2022
Wij wensen jullie een geweldige dag toe in Krinkelsland! In dit boekje vinden jullie alle informatie terug die jullie nodig hebben om van de 4 seizoenen te genieten!
ChèresWelcomefamilles,
Nous vous souhaitons une merveilleuse journée au sein de Krinkelsland ! Vous trouverez dans ce livret toutes les informations nécessaires pour profiter pleinement des 4 saisons !
Beste families,
1 2 6 3 5 4 20 21 23 22 24 25 29
microwave Jump area KRINKELS JOBCAFE 9 8 WEL C OME P 8 9 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 26 28 27
1
Fleurs, papillons mais aussi pirates ou spiderman, transforme-toi en personnage de tes rêves.
Fermeture temporaire des animations lors des discours. Animaties sluiten even tijdens de toespraak.(17:30-18:00)14:00-17:30
Mini Ferme - Kinderboerderij
Bloem, vlinder, piraat, spiderman,… noem maar op! Laat je transformeren in het personage van je dromen.
14:00 - 20:00
Âne, poney, poules, ... Viens découvrir les animaux de la ferme.
Kom deze kameelachtige ontmoeten en poseer voor een foto om dit moment nooit te vergeten.
Ezel, pony, grote kippen, ... Kom de dieren van de boerderij ontdekken.
C’est le moment de venir à la rencontre de ce camélidé... prenez la pose pour immortaliser ce moment.
Grimage - Schminken
3
2
Alpagas - Alpaca’s
14:00 - 17:30
verre! Een dosis vitaminen en frisheid in je glas! 6 Printemps
dose
14:00 - 20:00 4 Inscription - inschrijving sur place / ter plaatse Mini Golf En combien de coups pourras-tu faire le tour des 10 pistes de golf? Hoeveel slagen heb je nodig om de 10 golfbanen rond te komen?14:00 - 22:00 5 14:00 - 17:00
Jeux fermiers - Boerenspelen
vitamines et
Une de la fraîcheur dans votre - Lente
Fou rire assuré. Ici on s’affronte en famille ou en équipe ! Course de sacs, lancé de sabots, ... Lachen gegarandeerd. Hier kun je met je familie of in teams tegen elkaar strijden! Zaklopen, klompengooien,...
Mocktails & fruits
Les pieds dans le sable, on construit le plus beau château !
14:00
Châteaux de sable - Zandkastelen
14:00 - 17:30
Jeux de boules
On coupe, on colle et on transforme le papier crépon en fleurs de plage !
9 14:00
Met onze voeten in het zand, bouwen we de mooiste kastelen! - 22:00
7 8
Tu tires ou tu pointes ? Adopte la bonne technique pour battre ton adversaire ! Schieten of mikken? Gebruik de juiste techniek om je tegenstander te verslaan!-
22:00Fermeture
Atelier fleur - Strandbloemen
Knip, plak en verander het crêpepapier in een strandbloem!
temporaire des animations lors des discours. Animaties sluiten even tijdens de toespraak.(17:30-18:00)
Hier is het tijd om te ontspannen en een babbeltje te slaan! 14:00 - 22:00 11
Ice cream
Eté- Zomer
Surf Simulator
Ça parle de soi ! En été on dévore des glaces ! In de zomer kan dit natuurlijk niet ontbreken… Kom genieten van een lekker ijsje! 14:00 - 20:00 12
Relax Lounge
Un peu d’équilibre ! Attention à ne pas tomber. Een beetje evenwicht! Pas op dat je niet valt.
14:00 - 20:00
Ici on papote et on profite !
10
Het doel... schieten in de roos! Opgelet de punten worden geteld. Wie wordt onze kampioen? 16
14:00 - 22:00Fermeture
temporaire des animations lors des discours. Animaties sluiten even tijdens de toespraak.(17:30-18:00)
Chuuttt.. on s’installe, on va rentrer dans l’univers de l’histoire qui nous est contée. ssssht... laten we gaan zitten en volledig opgaan in het verhaal.
14:00 - 22:00
Teken de activiteiten die papa of mama uitoefenen bij Krinkels!
Fléchettes - Darts
Conteuse de rêve - Verhalenverteller
Dessine les activités de papa ou de maman chez Krinkels !
Les couleurs de l’automneHerfstkleurplaten
14:00 - 17:30 14
15
Objectif ... viser dans le mille ! Attention les points sont comptabilisés. Qui sera notre champion ?
14:00 - 20:00
Warm de motoren al maar op! Begin de race met een vliegende start.
Envie de rejoindre les équipes de Krinkels? Nous vous attendons pour faire connaissance.
17
Race simulator
Faites chauffer les moteurs ! La course va démarrer sur les chapeaux de roues.
19
Job café
Wil je deel uitmaken van het Krinkels team? We kijken ernaar uit om je te ontmoeten.
18
Automne- Herfst
Envie de chaleur? Un bon bol de soupe pour affronter le froid.
14:00 - 17:00
Wil je even opwarmen? Kom hier een lekkere kom soep drinken.
14:00 - 17:00
Soupe - Soep
14:00 - 22:00
Wees voorzichtig, het is glad! Doe mee aan een curlingwedstrijd!
Jeux d’antan - Volkspelen
14:30 - 17:30 21
20
Curling
Attention ça glisse ! Go pour une compétition de curling !
14:00 - 22:00Fermeture
Décoration de biscuitsKoekjes versieren
temporaire des animations lors des discours. Animaties sluiten even tijdens de toespraak.(17:30-18:00)
Amusement garanti avec des jeux qui traversent le temps et procurent toujours autant de plaisir. Plezier verzekerd met spelen die al zo veel jaren meegaan en nog steeds even leuk zijn. 22
Atelier de décoration de biscuits. Workshop koekjes versieren.
Envie de faire une carte de voeux originale ? Venez prendre la pause dans notre décor renversé !
Gaufre chaude - Warme wafel
Kun je het al ruiken? Kom en geniet van deze warme snack! 14:00 - 17:00 24 14:00 - 21:00
Hiver - Winter
L’envers du décor - Ondersteboven
Wil je een originele wenskaart maken? Kom en neem een korte pauze in ons ondersteboven decor! 23
Vous sentez déjà l’odeur ? Venez vous régaler !
Tracteur - Tractor En route pour un tour en tracteur ! Laten we een ritje op de tractor maken! 14:00 - 20:00 Mini pelle - Minigraver Qui sera capable de maîtriser la mini-pelle? Wie zal de minigraver kunnen besturen? 14:00 - 17:00Fermeture temporaire des animations lors des discours Animaties sluiten even tijdens de toespraak(17:30-18:00) 26 27
Plein air - Openlucht
Grimpez dans la nacelle et admirez la vue ! Attention à ceux qui sont sujets au vertige ! Klim in de hoogtewerker en geniet van het uitzicht! Pas op voor hoogtevrees!
28 29
14:00
Nacelle - Hoogtewerker
Le rendez-vous des sportifs ! Hier spreken de sporters af! - 20:00
Badminton - Volleyball
14:00 - 17:00
Rondleiding
Unieke rondleiding met gids en speciale aandacht voor Gare Maritime en het park. bezoek van 1u30 - 20 plaatsen - inschrijven via onthaal
Planning de la journée Dagplanning 14:00 Animations/ Animaties 17:00 Réception /Receptie - Jazz Band Discours/Toespraak 17:50 Buffet - Jazz Band 19:00 DJ Visite guidée Une visité guidée unique avec un accent particulier sur la Gare Maritime et le parc. visite de 1h30 - 20 places - inscription à l’accueil16:0014:15
10 x 4 bioscooptickets te winnen
Heb je de 4 handtekeningen? Kom dan snel je cadeau ophalen!
In elk seizoen is een K sculptuur van Krinkels verstopt. Ze zijn verborgen in het decor. Hou je ogen goed open! Beantwoord de vragen op het formulier en maak kans op 4 bioscooptickets.
Vul de kaart in (beschikbaar voor de kinderen bij de onthaal).
Verrassingscadeau
Cadeau Surprise
Remplissez la carte jeux (disponible pour les enfants à l’accueil). Vous avez les 4 signatures ? Alors venez récupérer votre cadeau !
10 x 4 places de cinéma à gagner
Concours -Wedstrijd
Retrouvez dans chaque saison la sculpture du K de Krinkels. Elle se cache au sein du décor. Ouvrez l’oeil ! Répondez aux questions sur le bulletin de participation et repartez peut-être avec 4 places de cinéma
In elk seizoen zijn er zones waar je een foto van jezelf kan maken! Poseren op het strand, met een alpaca in je armen, in een berghut of tussen de paddenstoelen, genoeg mogelijkheden om de mooie herinneringen aan deze dag vast te kunnen leggen. Vergeet ons niet te vermelden @Krinkels.be #Krinkelsland2022
Instagram jezelf!
Dans chaque saison des zones vous permettent de vous prendre en photo ! Dans une ambiance surfeur, avec un alpaga dans les bras, au coeur d’un chalet de montagne ou entre les champignons, les possibilités ne manquent pas pour immortaliser cette journée. N’oubliez pas de nous mentionner @Krinkels.be #Krinkelsland2022
Instagrammez-vous!
Et que ça saute ! Pour les petits et pour les grands ! Huizenhoog springen! Voor jong en oud!
Jump area
A déguster - Om te smullen Buffets ouverts Opening buffetten 17:50 à partir de vanaf Vous trouverez les buffets dans les différentes zones. Je kan de buffetten vinden in de verschillende zones. - Broccoli stoemp - Carbonades -Stoofvlees - Vol-au-vent - Scampis curry vert Scampi’s met groene curry - Poulet curry jaune Kip met gele curry - Salade de nouilles aux légumes Noedelssalade met groenten - Pasta alla tartufata - Veau Marengo & riz Kalfsvlees Marengo & rijst - Mozzarella di bufala & légumes grillés & gegrilde groenten - Kamoun Kefta - Tajine - Veggie couscous Pommes de terre Aardappelen Riz - Rijst Semoule Griesmeel 6 13 2519 Hotdogs for kidsFrites Frietjes