VI. évf. 16. szám | 2016. szeptember 5.
R á k o s p a l o t a • P e s t ú j h e l y • Ú j p a l o t a
k ö z é l e t i
l a p j a
Fotó: xv média, vargosz
Becsöngettek az iskolákba
célegyenesben a lakáskoncepció
Kedvezményes étkeztetés
hívogató sörfesztivál
LE Tképek 2 ÉÉLETképek
BELkép
2016. szeptember 5.
Célegyenesben a kerületi lakáskoncepció
A kiküldött meghívó szerint több önkormányzati rendelet módosításáról szavazhatnak a képviselők. Az idei költségvetés módosítása is napirendre kerülhet, melyet elsősorban a Magyar–Kínai Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola 2016-os kiadási, illetve bevételi előirányzatainak jóváhagyása indokolja. Amennyiben elfogadja a testület az erre vonatkozó előterjesztést, az óvodai és iskolai gyermekétkeztetés terén kis mértékben csök kenek majd az intézményi és a személyi térítési díjak. A ter vek szer int napirendre tűzik az önkormányzat la k á skoncepcióját. A koncepció a jelenlegi helyzet bemutatásán túl javaslatokat fogalmaz meg a bérlakásokhoz, a lakhatáshoz kapcsolódó eljárások átalakítására. Az egyik legfontosabb
Fotók: xv média, Nagy botond
Többek között a kerület lakáskoncepciójáról, a Liva-malom fejlesztési elképzeléseiről, új gyógyszertár létesítésére irányuló pályázat kiírásáról, egyházközségek idei támogatásáról, önkormányzati díjak, kitüntetések adományázásáról is tárgyal a tervek szerint szeptember 6-i ülésén a képviselő-testület.
Lakáskoncepció | Helyzetbemutatás és javaslatok
célkitűzés a kerületi bérlakásállomány gazdaságosabb és hatékonyabb hasznosítása. Tárgyalhatja a testület a Liva-malommal kapcsolatos fejlesztési elképzeléseket, elsősorban az állagmegóvás érdekében egy tető megépítését, illetve biztosí-
Liva-malom | Tetővel óvnák a falakat
tanák a terveztetéshez szükséges pénzt. Ismét kezdeményezheti az önkormányzat az Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetnél, hogy engedélyezzék egy új gyógyszertár megnyitását az Asia Centerben. Sikeres pályázat esetén az új patika a
hét minden napján hosszított nyitvatartással és ügyelettel segíthetné a környék gyógy ellátását. Az Újpalotai Református Missziói Egyházközség és a Budapest–Rákospalota Magyarok Nagyasszonya Főplébánia idei támogatásáról is határozat születhet az ülésen.
Burjánzó zöldfelületek
A Répszolg kertészei a kaszáláson kívül a közterületi virágágyások kapálását, gyomlálását is végrehajtják, valamint gondozzák a villanyoszlopokra kihelyezett több száz mus-
Fotó: xv média, Vargosz
– Bár a naptár szerint vége van a nyárnak, a kerület parkjaival, tereivel, zöldfelületeivel bőven van még tennivaló. A csapadékos nyár nagyon kedvezett a vegetáció burjánzásának, az idei negyedik kaszálást fejezték be augusztus végén a Répszolg munkatársai. Ez arra enged következtetni, hogy nem lesz elég az előzetesen betervezett évi 5 kaszálás, várhatóan október végén, november elején szükség lesz még egyre, amelyre pluszforrást kell biztosítani – mondta el Demeter János, a Répszolg ügyvezetője.
Kaszálnak még idén | Takarítanak és metszenek is
kátlit. A közterületek, parkok, terek rendben tartását idén harminc köz-
munkás is segíti. Ők a szokásos takarítási munkák mellett a fák tősar-
A testület zárt ülésen tárgyal majd a kerület díszpolgára cím, valamint a XV. kerületi 1956. október 23.-díj adományozásáról. JÁg (A testületi ülések élőben és felvételről is megtekinthetők az onkormanyzatitv.hu és a bpxv.hu honlapokon.)
jait távolítják el. Ezt a munkát évente meghatározott területi felosztásban hajtják végre, idén Pestújhely utcái vannak soron. Ezenfelül a járda űrszelvényeibe belógó faágak metszését is elvégzik. A Zsókavár, Páskomliget és Nyírpalota utcákban a villamosvonalat, illetve az ellátóutakat elválasztó cserjéket nyolcfős alvállalkozói csapat gondozza, ennek keretében a cserjesorok alakító metszését és az ágyások gyommentesítését végezték el a nyár folyamán. – A zöldfelületekhez tartoznak a játszóterek. Ezek rendben tartásáról háromszor kétfős csoportok gondoskodnak kerületszerte – tette hozzá Demeter János. -já-
É LÉLETképek E Tképek 3
BELkép
2016. szeptember 5.
FotóK: xv média, Nagy botond
Nagytatarozás a Mozdonyvezető oviban
Korszerűsített épület | Új terek létesülnek A kerület idei legnagyobb óvodafelújítását a Mozdonyvezető Óvodában végezték. A 76 milliós felújítás részleteiről Kósa István, a GMK műszaki igazgatója számolt be.
– A rekonstrukció során az óvodában a külső nyílászárókat – a lépcsőházi portált és a létesítmény hátsó felében lévő volt gondnoki lakást kivéve – lecserélik. Az autópálya felőli oldalon lévő emeleti teraszt teljes egészében felújítják. Ennek során rendbe teszik az utóbbi időben sok beázást okozó csapadékvíz-elvezető vezetékeket. – A terasz elbontott burkolata helyére, az új hőés vízszigetelő rétegekre gumiőrleményes járófelület kerül, és több ültetővályút is telepítenek. A terasz időjárási viszonyoktól független használatát az
új acélszerkezetre erősített polikarbonát előtető segíti a jövőben – mondta el Kósa István. – A lapostető szigetelését javították és nagyobb felületen felújították. A konyhában korábban falvizesedést okozó korrodált csőszakaszok cseréjét követően burkolatjavításokat végeznek. A hőközpontban különválasztották az óvodai és gondnoki lakás fűtésihőmérséklet-szabályozását, és új területet létesítettek, ahol a karbantartási eszközöket és gyerekjátékokat tárolhatják. A hőközpont mellett a régi gőzkazán-helyiség elavult gépészeti elemeinek kibontásával, korábban nem használható értékes belső tereket szabadítottak fel az óvoda számára – sorolta a műszaki igazgató.
Az udvari játékoknál is végeztek felújításokat. A meglévő csúszdás hintaállvány és az újonnan beépített laphinta alá gumi ütéscsillapító burkolatot tettek. Két régi hinta helyére új fészekhinták kerültek, az új játszóházhoz és homokozóhoz hasonlóan. Új kiscsúszda is várja majd a gyerekeket. A játszóeszközök közötti füves területen pedig új öntözőrendszert építettek ki. – Az udvari munkák részben a júliusban kezdődő nyári szünetet megelőzően készültek el, míg a belső munkák a bezárást követően kezdődtek. Az augusztus végi nyitást követő három héten belül befejeződhet a kerület legnagyobb óvodafelújítása – tudtuk meg Kósa Istvántól. (jónás)
Utak, járdák újulnak meg a kerületben Az önkormányzat idei költségvetése jelentős összeget biztosít a kerületi út- és járdafelületek javítására, illetve útépítésre.
ra nettó 160 millió forintot különített el a képviselő-testület. Augusztus végén, szeptember elején fejeződött be a Bercsényi Miklós utca rekonstrukciója. A Jánoshida utca útburkolat-javítása, vízelvezetési problémáinak felszámolása a lakók megelégedésére befejeződött, és
ugyanez mondható el az Őrjárat utca egy szakaszáról is – vette számba az idei nagyobb munkákat a főosztályvezető. – A Klebelsberg Kunó utca felújítása is napirenden van. Itt a járda, a zöldfelület és az útszerkezet korszerűsítése során megőrzik a Pestújhelyi tér régies hangulatát. Ez an�-
Klebelsberg Kunó utca | Megőrzik a régi idők hangulatát
nyit tesz, hogy az útfelújítást kockakő burkolattal próbálják színesíteni, a régi időket megidézve a járdaszegélyeket keramit burkolattal látják el, valamint a zöldsávban a fák köré nagykockaköveket helyeznek el – emelte ki Németh Tibor. Nagyon sikeres a kerület
Fotó: xv média, Nagy botond
Sikeres a járdafelújítási program | Bevonják a lakosságot Fotók: xv média, Vargosz
– A XV. kerületben ma már igen kevés földút található, a képviselő-testület ugyanis célul tűzte ki ezek felszámolását. Két útépítés valósul meg 2016-ban – mondta el Németh Tibor városüzemeltetési főosztályvezető. Szilárd burkolatot építenek a Csillagos közben, ahol ugyan még nem kezdődött el a kivitelezés, de az útépítési engedélyt megkapta az önkormányzat. A Szántóföld utca egy kis szakaszának megépítése már elkészült, és használhatják az autósok az útszakaszt. – A rossz állapotban lévő szilárd burkolatú utak felújítására is gondot fordít a helyhatóság. Erre a cél-
járdafelújítási programja. Idén is nettó 60 millió forintot fordít erre a célra az önkormányzat, ebből a pénzből, valamint a lakossági önrészből mintegy két és fél kilométernyi járda épülhet újjá idén. Ezenfelül további 23 millió forintot költ 2016-ban a hivatal egyéb járdafelújításokra. J. Á.
LE Tképek 4 ÉÉLETképek
o k tatá s k é p
2016. szeptember 5.
– Kik jogosultak a Palota gyermekétkeztetési kedvezményre? – A kerületben bejelentett lakó- vagy tartózkodási hel�lyel rendelkező és életvitelszerűen itt élő gyermeknek igényelhető a kedvezmény. Olyan rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre jogosult, de ingyenes étkezésben nem részesülő 9–13. évfolyamos tanulónak, aki ebben az esetben 50 százalékos kedvezményre jogosult. Ezenkívül az a kiskorú, aki rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre kizárólag jövedelmi okból nem jogosult, és a család egy főre jutó havi jövedelme a 45 600 forint jövedelemhatárt nem haladja meg,
Fotó: xv média, Nagy botond
Szeptembertől ismét gyermekzsivajtól hangosak a közoktatási és nevelési intézmények, ezzel együtt a közétkeztetés is nagyobb üzemmódra kapcsol. Ebből az alkalomból a gyermekétkeztetési kedvezményekről, az igénylés menetéről a hivatal népjóléti és intézményfelügyeleti főosztályának vezetőjét, Reiszné Naszádi Magdolnát kérdeztük.
Fotó: xv média, Vargosz
Kedvezményes gyermekétkeztetés
Reiszné Naszádi Magdolna
Segítség a családoknak | Az önkormányzat is hozzájárul a költségekhez
az 25 százalékos étkezési díjkedvezményben részesülhet. – Hogyan kell igényelni a támogatást? – A kérelmet formanyomtatványon lehet benyújtani, személyesen a polgármesteri hivatal ügyfélszolgálatán, vagy postai úton a 1601 Budapest, Pf. 46. postacímre.
A nyomtatvány beszerezhető a hivatalban, valamint letölthető az önkormányzat honlapjáról. A kérelemhez mellékelni kell a nyomtatványban felsorolt iratokat, egyéb igazolásokat, és be kell mutatni, illetve benyújtani a kérelmező lakcímkártyáját is. Fontos azt is kiemelni, hogy a hatá-
rozat lejárta előtt három hónappal már intézkedhetnek a gondviselők az újabb támogatássokkal kapcsolatosan. – Mi a helyzet azokkal, akik magasabb összegű családi pótlékot kapnak? – Jár 50 százalék mértékű normatív kedvezmény az 1–8. évfolyamon és az azon
felüli nappali rendszerű iskolai oktatásban részt vevő tanuló után, ha olyan családban él, amelyben három vagy több gyermeket nevelnek, valamint az 1–8., vagy magasabb évfolyamon tanuló tartósan beteg vagy fogyatékos gyermek után, feltéve, hogy a gyermek nem részesül ingyenes étkezésben. Ilyenkor a támogatást abban az oktatási intézményben kell a szülőnek intéznie, ahová gyermeke jár. (béres)
Menzán és otthon is egészségesen
– Mennyire legyen összhangban a menzai koszttal az otthoni étkezés? – A közétkeztetés feladata, hogy egészségre neveljen, és próbálja a gyerekeket többek között több zöldség, gyümölcs fogyasztására rávenni. Mi, szülők akkor cselekszünk
ük, milyen tápanyagokhoz és vitaminokhoz jut kevésbé a csemetéjük, mit nem eszik meg, amiket feltétlenül pótolniuk kell. – Zöldség és gyümölcs mindig jó, ha van az uzsonnásdobozban. Remek választás még a teljes kiőrlésű vagy korpás kek sz é s a jó minőségű müzliszelet is. Ne
Fotó: xv média, Nagy botond
Az egészséges táplálkozási szokások kialakítását minél korábban érdemes elkezdeni. Szülőként sokat tehetünk azért, hogy gyermekünk tudatosan válogassa meg ételeit, ezzel hosszú távon egészséges maradhat. Antal Emese dietetikus, szociológus, a TÉT Platform szakmai vezetője számos alkalommal tartott elő adást kerületünkben a családok helyes táplálkozásáról. Ezúttal arról kérdeztük, hogyan illeszthető be a dolgos hétköznapokba a megfelelő étkezési minta.
helyesen, ha a z ot t honi ételeket az óvodaihoz, iskolaihoz igazítjuk. Nemcsak azért fontos a heti étrendet kitenni az intézményekben, mert kötelező, hanem egyben iránytű is az anyukák számára, hiszen ezáltal tudják tervezni a családi étkezéseket. – A hazai elemózsiát mindenki szívesebben csipegeti.
Milyen a jó tíz órai vagy uzsonna? – A szülőknek elsősorban azt kell fontolóra venni-
feledkezzünk el egy üveg innivalóról sem! – Mit tehetünk, ha csak egyfajta ételt hajlandó elfogadni a gyerek, és kiköveteli a mindennapos szalámis szendvicset? – Erőltetni nem szabad, de az sem jó, ha a gyerekre mindig ráhagyjuk, hogy csak kedvenc ételeit fogyassza. A legfontosabb a türelem és a csalogató, változatos ízkombináció. B. I.
– Az idén is lesz iskolagyümölcs- és zöldségprogram azért, hogy az iskolások egészséges friss gyümölcshöz és zöldséghez jussanak a most kezdődő tanévben – mondta a földművelésügyi miniszter az M1 csatornán. Fazekas Sándor felidézte: a program keretében eddig több mint félmillió gyerek jut friss zöldséghez és gyümölcshöz, almát, körtét, szilvát, paradicsomot, paprikát, sárgarépát és gyümölcsleveket kapnak. Hozzátette: Magyarország elkötelezett a GMO-mentes és vegyszermentes természetes élelmiszerek előállítása mellett.
É LÉLETképek E Tképek 5
neveléskép
2016. szeptember 5.
Átalakuló oktatásszervezés
Kovács Katalin | A gyerek érdeke az első
rét tervekről beszélni, hisz alig egy hónapja kértek fel a XV. tankerület vezetésére, ugyanakkor vannak olyan feladataim, mint például a Magyar–Kínai Két Tanítá-
si Nyelvű Általános Iskola és Gimnázium átvétele a korábbi fenntartótól vagy a Száraznád iskola átadása az Esztergom–Budapesti Főegyházmegyének, amelyek
sok elfoglaltságot jelentenek. A tervek szerint a napi feladatok után stratégiai felmérést végeznék az intézményeknél, hogy a rendelkezésre álló források figyelembevételével dönthessek a prioritásokról. – Az elmúlt három és fél évben a XVI. kerületben sikerült kialakítani egy olyan partnerségi kapcsolatot az intézményvezetőkkel, amely működőképesnek bizonyult, hiszen szolgáltatói szemlélettel végeztük a feladatainkat. A XV. tankerületben is hasonló ambíciókkal látok munkához. Az általam vezetett szervezet inkább a folyamatok megszervezésében és a források hatékony kezelésében, szétosztásában kell hogy jeleskedjen. Támogatjuk mindkét kerület intézményeit, és biztosítani fogjuk a pénzügyi és szakmai hátteret az intézményvezetők döntéseihez. Számunkra a gyermekek érdeke az első,
és ennek szellemében kívánom végezni a munkámat. – Eddigi munkája során volt már kapcsolata a XV. kerület i intézményekkel, vagy most kezdődik az ismerkedés? – Pályakezdő pedagógusként a Pestújhelyi úti általános iskolában tanítottam. A családi gyökerek is a kerületbe nyúlnak vissza, így a XV. kerületi iskolák nem ismeretlenek számomra. – Az elmúlt időszakban kritikákat fogalmaztak meg arról, hogy az egyes intézmények igazgatói jogköre nagyon szűkre szabott. A jövőben több és önállóbb döntést hozhatnak a vezetők? – Az intézményvezetők hatáskörének kiszélesítésére már szeptember 1-jétől számíthatnak kollégáim, amelyet, a jogszabályoknak megfelelően, a következő év elejétől további pluszjogosultságok követnek. Kovács Ildikó
Fotók: xv média, Vargosz
– Milyen változások várhatóak azzal, hogy a XV. és a XVI. kerület közös irányítás alá került? – Jelenleg még két önálló tankerület működik, de 2017. január 1-jétől az É sz a k-Pe s t i Ta n ker ü le t i Központban olvadnak egybe. Mindkét kerületet azonos elvek alapján kell megszervezni, a jónak bizonyuló gyakorlatokat meg kell hagyni a közös munka során. – Van már konkrét terve a XV. kerületi intézményekkel kapcsolatban? – Korai lenne még konk-
Fotó: xv média, Vargosz
Átszervezték a tankerületeket, így kerületünket összevonták a XVI. kerülettel. A szomszédos városrészben Kovács Katalint nevezték ki a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Észak-Pesti Tankerületi Központ igazgatójának, akit arról is kérdeztük, mi várható az átalakítás után.
Hajdu László polgármester
A
z ország valamennyi általános és középiskolájában becsöngettek szeptember 1-jén reggel 8 órakor, de akadtak kerületek, ahol a zökkenőmentesebb tanévkezdés érdekében már előbb megtartották a tanévnyitót. A XV. kerületben augusztus 31-én délután a rákospalotai Károly Róbert Általános Iskola adott otthont a központi tanévnyitó ünnepségnek. Ekkor mutatták be Kovács Katalint, a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ új tankerületi igazgatóját.
Becsöngettek – Az idei tanév rendhagyó lesz – mondta Hajdu László polgármester az ünnepi köszöntőjében –, hiszen a köznevelési rendszerünk átalakítása újabb fázisába lép. Nem a települési önkormányzatok lesznek a működtetői december 31-ét követően az iskoláknak. Reméljük, az oktatási intézmények teljes államosítása gördülékenyebb lesz, mint volt néhány éve a fenntartói jogkörök átvételekor. – Az önkormányzat eddig is eleget tett és a hátralevő rövid időszak-
ban is eleget fog tenni a működtetői feladatának. Az intézményekre költött pénzeket 2013 óta minden évben jelentősen növeltük, 238 millió forintról előbb 824 millióra, majd tavaly 909 millió forintra. Ez jóval meghaladta az inflációt. – Emellett számos módon támogattuk az iskoláinkat, a diáksporton, a tanulmányi versenyeken, a tehetségeinken, vagy éppen a nyelvvizsgákon keresztül. Hogy a jövőben is tudjuk-e támogatni mindezt, az a fenntartóval való egyeztetése-
ken is múlik. De az önkormányzat mindig is érdekelt lesz abban, hogy a diákok az iskolák teljes államosítását követően is a legmegfelelőbb képzésben részesüljenek. A KLIK XV. tankerület fenntartásában lévő köznevelési intézményekben általános iskolai első osztályban ötszáznyolcvanhárom, középiskolai első évfolyamon pedig kettőszázötvennyolc tanuló kezdi meg tanulmányait a 2016/2017 tanévben. Riersch Tamás
LE Tképek 6 ÉÉLETképek
o k Bt a E tL á k és pk é p
2016. szeptember 5.
Bátorítás az önállóság alappillére
– Mikortól érdemes a gyereket egyedül engedni az iskolába? – Ez a szülő felelőssége, ismeretei birtokában tud mérlegelni. Elsősorban végig kell gondolni, hogy a gyermek életkorából adódóan milyen felelősséget bír el. A gyermek számára mennyire új helyzet az önállóság, milyen gyakorlata van benne, milyen az önbizalma, mik az erősségei és kevésbé fejlett készségei az életkorához képest. Egy figyelemzavaros, hiperaktív gyermek számára például több veszélyt jelent a közlekedés, mint egy nyugodtabb, megfontoltabb
– Hogyan erősítsék a gyermek önállóságra való törekvését a felnőttek? – Ha megszületett bennünk a megalapozott döntés, hogy nagyobb önállóságot adnak, beszéljük ezt meg a gyermekkel és a másik szülővel is. A gyermek bátorítása is fontos, de a reális veszélyek, nehezebb helyzetek megoldási módjainak megbeszélése, begyakorlása is. Találkozunk olyan esettel néha, hogy a szülő alaposan megijeszti gyermekét, remélve, hogy így óvatosabb lesz, és neki sem kell aggódnia. Erről feltétlenül lebeszélnék mindenkit. A gyermeknevelés egyik fontos szabálya: a gyermeket minden körülmények között meg kell nyugtatni! Ha megfelelő időben és felelősen döntünk az önállóság mértékéről, ha valóban bízunk a gyermekben és a saját döntésünkben, akkor ez megvalósítható szülői magatartás lesz. (beres)
Fotó: xv média, Nagy botond
Tanév kezdetével sok szülőben felmerül a kérdés: hány évesen lehet a gyerekre fontos feladatokat bízni, mikortól maradhat otthon felügyelet nélkül egy kiskorú? Többek között ezekre a kérdésekre is kerestük a választ Becskeháziné Czenki Valéria klinikai szakpszichológussal, a Fővárosi Pedagógiai Szakszolgálat XV. Kerületi Tagintézményének munkatársával.
Fontos a bizalom | A gyerek habitusát is figyelembe kell venni
tanuló esetében. Egy időben és térben nehezebben tájékozódó gyermek számára nagyobb odafigyeléssel kell bevezetni, begyakorolni egy jól ismert útszakaszon az önálló közlekedést. Egy szorongóbb gyermeket később hagyhatunk magára a lakásban, mint vele egyko-
rú társát. Fontos, hogy van-e testvér. A nagyobb testvér biztonságot jelenhet az iskolába járáskor, a szülő jelenléte így könnyebben nélkülözhető. – Milyen szempontokat vegyenek figyelembe a szülők ilyen esetekben? – Ismerni kell a szülőnek
az adott hely, környezet, utca adottságait, veszélyeit, egy biztonságot nyújtó felnőtt elérhetőségét is meg kell adnia a gyermeknek. Ami a kerület egyik pontján megfelelő szülői magatartás, az egy másik utcában lehet vakmerő, megalapozatlan döntés is.
Előnyök diákigazolvánnyal Milyen kedvezményeket vehetünk igénybe a plasztikkártyával, elsősorban attól függ, hogy nappali, esti vagy
levelező tagozaton folytatjuk tanulmányainkat. Ha ugyanis az utóbbi csoporthoz tartozunk, akkor lényegesen kevesebb helyen élhetünk a kedvezőbb fizetési feltételekkel. A BKV, a Volán és a MÁV járatain csak a nappalisok és estisek vehetnek ugyanis fél árú jegyet, a levelezősök az 50
A diákigazolvány-matricák október 31-én járnak le, addig kell érvényesíteni azokat – hívta fel a figyelmet a Budapesti Békéltető Testület a közleményében. A testület jelezte azt is, hogy az utazási kedvezményeket csak érvényes diákigazolvánnyal vagy ideiglenes diákigazolványnak minősülő igazolással lehet igénybe venni. A diákigazolványokat elektronikus úton vagy a közreműködő oktatási intézményen keresztül lehet igényelni, tehát a dokumentum bármelyik okmányirodában átvehető. A kiadott diákigazolványok esetében az oktatási igazolványokat a közreműködő intézmény a matrica felragasztásával érvényesíti. Az érvényesítő matrica tartalmazza érvényességének időtartamát, valamint a köznevelésben a matrica sorszá-
százalékos kedvezményt csak az iskolájuk és lakóhelyük, illetve tartózkodási helyük között vehetik igénybe. Kedvezményes bérletet is csak a nappali vagy esti képzési rendben tanuló egyetemisták és főiskolások válthatnak. Nekik így a vonatokra és távolsági buszokra 90 százalékkal
mát, felsőoktatásban a matrica sorszámát és az intézmény és kar betűkódját. Az érvényesítés határideje a köznevelésben kiadható oktatási igazolvány esetében október 31. napja, a felsőoktatásban kiadható oktatási igazolvány esetében az első félévre érvényes érvényesítő matrica esetén október 31. napja, a második félévre érvényes érvényesítő matrica esetén március 31. napja – olvasható a tájékoztatásban. A kedvezményes tanulóbérletet csak érvényes diákigazolvánnyal vagy ideiglenes diákigazolványnak minősülő igazolással lehet használni, ezek nélkül a bérletszelvény nem érvényes. Más dokumentummal, például iskolalátogatási igazolással, hallgatói jogviszony igazolással az utazási kedvezmények nem vehetők igénybe.
Kedvezményezett nappalisok | Éttermek is adnak engedményt
olcsóbb utazási díjszabás jár a lakóhely és a felsőoktatási intézmény között. Amen�nyiben a gyakorlati hely máshol van, így oda nem vonatkozna a nagyobb kedvezmény, ez esetben nyomtatványt kell kérnünk a vasúttársaságnál, amellyel más viszonylatra is érvényes lesz az alacsonyabb tarifa. Nemcsak utazáskor, hanem számos más esetben is érvényesíteni lehet a diákkedvezményt. Kulturális in-
Fotó: xv média, Nagy botond
Milyen előnyökkel jár a diákigazolvány? Hol használhatom? Többek között ezek okoznak fejtörést a diákoknak, ezért utánajártunk a kérdéseknek.
tézményekben – így például múzeumokban, könyvtárakban, várakban és mozikban – is kevesebbet kell fizetni a pénztárban, ha nálunk van a kártya. Még bizonyos éttermekben is olcsóbban vehetnek menüt az egyetemi, főiskolai hallgatók. Érdemes utánajárni, hol és mekkora kedvezmény illeti meg a hallgatókat. További részletek a diakigazolvany.hu és a diakkedvezmeny.hu oldalakon. (beres)
É LÉLETképek E Tképek 7
neB v Ee Ll ké éspk é p
2016. szeptember 5.
Tanulságos közösségi szolgálat
ismeretlen gyerek és felnőtt között. Jaj, mi lesz vele… Hogy mi lett vele? Imádja az iskolát, imád tanulni, osztálytársai szeretik, kivívta magának a helyét a mini hierarchiában. Nap mint nap járt a sima táskájával, elbírta, a tolltartó és annak tartalma ellen sem volt kifogása. Most kezdődik a második év. A táska, a tolltartó még jó, rutinosan választottam már ceruzakészletet is (iskolakezdő szülők figyelmébe, ebből 5-6 garnitúrát is elhasznál a gyerek egy évben), a technika- és rajzdobozában akadtak felhasználható darabok, így az íroszerboltos költség csak 6 ezer forintot tett ki. A lelkem pedig? Köszönöm a kérdést, a gyomorgörcs megvan. Most éppen azon parázom, hogy mennyit felejtett a nyári szünetben, a többiek vajon mennyit gyakoroltak hozzá képest, s ha ezek miatt kudarc éri, hogyan dolgozza fel… -y -a
A kötelező ötvenórás közösségi szolgálat sok középiskolás számára problémát jelent. Ezen a gondon segít a Palotai Polgárőrség Önkéntes Tűzoltó Egyesület, amely a kerület összes középiskolájával szerződésben áll, ráadásul az ös�szes kerületi rendezvényt biztosítja, így helyben és folyamatosan lehetőséget nyújt a közösségi szolgálat letöltésére. Érdeklődni Bagi Andreá nál kell a 06 30 621 0160-as telefonszámon. R. T.
Fotó: xv média, Vargosz
Önkéntes fiatalok
Segítő kezek | Három óránál többet nem dolgozhatnak Az érettségi előfeltétele 2016. január elsejétől, hogy kötelező 50 óra iskolai közösségi szolgálatot kell teljesíteniük a 9–11 évfolyamos diákoknak. Milyen kötelezettségeik és lehetőségeik vannak e téren a tanulóknak, erről érdeklődtünk a helyi Munkanélküli Fiatalok Tanácsadó Irodájában (MUFTI) Geist Gábor szakmai felelőstől (képünkön jobbra).
– Hogyan realizálódik gyak orl atb an e z a k öte l e z ő 50 óra? – Közösség i szolgá latot olyan intézményekben és szervezeteknél teljesíthet a tanuló, amelyek egészségügyi, szociális, jótékonysági, oktatási, kulturális, valamint természetvédelmi, polgári és katasztrófavédelmi, sport-, szabadidős tevékenységet végeznek. Az oktatási intézmény és a diákokat fogadó szervezet szerződést köt, ezt követően a tanulók a koordináló pedagógus segítségével választhatnak a felajánlott lehetőségek közül. Az 50 órát a tanév alatt is teljesítheti a diák, de nem tanítási időben, és egy alkalommal 3 óránál hosszabb időt nem dolgozhat a tanuló. – Városrészünkben milyen lehetőségeik vannak a fiataloknak?
archív Fotó: xv média, Vargosz
E
mlékszem, egy éve összeszorult gyomorral vártam szeptember elejét, amikor gyermekem elkezdte az általános iskola első osztályát. Az írószerboltban otthagytam 26 ezer forintot, amiben nagy szerepe volt, hogy a legjobb ergonomikus táskát, a legdizájnosabb tolltartót, a legszebben fogó, így legdrágább színes ceruzakészletet akartam a gyermeknek. Aztán rövidesen kiderült, hogy az ominózus táska, ha telerakja tankönyvekkel, márpedig egy héten kétszer ezt meg kell tennie, olyan nehéz, hogy a fiam hanyatt esik, miután felveszi. A dizájntolltartó a 2. héten tönkrement, a drága ceruzák 3 hét után a felére koptak. Újabb kör, semmit sem tudó táska, egyszerű tolltartó, közepes minőségű ceruzák, újabb 6 és félezer forint… És persze a tanévkezdés lelki része: az én egyetlenem abban a nagy iskolában, csupa
Fotó: xv média, Nagy botond
Sulikezdés 2.0
– A XV. kerületben úgy is teljesíthető a közösségi szolgálat, ha a tanuló bekapcsolódik a települési Gyermekés Ifjúsági Önkormányzat (GY IÖK) munkájába. Jelenleg a MUFTI-ban ugyan nincs közösségi szolgálatot teljesítő diák, de tavaly többen is dolgoztak itt. Volt, aki más fiataloknak segített a tanulásban, korrepetált, mások a számítógép használatában és az önéletrajz gépelésében, vagy kézműves foglalkozások, klubprogramok, rendezvények előkészítésében, plakátok, szórólapok elkészítésében, terjesztésében vett részt. – Ez a fajta munka milyen módon hasznosul a diákok életében? – A közösségért végzett munka nemcsak azok számára lehet hasznos, akik a segítséget kapják, hanem az ebben részt vevő diákok számára is. A jól megválasztott területen végzett munka amellett, hogy pozitív közösségi élmény, hozzájárulhat a fiatal önismeretéhez, növelheti önbecsülését, segítheti a későbbi pályaválasztását is, és az önéletrajzban is szerepeltethető szakmai tapasztalatként. (béres)
LE Tképek 8 ÉÉLETképek
szociáliskép
2016. szeptember 5.
Sokoldalú segítségnyújtás
– Mi változott a megnevezésen kívül? – Régen a nevelési tanácsadás pszichoterápiából és fejlesztésből állt. A 2013/2014-es tanévtől 10 feladatot kaptunk, ebből kilenccel foglalkozunk a tagintézményekben, így a XV. kerületben is. Hozzánk tartozik a gyógypedagógiai tanácsadás, a korai fejlesztés, az oktatás és gondozás, a fejlesztő ne-
tuk ilyen finoman differenciálni, ma már van erre lehetőségünk. Javaslom, hogy bátran forduljanak hozzánk akár a szülők, akár a pedagógusok! – Miben látja a szakszolgálat erősségét? – Több szakma képviselői dolgoznak együtt, és komplex szolgáltatást tudunk nyújtani. A logopédus, ha észreveszi az óvodában, hogy egy gyereknek mozgásterápiára, pszichoterápiára vagy kognitív fejlesztésre is szüksége lenne, szól a szülőknek, hogy keressék fel a szakszolgálatot. Egységben kezeljük a gyerekeket, hogy minél több oldalról kapjanak segítséget. – A korai fejlesztés kiemelt figyelmet kap. Ez hatással lesz az önök munkájára? Fotó: xv média, Nagy botond
velés, a tankerületi szakértői bizottsági tevékenység, a nevelési tanácsadás, a logopédiai ellátás, a konduktív pedagógiai ellátás, a gyógy testnevelés, az iskolapszichológiai, óvodapszichológiai ellátás koordinálása, és a tehetségkoordinálás. A pályaválasztási tanácsadás a fővárosnál maradt. – Évente hány gyerekkel kerülnek kapcsolatba? – Minden évben nő a létszám. Tíz éve duplázódott, azóta évente már csak száLéránt Ildikó | Támogatott családok zasával emelkedik. A logopédiai, gyógypedagógiai szűrésekkel együtt körülbelül a szülők elbizonytalanodtak a háromezer gyermekkel kerü- szerepükben, egyszerű nevelélünk kapcsolatba. Egy tanév- si kérdésekkel is hozzánk forben rendszeres belső foglalko- dulnak. Ugyanakkor súlyozásokra mintegy ezerhárom- sabb problémákat is tudunk száz jár hozzánk. már diagnosztizálni. Például – Azt vesszük észre, hogy régen az autistákat nem tud-
Sokan még mindig nevelési tanácsadónak hívják, pedig már három éve Pedagógiai Szakszolgálat az intézmény hivatalos neve. A törvény előírja, hogy a gyermeknek/tanulónak joga van ahhoz, hogy állapotának, adottságának megfelelő, megkülönböztetett ellátásban részesüljön. Hogyan működik ez a gyakorlatban? Erről a Fővárosi Pedagógiai Szakszolgálat XV. Kerületi Tagintézményének igazgatójával, Léránt Ildikóval beszélgetünk.
– Nyilván. A prevenciónak van igazán értelme. A Nádastó parki bölcsődében végezzük a korai fejlesztést, de van baba-mama csoportunk, ahová azokat a szülőket várjuk, akiknek nem jár bölcsibe a gyereke és bizonytalanok, vagy már megállapított problémájuk van. Jelenleg a védőnőket képzik a korai szűrésre, így várható, hogy hamarosan nagyon sok pici fog nálunk megjelenni, és igyekszünk erre felkészülni. A munkatársaim nagyon jó szakemberek, az ő hozzáállásuk az, ami a mai napig működteti az intézményünket. K. I. Cím: XV., Hartyán köz 3. Telefon: (+36 1) 410 0480 Email: info.15@fpsz.net Nyitva: H–P: 8.00–18.00 Bejelentkezés: személyesen, telefonon vagy e-mailben.
– Hogyan került kapcsolatba a Down Egyesülettel? – Eszter lányunk 2000-ben született Down-szindrómával. Valamit tenni akartunk, így minden lehetséges szervezetet és információforrást igyekeztünk felkutatni. Egy idő után úgy éreztem, hogy a saját sorsunk aktív és tudatos alakítása mellett segíthetek a hasonló helyzetűeknek is. A Down Egyesületet 2009-től főállásban vezetem. Úgy döntöttem, hogy a korábbi, az üzleti szférában szerzett tapasztalataimat és tudásomat innentől az egyesület javára kamatoztatom. – Nyíregyházán található a központjuk. Miért tartja fontosnak, hogy a fővárosban is legyen egy ilyen centrum? – Nyíregyházán élünk, és itt van az egyesület székhelye. Itt nyílt meg az első Csodavár, az a fejlesztő- és játszóház is, ahol
Fotó: xv média, Vargosz
A fővárosban hamarosan városrészünkben nyílik meg a Down Egyesület kezdeményezésére a Csodavár Korai Fejlesztő Centrum és Játszóház. Az egyesület elnökével, Kisari Károl�lyal többek között célkitűzéseikről és mindennapjaikról beszélgettünk.
Forrás: kisari Károly
Játékos fejlesztés
Kisari Károly | Mindenre kiterjedő fejlesztések
sérült és ép gyermekek tanítják egymást játék közben. Szeretnénk, ha ez a szemlélet, amely Nyíregyházán bizonyítottan hatékonyan működik, megjelenne a fővárosban is. Az egyesület túlnőtte a várost: országos hálózattal rendelkezünk, több mint 400 családdal állunk kapcsolatban, nyújtunk nekik segítséget. Sőt nemzetközi programjaink is vannak: követjük, alakítjuk, részt veszünk a Down-szindrómával kapcsolatos nemzetközi folyamatokban is.
– A budapesti fejlesztő centrum az Árvavár utcában épül meg. Miért a XV. kerületet választották? – Az egyik bank ajánlotta megvételre az ingatlant, mi pedig egyből beleszerettünk. Kellemes, nyugodt, ám jól megközelíthető helyen található. A kerületben van a mienkhez hasonló intézmény is. A városrész vezetése is kifejezte, hogy egyetért céljainkkal, amelynek nagyon örülünk. Nyitott és barátságos hely,
részben véletlenül kerültünk ide, de menet közben kiderült: ennél jobb helyet nem is találhattunk volna. – Miért van szükség ilyen jellegű szolgáltatásra? – Egyedülálló lesz a Csodavár az inkluzív elvet tekintve. Célunk az is, hogy a fejlesztő terápiákat európai szinten, a leghatékonyabb formában tudjuk nyújtani. Nem kérdés, hogy az arra rászoruló gyerekek a lehető legjobbat érdemlik, és fontos, hogy minél korábban jus-
sanak hozzá a szükséges fejlesztésekhez. – Kik vehetik majd igénybe a szolgáltatásaikat? – XXI. századi intézmény leszünk. A Csodavárat bárki igénybe veheti majd, fogyatékkal születetteket és ép gyermekeket is várunk. Úgy gondoljuk, leginkább gondoskodó, felelős és tudatos szülők hozzák majd hozzánk a gyerekeiket, akik azt szeretnék, hogy a csemetéikben levő értékek felszínre k erüljenek. (bi)
Édes élet
Fotók: xv média, Nagy botond
Kerületünkben is számos helytörténeti nyomot hagyott maga után az édesség gyártás, a lakótelepek építésével egy időben a kis üzletek is megszaporodtak, és köztük sok volt a modern cukrászda is. Ezúttal Újpalotára a Pál mai Cukrászdába látogattunk el, hogy feltérképezzük jelenlegi tulajdonosával, Herceg Krisztiánnal, milyen neves hagyományokkal büszkélkedik a kis üzlet.
É LÉLETképek E Tképek 9
arckép
2016. szeptember 5.
Újpalotán
„
– Honnan ered a Pálmai név? – A kezdetek a neves Pálmai cukrászcsaládhoz fűződnek, amely a háború előtt bonbonüzemet működtetett. Pálmai László és Pálmai Sándor gyermekkora az édességek bűvkörében telt szüleik mellett, azonban jó pár évnek kellett eltelnie, mire ide, a XV. kerültbe eljutott a hírük. A testvérpár ugyanis először 1956-ban a Garai téren nyitott közös cukrászdát. A környékbeliek máig szívesen emlékeznek vissza a régi időkre, főként a zamatos ízekre. A sors azonban úgy hozta, hogy 20 év után Pálmai László saját vállalkozásba kezdett, és 1978-ban átvette a Flórián téren lévő Vincze Cukrászdát, melyet 2 év múlva, sajnálatára, el kellett hagynia, mivel bontásra ítélték az épületet. Így jött a neves cukrász 1980-
ban Újpalotára, a Páskomliget utca 8. számba. Tragikus halála után 1991ben fiai, János és Zoltán vették át a stafétabotot édesanyjuk, Ili néni segítségével. Sajnos rövid időn belül János is elhunyt, mindemellett Ili néni betegsége új kihívás elé állította a családot. Zoltán egyedül kényszerült tovább folytatni az elődeitől megörökölt édes vállalkozást. A gépezetbe akkor került homokszem, amikor Zoltánt egyre jobban érdekelte a zenélés. A Hobo Blues Band egyik alapító tagjaként
– Hogyan sikerült megtartani népszerűségüket a lakosság körében? – Nincs nagy titok, süteményeinket ugyanúgy készítjük mint hajdanán, a minőségi alapanyagokon nem változtattunk. A vaj, a tejszín és a tojás továbbra is előnyt élvez nálunk, a mesterséges hozzávalókat, adalékanyagokat kerüljük. Mindemellett kínálatunkat a mai kor igényeinek megfelelően is bővítjük. A manapság oly népszerű paleotermékek is megtalálhatóak nálunk, sőt nyers vegán édességeket is készítünk, melyek főként karácsony előtt kedveltek. Tagadhatatlan azonban, hogy a krémesek máig a legkelendőbbek. Hétvégén a környékbeliek szívesen viszik elvitelre is a habos kedvencet, melyből szintén többféle változatot készítünk. Jó időben az itt élők szívesen ki is ülnek a teraszunkra. Beszélgetnek, elidőznek nálunk. – Mennyire sikerül megőrizniük a hely egykori hangulatát, emlékeit? – Sajnálom, hogy nem maradtak ránk régi fényképek, dokumentumok a kezdetekről, pedig 14 éve itt élek a közelben. Nagyon örülnénk, ha a lakosok megosztanának velünk személyes emlékeket, és ha van olyan fotójuk, ahol látszik a cukrászdánk, behoznák nekünk. Talán közös gondoskodással sikerülne felelevenítenünk a lassan négy évtizedes hely történetünket. (beres)
Süteményeink úgy készülnek, mint hajdanán, a minőségi alapanyagokon nem változtattunk számos híres magyar zenésszel és énekessel dolgozott együtt, így azért, hogy a környéken népszerű cukrászda ne merüljön feledésbe, újabb váltásra kényszerült. – Ekkor került a képbe ön? – Igen, 1998-ban Szilvai Gézával vettük át a cukrászda üzemeltetését. Géza annak idején Laci bácsitól leste el a szakmai fortélyokat, így nagy becsben tartottuk a jól bevált ízeket. Tavaly novembertől azonban már csak egyedül irányítom az üzletet, Zoltánnal a mai napig jó a kapcsolatom, a háttérben időnként besegít, de a munka oroszlánrészét én végzem.
Az emberiség édesség utáni vágya évezredekre nyúlik vissza. Kutatók szerint az egyiptomiak már mézzel készítettek kezdetleges édes ételeket. A középkorban pedig már minden nemzetiségnek volt saját süteménye. Franciaországban a lepény, Angliában a puding vitte a pálmát, míg a torta igazi olasz találmány, a diós-mákos patkó pedig török eredetű. Szerencsére több autentikus magyar nyalánkságról, mint például a rétesről, a kürtőskalácsról, a dobostortáról vagy a csörögéről is szól a fáma. Az első hivatalos magyar cukrászda Schwabl Ferenc nevéhez fűződik. A budai Várban, 1827ben nyitott üzlet később Ruszwurm néven vált híressé. 1854-re már 12 cukrászda üzemelt a fővárosban. Az 1800-as évek második felétől a magyar édességgyártás is fellendült, Stühmer Frigyes cukorkakészítőnek köszönhetően. A XIX. század új lendületet adott az édes szakmának, és rohamosan fejlődni kezdett a cukrászipar.
LE Tképek 10 ÉÉLETképek
mozaikkép
Természetes gyógymódok
Új bőrgyógyász
Új fiatal, ambiciózus bőrgyógyász rendel a Rákos úti Szakrendelőben. Dr. Gomba Beáta szakorvos július végétől dolgozik az új munkahelyén. – Orvosi pályafutásomat Szolnokon kezdtem – mondta dr. Gomba Beáta –, ahol párhuzamosan kórházban és szakrendelőben is dolgoztam. Nyolc év után kerültem át Ózdra, ahol 18 éven keresztül kezeltem a betegeket az ottani szakrendelő bőrgyógyászatán – mondta az orvosnő. Dr. Gomba Beáta családi okokból költözött a fővárosba, így kapóra jött számára, hogy a kerületi szakrendelő bőrgyógyászt keresett. Olyannyira, hogy az új orvos – egyelőre még csak ideiglenesen – magánemberként is a XV. kerületben telepedett le. A szakember rendelése hétfőn, szerdán, csütörtökön és pénteken reggel 8-tól délután 2 óráig, keddenként pedig délután 2-től este 8 óráig tart. Emellett két vállalkozó orvos, dr. Csizik Éva és dr. Alfons Cooper Carlos kedden és szerdán reggel 8-tól délután 2 óráig és pénteken délután 2 órától este 8-ig látja el a betegeket. n
Panaszbejelentés Új mobiltelefonos alkalmazást hozott létre a Budapesti Békéltető Testület, amellyel a fogyasztók már a boltban jelenthetik problémájukat vagy sérelmüket – olvasható a testület közleményében. A bejelentés után a Békéltető Testület felveszi a fogyasztóval a kapcsolatot. Ha megvan minden, azt követően kitűznek egy meghallgatást, amelyről a fogyasztót és a vele vitában álló céget is értesítik. Mindez ingyenes, nincs semmilyen illeték, díj vagy más költség. Mint írják, számos ügyben tudnak segíteni, így például, ha egy laptopról vagy mobiltelefonról, esetleg gépkocsivásárlásról van szó, és az később elromlott. Ha akadozik az internet, többet számlázott a mobilszolgáltató. Az ingyenes mobilapplikáció letölthető Android mobilkészülékekre a Google Áruházból, Apple készülékekre az App Store-ból, és hamarosan elérhető lesz az alkalmazás Windows Phone-ra is – közölte a testület. n
A fizioterápia világnapját szeptember 8-án tartják, annak emlékére, hogy 1951-ben ezen a napon alakult meg a Gyógytornászok Világszövetsége. A fizioterápia a természetes gyógymódok összességét jelenti. Magába foglalja a mechanoterápiát (gyógytorna, masszázs), elektroterápiát (villanykezelés), hidro- és balneoterápiát (gyógyvíz, iszapkezelés) és a fényterápiát. Nem tévesztendő össze a természetgyógyászattal és a fizikoterápiával sem, utóbbin a köznyelv az elektromos árammal történő kezeléseket érti. Ma sincs olyan klinikai szakma, műtéti beavatkozás, megelőző, rekreációs tevékenység, amely nélkülözni tudná a fizioterápiát. Szakmai fejlődését a balneoterápia határozta meg, hiszen a gyógyforrások mellett, más fizioterápiás beavatkozást nyújtó részlegeket is előszeretettel létesítenek világszerte és hazánkban is. A fizioterápia elsősorban annak köszönheti re-
Kártyával fizethetünk a buszon
Hamarosan minden fővárosi tömegközlekedési járművön érintéses bankkártyával is lehet majd jegyet váltani. Már kiírták a pályázatot a bankkártya-elfogadó szolgáltatás kiépítésére, október közepén lehet eredménye a tendernek. A nyertes pályázó feladata lesz többek között 100 POS-terminál, 415 önkiszolgáló és 600 mobil POS-terminál felszerelése, továbbá lehetővé kell tenni, hogy bankkártyával lehessen fizetni a tömegközlekedési eszközökön lévő ös�szesen 11 592 kártyaolvasó készüléken – írta meg a Világgazdaság. n
Változó diákmunkaszabály A diákmunka vállalásánál a foglalkoztatás szabályait szeptember 1-jétől már nem a Munka törvénykönyve, hanem a szövetkezeti törvény tartalmazza. A Magyarországi Diákvállalkozások Országos Érdekképviseleti Szövetsége közlése szerint az iskolaszövetkezetek és diákok közötti munkaszerződések megszűnnek, és a feleknek új, személyes közreműködésről szóló megállapodásokat kell kötniük. Arra is felhívták a figyelmet, hogy az érintetteknek szeptember elsejétől legkésőbb december 31-ig kell átállniuk az új rendszerre, ugyanis a korábbi szerződések 2017. január 1-jén megszűnnek. Az új sza-
2016. szeptember 5.
bályozás a legfontosabb munkajogi garanciák megtartása mellett fizetett szabadságot is biztosít majd a diákoknak – áll az MTI hírében. n
neszánszát, hogy helyileg, a beteg testrészen fejti ki hatását, és helyes alkalmazása esetén nincs semmi mellék- vagy utóhatása. A kezelésekről érdeklődjön a háziorvosnál! További részletek a webbeteg.hu oldalon olvashatók. n
Kérhető a védőoltás
Idén is kérhető az iskolás lányoknak a HPV elleni védőoltás. Az oltóanyag azoknak ingyenes, akik betöltötték a 12. élet évüket és szeptemberben kezdték meg az általános iskola 7. osztályát. Az iskolai kampányoltás keretében szeptember 13-ig igényelhető a védőoltás, a szülőnek eddig az időpontig kell a kitöltött, aláírt igénylőlapot visszaküldeni az iskolai védőnőknek – adta hírül a MTI. A vakcinát a felkarba adja be az iskolaorvos, és ahhoz, hogy a védettség kialakuljon, két oltásra van szükség hat hónap különbséggel. A védettség kialakulásához mindkét adag beadására szükség van. Az első adag oltást az igénylők októberben, a másodikat tavasszal kapják meg. n
Siker kulcsa Az UNESCO az írástudatlanság elleni küzdelemre irányítja a figyelmet szeptember 8-án. Magyarországon a XIX. század végén a lakosság fele analfabéta volt, jelenleg száz-kétszázezerre tehető azok száma, akik egyáltalán nem tudnak írni-olvasni. A felnőtt népesség legkevesebb 6-7 százaléka funkcionális analfabéta, azaz súlyos szövegértési problémákkal küszködik, nem olvas sem újságot, sem könyvet, más becslések szerint a felnőttek 25-30 százaléka sorolható ide. Az írástudás az alapszintű oktatás kulcsa, és elengedhetetlen a szegénység leküzdésében, a gyermekhalandóság csökkentésében, a népességnövekedés megfékezésében, a nemek közötti egyenlőség kiterjesztésében, a fenntartható fejlődés, a béke és a demokrácia biztosításában. Az írástudó emberek jobban el tudnak helyezkedni, az írni tudó társadalmak hatékonyabban tudnak lépést tartani a fejlődéssel. Érdekességek a témában jelesnapok.oszk.hu oldalon. n
É LÉLETképek E T k é p e k 11
B EL ELkép
2016. szeptember 5.
Polgármester és alpolgármesterek elérhetőségei és fogadóórái Hajdu László polgármester 20 288 7721 polgarmester@bpxv.hu Dr. Balázs Zoltán alpolgármester 06 20 349 2382 zoltan.balazs@ uni-corvinus.hu hétfő 11 és 13 óra között a hivatalban
• Előzetes telefonos egyeztetés alapján előjegyzés kérhető a 305-3136; 305-3260 telefonszámokon.
Németh Angéla alpolgármester Minden hónap 1. hétfője 13.30–17.30-ig. Időpontkérés telefonon történő egyeztetés alapján. 305 3201 Helyszín: Polgármesteri Hivatal, I. em. 103-as szoba
Dr. Pintér Gábor alpolgármester Minden hónap 2. hétfőjén 14 és 18 óra között. Bejelentkezés, illetve egyeztetés a 305 3284-es telefonszámon lehetséges. Helyszín: Polgármesteri Hivatal, I. emelet 103-as szoba
Képviselők elérhetőségei és fogadóórái 1. sz. vk. Lehoczki Ádám (Fidesz–KDNP) 20 436 1224 leho.adam@gmail.com Telefonon és e-mailen történő egyeztetés alapján. 2. sz. vk. Gyurkovics Miklós (Fidesz–KDNP) 20 587 0807 mgyurkovics@
freemail.hu Minden hónap második szerdáján, 17 és 19 óra között a Palota Pont Rákospalotai Tanácsadó és Együttműködési Irodában. 3. sz. vk. Merk Péter (Fidesz–KDNP) 20 352 4009 roden00@freemail.hu Minden hónap második szerdáján, 17 és 19 óra között a Palota Pont Rákospalotai Tanácsadó és Együttműködési Irodában. 4. sz. vk. Agárdi János (Fidesz–KDNP) 30 952 0012 agardijanos@fidesz.hu Telefonon és e-mailen történő egyeztetés alapján. 5. sz. vk. Csonka László (Fidesz–KDNP) 30 924 9634 csonka.laszlo@
fidesz.hu Minden hónap második péntekén 16-tól 18 óráig a Csokonai Művelődési Központban (Eötvös utca 64–66.), előzetes telefonegyeztetés alapján. 6. sz. vk. Legárd Krisztián (DK) 30 844 9595 legard.krisztian@ gmail.com Minden hónap harmadik szerdája 17.30-tól 19.00 óráig a Szent Korona Általános Iskolában (Szent Korona útja 5.). Telefonon vagy e-mailen történő egyeztetés esetén más helyszín és időpont is lehetséges.
7. sz. vk. Király Csaba (RÁTE – Együtt – DK – Liberálisok) 30 962 8755 kingcsabi@gmail.com Minden hónap első csütörtökén a Polgármesteri Hivatal 110. sz. szobájában 14–16-ig, előzetes egyeztetés alapján. 8. sz. vk. Báder György (Fidesz–KDNP) 20 934 9983 bgyprint@t-online.hu Előzetesen, telefonon vagy e-mailen egyeztetett időpontban a Pestújhelyi Közösségi Házban. 9. sz. vk. Vékás Sándor (RÁTE–DK–Liberálisok) 30 964 2452 sandor@vekas.hu Telefonon és e-mailen történő egyeztetés alapján. 10. sz. vk. Tóth Veronika (DK) 30 585 4493 tothveronika53@ gmail.com Minden hónap első hétfőjén 17–19 óra között a Sárfű u. 3. földszintjén található közös képviselői irodában, valamint minden hónap második keddjén az Olajág Idősek Otthonában 15–17 óra között a C. épület fszt. 12. sz. klubhelyiségben. Telefonon vagy e-mailen történő egyeztetés esetén más helyszín és időpont is lehetséges. 11. sz. vk. Bitvai Nándor (Fidesz–KDNP) 70 670 5220 bitvai.nandor@ gmail.com Telefonon és e-mailen történő egyeztetés alapján. 12. sz. vk. Victorné dr. Kovács Judit (Fidesz–KDNP) 20 350 6859 kovacs.judit@fidesz.hu Minden hónap első csütörtökén 16–18 óráig a Nyitott Ajtó Újpalotai Együttműködési Irodában (1156 Bp., Páskomliget u. 6.). Telefonon és e-mailen történő egyeztetés esetén más helyszínen és időpontban is lehetséges.
13. sz. vk. Móricz Eszter (MSzP) 30 334 2031 moricz.eszter01@ gmail.com Telefonon és e-mailen történő egyeztetés alapján. 14. sz. vk. Tóth Imre (MSzP) 30 984 3118 t.imre65@gmail.com Minden hónap 2. szerdáján 17–19 óráig a Neptun Utcai Általános Iskolában. Bencsics Lászlóné (Fidesz–KDNP) 20 442 5865 bencsicsari1@gmail.com Minden hónap második szerdáján 15–17 óráig a Pestújhelyi Együttműködési Irodában (Bp. XV., Pestújhelyi út 68.). Telefonon vagy e-mailen történő egyeztetés esetén más helyszín és időpont is lehetséges. Bodó Miklós (Jobbik) 70 372 3044 bodo.miklos@jobbik.hu Telefonon és e-mailen történő egyeztetés alapján. Dr. Matlák Gábor (RÁTE–DK–Liberálisok) 30 997 0717 matlakgabor@ gmail.com Telefonon és e-mailen történő egyeztetés alapján. Németh Angéla (RÁTE–DK–Liberálisok) 20 344 0677 rasztamegy@ gmail.com Telefonon és e-mailen t örténő egyeztetés alapján. Dr. Pintér Gábor (Fidesz–KDNP) lásd az alpolgármestereknél. Szilvágyi László (LMP) 30 768 0993 laszloszilvagyi@ gmail.com Telefonon és e-mailen történő egyeztetés alapján.
Ingyenesen hívható lakossági zöld szám: 06 80 203 804 (Ezen a számon ingyenes lakossági apróhirdetés nem adható fel)
Jegyzők elérhetőségei és fogadóórái Dr. Lamperth Mónika jegyző Félfogadás: Minden hónap második keddjén 13.30–16.30 óráig a Polgármesteri Hivatalban. Előzetes telefonegyeztetés a 305-3268-as telefonszámon. Dr. Filipsz Andrea aljegyző Félfogadás: Minden hónap második keddjén 13.30–16.30 óráig a Polgármesteri Hivatalban. Előzetes telefonegyeztetés a 305-3268-as telefonszámon.
ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐ elérhetősége és fogadóórája László Tamás országgyűlési képviselő Félfogadás: minden hónap harmadik szerdáján 16.00–18.00 óráig a Nyitott Ajtó Újpalotai Együttműködési Irodában (1156 Páskomliget u. 6.), előzetes egyeztetés a 704 6088-as telefonszámon. Budapest Főváros XV. Kerület Önkormányzat pályázatot hirdet PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Tisztelt Lakosok! Budapest Főváros XV. Kerület Rákospalota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzata a tulajdonában lévő 10 db üres (összkomfortos) lakás piaci alapú lakbérrel történő bérbeadására pályázatot hirdet. A pályázati felhívás – mely részletesen tartalmazza a pályázható lakások adatait és a pályázati feltételeket – a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Csoportjánál, illetve a honlapon (www.bpxv.hu) 2016. augusztus 29-én (hétfő) 8.00 órától 2016. szeptember 30-ig (péntek) 12.30-ig tekinthetik meg. A pályázat kiírás szerinti feltételek leírása, valamint a benyújtásához szükséges formanyomtatványok az Ügyfélszolgálaton (1156 Budapest, Bocskai u. 1–3. Illyés Gyula sarok) szerezhetők be. A pályázati anyag térítési díja 1000 Ft (a pénztári befizetésről szóló igazolás ellenében kapható meg a pályázati anyag), illetve az Önkormányzat internetes oldaláról ingyen letölthető. Pénztár nyitvatartás (a pályázati anyag díjának kifizetése): hétfő: 13:30 – 17:00, szerda: 9:00 – 15:30, péntek: 9:00 – 11:30 A pályázat benyújtásának helye: a Budapest Főváros XV. Kerületi Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálata. A pályázatokat a Pénzügyi és Költségvetési, Tulajdonosi és Vagyongazdálkodási Bizottság bírálja el, a pályázat lezárását (2016. szeptember 30. (péntek) 12.30 óra) követő 30 napon belül, melynek eredménye a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálatán (hirdetőtábláján), valamint az Önkormányzat honlapján (www.bpxv.hu) tekinthető meg (a pályázók sorszámának megjelölésével). A nyertes pályázók az eredményről írásban is értesítést kapnak. A pályázati anyag benyújtásával, valamint a pályázattal kapcsolatban felmerülő egyéb kérdésekben ügyfélfogadási időben a 06-1-414-71-81 és a 06 1 414 7185 telefonszámokon vagy személyesen a Polgármesteri Hivatal Lakásosztályán (1156 Budapest, Száraznád utca 4–6. szám alatt, a Palota Holding Zrt. épületében) kérhető felvilágosítás. Felhívom a pályázaton részt vevők szíves figyelmét, hogy a pályázati kiírást figyelmesen olvassák el, mert a hiányos, hiányosan kitöltött, aláírás nélküli, valamint a kiírásnak nem megfelelően benyújtott pályázatokat nem tudjuk értékelni, azok érvénytelenek lesznek. Hajdu László s. k. polgármester KÖZÉRDEKŰ KÖZLEMÉNY Kedves Olvasók! A Rászorulókat Támogatók Egyesülete (RÁTE) ingyenes tanácsadást nyújt a piaci lakáspályázattal kapcsolatban. Hozzáértő tagjaink segítenek a pályázati anyag összeállításában, ellenőrzik a formai követelményeket. Időpont-egyeztetés a 06 20 344 0677-es telefonszámon. Kérdésükkel kapcsolatban forduljon hozzánk bizalommal! RÁTE vezetősége A felhívások, közlemények, rendeletek teljes terjedelmükben, egységes szerkezetben a mellékletekkel együtt letölthetőek a bpxv.hu honlapról. Az azokban feltüntetett adatokért és információkért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.
LE Tképek 12 ÉÉLETképek
BELkép
2016. szeptember 5.
Budapest Főváros XV. Kerület Önkormányzat pályázatot hirdet
Pályázati kiírás „Jöjjön ki Palotára!” címmel a helyi vendéglátás fejlesztésére A Budapest Főváros XV. Kerületi Önkormányzat, mint támogató nevében a Kerületés Vállalkozásfejlesztési, Érték- és Környezetvédelmi Bizottság a 106/2016. (VIII. 29.) KÉB sz. határozatával kiírja a „Jöjjön ki Palotára!” című pályázatát a helyi vendéglátás fejlesztésére.
program (pl. főzőiskola vagy vacsorameghívás helyi jellegű ételekkel stb.), • cégtáblák és az adott rendezvények reklámfeliratainak új, művészi igényességű arculati elemeinek megvalósítása, • vendéglátóhely arculatának fejlesztése, vonzóbbá tétele.
A pályázat célja: A pályázat elsődleges célja az, hogy a kerületi vendéglátóhelyek részt vegyenek a helyi kulturális és közösségi életben, annak szerves részévé, színterévé váljanak, felidézve a kerületi vendéglátás régi hagyományait.
Elszámolható költségek: A pályázaton elnyert támogatás összege, kizárólag a támogatási szerződésben meghatározott tevékenység céljára, és az abban meghatározott időszakon belül használható fel az irányadó jogszabályi előírásoknak megfelelően. A támogatás nem fordítható ingyenes nyújtandó étel biztosítására, valamint a támogatás célját nem szolgáló eszközök vásárlására, fejlesztésére. A támogatás összege köztartozás kiegyenlítésére nem fordítható. A támogatottat visszafizetési (teljes, illetve részarányos) kötelezettség terheli, amennyiben az odaítélt pénzösszeget nem a pályázati célra, illetve nem rendeltetésszerűen használja fel, továbbá a pályázati cél nem valósul meg határidőben.
Rendelkezésre álló forrás: A pályázati konstrukció meghirdetésekor a támogatásra rendelkezésre álló keretösszeg a 2016. évi költségvetés 3.1 melléklete „Működési célú támogatások ÁHT-n kívülre” során bruttó 1 700 000 forint. A támogatás jellege: A pályázat alapján előfinanszírozási formában, egyszer és vissza nem térítendő támogatás nyerhető el. A döntést követően támogatási összeg utólag akkor sem növelhető, ha a megítélt összeg váratlan kiadások miatt meghaladja a pályázatban közölt költségeket. Pályázók köre: A pályázaton részt vehetnek a XV. kerület közigazgatási területén működő éttermek, vendéglők, sörözők, kávézók, cukrászdák üzemeltetői (egyéni vállalkozók, cégek). A pályázatból jogszabály vagy egyéb ok miatt kizárt személyek körét a 4. számú melléklet szerinti közzétételi kérelem sorolja fel. A pályázaton nem vehetnek részt azon üzemeltetők, akik a Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat Képviselő-testülete által a „Kiemelt önkormányzati rendezvények – 2016” címmel jóváhagyott az Önkormányzat kiemelt rendezvényeinek szervezéséért, illetve azon való közreműködésükért támogatásban részesülnek, továbbá azon üzemeltetők, akik a 2016. évben korábban kiírt „Jöjjön ki Palotára!” pályázaton eredményesen vettek részt és támogatásban részesültek. A támogatott tevékenységek köre: • saját egyéni, vagy másokkal közös rendezvényötlet vendéglátó egység(ek)ben (kerthelyiségben), vagy közterületen történő kitelepüléssel, • kerületi rendezvényeken részvétel, vagy programötlet, elsősorban közterületi kitelepülésben, • közös gasztronómiai, kulturális rendezvények más vendéglátó egységekkel karöltve, • közösségformáló, hagyományőrző rendezvények, • vendégfellépőkkel megvalósított programok, • újszerű és szellemes, illetve hagyományőrző étlapok készítése, bevezetése, reklámozása, gasztro blogok indítása, • megvásárolható, ajándékozható gasztronómiai
A támogatás nyújtásának feltételei: A támogatás elnyerése esetén az Önkormányzat a pályázóval támogatási szerződést köt. A támogatással kapcsolatos adatok közérdekű adatnak minősülnek, amelyekre vonatkozóan az Önkormányzatnak az irányadó jogszabályok alapján nyilvántartási és közzétételi kötelezettsége van. A pályázó a pályázat benyújtásával egyidejűleg hozzájárulását adja a pályázat és annak eredményének nyilvánosságra hozatalához. A pályázó bejelentett tevékenységi körében a vendéglátás, mint tevékenység szerepel. A támogatást nyújtót megillető jogok: A támogatás felhasználásával kapcsolatos nyilvántartásokba, számlákba, bizonylatokba, okiratokba betekinthet, illetve azzal kapcsolatban felvilágosítást kérhet. A támogatott tevékenységét a helyszínen ellenőrizheti. A pályázat benyújtásának tartalmi követelményei: 1. Kitöltött adatlap, mely tartalmazza az alábbiakat: • a pályázó (üzemeltető) neve (cégneve), • pályázó székhelye (címe) és adószáma, • a pályázó elérhetőségei, • a vendéglátóhely neve, címe, • a tervezett tevékenységek konkrét megnevezését, azok hatásait és összefüggéseit a megjelölt pályázati céllal, • az igényelt támogatás áfát is tartalmazó összegét. 2. A megvalósítást szolgáló részletezett, tételes költségvetés. 3. A pályázó nyilatkozata a támogatott tevékenység vagy a támogatási cél tekintetében az általános forgalmi adó levonás iránti igényéről. 4. A pályázó nyilatkozata a bankszámlájára vonatkozó azonnali beszedési megbízás engedélyezéséről a
támogatási összeg erejéig, amennyiben az a támogatási szerződésben foglaltaktól eltérőn került felhasználásra. 5. Igazolás a köztartozásmentes adózói nyilvántartásban való szereplésről. 6. A pályázó nyilatkozata arról, hogy nem áll csőd-, felszámolási vagy végelszámolási eljárás alatt, továbbá nincs a támogatóval szemben korábbi támogatás tekintetében fennálló olyan elszámolási vagy visszafizetési kötelezettsége, amelynek nem tett eleget, illetve – amennyiben nem szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban – arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy lejárt esedékességű köztartozása nincs. 7. A pályázó nyilatkozata a közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény (továbbiakban: Knyt.) szerinti összeférhetetlenség, illetve érintettség fennállásáról vagy hiányáról. 8. A pályázó nyilatkozata az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (továbbiakban: Áht.) 48/B. §. (1) bekezdésében foglalt, a támogatási jogviszonyban kedvezményezettre vonatkozó kizárási okok hiányáról. 9. Nyilatkozat arról, hogy a pályázónak nincs tartozása a Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat felé, sem olyan elszámolási kötelezettsége, amelynek nem tett eleget. A pályázat az adatlap és az összes melléklet egyidejű benyújtásával érvényes. Nyilatkozatok pótlására a hiánypótlási felhívástól számított 3 napon belül van lehetőség. A jelentkezési adatlap hiányában a pályázat érvénytelen. Pályázat benyújtása: A pályázatot az üzemeltetőnek kell benyújtania két eredeti példányban zárt borítékban a Budapest XV. kerületi Polgármesteri Hivatal Hatósági Főosztály Igazgatási és Ügyfélszolgálati Osztály Ügyfélszolgálati Csoportjánál (1153. Budapest, Bocskai u. 1–3. Ügyfélszolgálat) személyesen vagy postán. A pályázatok borítékjára rá kell íni az érintett vendéglátóhely nevét, címét, valamint a „Jöjjön ki Palotára!” jeligét. Beérkezési határidő: 2016. október 04. (kedd) 1200 óra. A pályázat elbírálása és szempontjai: A benyújtott pályázatokat a Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat Kerület- és Vállalkozásfejlesztési, Érték- és Környezetvédelmi Bizottsága a Bíráló Munkacsoport előzetes véleményének figyelembevételével, a benyújtási határidőt követő 30 napon belül elbírálja és dönt a díjazásról. Egy pályázó több pályázatot is benyújthat, azonban a Bizottság ezek közül csak egy pályázatot részesíthet támogatásban. A támogatásra a nyertes pályázóval a polgármester az Önkormányzat nevében a bizottsági döntést követően támogatási szerződést köt. Az elbírálás szempontjai: a pályázat alaki és tartalmi megfelelősége, a pályázat megalapozottsága és célhoz kötöttsége,
a pályázat megfelel-e a Knyt., valamint az Áht. ös�szeférhetetlenségre és kizárásra vonatkozó szabályainak. Az elbírálásnál előnyt élveznek: • a kerületi vendéglátásra, ill. a helyi közösségi életre nagy hatást gyakorló tervek, elképzelések és programok megvalósítása, • a kerületi művészvilág bevonásával szervezett rendezvények, • a kerületi identitást erősítő gasztronómiai programok és reklámozásuk, • hagyományőrző palotai ételek és italok étlapra kerülése és azok reklámozása, • a kerületi kulturális, illetve ünnepi rendezvényekhez kapcsolódó, azok színvonalát emelő igényes gasztronómiai programok, • a több vendéglátóegységgel közösen kidolgozott, megvalósított pályázatok, • önrész vállalásával pályázók. A pályázat lebonyolításának ütemezése: Kihirdetés időpontja: 2016. szeptember 01. (csütörtök) 8.00 óra Kihirdetés módja: A pályázati felhívás megtekinthető a Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat honlapján (www.bpxv. hu), a jelentkezési adatlap és annak mellékletei a honlapról letölthetők, vagy személyesen igényelhetők a Budapest, Főváros XV. kerületi Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálatán (1153 Bocskai u. 1–3. sarok). Beérkezési határidő: 2016. október 04. (kedd) 12.00 óra Beadás helye: Budapest Főváros XV. kerületi Polgármesteri Hivatal – Hatósági Főosztály Igazgatási és Ügyfélszolgálati Osztálya, Ügyfélszolgálati Csoport (1153 Budapest, Bocskai utca 1–3. sarok – Ügyfélszolgálat) Elbírálás határideje: A beérkezett pályázatokat Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat Kerület- és Vállalkozásfejlesztési, Érték- és Környezetvédelmi Bizottsága a benyújtási határidőt követő 30 napon belül bírálja el, és dönt a díjazásról. A pályázó értesítése: A pályázat eredményéről a pályázó 3 munkanapon belül telefonon, és ha van e-mail elérhetősége, akkor elektronikus levélben is, továbbá írásban 8 munkanapon belül postai úton is értesül. A pályázatról bővebb információhoz az alábbi elérhetőségeken lehet jutni: Gál Gyöngyi osztályvezető (Hatósági Főosztály Igazgatási és Ügyfélszolgálati Osztály), tel.: 06-1-305-3202, fax: 06-1-305-3194, hatosagifoosztaly@bpxv.hu. Budapest, 2016. szeptember 01. Budapest Főváros XV. Kerületi Önkormányzat Kerület- és Vállalkozásfejlesztési, Érték- és Környezetvédelmi Bizottsága
LAKOSSÁGI
H IRD E TÉS E K
INGATLAN
ALBÉRLET, lakhatás
A XV. kerületben eladó egy 36 nmes, beépített erkélyes, 1 szoba összkomfortos, déli fekvésű, panorámás lakás. Telefon: 06 30 689 9746
Kiadó a VI. kerületben 35 nm-es 1 szobás, udvari, I. emeleti bútorozott, vízórás lakás. Nemdohányzók jelentkezzenek. Kéthavi kaució fizetendő. Havi 80 E Ft. Telefon: 06 20 561 5337
Nagylókon (Fejér megye) eladó 4900 nm-en lévő 180 nm-es komfortos, felújításra szoruló többgenerációs családi ház. Irányár: 4 millió forint. Tel.: 06 20 410 9933 Verőcén eladó 991 nm-es telken 30 nm komfortos faház, csodaszép erdős, természetes környezetben, patakkal határolva. Telefon: 06 20 543 4900 Eladó 70 nm-es 2 szobás ház a XV. kerületben. 426 nm-es telken egy 60 nm-es műhely is van, mely vállalkozásra is alkalmas. Telefon: 06 20 417 8686 Diósjenőn eladó vagy cserélhető kétszintes és magas tetőteres 160 nm-es lakótér, négyszobás, 2 fürdőszobás összközműves, cirkófűtéses ház, 1250 nm-es kert, fúrt kúttal, 2 állásos garázs. A cserelakás v. ház Budapest és vonzáskörzete. Tel.: 06 70 300 9295 Rákospalotai házra cserélem pomázi 5 szobás, duplakomfortos, 240 m2-es házamat, értékkülönbözetet kérek. Tel.: 06 30 262 2655 Cegléden városközponti, 85 nm‑es 2 szoba összkomfortos családi házamat 583 nm telken, budapesti lakásra cserélném! Tel.: 06 30 482 2854 Albérleti szobát keres értelmiségi férfi. Telefon: 06 1 608 6370 v. 06 20 527 6855 Feleségemmel keresünk másfél szobás lakást, házrészt, elsősorban Újpalotán, Pestújhelyen, Zuglóban. (Bútorozatlanul lehetőség szerint.) Illetve a XIV. XV. XVI. IV. XIII. kerületekben. 70 000 + rezsi. Hosszabb távra. Szeptemberi-októberi költözéssel. Dolgozó pár vagyunk. Telefon: 06 70 244 7764
É LÉLETképek E T k é p e k 13
hirdetés
2016. szeptember 5.
SZOLGÁLTATÁS
Takarítást vállalok XV. kerületben és Budapest területén! Telefon: 06 20 596 1041 ADOK-VESZEK
Szívesen fogadnánk hűtőgépet (max: 85 cm magasat), továbbá használható műszaki, háztartási gépeket. Szerény körülmények között élünk. Tel.: 06 20 967 8196 Eladó: Zepter gyártmányú kézi nyeles tölthető masszírozó. Telefon: 06 70 654 4191 Eladó: hanglemezek slágerekkel: 92 db nagy 5 E Ft-ért, 44 db kicsi 3 E Ft-ért. Lemezjátszó: mono 2 E Ft, sztereó 3 E Ft, indikátor óra 1 db 2 E Ft. Tel.: 06 30 878 4364 Eladó: ifjúság részére 2 személyes fekvő + ülő garnitúra, szivacsos. Fekhely kinyitva 170×140 cm-es, és 2 db kis fotel. 15 000 Ft. Telefon: 06 1 608 5698 Eladó: új f ürdőszobatükör 55×70 cm, 2 db-os világítással. 8500 Ft, Lábizom- és fenékformázó Leg Tuner. 9500 Ft. Tel.: 06 1 608 5698 Eladó: Gyulai koloniál szekrénysor (5 db-os) Rákospalotán. Irányár: 25 000 Ft. Tel.: 06 20 360 3797 Eladó: négydarabos szekrénysor. Irányár: 35 E Ft. Tel.: 06 20 258 8387 Ingyen adok ruhásszekrényt és gyermekágyat, 10 000 forintért új állapotban levő ülő-fekvő heverőt. Tel.: 06 1 306 8709 Eladó: Opel F Astra alkatrészek. Cseh kempingpalack töltve. Telefon: 06 70 537 8880 Fonalak eladók. Tel.: 06 70 600 4532
Üzleti
Eladó: 2 db kétszáz literes olajos hordó 5 E Ft, 23 m hosszú kenderkötél, nem használt, csigával együtt 7 E Ft. Tel.: 06 20 432 9752 Eladó: szőlőprés, betonkeverő, bejárati és teraszajtó, klinkertégla, gáztűzhely, olajradiátor, kerti kapa, 40×40 új (barna) tetőpala és kúppala, üstház, Opel szgk. első lökhárító. Vennék női vagy kempingkerékpárt. Tel.: 06 30 302 0697 Eladó Hajdú gömbölyű mosógép újszerű állapotban 17 E Ft, orosz táska villanyvarrógép 6 E Ft. Telefon: 06 20 263 6134 Eladó: műbőr dzseki, középméretű, teljesen bőrhatású, új állapotú. Új női magas szárú, fűzős, meggyszínű 38-as cipő (nem ortopéd). Telefon: 06 1 410 6349 Eladó: Supraphon 40 éves lemezjátszó hangfalakkal, kis hibával, jelképes összegért. Fényképezőgép akkuval (régi) olcsón. Tel.: 06 1 410 6349 TÁRSKERESÉS
Egyedül élő idős nyugdíjas hölgy hasonló életvitelű nyugdíjas ismeretségét keresi barátkozás céljából. Anyagi érdek nélkül. Telefon: 06 1 410 6349 70 éves asszony keresi korban hozzáillő, rendes, jóravaló rákospalotai férfi társaságát. Tel.: 06 1 308 1413, 16–20 óra között. XV. ker.-ben lakom, 65 éves, 170 cm, 90 kg, kék szemű, barna hajú vagyok. 70 év alatti, káros szenvedélytől mentes, rendezett körülmények között élő urak hívását várom. SMS-re nem válaszolok. Telefon: 06 70 905 9066 üdülés
Gyulán ötszemélyes apartman átadó október 4-től–okt. 17-ig. 45 E Ft. Tel.: 06 70 282 3327 du. 15 órától. A kerületi lakosok számára – szolgáltatások kivételével – legfeljebb 20 szóig ingyenes megjelenést biztosítunk. A hirdetéseket az adott terjedelmi lehetőségek figyelembevételével, a beérkezés sorrendjében közöljük. A hirdetések tartalmáért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.
apró
Ajtó, ablak Ablakjavítás, www.ajtoablakdoktor.hu 22 éve vállalom kedvező árakon ablakok, ajtók javítását, illesztését, zárak cseréjét, festését, hőszigetelő üvegezését, szigetelését garanciával. Felmérés díjtalan! Horvát Ákos, tel.: 06 70 550 0269 Üvegezés ÜVEGES! Ablak, ajtó, erkély, kirakat üvegezése. Hőszigetelő üvegek, zu hanykabinok beépítése. Régi keretek átalakítása hőszigetelő üveg befogadására. Gyorsan, tisztán, pontosan! Biztosításra is! Nagy Miklós Tel.: 06 30 2 664 666 Régiség MINDENNEMŰ RÉGISÉGET vásárolok, díjtalan kiszállással, készpénzért magángyűjteményembe. Bútor, festmény, porcelán, kerámia, hifi, hanglemez, szőnyeg, játékok, papíráru, bizsu, órák, könyv, képeslap, ruhanemű stb. Telefon: +36 1 466 8321, +36 30 973 4949 Ha szeretne megszabadulni régi könyveitől, hívja ezt a telefonszámot: 06 70 397 8474 Állás Dunakeszi ÜZEMÜNK munkatársakat keres 2 műszakos munkarendbe. (Egy új szakmát tanulhat nálunk.) Gyakorlat nem szükséges, de előny. Telefon: 06 20 9429 493, 06 20 2401 646 XV. ker.-ben, Pestújhelyen lévő borozóba pultosnőt (18–65 év) keresek, szakképzetlent betanítjuk. Tel.: 06 30 678 2161 Ingatlan Lakáscsere: XIII. kerületben, 2. emeleti határozatlan idejű bérleti joggal rendelkező Önkormányzati 41 m2 lakást, nagyobb földszinti kertkapcsolatos lakásra vagy házrészre cserélném. Minden megoldás érdekel, értékmegegyezéssel. Érdeklődni: +36 20 295 4291 Szakmai hirdetését feladhatja e-mailben (iroda@xvmedia.hu), telefonon (06 1 720 5456) vagy személyesen a szerkesztőségben (1153 Budapest, Bocskai utca 1–3.).
LE Tképek 14 ÉÉLETképek
K U LT k é p A szerdai adás ismétlései
Az XV tv műsora
Szerda 21:30 Csütörtök 6:00
A kerületi televízió részletes műsorstruktúrája az XV TV képújságon és az xvmedia.hu/ tevemusor oldalon, hirdetési ajánlata és az Életképek médiaajánlata az xvmedia.hu/ hirdetes oldalon olvasható. A közösségi televízió online adást is sugároz, amely szintén a honlapon tekinthető meg. A hétfői adás ismétlései Hétfő 21:30 Kedd 6:00 Kedd 8:30 Kedd 11:00 Kedd 13:30 Kedd 16:00 Szombat 6:00 Vasárnap 16:00 A keddi adás ismétlései Kedd 21:30 Szerda 6:00 Szerda 8:30 Szerda 11:00 Szerda 13:30 Szerda 16:00 Szombat 8:30 Vasárnap 13:30
2016. szeptember 5.
szeptember 7. szerda
szeptember 14. szerda
Csütörtök 8:30
19:00 Csengetés
19:00 Csengetés
Csütörtök 11:00
19:20 Sportmagazin
19:20 Sportmagazin
Csütörtök 13:30
19:40 Tükörben
19:40 Tükörben
20:00 Alkotó kéz
20:00 Alkotó kéz
Csütörtök 16:00
szeptember 8. csütörtök
Szombat 11:00 Vasárnap 11:00 A csütörtöki adás ismétlései Csütörtök 21:30 Péntek 6:00 Péntek 8:30 Péntek 11:00
19:00 Állatbarát magazin
19.10 Tükörben
19.10 Tükörben
19:20 Visszatekintő
19:20 Portré
szeptember 9. péntek
19:00 Megkérdezzük a polgármestert
19:10 Híradó
19:10 Híradó
20:10 Képviselői vblog
20:10 Képviselői vblog
szeptember 10. szombat 19:00 Visszatekintő
Szombat 13:30 Vasárnap 8:30
szeptember 16. péntek
19:00 Megkérdezzük a polgármestert
Péntek 13:30 Péntek 16:00
szeptember 15. csütörtök
19:00 Állatbarát magazin
szeptember 11. vasárnap 19:00 Sportmérkőzés
A pénteki adás ismétlései
szeptember 12. hétfő
szeptember 17. szombat 19:00 Visszatekintő szeptember 18. vasárnap 19:00 Sportmérkőzés szeptember 19. hétfő
Péntek 21:30
19:00 60+
19:00 60+
Szombat 16:00
19:20 Tükörben
19:20 Kultakt
Vasárnap 6:00
19:40 Civil sáv
19:40 Kertbarátok
20:00 Sportmagazin
20:00 Sportmagazin
Hétfő
6:00
Hétfő
8:30
Hétfő
11:00
Hétfő
13:30
Hétfő
16:00
Csokonai Művelődési Ház 1153 Eötvös u. 64–66. T.: 307 7285
Miénk a játszótér!
szeptember 9. péntek 17–19 óra A Tukán játszótéren kézműves foglalkozással és a Marcipán Trió koncertjével várjuk a kicsiket.
Gyermekruhabörze
szeptember 18. vasárnap 9–12 óra Belépés ingyenes, asztalfoglalás előzetesen telefonon.
Kamarazenés teadélután
szeptember 18. vasárnap 16–18 óra A MÁV Szimfonikus Zenekar művészeiből álló vonószenekar várja a közönséget. Belépődíj: 500 Ft
Weszely klub
szeptember 16. péntek 19–21 óra A neves harmonikaművész, Weszely Ernő havonta egyszer ad koncertet. Belépődíj: 1000 Ft Szeptembertől újra várjuk csoportjainkban: Baba-mama klub, Irodalmi szalon, Mondókázó, Meridián torna, Csoki Mozgó, Nyugdíjas klub, Foltlelkes klub, Társastánc, Szilas táncház,
szeptember 13. kedd
19:00 Kultakt
19.20 Öttusa magazin
19.20 Élen állunk
19:40 Portré
19:40 Visszatekintő
Olasz klub, Gombfoci klub, Számítógépes klub, Netmester klub. Bővebb információkat honlapunkon és műsorfüzetünkben talál.
Pilates torna
Újpalotai Közösségi Ház
Pestújhelyi Közösségi Ház
1158 Zsókavár u. 15. T.: 410 0836
Alakformáló női torna
szeptember 5. hétfő 19–18. Hétfőn és szerdán 19-20 óráig. Napijegy: 800 Ft, bérletek: 5 alkalom/3500 Ft, 8 alkalom/5600 Ft.
Társastánc felnőtteknek
szeptember 6. kedd 18–19 óra 1500 Ft/alkalom, bérletek: 5000 Ft/ 4 alkalom, 8000Ft/8 alkalom.
Capoeira edzések
október 5. szerda 18–19 óra Szerdán és pénteken: 2000 Ft/alkalom, bérlet: 7000 Ft/hó.
Zumba
szeptember 6. kedd 19.30–20.30 óra 1000 Ft/alkalom. Bérletek: 4000 Ft/ 5 alkalom, 6000 Ft/8 alkalom.
Torna hölgyeknek
szeptember 20. kedd
19:00 Kultakt
szeptember 2. péntek 10–11 óra Szerdán és pénteken 1000 Ft/alkalom, bérlet: 6500 Ft/8 alkalom.
szeptember 8. csütörtök 19–20 óra 1000 Ft/alkalom. Bérlet: 4.000 Ft/5 alkalom, 6000 Ft/8 alkalom. 1158 Szűcs I. u. 45. T.: 419 2006
Külvárosi szalon
szeptember 6. kedd 18–21 óra Szendrei Judit tűzzománcművész 42 év című kiállítását megnyitja dr. Feledy Balázs. Megtekinthető október 9-ig, hétköznap 10–20 óráig, hétvégén nyitvatartás szerint.
Dokumentumtár és Információs Központ
1153 Bocskai u. 70–78. T.: 271 0853
Biokertész kör
szeptember 10. szombat 10 óra Kertészkedés a holddal – Tereplátogatás Őrbottyánban. Jelentkezés szeptember 6-ig, barta.ildiko@dokuinfo.hu Telekocsikat szervezünk! Klubtagsági díj: 3500 Ft/félév
Csináld magad!
szeptember 15. csütörtök 18 óra Paleo kenyérfélék, kekszek, tésztahelyettesítők, kencék – kóstoló és tapasztalatcsere.
Anyagköltség: 800 Ft Helyszín: Csokonai Művelődési Ház, Eötvös u. 64–66. Előzetes jelentkezés szeptember 12-ig, barta.ildiko@dokuinfo.hu.
Kikötő Ifjúsági Közösségi Sziget 1156 Száraznád u. 5. T.: 30 868 6087
Pályaválasztási hónap
Szeptember Kiscsoportos látogatásokat szervezünk, hogy a 7. és 11. osztályos diákok az őket érdeklő hivatásokat testközelből is megismerhessék, feltehessék kérdéseiket a szakmák képviselőinek. Bővebb tájékoztatásért keressen bennünket személyesen, telefonon vagy e-mailen keresztül.
É LÉLETképek E T k é p e k 15
k u lt k é p
2016. szeptember 5.
Diákújságíró pályázat
Őszi levendula
Az ÉLETképek újság szerkesztőségének „Tollforgatók” című pályázatán az újságírói vénával rendelkező diákok lehetőséget kapnak arra, hogy cikket írjanak a nyári kalandjaikról. A pályázatra beküldött anyagok közül a legjobbat közli a szerkesztőség a kéthetente megjelenő lapban. Az írás közlése a nyeremény része, ezenfelül a győztes értékes műszaki cikket és könyvet nyer. A pályázaton azok a 18. életévüket betöltött diákok vehetnek részt, akik a kerületben laknak vagy a kerület egyik középfokú intézményében tanulnak. A pályamunkák beadásának határideje október 31-e éjfél. A pályamű hossza nem lehet több szóközökkel együtt 2000 karakternél, és illusztrációnak egy fotót is mellékelni kell a pályázathoz. A beküldéskor bele kell íni a pályázó nevét és a címét. A név és lakcím, valamint kép nélkül küldött vagy a megjelölt karakterszámnál hosszabb szöveget tartalmazó pályamű érvénytelen. A pályázatokat a palyazat@xvmedia.hu e-mail címre várjuk!
Az őszi ültetési szezon közeledtével sokan keresnek valamilyen univerzális, sokoldalú növényt. Gyakori elvárás, hogy ne nagyon kelljen gondozni, kevés betegség vagy kártevő támadja meg, valamint mutatós, díszes is legyen. A levendula mindezen kritériumoknak megfelel, kerti növényként és utcafronti, kültéri zöldként is jól beválik. Ültethető egybefüggő sövényként vagy gömbszerű bokrok sorozataként, előkertekben szoliternövény is lehet. Esztétikusan töltheti ki az utcai földsávok hiátusait, ráadásul sziklakerti növényként is bevethető. Talán nem mindenki tudja, de a levendula számos színváltozatban hozzáférhető, a megszokott kékeslila alapfaj mellett pasztellkék, fehér, rózsaszín fajták is kap-
hatóak! A levendula ültetési ideje elsősorban az ősz, annak is az első fele, hogy a kemény hidegek beálltakor már begyökerezett, életerős tövek várhassák a telet. Ne feledjük, a levendula nem csupán dísznövény, szárított virágzata illatosítóként, molyűzőként, de akár teaként is felhasználható!
Megyeri Szabolcs kertészmérnök, e-mail-cím: info@megyeriszabolcskerteszmernok.hu Grafika: Varga Tímea Laura
A naplementében, a kátyús úton egy szekér ballag csöndesen. De egyszerre csak nagyot zökken, s a rajta ülők felriadnak.
- Nagy baj, kátyúba estünk. Most már mit csináljunk?
- Hophó! Eltört a tengely!
- Ahol ni! Ott bólingat egy kis vékony nyárfa. Nekünk való éppen.
- Emelem én a szekeret, föl is tartom addig, míg fát érünk. Kend pedig vezesse a lovakat.
- Nem nő itt meg fa, csak a nadragulya!
- Ha legalább valami fa volna, valami husáng, hogy átköthetnők vele.
Egyikük előkereste a fejszét, s nekivágott a növendék fának. Az összerázkódott, s egy madár szállt fel megriadva, s kétségbeesve röpködte körül a növendék fa koronáját. Madárfiak síró csipogása felelgetett a fölkergetett öreg madárnak.
- Jó lesz-e tengelydorongnak?
- Jó biz az, csakhogy baj van.
Csakugyan egy karcsú fának az árnyéka feküdt a szántóföldön, mindjárt az út mellett. Több fa sem volt annál.
- Már megint?
- Fészek van rajta, csak nem vághatom ki! Nem hallja kend, milyen szomorúan csipognak?
- De bizony hallom szegénykéket. Csakhogy aztán velünk mi lesz? - Mi lesz? Hát mi lenne? Majd tolom én még a szekeret egy darabon.
Úgy is volt. Haragudott ugyan egy kicsit, de csak tolta. A madarak szomorú csipogása fülébe hangzott mindig. S valami azt súgta a lelkében: mégiscsak jól tette, hogy azt a madárfészkes növendék fát ki nem vágta.
LE Tképek 16 ÉÉLETképek
színkép
Önkormányzatunk évek óta támogatja azokat a kezdeményezéseket, amelyek arra irányulnak, hogy felhívják a figyelmet a kerületi gasztronómiára, vendéglátásra.
Ilyen kezdeményezésnek számít az Újpalotai Piacon immár második éve megrendezendő Újpalotai Sörfesztivál i s , a me l y a plakátokon látható kínálaton kívül több érde k e s s é g ge l i s szolgál. Egyrészt azzal, hogy immár második alkalommal a hazai kézműves sörfőzés legjobbjait csábítja a kerületbe a szervező, a Csapi-15 Kft. Itt lesz többek között az újpalotai gyökerekű Legenda Sörfőzde, a nagy múltú csepeli Rizmajer, illetve a fóti sörfőzde. Rajtuk kívül a kerületi Mister Sörház és ER-PÉ Sörfőzde is bemutatja termékeit. – Az öt főzde több mint ötvenféle sörét kóstolhatják meg az érdeklődők szeptember 16-án és 17-én az újpalotai piacon – tudtuk meg Szaniszló
Attilától, a piac vezetőjétől. – Ezek között olyan termékek is lesznek, melyek már nemzetközi sikereket is elértek. A kétnapos rendezvény főszereplői a főzdék és a söreik, de a szervezők a gasztronómiai ínyenc ségek mellett a kulturára is nagy hangsúly t helyeznek. A rendezvényen fellépnek neves vendégek, ám mégsem rájuk, hanem egy kevésbé ismert előadóra, Dudás Zoltánra és az együttesére, az Indián Joe Bandre fókuszálnánk. A zenekar tavaly is részt vett a fesztiválon, és a zenéjükkel akkora sikert arattak, hogy a sörbarátok és a sörfőzők is kérték, idén is hívják meg őket. Dudás Zoltánt sokan a legjobb magyar utcazenésznek tartják, aki bárhol és bármikor képes elkápráztatni a közönségét. Az Indián Joe Band muzsikája pedig kiváló hátteret ad egy beszélgetős-sörözgetős újpalotai esthez is, melyre valóban érdemes kijönni. Riersch Tamás
Hubay tehetségpont
A Hubay Jenő Zeneiskola és Alapfokú Művészeti Iskola Tehetségpontja a 2016/2017-es tanévben is várja a képességeiket jobban kibontakoztatni vágyó gyermekeket. A kicsik és nagyobbak 10-féle foglalkozás – észpörgető, sakk, képzőművészet, felfedező, kommunikáció-drámapedagógia, balett, mozgáskoordinációs foglalkozás, társasjáték, zeneovi és kreatív építészet – közül választhatnak érdeklődésüknek megfelelően, de látogathatnak többet is, vagy akár mindegyiket. A foglalkozásokon a gyermekek képességeit a szakemberek maximálisan segítik kibontakoztatni, mindezt változatos módon, az élménypedagó-
Fotó: xv média, Nagy botond
Jöjjön ki Újpalotára!
2016. szeptember 5.
gia eszközével, sikerélményt nyújtva számukra. Az országban egyedülálló a Hubay által kidolgozott tehetségprogram, mivel komplex – azaz mérést, fejlesztést és tanácsadást is magába foglaló – rendszerről van szó, amelyben a gyerekekkel a szakemberek csoportban, ugyanakkor egyéni fejlesztéssel foglalkoznak. A foglalkozások minden szombaton 9 órától fél 1-ig tartanak az intézményben (Bocskai utca 74–78.). A tandíj előreláthatóan 13 ezer forintba kerül félévente. A Tehetségpontba a tehetseg@durozsuzsa.hu e-mailcímen, vagy a 06 20 331 4703-as telefonszámon dr. Duró Zsuzsánál lehet jelentkezni. Sz. A.
Te s t v é r v á r o s a i n k
Hegyek és gyógyvizek
A
kerület külföldi testvérvárosai közül többet hegyek ölelnek körül. Biztos, hogy 25 évvel ezelőtt nem ez volt a kiválasztási szempont, hanem a gazdasági, kulturális és sportkapcsolatok erősítése, de nagy öröm, hogy a romániai Hargita megyében található Maroshévizet a Kelemen-, a Görgényi- és a Gyergyói-havasok is körbe ölelik. A hegyvonulatok mellett – ahol télen síelni, egész évben pedig kirándulni lehet – a település a természetes ásványvizeiről is nevezetes. A három mezotermális strand közül kettő felújítva várja a helyieket és a turistá-
kat. Az itt feltör ő g yóg yvizet régóta használják, a Bánffy család 1882-ben hozta létre a Bánffy (másik nevén a Fenyő) fürdőt, melynek vize reumatikus fájdalmakat gyógyít, de ajánlják szív- és érrendszeri betegségekre vagy gyomorbántalmakra is. A csendre és pihenésre vágyók nemcsak a fürdőt, hanem a köré épült sportpályákat és egyéb létesítményeket is használhatják. Az Urmánczy-fürdő Maroshévíz központjában (középső kép),
a vasútállom á s me l lett fekszik. Négy medencéje közül az eg y ik 50×20 méteres, itt úszóversenyeket, vízilabda-mérkőzéseket is rendeznek. A fürdő története nagyon hasonló a Bánffy-fürdőjéhez: az Urmánczy család vásárolta meg a birtokot az 1800as évek vége felé, és az 1948-as államosításig volt az övéké. Az itteni fürdő 1959-ben épült, a 25 Celsius-fok körüli gyógyvíz a kalcium-magnézium-karbonátos családba tartozik.
A turizmus másik vonzereje az eredeti szépségében megmaradt erdőség. Platon Stelu polgármester legutóbbi látogatásán ki is emelte, hogy a vadászok és horgászok gyönyörű környezetben hódolhatnak szenvedélyüknek. Kerületünk és Maroshévíz (Toplica) testvérvárosi kapcsolata révén az utóbbi két és fél évtizedben sok barátság született a települések lakói között a berencebaráti vagy balatoni táborozások alkalmával. Ha romániai úti célt keresünk, éljünk testvérvárosunk szívélyes invitálásával – a pihenés és a felfrissülés garantált. Kovács Ildikó
É LÉLETképek E T k é p e k 17
színkép
2016. szeptember 5.
Gyermekkori emlék Nyáron ünnepelte a pestújhelyi Keresztelő Szent János-templom az alapkőletételének 90. évfordulóját, a felszentelésének jubileuma pedig jövő tavaszra esik. Sokan szeretnék, ha a templom egy toronyórával is gazdagodna az évfordulóra. Kálmánczhelyi Ödön, a plébánia sekrestyése is közéjük tartozik.
Pestújhelyi templom | Befejeződik az előd munkája
Toronyóraünnep A Pestújhelyi Pátria Közhasznú Egyesület és az Órakör szervezésében szeptember 11-én, vasárnap negyed 12-től 1 óráig gyermekprogramok a Pestújhelyi téren, (kézműves foglalkozás, játékok, vetélkedő), este fél 7-től, az esti mise után jótékonysági koncert a Keresztelő Szent János-templomban: Kukely Júlia a Magyar Állami Operaház Liszt- és Melis-díjas magánénekese ad ingyenes koncertet. Közreműködnek: Laufer Szilvia zongoraművész, a Pestújhelyi Általános Iskola Kicsinyek Kórusa, a Pestújhelyi Keresztelő Szent János-templom kórusai. Az Egyesület ezen alkalmakkor is várja a felajánlásokat a toronyóra elkészítéséhez! A helyszínen lehetőség lesz nyugta ellenében készpénzes befizetésre is! (Pannon Takarék Bank Zrt., 6320017134783999- 00000000. Kirendeltség: 1155 Bp., Kolozsvár utca 2/b)
lakásba született. A neveltetése révén jutottam el a pestújhelyi templomig, ahol persze eszembe jutottak a családi emlékek – emlékszik vissza Kálmánczhelyi Ödön. Kálmánczhelyi Ödön jó pár éve nyugdíjas már, így mikor felmerült, hogy megüresedett a plébánián a sekrestyésposzt, felajánlotta a segítségét. Körülbelül másfél éve nyitja és zárja már a templomot, és készíti elő a szertartások során használt eszközöket. – Faluban nőttem fel, ahol a toronyóra hozzátartozott az emberek életéhez, amikor kongott, tudtuk, hogy men�nyi az idő. Mivel Pestújhely is falusias hangulatú, itt is elkelne egy toronyóra. Arról nem is beszélve, hogy az óra helyét kialakították elődeink, ezért a templom addig nem tekinthető befejezettnek, amíg az időmérő el nem készül. Ezt már anyuka is megmondta – véli a sekrestyés. (riersch)
Szüreti felvonulás Idén is lesz szüreti felvonulás, melyre szeretettel hív mindenkit a Rákospalotai Örökségünk Egyesület.
Szeptember 17-én délután 1 órakor gyülekeznek a csikósok a Karácsony Benő parkban, ahol a korábbi évekhez hasonlóan idén is színes program várja az idelátogatókat, miközben elindulnak összeszedni a csikóslányokat. A színpadon fellép Toldi Csaba és Kapi Gábor nótaénekes, táncol a Szilas Néptáncegyüttes, majd a műsort a csikósok tánca zárja. Eközben folyamatosan lehe-
Fotó: xv média, Nagy botond
pészmérnök lett belőle, és műszaki ellenőrként bejárta a világot. A rendszerváltás előtti időszakban a szomszédos XVI. kerületben dolgozott, s hogy ne kelljen minden este hazautaznia Százhalombattára, vett egy kis lakást a XV. kerületben. – Az élet úgy hozta, hogy ez lett az otthonom, és a harmadik gyermekem is ebbe a
Fotó: xv média, Nagy botond
– Kisgyerekként 1957-ben eltörtem a vállamat, és a mentő Ercsiből felhozott a Madarász utcai gyerekkórházba. Egy hét múlva értem jött anyuka, Lechner Angyalka, de mielőtt hazamentünk volna, meglátogattuk a Pestújhelyen élő unokatestvérét. Megnéztük a templomot is, és akkor mondta nekem, hogy „Lóránt bátyád”, édesanyám nagybátyja hibázott, mert „nem fejezte be a templomot” – mondta a sekrestyés. A kisfiú aztán felnőtt, gé-
tőség lesz részt venni kézműves foglalkozásokon, pónikocsikázáson is, ahogy azt már megszokhatták a vendégek. A zenés, lovas felvonulás 4 órakor indul az alábbi útvonalon: Fő út – Magyar utca – Kisfaludy utca – Kazinczy utca – Régi Fóti út – Cserba utca – Leiningen köz – Rákosmező köz – Zrínyi utca – Aporháza utca – Mátyás utca – Rákosmező utca – Vécsey utca – Cserba utca – Nagysándor utca – Rákosmező utca – Régi Fóti út – Juhos utca – Csobogós utca – Mogyoród útja – Benkő utca – Szántóföld út. J. Á.
Függésben
A
z irodalomban a legnagyobb sikert elért művek vagy tartalmukban, vagy formájukban kiemelkedők. Ritkán fordul elő, hogy mindkét szempontból kivételesek, de van néhány. Például a most 35 éve megjelent Esterházy Péter Függő című kisregénye is ilyen, mely egyetlen hos�szú mondat. Az írás önmagában is megállja a helyét, de tökéletesen illeszkedik a Bevezetés a szépirodalomba című könyvbe, melynek részeként 1986ban jelent meg. Ha a mű tartalmát szeretnénk összefoglalni (bár ez na-
gyon nehéz feladat), a hatvanas évekből egy nyár történetét meséli el, mielőtt a főszereplő fiatalok (Drahosch Ildikó és a körülötte zsongó fiúk) kilépnek a „nagybetűs életbe”. Bonyolult viszonyrendszerükben nemc sa k ér zelmi téren, hanem máshogy is függenek egymástól, akár akarják, akár nem. Az idősíkok és a szereplők gyors váltakozása figyelmes olvasásra késztet, de
a montázstechnikával megjelenített történet lassacskán összeér. „…azonfelül az is tudni való, hogy úgynevezett erkölcsi-társadalmi normák szerint kell élniök, és hogy lássák, nem a levegőbe beszél, s nem nyeretlen kétéves, tudja azt is, hogy ezek a normák korántsem arra valók, hogy megtartsák őket, sokszorosan túl vannak
biztosítva, a felnőttség éppen azt jelenti, így Dániel, hogy evvel tisztába legyünk, bemérjük a szűk keresztmetszeteket, és az eszes emberek kecsességével az átlagnak megszámított tengeri sziklák közt lavírozzanak…”. A szöveg állandó hullámzása mellett a vendégszövegek jelenléte is figyelmet követel, de pont ez adja meg a regény értékét. Kosztolányitól Márain át Camus-ig számos szerző szövege kerül a regénybe, és illeszkedik bele tökéletesen. (Esterházy Péter: Függő; Magvető, 2016; 2490 Ft) Kovács Ildikó
LE Tképek 18 ÉÉLETképek
mozaikkép
Újraválasztott színházvezetők
Fotó: budapest.hu, Kovács Enikő
Zenészek kiállítása
Magyar rockzenészek festményeiből, grafikáiból nyílt kiállítás az angyalföldi RaM Colosseumban (XIII., Kárpát utca 23.) található Rockmúzeumban. Az 1970-es években Magyarországon is megjelentek azok a rockzenészek, akiknek a zene, mint kifejezési forma nem volt elég, és sok esetben a képzőművészet mellett más művészeti ágakban is maradandót alkottak. A tárlaton olyan ismert alkotók, mint F. Zámbó István (Bizottság), Szigeti Edit (Generál, Gemini) vagy Wahorn András (Bizottság) munkái mellett a fiatal generáció alkotásai is helyet kaptak – számolt be róla a budapest.hu. A szeptember végéig látogatható kiállításon szerepelnek például Benkő László (Omega), Takáts Tamás (Karthago), Dolly (Dolly Roll), Környei Attila (R-Go) festményei, grafikái, albumborítói is. n
Az eddigi vezetőknek szavazott bizalmat a Fővárosi Közgyűlés három budapesti színház esetében: a Tháliát továbbra is Kálomista Gábor, a Madáchot Szirtes Tamás, az Újszínházat pedig Dörner György irányíthatja. A színházi vezetőkről zárt ülésen döntöttek a fővárosi képviselők. A Madách Színház igazgatói posztjára Szirtes Tamás egyedül pályázott. A Thália Színház vezetői tisztségére kettő, az Újszínházéra pedig tizenkettő pályázat érkezett. Az Újszínház esetében az illetékes bizottság négy pályázót – Bodó Viktort, Dörner Györgyöt, Hargitai Ivánt és Radó Denise-t – terjesztett a közgyűlés elé, amely végül az eddigi vezetőnek szavazott bizalmat. Mindhárom megbízatás öt évre szól: a Thália Színház igazgatója 2017. március 1-jétől, a Ma-
Színházak éjszakája
Bezárt a Planetárium
Nem fogad látogatókat a népligeti Planetárium, mivel az épület annyira beázott az augusztus 22-i esőzéstől, hogy a látogatói helyiségek életveszélyessé váltak. A nézők biztonságát és az épület vagyonbiztonságát szem előtt tartva döntöttek a planetáriumi műsorok vetítésének azonnali leállításáról – áll az intézmény közleményében. Az még kérdéses, hogy mikor nyithat ki újra a népszerű intézmény. n
Új színházak is csatlakoznak idén a Színházak éjszakájához: szeptember 17-én összesen harminc fővárosi helyszínen várják majd az érdeklődőket – hangzott el az M1 csatornán. A Színházak éjszakája honlapja szerint az előző évekhez képest új résztvevő lesz a Baltazár Színház, az RS9, a Sanyi és Aranka Színház, a Turay Ida Színház, a Momentán Társulat (képünkön), valamint a Vidám Színpad. Idén is lesz impro maraton, árnyjáték és tánctanulás, de természetesen a kulis�szák mögé is betekinthetnek az érdeklődők. n
dách és az Újszínház vezetője pedig 2017. február 1-jétől töltheti be a posztot. n
Indul az évad A MÁV Szimfonikus Zenekar 9 bérletsorozatának 44 koncertje között válogathatnak az érdeklődők az új évadban, emellett több tucat bérleten kívüli előadást szerveznek itthon és külföldön, illetve folytatódnak a családi koncertek. A tematikus ifjúsági koncertek első programja az ’56-os forradalom 60. évfordulójához kapcsolódik. Havi egy alkalommal, keddenként fél 5-től jelentkezik a Búgócsiga nevű zenés foglalkozás kisgyermekes családoknak, majd este 6 órától a Szeretethang elnevezésű koncertek várják a várandós kismamákat és kísérőiket. A Zene-Tér-Kép Plusz foglalkozások szombat délelőttönként 10 órától lesznek. A négyalkalmas hangszerbemutató sorozatra kedvezményes árú bérlet váltható. Bérletet a zenekar próbatermében (1088 Bp., Múzeum utca 11.) szeptember 5-től 10-ig lehet váltani hétköznap 9-től este 6-ig, szombaton 10-től délután 2 óráig. Vasutas-, nyugdíjas-, mozgássérült- és diákigazolvánnyal kedvezményes bérlet váltható a MÜPA, a Zeneakadémia és az Olasz Kultúrintézet koncerttermeiben rendezett sorozatokra. Napijegyek a zeneakadémiai bérletsorozatokra 2016. szeptember 15-től, a többi sorozatra 2016. október 1-jétől vásárolhatók az ismert jegyárusító pontokon. Az idei évadtól emellett a zenekar honlapján online is lehet bérletet, illetve jegyet váltani. Bővebb információ a mavzenekar.hu oldalon. n
Meghívó szomszédünnepre
Képünk illusztráció
Staféta-pályázat A fővárosi önkormányzat idén is meghirdette a STAFÉTA-pályázatot – a tehetséggondozás és a független előadó-művészet támogatására. A tavalyihoz hasonlóan a FÜGE Egyesület lebonyolításában, de idéntől nem meghívásos, hanem nyílt pályázat formájában. A projekt célja a fővárosi független színházi kezdeményezések támogatása oly módon, hogy az elmúlt években munkájukkal kitűnő, fiatal, pályakezdő színházi alkotók és alkotói csoportok számára biztosít további megmutatkozási lehetőséget és anyagi forrást. A pályázatokat 2016. szeptember 30-ig – az aláírt és beszkennelt pályázati adatlapot és annak szükséges mellékleteit – e-mailben kell benyújtani a
2016. szeptember 5.
stafetapalyazat@gmail.com e-mailcímre, „STAFÉTA – pályázat” tárgy megjelöléssel. A részletes pályázati kiírás a budapest.hu honlapon olvasható. n
A XV. kerületi önkormányzat helyi képviselője, Tóth Veronika tisztelettel meghívja egy vidám, zenés nyárbúcsúztató kerti parti keretében megrendezésre kerülő szomszédünnepre szeptember 15-én csütörtökön délután 2 és 5 óra közötti időpontban. Minden kedves érdeklődőt és szomszédolni vágyó lakótársat szeretettel várunk a Bánkút utca 67–69. számnál levő parkba. n
Fotók: xv média, Vargosz
Iskolakezdés rendőrökkel
fordulhassanak elő ilyen esetek az iskolák környékén. A 11 kerületi iskolában 11 Iskola rendőre dolgozik, akik többnyire az adott körzet KMBsei, és akiknek a nevét és szolgálati telefonszámát kiírták az iskolák aulájában. A rendőrök tanévkezdéskor valamennyi iskolával felveszik a kapcsolatot, az évnyitó ünnepségen, illetve évközben a nagyobb rendezvényeken is részt vesznek, valamint szeptember hónapban a közterület-felügyelőkkel és a polgárőrökkel közösen a közbiztonsági szempontból veszélyeztetett helyen levő iskolák előtt – a reggeli és a délutáni órákban is – segítik a közlekedést.
– A XV. kerületben évek óta nem volt baleset vagy egyéb probléma az iskolák környékén – tudtuk meg Verdes Edina rendőr főtörzsőrmestertől, bűnmegelőzési előadótól, a Hartyán iskola körzeti megbízottjától –, de ez a program pont azt szolgálja, hogy ne is
Dimenzióugrás
Fotó: xv média, Nagy botond
Az egyik kerületi buszmegállóban egy fiatalember, fittyet hányva a megállók rendjére, rágyújtott egy bódító cigire. Az erős illatot árasztó dohánytermék a többi utas orrába, onnan pedig a kerületi rendőrök fülébe is eljutott. A járőrök a helyszínen elfogták
Figyeljünk a gumi állapotára | Könnyen felúszhat a kocsi
Amikor a nagyobb vízmen�nyiség már nem tud lefolyni az útról, előfordulhat, hogy az úton felgyülemlett vízzel a jármű gumiabroncsai nem tudnak megbirkózni. Ilyen esetben az autó „felül” a víz tetejére, szó szerint elveszíti a talajt, és irányíthatatlanul csúszik, pörög. Ez a vízen futás jelensége, amely az autó tömegétől, sebességétől, a csapadék mennyiségétől, valamint a gumik vízelvezető képességétől függ.
tesítette a rendőröket. A fiút az egyik bevásárlóközpont műszaki boltjában fogták el a rendőrök, amint éppen átvette a megvásárolt terméket. A fiatalkorú elkövető ellen csalás miatt indult eljárás. (riersch)
– Az Iskola rendőrök év közben is folyamatosan tartják a kapcsolatot az intézményekkel, és igény szerint osztályfőnöki órákon a drogprevenció, a közlekedésbiztonság és bűnmegelőzés témakörében előadásokat is tartanak a gyerekeknek – mondja Verdes Edina. A XV. kerületi rendőrkapitányság emellett egész évben várja az óvodai és az iskola csoportokat, akik előzetes bejelentkezés alapján személyesen is megismerkedhetnek a Széchenyi téri kapitányság életével és a rendőrök munkájával. Jelentkezni és időpontot kérni a 06 70 489 3708-as telefonszámon lehet Verdes Edinánál. Riersch Tamás
Eső áztatta utak – Esőzés kezdetén, mikor az úton lévő porréteg felázik, a tapadás lényegesen csökken, és a vékony, nyálkás sárrétegen nagyon könnyen megcsúszik a jármű. Később az eső már lemossa ezt a réteget, és a tapadás beáll a vizes aszfalt szintjére. További nagyobb mennyiségű csapadék azonban feltölti az utakon lévő kátyúkat, gödröket. Ha a kormányzott kerekek belefutnak egy ilyen mélyedésbe, a hanyag kormányfogás akár végzetes is lehet. A vízzel telt gödör ugyanis erősen megfékezi az adott kereket, így a jármű a gödör irányába kormányozódik, és akár le is térítheti az útról – tudtuk meg Hernádi Zsuzsától, a Safedrive Kft. ügyvezetőjétől.
Kártyatrükk Egy kerületi fiatalember az interneten több bankkártya adatához is hozzájutott, melyeket felhasználva vásárolni kezdett. Szerencsére az egyik sértett bankja felfigyelt a gyanús pénzmozgásokra, és ér-
Segítő kezek | Biztonságos az iskolák környéke
Az Országos Rendőr-főkapitányság és az ORFK–Országos Balesetmegelőzési Bizottsága 2008. szeptember 1-jén indította el az Iskola rend őre programot. A célja a kisiskolások újból visszaszokjanak vakáció után az iskolába, tudjanak biztonságosan, balesetmentesen, szabályosan közlekedni, illetve felderítsék és megszüntessék a gyermekek biztonságát veszélyeztető egyéb tényezőket.
RENDŐRSÉGI HÍREK
A felsorolt tényezők közül kettőt tudunk befolyásolni, a sebességet és a gumiabroncs minőségét. Éppen ezért nagyon lényeges, hogy zivatar, felhőszakadás idején, illetve azt követően lassan, megfontoltan közlekedjünk. Ami pedig az abroncsokat illeti, a KRESZ-szabályok szerint 1,6 milliméter (a defenzív szabályok szerint a nyári gumikat 3, a téli gumikat pedig 4 milliméter) mintázatmélységig használjuk. -y -a
Grafika: Varga Tímea Laura
Verdes Edina
Az elmúlt időszakban többször is lehullott hirtelen nagy mennyiségű csapadék, amely az autósok szempontjából számos veszély forrása lehet.
É LÉLETképek E T k é p e k 19
rendkép
2016. szeptember 5.
a férfit, aki „furcsa” állapotát alkoholfogyasztással indokolta. A gyorsteszt azonban nem ezt igazolta. A férfi még azzal is tetézte a bajt, hogy másnak az adatait adta meg a rendőröknek, amely miatt szintén eljárás indult ellene. R . T.
Rosszkor volt rossz helyen Egyelőre tisztázatlan, hogy mi bőszítette fel azt a férfit, aki ellen garázdaság miatt indult eljárás. A járőrök lakossági bejelentésre mentek ki az Illyés Gyula utcába, ahol a dühöngő
férfit le kellett higgasztaniuk, majd előállítaniuk. Az örjöngő ugyanis nemcsak hangoskodott, hanem a z eg y i k forga lmi lá mpa műanyag burkolatát is megrongálta. -sch -s
A rendőrségi hírekben szereplő információkat a XV. kerületi rendőrkapitányság szolgáltatta. Az önkormányzati közterület-felügyelet (rendészek) az 1 305 3230 (ügyfélfogadási időben), 1 305 3147 (ügyfélfogadási időn kívül) telefonszámokon várja a bejelentést.
LE Tképek 20 ÉÉLETképek
sportkép
2016. szeptember 5.
Szeptemberben nemcsak az iskolásoknak csöngetnek be, hanem a csapatsportágak képviselőinek is. A legfürgébbek a labdarúgók voltak, akik már augusztusban elkezdték a bajnokságukat. Sági Ferencet, a kerület legnagyobb sportegyesületének, a REAC SISE-nek az elnökét az előttük álló feladatokról kérdeztük.
– Kezdjük a futballal – mondta az elnök –, a felnőttek már hetekkel ezelőtt elkezdték a bajnoki küzdelmeket. Dinka Balázs vezetőedző jórészt a saját nevelésű fiataljainkra támaszkodva idén új csapatot épített. Számukra a legfontosabb cél, hogy az NB III. Keleti csoportjában biztos középcsapattá váljanak. Innen kell majd továbblépni az NB II. felé. Az utánpótlás terén nagy változás történt, az eddigi vezető, R abóczki Balázs az Egyesült Arab Emirátusokba szerződött, ahol Dzsudzsák
Balázs csapatának, az Al-Whadanak a kapusedzője lett. A helyét a sportiskolánál Eőri Tibor vette át. – A 6–7 évesek számára indított előkészítő csoportoktól kezdve a 19 éves korig minden korcso-
portban van egy csapatunk. Közülük a legjobb szereplés az ificsapatoktól várható – magyarázza az elnök. A kézilabdás hölgyek idén már az NB II.-ben szerepelnek, ug yanúgy, ahogy a futsalos fiúk is. A két
Sági Ferenc | Egyre feljebb teszik a lécet
Fotó: xv média, Vargosz
Sportéletünk színe-java sportág egyaránt a bajnoki rajtra, illetve az új kerületi sportcsarnokra vár. Addig ugyanis kénytelenek az edzéseiket és a hazai mérkőzéseiket a csömöri csarnokban tartani. E két csapat számára is a biztos NB II.-es tagság a cél. – Sportiskolánk célja továbbra is az utánpótlás nevelése. Szerencsére a Magyar Labdarúgó Szövetség is felismerte ennek a fontosságát, és úgy alakította a szabályokat, hogy a nagy csapatok kénytelenek a kis kluboknak úgynevezett nevelési költséget fizetni. Így pénzhez jutunk a Honvédhoz szerződő Kovács Danink és Lukács Danink után – mondta a sportvezető. A REAC SISE-ben még atlétikával, úszással, súlyemeléssel, dartsszal és tollaslabdával is lehet foglalkozni. Az összes szakosztályt figyelembe véve a klub létszáma majd’ ötszáz fő. Riersch Tamás
Idén már nagyobbat lépnének
– Gya k ran megkérdezik, miért éppen Gyönkön táborozunk – mondta Kovács István, a BLF vezetője –, erre azt válaszolom, hogy a több éves jó kapcsolat és a kiváló adottságok miatt. A Tolna megyei kisvárosban ugyanis a német testvérváros sportcsarnokot és kollégiumot is építtetett, így minden feltétel adott, hogy a g yerekeink edzeni tudjanak. A nag yobb korosztályok, köztük a felnőttek is
Fotó: xv média, Vargosz
A kosárlabdaszezon szeptember második felében kezdődik csak el, de a Budapesti Legyőzhetetlen Feketék Kosárlabda Klubnál már augusztus közepén elkezdődött a munka. Az U14, U16 és U18-as korosztályok már haza is tértek a hagyományos gyönki edzőtáborból, akiket az U11es és U12-es korcsoportok tagjai váltottak.
Előrehezott kosárszezon | Viszik az akadémiák a tehetségeket
a Bogáncs és Száraznád utcai tornatermekben készül-
A BLF KK a kerületi önkormányzat támogatásával szeptember 17-én nyolcadik alkalommal rendezi meg a Szentmihályi úti üzletközpont parkolójában a Palotai Utcai Kosárlabda Fesztivált, melyre szeretettel várnak minden érdeklődőt.
nek . K ov ác s I s t v á n sz e rint az elsődleges céljuk, hogy csapataik tisztességgel helytálljanak a saját bajnokságukban. Az akadémiai rendszerrel ugyanis nehéz lenne felvenniük a versenyt.
– Ma már akár 12 éves kortól elvihetik az akadémiák a legüg yesebb g yerekeket. Ráadásul minden k lubna k kötele ssége eg y a k adé m i áv a l e g y üt t mű ködnie. Nekünk a Budapest Honvéd jutott, ahova már mentek is el BLF-nevelésű játékosok – magyarázza Kovács István. Marad tehát az utánpótlás-nevelés, amely komoly f e l a d at . A BL F s z a k m a i stábja pedig szeretne megfelelni ennek a kihívásnak. Ehhez viszont az kell, hogy minél több gyerek közül válogathassanak. – Szeretnénk a kerület valamennyi iskolájába bejutni, toborozni, sőt testnevelésórákat is tar tani, melyhez már kidolgoztunk három hónapos tananyagot – hangsúlyozza a klubvezető. A BLF-nek jelenleg négy iskolával van kapcsolata, az idei tanévben ezt a számot szeretnék megnövelni, és ez nagy lökést adhatna a kerületi kosárlabdázásnak is. R. T.
Bajnoki menetrend Női labdarúgás NB II. Szeptember 11., 17.00 Budai II. László Stadion Vasas-Femina – Aimergy FC Szeptember 18., 16.00 Monor Monor SE – Vasas-Femina Női kézilabda NB II. Északi csoport Szeptember 17., 18.30 Csömöri sportcsarnok REAC SISE – Kinizsi TTK Férfilabdarúgás NB III. Keleti csoport Szeptember 10., 18.00 Budai II. László Stadion REAC – Monori SE Szeptember 17., 16.00 XVII. kerület, Sport tér 3. Rákosmente KSK – REAC
É LÉLETképek E T k é p e k 21
sportkép
2016. szeptember 5.
Újpalotai Premier League
Brit minta | Verseny pénzdíjjal
varázsolnak a Drégelyvár utcai klubházba, mint amely a világ legjobbjait tömörítő brit Premier League-ben is tapasztalható. Az újpalotai verseny ötfor-
Evés edzésidőben Sokan az életmódváltás miatt kezdenek sportolni. Ez valóban az egészséges életmód első állomása, nem mindegy azonban, mit eszünk edzések előtt, után és között.
– Alapszabály, hogy edzés előtt valamit kell enni, hiszen kell az üzemanyag a szervezetnek. Ez lehet a mozgás elkezdése előtt 2-3 órával egy szendvics sovány feltéttel és zöldségekkel, vagy egy csésze müzli, illetve gabonapehely. A magas zsír- és rosttartalmú ételeket azonban mindenképpen kerülni kell, hiszen azok leterhelik a gyomrot – hívja fel a figyelmet Szakács Olivér fitneszedző. Vannak, akik a kora reggeli futásra esküsznek, de ébredés után képtelenek még akár 1-2 falatot is lenyelni. Ők, ha a futás után nem érzik rosszul magukat, kihagyhatják a kora reggeli étkezést. Ha azonban ez a teljesítményük rovására megy, vagy rosszullétet okoz,
mindenképpen kell némi kalória – akár 2 deci banánturmix, akár egy vékony szelet sajtos pirítós formájában. – Edzés után a felhasznált szénhidrátok pótlása, illetve az izmok regenerálásához nélkülözhetetlen fehérjék bevitele a legfontosabb. Így a legjobb választás a tésztás, rizses vagy krumplis étel, lehetőleg sovány hússal, hallal vagy tejtermékfélével – tanácsolja a szakember. Az egészséges életmód követőinek az edzések között is figyelniük kell arra, hogy a finomított cukrokat, a cukros ételeket, a szénsavas üdítőket és a zsírban sült ételeket hagyják ki étrendjükből. Persze nassolni néha lehet, főleg edzés után, de akkor is csak tejes-gyümölcsös, illetve jó minőségű alapanyagokból készült, alacsony zsírtartalmú édességet válasszunk. -y -a
Edzés után szénhidrátpótlás | Segíti a regenerálódást
dulós, melyre tíz budapesti klub egy-egy játékosát hívták meg, és megpróbáltak olyan mezőnyt kialakítani, melyben mindenkinek egyforma esélye van a győzelemre. A ke-
rületi darts erejét bizonyítja, hogy a tízfős mezőnyben négyen – Molnár László (Pestújhely), Dudás Krisztián (Újpalotai Kavicsos), Sípos Richárd (Club 501) és Bölcs Zoltán (REAC SISE) – is helyi klubot képviselnek. Az újpalotai verseny májusban kezdődött, a második fordulót augusztus végén rendezték meg, amelyet szeptember 18-án, november 23-án és december 18-án újabb tornák követnek. Végeredményt az ös�szesített eredmények alapján hirdetnek majd. A szponzorok jóvoltából az első ízben kiírt torna összedíjazása 250 000 forint lesz. (riersch)
Fradi–Újpest XI. alkalommal rendezte meg az újpalotai Dalnoki Labdarúgó Akadémia a névadója, Dalnoki Jenő tiszteletére kiírt emléktornát. Az eseményen 12 csapat 2006-os születésű (U11-es) csapatai vettek részt, köztük olyan nagy egyesületek utánpótlásgárdái is, mint a Ferencváros, a Honvéd, az Újpest és a BVSC. Az augusztus 27-i tornán a két legjobb együttes, a Fradi és az Újpest jutott a döntőbe. A derbit és ezzel a tornát az FTC nyerte, a második az Újpest, a harmadik pedig a Főnix Gold lett. A házigazda Dalnoki Akadémia a nyolcadik helyen végzett. Nagy feladatok
Védett sportudvarok
Rongálók a pályán | A sűrűbb ellenőrzés elérte célját Még a nyár elején történt, hogy az egyik kerületi iskolában „holt időben”, azaz vagy az esti órákban, vagy a hétvégi időszakban ismeretlenek bemásztak a kerítésen, és megrongálták az udvari játszóeszközöket, egy trambulint teljesen tönkretettek.
Az intézmény igazgatónője elmondta, hogy az intézmény biztonsági kamerájának képe alapján azonosították az elkövetőt, aki egy régi diákjuk volt, és értesítették a szüleit az esetről. Az azonban nem egyedi eset volt, a sportudvarokat más intézményekben is használták már zárás után. Horváth Attila, az önkormányzati rendészet vezetője elmondta, nyár eleje óta hozzájuk tartozik az iskolai mű-
Fotó: xv média, Nagy botond
A két szervezet idén máris egy közös sporteseménnyel rukkolt elő. A világ legjobb játékosait tömörítő Premier L eague mintájára ugyanis megszervezték a Jameson Darts League-et, melytől azt várják, hogy hagyománnyá váljon, és növelje a sportág hazai népszerűségét. Ennek érdekében a szervezők olyan hangulatot és körülményeket
Fotó: xv média, Vargosz
A televíziónak köszönhetően ma már a dartsversenyek is népszerűek, és kerületünkben is színes a dartsélet. Tavaly Újpalotán megalakult a dartsklub, a Club 501, ahova az Újpalotai Kavicsos Darts Club is azonnal átköltözött.
Sportmozaik
füves sportpályák felügyelete is. Ezek mindegyikénél felszereltek kamerát, így a közterület-felügyelők éjjel-nappal rálátnak a pályákra. Ezenkívül, ahol panasz merült fel a nem rendeltetésszerű használatuk miatt, ott naponta többször megjelennek a járőröző rendészek, és személyesen ellenőrzik a létesítményeket. A sűrűbb ellenőrzés után az elmúlt időszakban már nem fordultak elő a fentiekhez hasonló esetek. Ugyanakkor az éberség továbbra sem árt, ezért ha bármelyik iskolában hasonló rendellenességet észlelnének, azt mindenképpen jelezni kell az önkormányzati rendészetnek is. -sch -s
Szinte az egész augusztust edzőtáborozással töltötték az MTK–Dynamic Sport Karate Team versenyzői. Az edzések a hagyományos gyomaendrődi edzőtáborokat követően napközis rendszerben folytatódtak Újpalotán. A klub versenyzőire ugyanis hamarosan nagy feladatok várnak. A legjobbak szeptember közepén a Budapest Open nevű WKF Karate versenyen lépnek tatamira annak reményében, hogy kvalifikálni tudják magukat a szófiai Európa-bajnokságra. A többiek, körülbelül húsz versenyző pedig ugyanekkor az a usztriai EGKF Stílus Európa-bajnokságon vesz majd részt. Futóverseny Immár 31. alkalommal rendez félmaratoni utcai futóversenyt a Budapest Sportiroda szeptember 11-én. A verseny rajtja reggel 9 órakor lesz az Olof Palme sétányon, és a 21,1 kilométeres táv megtételét követően a résztvevők ide érkeznek vis�sza. A távot lehet egyénileg, párban (11,7 és 9,4 kilométer), illetve trióban (5,9+7,5+7,7 kilométer) is teljesíteni. Érdemes a versenyre előre nevezni vagy időben érkezni, mert a szervezők csak 12 ezer résztvevő jelentkezését tudják elfogadni.
r e jt v é n y
Fejtse meg a rejtvényt és az üzenetet! Vágja ki az újságból, és küldje el zárt borítékban levelezési címünkre (XV Média Kft., 1615 Bp., Pf. 155) vagy adja le a szerkesztőség részére a Bocskai utca 1–3. szám alatt. A borítékra írja rá „ÉLET képek REJTVÉNY”. A helyes megfejtőink közül ketten Ízőrzők: Édes kelt tészták, kalácsok című könyvet nyernek a Duna Könyvkiadó jóvoltából, egy helyes megfejtőnk pedig kétszemélyes, 3 fogásos vacsorát nyer a Thököly Vendéglő felajánlása nyomán. A beküldési határidő: szeptermber 14. A 2016/15. szám helyes megfejtői közül négyszemélyes Tarzan Park belépőt nyertek a Park felajánlása nyomán: Mihalovics család, III. ker. Kaszásdűlő utca Nagy Balázs, Rákos út Kovács Tímea, Páskom park Ördög Enikő, Nádastó park Dörmi Fejtvényt nyert a Drize Kiadó jóvoltából: Leniczki Rita, Csobogós utca
2016. szeptember 5.
ÉLETképek
XV. KER Ü LETI
LE Tképek 22 ÉÉLETképek
Rákospalota • Pestújhely • Újpalota
közéleti lapja
Az ÉLETképek következő száma 2016. szeptember 19-én jelenik meg. Lapzárta: 2016. szeptember 12. 12 óra. A lapzárta után érkezett anyagokat a szerkesztőség csak a következő lapszámban tudja közölni. Kiadja az XV Média Kommunikációs és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. Felelős kiadó: Sass Csaba ügyvezető Főszerkesztő: Metz Edina Szerkesztőség: 1153 Budapest, Bocskai utca 1–3. Tel.: 06 1 720 5456, Tel./fax: 06 1 720 5457 • info@xvmedia.hu • xvmedia.hu ISSN 2062-6770 (nyomtatott) • ISSN 2063-6555 (online) Tipográfia, tördelés: Krepler István, KHP Budapest Kft. Nyomtatás: Lapcom Kiadó Zrt., 9021 Győr, Újlak u. 4/a Terjesztés: Online Lapcsoport Kft. A lakosság és az ügyfelek számára ingyenesen hívható önkormányzati „zöld szám”: 06 80 203 804 (Ezen a számon ingyenes lakossági apróhirdetés nem adható fel). A közterületekkel kapcsolatos bejelentéseket megtehetik a Répszolg által üzemeltetett ingyenesen hívható „zöld számon” is: 06 80 205 062.
É LÉLETképek E T k é p e k 23
hirdetés
2016. szeptember 5.
T.: 30 322 5584 1152 Budapest, Illyés Gy. utca 10. szeptember utolsó hetében ingyenes órák kezdés október elején
PALOTA
...megtalálja önmagát és többé válik...
Palota T.: 306-1498
http://www.gekkonet.hu 1152 Bp., Illyés Gy. utca 10.
• Kurzusok újszülött kortól 14 éves korig. • Képességek fejlesztése a szenzitív időszakban, mindenre kiterjedő állapotfelmérést követően. • Heti 1 vagy 2, egyénre szabott, játékos foglalkozás, 3-4 fős mikrocsoportokban, diplomás fejlesztőpedagógus vezetésével. • Tanulmányi eredmények javítása, tanulási, magatartási, és egyéb részképességzavarok megelőzése, kezelése. • Bölcsődére, óvodára, iskolára felkészítés.
fizetett politikai hirdetés
Építő- és tüzelőanyag-kereskedés Konténeres sittszállítás Bp. XV., Rákos út 173. Telefon: +36 1 308 0052 • +36 1 306 9338 Ny.: H–P 7–17, Szo 7–12 Ha építkezik, ha fázik, csak egy telefon és MALAKY máris szállít! www.malaky.hu
Védőrács bejárati ajtóra, ablakra; kapuk, korlátok, kerítések készítése. Ingyenes felmérés! Tel.: 259 0511, (06 20) 568 4373
víz-, gáz-, központifűtés-szerelés
TERMELŐI MÉZEK akácméz, vegyesméz, selyemfűméz,
3 KG FELETT ingyenes
20 491 5089
ázások, csőtörések megszüntetése
házhoz szállítás! Árpádföldi Méhészet Tel.: 06 30 424-9329 www.arpadfoldi.hu
KHP Budapest Kft. www.khp.hu Krepler István 30 932 3853
címmel az október 2-i népszavazással kapcsolatban fórumot tart
Ifj. Lomnici Zoltán
alkotmányjogász, a Civil Összefogás Fórum szóvivője a Csokonai Művelődési Központ dísztermében (1153 Budapest, Eötvös u. 62–64. sz. alatt) 2016. szeptember 13-án 18.00 órától a XV. ker. Fidesz–KDNP és civil szervezetek meghívására
duguláselhárítás
hársméz, lépesméz, propoliszos méz
EURÓPA A HUSZONNEGYEDIK ÓRÁBA LÉPETT
06 20 491 5089 06 1 402 4330
Jó weboldallal a csúcsra vevőmágnes honlap ütős grafika jövedelmező webáruház
MINDEN
ÉRDEKLŐDŐT
SZERETETTEL
VÁ R U N K !
NE KOCKÁZTASSUK MAGYARORSZÁG JÖVŐJÉT, SZAVAZZUNK NEMMEL! Csak a népszavazással lehet megakadályozni Brüsszel kényszerbetelepítésre vonatkozó terveit. A kényszerbetelepítésnek súlyos gazdasági, kulturális és biztonsági kockázatai vannak, amelyeket nem szabad felvállalnunk. Az október 2-i népszavazás nem a pártokról és nem a belpolitikai küzdelmekről szól, hanem arról, hogy milyen Európában szeretnénk élni. A tét az, hogy meg tudjuk-e védeni közösségeinket, kultúránkat és mindazt, ami magyarrá teszi Magyarországot, magyarrá teszi szűkebb hazánkat: Rákospalotát, Pestújhelyet, Újpalotát. Éppen ezért mindenkit arra kérünk, hogy buzdítson a választásokon való részvételre. A mi álláspontunk világos: csak mi magyarok, mi rákospalotaiak, pestújhelyiek, újpalotaiak dönthetjük el, hogy kivel szeretnénk együtt élni, kik legyenek a szomszédaink. Ez a népszavazás nemzeti ügy és egyben a mindennapok biztonságáról is szól.
Ezért kérünk mindenkit arra, hogy szavazzon nemmel október 2-án! XV. Ker. Fidesz–KDNP, civil szervezetek
LE Tképek 24 ÉÉLETképek SZERELVÉNY KERESKEDÉS víz-, villanyszerelési cikk, zár, szerszám
hirdetés
2016. szeptember 5.
PÁL AUTÓHÁZ MŰSZAKI VIZSGÁLÓÁLLOMÁS
DÖMÖTÖR
1158 Budapest, (Pestújhely) Árvavár utca 7/b Telefon: +36 1 414 0338 n Fax: +36 1 414 0339 Mobil: +36 30 9415 563 E-mail: palautohaz@palautohaz.hu
wc tartály
99 Műszaki vizsga 99 Vizsgára felkészítés 99 Eredetiségvizsgálat 99 Klímarendszer-javítás, -töltés, -tisztítás 99 Időszakos szerviz 99 Műszeres motordiagnosztika 99 Autóvillamosság 99 „Hozom-Viszem” szolgáltatás 99 0–24 óráig Autósegély
4 750 Ft. 4 275 Ft.
2016. szeptember 17-ig
Páskomliget u. 47. Tel: 410 3619 Nyitva tartás: h-p: 8-17, sz: 8-12
www.palautohaz.hu
www.dobos.hu
Felhívjuk betegeink figyelmét, hogy az Őrjárat utcai SZAKRENDELŐBEN működő fül-orr-gégészeti és audiológiai szakrendelésünkön mindenkinek INGYENES HALLÁSVIZSGÁLATOT biztosítunk! Nagyothalló betegeinknek elérhetőek személyre szabott hallásjavító készülékek Elemek kedvezményes áron vásárolhatók Érdeklődni és bejelentkezni az alábbi telefonszámokon lehet. +36 1 506 0217 06 70 418 5170 Tamatika Kft.
PatikaSzombat! Szombatonként
kedvezmény
s ó l Va
A FŐ ÚT-i
„GYÓGYSZERTÁR A MEGVÁLTÓHOZ”
PATIKÁBAN
A posta és az OTP mellett! FŐ ÚT 62. T.: 06 1 307 6317
Az akció érvényes minden recept nélkül kapható termékre. A részletekről érdeklődjön a gyógyszertárban. Az akció 2016. december 31-ig érvényes. Más akcióval össze nem vonható.