Noukie's by chris panga

www.noukies.com

Bienvenue dans notre Monde de Tendresse

Welkom in onze wereld van tederheid

Welcome to our World of Tenderness

L’idée a germé dans les cerveaux de Katia et Simon-Pierre Gilliot-De Paepe en 1991 après la naissance de leur premier fils, Amaury.

Het idee is ontsproten uit het brein van Katia en Simon-Pierre Gilliot-De Paepe in 1991, na de geboorte van hun eerste zoontje Amaury. Op een dag, in januari 1992, stapten ze samen met een vriend en met hun ouders naar een notaris om het bedrijf Amtoys op te richten. Zodra de oprichting was afgerond, zette Katia zich volop aan het werk en begon knuffeldieren te verkopen die ze zelf bij diverse Europese producenten aankocht. De garage werd een magazijn en het washok een kantoor.

The idea germinated in the brains of Katia and Simon-Pierre Gilliot-De Paepe in 1991, after the birth of their first son, Amaury. One day in January 1992 they went with a friend and their parents to a notary public to create the company Amtoys. Once this was done, Katia set off to work and began to sell cuddly toys bought in from different European producers. The garage was used as a storage room and the laundry room served as an office.

Un jour de janvier 1992, ils réunissent un ami, leurs parents, et se retrouvent chez le notaire pour créer l’entreprise Amtoys. Aussitôt fait, Katia se met au travail et commence à vendre les peluches achetées à différents producteurs européens. Le garage fait office d’entrepôt et la buanderie de bureau. S’en sont suivies 4 années de travail acharné pour un résultat très mitigé. L’entreprise telle qu’elle existait alors, n’offrait pas assez de valeur ajoutée et dès lors ses perspectives de survie étaient limitées. L’entreprise est à la croisée des chemins : arrêter ou continuer, mais différemment. Katia et Simon-Pierre décident néanmoins de continuer mais en créant leur propre ligne de peluches, conçue principalement pour les tout petits. Finies, les peluches aux longs poils, terminés, les yeux en plastique. L’accent est mis sur des matières rases et douces, faciles à laver et sur des broderies, parfaites pour assurer la sécurité de l’enfant. Le succès fut immédiat et bien au-delà des espérances ; la marque Noukie’s était lancée.

In de eerste vier jaar na de oprichting werd keihard gewerkt, maar met een zeer matig resultaat. Het bedrijf zoals het toen was opgevat, genereerde onvoldoende toegevoegde waarde en de vooruitzichten dat het zou kunnen blijven bestaan, waren dan ook niet echt rooskleurig. De zaakvoerders stonden dus voor een dilemma: ophouden of doorgaan, maar dan wel op een andere manier. Katia en Simon-Pierre besloten om door te gaan, maar wel met een zelf uitgedacht assortiment knuffeldieren, voornamelijk voor de allerkleinsten. Er werd komaf gemaakt met knuffeldieren met lange haren en oogjes van plastic. Voortaan werd de nadruk gelegd op kortharige, zachte en gemakkelijk te wassen materialen en op borduursels, een perfecte combinatie om de veiligheid van de kindjes te verzekeren. Het succes bleef niet lang uit en oversteeg ruim de verwachtingen. Het merk Noukie’s was gelanceerd.

Then came four years of hard work for a very small benefit. The company, as it existed at the time, did not offer sufficient added value, so its prospects of survival were limited. The company was at the crossroads: stop or continue, but in a different way. Nevertheless Katia and Simon-Pierre decided to continue, but by creating their own line of cuddly toys, designed mainly for very young children. Farewell long-haired cuddly toys! Be gone, plastic eyes! The accent was placed on soft, short-napped, easy-to-wash materials and on embroideries, perfect for guaranteeing the child’s safety. Success was immediate and well beyond expectations. The Noukie’s brand was launched.

Oscar & Léon|3

Benvenuti nel nostro Mondo di Tenerezza L’idea prese forma nella mente di Katia e Simon-Pierre Gilliot-De Paepe nel 1991, dopo la nascita del loro primo figlio Amaury. E un giorno di gennaio 1992, assieme a un amico e ai loro genitori, si riunirono davanti a un notaio per dare vita alla società Amtoys. Detto e fatto, Katia si mette al lavoro e inizia a vendere i peluche acquistati da diversi produttori europei. Il garage funge da magazzino e la lavanderia da ufficio. Seguono 4 anni di duro lavoro, con risultati assai contrastati. L’azienda, così com’era allora, non offriva abbastanza valore aggiunto e di conseguenza le sue prospettive di sopravvivenza erano assai limitate. Era arrivato il momento di una scelta cruciale: fermarsi o andare avanti, ma in modo assai diverso. Katia e Simon-Pierre decisero di andare avanti comunque, ma creando una loro linea personale di peluche, concepita principalmente per i piccolissimi. Basta con i peluche a pelo lungo, addio ai giochini in plastica. Si privilegiano materiali rasi, morbidi, ricamati ma facili da lavare – l’ideale per sicurezza dei piccoli. Successo folgorante e al di là delle previsioni: la marca Noukie’s è ormai lanciata.

Willkommen in unserer Welt der Zärtlichkeit Die Idee kam Katia und Simon-Pierre Gillio-De Paepe 1991 nach der Geburt ihres ersten Sohnes Amaury. Eines schönen Tages im Januar 1992 begaben sie sich in Begleitung eines Freundes und ihrer Eltern zu einem Notar, um dort das Unternehmen Amtoys zu gründen. Sogleich machte Katia sich ans Werk und begann mit dem Verkauf von Plüschtieren, die sie bei verschiedenen europäischen Herstellern erwarb. Die Garage diente als Lager und die Waschküche als Büro. Vier Jahre unermüdlicher Arbeit schlossen sich an – mit doch eher geteiltem Erfolg. Das Unternehmen in seiner damaligen Form bot nicht genügend Mehrwert und seine Überlebensaussichten waren begrenzt. Es stand nunmehr am Scheideweg: die Tätigkeit einstellen oder weitermachen, aber anders. Katia und Simon-Pierre beschlossen, trotzdem weiterzumachen, aber eine eigene Plüschtierreihe besonders für die Allerkleinsten zu schaffen. Schluss mit den langhaarigen Kuscheltieren, Schluss mit den Kunststoffaugen. Der Nachdruck lag nunmehr auf kurzhaarigen, sanften und bequem zu waschenden Werkstoffen und auf Stickereien, die die Sicherheit des Kindes ideal gewährleisten. Der Erfolg ließ nicht lange auf sich warten und übertraf alle Erwartungen: die Marke Noukie’s war geboren.

Bienvenido a nuestro mundo de ternura La idea se gestó en la mente de Katia y Simon-Pierre Gilliot-De Paepe en 1991, tras el nacimiento de su primer hijo, Amaury. Un día de enero de 1992 se reunieron con un amigo y sus padres en el despacho del notario para crear la empresa Amtoys. Una vez creada, Katia en seguida se puso manos a la obra y comenzó a vender los peluches que compraba a diversos fabricantes europeos. Utilizaban el garaje como almacén y el cuarto de la lavadora como oficina. A continuación, se sucedieron cuatro años de intenso trabajo con un resultado muy malo. La empresa, tal como estaba concebida en ese momento, no aportaba valor añadido suficiente y sus perspectivas de supervivencia eran limitadas. La empresa estaba en una encrucijada: abandonar o seguir adelante, pero de modo diferente. Katia y Simon-Pierre deciden continuar, a pesar de todo, pero creando su propia línea de peluches, concebida principalmente para los más pequeños. Se despiden de los peluches de pelo largo y ojos de plástico. Se da prioridad a los materiales lisos y suaves, fáciles de lavar y a los bordados, perfectos para garantizar la seguridad de los niños. El éxito fue inmediato y superó con creces sus expectativas, la marca Noukie’s ya estaba lanzada.

Boas-vindas ao nosso Mundo de Ternura A ideia germinou nos cérebros de Katia e Simon-Pierre Gilliot-De Paepe, em 1991, após o nascimento do seu primeiro filho, Amaury. Um dia, em Janeiro de 1992, juntam um amigo e os seus pais e apresentam-se perante o notário para criar a empresa Amtoys. Logo depois, Katia mete mãos à obra e começa a vender os peluches adquiridos a diferentes produtores europeus. A garagem serve de armazém e a lavandaria de escritório. Seguiram-se 4 anos de trabalho árduo, com resultados muito modestos. A empresa, tal como existia então, não oferecia suficiente valor acrescentado, reduzindo assim as suas perspectivas de sobrevivência. A empresa encontrava-se na encruzilhada dos caminhos: parar ou continuar, mas de forma diferente. Não obstante, Katia e Simon-Pierre decidem continuar, mas criam a sua própria linha de peluches, concebida principalmente para os mais pequenos. Acabaram-se os peluches de pêlo comprido e olhos em plástico. O destaque é dado a materiais lisos e macios, fáceis de lavar e aos bordados, perfeitos para garantir a segurança da criança. O êxito foi imediato e superou as expectativas; a marca Noukie’s estava lançada.

Noukieâ&#x20AC;&#x2122;s Collection

Kali, Nina & Kenza

6 - 21

Baboum, Zamba & Hippoum

22 - 39

Oscar & Léon

40 - 53

Oscarine & Léontine

54 - 67

Emma, Paco & Aldo

68 - 81

Dotty Lola

82 - 95

The Essentials

96 - 101

Mobilier/Meubelen

102 - 105

Poussettes/Kinderwagen

106 - 111

Livres

112 - 113

6|Oscar & Léon

Oscar & Léon|7

8|Kali, Nina & Kenza Nina 15 cm - N1021.13 : 25 cm - N1021.25 : 35 cm - N1021.35 : 50 cm - N1021.50 : 80 cm - N1021.80 :

e 14,50 e 22,90 e 39,90 e 49,90 e 99,90

Kali Kali 15 cm - N1023.13 : 25 cm - N1023.25 : 35 cm - N1023.35 : 50 cm - N1023.50 : 80 cm - N1023.80 :

Kenza e 14,50 e 22,90 e 39,90 e 49,90 e 99,90

Kenza 15 cm - N1022.13 : e 14,50 25 cm - N1022.25 : e 22,90 35 cm - N1022.35 : e 39,90

Nina

1 3

Tidou

1. N1021.19 2. N1022.19 3. N1023.19 : e 17,90

5 Doudou

1. N1021.18 2. N1022.18 3. N1023.18 : e 17,90

Kali, Nina & Kenza|9 Musical - Muzikaal - Spieluhr - Musicale

1. N1022.20 2. N1021.20 3 N1023.20 (20cm) : e 34,90 Musical - Muzikaal - Spieluhr - Musicale

Swinging

6 7

7 4. N1023.21 5. N1021.21 (15cm) : e 19,90

6. N1021.114 7. N1023.114 : e 19,90

8 N1021.16 9. N1023.16 (3m+) : e 14,90 Attache-sucette - fopspeenhouder - Schnullerkette - Tutana

Téléphone - Telefoon - Telephone - Telefon Telefono - Teléfono - Telefone

10. N1023.07 11. N1021.07 : e 9,90

N1021.94 : e 19,90

Kali, Nina & Kenza

www.noukies.com

Hochet avec bruit papier froissé et pouêt Rammelaar met puet en papiergeluid Rattle with squeak and crinkle paper noise Rassel mit Quietscher + Knisterpapier

10|Kali, Nina & Kenza

Spirale d’activités - activiteitenspiraal - activity spiral betriebsame Spirale - Spirale per attività Espiral de actividades - Espiral de actividades

N1020.41 : e 24,90 N1021.42 : e 19,90

Apprendre à s’habiller - Zich leren aankleden Learning to get dressed - Sich an zu kleiden lernen Imparare a vestirsi

13 Porte-clés éducatif - Educatieve sleutelhanger - Keyring Schlüsselbund - Chiavi educativo

N1022.39 (18m+) : e 49,90 Livre en veloudoux - Boekje van zachte velours Velvety book - Buch aus Veloudoux Libro in veloudoux (velluto dolce) Livro em pelúcia - Libro de veloudoux

N1020.56 (3m+) : e 24,90 Balle d’éveil - Educatieve bal - Play ball Förderball - Palla - Bola descoberta Pelota de estímulo

N1020.48 : e 32,90

N1020.46 (15cm) : e 19,90

Kali, Nina & Kenza|11

11 Mallette d’éveil - Speelkoffer - Awakening case Aktivitätenkoffer - Casa di sveglio

N1020.55 (9m+) : e 39,90

Pyramide à anneaux - Ringenpiramide Stacking rings - Ringpyramide - Piramide ad anelli Pirâmide de círculos - Pirámide de anillos

N1020.49 (12m+) : e 32,90

N1020.54 (12m+) : e 34,90

Sac à main de sortie - Feest handtas Party handbag - Party Handtasche

La valise de Kenza - De koffer van Kenza Kenza’s suitcase - Kenzas Koffer

N1021.90 : e 34,90

N1022.93 (12m+) : e 54,90

Kali, Nina & Kenza

www.noukies.com

Balle à formes - Bal met vormen Ball with shapes - Ball mit Formen

12|Kali, Nina & Kenza

14 12

Cube Ă compter - Cubus met cijfers - Cube with figures

N1020.47 (9m+) : e 34,90

Sac de jouets + Nina & Kali 15cm Speelzak + Nina & Kali 15cm Toybag + Nina & Kali 15cm Spielzeugtasche + Nina & Kali 15cm

N1020.51 (+12m) : e 59,90

20 N1020.117 (0/12 m) : e 84,90

Veilleuse - Nachtlampje - Nightlight - Nachtlicht

N1021.95 (20 cm) : e34,90

Chaussons funny - Baby sokjes funny - Slippers funny Babyschuhe funny

N1021.01 : e 14,90

N1023.01 : e 14,90

Kali, Nina & Kenza|13

Range-pyjama - Opbergzak pyjama - Pyjama rack - Pyjama-Beutel Portapigiama - Guarda pijamas - Bolsa de pijama

Toise - Groeimeter - Growth chart Messlatte - Regolo verticale - Medidor

N1021.71 : e 39,90

Porte photo - Fotokader Picture frame - Photorahmen

N1021.82 (10x15cm) : e 19,90 Bac de rangement - Opbergdoos Storage box - Ordnungskiste

Coussin - Kussen - Cushion - Kissen

Mobile musical - Muziekmobiel Musical mobile - Spieluhr - Mobile - Giostra musicale Mobile musical - M贸vil musical

N1020.50 : e 44,90

N1021.92 : e 49,90

N1020.83 : e 22,90

Kali, Nina & Kenza

www.noukies.com

N1020.120 : e 44,90

14|Kali, Nina & Kenza

Tour de lit veloudoux - Zachte velours stootkussen Veloudoux bumper - Nicki-Nestchen Paracolpi velluto dolce - Contorno de cama em veludo Contorno de cuna de terciopelo suave

1. BB1020.04 : e 84,90 Nid d’ange - Trappelzak - Angel nest - Strampelsack Sacco - Ninho - Nido de ángel

2. BB1020.07 (0/3m) : e 59,90

Gigoteuse veloudoux - Zachte velours slaapzak Veloudoux Sleeping bag - Nicki-Schlafsack Sacco nanna velluto dolce - Espreguiçadeira veludo Saco terciopelo suave

3. BB1020.24 (0/3m) 55cm : e 47,90 4. BB1020.05 (1/6m) 70cm : e 64,90 5. BB1020.06 (6/24m) 90/110cm : e 69,90

Drap housse - Hoeslakens - Fitted sheets Spannbetttuch - Lenzuolo con angoli Lençol capa - Sábana ajustable

BB1020.29 - 60x120cm : e 19,90 BB1020.30 - 70x140cm : e 19,90

Kali, Nina & Kenza|15 Mobilier - Meubelen p1

02-105

Moïse - Draagmand Moses Basket - Körbchen BB1020.96 : e 149,90

1. BB1020.25 (1/6m) 70cm : e 59,90 2. BB1020.26 (6/24m) 90/110cm: e 69,90

Draps de lit – Bedlakens- Bed sheets - Bettlaken Lenzuola - Sábanas – Lençóis de cama

BB1020.02 - 120 x 180 cm : e 59,90

Tissu 3m - Stof 3m - Fabric 3m - Stoff 3m

BB1020.00 - 145 x 300 cm : e 57,90

Kali, Nina & Kenza

www.noukies.com

Gigoteuse coton - Katoen slaapzak Cotton Sleeping bag - Baumwolle Schlafsack Pagliaccetto velluto - Espreguiçadeira algodão Saco algadón

16|Kali, Nina & Kenza

Poches de lit - Bedzakjes - Bed pocket Betttasche - Portaoggetti per lettini Bolsas para arrumos - Bolsillos de cama

BB1020.35 : e 39,90

Ciel de lit - Hemelbed - Veil - Himmel Velo da letto - Dossel de cama Dosel de cama

1. BB1020.10 : e 84,90 2. BB400.91 (148cm) : e 50

Tapis de parc avec bords - Parktapijt met omranding Combined playpen mattress and bumpe Laufstallteppich mit Nestchen Combinazione materasso e paracolpi da lettino BB1020.61- 95x75cm : e 89,90 BB1020.61F : 100x100cm : e 89,90

Kali, Nina & Kenza|17

Ma premi猫re couverture - Mijn eerste dekking My first cover - Meine erste Decke La mia prima copertura

BB1021.09 : e 29,90

Couverture veloudoux - Zachte Velours deken Veloudoux covers Nickidecke Coperta velluto dolce - Cobertor de veludo Cobertor de terciopelo suave

Housse de couette veloudoux - Zachte Velours dekbedovertrek Veloudoux quilt cover - Federbettbezug Nicki Copripiumino velluto dolce - Capa de edredon em veludo Funda n贸rdica de terciopelo suave

3. BB500.90 - 100x140cm : e 42,90 4. BB1020.23 - 100x140cm : e 84,90 5. BB500.91 - 140x200cm : e 74,90 6. BB1020.28 - 140x200cm : e 89,90

Kali, Nina & Kenza

www.noukies.com

1. BB1020.09 - 100x140cm : e 69,90 2. BB1020.42 - 75x100cm : e 49,90

18|Kali, Nina & Kenza

3 1

Set de bain - Badset - Bath set - Bade-Set - Set da bagno Conjunto para banho - Juego de baño

1. BB1019.51 - 75 x 75 cm : e37,90 2. BB1019.50 - 75 x 75 cm : e37,90 3. BB1019.52 - 75 x 75 cm : e37,90 Matelas à langer - Luierkussen Baby changing mattress Wickelaufsatz - Fasciatoio Colchão muda-fraldas Colchón del cambiador

4. BB1020.11 : e 44,90

Set maternité - kraamkliniekset Maternity set - Erstausstattungsptaket

5. BB1020.41 : e 29,90

Housse matelas à langer Luierkussen hoes Changing mattress cover Wickelkissenbezug

BB1020.12 : e 34,90

BB1021441 BB1023441 3/6m, 6/12m, 12/18m, 18/24m : e 19,90

Kali, Nina & Kenza|19 1. BB1019.33 (0/6 m) : e 9,50 Peignoir - Badjas - Dressing gown Bademantel - Accappatoio Robe - Albornoz

2. BB101913.12 (12/24m) : e 44,90 3. BB1020.15 : e 29,90`

Protège carnet de santé - Gezondheidsboekje Health notebook - Gesundheitsbüchlein Diario del neonato - Boletim de saúde Funda de tarjeta sanitaria

4. BB1020.70 - 17 x 24,5 cm : e 19,90

BB1020.78 : e 19,90

www.noukies.com

BB1019.23 (0/3 m) : e 6,90

BB1019.43 (+ 6 m) : e 11,50

5. BB1019.30

6. BB1019.31

7. BB1019.32 (+ 6 m) : e 14,90

Kali, Nina & Kenza

20|Kali, Nina & Kenza

2 1

Pyjama funny velours - Funny velours pyjama Funny velvet pyjamas - Nicki pyjama funny Pigiama funny velluto - Pijama funny terciopelo Pijama Funny veludo 1. BB1020131 (1, 3, 6, 12 m) : e 34,90

2. BB1020132 (1, 3, 6, 12 m) : e 34,90

Tapis 100% laine - Tapijt 100% wol Rug 100% wool - Teppich 100% Wolle Tappeto 100% lana - Tapete 100% l찾 Alfombra 100% lana

3. BB1020.85 (110 x 170 cm) : e 249 Tapis 100% coton Tapijt 100% katoen Rug 100% cotton Teppich 100% Baumwolle Tappeto 100% cotone Tapete 100% algod찾o Alfombra 100% algod처n

4. BB1020.86 (110 x 110 cm) : e 89,90

Lampion - Lampshade - Pantalla

BB1020.97 : e 29,90

Kali, Nina & Kenza|21

Cadre decoration 3 pièces - Decoratie kader 3 stuks - Decoration frame 3 pieces Dekorationsbilder 3 Stck

BB1020.81 (25 x 25 cm) : e 49,90

1 Maisonnette à forme - Holle huis House with shapes - Haus mit Formen - Casetta

1. BB1020.73 : e 29,90 Autocollants déco - Deco klevers - Deco stickers Deko Aufkleber - Adesivi decorativi Decoración mural adhesiva

2. BB1020.88 : e 39,90 Frise autoadhésive - Zelfklevende boord Auto-adhesive border - Selbstklebende Tapetenbordüre Bordura autoadesiva - Friso adesivo - Greca autoadhesiva

3. BB1020.80 (10 m x 17 cm) : e 24,90

Personnages en bois 6 pièces - Houten figuren 6 stuks Wooden characters 6 pieces - Holzfiguren 6 Stck

4. BB1020.83 : e 29,90

5. BB1020.93 : e 24,90

Porte-manteau - Kapstok - Standing hanger Kleiderständer - Attaccapanni

6. BB1020.94 : e 49,90

3 2 100 cm

70 cm

Kali, Nina & Kenza

www.noukies.com

Porte-manteau - Kapstok - Coat hanger - Garderobe Attaccapanni - Bengaleiro - Perchero

22|Baboum, Zamba & Hippoum

Baboum, Zamba & Hippoum

www.noukies.com

Baboum, Zamba & Hippoum|23

24|Baboum, Zamba & Hippoum

Zamba

Baboum

Hippoum

Zamba 15 cm - N0911.13 : e 14,50 25 cm - N0911.25 : e 22,90 35 cm - N0911.35 : e 39,90 50 cm - N0911.50 : e 49,90 80 cm - N0911.80 : e 99,90 150 cm - N0911.150 : e 229

Baboum 15 cm - N0912.13 : e 14,50 25 cm - N0912.25 : e 22,90 35 cm - N0912.35 : e 39,90 50 cm - N0912.50 : e 49,90 80 cm - N0912.80 : e 99,90 150 cm - N0912.150 : e 229

Hippoum 15 cm - N0913.13 : e 14,50 25 cm - N0913.25 : e 22,90 35 cm - N0913.35 : e 39,90 50 cm - N0913.50 : e 49,90 80 cm - N0913.80 : e 99,90 150 cm - N0913.150 : e 229

1 2 3 Tidou

1. N0912.19 2. N0911.19 3. N0913.19 : e 17,90 Noukie’s remercie le Parc Paradisio pour son accueil chaleureux. / Noukie’s dankt het Parc Paradisio voor zijn warm onthaal. Musical - Muzikaal - Spieluhr - Musicale

8 9

4. N0911.21 5. N0912.21 6. N0913.21 (15cm) : e 19,90

7. N0911.20 8. N0912.20 9. N0913.20 (20cm) : 34,90

Baboum, Zamba & Hippoum|25

4 8

Doudou

1. N0912.18 2. N0913.18 3. N0911.18 : e 17,90

Pyramide d’éveil - Ringenpyramide Stacking rings - Ringpyramide Piramide ad anelli - Pirâmide de círculos Pirámide de anillos

N0910.49 (12m+) : e 32,90

4 5

www.noukies.com

Apprendre à s’habiller - Zich leren aankleden - Learning to get dressed Sich an zu kleiden lernen - Imparare a vestirsi

4. N0911.39 5. N0913.39 (18m+) : e 49,90

Tutana

Spirale d’activité - Activiteitenspiraal - Activity spiral Betriebsame Spirale - Spirale per attività Espiral de actividades - Pelota de estimulo

6. N0911.07 7. N0912.07 8. N0913.07 : e 9,90

N0910.41: e 24,90

Baboum, Zamba & Hippoum

2 1

26|Baboum, Zamba & Hippoum

Maison - Huis - House - Haus - Casa + 1 Baboum 15cm + 1 Hippoum 15cm + 1 Zamba 15cm

N0910.51 (+12m) : e 59,90

Sac à main - Handtas - Handbag - Handtasche

N0911.90 : e 24,90

2 3

Hochet avec bruit papier froissé et pouêt - Rammelaar met puet en papiergeluid -Rattle with squeak and crinkle paper noise - Rassel mit Quietscher + Knisterpapier

4. N0913.16 5. N0911.16 6.N0912.16 (3m+) : e 14,90

Hochet - Rammelaar - Rattle - Rassel

1. N0912.15 2. N0913.15 3.N0911.15 : e 9,90

7. N0912.42 8. N0911.42 9. N0913.42 : e 19,90

Baboum, Zamba & Hippoum|27

Porte-clés éducatif - Educatieve sleutelhanger Keyring - Schlüsselbund - Chiavi educativo

N0910.56 (3m+) : e 19,90

Balle d’éveil - Educatieve bal - Play ball - Förderball Palla - Bola descoberta - Pelota de estímulo

N0910.46 (15cm) : e 19,90

www.noukies.com

Sofa- Sessel - Poltrona - Sofá - Sillón

1. N0910.118 : e 69,90 2. N0913.70 (18m+) <40kg : e 229

Swinging

N0912.75 : e 29,90

Cube à formes - Cubus met vormen Cube with shapes - Würfel mit Formen

3.N0912.114

4.N0911.114 5.N0913.114 : e 19,90

N0910.54 (9m+) : e 34,90

Baboum, Zamba & Hippoum

28|Baboum, Zamba & Hippoum 2

1 Hippoum 120 cm + 60 balles - Hippoum 120 cm + 60 ballen Hippoum 120 cm + 60 balls - Hippoum 120 cm + 60 Bälle

N0913.84 : e 179,90

Chaussons funny - Baby sokjes funny Slippers funny - Babyschuhe funny

1. N0913.01 2. N0911.01 3. N0912.01 : e 14,90

6 6

15 N0910.117 (0/12m) : e 84,90 Range-trésor + porte-photo - Opbergzak + fotokader Schatzkiste + Photorahmen - Tresor keep + Picture frame Cassa segreti + portafoto

4. N0913.82 5. N0911.82 6. N0912.82 : e 19,90

Livre en veloudoux - Boekje van zachte velours Velvety book - Buch aus Veloudoux Libro in veloudoux (velluto dolce) - Livro em pelúcia Libro de veloudoux

6 N0910.48 : e 32,90

Téléphone - Telefoon - Telephone - Telefon - Telefono Teléfono - Telefone

7. N0911.94 8. N0913.94 : e 19,90

Baboum, Zamba & Hippoum|29

La valise de Zamba - De koffer van Zamba Zamba’s suitcase - Zambas Koffer

N0911.93 (12m+) : e 54,90

Mallette d’éveil - Speelkoffer - Awakening case Aktivitätenkoffer - Casa di sveglio

BB0910.75 : e 29,90

BB0913.75 : e 24,90

Boulier - Blokken schuif spel Bead maze - Block-Schiebe-Spiel - Abaco

Maisonnette à forme - Holle huis House with shapes - Haus mit Formen Casetta

Puzzle - Vormen puzzel Puzzle with shapes

BB0910.74 : e 34,90

BB0910.73 : e 29,90

BB0910.71 : e 29,90

Baboum, Zamba & Hippoum

www.noukies.com

N0910.55 (9m+) : e 39,90

30|Baboum, Zamba & Hippoum

Valise en veloudoux - Koffer inzachte velours Suitcase with veloudoux - Nicki Koffer velluto dolce valigia

N0910.58 (30 x 35 cm) : e 34,90

Sac à dos - Rugzak Backpack - Rucksack

1. BB0910.120 : e 29,90 Valise à roulettes Trolley - Rollkoffer

2. BB0910.121 : e 59,90

Arbre généalogique - De stamboom Family tree - Stammbaum

N0910.57 : e 49,90 N0913.91 : e 25,90 Groeimeter Growth chart Messlatte Regolo verticale Medidor

N0910.120 : e 44,90

Porte-manteau - Kapstok Coat hanger - Garderobe Attaccapanni - Bengaleiro Perchero

BB0910.93 : e 24,90

Baboum, Zamba & Hippoum|31

Lampion - Lampshade - Pantalla Boîte à trésors - Geheimen box Secret box - Souvenirtruhe Scatola a segreto - Caja a secreto Caixa à segredo

BB0910.97 : e 29,90

BB0910.90 : e 32,90

1 www.noukies.com

2 3

Veilleuse - Nachtlampje - Nightlight - Nachtlicht

4. N0911.95 5. N0913.95 : e 34,90

Bac de rangement - Opbergdoos - Storage box Ordnungskiste

1. N0913.92 2. N0911.92 3.N0912.92 : e 49,90

Frise autoadhésive Zelfklevende boord Auto-adhesive border Selbstklebende Tapetenbordüre Bordura autoadesiva - Friso adesivo Greca autoadhesiva

Cadre decoration 3 pièces Decoratie kader 3 stuks Decoration frame 3 pieces Dekorationsbilder 3 Stck.

BB0910.80 - 10mx17cm : e 24,90

BB0910.81 : e 49,90

Baboum, Zamba & Hippoum

32|Baboum, Zamba & Hippoum Gigoteuse veloudoux - Zachte velours slaapzak Veloudoux Sleeping bag - Nicki-Schlafsack Sacco nanna velluto dolce - Espreguiçadeira veludo Saco terciopelo suave

1. BB0910.24 (0/3m) 55cm : e 47,90 2. BB0910.55 (1/6m) 70cm : e 64,90 3. BB0910.05 (1/6m) 70cm : e 64,90

Tour de lit veloudoux - Zachte velours stootkussen Veloudoux bumper - Nicki-Nestchen Paracolpi velluto dolce - Contorno de cama em veludo - Contorno de cuna de terciopelo suave

4. BB0910.04 : e 84,90 Drap housse - Hoeslakens - Fitted sheets Spannbetttuch - Lenzuolo con angoli Lençol capa - Sábana ajustable

5. BB0910.29 - 60x120cm : e 19,90 BB0910.30 - 70x140cm : e 19,90

Nid d’ange Trappelzak Angel nest Strampelsack Sacco - Ninho Nido de ángel

Gigoteuse veloudoux - Zachte Velours slaapzak Veloudoux Sleeping bag - Nicki Schlafsack Sacco nanna velluto dolce - Espreguiçadeira veludo Saco terciopelo suave

BB0910.06 (6/24m) 90/110cm : e 69,90

BB0910.07 - (0/3m) : e 59,90

Gigoteuse polar - Polar slaapzak - Polar sleeping bag Fleece-Schlafsack - Sacco nanna polar Espreguiçadeira polar - Saco polar

6. BB0910.113 7. BB0910.114 (1/6m) 70cm : e 49,90 6. BB0910.115 7. BB0910.116 (6/24m) 90/110cm : e 59,90

Baboum, Zamba & Hippoum|33

Mobile musical - Muziekmobiel - Musical mobile Spieluhr-Mobile - Giostra musicale - Mobile musical - Móvil musical

N0910.50 : e 44,90

Range-pyjama - Opbergzak pyjama Pyjama rack - Pyjama-Beutel Portapigiama - Guarda pijamas Bolsa de pijama

N0913.71 : e 39,90

Gigoteuse coton été - Zomer katoen slaapzak - Summer cotton Sleeping bag - Sommer-Schlafsack Sacco nanna cotone estate Espreguiçadeira algodão verão Saco algodón verano

1. BB0910.25 (1/6m) 70cm : e 59,90 2. BB0910.26 (6/24m) 90/110cm: e 69,90

Poches de lit - Bedzakjes - Bed pocket Betttasche - Portaoggetti per lettini Bolsas para arrumos - Bolsillos de cama

BB0910.35 : e 39,90

Draps de lit - Bedlakens Bed sheets - Bettlaken Lenzuola - Sábanas Lençóis de cama

Ciel de lit Hemelbed Veil Himmel Velo da letto Dossel de cama Dosel de cama

BB0910.02 - 120x180cm : e 59,90

3. BB400.91 (148cm) : e 50 4. BB0910.10 : e 84,90

Baboum, Zamba & Hippoum

www.noukies.com

34|Baboum, Zamba & Hippoum

1 Couverture veloudoux - Zachte Velours deken - Veloudoux covers Nickidecke - Coperta velluto dolce - Cobertor de veludo Cobertor de terciopelo suave

1. BB0910.42 - 75x100cm : e 49,90 2. BB0910.09 - 100x140cm : e 69,90

Housse de couette veloudoux - Zachte Velours dekbedovertrek Veloudoux quilt cover - Federbettbezug Nicki Copripiumino velluto dolce - Capa de edredon em veludo Funda n贸rdica de terciopelo suave

3. BB0910.23 - 100x140cm : e 84,90 4. BB0910.28 - 140x200cm : e 89,90

BB500.90 100x140cm : e 42,90

Couverture polar - Polar deken - Polar covers Fleece-Decke - Coperta polar - Cobertor polar Cobertor de polar

BB500.91 140x200cm : e 74,90

5. BB0910.110 6. BB0910.111 (75x100cm) : e 24,90

Baboum, Zamba & Hippoum|35

Ma premiĂ¨re couverture - Mijn eerste dekking My first cover - Meine erste Decke - La mia prima copertura

1. BB0911.09 2. BB0912.09 3. BB0913.09 : e 29,90

Tissu -Stof - Fabric - Stoff

Tapis de parc avec bords Parktapijt met omranding Combined playpen mattress and bumper Laufstallteppich mit Nestchen Combinazione materasso e paracolpi da lettino

150 x 300cm

BB0910.00 : e 57,90

BB0910.61- 95x75cm : e 89,90 BB0910.61F : 100x100cm : e 89,90

Baboum, Zamba & Hippoum

www.noukies.com

Mobilier - Meubelen p102-105

36|Baboum, Zamba & Hippoum

Protège carnet de santé Gezondheidsboekje Health notebook - Gesundheitsbüchlein Diario del neonato - Boletim de saúde Funda de tarjeta sanitaria

Set maternité - kraamkliniekset Maternity set - Erstausstattungsptaket

BB0910.41 : e 29,90

BB0910.70 - 17x24,5cm : e 19,90

Pyjama funny velours Funny velours pyjama Funny velvet pyjamas Nicki Strampler funny Pigiama funny velluto Pijama funny terciopelo Pijama Funny veludo

BB0910131 - 1, 3, 6, 12m : e 34,90

Pyjama funny velours - Funny velours pyjama Funny velvet pyjamas - Nicki Strampler funny Pigiama funny velluto - Pijama funny terciopelo Pijama Funny veludo

BB0910132 - 1, 3, 6, 12m : e 34,90

BB0910.15 : e 29,90

Pyjama funny velours - Funny velours pyjama Funny velvet pyjamas - Nicki Strampler funny Pigiama funny velluto - Pijama funny terciopelo Pijama Funny veludo

BB0910133 - 1, 3, 6, 12m : e 34,90

BB0910.18 : e 82,90

Baboum, Zamba & Hippoum|37

Matelas à langer - Luierkussen Baby changing mattress - Wickelaufsatz Fasciatoio - Colchão muda-fraldas Colchón del cambiador

BB0910.11 : e 44,90

2 Housse matelas à langer Luierkussen hoes Changing mattress cover Wickelkissenbezug

1. BB0909.23 (0/3m) : e 6,90 2. BB0910.78 : e 19,90

www.noukies.com

BB0909.33 (0/6m) : e 9,50

BB0909.43 (6m+) : e 11,50

3. BB0909.31 4. BB0909.32 5. BB0909.30 (6m+) : e 14,90

Baboum, Zamba & Hippoum

BB0910.12 : e 34,90

38|Baboum, Zamba & Hippoum

2 3

4 Set de bain - Badset - Bath set - Bade-Set Set da bagno - Conjunto paara banho Juego de baño

1. BB0909.51 2. BB0909.50 3. BB0909.52 75x75cm : e 37,90

Chaussons - Babyslofjes - Slippers - Hausschuhe

4. BB0911441 5. BB0912441 6. BB0913441 3/6m, 6/12m, 12/18m,18/24m : e 19,90

Peignoir - Badjas Dressing gown - Bademantel Accappatoio - Robe - Albornoz

7. BB090913.12 (12/24m) : e 44,90

Porte-manteau Kapstok Standing hanger Kleiderständer Attaccapanni

8. BB0910.94 : e 49,90

7 Coussin - Kussen - Cushion - Kissen N0910.83 : e 22,90

1. BB0909.51 2. BB0909.50 3. BB0909.52 - 75x75cm : e 37,90

Baboum, Zamba & Hippoum|39

BB0910.85 110 x 170cm : e 249

70 cm

www.noukies.com

100 cm

Autocollants déco Deco klevers Deco stickers Deco Aufkleber Adesivi decorativi Decoración mural adhesiva

BB0910.88 : e 39,90

Tapis 100% coton - Tapijt 100% katoen - Rug 100% cotton Teppich 100% Baumwolle - Tappeto 100% cotone Tapete 100% algodão - Alfombra 100% algodón

BB0910.87 - 50x75cm : e 39,90

Personnages en bois 6 pièces - Houten figuren 6 stuks Wooden characters 6 pieces - 6 Holzfiguren

BB0910.83 : e 29,90

Tapis 100% coton Tapijt 100% katoen Rug 100% cotton Teppich 100% Baumwolle Tappeto 100% cotone Tapete 100% algodão Alfombra 100% algodón

BB0910.86 - 110x110cm : e 89,90

Baboum, Zamba & Hippoum

Mobilier - Meubelen p102-105

40|Oscar & Léon

Oscar & Léon|41

42|Oscar & Léon

Nouky

Oscar

Oscar 15 cm - N0852.13 : 25 cm - N0852.22 : 35 cm - N0852.35 : 50 cm - N0852.50 : 80 cm - N0852.80 :

e 12,90 e 22,90 e 39,90 e 49,90 e 99,90

Léon 15 cm - N0853.13 : 25 cm - N0853.22 : 35 cm - N0853.35 : 50 cm - N0853.50 : 80 cm - N0853.80 :

e 12,90 e 22,90 e 39,90 e 49,90 e 99,90

Nouky 15 cm - N0854.13 : 25 cm - N0854.25 : 35 cm - N0854.35 : 50 cm - N0854.50 : 80 cm - N0854.80 :

e 12,90 e 22,90 e 39,90 e 49,90 e 99,90

Léon

1 2

Tidou

1. N0852.19 2. N0853.19 3. N0854.19 : e 17,90

Musical - Muzikaal - Spieluhr - Musicale

6 7 8

4. N0852.21 5. N0853.21 6. N0854.21 (15cm) : e 19,90

7. N0852.20 8. N0853.20 (20cm) : e 34,90

Oscar & Léon|43

1. N0852.42 2. N0853.42 3. N0854.42 : e 19,90

Pyramide à anneaux - Ringenpiramide - Stavking rings Ringpyramide - Piramide ad anelli - Pirâmide de circulos Piramide de anillos

N0850.49 : e 32,90

4. N0853.115 5. N0852.115 6. N0854.115 e 22,90

Couverture doudou XL - Deken doudou XL Cover doudou XL - Schmusetuch XL

N0854.09 : e 29,90

Tutana

BB2228.380 (0m) : e 3,90 BB2228.381(6m) : e 3,90 BB2228.382 (12m) : e 3,90

7. N0852.07 8. N0853.07 9. N0854.07 : e 9,90

Spirale d’activité - Activiteitenspiraal - Activity spiral Betriebsame Spirale - Spirale per attività Espiral de actividades - Pelota de estimulo

N0850.41: e 24,90

Oscar & Léon

www.noukies.com

44|Oscar & Léon

1 Maison - Huis - House - Haus - Casa + 1 Oscar 15cm + 1 Léon 15cm

N0850.51: e 49,90

1. N0850.75 : e 29,90

Livre en veloudoux - Boekje van zachte velours Velvety book - Buch aus Veloudoux Libro in veloudoux (velluto dolce) - Livro em pelúcia Libro de veloudoux

2. N0850.48 : e 32,90 Balle d’éveil - Educatieve bal - Play ball Förderball - Palla - Bola descoberta - Pelota de estímulo

3. N0850.46 : e 19,90

N0850.39 : e 39,90

4. N0852.92 5. N0853.92 : e 14,90

Oscar & Léon|45

Groeimeter Growth chart Messlatte Regolo verticale Medidor

N0850.120 e 44,90

N0850.117 : e 84,90

Sofa - Sessel - Poltrona - Sofá - Sillón

N0850.70 (12 m+) : e 229

1. N0852.118 2. N0853.118 3. N0854.118 : e 69,90

Chaussons funny - Baby sokjes funny Slippers funny - Babyschuhe funny

4. N0852.01 5. N0853.01 6. N0854.01 : e 14,90

Oscar & Léon

www.noukies.com

46|Oscar & Léon

Nid d’ange - Trappelzak Angel nest - Strampelsack Sacco - Ninho - Nido de ángel

1. BB0850.07 - 0/3m : e 59,90

Tour de lit veloudoux - Zachte velours stootkussen Veloudoux bumper - Nicki-Nestchen Paracolpi velluto dolce - Contorno de cama em veludo - Contorno de cuna de terciopelo suave

2. BB0850.04 : e 84,90 Drap housses - Hoeslakens - Fitted sheets Spannbetttuch - Lenzuolo con angoli Lençol capa - Sábana ajustable

3. BB0850.29 - 60x120cm - set 2 pces : e 39,90 BB0850.30 - 70x140cm - set 2 pces : e 39,90

Poches de lit - Bedzakjes Bed pocket Betttasche Portaoggetti per lettini Bolsas para arrumos Bolsillos de cama

BB0850.35 : e 39,90

BB0850.96 : e 149,90 Range-pyjama - Opbergzak pyjama - Pyjama rack - Pyjamabeutel - Portapigiama Guarda pijamas - Bolsa de pijama

Tissu 3m - Stof 3m Fabric 3m - Stoff 3m

4. N0852.71 5. N0853.71 6. N0854.71 : e 39,90

BB0850.00 - 150x300cm : e 57,90

Oscar & Léon|47

Draps de lit – Bedlakens - Bed sheets - Bettlaken Lenzuola - Sábanas - Lençóis de cama

Gigoteuse veloudoux - Zachte velours slaapzak Veloudoux Sleeping bag - Nicki-Schlafsack Sacco nanna velluto dolce - Espreguiçadeira veludo Saco terciopelo suave

Couverture veloudoux - Zachte Velours deken Veloudoux covers Nickidecke - Coperta velluto dolce Cobertor de veludo Cobertor de terciopelo suave

5. BB0850.05 (1/6m) 70cm : e 64,90 6. BB0850.06 (6/24m) 90/110cm : e 69,90

2. BB0850.42 - 75x100cm : e 49,90 3. BB0850.09 - 100x140cm : e 69,90

Gigoteuse velours été - Zomer velours slaapzak Summer velvet Sleeping bag - Sommer-Schlafsack Sacco nanna velluto estate - Espreguiçadeira veludos verão - Saco terciopelo verano

Mobile musical - Muziekmobiel - Musical mobile Spieluhr-Mobile - Giostra musicale Mobile musical - Móvil musical

4. N0850.50 : e 44,90

7. BB0850.25 (1/6m) 70cm : e 59,90 8. BB0850.26 (6/24m) 90/110cm : e 69,90

BB500.90 100x140cm e 42,90

Housse de couette veloudoux Zachte Velours dekbedovertrek Veloudoux quilt cover Federbettbezug Nicki Copripiumino velluto dolce Capa de edredon em veludo Funda nórdica de terciopelo suave

BB0850.23 - 100x140cm : e 82,90

Oscar & Léon

www.noukies.com

1. BB0850.02 - 120x180cm : e 59,90

48|Oscar & Léon

Ciel de lit - Hemelbed - Veil - Himmel Velo da letto - Dossel de cama - Dosel de cama

BB0850.10 : e 84,90 3. BB400.91 (148cm) : e 50

Tour de lit coton - Stootkussen katoen - Cotton bumper Baumwolle-Nestchen - Paracolpi cotone Contorno de cama em algodão - Contorno de cuna de algadón

1. BB0850.44 : 84,90 Gigoteuse coton - katoen slaapzak - Cotton Sleeping bag Baumwolle Schlafsack - Sacco nanna cotone Espreguiçadeira em algodão - Saco de algadón

2. BB0850.27(6/24m) 90/110cm : 69,90

Tour de parc - Parkstootkussen Playpen Bumper - Laufstallnestchen

BB0850.62 - 95x75x33cm : e 79,90 BB0850.62F - 100x100x33cm : e 79,90

Tapis de parc - Tapijt voor box - Playpen mat - Laufstalldeck Tappeto per box - Tapete de parque - Alfombra para parque

BB0850.61- 95x75cm : e 57,90 BB0850.61F : 100x100cm : e 57,90

Oscar & Léon|49

2 Pyjama funny velours Funny velours pyjama Funny velvet pyjamas Nicki Strampler funny Pigiama funny velluto Pijama funny terciopelo Pijama Funny veludo 1. BB0850132

2. BB0850131 1, 3, 6, 12m : e 34,90

Pyjama coton - Katoen pyjama Cotton pyjamas - Baumwolle Strampler Pigiama cotone - Pijama algodó Pijama algodão

3. BB0849.23 (0/3m) : e 6,90 4. BB0849.43 (6m+) : e 11,50 5. BB0849.32 (9m+) : e 14,90

BB0849.33 (0/6m) : e 9,50

BB0850135 (1, 3, 6, 12m) : e 32,90

6. BB0849.31 7. BB0849.30 (6m+) : 14,90

BB0850.78 : 19,90

Oscar & Léon

www.noukies.com

50|Oscar & Léon

Matelas à langer - Luierkussen Baby changing mattress - Wickelaufsatz Fasciatoio - Colchão muda-fraldas Colchón del cambiador

1. BB0850.11 : 44,90

3 Peignoir - Badjas - Dressing gown - Bademantel Accappatoio - Robe - Albornoz

3. BB084913.12 (12/24m) : e 44,90 Porte-manteau - Kapstok Coat hanger - Kleiderständer Attaccapanni - Bengaleiro - Perchero

4.BB0850.93 : e 24,90

Set maternité - kraamkliniekset - Maternity set - Erstausstattungspaket

Set de bain - Badset - Bath set - Bade-Set - Set da bagno Conjunto paara banho - Juego de baño

BB0850.39 : e 29,90

BB0850.41 : e 29,90

5. BB0849.51 6. BB0849.50 7. BB0849.52 - 75x75cm : e 37,90

Oscar & Léon|51

BB0850.15 : e 29,90

Protège carnet de santé - Gezondheidsboekje Health notebook - Gesundheitsbüchlein Diario del neonato - Boletim de saúde Funda de tarjeta sanitaria

Porte photo - Fotokader Picture frame - Photorahmen

BB0850.18 : e 82,90

N0854.82 - 7x5cm : e 29,90

Housse de matelas à langer Hoes voor verschoonkussen Changing mattress cover Wickelkissenbezug - Coprifasciatoio Resguardo para troca de fraldas Funda para el colchón del cambiador

3/6m, 6/12m, 12/18m 18/24m BB0850.12 : e 34,90

1. BB0852441 2. BB0853441 3. BB0854441 : e 19,90

Oscar & Léon

www.noukies.com

BB0850.70 - 17x24,5cm : e 19,90

52|Oscar & Léon

Tapis 100% laine - Tapijt 100% wol Rug 100% wool - Teppich 100% Wolle Tappeto 100% lana - Tapete 100% lã Alfombra 100% lana

3 4

1. BB0850.85 - 110x170cm : e 249

Cadre decoration 3 pièces Decoratie kader 3 stuks Decoration frame 3 pieces Dekorationsbilder 3 Stck.

2. BB0850.81 : e 49,90

Autocollants déco - Deco klevers - Deco stickers - Deco Aufkleber - Adesivi decorativi Decoración mural adhesiva

Frise autoadhésive Zelfklevende boord Auto-adhesive border Selbstklebende Tapetenbordüre Bordura autoadesiva - Friso adesivo Greca autoadhesiva

Personnages en bois 6 pièces Houten figuren 6 stuks Wooden characters 6 pieces Holzfiguren 6 Stck.

BB0850.80 - 10mx17cm : e 24,90

BB0850.83 : e 28,90

70 cm

100 cm

Coussin - Kussen - Cushion - Kissen 3. N0853.83 4. N0852.83 5. N0854.83 35x35cm : e 22,90

BB0850.88 : e 39,90

Oscar & Léon|53

Porte-manteau - Kapstok - Coat hanger - Garderobe Attaccapanni - Bengaleiro - Perchero

1. BB0850.91 - 52cmx60cm : e 82,90

Porte manteau musical - Muzikale kapstok Musical coat - Musikalische Garderobe

2. BB0852.91 3. BB0853.91 4. BB0854.91 75cmx30cm : e 49,90

BB0854.20 : e 49,90

4 3

Oscar & Léon

www.noukies.com

BB0850.93 : e 24,90

54|Oscarine & LĂŠontine

Oscarine & Léontine

Oscarine & Léontine|55

56|Oscarine & Léontine

Léontine

Oscarine

Oscarine 15 cm - N0952.13 : 25 cm - N0952.25 : 35 cm - N0952.35 : 50 cm - N0952.50 : 80 cm - N0952.80 :

Léontine 15 cm - N0953.13 : 25 cm - N0953.25 : 35 cm - N0953.35 : 50 cm - N0953.50 : 80 cm - N0953.80 :

e 12,90 e 22,90 e 39,90 e 49,90 e 99,90

Tidou

1. N0952.19 2. N0953.19 : e 17,90

Musical - Muzikaal - Spieluhr - Musicale

4 5

3. N0952.21 4. N0953.21 (15cm) : e 19,90

5. N0952.20 6. N0953.20 (20cm) : e 34,90

Oscarine & Léontine|57

Ma première couverture - Mijn eerste dekken - my first cover - Meine erste Decke

3. N0952.09 4.N0953.09 : e 29,90

1. N0952.42 2. N0953.42 : e 19,90

www.noukies.com

5. N0952.115 e 22,90

Tutana

BB2228.383 (0m) : e 3,90 BB2228.384(6m) : e 3,90 BB2228.385 (12m) : e 3,90

Pyramide à anneaux - Ringenpyramide - Stavking rings Ringpyramide - Piramide ad anelli

7. N0952.07 8. N0953.07 : e 9,90

N0950.49 : e 32,90

Oscarine & Léontine

58|Oscarine & Léontine

2 Sofa - Sessel - Poltrona - Sofá - Sillón

3. N0953.118 : e 69,90

Maison - Huis - House - Haus - Casa + 1 Oscarine 15cm + 1 Léontine 15cm

1. N0950.51: e 49,90 Balle d’éveil - Educatieve bal Play ball - Förderball - Palla - Bola descoberta - Pelota de estímulo

2. N0950.46 : e 19,90

Toise Groeimeter Growth chart Messlatte Regolo verticale Medidor

N0950.120 e 44,90

N0950.39 : e 39,90

N0950.75 : e 29,90

Oscarine & Léontine|59

1. N0950.117 : e 84,90

Livre en veloudoux - Boekje van zachte velours Velvety book - Buch aus Veloudoux Libro in veloudoux (velluto dolce)

2. N0950.48 : e 32,90

Range-pyjama Opbergzak pyjama Pyjama rack Pyjamabeutel Portapigiama

3. N0953.71 4. N0952.71: e 39,90 Spirale d’activité - Activiteitenspiraal - Activity spiral Betriebsame Spirale - Spirale per attività

Chaussons funny - Baby sokjes funny Slippers funny - Babyschuhe funny

5. N0952.01 6. N0953.01 : e 14,90

Oscarine & Léontine

www.noukies.com

N0950.41: e 24,90

60|Oscarine & Léontine

Nid d’ange - Trappelzak Angel nest - Strampelsack Sacco - Ninho - Nido de ángel

1. BB0950.07 - 0/3m : e 59,90

Tour de lit veloudoux - Zachte velours stootkussen Veloudoux bumper - Nicki-Nestchen Paracolpi velluto dolce - Contorno de cama em veludo - Contorno de cuna de terciopelo suave

2. BB0950.04 : e 84,90 Drap housses - Hoeslakens - Fitted sheets Spannbetttuch - Lenzuolo con angoli Lençol capa - Sábana ajustable

3. BB0950.29 - 60x120cm - set 2 pces : e 39,90 BB0950.30 - 70x140cm - set 2 pces : e 39,90

Mobile musical - Muziekmobiel - Musical mobile Spieluhr-Mobile - Giostra musicale Mobile musical - Móvil musical

4. N0950.50 : e 44,90

Poches de lit - Bedzakjes - Bed pocket - Betttasche Portaoggetti per lettini - Bolsas para arrumos - Bolsillos de cama

BB0950.96 : e 149,90 Tissu 3m - Stof 3m Fabric 3m - Stoff 3m

BB0950.00 - 150x300cm : e 57,90

BB0950.35 : e 39,90

Oscarine & Léontine|61

Mobilier - Meubelen p102-105

5 1

Ciel de lit - Hemelbed - Veil - Himmel Velo da letto - Dossel de cama - Dosel de cama

1.BB0950.10 : e 84,90 2. BB400.91 (148cm) : e 50

Gigoteuse veloudoux - Zachte velours slaapzak Veloudoux Sleeping bag - Nicki-Schlafsack Sacco nanna velluto dolce - Espreguiçadeira veludo Saco terciopelo suave

Gigoteuse velours été - Zomer velours slaapzak Summer velvet Sleeping bag - Sommer-Schlafsack Sacco Nanna velluto estate - Espreguiçadeira veludos verão - Saco terciopelo verano

5. BB0950.25 (1/6m) 70cm : e 59,90 6. BB0950.26 (6/24m) 90/110cm : e 69,90 Draps de lit – Bedlakens- Bed sheets - Bettlaken Lenzuola - Sábanas – Lençóis de cama

BB500.90 100x140cm e 42,90

BB0950.02 - 120 x 180 cm : e 59,90

Housse de couette veloudoux Zachte Velours dekbedovertrek Veloudoux quilt cover Federbettbezug Nicki Copripiumino velluto dolce Capa de edredon em veludo Funda nórdica de terciopelo suave

BB0950.23 - 100x140cm : e 82,90

Oscarine & Léontine

www.noukies.com

3. BB0950.05 (1/6m) 70cm : e 64,90 4. BB0950.06 (6/24m) 90/110cm : e 69,90

62|Oscarine & LĂŠontine

Couverture veloudoux - Zachte Velours deken Veloudoux covers Nickidecke - Coperta velluto dolce Cobertor de veludo - Cobertor de terciopelo suave

1. BB0950.42 - 75x100cm : e 49,90 2. BB0950.09 - 100x140cm : e 69,90 Tour de parc - Parkstootkussen Playpen Bumper - Laufstallnestchen

3.BB0950.62 - 95x75x33cm : e 79,90 BB0950.62F - 100x100x33cm : e 79,90 Tapis de parc - Tapijt voor box - Playpen mat - Laufstalldeck Tappeto per box - Tapete de parque - Alfombra para parque

4. BB0950.61- 95x75cm : e 57,90 BB0950.61F : 100x100cm : e 57,90

Set maternitĂŠ - kraamkliniekset - Maternity set Erstausstattungspaket

BB0950.41 : e 29,90

BB0950.39 : e 29,90

Oscarine & Léontine|63

Pyjama velours - Velours pyjama - Velvet pyjamas Nicki Strampler - Pigiama velluto - Pijama terciopelo Pijama veludo

1. BB0950131 2.BB0950132 (1, 3, 6, 12m) : e 34,90

1. BB0949.23 2. BB0949.33 (0/3m) : e 6,90 (0/6m) : e 9,50

3. BB0949.43 (9m+) : e 11,50

4. BB0949.31 (6m+) : e 14,90

5. BB0949.30

Pyjama coton - Katoen pyjama Cotton pyjamas - Baumwolle Strampler Pigiama cotone - Pijama algodó Pijama algodão

BB0950135 (1, 3, 6, 12m) : e 32,90

Oscarine & Léontine

www.noukies.com

Mobilier - Meubelen p102-105

64|Oscarine & Léontine Mobilier - Meubelen p102-105

Matelas à langer - Luierkussen Baby changing mattress - Wickelaufsatz Fasciatoio - Colchão muda-fraldas Colchón del cambiador

1. BB0950.11 : e 44,90

Peignoir - Badjas - Dressing gown - Bademantel Accappatoio - Robe - Albornoz

2. BB094913.12 (12/24m) : e 44,90

Set de bain - Badset - Bath set - Bade-Set - Set da bagno Conjunto paara banho - Juego de baño

3. BB0949.51 4. BB0949.52 - 75x75cm : e 37,90

Oscarine & Léontine|65

3 2

1 3. BB0950.18 : e 82,90

Protège carnet de santé - Gezondheidsboekje Health notebook - Gesundheitsbüchlein Diario del neonato - Boletim de saúde Funda de tarjeta sanitaria

1. BB0950.70 - 17x24,5cm : e 19,90 2. BB0950.15 : e 29,90

Porte photo - Fotokader Picture frame - Photorahmen

N0953.82 - 7x5cm : e 29,90

Housse de matelas à langer Hoes voor verschoonkussen Changing mattress cover Wickelkissenbezug - Coprifasciatoio Resguardo para troca de fraldas Funda para el colchón del cambiador

BB0950.12 : e 34,90

4. BB0952441 5. BB0953441 : e 19,90 3/6m, 6/12m, 12/18m, 18/24m

Oscarine & Léontine

www.noukies.com

66|Oscarine & Léontine

Autocollants déco - Deco klevers - Deco stickers Deko Aufkleber - Adesivi decorativi Decoración mural adhesiva 100 cm

BB0950.88 : e 39,90

70 cm

BB0950.78 : e 19,90

1 Coussin - Kussen - Cushion - Kissen

Frise autoadhésive Zelfklevende boord Auto-adhesive border Selbstklebende Tapetenbordüre Bordura autoadesiva - Friso adesivo Greca autoadhesiva

BB0950.80 - 10mx17cm : e 24,90

1. N0952.83 2. N0953.83 35x35cm : e 22,90

Porte-manteau - Kapstok Coat hanger - Garderobe Attaccapanni - Bengaleiro - Perchero

BB0950.93 : e 24,90

Oscarine & Léontine|67

www.noukies.com

Tapis 100% laine - Tapijt 100% wol Rug 100% wool - Teppich 100% Wolle Tappeto 100% lana - Tapete 100% lã Alfombra 100% lana

BB0950.85 - 110x170cm : e 249

Personnages en bois 6 pièces - Houten figuren 6 stuks Wooden characters 6 pieces - Holzfiguren 6 Stck.

BB0950.83 : e 28,90

Cadre decoration 3 pièces - Decoratie kader 3 stuks Decoration frame 3 pieces Dekorationsbilder 3 Stck

BB0950.81 : e 49,90

Oscarine & Léontine

Mobilier - Meubelen p102-105

68|Oscar & Léon

Oscar & Léon|69

70|Emma, Paco & Aldo

15 cm - N0941.13 : 25 cm - N0941.25 : 35 cm - N0941.35 : 50 cm - N0941.50 : 80 cm - N0941.80 :

Paco

e e e e e

12,90 22,90 32,90 49,90 99,90

e e e e e

12,90 22,90 39,90 49,90 99,90

Emma

Aldo

15 cm - N0942.13 : 25 cm - N0942.25 : 35 cm - N0942.35 : 50 cm - N0942.50 : 80 cm - N0942.80 :

e e e e e

12,90 22,90 39,90 49,90 99,90

Théo

15 cm - N0944.13 : 25 cm - N0944.25 : 35 cm - N0944.35 : 50 cm - N0944.50 : 80 cm - N0944.80 :

15 cm - N0943.13 : e 12,90 25 cm - N0943.25 : e 22,90 35 cm - N0943.35 : e 39,90

1. N0681.21 (15cm) : e 17,90

Musical - Muzikaal - Spieluhr - Musicale

5 4

2. N0942.21 3. N0941.21 4. N0944.21 (15cm) : e 19,90

5. N0942.20 6. N0941.20 7. N0944.20 (20cm) : e 34,90

Emma, Paco & Aldo|71

1. N0942.42 2. N0941.42 3. N0944.42 : e 19,90

Tidou 4. N0941.19 5. N0942.19 6. N0944.19 : e 17,90

N0940.41 : e 24,90 Sac Ă main + Emma 15cm Handtas+ Emma 15cm - Handbag + Emma 15cm Handtasche + Emma 15cm

Tutana

BB2228.340 - 0m : e 3,90 BB2228.341 - 6m : e 3,90 BB2228.342 - 12m : e 3,90

7. N281.07 8. N0942.07 9. N0941.07 10. N0944.07 : e 9,90

N0942.90 : e 24,90

Emma, Paco & Aldo

www.noukies.com

72|Emma, Paco & Aldo

Ma première couverture Mijn eerste dekking My first cover - Meine erste Decke La mia prima copertura

1. N0881.09 2. N0941.09 3. N0942.09 e 29,90

4 7

4. N0943.75 5. N481.75 6. N0944.75 : e 29,90

N281.15 : e 9,90 7. N0942.115 8. N0941.115 9. N0944.115 : e 22,90 Sac de jouets + Emma 15cm et légumes Speelzak + Emma 15 cm en groenten Toybag + Emma 15 cm and vegetables Spielzeugtasche + Emma 15 cm und Gemüse

N0940.51: e 49,90

Balle d’éveil - Educatieve bal Play ball - Förderball - Palla Bola descoberta Pelota de estímulo

Livre en veloudoux - Boekje van zachte velours Velvety book - Buch aus Veloudoux Libro in veloudoux (velluto dolce) - Livro em pelúcia Libro de veloudoux

N0940.46 (15cm) : e 19,90

N0940.48 : e 32,90

Emma, Paco & Aldo|73

Range-pyjama Opbergzak pyjama Pyjama rack - Pyjama-Beutel Portapigiama - Guarda pijamas Bolsa de pijama

Mobilier - Meubelen p102-105

1. N481.71 : e 39,90 2. N0941.71 : e 39,90 3. N0942.71 : e 39,90

www.noukies.com

Pyramide d’éveil - Ringenpiramide Stacking rings - Ringpyramide Piramide ad anelli Pirâmide de círculos Pirámide de anillos

4. N0940.49 : e 32,90 5. N0940.117 (0/12m) : e 84,90

Sofa- Sessel - Poltrona - Sofá - Sillón

6. N0681.117 (0/12m) : e 84,90

N481.70 (18m+) <40kg : e 229

N0681.118 : e 69,90

Emma, Paco & Aldo

74|Emma, Paco & Aldo

2 Ciel de lit - Hemelbed - Veil Himmel - Velo da letto - Dossel de cama Dosel de cama

1. BB0940.10 : e 84,90 2. BB400.91 (148cm) : e 50

1 5

Tour de lit velours - Stootkussen velours Velvet bumper - Nicki-Nestchen Paracolpi velluto Contorno de cama em veludo Contorno de cuna de terciopelo

3. BB0940.04 : e 84,90 Mobile musical - Muziekmobiel Musical mobile - Spieluhr-Mobile Giostra musicale - Mobile musical M贸vil musical

4. N481.50 : e 44,90 5. N0940.50 : e 44,90

Couverture velours Fluwelen deken Velvet covers - Nickidecke Coperta velluto Cobertura de veludo Cobertor de terciopelo

6. BB0940.09 - 100x140cm : e 69,90 7. BB0940.42 - 75x100cm : e 49,90

Poches de lit Bedzakjes Bed pockets Betttasche Portaoggetti per lettini Bolsas para arrumos Bolsillos de cama

BB0940.35 : e 39,90

7 4

BB500.90 100x140cm : e 42,90

Housse de couette velours Fluwelen dekbedovertrek Velvet quilt cover Federbettbezug Nicki Copripiumino velluto Capa de edredon em veludo Funda n贸rdica de terciopelo

BB0940.23 100x140cm : e 84,90

Emma, Paco & Aldo|75

BB0940.96 : e 149,90

1 5

Tissu -Stof - Fabric - Stoff

5. BB0940.00 145x300cm : e 57,90

1. BB0940.55 (1/6m) 70cm : e 64,90 2. BB0940.66 (6/24m) 90/110cm : e 69,90 3. BB0940.05 (1/6m) 70cm : e 64,90 4. BB0940.06 (6/24m) 90/110cm : e 69,90

Nid d’ange Trappelzak Angel nest Strampelsack Sacco Ninho Nido de ángel

BB0940.07 (0/3m) : e 59,90

Emma, Paco & Aldo

www.noukies.com

Gigoteuse velours - Velours slaapzak Velvet Sleeping bag - Nicki Schlafsack Sacco Nanna velluto - Espreguiçadeira veludo Saco terciopelo

76|Emma, Paco & Aldo

Tour de lit coton Stootkussen katoen Cotton bumper Baumwolle-Nestchen Paracolpi cotone Contorno de cama em algodão Contorno de cuna de algadón

1. BB0940.44 : e 84,90 Drap housse - Hoeslaken Fitted sheet - Spannbetttuch Lenzuolo con angoli Lençol capa - Sábana ajustable

2. BB0940.29 - 60x120cm : e 19,90 BB0940.30 -70x140cm : e 19,90

Gigoteuse coton Katoen slaapzak Cotton Sleeping bag Baumwolle Schlafsack Sacco Nanna velluto Espreguiçadeira algodão Saco algadón

3. BB0940.26 (6/24m) 90/110cm : e 69,90

BB0940.25 (1/6m) 70cm : e 59,90

Draps de lit - Bedlakens Bed sheets - Bettlaken Lenzuola - Sábanas Lençóis de cama

Set maternité - kraamkliniekset - Maternity set - Erstausstattungspaket

BB0940.02 - 120x180cm : e 59,90

BB0940.41: e 29,90

BB0940.39 : e 29,90

Emma, Paco & Aldo|77

1 1 2 Chaussons - Babyslofjes - Slippers - Hausschuhe

1. BB0942441 2. BB0881441 3/6m, 6/12m, 12/18m,18/24m : e 19,90

Pyjama funny velours - Funny velours - pyjama Funny velvet pyjamas - Nicki Strampler funny Pigiama funny velluto - Pijama funny terciopelo Pijama Funny veludo

Chaussons funny - Baby sokjes funny Slippers funny - Babyschuhe funny

7. BB0940132 (1, 3, 6, 12m) : e 34,90 8. BB0940131 (1, 3, 6, 12m) : e 34,90 9. BB0940134 (1, 3, 6, 12m) : e 34,90

3. N0942.01 4. N0941.01 5. N0944.01 6. N281.01 : e 14,90

Pyjama coton - Katoen pyjama - Cotton pyjamas Baumwolle Strampler - Pigiama cotone Pijama algod贸 - Pijama algod茫o

BB0940133 (1, 3, 6, 12m) : e 32,90

Emma, Paco & Aldo

www.noukies.com

78|Emma, Paco & Aldo

5. BB0939.23 (0/3m) : e 6,90

6. BB0940.78 : e 19,90

1. BB0939.31 2. BB0939.30 3. BB0939.32 (6m+) : e 14,90 4. BB0939.43 (3m+) : e 11,50

BB2229.01 250ml : a 5,90

BB0939.33 (0/6m) : e 9,50

Emma, Paco & Aldo|79 Protège carnet de santé - Gezondheidsboekje Health notebook - Gesundheitsbüchlein Diario del neonato - Boletim de saúde Funda de tarjeta sanitaria

1. BB0940.70 - 17x24,5cm : e 19,90 2. BB0940.15 : e 29,90 Porte photo - Fotokader Picture frame - Photorahmen

3. N0942.82 4. N0941.82 7x5cm : e 29,90

www.noukies.com

Housse matelas à langer Luierkussen hoes Changing mattress cover Wickelkissenbezug

BB0940.12 : e 34,90

Lampe - Lamp 19 x 19 x 19 cm

BB0678.77 : e 47,90

Matelas à langer - Luierkussen Baby changing mattress Wickelaufsatz - Fasciatoio Colchão muda-fraldas Colchón del cambiador del

BB0940.11 : e 44,90

Emma, Paco & Aldo

BB0940.18 : e 82,90

80|Emma, Paco & Aldo

Porte-manteau - Kapstok Coat hanger - Garderobe Attaccapanni - Bengaleiro - Perchero

BB0940.91 : e 24,90

Peignoir - Badjas - Dressing gown - Bademantel Accappatoio - Robe - Albornoz

1. BB093914.12 2. BB093913.12 12/24m : e 44,90

3. Lait corporel - Bodymilk - Body milk - Körpermilch 4. Lotion lavante - Waslotion - washing lotion Waschlotion 5. Huile de bain - Badolie - Batholie - Badöl

Eau de Senteur

N581.96 : e 37,90

3. GAL337517- 250ml : e 9,90 4. GAL337475 - 250ml: e 7,90 5. GAL337491 - 250ml : e 9,90

N581.95 (100ml) : e 27,90

Set de bain - Badset - Bath set - Bade-Set - Set da bagno Conjunto para banho - Juego de baño

6. BB0939.51 7. BB0939.50 8. BB0939.52 75x75cm : e 37,90

Emma, Paco & Aldo|81 Cadre decoration 3 pièces - Decoratie kader 3 stuks Decoration frame 3 pieces - Dekorationsbilder 3 Stck.

1. BB0940.81 : e 49,90 Coussin - Kussen - Cushion - Kissen 2. N0941.83 3. N0942.83 : e 22,90

2 5 4

Groeimeter - Growth chart Messlatte - Regolo verticale - Medidor

Frise autoadhésive - Zelfklevende boord Auto-adhesive border - Selbstklebende Tapetenbordüre Bordura autoadesiva - Friso adesivo - Greca autoadhesiva Tapis 100% laine - Tapijt 100% wol - Rug 100% wool - Teppich 100% Wolle Tappeto 100% lana - Tapete 100% lã - Alfombra 100% lana

BB0940.80 -10mx13cm : e 24,90

BB0940.85 - 110x170cm : e 249 Autocollants déco - Deco klevers - Deco stickers - Deco Aufkleber Adesivi decorativi - Decoración mural adhesiva

70 cm

100 cm

Personnages en bois 8 pièces - Houten figuren 8 stuks Wooden characters 8 pieces - 8 Holzfiguren

BB0940.88 : e 39,90

BB0940.83 : e 28,90

Emma, Paco & Aldo

www.noukies.com

4. N481.120 5. N0940.120 : e 44,90

82|Oscar & LĂŠon

Dotty Lola

Oscar & Léon|83

84|Dotty Lola

15 cm - N0891.13 : e 12,90 25 cm - N0891.25 : e 22,90 40 cm - N0891.40 : e 39,90

Dotty Lola

Ma premiĂ¨re couverture Mijn eerste dekking My first cover - Meine erste Decke La mia prima copertura N0891.09 : e 29,90

N0891.19 : e 17,90

N0891.18 : e 14,90

Dotty Lola|85

Groeimeter - Growth chart Messlatte - Regolo verticale Medidor

1. N0891.120 : e 44,90 2. N280.120 : e 44,90 Maison - Huis - House - Haus - Casa + Dotty Lola 15cm & Jack 15cm

3. N0891.51 : e 49,90

Livre en veloudoux Boekje van zachte velours Velvety book - Buch aus Veloudoux Libro in veloudoux (velluto dolce) Livro em pelúcia Libro de veloudoux

7. N0891.39 : e 39,90

4. N0891.48 : e 32,90 Couverture velours Fluwelen deken Velvet covers Nickidecke Coperta velluto Cobertor de veludo Cobertor de terciopelo

Pyramide d’éveil - Ringenpiramide Stacking rings- Ringpyramide Piramide ad anelli Pirâmide de círculos Pirámide de anillos

8. BB0891.42 75x100cm : e 49,90

5. N0891.49 : e 32,90

Balle d’éveil - Educatieve bal Play ball - Förderball - Palla - Bola descoberta - Pelota de estímulo

6. N0891.46 : e 19,90

www.noukies.com

N0686.21 (15cm) : e 17,90

N0891.20 (20cm) : 34,90

Dotty Lola

Musical - Muzikaal - Spieluhr - Musicale

86|Dotty Lola Spirale d’activité - Activiteitenspiraal - Activity spiral Betriebsame Spirale - Spirale per attività Espiral de actividades - Pelota de estimulo

N0891.41 : e 24,90

N0891.115 : e 22,90

N0891.42 : e 19,90

Sac à main - Handtas - Handbag - Handtasche

N0891.90 : e 24,90 Tutana

N286.15 : e 9,90

N480.42 : e 19,90

1. N286.07 2. N0891.07 : e 9,90

BB2228.260 (0m) : 3,90 BB2228.261(6m) : 3,90 BB2228.262 (12m) : 3,90

Dotty Lola|87

Couverture éducative Educatieve deke Educative blanket Lehrreiche Decke Coperta didattic Cobertor educativo Manta educativa

1. N0891.119 : e 79,90 Chaussons funny - Baby sokjes funny Slippers funny - Babyschuhe funny

2. N286.01 : e 14,90

3. N0891.71 4. N480.71 e 39,90

N480.70 (18m+) <40kg : e 229

N0680.117 : e 84,90

Sofa- Sessel - Poltrona - Sofá - Sillón

N480.75 : e 29,90

N0680.118 : e 69,90

Dotty Lola

www.noukies.com

Range-pyjama Opbergzak pyjama Pyjama rack Pyjama-Beutel Portapigiama Guarda pijamas Bolsa de pijama

88|Dotty Lola

Ciel de lit - Hemelbed - Veil Himmel - Velo da letto - Dossel de cama Dosel de cama

1. BB0891.10 : e 84,90 2. BB271.10 : e 84,90 3. BB400.91 (148cm) : e 50 Tour de lit velours - Stootkussen velours Velvet bumper - Nicki-Nestchen Paracolpi velluto Contorno de cama em veludo Contorno de cuna de terciopelo

4. BB0891.04 : e 84,90 5. BB471.04 : e 84,90

Drap housse - Hoeslaken - Fitted sheet Spannbetttuch - Lenzuolo con angoli Lençol capa - Sábana ajustable

6. BB0891.29 - 60x120cm : e 19,90 BB0891.30 - 70x140cm : e 19,90 Nid d’ange - Trappelzak - Angel nest Strampelsack - Sacco - Ninho Nido de ángel

7. BB0891.07 (0/3m) : e 59,90

1 8

Poches de lit Bedzakjes Bed pockets Betttasche Portaoggetti per lettini Bolsas para arrumos Bolsillos de cama

8. BB0891.35 9. BB571.35 e 39,90

Dotty Lola|89

Mobilier - Meubelen p102-105

Gigoteuse coton - Katoen slaapzak Cotton Sleeping bag - Baumwolle Schlafsack Sacco Nanna cotone - Espreguiรงadeira algodรฃo Saco algadรณn

1. BB0891.25 (1/6m) 70cm : e 59,90 2. BB0891.26 (6/24m) 90/110cm : e 69,90 3. BB471.26 (6/24m) 90/110cm : e 69,90

3 5

Gigoteuse velours - Velours slaapzak - Velvet Sleeping bag - Nicki Schlafsack Sacco Nanna velluto - Espreguiรงadeira veludo - Saco terciopelo

4. BB0891.05 5. BB471.05 (1/6m) 70cm : e 64,90 6. BB0891.06 7. BB271.06 (6/24m) 90/110cm : e 69,90

Dotty Lola

www.noukies.com

90|Dotty Lola

Couverture velours Fluwelen deken Velvet covers Nickidecke Coperta velluto Cobertura de veludo Cobertor de terciopelo

1. BB0891.42 - 75x100cm : e 49,90 2. BB0891.09 - 100x140cm : e 69,90 3. BB471.42 - 75x100cm : e 49,90 4. BB471.09 - 100x140cm : e 69,90

5 7

Housse de couette velours - Fluwelen dekbedovertrek Velvet quilt cover - Federbettbezug Nicki Copripiumino velluto - Capa de edredon em veludo Funda n贸rdica de terciopelo

Mobile musical - Muziekmobiel - Musical mobile Spieluhr-Mobile - Giostra musicale Mobile musical - M贸vil musical

7. BB0891.23 - 100x140cm : e 82,90 8. BB471.23 - 100x140cm : e 82,90

5. N0891.50 : 44,90 6. N283.50 : 44,90

8 6

BB500.90 100x140cm e 42,90

Dotty Lola|91

BB0890.23 (0/3m) : e 6,90

1 6

Pyjama coton - Katoen pyjama Cotton pyjamas - Baumwolle Strampler Pigiama cotone - Pijama algod贸 Pijama algod茫o 3. BB0891132 (3, 6m) : e 32,90

4. BB0890.33 (0/6m) : e 9,50 5. BB0890.43 (3/6m) : e 11,50 6. BB0890.32 (6m+) : e 14,90

BB0891.78 : e 19,90

BB270.33 0/6m : e 9,50

Dotty Lola

www.noukies.com

BB2229.00 250ml : a 5,90

Pyjama funny velours - Funny velours pyjama Funny velvet pyjamas - Nicki Strampler funny Pigiama funny velluto - Pijama funny terciopelo Pijama Funny veludo 1. BB0891131 (1, 3, 6, 12m) : e 34,90

92|Dotty Lola

1.BB0891.15 : e 29,90 2. BB571.15 : e 29,90

3. BB0891.18 : 82,90 4. BB571.18 : 82,90

5 6

Protège carnet de santé - Gezondheidsboekje Health notebook - Gesundheitsbüchlein Diario del neonato - Boletim de saúde Funda de tarjeta sanitaria

5. BB0891.70 - 17x24,5cm : 19,90 6. BB571.70 - 17x24,5cm : 19,90

Housse matelas à langer Luierkussen hoes Changing mattress cover Wickelkissenbezug

BB571.12 : e 34,90

Matelas à langer Luierkussen Baby changing mattress Wickelaufsatz Fasciatoio Colchão muda-fraldas Colchón del cambiador

BB0891.11 : e 44,90

9. Huile de bain - Badolie - Batholie - Badeöl 10. Lotion lavante - Waslotion Washing lotion - Waschlotion 11. Lait corporel - Bodymilk - Body milk Körpermilch

7. GAL337509 : e 9,90 8. GAL337483 : e 7,90 9. GAL337525 : e 9,90

Dotty Lola|93

Set de bain - Badset - Bath set - Bade-Set Set da bagno - Conjunto para banho Juego de baĂąo

1. BB0890.50 - 75x75cm : e 37,90 2. BB270.50 - 75x75cm : e 37,90 Eau de Senteur

3. N580.95 (100ml) : e 27,90 BB0891441 3/6m, 6/12m, 12/18m, 18/24m : e 19,90

Porte-manteau - Kapstok Coat hanger - Garderobe Attaccapanni - Bengaleiro - Perchero

4. BB0891.91 : e 24,90 Peignoir - Badjas - Dressing gown Bademantel - Accappatoio - Robe - Albornoz

5. BB0890.13 6. BB47113 12/24m : e 44,90

Set maternitĂŠ - kraamkliniekset Maternity - Erstausstattungspaket

Dotty Lola

www.noukies.com

7. BB0891.41 : e 29,90 8. BB0891.39 : e 29,90

94|Dotty Lola

Tapis 100% coton Tapijt 100% katoen Rug 100% cotton Teppich 100% Baumwolle Tappeto 100% cotone Tapete 100% algodón Alfombra 100% algodão

BB0891.84 - 75cmx75cm : e 79,90

Lampe - Lamp 19 x 19 x 19 cm

Frise autoadhésive Zelfklevende boord Auto-adhesive border Selbstklebende Tapetenbordüre Bordura autoadesiva - Friso adesivo Greca autoadhesiva

BB0891.80 10mx17cm : e 24,90 BB0671.77 : e 47,90

Dotty Lola|95

Tapis 100% laine Tapijt 100% wol Rug 100% wool Teppich 100% Wolle Tappeto 100% lana Tapete 100% lĂŁ Alfombra 100% lana

1. BB0891.85 2. BB471.85 110x170cm : e 249

Personnages en bois 6 piĂ¨ces - Houten figuren 6 stuks Wooden characters 6 pieces - Holzfiguren 6 Stck.

BB571.83 : e 28,90

www.noukies.com

Tissu 3m - Stof 3m Fabric 3m - Stoff 3m

BB0891.00 - 150x300cm : e 59,90

Dotty Lola

96|Oscar & LĂŠon

The Essentials

Oscar & Léon|97

98|The Essentials

Paco

N281.18 : e 14,90

15 cm - N281.13 : e 12,90 20 cm - N0681.22 : e 22,90 30 cm - N281.30 : e 24,90 50 cm - N281.50 : e 44,90 80 cm - N281.80 : e 99,90 150 cm - N281.150 : e 229

N281.20 (20cm) : 28,90

The Essentials|99

Musical - Muzikaal - Spieluhr - Musicale

N280.18 : e 14,90

N280.20 (20cm) : 34,90

The Essentials

Lola

www.noukies.com

15 cm - N286.13 : e 12,90 20 cm - N0686.22 : e 18,90 30 cm - N280.30 : e 24,90 50 cm - N280.50 : e 49,90 80 cm - N280.80 : e 99,90 150 cm - N280.150 : e 229

100|The Essentials

NOUKY

N0614.18 : e 14,90

The Essentials|101

15 cm - N0614.13 : e 9,90 25 cm - N0614.25 : e 18,90 40 cm - N0614.40 : e 24,90 80 cm - N0614.80 : e 99,90

Sofa- Sessel - Poltrona - Sof谩 - Sill贸n

Musical - Muzikaal - Spieluhr - Musicale

N0614.20 (20cm) : e 24,90

N0614.21 (15cm) : e 17,90

The Essentials

www.noukies.com

N0694.118 : e 69,90

NOUKY La chambre Nouky peut, elle aussi, être personnalisée. L’armoire est composée de deux grandes portes, mais donne l’illusion d’en avoir quatre petites. Les emplacements des poignées en forme de Nouky sont pré-perforés. A vous de choisir si vous y placez 3 poignées Nouky ou simplement 2. Les poignées de la chambre Nouky sont disponibles dans les coloris beige, bleu et rose. Comme pour la chambre Timeless, vous pouvez changer de couleurs en commandant un autre kit séparément.

De Nouky kamer zelf kan ook naar uw smaak worden aangepast. De kast heeft twee grote deuren, maar het lijkt of het vier kleine zijn. De plaats van de knoppen in de gedaante van Nouky zijn alvast voorgeperforeerd. U kan zelf beslissen of u 3 Nouky’s wilt plaatsen of maar 2. De knoppen van de Nouky kamer zijn verkrijgbaar in de kleuren beige, blauw en roze. Net als voor de Timeless kamer kan u van kleur veranderen door een andere kit te bestellen.

Modèle Model

Mobilier / Meubelen*

Nouky

Ce mobilier est réalisé en mdf laqué, épaisseur 22mm. Les intérieurs et les côtés sont en mélaminé, épaisseur 16 mm. Les poignées sont en mdf laqué. Dit meubel is vervaardigd uit gelakt mdf, dikte 22mm. De binnenkant en zijkanten bestaan uit witte melamine , dikte 16mm. De knoppen zijn in gelakt mdf.

Armoire 2 portes Kast 2 deuren

Kit poignées Knoppenset

1 Nouky rose foncé & 2 rose clair 1 Nouky donkerroze & 2 lichtroze

FURN10.043 : e 30,00

188 cm

ou|of

+ 2 tablettes supplémentaires + 2 bijkomende inlegplanken FURN10.045 : e 50,00

ou|of

1 Nouky brun & 2 beiges 1 Nouky bruin & 2 beige

1 Nouky bleu foncé & 2 bleu clair 1 Nouky donkerblauw & 2 lichtblauwe

FURN10.042 : e 30,00

FURN10.044 : e 30,00

60 cm

110 cm

FURN10.041 : e 769,00

Aménagement intérieur Binneninrichting

Commode 3 tiroirs et 1 porte Commode 3 laden en 1 deur

Kit poignées Knoppenset

Plan à langer Luierblad

1 Nouky rose foncé & 2 rose clair 1 Nouky donkerroze & 2 lichtroze

92 cm

FURN10.043 : e 30,00

ou|of

70,3

52 cm

1 Nouky bleu foncé & 2 bleu clair 1 Nouky donkerblauw & 2 lichtblauwe

104,8 cm

Lit 60 x 120cm non modulable Bed 60x120cm niet omvormbaar

FURN10.044 : e 30,00

Lit 70 x 140cm modulable Bed 70x140cm omvormbaar

Kit d’évolution Ombouwkit

94 cm

7,8

FURN10.01 : e 440,00

7,8

78 cm

94 cm

Kit FURN10.06 : e 70,00

68 cm

FURN10.07 : e 99,00

1 Nouky brun & 2 beiges 1 Nouky bruin & 2 beige

FURN10.042 : e 30,00

FURN10.031 : e 515,00

9 cm

ou|of

cm 147,8 cm

78 cm

FURN10.02 : e 550,00

* Available in France and Belgium only

104|Oscar & Léon

Personnalisez la chambre de votre enfant !

Personaliseer de Noukie’s kamer van uw kind!

Une manière originale et facile de personnaliser et renouveler la déco de la chambre de votre enfant.

Een originele en eenvoudige manier om de kinderkamer naar uw persoonlijke smaak in te richten en te veranderen.

Vous remplacez les crayonnés de Nouky, Paco et Lola par une photo de votre enfant bébé, de maman et papa - toute la famille y trouve sa place !

De afbeeldingen van Nouky, Paco & Lola in deze lijsten kunnen vervangen worden door een foto van uw baby of van papa en mama – de hele familie vindt er een plaatsje!

Bébé grandit, et l’enfant ne veut plus avoir d’images pour les tout petits dans sa chambre ? Pas de problème, vous pouvez y placer des images adaptées à son âge. De cette manière la chambre grandit avec l’enfant.

Baby wordt groter en uw kind wil geen afbeeldingen voor de allerkleinsten meer in zijn of haar kamer? Geen probleem, u kunt ze vervangen door afbeeldingen die beter bij zijn leeftijd passen. Zo groeit de kamer mee met uw kind.

Vous voulez placer des images de votre personnage favori dans les cadres ? Noukie’s vous propose un large choix de visuels à télécharger sur le site www.noukies.com. Vous pouvez alors décorer la chambre avec des images d’Oscar, Léon, des nouveaux amis de Paco: Emma, Aldo et Théo, et de tous les autres amis de la famille Noukie’s.

U wilt afbeeldingen van uw favoriete figuurtjes in de kaders plaatsen? Noukie’s biedt u een uitgebreide keuze aan afbeeldingen op de website www.noukies.com, die u kunt downloaden. Zo kunt u de kamer versieren met de afbeeldingen van Oscar, Léon, de nieuwe vrienden van Paco: Emma, Aldo, Théo en alle andere figuurtjes van de Noukie’s familie.

Mais la personnalisation n’est pas limitée aux cadres. Pour l’armoire et la commode, vous choisissez le kit couleur qui vous convient : blanc, rose ou bleu. Si vous voulez changer les couleurs des cadres et des boutons après quelque temps, il suffit de commander un autre kit couleur, et la chambre change de look !

Maar de personalisering is niet beperkt tot de lijsten. Voor de kast en de commode kiest u de kleurkit die u het liefst heeft: wit, roze of blauw. Als u na verloop van tijd de kleuren van de lijsten en de knoppen wenst te veranderen, hoeft u alleen maar een ander kleurkit te bestellen en de kamer verandert van look!

Modèle Model

Timeless Oscar & Léon|105

Mobilier / Meubelen* Ce mobilier est réalisé en mdf laqué, épaisseur 19mm. Le cadre et la corniche de l’armoire et de la commode sont en tilleul massif laqué. L’intérieur est en mélaminé blanc, épaisseur 16mm. Les cadres décoratifs sont en tilleul massif laqué. Les boutons sont en bois laqué. Dit meubel is vervaardigd uit gelakt mdf, dikte 19mm. De omranding, de nok van de kast en de commode zijn vervaardigd uit gelakt massieve linde. De binnenkant bestaat uit witte melamine , dikte 16mm. De decoratieve kaders zijn vervaardigd uit gelakt massieve linde. De knoppen zijn in gelakt hout.

Armoire 2 portes Kast 2 deuren

Kit cadres & boutons Kader-en knoppenset

2 boutons roses, 1 cadre blanc & 2 roses 2 roze knoppen, 1 witte & 2 roze kaders

188 cm

FURN20.043 : e 85,00

ou|of

ou|of Aménagement intérieur Binneninrichting

2 boutons bleus, 1 cadre blanc & 2 bleus 2 blauwe knoppen, 1 witte & 2 blauwe kaders

2 boutons blancs & 3 cadres blancs 2 witte knoppen, 3 witte kaders

FURN20.042 : e 85,00

110 cm

+ 2 tablettes supplémentaires + 2 bijkomende inlegplanken FURN20.045 : e 50,00

FURN20.044 : e 85,00

FURN20.041 : e 760,00

Kit cadres & boutons Kader-en knoppenset

Commode 3 tiroirs Commode 3 laden

Plan à langer Luierblad

6 boutons roses, 1 cadre blanc & 1 rose 6 roze knoppen, 1 witte & 1 roze kaders

94,2 cm

FURN20.033 : e 75,00

9 cm

ou|of

52 cm

102 cm

70,3

FURN20.031 : e 510,00

FURN20.06 : e 99,00 6 boutons bleus, 1 cadre blanc & 1 bleu 6 blauwe knoppen, 1 witte & 1 blauwe kaders

FURN20.032 : e 75,00

Lit 60 x 120cm non modulable Bed 60x120cm niet omvormbaar

6 boutons blancs, 2 cadres blancs 6 witte knoppen, 2 witte kaders

FURN20.034 : e 75,00

Lit 70 x 140cm modulable Bed 70x140cm omvormbaar

Kit d’évolution Ombouwkit

91 cm

Kit FURN20.05 : e 70,00

153 cm

c 33

66,8

FURN20.011 : e 475,00

c 53

76,8

76,8 c

FURN20.021 : e 550,00

* Available in France and Belgium only

Oscar & Léon

106|Poussettes/Kinderwagen

L’ensemble de base comprend 1 châssis, 1 assise et 1 habillage de pluie. Options : kit pour l’assise (un couvre jambe, un réducteur, une capote et les protecteurs d’harnais), siège auto + kit, nacelle + kit. Het basis pakket bevat 1 onderstel, 1 zitje en 1 regenbekleding. Opties : zitje kit (votenzeil, zitverkleiner, kap en harnasbeschermer), autozitje + kit, draagmand + kit

Poussette 3 roues / Kinderwagen 3 wielen

Poussette 4 roues / Kinderwagen 4 wielen

Siège auto / autozitje PMF005 : e 106,50 Kit Oscar & Léon PMF005A : e 57,40

Nacelle / draagmand P809 : e 146,80 Kit Oscar & Léon P809A : e 63,50

Châssis/onderstel - P493.3ROU/3W : e 381,20 Kit assise Oscar & Léon / zitje kit Oscar & Léon - P493A : e 83,60 Siège auto / autozitje - PMF005 : e 106,50 Kit Oscar & Léon - PMF005A : e 57,40

Poussette Jazz / Kinderwagen Jazz

Nacelle / draagmand P809 : e 146,80 Kit Oscar & Léon P809A : e 63,50 Châssis/onderstel - P493.4ROU/4W : e 381,20 Kit assise Oscar & Léon / zitje kit Oscar & Léon - P493A : e 83,60

Poussette canne / Buggy

Siège auto / autozitje PMF005 : e 106,50 Kit Oscar & Léon PMF005A : e 57,40

Nacelle / draagmand P809 : e 146,80 Kit Oscar & Léon P809A : e 63,50 Châssis/onderstel – P1450 : e 223,80 Kit Oscar & Léon – P1450A : e 76,10

Châssis / onderstel – P143 : e 120,20 Kit Oscar & Léon – P143A : e 29,70

Accessoires / Accessoires :

Ombrelle / Parasol POMBT : e 25,00

Sac langeur / Luiertas PSWE.EMBRODER : e 69,50

Chancelière poussette / Kinderwagen voetenzak PBCHA1: e 79,00

Chancelière siège auto/ autozitje voetenzak – PBCHA2 : e 59,00

Transat balancelle / Schommelnde babyrelax PR1: e 83,25 Kit transat balancelle / Schommelnde babyrelax kit PKITPR1: e 16,65

Oscarine & Léontine

Poussettes/Kinderwagen|107

Poussette 3 roues / Kinderwagen 3 wielen

Poussette 4 roues / Kinderwagen 4 wielen

Siège auto / autozitje PMF005 : e 106,50 Kit Oscarine & Léontine PMF005A : e 57,40

Nacelle / draagmand P809 : e 146,80 Kit Oscarine & Léontine P809A : e 63,50

Châssis/onderstel - P493.3ROU/3W : e 381,20 Kit assise Oscarine & Léontine / zitje kit Oscarine & Léontine P493A : e 83,60 Siège auto / autozitje - PMF005 : e 106,50 Kit Oscarine & Léontine - PMF005A : e 57,40

Poussette Jazz / Kinderwagen Jazz

Nacelle / draagmand P809 : e 146,80 Kit Oscarine & Léontine P809A : e 63,50 Châssis/onderstel - P493.4ROU/4W : e 381,20 Kit assise Oscarine & Léontine / zitje kit Oscarine & Léontine P493A : e 83,60

www.noukies.com

Siège auto / autozitje PMF005 : e 106,50 Kit Oscarine & Léontine PMF005A : e 57,40

Nacelle / draagmand P809 : e 146,80 Kit Oscarine & Léontine P809A : e 63,50 Châssis/onderstel – P1450 : e 223,80 Kit Oscarine & Léontine– P1450A : e 76,10

Châssis / onderstel – P143 : e 120,20 Kit Oscarine & Léontine – P143A : e 29,70

Accessoires / Accessoires :

Ombrelle / Parasol POMBT : e 25,00

Sac langeur / Luiertas PSWE.EMBRODER : e 69,50

Chancelière poussette / Kinderwagen voetenzak PBCHA1: e 79,00

Chancelière siège auto/ autozitje voetenzak – PBCHA2 : e 59,00

Transat balancelle / Schommelnde babyrelax PR1: e 83,25 Kit transat balancelle / Schommelnde babyrelax kit PKITPR1: e 16,65

Poussettes/Kinderwagen

Poussette canne / Buggy

Emma, Paco & Aldo

108|Poussettes/Kinderwagen

L’ensemble de base comprend 1 châssis, 1 assise et 1 habillage de pluie. Options : kit pour l’assise (un couvre jambe, un réducteur, une canote et les protecteurs d’harnais), siège auto + kit, nacelle + kit. Het basis pakket bevat 1 onderstel, 1 zitje en 1 regenbekleding. Opties : zitje kit (votenzeil, zitverkleiner, kap en harnasbeschermer), autozitje + kit, draagmand + kit

Poussette 3 roues / Kinderwagen 3 wielen

Poussette 4 roues / Kinderwagen 4 wielen

Siège auto / autozitje PMF005 : e 106,50 Kit Emma, Paco & Aldo MF005A : e 57,40

Nacelle / draagmand P809 : e 146,80 Kit Emma, Paco & Aldo P809A : e 63,50

Châssis/onderstel - P493.3ROU/3W : e 381,20 Kit assise Emma, Paco & Aldo / zitje kit Emma, Paco & Aldo P493A : e 83,60 Siège auto / autozitje - PMF005 : e 106,50 Kit Emma, Paco & Aldo - PMF005A : e 57,40

Châssis/onderstel - P493.4ROU/4W : e 381,20 Kit assise Emma, Paco & Aldo / zitje kit Emma, Paco & Aldo - P493A : e 83,60

Poussette Jazz / Kinderwagen Jazz

Poussette canne / Buggy

Siège auto / autozitje PMF005 : e 106,50 Kit Emma, Paco & Aldo PMF005A : e 57,40

Nacelle / draagmand P809 : e 146,80 Kit Emma, Paco & Aldo P809A : e 63,50 Châssis/onderstel – P1450 : e 223,80 Kit Emma, Paco & Aldo – P1450A : e 76,10

Châssis / onderstel – P143 : e 120,20 Kit Emma, Paco & Aldo – P143A : e 29,70

Accessoires / Accessoires :

Ombrelle / Parasol POMBT : e 25,00

Sac langeur / Luiertas PSWE.EMBRODER : e 69,50

Chancelière poussette / Kinderwagen voetenzak PBCHA1: e 79,00

Chancelière siège auto/ autozitje voetenzak – PBCHA2 : e 59,00

Paco

Poussettes/Kinderwagen|109

Poussette 3 roues / Kinderwagen 3 wielen

Poussette 4 roues / Kinderwagen 4 wielen

Siège auto / autozitje PMF005 : e 106,50 Kit Paco PMF005A : e 57,40

Nacelle / draagmand P809 : e 146,80 Kit Paco P809A : e 63,50

Châssis/onderstel - P493.3ROU/3W : e 381,20 Kit assise Paco / zitje kit Paco - P493A : e 83,60 Siège auto / autozitje - PMF005 : e 106,50 Kit Paco - PMF005A : e 57,40

Châssis/onderstel - P493.4ROU/4W : e 381,20 Kit assise Paco / zitje kit Paco - P493A : e 83,60

Poussette Jazz / Kinderwagen Jazz

www.noukies.com

Siège auto / autozitje PMF005 : e 106,50 Kit Paco PMF005A : e 57,40

Nacelle / draagmand P809 : e 146,80 Kit Paco P809A : e 63,50 Châssis/onderstel – P1450 : e 223,80 Kit Paco – P1450A : e 76,10

Châssis / onderstel – P143 : e 120,20 Kit Paco – P143A : e 29,70

Accessoires / Accessoires :

Ombrelle / Parasol POMBT : e 25,00

Sac langeur / Luiertas PSWE.EMBRODER : e 69,50

Chancelière poussette / Kinderwagen voetenzak PBCHA1: e 79,00

Chancelière siège auto / autozitje voetenzak – PBCHA2 : e 59,00

Transat balancelle / Schommelnde babyrelax PR1: e 83,25 Kit transat balancelle / Schommelnde babyrelax kit PKITPR1: e 16,65

Poussettes/Kinderwagen

Poussette canne / Buggy

Lola

110|Poussettes/Kinderwagen L’ensemble de base comprend 1 châssis, 1 assise et 1 habillage de pluie. Options : kit pour l’assise (un couvre jambe, un réducteur, une capote et les protecteurs d’harnais), siège auto + kit, nacelle + kit. Het basis pakket bevat 1 onderstel, 1 zitje en 1 regenbekleding. Opties : zitje kit (votenzeil, zitverkleiner, kap en harnasbeschermer), autozitje + kit, draagmand + kit

Poussette 3 roues / Kinderwagen 3 wielen

Poussette 4 roues / Kinderwagen 4 wielen

Siège auto / autozitje PMF005 : e 106,50 Kit Lola PMF005A : e 57,40

Nacelle / draagmand P809 : e 146,80 Kit Lola P809A : e 63,50

Châssis/onderstel - P493.3ROU/3W : e 381,20 Kit assise Lola/ zitje kit Lola - P493A : e 83,60 Siège auto / autozitje - PMF005 : e 106,50 Kit Lola - PMF005A : e 57,40

Châssis/onderstel - P493.4ROU/4W : e 381,20 Kit assise Lola/ zitje kit Lola - P493A : e 83,60

Poussette Jazz / Kinderwagen Jazz

Poussette canne / Buggy

Siège auto / autozitje PMF005 : e 106,50 Kit Lola PMF005A : e 57,40

Nacelle / draagmand P809 : e 146,80 Kit Lola P809A : e 63,50 Châssis/onderstel – P1450 : e 223,80 Kit Lola – P1450A : e 76,10

Châssis / onderstel – P143 : e 120,20 Kit Lola – P143A : e 29,70

Accessoires / Accessoires :

Ombrelle / Parasol POMBT : e 25,00

Sac langeur / Luiertas PSWE.EMBRODER : e 69,50

Chancelière poussette / Kinderwagen voetenzak PBCHA1: e 79,00

Chancelière siège auto/ autozitje voetenzak – PBCHA2 : e 59,00

Transat balancelle / Schommelnde babyrelax PR1: e 83,25 Kit transat balancelle / Schommelnde babyrelax kit PKITPR1: e 16,65

Nouky

Poussettes/Kinderwagen|111

Poussette 3 roues / Kinderwagen 3 wielen

Poussette 4 roues / Kinderwagen 4 wielen

Siège auto / autozitje PMF005 : e 106,50 Kit Nouky PMF005A : e 57,40

Nacelle / draagmand P809 : e 146,80 Kit Nouky P809A : e 63,50

Châssis/onderstel - P493.3ROU/3W : e 381,20 Kit assise Nouky / zitje kit Nouky - P493A : e 83,60 Siège auto / autozitje - PMF005 : e 106,50 Kit Nouky - PMF005A : e 57,40

Châssis/onderstel - P493.4ROU/4W : e 381,20 Kit assise Nouky / zitje kit Nouky - P493A : e 83,60

Poussette Jazz / Kinderwagen Jazz

www.noukies.com

Siège auto / autozitje PMF005 : e 106,50 Kit Nouky PMF005A : e 57,40

Nacelle / draagmand P809 : e 146,80 Kit Nouky P809A : e 63,50 Châssis/onderstel – P1450 : e 223,80 Kit Nouky – P1450A : e 76,10

Châssis / onderstel – P143 : e 120,20 Kit Nouky – P143A : e 29,70

Accessoires / Accessoires :

Ombrelle / Parasol POMBT : e 25,00

Sac langeur / Luiertas PSWE.EMBRODER : e 69,50

Chancelière poussette / Kinderwagen voetenzak PBCHA1: e 79,00

Chancelière siège auto / autozitje voetenzak – PBCHA2 : e 59,00

Transat balancelle / Schommelnde babyrelax PR1: e 83,25 Kit transat balancelle / Schommelnde babyrelax kit PKITPR1: e 16,65

Poussettes/Kinderwagen

Poussette canne / Buggy

|113

Mon album de bébé

Grand album photo

M0710.01

M0911.00

Rentrez dans l’univers des peluches Noukie’s avec ce joli album de naissance qui vous permettra de suivre pas à pas les événements de la vie de votre bébé, d’insérer vos propres photos et de gardez de beaux souvenirs de ces grands moments !

Grand album photo « scrapbooking » de 64 pages décorées avec des motifs et des fonds Noukie’s à garnir avec vos photos et les motifs, pochoirs, autocollants …Noukie’s fournis.

e 29,90

e 19,90

Qui me garde aujourd’hui ?

Mes jolis mots d’enfant M0723.00

M0824.00

Un carnet astucieux qui sert de relais entre les parents, qui laissent leurs directives sur des feuilles détachables très pratiques, et la personne qui garde l’enfant, qui peut y noter les anecdotes, les grandes étapes ou les petits soucis de la journée ! Un carnet rempli de trésors à conserver, pour garder le souvenir des progrès de son enfant.

Un carnet dans lequel noter les premiers mots et les jolies inventions de son enfant, dans l’univers des douces peluches Nouky, Paco et Lola

e 9,90

e 12,50

Mon livre de photo M0825.00 - M0825.01

Boîte Naissance M0910.00

Une boîte à souvenirs de qualité, fermée par un joli ruban, pour conserver le souvenir des premiers moments de son enfant. A l’intérieur : le livre de naissance Noukie’s en version réduite. En cadeau : un petit hochet Nouky !

e 24,90

Un livre tissu tout doux, avec une poignée, que l’enfant peut emmener partout avec lui, comme un doudou. Des pochettes transparentes permettent d’y glisser les photos de ses proches, afin que l’enfant les ait toujours “près” de lui. Un objet transitionnel idéal pour les premiers pas de l’enfant sans ses parents (adaptation en crèche, chez une nounou...)

e 12,90

Bonjour, Nouky ! M0720.03

Bonjour, Lola ! M0720.01

Bonjour, Paco ! M0720.02

Des livres ludiques et intéractifs avec des volets à soulever, pour apprendre et s’amuser.

e 5,50

Mon livre douceur M0722.00

Une jolie comptine pour apprendre les parties du corps en touchant la matière toute douce des peluches Noukie’s sur chaque page.

e 14,90 * Available in French only

114|Oscar & Léon

www.noukies.com

Votre enfant a égaré ou usé son Noukie’s préféré ? su niño ha usado o perdido su Noukie’s preferido ?

Les peluches jouent un grand rôle dans la vie de l’enfant; c’est un compagnon sur lequel il reporte son affection. Si vous constatez que bébé “ parle “ à sa peluche et qu’il s’y attache, ne l’en détournez pas mais faites en sorte d’avoir 2 ou 3 peluches semblables. Cet attachement de bébé à son Noukie’s est tellement fréquent que nous avons mis à votre disposition le service SOS Noukie’s : si votre enfant a usé ou égaré son Noukie’s favori, et que vous ne le trouvez plus via votre revendeur, vous avez la possibilité de racheter un modèle identique pendant minimum deux ans après l’arrêt de la production de cet article (la date figurant sur le label du produit vous indique la date limite de commande de ce modèle). Sur notre site internet, www.noukies.com, sous la rubrique SOS Noukie’s, vous trouverez la bibliothèque de tous nos modèles et pourrez commander et acheter ceux-ci en ligne. Cet engagement ne vaut pas pour les mobiles, range-pyjamas, porte-couches, toises, tapis d’activité et peluches de taille supérieure à 50cm.

Your child has lost or worn out his favourite Noukie’s ?

Knuffels spelen een grote rol in het leven van een kind ; het is een speelkameraadje aan wie ze al hun affectie overdragen. Wanneer u merkt dat uw baby “praat” tegen zijn knuffeldier en er zich ook aan hecht, probeer hem dan niet af te wenden, maar koop er liever nog 1 of 2 dezelfde knuffels bij. Die hechte band van uw baby met zijn Noukie’s komt zo vaak voor dat we een dienst SOS Noukie’s ter beschikking gesteld hebben voor onze klanten : Als uw kindje zijn favoriete Noukie’s versleten of verloren heeft en u hem niet meer terug vindt via een verkooppunt, dan hebt u nog de mogelijkheid een identiek model te kopen gedurende minimum twee jaar na de laatste productiedatum van het artikel (de datum die op het label van de knuffel staat, is de uiterste besteldatum van dat model). Op onze website, www.noukies.com, onder de rubriek SOS Noukie’s, kan u de lijst vinden van al onze modellen en ze ook online bestellen en kopen. Dit geldt wel niet voor mobielen, pijamazakken, luierdragers, meters, speeltapijten en knuffels groter dan 50 cm.

A soft toy plays an important role in your baby’s life ; it becomes a companion and the object of his affection. If you notice that baby ‘talks’ to his soft toy and becomes attached to it, you should not discourage him, but have 2 or 3 the same. The attachment of baby to his Noukies is so frequent that we have at your disposal the SOS Noukie’s: if your child has worn out or lost his favourite Noukies and your local retailer cannot replace it, you have the possibility of purchasing an identical item within a maximum 2 year period after the last production date (this date appears on the label of every toy). On our internet site www.noukies.com under the title SOS Noukie’s, you will find a library of all our styles that you can order and buy on line. This undertaking does not apply to the mobiles, pyjama bags, diaper bags, growth charts, playmats and toys bigger than 50cms.

Hat Ihr Kind seinen Lieblings-Noukie’s verloren oder ist er sehr abgenutzt?

Il vostro bambino ha usato o perso il suo Noukie’s preferito ?

Heeft uw kindje zijn favoriete Noukie’s verloren of versleten ? O seu bebé perdeu ou danificou pelo uso o seu Noukie’s favorito?

Kuscheltiere spielen eine große Rolle im Leben Ihres Babys. Sie sind ein ständiger Begleiter und Babys entwickeln eine enge Bindung zu ihnen. Sollten Sie feststellen, dass Ihr Baby mit seinem Kuscheltier “spricht” und dass es ihm seine ganze Zuneigung schenkt, entwöhnen Sie Ihr Baby nicht, sondern halten Sie 2 oder 3 gleiche Kuscheltiere bereit. Diese Bindung des Babys an sein Noukie’s ist so häufig, dass wir Ihnen unseren SOS Noukie’s Service anbieten: Falls Ihr Kind seinen Lieblings-Noukie’s verloren hat oder er sehr abgenutzt ist und Sie ihn nicht mehr im Geschäft finden, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, daselbe Kuscheltier innerhalb von mindestens 2 Jahren nach der letzten Produktion nach zu kaufen. An jedem Kuscheltier ist ein Etikett angenäht, auf welchem vermerkt ist, bis zu welchem Datum Sie das Kuscheltier kaufen können. Auf unserer Internetseite www.noukies.com finden Sie in unserer Rubrik SOS Noukie’s alle verfügbaren Kuscheltierchen, die Sie online bestellen können. Dieser Service bezieht sich nicht auf Spieluhr-Mobile, Schlafanzug-Beutel, Windel-Beutel, Metermaße, Spielteppiche und Kuscheltiere, die größer als 50cm sind.

I peluche giocano un ruolo molto importante nella vita di ogni bambino; è un compagno sul quale si riportano amore e affetto. Se costatate che il vostro bimbo “parla” al suo peluche e che ci si affeziona, piuttosto che allontanarlo dal suo peluche fate in modo di averne 2 o 3 similari. L’attaccamento al proprio «Noukie’s» è così frequente che, noi, abbiamo messo a vostra disposizione un servizio SOS Noukie’s : cosicchè se il vostro bambino ha usato o perso il suo Noukie’s preferito, e che, purtroppo, voi non ne troviate più un’altro identico nel vostro negozio abituale, avete ancora una possibilità, per ricomprarlo, e questo durante un periodo di ben 2 anni minimo nel caso in cui lo specifico prodotto non sia più in produzione. (la data figurante sul marchio del prodotto vi indica la data limite per ordinare il modello da voi ricercato). Sul nostro sito internet, www.noukies.com, sotto la rubrica SOS Noukie’s, troverete l’indice di tutti i nostri modelli e potrete ordinarli e acquistarli direttamente in linea. Questo nostro impegno non è valido per i mobili, porta-pigiami, porta-pampers, metri della crescita, tappetini e peluche più grandi di 50 cm.

Los peluches tienen una gran importancia en la vida del niño; son los compañeros a quienes transmite su afecto. Si usted se da cuenta de que su bebe “habla “ con su peluche y de que se siente cada vez mas unido a él, no se lo quite, al contrario ; incluso procure tener 2 o 3 peluches similares. Este sentimiento de cercania de bebe con su Noukie ‘s es tan frequente que hemos puesto a su disposición el servicio SOS Noukie’s: Si su niño ha usado o perdido su Noukie’s preferido, y usted no logra volver a encontrarlo en la tienda, siempre le queda la posibilidad de volver a adquirir un modelo idéntico durante un mínimo de dos años después de la última fabricación del artículo (esta fecha es la que figura sobre la etiqueta del producto). En nuestro sitio internet, www.noukies.com, bajo la rúbrica “SOS Noukie’s”, podrá encontrar la biblioteca de todos nuestros modelos e incluso pasar pedido y adquirirlos ‘on line’. Este compromiso no concierne los carruseles, porta pijamas, porta pañales, medidores, áreas de actividades o peluches mayores de 50 cms.

Os peluches são muito importantes para as crianças: são amigos sobre os quais a criança deposita muito amor. Se constatar  que o seu bebé fala para ele ou está muito ligado ao peluche não o desvie desta ligação mas tente dispor de mais 2 ou 3 peluches idênticos.  Essa ligação ao Noukie’s é de tal maneira frequente que criámos um serviço SOS Noukie’s: se o seu bebé danificou pelo uso ou perdeu o seu Noukie’s favorito e não o encontra mais nas lojas, tem a possibilidade de comprar um modelo idêntico ao que o seu bebé perdeu durante um período mínimo de dois anos após a última data de produção do artigo (a data é visível na etiqueta do produto). Através do nosso site internet www.noukies.com, na rubrica SOS Noukie’s, terá à sua disposição a biblioteca com todos os modelos. Poderá assim comprar e encomendar os artigos on-line. Esta cláusula não é válida para os móveis, porta pijamas, porta fraldas, réguas, tapetes de actividade e peluches com medida superior a 50 cm.

NOUKIE’S CONCEPT STORES BELGIUM Antwerpen 2000 • Schuttershofstraat 13 • +32 3 226 90 83 Brugge 8000 • Noordzandstraat 85 • +32 50 34 33 83 Bruxelles 1000 Brussel • GALERIA INNO • Nieuwstraat 111-123, rue Neuve • +32 2 211 21 11 Bruxelles 1050 Brussel • Louizalaan 70, avenue Louise • +32 2 514 56 63 Bruxelles 1150 Brussel • Stockel • Hinnisdaellaan 15, avenue Hinnisdael • +32 2 779 26 58 Bruxelles 1200 Brussel • Woluwe Shopping Center • St-Lambertstraat 202 Rue St-Lambert • +32 2 771 83 36 Knokke - Het Zoute 8300 • Kustlaan 81A • +32 50 62 64 16 Kortrijk 8500 • Sint Janspoort • Sint Janstraat 2 • Opening March 2010 Liège 4000 • Place des carmes 6 • +32 4 22236 84 Nieuwpoort 8620 • Albert I laan 183 • +32 58 23 79 60 Sint-Niklaas 9100 • Waasland Shopping Center • Kapelstraat 100 • +32 3 766 76 19 FRANCE Aix en Provence 13090 • 17, rue Bedarrides • +33 4 42 64 08 12 Bordeaux 33000 • 37, rue des Trois Conils • +33 5 57 14 21 20 Lille 59800 • 7, rue Lepelletier • +33 3 20 78 08 40 Montpellier 34000 • 28, rue St. Guilhem • +33 04 67 60 86 72 Paris 75009 • 36, rue Vignon • +33 1 44 94 82 11 Paris 75016 • 66, avenue Victor Hugo • +33 1 53 64 05 31 Paris 75017 • 140, rue de Courcelles • +33 1 56 79 00 09 Strasbourg 67000 • 17, rue du Vieux Marché aux Poissons • +33 03 90 22 40 70 ITALY La Spezia 19100 • Via del Torretto, 21 • +39 018 77 38 679 Milano 20123 • Corso magenta, 5 • +39 027 20 11 609 Torino 10122 • Via S Francesco D’Assisi, 18 • +39 011 56 60 667 Siracusa 96100 • Via Re Ierone I, 86 • +39 09 31 65 078 ABU DHABI Marina Mall • Level 1 New extension • +971 2 6810844 LEBANON ABC DBAYE - KIDSVILLE - +961 4 403 165 KINGDOM OF SAUDI ARABIA Jeddah Le Château - Tahlia Street - +966 26 53 22 66

NOUKIE’S CORNERS BELGIUM Anderlues 6150 • DOMINIBABY • 15, rue de la Station • +32 (0)83 21 39 76 Braine-L’Alleud 1420 • VANILLE FRAISE • 41-43, avenue Léon Jourez • +32 (0)2 387 25 35 Brugge 8000 • BABY 2000 • Blankenbergsesteenweg 420 • +32 (0) 50 31 81 70 Charleroi 6000 • GALERIA INNO • 109, Boulevard Tirou • +32 (0)71 31 22 40 Chimay 6460 • LA BERCEUSE • 18, rue de Virelle • +32 (0)60 21 42 40 Ciney 5590 • DOMINIBABY • 115 E, avenue Schlogel • +32 (0) 83 21 39 76 Hasselt 3500 • BABY 2000 • Genkersteenweg 215 • +32 (0) 11 231529 Herstal 4040 • BABY 2000 • 38, rue des Naiveux • + 32 (0) 4 240 46 89 Liège 4000 • GALERIA INNO • Place de la République Française, 1 • +32 (0)4 222 38 00 Liège 4020 • P’TIBOU • Boulevard de Douai 68 • +32 (0) 4 343 57 43 Messancy 6780 • P’TIBOU • 26, route des Ardennes • +32 (0) 63 58 16 00 Mechelen 2800 • GALERIA INNO • Bruul, 49 • +32 (0)15 21 05 41 Namur 5000 • GALERIA INNO • Place d’Armes, 1 • +32 (0)81 22 39 11 Pondrome 5574 • BEBE CENTER • Route de Wellin, 6A • +32 (0) 82 71 27 94 Sambreville 5060 • LA FOLIE DU BÉBÉ • Rue bois sainte marie 192 B8 • +32 (0) 71 74 30 85 Schoten 2900 • BABY 2000 • Bredabaan 1207• + 32 (0)3 645 37 82 Schelle 2627 • BABY 2000 • Boomsesteenweg 89 • +32 (0) 3 88 05 480 Suarlée 5020 • LA CIGOGNE • 33, rue Phillipot • +32 (0)81 58 02 56 Theux 4910 • ESPACE BEBE • 5, rue les Digues • +32 (0)87 26 98 45 Tihange 4500 • MAISON CORNIA • 3, rue de l’Arbre Sainte-Barbe • +32 (0)85 84 31 41 Waremme 4300 • P’TIBOU • Chaussée Romaine, 193 • +32 (0)19 33 08 30 Waterloo 1410 • Ô PAYS DE PETIT CYRIL • Chaussée de Bruxelles, 732C • +32 (2) 385 09 09 Wavre 1300 • P’TIBOU • Chaussée de Louvain, 242 • +32 (0)10 24 77 57 Zaventem 1930 • BABY 2000 • Weiveldlaan 35f • +32 (2) 713 09 70 FRANCE Angoulême/Champniers 16430 • BEBE 9 • ZAC les Montagnes • +33 (0) 5 45 37 31 32 Aubergenville 78410 • AUTOUR DE BEBE • Family village d’Aubergenville • +33 (0) 1 30 95 01 26 Aubière 63170 • AUTOUR DE BEBE • 105, avenue de Cournon - km lancé • +33 (0) 4 73 26 40 88 Beauvais 60000 • AUTOUR DE BEBE • 20, avenue Blaise Pascal • +33 (0) 3 44 08 99 01 Brest 29200 • BEBE 9 • 515, rue Graham Bell • +33 (0) 2 98 41 31 41 Cesson 77240 • AUTOUR DE BEBE • 195, rue de l’Industrie • +33 (0) 1 64 41.04.04 Cognac/Châteaubernard 16100 • BEBE 9 • ZAC le Fief du Roy • +33 (0) 5 45 36 25 34 Fresnes 94263 • AUTOUR DE BEBE • 17-19, allée de la Vanne • +33 (0) 1 49 84 07 31 Le Pontet 84130 • BEBE 9 • 710 avenue de st tronquet • + 33 (0) 4 90 32 35 64 Longeau 80330 • AUTOUR DE BEBE • Rue Jean-Baptiste Delambre • +33 (0) 3 22 45 00 07 Lure 70200 • NEW BABY • ZAC des Cloyes • +33 (0) 3 84 30 12 17 Malemort/Brive 19360 • BEBE 9 • Parc Commercial du Moulin • +33 (0) 5 55 92 27 39 Mirabeau 13170 • AUTOUR DE BEBE • CD6 Plan-de-Campagne • +33 (0) 4 42 31 81 90 Mulhouse 68350 • LE GLOBE • 27-31, rue du Sauvage• +33 (0) 3 89 36 50 50 Nice La Plaine 06200 • AUTOUR DE BEBE • Route de Grenoble, 272 • +33 (0) 4 93 83 34 83 Osny 95520 • BEBE 9 • Centre Commercial de l’Oseraie • +33 (0) 1 30 31 12 60 Saint-Maximin 60740 • AUTOUR DE BEBE • 81, rue de Valmy • +33 (0) 3 44 73 41 84 Sarreguemines 57200 • BEBE 9, rue de l’ Erable • Zone Commerciale Neunkirch • +33 (0) 3 87 95 09 27 Ste Geneviève-des-Bois 91700 • AUTOUR DE BEBE • 3-5, rue de la remise neuve • +33 (0) 1 69 25 00 31 Valenton/Créteil 94460 • AUTOUR DE BEBE • 86, avenue Henri Barbusse • +33 (0) 1 43 82 86 07 Verneuil sur Seine 78480 • AVENUEDESANGES.COM • 61, avenue du Château • +33 (0) 1 39 71 00 94

LUXEMBURG Bertrange 8069 • PAPILLO • 19, rue de l’Industrie • + 352 315 246 1

21 avenue Zénobe Gramme 1480 Saintes - Belgium +32 (0)2 367 95 00 www.noukies.com

GERMANY Aachen 52078 • BABYMARKT • Neuenhofstr. 188a • +49 (0) 241 18 92 547 Bünde 32257• BABYLAND BÜNDE • Zur Wilhelmshöhe 1-3 • +49 (0) 522 31 89 7915 Düsseldorf 40235 • BABY AND FAMILY • Schlüterstr. 95 • +49 (0) 211 23 94 470 Weilmuenster 35789 • WICHTELLAND • Hauptstr. 17 • +49 (0) 647 28 32 104

Amtoys reserve the right to modify their products since the production of this catalogue. There may be differences between the colour of the printed and the actual articles or other mistakes. The printed colours cannot be used to validate the colours of articles delivered.