), было и даже предложение 170 грн за день работы! Высокие заработки, пожалуй, немного смутили – даже инженеры на заводах не всегда имеют такую зарплату. А в случае возникновения конфликта, если окажется, что все не так уже радужно,

отстоять свои права будет очень сложно – если мы идем на временную, трехмесячную подработку, то оформлять с нами официальные отношения работодатель не будет: – Как вы себе это представляете? Я только несколько недель буду документацию на вас оформлять, – обьяснили в одной из фирм. Поэтому, если видите предложение высокого заработка, постарайтесь выяснить, как давно они «висят» – хороший товар долго не залеживается. А по приходу на фирму, если не оформляетесь официально, по возможности поинтересуйтесь у кого-то из сотрудников, как долго он здесь работает и куда делся тот, что был до вас. Если видите, что текучка кадров большая – насторожитесь. Еще можно посмотреть отзывы о компании в интернете. Или поинтересоваться на кременчугских форумах – возможно, там вас посветят.

«Некогда нам вас учить!» Казалось бы, работа продавца не такая уж сложная и ответственная, но и на нее без опыта работы зачастую не берут. Услышав возраст – мы называли то 17, то 18 лет – многие работодатели сразу отказывались с нами разговаривать, а иногда просто хамили в трубку.

– Звоню по объявлению, мне 17 лет... – пытаемся устроиться продавцом-консультантом.

– Что вы, девушка! Это очень ответственная работа с деньгами! Несовершеннолетних мы не трудоустраиваем, – и положили трубку. Дальше пытаемся получить место продавца в кулинарии. Возраст их не интересует вообще, главное – опыт работы.

– Нам некогда вас учить! – рявкнули в трубку. Указали бы в объявлении, что требуется опыт работы – вам бы не звонили. Такая же неудача постигла нас в сувенирном магазине: нигде не работали – с вами даже разговаривать не будем. Нахамили нам и когда интересовались работой продавца в мясном магазине. А вот продавцом колбасы могли взять: основное требование – возраст от 18 лет. Интересно, что наличием санкнижки никто не поинтересовался. С нижним бельем оказалось сложнее. В магазинах возрастной ценз. Нам объяснили, что им нужен работник от 22 лет. Не сложилось у нас и с цветами. Чтобы их продавать, нужно знать флористику, возраст – от 25 лет. В общем, трудоустроиться продавцом оказалось совсем непросто.

На подработку – за город Для официантов и барменов много предложений. Опять же, если раньше вы занимались этим, трудоустроиться особых проблем не будет. Если нет, то значительна часть объявлений – не для вас. Впрочем, в несколько пивнушек устроиться было вполне реально. Также встречались объявления о работе за городом, на базе. Когда мы позвонили, вакансия была уже занята – пообещали, что через неделю, возможно, появится еще одна. Правда, придется на три месяца переселиться на базу. Более рискованный вариант, позволяющий совместить приятное с полезным – работа у моря: – В прошлом году я устраивалась официанткой в Крыму, жила в Судаке, – делится с нами 19-летняя Ирина. – Мне понравилось: и деньги заработала, и на море побывала. Жили, конечно, не в самых лучших условиях, но многие, кто едет в Крым эконом-вариантом, селятся где-то также.

По закону, работодатель обязан заключить с несовершеннолетним договор о трудоустройстве. но трудовое законодательство, которое с одной стороны защищает права детей, с другой делает их нежелательными работниками – уж слишком много заморочек. Поэтому, как правило, молодежь работает неофициально. Юристы говорят, что трудовой договор считается заключенным и тогда, когда приказ или распоряжение не был выдан, но работника фактически допустили работе. Если вам не заплатили, вы, конечно, можете обратиться к юристу, но в суде нужно доказать, что вы нанимались работать за деньги, не были добровольным помощником. Это достаточно трудно, в наших судах прецедентов, когда неоформленные работники судились с работодателями, нет. Для того, чтобы отстоять свои права, нужно все же как минимум иметь на руках официальный документ о трудоустройстве. Если у вас есть расписка или какой-то документ, суд в комплексе с другими доказательствами может принять его во внимание. в любом случае, это подтверждение обязательств со стороны вашего работодателя. вера НикОлаева, анна ДрОбЯзкО

четвер 31 травня 2011 року

www.telegraf.in.ua

14 Поїхали!

Їздимо по-новому

Залізничники ввели новий графік руху потягів і відмінили деякі з них Кременчук більше не має нічних потягів на Київ та Харків. Змінився маршрут руху московського потяга. Львівський – так і не відновили. Керівництво Південної залізниці пропонує пасажирам інші потяги замість відмінених.

Скасували нічний потяг на Київ Із 27 травня «Укрзалізниця» відмінила курсування найбільш збиткових потягів, сформованих з вагонів із застарілим інтер'єром. Про це в листі «Телеграфу» пише перший заступник начальника Південної залізниці Віктор Кузьменко. За його даними, з минулої неділі скасований нічний потяг на Київ. «Збитки від курсування поїзду № 113/114 «Кременчук – Полтава – Київ» в 2011 році склали 1,97 млн грн. Перевезення пасажирів з Кременчука до Києва буде забезпечуватися регіональним поїздом № 179/180 «Кременчук – Київ». На прохання мерії Кременчука, що було озвучено на зустрічі з представниками дороги влітку 2011 року, зазначений поїзд буде раніше відправлятися з Кременчука – о 5:55 (замість 7:34) і прибуватиме до Києва об 11:36 (замість 12:13). Поїзд також пізніше відправлятиметься з Києва – о 18:20 (замість 15:59) і прибу-

ватиме до Кременчука о 23:41 (замість 20:32). Збільшення часу перебування поїзда в дорозі (на 62 хвилини при проходженні з Кременчука і на 28 хвилин при проходженні з Києва) обумовлено пропускною здатністю швидкісної залізничної ділянки «Київ – Ромодан», – пише у своєму листі пан Кузьменко.

На Львів через Київ, Олександрію чи Знам’янку Також у новому графіку не відновили потяг «Кременчук – Львів», збитки від якого в минулому році склали 3,18 млн грн. Керівництво Південної залізниці радить людям, що бажають потрапити до Львова, скористатися регіональним поїздом № 179-180 «Кременчук-Київ», а в столиці сісти у швидкісний експрес «Інтерсіті+» (потяг «Хюндай»), який відправляється на Захід кілька разів на день. Крім того, до Львова з Кременчука можна доїхати, скориставшись потягом № 177 «Харків – Ім. Т. Шевченка». Для цього слід вийти у Знам'янці або на станції «Ім. Т. Шевченка», а там вже пересісти на потяг № 85 «Сімферополь – Львів». Також можна доїхати до Олександрії чи Знам'янки автобусом, і там сісти на потяги: № 41 «Дніпропетровськ – Трускавець», № 119 «Запоріжжя – Львів». Щоправда, така подорож з пересадками обійдеться пасажирам дорожче, ніж на скасованому потязі «Кременчук-Львів».

Розклад руху приміських потягів по станції «Кременчук» на 2012-2013 роки № потяга

напрямок

6537 6531 6890 6532 891 880 6533 6534 879 6535 6536 6896 6899 6530

Полтава - Кременчук Полтава - Крюків Павлиш - Придгірковий парк Крюків - Полтава Придгірковий парк - Кременчук Кременчук - Кобеляки Полтава - Кременчук Кременчук - Полтава Кобеляки - Кременчук Полтава - Кременчук Кременчук - Полтава Павлиш - Придгірковий парк Придгірковий парк - Павлиш Кременчук - Полтава

6890 6531 6532 6663 6664 6895 6896 6899

Павлиш - Придгірковий парк Полтава - Крюків Крюків - Полтава Кременчук - Знам’янка Знам’янка - Кременчук Кременчук - Павлиш Павлиш - Придгірковий парк Придгірковий парк - Павлиш

6687 6884 893 894 6682 6683 6688 6681

Ромадан - Кременчук Кременчук - Ромодан Кременчук - Глобино Глобино - Кременчук Кременчук - В.Поділ Ромадан-Кременчук Кременчук - Ромадан В.Поділ - Кременчук

Розклад руху пасажирських потягів по станції «Кременчук» на 2012-2013 роки № потяга

Напрямок

432 (о)

Одеса – Харків

335 (П)

Дніпропетровськ – С. Петербург

371 (Й)

уфа-Одеса

489 (У)

Челябінськ – Одеса

487 (Ж)

Астрахань – Одеса

375 (о)

Харків – Херсон

034 (Ш)

Одеса – Москва

033 (М)

Москва – Одеса

178 (Ш)

ім. Тараса Шевченка – Харків

376 (Ш)

Херсон – Харків

372 (Ш)

Одеса – уфа

490 (ЛЦ)

Одеса – Челябінськ

488 (Ш)

Одеса – Астрахань

174 (о)

Кременчук – Київ

060 (Ш)

Одеса – Харків

137 (П)

Сімферополь – Кременчук

91 (А)

Москва – Кременчук

393 (Б)

Полоцьк – Сімферополь

491 (Б)

Вітебськ – Сімферополь

177 (о)

Харків – ім. Тараса Шевченка

92 (П)

Кременчук – Москва

138 (о)

Кременчук – Сімферополь

431 (о)

Харків-Одеса

059 (о)

Харків – Одеса

394 (П)

Сімферополь – Полоцьк

492 (Л)

Сімферополь – Вітебськ

670 (К)

бахмач – Кременчук

174 (о)

Київ – Кременчук

335 (А)

С. Петербург – Дніпропетровськ

670 (К)

Кременчук – бахмач

Час при- Час від- Час прибуття на буття правлення кінцеву зупинку

ПОЛТАВСьКИй НАПРяМОК 00:20 7:23 6:57 8:57 8:35

12:12 14:15 19:40 19:10 20:30

7:35 7:30 9:07

7:47 7:45 12:25

10:59

12:25

15:15

18:30

20:27 19:20 20:55 3:15

23:45 19:45 21:55 6:50

7:30 7:35 9:07 8:59

7:45 7:45 12:25 11:20

16:35 19:30 20:55

17:38 19:45 21:55

8:16 11:15

11:25 12:15

17:00

19:15

20:33

23:59

ЗНАМ’яНСьКИй НАПРяМОК 6:57 7:23 8:57

15:32 19:10 20:30

РОМОДАНІВСьКИй НАПРяМОК 7:11

13:24 19:34 21:40

№ платформи 3 2 3 3 2 чи 3 3 3 3 1 3 3 3 1 3 3 2 3 1 2 2,3 3 1 2, 1 2, 3 2, 3 2, 3 1, 2 2 2 2, 3

Відправлення Прибуття Час прибутНумерація Відправлення з початкового в Крементя на кінцеву Періодичність вагонів з Кременчука пункту чук зупинку З голови 12:37 23:42 00:08 5:33 З 1.06 по 15.09, щоденно потяга З голови 18:18 00:03 00:25 7:28 непарні числа місяця потяга З хвоста З 28.05 по 29.08 – 5, 11, 17, 6:17 00:32 1:02 12:03 потяга 23, 29 числа 7, 13, 19, 25.06 З хвоста 20:15 00:32 1:02 12:03 1, 7, 13, 19, 25.07 потяга 7, 13, 19, 25.08 1, 9, 14, 20, 26.06 З хвоста 13:50 00:32 1:02 12:03 2, 8, 14, 20, 26.07 потяга 1, 6, 12, 18, 24, 30.08 З голови 19:49 1:34 1:56 14:10 Щоденно потяга З голови 18:03 2:15 2:37 21:18 З 3.06 по 11.09, щоденно потяга З голови 10:49 2:43 3:05 11:28 З 2.06 по 10.09, щоденно потяга З хвоста 00:57 4:10 4:30 8:04 Щоденно потяга З хвоста 16:05 3:58 4:35 10:20 Щоденно потяга З 30.05 по 30.08 – 6, 12, 18, З голови 17:27 4:45 5:10 2:32 потяга 24, 30 числа 5, 10, 15, 21, 27.06 З голови 17:27 4:35 5:10 12:10 3, 9, 15, 21, 27.07 потяга 2, 7, 13, 19, 25, 31.08 5, 10, 15, 21, 27.06 З голови 17:27 4:35 5:10 18:25 3, 9, 15, 21, 27.07 потяга 2, 7, 13, 19, 25, 31.08 З хвоста 5:55 11:36 Щоденно, крім вівторка потяга З голови 22:51 7:28 7:51 12:22 Щоденно потяга З голови З 29.05 по непарних 17:30 8:00 потяга числах З хвоста 19:50 12:25 З 30.05 по парних числах потяга З голови З 30.05 – 6, 10, 14, 18, 22, 26, 16:50 15:38 16:00 5:20 потяга 30 числа. З голови З 16.06 по 12.09 – 4, 8, 12, 16, 19:00 15:38 16:00 5:20 потяга 20, 24, 28 числа З голови 16:08 19:48 20:10 23:22 Щоденно потяга З голови 20:21 16:15 З 28.05 по парних числах потяга З хвоста 21:40 12:07 З 27.05 по непарних числах потяга З хвоста 15:41 21:25 21:50 9:47 З 2.06 по 16.09, щоденно потяга З хвоста 18:03 23:00 23:20 8:08 Щоденно потяга З хвоста З 31.05 – 7, 11, 15, 19, 23, 27, 9:30 23:00 23:33 21:38 потяга 1 (31) числа З хвоста З 17.06 по 13.09 – 5, 9, 13, 17, 9:30 23:00 23:33 19:42 потяга 21, 25, 29 числа З хвоста 15:05 23:18 Щоденно потяга З хвоста 18:26 23:41 Щоденно, крім вівторка потяга З хвоста 17:47 23:24 23:45 4:15 По непарним числам потяга З голови 23:56 7:41 Щоденно потяга

Примітки

рейковий автобус рейковий автобус рейковий автобус рейковий автобус рейковий автобус рейковий автобус рейковий автобус рейковий автобус

рейковий автобус рейковий автобус рейковий автобус

рейковий автобус рейковий автобус

До Москви через Харків Відмінило керівництво «Укрзалізниці» і потяг №640/639 «КременчукХарків». Збитки від нього в 2011 році склали 4,96 млн грн. Перевезення пасажирів з Кременчука до Харкова будуть забезпечувати регіональний потяг № 177/178 «Харків – Ім. Т. Шевченка» і електрички. Крім того, до Харкова можна потрапити, скориставшись потягом «Кременчук – Москва». До речі, у новому графіку немає міждержавного потяга № 80/79 сполученням «Кременчук – Бахмач – Москва». Чому, пояснює Віктор Кузьменко: «У зв'язку з малою ефективністю поїздів № 92/91 «Полтава – Москва», коли в середньому за рейс перевозилося 185 пасажирів, при максимальній місткості складу – 658 посадочних місць, та поїзду № 80/79 «Кременчук – Бахмач – Москва», який в середньому за рейс перевозив 167 пасажирів, при максимальній місткості складу – 740 посадочних місць, з 27 травня через день курсуватиме поїзд № 92/91 сполученням «Кременчук – Полтава – Москва» з 16 вагонів (місткістю 656 місць). Це дозволить збільшити до максимальної кількість пасажирів, а також більш ефективно використовувати рухомий склад». Він також додає, як і було обіцяно на зустрічі представників залізниці з керівництвом мерії Кременчука, при

істотному зростанні пасажиропотоку в новому графіку забезпечили можливість щоденного відправлення потяга сполученням «Кременчук – Полтава – Москва».

Приміські потяги поки не скасовані У перспективі залізниця планує поступове вдосконалення обслуговування мешканців Кременчуцького району за рахунок заміни вагонів приміських потягів, що курсують в даний час і практично вичерпали свій ресурс, на моторовагонний рухомий склад (електро, дизельні потяги і рейкові автобуси). Рід та кількість рухомого складу буде залежати, насамперед, від фінансових можливостей залізниці, пасажиропотоку, економічної доцільністі призначення потягів. Олег бУлаШев

www.telegraf.in.ua

четвер 31 травня 2012 року

Телепроект 15

«ТелеграфЪ» поможет разыскать людей Известная многим телезрителям программа «Жди меня» помогает людям разыскивать своих родных и близких, которые потерялись в разные годы и по разным причинам. Каждый желающий может обратиться в редакцию программы, рассказать о своей потере и после этого начнется поиск человека. Все заявки и истории людей размещены в базе данных на сайте «Жди меня» в Интернете - poisk.vid.ru Газета «Кременчугский ТелеграфЪ» теперь стала партнером телепрограммы и поддержала идею поиска людей. Сегодня мы публикуем первые данные о людях, которых разыскивают в нашем городе. Если кто-либо что-то знает о них, то звоните в редакцию по телефону: 79-71-39.

Заявка № 2056303 разыскивается: Варывода Николай Автор заявки: Щербицкий Владимир Ильич История: разыскиваю товарища, с которым служил в 1960-1963 гг. в николаевской области. наша часть № 75531 была расположена в чудесном месте - в п. Соляном, где сливаются воды двух рек - Ингула и Южного Буга. Там мы обучались вождению боевых машин. наш взвод - 1-й, 8 У.Т. рота. я - слесарь-сборщик. Просьба помочь в поисках.

Заявка № 2051184 разыскивается: балабанович Александр Николаевич Автор заявки: балабанович Алексей Александрович

Заявка № 2056227

Заявка № 2049991

разыскивается: Рычкова Лариса Григорьевна Автор заявки: Рычкова Ольга Григорьевна История: Прошу найти мою сестру рычкову Ларису Григорьевну. родилась 26 июля 1956 года на станции «Елецкая», республика Коми. Ее удочерила рычкова вера Ильинична. в 1973 году эта семья переехала в Кременчуг. Затем связь прервалась. Прошу найти ее. Заранее благодарна.

разыскиваются: Грамотин Александр Владимирович, Сидорова Зинаида Прокофьевна Автор заявки: Грамотин Виталий Александрович История: Ищу сестру и брата своей мамы. Их оставили в детском доме в Кременчуге в связи с голодом. Связь была утеряна. Помогите найти, пожалуйста.

Заявка № 2055426 разыскивается: Кужима Автор заявки: Кужима Светлана Павловна История: Ищу родственников, друзей, которые когда-то потерялись. в Полтавской области жила моя мама надежда Кужима. она выросла в детском доме, после этого переехала в Луганск, работала на железной дороге. Мама рассказывала, что семья у нее была большая - наверняка, остались еще родственники.

Заявка № 2054324 разыскивается: бичкуров Александр Николаевич Автор заявки: Алексеева Любовь Михайловна История: раньше писали письма и посылали телеграммы, а сейчас на почте говорят, что такого адресата нет, а номера телефона мы не знаем. Может быть, они адрес изменили. У Александра есть трое детей: василий, руслан и Людмила. Жену зовут Екатерина.

Заявка № 2053743 разыскивается: Киященко Валентина Ивановна Автор заявки: Токарь Полина Дмитриевна История: разыскиваю племянницу, которую не видела более 40 лет. Связь была утеряна после смерти моего брата.

Заявка № 2041837 разыскивается: Пода Владимир Автор заявки: Кучмагра Александр Григорьевич История: Служили вместе, 45261 Пво. владимир был прапорщиком.

Заявка № 2042701 разыскивается: Варава Виктор Иванович

Заявка № 2043233 История: Ищу отца, который в 2002 году уехал со своей новой женой в Украину. С тех пор он не связывался с нами. никакой информации о нем ни у кого нет. Хочу найти отца для дальнейшего общения и поддержания связи.

Заявка № 2050443 разыскиваются: Винник Александр Григорьевич, Самбур Виктор Павлович Автор заявки: Голованев Виктор Викторович История: Ищу друзей юности. в 1960 году мы вместе учились в ПТУ №4 в Кременчуге. они - витя и Саша - были в группе слесарей-сборщиков, а я в группе токарей. Жили в одной квартире. Потом ушли в армию. во время службы переписывались. После дембеля связь с витей была потеряна. А с Сашей мы потом вместе жили в Светловодске. Учились в вечернем институте, дружили семьями. Его жену звали Зента, она была латышкой. У них родился сын Гриша. После они уехали в ригу, там у них появились две дочери-близняшки. но жизнь в Прибалтике не сложилась: они развелись, и Саша уехал из Латвии. Так мы и потерялись.

разыскивается: Куришко Антонина Кузминична Автор заявки: Нестеренко Валентин Владимирович История: Ищу родственников своей матери.

Заявка № 2036528 разыскивается: Петраш Владимир Владимирович Автор заявки: Nahapetyan Aghvan Arshaluys История: Познакомились в Крыму, в Евпатории, в санатории «Южный» в 19621963 годах. отец владимира был машинистом электровоза, жил в Кременчуге. вероятно, владимир закончил Кременчугский политехнический институт в1969 или 1970 году.

Заявка № 2038972

Автор заявки: Липецкая Елена Александровна История: вышел из больницы – и больше его никто не видел. Ищут родной сын и мать.

разыскивается: Мушта Василий Фёдорович

Заявка № 2049139

Заявка № 2050280

разыскивается: Жук Ольга Васильевна Автор заявки: Оленица Александра Александровна

Заявка № 2052418 разыскивается: Гозалишвили Гиви Иванович Автор заявки: Гозалишвили Жанна Ивановна История: Уважаемая редакция! очень прошу вас найти моего брата. вся надежда только на вас. Мы брат и сестра по отцу. Его маму зовут нина, есть два брата - Юлиан и Юра. Приезжал к нам в 1995 году. С тех пор мы о нем ничего не слышали. Помогите найти.

Заявка № 2051374 разыскивается: Яровая Светлана Викторовна Автор заявки: Яровая Зоя Васильевна История: яровая - это девичья фамилия. Жила в Снигиревке, вышла замуж, сменила фамилию на Бойко. Знаем только, что у неё трое детишек.

История: Здравствуйте. Моя мама Жук (Кайль) нина васильевна родилась в ростовской области, станице Дубенцовская. она разыскивает сестру по отцовской линии от первого брака, которая родилась в Украине. Ее зовут Жук ольга васильевна, 1960 года рождения. отец - Жук василий Христофорович, 1939 года рождения. он умер в 2010 году. Мама свою сестру никогда не видела.

Автор заявки: Мушта Галина Фёдоровна История: Сестра Галя разыскивает брата Мушту василия Федоровича 1925 года рождения. родился в с. Мушты, решетиловского района. во время войны, осенью 1943 года, он был призван в армию. в начале 1944 года пришло письмо, что василий пропал без вести. односельчанин видел его раненым в живот под Кременчугом. У него был брат Иван.

разыскивается: Ясинский Мичеслав Михайлович История: в 1997 году приезжал с другом в гости. Уехал, не оставив никаких Автор заявки: Ясинский координат. По просьЛеонид Михайлович бе матери прошу помочь в розыске, так как она старая и очень больна. Известно, что у Мичеслава была жена наташа и две дочери - Елена и Юля. Прошу, помогите также найти его семью!

www.telegraf.in.ua

четвер 31 травня 2012 року

16Зворотній

зв’язок

Хочеш висловити власну думку? Маєш запитання і хочеш отримати відповідь? Хочеш звернутися до міської влади через газету? Пиши: вул. Шевченка, 50-А, редакція газети «ТелеграфЪ». Телефонуй: 79-71-39, 050-777-27-77

опрос «Телеграфа»

А вам тополиный пух жить не мешает?

Виталий, частный предприниматель: – нужно бороться с этими деревьями. Их нужно убрать и высадить другие породы, например, вместо одного тополя – пять других молодых. Это как вариант. У нас во дворе два тополя, и при цветении пух летит, как снег. очень мешает. Тем более, что у меня аллергия.

Елена, частный предприниматель: – я думаю, тем, у кого аллергия на пух, можно делать вакцинацию. но деревья уничтожать – это не выход. Хотя в общественных местах тополя стоит спилить – им место за городом.

Александр, частный предприниматель: – нужно постепенно избавляться от этих деревьев. Пускай лучше каштаны цветут, а еще лучше – липы. они пахнут хорошо. вакцинация – не выход...

Компанія «Добробит» розповідає мешканцям про борги сусідів

Юристи кажуть – порушують права людини, «Добробит» вважає – все в рамках закону. на під'їздах багатоповерхівок керуюча компанія «Добробит» вивісила списки боржників за ексвитрати. в оголошенні вказані номери квартир та сума боргу. Крім цього, прохання в 10-денний термін розрахуватись із боргами або укласти угоду про їх реструктуризацію. якщо ж вимогу не виконають, то борги обіцяють стягувати у судовому порядку. Таке оголошення принесли мешканці раківки до редакції. Чоловік каже: навіщо їх клеїти на під'їзд? Чому не розсилають листами? Адже будинки є невеликі, де всі знають один одного.

– Це нагадує часи СрСр, – каже мешканець, – коли на партзборах когось відчитували. я дуже сумніваюсь, що управляюча компанія має право оголошувати на весь двір боржників. «ТелеграфЪ» поцікавився у керівника компанії «Добробит»

Головний редактор Сергій Кулясов випусковий редактор Олег булашев редактор відділу новин Вікторія Мудра

пані Мирної, чи не вбачає вона порушень прав мешканців, у розповсюдженні такої інформації.

– Це інформація не про особу, там вказаний лише номер квартири, – відповіла наталя Мирна. – Ідентифікації особи немає, тому ми і надалі попереджатимемо боржників таким чином. вона також додала: якщо людина вважає, що її права порушують, хай приходить до офісу компанії. Їй пояснять, що все в рамках закону. втім, у юристів інша думка. Андрій Збираник, адвокат: – розміщення постачальниками комунальних послуг на під'їздах списків квартир із зазначенням суми заборгованості, на мою думку, не відповідає вимогам законодавства України, зокрема Закону України «Про захист персональних даних». Цей Закон конкретно визначає поняття персональних даних – відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована (стаття 2). Тому ймовірність ідентифікарепортери: Лариса Артеменко Станіслав Константинов Тетяна Донченко Ольга Мінчук верстка: Ігор Олійников Павло Синяговський Анатолій Василенко

ції людини за номером квартири в конкретному під'їзді, як ми розуміємо, досить висока. Постачальник компослуг, який є власником (розпорядником) бази персональних даних, несе чітко визначені обов'язки при роботі з персональними даними. Це стосується збору, зберігання, використання, зміни, розповсюдження та знищення персональних даних. Його основним обов'язком при цьому є отримання згоди фізичної особи на поширення персональних даних, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини. Тому фізична особа, яка вважає, що стосовно неї має місце порушення законодавства про захист персональних даних, має право звернутися за захистом своїх прав до Державної служби України з питань захисту персональних даних, а також із позовом до суду. Ольга мІНЧУк

Адреса редакції та видавця: 39600, Кременчук, вул. Шевченка, 50а Тел. /05366/2-25-67, 79-11-94 E-mail головного редактора telegraf@privatka.poltava.ua E-mail відділу новин news@privatka.poltava.ua у всіх відділеннях зв’язку

Кристина, студентка: – Мне не совсем уютно, когда цветут тополя. я вижу, как люди прикрываются, как пух летит в лицо. А для собак это вообще серьезный аллерген. С животными тяжело гулять. я думаю, что спиливать тополя не стоит. нужно их как-то купировать.

Алена: – Думаю, что нужно половину тополей в городе срубить. во дворах оставить, а вдоль дорог убрать. Хотя бы так. А аллергикам ничего не остается, как делать вакцинацию и принимать таблетки.

Кременчужани стурбовані тим, що комунальники потривожили качок

До редакції звернувся житель Молодіжного і розповів, що хтось «господарює» на берегах Сухого Кагамлика: знищує очерет і рогіз, в яких гніздяться качки. Ми зробили фото території і з'ясували, що очищення берегів проводить КП «Благоустрій Кременчука». За підприємством в цьому році закріпили цю територію.

– Прибережна зона не прибиралася роками, – коментує Костянтин Бабулин, головний інженер КП «Благоустрій Кременчука». – Тепер ми наводимо там порядок, все робиться для людей. А якщо мешканці так переживають за

качок, хай не смітять на берегах, і ми не будемо турбувати птахів. Місця гніздування птахів не постраждають: ми косимо тільки біля берега, вручну і бензокосами. І по два-три КрАЗа сміття вивозимо кожен день. За словами пана Бабуліна, чистити береги почали від парку воїнів-Інтернаціоналістів, і поступово співробітники підприємства просуваються далі. вони обіцяють підтримувати тут порядок та облаштувати зону відпочинку. Тетяна ДОНЧеНкО

Мобільні новини*

Мобілізуйте за наших!

12 гравець на полі – головний виявляється, вперше номери на футболках з'явилися під час англійського чемпіонату 25 серпня 1928 р. у гравців «Челсі». А ось традиція «позначати» спину гравця й прізвищем, з'явилася недавно – у 1994 р. на Чемпіонаті світу в США. Деякі команди, наприклад, закріпили за легендарними футболістами номери довічно. Так, в «Мілані» ніхто більше не одягне футболку з номером 6, під яким довгі роки виходив на поле капітан Франко Барезі. «рома» назавжди залишила все той же шостий номер бразильцеві Алдаіру. А ось у німецькому «вердері», київському «Динамо» і в національній збірній України 12-й номер закріпили за тим, кого називають 12-м гравцем на полі, тобто своїми уболівальниками. І фани вирішили об'єднатися і придумати загальну символіку для любителів усіх видів спорту – від гімнастики до футболу. І навіть заснували конкурс «Символ фаната Україна». «Мобілізуються за наших» всі гуртом – запропонувати Передплатний індекс 41757 відповідальність за зміст публікацій несе автор, за зміст реклами – рекламодавець Листування з читачами – на сторінках газети редакція може не поділяти думку автора публікації. рукописи не повертаються номер підписано до друку 30.05.2012 р.

свої ідеї символіки може кожен бажаючий. Головне, аби ідеї були цікаві і відразу було зрозуміло – це українські фани. Для тих, хто хоче «засвітитися», – фотоконкурс «я – фанат Україна». Подробиці на сайті fanday.mts.com.ua. Авторів найкращих ідей і фото чекають класні подарунки від організаторів. віддруковано у Тов «АСМІ» м. Полтава, пр. Перспективний, 8 тел. (05322) 2-57-69 e-mail: tovasmi@mail.ru Замовлення № 4675 наклад 16 400 прим. Свідоцтво про реєстрацію серія ПЛ № 951-208ПР від 24.05.2011р. Засновник – ПП С.В. Кулясов видавець – «Медіа-група «Приватінформ»

Газета є членом Української асоціації видавців періодичної преси

* Рубрики та матеріали з цією позначкою друкуються на правах реклами

четвер 31 травня 2012 року

www.telegraf.in.ua

18 Відпочинь

Открой для себя Германию

выставка Выставка фотографий, посвящённая Дню матери

Как кременчужане учили немецкий 29 мая Кременчуг посетила команда всеукраинского проекта «ДойчландМобиль», цель и задача которого – познакомить украинцев с немецкой культурой. Это первое подобное мероприятие на территории нашей страны, организованное посольством Германии в Украине и Гете-Институтом при поддержке Министерства культуры Украины. Проект будет работать до 3 июня и завершится на Европейской площади в Киеве. на протяжении трех недель «ДойчландМобиль» должен посетить 17 городов. Кременчуг, по словам организаторов, стал 15-м и произвел хорошее впечатление. Хотя заинтересованных в этот день собралось не так уж много, всем без исключения понравилась программа: интерактивные игры и конкурсы на немецком языке, консультации по культурно-образовательной программе, туристическим возможностям, обучением в Германии, знакомство с интернет-кафе «ДойчландМобиля», вечерний киносеанс open-air и финальный концерт.

– очень приятно, что нас так встречают, – говорит Настя Красновская, член квалифицированной команды украинских и немецких культурных посредников «ДойчландМобиль». – немного подвела погода… И, конечно, есть усталость – посетили столько городов! но каждая следующая встреча дает новые силы. очень интересно работать

Настя Красновская

открытие состоится 10 мая в 14.00. работает до 1 июля. Когда: с 10.00 до 17.00, понедельник – выходной. Где: картинная галерея н. в. Юзефович, ул. Космическая, 9 (раковка, ост. «развилка»). Тел.: 6-53-38.

В студии танца и фитнеса «Дэгаже» новый набор Студия танца и фитнеса «Дэгаже» объявляет набор на занятия в новые группы по направлениям «Восточные танцы» и «Пиджеинг» (Гоу-гоу). расписание занятий: «восточные танцы» – пн., ср., пт., 20.00, «Пиджеинг (Гоу-гоу)» – вт., чт., 20.00, сб. – 14.00, в «Дэгаже». Студия танца и фитнеса «Дэгаже»: бульв. Пушкина, 18, тел. (067) 531-79-25, (067) 716-04-91

киноновинки

Юбилейная выставка Виктора Кобеляцкого

с молодежью. Многие подходят к нам просто поговорить.

– Настя, по вашему мнению, какой оптимальный способ изучения иностранного языка? При условии, когда нет возможности находится в языковой среде…

– Есть метод, по которому нужно не менее 50 раз повторять одни и те же фразы в разных ситуациях и с разными людьми. но у моего коллеги Феликса Шмидтке другой совет…

– я рекомендую слушать песни и одновременно читать тексты к ним. Это очень эффективно, – говорит Феликс Шмидтке, волонтер из Германии, член команды «ДойчландМобиль». – но я выучил русский язык за те два года, что находился в вашей стране. Когда

Феликс Шмидтке

Персональная экспозиция, посвященная 55-летию кременчугского художника. Когда: с 10.00 до 16.30, пятница и суббота – выходные. Где: городская художественная галерея, ул. Коцюбинского, 4, малый зал. Тел.: 3-01-41.

Современная живопись

вы находитесь в языковой среде, это во много раз увеличивает понимание и усвоение языка. Помимо образовательной и развлекательной части, гости мероприятия могли получить «100 немецких книг» на украинском языке, а также буклеты с информацией об обучении при Гете-Институте, о летних программах Харьковского немецкого центра изучения немецкого языка, об обучении немецкому в Германии при немецкой службе академических обменов «DAAD» и так далее. Полную информацию о проведенном мероприятии и возможностях обучения немецкому языку можно получить в кременчугском Центре немецкой культуры, который расположен по адресу: ул. Гвардейская, д.16, в здании коллегиума №25. Ольга ШеСТакОва

Эдуард Трирог, виктор Третьяков, Дмитрий Свечников, Алексей ямбых, владимир Бернацкий. Когда: ежедневно (кроме воскресенья) с 12.00 до 20.00. Где: галерея «QБ», ул. Победы, 3-А (офисный центр «QБ»). Тел.: 3-61-91.

танцуют все Играет духовой оркестр Танцевальные вечера в сопровождении муниципального оркестра. Когда: каждое воскресенье, 16.00. Где: ГДК, бульв. Пушкина, 2.

Танцевальные вечера «Кому за...» Когда: воскресенье, 19.00. Где: ДК «КрАЗ», ул. 60 лет октября, 58/2. Тел.: 5-39-37. Вход: 7 грн.

Відповіді на сканворд №21

Мрачные тени

В главных ролях: Джонни Депп, Мишель Пфайффер, Хелена Бонем Картер, Ева Грин, Джеки Эрл Хейли, Джонни Ли Миллер. Режиссёр: Тим Бертон («Алиса в стране чудес», «Труп невесты»).

Комедия, 1 час 50 минут. режиссер Тим Бертон на этот раз порадует зрителей яркой и красочной комедией о... вампире. Главный герой разбивает сердце прекрасной дамы и по совместительству ведьмы. Женская месть не знает границ – она превращает ловеласа в упыря и хоронит заживо. Спустя два века, в 1972 году, гроб открывают. Молодого вампира ждёт новый мир, новая семья, новый бизнес и всё такая же прекрасная ведьма, которая не хочет оставить его в покое.

Белоснежка и охотник Фэнтези, 2 часа 10 минут. Тьма приближается. она прячется в лесах, спускается с гор, застилает небо. никто не укроется от магического зеркала Королевы, живущей в неприступном замке, охраняемом бесчисленной армией. но над Белоснежкой злые чары не властны. И тогда Королева отправляет охотника, чтобы он принес ей сердце соперницы. но очарованный Белоснежкой, он встает на ее сторону. Грядет великая битва.

В главных ролях: Крис Хемсворт, Кристен Стюарт, Шарлиз Терон, рэй Уинстон, Иэн МакШейн, Сэм Клафлин. Режиссёр: руперт Сандерс (дебют).

концерты

Детский день в Приднепровском парке Герои мультфильмов, рисунки на асфальте, воздушные шарики, сладкие подарки, бесплатное фото. Когда: 1 июня, 17.00. Где: Приднепровский парк, аллея аттракционов. Тел.: (067) 170-25-58.

Фестиваль танцев «Сияние Востока» Гала-концерт открытых всеукраинских соревнований по восточному, цыганскому и индийскому танцам. Среди выступающих – финалистка шоу «Україна має талант» Алла Кушнир, Mira (Украина-Египет), шоу-театр «ясмин». Когда: 2 июня, 19.00. Где: городской Дворец культуры, бульв. Пушкина, 2. Тел.: (067) 170-25-58.

Гости проекта изучают информационные буклеты

Во время конкурсного задания

Фотовыстовка «на сушке» Кременчугские любители фотографии вывесят свои работы на прищепках (как их раньше сушили). Желающие могут взять одну – ту, которая больше всего понравится. Когда: 3 июня, с 11.00. Где: Приднепровский парк, у заброшенного кинотеатра «Днепр».

Творческий вечер Владимира Белецкого Концертмейстер и пианист коллектива «Скрипки Кременчуга». в программе – песни, романсы, стихотворения. Когда: 7 июня, 19.00. Где: городской Дворец культуры, бульв. Пушкина, 2 (малый зал). Тел.: 3-61-05.

Анонсы всех мероприятий вы можете найти на нашем сайте www.telegraf.in.ua в разделе «Афиша».

www.telegraf.in.ua

четвер 31 травня 2012 року

Театр 27

Марина Могилевская:

«Они выбрали такую жизнь не потому, что они конченные подонки, а потому что среда провоцирует таковыми быть» Днями кременчугские театралы наслаждались антрепризой Московского независимого театра. Марина Могилевская и Евгений Сокольченко представили спектакль «Любовь длиною в ночь» – историю о вечных поисках второй половинки. Ночью в квартире встретились двое. На первый взгляд, все выглядит так, словно он вор, а она – хозяйка. Но впоследствии на глазах у зрителей герои переживают множество метаморфоз. Вор превращается в якобы бывшего любовника, затем в друга, снова в вора, в милиционера, но в итоге все-таки оказывается негодяем. Правда в том, что и героиня вовсе не невинная жертва, а опытная воровка. Спектакль длился около двух часов. Все это время зрители не отрываясь следили за происходящим на сцене. Это была красивая и талантливая игра, которую сегодня редко встретишь в антрепризах. После спектакля «ТелеграфЪ» пообщался с Мариной Могилевской.

– Вы однажды сказали, что многие считают антрепризу халтурой. И, честно говоря, зритель уже привык к этому...

– У меня пять спектаклей, ни за один мне не было стыдно. Я работаю честно, я выкладываюсь, делаю все, что умею, отдаю на сцене весь мой жизненный опыт. Я ничего не прячу. Есть масса спектаклей академических театров, когда сидишь и думаешь: ну и зачем только они выходят на сцену... А есть хорошие спектакли и в антрепризе. Все зависит от того, как люди относятся к своему делу...

– В спектакле «Любовь длиною в ночь» вы играете с тремя разными актерами. В том числе и с Иваром Калныньшем…

– Да. И с Володей Стекловым, и с Женей Сокольченко. С Володей мы сыграли всего несколько спектаклей, потому что у нас не совпадают рабочие графики. Сейчас играем с Женей. Мне нравится и тот, и другой вариант. Они совершенно разные, и, честно говоря, вот так чередовать очень даже интересно. При этом меняюсь я, меняется немного сам спектакль. Мне кажется, и в Кременчуге мы сыграли неплохо.

– Марина, какие воспоминания связаны у вас с именем Йене Ходи?

– Бог ты мой, дайте вспомнить... Это имя режисера картины «Черноморский рейс», 96-й год. Фильм снимали в горах под Ялтой. Мне было очень любопытно, потому что играли американские артисты, а русских

было очень мало. Это совсем другая школа, все по-другому и, конечно, абсолютно новый актерский опыт. Их актеры могут ряд беспрерывных дублей выдавать такую улыбку, что порой просто удивляешься. При этом они ничего не подключают внутри. У них абсолютно техничная школа, а у нас – школа переживаний. Мне было безумно интересно наблюдать за коллегами, а режиссер Йене Ходи, если честно, для меня вообще остался загадкой, такой, знаете, тайной. Я ведь не понимала, что он говорит. Но видела, что он совершенно точно знает, чего хочет. Он был такой... большой. И больше ничего не помню… (смеется). Кино, на мой взгляд, получилось не шедевральное, но, что касается опыта, то я взяла его.

– И потом не появилось желание стать голливудской актрисой?

– Нет, ты знаешь, это не для меня. Я вижу, что многие актеры сегодня туда стремятся. Но мне вот дай несколько миллионов долларов и скажи «Марин, езжай» – и я не поеду ни за что. Это не моя жизнь. Я была в Америке много раз. Там все для меня скучно, и школа актерская мне тоже не нравится, потому что я не понимаю, что их актеры получают от профессии. Ведь если ты не выкладываешься эмоционально, то и не получаешь ничего. Поэтому Америка – это не мое. Может быть, это здорово, но я туда не хочу, даром мне это не надо.

– Ещё одно имя – режисер Мэрилл Фолли, фильм «Репортаж», работа, которая отличалась от многих фильмов 90-х.

– Да, верно. Я играла журналистку. Это ведь один из моих первых фильмов с Игорем Бочкиным. Люблю эту работу. И мы с Игорем получили за нее много призов. В то время таких картин было очень мало. Ведь большинство фильмов 90-х были с криминальным сюжетом... И вдруг появилась такая легкая, приятная, милая, замечательная комедия. У меня очень хорошие воспоминания. Мы тогда снимали в Киеве.

– Давайте вернемся к спектаклю... В финале прозвучал гимн России, почему выбрали именно эту музыку?

– Вы знаете, сколько я играю в этом спектакле, столько он производит на меня впечатление. Потому что, на самом деле, он о том, что страна делает с людьми. И эти два человека выбрали такую жизнь не потому, что они конченные подонки, а потому что среда провоцирует таковыми быть. Если кратко, то можно сказать так: за людьми стоит среда, в которой они существуют. Вот о чем. Я свою героиню пыталась сделать человеком со своими проблемами, жиз-

ненной трагедией, помимо того, что она преступница. Но всегда есть вторая, обратная сторона медали. И вообще, чтобы вы знали, у нас, в России, всегда в 6 утра по радио играет гимн: пик-пикпик и гимн.

– После спектакля услышала в холле мнение одного из зрителей. Попытаюсь процитировать: «Очень тяжелый спектакль, такое ощущение, что по заказу Президента нашего»…

– Если осталось тяжелое ощущение после нашего спектакля, то это не очень... Но у нас, актеров, есть цель – чтобы человек все-таки немного задумался о жизни. Понимаете, ощущения могут быть не самыми светлыми после этого спектакля, но что делать, если у нас действительно жизнь такая...

– Расскажите нам о своих творческих планах.

– То что я стала мамой, вовсе не означает, что я оставлю любимую профессию. Конечно, семья стоит на первом месте. Но моя работа – я ее люблю, я этим живу, получаю эмоции. Что касается будущих работ: сейчас у меня стало тяжело со временем, и если раньше я могла позволить себе легкий проект, то сейчас уже нет. Как на зло, предлагают, предлагают, предлагают... Знаете, так в жизни всегда бывает. Сейчас у меня два ТВ-проекта. Это «Склиф» – осенью уже будет на «РТР». Там я играю главврача клиники Склифосовского. Очень симпатичная история в 24 серии. Второй проект – 2 серии фильма, где я сыграла с Юрой Цекало. Рассказ о том, как муж нашел себе молодую женщину и бросил 40-летнюю супругу. Эта история мне понятна, потому что много моих подруг в этом возрасте в подобной ситуации. Кроме того, я сейчас работаю в театре с Володей Стекловым. Репетируем пьесу. Я получаю удовольствие от профессии, долго к этому шла.

– Марина, что в вашем понимании настоящая любовь?

– Вы знаете, я это поняла только с рождением ребенка. Когда ты любишь, тебя не существует. Объектом любви может быть любой человек: ребенок, мужчина, мама – это вообще не принципиально. Когда этот человек для тебя на первом месте, когда все, что ты делаешь – ради него... Это и есть настоящая любовь. Мой первый муж, который был старше на 13 лет, действительно меня любил. Только теперь я это понимаю. Он был очень мудрым человеком... Что бы я не делала, а я была очень взбалмошной в молодости, он все понимал правильно. Я могла взять его фотоаппарат CANON и швырнуть с балкона, а он набирал мне ванну с пеной и говорил: «Ну, полежи, успокойся». И я вдруг поняла, когда ты человека любишь, что бы

Фото Едуарда АвЕрьяновА

Российская актриса рассказала «Телеграфу» про любовь, любимую работу и творческие планы

он не сделал, что бы он не сказал – тебе кажется, что это правильно. Вот и сейчас моя мама мне говорит: «Марина, ну что ты все позволяешь дочери, она капризничает». А мне кажется, что она правильно себя ведет, выражает совершенно правильную мысль своим поведением. В

общем, истинная любовь – это когда ты во имя или ради кого-то готов на все. Любить – это великое счастье.

P.S читателям «Телеграфа» от Марины Могилевской: – Любовь – это единственное, ради чего стоит жить, все остальное – бессмысленно. Сегодня мы

БоЛьШЕ ФоТо на сайте www.telegraf.in.ua об одном переживаем, завтра – о другом... И все эти бытовые переживания – это все такая чушь собачья, когда есть главное – любовь. Вот такая штука, понимаете? Ольга ШеСТакОва

28

четвер 31 травня 2012 року

Знаете ли вы, что... … в Киеве сорван парад мазохистов. Участников акции так никто и не побил... … хороший муж, найдя заначку жены, должен добавить в неё денег.

Фото Jane Khomi

вокруг света

Чем отличаются русские туристы от американских

Отзывы в книгах жалоб и предложений отелей, оставленные русскими и американскими туристами.

АНЕКДОТЫ Статус у девушки «вКонтакте»: «Зафтра икзамин па рускаму! Думаю, что сдаду!» Кто бы сомневался. Конечно, сдадёт! Галкин увидел «Бурановских бабушек» на «Евровидении», и пожалел, что так рано женился...

– Мам, хочу хомячка!

– За ним надо ухаживать, следить, убирать, кормить, менять воду, играть с ним...

– Хочу стать хомячком! Главная задача дорожников – успеть уложить асфальт до того, как энергетики, газовщики и прочие любители копания траншей успеют проложить свои коммуникации. в сухумском обезьяньем питомнике экскурсантка, показывая на самца, окруженного самками, спрашивает смотрителя: – Скажите пожалуйста, это обезьянний мужчина?

– нэт – это самэц!

– А в чем разница между мужчиной и самцом?

– У мужчины дольжны ищо бить дэнги!

Продолжение. Начало в №21.

Виктория Крылова

Девиз: «Улыбка – это мое лицо! Радость – Дизайнер. Любит море, цветы и это моя жизнь!» бриллианты.

Американцы: Безобразие! в гостинице платный вай-фай! русские: Беспредел! Соседи американцы закрыли доступ к своему ноутбуку и через них не подключиться к вай-фаю. Американцы: в гостинице бюрократия: не пускают за шведский стол без карточки гостя. русские: в гостинице беспредел! не пускают к шведскому столу с авоськой. Американцы: в номере было так много непонятных кнопок, что для разъяснения пришлось позвать консьержа.

русские: в номере было очень много непонятных кнопок. решил разобраться. Через минуту в номер вбежали консьерж, уборщица, официант и бригада пожарных. Под звуки радио, DVD и шум кондиционера. Американцы: над кроватью висит такая большая картина, что, если она вдруг упадёт, может нас покалечить! русские: в номере висит такая большая картина, что вынести её незаметно не получится… Американцы: в гостинице слишком однообразный завтрак: только омлет и мюсли.

русские: в гостинице слишком однообразный завтрак: каждый день в одно и то же время, причём когда я ещё сплю. Американцы: Это безобразие! в гостиничный ресторан нас не пустили с баночкой кока-колы! русские: Это беспредел. нас не пускают в наш номер с мангалом! Американцы: Безобразие! выставил на ночь в коридор ботинки, чтобы их почистили – утром ботинок не нашёл! русские: вчера какой-то идиот выбросил совершенно новые ботинки! И надо же – как раз мой размер!

в Москве оМон задержал 500 молодых людей с белыми лентами. Думали – революция. оказалось – последний звонок. Девочки, помните: во время диеты сало нужно есть без хлеба! вчера трое неизвестных напали на николая валуева в темном переулке и отняли у него 1 минуту времени. Быстрее всех обучаются сантехники. Каждый новый умнее предыдущего. Практически всегда звучит фраза «Что за тупица вам это делал?» Если у вас нет детей, есть неплохой способ развлечься. наймите няню (сиделку). Скажите ей, что ребенок спит в другой комнате и что не нужно его будить. По возвращению поинтересуйтесь, где ваш ребенок. Закинул старик в море невод – пришел невод с говорящей рыбкой. И понял старик, что про Фукусиму что-то недоговаривают... Пока наша армия собирается сделать из мальчиков мужчин, наше развлекательное телевидение делает из мальчиков женщин, и, судя по всему, побеждает военных.

– Уважаемые посетители, бар закрывается!.. выползаем, выползаем! новости хоккея: в полуфинале Чехия объединилась со Словакией, и Чехословакия досрочно вышла в финал.