Tuscany HD
JET
digital inkjet
Collezioni realizzate con tecnologia digitale. Collections made with digital technology.
La serie Tuscany esprime l’efficienza di un team che da più di un decennio offre gamme tecnologicamente sempre innovative senza trascurare gli impatti che la produzione può avere sull’ambiente e le chiare esigienze del consumatore. Una gamma di tre colori, Almond,Noce,Grey, tre formati tutti modulari completi di pezzi speciali. Tuscany is the expression and effort of a Team that, for over a decade, has been offering ranges that are not only ever innovative technologically, but developed taking in full consideration the environmental impact of manufacturing and the clear needs of the end user.A range in three colors, Almond Grey and Noce, as well as three different sizes complete with special pieces and trims. La série Tuscany est l’expression de l’efficacité d’un team qui, au cours du dernier décennie, a toujours proposé des gammes de plus en plus innovatrices d’un point de vue de la technologie sans négliger les impacts que la production peut avoir sur l’environnement ni les exigences des consommateurs. Cette collection vous offre trois couleurs (amond, noce et gray) dans trois formats et une série complète de pièces spéciales. Serie Tuscany stellt die Fähigkeiten eines Teams dar, das seit mehr als 10 Jahren innovative Technologien bietet, die an die Umwelt und dem Kunde achtet. 3 farbigen Gamma, Almond, Noce, Grey, 3 diverse Formate mit Spezialstücke. MADE
1
IN
ITALY
2
Tuscany
RIVESTIMENTO Per sua natura ogni pietra presenta venature uniche che attestano ed esaltano la tecnologia digitale HD inkjet HD inkject technology exaults natures unicity in the veinig pattern of each individual stone.
TUSCANY ALMOND 25X40 /10“x16“ INSERTO SPRING ALMOND 25X40 /10“x16“ LISTELLO SPRING ALMOND 8X40 / 3,14”x16”
PAVIMENTO TUSCANY ALMOND 33,3X33,3 / 13”x13”
3
4
Tuscany
RIVESTIMENTO TUSCANY ALMOND 25X40 /10“x16“ LISTELLO AUTUNNO ALMOND 5X25 / 2”x10” ALZATA TUSCANY ALMOND 10X25 / 4”x10” LONDON TUSCANY ALMOND 5X25 / 2”x10” SIGARO TUSCANY ALMOND 2X25 / 3/4”x10”
PAVIMENTO TUSCANY ALMOND 33,3X33,3 / 13”x13”
RIVESTIMENTO TUSCANY GREY 25X40 /10“x16“ COLONNA GRAY 25X40 /10“x16“
5
6
Insert/Decor
Inserto/Decoro
Insert/Decor
HD digital inkjet
TY150 Tuscany Almond 25x40 / 10”x16” (34)mq
TY152 Ins Autunno Almond 25x40 / 10”x16” (10)pz
Noce
TY160 Colonna Almond 25x40 / 10”x16” ( 40 )pz
TY162 Ins Florence Almond 25x40 / 10”x16” (42)pz
TY250 Tuscany Noce 25x40 / 10”x16” (34)mq
TY350 Tuscany Grey 25x40 / 10”x16” (34)mq
TY260 Colonna Noce 25x40 / 10”x16” (40)pz
Matching floor
TY360 Colonna Grey 25x40 / 10”x16” ( 40 )pz
TY161 List Florence Almond 5x25 / 2”x10” (31)pz
TY261 List Florence Noce 5x25 / 2”x10” (31)pz
TY361 List Florence Grey 5x25 / 2”x10” (31)pz
TY151 List Tuscany Almond 8x25 / 3”x10” (18)pz
TY251 List Tuscany Noce 8x25 / 3”x10” (18)pz
TY351 List Tuscany Grey 8x25 / 3”x10” (18)pz
TY153 List Autunno Almond 5x25 / 2”x10” (08)pz
TY252 Ins Autunno Noce 25x40 / 10”x16” (10)pz
TY262 Ins Florence Noce 25x40 / 10”x16” (42)pz
TY253 List Autunno Noce 5x25 / 2”x10” (08)pz
TY352 Ins Autunno Grey 25x40 / 10”x16” (10)pz
TY362 Ins Florence Grey 25x40 / 10”x16” (42)pz
TY167 List Spring 2,5x25 / 1”x10” (09)pz
TY167 List Spring 2,5x25 / 1”x10” (09)pz
Spessore 8 mm.
Monocalibro
Thickness - Epaisseur - Sarke
TY156 Lond.Tusc. Almond 5x25 / 2”x10” (07)pz
TY256 Lond.Tusc. Noce 5x25 / 2”x10” (07)pz
TY356 Lond.Tusc. Grey 5x25 / 2”x10” (07)pz
TY1557 MatitaTusc. Almond 2x25 / 3/4”x10” (05)pz
TY257 MatitaTusc. Noce 2x25 / 3/4”x10” (05)pz
TY357 MatitaTusc. Grey 2x25 / 3/4”x10” (05)pz
TY155 AlzataTusc. Almond 10x25 / 4”x10” (31)pz
TY255 AlzataTusc. Noce 10x25 / 4”x10” (31)pz
TY355AlzataTusc. Grey 10x25 / 4”x10” (31)pz
TY158 Bull.Tusc. Almond 6,5x25 / 2,5”x10” (05) pz
TY258 Bull.Tusc. Noce 6,5x25 / 2,5”x10” (05) pz
TY358 Bull.Tusc. Grey 6,5x25 / 2,5”x10” (05) pz
FORMATO SIZE
TY353 List Autunno Grey 5x25 / 2”x10” (08)pz
Cm
Pz
Mq
Kg
Box
Mq
Kg
25x40
16
1,60
19,52
54
86,40
1.054
25x40 Decoro
12
-
14,64
-
-
-
8x25
20
-
6,00
-
-
-
8X40
25
-
12,00
-
-
-
2,5X40
24
-
3,30
-
-
-
2,5X25
TY164 Ins Spring Almond TY163 List Spring Almond TY165 List Spring 25x40 / 10”x16” 8x40 / 3,14”x16” 2,5x40 / 1”x16” (15)pz (13)pz (09)pz
TY264 Ins Spring Noce 25x40 / 10”x16” (15)pz
TY130 Tuscany Almond 33,3x33,3 / 13”x13” (38)mq
TY230 Tuscany Noce 33,3x33,3 / 13”x13” (38)mq
25X40 - 10“x 16“
Monocaliber - Monocalibre - In einem werkmass
TY167 List Spring 2,5x25 / 1”x10” (09)pz
TY364 Ins Spring Grey 25x40 / 10”x16” (15)pz
TY263 List Spring Noce TY165 List Spring 2,5x40 / 1”x16” 8x40 / 3,14”x16” (09)pz (13)pz
Floor tiles - Sols - Bodenfliesen
Pavimento coordinato
Traditional double fired - Traditionnelle double feue -Traditionellen doppel firing
Grey
Pavimento
7
Bicottura tradizionale
Wall tiles - Faience - Wandfliesen
Special pieces
Almond
Rivestimento
Pezzi speciali
Inserto/Decoro
Wall Tile/Column
Rivestimento/Colonna
Tuscany
JET
TY363 List Spring Grey 8x40 / 3,14”x16” (13)pz
Gres Porcellanato
TY165 List Spring 2,5x40 / 1”x16” (09)pz
Porcelain stonewere - Gres cerame - Feinsteinzeug
Spessore 9 mm.
Thickness - Epaisseur - Starke
R9
PEI IV
24
-
1,70
-
-
-
5x25
24
-
4,40
-
-
-
5x25 London
24
-
3,80
-
-
-
2x25 Matita
16
-
1.40
-
-
-
Naturale
33,3x33,3 - 13“x13“
Natural - Naturelles - Natürlich
Pz
Mq
Kg
Box
Mq
Kg
11
1,22
22,91
48
58,56
1.100
TY330 Tuscany Grey 33,3x33,3 / 13”x13” (38)mq
8
Tuscany HD
JET
digital inkjet
Collezioni realizzate con tecnologia digitale. Collections made with digital technology.
La serie Tuscany offre, oltre alla prestigiosa serie da rivestimento, un’elegante e articolata serie da pavimento. Sono disponibili tre formati diversi, due finiture differenti e tutti i pezzi speciali necessari per completare i vostri pavimenti. Questa serie, realizzata in gres porcellanato smaltato in superfice consente di ottenere migliori risultati estetici senza rinunciare ai fondamentali requisiti di pulibilità e resistenza. The offerings of the Tuscany line doesn’t end with the prestigious wall line but includes an elegant as well as versatile porcelain floor tile range. Available in three different sizes, two finishes and all the various special pieces needed to complete any floor project. This line is produced in glazed porcelain, affording the best aesthetic result, doesn’t compromise on the ease of care and strenght of material. La série Tuscany, à côté de la prestigieuse gamme pour le revêtement de murs en faïence, vous propose aussi une élégante et riche gamme pour les sols. Trois formats et deux finitions avec une grande quantité de pièces spéciales vous permettent de compléter vos sols. Cette série, réalisée pour l’intérieur en grès cérame émaillé, offre la possibilité d’obtenir les résultats les meilleurs d’un point de vue esthétique tout en répondant aux critères fondamentales de résistance et nettoyage. Zusammen mit den Wandfliesen, bietet diese Serie ein elegantes und vielseitiges Fuss Boden an. Wir haben 3 verschiedene Formate, 2 verschiedene Fertigbearbeitungen und viele Spezialpreisen. Diese Serie ist no frost Feinsteinzeug mit lackierte Oberfläche für die inneren Räumen. Diese Technologie erlaubt wichtige ästethische Ergebnissen ohne auf Beständigkeit und Reinheit zu ferzichten. MADE
9
IN
ITALY
10
Tuscany
Pavimenti in gres porcellanato italiano realizzati in tre formati monocalibro Italian Porcelain floor tile in three different monocaliber sizes
PAVIMENTO TUSCANY NOCE RETT. 30X60 /12”x24”
11
12
Tuscany
HD digital inkjet
Pavimento
Floor tiles - Sols - Bodenfliesen
Gres Porcellanato
Porcelain stonewere - Gres cerame - Feinsteinzeug
Noce
Grey
TY130 Tuscany Almond 33,3x33,3/ 13”x13” (38)mq
TY230 Tuscany Noce 33,3x33,3/ 13”x13” (38)mq
TY330 Tuscany Grey 33,3x33,3/ 13”x13” (38)mq
TY120 Tuscany Almond Rett 30x60/ 12”x24” (42A)mq TY121 Tuscany Almond Rett Lapp 30x60/ 12”x24” (43)mq
TY220 Tuscany Noce Rett 30x60/ 12”x24” (42A)mq TY221 Tuscany Noce Rett Lapp 30x60/ 12”x24” (43)mq
TY320 Tuscany Grey Rett 30x60/ 12”x24” (42A)mq TY321 Tuscany Grey Rett Lapp 30x60/ 12”x24” (43)mq
Spessore 9 mm.
Thickness - Epaisseur - Starke
R9
PEI IV
Naturale / Lappato
Natural/Lapped - Naturelles/Rodées - Natürlich/Geläppt
Special pieces
Pezzi Speciali
Almond
Pavimento
Battiscopa 8x33,3 / 3,14”x12”
Gradino 33,3x33,3 / 13”x13
pc.box 30 kg.box 10,50
pc.box xxx kg.box xxx
Vendita solo a scatole complete. To be sold as full box only. Vendable uniquement en boites entières. Abnahme nur volle pakete.
Floor Tile Skirting
Battiscopa 13
33x33 - 13“x13“ 30x60 - 12“x24“ 60x60 - 24“x24“
JET
TY110 Tuscany Almond Rett 60x60/ 24”x24” (42A)mq TY111 Tuscany Almond Rett Lapp 60x60/ 24”x24” (43)mq
TY131 Batt.Tuscany Almond 8x33,3/ 3,14”x13” (06)pz
TY210 Tuscany Noce Rett 60x60/ 24”x24” (42A)mq TY211 Tuscany Noce Rett Lapp 60x60/ 24”x24” (43)mq
TY231 Batt.Tuscany Noce 8x33,3/ 3,14”x13” (06)pz
TY310 Tuscany Grey Rett 60x60/ 24”x24” (42A)mq TY311 Tuscany Grey Rett Lapp 60x60/ 24”x24” (43)mq
FORMATO SIZE Cm
Pz
Mq
Kg
Box
Mq
Kg
33,3x33,3
11
1,22
22,91
48
58,56
1.100
30x60
6
1,08
23,54
32
34,56
753,28
60x60 Rett.
3
1,08
22,77
32
34,56
728,64
60x60 Rett.lappato
3
1,08
22,77
30
32,40
683,10
TY331 Batt.Tuscany Grey 8x33,3/ 3,14”x13” (06)pz
14