Золотой век иллюстрации by Ksenia Aleksandrova

Когда я была ребёнком, меня всегда в первую очередь интересовали книжки с картинками, как я это называла, потому что картинки, т.е. иллюстрации, дают наглядное представление о повествовании; особенно для детей, которые не любят читать, это способ познания мира и чего-то нового для себя. Если рассматривать иллюстрацию с точки зрения взрослого человека, то становится интересно, почему иллюстрации к одному и тому же произведению носят абсолютно разный характер; как тенденции разных эпох повлияли на видение художников их персонажей и сюжета книг; на что современные иллюстраторы опираются и где черпают вдохновение на создание иллюстраций ко всеми любимым классическим произведениям литературы. Рассмотрим пожалуй одну из наиболее значимых эпох для иллюстративной книги, а именно Золотой век иллюстрации. Иллюстрация (от лат. illustratio ‒ освещение, наглядное изображение), изображение, сопровождающее, дополняющее и наглядно разъясняющее текст. Предположительно она возникла уже в Древнем Египте. Там иллюстрациями обрамлялись гимны и заклинания, написанные на папирусах. В Древней Руси иллюстрациями украшали рукописные книги, такие как Евангелие. Но рукописные книги могли позволить себе лишь богатые люди, поэтому начали задумываться о книгопечатание. Само же книгопечатание появилось в Европе лишь в XIV веке. Бумагу прижимали к доске, на которой уже была нанесена иллюстрация путем гравировки. Но оттиск иллюстрации получался таким же черным, как сам текст, потому что доски смазывались черной краской, именно поэтому иллюстрации зачастую раскрашивали вручную.

XVIII век ‒ век виньетки, графического изображения небольшого размера. После изобретения фотографии в 1837 г. процес создания иллюстрации приобрел фотомеханический характер, например цинкография, трехцветная печать. Но появление фотографии повлияло не только на технологию полиграфии, но так же в частности на новые жанры и стили в иллюстрации и искусстве в целом. Период с 1880 по 1920 годы принято называть Золотым веком иллюстрации. Иллюстраторы Золотого века опирались на искусство прерафаэлитов, символистов, группы Наби, декоративно-прикладного искусства. Особенно важную роль сыграло английское Движение искусств и ремёсел, возглавляемое художником, поэтом и декоратором Уильямом Моррисом. Моррис верил в наступление Золотого века, когда «на смену промышленникам придут художники» и подарят любовь к красоте. В 1891 он создал собственную книгопечатню «Кемлмскотт-пресс», где со своими последователями пытался добиться единства иллюстрации и шрифта. Обилие орнамента и иллюстраций Моррис объяснял тем, что он «декоратор по профессии», но добавлял, что «всегда рассматривал орнаменты как составную часть наборной полосы… это способствовало тому, чтобы оформление печатной книги оказалось бы предельно гармоничным». Декоративизм и чувство стиля выделяли иллюстраторов таких течений эпохи модернизма, как ар нуво, югендстиль, сецессион. Видными представителями Золотого века являлись О. Бёрдсли (Великобритания), Эдмунд Дьюлак (Франция), Артур Рэкхем (Англия), Сэр Джон Тенниэл (Англия), Кай Нильсен (Дания), А. Матисс (Франция), В.М. Васнецов, И.Я. Билибин, М.А. Врубель, Е.Е. Лансере, В.А. Фаворский (Россия) и д.р.

Иллюстрация к Библии Пискатора.

Древняя Русь. Остромирово евангелие.

IV в. до н.э.

XVIII в.

XIV - XV вв.

XI в.

Обри Бёрдслей Иллюстрация к Саломее.

XVII в.

к. XIX – н. XX в.

Ходовецкий Д. Н. Общество за столом. Германия.

Древний Египет. Иллюстрации к Иллиаде.

А. Дюррер. Апокалипсис.

Обри Бёрдслей английский иллюстратор, художник, график, декоратор, поэт, один из виднейших представителей английского эстетизма и модерна 1890-х годов, главных художник журнала Yellow book , вундеркинд, получивший в возрасте 20 лет заказ на иллюстрации к изданию «Смерти Артура» Мэлори. Дружил с Оскаром Уальдом и проиллюстрировал его «Саломею».

Обри Бёрдслей

Иллюстрация к рассказу Эдгара По Маска красной смерти

Иллюстрация к рассказу Эдгара По Чёрный кот

1894—1895

1894

«Как мало сейчас понимается важность линии! Именно это чувство линии выгодно отличало старых мастеров от современных. Похоже, нынешние художники стремятся достичь гармонии одного только цвета». (О. В. Бёрдслей)

Обри Бёрдслей Маскарад

Обри Бёрдслей

Иллюстрация к Смерть Артура. Как Фея Моргана дала щит сэру Тристраму

Иллюстрация к Смерть Артура. Как королева Гвиневра стала монахиней

1893-1894

Обри Бёрдслей

Иллюстрация к Смерти Артура. Как король Марк нашел сэра Тристама

Иллюстрация к Смерти Артура. Король Артур и странная мантия

1893—1894

Обри Бёрдслей

Иллюстрация к Смерти Артура. Как четыре королевы нашли Ланселота спящим

Иллюстрация к Смерти Артура. Леди озера говорит Артуру о мече Экскалибуре

1893—1894

Обри Бёрдслей

1893—1894

8 10

Обри Бёрдслей

Иллюстрация к Саломее Оскара Уайльда

1894

Обри Бёрдслей

Иллюстрация к Саломее Оскара Уайльда. Иоканаан и Саломея

Иллюстрация к Саломее Оскара Уайльда. Танец живота

1894

Обри Бёрдслей

Иллюстрация к Саломее Оскара Уайльда. Туалет Саломеи

Иллюстрация к Саломее Оскара Уайльда. Глаза Ирода

1894

Эдмунд Дюлак

Иллюстрация к сказке Ганса Христиана Андерсена Русалочка 1911

французский и английский художник-иллюстратор начала XX века, экспериментатор в области почтовой графики, проиллюстрировал «1001 ночь», сказки Пушкина, Андерсена, сборник Э. По, собрание сочинений сестёр Бронте, сотрудничал с Уолтом Диснеем.

Эдмунд Дюлак Иллюстрация к сказке Ганса Христиана Андерсена Русалочка 1911

«Его работа как бы то ни было восхвалила скрытый смысл мистического и оккультного, и каждый может оценить иконографию, которая произрастает из его воображения на подобные темы». (Стефан Ворс о Дюлаке)

Эдмунд Дюлак

Иллюстрация к сказке Ганса Христиана Андерсена Принцесса на горошине

Иллюстрация к сказке Ганса Христиана Андерсена Райский сад

1911

Эдмунд Дюлак

Иллюстрация к сказке Ганса Христиана Андерсена Снежная королева

Ращработка типажа Белоснежки с Уолтом Диснеем.

1911

Эдмунд Дюлак

Иллюстрация к книге Шарля Перро Спящая Красавица и другие сказки

Иллюстрация к книге Шарля Перро Волшебные сказки

1910

1910—1911

Эдмунд Дюлак

Иллюстрация к Тысяче и одной ночи

1907

Джон Тенниел

Джон Тенниел Иллюстрация к Алисе в Стране чудес Льюиса Кэрролла 1865

английский художник, карикатурист; первый иллюстратор книг Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье»; дебютировал в качестве автора иллюстраций для первого издания «Книги английских баллад» Сэмюэла Холла, работал постоянным карикатуристом популярного в свое время журнала «Панч».

Джон Тенниел Иллюстрация к Алисе в Стране чудес Льюиса Кэрролла 1865

«Странное дело, после «Зазеркалья» я совершенно утратил способность рисовать книжные иллюстрации и, несмотря на самые соблазнительные предложения, ничего с тех пор не делал в этом жанре». (Сэр Джон Тенниел)

Джон Тенниел

Иллюстрация к Алисе в Стране чудес Льюиса Кэрролла

1865

Джон Тенниел

Иллюстрация к Алисе в Стране чудес Льюиса Кэрролла

1865

Джон Тенниел Иллюстрация к Алисе в Зазеркалье Льюисса Кэрролла 1872

Джон Тенниел Иллюстрация к Алисе в Стране чудес Льюиса Кэрролла 1865

Джон Тенниел

Иллюстрация для журнала Панч (Punch). Молодой царь вступает в наследство.

Иллюстрация для журнала Панч (Punch). Питомец Манчестерской школы

17 марта 1855

15 апреля 1854

Артур Рэкхем

Артур Рэкхем Иллюстрация к пьесе Уильяма Шекспира Сон в летнюю ночь 1908

английский иллюстратор, который проиллюстрировал практически всю классическую детскую литературу на английском языке («Питер Пэн», «Алиса в Стране чудес»), а также «Сон в летнюю ночь» Шекспира и «Песнь о Нибелунгах», при жизни удостоился персональной выставки в Лувре.

Артур Рэкхем Иллюстрация к пьесе Уильяма Шекспира Сон в летнюю ночь 1908

«Рэкхем прежде всего понимаем в линии, затем в цвете... Профессиональная подготовка Рэкхема , его темперамент, даже его техника, использованная при создании цветных гравюр, приводит его к постижению мира вокруг него через линию и иллюстрации как цветных линейных рисунков». (Фред Геттингс о Рэкхеме)

Артур Рэкхем

Иллюстрация к Сказаниям о короле Артуре и рыцарях круглого стола

Артур Рэкхем Иллюстрация к Красной шапочке Шарля Перро 1902

Артур Рэкхем

Иллюстрация к Алиса в Стране чудес Льюиса Кэрролла

Иллюстрация к сказке Ганса Христиана Андерсена Снежная королева

1907

Артур Рэкхем

Иллюстрация к тетралогии Кольцо Нибелунга. Напиток забвения

Иллюстрация к тетралогии Кольцо Нибелунга. Локи и девы Рейн

1910—1911

Кай Нильсен

Иллюстрация к сказке Шарля Перро Спящая красавица 1913

популярный в начале 20-го века датский иллюстратор, иллюстрировал преимущественно детские сказки, сотрудничал с компанией Disney, для которой он создал много эскизов и иллюстраций.

Кай Нильсен Иллюстрация к сказке Шарля Перро Пряничный домик 1913

«Контролируемый в какой-то степени норвежскими орнаментальными традициями, он достигает полный баланс с поэтическим текстом, и это настоящее удовольствие постигать оазис работ Кая Нильсена в путешествии через напечатанные страницы книги». (Мартин Бернбаум о Нильсене)

Кай Нильсен

Иллюстрация для детского сборника На восток от солнца, на запад от луны. Три принцессы Голубой горы

1914

Кай Нильсен

Иллюстрация для детского сборника На восток от солнца, на запад от луны. Три принцессы Голубой горы

1914

Кай Нильсен

Иллюстрация для детского сборника На восток от солнца, на запад от луны.

1914

Виктор Васнецов великий русский художник, мастер исторической и фольклорной живописи, график, один из основоположников русского модерна в его национально-романтическом варианте, создал множество работ на тему русских народных сказок.

Виктор Васнецов Иллюстрация к сказке Царевна-лягушка 1918

Виктор Васнецов Иллюстрация к сказке Кощей Бессмертный. Кощей Бессмертный и Красота Ненаглядная 1926

«Думаю, не ошибусь, когда скажу, что сказки стряпухи и повествования бродячих людей заставили меня на всю жизнь полюбить настоящее и прошлое моего народа. Во многом они определили мой путь, дали направление моей будущей деятельности». (В. М. Васнецов)

Виктор Васнецов Иллюстрация к сказке о ковре– самолёте. Ковёр‒самолёт. 1926

Виктор Васнецов Иллюстрация к сказке о мёртвой царевне и о семи богатырях. Спящая царевна 1926

Виктор Васнецов Иллюстрация к сказке о ковре–самолёте. Ковёр‒самолёт. 1880

Виктор Васнецов Картина Три царевны подземного царства на основе сказки Подземные царства 1881

Виктор Васнецов

Иллюстрация к сказке Иван-Царевич и Серый Волк. Иван-Царевич на Сером Волке

Иллюстрация к сказке Сестрица Алёнушка и братец Иванушка. Алёнушка

1889

1881

Рассмотрев произведения Золотого века иллюстрации, можно заметить, что основной чертой стиля являлась чрезмерная декоративность. Художники отказались от прямых угловатых форм в пользу плавных линий и растительных орнаментов. Они черпали вдохновение в искусстве японской гравюры, а так же в окружающем их мире. Представители модерна стремились к целостности иллюстрации и текста, к пластичности, текучести форм. Создаётся ощущение, что для художников всё было важно, и лица персонажей, и узоры на ковре, и пейзажи. Каждая мелкая деталь передавалась с точностью и имела значение, может поэтому нам так нравится подолгу рассматривать каждый кусочек иллюстрации. Такой стиль, по моему мнению, очень точно передает ощущение от произведения, каждая иллюстрация передаёт характер книги, живет вместе с ней как единое целое. Представители Золотого века дали огромный толчок для дальнейшего развития иллюстративного искусства, а так же вдохновили многих художников и архитекторов, таких как Федор Шехтель, Антонио Гауди. Их творчество оказало огромное влияние на становление исскуства плаката, на создание рекламы и модных журналов. Я считаю, что иллюстрации эпохи модерна это эталон создания книжных иллюстраций, это то, на что должны опираться современные художники при создании своих работ, потому что, несмотря на казалось бы чрезмерную декоративность иллюстраций, у них есть та черта, без которой иллюстрация будет просто красивой картинкой, а именно неразрывная связь с книгой и жизнь внутри неё.

С появлением компьютерных технологий появилось множество способов и стилей создания современных иллюстраций, большинство из которых сегодня создаётся с помощью компьютера, а не в ручную. Графика упрощается, существует тенденция абстрагирования объектов и персонажей. Хорошо это или плохо не берусь судить, но изучив некоторые работы иллюстраторов XXI века прослеживаются черты, которые могли быть позаимствованы у иллюстраторов Золотого века иллюстраций. Мне кажется это наглядно доказывает, что их вклад в искусство был настолько велик, что даже спустя почти два столетия молодые иллюстраторы интересуются их достижениями и пытаются на основе их творчества создать своё. Я считаю, что такого мощного прорыва в искусстве иллюстрации как Золотой век иллюстрации возможно не будет никогда в современном мире. Мы ‒ люди века технологий, и сейчас книга воспринимается как источник информации, кладовая знаний, люди перестают размышлять, основным становятся факты и, к сожалению, нам уже никогда не дано прочувствовать книгу и произведения так, как делали это люди конца 19 ‒ начала 20 века. Мы стремимся к точной молниеносной передачи информации и вовсе не учим чувствовать, переживать книгу. Иллюстраторы золотого века настолько тонко чувствовали своих персонажей, жили их жизнью, что это считывается даже по взгляду, по улыбке героев книг, и я восхищаюсь их мастерством и любовью к искусству и к книгам.

Хилари Найт

Антон Ломаев

Иллюстрация к сказке Шарля Перро Золушка

Иллюстрация к сказке Ганса Христиана Андерсена Стойкий оловянный солдатик

2001

2009

Джулия Сарда Иллюстрация к Алисе в Стране чудес Льюиса Кэрролла 2013

Квентин Гребэн Иллюстрация к сказке братьев Гримм Белоснежка 2009

Ника Гольц Иллюстрация к сказке братьев Гримм Спящая красавица 2010

Кристиан Бирмингем Иллюстрация к сказке Ганса Христиана Андерсена Русалочка 2009

Ссылки Общая информация:

Артур Рэкхем:

http://www.pyatnizza.com/ywk/golden-age-of-illustration/ http://artdic.ru/txt/08/0342a.htm http://www.culture.ru/materials/51611 http://www.theartstory.org/movement-art-nouveau.htm http://www.historicus.ru/modern/ http://www.designonstop.com/webdesign/trends/modern-stil-v-zhivopisi-iarxitekture-i-ego-otlichitelnye-cherty.htm https://sites.google.com/site/virtualmuzej/kniznaa-illustracia-kak-zanrgraficeskogo-iskustva http://www.tsutmb.ru/vozniknovenie-knizhnoj-illyustraczii http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le5/le5-3271.htm http://megabook.ru/article/%D0%98%D0%BB%D0%BB%D1%8E%D1%81 %D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F

http://www.artprojekt.ru/gallery/rackham/index.html http://www.diary.ru/~niiskazy/p187280130.htm?oam#more1 http://www.2photo.ru/ru/post/23969 http://taaasty.com/~universehasended/10375890-artur-rekhem-loki-i-devyreyna http://fantastic-art.ru/illustrations/books/son-v-letnyuyu-noch-illyustratsiiartura-rekhema/

Обри Бёрдслей: http://art.mirtesen.ru/blog/43790285836/Obri-Berdsley-(Beardsley).-Grafikastilya-modern. http://graphic.org.ru/beardsley.html http://www.compuart.ru/article.aspx?id=9072&iid=379

Эдмунд Дюлак: http://www.sky-art.com/andersen/illustrators/dulac.htm http://beta.wikiart.org/ru/edmund-dulac#list-search-undefined http://philologist.livejournal.com/6160533.html http://bibnout.ru/andersen/p51aa1.html

Джон Тенниел: http://www.kleo.ru/items/kids/illustratsii_alisy_v_strane_chudes.shtml http://www.wonderland-alice.ru/pictures/tenniel-pictures/ http://dlyakota.ru/47805-staraya-staraya-skazka.html http://art-assorty.ru/7796-john-tenniel-alisa.html http://library.duke.edu/exhibits/abusingpower/punch.html https://artchive.ru/publications/334~Dzhon_Tenniel_Dvazhdy_rytsar_ Velikoj_Britanii http://www.cartoonia.ru/ru/entsiklopediya-karikatury/t/tenniel-dzhon-tennieljohn

Кай Нильсен: http://philologist.livejournal.com/6205071.html http://nielsen.artpassions.net/ http://blog.i.ua/community/1952/488195/ http://beta.wikiart.org/ru/kay-nielsen#list-search-undefined http://www.norge.ru/nielsen_kaj/ http://www.liveinternet.ru/users/varm_sjokolade/post232028004

Виктор Васнецов: http://perova3.jimdo.com http://www.vasnecov.ru/?type=page&page=3d759ed9-b2ac-4d9b-8c18554ff28590db&item=b6a1113a-e172-47f6-a987-48aa4057f984 http://babanata.ru/?p=10155 http://www.nearyou.ru/vvasnetsov/0vvasn.html https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B 5%D1%86%D0%BE%D0%B2,_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0 %BE%D1%80_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB% D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 http://gallerix.ru/read/viktor-mixailovich-vasnecov/ http://agniart.ru/rus/biogr_vasnecov.xhtml http://smallbay.ru/vasneztov.html http://www.nearyou.ru/vvasnetsov/0vvasnbio1.html

Иллюстраторы XXI в.: http://www.fairyroom.ru http://www.christianbirmingham.com/illustration_html/illustration.html http://juliasarda.com/ http://www.lomaevart.com/index.html