INFORMATIVO
Mi cuerpo
se resp
eta
EDICIÓN ANUAL 2018
NÚMERO 17
de violencia
Por una Vida Libre
ORGANIZACIONES PARTICIPANTES: Asociación para el Desarrollo Integral de la Mujer (APADEIM) (Nicaragua) Fundación Mujeres (España) COORDINACIÓN: Ana Celia Tercero Romero (Directora de APADEIM) ELABORACIÓN: Alexia de Jesús Andrade Oliva (Responsable del Observatorio APADEIM) Rocío Loyola Saavedra (Cooperante Fundación Mujeres) EDICIÓN: Elvia Bravo Orozco (Coordinadora Técnica y de Género APADEIM) Rocío Loyola (Cooperante Fundación Mujeres) REVISIÓN: Rocío Hernández (Fundación Mujeres) Judith Santano Merchán (Joven Cooperante de la AEXCID) DISEÑO GRÁFICO: Cristina Martín (KRISONDESIGN.COM) AÑO: 2018
Estimadas amigas y amigos, La violencia machista en Nicaragua, durante el año 2018, sigue presentando un panorama preocupante por los casos de femicidios perpetrados y otros tipos de abuso hacia las mujeres. Según la organización Católicas por el Derecho a Decidir, en este periodo se han registrado 57 femicidios en un contexto de inestabilidad política y convulsión social, lo que ha sumergido al país en una profunda situación de inseguridad principalmente para las mujeres. En un entorno socio-político incierto y crítico para las mujeres en Nicaragua, el Observato rio Comunitario sobre Violencia de Género del Municipio de El Viejo, ha seguido registrando información para continuar evidenciando y visibilizando la violencia contra las mujeres, que persiste, principalmente, en las áreas rurales de esta zona del país. Los registros nos indican que la violencia machista no solo se sigue perpetuando sino que, cada vez más, son adolescentes y jóvenas las principales víctimas y las más vulnerables a la violencia en todas sus formas. Estos hechos siguen revelándonos que la cultura patriarcal, los mitos y creencias que naturalizan la violencia y una ley de violencia de género recortada (Ley 779), ponen en peligro la construcción de un futuro digno para las nuevas generaciones de jóvenas. Todo ello se agrava si, además, no se producen cambios estructurales en la sociedad ni en las políticas de igualdad y justicia para las mujeres. El rol del Observatorio Comunitario sobre Violencia de Género, en el actual contexto, sigue siendo clave. No solo por visibilizar la violencia hacia las mujeres, sino también por promover la articulación de actores de la sociedad civil a nivel departamental y municipal, tanto para el análisis y discusión de los casos registrados como para el intercambio de experiencias en prevención y atención a las víctimas. En el año 2018, las mesas de análisis mixtas han conta do con la participación de 10 organizaciones del sector estatal y de la sociedad civil que, junto con 15 organizaciones comunitarias, han compartido su información y experiencia. Aunque el contexto es adverso, estos espacios nos permiten seguir manteniendo vigente y a la orden del día la problemática que sufren las mujeres. La edición 2018 de este boletín anual es el esfuerzo conjunto de APADEIM y el Movimien to de Mujeres de Chinandega con el apoyo de Fundación Mujeres de España, en el marco del proyecto “Incorporando y aplicando nuevos enfoques para prevenir y reducir la violencia de género y contribuir al empoderamiento económico de las mujeres de Nicaragua” financiado por la Agencia Extremeña de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AEXCID). Estas entidades vienen impulsando el Observatorio y desarrollando acciones integrales de prevención de violencia, atención psicosocial y jurídica y empoderamiento de las mujeres. Queremos hacer una mención especial y agradecimiento a las defensoras comunitarias quienes son nuestros enlaces en las comunidades para el registro de los casos de violencia machista - y que realizan un gran trabajo apoyando y brindando acompañamiento emocional a las víctimas. “Cuando trataron de callarme, grité” Teresa Wilms
Alexia Andrade Responsable del Observatorio
INTRODUCCIÓN
CÓMIC DEL CICLO DE LA VIOLENCIA
6
8
ESTADÍSTICAS DE CASOS DE VIOLENCIA BASADA EN GÉNERO A NIVEL NACIONAL, DEPARTAMENTAL DE CHINANDEGA Y DEL MUNICIPIO DE EL VIEJO
Estadísticas de Violencia Basada en Género en Nicaragua
Estadísticas de Violencia Basada en Género en el departamento de Chinandega
10
12
ENFRENTANDO Y SUPERANDO LA VIOLENCIA
Cómic de superación de la violencia
Historias de Superación
¿Sabías que ellas también sufrieron violencia y la superaron?
Reflexionemos jugando
22
32
24 34
9 Estadísticas de Violencia Basada en Género en el Municipio de El Viejo
15
21 Cómo enfrentan la violencia otras mujeres del mundo
28
Introducción
La violencia machista en Nicaragua muestra su ma-
yor magnitud en las zonas rurales del país. La pobreza y la dispersión geográfica de las áreas rurales - como es el caso de las comunidades del Municipio de El Viejo -mantienen aisladas a las mujeres del acceso a condiciones dignas de vida, pero sobre todo de medios de información, atención y protección ante la violencia machista. Esto último se refleja en que son, cada vez más, los registros de mujeres que sufren múltiples tipos de violencia y que son las adolescentes y jóvenas las que concentran el mayor núme ro de casos, según la información recogida por el Observatorio en los dos semestres del año 2018. Asimismo, otro hecho preocupante que venimos observando y registrando es que la violencia sexual, en todas sus tipologías (acoso, abuso y violación), está normalizada en las comunidades y son las niñas, adolescentes y jóvenas los grupos más vulnerables, siendo sus fami liares los principales agresores (padres, hermanos, tíos, abuelos, cuñados). Con la visibilización de estos casos, queremos alertar a las madres y padres, autoridades públicas, organizaciones sociales y a la sociedad en general, del drama y el peligro a los que se encuentran expuestas las niñas, adolescentes y jóvenas de las comunidades de El Viejo, a fin de que se puedan tomar las medidas necesarias para su protección y recuperación física y emocional.
Mi cuerpo se respeta
Si bien desde APADEIM se viene prestando apoyo a las víctimas y se realizan intervenciones integrales para mitigar el daño físico y psicológico de la violencia machista, la falta de políticas de protección por parte del estado, el incumplimiento de ley 779 sobre violencia de género y el imaginario social que naturaliza la violencia contra las mujeres siguen acrecentando los casos de violencia en todas sus dimensiones y la impunidad de los agresores, al no ser sancionados por sus delitos.
6
Con esta edición Nº 17 del boletín del Observatorio Comunitario sobre Violencia de Género del Municipio de El Viejo, queremos continuar compartiendo las voces de todas aquellas mujeres silenciadas por la violencia machista, así como las experiencias de superación y resiliencia de aquellas que lograron romper y escapar del ciclo tortuoso de la violencia.
El boletín presenta el siguiente contenido:
• Información estadística: Recogida a través del sistema de información sobre Violencia Basada en Género (VBG) de las comunidades para la anualidad 2018. Presentamos estadísticas a nivel nacional, departamental y comunitario, estructuradas por tipo de violencia hacia la mujer, grupo etario de las víctimas y relación con el agresor. Se ha contado con varias fuentes informativas procedentes de la organización Católicas por el Derecho a Decidir, el Sistema de Alerta Temprana – SAT (impulsado por el consorcio entre APADEIM y el Movimiento de Mujeres de Chinandega en el departamento) y las mujeres enlaces (defensoras comunitarias) que registran y reportan información a través del teléfono y cartillas de registro de VBG.
• Cómic: Presentamos la versión ilustrada de “La letanía al miedo” de Frank Herbert para visualizar el ciclo de la violencia y cómo superarla.
• Historias de vida: Entrevista en profundidad a una joven víctima de violencia de género que evidencia la dimensión de la problemática en las comunidades rurales de El Viejo. Esta historia pretende concienciar y sensibilizar a la población para prevenir la violencia sexual y actuar contra los agresores.
• Casos de mujeres que superan la violencia en otras partes del mundo: En esta edición hablaremos de la mutilación genital femenina y los esfuerzos de las mujeres africanas para erradicarla. Asimismo, también daremos a conocer la historia personal de Malala, una joven paquistaní que viene luchando por el derecho a la educación de las niñas.
Cuando seas testigo de la violencia contra las mujeres no te quedes de brazos cruzados. ¡Actúa! (Ban Ki Moon)
estadounidense Madona y la actriz mexicana Silvia Pinal, quienes lograron enfrentar y superar la violencia machista, continuando con sus vidas y alcanzando éxitos a nivel mundial.
• Juegos para reflexionar: A través del juego de sopa de letras y el laberinto reforzaremos conceptos clave sobre derechos de las mujeres.
Mi cuerpo se respeta
• Casos de Celebridades: Compartiremos los casos de la cantante
7
Mi cuerpo se respeta
Ciclo de la violencia
8
ESTADÍSTICAS de CASOS de VIOLENCIA BASADA EN GÉNERO A NIVEL NACIONAL, DEPARTAMENTAL (CHINANDEGA) Y MUNICIPAL (EL VIEJO)
ESTADÍSTICAS DE VIOLENCIA BASADA EN GÉNERO EN NICARAGUA En el año 2018, los casos de femicidios y otras tipologías de violencia contra las mujeres no han parado en el país. Al no contar con estadísticas oficiales válidas - debido a que la ley solo tipifica el femicidio en el ámbito de la pareja- seguimos tomando como referencia la información procedente del Observatorio de la organización “Católicas por el Derecho a Decidir”. Sus estadísticas cuentan con una tipificación más amplia de las diferentes agresiones que puede sufrir las mujeres –por el solo hecho de serlo-, ampliamente aceptadas por organizaciones de la sociedad civil de Nicaragua.
FEMICIDIOS EN EL PAÍS
60
Nº Víctimas
En 2018, según datos del Observatorio de la Organización Católicas 55 por el Derecho a Decidir, se han reportado 57 femicidios en todo el 50 país, 6 más que en el año 2017. Los femicidios cada vez más se efectúan 45 con odio y violencia extrema lo que Año 2017 Año 2018 evidencia el alto grado de vulneAño rabilidad que padecen las mujeres GRÁFICO Nº 1 ante impasividad de una ley (779) VÍCTIMAS DE FEMICIDIO AÑOS 2017 Y 2018 que no se cumple y la impunidad de los agresores. El incremento de la violencia machista en Nicaragua la ubica en el décimo puesto de los países con mayores casos de femicidios dentro de la región latinoamericana, con una media de 1.75 mujeres asesinadas cada semana1. La proporción podría ser más alta si se tomaran en cuenta los casos que no son contabilizados.
Mi cuerpo se respeta
VÍCTIMAS DE FEMICIDIOS POR GRUPO ETARIO
10
Nº de víctimas
Los femicidios continúan afectan do principalmente a adolescentes y jóvenas. Según los datos anuales registrados han sido 27 las víctimas, con edades comprendidas entre los 18 y 34 años, siendo 3 de las vícti mas menores de edad. Al estar invisibilizada y naturalizada la violencia contra las mujeres, estos grupos suelen estar desprotegidos quedando a merced de sus agresores al no contar con protección ni apoyo por parte de las autoridades ni de sus familias, en muchos de los casos.
30
27
20
15 10
10 3
0
5%
13 a 17
47%
18 a 34
26%
35 a 50
18%
Más de 51
2
4%
Sin datos
Grupo Etario
GRÁFICO Nº 2 Nº DE VÍCTIMAS DE FEMICIDIO, POR GRUPO ETARIO
Por otro lado, 25 femicidios han ocurrido en los grupos etarios de mujeres adultas y de la tercera edad siendo este último el más desamparado, si consideramos que en su mayoría no cuentan con medidas de protección ni seguridad social, por el abandono estatal.
CNN Chile (15/08/2018) “De los 25 países con tasas más altas de femicidios, 14 son de América Latina”. CNN. https://www.cnnchile.com/mundo/de-los-25-paises-con-tasas-mas-altas-de-femicidios-14-son-de-america-latina_20180815/ (1)
ESTADÍSTICAS de CASOS de VIOLENCIA EN NICARAGUA
Las cifras siguen evidenciando que las víctimas de los femicidios tienen en sus familiares cercanos y conocidos sus principales amenazas. Sobre los agresores, 26 eran parejas y/o exparejas de las víctimas, otros 5 han sido familiares directos y 10 fueron conocidos, incluyendo amigos y vecinos. Los registros evidencian que las víctimas de violencia se encuentran desamparadas dentro de sus propios hogares y no cuentan con protección de las autoridades ni la justicia. Incluso en algunas ocasiones tampoco tienen el apoyo de sus familiares, que han naturalizado la violencia hacia mujeres.
No identificados
16 10
Conocidos
Agresor
FEMICIDIOS POR RELACIÓN CON EL AGRESOR
Otro familiar
1
Padrastro
1
Hermanos Hijo
2 1
Ex pareja
8
Pareja 0
18
5
10
15
20
Nº de víctimas
GRAFICO Nº 3 VICTIMAS DE FEMINICIOS, POR RELACIÓN CON EL AGRESOR
Fuente:https://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Plazoleta_central_San_Mart%C3%ADn_BANCO_02.jpg
Mi cuerpo se respeta
Por otro lado, también observamos que 16 de los 57 femicidios los han efectuado agresores no identificados cuyos crímenes casi siempre son en el espacio público como calles o el campo rural. Es importante destacar, que cada vez es más peligroso para las mujeres transitar o vivir en zonas urbanas marginales y en comunidades rurales de Nicaragua. Sus condiciones de pobreza, lejanía y falta de resguardo policial son aprovechadas por los agresores para cometer delitos como violaciones y/o femicidios.
11
ESTADISTICAS DE VIOLENCIA BASADA EN GENERO EN EL DESPARTAMENTO DE CHINADEGA
Durante el año 2018, el Observatorio ha registrado casos de Violencia Basada en Género (VBG) en 9 municipios del departamento de Chinandega que han afectado a 202 mujeres. El Municipio de El Viejo reportó el mayor número de víctimas (139), seguido de Chinandega (32), Corinto (13) y Realejo (10).
Municipios
VÍCTIMAS DE VIOLENCIA BASADA EN GÉNERO POR MUNICIPIO
El Viejo San Pedro Santo Tomas Posoltega Chinandega Cinco Pinos Chichigalpa Realejo Corinto
139 2 1 2 32 2 1 10 13
0
20
40
60
80
100
120
140
160
Nº de víctimas
GRÁFICO Nº 4
VÍCTIMAS DE VBG EN CHINANDEGA, POR MUNICIPIO Las cifras nos evidencian también, que los casos de violencia ma chista proceden principalmente de las áreas rurales de los municipios de El Viejo, Chinandega, Corinto y El Realejo, donde se han registrado 194 víctimas (el 96 % del total). Es importante destacar que las comunidades rurales de Chinandega son zonas muy empobrecidas, en las que el acceso a recursos de apoyo y protección contra la violencia machista es casi inexistente.
CLASIFICACIÓN DE VIOLENCIA BASADA EN GÉNERO POR TIPIFICACIÓN DEL DELITO Las 202 víctimas de la violencia machista en el departamento de Chinandega han reportado 269 casos haciendo referencia a 14 tipos de violencia. En este año hemos registrado lamentablemente 4 femicidios que se han perpetrado los municipios de Realejo (1) y Chinandega (3). Asimismo, en los municipios de El Viejo y Chinandega se han registrado, respectivamente, 3 y 1 femicidios frustrados. Estas cifras evidencian que la violencia machista está cobrándose víctimas en esta parte del país.
Mi cuerpo se respeta
Si seguimos observando la información reflejada en el gráfico Nº 5, notamos que el 33% de los casos se corresponde con violencia física (88 casos), evidenciando que es el mayor tipo de violen cia machista ejercido por los agresores. Asimismo, la violencia psicológica, que casi siempre va ligada a la violencia física, afecta al 29% de las mujeres (79 casos). Las mujeres afectadas por este tipo de violencia han referido que suelen padecer insultos, humillaciones, acoso callejero, margi nación y/o burlas, tanto en el ámbito público como en el privado.
12
Patrimonial Intimidación o amenaza Acoso sexual Violación Femicidio
Física Psicológica Económica Incumplimiento de pensión Abuso sexual
Estupro Femicidio frustado Secuestro a menor Intento de Violación Ciberbulling 4%
3%
7%
33%
29%
9%
6%
3%
1%
2%
1 %
GRÁFICO Nº5. Nº DE CASOS DE VBG EN CHINANDEGA, POR TIPO DE DELITO
1% 1 %
1 %
ESTADÍSTICAS de CASOS de VIOLENCIA en el DEPARTAMENTO de CHINANDEGA
Podemos apreciar también en el gráfico que continúan reportándose casos de violencia sexual contra las mujeres, en todas sus formas. En este periodo, se han registrado 8 violaciones, 2 inten tos de violación, 5 casos de acoso sexual, 3 estupros y 15 mujeres han expresado haber sido víctimas de abuso sexual. En su conjunto, este tipo de violencia representa el 13% de los casos, con graves consecuencias físicas y psicológicas para las víctimas. Por otro lado, las estadísticas también nos revelan que los agresores vienen ejerciendo presiones económicas a sus parejas con la finalidad de continuar sometiéndolas. Las cifras nos indican que el 9% (23 mujeres) han sido víctimas de violencia económica en la que sus agresores las privan de recursos para la satisfacción de sus necesidades básicas (alimentación, vestido, salud etc.). Asimismo, el 4% de los registros (10 mujeres) han manifestado que sufren violencia patrimonial, al ser sus parejas quienes controlan los bienes del hogar, la tenencia de la tierra y de la vivienda.
Las autoridades policiales y judiciales deben ser conscientes que la violencia machista es una cadena que empieza con un insulto que luego se convertirá en un golpe, para terminar en un femicidio.
VICTIMAS QUE SUFREN MÁS DE UN TIPO DE VIOLENCIA Al analizar los casos de violencia machista, se ha identificado que, habitualmente, los agresores utilizan más de un tipo de violencia sobre sus víctimas. En este periodo, podemos observar que 59 mujeres de las 202 víctimas del departamento de Chinandega reportan sufrir dos tipos de violencia machista, que casi siempre está vinculada a la violencia física y psicológica. Asimismo, también se ha reportado que 4 mujeres han sufrido 3 tipos de violencia por parte de sus agresores que enlazan la violencia física y psicológica con la económica, como formas de sometimiento a las mujeres.
29%
2 casos de violencia
2%
3 casos de violencia
GRÁFICO Nº6 % VÍCTIMAS VBG, POR NÚMERO DE CASOS
Mi cuerpo se respeta
69%
1 casos de violencia
13
ESTADÍSTICAS de CASOS de VIOLENCIA en el DEPARTAMENTO de CHINANDEGA
100 Nº de víctimas
CLASIFICACIÓN DE VIOLENCIA BASADA EN GÉNERO POR GRUPO ETARIO
80
80
79
60 Las estadísticas departamentales nos indican que son las niñas, 40 29 adolescentes y jóvenas las más vulnerables a la violencia machis20 10 4 ta. Como apreciamos en el gráfico 14% 40% 39% 5% 2% 0 Nº 7, de las 202 víctimas, 80 han 0 13 19 30 Más sido mujeres jóvenas de entre 19 y a 12 a 18 a 30 a 65 de 65 30 años; 29 han sido adolescentes Grupos Etarios de 13 a 18 años y 10 niñas menores de 13 años. Estos grupos etarios GRÁFICO Nº7 de manera conjunta representan VÍCTIMAS DE VBG, POR GRUPO ETARIO el 59% de las víctimas de violencia de género en el departamento. Las mujeres adultas, entre 30 y 65 años, también siguen constituyendo grupos en riesgo, con 79 víctimas registradas. Estas cifras coinciden con las tendencias nacionales, que deberían servir a las autoridades departamentales para actuar y asegurar la protección y ayuda a los grupos más vulnerables.
Mi cuerpo se respeta
CLASIFICACIÓN DE VIOLENCIA BASADA EN GÉNERO POR RELACIÓN DE LA VÍCTIMA CON EL AGRESOR
14
Desconocido Conocido Conocido en la comunidad Vecino Amigo familiar Nieto Abuelo Cuñado Yerno Primo Padrastro Hermano Hijo Padre Ex pareja Pareja
9 1 6 7 2
Las cifras de violencia machista en 2 el departamento de Chinandega, 2 2 para el año 2018, continúan reve2 lando que los principales agresores 1 son los familiares directos y cono5 cidos de las víctimas. En el gráfico 8 Nº 8, observamos que la violencia 7 6 machista se sigue concentran40 do mayoritariamente en el ámbito 102 conyugal, en el que 142 de las 202 0 20 40 60 80 100 120 víctimas han señalado a sus parejas y ex parejas como sus agresores. GRAFICO Nº 8 Otras 35 mujeres han manifestado VÍCTIMAS DE VBG, POR RELACIÓN CON EL AGRESOR que sus agresores son sus familiares directos e indirectos como padres, hermanos, padrastros, nietos, hermano o hijos, mientras que 16 mujeres han señalado como agresores a sus amigos, vecinos y/o conocidos. Si bien la proporción es baja, 9 de los casos de violencia han sido perpetrados por desconocidos, correspondiendo, principalmente, a delitos de violencia sexual. Estos datos ponen en evidencia el alto grado de vulnerabilidad de las víctimas dentro de sus propios hogares, donde la violencia machista está normalizada por sus familiares.
ESTADÍSTICAS DE VIOLENCIA BASADA EN GÉNERO EN EL MUNICIPIO DE EL VIEJO
Gracias a la información referida por la red de defensoras comuni tarias y el Sistema de Alerta Tem prana (SAT) podemos acceder a información de los casos de vio lencia machista de los lugares más recónditos del país, que esperamos puedan servir como evidencia para la intervención de los gobiernos locales.
Las 139 víctimas de VBG del Municipio de El Viejo reportaron un total de 191 casos de diferentes tipologías de violencia. Las víctimas han señalado haber recibido insultos, amenazas, burlas, gritos y humillaciones que casi siempre terminan en golpes, moretones y/o en femicidios frustrados. En el año 2018, los casos de violencia psicológica (65) y violencia física (62) constituyeron las tipologías más generalizadas en las comunidades.
0
5
3
1
3
1
3
4
7 7
5
9
1
10 11
4
1
1 1 1 1 1 1 1
4
3
1 2
8
5
3
3 3 10
4 4
2
4
7
6
8
10
12
Nº Mujeres afectadas por VBG
GRÁFICO Nº 9 VÍCTIMAS DE VBG, POR COMUNIDAD
Tipo de Delito
CLASIFICACIÓN DE VIOLENCIA BASADA EN GÉNERO POR TIPIFICACIÓN DEL DELITO
Potosí Ciudad El Chorro Pedro Pablo Aurelio Carrasco Pueblo Nuevo Paniquines El Capulin Jiquilillo Kilaquita Virgen de Hato Santa Rita Las Champas Los Playones La Picota El Pedregal El Manguito Buena Vista Cosiguina La Pedrera Padre Ramo Espavel La Bayona Las Chinas Real Espinales Maria Carrillo Campirano Los Zorros El Tintal Los Portillos Las Parcelas La Piscina La Curva El Congo Los valientes Venecia
Patrimonical 2 14 Incumplimiento de pensión 15 Económica Secuestro a menor 2 Intimidación o amenaza 1 Estupro 3 5 Acoso sexual 11 Abuso sexual Intento de Violación 2 6 Violación Psicológica Femicidio frustado 3 Física
0
10
20 30 40 50 60 Nº de casos de VBG
GRÁFICO Nº 10 CASOS DE VBG, POR TIPOLOGÍA DEL DELITO
65 62
70
Mi cuerpo se respeta
En el Municipio de El Viejo, du rante el 2018, la violencia machis ta ha afectado a 139 mujeres de 36 comunidades rurales. Las co munidades que han registrado el mayor número de casos han sido Los Playones (11), Virgen de Hato y La Curva con 10 casos cada uno, seguidos de Santa Rita (9). Es im portante destacar que las comuni dades rurales del Municipio de El Viejo son una muestra palpable de cómo la violencia machista puede enseñarse en territorios dispersos, empobrecidos, con pocas vías de acceso y abandonados por las au toridades policiales y judiciales.
Comunidades
VICTIMAS DE VIOLENCIA BASADA EN GÉNERO POR COMUNIDADES RURALES
15
ESTADÍSTICAS de CASOS de VIOLENCIA del MUNICIPIO de EL VIEJO
Otra problemática que se ha ido extendiendo cada vez más en las comunidades rurales es la vulne rabilidad de las mujeres frente a la violencia sexual, principalmente de las adolescentes y jóvenas. Las estadísticas nos revelan un reporte de 27 casos. Durante 2018 se han registrado 6 casos de violación y 2 de intento de violación. Asimismo, 16 mujeres han sido víctimas de abuso y de acoso sexual. Finalmente, se han registrado 3 casos de estupro. Al igual que la violencia física y psico lógica, la violencia sexual va acompañada de su normalización en las comunidades y se produce principalmente en el ámbito familiar, ante la impasividad y complicidad de sus propios miembros. Otro de los tipos de violencia machista que se presenta en las comunidades rurales es la coacción económica que ejercen los hombres sobre las mujeres en el ámbito conyugal. Del total de estos casos, 14 se reportaron como privación de la pensión alimenticia, 15 casos como violencia econó mica y 1 caso de violencia patrimonial. Las mujeres que sufren este tipo de violencia no pueden satisfacer sus necesidades básicas ni tampoco las de sus hijos, quedando en una situación de vul nerabilidad y a merced de sus agresores. Tanto el número de casos de violencia machista que se han venido registrando como sus diferentes tipologías, deberían seguir alertando al Estado nicaragüense sobre la problemática que enfrentan las mujeres y sobre la necesidad de asegurar su protección con la implementación de leyes y programas que garanticen la igualdad y la justicia.
La violencia machista, en todas sus formas, tiene grandes consecuencias en la vida de las mujeres. Sin justicia, ni leyes de protección e igualdad, las mujeres en Nicaragua seguirán siendo sometidas, en un entorno cada vez más violento para ellas.
Mi cuerpo se respeta
VÍCTIMAS QUE SUFREN MÁS DE UN TIPO DE VIOLENCIA
16
Al igual que las tendencias departamentales, las cifras a nivel comunitario nos evidencian que un 35% de las víctimas sufren más de dos tipos de agresiones, que suelen ser la violencia física y psicológica. En este perio do, de las 139 víctimas, 44 han reportado que han sufrido 2 tipos de violencia y 4 han manifestado que han sido violentadas por 3 tipos de agresiones, superponiéndose las violencias física, psicológica y económica. La ausencia de fuentes estables de ingresos y empleo en el territorio, incrementa la de pendencia de las mujeres de sus parejas y/o familiares por lo que son vulnerables a ser víctimas de múltiples agresiones.
3%
32% 65%
1 casos de violencia 2 casos de violencia 3 casos de violencia
GRÁFICO Nº11 % DE REPORTES DE CASOS DE VIOLENCIA
ESTADÍSTICAS de CASOS de VIOLENCIA del MUNICIPIO de EL VIEJO
CLASIFICACIÓN DE VIOLENCIA BASADA EN GÉNERO POR GRUPO ETARIO Siguiendo las tendencias nacionales y departamentales, los grupos más vulnerables a la violencia machista en las comunidades rurales son las niñas, adolescentes y jóvenas. Solo estos tres grupos etarios aglutinan 86 víctimas que reportan 118 casos de violencia, como lo refleja la Tabla Nº 1. Si seguimos observando, apreciamos que las principales víctimas de violencia machista se con centran en los grupos de jóvenas de entre 19 y 30 años quienes reportan 53 casos. Si analizamos el grupo de las adolescentes, de entre 13 y 18 años, notamos que las 25 víctimas registradas reportan sufrir 32 casos de violencia de diferentes tipologías. En las comunidades rurales Nicaragua, tanto niñas como adolescentes, inician su vida de pareja muy jóvenas por lo que empiezan a sufrir violencia machista a edades muy tempranas. Si bien las cifras de por sí son preocupantes, el hecho que cada vez más sean las niñas y adolescentes víctimas de agresiones nos lleva a pensar que el futuro de estas mujeres estará marcado por la violencia. TABLA N°1 CLASIFICACIÓN DE VBG, POR GRUPO ETARIO Tipo de víctima
Rango de edades
Nº afectadas
Nº Casos/tipos de violencia
Niñas/os
0-12 años
8
8
Adolescentes
13-18 años
25
32
Jóvenas
19 a 30 años
53
78
Adultas/os
30 a 65 años
49
66
Tercera edad
65 a mas
4
7
139
191
Total
TIPOS DE VIOLENCIA DE VIOLENCIA BASADA EN GÉNERO POR GRUPO ETARIO • Casos de VBG que afecta a las niñas (0 a 12 años)
La violencia sexual tiene grandes consecuencias en la vida de las niñas, quienes pueden ser infectadas por enfermedades de trasmisión sexual, embarazos no deseados y traumas psicológicos que persistirán a lo largo de sus vidas.
Secuestro a menor Abuso sexual Violación Psicológica 0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
GRÁFICO Nº 12 VBG QUE AFECTA A NIÑAS, DE 0 A 12 AÑOS
La población de las comunidades, así como las autoridades, deben ser conscientes que no es moral ni ético seguir normalizando este tipo de violencia porque pone en riesgo el futuro de las próximas generaciones de mujeres. Es evidente, que la problemática demanda por parte del estado medidas de información, prevención y protección de las víctimas, pero sobre todo de justicia y sanción para los agresores.
Mi cuerpo se respeta
Las estadísticas en este periodo nos siguen revelando el drama que viven las niñas en las comunidades rurales de El Viejo. Gracias al trabajo de las defensoras comunitarias hemos podido detectar que el principal tipo de violencia es la sexual, normalmente difícil de identificar por el hermetismo y trauma de las víctimas.
17
ESTADÍSTICAS de CASOS de VIOLENCIA del MUNICIPIO de EL VIEJO
Al iniciar las adolescentes su vida de pareja a tempranas edades – que es un hecho casi normalizado en las comunidades rurales de El Viejo – son muy vulnerables a sufrir violencias física y psicológica, debido a que sus agresores, que también son jóvenes, repiten las mismas pautas agresivas naturalizadas en sus comunidades. Es por ello que, en 2018, las víctimas han reportado 8 casos de violencia física y 7 de tipo psicológico.
Tipo de delito
• Casos de VBG que afecta a las adolescentes (13-18 años)
Patrimonial Secuestro a menor Estupro Acoso sexual Abuso sexual Intento de Violación Violación Psicológica Física
1 1 3 3 4 2 2 7 8
0
2
4 6 Nº de casos
8
GRÁFICO Nº 13 VBG QUE AFECTA A ADOLESCENTES, DE 13 A 18 AÑOS
Por otro lado, las adolescentes también han manifestado ser víctimas de violencia sexual reportando 2 casos de violación, 4 casos de abuso sexual y 3 estupros. A lo largo de los dos semestres del año se ha observado que las adolescentes se han visto sometidas a estupros por sus propias familias, quienes buscan deshacerse de sus hijas para evitar mantenerlas. En este tipo de violencia, las adolescentes son obligadas a establecer relaciones de parejas con hombres mayores que ellas y consentir relaciones sexuales contra su voluntad. • Casos de VBG que afecta a las mujeres jóvenas (19-30)
El grupo de las jóvenas entre 19 y 30 años ha reportado en su conjunto haber sufrido hasta 9 tipos de violencia registrándose incluso un preocupante femicidio frustrado. Los tipos de violencia que más soporta este grupo etario son: la violencia psicológica (30), física (27) y económica (8).
Incumplimiento de pensión Económica Intimidación o amenaza Acoso sexual Abuso sexual Violación Psicológica Femicidio frustado Física
También, se ha reportado un femicidio frustrado que nos pone nuevamente sobre aviso sobre el peligro constante que viven las mujeres en las zonas rurales.
2 2 1 30 1 27
5
10
15
20
25
30
35
GRÁFICO Nº 14 VBG DE JÓVENES, DE 19 A 30 AÑOS
Incumplimiento de pensión Económica Abuso sexual Psicológica Femicidio frustado Física
8 6
Tipo de delito
Mi cuerpo se respeta
18
Las mujeres adultas, al igual que las jóvenas revelan que han sido la violencia psicológica (24), física (23), privación de pensión (8) y violencia económica (6), las que mayormente las afectan.
8 1
0
Por otro lado, las estadísticas también han revelado la exposición de estas mujeres a la violencia sexual reportando 5 casos (violación, abuso y acoso sexual). • Casos de VBG que afecta a las mujeres adultas (31- 65)
6
2 24 2 23 0
5
10
15
20
Nº de casos
GRÁFICO Nº 14 VBG DE JÓVENES, DE 19 A 30 AÑOS
25
30
ESTADÍSTICAS de CASOS de VIOLENCIA del MUNICIPIO de EL VIEJO
Según los datos recogidos, el grupo etario de las mujeres de la tercera edad es más vulnerable a la violencia física y psicológica, siendo son casi siempre violentadas por sus parejas e hijos. Es importante resaltar que la pobreza rural afecta más severamente a las mujeres mayores, pues al no contar con recursos de apoyo ni protección, están más indefensas frente a la violencia machista.
Tipo de delito
• Casos de VBG que afecta a las mujeres de la tercera edad Psicológica
3
Física
4 0
2
4
Nº de casos
GRÁFICO Nº16 VBG QUE AFECTA A LAS MUJERES DE TERCERA EDAD, MÁS DE 65
CLASIFICACIÓN DE VIOLENCIA BASADA EN GÉNERO POR RELACIÓN DE LA VÍCTIMA CON EL AGRESOR • Víctimas de Violencia Basada en Género en relación con su agresor
De acuerdo a los reportes de las mujeres, podemos observar que se repite la tendencia de la cercanía de los agresores con sus víctimas. El 67% de los casos (93 víctimas) sufrieron violencias por parte de sus parejas y ex parejas. Nuevamente se evidencia que la violencia se concentra principalmente en el ámbito conyugal. Fuera del ámbito de pareja – expareja, observamos que el grupo conformado por padres, hijos, nieto, hermano, cuñado, y padrastro es el segundo más numeroso, siendo estos los agresores del 19% de las víctimas. Por otro lado, observamos que las mujeres también están expuestas a ataques violentos en el entorno social de sus comunidades, ya sea por sus vecinos o conocidos como por desconocidos. En este periodo se han registrado 18 víctimas, que se corresponde con el 12% del total.
Tipo de agresor
Nº de casos, por tipo de agresor
Nº víctimas
% Víctimas
Pareja
111
72
52%
Ex pareja
26
21
15%
Padre
5
5
4%
Hijo
8
5
4%
Hermano
5
4
3%
Padrastro
5
4
3%
Primo
1
1
1%
Yerno
1
1
1%
Abuelo
2
2
1%
Cuñado
3
2
1%
Nieto
3
2
1%
Amigo familiar
2
2
1%
Vecino
7
6
4%
Conocido en la comunidad
6
6
4%
Desconocido
6
6
4%
Total
191
139
100%
Mi cuerpo se respeta
TABLA N°2 CLASIFICACIÓN DE VBG, POR RELACIÓN CON EL AGRESOR
19
ESTADÍSTICAS de CASOS de VIOLENCIA del MUNICIPIO de EL VIEJO
• Tipificación de delitos de VBG por relación de la víctima con su agresor
Según la información registrada, y que podemos observar en el gráfico Nº 17, las mujeres son más vulnerables a la violencia psicológica que es ejercida principalmente por sus parejas y exparejas y, en menor medida, por familiares o conocidos de la comunidad. Las víctimas manifiestan estar sometidas a insultos, descalificaciones y gritos viviendo constantemente amenazadas. La violencia física es el segundo tipo de violencia más ejercida, de nuevo, sobre todo por las parejas, aunque también por exparejas y otros familiares cercanos (padres, hermanos, hijos, etc.). La violencia de tipo económico y el incumplimiento de pensión la realizan también mayoritariamente las parejas y exparejas de las víctimas, siendo este un tipo de violencia, que limita a las mujeres y sus hijos a satisfacer sus necesidades básicas si dependen económicamente de estos. Por otro lado, se puede apreciar también que la violencia sexual es ejercida principalmente por los familiares o personas cercanas a la víctima (padrastros, padres, vecinos y conocidos de la comunidad) que evidencia el alto grado de vulnerabilidad de las víctimas ante la complicidad y el silencio social.
Patrimonial
11
Incumplimiento de pensión
3
Económica Secuestro a menor Intimidación o amenaza
11 12
3
11 1
Estupro
3
Ciberbulling Acoso sexual
1 2 2
Abuso sexual Intento de Violación Violación
2 1 2 1 2 1 2 1 1 1 2 111
Psicológica Femicidio frustado
49
6
4
2 1111
3
Femicidio Física
41
0
10 Pareja Hermano Abuelo Vecino
20
5
30
Ex pareja Padrastro Cuñado Conocido en la comunidad
1
40 Padre Primo Nieto Desconocido
3
3 1111 2
50
60 Hijo Yerno Amigo familiar
Mi cuerpo se respeta
GRÁFICO Nº 17 TIPOS DE VBG POR TIPO DE AGRESOR
20
3
“Mi madre no quería denunciar a mi padrastro, ni abandonarlo, por tocarme a mí y a mi hermana… ella decía que no tendría quien la mantuviera”. Testimonio de joven de Los Playones.
70
Au to e
sti
ma
Se g
ur id ad
ENFRENTANDO y SUPERANDO la VIOLENCIA
Igu a
lda
d
Lib e
rta
d
Co nfi a
nza s
ho
ec er
sd
i M
ad
id or r So
za
Fo
le a t r
Mi cuerpo se respeta
ENFRENTANDO y SUPERANDO la VIOLENCIA
22
Mi cuerpo se respeta
ENFRENTANDO y SUPERANDO la VIOLENCIA
23
ENFRENTANDO y SUPERANDO la VIOLENCIA
s año 7 ,2
• JIQUILILLO , El
Vi ej
o hi (C
a)
Entrevistamos a Sara en las inmediaciones de su casa, quien quiso compartir con todas y todos ustedes la historia de cómo enfrentó y superó la violencia a la que fue sometida por desconocidos, vecinos varones, y su pareja sentimental. Actualmente convive con sus tres hijas.
Mi cuerpo se respeta
...toda mi niñez, desde que yo me acuerdo allí estaba la violencia
24
¿Cómo empieza la violencia a afectar tu vida? Lo recuerdo de toda mi niñez, desde que tenía la edad de 8 años, pues realmente conocía lo que era violencia por mis padres; mi mamá recibía violencia, sufría mucho. Mi padre, cuando llegaba bolo (borracho), a veces la maltrataba, la llegaba a sacar de su propia casa, porque esa casa era de ella. Como ella era una chica de 18 años, tenía miedo, no tenía la seguridad para decir ya no quiero vivir esta vida. Así vivimos un tiempo, hasta que mi papá se aburrió de estar allí con ella y se fue a otro país por su cuenta, a trabajar. Yo miraba todos esos golpes que le daba y entonces dábamos gracias a Dios porque él se había ido, aunque pasábamos dificultades. A veces no teníamos que comer ya que mi mamá no trabajaba. Yo fui creciendo
g nde na
Ninguna mujer es inútil, todas las mujeres podemos salir adelante y podemos luchar por nosotras y nuestros hijos e hijas
SA RA
HISTORIAS de SUPERACIÓN
y me fui para donde una tía a vivir con ella porque decía que tal vez me podría buscar una mejor vida porque éramos 5 y era duro para mi mamá criarnos. Cuando estaba con mi tía empecé a ver que también recibía maltrato. Fue duro para mí, porque en toda mi niñez, desde que yo me acuerdo, allí estaba la violencia.
¿Qué tipos de violencia has experimentado? Cuando vivía con mi tía, allí ya comencé a sufrir yo abusos porque otros chicos de allí intentaban tocarme. Yo no decía nada, tal vez por miedo nunca dije nada a mi mama ni a mi tía. A veces ellos me querían tocar y yo con miedo decía que no, hasta incluso un día me dejaron dentro de un pozo cuando tenía 10 años. No tuve una niñez como desea cualquier niña de poder jugar y tener a sus padres. Cuando yo miraba todo eso decía, realmente, que vida la de la mujer. Incluso como yo miraba estas cosas, yo quería ser hombre, en mi mente yo quería ser hombre. Yo entonces me vestía como un varón, no enseñaba mis piernas porque notaba
ENFRENTANDO y SUPERANDO la VIOLENCIA
...me vestía como varón para que no me tocaran y empecé a sentir odio Para tener dinero para ayudar a mi mamá em pecé a salir a vender. Le dije a mi tía que iba a salir a vender a las calles. Como también tenía otra tía que hacía fritanga, me fui a vender con ella. Un día encontré en una casa un señor mayor de edad que me llamó. Una, como niña, no sabe, entonces me acerqué donde el señor y él me agarró. Yo me quise soltar, pero él in tentaba tocarme, introdujo sus manos por mis muslos pero como yo usaba short (pantalón corto) entonces, como que le costó. Aunque no me violó, yo quede marcada para toda la vida. Eso ha impactado en mis relaciones de pareja. Cuando me tocan, se me viene ese mal recuerdo y siento que no puedo olvidar. He sentido odio por mucho tiempo pero he ido comprendiendo que no todos los varones son así.
Me comprometí con el papá de mis hijas siendo una adolescente para escapar de la violencia que vivía Al papá de mis hijas lo conocí con 14 años, cuando volví para acá a la comunidad, donde mi mama vivía. Cuando decidí juntarme con él tenía 15 años y creí que era mi oportunidad de mejorar mi vida. Sin embargo, eso no fue así.
Entonces ¿qué otras situaciones de violencia tuviste que vivir? Cuando comencé a estar con él todo era bonito, decidí quedarme embarazada a los 16 años y a los 17 ya era mamá. En el embarazo yo vi que él cambió, era diferente y continuamente era agresivo conmigo. Entonces nos separamos y yo me fui para donde mi mamá y empecé a trabajar. Después de un tiempo me buscó y me dijo que volviéramos, que estaba arrepentido. Yo le perdoné, pero le puse como condición cons-
truir una casa y así lo hicimos. Sin embargo, nuevamente empezaron los pleitos porque yo quería trabajar. Como desde pequeña trabajé, no quería estar sola en la casa, siempre quería hacer algo, tener mis propios reales porque pensaba que cuando no me quisiera dar o si se iba con otra, yo me iba a apañar.
A él no le gustaba que yo trabajara, algo tenía que hacer, entonces empecé a comprar pescado e iba a revender con mi hija en brazos Trabajaba en todo lo que podía. En ese trans curso nos volvimos a dejar, incluso como dos veces me intentó pegar. En una ocasión, por defenderme, le di con una tabla. No podía per mitir que me agrediera y estaba dispuesta a todo para evitarlo. Irme a casa de mi mamá era a veces una salida, pero ella también vivía violencia y cada vez más me agobiaba estar rodeada de golpes y gritos. Por ello, siempre le perdonaba y volvía con él, creyendo que había cambiado. En esa ocasión hablé con él y le dije “o te compones o ves que hacer” y estuvimos bastante tiempo sin pelear. En ese periodo salí embarazada de mi segunda hija hasta que los pleitos otra vez empezaron por celos y porque él no quería que yo trabajara. Nunca dejé que me impidiera trabajar, y como yo hacía mi plata tomaba mis decisiones y siempre ayudaba a mi mamá cuando ella tenía algún problema. Él me daba para la comida, pero nada más. No era justo que a mí me dejara todo, no nos compraba nada ni a las chavalas(hijas), ni a mí. Si él me hubiese apoyado yo hubiese ganado mucho más. Él pensaba seguro que si él me mantenía no lo dejaría nunca porque dependería de él.
Tener tu dinero asegura que tomes tus propias decisiones Ahora, con el tiempo, me he puesto a pensar que tal vez no quería a la persona, sino que lo hice por salir de la presión en la que vivía. Ahora que tengo más conocimiento, me he dado cuenta que no es fácil salir de la violencia. Me tocó ver a mi mamá y a mi tía que vivían violencia y parecía que nunca iba acabar la violencia en mi vida.
Mi cuerpo se respeta
que, cuando los hombres la miraban a una, la querían tocar. Pero, al vestirme como varón, mis amigos y amigas me decían que me gustaban las mujeres entonces me decían “Saro” para hacer la burla. Yo sentía cólera y me la desquitaba con el primer varón que me hiciera algo, me agarraba con ellos. Eso fue cambiando cuando empecé a usar falda al entrar a la secundaria. Todo esto lo viví sola nunca lo pude hablar con alguien.
25
ENFRENTANDO y SUPERANDO la VIOLENCIA
Como madre, ¿has tenido miedo por agresiones a tus hijas? El papá a la mayor la castigaba mucho. Ella me decía que no volviera con él. A veces ella, cuando estaba con él en la cama, se acostaba con nosotros, cuidándome, y cuando yo le decía “quítate”, ella me decía “no porque mi papá te pega”. Me cuidaba. A veces mi niña mayor se porta muy mal con las hermanas, compañeros de clase y conmigo porque al ver violencia, le ha afectado en sus relaciones sociales. Lamento que mis hijas hayan tenido que ver toda la violencia que me ha ocurrido y ahora trato de explicarles y protegerlas.
y le pregunté que qué iba hacer, “nada” me dice, “¿cómo no?” le dije yo,”lo vi en tu cara y vi el movimiento que me hiciste, que vos me ibas a matar”. Solo respondió “es que vos ya me tienes aburrido”. Mi niña mayor estaba allí y vi su susto y terror. Le dije que mejor nos dejásemos un tiempo y que nos separásemos. Fue entonces cuando decidí que ya no lo quería ver aquí en la casa porque él me podía hacer algo a mí, o yo a él y las que iban a sufrir serían mis hijas.
¿Has denunciado o pensado denunciar? Yo fui allá a la comisaría, o sea, fui para saber cómo me podía ayudar para poner la denuncia y la teniente pidió que le explicara y yo le expliqué. Le conté que él me golpeó y que intentó matarme. Pero ella no le dio importancia. Ella me dijo “es que tengo otro caso más importante que el tuyo, ayer fueron violadas dos niñas”. Entonces le dije que ya estaban violadas y que tal vez ella pudo haberlo evitado si las hubiese escuchado. A mí todavía no me han matado, tienen oportunidad de salvarme porque aquel intentó matarme y si yo regreso él podría matarme”. Como le dije esta verdad ella reaccionó y pa rece que a él lo fueron a buscar. En la cita él ne gaba los hechos, entonces yo le dije a ella (juez) que yo quería que se fuera de la casa porque si estaba allí me daba miedo que me matase. Ella le dijo a él que le daba 5 días para que se fuera de la casa y así lo hizo.
Mi cuerpo se respeta
¿Cuánto tiempo duró la violencia? De los 12 años que viví con el papá de mis hijas, solo 5 años viví tranquila. En cuanto a mi niñez creo que siempre viví violencia.
26
¿Cómo y cuándo decidiste poner fin a la agresión? Como dos veces él llego a golpearme físicamente, por eso nos separamos. La última vez fue cuando tomé más consciencia porque hizo el intento de golpearme y herirme con un desarmador. Vi en sus ojos un odio y el miedo de lo que iba hacer y por eso se detuvo y colocó el desarmador encima del ropero. Yo estaba en shock porque pensaba que él me quería matar
¿A qué edad te diste cuenta que lo que habías vivido era violencia? Yo identifiqué que lo que vivía era violencia a la edad de 20 años. Ahora soy libre y puedo hacer lo que deseo. Los procesos formativos en los que he participado me han ayudado a salir adelante. He pensado que si yo vuelvo con él siempre tendría miedo porque él no quiere cambiar, pienso en mis hijas. No quiero que mis hijas pasen lo mismo que yo. Yo puedo rehacer mi vida con otra persona. Cuando estaba en la intimidad con él, después de episodios de violencia, lo rechazaba, sentía
ENFRENTANDO y SUPERANDO la VIOLENCIA
miedo y no me sentía bien. Entonces como que él lo que hacía era utilizar la fuerza. Yo le dije a él que esto era un abuso, como yo ya empezaba a escuchar, porque a mí me invitaban a ir a las reuniones con APADEIM y yo iba. Él nunca aceptaba, para él la mujer debe hacer lo que el hombre diga.
¿Cómo te proyectas en el futuro? Mi aspiración es siempre trabajar. Que se fomente el turismo y vengan las personas extranjeras, ya que vivo en una zona turística, así hay trabajo. También tener mi propia casa y apoyar a mis hijas. Si me casara nuevamente espero encontrar a una persona con cualidades, que le guste trabajar, responsable, que pueda ayudar sin ningún interés, realmente es muy bonito cuando un varón ayuda sin buscar algo a cambio y que nos podamos relacionar en la parte comunitaria.
¿Cuál sería tu mensaje para las mujeres que sufren violencia? El mensaje que daría es que los padres y madres tengan mucho cuidado con sus hijas y cuando ellas les quieran contar algo, que le pongan atención y que las crean porque si algo les afecta no van a mentir. A las mujeres les diría que siempre hay alguien que nos puede ayudar, que no se queden calladas, que digan lo que les pasa porque no es bueno pasar solas ese trauma. Todas las mujeres que sufrimos violencia podemos salir adelante. Si hay mujeres que nunca han trabajado, algo se puede hacer, aunque sea puede empezar un negocio, aunque sea vender cuajada, pero que no siga aguantando la violencia que viven en su casa. Muchos hombres trataran de hacernos sentir inútil para dominarnos. Que no
les crean. Porque ninguna mujer es inútil, todas las mujeres podemos salir adelante y podemos luchar por nuestros hijos e hijas. No debemos tener miedo, siempre se puede iniciar una nueva vida incluso encontrar un buen hombre que nos quiera.
“Hay que ponerle fin a la violencia y empezar una nueva vida, como la que voy a empezar yo”.
Mi cuerpo se respeta
¿Has hablado con otras mujeres de tu comunidad? Sí, ayudándolas e informándolas de que tienen personas que las pueden ayudar. En mi comu nidad hay mujeres que viven situaciones más graves que las mías. Les doy ideas y también les digo que puede ser malo para sus hijas e hijos vivir esas situaciones. A mis hijas les ha afectado mucho porque ellas también respon dían con golpes en la escuela, peleas y bajó su rendimiento en clases. A veces, cuando las quiero corregir, me responden y me dicen que van a llamar a papá para que me pegue porque ellas miraron cuando su papá me pegaba.
27
ENFRENTANDO y SUPERANDO la VIOLENCIA
CÓMO ENFRENTAN la VIOLENCIA las MUJERES de OTRAS PARTES del MUNDO Luchando por erradicar la Mutilación Genital femenina ¿Qué es la Mutilación Genital Femenina? Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), son todos los procedimientos consistentes en la resección (cortes) parciales o totales de los genitales externos femeninos, así como otras lesiones de los órganos genitales femeninos por motivos no médicos”2. Las razones de su práctica son varias y van desde creencias socioculturales como un ritual que señala el paso de las niñas a la edad adulta; a higiénicas, los genitales femeninos son considerados feos y sucios; o psicosexuales, como forma de controlar la sexualidad.
Mi cuerpo se respeta
La mutilación genital femenina tiene unas consecuencias nefastas sobre la salud de las mujeres y niñas a las que se les práctica. De manera inmediata, podemos hablar de un dolor intenso, hemorragias, infecciones, problemas urinarios y, en casos extremos, la muerte. A largo plazo, infecciones urinarias, problemas vaginales, menstruales y sexuales, graves complicaciones en los partos, además de trastornos psicológicos como la ansiedad y la depresión3.
28
Según la Asamblea de la ONU “la mutilación genital femenina es un abuso irreparable e irreversible que repercute negativamente en los derechos humanos de las mujeres y las niñas”.
Según Unicef y la OMS, se calcula que alrededor de 200 millones de mujeres y niñas han sido víctimas de la Mutilación Genital Femenina en más de 30 países de África, Oriente Medio y Asia en los que esta práctica tiene mayor pre valencia. Es imposible tener una cifra exacta de las personas que han sufrido algún tipo de mutilación genital debido a que un importante número de casos se producen en el ámbito rural a manos de mujeres “cortadoras” de las comunidades.
Acciones internacionales para su erradicación Desde Naciones Unidas se han venido desa rrollando esfuerzos para la eliminación de la mutilación genital femenina instando a los es tados miembro a su prohibición y castigo, así como el desarrollo de programas de concien ciación que fomenten su erradicación. Estos programas deben incluir a los actores claves de la sociedad como líderes comunitarios y religiosos, las instituciones de enseñanza, los medios de difusión y las familias. Asimismo, Naciones Unidas declaró el 6 de febrero como Día Internacional de la Tolerancia Cero contra la Mutilación Genital Femenina para visibilizar la problemática, su gravedad y la necesidad de su eliminación.
OMS (2018): Notas descriptivas sobre Mutilación Genital Femenina: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/female-genital-mutilation (3) OMS: Complicaciones sanitarias de la mutilación genital femenina: https://www.who.int/reproductivehealth/topics/fgm/health_consequences_fgm/es/ (2)
ENFRENTANDO y SUPERANDO la VIOLENCIA
La lucha de las mujeres africanas El continente africano es una de las regiones del mundo en la que aún persiste la mutilación genital femenina, pese a que un importante número de países ha avanzado hacia su prohibición. Muchas mujeres africanas activistas vienen luchando para visibilizar esta problemática y apoyar a las víctimas, que casi siempre son niñas y adolescentes. Entre ellas podemos destacar:
Purity Soinato Oiyie
es una joven masai de 22 años del condado de Narok, Kenia. Purity Soinato tenía 11 años cuando escapó de la mutilación genital y de un matrimonio forzado. Fue la primera niña de su poblado en decir no a la mutilación genital femenina y la primera en graduarse. Ahora, lucha para eliminar esta práctica y promover la educación entre las niñas. Compartió su historia y su sueño de abrir una escuela para niñas en su comunidad en la 62ª Sesión de la Comisión Jurídica y Social de la Mujer de las Naciones Unidas (12-23 de marzo de 2018). “Voy a las escuelas y hablo con niñas y docentes; hablo a las personas masái en nuestro propio idioma. Les muestro videos sobre la mutilación genital femenina, hago que conozcan sus efectos y les hablo de la importancia de la educación. Se sorprenden al ver a una niña masái educada”
Fuente: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Edna_Adan_ Ismail_(cropped).jpg
Edna Adan Ismail
nació en Hargeisa, Somalilandia en 1937. De profesión comadrona, fue la primera mujer que, desde el Cuerno de África y en la década de los 70, denunció los daños provocados por la mutilación genital femenina. Edna Adan fue primera dama de Somalia y funcionaria de la ONU. Actualmente dirige el Hospital Materno “Edna Adan” especializado en salud-materno infantil y desde el que se realiza una importante labor de sensibilización y trabajo directo con pacientes víctimas de mutilación genital femenina y sus familias. Desde el hospital, también se lleva a cabo un registro y sistematización de los casos y experiencias para conocer la prevalencia de esta práctica en la región de Somalilandia. Mi cuerpo se respeta
Fuente: https://www.flickr.com/photos/unwomen/41486170852
29
ENFRENTANDO y SUPERANDO la VIOLENCIA
Malala : La niña que desafió la violencia terrorista por su derecho a estudiar
Fuente: https://www.flickr.com/photos/dfid/14714344864/
Malala Yousafzai
es una joven de Pakistán ganadora del Premio Nobel de la Paz a sus 17 años en el año 2014, por su activismo en defensa de la educación y los derechos de las mujeres. Malala nació en 1997 en Mingora, al noroeste de Pakistan. Durante su niñez, su pueblo, como otros en ese país, fue sometido por el grupo fundamentalista islamista de los talibanes, que propugnaban, entre otros, la sumisión de las mujeres a los hombres. Bajo pena de muerte, las mujeres no podían estudiar ni trabajar y las niñas eran obligadas a contraer matrimonios forzados.
Mi cuerpo se respeta
En el año 2009, cuando Malala tenía 11 años, empezó a escribir bajo pseudónimo lo que era
30
para ella vivir bajo las reglas de los talibanes en un blog del canal de noticias británico BBC. Para Malala no poder estudiar significaba la peor violencia contra las mujeres porque anulaba sus oportunidades de desarrollo, trans formación y cambio de sus vidas. Sus escritos fueron difundidos por todo el mundo en di ferentes medios de comunicación, incluso el periódico norteamericano del New York Times hizo un documental sobre su vida. Malala pudo así hacer escuchar su voz defendiendo la edu cación de las niñas que era uno de los derechos que el terrorismo talibán impedía. Si bien el ejército pakistaní había controlado a los talibanes en muchas regiones de Pakistán, el movimiento insurgente talibán seguía acechando y amedrentando a la población. Malala comenzó a recibir amenazas de muerte en su casa e incluso por la radio. En octubre del 2012, mientras regresaba del colegio en autobús, un hombre armado vinculado a los talibanes le disparó tres veces, hiriéndola de muerte en la cabeza. Fue trasladada a Inglaterra donde, afortunadamente se recuperó, tras pasar por un intenso proceso de rehabilitación. Mi voz se volvió tan poderosa que los hombres peligrosos trataron de silenciarme. Pero no lo consiguieron” – Malala Yousafzai en El lápiz mágico de Malala.
Pakistán es un país ubicado en el sureste asiático, con más de 200 millones de personas por lo que se le considera el 5º país más poblado del mundo. En Pakistán el 90 % de las mujeres experimenta violencia machista y más de mil mujeres por año son víctimas de asesinatos «por honor» según la Pakistan's Human Rights Commission. Pakistán es considerado el tercer país más peligroso para las mujeres.
ENFRENTANDO y SUPERANDO la VIOLENCIA
Fuente: www.flickr.com/photos/worldeconomicforum/25021612817
La voz de la niña que el movimiento talibán trató de silenciar se amplificó hasta llegar a lugares inimaginables. Después de su atentado, Naciones Unidades le dedicó un día llamado el “Día de Malala” donde dió un discurso magistral y emotivo sobre el acceso mundial a la educación de las niñas. Durante su plática anunció: “El día de Malala no es mi día. Hoy es el día de cada mujer, cada niño y cada niña que han levantado sus voces por sus derechos”. Malala fue nombrada una de las personalidades más influyentes del mundo y ha sido galardonada con importantes premios por la defensa de la educación, la paz y derechos de las mujeres.
Junto a su padre, ha creado una fundación que lleva su nombre con la misión de asegurar el derecho de todas las niñas a tener una educación de calidad durante su infancia. Su organización tiene sede en Pakistan, India, Nepal y Brasil y atienden principalmente a niñas que cuentan con bajos o ningún recurso para estudiar. Malala le dice al mundo “En el fondo de la solución hay algo simple: el derecho de cada niña a la educación”. Es evidente que sin educación las mujeres quedan en la ignorancia y son más vulnerables a la violencia y al sometimiento por parte de los hombres que aprovechan su situación de poder otorgado por la sociedad patriarcal, la política y la religión.
(Discurso de Malala en la entrega del premio Internacional Infantil de la Paz 2013).
Mi cuerpo se respeta
“Si educas a un niño, educas a un niño, pero si educas a una niña, educas a toda una generación”.
31
ENFRENTANDO y SUPERANDO la VIOLENCIA
¿SABÍAS que ELLAS TAMBIÉN SUFRIERON VIOLENCIA?
Madonna La popular cantante estadounidense, en una entrevista para la revista Harpers Bazaar en el año 2013, reveló que fue víctima de una violación sexual cuando llego a Nueva York en busca de un mejor porvenir…“Nueva York no fue todo lo que yo pensé que sería. No me recibió con los brazos abiertos. El primer año, me apuntaron con un arma, me violaron en la terraza del edificio al que me llevaron con un cuchillo en mi espalda y entraron a robar 3 veces a mi departamento. Los múltiples asaltos y el riesgo constante de violencia sexual no la detuvieron para lograr el objetivo de convertirse en una talentosa y reconocida artista. “Soy vulnerable, en la vida no existe realmente la seguridad, salvo creer en ti misma”.
Mi cuerpo se respeta
Fuente: https://es.m.wikipedia.org/wiki/Archivo:Madonna_at_the_premiere_of_I_Am_Because_We_Are.jpg
32
En el año 2016, se le otorgó el galardón a la “Mujer del año” en los premios Billboard Music, por su trayectoria y carrera artística. En la gala, Madonna expuso un potente discurso feminista en el que defendía los derechos de las mujeres y su trato igualitario, dejando un mensaje claro ...lo que me gustaría decirles a todas las mujeres que están hoy aquí es que las mujeres han sido oprimidas durante tanto tiempo que creen lo que los hombres les dicen. Creen que tienen que respaldar a un hombre para hacer bien su trabajo... Como mujeres tenemos que empezar a apreciar nuestro propio valor y el valor de cada una. Busquen mujeres fuertes para hacerse amigas, para alinearse, para aprender de ellas, para inspirarse, para colaborar, para apoyarse, para iluminarse”.
ENFRENTANDO y SUPERANDO la VIOLENCIA
¿SABÍAS que ELLAS TAMBIÉN SUFRIERON VIOLENCIA?
Silvia Pinal La gran diva del cine mexicano admitió que fue víctima de violencia de género por parte de una de sus ex parejas, el también célebre actor y cantante mexicano Enrique Guzmán. En su libro autobiográfico “Esta soy yo” describe como su pareja la golpeaba, celaba y la amenazaba con armas de fuego. Aunque su publicación ha resultado polémica para ciertos sectores de la sociedad, ella ha mencionado “es mi vida…cuento lo que me han hecho aunque sea violencia”…”esto es común en la sociedad pero ahora existen maneras de defenderse… una no debe dejarse y son cosas que una no debe permitir”.
Posterior a esto, la actriz expresó que lo superó a base de valor para decidirse a luchar y salir de esa situación y manifestó que “cuesta mucho trabajo salir de esas situaciones de maltratos tan dolorosas, además es un mal ejemplo para los niños, pero es posible salir adelante”. Por años, Silvia Pinal ha conducido un programa de televisión llamado “Mujer” donde visibilizaba las diferentes problemáticas que enfrentan las mujeres, entre ellas la violencia machista.
Mi cuerpo se respeta
Fuente: https://images.app.goo.gl/RZKRTSmgst2Hbp3m8
33
ENFRENTANDO y SUPERANDO la VIOLENCIA
REFLEXIONEMOS JUGANDO Sopa de letras C S O L I D A R I D A D R Y I O P D
P O A B B C A R A M B A L M O Q U E
A D R N I U N A M E N O S F J À T R
T E A R D F H T I Y O F Y U L F O E
E R Y E E H O T J L V N M P H T R C
R E U D J S Y O F K G I D Y O S I H
N C I M O F P I G U A L D A D F K O
I H O U S U T O E A B D R I L R Y S
D O P J R P H Y N O C A L L E S H S
A S Q E U G E O E S T U I L S F Y E
D R R R Y S H S R Y A O P S L Y U X
R E E P S H E S D I U P T O G I O M H B W N B L Q I T O X P C Y V S U A
S R J Y L L U U C A D F H L J I S L
P O K H O J S R S I F T U O I W F E
O D L O F X E I L P A J S Y U D A S
N U M M G D K A O R I T R A G H A Y
S C M B P A I U D Y F Y R Y U I K D
A T U R E S I L E N C I A L T Y I O
B I O E O A P O Y O M U T U O W H A
L V P S K J T H E P E T S H O P B O
E O V I V A S N O S Q U E R E M O S
A S Q L F L Y S T H D E V O I L Y G
G R U P O S D E A U T O A Y U D A S
Encuentra las siguientes palabras: • Solidaridad • Justicia • Resiliencia • Grupos de autoayuda • Red de mujeres y hombres
• Ni una menos • Vivas nos queremos • No calles • Derechos sexuales • Derechos reproductivos
• Género • Igualdad • Corresponsabilidad • Paternidad responsable • Apoyo mutuo
Laberinto
Mi cuerpo se respeta
Aunque parezca un laberinto, busca justicia si sufres violencia. Encuentra el camino para poner la denuncia.
34
POLICÍA
Esta publicación ha sido realizada con el apoyo financiero de la Agencia Extremeña de Cooperación internacional para el Desarrollo (AEXCID). Su contenido es responsabilidad exclusiva de APADEIM y Fundación Mujeres, y en modo alguno debe considerarse que refleja la posición de la AEXCID.