Kststi issue November 1, 2018 by Kstati Russian Newspaper

№1219 №1013

2014 N O V OCTOBER, E M B E R 1, 16 2018

$ÐÆÓÌÐÀÌÎÃËÆÃ ËÌÊÃÎ¾ Рубрику ведет Николай Сундеев

Габриэла МИСТРАЛЬ Это утро набухло бурей… Это утро набухло бурей, рвущейся из жаркого сердца лета. Колышутся, словно прощальные платочки, белые тучи в руках бродячего ветра. О наше влюбленное молчанье бьется огромное сердце тревожного ветра. Чудесным оркестром гудит в деревьях колокол ветра, полный бурь и песен. Ветер крадет опавшие листья, швыряет птиц, как живые стрелы. Листва взлетает, как желтое пламя, как металл невесомый, как волна без пены. И тонет в буре корабль поцелуев, сраженный неистовым ветром весенним.

cтр.

Перевод М. Ваксмахера

CONFORMING

30 year fixed 15 year fixed 5 year ARM

Ваш Realtor Ксения Левенкова

Mariya Ruchka |

RE Broker, Loan Officer

NMLS # 317174 DRE# 01806423

First City Bancorp Mortgage, Inc.

6254 Geary Blvd., San Francisco, CA 94121

t ʧʣʞʜʖʛʨ ʣʖʡʤʙʞ сегодня t ʝʖʯʞʨʞʨ ʤʨ ʞʣʪʡʵʬʞʞ завтра

(415) 378-3837 | masharealtor@yahoo.com

(415) 412-9771

Стоматологичeский офис DENTAL ARTS Врач-стоматолог Albina Batchaeva, D.D.S. Òåõíîëîãèè îäíè. Ðàçíèöà â îòíîøåíèè.

KLevenkova@KW.com

ÄÅØÅÂËÅ, ×ÅÌ EXPEDIA!

• ˁ̸̨̨̨̡̛̯̥̯̣̖̭̌̐̌́ ̨̨̪̥̺̽ ̣̔́ ̵̨̬̭̣̼̏̚ ̛ ̖̯̖̜̔ • ʶ̸̨̡̛̭̥̖̯̖̭̌́ ̨̨̨̛̭̯̥̯̣̌̐́ • ʰ̥̪̣̦̯̼̌

CTS 206005140

АВИАБИЛЕТЫ • TУРЫ • KРУИЗЫ

JUMBO

30 year fixed - 3.75% 15 year fixed - 3.125% 5 year ARM - 3.25%

Interest only loan up to $5,000,000 at 3.5% only $291 monthly pmnt for every $100,000

East Bay: цены еще доступны Недвижимость - лучшая инвестиция

Lic. # 02013928

APR

- 3.50% - 2.75% - 3.125%

• ʿ̨̨̛̛̬̯̖̬̦̖̏̌̚ ̵̭̖̏ ̨̛̏̔̏ • ʽ̸̨̨̡̨̛̬̯̦̯̖̭̖̔ ̛̛̼̬̦̦̖̏̌̏̏̌ ̨̱̍̏̚ (invisalign)

Принимаем все виды страховок. НЕТ СТРАХОВКИ? У нас очень демократичные цены и планы.

1-888-505-4196

(415) 757-0604 450 Sutter St., #1925, San Francisco

СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО

«СВЕТЛАНА»

Стабильный гарант и надежный партнер

̦̯̮è̮î̮̰̱̭ò̬ ë̫ 6JGC 5GND[

ç %QOOWPKV[ %QNNGIG $QCTF ð̮ýæ̯ý ǊǫǧǜǳǤǞǜǡǮǭǻ ǦǪǨǫǜǩǤǡǥ ǫǪ ǫǡǬǡǤǣǝǬǜǩǤǺ 7KHD 6HOE\ Ǟ &LW\ &ROOHJH %RDUG )33& ̰ ǐǤǩǜǩǭǪǞǜǻ ǤǰǪǬǨǜǲǤǻ ǠǪǭǮǯǫǩǜ ǫǪ ǜǠǬǡǭǯ +773 6)(7+1,&6 25*

ES SIN S U

6JGC æùî̫ ñ̯̬ëìé̬ðò̮ï ̨̮ç̬ò̫ ç è̮é̱ ç̮ëèî̫çîýî̫ í̮ï̫ðé̱ ñ̮ñ̬õìò̬î̬̭ í̮ò̮̯̫ý ̰ñ̫̰î̫ ̠̮̯̮ḛ́í̮̭ í̮îî̬éê

EsB LIF

6JGC æùî̫ õî̬ð̮ï ̦̮ñ̬õìò̬îṵ́í̮è̮ ̰̮ç̬ò̫ ç ò̬õ̬ðì̬ ñ̮̰î̬éðì̲ õ̬òù̯̬̲ î̬ò ì ç̰̬èé̫ æ̮̯̮î̫̰ú ë̫ Ô̡̨̦Ù̡̞̩̤̥ ̥ÔÚÝ̡̤Ø̡ éîý ç̰̬̲ êìò̬î̬̭ ̨̫ð Û̯̫ðôḭ̀í̮

Lic.# 0D54322

AUTO s

̦̬̯̬ìëæ̬̯̬ï 6JGC 5GND[ ç %KV[ %QNNGIG $QCTF

HOME s

Все виды страхования: ľ äĆĖĒĐĒąČďČ ľ èĒĐĄ ľ êČċđĠ ľ îĒĐĐĉĔěĉĕĎČĉ ľ ðĉĈČĚČđĕĎČĉ ľ *3" ľ óĉđĕČĒđđğĉ ēďĄđğ Почему мы?

· Профессионализм · Поддержка 24 ч. 7дн. в неделю · Низкие цены · Качество

Cветлана Серебницкая Сell (925) 352-7447 · Fax (925) 233-1032 svetlanas_insurance@yahoo.com

1700 Ygnacio Valley Rd., # 210 A, Walnut Creek, CA 94598

Kstati (To the Point)

№1218 November 1, 2018

K CTATИ

Первое место в конкурсе писем и награда №1 – у Валентина Хейфеца! Поздравляем!!! Здоровья и успехов Вам, Валентин, желает весь коллектив нашего офиса. «За ночь на голени моей левой ноги выросла огромная опухоль. Лечащий врач рекомендовал поехать в «Скорую помощь». Я предпочел обратиться к своему доктору-подиатристу М. Блашко. Она поставила диагноз «абсцесс», сделала хирургическую операцию и очистила ногу. Операция и послеоперационный период были проведены блестяще. Через 5-6 недель нога была здорова. Моя сердечная благодарность др. Блашко за спасение моей ноги». Валентин Хейфец

Dr. Magdalena Blasko - Подиатрист 1600 Geary Blvd., San Francisco 94115

t XXX CMBTLP%1. DPN t GBDFCPPL DPN CMBTLPEQN Доктор удостоена звания «Podiatrist of the year 2017» (Consumer Business Review)

CLEAR VISION OPTICAL FASHION EYEWEAR CENTER

ДИЗАЙНЕРСКИЕ ОПРАВЫ + ЛИНЗЫ СРОЧНЫЙ СЕРВИС - 1 ЧАС СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ СТУДЕНТОВ И ПОКУПАТЕЛЕЙ СТАРШЕ 55 ЛЕТ (необходим рецепт врача)

415.921.3222

2186 Geary Blvd. #102 (at Divisadero), San Francisco, CA 94115

СЕМЕЙНАЯ СТОМАТОЛОГИЯ И БОЛЬШЕ Smile assurance – это не страховка – это лучше.

Она поможет вам сэкономить от 25% до 45%. ВСЕ ВИДЫ ЛЕЧЕНИЯ В ОДНОМ ОФИСЕ. • Имплантология и операции на деснах. Оперирует доктор - периодонтолог • Новейший метод нехирургического лечения десен "Perioprotect". Лечение проводит сертифицированный врач • Лечение TMJ, Мигрени (головной боли) и храпа Принимаем большинство страховок ВСЕ КОНСУЛЬТАЦИИ БЕСПЛАТНО!

БОИТЕСЬ ИДТИ К СТОМАТОЛОГУ?

Oral Sedation - решениe ваших проблем с зубaми без боли и волнений! Вам дадут выпить небольшую таблетку за час до начала процедур. Вот и все! Иными словами, когда вы приходите к нам в офис: "Вы спите, а мы лечим ваши зубы”

Позвоните нам сегодня по тел. (415) 230-4001 и узнайте, как мы можем Вам помочь в решении Ваших проблем с зубaми без боли и волнений! 760 La Playa st., San Francisco, CA 94121

Новый Ocean Dental www.DentistinSeaCliff.com

K CTATИ

№1218 November 1, 2018 ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Двигатель истории

Детский сад

“Kemel’s Little Stars” Набираем детей на новый учебный год

По

глупости евреи потеряли неза- Belle Époque – Прекрасная эпоха. В висимость Иудеи, Второй храм Париже художники выставляли замеи 18 веков назад отправились в изгна- чательные картины, в Вене красотки ние. Началось все с глупости царских кабаре отплясывали в упоительных сыновей и наследников Гиркана II и опереттах Кальмана. Физики проАристабула II, которые не поделили ти- никали в тайны строения материи, тулы Первосвященника и царя и при- а психологи – человеческой психигласили разрешить их конфликт рим- ки. Философам и поэтам России быского полководца Помпея. Тот пришел ло «внятно все – и острый галльский и в 63 году до н. э. присоединил Иудею смысл,/ И сумрачный германский гек Римской империи. А царем ее римля- ний...» Почему человеческая глупость не поставили постороннего – эдомитя- прервала Belle Époque ужасом миронина Ирода. вой войны? Ко времени восстания евреев против римлян в 66 году н.э. среди населения Иудеи доминировали партии экстремистовзелотов и террористов-сикариев. Когда двумя годами позже римляне осадили Иерусалим, осажденные избрали глупейший путь: поделились на три армии, две армии войны и одну мира, и устроили гражданскую войну. Сикарии сожгли склады с продовольствием и уморили город голодом. Самый значительный раввин того поколения, Йоханан бен Заккай, покинул уничтожаемый глупцами Иерусалим в гробу, прикинувшись мертвым. Последняя часть драмы развернулась через 3 года после падения Иерусалима. Сикарии, укрывшиеся в крепости Масада, предпочли битве с римлянами или капитуляции массовое самоубийство, предварительно собственноручно убив своих детей и жен. Это принято считать героизмом, хотя мне куда больше по душе подвиг еврейского судьи Гидеона, который за 12 веков до того с крошечным Российский император Николай II отрядом в 300 человек неожиданной атакой обратил в бегство большую армию мидианитян. В России, сколько она существует, Воспеватели объясняют убийство существует культ убийства. Уважаесикариями своих семей тем, что жен мы цари-сыноубийцы Иван Грозный и и детей римляне могли отправить в Петр Первый, народные герои-душегупубличные дома. Но в Риме рабы еще бы Степан Разин и Емельян Пугачев. О трудились на полях, строили, убирали втором с симпатией написал в «Капипо дому, готовили еду. Иосиф Флавий, танской дочке» Пушкин, а жестокость в той же войне сдавшийся римлянам, первого, запросто утопившего перстал великим историком. сидскую княжну, народ воспел в зауРецидив античной глупости повто- нывной песне «Из-за острова на стрерился в современном Израиле 22 ию- жень». Под мое ее исполнение хорошо ня 1948 года, когда социалисты пото- засыпала наша старшая внучка Неспили большой транспортный корабль са. ревизионистов «Альталена» с целым арсеналом оружия для сражавшихся К началу XX века прелестью против арабских армий евреев и выжившими в концлагерях репатрианубийства в России были тами. Погибли 19 евреев. Катастрофу опьянены все. Об этом книга предотвратил спасшийся с «Альталены» Менахем Бегин, назвавший в раисторика Анны Гейфман диообращении обстрел «Альталены» «Разрушители...», которой преступлением, глупостью и слепотой, я посвятил эссе «Картина но заявивший: «Ни при каких обстоятельствах … не будет гражданской мира по Анне Гейфман». Даже войны, когда враг стоит у ворот!» непротивленец Лев Толстой Урок этой катастрофы оказался усвоен. В исторические дни июня 1967 заступился за ассасинов, заявив года, готовясь к началу Шестидневв печати, что государственное ной войны, израильтяне создали пранасилие намного хуже террора, вительство национального единства, в которое, наряду с социалистами, вхоидущего снизу. дил и Бегин. *** Западная цивилизация за 18 веков христианства создала весьма привлекательный мир. Время конца XIX – начала XX веков заслуженно назвали

Легко вообразить себе страхи Николая II: с десятой попытки убит дед, пытались убить отца. За короткое время террористы уничтожили двух его министров внутренних дел, пе-

амма Прогр ском с на ру йском и и англ ках язы течение

та отрабо

на в

т 20 ле

Приглашаем принять участие в программе раннего эстетического развития: · развитие речи · музыкальные занятия · уроки танцев · декламация

Борис ГУЛЬКО Вся история человечества – это история его глупости. Ева по глупости послушала Змея. Не от большого ума Каин убил Авеля.

Kstati (To the Point)

ǯȈȉȖȚȈ ȊȕȐȔȈȕȐȍ ȊȖșȗȐȚȈȕȐȍ ȗȘȍȒȘȈșȕȖȍ ȗȐȚȈȕȐȍ șȊȍȚȓȣȍ ȗȖȔȍȡȍȕȐȧ

(415) 751-1580 · (415) 602-1580 Lnkemel25@gmail.com ред глазами царя агент охранки Богров застрелил лучшего в истории России премьер-министра Столыпина. Ничто не мешало Богрову выстрелить и в Николая. Убийцей мог оказаться любой. Чтобы отвлечь страну от самоуничтожения, царь затеял, по совету министра Плеве, «маленькую победоносную войну» с Японией. Война оказалась провальной. После мятежей 1905 года царь дал России конституцию, разрешил политические партии, отменил цензуру. Не помогло: «Всего в 1905–1910 гг. от террора пострадало по меньшей мере 16000 человек», – пишет Гейфман. Мировая война была привлекательна для царя как шанс отвлечь народ от террора, спасти свою жизнь. Два с половиной года Николай II скрывался на фронте, вдали от Петрограда и таящихся там заговорщиков. Война клонилась к победному завершению. В России меньший, чем в других воюющих странах, процент населения служил в армии, было лучше, чем у других, с продовольствием. По секретному соглашению с союзниками Россия после войны получала проливы Босфор и Дарданеллы, Константинополь, Западную Армению – много всего. После выхода России из войны Германия продержалась всего 8 месяцев. Сколько бы продержалась без того? Но из-за февральского 1917 года мятежа в Петрограде Николай II от престола отрекся. Не царское это дело: вместо того, чтобы править, послать в столицу верные ему войска и подавить беспорядки, отрекаться. Многолетнее ожидание покушения могло оказаться слишком тяжкой обузой для Николая. Глубокое заблуждение царя оказалось губительным для него, его семьи и народа, над которым он царствовал.

Русский народ, его интеллигенция и власть раскачали лодку российской государственности, и та перевернулась. Лодку сменил корабль. Корабль дураков. Не было ничего более глупого в истории цивилизации, чем СССР. Все время своего существования эта страна нищенствовала, работая на свои секретные службы и на армию, но от них и гибла. Было ли в современной истории что-то глупее, чем расстрел советскими вождями перед началом ВМВ 40 000, по оценке Александра Яковлева, своих лучших офицеров, генералов и маршалов? После этого народ положил в войне немереное количество жизней и спас своих губителей. Советская/российская армия всегда являла кошмар для населения страны. В ней и в мирное время гибнет масса народа, как 118 офицеров на подлодке «Курск» в 2000 году. Обычны там самострелы и самоубийства солдат. Опасна эта армия для окружающих. В 1983 году советская ракета сбила южнокорейский пассажирский самолет с 269 пассажирами на борту. В 2001 году украинская армия (остаток советской) уничтожила самолет Тель-Авив – Новосибирск. Погибли 78 человек. В сбитом в 2014 году над Донбассом малайском самолете погибли 298 человек. Умно ли России в принципе содержать армию? Глупцы, вторгающиеся в нее, расплачиваются за свою глупость без всякой армии. Заплутали в смоленских лесах со своим незадачливым проводником Иваном Сусаниным поляки. Прочие их отряды потерялись в наступавших в России Смутных временах. По версии российских историков, Россию спас от поляков нижегород-

K CTATɂ Главный редактор

Weekly Russian-American Newspaper ISSN# 2160-2913

Мнения авторов не обязательно совпадают с мнением редакции

Николай СУНДЕЕВ

Редакционный совет:

Виктория Вексельман, Сергей Восковский, Валентин Гинуков, Владимир Козловский, Самуил Кур, Жанна Сундеева

По вопросам рекламы звоните: E-mail: js@kstati.net

Окончание на стр. 16

(415) 750-1417

По творческим вопросам:

(415) 221-5559

E-mail: info@kstati.net

Рукописи и фотографии не рецензируются и не возвращаются. Перепечатка материалов возможна только по согласованию с «Кстати» За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Объявления, изготовленные нами и помещенные в «Кстати», являются собственностью газеты и не подлежат перепечатке другими изданиями.

Адрес редакции: KSTATI 851 – 35th Ave San Francisco, CA 94121

Kstati (To the Point)

№1218 November 1, 2018

K CTATИ

АКТУАЛЬНО

Вторая поправка для американских евреев Виктория ВЕКСЕЛЬМАН Не так давно, буквально две недели назад, некий мусульманин жестоко избил пожилого ортодоксального еврея возле синагоги. Демократические судьи в НьюЙорке постановили, что это не было преступлением на почве ненависти. Демократические евреи благоразумно промолчали. Видимо, ортодоксальный еврей не был им идеологически близок. Да и не нужно педалировать тему поднимающего голову антисемитизма. Молчание-то – золото.

Сезар Сайок, рассылавший бомбы видным демократам, кстати, выступал в свое время в одном стрип-шоу со Сторми Дэниэлс. Видимо, эта нелегкая работа отразилась на психическом здоровье артистов. «Посмотрите на его историю болезни, – сказал Трамп. – Он давно потерял рассудок». Он также напомнил, что его зять Джаред Кушнер и дочь Иванка являются евреями, и уже одно это должно снять с него обвинение в антисемитизме. «Я недавно получил награду от Биби Нетаниягу, он благодарил меня за перенос посольства в Иерусалим, за признание Иерусалима столицей Израиля, и я сделал это. Сколько президентов говорили, что они собираются сделать это, и никогда не выполняли?» – задал вопрос Трамп. Он обвинил СМИ, включая «Вашингтон пост», в лицемерии, сказав, что они

вот страшная резня в консервативной синагоге Питтсбурга. Одиннадцать погибших, еврейские врачи и медсестры оказывают помощь раненому убийце, нацисту, кричавшему, что «всех евреев надо поубивать». И тут уж центральные СМИ не промолчали. Нет, они не стали задавать вопросы, каким образом в Америке антисемитизм вышел из подполья. Их не заинтересовало, почему в университетах так модно поносить Израиль, называть его государством апартеида, сравнивать премьер-министра Нетаниягу с Гитлером, почему студенты-евреи боятся открыто демонстрировать свою поддержку Израиля. Они не спрашивали, почему кумир молодежи, престарелый коммунист Берни Сандерс, не Оружие само не стреляет. Всё дело в том, в чьи руки оно попало. упускает случая, чтобы пнуть Израиль. Они не спрашивали, откуда би Майерса, винит ли он кого-либо, по- не обвиняли Берни Сандерса за породилась доктрина, что если на терри- мимо стрелявшего, за нападение. Май- пытку убийства нескольких конгрестории Израиля создать очередное тер- ерс возложил вину на ненависть. «Я не сменов на спортивной тренировке рерористическое государство со столи- виню никого конкретно, – ответил он. спубликанцев в прошлом году. Тогда цей в Иерусалиме, то наступит мир во – Ненависть не знает религии, расы, от рук сторонника Сандерса Джеймса всем мире. Разумеется, нет. Ибо в таком происхождения, политической пар- Ходжкинсона чуть не погиб конгресслучае им следовало бы посыпать голо- тии. Это не политический вопрос ни в смен Стив Скализ, несколько человек ву пеплом и воскликнуть: «Меа кулпа!» каком виде и форме. Ненависти такие были ранены. «У Берни Сандерса был поклонвещи не известны». – в смысле признать свою вину. Тогда Камерота решила уточнить: «А ник, выстреливший в нашего хорошеЗачем, однако, свою вину признаго друга, Стива Скализа, и других лювать, если у них под рукой всегда есть что поджигает спичку ненависти?» Майерс ответил: «Я думаю, вы задае- дей, – заметил Трамп. – Он был полный главный виновный – президент Трамп. Достаточно было почитать заголов- те один из тех великих вопросов, ответ маньяк. Никто не ставил его имя и имя ки «Вашингтон пост», «Политико» либо на который могут дать только люди го- Берни Сандерса в заголовки». высказывания звезд Голливуда и раз- раздо умнее меня». Камерота не отстуных деятелей литературы и искусства, пала и спросила, хотели бы они видеть Пока СМИ обвиняют Трампа в чтобы понять, что реальная трагедия в Питтсбурге президента Трампа. «Мы их волнует меньше всего, не о гибе- всегда рады президенту Соединенных подстрекательстве к насилию и ли безвинных евреев скорбят они, она Штатов, – ответил Майерс. – Я граждасоздании атмосферы ненависти, для них – только повод для очередно- нин, и он мой президент. Разумеется, го выброса ненависти в отношении мы ему рады». почти незамеченным прошло Президент Трамп назвал себя напрезидента Трампа и попытки снять с очередное преступление на себя вину за вклад в расцвет антисе- ционалистом, то есть борцом за напочве политической ненависти: митизма. Дело дошло уже до очеред- циональные интересы Соединенных ного сенсационного сообщения о том, Штатов, и вместе с тем отверг любые неизвестные обстреляли офис что евреи Питтсбурга не хотят, чтобы попытки как-то увязать рассылку бомб Республиканской партии в Южной Дональд Трамп приезжал в их город, видным демократам и резню в синагоне нужны им его соболезнование и со- ге Питтсбурга со своей деятельностью. Дейтоне, штат Флорида. В интервью Лоре Инграм он сказал, чувствие. По счастью, раввин консерватив- что журналистка Юлия Йоффе «немного ной синагоги «Древо жизни» Джеффри больная женщина», ибо та утверждала В начале октября антифа совершиМайерс оказался умнее ведущей CNN на канале CNN (а где же еще), что он «ра- ли нападение на республиканский Элисин Камероты. Она спросила раб- дикализовал больше людей, чем ИГИЛ». клуб в Манхэттене. Они нарисовали на

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ СКАНДАЛ ИЗ-ЗА НАРЯЖЕННЫХ ЛЮДЕЙ В КОСТЮМАХ КУ-КЛУКС-КЛАНА

североирландском городе Ньютаунардсе разгорелся скандал из-за фотографий с людьми, позировавшими неподалеку от местной мечети в костюмах ку-клукс-клана. Полиция рассматривает это как преступление на почве ненависти. Фотографии были сделаны вечером 27 октября на улице Гринвелл-стрит. «Они были в капюшонах и несли кресты, и вдруг они оказались невдалеке от мусульманского центра. Они ходили по городским барам, выражая религиозную нетерпимость, - это преступле-

ние на почве ненависти. Кто-то может сказать, что это шутка в честь Хеллоуина. Нет. Все знают, что такое ку-клуксклан», - заявила местная жительница. После фотосессии люди в облачении куклуксклановцев зашли в паб JD

Wetherspoon. Представитель заведения Эдди Гершон заявил, что секьюрити на входе пытались помешать им войти, но тем все же удалось прорваться. «В баре им сказали, что ничего не продадут. Они еще пять минут оставались в пабе, где их никто не стал обслуживать, после чего ушли», - добавил он. Размещенные в сети фотографии осудили все основные политические силы Северной Ирландии. Снимки, судя по всему, были сделаны в нескольких десятках метров от Бангладешского мусульманского центра в Ньютаунардсе. Это не первая подобная акция у этого центра: в августе 2017 года кто-то принес к его дверям свиную голову. Местная полиция начала расследо-

дверях анархистский символ и разбили окна, пообещав: «Наше нападение – только начало. Мы не пассивные, мы не вежливые и мы извиняться не будем». По подсчетам «Брейтбарт», левые активисты и их организованная чернь совершили в октябре 40 актов насилия и вандализма против президента Трампа и его сторонников. Пресса не только защищала акты хулиганства, запугивания, вандализма и насилия, но и оправдывала их. Соответственно, и число их удвоилось: в сентябре было 16 и 18 в августе. В то время когда левая пресса и либералы пытаются возложить на президента вину за преступление маньяка, ненавидящего Трампа, республиканцы ежедневно страдают от организованных актов насилия и преследований. Например, губернатор штата Нью-Йорк Куомо сказал, что республиканцы получили по заслугам, сами виноваты и так им и надо. Итак, 3 октября президенту Трампу, министру обороны Джеймсу Мэттису и директору ФБР Кристоферу Рею были отправлены письма, содержащие рицин. «Нью-Йорк таймс» открыто фантазировала об убийстве президента 25 октября. Один комментатор MSNBC открыто призывал к военному перевороту не далее как 18 октября. 16 октября сенатору Сюзан Коллинз, отдавшей решающий голос за утверждение судьи Кавано, был послан рицин. Полный список преступлений на почве ненависти против республиканцев можно прочитать по этой ссылке: https://www. breitbart.com/the-media/2018/10/29/ death-threats-assaults-vandalism-over40-acts-of-left-wing-thuggery-in-october-so-far/

Когда президента Трампа спросили, как, по его мнению, можно предотвратить преступление, подобное резне в питтсбургской синагоге, он ответил, что отследить намерения каждого сумасшедшего маньяка невозможно, а вот остановить его с помощью вооруженной охраны можно. Если либеральные американские евреи будет честны сами с собой, то они вспомнят, что антисемитизм в США был и до Трампа, а критика Израиля и Биньямина Нетаниягу с одновременной защитой террористов их не спасет, ибо антисемитизм (как тут не вспомнить В.И. Ленина) имманентно присущ левому фронту. Начинают они, разумеется, с классовых врагов, а затем находят главного классового врага, «безродного космополита» и «убийцу в белом халате». Поэтому спасет американских евреев не голосование за демократов, а право на вооруженную самооборону, будь то личное владение оружием либо вооруженная охрана. Только Вторая поправка к конституции является их надежной защитой от антисемитов всех мастей. 

вание. Представитель полиции Северной Ирландии Ричард Мерфи заявил, что преступления на почве ненависти в любой форме недопустимы. «Долг абсолютно каждого из нас состоит в том, чтобы общество, в котором мы живем, относилось уважительно к этническому многообразию», - сказал он. Финансовый директор мусульманского центра в Белфасте Раджед Ваззан рассказал, что фотографии напугали немногочисленную мусульманскую общину, представители которой «боятся выходить из мечети на улицу или даже посещать ее». Он не исключил, что инициаторы акции устроили розыгрыш в честь Хеллоуина, призвал их прийти в полицию в течение суток и во всем признаться.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1218 November 1, 2018

Kstati (To the Point)

Здесь мы живем Раздел ведет Александр РЕВЕЛЬСКИЙ НА РАЗНЫЕ ТЕМЫ КТО СТАНЕТ НАЧАЛЬНИКОМ ПОЖАРНЫХ?

ганизация Creating Opportunities, Opening Kitchens (C.O.O.K. Alliance) заявила, что Калифорния станет первым штатом, где легализовали домашнюю кухню, но аналогичные законопроекты разрабатывают по всей Америке. В то же время во многих странах мира продажа продуктов домашнего приготовления – обычное дело. Лицензия на торговлю продуктами домашней кухни будет включать обязательную проверку и стоить примерно $500. ГДЕ ПОЛУЧИТЬ УДОСТОВЕРЕНИЕ?

ачальник Департамента пожарной охраны Сан-Франциско Джоанн Хейс-Уайт объявила о своей отставке. Она останется на работе до весны будущего года, чтобы дать возможность мэру Ландон Брид подыскать ей замену. В заявлении Хейс-Уайт говорится: «Я родилась и выросла в этом великом городе и горжусь своей работой в Пожарном управлении города и округа Сан-Франциско. Я буду всячески помогать мэрии найти мне достойную замену». Мэр Брид поблагодарила ХейсУайт за ее десятилетнюю работу в Пожарном департаменте, где та делала все возможное для обеспечения безопасности жителей Сан-Франциско. Хейс-Уайт была назначена начальником пожарной службы мэром Гэвином Ньюсом в 2004 году и стала первой женщиной на этом посту. ДОМАШНЮЮ КУХНЮ ЛЕГАЛИЗУЮТ

убернатор Калифорнии Джерри Браун подписал закон, который с 1 января будущего года разрешает продавать блюда, приготовленные в домашних условиях. Одновременно с этим штат ужесточил требования к домашним «микропредприятиям». Можно будет продавать не более 60 блюд в неделю, причем только после получения соответствующего разрешения. В случае жалоб будут проводиться дополнительные инспекции кухонь. Кроме того, нельзя будет готовить блюда из потенциально опасных продуктов, в частности устриц и сырого мяса. Главный автор законопроекта Эдуардо Гарсия считает, что его целью является «использование кулинарии для улучшения благосостояния людей, которые в этом больше всего нуждаются». Сторонники закона уверены, что он поможет малообеспеченным слоям населения, которые в качестве рекламы своего бизнеса смогут использовать социальные сети. Лоббировавшая данный закон ор-

циско, которому принадлежит Ferry Building. Порт сдает помещения в аренду с 2001 года.

По

всей Калифорнии мучительно длинные очереди в офисах DMV. Разочарованные водители ждут порой по многу часов, чтобы добраться до заветной стойки. Многие отправляются в другие города. Но как далеко можно уехать? Карл Клемм из Гилроя, возможно, установил новый рекорд. Он отправился в путь длиной 168 миль по побережью в Сан-Луис-Обиспо, чтобы получить новое удостоверение. «Сан-Луис Обиспо было отличной идеей, – рассказал Клемм, – по крайней мере, для нас». Срок действия документов Клемма скоро заканчивался. Нужно было сдать письменный экзамен и пройти тест по зрению, чтобы возобновить их. Но, к удивлению мужчины, обычно сонный офис DMV в Гилрое был забронирован на несколько месяцев вперед. Мужчина начал поиск в соседних городах: Сан-Хосе, Санта-Кларе, Уотсонвилле, Лос-Баносе, но все было занято. В Сан-Матео и Сан-Франциско история повторилась. Тогда жена Клемма сказала: «Почему бы нам не попробовать Сан-Луис-Обиспо?» И это сработало. В DMV Сан-ЛуисОбиспо Клемм смог назначить встречу за 12 дней до истечения срока действия его удостоверения и ушел со временными документами. Все офисы Района Залива СанФранциско забронированы на несколько месяцев. Например, самую раннюю встречу в Сан-Хосе можно назначить на 21 декабря, в Корте Мадере – на 28 декабря, Фремонт и СанФранциско уже принимают заявки на январь следующего года. ЦВЕТОЧНЫЕ ПИАНИНО

то случается совершенно неожиданно. Вы гуляете по Ботаническому саду Сан-Франциско, чувствуете легкое дуновение ветерка на своем лице и восхищаетесь пышными деревьями и растениями, когда вдруг слышите слабую мелодию. Когда вы подходите ближе, музыка становится все громче и громче, пока вы не натолкнетесь на нечто действительно волшебное – «Цветочное фортепиано», которое устанавливается только один раз в году. Играть на пианино может любой желающий.

ПОКУПКИ – ТОЛЬКО СО СМАРТФОНАМИ

Добро пожаловать в наш прекрасный Ботанический сад! ЗДАНИЕ МОРСКОГО ВОКЗАЛА КУПЛЕНО

ак сообщило издание San Francisco Business Times, у знаменитого Ferry Building в Сан-Франциско теперь новый хозяин.

ервый в Калифорнии магазин Amazon Go открылся в финансовом районе Сан-Франциско на углу улиц Баттери и Калифорния. Amazon Go – футуристический розничный магазин, в котором кассиры отсутствуют, а все покупки совершаются при помощи смартфонов. Экспансия Amazon продолжается! ОНИ ВЫИГРАЛИ В ЛОТЕРЕЮ

Hudson Pacific Properties и находящаяся в Германии Allianz Real Estate заплатили $291 млн, или около $1086 за квадратный фут, за здание общей площадью 268,018 квадратных футов. Новые владельцы планируют вновь открыть для посещений 245-футовую башню здания, а также расширить фермерский рынок, который в настоящее время работает три раза в неделю. «Подобные покупки совершаются один раз в жизни в Сан-Франциско, – говорится в заявлении председателя и главного исполнительного директора Hudson Pacific Properties Виктора Коулмана. – Такие здания, как Pyramid Transamerica, башня Salesforce и Ferry Building, являются наиболее узнаваемыми активами в этом городе. Их нельзя ни с чем сравнить». Четырехэтажное здание, в котором есть как торговые, так и офисные помещения, первоначально открылось в 1898 году. Здание было обновлено в 2003 году. «Ferry Building сохранился и улучшился, превратившись в великолепный архитектурный ансамбль, – считает Кристоф Доннер, генеральный директор Allianz Real Estate of America. – Посетителей, продавцов и арендаторов ждут непревзойденные предложения». По соглашению, $1,6 млн в год будет выплачиваться порту Сан-Фран-

ак сообщил представитель «Лотереи Калифорнии», житель Морган-Хилл выиграл довольно большой приз джекпота Mega Millions, угадав 5 из 6 номеров. В супермаркет на улице Монтерей зашел мужчина, чтобы проверить свой билет. Совпали пять номеров, сумма выигрыша составила $3,404,526. Выигрышными номерами оказались 65, 53, 23, 15, 70, а золотым Mega Ball – 7. Победитель пожелал остаться неизвестным и покинул магазин, заявив, что подаст заявку в Калифорнийскую лотерею. В июле группа сотрудников Wells Fargo из Санта-Клары выиграла $543 млн. Две недели назад сотрудник Safeway из Сан-Франциско угадал 5 из 6 номеров джекпота Mega Millions и выиграл свыше миллиона долларов. 

Kstati (To the Point)

№1218 November 1, 2018

K CTATИ

ПОДОПЛЕКА

Игра октябрьских сюрпризов Игорь ГИНДЛЕР От редакции. Как правило, мы не печатаем в одном газетном номере больше двух статей одного автора. Но в данном случае мы решили сделать исключение: публикуем три материала Игоря Гиндлера и делаем это потому, что они не просто интересны и важны, но еще и сверхактуальны, и уже в следующем выпуске газеты эта актуальность была бы в значительной мере утеряна. Октябрь перед выборами в Америке – время ожидания политических сюрпризов. Все мы ждали какого-то сюрприза. При этом большинство американцев понимало, что в этом году республиканцам устраивать октябрьские сюрпризы просто нет смысла: они выходят на выборы с проверенной в деле позитивной политической и экономической программой.

вот демократам любой скандал за несколько недель до выборов был просто необходим. Их ждет на выборах 2018 года очередное поражение из-за того, что они с позорным «русским делом» Трампа опрометчиво пошли ва-банк. В течение двух лет они безуспешно пытались убедить Америку, что Трамп – ставленник Путина. Но «русский след» ни к чему не привел, и тогда они запустили порнозвезду Сторми Дэниэлс. Ее задача была простой – очернить Трампа. Но, к великому ужасу демократов, вместо этого она этим летом на целых два месяца стала лицом Демократической партии. Выходить на выборы, имея в авангарде стриптизершу, – это политическое самоубийство, и порноактрису поскорее убрали с телеэкранов и первых полос.

Следующую ошибку демократы допустили с судьей Кавано. Как и Трампа, они решили его очернить и торпедировать его назначение на место судьи Верховного суда США. Но в этом деле вышло еще хуже, чем с порнозвездой. Если порнозвезда добросовестно выучила легенду и знала назубок, что и когда у нее якобы произошло с Трампом, то профессор-обвинительница судьи Кавано и этого выучить не смогла. Она ничего толком не помнила, постоянно путалась в показаниях и не смогла убедить ни ФБР, ни членов сената, ни американскую публику в том, что говорит правду. Разумеется, сразу после приведения к присяге судьи Кавано неубедительная профессорша была изгнана из эфира. К началу октября до демократов на-

конец-то дошло, что они выходят на выборы 2018 года с целым букетом сфабрикованных фальшивок и проигранных политических баталий. Никогда и нигде в демократических странах это не является выигрышной выборной стратегией. И тогда пришло время невзрывающихся бомб. Ту дюжину «бомб», которые Цезарь, стриптизер из Флориды (да, не удивляйтесь, этот стриптизер одно время даже работал в том же заведении, что и стриптизерша Сторми Дэниэлс), сделал так, чтобы они принципиально не смогли взорваться, и поэтому они не взорвались. Электронные часы, прилепленные изолентой к трубке с не взрывающимся порошком, вообще не имеют функции звонка. Это обыкновенный кухонный таймер. Он не подает никаких сигналов. С его помощью ничего нельзя взорвать.

Дюжина устройств, созданных Цезарем, – это не бомбы с прикрученными к ним часовыми механизмами. Это дешевые кухонные часы с прикрученными к ним трубками и проводами, специально сделанными так, чтобы выглядеть как настоящая бомба. Провода, которые мы видим на фотографиях «бомб», идут в никуда, то есть они просто согнуты, а их концы спрятаны под электронными часами. В трубках нет взрывателя. Порошок в трубках огнеопасный, но не взрывоопасный, основной его ингредиент – сера. Большинство бандеролей с псевдобомбами были доставлены не почтой, потому что на них нет никаких почтовых штемпелей. Они были доставлены курьерами. Как мог арестованный Цезарь лично доставить десяток посылок по разным адресам в разных концах страны за два дня?

Личность этого Цезаря тоже весьма примечательная. Он имеет два десятка арестов за различные преступления. По законам штата Флорида, осужденные преступники не имеют права принимать участие в выборах. Тем не менее в интернете легко обнаружить данные о том, что Цезарь якобы зарегистрирован как республиканец. Во Флориде преступники не могут быть ни республиканцами, ни демократами – они вне политики, поскольку не имеют права голоса. Его машина был обклеена многочисленными агитационными наклейками за Трампа и против демократов. При этом ни одной царапины на машине нет, как будто во Флориде вообще нет ни бандитской шпаны, ни антифа. А все наклейки – глянцево свежие, как будто во Флориде нет сильного солнца, жаркой погоды и проливных дождей. Кроме того, иметь такие наклейки на боковых окнах автомобиля во Флориде запрещено. Наконец, этот псевдобомбист и

сированным экспромтом, иммиграционный сюрприз Трампа готовился несколько месяцев. За неделю до выборов он объявляет, что готовит президентский указ о том, что дети, родившиеся на территории США, не будут в дальнейшем автоматически получать американское гражданство. Гражданство будет даваться только тем детям, родители которых находятся на территории США на законных основаниях. К таким относятся только граждане Америки и легальные резиденты. Разумеется, все остальные новости оказались мгновенно выдавленными из эфира – таковы уж законы новостного цикла. При этом Трампу теперь можно вообще не спешить с указом. Его цель – политическая. Он знает, что 2/3 граждан страны поддерживают его решение, и прекрасно осознает, что впереди грядет многолетняя судебная тяжба с демократами, которые представляют скорее интересы иммигрантов, а не граждан Америки.

Цезарь Сайок Photo Credit: Composite: Broward County Sheriff / WPLG via AFP

псевдотрампист оставил подозрительно много следов, включая социальную сеть «Твиттер». В «Твиттере» он имеет в друзьях только 32 человека, большинство из которых – высокопоставленные демократы, начиная с Барака Обамы.

Решения американских судов в настоящий момент Трампа не интересуют. Вполне возможно, что суды он проиграет. Но Белый дом исходит из того, что сначала необходимо выиграть промежуточные выборы, а юридическими вопросами заниматься потом.

Вывод напрашивается однозначный: целью Цезаря и тех, кто стоит за ним, было не массовое убийство и не террористическая атака, а стандартный октябрьский политический сюрприз.

Ближайшая цель Трампа – не игра в иммиграционное и интеллектуальное перетягивание каната с демократами, а ноябрьские выборы.

Их целью было посеять страх, создать в Америке тревожную обстановку перед выборами и заполнить первые полосы газет и выпусков новостей. Частично они своего добились: караван нелегалов из Латинской Америки оказался успешно выдавленным из новостного цикла. Но трансформация демократов в социалистическую, промусульманскую и антисемитскую партию опять сыграла с ними злую шутку, и трагедия в Питтсбурге вытеснила псевдобомбовый сюрприз из эфира. И тогда Трамп делает свой октябрьский ход. Но в отличие от псевдобомбовой паники, которая была плохо срежис-

Вряд ли демократы способны за оставшиеся до выборов дни организовать эффективную информационную контратаку. Демократы и их союзники в средствах массовой дезинформации опять (в очередной раз!) наступили на те же самые грабли. Как и до этого случая, Трамп манипулирует ими с пугающей всех легкостью. В течение последней предвыборной недели еще будут происходить какие-то события, но все должны отчетливо понимать одно: американские социалисты в панике. В их глазах читается отчаяние из-за многочисленных политических ошибок и неумолимо надвигающегося политического разгрома. 

тельством. Кардинал полагает, что нам следует искать такое решение, при котором останки Франко были бы в достойном месте, но при этом не могли бы стать объектом какого-либо поклонения», - добавила вице-премьер. По ее словам, у властей «есть механизмы для того, чтобы добиться именно такого решения». Также Кальво рассказала, что архиепископ Мадрида кардинал Карлос Осоро не поддерживает идею захоронения Франко в мадридском соборе. «Кардинал Осоро сказал, что ему не нравится (идея захоронения Франко в соборе), и мы договорились (с Вати-

каном) работать вместе для поиска решения ситуации, и им не может стать Альмудена», - сказала вице-премьер. До сих пор правительство Испании утверждало, что у него нет возможностей помешать семье Франко перезахоронить останки своего предка в соборе Альмудена. Ранее правительство и конгресс депутатов Испании одобрили декрет, дающий законное основание для эксгумации останков Франко. О намерении провести перезахоронение диктатора сообщил в конце июня премьер-министр Испании Педро Санчес.  По материалам информагентств

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ИСПАНСКИЕ ВЛАСТИ ПРОТИВ ЗАХОРОНЕНИЯ ФРАНКО В ГЛАВНОМ СОБОРЕ МАДРИДА

властей Испании есть механизмы, чтобы не допустить переноса останков каудильо Франсиско Франко в кафедральный собор Мадрида Альмудена, заявила вице-премьер Испании Кармен Кальво. Слова Кальво, которые приводит El Pais, прозвучали на следующий день после встречи с государственным секретарем Святого престола кардиналом Пьетро Паролином. «Останки

Франко не могут быть в месте, в котором их будут прославлять и чествовать. Это запрещено нашим законода-

K CTATИ

№1218 November 1, 2018

ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ

ÂÐÀ× – ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎÃ

2211 Post St., #204, SF

Арнольд ГРИНБЕРГ, M.D. Головные боли, головокружения Инсульты Нарушения памяти Эпилепсия Дрожание, онемение, слабость в конечностях Невриты и радикулиты Неврологические осложнения диабета и гипертонии Боли в спине и шее Потеря сознания

Принимаются р основные виды страховок, р включая (Brown &Toland), а также и MediCare включая HMO HMO (Brown &Toland), PPO, PPO, а также MediCal и MediCare

(415) 346-7505

2299 Post Street, #206, San Francisco

Kstati (To the Point)

• Боли в шее, пояснице и коленях • Судороги и боли в ногах • Астма, бронхит, гайморит • Воспаление лицевого нерва

Dr. Т. OSTROVSKY L.Ac., M.S.

Результат лечения зависит от того, можете ли вы подробно рассказать о вашей проблеме на родном языке.

Опыт работы - 23 года в США

(415) 963-2111

Affordable Dentures Solutions

Выполняем работы, не оплачиваемые Medical.

ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ Ы БЕCПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

Качество, комфорт и самые доступные цены. ны.

Для пожилых возможны визиты на дом

С помощью компьютерной технологии пациентт может увидеть, как будет выглядеть протез, и внести изменения на любой стадии изготовления. • Гарантируем возврат денег, если вы не удовлетворены на 100% • Все виды съемных протезов • Ремонт в течение е часа НОВИНКА!

я ведетс ее Прием ое, вечерн н в днев по и время м. Ïîëíûé ïðîòåç а т о субб âåðõíèé èëè

Ãèáêèé ïðîòåç

íèæíèé $400

400

Êîñìåòè÷åñêèé Ñúåìíûå ìîñòû ïðîòåç ÁÅÇ ÎÁÏÈËÈÂÀÍÈß

(ìåòàëë è íåéëîí) $

600

ÇÓÁÎÂ, ÊÐÞ×ÊÎÂ è ÏÎÊÐÛÒÈß ÍЁÁÀ.

Зубопротезная лаборатория при офисе. Бесплатная чистка и полировка старых протезов.

Îò $400

Информация по тел. (510) 893-5621 или (510) 813-5906 по – русски 1904 Franklin St., Ste 710, Oakland, CA 94612 (в квартале от BARTa) Office operates under California Senate regulation SB-577

ОПТОМЕТРИСТ ДОКТОР АНЯ АМБАРЯН

m ¡À½¿À· À³Ã½·¶À´²¿º· µ½²¹ m ²Ä²Â²¼ÄÍ ÁÂÀ³½·¾Í ÁÂº ¶º²³·Ä· ¶²´½·¿ºº m º²µ¿ÀÃÄº¼² º ½·É·¿º· ÃÅÇºÇ µ½²¹ ¼À¿ÌÐ¿¼Äº´ºÄ² ³½ºÆ²ÂºÄ² ²½½·Âµº» ЛИНЗЫ

(415) 928-2020

m ОЧКИ

И ОПРАВЫ ПО РАЗУМНЫМ ЦЕНАМ

Принимаем основные страховки. План для тех, у кого нет страховки. 15 Masonic Ave. (угол Geary Blvd.), San Francisco

НЕ ДОПУСТИТЬ ГОСПИТАЛИЗАЦИИ! Больница и реабилитация у Вас дома. Дипломированные медсестры и физиотерапевты. Ухудшение самочувствия, боли в спине и суставах? Необходимо направление от лечащего врача.

Астра (415) 960-9000 или (510) 272-0777

(415) 221-5563 (415) 750-1417

всегда кстати

Kstati (To the Point)

№1218 November 1, 2018

K CTATИ

ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂȿ ɈɎɂɋɕ

ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ

Dr. SIMON GUO, L.Ac.

«Ó ìåíÿ ìíîãî ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ, ïîòîìó ÷òî ÿ èì äåéñòâèòåëüíî ïîìîãàþ». • Боли в спине, пояснице, ц , шее и плечах • Аллергии 40-летний • Артриты опыт работы аго 1929 Irving St., #201 • Ишиас, люмбаго Принимаем П (между 20 и 21 ave.), • Травмы всех видов разные виды мед. страховок. San Francisco

ǗǻǾǹǲǿǵȄǲǾǷǻǲ ǯǻǾǾǿǭǺǻǯǸǲǺǵǲ ǴȀǮǻǯ ǮǲǴ ǻǮǼǵǸǵǯǭǺǵȌ ǵ ǭǺǲǾǿǲǴǵǵ.

ɨɝɢɱɟɫɤɢ

ɟ ɩɪɨɰɟɞ ɭɪ

ɵ ɞɥɹ ɡɭ ɛɨɜ ɢ ɞɟ ɫɟɧ

ǫǽǵǶ ǠǺǱǻǽȁ, D.D.S. Ǒǻǽǭ ǞǸȀȃǷǭȌ, D.D.S.

ȼɋȿ ȼɂȾɕ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɈȽɈ Ʌȿɑȿɇɂə ȼɄɅɘɑȺə ɂɆɉɅȺɇɌɕ

Семь дней в неделю прием ведут доктора

Михаил Бердичевский Нина Израилевич

Принимаются все виды страховок

6DQ )UDQFLVFR 4444 Geary Blvd., ɭɝɨɥ ɚɜɟ

Ɍɟɥ

WDOQXW &UHHN 120 La Casa Via. #105 Ɍɟɥ

В случае emergency звонить по тел. (415)225-3572

Allegro Dental Hayward Ⱦɨɤɬɨɪɚ ɞɥɹ ɜɫɟɣ ɫɟɦɶɢ

Grand Opening!

Ʌɸɛɵɟ ɫ ɬɨɦɚɬɨɥ

(XJHQH 5R\WPDQ ' 0 ' <XOL\D 0RUR]RYD ' 0 ' 7DW\DQD .Y\DWNRYVND\D ' ' 6

ʿ̬̖̣̖̥̔̌̐̌ ̛̛̛̦̱̣̦̼̖̔̏̔̌̽ ̵̨̡̛̭̯̬̌̏. 4312 Geary Blvd., (ȚȓȔȒȡ 7 Ȗ 8 ȎȐȓ.), San Francisco 94118

(415) 752-5605

ɂɦɩɥɚɧɬɵ 5RRW &DQDOV ˀ̨̖̥̦̯ ̨̨̪̬̯̖̏̚ %RQH &UDIW ̏ ̸̛̯̖̖̦̖ %UDFHV ,QYLVDOLJQ ̸̭̌̌ (VWKHWLF 'HQWLVWU\ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɞɟɫɟɧ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɢ ɩɪɨɬɟɡɢɪɨɜɚɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɫɴɟɦɧɵɯ ɩɪɨɬɟɡɨɜ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɦɭɞɪɨɫɬɢ ɇɟɨɬɥɨɠɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ % 6W +D\ZDUG (510) 940-8659

ɉɪɢɧɢɦɚɟɦ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ 0LVVLRQ 6W 6DQ )UDQFLVFR (415) 584-8500 ɫɬɪɚɯɨɜɨɤ ɢ 0HGLFDO www.AllegroDental.com ' 9HWHUDQV %OYG 5HGZRRG &LW\ (650) 367-7000

K CTATИ

№1218 November 1, 2018

Kstati (To the Point)

НЕВРОПАТОЛОГ

Ирина ДУХОВНАЯ, M.D. Резидентура в Stanford University, свыше 25 лет клинической практики

çbÍÊÍÁÌÚÄçÀÍÊÇ ç`ÍÊÇçÁç×ÄÄçÇçÐÎÇÌÄ çbÍÊÍÁÍÉÏÒÅÄÌÇÄ çpÒÃÍÏÍÂÇ Новое в офисе: улучшение равновесия с помощью современной аппаратуры.

çmÌÄËÄÌÇÄçÉÍÌÄÖÌÍÐÑÄÈ ç`ÍÊÄÆÌÛçn¿ÏÉÇÌÐÍÌ¿ çgÌÐÒÊÛÑÚ çlÄÁÏÍÊÍÂÇÖÄÐÉÇÄ çççÍÐÊÍÅÌÄÌÇ¾çÃÇ¿ÀÄÑ¿

Книга «Ключ к здоровью - в ваших руках» известного израильского врача Е. Шофмана рассматривает человеческий организм как единое целое, раскрывает источники многих проблем и подсказывает решения. Доктор успешно сочетает в своей практике традиционную медицину с альтернативной, выступает по израильскому ТВ.

ɉɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɤɧɢɝɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨ ɬɟɥ

Предлагаем массаж и другие виды физиотерапии Принимаем Medicare и другие медицинские страховки

ɩɨ ɬɟɥ

5300 Geary Blvd., #200 (угол 17 авеню), Сан-Франциско

qÄÊ ç УВЛЕЧЕНИЯ

Клубы по интересам: темы, время и место встреч РОЗЕНФЕЛЬДОВСКИЙ КЛУБ БИБЛИОФИЛОВ Суббота, 24 ноября 2018 г., 2 ч. дня Тема: «Почему в Америке запрещали Вольтера, Руссо и Толстого? История цензуры в США». Сообщение Игоря Юдовича. San Francisco, Центральная публичная библиотека. Адрес: Civic Center, 100 Larkin St., Latinо/ Hispanic room. ВХОД СВОБОДНЫЙ Тел.: (415) 495-7175 – Елена, (415) 2927079 – Полина SAN FRANCISCO PUBLIC LIBRARY RICHMOND BRANCH 15 ноября. Разговорный английский. С 6 до 7:30. Хотите лучше говорить по-английски? Вам помогут англоязычные волонтеры! Первый и третий четверг каждого месяца. 7 ноября, начало в 6 часов. Приходите на бесплатные семинары по финансовому планированию и инвестициям. Каждый месяц мы обсуждаем разные темы. В этом месяце мы обсуждаем инвестиции. 10 ноября, начало в 3 часа. «И я живу, не ставя сроки...» О жизни и творчестве поэта Наталии Литвиновой-Гринберг (1948–2003) рассказывает Николай Сундеев. 24 ноября, начало в 3 часа. «Разве можно понять что-нибудь в любви?» Лена Вчерашняя рассказывает об историях любви и увлечений И. Бродского, М. Цветаевой, А. Блока, Н. Заболоцкого, М. Петровых, В. Высоцкого. 27 ноября, начало в 6 часов. Клуб «Стихи и проза» (объединение профессиональных и начинающих писателей). Встречи проводятся в четвертый вторник каждого месяца в 6 часов вечера. Стихи читают члены клуба. После чтения – обсуждение. Приглашаются все желающие. Адрес: San Francisco Public Library, Richmond Branch Program Room, 351 9th Avenue (near Clement), San Francisco, CA 94118. Вопросы? Звоните по тел.: 415-3555600. КЛУБ ТВОРЧЕСКОГО ОБЩЕНИЯ КТО 11 ноября, 2 рm. Классики американской литературы. Джером Сэлинджер (100 лет со дня рождения). Вступительное слово – Леонид Михлин. Док. фильм The Story Factory. 9 декабря, 2 рm. Презентация «Альманаха поэзии», 25-й выпуск. Встреча посвящается памяти Ильи Фридлиба, основателя «Альманаха поэзии». Стихи, видеоматериалы, выступления друзей. Ведущая – Лина Соминская. 13 января, 2 рm. Джордж Гершвин (120 лет со дня рождения). Рассказывает Анна Даель. Док. фильмы «Колыбель-

ная Клары», «Любимый мой Гершвин», Rhapsody in Blue. 10 февраля, 2 рm. Даниил Гранин (100 лет со дня рождения). Рассказывает Юрий Кондратьев. Док. фильм «Исповедь». 10 марта, 3 рm. Голда Меир – золотая мать Израиля (120 лет со дня рождения). Рассказывает Леонид Михлин. Док. фильм Леонида Млечина «Голда Меир, биография». Адрес: Сhai House, 814 St. Elizabeth Dr., San Jose, CA 95126. КЛУБ АССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ ВОВ САН-ХОСЕ 18 ноября, 2 pm Из дальних странствий возвратясь: «Нью-Йорк – «большое яблоко». Рассказывает и показывает Инна Глейзер. Ответственные: Е. Рукман, Л. Флейшман. 2 декабря, 2 pm Классическая и современная музыка. Для нас играют дети. Педагог – Элла. Piano Studio. Ответственная – Л. Флейшман. Место встречи: 814 St., Elizabeth Dr, San Jose CA 95126. 16 декабря, 12 pm Приглашаем членов Ассоциации ВОВ на празднование наступающего нового 2019 года в ресторане HONG FU по адресу: 20588, Stevens Creek Blvd, Cupertino, CA 95014. Тел.: 408-252-2200. Как всегда, для нас играет Анатолий Махлин. Запись у руководителей столов до 15 ноября. Ответственные: Л. Флейшман, А. Перельман. Все мероприятия ассоциации (кроме выездных) проводятся по адресу: Chai House, 814 St. Elizabeth Dr. San Jose CA 95126.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ НАЙДЕН НОВЫЙ КЛЮЧ К ЛЕЧЕНИЮ ОЖИРЕНИЯ И ДИАБЕТА

КИНОКЛУБ ПРИ АССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ ВОВ САН-ХОСЕ 4 ноября, 2 pm К 50-летию популярного исполнителя романсов и неаполитанских песен, народного артиста России Олега Погудина – интервью и новый большой концерт с его участием. Ведущий – руководитель киноклуба Лев Агроскин. Адрес: Сhai House, 814 St. Elizabeth Dr., San Jose, CA 95126.

жорджтаунский университет сделал открытие, которое позволит усовершенствовать терапию метаболических расстройств. Как передает AJC, ученые обнаружили белок

FGFBP3 (или BP3). Он оказался значимым регулятором метаболизма. Был проведен эксперимент с тучными грызунами - к ожирению они были предрасположены генетически. И белок помогал животным снизить процент жировой ткани на треть. BP3 принадлежит белкам из семейства факторов роста фибробластов, задействованных в клеточном регулировании, заживлении ран и реакциям, возникающим в ответ на травму. Известно: BP1, BP2 и BP3 относятся к белкам-шаперонам, которые идут в связке с факторами роста. Было установлено, что BP3 присоединяется к трем белкам из числа факторов роста фибробластов (к FGF19, FGF21 и FGF23). Все они задействованы в контроле метаболизма углеводов и жиров.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

Дела российские Раздел ведет Феликс ДОЗОРЕЦ ВОКРУГ ПОЛИТИКИ НИКТО НЕ ЗАБЫТ... Открытие «Стены памяти» На бывшем расстрельном полигоне «Коммунарка» в Новой Москве 27 октября открылась «Стена памяти» жертв сталинских репрессий, сооруженная усилиями общества «Мемориал». В создании памятника принимал участие храм Святых Новомучеников и Исповедников Российских в Коммунарке, построенный в 2007 г. Автор проекта – П. Пастернак. На плитах выбиты имена 6609 человек, расстрелянных и захороненных на этой территории со 2 сентября 1937 г. по 24 ноября 1941 г. Большинство из них были осуждены Военной коллегией Верховного суда СССР с санкции Сталина как участники «правотроцкистского заговора». Дела рассматривались без адвокатов, свидетелей и права на обжалование приговора. В «Коммунарке» захоронены видные политические деятели царской России и советские руководители разных рангов – от наркомов до главных редакторов газет и руководителей научных институтов. Их участь нередко разделяли родственники. На полигоне также были расстреляны государственные деятели стран Балтии, насильственно присоединенных к СССР в 1940 г., и иностранные граждане – представители более 60 национальностей. Глава Совета при президенте РФ по развитию гражданского общества и правам человека М. Федотов на церемонии открытия призвал приводить к мемориалу «наших детей, наших внуков, чтобы они понимали, какие страшные преступления творились в прошлом, и чтобы никогда в будущем у них не было соблазна повторить подобное». «Возвращение имен» На Лубянской пл. в Москве 29 октября проходила ежегодная акция «Возвращение имен» – в память жертв политических репрессий в СССР.

гражданского общества, активисты из разных регионов страны. Организаторы – общественная организация «Фонд памяти» и Музей истории ГУЛАГа. В Москве акция состоялась у мемориала жертвам политических репрессий «Стена скорби» на пересечении просп. Акад. Сахарова и Садового кольца. Все желающие смогли возложить цветы к «Стене скорби», зажечь свечи и почтить память жертв репрессий ударом в «Колокол памяти», который выполнен в виде висящего на цепи рельса и был специально сооружён в этом году автором монумента Г. Франгуляном. В возложении цветов приняли участие председатель СПЧ М. Федотов, председатель совета «Фонда памяти», сенатор В. Лукин, уполномоченный по правам человека в РФ Т. Москалькова, директор Музея истории ГУЛАГа, руководитель «Фонда памяти» Р. Романов, почетный председатель президиума совета по внешней и оборонной политике, член совета «Фонда памяти» С. Караганов. Акция памяти проходила с 10:00 до 22:00. Напомним, что в 1974 г. по инициативе участника советского правозащитного движения К. Любарского 30 октября было объявлено Днем политзаключенного в СССР. О ЖЕРТВАХ ТЕРАКТОВ ПРЕЗИДЕНТ ЗАБЫЛ?

октября исполнилось 16 лет со дня захвата террористами театрального центра на Дубровке в Москве во время премьеры мюзикла «НордОст». Но официальных мероприятий, посвященных памяти погибших, не запланировано. Высшее руководство страны, как и в прошлом году, игнорирует годовщину трагических событий. Год назад пресс-секретарь президента Д. Песков объяснил отсутствие В. Путина на памятных мероприятиях тем, что он отдал 3 сентября, в День памяти жертв терроризма, дань скорби всем погибшим в терактах. В этом году президент не был ни на акциях, посвященных трагическим событиям 2004 г. (захват заложников в Беслане), ни на мероприятиях 3 сентября с поминовением жертв терактов. 25-ЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ РОССИИ

И Соловецкий камень

Акция была организована международным обществом «Мемориал». С 10:00 до 22:00 к Соловецкому камню приходили участники акции, чтобы взять свечу и листок с именем расстрелянного москвича, отстоять очередь и прочесть на всю Лубянскую пл. его фамилию, возраст, профессию и дату расстрела в Москве во время Большого террора 1937–1938 гг. Акция «Возвращение имен» проходит уже в 12-й раз. Ее также организовывают и в других российских городах. «Колокол памяти» Общественная акция «Колокол памяти» прошла в Москве и других городах РФ в День памяти жертв политических репрессий, который отмечается 30 октября по решению Верховного Совета Российской Федерации от 18 октября 1991 г. Инициаторы акции – представители

K CTATИ

№1218 November 1, 2018 латы, посвященном реализации госпрограммы социальной поддержки граждан, министр труда и социальной защиты М. Топилин назвал беспрецедентным рост на 11% зарплат россиян в 2018 г. Однако спикер Совета Федерации В. Матвиенко жестко раскритиковала работу министра. По ее словам, он не эксперт в вопросах, которые курирует, и ей не понравились ответы министра на вопросы сенаторов. «В сельских поселениях, малых городах после советской власти ни разу не ремонтировались дома престарелых, школы. А у губернатора копейки лишней нет, у него только на зарплату деньги. И чего с этим делать?» – спросила Матвиенко. Она назвала морально и физически устаревшей инфраструктуру, которая должна оказывать инвалидам услуги и содержать их. По ее мнению, в этой сфере нужно срочно принимать решения, а Топилину следует активнее вносить изменения в систему социальной защиты и усилить опеку над незащищенными слоями населения, при этом не скатываясь к формальному подходу. ОЧЕРЕДЬ КАНДИДАТОВ НА ПОСТ ГУБЕРНАТОРА

збирком Приморья 26 октября начал прием документов на выдвижение кандидатов для участия в новых выборах главы края, которые состоятся 16 декабря. Как сообщила секретарь избиркома Н. Камаева, документы подали 13 человек, из них 5 самовыдвиженцев, остальные представлены

партиями (ЛДПР, «Союз горожан», «За женщин России», Партия Роста, «Патриоты России», Демократическая партия России, Коммунистическая партия социальной справедливости, «Зеленые»). Это потенциальные кандидаты на должность губернатора края. Им еще предстоит пройти муниципальный фильтр – собрать 140 подписей депутатов и глав представительных органов. Самовыдвиженцы в дополнение к этому должны собрать 7000 подписей избирателей (0,5% от общего числа избирателей в регионе). После этого краевой избирком примет решение о регистрации, но если подписей не хватит, комиссия откажет кандидату в регистрации. Подача документов для регистрации кандидата продлится до 18 ноября. Напомним, что в сентябре в два тура прошли досрочные выборы губернатора Приморского края. По итогам голосования во втором туре победу одержал врио главы региона А. Тарасенко («Единая Россия») с 49,55%, а его соперник, коммунист А. Ищенко получил 48,06%. Но результаты выборов были отменены по рекомендации Центризбиркома. Причина – «невозможность достоверно определить результаты волеизъявления избирателей» из-за массовых фальсификаций на некоторых участках. Тарасенко отказался от продолжения кампании и ушел в отставку. На его место В. Путин назначил О. Кожемяко, до этого занимавшего должность губернатора Сахалинской обл. 

ПРАВА ЧЕЛОВЕКА ЖУРНАЛ THE NEW TIMES ПОД УГРОЗОЙ ЗАКРЫТИЯ

урнал The New Times и его главный редактор Е. Альбац оштрафованы решением мирового суда на 22 млн руб. за «несвоевременное предоставление сведений в Роскомнадзор», сообщил главред «Эха Москвы» А. Венедиктов. «Это, конечно, разорение и закрытие журнала», – написал журналист. Он напомнил, что на днях Е. Альбац вела эфир с А. Навальным, который лишен возможности выступать на федеральных телеканалах и пришел в программу «Полный Альбац» на сайте «Эха Москвы». ОЛЕГ СЕНЦОВ УДОСТОЕН ПРЕМИИ САХАРОВА

краинский режиссер О. Сенцов, осужденный в РФ на 20 лет заключения по обвинению в подготовке терактов в Крыму, стал лауреатом премии Сахарова «За свободу мысли». Он был номинирован самой крупной политфракцией Европарламента – Европейской народной партией. Ее представители отметили, что «де-факто Сенцов осужден за свой протест против российского правления в Крыму» и за то, что «он стал символом примерно 70 украинских граждан, незаконно арестованных

МЭРА ВОЛОКОЛАМСКА ВЫНУДИЛИ ПОКИНУТЬ ПОСТ

эр Волоколамска (Московская обл.) П. Лазарев сложил с себя полномочия «по состоянию здоровья». Врио мэра стала его первый заместитель Т. Мозырь. Лазарев подвергся давлению в ходе «мусорного скандала» на полигоне «Ядрово». Ему угрожали «высокопоставленные областные чиновники» и «какие-то личности криминальные» в связи с тем, что администрация города разрешала митинги против свалки; ему обещали проблемы, если он не прекратит поддерживать протесты, 10 сотрудников МВД вломилась в его дом в 4 часа утра с грубым обыском, который закончили только в 9-м часу. В результате ничего не было изъято, а супруге Лазарева стало плохо. ОЧЕРЕДНАЯ ЖЕРТВА АКЦИЙ 9 СЕНТЯБРЯ

имоновский райсуд Москвы 26 октября признал руководителя юридического отдела Фонда борьбы с коррупцией И. Жданова виновным в организации несогласованной акции 9 сентября, когда москвичи и жители других городов протестовали против пенсионной реформы. По данным

тоги развития российской избирательной системы за 25 лет и векторы ее дальнейшего совершенствования обсудили 29 октября в ЦИК РФ на конференции «Выборы. Сегодня и завтра». В Кремле 30 октября состоялось по этому поводу торжественное мероприятие, в котором принял участие В. Путин. Выступая, он напомнил, что выборы невозможны без доверия граждан, когда каждый россиянин знает, что его голос обязательно услышат. Поэтому любые изменения системы голосования должны только укреплять ее прозрачность, открытость, честность. Никто не имеет права вмешиваться в выборы. Все попытки повлиять на волеизъявление российских граждан должны жестко пресекаться. ОБЕСПОКОЕННОСТЬ СПИКЕРА СОВЕТА ФЕДЕРАЦИИ

Во

время правительственного часа на заседании верхней па-

и приговоренных российскими властями на Крымском полуострове к длительным срокам лишения свободы». Вручение премии состоится в Страсбурге 12 декабря на пленарной сессии Европарламента. Ее денежный размер – 50 000 евро.

суда, Жданов, находясь за рубежом, организовывал митинг с помощью интернет-трансляции, в ходе которой призывал граждан к участию в несанкционированном мероприятии. Суд назначил ему наказание – штраф в 250 000 руб. 

K CTATИ

№1218 November 1, 2018

Kstati (To the Point)

ОКТЯБРЬСКАЯ СКИДКА

Вы готовы насладиться новым вкусом? Удивить ваших гостей?

10%

ǚǭȅǵ ǯǵǺǭ ² ǽǲǱǷǵǶ ǵ ǷǽǭǾǵǯȈǶ ǼǻǱǭǽǻǷ Ƿ ǼǽǭǴǱǺǵǷǭǹ

ǗǻǸǸǲǷȃǵȌ ȀǺǵǷǭǸȉǺȈȂ ǯǵǺ Ǿǻ ǯǾǲǰǻ ǹǵǽǭ Такие вина с рейтингом 90+ points по цене от $10 до $25 вы не найдете нигде. Дегустация по пятницам с 5 до 7 p.m. и по субботам с 12 до 3 p.m. Мы открыты с понед. по суб. c 11 a.m.– 7 pm. 554 Ygnacio Valley Rd., Walnut Creek

Татьяна Дубнова PSY 25058

КЛИНИЧЕСКИЙ ПСИХОЛОГ

• Индивидуальная и семейная терапия • Проблемы с детьми • Депрессия • Тревожные состояния (панические атаки) • Работа с травмой, PTSD • Возрастные проблемы (Деменция) • Алкогольная и наркотическая зависимость • Гипноз • EMDR • Neurofeedback

ОГРОМНЫЙ ВЫБОР ОПРАВ И ЛИНЗ ИЗ ВСEХ МАТЕРИАЛОВ. ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ Принимаю страховки.

(415) 710-4879 cell

Стоматология, принимающая медикал

(415) 800-7594 CosmoDentalSF@gmail.com

• Одинарные, бифокальные с линией и без • Солнцезащитные очки с диоптриями • Линзы-хамелеоны • Контактные линзы всех цветов • Vintage Frames Принимаем EyeMed, VSP out of network provider only

(415) 285-1444

Стоматологические услуги: пломбы, коронки, протезы, а также ŨƑóĪĭĨĞĮĢĴĞĭĥėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ ŨƑóĪĬĪĩĥĢƑĢƑĨĪĭĮĻŵùĬĪĮĞġĻ ŨƑõĞĴĞĩĢĞƑĥĪĬĩĞęĪĚĪƑĥėĩėħė ŨƑïįĘĩĻĞƑĢĨīħėĩĮĻ ŨƑûĢĩįĭƑħĢıĮĢĩĚŵóĪĭĮĩĻĞƑĪīĞĬėĵĢĢ 490 Post St., #1022 San Francisco, CA 94102

PayLess Optical ȼ ɛɢɡɧɟɫɟ ɫ 1984 ɝ.

1204 Vicente St. (между 23 и 24 аве.) Сан-Франциско, 94116

Ольга Антипова, DDS

(925) 464-5320

3169 21st Str., между Mission & Capp, San Francisco

Принимаем Denti Cal Free Dental Implant Consultations Специальные скидки! Free CT Scan* *для тех, кому нужны импланты

- Любые покрытия на линзы - Вставим ваши линзы в новую оправу или новые линзы в вашу оправу - Ремонт очков Приносите свой рецепт!

Kstati (To the Point)

№1218 November 1, 2018

Èìëàíòû íå ïî êàðìàíó? Íàçîâèòå Âàøó öåíó.

Синагога им.Шнеерсона

ÌÛ ÄÎÃÎÂÎÐÈÌÑß. (415) 992-5160 Dr. Vadim Skorupko DDS, MICOI

FREE Consultation.

www.SmileDelightDental.com www ww w.Sm w.Sm w. S ilileD eD Del elig ight ig htDe Dent nttal a .c . om Implant/ab/crown (âåñü çóá) ......... $2399 Crown íà èìåþùèéñÿ èìïëàíò ...... $1199 Crown íà ñâîé çóá .......................... $699

t ȧ ¢£¡ £ £ ~ ¬ȫ t ȩ"

Ǭ ǁ Ƽ ī Ȼ t¡¤ʉ Ȫ • Экскурсии, лучшие гостиницы, красивейшие места. • Море, горы, релакс и экстрим, лыжи и парапланы, серные бани. • Бары, казино и рестораны на любой вкус. Работаем без посредников. t (FPSHJB:PV.VTU!HNBJM DPN t XXX (FPSHJB:PV.VTU DPN

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ В ПАКИСТАНЕ ПЕРЕДУМАЛИ КАЗНИТЬ ХРИСТИАНКУ, ОБВИНЕННУЮ В БОГОХУЛЬСТВЕ

Асия Биби

октября Верховный суд Пакистана оправдал 51-летнюю местную жительницу Асию Биби, которую восемь лет назад приговорили к смерти за оскорбление пророка Мухаммеда в ссоре с женщинами-мусульманками. Несколько судей встали на сторону Биби и заявили, что обвинение не доказало вины подсудимой. Признательные показания христианки признали недействительными, так как она давала их под пытками и угрозами. «Я не могу поверить тому, что слышу. Меня что, сейчас выпустят?» – сказала Биби, когда узнала вердикт пакистанской Фемиды. Она находилась не в зале в момент решения. Председатель Верховного суда Сакиб Нисар, предвидя обострение конфликтов в обществе, запретил прессе обсуждать дело Биби. Повороту в деле уже нашли сверхъестественное объяснение. Один из адвокатов женщины заявил, что ее оправдали благодаря Иисусу. Между тем исламистское движение «Техрик-э Лаббейк» пригрозило вывести людей на улицы, если христианка-богохульница будет освобождена. В Исламабаде и Лахоре уже начались протесты, участники которых перекрыли автодороги. В ответ власти призвали граждан сидеть дома, чтобы не увеличивать хаос, а полиция запретила массовые акции, ссылаясь на статью 144 уголовно-процессуального кодекса. Она предусматривает введение двухмесячного запрета, под который не подпадают только группы из четырех и меньше человек. В 2009 году в деревне Иттан во вре-

мя сбора ягод Биби попросили принести воды. Однако работавшие с ней женщины-мусульманки отказались пить, заявив, что вода была принесена христианкой, следовательно, она нечиста. Асия стала возражать, но это вызвало среди женщин только большее возбуждение. Об инциденте забыли, однако некоторое время спустя испуганная Биби обратилась в полицию, заявив, что за ней гналась толпа мусульман. Для ее собственной безопасности женщину отвели в полицейский участок. Через какое-то время у полицейского участка, где скрывалась Биби, собралась толпа мусульман, включая представителей духовенства, которые требовали выдать им на расправу Асию, поскольку она якобы плохо отзывалась о пророке Мухаммеде. Полиция, которая сначала спасла женщине жизнь, зафиксировала факт богохульства, а Асия из потерпевшей превратилась в обвиняемую. В 2010 году Биби, которая воспитывала с мужем пятерых детей, приговорили к смертной казни. Ожидая в тюрьме исполнения приговора, Биби настаивала на своей невиновности и говорила, что ее обвинили из-за религиозной нетерпимости. Однако адвокат Асии полагает, что всему виной личная неприязнь, пишет TJ. Так или иначе, дело Биби раскололо общество, обострив противоречия. Местный имам, который не присутствовал при споре осужденной с мусульманками, выступил против нее. А бывший губернатор провинции Пенджаб Салман Тасир, наоборот, заступился за Биби. Но в 2011 году он был застрелен собственным телохранителем за поддержку христианки и критику жестоких законов о богохульстве. Убийца Мумтаз Кадри сдался полиции и вскоре был казнен. Однако он стал мучеником и героем в глазах мусульманских радикалов, которые стекаются к его могиле в Исламабаде. Министр по делам меньшинств, поддержавший Тасира, тоже был убит. Преследование Асии Биби сплотило христианский мир. В октябре 2014 года Патриарх Московский и всея Руси Кирилл вслед за Папой Римским Франциском обратился к президенту Па-

K CTATИ B-H

приглашает на

ÝèõûòèóĄõăíêíÿíøè Расписание Зажигания Ханукальной Меноры Первый вечер, воскресенье, 2 декабря, 5 p.m. - Ханукальный банкет: кетеринг с красивой посудой, официанты, играет DJ"Chicken-Men", теплая, семейная атмосфера. Цена билетов-$54 для взрослых, $36 для детей Зажигание Меноры по адресу: 1290 Fillmore St. San Francisco. Второй вечер, понедельник, 3 декабря, 1. 3:30 дня -Зажигание Меноры, Rochambeau Playground 238 25th Ave, San Francisco, CA 94121 Хануке гелт. 2. 5 p.m.-Зажигание Меноры возле Центра Шнеерсона. Легкое угощение: Латкес, Лехаим и Хануке гелт. Третий вечер, вторник, 4 декабря 5 p.m.- Зажигание Меноры возле Центра Шнеерсон, Легкое угощение: Латкес, Лехаим и Хануке гелт. Четвертый вечер, среда, 5 декабря 1. 3 p.m. - Зажигание Меноры в Golden Gate Park возле озера на Fullton St. & 36 Ave. Легкое угощение: Латкес и Хануке гелт 2. 5 p.m.- Зажигание Меноры возле Центра Шнеерсона. Легкое угощение: Латкес, Лехаим и Хануке гелт.

Пятый вечер, четверг, 6 декабря 1. 3 p.m.- Зажигание Меноры в Mountain Lake Park 98 Funston Ave, San Francisco 2. 5 p.m. - Зажигание Меноры возле Центра Шнеерсона. Легкое угощение: Латкес, Лехаим и Хануке гелт. Шестой вечер, пятница, 7 декабря 4:00 вечера - Зажигание Меноры возле Центра Шнеерсона: Хануке гелт. Седьмой вечер, суббота, 8 декабря 1. 5:45 p.m. - Зажигание Меноры возле Центра Шнеерсона. 2. 7:30 p.m. - Зажигание Меноры на Golden Gate Bridge - North Vista Point Восьмой вечер, 9 декабря, воскресенье, 1:00pm - 4:00pm - в Golden Gate Park, в Bunny Meadow, возле Conservatory of Flowers вход с 4 Ave.& Fulton St.* В программе: Музыка, танцы, клоунада, Jumping Castle для детей. Зажигание Меноры BBQ & Foodfest. Все бесплатно. Все получат хануке-гелт. Разыгрывается бесплатная лотерея. *В случае дождя, то все переносится в помещение Центра им.Шнеерсона по адресу 2655 Balboa St., Сан-Франциско

Дополнительная информация по тел. (415) 724-8652 Или email:benpil770@gmail.com Раввин Бенцион Пиль. Адрес Центра Шнеерсона - 2655 Balboa St., San Francisco, CA

кистана Мамнуну Хусейну с просьбой о помиловании женщины. «Казнь Асии Биби не только станет невосполнимой утратой для ее семьи, родных и близких, но и нанесет огромный урон мусульманско-христианскому диалогу, может стать толчком к усилению напряженности между христианами и мусульманами как в Пакистане, так и во всем мире», – говорилось в патриаршем обращении. В феврале 2018 года родственники Биби встретились в Ватикане с Папой Римским, который назвал Биби мученицей за веру. Сама Асия Биби в свою

книгу «Заберите меня отсюда», опубликованную в 2012 году, включила текст письма, отправленного из тюрьмы родным. В послании она просила их «не терять мужество и веру в Иисуса Христа». По закону о богохульстве, действующему в Пакистане с 1985 года, не казнили ни одного человека. Но в тюрьме убили не менее 20 человек, арестованных по этому обвинению. Кроме того, обвинения в кощунстве часто используют для сведения личных счетов и притеснения меньшинств.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1218 November 1, 2018

Kstati (To the Point)

ТОЧКИ НАД i

Консерватизм и антисемитизм

Встретимся в удобном для вас месте и в удобное время. Не верите? Звоните

Игорь ГИНДЛЕР В начале XX века старший брат моего деда (который был тогда маленьким мальчиком) переехал со своей семьей в Америку. Их путь был стандартным – на корабле через Атлантику, а затем карантин на ЭллисАйленд. В конце концов они поселились в Питтсбурге.

конце XX века наша семья завершила окончательное переселение в Америку. Больше близких родственников за пределами США у нас не осталось. Не знаю, каковы были политические предпочтения тех родственников, которые прибыли в Америку раньше нас, но мы прибыли в Америку убежденными антикоммунистами. И

са обвиняет Трампа в случившемся как-то весьма вяло и без былого энтузиазма. Ведь всем хорошо известно, что если происходят теракты, то американцы предпочитают голосовать за республиканцев. В самом деле, Трамп, в отличие от демократической оппозиции, тут же объявил, что к этому неонацисту (который, кстати, не-

Эл Шарптон, известный расист и антисемит, приглашен на встречу с раввинами и имамами

с полным списком тех членов нашей семьи, которые не пережили Холокост. Мы также привезли с собой ясное понимание того, кто организовал Холокост. Но мы не ведали до переезда в Америку, что большинство американских евреев (многие из которых тяготеют к левой, социалистической идеологии) и знать не желают правды об этом. Правда о том, что Холокост был организован их идеологическими братьями, немецкими национал-социалистами, весьма неприятна для определенной части американского еврейства. Именно поэтому эта часть евреев в Америке ведет себя так, как будто Холокоста вообще не было. Они ведут себя так, как будто в Америке не существует открыто антисемитская партия – Демократическая. А некоторые из них даже являются членами этой партии. Многие американские евреи ведут себя так, как будто не понимают, что Демократическая партия США за 190 лет своего существования сделала полный идеологический поворот – от крайне правой (и расистской) партии до крайне левой (и антисемитской) партии. Неонацист, который расстрелял 11 человек в синагоге Питтсбурга, известен по своим постам в твиттере. Судя по его постам, он был идеологически близок не только к антисемиту Пересу и антисемиту Эллисону (председателю ЦК Демократической партии США и его заместителю), но и к антисемиту Фаррахану. Фаррахан также, как известно, давний приятель и соратник многих боссов Демократической партии (например Обамы и Клинтонов). И Фаррахан, и Эллисон принадлежат к американской организации «Нация ислама». Фаррахан, его последователи и друзья называют евреев термитами и сторонниками «Синагоги Сатаны». И Фаррахан, и его последователи живут среди нас и исправно приходят на избирательные участки… Политические последствия этой атаки настолько очевидны, что даже предсказуемая антитрамповская прес-

Помогу в выборе правильной страховки

Один звонок сэкономит вам много денег и сил!

навидит Трампа) следует применить высшую меру наказания. Разумеется, избирателям это импонирует. Почему же в таких случаях американцы предпочитают голосовать за республиканцев? Потому что республиканцы (точнее, определенная часть республиканцев) играют роль прокси для американских консерваторов. И если идеология классических республиканцев весьма противоречива (они выступают за низкие налоги и неограниченное федеральное правительство), то идеология консерваторов вполне когерентна (они выступают за низкие налоги и ограниченное федеральное правительство, как того и требует Конституция США). Кроме того, консерваторы придерживаются очень простых правил во взаимоотношениях между государством и гражданином. Они считают, что гражданина нельзя обвинять в том, что он не сможет изменить ни при каких обстоятельствах. Поэтому консерваторы никогда не посмеют осуждать человека за то, кто его родители, за место его рождения, национальность и расу. Нормы такого поведения закреплены в Конституции США. Вместе с тем консерваторы считают, что некоторые качества, приобретенные уже после рождения, могут (а в некоторых случая и просто обязаны) служить основой для конфронтации между государством и гражданином. К таким качествам относятся идеология, политические предпочтения, мораль и манеры поведения в обществе. Другими словами, антисемитизм (как и расизм) является табу для американских консерваторов. После событий в Питтсбурге в американской прессе опять начнутся бесплодные дискуссии об антисемитизме. Бесплодные потому, что идеологические и религиозные составляющие антисемитизма опять будут замалчиваться. Для консерваторов

Auto, Home, Business, Life

19 Park Rd. Suite D • Burlingame, CA 94010

такая позиция неприемлема. Для них более приемлема позиция, которую продемонстрировали полицейские Питтсбурга. Как известно, сначала перестрелку с неонацистом в синагоге начали двое патрульных полицейских, приехавших по вызову. Оба получили ранения, но остались в строю до прибытия полицейского спецназа. Бойцы спецназа Питтсбурга с ходу начали штурм и бросились под пули, спасая совершенно не известных им евреев. Двое бойцов спецназа получили серьезные ранения. В террориста разрядили несколько магазинов, он был ранен и упал, а затем пополз на коленях к бойцам спецназа, умоляя о пощаде. От первого до последнего выстрела в синагоге прошло менее 20 минут. Именно так ведет себя настоящая Америка, когда встречается со Злом.

Именно так всем нам следует относиться к выборам этого года. Выборы 2018 года – это не просто промежуточные выборы. Это очередной эпизод в вечной борьбе Добра и Зла. Вспомните, кто из демократов приехал на открытие посольства США в Иерусалиме? Не приехал ни один.

Вспомните, что самая антисемитская и антиизраильская речь, когда-либо прозвучавшая в стенах ООН, была произнесена не представителем какой-то страны Ближнего Востока с мировоззрением VII века, а госсекретарем Керри в последние дни администрации Обамы, в декабре 2016 года. Создается впечатление, что слова «антитрамписты» и «антисемиты» стали синонимами. Антисемитизм иррационален, потому что требует от евреев изменить то, что они изменить не могут по определению. Поэтому ответ на него должен быть таким, чтобы даже самый архииррациональный антисемит понял, что ни его позиция, ни любые попытки ее рационализации не приемлемы для общества в принципе. Теперь сторонники левой идеологии опять предложат какие-то чисто символические меры. Например, повесить на видное место еще один смехотворный плакат Gun Free Zone, хотя с самого начала было ясно, что такие плакаты являются просто магнитом для психов всех мастей. Символических актов солидарности, таких, например, как отключение ночной подсветки Эйфелевой башни в Париже, будет много. Спасибо вам, французы, но никакие акты солидарности и публичное зажигание свечей не помогут. В прагматичной Америке прямой ответ на вопрос о том, как остановить подобные теракты в будущем, дает Вторая поправка к конституции. 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ЛИДЕР НИГЕРИЙСКИХ СЕПАРАТИСТОВ ОБНАРУЖИЛСЯ В ИЗРАИЛЕ

национальности. Пиратская радиостанция «Радио Биафра» начала вещать на Нигерию в 2009 году из Лондона, где в то время Кану окончил учебу в университете и начал работать. В Нигерии Ннамди Кану обвиняется в предательстве. В ГАЗУ ПРИБЫЛА ДЕЛЕГАЦИЯ ЕГИПЕТСКОЙ РАЗВЕДКИ

пустя год после исчезновения Ннамди Кану один из лидеров движения за восстановление независимости Республики Биафра заявил, что он находится в Израиле. В феврале этого года супруга Ннамди Кану в интервью BBC заявляла, что ворвавшиеся в их дом правительственные войска арестовали мужа и ей с тех пор ничего о нем не известно. Как сообщает сайт телеканала ВВС, Ннамди Кану объявил о том, что он находится в Израиле, в эфире пиратской радиостанции «Радио Биафра», а в интернет было выложено видео, на котором Кану был запечатлен в талите у Стены Плача. Лидер сепаратистов, обладающий нигерийским и британским гражданством, утверждает, что он – еврей по

гипетская делегация во главе с начальником палестинского отдела разведки Хамадом Абд аль-Халиком прибыла в сектор Газа на переговоры с руководством контролирующей сектор группировки ХАМАС. На переговорах будут обсуждаться палестинское национальное примирение и достижение долгосрочного соглашения о прекращении огня с Израилем. В ближайшие дни в сектор должен прибыть и глава египетской разведки Аббас Камаль. Ранее сообщалось, что его визит в Газу был отменен якобы из-за поездки в Москву в свите президента Абд аль-Фаттаха ас-Сиси. Однако, по сведениям израильских СМИ, на самом деле визит сорвался из-за отказа Израиля пропустить Камаля на территорию сектора по соображениям безопасности.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1218 November 1, 2018

K CTATИ

OPINION

Monk, Judge, Sultan, and President Gary Gindler Very often, what we consider unique and inimitable has already happened somewhere else. I had to watch the final part of the recent Judge Kavanaugh saga from abroad, traveling through the country of Georgia. The ancient name of this country is Sakartvelo. The State of Georgia in America, a former colony of Great Britain, was named after the British King George II. However, the country Georgia, south of Europe, was named after St. George, who is considered the patron saint of this country. So the country of Georgia bears the name of one of the most famous Christian saints, and historically, religion has played a considerable role in it. The ancient nation of Sakartvelo adopted Christianity in 319 A.D., immediately after neighboring Armenia – that is, about three generations earlier than the Roman Empire, and many centuries earlier than the rest of Europe. Note that Jews have lived in Georgia from about the 6th century B.C., and this country is proud of the fact that it is one of those few countries where there has never been antiSemitism. Christian religious traditions in Georgia, including the founding of monasteries and monasticism, go back centuries. In my travels there, I learned about one of the most famous and revered monks, David (revered by the Eastern Orthodox as Saint David of Gareji), who lived in the 6th century. The activities of this preacher caused the ire of the pagans, who received support from neighboring Persia. They incited one woman of loose morals to slander the monk, and the devout David was accused of sexual abuse. According to ancient legend, the righteous David execrated that woman. However, he prophesied that the woman would bear the main punishment later: she would give birth to a stone, which would serve as proof of his innocence. According to legend, the monk’s prediction came true, and the crowd, despite a plea of David, stoned this woman to death. A church was erected in that place in the capital of Georgia, Tbilisi. David himself went to the desert mountains, where at the end of the 6th century he founded a cave monastery, which still exists today. This nameless woman from the 6th century, if she were alive today, could

well be a participant in the #MeToo movement. The despicable accusation by a woman for the sake of political interests ties the Georgian monk David to the American judge Kavanaugh fifteen centuries later. Now, a year after the disclosed scandals of Harvey Weinstein, according to various estimates, between 400 and 800 men in America have been hit by the #MeToo movement. Some of these allegations are undoubtedly true. However, some are plain bogus, based on revenge or on the wish to earn some money or on the desire for 15 minutes of TV fame – or (as in the case of Judge Kavanaugh) due to political motives. Unfortunately, the #MeToo movement

specific circumstances many centuries later. One of these historical events occurred in Turkey, a country that was a continuation of my journey, which borders European Georgia.

has created an extremely negative precedent. Now any man in America is considered guilty of sexual harassment, not after a careful investigation and trial, but immediately at the time of the allegation. The political consequences of this are easy to predict. In America, justice is part of a national character, regardless of sex, race, and income level. Therefore, the Democrats – supporters of the #MeToo movement – most likely will face an unpleasant surprise the very next morning after this year’s elections. A well-established theory comes to mind – the so-called long correlations in human society. It means that the events of a distant past do not disappear without a trace. Rather, they lead to certain

Most everyone is aware of the history of Istanbul and the history of the harems of the Ottoman sultans. The most famous was the harem of Sultan Suleiman the Magnificent, whose star was the Slavic beauty and master of political intrigues, Roxelana. But, as I was able to learn in Istanbul, Sultan Suleiman did not get the nickname «Magnificent» because of the harem. He got it because of his tax policy. Immediately after coming to power at the beginning of the 16th century, Suleiman (then not yet magnificent) substantially reduced internal taxes in the territory of the Ottoman Empire and at the same time significantly increased external taxes (tariffs).

Five centuries later, President Trump did the same. During the time of Suleiman, Venice was the main economic rival of the Ottoman Empire. Suleiman’s double-tax leverage led to it becoming more profitable to produce goods within the Ottoman Empire than to import these goods from Venice. The tax policy of Suleiman led to a massive transfer of capital from Europe to the Ottoman Empire. This transfer led to an economic boom that lasted more than a hundred years and allowed the Ottomans not only successfully to compete with Europe in the economic sphere, but also to expand their empire. No wonder these hundred years are considered the «Golden Age» of the Ottoman Empire. Sultan Suleiman received the nickname «Magnificent» quite deservedly. The success of such a tax policy is impossible if we operate with only one tax lever – either solely internal or external tariffs. President Trump has long understood that only the simultaneous application of levers to external and internal taxes creates the financial incentive that «squeezes out» competitors from abroad and forces them to transfer their production to America. The simultaneous manipulation of the two tax levers allows redirecting the global financial flows to where Trump wants them: to America. Will American society learn from these history lessons? Will we eradicate the presumption of innocence? Will Americans vote in Democrats who are threatening to reverse the Trump economic reforms? Will the long historical correlations give enough wisdom to Americans to learn from others, and not from our own mistakes and successes? Let’s hope this year’s election will give us a definitive answer.

тельно обговорив свои действия, при посредничестве трех лиц получили от первого замглавы администрации города Уфы взятку. За это они пообещали отменить постановление о возбуждении уголовного дела о неправомерных действиях должностных лиц администрации Уфы при реализации программы по переселению граждан из аварийных домов. Незаконное постановление Горбунова отменил заместитель генпрокурора РФ. *Глава Крыма С. Аксенов попросил ФСБ вернуть ему 2 млн руб., которые он из своего кармана выдавал для поимки взяточников. Теперь эти деньги являются вещественными доказатель-

ствами, а Аксенов пояснил, что «ограничен в ресурсе». Об изобличении местных чиновников во взяточничестве с помощью оперативной разработки Аксенов рассказал 25 октября в эфире программы «Серьезный разговор» на телеканале «Первый крымский», комментируя задержание вице-премьера республики В. Нахлупина. «За последнее время таких задержаний было много. Только со своей стороны направил более восьми эпизодов по взяточничеству за этот год. В том числе и свои деньги давал на то, чтобы реализовывали эти мероприятия», – заявил Аксенов.  По материалам информагентств

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ БОРЬБА С КОРРУПЦИЕЙ В РФ

Олег Горбунов

*В московском аэропорту Шереметьево 27 октября задержали зампроку-

рора Башкирии О. Горбунова, подозреваемого в получении взятки в размере 10 млн руб. Он пытался покинуть Россию. В ближайшее время Горбунову будет предъявлено обвинение, следствие намерено ходатайствовать перед судом об избрании в отношении него меры пресечения в виде заключения под стражу. Еще одним фигурантом заведенного уголовного дела о получении взятки является замначальника управления по надзору за уголовно-процессуальной и оперативно-розыскной деятельностью этой прокуратуры А. Шаретдинов. По версии следствия, в 2017 г. Горбунов и Шаретдинов, предвари-

K CTATИ

№1218 November 1, 2018

На Святой Земле ПРОТИВОСТОЯНИЕ ЦАХАЛ ОБНАРУЖИЛ ШЕСТОЙ НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ ПУНКТ «ХИЗБАЛЛЫ»

ак сообщила пресс-служба ЦАХАЛа, обнаружен еще один, шестой по счету наблюдательный пункт «Хизбаллы» на ливано-израильской границе, в километре от территории Израиля. Боевики «Хизбаллы» действуют под

видом сотрудников организации «Зеленые без границ», которая якобы занимается наблюдением за птицами. Первые пять наблюдательных пунктов, которые служат «Хизбалле» в основном для сбора информации о передвижении израильских войск, были обнаружены в 2017 году и представлены в ООН послом Израиля Дани Даноном. Как утверждает ЦАХАЛ, новый пункт находится возле деревни Аль-Адиса приблизительно в километре от израильской границы, напротив кибуца Мисгав-Ам. «Там нет ни леса, ни птиц. Под «экологическим» прикрытием боевики «Хизбаллы» передвигаются вдоль границы с Израилем с оружием, беспрепятственно осуществляя разведдеятельность и создавая боевую инфраструктуру», – заявил пресс-секретарь ЦАХАЛа. 

По сведениям издания «Калькалист», причиной вмешательства церковных иерархов являются условия контракта о продаже, обязывающие предыдущих владельцев помочь покупателям в достижении их бизнес-целей. Между тем министр юстиции Шакед, являющаяся председателем законодательной комиссии правительства, дала понять, что рассмотрение законопроекта отложено не более чем на две недели. ДЕЯТЕЛИ КУЛЬТУРЫ – ПРОТИВ НОВОГО ЗАКОНА

редставители учреждений культуры и творческих объединений обратились к главе правительства Биньямину Нетаниягу с просьбой о немедленной встрече. Как сообщает сайт «Мако», причиной этого стал закон о лояльности в культуре, который накануне утвердила министерская комиссия по законодательству. Петицию, обращенную к главе правительства, подписали около 3000 деятелей культуры. В документе говорится, что закон

зраиль посетил министр финансов США Стив Мнучин, совершающий турне по Ближнему Востоку. В программе визита – встречи с главой правительства Биньямином Нетаниягу и министром финансов Моше Кахлоном. «Это мой третий с начала года приезд в Израиль. В прошлый раз я приезжал на церемонию открытия посольства. Прежде всего я хочу поздравить главу правительства с днем рождения. Израиль – наш самый главный союзник в борьбе с финансированием террора», – сказал министр, напомнив о скором вступлении в силу антииранских санкций. Перед началом встречи Нетаниягу заявил: «Это ваш второй официальный визит. У нас есть много вопросов, которые мы обсудим. Во-первых, позвольте

мне сказать, что союз между Соединенными Штатами и Израилем никогда не был крепче, чем при президенте Трампе. Я ценю этот союз и укрепление наших отношений во всех областях – в сфере безопасности и разведки, торговли и экономики, и, конечно же, наш общий подход к предотвращению агрессии в этом регионе». Нетаниягу сообщил, что в ходе переговоров будут обсуждаться глобальная экономика, частью которой является Израиль, и американская экономика. «Сотрудничество между нами очень перспективно. Думаю, что Израиль и Соединенные Штаты доказывают, что сила свободной экономики дает нашим народам свободу изобретательности, предпринимательства, творчества. Наши мысли и чувства схожи. У нас общие интересы и ценности», – сказал Нетаниягу. Главная тема переговоров с Кахлоном – создание совместной комиссии, цель которой – избежать двойного налогообложения. Министр также посетил предприятия сферы высоких технологий. В рамках турне Мнучин должен был стать гостем проводимого в Саудовской Аравии международного финансового форума под названием «Давос в пустыне», однако убийство оппозиционного журналиста Джамаля Хашогги заставило его отказаться от участия в этом мероприятии. 

ЗРИТЕЛИ «ЕВРОВИДЕНИЯ» БУДУТ НОЧЕВАТЬ В МОРЕ

елеканал «Решет-13» рассказал, как мэрия Тель-Авива намерена решить проблему размещения гостей «Евровидения» при острой нехватке гостиниц в городе. «Евровидение» привлечет в ТельАвив около 20 тысяч иностранных туристов, не считая обычного для этого времени года туристического потока. При этом в гостиницах столицы имеется около 8 тысяч комнат.

По

настоянию премьер-министра Биньямина Нетаниягу законодательная комиссия правительства сняла с текущей повестки дня рассмотрение законопроекта о национализации земельных участков, проданных христианскими церквями частным предпринимателям. Закон предусматривал национализацию участков с выплатой компенсации предпринимателям, чтобы предотвратить выселение проживающих на этих

участках семей. Участки были заселены на условиях долгосрочной аренды, срок которой должен истечь в ближайшие 30 лет. Существуют опасения, что хозяева участков выдворят жильцов или потребуют от них выплаты значительных сумм за продление аренды земли. В июле 2017 года стало известно, что греческая патриархия продала группе израильских инвесторов участки общей площадью 50 гектаров, расположенные в иерусалимских районах Рехавия, Тальбия и Найот. Эти участки с 1951 года арендуются Еврейским национальным фондом сроком на 99 лет. В общей сложности речь идет примерно о 200 участках. На них, среди прочего, расположены театр «Хан», часть Музея Израиля, Центральная синагога, Центр наследия Менахема Бегина, другие общественные здания. Церковные власти выступили против законопроекта Азарии и Шакед, угрожая ухудшением отношений между ними и правительством Израиля, несмотря на то что речь идет об участках, уже не принадлежащих церкви.

Заполненность гостиниц в мае, когда в Тель-Авиве не проходит никаких особых мероприятий, составляет 85%. Даже с учетом квартир, сдающихся в частном секторе через сервис AirBnB, а также гостиниц, расположенных в близлежащих городах, мест для размещения гостей будет недостаточно. По сведениям «Решет-13», в мэрии Тель-Авива хотят использовать вместо гостиниц морские лайнеры. Уже подписан первый договор с морской компанией A.M.A, которая обещает на время «Евровидения» предоставить итальянский круизный лайнер на 500 кают, в каждой из которых могут разместиться до четырех человек. Стоимость номера на человека начинается с $50 и включает в себя завтрак, обед и ужин. Поскольку порт Тель-Авива не может принимать корабли, то лайнеры будут стоять в море. На берег туристов будут доставлять морские шаттлы. Мэрия Тель-Авива ведет переговоры еще с несколькими компаниями. 

ПРОИСШЕСТВИЯ В АДАМЕ ОБРУШИЛАСЬ КРЫША СТРОЯЩЕГОСЯ ЗДАНИЯ

поселке Адам, расположенном в округе Биньямин к северу от Иерусалима, обрушилась крыша строящегося здания. Из-за опасений, что под завалами могут находиться строители, к месту про-

исшествия вместе с пожарными расчетами были вызваны спасатели из Иерусалима. Как сообщил «Палестинский информационный центр», в результате ЧП на строительном объекте в поселении Адам пострадали несколько палестинских строителей, которые получили травмы, не представляющие угрозу для жизни. 

ВОКРУГ ДЕНЕГ БАНКРОТСТВО КИПРСКОЙ БЮДЖЕТНОЙ АВИАКОМПАНИИ

ЗАКОНОТВОРЧЕСТВО ЗАКОН СНЯТ С ПОВЕСТКИ ДНЯ

наносит тяжелый удар по израильской культуре, свободе слова и плюрализму. Составители петиции также выразили опасения, что подобный закон может нанести удар по имиджу Израиля как либерального государства. Также деятели культуры планируют провести митинг протеста возле тельавивской «Синематеки». Закон, ставший причиной споров, предоставляет министру по делам культуры и спорта право лишать бюджетов культурные учреждения, чья деятельность наносит ущерб ценностям Государства Израиль и оскорбляет его символику. 

ГДЕ БУДУТ ПРИНИМАТЬ ГОСТЕЙ КОНКУРСА

СОТРУДНИЧЕСТВО ВИЗИТ МИНИСТРА ФИНАНСОВ США

Kstati (To the Point)

ПЕНСИОННЫХ ОТЧИСЛЕНИЙ ПАЛЕСТИНСКИМ РАБОЧИМ НЕ БУДЕТ

ипрская бюджетная авиакомпания Cobalt Air объявила об отмене всех своих рейсов в связи с банкротством. Пассажирам предложено обращаться за возвратом денег за билеты к тем туристическим агентствам, через которые они были приобретены. Как сообщил в своем твиттере 10й канал израильского телевидения, туристическое агентство «Гуливер» пообещало вернуть деньги за билеты всем своим клиентам, в том числе и тем, кто в данный момент находится за границей. Cobalt Air обслуживала маршрут «Тель-Авив – Ларнака».

двокат Гила Хамами-Пинк из прокуратуры Тель-Авивского округа подготовила для министерства юстиции экспертное заключение, согласно которому израильские работодатели, нанимающие работников из Палестинской автономии для работы в Иудее и Самарии, не обязаны осуществлять их пенсионное страхование. Согласно документам, работодатели, во всех остальных вопросах обязанные уравнивать социальные права палестинских работников с правами израильских, в случае с пенсионным страхованием просто не могут так поступить, поскольку израильские компании отказываются предоставлять пенсионные страховые полисы жителям автономии. Также, согласно заключению, государство не обязано создавать систему пенсионного страхования для лиц, не являющихся ее гражданами или постоянными жителями. Вместе с тем в министерстве юстиции отметили, что проводится работа с целью изыскать возможность создания подходящей альтернативы. 

Kstati (To the Point)

Двигатель истории Борис ГУЛЬКО Окончание. Начало на стр. 3

ководство. По его словам, российским самолетом прикрывался израильский истребитель, пролетевший там в другое время на другой высоте и с куда большей скоростью! Этой глупостью военные объяснили другую: экстренную поставку сирий-

ский татарин Косма Минин со своим странным кличем: «Заложим жен и детей и выкупим отечество!» Скорее, наверное, полякам в России просто было худо. Другой завоеватель России, Наполеон, без приключений занял Москву, но потом сам увел из нее свою изголодавшуюся и замерзшую армию. Самым разумным завоевателем оказался Тамерлан, который со своим войском в 1395 году достиг русского города Елец. Увиденное столь удручило его, что приказал Тамерлан армии поворачивать назад в Самарканд. Была еще ВМВ, первые два года которой Советская армия сражалась союзником гитлеровской. Военные преступления, ею совершенные (против прибалтийских народов, в Западной Украине (она же Восточная Польша), расстрел польских пленных в Катыни, ссылка 12 своих народов, захватническая война против Фин- Дональд Трамп. Photo: Shealah Craighead ляндии, содеянное в отвоеванной у цам ракет С-300, призванных защинемцев Восточной Европе), историки тить иранские приготовления к войне сейчас посчитали, не уступают по тя- с Израилем. Хотя, возможно, в поставках есть и меркантильный расчет росжести совершенному нацистами. Что в наши дни российская армия сийских военных начальников, какойзабыла в Сирии? Грабить там нечего, то откат из денег, дарованных Обамой насиловать теток в бурках неинтерес- Ирану. но. Израильские правозащитники да*** же обвинили своих солдат в расизме Проверкой процента глупцов среза нежелание насиловать арабок. 17 сентября российская ракета сби- ди американцев являются выборы в ла в Сирии российский же самолет- сенат и конгресс 6 ноября. Дональд шпион IL-20 с 15 специалистами на Трамп за два года своего президентстборту. Удивительно глупо объяснило ва добился стремительного роста амеэтот конфуз российское военное ру- риканской экономики, исправил невы-

№1218 November 1, 2018

K CTATИ

годные торговые договоры с Европой, Мексикой и Канадой, приструнил врагов страны, помог друзьям. Достигли исторического максимума занятость среди американских чернокожих и латинос, их средняя зарплата. Трамп провел в члены Верховного суда двоих конституционалистов, сделав левых в нем меньшинством. Администрация Трампа – на пороге решения тяжелой для страны проблемы нелегальной эмиграции. Оппозиционная к президенту Демократическая партия, поддерживаемая медиа, обещает в случае своей победы на выборах заблокировать все, что сможет, в программе Трампа. Взамен она обещает американцам дать им медобслуживание по советскому образцу («Что ты такой веселый? Может, в другой поликлинике лечишься?» – Жванецкий). Между тем вдвое выросла поддержка Трампа среди чернокожих (с 10 до 20%), возрос его рейтинг. Группой, последовательно враждебной всем действиям президента, остаются американские евреи. 75% их осуждают все, что он делает.

Остается загадка: кто снабдил глупца адресами ведущих демократов? В свободном доступе их нет... 27 октября водитель грузовика Роберт Бауэрс вошел в Питтсбурге в синагогу и застрелил там 11 человек. Этот, напротив, Трампа не любил. Левые медиа, то есть почти все, обвинили в высоком уровне ненависти в сегодняшнем обществе президента Трампа. Такие перевертыши характерны для нынешних времен. После того как кандидат в президенты Хиллари Клинтон, ранее за взятку уступившая России 20% американских запасов урана, перед выборами 2016 года с помощью российских агентов соорудила грязное «досье Стила» на Трампа, его, Трампа, а не Хиллари, обвинили в сотрудничестве с русскими. Медиа и политики-демократы, круглосуточно льющие ненависть на президента, обвиняют в разжигании ненависти его самого.

Трамп – первый безоговорочно дружественный Израилю президент США и одновременно самый ненавистный в истории для американских евреев. По какой формуле высчитывать число глупцов среди них?

Общественное сознание в Америке похоже на конденсатор, который накапливает глупость, а потом разряжается разумными решениями. После того как в 1976 году президентом США выбрали убогого Джимми Картера, это сознание 4 года заряжалось своим глупым решением и в 1980 году разрядилось голосованием за Рональда Рейгана. С 2008 по 2016 год общественное сознание заряжалось глупостью своего выбора худшего президента в истории страны, и в 2016-м разрядилось избранием одного из лучших. Одно меня тревожит в этой теории: со школьных лет помню, что существуют конденсаторы неограниченной емкости.

По мере приближения ко дню выборов усилились выбросы в политическую атмосферу США протуберанцев глупости. Сначала был позор слушаний по утверждению в члены Верховного суда Бретта Кавано. Радикальные феминистки во время слушаний вели себя как озверелые фурии: вопили на галерее Капитолия для зрителей, ломились в двери Верховного суда, скандалили. Сенаторы-демократы выглядели как советское партбюро, прорабатывающее диссидента или собравшегося в Израиль еврея. Не брезговали эти сенаторы и лжесвидетелями. Потом возник полоумный флоридский стриптизер и вышибала Цезарь Сайок. Он послал по почте 12 самодельных бомб ненавистникам Трампа. Бомбы эти вряд ли были на что-то годны. Иначе одна из них наверняка взорвалась бы в руках Сайока во время изготовления, как часто взрываются у палестинских террористов.

Все же есть надежда, что на выборах 6 ноября здравый смысл американцев победит.

Книги Бориса Гулько: «Путешествие с пересадками. Три книги воспоминаний». 397 страниц, включая фотографии. Очерки о чемпионах мира от Ботвинника до Каспарова и других великих шахматистах. 26 долларов, включая пересылку по США и Канаде. «Мир еврея». Избранные эссе с начала тысячелетия до 2012 года. 269 страниц. 20 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Заказать книги можно у автора: gmgulko@gmail.com Книги продаются также на Amazon и Amazon Europe.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ МЕРКЕЛЬ ПОСЛЕ ПРОВАЛЬНЫХ ВЫБОРОВ ПОКИНЕТ ПОСТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ХДС

Ангела Меркель

нгела Меркель решила отказаться от поста председателя Христианско-демократического союза (ХДС), но планирует остаться федеральным канцлером до конца срока. Как сообщили в понедельник, 29 октября, ведущие немецкие СМИ, в том числе Süddeutsche Zeitung, Spiegel, DW, Меркель заявила о своем намерении не претендовать на переизбрание в партии своим соратникам из ХДС. Позже

канцлер ФРГ подтвердила эту информацию на пресс-конференции в Берлине. До сих пор Меркель придерживалась позиции, что посты председателя ХДС и канцлера ФРГ должны находиться в одних руках. Она уверяла, что вновь выставит свою кандидатуру на пост главы ХДС на партийном съезде в начале декабря 2018 года, пишет DW. Именно по этой причине после провала партнера ХДС по правящей коалиции - Христианско-социального союза (ХСС) Хорста Зеехофера на выборах в ландтаг (земельный парламент) Баварии впервые заговорили о том, что делегаты съезда могут не переизбрать Меркель своим председателем, что будет автоматически означать для нее отставку с должности канцлера. Также стало известно, что канцлер заявила о готовности оставаться на посту главы правительства весь оставшийся срок полномочий, но не намерена выдвигать свою кандидатуру на следующих выборах в бундестаг, сообщает агентство Dpa со ссылкой на источники в ХДС. По его информации, Меркель заявила на заседании правления партии, что это ее последний срок на посту канцлера, больше она не будет выставлять свою кандидатуру. Следующие выборы в бундестаг, как

ожидается, пройдут в 2021 году. Кроме того, 64-летняя Меркель заявила, что не собирается занимать посты в Евросоюзе после окончания своих полномочий в 2021 году. Как и предсказывали эксперты, ХДС тоже показал плохие результаты на земельных выборах в Гессене в минувшее воскресенье, сообщает Die Welt. Христианские демократы набрали всего 27%, что на 11% меньше показателя предыдущих выборов в ландтаг этой земли. Как и в случае с ХСС, тем не менее ХДС одержал победу на выборах, хотя ее и признали провалом. Партия Меркель осталась крупнейшей политической силой в Гессене и, благодаря успешному выступлению «зеленых», получивших 19,8% голосов, сможет сохранить правящую там «черно-зеленую» коалицию. Однако теперь коалиция будет иметь в ландтаге перевес всего в один голос. На выборах 14 октября ХСС, который много десятилетий правит этой самой большой землей Германии, показал худший результат больше чем за полвека и лишился абсолютного большинства в ландтаге. Тяжелые потери понесла на этих выборах и другая партия правительственной коалиции - Социал-демократическая партия Германии (СДПГ), отмечает «Русская служба ВВС».

О решении не переизбираться на пост председателя ХДС, который она занимает на протяжении 18 лет, Меркель пока официально не заявила, как и не разъяснила согражданам свои планы относительно должности канцлера. Однако после сообщений в прессе о своем желании выставить кандидатуру на освобождающуюся должность в ХДС сообщил бывший глава фракции в бундестаге Фридрих Мерц, передает Dpa со ссылкой на окружение политика. По мнению экспертов, в ХДС в настоящее время нет политика, способного соревноваться с Меркель в популярности внутри партии. Среди возможных преемников называют двух женщин - министра обороны Урсулы фон дер Ляйен и генерального секретаря ХДС Аннегрет КрампКарренбауэр, а также председателя бундестага Вольфганга Шойбле, министра здравоохранения Йенса Шпана и других политиков. Однако им всем, кроме, пожалуй, Шойбле, не хватает политического веса, чтобы представлять достойную замену Меркель. 76-летний Шойбле в силу возраста если и согласится возглавить партию и правительство, то только на время, отмечает «Русская служба ВВС».  По материалам информагентств

K CTATИ

№1218 November 1, 2018

Kstati (To the Point)

ПОГОВОРИМ ОБ ОРУЖИИ

ОБРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЯМ

Почему раньше не было массовых расстрелов?

Благодарим вас за поддержку!

Cемен ГОРБУНКОВ В прошлой колонке мы говорили о Второй поправке к Конституции США, о том, что она дает отдельному человеку и всей стране. Сегодня мне хотелось бы ответить на пару вопросов. Первый заданный вопрос: почему раньше оружие было практически у всех, но стрельбы в школах и других общественных местах не было?

ружие и сейчас есть практически у всех, у огромного большинства. Это неотъемлемая часть американской культуры. Стрельбы в школах не было, потому что только относительно недавно ввели понятие Gun Free Zone: зона/территория, где законопослушный гражданин не имеет права находиться с оружием.

Проблема в том, что законопослушные граждане соблюдают законы, а криминалитет или люди с психическими расстройствами – нет. Давайте вспомним массовые расстрелы. Все они произошли там, где никто не мог или, я бы даже сказал, не имел права защитить себя. Человека лишили права защитить себя, понимаете?

Почему не было ни одного массового расстрела в стрелковом клубе, где находятся врачи, учителя, техники, строители, программисты и прочие? Есть один маленький нюанс. Они вооружены и умеют пользоваться оружием. Туда не приходят люди, которые хотят убить беззащитных. Там нет легкой добычи. И там никогда не будет стрельбы. Еще один аспект, о котором есть смысл поговорить, – владение оружием и психологический настрой человека. Как это связано? Важно ли это? Есть ли люди, которым я бы не советовал иметь оружие? Или которым я бы не доверял его? Владение оружием накладывает очень большую ответственность. А ношение поднимает эту ответственность ещё выше. Мы подразумеваем человека, который знаком со всеми правилами и требованиями и неукоснительно их соблюдает. Существуют несколько правил при обращении с огнестрельным оружием. Но первые пять наиважнейших – это правила безопасности. При приобретении короткоствольного оружия каждый покупатель должен сдать небольшой экзамен по технике безопасности. Сдав экзамен, вы получите сертификат, благодаря которому вы на протяжении последующих пяти лет сможете приобретать короткоствольное оружие, если, конечно же, у вас возникнет такое желание, без упомянутого экзамена. Если у вас есть хорошие знакомые, владеющие оружием и разбирающиеся в этом вопросе, то я больше чем уверен, что они смогут ознакомить вас с правилами безопасности. В интернете также полно информации по безопасности обращения с огнестрельным оружием. Идеальный

Where the press is free and every man able to read, all is safe. T. Jefferson С этих слов Т. Джефферсона хочется обратиться к Вам, Читатель! Мы все в безопасности до тех пор, пока пресса свободна и каждый человек умеет читать. Свобода слова, свобода печати – это то, чему мы следуем уже без малого 24 года. Нашу миссию мы видим в том, чтобы представлять на страницах «Кстати» мнения разных людей, не скрывать своего мнения, поддерживать диспуты, споры, в которых рождается истина, оставаться независимыми, предоставлять нашим читателям полезную информацию из самых разных сфер. Делаем это мы для наших читателей бесплатно. Наш веб-сайт www.kstati.net открыт для свободного чтения. Недавно мы начали помещать туда не только отдельные статьи, но и полностью всю газету вместе с рекламой в формате pdf. Вы найдете это в разделе «Версия газеты онлайн». Если вы понимаете, что есть прямой смысл и для вас лично поддержать независимое издание с важной для вас информацией и мнениями, вы можете это сделать, пожертвовав любую сумму. Если вы хотите прислать чек, выпишите его на Kstati и пришлите по ад-

ресу: 851 35th Ave., San Francisco, CA 94121. Если вы хотите сделать это через кредитную карту, позвоните по тел.: (415) 750-1417, дайте информацию и назовите сумму. Если вы хотите сделать это через PayPal, вы можете нажать на кнопку Donate на нашем сайте. Если у вас есть любой бизнес и если вы хотите помочь «Кстати», то вы можете прислать чек, мы на эту сумму дадим рекламу. Вы сможете списать всю сумму, предъявив оплаченный инвойс. За последнюю неделю поступили пожертвования от Галины и Алекса Рафалович – в память о Марии Духовной; Александра Друкера; Иветты и Вадима Квиташ. Хотим сказать всем, кто присылал и присылает пожертвования газете, что вы нам очень, очень сильно помогли и помогаете перевести ситуацию из критической в сложную. Надеемся, что следующей ступенью станет ее полная нормализация. Редакция газеты «Кстати»

вариант – обратиться к опытному инструктору. При покупке любого огнестрельного оружия каждый покупатель заполняет анкету, где есть примерно 12 вопросов, которые могут ограничить вашу возможность приобрести оружие, если хоть на один из этих вопросов вы ответили «да». Если человек предоставит не правдивую информацию, то попадет под статью, так как в конце анкеты ставит подпись, что готов понести уголовное наказание за ложную информацию. Как вы понимаете, эти анкеты проходят проверки на уровне штата и на федеральном уровне. Хотя некоторые считают, что приобрести оружие проще, чем купить буханку хлеба. Это не так. Говоря другими словами, все уже придумано и обсуждено задолго до нас. Есть чётко оговоренные крите-

рии, которые запрещают приобретать и владеть огнестрелом определённым гражданам США или легальным резидентам страны. Советовать или не советовать, доверять или не доверять было бы необъективно. К примеру, ваш сосед, с которым вы поговорили на повышенных тонах по поводу стоянки вашего автомобиля, конечно скажет, что вам он не доверил бы оружие и вообще вас надо арестовать и депортировать из страны... Поэтому есть свод законов, правил и процедур, которые определяют ваше право на приобретение и владение оружием. Мое или ваше мнение не так важно, как важен закон и важна конституция, которые выше личного мнения. Если у вас есть вопросы, вы можете задать их по имейлу: sgorbunkov22@ gmail.com. 

штабе, и второй после Уругвая, где можно свободно приобретать марихуану в специально отведенных точках продажи без каких-либо назначений от врача. Продажа марихуаны в Канаде теперь разрешена лицам старше 18-19 лет, а также допускается выращивание марихуаны в домашних условиях в ограниченном количестве. Разрешается покупать в специализированных магазинах и иметь при себе в общественных местах до 30 граммов высушенного или свежего каннабиса, а также масла на его основе. Продавать марихуану разрешено в местах, где реализуется алкоголь. Привозить каннабис в Канаду запрещено, но туристам разрешат употреблять наркотик, пока они находятся в этой стране. Марихуана попала под запрет в Канаде в 1923 году, но в 2001 году гражданам страны было разрешено использовать ее в медицинских целях. Уругвай полностью легализовал наркотик для личного пользования в 2013 году. Гражданам страны разрешили выращивать дома до шести растений конопли. Во многих штатах США, в Германии, Италии, Португалии, Испании, Нидерландах, Чехии, Польше, Австрии употребление каннабиса в

медицинских целях легально. Выращивание, торговля и хранение конопли и ее производных в этих странах для обычных граждан уголовно наказуемо. В Испании можно выращивать ограниченное количество конопли для личного пользования, однако использовать наркотик разрешается исключительно в частных владениях. В Нидерландах хранение до 5 граммов марихуаны не преследуется законом. При этом полиция может конфисковать наркотик. Употреблять его в общественных местах можно только в специальных кофешопах. Потребление в рекреационных целях разрешено также в Австралии, Бразилии, Колумбии, Люксембурге и на Ямайке. Продажа каннабиса в этих странах запрещена. В России власти поддерживают идею тотального запрета легких наркотиков. Однако в начале октября глава Министерства здравоохранения Вероника Скворцова признала, что такие препараты могут быть использованы для лечения конкретных пациентов - в тяжелых случаях в качестве кратковременной терапии, проводимой под контролем врача.  По материалам информагентств

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ ЛЕГАЛИЗОВАЛИ МАРИХУАНУ В МЕДИЦИНСКИХ ЦЕЛЯХ

Великобритании с четверга, 1 ноября, законодательно разрешена продажа марихуаны и содержащих ее препаратов в медицинских целях по рецепту, выписанному врачом, сообщает британский телеканал Sky News. Готовящиеся изменения законодательства в начале октября анонсировал министр внутренних дел страны Саджид Джавид. Впервые в Британии врачи получили возможность выпи-

сывать препараты, содержащие каннабис, для облегчения состояния пациентов. Лечение марихуаной будет назначаться детям с эпилепсией, взрослым для снятия тошноты после химиотерапии, а также больным рассеянным склерозом в тех случаях, когда другие препараты малоэффективны. Пересмотреть закон власти вынуждены были после освещения в прессе нескольких громких историй страдающих пациентов, в том числе 12-летнего Билли Колдуэлла, болеющего эпилепсией. Его мать Шарлотта этим летом для предотвращения приступов у сына попыталась провезти препарат на основе мариханы из Канады, однако ей не позволили этого сделать. Вскоре мальчик был госпитализирован в критическом состоянии после приступа. Власти вынуждены были в виде исключения разрешить семье кратковременно использовать для Билли масло на основе марихуаны. Две недели назад в Канаде вступил в силу закон о легализации и продаже марихуаны. Канада стала первой страной из государств «большой семерки» (G7), легализовавшей ее в национальном мас-

Kstati (To the Point)

№1218 November 1, 2018

ИММИГРАЦИОННЫЙ АДВОКАТ Внимательно выслушаю. Обязательно услышу. Максимально помогу. · СЕМЕЙНАЯ ИММИГРАЦИЯ Гринкарты Гуманитарный пароль Визы жениха и невесты Получение статуса для жертв семейного насилия и криминальных преступлений

Ольга СТЭНДИФЕР

Член Калифорнийской Ассоциации Адвокатов (State Bar of California) Член Американской Ассоциации Иммиграционных Адвокатов

· ЗАЩИТА ОТ ДЕПОРТАЦИИ · ГРАЖДАНСТВО Освобождение от экзамена по состоянию здоровья Помощь тем, кто имел криминальные проблемы

WAIVERS (прошения о прощении некоторых нарушений иммиграционных и криминальных законов)

при получении гринкарт, гражданства, въезда в США, а также при депортации

· БИЗНЕС-ИММИГРАЦИЯ

· ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИЩЕ · АПЕЛЛЯЦИИ

K CTATИ

Адвокат Майкл Добров

˻ ǁǝǒǟǚǢǠǔǒǟǚǗ ǟǒǣǝǗǖǣǤǔǒ (завещания и трасты) Ʒǣǝǚ ǔǭ ǟǗ ǧǠǤǚǤǗ ǡǠǤǗǢǱǤǮ ǔǣǗ ǔǒǞ ǟǗǠǓǧǠǖǚǞǠ ǣǠǙǖǒǤǮ ǡǝǒǟ ˻ ǅǡǢǒǔǝǗǟǚǗ ǤǢǒǣǤǒǞǚ ˻ ƳǚǙǟǗǣ ǠǤǜǢǭǤǚǗ ǚ ǡǠǖǖǗǢǘǜǒ

(415) 298-6042

2134 Van Ness Ave., San Francisco, CA 94109

Рабочие визы L, H1$B, другие Визы для экстраординарных специалистов

(408) 315 3795 olgastandifer@earthlink.net www.olgastandiferlaw.com Law Office of Olga Standifer, 2021 The Alameda, Suite 260, San Jose, CA 95126.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ WP: НЕТАНИЯГУ ЗАСТУПИЛСЯ ЗА ПРИНЦА МУХАММАДА

Биньямин Нетаниягу

азета Washington Post утверждает, что глава правительства Израиля Биньямин Нетаниягу в последние дни неоднократно беседовал с высокопоставленными представителями американской администрации, выражая поддержку наследнику престола Саудовской Аравии принцу Мухаммаду бин Салману. Израильский лидер, так же как президент Египта Абд аль-Фаттах ас-Сиси, заявляли, что принц – ключевой союзник США в ближневосточном регионе. Издание напоминает, что Израиль и Египет поддерживают давление, оказываемое администрацией президента Трампа на Иран. Источники также сообщили газете, что после исчезновения журналиста принц Мухаммад неоднократно беседовал по телефону с зятем президента

Джаредом Кушнером и советником по национальной безопасности Джоном Болтоном. Кушнер координирует в администрации ближневосточное направление. В беседах, состоявшихся до того, как королевство призналось, что Хашогги был убит, принц описывал его как опасного экстремиста и члена группировки «Братья-мусульмане». Он призывал своих собеседников сохранить союз, имеющий стратегическое значение как для Саудовской Аравии, так и для США. Согласно материалам следствия, оппозиционный журналист был убит 2 октября, сразу после того, как зашел на территорию консульства Саудовской Аравии в Стамбуле. Власти королевства поначалу отрицали причастность к его исчезновению, затем сообщили, что Хашогги был убит случайно, и наконец, были вынуждены признать, что убийство было спланировано. СКОТЛАНД-ЯРД ЛАТАЕТ ДЫРЫ В БЮДЖЕТЕ

олиция Лондона решила начать продажу товаров под брендом Скотленд-Ярда, чтобы поправить финансовые дела. Как сообщает Русская служба BBC, полиция Лондона надеется последовать успешному примеру полиции Нью-Йорка, которая выпускает сувенирную продукцию уже больше 15 лет. По расчетам мэрии Лондона, столичной полиции необходимо найти 418

миллионов долларов до апреля 2021 года. Для этого предлагается наладить выпуск брендированной одежды, игрушек, настольных игр, канцтоваров, товаров для дома и туристических сувениров. При этом в столичной полиции подчеркивают, что не намерены выпускать одежду, похожую на форму лондонских полицейских. Товары от полиции Лондона появятся на прилавках магазинов после того, как Скотленд-Ярд окончательно определится с логотипом. Столичная полиция уже заключила контракт с известным брендинговым агентством The

Point.1888, которое работало в том числе с галереями Тейт в Лондоне. Управляющий директор агентства Уилл Стюарт заявил, что для него «большая честь помогать собирать деньги для полицейских моего родного города». По его словам, бренды службы столичной полиции Лондона (Metropolitan Police Service) и Скотленд-Ярда имеют высокую степень узнаваемости и большой потенциал продаж. В свою очередь председатель Федерации столичной полиции Кен Марш назвал инициативу абсурдной и заявил, что люди вряд ли захотят ходить в одежде с надписью «Скотленд-Ярд». Служба столичного транспорта недавно запустила похожий проект с брендом Adidas. Они создали кроссовки, на которых изображены логотип лондонской подземки и схема одной из веток лондонского метро. В коммерческом департаменте метро заявили, что проект принес значительные средства, которые пойдут на модернизацию транспортной системы.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1218 November 1, 2018

ГОРА РОДИЛА МЫШЬ

Рашагейт клонится к закату Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Kstati (To the Point)

Если вы живете в Oakland, Hayward, Castro Valley, Fremont

BG Autobody & Paint к вашим услугам • Кузовные работы (покраска и полировка), механические, замена масла и тормозов • Помогаем с Deductibles (510) 259-0415 – раб. (415) 713-9919 – cell – Борис Герман

В последний раз Пола Манафорта привезли в суд в инвалидном кресле. Бывший политтехнолог Виктора Януковича и Дональда Трампа просил судью Томаса Эллиса разрешить ему явиться на заседание в цивильном костюме, но Эллис отказал, и 69-летний Манафорт был облачен в зеленый тюремный комбинезон.

го адвокат Кевин Даунинг объяснил необходимость кресла на колесиках тем, что «в связи с содержанием под стражей у Манафорта есть серьезные проблемы со здоровьем», но не уточнил, какие именно. Адвокат попросил, чтобы Эллис форсировал подготовку к вынесению приговора с тем, чтобы Манафорта скорее перевели из виргинской КПЗ в обычную федеральную тюрьму, где, по его словам, медобслуживание лучше. Прокуроры, со своей стороны, были, как всегда, заинтересованы в том, чтобы Манафорта приговорили как можно позднее, поскольку им выгодно было бы держать над ним этот дамоклов меч как можно дольше. На минувшей неделе выяснилось, что Манафорт, который в сентябре после долгих раздумий признал себя виновным в преступном сговоре и помехах следствию и согласился на сотрудничество с прокуратурой, с тех пор встречался с прокурорами как минимум 9 раз и беседовал с ними часами.

У критиков Трампа появилась надежда, что Манафорт наконец подведет президента под уголовную статью, но трамповский адвокат Руди Джулиани разочаровал их, заявив со ссылкой на Даунинга, что Манафорт никакого компромата на Трампа прокурорам не дает. Если так, то Манафорт, видимо, продолжает надеяться на президентское помилование. Возможно также, что у него на Трампа просто ничего нет. В прошлую среду телекомпания «Эй-би-си» сообщила, что помощники спецпрокурора Роберта Мюллера, более полутора лет расследующего предполагаемый сговор трампистов с Москвой, выпытывают у Манафорта компру на известного республиканского политтехнолога, франта Роджера Стоуна, который давно говорит, что его подставили и скоро привлекут к суду.

влек несколько месяцев назад за вмешательство в президентские выборы 2016 года. Пинедо называли наименее значимым из 32 человек, привлеченных на тот момент Мюллером. Он не имел ни малейшего отношения ни к Трампу, ни к кому-то из его круга. Несмотря на это, Когда черный внедорожник доста- он был наказан куда строже, чем двое вил кресло с Манафортом в здание других фигурантов, привлеченных в виргинского федерального суда, Эл- связи с Рашагейтом. Советник Трампа по внешней полилис объявил, что приговор политтехнологу будет вынесен 8 февраля. Он тике Джордж Пападопулос, работавший в его штабе на общественных началах, получил 14 суток тюрьмы. Голландский юрист Алекс ван дер Зваан – 30 суток. Оба признались во лжи на допросе. Пинедо же огреб полгода тюрьмы и полгода домашнего ареста. 15 октября во лжи ФБР сознался видный сотрудник сенатского комитета по разведке 57-летний Джеймс Вулф. В декабре 2017 года Вулф отрицал на допросе, что слил журналистам закрытые материалы относительно свидетеля, вызванного в комитет для дачи показаний в рамках проводящегося конгрессом расследования российского вмешательства в выборы 2016 года. Вулф почти 30 лет являлся директором отдела безопасности этого комитета. Когда Пол Манафорт после ареста. ФБР спросило, имелись ли у Author: Alexandria Sheriff’s Office него личные или професситакже задним числом аннулировал де- ональные отношения с журналистасять пунктов обвинительного заклю- ми, освещающими Рашагейт, он сказал, чения, по которым присяжные летом что нет. Тогда ему предъявили фотоне смогли прийти к единому мнению графию, на которой он любезничает с и осудили Манафорта лишь по вось- журналисткой, и он признался, что у ми другим. Прокуроры не возражали, него был трехлетний роман с коррепоскольку решение судьи оставило за спонденткой «Нью-Йорк таймс» Эли ними право снова привлечь Манафор- Уоткинс, которая, среди прочего, пита по этим десяти пунктам, если они бу- шет о «русском» расследовании. Вулф услышит приговор 20 декабря. дут недовольны его сотрудничеством. 17 октября была привлечена к суПо состоянию на данный момент Маду старшая советница отдела Миннафорту грозит от 7 до 10 лет тюрьмы. В воздухе ощущение, что Рашагейт фина США по борьбе с финансовысейчас идет к закату. Оно укрепляет- ми преступлениями 40-летняя Натали ся тем, что Мюллер в последнее время Мэйфлауэр Эдвардс, которая обвиняпочти не генерирует заголовки в све- ется в сливе популярному сайту «Базте внутренних правил Минюста США, зФид» служебных документов, касаюне рекомендующих накануне выбо- щихся Манафорта, его бывшей правой ров делать заявления, которые могут руки Рика Гейтса, россиянки Марии Буповлиять на исход голосования. Появ- тиной, посольства РФ в США и риелляются сообщения о новых арестах и торской компании Prevezon Alexander, приговорах, но они связаны с Рашагей- входившей в группу компаний россиятом весьма периферийно. Прокуроры нина Дениса Кацыва. Конкуренты и следаки терялись в уже явно скребут по сусекам. В начале месяца, например, в Кали- догадках, откуда сайт добыл банковфорнии был приговорен за мошенни- ские документы, на которых были чество с личными данными 28-летний основаны как минимум 12 разоблачиРичард Пинедо. Он торговал в сети тельных статей «БаззФид». Если верить номерами чужих банковских счетов. федеральной прокуратуре Южного Часть их была куплена петербургски- округа Нью-Йорка, документы предоми троллями, которых Мюллер при- ставляли журналистам Эдвардс и ее не

29523 Ruus Rd., Hayward, 94544

поименованный коллега, занимавший важный пост в Минфине. Речь идет о SARs – от Suspicious Activities Reports, то есть Справки о подозрительных транзакциях. Эдвардс инкриминируется слив этих документов, касающихся периода с октября 2017 года по настоящий момент. Не поименованный сообщник Эдвардс, который по какой-то причине к суду не привлечен, обменялся с одним журналистом тремя сотнями СМС. Эдвардс, которую выпустили под честное слово родителей и залог в 100 тысяч долларов, грозит до пяти лет тюрьмы и штраф до 250 тысяч долларов.

Недругов Трампа окрыляют сообщения о том, что его бывший адвокат и хранитель его секретов Майкл Коэн, не подписавший, в отличие от Манафорта, официальное соглашение о сотрудничестве, вовсю сотрудничает и с командой Мюллера, и с прокуратурой Южного округа, и с местными прокурорами. 52-летний Коэн, занимавший пост заместителя главы финансового управления Национального комитета Республиканской партии и изображавший себя верным оруженосцем Трампа, готовым пойти за него под пули, решительно перековался и заявил на днях Си-эн-эн: «Послушайте мои рекомендации. Возьмите своих родных, возьмите своих друзей, возьмите своих соседей и бегите на избирательный участок, потому что если вы этого не сделаете, вам предстоят еще два или еще шесть лет этого безумия. Так что непременно проголосуйте!» Коэн напоминает, что был большую часть жизни демократом. Он зарегистрировался в качестве республиканца в марте 2017 года по просьбе партактива, который не понимал, как демократ может занимать такой важный пост в Национальном комитете республиканцев. Сбросив с себя цепи трампизма, в начале октября Коэн переписался обратно в демократы и стал агитировать против Трампа. Он объясняет, что преданность семье и отечеству пересилила в нем преданность Трампу, и выражает готовность помогать демократам взять верх как на ноябрьских выборах 2018 года, так и на президентских 2020-го. После того как он так оскоромился с Трампом, они не обязательно раскроют ему объятия. 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ПЕРВЫЙ ТУР ВЫБОРОВ ПРЕЗИДЕНТА В ГРУЗИИ НЕ ВЫЯВИЛ ПОБЕДИТЕЛЯ

Ни

один из претендентов на пост президента Грузии на выборах главы государства не преодолел необходимый для победы в первом туре барьер в 50% голосов. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные на сайте ЦИКа республики после подсчета бюллетеней с 99,57% избирательных участков. Согласно приведенным данным, независимый кандидат Саломе Зурабишвили, поддерживаемая на выборах

правящей партией «Грузинская мечта», набрала 38,66%, за нее проголосовало около 615 тысяч избирателей. Во

втором туре ей будет противостоять кандидат от бывшей правящей партии «Единое национальное движение» Григол Вашадзе, набравший около 600 тысяч голосов, или 37,7%. Третье место на выборах занял кандидат от партии «Европейская Грузия» Давид Бакрадзе, голоса за которого отдали около 175 тысяч человек (10,97%). За лидера Лейбористской партии Шалву Нателашвили проголосовали 3,76% избирателей. В первом туре участвовали 25 кандидатов. Действующий президент Георгий Маргелашвили, который выиграл выборы в 2013 году, не стал

выдвигаться на второй срок. Явка составила 46,74%. Второй тур президентских выборов состоится в Грузии не позднее 1 декабря. В октябре 2016 года нынешний фаворит Зурабишвили также была независимым кандидатом и победила во втором туре парламентских выборов в Мтацминдском избирательном округе города Тбилиси. Она стала всего одним из двух кандидатов, выигравших выборы, и не принадлежавшей при этом к упомянутой партии «Грузинская мечта», кандидаты которой победили в 48 одномандатных избирательных округах из 50.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1218 November 1, 2018

K CTATИ

Как живешь, Армения? Раздел ведет Арт ДАРЯН Мы по-прежнему занимаемся

ТЕМА ДНЯ ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА АРМЕНИИ К ЭРДОГАНУ

оформлением Российских Виз

тельства Армении. С 2016 года главой дипмиссии республики в США был карьерный дипломат Григор Ованнисян.

(туристических, бизнес, виз на 3 года, срочных виз и т.д.) Помогаем

в процессе оформления паспортов

ЕВРОСОЮЗ ОКАЖЕТ ПОДДЕРЖКУ

на 5 и 10 лет.

Для тех, кто не сможет приехать в наш офис в Сан-Франциско,

Армен Саркисян

резидент Армении (РА) Армен Саркисян в интервью общественной телерадиокомпании Швейцарии (RTS) затронул тему Геноцида армян в 1915 году и обратился к президенту Турции Реджепу Тайипу Эрдогану. По его словам, намеченные на 11 ноября мероприятия, посвященные 100-летию окончания Первой мировой войны, должны стать также поводом признать или вспомнить Геноцид армян. «Я не знаю, как можно говорить о Первой мировой войне, не затрагивая трагедию, происшедшую около 105 лет назад, и не упоминая Геноцид. Признание этого факта руководителями государств или призыв будет высоко оценен мною, Арменией и всем армянским народом», – отметил Саркисян. «Признание Геноцида армян – это не просто признание трагедии, касающейся одного народа. Это в первую очередь первый геноцид XX века. Поскольку он не был пресечен, признан и осужден, в дальнейшем геноциды в XX веке повторились», – заявил Саркисян. На вопрос о призыве к президенту Турции Эрдогану Саркисян ответил, что готов к диалогу. «Я бы сказал ему, что нам есть о чем поговорить. Ты президент Турции, а я президент Армении. Моя семья, мои предки из Эрзрума, Вана и Битлиса. У моей старинной семьи длинная история. Почему бы нам не поговорить об отношениях между Арменией и Турцией, о наших личных историях? Мы должны поговорить не только об истории, но и о будущем, о будущем твоих и моих детей, будущем внуков, будущем наших народов», – сказал президент. Он добавил, что является христианином. «Христианство учит, что всегда есть возможность прощения, однако прощение может быть лишь после признания», – заявил Саркисян. НОВЫЙ ПОСОЛ АРМЕНИИ В США

мы организуем выездные сессии в районы: South, East, NorthBayArea, Сакраменто.

резидент РА Армен Саркисян 23 октября подписал указ о назначении на должность посла РА в США Варужана Нерсисяна. Соответствующий указ опубликован на сайте президента республики. Кандидатура Нерсисяна была предложена исполняющим обязанности премьер-министра Армении Николом Пашиняном. Варужан Нерсисян ранее занимал должность помощника главы прави-

Просим Вас позвонить нам и назначить встречу. Настоятельно рекомендуем оформлять паспорта минимум за 4-6 месяцев до истечения срока. Все подробности в Руссарте.

вропейский союз намерен оказать финансовую поддержку правительству Армении в проведении внеочередных парламентских выборов в декабре 2018 года. По словам прибывшего накануне в Ереван директора Европейской службы внешних связей по вопросам Европы и Центральной Азии Томаса Маер-Хартинга, ЕС выделит Армении 3 млн евро. «В декабре мы ожидаем свободных и справедливых парламентских выборов и, как ранее, окажем поддержку в их проведении в сотрудничестве с другими донорами», – сказал журналистам в Ереване европейский дипломат. Томас Маер-Хартинг отметил также, что в дальнейшем Евросоюз продолжит оставаться крупнейшим донором Армении. Ранее сообщалось, что Евросоюз выделит Армении финансовую помощь на интеграцию сирийских беженцев. ВСТРЕЧА В АСТАНЕ ПРОЙДЕТ 8 НОЯБРЯ

ессия совета Организации договора о коллективной безопасности (ОДКБ) на уровне глав государств состоится в Астане 8 ноября. Об этом сообщает МИД Казахстана. «В первой половине дня 8 ноября в Астане состоится совещание министров иностранных дел ОДКБ, а во второй половине дня состоится сессия ОДКБ на уровне глав государств», – говорится в сообщении, пишет «Ъ». Ранее предполагалось, что в Астане 8 ноября состоится встреча министров иностранных дел стран ОДКБ. С таким предложением в июне на встрече в Алма-Ате обратился глава МИДа Казахстана Кайрат Абдрахманов. Министры стран ОДКБ его поддержали. В ОЖИДАНИИ ИНИЦИАТИВЫ

осол Армении в России Вардан Тоганян в прямом эфире радиостанции «Эхо Москвы» заявил, что Армения ждет инициативы Турции по открытию границы между странами. «Мы надеялись, что граница будет открыта, но турецкие коллеги считают, что ее можно открывать только после

урегулирования карабахского конфликта. Так что в этом вопросе мяч на турецкой стороне», – сказал глава диппредставительства Армении в России. В ходе эфира Вардан Тоганян, говоря о современных армяно-российских отношениях, подчеркнул, что между двумя странами сохраняется стабильность во взаимоотношениях, а внутриполитическая ситуация в республике негативно не влияет на двустороннюю повестку. Ранее РУСАРМИНФО сообщило, что президент Турции Тайип Эрдоган в Баку заявил о невозможности улучшения отношений с Арменией без урегулирования карабахского конфликта. МИД ИЗРАИЛЯ ОПУБЛИКОВАЛ ВИДЕО

ИД Израиля опубликовал видео об армянской общине страны. Видео опубликовано в официальном микроблоге в Twitter. В описании к видео, в частности, отмечается, что армянская община Израиля насчитывает 11 тысяч человек и большинство из них живет в городе Хайфа, где они продолжают сохранять свою культуру, язык и обычаи. «ИСТОРИЯ АРМЕНИИ МОЖЕТ ОШЕЛОМИТЬ ВАС»

мериканское издание The New York Times опубликовало статью об открывшейся в сентябре в Музее Метрополитен выставке, на которой представлены святыни Армянской церкви и образцы армянского искусства IV–XVIII веков. «Армения – страна с большой историей, которая может ошеломить вас. Весной этого года мы узнали, что ее будущее может быть столь же насыщенным, как и прошлое. Это стало очень

подходящим периодом для «Армении!» – выставки искусства, рукописей, текстиля и религиозных артефактов в Музее Метрополитен», – пишет автор статьи Джейсон Фараго. В материале рассказывается о представленных на выставке экспонатах, истории распространения в Армении христианства, создания армянского алфавита и развития культуры. Автор статьи отмечает также, что весной этого года, в ходе «бархатной революции», молодые люди в Армении доказали, что рукопись армянской истории все еще пишется и страна продолжает смотреть в будущее. Ранее РУСАРМИНФО сообщило, что премьер-министр Армении Никол Пашинян и католикос всех армян Гарегин II посетили в Музее Метрополитен в Нью-Йорке выставку «Армения!», на которой представлены святыни Армянской церкви и образцы армянского искусства IV–XVIII веков.

K CTATИ

№1218 November 1, 2018

Kstati (To the Point)

Seller of TUDYHO FHUWL¿FDWH

ЭКСКУРСИОННОЕ Бюро СЛАВЫ КЕСЛЕРА

НОВОГОДНИЕ КРУИЗЫ! t ʅʖʣʖʢʖ ʠʖʣʖʡ ʚʛʠ ʚʣ ʤʨ t ʀʖʦʞʗʧʠʞʛ ʤ ʘʖ ʚʛʠ ʚʣ ʤʨ t ɹʖʘʖʟʧʠʞʟ ʠʦʩʞʝ ʚʛʠ ʚʣ

ǳǻǿȀǰǭ ǺǻǸȃ ȗȖ ǹȈȕ ǼȘȈȕȞȐșȒȖ ǹȐȓȐȒȖȕȖȊȖȑ ǬȖȓȐȕȍ ǲȈȘȔȍȓț Ȑ ǴȖȕȚȍȘȍȦ

Special Deal

Гавайи - Thanksgiving Cruise, 18 ноября, 15 дн.

Special Deal

t Мексика ʣʤʵʗ ʞ ʚʛʠ ʤʨ t ɸʛʧʲ ɾʝʦʖʞʡʲ ʚʣ ʣʤʵʗʦʵ t ʔʜʣʖʵ ɶʢʛʦʞʠʖ̓ ʚʣ ̓ ʞ ʣʤʵʗ ̓ t ʅʖʦʞʜ ʚʣ ʢʖʵ ʤʨ t ʔʙʤ ɸʤʧʨʤʭʣʖʵ "ʝʞʵ ʚʣ ʢʖʦʨʖ t ɷʛʡʲʙʞʵ ɹʤʡʡʖʣʚʞʵ ʁʴʠʧʛʢʗʩʦʙ ʚʣ ʢʖʵ

ХОРОШАЯ НОВОСТЬ ИЗ БРАЗИЛИИ

Борьба продолжается Китти САНДЕРС Я специализируюсь на двух областях: противостоянии человеческому трафику, торговле женщинами, вовлечению несовершеннолетних в секс-индустрию; латиноамериканистике. Моя книга, о криминальных аспектах индустрии для взрослых, нелегальной иммиграции, «социологии низов», экспроприации человека, социализме-капитализме-этатизме, стала бестселлером в Аргентине. Она называется Prolegómenos al libro Carne. Мои политические взгляды – правые, антикоммунистические, антиглобалистские и третьемиристские (я предпочитаю развивающиеся страны развитым, очень интересуюсь политическими моделями в молодых странах и разделяю не евроцентристское мировоззрение.) Я автор многих статей по антикоммунистическим режимам Латинской Америки и Индонезии (Indonesian Studies – это мое хобби.) Прекрасные новости из Бразилии! На выборах победил кандидат от правых антикоммунистических сил Жаир Болсонару!

оздравляю нового президента страны, который смог. Несмотря на тяжелое ранение, полученное в результате покушения, несмотря на сильнейшее давление ЕС, Китая, Демпартии США, латиноамериканских левых политических сил и криминальных кругов, связанных с международным исламским терроризмом, торговлей наркотой, оружием и людьми, Болсонару смог!

Жаир Болсонару

С его вступлением в должность правый поворот выйдет на новый уровень, поскольку Бразилия – одна из самых влиятельных стран обеих Америк. Например, при Луле и Дилме Бразилия, не особо напрягаясь, качала на коленях и держала под контролем большинство левых режимов континента. Полагаю, сейчас можно уже более или менее уверенно говорить о скором конце режима Николаса Мадуро. Появился конкретный и чисто материальный повод: в могучей стране, благодаря которой Венесуэла до сих пор выплывала, несмотря на то что ею правит стая бешеных хорьков, к власти пришли силы, которые ненавидят и презирают венесуэльское руководство, погрязшее в терроризме, коррупции, ненависти и торговле собственной страной. Скорее всего, в ближайшее время надорвется и боливийская наркоэкономика. Дело в том, что пере-

мены в Аргентине и Эквадоре и так поставили режим Эво Моралеса на грань. Разворот Бразилии на 180 градусов, скорее всего, попросту утопит его. И теперь кратко по ситуации в регионе после победы Болсонару. В Чили по-прежнему правит Себастьян Пиньера – правоцентрист, католик, никаких резких движений от него не ожидается (https://www.kittysanders.com/4815). В Аргентине у власти – самый деятельный и адекватный из всех действующих правых лидеров, Маурисио Макри. Есть трудно решаемые экономические проблемы, частично оставленные в наследство предыдущей властью, частично связанные с текущей аргентинской коррупцией, но проблемы безопасности, политические и социальные вопросы решаются с большой скоростью. В Парагвае недавно выбрали Марио Абдо Бенитеса. Президент правых взглядов, выходец из ливанской диаспоры, есть свои сложности (https://www.kittysanders.com/4984). Боливия – см. выше. В Перу творится какая-то чехарда, снова давят на Фухимори, но при этом ходят упорные слухи, что это многоходовочка самих Фухимори, которые готовят заговор. Ничего не могу сказать по этому поводу. Думаю, роль Перу в латиноамериканской политике в ближайшие годы будет не особенно значительной из-за обилия внутренних проблем и сильных внутренних противоречий.

В Бразилии победил Болсонару, вероятно, наиболее последовательный

правый лидер Латинской Америки – с собственной внешнеполитической доктриной, основанной на концепциях прошлого века и политическом опыте века нынешнего, и с собственной антиглобалистской и антитеррористической программой (https://www.kittysanders.com/4914). В Колумбии у власти Иван Дуке, которого я бы охарактеризовала как человека мягкого, достаточно правых

взглядов, но при этом послушного воле Альваро Урибе. Ничего путного там не будет, но и совсем плохого тоже. Урибе, обжегшись на поддержке экспрезидента Сантоса, который внезапно переобулся из ястреба в голубя, решил в этот раз поставить на совсем уж новичка-либерала. На мой взгляд, это ошибка, но факт есть факт: в Колумбии у власти – молодой «софт-антикоммунист» Иван Дуке. Ну что сказать? Сегодня празднуем, отдыхаем и поднимаем бокалы за здравие бразильского президента и за победу. Пусть будет пир! А когда пир закончится, будет новый день и будут новые задачи. Lotta continua. Борьба продолжается. 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ НОВЫЙ СПЕЦПОСЛАННИК ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ООН ПО СИРИИ

Гейр Педерсен

орвежский дипломат Гейр Педерсен официально назначен на должность спецпосланника генерального секретаря ООН по Сирии. Об этом, как сообщают средства массовой информации, заявил в среду, 31 октября, на брифинге официальный представитель генсека Стефан Дюжаррик. Педерсен сменяет на этом посту Стаффана де Мистуру, который в середине ок-

тября заявил, что намерен в конце ноября покинуть свой пост по причинам личного характера. В сообщениях не уточняется, приступит ли норвежец к работе немедленно или же де Мистура останется на своем посту до конца ноября. Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш выразил уверенность, что Педерсен «на этом посту воспользуется десятилетиями своего политического и дипломатического опыта как в правительстве, так и в ООН». Педерсен родился в 1955 году в Осло. С 1998-го по 2003 год он занимал должность представителя Норвегии в Палестине. За свою карьеру в ООН он исполнял роль специального координатора по Ливану, в также представителя генсека в Южном Ливане. В последнее время он занимал должность посла Норвегии в Китае. Ранее генсек ООН Гутерриш отмечал, что, по его мнению, «господин Педерсен будет поддерживать стороны в Сирии, способствуя всеобъемлющему и заслуживающему доверия политическому решению, отвечающему демократическим чаяниям сирийского народа».  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1218 November 1, 2018 плекс по доступной цене, каждая из двух половинок дуплекса имеет три спальни и две ванные! Удобная транспортная развязка. Риелтор Ольга Бенякофф: (916) 2962809

Cамый дешевый 4Bdr/3Ba дом в Pleasant Hill. Идеальный вариант для AirB&B или рента по комнате.

Один этаж, паркетные полы, новые окна, во всем доме ремонт сделан 5 лет назад , solar panels, гараж на 2 машины, просторные front and back yard, driveway на 5 машин, storage, фруктовые деревья на территории и многое другое. $635,000.

Подробная информация по тел.

Real Estate Listing Sacramento. Продается дом в Сакраменто (Rosemont) – 3 спальни, 2 bath, бассейн, remodeled backyard, крыша в прекрасном состоянии, новые countertops, marble floor, центральный A/C, 1425 sq.ft. Двойные окна с аргоном. Нужно увидеть. $345,000. (916) 494-8040 – Игорь San Francisco. 786 Great Highway #3. Spacious oceanfront flat with 3 bdr, 2 bath and unobstructed ocean view! Master bdr features en-suite bathroom w/skylights throughout. Updated kitchen with plenty of cabinets and stainless steel appliances. Open living & dining rooms with fireplace. Perfect for entertaining while watching the surf & sunset. New carpeting throughout, in-unit laundry, shared backyard & 1-car parking in garage. $1,185,000. Сан-Франциско.Прекрасный дом в Ричмонде – 2 квартиры, более 4000 sq.ft., каждый – 3 спальни, 2 ванных, построен в 1996 г., гараж на 2 машины, дополнительный – 1 bdr. квартира, большой двор. Рядом транспорт, магазины, парки.$2,599.000 Cаусалито. Town House, 2 спальни, 2 ванные, гараж на 2 машины, private patio, hot tub, tennis court, pool, 2 storage rooms. Все прелести Саусалито – кафе, галереи, солнечно и тепло, недалеко до моста. $785,000 San Francisco. Wonderful Westwood Highlands tri-level home ready for your finishing touches. 3 bdr on upper level with Bay views. Formal Living & Dining Rooms. Huge Family Room extension on main level. Rear deck leads to elevated yard. 2 car side by side garage. Great location close to West Portal, Glen Park and South Bay and Downtown access. $1,278,000. Звоните Григорию Шумскому (415) 609-2330 San Rafael. Large condo 1112 sq. ft. Move right in! Stylish 2 bdr, 1.5 bath end unit with 1 parking. Main entry level w/ bamboo flooring offers kitchen w/peakaboo counter to dining room & slider to front patio, living room w/ built–in TV cabinetry and slider to back deck w/storage & views. Half bath too! Upstairs features 2 good size bedrooms, ample closets, Jack & Jill bath, in-unit Washer/Dryer. Great community pool! $ 439,000. San Rafael. Great neighborhood! Spacious fully remodeled 1 bdr/1bath condo 672 sq. ft. Large balcony. Close to the famous 4th street with all restaurants and stores, walking distance to Dominican University and Montecito Plaza. No rental restriction in the complex so it’s a great as investment property (market rent $2100) or could be your dream place in beautiful San Rafael! $385,000. San Rafael. Townhouse in the best school district. (Dixie) 2bdr/2 bath 1785 sq. ft. Spacious open floor plan with lots of room for entertaining! Clubhouse with lovely pool and sauna! Close to Northgate shopping, bike and hiking trails. Priced to sell $ 699,000.

Novato. 1 bdr/1 bath, 576 sq. ft. Rarely do you find one of these on the market. This small serene & private complex is nestled into the hills just North of Novato with a pool and a private path through the hills to downtown. This upper end unit includes a detached garage& additional storage unit, stack-able w/d, fridge and brand new built in Microwave. The deck, looking at the hillside across, has a sliding door creating an indoor/outdoor living to relax in this rare gem. $ 299,000. Novato, great location, 3 bdr/1 bath 1433 sq. ft. in good school district. Quiet cul de sac with spacious fenced yards front and rear. 2-Car gar., Terrific value in spacious starter home $ 499,950. (415) 378-3837 Mariya Ruchka |DRE# 01806423| Home Sweet Home Realty and Funding, Real Estate and Mortgage Broker Доступная недвижимость в районе Сакраменто. Покупайте, сдавайте в рент, получайте ежемесячный доход! Думаете о продаже недвижимости в Сакраменто и прилегающих районах? У меня могут быть хорошие покупатели для вас. Купим ваш дуплекс в Сакраменто. Sacramento, 4 bdr/4 bath, Sq Ft: 2679, Yr. 2013 Большой и светлый дом с камином и уютным патио. Огромная главная спальня с двумя просторными гардеробными. Плитка в ванных, двойные раковины, центральный пылесос! Отдельная комната для стирки! Ухоженная кухня не оставит равнодушной любую хозяйку! Дом в отличном состоянии и готов к въезду новых хозяев! Rancho Cordova, 3 bdr/2bath, Sq Ft: 1916, Yr. 2002. Вы с гордостью будете приглашать гостей в этот дом, который приятно удивит своей ухоженностью и современным дизайном великолепной белой кухни. 3 спальни и дополнительная комната-офис, которая может быть использована как еще одна спальня или игровая! Камин! Ламинат! Новый обогреватель для воды! Гараж на три машины! Очень удобное расположение на непроходной тихой улице, недалеко от магазинов и медицинских центров! Citrus Heights, 4 bdr/3bath плюс комната-офис, Sq Ft: 2350, Yr. 2004, Lot 0.25 ac. Просторный дом, в котором хватит места и вам, и вашим гостям. Камин, ламинат, красивая уникальная отделка дома. Множество дополнительных шкафов и две гардеробные. Удобное расположение на тихой улице. Этот дом не оставит вас равнодушными. Sacramento, 2 bdr/1bath, Sq Ft: 906, Yr. 1981. Квартира после ремонта, с гаражом по доступной цене недалеко от колледжа. Ламинат, красивая ванная комната, уютная кухня. Обогреватель для воды недавно заменен. Есть небольшой уютный дворик. Сдавайте в рент и получайте дополнительный доход! Rancho Cordova, 3 bdr/2bath, Yr. 1984. Это настоящая находка для инвестора! Ду-

Pittsburg. 4 bd/3bath SFR, 2052 sq ft with 1 bed downstairs. Spectacular breathtaking views of Delta by day and City lights by night, gorgeous and private Balcony of master bdr to enjoy city views and rolling hills. Super sharp, light & bright house with remodel kitchen and bathrooms.$550,000 Concord. 4 bdr/2bath, 1705 sq. ft. SFR. Rare remodeled single story rancher on a huge level corner lot. Great cul-de-sac location within 1 mile from Bart, walk to 3 parks. Close to shopping and restaurants. $679,000. Livermore. Beautiful 4 bdr/2.5bath, 2080 sq ft home located in a desirable neighborhood offers keyless entry, beautiful slate and hardwood floors and an open concept living area. The living room is appointed with built in shelving and cabinets, surround sound, and a fireplace for your own comfy enjoyment! The master suite is spacious and luxurious which boasts a walk-in closet and updated bath. Nestled in the Livermore Wine Country, minutes from 580 and ACE, this home is close to dining, shopping, coffee, parks, trails, great schools and Livermore’s sought after downtown. $839,000 Martinez. Nicely maintained 3bdr/2,5bath 2350 sq. ft. home with marble entry, formal living/dining room. Kitchen boasts tile flooring, pantry & island. Large master suite with vaulted ceiling and spacious master bath. Loft/office could possibly be converted into 4th bedroom. Low maintenance backyard. $735,000. FOR LEASE: Walnut Creek, 1bdr/1Bath walk to Bart $2,095 FOR LEASE - 1bdr/1ba condo, 726 sq ft with unit inside laundry Beautiful condo located at popular “Madison” complex built in 1985 within few minutes walk to Bart, near shopping and easy access to freeways. Unit is very clean with a separate breakfast/dining area, hardwood in a living and dining area, recent paint, fireplace, new carpet in bedroom, new water heater and windows, mirrored closet doors, remodeled bathroom, private balcony, fireplace, central AC & Heat. 1 car space in gated garage + 4 additional parking permits for 2nd car & guests, comm. pool & gym. Water and Garbage service is included in the rent. 1 year lease $2,095/mo + sec. dep. $2,200. Call for showing appointment to Inna Weiss (925) 330-4211 Concord. SFR, 3 bdr., 2 ba, apx 1,196sq ft, $629,950 Completely remodeled one story home!!! Walnut Creek Border! Charming and delightful, spacious singlestory home, 3 Bdr/ 2 Bath; 1,196 sq ft, 8,330 sq ft lot. Remodeled completely two years ago. Hardwood floor. Updated kitchen w/ island, updated bathrooms, Jacuzzi hot tub. Newer painting, roof, A/C & Heater. Spacious low maintenance backyard. Easy access to 680/24 freeways, BART, parks, walking distance to schools & shops. Concord. SFR, 3 bdr., 2 ba, apx 1,161sq ft, $579,000 Welcome to Modern style Remodeled one story beauty! Modern style single-family home on a culde-sac, 3 bedrooms/2, appr 1,161 sq ft on an oversized lot of 8,050 sq ft. New painting, New hardwood flooring, newer carpet in the bedrooms. Remodeled kitchen with quartz countertop. Remodeled baths. Central Heat & A/C. Peaceful backyard. Close to shopping, transportation, schools, parks, easy freeway access, and walking distance to BART. Walnut Creek. Condo, 2 bdr., 2 ba, apx 1157 sq ft. award-winning 55+ community. $350,000. Walnut Creek. SFR, 5 bdr., 3 ba, apx 2253 sq ft. Updated. $999,950. San Ramon. SFR, 4 bdr., 3 ba, apx 2530 sq ft. Updated. $1,210,950 Pleasanton. SFR, 3 bdr., 3 ba, apx 2023 sq ft. lot 6900 sq ft $980,000 Dublin. SFR, 4 bdr., 2 ba, apx 1321 sq ft. Lot 7,000. $825,000 Dublin. Condo, 3 bdr., 2 ba, apx 1215 sq ft.$498,000 Pleasant Hill. SFR, 3 bdr., 3 ba, apx 1087 sq ft. $599,950

K CTATИ

Concord. Condo, 2 bdr., 1 ba, apx 876 sq ft. Updated. $299,500 Concord. SFR, 4 bdr., 3 ba, apx 1989 sq ft. $698,000 Please call VICTORIA LUKASHEVSKY: (925) 548-5404 or email: Victoria. Lukashevsky@gmail.com Pleasant Hill. Самый дешевый 4 bdr, 3 bath дом на одном этаже, идеален для AirB&B или рента по комнатам! Ремонт сделан 3 года назад, паркетные полы, новые окна, solar panels, гараж на 2 машины, просторные front and back yard, driveway на 5 машин, storage, фруктовые деревья на территории и многое другое. $635,000. Walnut Creek. Продается кондо всего за $475,000! Самая низкая цена за 3Bdr/2 Ba app. 1259 sq ft в Walnut Creek . В минутах ходьбы от BARTA, downtown, магазинов, транспорта, freeways. Лучшие школы города. Living/dining combo, балкон, master bdr с высокими потолками и walk-in closet на отдельном этаже. Кухня с гранитным countertop, pergo, central A/C. Современная покраска. 2 паркинга, в комплексе бассейн. San Francisco. Продается дом в Сансете, центральное патио с арками, просторный living с камином, formal dining room, 2 спальни хорошего размера, офис, кухня и ванная на одном этаже. 1Bdr/1 Ba in law , sauna, storage, уютный дворик, прекрасный паркетный пол. Walnut Creek. Доступное по цене сondo в здании с лифтом в Downtown Walnut Creek в минутах ходьбы от БАРТа. 1 спальня, formal dining area, living, современная кухня с гранитным countertop, ванная обновлена. Много шкафов, есть отдельный storage. Комплекс с бассейнами, билльярдом, спортзалом, сауной, community room. HOA $397 (вода включена). $380,000 Walnut Creek. Northgate area. Устали от хождения по лестницам в доме? Этот вариант для вас. Просторный одноэтажный дуэт (только 1 сосед) состоит из 3 спален, 2 отремонтированных ванных комнат, formal dining room, living room. Гараж на 2 машины, private back yard с деком. Новая белая кухня с серым гранитным countertop, деревянные полы. Высокие потолки и большие окна делают дом светлым и уютным. $850,000 Danville. Townhouse постройки 1995 г.расположен в комплексе Shadowhawk . Два этажа, 3 спальни, 2 ванные на втором уровне. Нижний этаж - living room, dining room, кухня и туалет. Интерьер нейтральных тонов. Ванные обновлены. Новые полы, гранит на кухне и мн. др. Гараж на 2 машины,, laundry room. В комплексе бассейн, spa, club house. HOA fees всего $265. $725,000. San Francisco. Mission Dolores area. Прекрасный вид. Отлично расположенный в престижном р-не Church St. and 16th St. Victorian TIC unit - 2 спальни /1 ванная. На верхнем этаже современный ремонт, модные тона интерьера, паркетные полы, верхний свет, новые окна и sliding door. Cвой балкон с видом на SF. Новая светлая кухня с серыми лаковыми кабинетами, stainless stееl appliance и др. Паркинг на 2 машины, storage room, laundry, backyard. HOA $402. $1,095,000 San Francisco. Balboa Terrace. Виды потрясающие! Дом в минутах ходьбы от Monterey Blvd. Два этажа, 3 спальни и 2 ванные, около 1600 sq.ft. P Потенциал для помещений на уровне гаража. Ухоженный дом в хорошем состоянии. Formal dining room, living с камином, большая кухня и breakfast area. Паркетные полы и окна во всем доме. Гараж на 2 машины и большой storage, laundry room. Главное – потрясающий вид на город. $1,300,000. San Francisco. Продается дом, в Сансете на 16 авеню. Классическая планировка – 3 bdr/1 bath на одном уровне. Просторный и светлый living с большими окнами и камином, отдельная столовая, паркетные полы, хорошего размера спальни. Нужен косметический ремонт. Есть потенциал для добавления дополнительной площади на уровне гаража. Walnut Creek. Modern Townhome 4Bdr/3,5 Ba 2200 sq.ft. угловой юнит. Split level современная постройка 2011 г. Высокие потолки, большие окна, модерновый дизайн. Белая просторная кухня, stainless steel appliances, гранит, мозаика. Ванные отремонтированы. Гараж на 2 машины,

K CTATИ

№1218 November 1, 2018

Kstati (To the Point)

PREFABRICATED HOUSES ДОМА, СДЕЛАННЫЕ НА ФАБРИКЕ,

могут устанавливаться как на фундаменте, так и без него. Огромный выбор одно- и двухэтажных домов.

Custom Designs.

Работаем с лучшими производителями. Вы можете себе позволить такой дом. Поможем выставить ваш старый дом на продажу. Отзывы наших клиентов напомнят вам, что сервис такого уровня еще существует.

(707) 527-3838 - Otis Orsburn www.hybridprefabhomes.com info@hybridprefabhomes.com

ПРОДАЖА И ПОКУПКА НЕДВИЖИМОСТИ В РАЙОНЕ ЗАЛИВА Вы хотите...

• продать дом и купить кондо? • переехать в район, где летом тепло и есть прекрасные школы? • стать инвестором и получать стабильный доход от сдачи в аренду?

INNA WEISS,

Broker Pacific Global Realty & Lending DRE Lic #01375735, NMLS # 305042

Я живу в этом регионе и прекрасно знаю рынок жилья. Сейчас прекрасное время для любых транзакций: процент на заем низок, цены пока не на пике, все можно сдать. Если вам нужна помощь в покупке дома и оформлении займа, звоните (925) 330-4211 или пишите PacificGlobalRealty@yahoo.com

www.iHome4U.сom

laundry room., HOA fees $336. Комплекс с бассейном, близко до BART. Детали и цена по тел. For more information or details please contact Dina Bruk at (925) 360-1827 or dbruk@ apr.com Benicia: Сниженная цена 4bdr., 3bth. Добро пожаловать в просторный дом, 4 спальни, 3 ванны с большим лофтом. Две master bdr., в том числе однa на главном этаже. Наверху главная спальня имеет отступление, идеально подходит для домашнего тренажерного зала, а также большой гардероб. Внутренняя часть дома была недавно покрашена, положено новое ковровое покрытие. Большой задний двор, открытое пространство с видом на холмы. Возможность парковки R.V. $675,000 Concord: 2bdr., 1bth. Уникальная возможность приобрести квартиру или инвестировать. Отличное расположение недалеко от Барта. Есть бассейн в ком-

плексе. У вас будет крытое парковочное место. Квартира удобно расположена рядом со многими ресторанами, магазинами и автострадой. $320,000 Concord: Самая низкая цена за однокомнатную квартиру в районе Конкорд. 1bdr, 1bath. Буквально пара минут от Food Max, Costco, Shopping plaza и различных ресторанов. Близко расположена к Барту и автомагистралям. $239,000 Benicia: 4Bdr. 2,5 Bath Duplex. Единственный дуплекс на продаже. Не упустите возможность жить в своем доме и получать аренду с нижнего этажа, где находится огромная студия. Верхний этаж представляет собой два этажа, где на первом 2 комнаты с просторными шкафами; полная ванная комната и выход на backyard. Верхний этаж - комната, туалет и walking closet. Стиральные машины находятся как в студии, так и на втором этаже. С веранды виден красивый залив, мост. Рядом парк. $725,000 Ксения Левенкова (415) 412-9771

Вышел в свет второй том трехтомника известного в Сан-Франциско журналиста, историка и социолога

Морица ВЫДРО

©Ɋɚɡɦɵɲɥɟɧɢɹ ɞɥɢɧɨɸ ɜ ɠɢɡɧɶª Желающие приобрести книгу могут зайти на

www.Amazon.com

и набрать в графе поиска слово vydro

(415) 850-8554 Питерское издательство «ɑɢɬɚɬɟɥɶ» совместно с «Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦ ɮɨɧɞɨɦ Ȼɭɥɚɬɚ Ɉɤɭɞɠɚɜɵ» ɜɵɩɭɫɬɢɥɨ ɤɧɢɝɭ М. Лемхина

«ǡǛǟǛǐǝǍǡ ǦƿǘǗǍǒǟ, Ǖ ǜǟǕǤǗǍ ǏǨǘǒǟǍǒǟ»

ȼ ɤɧɢɝɟ 78 ɫɬɪɚɧɢɰ. Ɋɫɠɟɣɬɦɩɝɣɠ Ƚɺɲ. Ƀɝɛɨɩɝɛ, ɪɩɬɦɠɬɦɩɝɣɠ ə. Ɇɠɝɣɨɞɛ. Цена книги $35 (ɫ ɩɟɪɟɫɵɥɤɨɣ). Ɂɠɦɛɹɴɣɠ ɪɫɣɩɜɫɠɬɭɣ ɥɨɣɞɮ ɧɩɞɮɭ ɩɭɪɫɛɝɣɭɷ ɲɠɥ ɪɩ ɛɟɫɠɬɮ:

Mikhail Lemkhin 1811 38 Ave., SF, CA 94122

(ɇɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɭɤɚɡɚɬɶ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɚɞɪɟɫ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɤɧɢɝɭ). ɯɨɬɢɬɟ ɥɢ ɜɵ, ɱɬɨɛɵ ɚɜɬɨɪ ɩɨɞɩɢɫɚɥ ɜɚɦ ɤɧɢɝɭ) ). ɋɨɛɪɚɧɢɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ Ȼɭɥɚɬɚ Ɉɤɭɞɠɚɜɵ, ɫɞɟɥɚɧɧɵɯ Ɇɢɯɚɢɥɨɦ Ʌɟɦɯɢɧɵɦ, ɦɨɠɧɨ ɫɦɟɥɨ ɧɚɡɜɚɬɶ ɮɨɬɨɩɨɷɦɨɣ ɨ ɜɟɥɢɤɨɦ ɪɭɫɫɤɨɦ ɛɚɪɞɟ. ɉɨɪɬɪɟɬɢɫɬ ɡɚɩɟɱɚɬɥɟɥ ɩɨɷɬɚ ɜɨ ɜɫɟɦ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɢ ɟɝɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ, ɛɟɡ ɩɨɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯ ɤɚɞɪɨɜ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɫɪɚɡɭ ɜɢɞɧɨ: ɜɨɬ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɣ, ɫɤɪɨɦɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ, ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɣ, ɞɭɲɟɜɧɨ ɛɨɝɚɬɵɣ, ɫ ɯɨɪɨɲɢɦ ɱɭɜɫɬɜɨɦ ɸɦɨɪɚ ɢ, ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨ, ɥɢɪɢɤ. Ɍɚɤɚɹ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɚɹ "ɮɨɬɨɫɟɫɫɢɹ" ɫɚɦɚ ɩɨ ɫɟɛɟ ɟɫɬɶ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɨɟ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ, ɡɚ ɱɬɨ ɧɚɲɚ ɢɫɤɪɟɧɧɹɹ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɟɟ ɚɜɬɨɪɭ. ɘɥɢɣ Ʉɢɦ

Kstati (To the Point)

Частные объявления БЮРО УСЛУГ №1216 – 29 Любые строительные работы: качественно, быстро, разумные цены. Medina’s Construction. Lic. 823247 Bonded. Insured. Наш единственный недостаток – мы не говорим по-русски. Но вы оцените нашу работу. (530) 908-3297 - Рубен №1219-20 Ищу работника по уходу за мамой, она ходячая. Мама интеллигентный, добрый человек. Работа без проживания, с оформлением. Обязанности: покупка продуктов и приготовление еды, уборка, стирка и сопровождение к врачам. (415) 6961164

№1215> Требуется помощница воспитателя в детсад в Сан-Франциско (Сансет) на неполную неделю. (415) 5669640 №1216-9 Молодой человек опытом работы в ресторане, магазине, в сфере туризма ищет работу, желательно по уходу за пожилым человеком. Есть водительские права. (510) 561-7802 или aliaksandradamov@ gmail.com

№1219 Ищем ответственную, добрую, аккуратную женщину по уходу за пожилым человеком (в Сан-Франциско, в Сансете). Хорошие условия. (650) 255-8939 №1219 Женщина, медсестра по образованию, ищет работу по уходу с проживанием и без оформления. Очень надежный человек. (415) 9222313

№1218-30 Уроки языка хибру для детей и подростков в группе и индивидуально. (415) 596-3563 №1219-21 Пожилой ходячей женщине в Daly City требуется женщина по уходу на 6 ч. в день. (650) 994-4707

№858> ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ. Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год. (415) 756-9422 – Борис №1219 Ищу человека с машиной в Сан-Франциско по уходу за женщиной на 2-3 раза в неделю. Гибкий график. (650) 315-8514 – звонить после обеда №1218-20 Пожилая пара ищет помощницу в ведении домашнего хозяйства в Сан-Франциско (с проживанием). (415) 567-7951 №1217-21 Хочу оформиться по уходу. (415) 587-6042

№1218-19 Русская семья ищет няню для ухода за новорожденным ребенком на 5 дней в неделю (понедельник - пятница) в Сан-Франциско, район Ричмонда с конца ноября без проживания. Пишите ikhayet@gmail. com или по тел. (913) 660-5768. Спросить Игоря

№1092> Компания «Meest». Посылки и денежные переводы в СНГ. Люда (650) 766-1829 - Palo Alto, Михаил (650) 766-1602 - San Mateo, Валерий (408) 391-9501 – San Jose, Алекс (415) 386-8167 – Сан-Франциско, Яша (415) 759-5076 – СанФранциско №1217-21 Хочу оформиться по уходу. (415) 298-6042 №1217-9 Преподаватель математики, PhD. Индивидуальные уроки. Primary, Middle, High School, College. Большой опыт преподавания. Прекрасные результаты. (650) 964-4538 vbrik@sbcglobal.net

№1096> Заборы и дэки от Юрия. Быстро, качественно, доступно. Красиво! (415) 9965183 №1217-20 Требуется человек по уходу за пожилым ходячим мужчиной (с проживанием в хорошем районе Сан-Хосе), возможно с оформлением. (408) 805-9840 №1216-19 Требуются люди в компанию по производству молдингов. Научим. (415) 786-1607 №1211> Не допустить госпитализации! Дипломированные терапевты и медсестры на дому. Анализы, лекарства, перевязки и т.д. Принимаем на работу мед. персонал. (415) 9609000 Юлия Недзвецкая №1208> Медицинские услуги на дому. Лечение ран, капельницы, уколы, инъекции, перевязки, катетеры. Лечебная физкультура. Восстановление после неврологических заболеваний. (415) 523-8191 №1206> В офис Richmond Dental Care требуются dental assistant, front desk helper. (415) 752-5605 Send resume RichmondDentalCare@yahoo. com №1206-21 Требуется водитель в Airport Shuttle. Знание англ. и clean record. (415) 350-0879 №1092 > Посылки в Россию, Украину, Белоруссию, Узбекистан, Киргизстан, Прибалтику, Молдавию. Еженедельная отправка. Морем и авиа. (415) 385-8219-San-Francisco - Эдуард, (415) 640-8083 - Santa-Clara Юрий, (925) 913-0020 - Concord - Тома. №1078> KSH Automotive - кузовные работы. Максимально уменьшим Ваш deductible ($500 или

$1000), а во многих случаях поможем его избежать. Лучшие eвропейские краски и расходные материалы. (415) 409-0663 №962> Водительские услуги по Bay Area. (408) 561-5124 - Дмитрий №858> Нотаризация и переводы без проблем. Лариса Бершадер (415)742-5750 №866> Организация и проведение Вашего торжества. Уникальные сценарии, тематические и игровые костюмированные программы вечера, живая музыка, фотосюрпризы, подарки. (415) 269-9929 orbita999@ hotmail.com

КУПИ-ПРОДАЙ №1027> Электронная читалка с огромной библиотекой русских книг - это праздник, который всегда с тобой. Описание ридера (там же ссылка на библиотеку): http://fb2.lesserbear. net Заказ по телефону (925) 368-6773 email: ereaders@lesserbear.net

РАЗНОЕ №1213-25 Встреча Нового года в Грузии! Лучшие отели, экскурсии, старинные храмы, лыжные курорты, парапланы, серные бани, рестораны, казино. Поездка на любой вкус. Работаем без посредников. Звоните 011995-599-408-901 или 011995-577- 208-820

ерез две недели после трагедии в Керченском политехническом колледже, унесшей жизни 20 человек, в соцсетях продолжают обсуждать личность убийцы, студента этого колледжа В. Рослякова. Девушки идеализируют его в соцсетях и признаются в любви к нему. В соцсети «ВКонтакте» уже есть несколько сообществ, как закрытых, так и публичных, где публикуют фотографии Рослякова, пишут о его жизни и сожалеют о его смерти.

РЕМОНТ стиральных, сушильных, посудомоечных машин, холодильников, плит, духовок и garbage disposal

(415) 283-6424 PAP Appliance

«ÌØÏÊØÆ ¿ËÁÅÏÂÈÙ Á½ÂÏ ÐÍËÇÅ ¿ËÃÁÂÊÅÜ ÁÉÉ¼ÀÄÅ

ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА Устано Уста Установка новк вка а ку кухонь. ухо хонь нь.

Полы. Окна. Двери. Плитка. Сантехника и мн. др. Рекомендации, качество и доступные цены.

(415)722-8658 Lic.834612

№1193> Санаторно-курортное лечение в Lake Tahoe & Desert Hot Springs. Массажи, минеральные воды, грязи круглый год. Очищение организма. Программы грамотного похудения. Разные пакеты. (916) 2258527 924> Медитация. Пробуждение внутренних потенциалов, баланс. Будьте вашим собственным доктором. Бесплатно. Занятия по вторникам в 7 p.m. (408) 923-3737 - Рая www. sahaja.meditation.сom

ЖИЛЬЕ №1217> Сдается обставленная one bedroom, in-law квартира, большая и уютная, с окном в сад, в Сансете, рядом с транспортом и магазинами. Для 1-2 человек максимум, не курящих в помещении. $ 2000, включая все услуги (газ, электричество, вода, мусор, прачечная). Звонить с 9-9 по тел. (415) 987-4438 №1212> Продается дом в Сакраменто (Rosemont) – 3 спальни, 2 bath, бассейн, remodeled backyard, крыша в прекрасном состоянии, новая кухня, центральный A/C, 1425 sq.ft. Нужно увидеть. $345,000. (916) 494-8040 – Игорь

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ УМУ НЕПОСТИЖИМО...

K CTATИ

№1218 November 1, 2018

Как уже сообщалось, 17 октября студент Керченского политехнического колледжа Росляков открыл стрельбу и устроил взрыв в учебном заведении. Жертвами трагедии стали 20 человек. Около 50 человек были госпитализированы. Нападавший покончил с собой в библиотеке.  По материалам информагентств

Т Р Е Б У ЮТ С Я В

Richmond Dental Care ˻ IURQW GHVN KHOSHU ˻ GHQWDO DVVLVWDQW ) ǂ WLPH SRVLWLRQV Сontact Helen, Office Manаger at (415) 752-5605 send a resume to richmonddentalcare@yahoo.com.

ǟǝǒǎǠǫǟǞǬ ǘǫǑǕ ɜ ɤɨɦɩɚɧɢɸ ɩɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɭ ǺǼǹǲǶǻǱǼǰ

ǻǮȁȅǶǺ

(415) 786-1607

K CTATИ

№1218 November 1, 2018

Kapriz

Kstati (To the Point)

HARDWOOD FLOORS

ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÂÛÁÎÐ ÏÎËÎÂ Â ËÞÁÎÉ ÖÂÅÒÎÂÎÉ ÃÀÌÌÅ

• • • • •

Solid Hardwood Engineered Hardwood Cork & Bamboo Laminate Vinyl

ŚƉ ŽžżŲŮųź ŽžżŲƁŸƄŶƌ ŹƁƅƆŶƃ ŸżźŽŮŻŶŷ ŝżŹƉ ŻŮ ŹƌůƉų ŰŸƁſ Ŷ ſƀżŶźżſƀƊ ŏųſŽŹŮƀŻŮƍ ŸżŻſƁŹƊƀŮƄŶƍ ŒżſƀŮŰŸŮ ŽžŶ ŻųżůƃżŲŶźżſƀŶ

Kapriz Hardwood Floors, Santa Clara Showroom 891 Laurelwood Rd., #101, Santa Clara, CA 95054

408-753-3220

ǓǌǍǚǜǧ Ǵ ǐǩǖǔ îò Þðèÿ ǍǧǝǞǜǚ - ǖǌǣǑǝǞǎǑǙǙǚ - ǐǚǝǞǟǛǙǚ

(415) 996-5183 https://www.facebook.com/Fence-and-Deck-183608135050353/photos_stream

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ В НЬЮ-ЙОРКЕ ЗАГАДОЧНО ПОГИБЛИ СЕСТРЫ ИЗ САУДОВСКОЙ АРАВИИ

Нью-Йорке нашли тела сестер Талы и Ротаны Фареа из Саудовской Аравии, переехавших в США и просивших политического убежища в Штатах. Местная полиция рассматривает в качестве основной версию самоубийства, но не исключает, что девушек могли убить. По данным The New York Times, тела сестер Фареа 16 и 22 лет были найдены на прошлой неделе на берегу реки Гудзон. Их опознание затянулось на несколько дней из-за того, что основные силы полиции были отвлечены на поиски террориста, рассылавшего бомбы противникам американского президента Дональда Трампа, пишет Meduza. Сестры проживали в городе Фейрфакс больше чем в 360 километрах от места, где обнаружили их тела. Руководитель следственной группы Дермот Ф. Ши заявил The New York Times, что причины смерти девушек пока не установлены. Изначально полиция предполагала, что девушки могли броситься в Гудзон с моста Джорджа Вашингтона, но после детального осмотра следователи начали сомневаться в этой версии. Обычно у тех, кто бросается с моста, случаются переломы и другие серьезные травмы, но на телах сестер Фареа их не обнаружили. Кроме того, мать девушек утверждает, что за день до обнаружения их тел ей позвонил некий мужчина, представившийся сотрудником посольства Саудовской Аравии, и потребовал, чтобы вся семья немедленно вернулась на родину, поскольку Тала и Ротана попросили политубежище в США, сообщает CBS. Мать заявила в полицию о пропаже дочерей после того, как они перестали выходить на связь. Генконсульство Саудовской Аравии в Нью-Йорке опубликовало в Twitter спе-

циальное заявление, объявив, что наняло юриста, который будет следить за ходом расследования. Также саудовские дипломаты пообещали оказать семье погибших всю необходимую помощь. Сестры переехали в США вместе с матерью в 2015 году. Ротана поступила в Университет Джорджа Мейсона, но покинула его минувшей весной. Также сообщается, что у них есть брат. Эта история произошла на фоне расследования резонансного убийства саудовского журналиста Джамаля Хашогги в генконсульстве Саудовской Аравии в Стамбуле в начале октября, тело которого до сих пор не найдено.

вернул ей останки жениха. Об этом турчанка сказала после того, как прибыла в Лондон с целью привлечения еще большего внимания к произошедшей расправе над ее избранником. Она выразила уверенность в том, ее жениха убила специально присланная из Эр-Рияда команда убийц – «Эскадрон смерти». Между тем турецкая прокуратура отказалась передать саудовским следователям все собранные улики и вещественные доказательства по делу об убийстве Джамаля Хашогги. Соответствующий запрос поступил от генерального прокурора Саудовской Аравии шейха Сауда аль-Муаджиба, прибывшего в Стамбул в связи с расследованием этого резонансного преступления. Аль-Муаджиб также повторил настойчивую позицию властей своего государства о том, что 18 арестованных Эр-Риядом подозреваемых в причастности к убийству журналиста подданных королевства предстанут перед судом на родине. Ранее президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган призвал саудовскую сторону передать этих лиц Анкаре для суда. FOX NEWS О ДОЛЖНОСТИ ПОСТПРЕДА США В ООН

ВЕРСИЯ: РАСЧЛЕНЕННОЕ ТЕЛО ХАШОГГИ РАСТВОРИЛИ В КИСЛОТЕ

четверг, 1 ноября, новостное агентство Reuters. Накануне сообщалось, что суд предъявил Бауэрсу обвинительное заключение из 44 пунктов, в числе которых фигурируют преступление на почве религиозной ненависти, незаконное использование огнестрельного оружия и причинение вреда сотрудникам полиции. Ранее преступнику инкриминировались 29 пунктов обвинения. 27 октября Бауэрс ворвался в здание синагоги, где в это время шла молитва, с криком «Все евреи должны умереть!» и открыл огонь по находившимся там людям. По законам штата Пенсильвания, ему грозит смертная казнь. НА ЗДАНИЕ СИНАГОГИ В КАЛИФОРНИИ НАНЕСЛИ АНТИСЕМИТСКИЕ ГРАФФИТИ

На

стене здания синагоги «Бейт Яаков» в городе Ирвайн (штат Калифорния), в среду, 31 октября, были обнаружены нанесенные неизвестным злоумышленником антисемитские граффити. Об этом говорится в сообщении представителя синагоги, опубликованном на странице еврейского журнала Orange County Jewish Life Magazine в социальной сети Facebook. Как отмечается в сообщении, преступник, лицо которого скрывала маска, скрылся. Полиция приступила к расследованию инцидента. ЧЕХИЯ ОТКАЖЕТСЯ ОТ УЧАСТИЯ В ПАКТЕ ООН О МИГРАЦИИ

Пресс-секретарь Государственного департамента США Хизер Науэрт

К В

ласти Турции рассматривают версию о том, что тело убитого и расчлененного журналиста Джамаля Хашогги растворили в кислоте на территории генконсульства Саудовской Аравии в Стамбуле или на территории расположенной неподалеку резиденции саудовского генконсула, сообщает The Washington Post со ссылкой на некоего высокопоставленного турецкого чиновника. Биологические следы, обнаруженные в саду дипмиссии, подкрепляют предположение, что от тела Хашогги избавились близко к тому месту, где он был убит и расчленен, рассказал анонимный собеседник издания. «Тело Хашогги не нуждалось в захоронении», – добавил он. Представитель турецкой прокуратуры 31 октября сообщил, что Хашогги был задушен вскоре после того, как он вошел в саудовское генконсульство в Стамбуле, а затем его тело расчленили, но судьба останков остается неясной, отмечается в публикации. Днем ранее невеста Хашогги Хатидже Дженгиз потребовала, чтобы Эр-Рияд

орреспондент телеканала FOX News Джон Робертс в своем «твиттере» написал, что предложение занять должность постпреда США в ООН получила Хизер Науэрт. При этом он сослался на официальные источники в администрации Белого дома. Хизер Науэрт - официальный представитель Госдепартамента с апреля 2017 года. До назначения на эту должность была журналистом и ведущей на телеканале FOX News. В начале прошлого месяца стало известно, что постоянный представитель США при ООН Никки Хейли подала в отставку. Ее называли одним из самых произраильских представителей США в ООН. Свой пост она покинет в конце года. БАУЭРС НЕ ПРИЗНАЕТ СВОЮ ВИНУ

федеральном суде Питтсбурга проходят слушания по делу об убийстве одиннадцати прихожан местной синагоги «Эц а-Хаим», которых в минувшую субботу расстрелял из полуавтоматической винтовки AR-56 46-летний неонацист Роберт Бауэрс. Обвиняемый не признает себя виновным и потребовал, чтобы вердикт был вынесен жюри присяжных, сообщило в

лава правительства Чехии Андрей Бабиш заявил, что не намерен подписывать договор ООН о регулировании миграции – вслед за США, Венгрией и Австрией. Впрочем, он сообщил, что предварительно обсудит это решение с коалиционным правительством. Об этом сообщило в четверг, 1 ноября, новостное агентство Reuters. В ходе заседания парламента Бабиш выразил недовольство этим договором, а также опасения, что он не станет препятствием на пути нелегальных мигрантов, которые наводнят страну. Глобальный пакт ООН о безопасной и регулируемой миграции (The Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration) был одобрен в июле текущего года: в поддержку этого закона высказались представители 193 стран, за исключением постпреда США. Пакт должен быть подписан в декабре в Марокко.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1218 November 1, 2018

K CTATИ

СКАЗКА ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

Упрямый Джейми Старинная ирландская легенда, рассказанная однажды на ночь Александр КАРАБЛИКОВ Моей дочке Настеньке посвящается Your feet will bring you where your heart is. (Ирландская поговорка) Не бойся, доченька, стука в окошко этой ночью... То не злые духи, то ветка старого клена да осенний ветер... Ложись на подушку, накрывайся теплым одеялом и закрывай глазки. А я буду гладить твои мягкие и пушистые волосы цвета спелой ржи и в такт осеннему дождю рассказывать тебе сказку. И нет ничего на свете прекрасней, чем ощущать кончиками пальцев нежный пух твоих волос, прислушиваться к твоему теплому и чистому дыханию, пытаясь определить, спишь ли уже или еще надо отвечать на пытливые вопросы о цвете платья принцессы или о том, страшная ли была ведьма. И сердцу так сладко-сладко. Не бойся, доченька, я с тобой... …Давным-давно в одном маленьком прибрежном ирландском городке жил молодой рыбак. Звали его Джейми О’Фарелл. Отца у него не было, тот погиб в море, когда Джейми был совсем маленьким, а вырастила его мать, гордая и суровая вдова рыбака, постаревшая до срока. Джейми был ее единственной надеждой и опорой. Он рос хорошим парнем. С самого детства работал не покладая рук: когда был еще совсем мальчиком, вязал рыбацкие сети, позже вместе со старшими начал выходить в море. Но жизнь рыбака не приносит больших богатств: ни шелков тебе, ни алмазов, только кровавые мозоли на руках и красное, обветренное холодными ветрами лицо. Все заработанное, до последнего пенни, Джейми отдавал матери, лишь просил у нее по субботам немного денег на крепкий трубочный табак да на стаканчик виски в местном пабе. Соседи его уважали и всегда ставили в пример своим детям, и всякий знал, что лучшего сына, чем Джейми О’Фарелл, на всем северном побережье графства Донегол не найти. Может, и был у него один недостаток, но этот недостаток есть у каждого истинного ирландца: он был чертовски упрям. Но в Ирландии, в стране, которую во всем мире называют родиной упрямства, этим никого не удивишь. Так уж случилось, что совсем недалеко от маленького домика, сложенного из серых, покрытых вековым зеленоватым мхом прибрежных валунов, где жил наш герой вместе с матерью, на высокой горе высились развалины старого разрушенного замка. Замок тот, по легенде, принадлежал когда-то злому лендлорду по имени Литрим. В незапамятные времена, темной и дождливой ночью крестьяне убили лендлорда, устав от его жестокости и жадности, а замок подожгли. С тех пор в нем никто не жил, люди обходили его стороной, считая проклятым местом и обителью неведомых духов. Но была ТАЙНА. Каждый год, ночью на Хеллоуин, замок преображался. Стены вырастали как новые, в огромных арках окон появлялись цветные узорчатые стекла, а в роскошных залах загорались ослепительные люстры. И если бы случайный прохожий, не побоявшись, заглянул в эти окна, то увидел бы чудную картину: в замке танцуют маленькие эльфы под свою прекрасную музыку, исполняемую на крохотных трубах и флейтах. Но никто из жителей городка никогда не осмеливался даже подходить к замку в эту сказочную ночь. Все, от мала до велика, знали, как не любит маленький народец вмешательства в их загадочную для обычных смертных жизнь. Лишь Джейми, бесстрашный рыбацкий сын, с самого раннего детства каждый год в эту ночь тайком убегал из дома, пробирался к замку и часами затаив дыханье смотрел сквозь стекло на то, как развлекаются эльфы, как танцуют и

Мать Джейми тщетно пыталась остановить сына. «Куда ты пойдешь, несчастный глупец? – причитала она. – Они либо убьют тебя, либо ты вернешься в образе какого-нибудь диковинного насекомого или пресмыкающегося. О горе мне, бедной! Как я буду жить дальше, одинокая старая вдова без единой родной души на свете?» Но Джейми твердо отвечал: «Не бойся, мама. Я же stubborn (упрямый). Скоро я вернусь со своим счастьем – и ты будешь гордиться мной». Сказав это, он вышел из дома, затворил поплотнее дверь и шагнул в темную холодную ночь навстречу неизвестности. Вот такой он был упрямый, этот Джейми О’Фарелл...

поют, как пьют из маленьких серебряных кубков и едят из маленьких серебряных тарелочек. Эльфы, конечно же, знали, что Джейми за ними подсматривает, но будто не замечали мальчонку. Они словно жалели его за и без того не очень счастливую жизнь рыбацкого сироты. «Ох, смотри, Джейми, заме-

*** Джейми пересек картофельное поле за домом и подошел к замку. В ночной мгле из окон струились лучи света, за стенами звучали чарующая музыка и веселый, звенящий, как серебряные колокольчики, смех. Юноша остановился на краю рощи возле замка, прислушался к звукам эльфийского бала, собрался с духом, решительно подошел к большим старинным деревянным дверям с бронзовой ручкой в виде рычащего льва, открыл их и вошел внутрь. Его взору предстал огромный светлый зал, в котором сотни маленьких человечков ростом не выше пятилетнего ребенка весело отплясывали под музыку флейт и скрипок, пили и пировали...

тят они тебя когда-нибудь и превратят при помощи своего волшебства в жабу или крысу», – ворчала мать. Но Джейми лишь смотрел на рыжий огонь маленького домашнего камина и упрямо молчал, зная, что на следующий год в Хеллоуин обязательно опять побежит к замку послушать мелодичные звуки эльфийских флейт и посмотреть на красивых крошечных человечков, выделывающих замысловатые коленца. А еще Джейми думал о том, верно ли старинное поверье, что если спросить у эльфов в эту волшебную ночь, где твое счастье, они обязательно ответят правду и даже помогут его найти. Годы шли. Джейми взрослел, превращаясь из угловатого мальчугана в рослого широкоплечего юношу. И вот в одну холодную ночь в канун Хеллоуина Джейми решительно встал со своего привычного места у камина, взял шапку и сказал матери: «Я ухожу в замок. Я сегодня обязательно спрошу эльфов, где найти счастье».

«Добро пожаловать, Джейми О’Фарелл, добро пожаловать!» – хором закричали они, и слова их гулким эхом разносились по холодным и темным коридорам старого замка: «Добро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать...» Эльфы, хохоча и болтая без умолку, подхватили Джейми под руки и усадили за праздничный стол. Время словно остановилось. Юноше казалось, что он очень давно знаком с ними, будто бы целую вечность ел и пил вместе с маленьким народцем, хлопал в ладоши в такт музыке и весело смеялся над их заразительными шутками. Наконец он собрался с духом и волнующимся дрожащим голосом спросил у старшего из эльфов, важного и седобородого, сидевшего во главе пиршественного стола: «Скажите, уважаемый, а вы не можете мне сказать, где мое счастье и как его найти?» Внезапно музыка оборвалась, по всему замку наступила гнетущая тишина. Сотни

маленьких красивых лиц обернулись в сторону Джейми, сотни глаз цвета изумруда с удивлением смотрели на него. Старый эльф внимательно взглянул на юношу, ничего не ответил на его вопрос, задумался, а затем сказал: «Знаешь, Джейми, каждый год в ночь на Хеллоуин мы ищем себе новую служанку, чтобы было кому присматривать за нашим замком до следующей октябрьской волшебной ночи. Не хочешь присоединиться к нам в этих поисках?» Джейми, любящий приключения, воскликнул: «О да, с радостью!» Как по волшебству, перед дверьми выросли упряжки черных как смоль лошадей. Гривы их были украшены яркими шелковыми лентами, а шеи – серебряной упряжью с колокольчиками. Эльфы и Джейми мигом вскочили на коней и... о чудо! Процессия словно по волшебству поднялась в воздух и полетела как на крыльях над ночными полями и лесами, над высокими горами и глубокими озерами, над большими городами и маленькими селениями, над домами, где люди пили темное, как ирландская земля, пиво, ели жареные орехи и румяные яблоки, отмечая веселый праздник Хеллоуин. И когда они пролетали над каким-нибудь особо примечательным местом прекрасного зеленого острова под названием Ирландия, эльфы своими звонкими, словно музыка горного хрусталя, голосами выкрикивали: «Лох-Свилли», – если это было знаменитое озеро, или: «Дерри! Дерри! Дерри», – когда внизу был виден гордый каменный шпиль собора Святого Колумба. Наконец эльфы выкрикнули в очередной раз: «Дублин! Дублин! Дублин!» – и отряд на волшебных лошадях приземлился на лужайке возле красивого дома, расположенного на окраине ирландской столицы, в которой, кстати говоря, Джейми так ни разу за всю свою жизнь и не бывал, да и не мечтал раньше об этом. Эльфы жестами предложили юноше последовать за ними, и все крадучись подошли к окошку первого этажа. Маленькие руки сказочных созданий осторожно открыли окно, откинули занавеску – и перед Джейми предстала чудесная картина. При слабом свете ночной свечи он увидел, что в спальне на высокой деревянной кровати спит прекрасная дева. Блестящие цвета воронова крыла волосы волнами раскинулись по белоснежной подушке, полуобнаженная рука с мягкой и нежной кожей цвета слоновой кости была откинута на одеяло, красные пухлые губы мягким изгибом приоткрыты во сне. Внезапно девушка открыла глаза и посмотрела на непрошеных гостей. Сердце Джейми от восхищения чуть не выскочило из груди, словно лесная птица из сетей охотника. Глаза красавицы были серо-голубые, в теплом свете свечи они отливали густой синевой, цветом ирландского неба в ясный солнечный день и бархатной зеленью весенних ирландских лугов. А еще они мягко светились в ночи, как драгоценные камни, в оправе длинных загнутых ресниц. Пока Джейми, окаменев от восхищения, стоял столбом у отворенного окна, эльфы даром времени не теряли. По команде предводителя одним мигом подхватили ничего не понимающую девушку на руки, другие соорудили под одеялом чучело из листьев и палок, придав ему точную копию спящего человека. «Вперед! Вперед! Вперед! Служанка найдена!» – закричали эльфы и вскочили на волшебных коней. Девушку усадили на коня старшего из эльфов, кавалькада поднялась в воздух и понеслась прочь, к старому замку. По дороге к дому Джейми сказал предводителю эльфов: «О мудрейший из мудрейших, вы, наверное, устали, давайте девушка немного посидит на моем коне, пока вы отдохнете». Старый эльф улыбнулся уголками губ только одному ему известной мысли и без слов позволил девушке пересесть на лошадь парня. Вскоре они подлетели к дому Джейми и приземлились у

K CTATИ

№1218 November 1, 2018

самой его двери. Но Джейми не хотел возвращать девушку эльфам, осторожно сжимая ее в своих объятиях как самую большую на свете драгоценность. «Джейми, отдай ее нам, она будет нашей служанкой!» – закричали эльфы. «Нет, она будет жить со мной, она и есть мое СЧАСТЬЕ», – упрямо подняв подбородок, отвечал им О’Фарелл. «Джейми О’Фарелл, ах Джейми О’Фарелл, так ты относишься к нам, так ты поступаешь с теми, кто принял тебя, смертного, в свой круг и кто делил с тобой праздничный стол? Не отдашь по-хорошему, заберем по-плохому!» – вскричали эльфы. И начали колдовать. Девушка в руках Джейми то превращалась в черную собаку, лающую и пытающуюся укусить юношу, то в раскаленный кусок железа, обжигающий руки, то в мешок с вонючей овечьей шерстью. Но Джейми не сдавался и не выпускал красавицу из рук. Наконец эльфы устали. И тогда из их толпы выступила старая-престарая эльфийка, чье сморщенное лицо ни цветом, ни морщинами не отличалось от маленького, запеченного на Хеллоуин яблока, а но носу ее всеми цветами радуги переливалась здоровенная бородавка. Старуху боялись сами эльфы, ведь на свет она появилась в результате греховной связи между подгулявшим эльфом и женщиной-троллем. «Глупец ты, Джейми О’Фарелл, ох и глупец, ты не захотел дружить с маленьким народцем, так теперь будешь вспоминать о нас до конца своей никчемной бедняцкой жизни, да не один, а со слепой и глухой девчонкой!» – промолвила злая старуха, взмахнула руками – и в тот же час девушка оглохла, лишилась дара речи и ослепла. А эльфы вскочили на своих скакунов и исчезли в темноте ночи. *** Обняв свою спутницу, Джейми вошел в отчий дом. Мать кинулась ему на шею со словами: «Сынок, негодник, где ты был всю ночь, я глаз не сомкнула, все боялась, что не увижу тебя больше, что не вернешься ты живым и невредимым из заколдованного замка эльфов. А это кто?» От удивления старушка даже присела на скрипучий от старости колченогий стул у камина. «Все хорошо, ма. Я жив и здоров, а эта красивая молодая леди будет жить вместе с нами», – ответил Джейми и бережно усадил свою гостью на край старой кровати. «Святой Патрик, спаси нас и сохрани! Такая знатная и красивая – и в нашем нищенском доме! Чем же мы будем ее кормить – нашей простой рыбацкой пищей? Где же она будет спать – на наших тонких соломенных матрасах?» – запричитала мать, заплакав. Но вскоре она успокоилась и с любопытством начала расспрашивать сына о событиях волшебной ночи. Джейми ничего не скрывал от матери и все рассказал. «Неужели я должен был бросить ее, ма? А может быть, это и есть мое СЧАСТЬЕ?» – закончил юноша свой рассказ, с нежностью посмотрел на девушку, чьего имени даже не знал, и вышел во двор за дровами. А тем временем глухонемая бедняжка, одетая в одну только ночную

Kstati (To the Point)

рубашку, тщетно пыталась согреться у бедняцкого очага. Увидев, что гостья совсем продрогла от холода, хозяйка дома открыла старый сундук и достала одежду, что приготовила себе на похороны: тонкое белье, купленное по случаю у пьяного голландского матроса, пару толстых вязаных чулок белого цвета, черную, еще ни разу не надеванную шерстяную юбку и коричневую собственноручно связанную кофту. «На, надень, голубушка, другой одежды у нас нет», – молвила старуха, не переставая восхищенно смотреть на

ски для рыбаков из знаменитой шерсти ирландских горных овец.

прекрасную гостью. Поняв по губам, что ей говорит старая женщина, бедная девушка быстро переоделась, затем села возле кухонного стола, закрыла лицо руками и горько заплакала. Заплакала беззвучно, потому что была немой, и слезы стекали по прекрасному лицу, как струи водопада Гленевин, что в Клонмени. Так они и зажили втроем. Молодая леди еще какое-то время грустила, иногда даже плакала. Но время берет свое. Мать Джейми трудилась по хозяйству, а Джейми неустанно работал, чтобы прокормить своих близких. Он не чурался никакой работы: ходил в море, плел сети для ловли лосося, подрабатывал поденщиком у лендлордов. И вот уже все чаще на лице Сонас, что по-ирландски значит «СЧАСТЬЕ», а именно так называл свою суженую Джейми, не знавший ее настоящего имени, начала появляться нежная и немного смущенная улыбка, озарявшая солнечным светом их небогатое жилище. Теперь она с аппетитом, свойственным молодости, уплетала за обе щеки картофельное пюре и жареную на огне камина рыбу, простую еду ирландских рыбаков. А еще она научилась ухаживать за той немногочисленной живностью, которой владели Джейми и его мать, и вязать на продажу толстые но-

как избавить свою возлюбленную от проклятия, наложенного на нее старой эльфийкой. Поэтому он лишь молча обнял своих любимых женщин и пустился в путь. Он, как и в прошлом году, пересек картофельное поле, миновал кленовую рощу и увидел яркие огни, освещавшие стены сказочного замка. Осторожно подкравшись, Джейми притаился в тени большого старого дерева, росшего прямо под окнами. И вот что он услышал... Празднующие Хеллоуин эльфы смеялись и говорили о нем, о простом сыне рыбака: «Да, славную шутку сыграл с нами Джейми О’Фарелл в эту ночь в прошлом году, украв у нас милую юную леди. Целый год мы были без служанки в нашем замке». А скрипучий злобный голос крошечной ведьмы-эльфийки раздраженно возражал: «И я достойно наказала его за это! Поэтому она сейчас и сидит у очага, молча плачет, глухая и немая, и не может сказать рыбаку-простофиле, что именно она-то и есть его настоящее СЧАСТЬЕ. А этот дуралей даже не знает, что если бы девушка выпила три последние капли из моего бокала с элем, который я держу сейчас в руках, то его красавица вмиг снова обрела бы слух и речь».

*** Прошел год. Снова наступил канун Хеллоуина. И опять Джейми засобирался в сказочный замок эльфов. «Джейми, ты сошел с ума! – в ужасе закричала его мать. – На этот раз эльфы точно убьют тебя за то, что ты сделал в прошлом году, отобрав у них служанку». А Сонас просто смотрела на парня грустными и любящими глазами. Но упрямый Джейми должен был узнать,

И откуда только силы взялись! Как птица перемахнул Джейми через окно замка, вырвал из рук старухи бокал и бросился прочь. Шум и гам поднялись среди эльфов, все уже было бросились в погоню, но их предводитель, старый и седобородый, одним властным движением руки остановил погоню и опять улыбнулся уголками губ одному только ему известной мысли. Никогда в жизни Джейми так не бегал! Он бежал, как олень, преследуемый стаей серых голодных волков, как заяц, уходящий от охотничьей своры собак. Он не бежал – он летел! Ведь летел он навстречу своему СЧАСТЬЮ. Он не боялся ничего, кроме как не расплескать по дороге три драгоценных капли эля. Джейми не помнил, как добрался до дома. Распахнув двери, он подошел к камину, у которого сидели две его женщины, уж и не чаявшие дождаться бедолагу. «Выпей, пожалуйста», – попросил Джейми девушку, протягивая ей бокал. Та, доверчиво глядя в глаза юноше, выполнила просьбу. Внезапно где-то совсем рядом зазвучала громкая волшебная музыка, проклятие ушло – и девушка заговорила. И первые ее слова были словами любви и благодарности к Джейми. До самого утра проговорили обитатели рыбацкой хижины. Ведь им было что сказать друг другу. Джейми и его мать узнали, что девушку зовут Грэйси и что она единственная дочь богатого купца из Дублина. Но главное, что узнал Джейми в ту ночь, это что Грэйси по-настоящему полюбила его за этот год и готова быть его СЧАСТЬЕМ на всю оставшуюся жизнь, пока смерть не разлучит их. Когда прозвучал крик первого петуха, в дверь дома Джейми кто-то негромко, но настойчиво постучался. Юноша отворил двери. На пороге стоял старый эльф. Джейми испуганно отшатнулся, ожидая колдовской мести. Но эльф успокаивающе поднял руки: «Не бойся, Джейми, я пришел с миром. Ты, упрямец, так боролся за свое СЧАСТЬЕ, что мы решили сделать тебе подарок. Этот мешок золота поможет вам в будущем». И старик протянул Джейми увесистый украшенный драгоценным шитьем кошель. А пока парень удивленно хлопал глазами и не знал, что сказать, предводитель маленьких волшебников растворился в предрассветной туманной дымке... *** Что-что, доченька? Что было дальше? Все закончилось хорошо. Золото эльфов помогло Джейми и Грейси добраться до Дублина и найти родителей девушки. А после они обвенчались, справили богатую и многочисленную свадьбу, разбогатели и жили вместе до самой-самой старости, нарожав кучу прекрасных детишек... О чем же эта сказка? О любви, о вере в чудо, об упрямстве, способном преодолеть любые преграды, о настоящем СЧАСТЬЕ... Спи, моя маленькая, твое СЧАСТЬЕ еще впереди и оно ждет тебя... Oíche Shamhna sásta! Счастливого Хеллоуина! (по-ирландски). 

НА РАЗНЫЕ ТЕМЫ ДОВЕРИЕ К ОКРУЖАЮЩИМ ПОДАРИТ ВАМ ДОЛГОЛЕТИЕ

юди, охотно доверяющие незнакомцам, живут дольше недоверчивых людей, выяснили ученые из Уни-

верситета Стокгольма. Специалисты провели исследование более 25000 жителей США и доказали, что люди, доверяющие другим, больше социализируются и меньше подвержены стрессу. А эти два фактора очень важны для поддержания здоровья. К тому же доверяющим людям проще использовать контакты, установленные в обществе, для получения помощи. Повышенный риск преждевременной смерти у недоверчивых людей проявлялся вне зависимости от этнической принадлежности и социально-экономического статуса. В целом доверие к людям снижает риск ранней смерти на 17%. Степень доверия можно определить по глазам человека. Исследования показали: если партнеры доверяют друг другу, их зрачки «синхронизируются».

Когда такие люди смотрят друг другу в глаза, зрачки у них расширяются. Это способствует созданию тесной связи между партнерами. ЗАБЫТЫЙ БИЛЕТ ОКАЗАЛСЯ ВЫИГРЫШНЫМ

естный племянник напомнил тете про забытый в гостях лотерейный билет. Он оказался выигрышным. Жительница округа Алпина, штат Мичиган, гостила у родственников в том же штате. Там она купила несколько билетов мгновенной лотереи и совсем забыла о них. После ее отъезда билеты обнаружил племянник и написал тете сообщение. В ответ женщина позвонила маль-

чику и велела стереть защитный слой с билетов. «Я и представить себе не могла, что один из них принесет мне крупный выигрыш», — призналась она. Через некоторое время племянник перезвонил и сказал ей, что она выиграла 300 тысяч долларов.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1218 November 1, 2018

Назарянин христианская миссия

Обзор DVD

ǽȜȚȜ ǽȜ ǽȜȚȜȑȖ ȚȜȑȖ ȠȜȚȡ, ȚȜ ȚȜȑȖ ȠȜȚ ȜȚȡ ȡ, ȘȠȜ ȡ, ȘȠȜ Ƞȓȏȓ țȡȔȒȎȓȠȟȭ Ȑ Ƞȓ Ƞȓȏ ȏȓ ț ȏȓ ȡ ȒȎ ȡȔ ȒȎȓ ȓȠȟȭ ȓȠȟȭ ȓȠ ȟȭ

ВЫПУСК 277

Раздел ведет Михаил ЛЕМХИН My Man Godfrey. A film by Gregory La Cava. 1936. Criterion Collection. Blu-Ray. («Мой слуга Годфри». Режиссер – Грегори Ла Кава.)

По жанру это комедия положений. Сюжетов с переодеванием, где герой или героиня притворяется слугой, в литературе сотни. И в каждом из них есть логика, своя логика – логика мира, созданного автором романа ли, пьесы ли или фильма. *** Фильм «Мой слуга Годфри» был номинирован на 6 «Оскаров»: лучший режиссер – Грегори Ла Кава, лучшая мужская роль – Вильям Пауэлл, лучшая женская роль – Кэрол Ломбард, лучший сценарий – Эрик Хатч и Морис Рискинд, лучший актер второго плана – Миша Ауэр, лучшая актриса второго плана – Алис Брэди. *** Фильм великолепно трансформирован в формате 4К. Как обычно в изданиях Criterion Collection, на диске много дополнительных материалов.

Грегори Ла Кава (1892–1952) начал свою работу в кино в 1913 году как мультипликатор, потом перешел в игровое кино. Комедия «Мой слуга Годфри» – вне всяких сомнений, его лучший и самый популярный фильм. Ищем «забытого человека» – такую игру затевает нью-йоркский бомонд. Две сестры, Айрин и Корнелия Буллок, отправляются на городскую свалку, чтобы прихватить с собой на великосветский раут какого-нибудь бездомного, «забытого человека». Корнелия предлагает оборванцу, живущему на свалке, 5 долларов, чтобы он поехал с ней, но тот отказывается. Однако соглашается сыграть роль «забытого человека» при младшей сестре Айрин. В результате Айрин получает приз, а оборванец по имени Годфри громко высказывает все, что он думает об этой праздной компании пустоголовых. Влюбившаяся в него Айрин предлагает Годфри работу в доме Буллоков. Годфри попадает в цирковую атмосферу, где надменная Корнелия поглядывает словно свысока на прочих обитателей дома, Анжелика Буллок, мать Корнелии и Айрин, смотрит в рот приживальцу по имени Карло, который за столом всегда ест с большим аппетитом, время от времени садится за рояль и поет «Очи черныя… Очи черныя…», а иногда по просьбе Анжелики очень похоже изображает гориллу: эту роль замечательно играет Миша Ауэр (Михаил Унковский, внук знаменитого скрипача Леопольда Ауэра). Александр Буллок, владелец какой-то компании, уже свыкся с обстановкой своего дома и лишь время от времени замечает семейству, что он все же не государственный банк, или удивляется, когда обнаруживает в библиотеке живую лошадь. Все это происходит, пока однажды Александр Буллок не приходит домой с известием, что он разорен. Но это комедия, и, естественно, в конце концов все налаживается: Буллок с треском вышвыривает Карло из своего дома, слуга Годфри оказывается вовсе не бездомным, а окончившим Оксфорд человеком из общества, совершенно не разоренным, и даже вручает папаше Буллоку скупленные им за бесценок акции компании, которую Александр Буллок считал потерянной. А Айрин выходит замуж за Джефри. Бессмысленно искать здесь бытовую логику. Режиссер даже не пытается объяснить нам, почему Годфри обретается на свалке, не силится внушить, что Годфри, например, сделал это, чтобы помогать бездомным или испытать, каково живется простому человеку.

Film Worker. A film by Tony Zierra. 2018. Kino Lorber. DVD. («Киноработник». Режиссер – Тони Зьерра.)

503-777-9039 503-777-9039 Наш адрес: Nazarene of Help. 5805 S.E.Gladstone t st.,Portland, t P tl t d OR O OR, 97206 9 2006 Самая Са а надежная а е а иб быстрая с ра доставка ос ав а посылок ос о У Украину, ра Казахстан, Узбекистан, Киргизстан (доставка в руки получателя), Россию, Эстонию, Латвию, Литву, Молдавию (до почтового отделения получателя), Беларусь (до пунктов раздачи посылок - справки не требуются). Отправка контейнеров в Украину - еженедельная.

Компания в бизнесе

23 года

ВНИМАНИЕ!!! Гарантирована доставка адресату! Список телефонов приемных точек: San-Fracisco - 415-385-8219- Эдуард, Santa -Clara - 415-640-8083 - Юрий, Concord - 925-913-0020 - Тома.

За детальной информацией обращаться по телефонам приемных точек

остальное время был свободен. Многие проекты Стэнли Кубрика по разным причинам не осуществились. Среди них были тщательно разработанные: «Помешанный на свободе» по роману Джима Томпсона, «Арийские документы» (фильм о Холокосте), «Искусственный разум». Так что дел у персонального ассистента всегда было выше головы. Документальный фильм Тони Зьерры, посвященный Витали, сделан без затей – в лоб. Витали рассказывает, а Зьерра показывает на экране либо его одного, либо какие-нибудь иллюстрирующие этот рассказ картинки. Хотя кажется, что такой незаурядный человек, как Леон Витали, посвятивший жизнь своему кумиру, мог бы стать героем (объектом) интересного психологического исследования. Жаль, что эта возможность режиссером упущена. Но в любом случае, если вас интересует Стэнли Кубрик, вы найдете в этом фильме множество интересных деталей. Scenes From a Marriage. A film by Ingmar Bergman. 1973. The Criterion Collection. Blu-Ray. («Сцены из супружеской жизни». Режиссер – Ингмар Бергман.) На шведском языке с английскими субтитрами. 2 диска.

Леон Витали был молодым многообещающим актером, когда Стэнли Кубрик, режиссер, которым он восхищался, пригласил его на роль лорда Билингдона в фильме «Барри Линдон» (1975). Это решило его судьбу. Но не в том смысле, что первостепенная роль в таком фильме подстегнула его актерскую карьеру. Случилось как бы даже наоборот: после «Барри Линдона» Леон Витали практически оставил карьеру актера и стал персональным ассистентом Кубрика. Так называлась его должность в титрах всех последовавших за «Барри Линдоном» картинах Кубрика: «Сияние» (The Shining, 1980), «Цельнометаллическая оболочка» (Full Metal Jacket, 1987) и «С широко закрытыми глазами» (Eyes Wide Shut, 1999). Очень скоро Витали становится незаменимым человеком. Даже когда кубриковская команда сокращалась до минимума, без Витали Кубрик обойтись не мог. Тот готов был выполнить любое поручение мастера; он стал правой рукой режиссера. Кубрик мог отправить его в Америку на поиски мальчика для фильма «Сияние», а мог посадить в просмотровый зал проверять качество копий выпускаемого в прокат фильма: Витали смотрел каждую копию от начала до конца, следя за изображением и звуком. Кубрик мог позвонить своему ассистенту в три часа ночи, чтобы обсудить новую идею или сделать какие-то изменения в плане завтрашних съемок. За 25 лет Кубрик снял три фильма. Но это не значит, что Леон Витали все

K CTATИ

В своем эссе «За «нечистое» кино» Андре Базен пишет: «Будучи формой более высокоразвитой и адресованной относительно более культурной и требовательной публике, роман предлагает кинематографу более сложные характеры действующих лиц и требует соблюдения в соотношениях между формой и содержанием точности и тонкости, непривычных для экрана». И дальше: «Возможно, настанет время, /.../ когда романы будут писать прямо в виде фильмов». В это время Ингмар Бергман уже работал в кино, а к началу 60-х годов, когда за плечами режиссера было без малого два десятка картин, в том числе «Седьмая печать», «Земляничная поляна», «Око дьявола», «Девичий источник», стало очевидно, что Бергман стремится именно к тому, о чем говорил Базен: писать романы «прямо в виде фильма». Я думаю, не будет преувеличением

сказать, что именно Бергман превратил кинематограф в автономное искусство. Не то что до Бергмана кино не существовало. Оно существовало: были Эйзенштейн и Чаплин. Марсель Карне сделал уже «Детей райка», Брессон снял «Дневник сельского священника», «Приговоренный к смерти бежал» и «Карманника» – великие фильмы, захватывающие и осваивающие новые территории, доступные раньше только «высокоразвитым формам искусства». Эти картины явочным порядком пересекали границу между кинематографом и старыми формами искусства, требующими «точности и тонкости, непривычных для экрана». Но каждый раз это была индивидуальная победа. Бергман же, словно и не заметив ее, просто прошел сквозь границу, отделяющую кинематограф от старых искусств, – и границы не стало. К началу 60-х годов прошлого века это было уже очевидно. На мой взгляд, тогда и возникло то, что мы называем не кинематографом, а киноискусством. *** Герои этого фильма – супружеская пара Марианна (Лив Ульман) и Юхан (Эрланд Юзефсон). Это история любви, измены, взаимного влечения и расставаний. Двадцать лет из жизни Марианны и Юхана. «Я писал сценарий «Сцен из супружеской жизни» с огромным удовольствием, – вспоминает Бергман. – По существу это шесть диалогов о любви, браке и всем, что с этим связано». «Сцены…» были первой работой Бергмана для телевидения. Шесть пятидесятиминутных серий сняли невероятно быстро – за четыре месяца – и при спартанском бюджете в 200 тысяч долларов. Постоянный бергмановский оператор Свен Нюквист снимал шестнадцатимиллиметровой камерой. «Это был позитивный опыт, – вспоминает Нюквист, – несмотря на то что отношения Ингмара и Лив (которые к этому времени расстались) временами были весьма накаленными». Интересно, что Бергман вернулся еще раз к своим героям. Его последний фильм «Сарабанда» (Saraband, 2003) рассказывает о встрече Марианны и Юхана тридцать лет спустя. *** Комплект из двух дисков. На первом диске – все шесть серий оригинального телевизионного варианта. Общая продолжительность – 5 часов (299 минут). В 1974 году Бергман смонтировал одну 169-минутную серию, и в таком виде картина была показана в европейских и американских кинотеатрах. Этот перемонтированный и сокращенный вариант вы найдете на втором диске. Кроме того, на втором диске – интервью с Бергманом, с актерами Лив Ульман и Эрландом Юзефсоном. У вас также есть возможность посмотреть фильм с закадровым комментарием Питера Кови. 

K CTATИ

№1218 November 1, 2018

Kstati (To the Point)

ОТКЛИК

А если при помощи звука и запаха?.. Жанна! Ваш призыв («Кстати» №1218, статья «Что несет нам караван из Гондураса») откликнуться своим предложением, как остановить караван «беженцев», вызывает решение сразу и не задумываясь применить кардинально-радикальные и жесткие меры по отношению к мечтателям (dreamers), учитывая то, что вряд ли они будут бродить 40 лет в поисках своей Земли обетованной. Им все надо сразу и сейчас. В этом случае они обречены на заведомый неуспех, так как нарушают когда-то данную Б-гом инструкцию в интерпретации Моисея для исхода иудеев из Египта в Палестину. Горестно, что они об этом не догадываются.

ардинальные меры для нарушителей правовой иммиграции в отсутствие защитной стены могут включать ковровое бомбометание, поражение боевыми отравляющими веществами или густое минирование пограничной полосы. Менее радикальным способом может слу-

жить набор, применяемый для разгона несанкционированных демонстраций и массовых беспорядков: поливание толпы водой из высоконапорных водометов, применение слезоточивых газов и т. д. Обычное противодействие, практиковавшееся в стране, откуда мы родом, с па-

трулированием «границ на замке» многочисленными карацупами и их собаками, не поможет. Где взять столько карацуп, а тем более столько обученных собак?! Мы, конечно, в наш просвещенный век демократического либерализма можем только мечтать обо всем этом. Да и предложил я это все не всерьез, отчетливо понимая невыполнимость применения всего перечисленного. Вспомнив Палестину, на этот раз уже серьезно, я полагаю, что следует обратить взоры на брата нашего меньшего (или большего – это с какой стороны посмотреть) – Израиль, имеющий большой опыт и уникальные средства защиты. Поучиться у них было бы не зазорно. Кроме всяких разнообразных гаджетов, таких как винтовки, стреляющие из-за угла, и другие новинки, израильтяне придумали еще кое-что, более соответствующее данной конкретной ситуации. Некие «пугала», основанные на бесконтактном методе применения. Что и требуется в данной ситуации. Помнится, читал о неких звуковых

установках, создающих частотные колебания воздушных волн, которые выше болевого порога восприятия организма. В результате человек не может находиться в этих условиях и старается убежать от источника звука, так это бьет по ушам! И еще из израильских новинок. Не знаю деталей, как специальные установки создают соответствующий букет запахов, сродни концентрированным миазмам. Читал об этом давно, но, вспоминая сейчас, невольно ощущаю соответствующее амбре. Могу представить, как гондурасцы разочаруются, когда их встретят не ожидаемым благоуханием роз, а характерным запахом переваренных до этого «хлебов с солями». А может, они у себя в Гондурасе привыкли к этому? Ну, тогда это не подействует и останется уповать на авось. Прошу прощения, что позволил себе усмехнуться по такому тревожному поводу. Пусть лучше плачут они, утираясь своими флагами. Александр КАШЛЕР Сан-Франциско

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ БОЛТОН: ВСТРЕЧА ПУТИНА И ТРАМПА В ПАРИЖЕ БУДЕТ НЕПРОДОЛЖИТЕЛЬНОЙ

встретится 11 ноября с президентом Трампом. Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков ранее также заявил, что главная цель встречи президентов – «сверка часов» по актуальным проблемам, много вопросов, связанных со стратегической стабильностью, особенно в контексте намерений США выйти из Договора о РСМД. Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров заявил журналистам в среду на VI Всемирном конгрессе российских соотечественников, что на встрече в Париже 11 ноября президенты России и США поднимут тему Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (ДРСМД). Торжества во Франции по случаю столетия перемирия в Первой мировой войне состоятся 11 ноября. Саммит «Группы двадцати» пройдет в Аргентине 30 ноября – 1 декабря. АССАНЖ ОБВИНИЛ ЭКВАДОР В НАМЕРЕНИИ ВЫДАТЬ ЕГО США

Джон Болтон, Москва, 23 октября 2018 года

дминистрация США исходит из того, что президенты России и США Владимир Путин и Дональд Трамп смогут встретиться в ближайшее время не только в Париже. Об этом рассказал недавно побывавший в Москве помощник президента США по национальной безопасности Джон Болтон, выступая в Обществе имени Александра Гамильтона в Вашингтоне. «Это будет [встреча] в Париже в рамках празднования [100-летия] перемирия [в Первой мировой войне], скорее всего короткая. [Однако] складывается впечатление, что будут [и] другие благоприятные возможности [для новых двусторонних контактов на высшем уровне]», – сказал он. При этом, как подтвердил Болтон, президент Трамп считает, что Россия и США должны поддерживать устойчивое дипломатическое взаимодействие, несмотря на внутриполитические споры в Соединенных Штатах. «Причина, по которой он дважды посылал меня в Москву и на встречи с моим коллегой [секретарем Совета безопасности РФ Николаем Патрушевым] при других обстоятельствах, заключается в том, что он считает: несмотря на политический шум в воздухе в нашей стране по поводу вмешательства в выборы, сговора и т. д., важно иметь прочное дипломатическое взаимодействие», – отметил он. Кроме того, в среду представитель администрации США высокого ранга подтвердил, что, по мнению Вашингтона, можно было бы организовать переговоры Путина и Трампа также на полях саммита «Группы двадцати» в Аргентине. Ранее помощник президента РФ Юрий Ушаков сообщил, что Путин в ходе предстоящей поездки в Париж

Джулиан Ассанж

снователь организации WikiLeaks Джулиан Ассанж сказал, что власти Эквадора стремятся лишить его права убежища и выдать Вашингтону. Ассанж сделал подобное заявление из посольства Эквадора в Лондоне, где он укрывается, в режиме телеконференции. Она была организована в рамках его выступления на суде в столице Эквадора Кито. В ходе заседания рассматривался иск против эквадорских властей, поданный от имени Ассанжа его адвокатами. Через несколько часов суд эквадорской провинции Пичинча отклонил иск, сообщила газета El Comercio. По информации издания, суд счел аргументы истца неправомерными. 19 октября WikiLeaks сообщила на своей официальной странице в Twitter, что Джулиан Ассанж инициировал судебное разбирательство, в котором он обвиняет правительство Эквадора в нарушении его основных прав и свобод. Адвокаты Ассанжа оспаривали законность ограничений, наложенных на основателя WikiLeaks во время его пребывания в посольстве Эквадора в Лондоне. Также стало известно, что представлять в суде Ассанжа будет

испанский адвокат Бальтасар Гарсон. Подготовленный эквадорскими чиновниками протокол обязывает всех, кто желает увидеться с основателем WikiLeaks, в том числе представителей его защиты, раскрывать данные о своих учетных записях в соцсетях, серийные номера смартфонов и планшетов. При этом правительство Эквадора оставило за собой право делиться этой информацией. По словам Ассанжа, он считает подобные требования признаком того, что эквадорские власти намерены вынудить его покинуть посольство страны в Лондоне. Основатель WikiLeaks также высказал мнение, что эквадорский президент Ленин Морено уже принял решение прекратить предоставление ему убежища, однако пока не отдал такое указание официально. Генпрокурор Эквадора Иньиго Сальвадор Креспо в ходе слушаний прервал Ассанжа и предупредил его, что он не должен делать политических заявлений в суде. Креспо в ходе заседания суда не ответил на обвинения Ассанжа, однако на прошлой неделе он заявил прессе, что основатель WikiLeaks может оставаться в посольстве, если будет соблюдать выставленные ему условия. Британская пресса сообщила со ссылкой на представляющего интересы Ассанжа адвоката Карлоса Поведу, что основатель WikiLeaks готов покинуть посольство Эквадора в Лондоне в случае предоставления гарантий, что ему не грозит экстрадиция в США. Если же Ассанжа передадут властям Великобритании, ему грозит три-шесть месяцев тюремного заключения за нарушение условий своего освобождения под залог. В 2012 году Ассанж попросил убежище в эквадорской дипмиссии в Лондоне, чтобы избежать экстрадиции в Швецию, где был выдан ордер на его арест в связи с обвинениями в принуждении к действиям сексуального характера и домогательстве, а также в изнасиловании. БЫВШАЯ ФОТОМОДЕЛЬ ИЗ ПОЛЬШИ ОБВИНИЛА ВАЙНШТЕЙНА

ывшая фотомодель из Польши выступила с утверждением, что продюсер Харви Вайнштейн пытался насильно склонить ее к интимной близости, когда она была еще несовершеннолетней. Об этом сообщила газета New York Post. Женщина, настоящее имя которой не указывается,

Харви Вайнштейн

обратилась в суд в районе Манхэттен. Она утверждает, что познакомилась с Вайнштейном на вечеринке в НьюЙорке в 2002 году, когда ей было 16 лет. Продюсер предложил женщине, которая хотела стать актрисой, встретиться через несколько дней за рабочим обедом, однако вместо этого он якобы отвез ее в свою нью-йоркскую квартиру. Там Вайнштейн начал предпринимать, по ее словам, агрессивные и угрожающие попытки склонить ее к нежелательной близости, заявив, что она должна пойти на это в обмен на карьерный рост. Женщина в итоге отказалась и привела продюсера в бешенство, однако в результате он ее отпустил. Как утверждает обвинительница, после этого Вайнштейн якобы в течение последующих 10 лет продолжал добиваться от нее близости и даже дал сняться в эпизодической роли в фильме «Дневники няни». При этом на попытки продюсера вступить с ней в интимную связь женщина, по ее словам, продолжала отвечать отказом, однако его настойчивость усугубила ее депрессию и склонность к анорексии. Она стала десятой жертвой домогательств Вайнштейна, присоединившейся к коллективному иску против него. Адвокат Вайнштейна Бен Брафман заявил, что данные обвинения возмутительны, выразив убеждение, что в итоге суд сочтет их сфабрикованными и не соответствующими действительности. С октября 2017 года более 80 женщин рассказали о домогательствах со стороны Вайнштейна. Преступления совершались в его офисе или в гостиничных номерах, куда продюсер приглашал жертв под предлогом кастинга и обсуждения будущих ролей для актрис. О неподобающем поведении продюсера на рабочем месте рассказали актрисы Эшли Джадд, Ромола Гарай, Сальма Хайек, Розанна Аркетт, Анджелина Джоли, Гвинет Пэлтроу и многие другие. Расследованиями занимаются полиции Лос-Анджелеса, Нью-Йорка и Лондона. 65-летний продюсер может получить пожизненный срок лишения свободы.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1218 November 1, 2018

K CTATИ

ПОГОВОРИМ О ВИНЕ

Да здравствует Король! Игорь ЮДОВИЧ Французским и итальянским виноделам хорошо: страны маленькие, виноделию тысячи лет, вся земля давным-давно поделена и разделена на винные зоны, подзоны и микрозоны. Знай выращивай на земле пра-пра-прапредков свой законом установленный виноград, делай по веками проверенной и по закону утвержденной технологии привычное вино – и в ус не дуй. Если хочешь расширить свои владения, единственный путь – жениться на дочери соседа или повоевать с соседней страной.

американцев, как всегда, все подругому. В середине XIX века, когда, собственно говоря, началось американское, в то время в основном калифорнийское, виноделие, было много свободной земли, мало что-либо понимающих в terroir и сортах винограда людей... и никаких традиций. Вообще никаких. Да и дальше легче не стало.

Все, что огромным трудом удалось сделать в долинах Напы и Сономы в XIX – начале XX века Йонту, Пачетту, Харасти, Кругу, Краббу, братьям Беринжерам, братьям Корбель, Нийбауму, Таббсу и еще десятку первопроходцев, сгорело ярким пламенем сначала в эпидемию филлоксеры, затем в землетрясении 1906 года и – окончательно – в период печального сухого закона 1919 года (18-я поправка к конституции). В 1960-х пришлось начинать все заново. Но не совсем и не для всех сортов винограда одинаково. «Кабернесовиньону» повезло: Андрэ Челищев примерно с начала 1940-х и несколько его учеников в 1950-е своим тяжелым опытом первопроходцев доказали, что долина Напы хороша для «каберне», а холодный регион Карнерос, примыкающий к заливу Сан-Пабло, – для «шардоне». По поводу «пино-нуар» никакого авторитетного мнения не было. В то же время в начале 60-х среди прагматиков вроде братьев Мондави, предпочитающих синицу («каберне») в руке, появились романтики, начавшие охоту за журавлем («пино-нуар») на необъятных просторах Калифорнии. В это трудно поверить, еще труднее для французов принять, но за 50+ лет калифорнийские фермеры и виноделы почти совершили то, на что систерианским монахам понадобились многие столетия. Я сказал почти, потому что процесс поисков не завершен. Эти поиски ускользающего идеала заводили в прямом смысле очень далеко! Известный винный критик Эрик Азимов из «Нью-Йорк таймс» пишет: «Чем еще можно объяснить поиски уединения на известняковом холме в полной удаленности почти недоступных Гавильянских гор, где Джош Дженсен основал свою винодельню Calera? Или идею посадить виноградники на диких и продуваемых всеми ветрами склонах прямо у Тихого океана в графст-

ве Сонома? Или в ветровых туннелях холмов Санта-Рита? Или на практически недоступных предгорьях в графстве Санта-Круз? Или в запутанных лабиринтах холмов в районе Мендосино? Но все эти места с полным основанием сегодня находятся в пантеоне славы “пино-нуар”». От себя добавлю: и в секвойных лесах долины Русской речки, где мне наконец повезло пару дней назад попробовать знаменитое пино из винодельни Merry Edwards. Лучшее калифорнийское пино-нуар делают в холодных, ветреных, туманных, мало посещаемых туристами местах. Обычно вблизи побережья Тихого океана или Сан-Францисского залива. В последнее десятилетие с производством пино происходит та же метаморфоза, что и с шардоне и в некоторой степени с каберне: выбор более холодных мест для виноградников приводит к медленному созреванию ягод, уменьшению уровня сахара и к соответствующему уменьшению уровня алкоголя. Более распространенным стало и искусственное ограничение количества ягод с одного куста. Вместе с более ответственным использованием дубовых бочек (меньше новых бочек, но лучшего качества) эти изменения привели к более утонченному, изысканному, элегантному, почти бургундскому вину. Из хороших и более или менее доступных калифорнийских видов пино могу рекомендовать Au Bon Climat, Calera, Etude, Failla, Williams Selyem, Saintsbury (одна из первых в Карнеросе), J. Rochioli, Aubert, Dehlinger, Kosta Browne (к сожалению, только что продана большой корпорации), Merry Edwards (знаменита еще и своим замечательным sauvignon blanc), Boletto, Boar’s View, Lando, Donum. Надо понимать, что все винодельни из этого и любого другого списка выпускают несколько типов пино-нуар с разных виноградников или делают вино из смеси винограда из разных мест. Поэтому стиль и качество готового вина очень различны в одной и той же винодельне. Но в одном могу вас уверить: какой бы стиль вина пинонуар вы ни предпочитали, вы всегда найдете его в Калифорнии. Я взял бы на себя смелость рекомендовать вина пино-нуар из долины Русской речки в Сономе за любой из последних 8 лет, за исключением 2011 г. Пино-нуар, зинфандель и шардоне – известные и в лучших образцах замечательные вина Калифорнии. Но славу и всемирное признание штату и стране принес каберне-совиньон – король вин. Само собой, terroir долины Напы и некоторых других районов оказался идеальным для каберне. Но для такого невиданного роста качества за столь короткое время одного этого было мало. Совпало много факторов, из которых, на мой взгляд, три были главными. Качественное виноделие – очень

3OHDVH GR QRW FDOO LI

<RX DUH QRW VHULRXV DERXW ILQGLQJ D ORQJ WHUP SDUWQHU

<RX DUH ORRNLQJ IRU RQH WLPH GDWHV

<RX DUH MXVW FXULRXV

3OHDVH GR FDOO LI

<RX DUH ORRNLQJ IRU D ORQJ WHUP UHODWLRQVKLS RU PDUULDJH

<RX FDQçW JHW SDVW D ILUVW GDWH IRU ZKDWHYHU UHDVRQ

<RX DUH UHDG\ WR EH KRQHVW ZLWK \RXUVHOI DQG PH

(415) 413-8424 Luda дорогое дело. Еще в XIX веке в Калифорнии была в ходу поговорка: «Нет более надежного способа разориться, чем заняться виноделием». Но в 1970– 1980-е в Напу хлынули большие деньги богатых людей – адвокатов, врачей, финансистов, банкиров, бизнесменов, деятелей Голливуда, которые при мистической любви к вину и романтическом отношении к бизнесу ничего или почти ничего не понимали в виноделии. И в попытке быстрого достижения успеха деньги тратили не считая. Во-вторых, к тому времени вовсю заработала уникальная, единственная в то время в США кузница кадров – факультет виноградарства и виноделия в Калифорнийском университете Дэвиса, основанный еще в 1935 году. И наконец третье – счастливый лотерейный билет Напа вытащила в 1938 году, когда Жорж де Латур, владелец винодельни Beaulieu (Болье) Vineyards (более известной своими инициалами BV) в Резерфорде, в самом центре долины Напа, уговорил переехать из Парижа в Напу Андрея (Андрэ) Челищева. О Челищеве мы поговорим в другой раз, но именно он стал «отцом-основателем» современного калифорнийского виноделия, прежде всего в Напе и прежде всего каберне-совиньона.

Андрэ Челищев и «каберне»

Исторически калифорнийские вина вполне естественно стремились соответствовать лучшим европейским образцам, во многом это верно и сегодня. Но с двумя исключениями. Первое, самое очевидное, – вина из винограда «зинфандель». В Европе этот сорт известен только на его родине, в Хорватии, где пока так и не научились делать хорошее вино, и в Италии, где «зинфандель» известен под именем «примитиво» и в основном невысокого качества. Второе – каберне из Напы (с редкими вкраплениями из других районов). «Каберне» – самый известный и распространенный в мире сорт качественного красного винограда, основной сорт в Бордо, но наше местное «каберне» само уже стало приме-

ром и образцом, на который равняются все другие. Даже если вслух этого не признают. Впрочем, надо вернуться к моему прежнему утверждению: нет и никогда не будет вина, которое предпочитают все. В Напе теплее и солнечнее, чем в лучших районах левобережья Бордо, где «каберне» – король, поэтому почти без исключения в каберне долины Напы существенно больше алкоголя, вплоть до 16%. Это нравится не всем (мне, например, не нравится) и это, в свою очередь, требует более изощренной технологии для того, чтобы алкоголь не перебил фруктовый аромат и кислотность. Но в лучших образцах, которых в Напе достаточно много, удается почти идеальное для любителей вина сочетание силы алкоголя, элегантности танина и незабываемого аромата каберне. Об аромате каберне можно сказать двумя словами: удивительный и загадочный. Удивительный потому, что ни в одном другом сорте нет такого фантастического запаха черной смородины с дополнительными, но явными запахами мяты, кедра (представьте запах опилок свежераспиленного кедра), темного шоколада и некоторых темных ягод, а в свежем еще и яркого цветочного букета. Загадочный потому, что аромат меняется не только в бокале в течение, скажем, 15 минут, но и по мере старения вина в бутылке. Надо только помнить, что если вы ощущаете в бокале каберне овощные оттенки, особенно запах болгарских перцев, зеленых бобов и прочей капусты, то вы, скорее всего, пьете вино из неспелого «каберне». «Овощному» «каберне» есть простое объяснение. Сам сорт очень молод, он выделился в 1700-х годах в отдельный в результате довольно случайного скрещивания (перекрестного опыления) «совиньон-блан» и «каберне-франк», а кожица «совиньон-блан» – и по наследству «каберне-совиньона» – богата химическим веществом пирацином (вид эфирного масла), который и дает запах болгарского перца в неспелой ягоде «каберне». Напа сегодня переживает свои лучшие годы. Никогда качество «каберне» не было выше. Никогда не было таких последовательных удачных погодных условий: из последних 13 лет только 2011 был сравнительно плохим. Никогда спрос на внутреннем рынке не был таким высоким. Никогда не было Окончание на стр. 32

K CTATИ

№1218 November 1, 2018

Kstati (To the Point)

ЗДОРОВЬЕ КОРИЦА – ДЛЯ СНИЖЕНИЯ ВЫСОКОГО СОДЕРЖАНИЯ САХАРА В КРОВИ

Еда как лекарство Может ли чашка какао снизить кровяное давление?

сследователи Гарвардского университета поделились недавно потрясающе простым открытием! По последним оценкам, от одного до трех взрослых американцев имеют высокое кровяное давление. Но для индейцев куна, живущих на группе островов карибского побережья Панамы, гипертонии как бы не существует. На самом деле после 60 лет среднее артериальное давление у представителей этого народа можно назвать идеальным: 110/70. Это потому, что они едят меньше соли? Нет! Количество соли, которое съедают индейцы, такое же или даже больше, чем потребляют американцы. Может, это связано с их генетикой? Опять нет! Индейцы куна, которые выезжают с островов, страдают от высокого кровяного давления, как никто другой! Так что же позволяет этим людям иметь иммунитет к гипертонии? Что дает им намного более низкую смертность от инфаркта, инсульта, диабета и рака? Гарвардский исследователи были поражены, когда, как они считают, обнаружили причину! Индейцы пьют около 5 чашек какао в день. Исследования показывают, что флавонолы какао стимулирует выработку в нашем организме оксида азота, повышение притока крови к сердцу, мозгу и другим органам. Один из опытов показал: какао разжижает

кровь так же, как низкие дозы аспирина! Но и это еще не все: профессор Гарвардской медицинской школы утверждает, что какао также может препятствовать закупорке артерий, застойной сердечной недостаточности, инсульту, деменции и даже импотенции! ХОЛЕСТЕРИН И АВОКАДО Хотите быстро снизить холестерин? Нужно просто есть гуакамоле (популярное мексиканское овощное блюдо) или любое блюдо с авокадо! Большинство диетологов скажут вам, что мексиканские блюда не рекомендуются людям, не привыкшим к острым специям. Но известный диетолог доктор Стивен Пратт думает иначе. Это потому, что новые исследования показывают, что авокадо может снизить уровень холестерина даже быстрее, чем это сделают медикаменты, причем без побочных эффектов! В процессе исследования выяснилось, что уже через 7 дней на диете, в которую было включено авокадо, LDL (плохой холестерин) и триглицериды снизились на 22 процента. Между тем уровень HDL (хорошего холестерина) выстрелил на 11 процентов. Такого результата невозможно достичь, принимая препараты для снижения уровня холестерина!

Посыпьте немного корицы на ваш тост, добавьте в кашу, овсяные хлопья или нарезанные яблоки. Корица придаст вашему блюду не только пикантный и приятный вкус, но и снизит уровень сахара в крови! Недавние исследования показали, что люди понизили свой уровень сахара в крови на целых 29 процентов всего за 40 дней. Вот так, безо всяких препаратов, никаких изменений в диете – просто старой, древней как мир корицей! НЕНАСЫЩЕННЫЕ ЖИРЫ ПОЛЕЗНЫ Вы от кого-то слышали, что рак передается по наследству. Вам сказали, что при этом нужно меньше есть, особенно как можно меньше жиров. Но у доктора Стивена Пратта другое мнение. Он говорит, что один из этих самых жиров нужно есть постоянно. Речь идет о ненасыщенных жирах, которые называются олеиновой кислотой. Ее нашли в оливковом масле! В конце концов, оливковое масло является одной из основ средиземноморской диеты. А статистика показывает, что люди в Испании и Греции имеют гораздо меньше шансов заболеть раком, чем в США. Но вот что особенно интересно: оливковое масло не только предотвращает рак, оно препятствует росту раковых клеток, которые уже существуют! ОТ РАКА ПРОСТАТЫ ЗАЩИТЯТ ПОМИДОРЫ! Помидоры содержат мощный антиоксидант calledlycopene, который, как было доказано исследованиями, снижает риск заболевания некоторыми видами рака, в частности рака предстательной железы. Исследования в Гарварде еще в 1995 году показали, что из 48000

опрошенных мужчин у тех, кто ел от десяти и более порций помидоров в неделю, снижался риск рака простаты более чем на одну треть. Доктор Стивен Пратт вместо помидоров или наряду с ними рекомендует арбуз. Арбуз даже богаче на ликоптин, чем помидоры. Да и съесть арбузов в один присест можно больше, чем помидоров. Делайте это несколько раз в неделю – и вы в несколько раз снизите риск заболевания раком простаты. БРОККОЛИ ЛЕЧИТ ЯЗВУ Около 25 миллионов американцев страдают или страдали от язвенной болезни в какой-то момент их жизни. Чтобы избавиться от язвы, большинство из них будет принимать такой антибиотик, как амоксициклин. Довольно привычное дело: врачи прописывают антибиотики, даже если вы начали чихать. Но все ли отдают себе отчет в серьезных проблемах, связанных с приемом антибиотиков? Амоксициклин, к примеру, может повлечь такие нежелательные побочные эффекты, как лихорадка, тошнота, боли в животе, диарея, головная боль, даже такое противное состояние, которое называется «волосатый язык»! Не забудьте при этом и про стоимость лекарства. По данным Центра по контролю и профилактике заболеваний, стоимость лечения язвы антибиотиками в течение в среднем 3-недельного срока может стоить свыше $1000! К счастью, есть еще один, нетрадиционный способ лечения язвы без побочных эффектов. Доктор Пратт рекомендует: «Ешьте брокколи!» Почему? Брокколи содержит чрезвычайно мощный компонент сульфорафан, который убивает бактерии H.pylori, которые являются причиной большинства язв. Брокколи не только сможет излечить язву, если есть одну порцию в день в течение месяца. Но вы сможете также серьезно сэкономить на лекарствах.  По материалам СМИ

Инвестирование в недвижимость ...а оно мне надо? :)

Сразу отвечу на несколько вопросов: это не агитация, не лекция и не семинар, это скорее посиделкипоговорилки на тему как меня занесло в инвестирование в недвижимость, что и как я умею и делаю, какова прибыль от инвестирования в те или иные области, и что, возможно, будет интересно или както пригодится вам. Говорить буду не теоретически, но исключительно о своем личном опыте, а умею и делаю я многое. Буду рассказывать по-русски, вставляя массу терминов на английском. Некоторым из этих терминов просто не существует аналогов в русском языке. BONUS: В инвестировании в недвижимость, как изветно, есть три важных фактора: Location, Location & Location! Расскажу как анализировать investment ground, как правильно выбрать штат, город, район города для тех или иных проектов. We will discuss the following: 1. How to balance your investment portfolio. g, 2. Overview of various methods of investing in real estate: nvestin i t u o b • tax liens and tax deeds ta reemen g a s i d • buy and hold, ﬂips hiller much y knows.” S o . s J s ’ • apartment rentals Robert “There because nobod — • multi-unit stabilization San Jose and it’s • student & retirement houses • syndication • performing and non-performing mortgage notes 3. Types of legal entities suitable for holding real estate and how to establish one. What structure works best for the minimization of risks and losses. 4. Passive and Active investments, and what is right “for you”. 5. The current state of the real estate market in the US and in Silicon Valley. 6. Q&A.

SVETLANA SHEVLYAKOV Rossinca, 2095 Park Av.,

NOVEMBER, 18 No food. No pets. No kids. Без исключений, пожалуйста.

3-7PM

Мероприятие бесплатное. Ничего не продаю и не покупаю. Совсем. Чековых книжек приносить не нужно. Приносите блокнотик, ручку и желание узнать что-то новое. Приглашайте супругов, друзей, знакомых, всех, кому интересно.

Kstati (To the Point)

№1218 November 1, 2018

Да здравствует Король! Игорь ЮДОВИЧ Окончание. Начало на стр. 30 такого интереса за рубежом, особенно в Китае. И вместе с тем все больше в воздухе нарастает ощущение надвигающегося кризиса. Кризис этот – явное следствие успеха, может быть, слишком быстрого. В 1960-х, когда виноделие возрождалось после отмены сухого закона, долина Напа была большой молочной фермой и фруктовым садом, а город известен в основном своим сумасшедшим домом. Жители соседней Сономы смотрели на напчан сверху вниз, считая их деревенщиной. Гдето на самом краю какой бы то ни было

известности существовали полтора десятка виноделен: Beaulieu, Beringer, Inglenook, Wente, Concannons and Louis Martini и несколько других, случайно не умерших во время сухого закона. Когда в 1965 году Роберт Мондави построил свою винодельню, она была первой новой винодельней с 1933 года, построенной Луи Мартини! Сегодня в долине более 450 виноделен, многие их них стали многомиллионными архитектурными сокровищами… но размеры очень небольшой долины не изменились. Конечно, все сады и фермы давно заменены виноградниками, конечно, выкорчеваны и рас-

K CTATИ

паханы под виноград сотни гектаров холмов и окружающих гор, но в то же время население долины выросло с 60 тысяч до 145, построены сотни гостиниц, десятки курортов и в долине просто уже нет свободного места для расширения виноделия. Стоимость жизни здесь – как в самых дорогих местах Калифорнии, а стоимость земли во многих местах превысила таковую в Сан-Франциско. Острая нехватка винограда и конкуренция за внимание лучших фермеров привели к росту цены ягод. Тонна «каберне» сейчас стоит до 8 тысяч (в соседней Сономе – меньше 4 тысяч). Строгие законы трудового законодательства против нелегальных иммигрантов и нехватка квалифицированных работников резко подняли зарплату. Все вместе плюс не удовлетворенный спрос привели к резкому росту цен на вино. В 1989 году «Даймонд-Крик» каберне (свежее) стало первым дороже 100 долларов за бутылку, оно же (свежее) в 1994 стоило уже 200, «Харлан Эстейт» в 2004 подняло планку до 300. А сегодня? «Харлан Эстейт» 2014 – 1300 долларов, «Скримин Игл» 2015 – 1050 долларов, десятки других

стоят дороже 400. Средняя цена каберне в 2017 году поднялась до 80+ долларов, и это обычно весьма посредственное вино. Понятно, что это привело к печальным последствиям. Самым очевидным является уход с рынка огромной массы «нормальных» покупателей. Но это также подняло на почти не досягаемую высоту возможность для новых фермеров и виноделов основать свой бизнес в Напе. Новые люди – это новые идеи, новая энергия, новое вино; без них появилось много слишком похожего вина. И наконец, большие деньги привели в Напу гигантские международные корпорации, которые с каждым годом скупают все больше независимых производителей, что практически всегда приводит к стремлению заработать деньги в ущерб качеству. В следующий раз я расскажу об истории виноделия в Напе и о людях, которые эту историю создавали. Продолжение следует. С автором можно связаться и задать любой вопрос о вине, послав электронное письмо на адрес редакции или напрямую по адресу: sfandwinetours@gmail.com. 

ем их – это залог истинно красивого и здорового тела. * Не тренироваться голодным или только что плотно поевшим. В первом случае не будет сил, да и пользы такая тренировка не принесет, во втором случае организм вместо полноценной тренировки будет переваривать съеденное. За часполтора до тренировки нормально поесть – и вперед! * Скажи «нет!» ненависти к тренировкам! Найди тот вид активности, который понравится, по крайней мере, не будет такого, что «хожу как на каторгу». Нравится пилатес – занимайтесь им, не стоит тягать железо только потому, что подруга после таких «железных» тренировок в отличной физической форме. Разбавляйте привычные тренировки: занимаясь в тренажерном зале, сходите на групповое занятие по капоэйре или добавьте новые упражнения. * Пейте воду во время тренировки. Мы потеем, тратим энергию, организм обезвоживается. Возьмите с собой чистую воду, пейте во время и после тренировки, это поможет восстановиться организму быстрее. * Менять тренировочную программу, раз в 2–3 месяца. Чтобы мышцы не успели привыкнуть к вашей программе, чтобы развивались, росли и укреплялись, удивляйте их. * Постепенно увеличивать нагрузку. Варианты таковы: - увеличить рабочие веса (был у вас утяжелитель 1 кг – возьмите 1,5 кг); - увеличивать количество повторов (подъем ноги выполняли 10 раз, теперь же увеличьте до 12–15 подъемов);

- увеличить количество подходов (планку выполняли в два подхода, попробуйте выполнить три, даже если последний будет крайне тяжел и продлится буквально несколько секунд). * Если чувствуете боль или явный дискомфорт при выполнении определенного упражнения, исключите его. Или вы делаете упражнение неверно, или у вас есть проблема в данном месте (часто в пояснице, колене). Это сигнал сходить к врачу, ведь чем дальше, тем будет сложнее побороть проблему и дольше придется восстанавливаться. И даже если тренер говорит: «Надо делать, тебе нужны эти мышцы», – он неправ. Уверена: есть аналогичные упражнения на данные мышцы, к тому же дальнейшее выполнение усугубит проблему. Это ваше здоровье. Думаю, я могла что-то забыть. Пишите о принципах ваших тренировок на: julysfit@gmail.com. Самые интересные, полезные я включу в последующие статьи. Также много информации о тренировках в моей «Книге без лишнего веса», которую можно приобрести на ozon.ru, amazon.com, litres.ru и на моем сайте www.julysfit.com. 

но уезжать, так как обычно призраки не меняют место жительства. Этот оказался исключением и последовал за ней в самолет. От радости она немедленно заперлась в туалете и занялась с ним сексом. Их отношения продолжились в Великобритании. «Недавно медиум сказал мне, что я и мой любовник были вместе в трех прошлых жизнях, — говорит женщина. — Я спрашивала его об этом, но он ответил, что это неважно». Через девять месяцев после первой встречи Amethyst Realm поехала посмотреть на пещеры Вуки-Хул в Сомерсете. В середине экскурсии при-

зрак посоветовал ей отстать от других, а когда они остались наедине, предложил заключить брак. Она ответила согласием и теперь планирует свадьбу. «Он не вставал передо мной на одно колено, потому что у него нет колен! Но я впервые услышала, как он говорит»,— утверждает Аметистовое Королевство. По ее словам, до того она общалась с привидением мысленно. Другие призраки поддерживали с ней связь, двигая различные предметы или неожиданно поглаживая ее, а одно привидение умело рисовать сердечки на запотевшем стекле.  По материалам информагентств

ХУДЕЕМ И МОЛОДЕЕМ

Главные принципы тренировок Пожалуй, статья для всех: кто только начал тренироваться, кто давно влюблен в фитнес, кто уже долго тренируется, но не очень любит это дело, кто застрял на определенном результате и не получается двигаться дальше. Попали под эти категории? Нет? Напишите тогда мне на: julysfit@ gmail.com, может, я что-то упустила? Жду-жду ваших писем! Начнем с самого начала. * Чтобы тренировки были настоящими тренировками, купите удобную спортивную обувь, одежду. Скажу так: второе не столь важно, как первое. Когда я начала тренироваться, ходила много лет в зал просто в чем нравилось, но всегда это были футболка и штаны, не сковывающие движения, тянущиеся. А спортивные кроссовки – это обязательно для правильного положения стопы, распределения веса, снижается риск травмирования, это просто удобнее: ноги

не скользят при выполнении упражнений. * Постоянство: не когда могу, а вставить в свой жизненно-рабочий график условно 3 тренировки в неделю, будь то дома, в тренажерном зале или на улице. В голове, в ежедневнике, в смартфоне записать себе эти тренировки, указать примерное время. НЕ пропустил, а перенес на другой день. * Обязательное наличие силовых тренировок, то есть работа с весами, утяжелителями, гантелями или даже штангой. Строим мышцы, укрепля-

НАРОЧНО НЕ ПРИДУМАЕШЬ ПРИЗРАК БЕЗ КОЛЕН ЗАВЕЛ ДЕВУШКУ В ПЕЩЕРУ...

ительница британского города Бристоль утверждает, что помолвлена с призраком. Об этом сообщает издание The Sun. По словам 30-летней женщины, называющей себя Аметистовое Королевство (Amethyst Realm), она познакомилась с этим привидением во время деловой поездки в Австралию: «Как-то раз гуляла в буше, наслаждалась природой и вдруг чувствую невероятную

Аметистовое Королевство

энергию. Я поняла, что рядом мой новый кавалер». Женщина не хотела расставаться с привидением и очень жалела, что нуж-

K CTATИ

№1218 November 1, 2018

Kstati (To the Point)

За что платили китайские императоры своим медикам? Разве за то, что они их лечили? Нет, за то, что были здоровыми. Профилактика болезней и различных недугов в организме — одна из задач прежде всего самого человека. Причем при грамотном подходе к этому вопросу, времени и сил уходит минимум, а результат максимальный — здоровье в любом возрасте. Но нам все недосуг… нет времени, занятость, пассивность, непонимание, незнание, а иногда просто лень… Не пора ли пересмотреть свои приоритеты? Автор: Людмила Ламонова Меня везли на кресле по коридорам областной больницы… — Куда? – спросила одна медсестра другую. – Может, не в отдельную, может, в общую?

АНАЛИЗЫ

ТРУПА

Я заволновалась. — Почему же в общую, если есть возможность в отдельную?

— Врач сказала в отдельную, – повторила медсестра.

Венчали его бутылки с кумысом, от которого мы быстро забалдели, а потом перешли к танцам. Пришедший на шум дежурный врач ошалело смотрел на нас, после сказал:

Я успокоилась.

Я ощущала странную отстраненность от окружающего мира, и мне было абсолютно все равно, что в нем происходит. Меня ничего и никто не интересовал. Я обрела право на отдых. И это было хорошо. Я осталась наедине с собой, со своей душой, со своей жизнью. Только Я и Я. Ушли проблемы, ушла суета и важные вопросы. Вся эта беготня за сиюминутным показалась настолько мелкой по сравнению с Вечностью, с Жизнью и Смертью, с тем неизведанным, что ждет там, за небытием… И тогда забурлила вокруг настоящая Жизнь! Оказывается, это так здорово: пение птиц по утрам, солнечный луч, ползущий по стене над кроватью, золотистые листья дерева, машущего мне в окно, глубинно-синее осеннее небо, шумы просыпающегося города – сигналы машин, спешащее цоканье каблучков по асфальту, шуршание падающих листьев… Господи, как замечательна Жизнь! И я только сейчас это поняла… — Ну и пусть, — сказала я себе. – Но ведь поняла же. И у тебя есть еще пара дней, чтобы насладиться ею и полюбить ее всем сердцем. Охватившее меня ощущение свободы и счастья требовало выхода, и я обратилась к Богу, ведь он был ко мне уже ближе всех. — Господи! – радовалась я. – Спасибо тебе за то, что ты дал мне возможность понять, как прекрасна Жизнь, и полюбить ее. Пусть перед смертью, но я узнала, как замечательно жить! Меня заполняло состояние спокойного счастья, умиротворения, свободы и звенящей высоты одновременно. Мир звенел и переливался золотым светом божественной Любви. Я ощущала эти мощные волны ее энергии. Казалось, Любовь стала плотной и в то же время мягкой и прозрачной, как океанская волна. Она заполнила все пространство вокруг, даже воздух стал тяжелым и не сразу проходил в легкие, а втекал медленной, пульсирующей водой. Мне казалось, все, что я видела, заполнялось этим золотым светом и энергией. Я Любила! И это было слиянием мощи органной музыки Баха и летящей ввысь мелодии скрипки. Отдельная палата и диагноз «острый

Особенно мне нравилась девочкабашкирка лет шестнадцати в белом платочке, завязанном на затылке узелком. Торчащие в разные стороны концы платочка делали ее похожей на зайчонка. У нее был рак лимфоузлов, и мне казалось, что она не умеет улыбаться. А через неделю я увидела, какая у нее обаятельная и застенчивая улыбка. А когда она сказала, что лекарство начало действовать и она выздоравливает, мы устроили праздник, накрыв шикарный стол.

Сестры посмотрели на меня с таким искренним сочувствием, что я несказанно удивилась. Это потом я узнала, что в отдельную палату переводили умирающих, чтобы их не видели остальные.

А когда очутилась на кровати, ощутила полное умиротворение уже только от того, что никуда не надо идти, что я уже никому ничего не должна, и вся ответственность моя сошла на нет.

тывала каждого золотистой волной, и всем становилось уютно и спокойно.

лейкоз четвертой степени», а также признанное врачом необратимое состояние организма имели свои преимущества. К умирающим пускали всех и в любое время. Родным предложили вызывать близких на похороны, и ко мне потянулась прощаться вереница скорбящих родственников. Я понимала их трудности: о чем говорить с умирающим человеком? Который, тем более, об этом знает. Мне было смешно смотреть на их растерянные лица. Я радовалась: когда бы я еще увидела их всех! А больше всего на свете мне хотелось поделиться любовью к Жизни – ну разве можно не быть от этого счастливым! Я веселила родных и друзей, как могла: рассказывала анекдоты, истории из жизни. Все, слава богу, хохотали, и прощание проходило в атмосфере радости и довольства. Примерно на третий день мне надоело лежать, я начала гулять по палате, сидеть у окна. За сим занятием и застала меня врач, сначала закатив истерику по поводу того, что мне нельзя вставать. Я искренне удивилась: — Это что-то изменит? — Нет, — теперь растерялась врач. – Но вы не можете ходить. — Почему? — У вас анализы трупа. Вы и жить не можете, а вставать начали. Прошел отведенный мне максимум – четыре дня. Я не умирала, а с аппетитом лопала колбасу и бананы. Мне было хорошо. А врачу было плохо: она ничего не понимала. Анализы не менялись, кровь капала едва розоватого цвета, а я начала выходить в холл смотреть телевизор. Врача было жалко. Любовь требовала радости окружающих. — Доктор, а какими вы бы хотели видеть эти анализы? — Ну, хотя бы такие. – Она быстро написала мне на листочке какие-то буквы и цифры. Я ничего не поняла, но внимательно прочитала. Врач посмотрела на меня, что-то пробормотала и ушла. В девять утра она ворвалась ко мне в палату с криком:

— Что я делаю? — Анализы! Они такие, как я вам написала. — А-а! Откуда я знаю? Да и какая, на фиг, разница? Лафа кончилась. Меня перевели в общую палату. Родственники уже попрощались и ходить перестали. В палате находились еще пять женщин. Они лежали, уткнувшись в стену, и мрачно, молча и активно умирали. Я выдержала три часа. Моя Любовь начала задыхаться. Надо было что-то срочно делать. Выкатив из-под кровати арбуз, я затащила его на стол, нарезала и громко сообщила: — Арбуз снимает тошноту после химиотерапии. По палате поплыл запах свежего снега. К столу неуверенно подтянулись остальные. — И правда снимает? — Угу, — со знанием дела подтвердила я, подумав: «А хрен его знает». Арбуз сочно захрустел. — И правда, прошло, — сказала та, что лежала у окна и ходила на костылях. — И у меня… И у меня… — радостно подтвердили остальные. — Вот, — удовлетворенно закивала я в ответ. – Как-то случай у меня один был… А анекдот про это знаешь? В два часа ночи в палату заглянула медсестра и возмутилась: — Вы когда ржать перестанете? Вы же всему этажу спать не даете! Через три дня врач нерешительно попросила меня: — А вы не могли бы перейти в другую палату? — Зачем? — В этой палате у всех улучшилось состояние. А в соседней много тяжелых. — Нет! – закричали мои соседки. – Не отпустим. Не отпустили… Только в нашу палату потянулись соседи, просто посидеть, поболтать, посмеяться. И я понимала почему.Просто в нашей палате жила Любовь. Она оку-

— Как вы это делаете?!

Запись на семинары и классы по телефону 925.271.0021

— Я тридцать лет здесь работаю, но такое вижу первый раз. Развернулся и ушел. Мы долго смеялись, вспоминая выражение его лица. Было хорошо. Я читала книжки, писала стихи, смотрела в окно, общалась с соседками, гуляла по коридору и так любила все, что видела: книгу, компот, соседку, машину во дворе за окном, старое дерево. Мне кололи витамины. Надо же было чтото колоть. Врач со мной почти не разговаривала, только странно косилась, проходя мимо, и через три недели тихо сказала: — Гемоглобин у вас на 20 единиц выше нормы здорового человека. Не надо его больше повышать. Казалось, она за что-то сердится на меня. По идее, получалось, что она дура и ошиблась с диагнозом, но быть этого никак не могло, и она это тоже знала. А однажды она мне пожаловалась: — Я не могу вам подтвердить диагноз. Ведь вы выздоравливаете, хотя вас никто не лечит. А этого не может быть. — А какой у меня диагноз? — Я еще не придумала, — тихо ответила она и ушла. Когда меня выписывали, врач призналась: — Так жалко, что вы уходите, у нас еще много тяжелых. Из нашей палаты выписались все. А по отделению смертность в этом месяце сократилась на 30 процентов. Жизнь продолжалась. Только взгляд на нее становился другим. Казалось, что я начала смотреть на мир сверху, и потому изменился масштаб обзора происходящего. А смысл жизни оказался таким простым и доступным. Надо просто научиться любить, и тогда твои возможности станут безграничными, а все желания сбудутся, если ты, конечно, будешь эти желания формировать с любовью. И никого не будешь обманывать, не станешь завидовать, обижаться и желать кому-то зла. Так все просто и так все сложно. Ведь это правда, что Бог есть Любовь. Надо только успеть это вспомнить…

Kstati (To the Point)

№1218 November 1, 2018

Ушел из жизни умный, самобытный, яркий, интереснейший человек

Ассоциация ветеранов II Мировой войны и труда г. Пало-Алто с глубоким прискорбием извещает о кончине нашего друга и товарища, президента организации

ГРИГОРИЙ НОВИК

ГРИГОРИЯ НОВИКА

Для всех, кто его знал, даже не очень близко, это очень большая утрата. Когда уходят такие люди, уходит и то, что они дарили всем окружающим: доброта, обаяние, тепло. Это все остается в нашей благодарной памяти, конечно, но так будет не хватать его иронической улыбки, острых наблюдений, комплиментов, советов.

Он внес огромный вклад в работу Ассоциации, участвовал в судьбах наших иммигрантов: находил им работу, жилье, заботился о восстановлении утраченных военных наград, помогал решать консульские вопросы. Он всегда стремился помогать людям и делал это абсолютно безвозмездно. Мы навсегда сохраним о нем светлую память. Выражаем глубокие соболезнования жене, сыновьям и внукам Григория Хацкелевича.

Наши глубочайшие соболезнования Леле, всем родным и близким. Держитесь, он был в вашей жизни.

Жанна и Николай Сундеевы

K CTATИ

Комитет Ассоциации

Ушел из жизни

ГРИГОРИЙ ХАЦКЕЛЕВИЧ НОВИК

выдающийся человек, блокадник, профессор, один из создателей первых ЭВМ в СССР, преподаватель, редактор журнала “Встреча”, сопредседатель Комитета ветеранов ВОВ Пало-Алто… Можно перечислять и перечислять. Но для нас всех это был просто Гриша Новик - без регалий - очень родной, добрый, ироничный, остроумный, удивительно скромный и терпеливый человек, преданный муж, отец и дедушка. Гришу любили все, кто его знал. Он был одним из тех, без кого невозможно представить наше русскоязычное общество в Bay Area. Без него оно уже никогда не будет прежним. Светлая память этому прекрасному человеку. Спасибо за то, что Вы были с нами, дорогой Григорий Хацкелевич! Коллектив оздоровительного центра Golden Castle г. Пало-Алто выражает глубокие соболезнования жене, детям и внукам Григория Новика

Ассоциация ветеранов войны и труда г. Сан-Хосе скорбит в связи с уходом из жизни нашего большого друга, перенесшего ленинградскую блокаду, многолетнего руководителя Ассоциации ветеранов войны и труда г. Пало-Алто

2 ноября исполнилось 5 лет, как нет с нами нашей дорогой, любимой мамы и бабушки

ГРИГОРИЯ НОВИКА

ФАНЕЧКИ КРАСНИЦКОЙ

По поручению коллектива, президент Ассоциации Людмила Флейшман почётный президент Тимофей Казимиров

Мы все тебя любим и помним.

Наши глубокие соболезнования жене и всем близким ушедшего.

Твои дети, внуки и родственники

K CTATИ

№1218 November 1, 2018

Kstati (To the Point)

УТРАТА

Умер Николай Караченцов

октября, за день до своего 74-летия, скончался советский и российский актер театра и кино, народный артист РСФСР, лауреат Государственной премии Российской Федерации, академик Российской академии кинематографических искусств «Ника» Николай Караченцов. 29 октября в московском театре «Ленком» состоялась церемония прощания с артистом. После этого патриарх Кирилл в храме в Брюсовом переулке совершил отпевание артиста. Похоронили Караченцова на Троекуровском кладбище. В. Путин в траурной телеграмме, опубликованной на сайте Кремля, выразил соболезнования его родным и близким. Президент отметил огромный талант актера: «Николай Караченцов был выдающимся артистом, подлинной звездой кинематографа и легендарного «Ленкома», в котором служил многие годы». Популярный артист сыграл около сотни ролей в театре и кино. Одна из самых известных – граф Резанов в рок-опере «Юнона и Авось», которая стала визитной карточкой не только «Ленкома», но и самого Николая Караченцова. В память о народном артисте вечером 29 октября в «Ленкоме» сыграли эту рок-оперу.

Караченцов родился 27 октября 1944 г. в Москве, на Чистых прудах. Отец Пётр Яковлевич Караченцов (1907– 1998) много лет проработал в журнале «Огонёк» художником-графиком, заслуженный художник РСФСР . Мать Янина Евгеньевна Брунак (1913–1992), балетмейстер-постановщик, ставила спектакли в крупнейших музыкальных театрах, участвовала в постановке спектаклей в Большом театре, Казанском музыкальном театре, Музыкальном театре Улан-Батора в Монголии, вела балетное училище и организовала первый национальный ансамбль Вьетнама, работала в Сирии, в Лондоне. В 1963 г. Караченцов поступил в Школу-студию МХАТ, которую окончил с отличием в 1967 г. Его распределили в «Ленком», где он успешно прослужил 30 лет.

Николай Караченцов

Николай Петрович так и не смог оправиться после страшной аварии, которая произошла в ночь на 28 февраля 2005 г. Узнав о смерти тещи, артист поспешил с дачи в Москву. На обледенелой дороге Мичуринского проспекта Volkswagen Passat, за рулем которого был Караченцов, занесло, и машина протаранила столб. С черепно-мозговой травмой актера доставили в Институт Склифосовского, 26 дней он находился в коме. В марте-апреле 2011 г. Караченцов проходил курс лечения в одной из клиник Израиля. Было отмечено, что его речь улучшилась. В январе – мае 2013 г. Караченцов проходил курс лечения в клиниках Пекина. Ровно через 12 лет после первой аварии судьба сыграла с Караченцовым злую шутку. 28 февраля 2017 г. он снова попал в ДТП. За рулем находилась жена артиста. Автомобиль, в котором они ехали, протаранила «Газель». От удара иномарка перевернулась. Караченцов был госпитализирован с сотрясением мозга. Спустя три дня его выписали. В сентябре 2017 г. Караченцову поставили страшный диагноз – рак. «У Коли обнаружили злокачественное образование в легком. В феврале у нас было подозрение на рак. Мы летали в Германию, где нам сказали, что это просто воспаление. В сентябре в ходе планового обследования обнаружили опухоль. Она неоперабельная», – рассказала тогда супруга актера Людмила Поргина. В начале октября с. г. Караченцов попал в больницу с диагнозом «двустороннее воспаление легких» и скончался там из-за отказа почек. 

НАДГРОБНЫЕ ПАМЯТНИКИ ИЗ ИМПОРТНОГО И МЕСТНОГО КАМНЯ Ваш выбор цвета и дизайна и наша квалифицированная помощь гарантируют высокое качество выполнения любого заказа в разумные сроки по приемлемым ценам Надписи на любом языке без дополнительной оплаты. Возможна рассрочка.

РАБОТАЕМ БЕЗ КОМИССИОННЫХ НАЦЕНОК.

ПРЕЖДЕ ЧЕМ СДЕЛАТЬ ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЫБОР СРАВНИТЕ НАШИ КАЧЕСТВО, ЦЕНЫ.СЕРВИС

НА РАЗНЫЕ ТЕМЫ ОПУБЛИКОВАНО СООБЩЕНИЕ ОБ ОТКРЫТИИ ЛЕКАРСТВА, СПОСОБНОГО ПОБЕДИТЬ БОЛЕЗНЬ АЛЬЦГЕЙМЕРА

руппа ученых из Калифорнийского университета (UCLA) открыла лекарство, способное победить болезнь Альцгеймера, пишут СМИ со ссылкой на публикацию в журнале Nature Chemistry. Одна из главных особенностей болезни Альцгеймера – накопление в мозге так называемого белка бета-амилоида (Ар), который вызывает когнитивные нарушения. Он создает подобие бляшек и контактирует с уникальными белками на поверхности клеток мозга, что приводит к массовой гибели клеток. Открытое учеными лекарство препятствует прикреплению этих бляшек к клеткам мозга и, соответственно, пре-

дотвращает их гибель. Исследователи смогли найти место контакта бляшек бета-амилоида с белками путем определения трехмерной структуры. Чтобы найти подходящее вещество, ученые изучили более 32 тысяч различных лекарственных средств, из которых самым многообещающим оказалось лекарство ALI6. Это средство ученые испытали на мышах. В ходе тестов препарат почти полностью предотвратил гибель клеток, вызванную бета-амилоидом. В публикации отмечается, что ALI6 не токсично для человека, а также способно переходить из кровотока в мозг, что является одним из важнейших свойств для лекарств, призванных бороться с болезнью Альцгеймера. При этом ученые подчеркивают, что для подтверждения эффективности средства еще необходимо провести ряд тестов с животными, прежде чем испытывать его на людях.

СОН - КЛЮЧ К ОСВОЕНИЮ ЯЗЫКА, УСТАНОВИЛИ ПЕДИАТРЫ

ля детей, вступивших в период освоения речи, режим сна критически важен. Как передает The Daily Mail, непродолжительный сон (примерно на 90 минут) поможет маленьким детям лучше запоминать слова. Был проведен эксперимент, в рамках которого 24 детей (средний возраст - 2 года) учили выдуманным словам, по звучанию напоминающим их родной язык.

Некоторым детям после этого разрешили лечь спать, а остальным - нет. Через 4 и 24 часа детей протестировали. Оказалось, спавшие дети лучше запоминали слова, говорят сотрудники Университета Аризоны. Секрет, видимо, в быстрой фазе сна, в рамках которой происходит консолидация знаний и усвоение языка. Несмотря на обилие исследований, ученые до сих пор не могут сказать, в чем заключается смысл сна. Они говорят в первую очередь о восстановительной функции сна. В частности, восстанавливается синаптическая связь между клетками, заявляют сотрудники Университета Сиднея. Итак, во время бодрствования активность в клеточных связках возрастает. А во время сна, напротив, все возвращается к исходным показателям. Это позволяет избежать перегрузки связей. То есть оба цикла - сон и бодрствование важны для стабилизации клеточных связей. Данный баланс помогает человеку выживать, заявляют ученые.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

В поисках радости Arts & Entertainment Раздел ведет Эмма КРАСОВ

A&E Editor Emma Krasov Editor.krasov@gmail.com

ЕВРОПЕЙСКИЕ КАНИКУЛЫ

FOOD ZÜRICH, или Что Ленин ел в эмиграции

№1218 November 1, 2018 бирает все больше народу, но все остальные месяцы в рамках фестиваля работает целый ряд программ, направленных на развитие и поддержку малых бизнесов и индивидуальных предпринимателей, которые стараются сказать новое слово в искусстве кулинарии. Когда мы все собрались в помещении инкубатора Das Provisorium на просторном чердаке одного из городских зданий, разделенном на открытые офисы, нашу группу встретили работающие здесь создатели новых продуктов – от сока сырых плодов какао и разных экзотических напитков до закусок из зерен конопли, земляных орехов и прочих здоровых, но редко применяемых растительных ингредиентов.

В Цюрихе, одном из красивейших городов Швейцарии, чистом, ухоженном и отраженном в тихих водах озера Цюрих и реки Лиммат, по которой плавают белые лебеди, приятно и безопасно гулять и днем и ночью. Здесь живут спокойные уравновешенные люди, а все городские службы, включая общественный транспорт, церковные колокольни и многочисленные фонтаны с питьевой водой, работают как часы.

Но

в Цюрихе любят и почтительно помнят всевозможные революционные движения – от свержения правительства и замены его гильдиями в 1336 году и Реформации 1519 года до зарождения здесь искусства дадаистов в 1916 году и эмиграции Ленина накануне революции 1917 года.

В экскурсии по центру города вам непременно покажут дом, в котором с 21 февраля 1916 по 2 апреля 1917 «жил Ленин, фюрер русской революции». Не шучу – так и написано на мемориальной табличке. Цюрих находится в немецкоязычной части страны, так что по-немецки Ленин – фюрер! В прошлом месяце мне довелось побывать в Цюрихе и других городах Швейцарии с групповым кулинарным туром, и при виде этой таблички, наверное, вполне закономерно в голове моей начали крутиться мысли о том, что же такое ел «фюрер» в этом тишайшем и приятнейшем городе, что его потянуло на призывы к революционному кровопролитию. В традиционных блюдах, уже существовавших в Цюрихе сто лет на-

зад, ответ найти не удалось. Посудите сами: Zürcher Geschnetzeltes (цюрихское рагу из телятины в сливочном соусе), Rösti (вареная картошка, измельченная на терке и зажаренная в масле) или цюрихское изобретение, Bircher Muesli (овсянка с йогуртом, медом, фруктовым сиропом и свежими ягодами), могут самое большее привести к сытой сонливости, но вряд ли к агрессивности. Два первых блюда отлично готовят в старейшем ресторане на центральной площади, Zunfthaus zur Waag. Этот ресторан находится у самой реки и в пешем ходе от церкви Fraumünster, украшенной потрясающими витражными окнами работы Марка Шагала. Третье блюдо, утреннюю овсянку с фруктами, да еще в сопровождении разных колбас, сыров и выпечки, вам подадут на завтрак в ресторане Baltho Kitchen удобной современной гостиницы Marktgasse Hotel. Вот чего Ленин точно не ел, не пил и даже не представлял, это замечательного угощения в новом модном ресторане Widder Bar & Kitchen в по-

мещении гостиницы Widder Hotel, составленной из восьми соседних домов, находящихся в узком переулке в центре города со времен Средневековья. Здесь блюда европейской и азиатской кухни сливаются в творческой фантазии повара в удивительные сочетания фактур, цветов и ароматов, а в «библиотеке крепких напитков» ресторана больше тысячи наименований спиртного! В этом ресторане готовят изобретательные коктейли, по вечерам здесь играет джаз. В программе нашего тура были также посещение инкубатора кулинарных идей и однодневный курс производства имбирного печенья. Ежегодный фестиваль FOOD ZÜRICH обычно проходит в мае и каждый год со-

После представления каждого продукта его молодыми и полными энтузиазма изобретателями слово взяла тоненькая женщина с восковым цветом лица – шеф-повар веганского ресторана и автор поваренной книги, обложка которой пестрела съедобными цветами. Она начала свою речь с того, что у нее есть шестилетняя дочь, которая, несмотря на то что ее мать – строгая веганка, может есть все, что захочет, включая мясо... «А где же она его возьмет, это мясо?» – возникла непрошеная мысль... Повар-веганка приготовила ланч для всех, и мы дружно расселись вокруг стола. Лазанья из кабачков, тартар из бурячков, паштет из каштанов и сыр бри из зерновых культур выглядели совсем не так, как обычно выглядят лазанья, стейк тартар, печеночный паштет и сыр, и уж конечно на вкус они были совсем не такие, как старые знакомые (и любимые) блюда, названия которых они позаимствовали. Наверное, поэтому я почувствовала легкие признаки агрессивности, и почему-то снова подумалось о Ленине... Появление десерта, приготовленного из ягод и орехов, вернуло меня в миролюбивое состояние. Моим самым любимым занятием в этой поездке было овладение искусством приготовления традиционного швейцарского имбирного печенья с миндальной начинкой, которое называется Biber. Наша группа прибыла на фабрику Leibacher Biber-Manufaktur, в небольшом помещении которой братья Claudio и Silvan Leibacher создают свою продукцию вручную и только из продуктов самого высокого качества. Например, мед, который добавляется в тесто, собирается в лесу, от диких пчел. Фенхель, имбирь, миндальные и лесные орехи поставляются определенными проверенными фермерами, чтобы уровень качества никогда не колебался. Claudio Leibacher, который проводил с нами курс обучения, для начала дал нам всем попробовать разные виды печенья, включая веганское, приготовленное без меда, яиц и молочных продуктов. Все виды печенья были – пальчики оближешь! Затем он показал нам деревянные формы для оформления верха каждого печенья, вырезанные им самим, с разными рисунками: сердечками, снежинками, гербом города Цюриха, фигурами героев сказок и т. п.

K CTATИ

Потом мы проследовали в цех, где две работницы раскатывали тесто и замешивали миндальную начинку, и наконец в пекарню с печью, из которой работник в толстых резиновых перчатках вынимал листы с рядами печенья, а потом покрывал их глазурью из пульверизатора. Нам, конечно, не доверили подходить к печи, но, надев передники и чепчики, мы разрезали большие листы имбирного теста на квадратики, укладывали их в деревянные формы с рисунками, начиняли миндальной пастой, накрывали вторым квадратиком и сверху прижимали металлическим секатором, обрезая лишнее тесто и оставляя круглый зазубренный край. Каждому из нас предложили выбрать рисунок формы по вкусу. Кто выбрал дельфина, кто – ромашку, кто – народного героя Швейцарии Вильгельма Телля, а я, поискав глазами Ленина и не найдя его,

остановилась на изображении птички колибри, которая напомнила мне о родной Калифорнии.

Все наши печенья были уложены на листе на пергаментной бумаге, и каждый из нас подписал свое имя под своим печеньем. Скажу не хвастаясь, что мой результат превзошел все ожидания! Дополнительная информация: MySwitzerland.com, foodzurich.com. Фотографии: Эмма и Юрий Красов. More at “Real Travel Adventures” www.realtraveladventures.com and “Art and Entertain Me” www.artandentertainme. blogspot.com. Copyright Emma Krasov. All rights reserved. Email: editor.krasov@ gmail.com.

K CTATИ

№1218 November 1, 2018

Kstati (To the Point)

У нас в гостях – Мужья – цветы жизни

Алла Пугачева готовит большой сольный концерт. “Муж вырос, теперь хочу пожить для себя”, – заявила звезда эстрады. Рис. Александра Зудина АССОШИЭЙТЕД СТРЕСС Бразилия. В связи с победой патриотических сил, эта страна будет переименована в Преобразилию. Стамбул. Сообщается, что Путин прибыл на саммит по урегулированию в Сирии на 5 самолетах. После саммита 4 из них полетели бомбить Сирию.

США. Как сообщила CNN, только по роковой случайности питтсбургский стрелок не является сторонником Трампа. Газа. После массированного ракетного удара по Израилю ХАМАС согласился на прекращение Израилем ответного огня. Россия. По данным опросов, 40% россиян не знают, как с такой зарплатой дотянуть до войны с Америкой.

ОБО ВСЕМ ПОНЕМНОГУ ПРЫГНУЛ НА КИТА С НОЖОМ В ЗУБАХ И СПАС ЕМУ ЖИЗНЬ

берегов нашего штата Калифорния ловцы угрей вызволили горбатого кита, который запутался в веревке, привязанной к бакену. Рыбаки заметили животное, когда возвращались с рыбалки. Вызвав береговую охрану, они полтора часа пытались спасти кита. Им удалось отцепить его от бакена, однако другой конец веревки на хвосте кита оказался прикреплен ко дну. Она мешала ему уплыть, вынуждая кружиться на одном месте. Когда береговая охрана передала,

Услуги

что не сможет помочь, рыбаки решили действовать сами. Один из них взял нож в зубы и попытался прыгнуть на спину кита. Это удалось лишь с третьей попытки: кит то и дело уходил под воду. Рыбак срезал веревку с хвоста и освободил животное. Спасательная операция продолжалась три часа. Длина горбатого кита доходит до 18 метров, а вес — до 30 тонн. ОБНАРУЖЕН ГИГАНТСКИЙ БЕСЦЕННЫЙ ИЗУМРУД

Замбии обнаружили кристалл изумруда.

огромный

Изумруд весом в 5655 каратов нашли 2 октября геолог Дебаприя Ракшит и шахтер Ричард Капейта в руднике Кагем, принадлежащем британской компании Gemfields по добыче цветных драгоценных камней. Представители компании отметили необыкновенную чистоту камня и его идеально сбалансированный золотисто-зеленый оттенок. Они расска-

Проекты жилых домов и служебных помещений. Дизайн. Перестройка дома. Помогаем принять решение при покупке. 21 год опыта работы в Bay Area.

Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год.

(415) 756-9422 – Борис

№896-997

САНАТОРНОКУРОРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ

в Lake Tahoe & Desert Hot Springs. Разные пакеты.

(916) 225-8527

№1193

KSH Automotive

КУЗОВНЫЕ РАБОТЫ ***** звёзд оценка нашей работы на Yelp.com и Demandforce.com

(415) 409-0663 730 Ellis St., San Francisco

ПОСЫЛКИ В СТРАНЫ СНГ.

ЕЖЕНЕДЕЛЬНО.

(415) 385-8219 San-Francisco - Эдуард (415) 640-8083 Santa-Clara - Юрий (925) 913-0020 Concord - Тома.

Все виды сантехнических работ.

ОРГАНИЗАЦИЯ И ПРОВЕДЕНИЕ ВАШЕГО ТОРЖЕСТВА

(415) 948-5588 –

(415) 269-9929, София

Water/heater, газ, вода. Сергей

№1180-7

ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА

УСТАНОВКА КУХОНЬ. ПОЛЫ. ОКНА. ДВЕРИ. ПЛИТКА. САНТЕХ НИКА И ДР. РЕКОМЕНДАЦИИ, КАЧЕСТВО И ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ.

(415)lic.834612 722-8658

(415) 307-1165 (415) 818-4491

ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ.

зали, что в той же части рудника за последние месяцы удалось обнаружить множество необыкновенных камней, но они не могут сравниться с этой находкой по размеру, цвету и чистоте. Камень нарекли «Инкаламу», что в переводе с языка бембу значит «лев». Элена Бесалья, геммолог Gemfields, назвала это «важной находкой» для индустрии. Она отметила, что изумруды высокого качества из Замбии пользуются огромным спросом в ведущих ювелирных домах Европы. Пока ей сложно сказать, сколько именно ограненных изумрудов получится сделать из «Инкаламу», но «этот камень однозначно войдет в историю геммологии». Камень выставят на торги в Сингапуре в ноябре. Его оценивают примерно в два миллиона фунтов стерлингов.  По материалам информагентств

Уникальные сценарии, костюмированные программы, живая музыка, подарки и мн. др. Orbita999@hotmail.com

Нотаризация и переводы без проблем.

ЛАРИСА БЕРШАДЕР larisa@antawiz.com

(415) 742-5750 НОТАРИЗАЦИЯ И АПОСТИЛЬ

• Доверенности • Пенсионные справки • Свидетельство о нахождении в живых 5432 Geary Blvd. SF

(415) 831-9261

Kstati (To the Point)

№1218 November 1, 2018

K CTATИ

Lou Ann Bassan в супервайзеры Лучший представитель для 4-го округа Адвокат Учитель ESL Владелец дома в районе Сансет более 25 лет Бывший владелец малого бизнеса

Опыт Зрелость Честность

«Раньше я гордилась тем, что живу в Сан-Франциско; теперь я растеряна. Вы чувствуете то же самое? Тогда встаньте рядом со мной, чтобы принести здравый смысл в Совет супервайзеров и мэрию. Голосуйте за меня как за супервайзера в 4-м округе 6 ноября 2018 года!»

Образование и работа

* UC Hastings College of the Law * San Francisco State University (BA, MA-TESOL) * Работала для федерального правительства во время и после учебы в юридической школе, член профсоюза 2391 * Работал официанткой во время учебы в средней школе, колледже и юридической школе, член профсоюзов 2, 9 и 340 * Получила образование в государственных школах Сан-Франциско * Museo ItaloAmericano, Совет директоров * Член Международной ассоциации Toastmasters * Волонтер библиотеки SFSU * Обладатель Сертификата NERT * С 1990 года замужем за Ларри, преподавателем SFSU School of Engineering, членом Калифорнийской ассоциации преподавателей и профсоюза Local # 6

Бездомность

ПРОГРАММА СДЕЛАЕМ САН-ФРАНЦИСКО ПРЕКРАСНЫМ СНОВА!

* 350 миллионов долларов в год - и предлагается удвоить! Стоп! Это не работает! Довольно — значит, довольно. * Объявить чрезвычайное положение в области общественного здравоохранения и безопасности. * Около 7000 «бездомных» составляют 1% населения Сан-Франциско. * Более миллиона жителей, пассажиров и гостей города, ежедневно подвергающих свои здоровье и безопасность угрозам, в то время как Сан-Франциско продолжает финансировать антисоциальное поведение. * Пришло время остановить живущих на улице людей и их незаконные и опасные действия. * Очистим наши улицы сейчас. Необходимо принудительное применение существующих законов против незаконного употребления наркотиков, пьянства на публике, использования улиц в качестве туалетов, бродяжничества, палаток на тротуарах. Используем опекунство и стационарное лечение. * Есть не менее 76 перекрывающих друг друга программ, которые не смогли решить проблему в течение последних 30 лет - пришло время прекратить тратить налоговые доллары на провальные эксперименты!

Жилищный кризис * Сан-Франциско - второй самый густонаселенный город в Соединенных Штатах. * Обещания доступных домов для всех нереалистичны и непрактичны. * Требования к воде и инфраструктуре для большего количества людей не являются экологически устойчивыми. * Превращение окрестностей в Манхэттен не является решением. * Прекратить освобождение от зонирования – требую поддерживать жилой и семейный характер Sunset and Parkside. * Давайте посмотрим на существующее жилье в Сан-Франциско (предположительно 40,000 пустых единиц жилья, из них 10,00015,000 в Сансете) и пересмотрим нечестные законы «Хозяин-жилец», чтобы сделать аренду беспроигрышной ситуацией для всех.

Общественная безопасность * Необходимо адекватное финансирование деятельности полиции, пожарной службы и службы спасения 911 для полного укомплектования персоналом и современными приспособлениями и оборудованием (например, «Tasers»). * Сотрудничество с федеральными правоохранительными органами для обеспечения безопасности всех жителей и гостей Сан-Франциско. * Запретить магазины по продаже марихуаны. * Никаких специальных мест для инъекции наркотиков. * Нарушители законов должны наказываться окружным прокурором.

Трафик, парковка Необходим баланс конкурирующих интересов пешеходов, водителей автомобилей, велосипедистов и MUNI. * Прекратить устранение парковочных мест и остановок MUNI во имя «безопасности и более быстрого обслуживания». * Научитесь делиться: Автобусные остановки могут использоваться совместно MUNI, шатлами и компаниями типа Uber и Lyft * Запретить эксклюзивные выделенные полосы, которые забирают общественный ресурс и увеличивают заторы и загрязнение. * Необходимо использование «умных» сигналов для улучшения дорожного движения, чтобы уменьшить заторы и загрязнение. * Полная открытость принимаемых SFMTA решений. Отзывы сторонников «Лу Энн - стойкий сторонник честности и справедливости». ~ Чарльз М. Кальдерон, бывший лидер большинства Калифорнийского Сената и Ассамблеи «Я настоятельно рекомендую Лу Энн на пост Супервайзера. Я знаю ее много лет. Она является отличным слушателем и обладает замечательными способностями принимать решения, которые включают предложения противника. Это отличные навыки для должности Супервайзера. Она будет защищать ценности своих избирателей ». ~ Эдвард П. Хилл, отставной административный судья, бывший заместитель генерального прокурора Калифорнии «Я одобряю Лу Энн на пост Супервайзера, потому что она была для меня великолепным адвокатом». ~ Лиза Хуан, Сан-Франциско «Лу Энн - умный кандидат, который баллотируется на пост Супервайзера Сан-Франциско, чтобы принести баланс в Совет наблюдателей. Я знаю и поддерживаю Лу Энн как человека, обладающего здравым смыслом, а не глупым подходом к решению проблем! " ~ Лаки Фунг, Сан-Франциско Оплачено Lou Ann Bassan for D4 Supervisor 2018. FPPC ID # 1407252 · Раскрытие финансовой информации доступно на веб-сайте sfethics.org

K CTATИ

№1218 November 1, 2018

Kstati (To the Point)

НА РАЗНЫЕ ТЕМЫ В ИРАКЕ НАЧАТО ВОССТАНОВЛЕНИЕ ХРИСТИАНСКИХ ЦЕРКВЕЙ

ласти Ирака дали старт масштабной программе по восстановлению христианских церквей, расположенных на севере страны. Им был нанесен значительный ущерб, когда эти территории находились под властью террористической группировки «Исламское государство». «Местные власти начинают реставрацию десятков церквей, разрушенных бандами террористов. Тем временем изгнанные ими христиане возвращаются домой. В том числе будет восстановлен старейший храм провинции – церковь пречистой девы Марии в Мосуле», - заявил губернатор провинции Найнава Навфаль альЯкуб. Боевики ИГ захватили Мосул и его окрестности в 2014 году. Беженцами стали около полумиллиона человек. Джихадисты сравняли с землей 15 церквей. Еще 40 храмам нанесен ущерб.

няли ушедший из жизни в 2000 году американский карикатурист Чарльз Шульц (34 миллиона долларов), ямайский певец Боб Марли ($23 миллиона), детский писатель и мультипликатор Доктор Сьюз ($16 миллионов), основатель журнала Playboy Хью Хефнер ($15 миллионов), актриса и певица Мэрилин Монро ($14 миллионов), певец Принс ($13 миллионов) и лидер группы Beatles Джон Леннон (12 миллионов долларов). За пределами десятки оказались убитый минувшим летом рэпер Джасей Дуэйн Онфрой, известный под псевдонимом XXXTentacion, боксер Мохаммед Али и модель Бетти Пейдж. Общая сумма доходов покойных знаменитостей за календарный год (с 1 октября 2017 года по 1 октября 2018 года) составила 628 миллионов долларов, превысив более чем вдвое аналогичный показатель предыдущего периода (312 миллионов). Рост обусловлен главным образом наследием Майкла Джексона.

«Портрет Эдмонда де Белами»

На

Модель и телеведущая София Вергара

Майкл Джексон

ПОРТРЕТ, СОЗДАННЫЙ ИСКУССТВЕННЫМ ИНТЕЛЛЕКТОМ, ПРОДАН ЗА 432,5 ТЫС. ДОЛЛАРОВ

ТРИ АКТРИСЫ ПОПАЛИ В ДЕСЯТКУ САМЫХ ВЫСОКООПЛАЧИВАЕМЫХ

ДЖЕКСОН В ШЕСТОЙ РАЗ ПРИЗНАН САМОЙ БОГАТОЙ УМЕРШЕЙ ЗНАМЕНИТОСТЬЮ

евец Майкл Джексон, умерший в 2009 году, в шестой раз подряд возглавил опубликованный в журнале Forbes ежегодный рейтинг известных людей, культурное наследие которых продолжает приносить доходы даже после их смерти. Как подсчитали сотрудники издания, плоды творчества Джексона принесли его наследникам за 12 месяцев 400 миллионов долларов по сравнению с 75 миллионами годом ранее. Большая часть этой суммы составила прибыль от продажи принадлежавшей певцу доли в звукозаписывающей компании EMI. Свою лепту внесли продление контракта со звукозаписывающей компанией Sony/ATV об управлении каталогом произведений исполнителя Mijac Music и ряд телевизионных проектов, включая «Хеллоуин Майкла Джексона». Элвис Пресли, умерший в 1977 году, поднялся с четвертого на второе место в рейтинге. Журнал оценил доходы музыканта в 40 миллионов долларов по сравнению с 35 миллионами год назад. Спустя десятилетия после смерти Пресли поклонники по-прежнему скупают диски с его песнями, товары с его изображением и посещают принадлежавшее ему поместье «Грейсленд» в городе Мемфис, штат Теннесси. Замкнул первую тройку гольфист Арнольд Палмер, умерший в сентябре 2016 года. Его $35 млн были получены главным образом за счет продажи прав на алкоголесодержащую версию изобретенного им напитка, состоящего из лимонада и холодного чая. Остальные позиции в списке за-

Подсчитано, что в период с 1 июня 2017 года по 1 июня 2018-го десятка ведущих телевизионных актрис в общей сложности заработала 168,5 миллиона долларов против 156,5 миллиона в прошлом году. Меж тем суммарный доход телевизионных актеров-мужчин, напротив, за год упал с 185 млн до 181 млн долларов. Напомним, в первую пятерку наиболее высокооплачиваемых телевизионных актеров-мужчин вошли исполнители главных ролей в «Теории большого взрыва» Джим Парсонс, Джонни Галэки, Саймон Хелберг и Кунал Найяр.

еловой журнал Forbes обнародовал первую десятку самых высокооплачиваемых телевизионных актрис. Список уже в седьмой раз возглавляет 46-летняя американо-колумбийская актриса, модель и телеведущая София Вергара, исполнившая одну из главных ролей в сериале «Американская семейка». За год она заработала 42,5 миллиона долларов Второе место в рейтинге заняла исполнительница роли Пенни в ситкоме «Теория большого взрыва» Кейли Куоко, заработавшая $24,5 миллиона. Это цифра, сопоставимая с гонорарами ее коллег-мужчин. А замыкает тройку 48-летняя Эллен Помпео, сыгравшая Мередит Грей в сериале «Анатомия страсти». Годовой доход Помпео составил $23,5 миллиона. Четвертое место – у Маришки Харгитей из криминального шоу «Закон и порядок. Специальный корпус» (Law & Order: SVU) с 13 миллионами долларов, пятое – у Джули Боуэн из «Американской семейки» ($12,5 миллиона). Впервые в список попали коллеги Кейли Куоко по сериалу «Теория большого взрыва» Маим Бялик и Мелисса Рауш, заработавшие по 12 миллионов за год. Следом в списке Керри Вашингтон из «Скандала» ($11 миллионов), Клэр Дэйнс – «Родина» ($9 млн) и Поли Перретт из сериала «Морская полиция: Спецотдел» (NCIS) с $8,5 млн. Из списка лидеров выбыли актрисы Минди Калинг, Приянка Чопра, а также Робин Райт – как и ее бывший коллега по сериалу «Карточный домик» Кевин Спейси, которого обвиняют в сексуальных домогательствах, выбыл из «мужского» списка Forbes. После отказа от сотрудничества со Спейси, на которого поступили заявления в полицию США и Великобритании, компания Netflix потеряла около 40 миллионов долларов. Сам сериал оказался на грани закрытия – съемки были приостановлены в конце октября 2017 года. В итоге герой Спейси по сюжету был вынужден отправиться на тот свет, а на первый план вышла его жена Клэр, роль которой и исполняет Робин Райт.

аукционе Christie’s в Нью-Йорке впервые продана картина, созданная искусственным интеллектом. «Портрет Эдмонда де Белами» ушел с молотка за 432,5 тыс. долларов, хотя первоначально ее оценивали всего в 10 тысяч. Таким образом основатели, породившие искусственного автора портрета, получат в среднем по 100 тысяч, так как созданием этой работы занимался коллектив из трех 25-летних студентов из Франции, носящие имя Obvious. Они разработали алгоритм, с помощью которого компьютер и смог создавать оригинальные картины на основе 15 тысяч полотен известных живописцев периода между XIV и XX веками. Это лишь один из 11 портретов вымышленной семьи Белами. Картины названы так в честь Иана Гудфеллоу, исследователя, который и изобрел в 2014 году генеративно-состязательную нейросеть (GAN). Фамилию «Гудфеллоу» (по-русски «хороший парень») примерно перевели на французский как bel ami – отсюда и вымышленная фамилия Белами. На картине изображен мужчина в черном костюме с белым воротничком, с размытым лицом, отдаленно напоминающим лица с полотен знаменитого норвежского живописца Эдварда Мунка. Данная работа стала первым произведением искусства, созданным с помощью искусственного интеллекта, который аукционный дом Christie’s продал за всю свою 252-летнюю историю, сообщается на сайте аукционного дома. В НАШЕМ ШТАТЕ РАЗРЕШИЛИ ИСПЫТЫВАТЬ НА ДОРОГАХ БЕСПИЛОТНЫЕ МАШИНЫ БЕЗ ВОДИТЕЛЕЙ

ласти штата Калифорния выдали компании Waymo первое в штате разрешение на испытания беспилотных автомобилей без человека за рулем на дорогах общего пользования. Об этом сообщается в блоге Waymo. Как напоминает N+1, Waymo, выделенная в самостоятельную компанию из проекта беспилотных автомобилей Google, начала тестировать беспилотные автомобили на дорогах еще в 2009 году, а год назад приступила к испытаниям машин без человека за рулем в штате Аризона, власти которого с одобрением относятся к беспилотным автомобилям.

По условиям разрешения, полученного в Калифорнии, Waymo сможет проводить испытания своих беспилотных машин без водителей за рулем в ограниченной зоне вокруг штаб-квартиры компании в Кремниевой долине. Указанная зона охватывает территорию нескольких городов в округе Санта-Клара, а тестировать машины Waymo сможет как днем, так и ночью на дорогах с разрешенной скоростью до 65 миль/час. При этом законодательство штата требует, чтобы в салоне находились сотрудники компании, а машинами можно было бы управлять удаленно. Напомним, в начале мая беспилотный автомобиль Waymo попал в серьезное ДТП в Аризоне. Инцидент произошел в городе Чандлер, пригороде Финикса, где в минивэн Waymo врезался автомобиль Honda, выехавший на полосу встречного движения. Полиция признала, что авария произошла по вине водителя японской машины, который пытался избежать столкновения с другим транспортным средством, но потерял управление и ударил беспилотник. Стало известно, что автоконцерн Volkswagen, подразделение компании Intel Mobileye и израильская компания Champion Motors намерены запустить в Израиле в 2019 году сервис беспилотного такси. ЖЕНЩИНА ШЕСТЬ ДНЕЙ ИСКАЛА ЛЮДЕЙ И ЕЛА ТРАВУ ПОСЛЕ АВАРИИ

штате Аризона 53-летняя женщина шесть дней шла к людям после аварии в пустыне. Она не справилась с управлением, когда ехала по безлюдному шоссе недалеко от города Викенбург. Автомобиль вылетел с дороги, пробил ограждение и застрял в кроне мескитового дерева на высоте 15 метров от земли. Поврежденное ограждение заметили только через шесть дней, когда на месте происшествия оказались дорожные рабочие и работник местной фермы. Подойдя к пробоине, они увидели на дереве покореженную машину. К тому времени в ней уже никого не было, однако к реке тянулась цепочка человеческих следов. Хозяйку автомобиля нашли на расстоянии 450 метров. Она страдала от обезвоживания и травм, полученных при аварии. Женщина рассказала, что несколько дней сидела на дереве и ждала помощи, затем слезла и направилась в сторону железной дороги. По пути она пила воду из реки и ела траву, сообщает ABC 15 Arizona. Ей оказали первую помощь. На вертолете женщину доставили в больницу. В августе сообщалось, что турист из штата Огайо, поехавший посмотреть на вулкан Сент-Хеленс, сбился с пути и шесть дней ждал помощи в лесу. Он питался дикими ягодами, а также пчелами.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1218 November 1, 2018

K CTATИ

Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.

ПОНЕДЕЛЬНИК

5 ноября

ПОНЕДЕЛЬНИК

5 ноября

00:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 Х/ф «КОРОТКИЕ ВСТРЕЧИ» 02:50 Х/ф «СТЁЖКИ-ДОРОЖКИ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Х/ф «ЗАКОННЫЙ БРАК» 05:45 Х/ф «ДЕТИ ДОН КИХОТА» 07:00 Х/ф «ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС»

08:30 «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ: ДЖО ДАССЕН» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:20 «ОДНАЖДЫ В ПАРИЖЕ. ДАЛИДА И ДАССЕН» 11:20 Концерт «25 ЛЕТ «АВТОРАДИО» 13:00 Х/ф «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА» 14:35 Х/ф «ТУРЕЦКИЙ ГАМБИТ»

16:40 «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:20 Т/с «МАЖОР» 19:15 Х/ф «КОНТРИБУЦИЯ» 22:05 Х/ф «СУПЕРБОБРОВЫ» 23:00 «НОВОСТИ» 23:15 «СУПЕРБОБРОВЫ». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

00:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 00:50 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 01:00 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 01:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 01:55 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕ СЕМЬ СОРОК» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

01:20 Х/ф «ПРОСТАЯ ИСТОРИЯ» 02:45 Х/ф «МОЛОДАЯ ЖЕНА» 04:20 Х/ф «ДНЕВНИК СВЕКРОВИ»

08:30 Х/ф «В МОЕЙ СМЕРТИ ПРОШУ ВИНИТЬ КЛАВУ К» 09:55 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 10:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАК СЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ДИАЛОГ» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРО ГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 14:00 «ДЕНЬ» 14:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 15:00 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 15:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «ГАМЛЕТ» 1с. 19:30 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАК СЕНОМ» 20:15 «КОНТАКТ» 21:15 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРО ГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 22:00 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

00:00 Х/ф «ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО» 02:00 Х/ф «ДЕВУШКА С ХАРАКТЕРОМ» 03:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:30 «ВОКРУГ СМЕХА» 05:00 Х/ф «ПЕЧНИКИ» 06:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 Х/ф «ТРАНЗИТ»

00:00 01:00 02:30 03:30

09:00 «ВЕСТИ» 10:00 Х/ф «ДНЕВНИК СВЕКРОВИ» 11:30 Х/ф «ЗИНКА-МОСКВИЧКА» 14:55 «БОЛЬШОЙ ПРАЗДНИЧНЫЙ БЕНЕФИС ЕЛЕНЫ СТЕПАНЕНКО «СВОБОДНАЯ, КРАСИВАЯ...»

09:05 «ПЕСНЯ-82» 10:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 10:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 12:00 «ПЕСНЯ-82» 12:50 М/ф «В СИНЕМ МОРЕ, В БЕЛОЙ ПЕНЕ» 13:10 «ДО И ПОСЛЕ» 14:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:30 «КАБАЧОК «13 СТУЛЬЕВ» 15:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00

17:00 «ВЕСТИ» 17:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 17:40 Т/с «ГОДУНОВ» 19:30 «ВЕЧЕР» 21:55 Х/ф «СОФИЯ» 23:50 Х/ф «МОЛОДАЯ ЖЕНА»

16:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 16:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 18:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 Х/ф «ДЕВУШКА С ХАРАКТЕРОМ» 20:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:30 «ВОКРУГ СМЕХА» 22:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 22:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 Х/ф «ПЕЧНИКИ»

17:30 18:30 19:15 20:10 20:40 22:30 23:00

04:00 04:15 04:30 05:30 06:00 07:00 07:10

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ»

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» 14:00 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 15:00 «ДЕНЬ»

«ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! Т/с «СЛЕД»

00:00 «СОБЫТИЯ» 00:30 «БЕЛАРУСЫ» 01:10 «РАЗМА ЛЯЕМ ПА-БЕЛАРУСКУ» 01:45 «АРТИШОК» 02:05 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 02:40 «МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕТСКИЙ КОНКУРС ЕВРОВИДЕНИЕ-2018 Г. ДНЕВНИК» 03:00 «АРТЕФАКТЫ» 03:30 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 04:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 04:25 «БЕЛАРУСЫ» 05:00 «РЕПОРТЕР» 05:30 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 06:05 «СОБЫТИЯ» 06:30 «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» 07:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 07:15 «СПОРТ-МИКС» 07:30 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 08:20 «АРТЕФАКТЫ» 08:55 «БЕЛАРУСЫ» 09:25 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 10:00 «ПАНОРАМА» 10:50 «НАШИ» 11:05 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 11:40 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 12:15 «СПОРТ-МИКС» 12:25 «АРТЕФАКТЫ» 13:00 «БЕЛАРУСЫ» 13:30 «РАЗМА ЛЯЕМ ПА-БЕЛАРУСКУ» 14:15 «АРЕНА» 14:30 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 15:00 «МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕТСКИЙ КОНКУРС ЕВРОВИДЕНИЕ-2018 Г. ДНЕВНИК» 15:15 «ЗДОРОВЬЕ» 16:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 16:15 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 16:45 «ДАЧА» 17:15 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 17:50 «ПАНОРАМА» 18:40 «АРЕНА» 20:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 21:10 «ЗОНА Х» 22:10 «АРЕНА» 22:25 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 23:00 «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» 23:30 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС»

00:15 Х/ф «Смешанные чувства» 01:50 Х/ф «ГЛАВНЫЙ» 03:35 Х/ф «СТАТУС»: СВОБОДЕН» 05:10 Х/ф «Внук космонавта» 06:30 Х/ф «КОРОЛЬ ЛИР» 07:35 Х/ф «КОРОЛЬ ЛИР»

08:45 Х/ф «АЛЕША ПОПОВИЧ И ТУГАРИН ЗМЕЙ» 10:00 Х/ф «ПРЕЗИДЕНТ И ЕГО ВНУЧКА» 11:40 Х/ф «28 ПАНФИЛОВЦЕВ» 13:35 Х/ф «СПАСТИ ПУШКИНА» 14:55 Х/ф «День выборов»

17:00 Х/ф «ГЕРОЙ» 18:25 Х/ф «Чемпионы» 20:00 Х/ф «Чемпионы»: БЫСТРЕЕ. ВЫШЕ. СИЛЬНЕЕ» 21:40 Х/ф «ГУЛЯЙ», ВАСЯ!» 23:15 Х/ф «ПАЦИЕНТЫ»

03:00 04:40 05:35 06:55 07:45

«6 КАДРОВ» ТРИ КОТА «ЕРАЛАШ» Т/с «РАНЕТКИ» Т/с «РАНЕТКИ»

00:10 Х/ф «ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ» 03:10 Х/ф «ОФИЦЕРЫ» 05:00 Х/ф «МЕСТО ВСТРЕЧИ ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ»

00:00 Х/ф «ДНИ ТУРБИНЫХ» 3с. 01:10 «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» 02:00 «АЛЕКСАНДР БЕЛЯВСКИЙ. ДЛЯ ВСЕХ Я СТАЛ ФОКСОМ» 02:00 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 03:45 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:25 Т/с «ГРЕЧАНКА» 06:15 «В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО» 07:00 «ХРОНИКА НЕЗНАМЕНИТОЙ ВОЙНЫ» 07:30 «КАТЫНЬ. БЕЛОРУССКИЙ СПИСОК»

00:10 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 01:45 «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 02:30 Х/ф «Все возможно» 04:05 «Д/П «БИТВА ЗА КИЕВ» 04:45 «ЛЕГЕНДЫ БАНДИТСКОЙ ОДЕССЫ» 05:10 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 05:40 Концерт 06:55 «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 07:15 Т/с «Три сестры»-5» 37 с.

00:30 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 01:30 «НА ТРОИХ» 02:25 «ЧАС SPEAK» 03:25 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 04:00 «НА ТРОИХ» 05:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 06:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 07:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»

00:10 «ИХ НРАВЫ» 00:30 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 01:25 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 02:15 «СВОЯ ИГРА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:15 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 04:00 Х/ф «МОЙ ГРЕХ» 05:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 07:10 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ»

08:45 10:35 11:05 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30

«ПАПИНЫ ДОЧКИ» «АНЖЕЛИКА» «АНЖЕЛИКА» «ИГРУШКИ» «ИГРУШКИ» «КОМАНДА Б» «КОМАНДА Б» «КОМАНДА Б» «КОМАНДА Б» «ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ» «ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ» «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: ТЮМЕНЬ» «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: БРАТСК» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ» «ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ» «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: ТЮМЕНЬ» «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: БРАТСК» «КОМАНДА Б» «КОМАНДА Б» «КОМАНДА Б» «КОМАНДА Б» «АНЖЕЛИКА» «АНЖЕЛИКА» «ИГРУШКИ» «ИГРУШКИ» «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ» «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ»

12:10 Х/ф «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА» 14:00 Х/ф «ЛЮБИТЬ ПО-РУССКИ3. ГУБЕРНАТОР» 15:50 Х/ф «Я В ПОЛНОМ ПОРЯДКЕ»

08:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 09:00 «НАТАЛЬЯ КУСТИНСКАЯ. КОРОЛЕВА РАЗБИТЫХ СЕРДЕЦ» 10:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 10:40 Т/с «ХОЖДЕНИЕ ПО МУКАМ» 12:10 «РОЛАН БЫКОВ. Я ВАС, ДУРАКОВ, НЕ БРОШУ» 13:25 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 14:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 15:00 «ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА» 15:30 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...»

08:05 «МАСТЕР-КЛАСС С НАТАЛКОЙ ФИЦИЧ» 08:30 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 09:15 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 10:00 «ПОДРОБНОСТИ» 10:55 «ВЕЩДОК. «ЧЕСТЬ СЕМЬИ» 11:40 «СУДЕБНЫЕ ДЕЛА» 12:30 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 13:25 «ОРЕЛ И РЕШКА. ШОППИНГ. ШРИ-ЛАНКА» 14:10 Т/с «Три сестры»-5» 37 с. 14:35 «ЛЕГЕНДЫ БАНДИТСКОЙ ОДЕССЫ» 15:00 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 15:30 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО»

08:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 08:15 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 09:15 «ЧАС SPEAK» 10:15 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 10:35 «ЧАС SPEAK» 11:00 «НА ТРОИХ» 12:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 13:00 «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» 13:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:00 «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» 14:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:00 «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» 15:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 09:20 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 11:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:50 «ОДНАЖДЫ» 12:30 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУ ЛИСА» 13:35 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 13:20 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» 14:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 15:00 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД»

17:10 Х/ф «ОСЕНЬ, ЧЕРТАНОВО...» 18:55 Х/ф «ПЯТЬ НЕВЕСТ» 20:55 Х/ф «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК»

16:00 17:00 17:30 18:10 18:55 20:20

16:15 17:00 17:45 18:25 19:15 20:00

16:00 «НОВОСТИ» 16:20 «ЧАС SPEAK» 16:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 17:00 Т/с «ГОРОД» 1с. 18:00 Т/с «ГОРОД» 2с. 19:00 «НА ТРОИХ» 20:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:15 «ТОЖЕ ЛЮДИ» 16:55 «ФОРМУЛА 1» 17:05 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «БАЛАБОЛ-2» 9,10с. 20:30 «УРОКИ РУССКОГО» 21:00 Т/с «ВЫЖИТЬ ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ» 5с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «ТОЖЕ ЛЮДИ» 23:10 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУ ЛИСА»

16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 21:55 22:20 22:45 23:10 23:35

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» Т/с «ХОЖДЕНИЕ ПО МУКАМ» «РОЛАН БЫКОВ. Я ВАС, ДУРАКОВ, НЕ БРОШУ» 21:40 «ХРОНИКА НЕЗНАМЕНИТОЙ ВОЙНЫ» 22:15 «КАТЫНЬ. БЕЛОРУССКИЙ СПИСОК» 22:45 «ТУР ДЕ ФРАНС»

«КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» «ПОДРОБНОСТИ» «ВЕЩДОК. «ЧЕСТЬ СЕМЬИ» «СУДЕБНЫЕ ДЕЛА» «СЕМЕЙНЫЙ СУД» «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 20:30 Т/с «Три сестры»-5» 37 с.

K CTATИ

№1218 November 1, 2018

Kstati (To the Point)

ВТОРНИК

6 ноября

ВТОРНИК

6 ноября

00:00 Х/ф «ШВЕДСКАЯ СПИЧКА» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ДОБРОЕ УТРО» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ДОБРОЕ УТРО» 04:40 «СЕГОДНЯ 06 НОЯБРЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» 05:10 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 06:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 07:00 «НОВОСТИ» 07:20 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ»

00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

01:31 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 02:00 «УТРО РОССИИ» 05:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 06:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 07:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

00:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 Х/ф «ТРАНЗИТ» 03:05 «ПЕСНЯ-82» 04:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 04:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 06:00 «ПЕСНЯ-82» 06:50 М/ф «В СИНЕМ МОРЕ, В БЕЛОЙ ПЕНЕ» 07:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 07:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

00:00 01:00 02:30 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30

08:10 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 09:05 Т/с «МАЖОР» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 13:00 «НОВОСТИ» 13:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 13:50 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 14:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

08:30 Х/ф «ГАМЛЕТ» 1с. 09:55 «СЕКРЕТЫ АВИЦЕНЫ» 10:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:05 «ДЕНЬ» 14:00 Д/ф «ПОЛЬША: ЗДЕСЬ ЖИВ БОГ» 1с. 14:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 15:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 15:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!»

09:00 «ВЕСТИ» 09:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 10:00 Т/с «ГОДУНОВ» 11:55 Д/ф «МЫС ДОБРОЙ НАДЕЖДЫ ВАЛЕНТИНА СИДОРОВА» 12:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 12:55 Т/с «ДУЭТ ПО ПРАВУ» 14:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

08:00 «ТЕМА» 08:40 «ЗЕМЛЯ-ВОЗДУХ» 10:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 10:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 12:00 «ПЕСНЯ-82» 12:40 М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» 13:00 «ЭЛИТА СТРАНЫ СОВЕТОВ» 13:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:10 Спектакль «УМЕНИЕ КИДАТЬ МЯЧ» 15:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00

16:00 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 17:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:30 Т/с «МАЖОР» 19:25 «БОЛЬШАЯ ИГРА» 20:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 20:55 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 21:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 23:00 «МОСКВА. КРАСНАЯ ПЛОЩАДЬ. ТОРЖЕСТВЕННЫЙ МАРШ, ПОСВЯЩЕННЫЙ 77-Й ГОДОВЩИНЕ ПАРАДА 7 НОЯБРЯ 1941 Г.» 23:55 «ПАРАД 1941 ГОДА НА КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «ГАМЛЕТ» 2с. 19:30 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:15 «КОНТАКТ» 21:15 «ДЕНЬ» 22:00 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 17:40 Т/с «ГОДУНОВ» 19:30 «ВЕЧЕР» 21:55 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:10 «ВЛАСТЬ ФАКТА» 22:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 23:10 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ»

16:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 17:00 Х/ф «ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО» 19:00 Х/ф «ТРАНЗИТ» 21:05 «ПЕСНЯ-82» 22:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 22:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР»

17:30 18:30 19:15 20:10 20:40 22:30

00:10 Х/ф «ВЕСНА НА ЗАРЕЧНОЙ УЛИЦЕ» 02:00 Х/ф «ДЕЛО БЫЛО В ПЕНЬКОВЕ» 03:50 Х/ф «МАЧЕХА» 05:30 Х/ф «СУЕТА СУЕТ» 07:10 Т/с «СВАТЫ»

00:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 01:00 «НАТАЛЬЯ КУСТИНСКАЯ. КОРОЛЕВА РАЗБИТЫХ СЕРДЕЦ» 02:00 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 03:45 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:25 Т/с «ГРЕЧАНКА» 06:15 «В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО» 07:00 «ШТЭТЭЛЭ» 07:30 «ГРАНИЦА 45-ГО. БЕЛОСТОКСКИЙ ИЗЛОМ»

08:45 10:35 11:05 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30

«ПАПИНЫ ДОЧКИ» «ИГРУШКИ» «ИГРУШКИ» «ИГРУШКИ» «ИГРУШКИ» «КОМАНДА Б» «КОМАНДА Б» «КОМАНДА Б» «КОМАНДА Б» «ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ» «ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ» «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: КЕРЧЬ» «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: НИЖНЕКАМСК» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» «ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ» «ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ» «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: КЕРЧЬ» «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: НИЖНЕКАМСК» «КОМАНДА Б» «КОМАНДА Б» «КОМАНДА Б» «КОМАНДА Б» «ИГРУШКИ» «ИГРУШКИ» «ИГРУШКИ» «ИГРУШКИ» «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ» «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ»

11:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

08:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 09:00 «ВАЛЕНТИНА ТЕРЕШКОВА. ЗВЕЗДА КОСМИЧЕСКОГО СЧАСТЬЯ» 10:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 10:35 Т/с «ХОЖДЕНИЕ ПО МУКАМ» 11:50 «КУМИР БЕЗ ПАМЯТИ И СЛАВЫ» 12:50 «ХРОНИКА НЕЗНАМЕНИТОЙ ВОЙНЫ» 13:25 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 14:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 15:00 «ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА» 15:30 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...»

16:25 Х/ф «ТАБОР УХОДИТ В НЕБО» 18:05 Х/ф «КОЛЛЕГИ» 19:50 Х/ф «САМПО» 21:40 Т/с «СВАТЫ»

16:05 16:55 17:30 18:05 18:50 19:55

19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 21:55 22:20 22:45 23:10 23:35

«ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 23:00 Т/с «СЛЕД»

00:45 Х/ф «КРАЙ» 02:50 Х/ф «ЖЕНИХ» 04:20 Х/ф «Вождь разнокожих» 05:50 Х/ф «АРТИСТКА»

16:00 16:15 16:45 17:15

17:00 Х/ф «ПРОЩАТЬСЯ НЕ БУДЕМ» 18:50 Х/ф «Кино про Алексеева» 20:20 Х/ф «РАССКАЗЫ» 22:10 Х/ф «ФРАНЦ+ПОЛИНА»

17:50 18:40 19:00

22:10 22:30 23:00 23:30

«ИНФОМАНИЯ» «ИНФОМАНИЯ» «6 КАДРОВ» ТРИ КОТА «ЕРАЛАШ» Т/с «РАНЕТКИ» Т/с «РАНЕТКИ»

16:30 17:00 17:30 18:00 18:30

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» 14:00 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 15:00 «ДЕНЬ»

00:00 «НАШИ» 00:20 «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» 01:00 «НОВОСТИ» 01:10 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 01:15 Х/ф «Зеленый фургон» 1 с. 02:30 «МАЙСТЭРНЯ. ГІСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» 03:00 «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ» 03:30 «СВЯТЫНІ БЕЛАРУСІ» 04:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 04:25 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 05:00 «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» 05:30 «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» 06:05 «НАШИ» 06:25 «МАЙСТЭРНЯ. ГІСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» 07:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 07:15 «СПОРТ-МИКС» 07:30 «СВЯТЫНИ БЕЛАРУСИ» 08:20 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 08:55 «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» 09:25 «24 ВОПРОСА» 10:00 «ПАНОРАМА» 11:10 «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» 11:40 «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ» 12:10 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 12:40 Х/ф «Зеленый фургон» 1 с. 14:15 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 14:30 «24 ВОПРОСА» 15:00 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» 15:30 «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО»

20:25

00:05 00:30 00:55 04:40 05:35 06:55 07:45

16:00

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 06:00 «СЛЕПАЯ» 07:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 07:10 «ДЕНЬ»

20:55 21:50 22:20 22:50

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» Т/с «ХОЖДЕНИЕ ПО МУКАМ» «КУМИР БЕЗ ПАМЯТИ И СЛАВЫ» «ИСКАТЕЛИ» «ШТЭТЭЛЭ» «ГРАНИЦА 45-ГО. БЕЛОСТОКСКИЙ ИЗЛОМ» «ТУР ДЕ ФРАНС»

«ДЕНЬ СПОРТА» «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ» «СВЯТЫНІ БЕЛАРУСІ» «МАЙСТЭРНЯ. ГІСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «ПАНОРАМА» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР-2018 Г.» Х/ф «Одинокая женщина желает познакомиться» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «ФАКТОР СИЛЫ» «ДЕТСКИЙ ДОКТОР»

08:55 Х/ф «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» 10:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ С ОГРАНИЧЕНИЯМИ» 11:40 Х/ф «ДУХ БАЛТИЙСКИЙ» 13:00 Х/ф «ВИКИНГ» 15:15 Х/ф «День выборов» 2»

00:10 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 00:55 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 01:40 «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:25 «ВЕЩДОК. «ЧЕСТЬ СЕМЬИ» 03:10 «СУДЕБНЫЕ ДЕЛА» 04:00 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 04:45 «ЛЕГЕНДЫ БАНДИТСКОЙ ОДЕССЫ» 05:10 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 05:40 «ОРЕЛ И РЕШКА. КАТМАНДУ» 06:25 «ОРЕЛ И РЕШКА. ШОППИНГ. ШРИ-ЛАНКА» 07:15 Т/с «Три сестры»-5» 38 с. 08:05 «МАСТЕР-КЛАСС С НАТАЛКОЙ ФИЦИЧ» 08:30 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 09:15 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 10:00 «ПОДРОБНОСТИ» 10:55 «ВЕЩДОК. «НЕПОВТОРИМАЯ СЕМЕРКА» 11:40 «СУДЕБНЫЕ ДЕЛА» 12:30 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 13:20 «ОРЕЛ И РЕШКА. ШОППИНГ. МАНИЛА» 14:10 Т/с «Три сестры»-5» 38 с. 14:35 «ЛЕГЕНДЫ БАНДИТСКОЙ ОДЕССЫ» 15:00 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 15:30 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО»

00:40 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 02:20 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 03:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 04:00 Т/с «ГОРОД» 1с. 05:00 Т/с «ГОРОД» 2с. 06:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE»

00:15 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 01:10 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ИХ НРАВЫ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:50 «ФОРМУЛА 1» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «МАЛЬЦЕВА» 07:15 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

08:00 «НОВОСТИ» 08:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 09:00 «НОВОСТИ» 09:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 10:00 «НОВОСТИ» 10:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 11:00 «НОВОСТИ» 11:30 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 13:00 «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» 13:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:00 «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» 14:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:00 «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» 15:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:15 Т/с «БАЛАБОЛ-2» 9,10с. 11:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:45 Т/с «ВЫЖИТЬ ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ» 5с. 12:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 14:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 15:00 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД»

16:15 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:45 «ВЕЩДОК. «НЕПОВТОРИМАЯ СЕМЕРКА» 18:25 «СУДЕБНЫЕ ДЕЛА» 19:15 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 20:00 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 20:30 Т/с «Три сестры»-5» 38 с. 21:10 «УТРО С ИНТЕРОМ»

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «NEWSTALK» 17:00 Т/с «ГОРОД» 3с. 18:00 Т/с «ГОРОД» 4с. 19:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 20:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «TIME OUT» 17:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:30 «СИЛА МАГИИ ВАЛЕРИИ КАРАТ» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «БАЛАБОЛ-2» 11,12с. 20:30 «СЕГОДНЯ» 20:45 «ПОЗДНЯКОВ» 21:10 Т/с «ВЫЖИТЬ ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ» 6с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «TIME OUT» 22:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

Kstati (To the Point)

№1218 November 1, 2018

K CTATИ

01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ДОБРОЕ УТРО» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ДОБРОЕ УТРО» 04:40 «СЕГОДНЯ 07 НОЯБРЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» 05:15 «МОСКВА. КРАСНАЯ ПЛОЩАДЬ. ТОРЖЕСТВЕННЫЙ МАРШ, ПОСВЯЩЕННЫЙ 77-Й ГОДОВЩИНЕ ПАРАДА 7 НОЯБРЯ 1941 Г.» 06:05 «ПАРАД 1941 ГОДА НА КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:20 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ»

00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «ДЕНЬ» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

00:35 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 01:31 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 02:00 «УТРО РОССИИ» 05:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 06:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 07:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

08:10 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 09:05 Т/с «МАЖОР» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 13:00 «НОВОСТИ» 13:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 13:50 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 14:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

08:30 Х/ф «ГАМЛЕТ» 2с. 09:55 «СЕКРЕТЫ АВИЦЕНЫ» 10:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «МАСТЕР КЛАСС» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:05 «ДЕНЬ» 14:00 Д/ф «ПОЛЬША: ЗДЕСЬ ЖИВ БОГ» 2с. 14:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ»

09:00 «ВЕСТИ» 09:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 10:00 Т/с «ГОДУНОВ» 11:55 «ВЛАСТЬ ФАКТА» 12:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 12:55 Т/с «ДУЭТ ПО ПРАВУ» 14:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

16:00 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 17:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:30 Т/с «МАЖОР» 19:25 «БОЛЬШАЯ ИГРА» 20:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 20:55 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 21:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 23:00 «НОВОСТИ» 23:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:35 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «ЛЕВША» 19:40 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:25 «КОНТАКТ» 21:25 «ДЕНЬ» 22:05 «МАСТЕР КЛАСС» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 17:40 Т/с «ГОДУНОВ» 19:30 «ВЕЧЕР» 21:55 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:10 «ОСТРОВА» 22:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 23:10 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ»

00:00 «ПЕСНЯ-82» 00:50 М/ф «В СИНЕМ МОРЕ, В БЕЛОЙ ПЕНЕ» 01:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 01:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «ТЕМА» 02:40 «ЗЕМЛЯ-ВОЗДУХ» 04:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 04:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 06:00 «ПЕСНЯ-82» 06:40 М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» 07:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 08:05 Х/ф «БЫВШИЙ ПАПА, БЫВШИЙ СЫН» 09:30 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 10:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 10:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 12:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 Х/ф «ДЕВУШКА С ХАРАКТЕРОМ» 14:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:30 «ВОКРУГ СМЕХА»

00:00 01:00 02:30 03:30

16:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 16:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 Х/ф «ПЕЧНИКИ» 18:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 19:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «ТЕМА» 20:40 «ЗЕМЛЯ-ВОЗДУХ» 22:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 22:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

17:30 18:30 19:15 20:15 20:40 22:30

00:05 00:30 00:55 04:40 05:35 06:55 07:45

«ИНФОМАНИЯ» «ИНФОМАНИЯ» «6 КАДРОВ» ТРИ КОТА «ЕРАЛАШ» Т/с «РАНЕТКИ» Т/с «РАНЕТКИ»

01:45 Х/ф «ЖЕЛАНИЕ» 03:45 Х/ф «МУЖИКИ!..» 05:35 Х/ф «САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ» 07:10 Т/с «СВАТЫ»

00:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 01:00 «ВАЛЕНТИНА ТЕРЕШКОВА. ЗВЕЗДА КОСМИЧЕСКОГО СЧАСТЬЯ» 02:00 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 03:45 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:25 Т/с «ГРЕЧАНКА» 06:15 «В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО» 07:00 «БОРЬБА ЗА АТОМ. ПЕРИОД ПОЛУРАСПАДА» 07:30 «БЕЛОРУССКИЙ КОСМОС. СЕКРЕТНАЯ ТЕМА»

08:45 10:35 11:05 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30

11:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

08:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 09:00 «БРИЛЛИАНТОВОЕ ДЕЛО ЗОИ ФЁДОРОВОЙ» 10:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 10:30 Т/с «ХОЖДЕНИЕ ПО МУКАМ» 11:55 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 12:55 «ШТЭТЭЛЭ» 13:25 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 14:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 15:00 «ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА» 15:30 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...»

16:15 Х/ф «РАБА ЛЮБВИ» 18:10 Х/ф «ЯДЫ, ИЛИ ВСЕМИРНАЯ ИСТОРИЯ ОТРАВЛЕНИЙ» 20:05 Х/ф «МОЙ ЛЮБИМЫЙ КЛОУН» 21:45 Т/с «СВАТЫ»

16:00 16:55 17:30 18:00 18:45 20:00 21:05 21:50

СРЕДА

7 ноября

СРЕДА

7 ноября

16:00 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: БАРНАУЛ» 16:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 17:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 17:30 «ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ» 18:00 «ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ» 18:30 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: КАЗАНЬ» 19:00 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: БАРНАУЛ» 19:30 «КОМАНДА Б» 20:00 «КОМАНДА Б» 20:30 «КОМАНДА Б» 21:30 «ИГРУШКИ» 21:55 «ИГРУШКИ» 22:20 «ИГРУШКИ» 22:45 «ИГРУШКИ» 23:10 «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ» 23:35 «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ»

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» Т/с «ХОЖДЕНИЕ ПО МУКАМ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ИСКАТЕЛИ» «БОРЬБА ЗА АТОМ. ПЕРИОД ПОЛУРАСПАДА» 22:20 «БЕЛОРУССКИЙ КОСМОС. СЕКРЕТНАЯ ТЕМА» 22:50 «ТУР ДЕ ФРАНС»

04:00 04:30 05:30

06:00 07:00 07:10

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» 14:00 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 15:00 «ДЕНЬ»

«ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 23:00 Т/с «СЛЕД»

00:20 «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» 01:00 «НОВОСТИ» 01:10 Х/ф «Зеленый фургон» 2 с. 02:30 «АКТУАЛЬНОЕ ИНТЕРВЬЮ» 03:00 «ЖИВАЯ КУЛЬТУРА» 03:30 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» 04:15 «24 ВОПРОСА» 04:45 «ФАКТОР СИЛЫ» 05:15 «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» 05:45 Х/ф «Одинокая женщина желает познакомиться» 07:20 «ТЕАТР В ДЕТАЛЯХ» 07:50 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» 08:25 «24 ВОПРОСА» 08:55 «ФАКТОР СИЛЫ» 09:25 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 10:00 «ПАНОРАМА» 10:50 «БЕЛАРУСЫ» 11:20 «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» 11:50 «ЖИВАЯ КУЛЬТУРА» 12:25 «24 ВОПРОСА» 12:55 Х/ф «Зеленый фургон» 14:30 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 15:00 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 15:30 «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» 16:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 16:15 «ЖИВАЯ КУЛЬТУРА» 16:45 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» 17:15 «ТЕАТР В ДЕТАЛЯХ» 17:50 «ПАНОРАМА» 18:40 «НАШИ» 19:00 «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» 20:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 20:10 «ЗОНА Х» 21:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 21:10 «ЗОНА Х» 22:25 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 23:00 «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» 23:30 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР»

00:10 01:50 03:05 04:25 05:50 07:15

Х/ф «Духless» Х/ф «СУПЕРПЛОХИЕ» Х/ф «ЗАТМЕНИЕ» Х/ф «Золотая рыбка» Х/ф «ЗАЩИТНИКИ» Х/ф «ЛЕНИН В ОКТЯБРЕ»

08:55 Х/ф «ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И «Соловей-разбойник» 10:15 Х/ф «ЭКИПАЖ» 12:30 Х/ф «ГЕРОЙ» 13:55 Х/ф «СВЯЗЬ» 15:15 Х/ф «Я ХУДЕЮ»

17:00 Х/ф «ПИТЕР FM» 18:25 Х/ф «НУ», ЗДРАВСТВУЙ, ОКСАНА СОКОЛОВА!» 20:00 Х/ф «МАЙОР» 21:35 Х/ф «Побег» ЗА МЕЧТОЙ» 22:55 Х/ф «КОЛЛЕКТОР»

00:10 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 00:55 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 01:40 «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:25 «ВЕЩДОК. «НЕПОВТОРИМАЯ СЕМЕРКА» 03:10 «СУДЕБНЫЕ ДЕЛА» 04:00 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 04:45 «ЛЕГЕНДЫ БАНДИТСКОЙ ОДЕССЫ» 05:10 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 05:40 «ОРЕЛ И РЕШКА. МУМБАЙ» 06:25 «ОРЕЛ И РЕШКА. ШОППИНГ. МАНИЛА» 07:15 Т/с «Три сестры»-5» 39 с. 08:05 «МАСТЕР-КЛАСС С НАТАЛКОЙ ФИЦИЧ» 08:30 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 09:15 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 10:00 «ПОДРОБНОСТИ» 10:55 «ВЕЩДОК. «НАЙТИ И УНИЧТОЖИТЬ» 11:40 «СУДЕБНЫЕ ДЕЛА» 12:30 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 13:20 «ОРЕЛ И РЕШКА. ШОППИНГ. НАМИБИЯ» 14:10 Т/с «Три сестры»-5» 39 с. 14:35 «ЛЕГЕНДЫ БАНДИТСКОЙ ОДЕССЫ» 15:00 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 15:30 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО»

00:40 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 02:20 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 03:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 04:00 Т/с «ГОРОД» 3с. 05:00 Т/с «ГОРОД» 4с. 06:00 «ЧАС SPEAK» 07:00 «НОВОСТИ» 07:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE»

01:10 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ЕДИМ ДОМА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «МАЛЬЦЕВА» 07:15 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 07:40 «TIME OUT»

08:00 «НОВОСТИ» 08:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 09:00 «НОВОСТИ» 09:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 10:35 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 11:00 «НОВОСТИ» 11:30 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 13:00 «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» 13:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:00 «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» 14:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:00 «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» 15:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 09:15 Т/с «БАЛАБОЛ-2» 11,12с. 11:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:45 Т/с «ВЫЖИТЬ ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ» 6с. 12:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 14:50 «ФОРМУЛА 1» 15:00 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД»

16:15 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:45 «ВЕЩДОК. «НАЙТИ И УНИЧТОЖИТЬ» 18:25 «СУДЕБНЫЕ ДЕЛА» 19:15 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 20:00 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 20:30 Т/с «Три сестры»-5» 39 с. 21:10 «УТРО С ИНТЕРОМ»

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «NEWSTALK» 17:00 Т/с «ГОРОД» 5с. 18:00 Т/с «ГОРОД» 6с. 19:00 «ЧАС SPEAK» 20:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «БАЛАБОЛ-2» 13,14с. 20:30 «СЕГОДНЯ» 20:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 21:10 Т/с «ВЫЖИТЬ ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ» 7с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 22:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

K CTATИ

№1218 November 1, 2018

Kstati (To the Point)

08:30 Х/ф «ЛЕВША» 10:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:05 «ДЕНЬ» 14:00 Д/ф «ПОЛЬША: ЗДЕСЬ ЖИВ БОГ» 3с. 14:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 15:00 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 15:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «ЛЕС» 19:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:35 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:35 «ДЕНЬ» 22:15 «СЕКРЕТЫ АВИЦЕНЫ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

ЧЕТВЕРГ

8 ноября

ЧЕТВЕРГ

8 ноября

00:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ДОБРОЕ УТРО» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ДОБРОЕ УТРО» 04:40 «СЕГОДНЯ 08 НОЯБРЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» 05:10 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 06:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 07:00 «НОВОСТИ» 07:20 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ»

00:00 «ПЕСНЯ-82» 00:40 М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» 01:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 02:05 Х/ф «БЫВШИЙ ПАПА, БЫВШИЙ СЫН» 03:30 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 04:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 04:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 06:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «ЭЛИТА СТРАНЫ СОВЕТОВ» 07:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

00:00 01:00 02:30 03:30

09:00 «ВЕСТИ» 09:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 10:00 Т/с «ГОДУНОВ» 11:55 «ОСТРОВА» 12:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 12:55 Т/с «ДУЭТ ПО ПРАВУ» 14:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

08:55 «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» 10:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 10:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 12:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:25 «ХУДОЖНИК И ПОЭТ МИХАИЛ ГРОБМАН ЧИТАЕТ СВОИ СТИХИ» 12:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 Х/ф «ТРАНЗИТ» 15:05 «ПЕСНЯ-82»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00

17:00 «ВЕСТИ» 17:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 17:40 Т/с «ГОДУНОВ» 19:30 «ВЕЧЕР» 21:55 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:10 «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» 22:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 23:10 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ»

16:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 16:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 18:00 «ПЕСНЯ-82» 18:50 М/ф «В СИНЕМ МОРЕ, В БЕЛОЙ ПЕНЕ» 19:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 20:05 Х/ф «БЫВШИЙ ПАПА, БЫВШИЙ СЫН» 21:30 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 22:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 22:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР»

17:30 18:30 19:15 20:10 20:40 22:30

00:05 00:30 00:55 04:40 05:35 06:55 07:45

«ИНФОМАНИЯ» «ИНФОМАНИЯ» «6 КАДРОВ» ТРИ КОТА «ЕРАЛАШ» Т/с «РАНЕТКИ» Т/с «РАНЕТКИ»

01:35 03:00 05:05 07:10

08:45 10:35 11:05 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30

11:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

08:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 09:00 «ЗИНАИДА КИРИЕНКО. В КИНО Я НАСТРАДАЛАСЬ...» 10:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 10:35 Т/с «ХОЖДЕНИЕ ПО МУКАМ» 11:55 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 12:55 «БОРЬБА ЗА АТОМ. ПЕРИОД ПОЛУРАСПАДА» 13:25 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 14:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 15:00 «ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА» 15:30 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...»

16:15 Х/ф «ИСТОРИЯ АСИ КЛЯЧИНОЙ, КОТОРАЯ ЛЮБИЛА, ДА НЕ ВЫШЛА ЗАМУЖ» 17:50 Х/ф «ИГРА» 19:30 Х/ф «ДВЕ ЖЕНЩИНЫ» 21:30 Т/с «СВАТЫ»

16:00 16:55 17:30 18:05 18:55 20:05 21:05 21:50 22:20

16:00 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: КИРОВ» 16:30 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 17:00 «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 17:30 «ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ» 18:00 «ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ» 18:30 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: ВЛАДИМИР» 19:00 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: КИРОВ» 19:30 «КОМАНДА Б» 20:00 «КОМАНДА Б» 20:30 «КОМАНДА Б» 21:30 «ИГРУШКИ» 21:55 «ИГРУШКИ» 22:20 «ИГРУШКИ» 22:45 «ИГРУШКИ» 23:10 «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ» 23:35 «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ»

Х/ф «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ» Х/ф «КУБАНСКИЕ КАЗАКИ» Х/ф «ПРИНЦЕССА НА БОБАХ» Т/с «СВАТЫ»

00:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 01:00 «БРИЛЛИАНТОВОЕ ДЕЛО ЗОИ ФЁДОРОВОЙ» 02:00 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 03:45 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:25 Т/с «ГРЕЧАНКА» 06:15 «В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО» 07:00 «ВЕЛИКАЯ ИЛЛЮЗИЯ» 07:30 «СУХОЙ ЗАКОН. КАК ПОНИЖАЛИ ГРАДУС»

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» Т/с «ХОЖДЕНИЕ ПО МУКАМ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ИСКАТЕЛИ» «ВЕЛИКАЯ ИЛЛЮЗИЯ» «СУХОЙ ЗАКОН. КАК ПОНИЖАЛИ ГРАДУС» 22:50 «ТУР ДЕ ФРАНС»

04:00 04:30 05:30 06:00 07:00 07:10

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ»

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» 14:00 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 15:00 «ДЕНЬ»

«ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» 23:00 Т/с «СЛЕД»

00:00 «НАШИ» 00:20 «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 Х/ф «Трамвай в Париж» 1 с. 02:15 «АРТИШОК» 02:00 «АМЕРТОН» 03:00 «КАМЕНЬ, НОЖНИЦЫ, БУМАГА» 03:30 «РАЗМА ЛЯЕМ ПА-БЕЛАРУСКУ» 04:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 04:25 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 05:00 «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» 05:30 «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» 06:05 «НАШИ» 06:25 «КАМЕРТОН» 07:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 07:15 «СПОРТ-МИКС» 07:30 «КАМЕНЬ, НОЖНИЦЫ, БУМАГА» 08:20 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 08:55 «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» 09:25 «24 ВОПРОСА» 10:00 «ПАНОРАМА» 11:10 «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» 11:40 «КАМЕНЬ, НОЖНИЦЫ, БУМАГА» 12:15 «СПОРТ-МИКС» 12:25 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 13:00 Х/ф «Трамвай в Париж» 1 с. 14:15 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 14:30 «24 ВОПРОСА» 15:00 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 15:30 «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» 16:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 16:15 «АРТЕФАКТЫ» 16:45 «КАМЕНЬ, НОЖНИЦЫ, БУМАГА» 17:15 «КАМЕРТОН» 17:50 «ПАНОРАМА» 18:40 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 19:00 «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» 20:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 21:10 «ЗОНА Х» 22:10 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 22:25 «24 ВОПРОСА» 23:00 «НАУКОМАНИЯ» 23:30 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР»

00:10 02:00 03:55 05:35

Х/ф «Духless» 2» Х/ф «ДАМА ПИК» Х/ф «Снежный ангел» Х/ф «УРОКИ ВЫЖИВАНИЯ» 07:00 Х/ф «ВАНЕЧКА»

08:45 Х/ф «Новый Одеон» 09:55 Х/ф «ЖЕНИХ» 11:25 Х/ф «ЛЁГОК НА ПОМИНЕ» 12:45 Х/ф «Подарок с характером» 14:10 Х/ф «Ставка на любовь» 15:40 Х/ф «ДЖУНГЛИ»

17:00 Х/ф «Горько!» 18:35 Х/ф «БАБУШКА ЛЁГКОГО ПОВЕДЕНИЯ» 20:00 Х/ф «ПРОЩАТЬСЯ НЕ БУДЕМ» 21:50 Х/ф «КУКУШКА» 23:30 Х/ф «КОВЧЕГ»

00:10 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 00:55 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 01:40 «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:25 «ВЕЩДОК. «НАЙТИ И УНИЧТОЖИТЬ» 03:10 «СУДЕБНЫЕ ДЕЛА» 04:00 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 04:45 «ЛЕГЕНДЫ БАНДИТСКОЙ ОДЕССЫ» 05:10 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 05:40 «ОРЕЛ И РЕШКА. НОВЫЙ ОРЛЕАН» 06:25 «ОРЕЛ И РЕШКА. ШОППИНГ. НАМИБИЯ» 07:15 Т/с «Три сестры»-5» 40 с. 08:05 «МАСТЕР-КЛАСС С НАТАЛКОЙ ФИЦИЧ» 08:30 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 09:15 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 10:00 «ПОДРОБНОСТИ» 10:55 «ВЕЩДОК. «ЧЕРНЫЙ ОТРЯД» 11:40 «СУДЕБНЫЕ ДЕЛА» 12:30 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 13:20 «ОРЕЛ И РЕШКА. ШОППИНГ. КРАКОВ» 14:10 Т/с «Три сестры»-5» 40 с. 14:35 «ЛЕГЕНДЫ БАНДИТСКОЙ ОДЕССЫ» 15:00 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 15:30 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО»

00:40 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 02:20 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 03:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 04:00 Т/с «ГОРОД» 5с. 05:00 Т/с «ГОРОД» 6с. 06:00 «ЧАС SPEAK» 07:00 «НОВОСТИ» 07:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE»

01:10 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «МАЛЬЦЕВА» 07:15 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 07:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ»

08:00 «НОВОСТИ» 08:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 09:00 «НА ТРОИХ LIVE» 10:00 «НОВОСТИ» 10:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 11:00 «НОВОСТИ» 11:30 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 13:00 «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» 13:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:00 «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» 14:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:00 «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» 15:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:15 Т/с «БАЛАБОЛ-2» 13,14с. 11:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:45 Т/с «ВЫЖИТЬ ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ» 7с. 12:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 14:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:00 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД»

16:15 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:45 «ВЕЩДОК. «ЧЕРНЫЙ ОТРЯД» 18:25 «СУДЕБНЫЕ ДЕЛА» 19:15 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 20:00 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 20:30 Т/с «Три сестры»-5» 40 с. 21:10 «УТРО С ИНТЕРОМ»

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «NEWSTALK» 17:00 Т/с «ГОРОД» 7с. 18:00 Т/с «ГОРОД» 8с. 19:00 «ЧАС SPEAK» 20:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «БАЛАБОЛ-2» 15,16с. 20:30 «СЕГОДНЯ» 20:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 21:10 Т/с «ВЫЖИТЬ ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ» 8с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 22:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

Kstati (To the Point)

№1218 November 1, 2018

K CTATИ

00:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

08:10 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 09:05 Т/с «МАЖОР» 10:00«ПУСТЬ «ВРЕМЯ» 08:10 ГОВОРЯТ» 10:30Т/с «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 09:05 «МАЖОР» 13:00 «НОВОСТИ» 10:00 «ВРЕМЯ» 13:10 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 10:30 ПОКАЖЕТ» 13:50«ВРЕМЯ «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 13:00 14:40«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

08:30 Х/ф «ЛЕС» 10:15 «СЕКРЕТЫ АВИЦЕНЫ» 10:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 13:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 15:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!»

09:00 «ВЕСТИ» 09:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 10:00 Т/с «ГОДУНОВ» 11:55 «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» 12:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 12:55 Т/с «ДУЭТ ПО ПРАВУ» 14:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

16:00 «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» 17:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:30 «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» 19:50«ЧЕЛОВЕК «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 16:00 И ЗАКОН» 20:35 Х/ф «МИФЫ» 17:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 22:10 Х/ф «ОСОБЕННОСТИ НАЦИ18:00 «ВРЕМЯ» ОНАЛЬНОЙ ОХОТЫ» 18:30 ВСЕХ!» 23:00«ЛУЧШЕ «НОВОСТИ» 19:50 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 23:15 «ОСОБЕННОСТИ НАЦИО20:35 Х/ф «МИФЫ» НАЛЬНОЙ ОХОТЫ». ПРО22:10 Х/ф «ОСОБЕННОСТИ НАЦИДОЛЖЕНИЕ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ» 20:30 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:15 «КОНТАКТ» 22:15 «СЕКРЕТЫ АВИЦЕНЫ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:20 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 17:40 «ЮМОРИНА» 19:45 «МАСТЕР СМЕХА» 21:10 Х/ф «ШАГ НАВСТРЕЧУ» 22:25 «2 ВЕРНИК 2» 23:10 Х/ф «МАША И МЕДВЕДЬ»

9 ноября ПЯТНИЦА 9 ноября ПЯТНИЦА

00:05 ПОЖЕНИМСЯ!» 01:00«ДАВАЙ «НОВОСТИ» 01:00 01:15«НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» 04:00«ДОБРОЕ «НОВОСТИ» 01:15 УТРО» 04:15«НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» 04:00 04:40«ДОБРОЕ «СЕГОДНЯ 09 НОЯБРЯ. 04:15 УТРО» ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» 04:40 «СЕГОДНЯ 09 НОЯБРЯ. 05:10ДЕНЬ «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» НАЧИНАЕТСЯ» 06:05«МОДНЫЙ «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 05:10 ПРИГОВОР» 07:00 «НОВОСТИ» 06:05 ЗДОРОВО!» 07:20«ЖИТЬ «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:20 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ»

13:10 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 13:50 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 14:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

ПЯТНИЦА

9 ноября

ОНАЛЬНОЙ ОХОТЫ» 23:00 «НОВОСТИ» 23:15 «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ОХОТЫ». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

00:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ-

00:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 ГИЯ» «ЭЛИТА СТРАНЫ СОВЕТОВ» 01:50 «ЭЛИТА «МУЗЫКАЛЬНАЯ 01:00 СТРАНЫ НОСТАЛЬСОВЕТОВ» ГИЯ» 01:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ02:55 ГИЯ» «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» 04:00 «ЧТО? «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 02:55 ГДЕ? КОГДА?» 04:45 «ПРОШЕДШЕЕ «МУЗЫКАЛЬНАЯВРЕМЯ» НОСТАЛЬ04:00 ГИЯ» 04:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ05:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 06:00 ГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ05:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» ГИЯ» 06:00 НОСТАЛЬ06:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «ХУДОЖНИК И ПОЭТ МИХАГИЯ» ИЛ ГРОБМАН ЧИТАЕТ СВОИ 06:25 «ХУДОЖНИК И ПОЭТ МИХАСТИХИ» ГРОБМАН ЧИТАЕТ СВОИ 06:35 ИЛ «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» СТИХИ» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «ДО И ПОСЛЕ» НОСТАЛЬ06:35 08:10 ГИЯ» «КАБАЧОК «13 СТУЛЬЕВ» 09:05 «ДО «МУЗЫКАЛЬНАЯ 07:00 И ПОСЛЕ» НОСТАЛЬГИЯ» 08:10 «КАБАЧОК «13 СТУЛЬЕВ» 09:15 Т/ф «А.П. ЧЕХОВ. СЦЕНКИ» 09:05 НОСТАЛЬ10:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 10:45 ГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ09:15 Т/ф ГИЯ»«А.П. ЧЕХОВ. СЦЕНКИ» 10:00 ВРЕМЯ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 10:45 НОСТАЛЬ12:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:25 «КОЛБА «ХУДОЖНИК И ПОЭТ МИХА11:00 ВРЕМЕНИ» ИЛ ГРОБМАН ЧИТАЕТ СВОИ 12:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬСТИХИ» ГИЯ» 12:35 «ХУДОЖНИК «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ12:25 И ПОЭТ МИХАГИЯ»ГРОБМАН ЧИТАЕТ СВОИ ИЛ 13:00 СТИХИ» «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 12:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ13:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 13:00 14:00 «БЫЛО «ТЕМА» ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНПОЛИТКОВСКИМ» 14:40 ДРОМ «ЗЕМЛЯ-ВОЗДУХ» 13:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «ТЕМА» 16:00 «ЗЕМЛЯ-ВОЗДУХ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 14:40 16:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ «ПЕСНЯ-82» ВРЕМЯ» 16:00 18:40 М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОД16:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬНИЙ СНЕГ» 19:00 ГИЯ» «ЭЛИТА СТРАНЫ СОВЕТОВ» 17:00 В СССР» 19:50 «РОЖДЁННЫЕ «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ18:00 «ПЕСНЯ-82» ГИЯ» 18:40 М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОД20:55 «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» 22:00 НИЙ «ПРОШЕДШЕЕ СНЕГ» ВРЕМЯ» 22:45 «ЭЛИТА «МУЗЫКАЛЬНАЯ 19:00 СТРАНЫ НОСТАЛЬСОВЕТОВ» ГИЯ» 19:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ23:00 ГИЯ» «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

00:00 01:00 02:30 03:30 04:00 04:30 05:30 06:00 06:30

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «СЛЕПАЯ»

01:00 Х/ф «ПРО ЖЕНУ», МЕЧТУ И ЕЩЕ ОДНУ»...» 02:15 Х/ф «A ЗОРИ ЗДЕСЬ ТИХИЕ» 04:05 Х/ф «Завтрак у папы» 05:35 Х/ф «ЗАБУДЬ МЕНЯ», МАМА!» 06:25 Х/ф «ЗАБУДЬ МЕНЯ», МАМА!» 07:15 Х/ф «ИВАН»

09:00 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 09:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 10:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 11:00 Т/с «ОСА» 11:50 Т/с «ОСА» 12:35 Т/с «ОСА» 13:20 «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» 15:00 Т/с «СЛЕД» 15:45 Т/с «СЛЕД»

08:50 10:25 11:50 13:20 14:45

16:30 «ШИК И ШОК» 17:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 18:00 «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» 20:00 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 20:55 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 21:50 Т/с «ОСА» 22:45 Т/с «ОСА» 23:40 Т/с «ОСА»

17:00 Х/ф «КАНИКУЛЫ ПРЕЗИДЕНТА» 18:35 Х/ф «ШПИОН» 20:20 Х/ф «ЛЕДОКОЛ» 22:20 Х/ф «Стальная бабочка»

Х/ф «ЖАRА» Х/ф «ГЕРОЙ» Х/ф «ДЕТКИ НАПРОКАТ» Х/ф «Ирония любви» Х/ф «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ»

20:55 «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» 22:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 22:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

00:05 00:30 00:55 04:40 05:35 06:55 07:45

«ИНФОМАНИЯ» «ИНФОМАНИЯ» «6 КАДРОВ» ТРИ КОТА «ЕРАЛАШ» Т/с «РАНЕТКИ» Т/с «РАНЕТКИ»

01:20 02:55 04:40 07:10

08:45 10:35 11:05 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30

«ПАПИНЫ ДОЧКИ» «ИГРУШКИ» «ИГРУШКИ» «ИГРУШКИ» «ИГРУШКИ» «КОМАНДА Б» «КОМАНДА Б» «КОМАНДА Б» «КОМАНДА Б» «ШОУ УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬМЕНЕЙ»

11:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

08:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 09:00 «ТРИ ЖИЗНИ ЕВГЕНИЯ ЕВСТИГНЕЕВА» 10:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 10:25 Т/с «ХОЖДЕНИЕ ПО МУКАМ» 11:55 «ЛЕВ ДУРОВ. Я ВСЕГДА НАПЕВАЮ, КОГДА ХОЧЕТСЯ ВЫТЬ» 12:50 «ВЕЛИКАЯ ИЛЛЮЗИЯ» 13:25 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 14:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 15:00 «ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА» 15:30 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...»

20:30 21:00 21:30 21:55 22:20 22:45 23:10 23:35

«КОМАНДА Б» «КОМАНДА Б» «ИГРУШКИ» «ИГРУШКИ» «ИГРУШКИ» «ИГРУШКИ» «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ» «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ»

16:10 Х/ф «ИСПЫТАНИЕ ВЕРНОСТИ» 18:10 Х/ф «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ» 19:35 Х/ф «ДЕНЬ ВЫБОРОВ» 22:00 Т/с «КАМЕНСКАЯ»

16:00 17:00 17:30 17:55 18:45 20:00

Х/ф «8 ПЕРВЫХ СВИДАНИЙ» Х/ф «ДЕНЬ ДУРАКА» Х/ф «МЕТРО» Т/с «СВАТЫ»

00:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 01:00 «ЗИНАИДА КИРИЕНКО. В КИНО Я НАСТРАДАЛАСЬ...» 02:00 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 03:45 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:25 Т/с «ГРЕЧАНКА» 06:20 «В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО» 07:00 «МИНСК. НОВОЕ ЛИЦО ДРЕВНЕГО ГОРОДА» 07:30 «ПРОМЫСЕЛ БОЖИЙ. ИСПЫТАНИЕ ВЕРОЙ»

21:00 22:00 22:30 23:00

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» Т/с «ХОЖДЕНИЕ ПО МУКАМ» «ЛЕВ ДУРОВ. Я ВСЕГДА НАПЕВАЮ, КОГДА ХОЧЕТСЯ ВЫТЬ» «ИСКАТЕЛИ» «МИНСК. НОВОЕ ЛИЦО ДРЕВНЕГО ГОРОДА» «ПРОМЫСЕЛ БОЖИЙ. ИСПЫТАНИЕ ВЕРОЙ» Х/ф «БЕГ» 1с.

00:10 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 00:55 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 01:40 «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:25 «ВЕЩДОК. «ЧЕРНЫЙ ОТРЯД» 03:10 «СУДЕБНЫЕ ДЕЛА» 03:55 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 04:45 «ЛЕГЕНДЫ БАНДИТСКОЙ ОДЕССЫ» 05:10 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 05:40 «ОРЕЛ И РЕШКА. ДАЛЛАС» 06:25 «ОРЕЛ И РЕШКА. ШОППИНГ. КРАКОВ» 07:15 Т/с «Три сестры»-5» 41 с. 08:05 «МАСТЕР-КЛАСС С НАТАЛКОЙ ФИЦИЧ» 08:30 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 10:00 «ПОДРОБНОСТИ НЕДЕЛИ» 12:00 Х/ф «ФАРТ» 13:15 «Д/П «ДВЕ СЕМЬИ» 13:50 «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 14:10 Т/с «Три сестры»-5» 41 с. 14:35 «ЛЕГЕНДЫ БАНДИТСКОЙ ОДЕССЫ» 15:00 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 15:30 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО»

00:40 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 02:20 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 03:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 04:00 Т/с «ГОРОД» 7с. 05:00 Т/с «ГОРОД» 8с. 06:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE»

01:10 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ» 02:30 «СМОТР» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:55 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 07:40 «БИЗНЕС-КЛУБ»

08:00 «НОВОСТИ» 08:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 09:00 «НОВОСТИ» 09:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 10:00 «НОВОСТИ» 10:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 11:00 «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» 12:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 13:00 «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» 13:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:00 «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» 14:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:00 «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» 15:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 09:15 Т/с «БАЛАБОЛ-2» 15,16с. 11:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:50 Т/с «ВЫЖИТЬ ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ» 8с. 12:40 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 15:00 «ФОРМУЛА 1» 15:10 «ЖДИ МЕНЯ»

17:00 «ПОДРОБНОСТИ НЕДЕЛИ» 18:40 Х/ф «ФАРТ» 19:50 «ЛЕГЕНДЫ БАНДИТСКОЙ ОДЕССЫ» 20:10 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 20:40 Т/с «Три сестры»-5» 41 с. 21:10 «ГОТОВИМ ВМЕСТЕ» 22:00 «Д/П «ДВЕ СЕМЬИ» 22:30 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 22:50 «СЛОВО ПРЕДСТОЯТЕЛЯ» 23:00 «ШКОЛА ДОКТОРА КОМАРОВСКОГО» 23:35 «ОРЕЛ И РЕШКА. КРУГОСВЕТКА. ДЖАКАРТА»

16:00 «ТАЙМ-КОД» 16:30 Т/с «ГУРЗУФ» 1с. 17:30 Т/с «ГУРЗУФ» 2с. 18:30 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 19:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 19:00 Х/ф «ГОСТЬ» 20:45 «УРОКИ РУССКОГО» 21:15 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» 21:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

K CTATИ

№1218 November 1, 2018

Kstati (To the Point)

СУББОТА

10 ноября

СУББОТА

10 ноября

00:00 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 00:35 Х/ф «СТРАННАЯ ИСТОРИЯ ДОКТОРА ДЖЕКИЛА И МИСТЕРА ХАЙДА» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «СТРАННАЯ ИСТОРИЯ ДОКТОРА ДЖЕКИЛА И МИСТЕРА ХАЙДА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 02:15 Х/ф «КАК СТАТЬ СЧАСТЛИВЫМ» 03:45 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Х/ф «КО МНЕ, МУХТАР!» 05:35 Х/ф «В ПОЛОСЕ ПРИБОЯ» 07:05 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 07:50 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 08:30 «ЛЮБОВЬ ПОЛИЩУК. ПОСЛЕДНЕЕ ТАНГО» 09:20 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:20 «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» 11:15 Концерт «УМОМ РОССИЮ НЕ ПОДНЯТЬ» 12:40 Х/ф «ТРИ ДНЯ В МОСКВЕ» 14:50 «ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ В ГОСУДАРСТВЕННОМ КРЕМЛЕВСКОМ ДВОРЦЕ»

16:45 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 19:45 Концерт «КОМУ НА РУСИ ЖИТЬ?!» 21:15 Х/ф «ДУХLESS» 23:00 «НОВОСТИ» 23:15 Х/ф «ДЕЛОВЫЕ ЛЮДИ»

00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ШИК И ШОК» 03:30 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 04:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 05:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 05:20 Х/ф «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН» 2ч. 06:40 «ВОЙНА И МИР» 07:40 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 07:50 Х/ф «СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ» 10:30 «МАСТЕР КЛАСС» 11:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:15 «ВОЙНА И МИР» 13:05 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 13:10 «ЯБЛОКО РАЗДОРА ЦВИ ХЕЙФЕЦ» 13:45 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 14:15 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 14:30 «КОНТАКТ» 15:00 «ШИК И ШОК» 15:30 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ»

00:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 02:00 «УТРО РОССИИ. СУББОТА» 04:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» 05:10 «ДИАЛОГИ О ЖИВОТНЫХ. МОСКОВСКИЙ ЗООПАРК» 05:50 «ПЕШКОМ...». МОСКВА. 1900 Г.-Е» 06:20 Х/ф «МЕДОВАЯ ЛЮБОВЬ»

16:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 17:00 «ЕВРОНЬЮС» 17:35 «МАСТЕР КЛАСС» 18:00 Х/ф «СЫЩИК» 20:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 21:00 Х/ф «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН» 2ч. 22:05 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 23:15 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР»

17:00 «ВЕСТИ» 17:20 Концерт 19:10 Х/ф «СЕРДЕЧНЫЕ РАНЫ» 22:15 Х/ф «НОЧНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 23:50 Х/ф «ДВА БИЛЕТА НА ДНЕВНОЙ СЕАНС»

00:05 00:30 00:55 03:00 04:00 04:45 05:10 06:30 07:20

«ИНФОМАНИЯ» «ИНФОМАНИЯ» «6 КАДРОВ» «НОВАТОРЫ» ТРИ КОТА «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ» «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ» «УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА» «УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА»

08:20 08:50 09:15 09:45 11:10 12:05 13:00 13:30 14:00 14:30

«РУССО ТУРИСТО: БАТУМИ» «НЕРЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ» «НЕРЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ» «ШОУ УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬМЕНЕЙ» «МОЛОДЁЖКА» «МОЛОДЁЖКА» «СЕЗОНЫ ЛЮБВИ» «СЕЗОНЫ ЛЮБВИ» «ОСТОРОЖНО: ДЕТИ!» «ОСТОРОЖНО: ДЕТИ!»

16:30 17:30 18:30 19:00 19:30 20:00 21:30 22:15 23:05 23:35

«МОЛОДЁЖКА» «МОЛОДЁЖКА» «СЕЗОНЫ ЛЮБВИ» «СЕЗОНЫ ЛЮБВИ» «ОСТОРОЖНО: ДЕТИ!» «ОСТОРОЖНО: ДЕТИ!» «УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА» «УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА» «РУССО ТУРИСТО: БАТУМИ» «НЕРЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ»

09:20 «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» 10:00 «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ».» 11:00 Х/ф «НЕТАЮЩИЙ ЛЕД» 12:40 «ВЫХОД В ЛЮДИ» 13:45 «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» С НИКОЛАЕМ БАСКОВЫМ» 15:05 «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА»

00:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 00:25 «ХУДОЖНИК И ПОЭТ МИХАИЛ ГРОБМАН ЧИТАЕТ СВОИ СТИХИ» 00:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «ДО И ПОСЛЕ» 02:10 «КАБАЧОК «13 СТУЛЬЕВ» 03:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:15 Т/ф «А.П. ЧЕХОВ. СЦЕНКИ» 04:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 04:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 06:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:25 «ХУДОЖНИК И ПОЭТ МИХАИЛ ГРОБМАН ЧИТАЕТ СВОИ СТИХИ» 06:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 Х/ф «БЕСПОКОЙНОЕ ХОЗЯЙСТВО» 08:25 «ВОКРУГ СМЕХА» 10:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 11:00 Т/ф «ДЕНЬ НА ДВОИХ» 13:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 14:05 Х/ф «БЫВШИЙ ПАПА, БЫВШИЙ СЫН» 15:30 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА»

00:30 «ШИК И ШОК» 01:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 02:00 «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» 04:00 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 04:50 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 05:40 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 06:40 Т/с «ОСА» 07:35 Т/с «ОСА»

16:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 16:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 18:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «ДО И ПОСЛЕ» 20:10 «КАБАЧОК «13 СТУЛЬЕВ» 21:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:15 Т/ф «А.П. ЧЕХОВ. СЦЕНКИ» 22:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 22:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ»

16:00 «МАСТЕР-КЛАСС» 16:30 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 17:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 18:00 «ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ЛЬВА ЛЕЩЕНКО В ГОСУДАРСТВЕННОМ КРЕМЛЕВСКОМ ДВОРЦЕ» 19:30 «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 20:30 Концерт 21:20 Т/с «СЛЕД» 22:10 Т/с «СЛЕД» 23:00 «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» 23:30 Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ»

08:30 09:00 09:30 10:00 11:00 11:45 12:30 13:20 15:00 15:30

«ШИК И ШОК» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Концерт «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ»

00:40 «ТРИ ЖИЗНИ ЕВГЕНИЯ ЕВСТИГНЕЕВА» 02:00 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 03:45 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:25 Т/с «ГРЕЧАНКА» 06:20 «В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО» 07:00 «ТУРИЗМ ПО-СОВЕТСКИ. ИСПЫТАНИЕ «ЗАГРАНИЦЕЙ» 07:30 «ПАРФЮМ ПО-СОВЕТСКИ ИЛИ ТАЙНА «КРАСНОЙ МОСКВЫ»

00:25 «ОРЕЛ И РЕШКА. РАЙ И АД. КАРАКАС» 01:15 «ШЕФ-ПОВАР СТАНЫ» 01:40 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 02:20 Х/ф «ШУМ ВЕТРА» 03:40 Х/ф «ФАРТ» 04:50 Х/ф «КАРПАТСКОЕ ЗОЛОТО» 06:25 Х/ф «НЕСКОЛЬКО ЛЮБОВНЫХ ИСТОРИЙ» 07:50 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ»

09:50 Х/ф «СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН» 12:55 Х/ф «ЖЕНИТЬБА БАЛЬЗАМИНОВА» 14:30 Х/ф «ВЫИГРЫШ ОДИНОКОГО КОММЕРСАНТА»

08:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 09:00 «ВЛАДИСЛАВ ДВОРЖЕЦКИЙ. НЕПРИКАЯННЫЙ» 10:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 10:35 Т/с «ХОЖДЕНИЕ ПО МУКАМ» 12:00 «НИКОЛАЙ ЕРЁМЕНКО. ИЩИТЕ ЖЕНЩИНУ» 13:25 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 14:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 15:00 «ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА» 15:30 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...»

08:15 «ОРЕЛ И РЕШКА. КРУГОСВЕТКА. ДЖАКАРТА» 09:10 «ОРЕЛ И РЕШКА. РАЙ И АД. КАРАКАС» 10:00 «ПОДРОБНОСТИ» 10:30 Концерт «ЦВЕТЕТ КАЛИНА» 11:35 Х/ф «ИСПОВЕДЬ ДЬЯВОЛА» 13:55 Х/ф «НЕСКОЛЬКО ЛЮБОВНЫХ ИСТОРИЙ» 15:20 «ОРЕЛ И РЕШКА. КРУГОСВЕТКА. ДЖАКАРТА»

16:05 Х/ф «ВОЛЬНЫЙ ВЕТЕР» 17:30 Х/ф «ЦВЕТЫ ОТ ПОБЕДИТЕЛЕЙ» 19:10 Х/ф «8 ПЕРВЫХ СВИДАНИЙ» 20:45 Х/ф «31 ИЮНЯ» 23:20 Х/ф «МАЧЕХА»

16:00 17:00 17:30 18:05 18:50 20:10

16:10 «ОРЕЛ И РЕШКА. РАЙ И АД. КАРАКАС» 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:30 Концерт «ЦВЕТЕТ КАЛИНА» 18:35 Х/ф «ИСПОВЕДЬ ДЬЯВОЛА» 21:00 Х/ф «КАРПАТСКОЕ ЗОЛОТО» 22:40 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 23:00 «ШКОЛА ДОКТОРА КОМАРОВСКОГО» 23:35 «ОРЕЛ И РЕШКА. ПЕРЕЗАГРУЗКА. МЕХИКО»

21:10 22:00 22:30 23:00

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» Т/с «ХОЖДЕНИЕ ПО МУКАМ» «НИКОЛАЙ ЕРЁМЕНКО. ИЩИТЕ ЖЕНЩИНУ» «ИСКАТЕЛИ» «ТУРИЗМ ПО-СОВЕТСКИ. ИСПЫТАНИЕ «ЗАГРАНИЦЕЙ» «ПАРФЮМ ПО-СОВЕТСКИ ИЛИ ТАЙНА «КРАСНОЙ МОСКВЫ» Х/ф «БЕГ» 2с.

00:20 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 01:00 «НОВОСТИ» 01:10 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 02:10 «ЗАПИСКИ НА ПОЛЯХ» 02:40 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 03:00 «СЫГРАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ!» 03:30 «СИЛА ВЕРЫ» 04:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 04:25 «24 ВОПРОСА» 05:00 «НАУКОМАНИЯ» 05:30 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 06:25 «ЗАПИСКИ НА ПОЛЯХ» 07:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 07:15 «СПОРТ-МИКС» 07:30 «СЫГРАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ!» 08:20 «24 ВОПРОСА» 08:55 «НАУКОМАНИЯ» 09:25 «БЕЛАРУСЫ» 10:00 «ПАНОРАМА» 10:50 «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» 11:20 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 11:50 «РЕПОРТЕР» 12:15 «СПОРТ-МИКС» 12:25 «24 ВОПРОСА» 13:00 Х/ф «Трамвай в Париж» 14:15 «ЗОНА Х. ИТОГИ НЕДЕЛИ» 14:45 «БЕЛАРУСЫ» 15:15 «СУРАЗМО ЦЫ» 15:30 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 16:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 16:15 «СЫГРАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ!» 16:45 «ЗАПИСКИ НА ПОЛЯХ» 17:15 «СИЛА ВЕРЫ» 17:50 «ПАНОРАМА» 18:40 «ІСНАСЦЬ» 19:10 «24 ВОПРОСА» 19:40 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» 20:10 «СПОРТ-МИКС» 20:25 «РАЗМА ЛЯЕМ ПА-БЕЛАРУСКУ» 20:55 «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» 21:25 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 22:10 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 22:40 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» 23:35 «ЖИВАЯ КУЛЬТУРА»

00:05 Х/ф «Брестская крепость» 02:25 Х/ф «АРТИСТКА» 04:05 Х/ф «КЛАД» 05:40 Х/ф «Снежная королева» 06:55 Х/ф «Я ХУДЕЮ»

08:40 Х/ф «Чемпионы» 10:15 Х/ф «ПРИТЯЖЕНИЕ» 12:10 Х/ф «ВОЛКИ И ОВЦЫ»: БЕ-Е-Е-ЗУМНОЕ ПРЕВРАЩЕНИЕ» 13:35 Х/ф «СуперБобровы» 15:10 Х/ф «ПРОЩАТЬСЯ НЕ БУДЕМ»

17:00 Х/ф «МЕТРО» 19:15 Х/ф «О чём говорят мужчины» 20:50 Х/ф «О чём ещё говорят мужчины» 22:25 Х/ф «О чём говорят мужчины». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

00:30 «ЧАС SPEAK» 01:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 02:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 03:00 «НА ТРОИХ» 04:00 «ЧАС SPEAK» 05:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 06:00 «ТАЙМ-КОД» 06:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 07:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»

01:15 «ЖДИ МЕНЯ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 Х/ф «ГОСТЬ» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:20 «УРОКИ РУССКОГО» 05:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» 06:10 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 06:30 «СМОТР» 07:00 «ИХ НРАВЫ» 07:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ»

08:00 «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ» 08:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 11:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 12:00 «НА ТРОИХ» 13:00 Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» 13:50 Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» 14:45 Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» 15:35 Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 09:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:40 «TIME OUT» 11:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 11:50 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 12:45 «СВОЯ ИГРА» 13:30 «ОДНАЖДЫ» 14:10 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН»

16:25 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 17:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 18:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 19:00 Х/ф «ЛЕГЕНДА №17» 21:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 21:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 23:30 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»

16:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 18:00 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 19:00 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУ ЛИСА» 20:10 «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» 21:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 21:45 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 22:20 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 22:50 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 23:40 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА»

Kstati (To the Point)

№1218 November 1, 2018

K CTATИ

ВОСКРЕСЕНЬЕ

11 ноября

ВОСКРЕСЕНЬЕ

11 ноября

00:35 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 Х/ф «ЖИЗНЬ ПО ЛИМИТУ» 02:25 Х/ф «ЛЕКАРСТВО ПРОТИВ СТРАХА» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Х/ф «ПОКРОВСКИЕ ВОРОТА» 06:35 «ЧАСОВОЙ» 07:05 «ЗДОРОВЬЕ»

08:00 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 08:30 «ПЕЛАГЕЯ. «СЧАСТЬЕ ЛЮБИТ ТИШИНУ» 09:15 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 10:00 «ТОЛСТОЙ. ВОСКРЕСЕНЬЕ» 11:30 «МИХАИЛ ПУГОВКИН. «БОЖЕ, КАКОЙ ТИПАЖ!» 12:15 Х/ф «СВАДЬБА В МАЛИНОВКЕ» 13:45 «СВАДЬБА В МАЛИНОВКЕ. НЕПРИДУМАННЫЕ ИСТОРИИ» 14:40 «ТРИ АККОРДА»

16:15 «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» 18:00 «ТОЛСТОЙ. ВОСКРЕСЕНЬЕ» 19:25 «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВСТРЕЧА ВЫПУСКНИКОВ- 2018 Г.» 21:10 Х/ф «СТРАНА ЧУДЕС» 22:35 Х/ф «ПАРЕНЬ С НАШЕГО КЛАДБИЩА» 23:00 «НОВОСТИ» 23:15 «ПАРЕНЬ С НАШЕГО КЛАДБИЩА». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

00:05 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 01:00 «КОНТАКТ» 01:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 02:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 02:30 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 03:00 «В ГОСТЯХ У ПТАШКИ» 03:30 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 03:40 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 04:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 05:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 06:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 06:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 07:00 «КОНТАКТ» 07:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО,?» 08:00 Х/ф «СЫЩИК» 10:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 11:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:15 «В ГОСТЯХ У ПТАШКИ» 12:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 13:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 14:10 «ЭНИГМА»

01:25 «ПЕШКОМ...». МОСКВА. 1900 Г.-Е» 02:00 «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» С НИКОЛАЕМ БАСКОВЫМ» 03:10 Х/ф «НЕТАЮЩИЙ ЛЕД» 04:50 «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» 05:30 «СМЕХОПАНОРАМА» 05:55 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 06:25 «ЮМОР! ЮМОР! ЮМОР!!!»

00:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 00:25 «ХУДОЖНИК И ПОЭТ МИХАИЛ ГРОБМАН ЧИТАЕТ СВОИ СТИХИ» 00:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 Х/ф «БЕСПОКОЙНОЕ ХОЗЯЙСТВО» 02:25 «ВОКРУГ СМЕХА» 04:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 05:00 Т/ф «ДЕНЬ НА ДВОИХ» 07:00 «ЭТОТ ФАНТАСТИЧЕСКИЙ МИР»

00:00 «МАСТЕР-КЛАСС» 00:30 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 01:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 02:00 «ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ЛЬВА ЛЕЩЕНКО В ГОСУДАРСТВЕННОМ КРЕМЛЕВСКОМ ДВОРЦЕ» 03:30 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 06:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 07:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 07:10 «ДЕНЬ»

08:15 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 09:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 11:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 12:00 Х/ф «ДЕНЬ СВАДЬБЫ ПРИДЕТСЯ УТОЧНИТЬ» 13:45 «ДАЛЕКИЕ БЛИЗКИЕ» С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 14:55 «БЛИЖНИЙ КРУГ ГЮЗЕЛЬ АПАНАЕВОЙ» 15:50 «ВСЕРОССИЙСКИЙ ОТКРЫТЫЙ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ КОНКУРС ЮНЫХ ТАЛАНТОВ «СИНЯЯ ПТИЦА»

08:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:20 Концерт «РОК-Н-РОЛЛ ТВ» 10:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 10:45 Х/ф «ОБЫКНОВЕННАЯ ИСТОРИЯ» 13:00 «ЭЛИТА СТРАНЫ СОВЕТОВ» 13:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:55 «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 11:00 11:15 11:30 12:00 13:00

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» 14:00 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 15:00 «ДЕНЬ»

16:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 17:00 «ЕВРОНЬЮС» 17:35 «ЧТО НОВЕНЬКОГО,?» 18:00 Х/ф «ЗВЕЗДА ЭКРАНА» 19:45 «ЭНИГМА» 20:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 21:00 «КОНТАКТ» 21:30 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 22:35 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ»

17:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 19:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 19:50 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» 21:10 Х/ф «ДВЕ ЖЕНЩИНЫ» 22:55 Т/с «ПЫЛЬНАЯ РАБОТА»

16:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 16:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 18:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:25 «ХУДОЖНИК И ПОЭТ МИХАИЛ ГРОБМАН ЧИТАЕТ СВОИ СТИХИ» 18:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 Х/ф «БЕСПОКОЙНОЕ ХОЗЯЙСТВО» 20:25 «ВОКРУГ СМЕХА» 22:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 23:00 Т/ф «ДЕНЬ НА ДВОИХ»

17:30 18:30 19:15 20:10 20:25 20:40 22:30

«ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 23:00 Т/с «СЛЕД»

00:05 «ЗА ГРАНЬЮ» 00:25 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» 01:40 «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» 02:10 «АРТИШОК» 02:25 «НАУКОМАНИЯ» 02:55 «24 ВОПРОСА» 03:30 «АРТЕФАКТЫ» 04:10 «КРАIНА» 04:40 «ЗАПИСКИ НА ПОЛЯХ» 05:15 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» 05:45 «НАШИ» 06:05 «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» 06:35 «РЕПОРТЕР» 07:00 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 07:30 «СОБЫТИЯ» 08:00 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 08:30 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 09:00 «МАКАЕНКА, 9» 10:00 «ПАНОРАМА» 10:45 «24 ВОПРОСА» 11:15 «АРТЕФАКТЫ» 11:40 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» 12:10 «НАШИ» 12:30 «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» 13:00 «СОБЫТИЯ» 13:30 Концерт 14:30 «ЗАПИСКИ НА ПОЛЯХ» 15:00 «КРАIНА» 15:30 «РЕПОРТЕР» 15:50 «НАУКОМАНИЯ»

00:00 Х/ф «Бой с тенью» 02:30 Х/ф «ОДНОКЛАССНИКИ».RU: НАCLICKАЙ УДАЧУ» 04:05 Х/ф «ТЕНЬ» 05:35 Х/ф «Снежная королева»: ПЕРЕЗАМОРОЗКА» 06:50 Х/ф «ТЭЛИ И ТОЛИ»

16:20 «ЖИВАЯ КУЛЬТУРА» 16:50 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 17:20 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 17:50 «ПАНОРАМА» 18:35 «СИЛА ВЕРЫ» 19:05 «24 ВОПРОСА» 19:30 Концерт 20:30 «СОБЫТИЯ» 21:00 «ФАКТОР СИЛЫ» 21:30 «АРСЕНАЛ» 22:10 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 22:40 «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» 23:10 «ЗДОРОВЬЕ» 23:55 «КАМЕНЬ, НОЖНИЦЫ, БУМАГА»

17:00 18:45 21:00 22:35

08:05 Х/ф «ПРОЩАТЬСЯ НЕ БУДЕМ» 09:55 Х/ф «БЛОКБАСТЕР» 11:15 Х/ф «Не хлебом единым» 13:10 Х/ф «Любовь-морковь» 2» 14:45 Х/ф «ЭКИПАЖ»

Х/ф «Я ХУДЕЮ» Х/ф «ВИКИНГ» Х/ф «Небесный суд» Х/ф «НА КРАЮ СТОЮ»

00:00 00:25 03:00 04:00 04:45 05:10 06:30 07:20

«НЕРЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ» «6 КАДРОВ» «НОВАТОРЫ» ТРИ КОТА «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ» «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ» «УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА» «УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА»

01:00 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ»

00:50 «ВЛАДИСЛАВ ДВОРЖЕЦКИЙ. НЕПРИКАЯННЫЙ» 02:00 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 03:45 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:25 Т/с «ГРЕЧАНКА» 06:15 «В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО» 07:00 «ЧЁРНЫЙ КВАДРАТ. ОКНО В ПАРИЖ» 07:30 «СЧАСТЬЕ ПО-СОВЕТСКИ. ИСПЫТАНИЕ ФОРТУНОЙ»

00:25 «ОРЕЛ И РЕШКА. НА КРАЮ СВЕТА. ЭФИОПИЯ» 01:10 «ГОТОВИМ ВМЕСТЕ» 01:55 «СКАРБ.UA» 02:50 Х/ф «КОГДА БОГИ УСНУЛИ» 04:35 Х/ф «ИСПОВЕДЬ ДЬЯВОЛА» 06:55 Концерт «ЦВЕТЕТ КАЛИНА»

00:30 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 01:30 «НА ТРОИХ» 02:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 03:00 «ЧАС SPEAK» 05:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 06:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 07:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»

00:30 «КВАРТИРНИК У МАРГУЛИСА» 01:25 «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» 02:15 «СВОЯ ИГРА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:15 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 04:50 «ФОРМУЛА 1» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:20 «ОДНАЖДЫ» 05:55 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 06:50 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 07:35 «ИХ НРАВЫ»

08:20 08:45 09:15 09:45

12:00 Х/ф «ЕГЕРЬ» 13:55 Х/ф «ПОПСА»

11:10 12:05 13:00 14:30

«ПРОСТО КУХНЯ» «ПРОСТО КУХНЯ» «ПРОСТО КУХНЯ» «ШОУ УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬМЕНЕЙ» «МОЛОДЁЖКА» «МОЛОДЁЖКА» «СОЮЗНИКИ» «ОСТОРОЖНО: ДЕТИ!»

08:00 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 08:35 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 09:00 «АЛЕКСЕЙ ГУСЬКОВ. ТАЁЖНЫЙ И ДРУГИЕ РОМАНЫ» 10:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 10:35 Х/ф «ВАЛЕНТИНА» 12:10 «ИННА ЧУРИКОВА. НЕ ПРИНЦЕССА! КОРОЛЕВНА!!!» 13:25 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 14:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 15:00 «ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА» 15:30 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...»

08:00 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 08:25 «ОРЕЛ И РЕШКА. ПЕРЕЗАГРУЗКА. МЕХИКО» 09:15 «ОРЕЛ И РЕШКА. НА КРАЮ СВЕТА. ЭФИОПИЯ» 10:00 «ПОДРОБНОСТИ» 10:30 Х/ф «ИСПОВЕДЬ ДОН ЖУАНА» 12:05 Х/ф «ХРОНИКИ ИЗМЕНЫ» 13:40 Х/ф «КОГДА БОГИ УСНУЛИ» 15:30 «ОРЕЛ И РЕШКА. ПЕРЕЗАГРУЗКА. МЕХИКО»

08:00 «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ» 08:30 «НА ТРОИХ» 09:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 10:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 11:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 12:00 «ЧАС SPEAK» 13:00 Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» 13:50 Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» 14:45 Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» 15:35 Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 09:00 «ЕДИМ ДОМА» 09:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:05 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 10:45 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:30 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 12:30 «СВОЯ ИГРА» 13:15 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 14:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 15:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ»

16:30 17:30 18:30 20:00 20:30 21:30 22:15 23:05 23:30 23:55

«МОЛОДЁЖКА» «МОЛОДЁЖКА» «СОЮЗНИКИ» «ОСТОРОЖНО: ДЕТИ!» КИНО В ДЕТАЛЯХ «УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА» «УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА» «ПРОСТО КУХНЯ» «ПРОСТО КУХНЯ» «ПРОСТО КУХНЯ»

16:00 Х/ф «КРАСНАЯ ПАЛАТКА» 18:40 Х/ф «ЧАРОДЕИ» 21:30 Т/с «СВАТЫ»

16:00 17:00 17:30 18:05 18:40 19:15 21:05 21:45

16:15 «ОРЕЛ И РЕШКА. НА КРАЮ СВЕТА. ЭФИОПИЯ» 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:30 Х/ф «ИСПОВЕДЬ ДОН ЖУАНА» 19:00 Х/ф «ХРОНИКИ ИЗМЕНЫ» 20:35 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ»

16:25 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 17:00 Х/ф «МАРАФОН» 18:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 19:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 20:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:30 «НА ТРОИХ» 22:30 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 23:25 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

16:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 17:10 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 19:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 19:50 «НЕОЖИДАННЫЙ ЗАДОРНОВ» 21:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 21:45 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 22:30 «ЕДИМ ДОМА» 23:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 23:35 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА»

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» Х/ф «ВАЛЕНТИНА» «ИСКАТЕЛИ» «ЧЁРНЫЙ КВАДРАТ. ОКНО В ПАРИЖ» 22:20 «СЧАСТЬЕ ПО-СОВЕТСКИ. ИСПЫТАНИЕ ФОРТУНОЙ» 22:50 «ТУР ДЕ ФРАНС»

K CTATИ

№1218 November 1, 2018

Kstati (To the Point)

Сканворд №156

СOSMETIC INJECTIONS

• Botox • Radiesse • Juvederm, Voluma • Facial rejuvenation • Lips augmentation

Irina KHIDEKEL, M.D.

(415) 752-0277

3635 California St., San Francisco, 94118 Office3635@yahoo.com

PEDIATRICS

• Liquid face lift

для получения гражданства, для людей любого возраста. INS форма I-693 Прививки. Тесты на аллергию.

NEW! MESOTHERAPY MAGIC LIFT. Kibella: удаление второго подбородка.

МЕДИЦИНСКИЙ ОСМОТР

Лечение детей и подростков (от 0 до 26 лет).

Ответы на сканворд

Серьги детям от 6 мес.

SALE! $399

$49

ČźÉ&#x161;É˛ É§É&#x;ÉŠÉ¨É&#x153;ÉŹÉ¨ÉŞÉ˘ÉŚÉľÉŁ ÉŤÉŹÉ˘ÉĽÉś Âą É¨ÉŹ $YHWH[

$299

(415) 831-6529

www.AvetexFurniture.com

Đ&#x2014;Đ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń&#x201A;Đľ, ĐźŃ&#x2039; Đ´ĐžĐłĐžĐ˛ĐžŃ&#x20AC;Đ¸ĐźŃ Ń?. 6114 Geary Blvd., San Francisco, CA 94121

Đ&#x203A;ĐľŃ&#x2021;ĐľĐ˝Đ¸e Ń&#x20AC;Đ°Đ˝ Đ&#x161;Đ°ĐżĐľĐťŃ&#x152;Đ˝Đ¸Ń&#x2020;Ń&#x2039;, Ń&#x192;ĐşĐžĐťŃ&#x2039;, Đ¸Đ˝Ń&#x160;ĐľĐşŃ&#x2020;Đ¸Đ¸ Đ¸ ĐżĐľŃ&#x20AC;ĐľĐ˛Ń?ĐˇĐşĐ¸ Đ&#x203A;Đ°ĐąĐžŃ&#x20AC;Đ°Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ˝Ń&#x2039;Đľ Ń&#x20AC;Đ°ĐąĐžŃ&#x201A;Ń&#x2039; KĐ°Ń&#x201A;ĐľŃ&#x201A;ĐľŃ&#x20AC;Ń&#x2039; Đ¸ Ń Ń&#x201A;ĐžĐźŃ&#x2039; Đ&#x203A;ĐľŃ&#x2021;ĐľĐąĐ˝Đ°Ń? Ń&#x201E;Đ¸ĐˇĐşŃ&#x192;ĐťŃ&#x152;Ń&#x201A;Ń&#x192;Ń&#x20AC;Đ° Đ&#x2019;ĐžŃ Ń Ń&#x201A;Đ°Đ˝ĐžĐ˛ĐťĐľĐ˝Đ¸Đľ ĐżĐžŃ ĐťĐľ Đ˝ĐľĐ˛Ń&#x20AC;ĐžĐťĐžĐłĐ¸Ń&#x2021;ĐľŃ ĐşĐ¸x ĐˇĐ°ĐąĐžĐťĐľĐ˛Đ°Đ˝Đ¸Đš Đ&#x;ĐžĐźĐžŃ&#x2030;Ń&#x152; Đ˛ ĐżŃ&#x20AC;Đ¸ĐľĐźĐľ ĐźĐľĐ´Đ¸ĐşĐ°ĐźĐľĐ˝Ń&#x201A;ĐžĐ˛

MĐľĐ´Đ¸Ń&#x2020;Đ¸Đ˝Ń ĐşĐ¸Đľ Ń&#x192;Ń ĐťŃ&#x192;ĐłĐ¸ Đ˝Đ° Đ´ĐžĐźŃ&#x192; Đ&#x153;ĐľĐ´Ń Ń&#x2018;Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Ń&#x2039;, Ń&#x201E;Đ¸ĐˇĐ¸ĐžŃ&#x201A;ĐľŃ&#x20AC;Đ°ĐżĐľĐ˛Ń&#x201A;Ń&#x2039;, ĐťĐžĐłĐžĐżĐľĐ´Ń&#x2039; Đ¸ Đ´Đ¸ĐľŃ&#x201A;ĐžĐťĐžĐłĐ¸ Đ&#x201D;Ń&#x192;Ń&#x2C6;ĐľĐ˛Đ˝ĐžĐľ Ń&#x201A;ĐľĐżĐťĐž Đ˝Đ°Ń&#x2C6;Đ¸Ń&#x2026; Ń ĐžŃ&#x201A;Ń&#x20AC;Ń&#x192;Đ´Đ˝Đ¸ĐşĐžĐ˛ ĐˇĐ°ĐťĐžĐł Đ˛Đ°Ń&#x2C6;ĐľĐłĐž Ń ĐşĐžŃ&#x20AC;ĐľĐšŃ&#x2C6;ĐľĐłĐž Đ˛Ń&#x2039;ĐˇĐ´ĐžŃ&#x20AC;ĐžĐ˛ĐťĐľĐ˝Đ¸Ń?!

Ń&#x201A;ĐľĐť. (415) 523-8191 www.HealthFlexHHS.com

Đ?Đ°Ń&#x2C6;Đ¸ Ń&#x192;Ń ĐťŃ&#x192;ĐłĐ¸ ĐżĐžĐşŃ&#x20AC;Ń&#x2039;Đ˛Đ°Ń&#x17D;Ń&#x201A;Ń Ń? 100% Đ˛Đ°Ń&#x2C6;ĐľĐš Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°Ń&#x2026;ĐžĐ˛ĐşĐžĐš Đ&#x153;ĐžĐłŃ&#x192;Ń&#x201A; ĐąŃ&#x2039;Ń&#x201A;Ń&#x152; ĐžĐłŃ&#x20AC;Đ°Đ˝Đ¸Ń&#x2021;ĐľĐ˝Đ¸Ń?

ČžÉ¨É&#x203A;ÉŞÉ¨ÉŹÉ&#x161; É&#x153;ÉŤÉ&#x;É?É&#x17E;É&#x161; ÉŞÉšÉ&#x17E;É¨ÉŚ É&#x2020;É&#x;É&#x17E;É˘É°É˘É§ÉŤÉ¤É˘ÉŁ É°É&#x;É§ÉŹÉŞ 6W 0DU\ÂśV 0HGLFDO &HQWHU ÉÉ&#x17E;É¨É&#x203A;É§É¨ ÉŞÉ&#x161;ÉŤÉŠÉ¨ÉĽÉ¨É É&#x;É§ ÉŚÉ&#x;É É&#x17E;É ÉŞÉ&#x161;ÉŁÉ¨É§É&#x161;ÉŚÉ˘ É&#x160;É˘ÉąÉŚÉ¨É§É&#x17E; É˘ É&#x2039;É&#x161;É§ÉŤÉ&#x;ÉŹ ČžÉ¨ É§É&#x;É?É¨ ÉŚÉ¨É É§É¨ É&#x17E;É¨É&#x203A;ÉŞÉ&#x161;ÉŹÉśÉŤÉš É¨É&#x203A;ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x;É§É§ÉľÉŚ ÉŹÉŞÉ&#x161;É§ÉŤÉŠÉ¨ÉŞÉŹÉ¨ÉŚ ÉŠÉ¨ ÉĽÉ˘É§É˘ÉšÉŚ É˘ É&#x2021;É&#x161; ÉŹÉ&#x;ÉŞÉŞÉ˘ÉŹÉ¨ÉŞÉ˘É˘ É?É¨ÉŤÉŠÉ˘ÉŹÉ&#x161;ÉĽÉš É˘ÉŚÉ&#x;É&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŠÉ&#x161;ÉŞÉ¤É¨É&#x153;É¤É&#x161; É&#x201A;ÉŚÉ&#x;É¸ÉŹÉŤÉš ÉŤÉĽÉ&#x;É&#x17E;ÉÉ¸ÉłÉ˘É&#x; ÉŤÉ&#x;ÉŞÉ&#x153;É˘ÉŤÉľ â&#x20AC;˘ É&#x2C6;ÉŹÉ&#x17E;É&#x;ÉĽÉ&#x;É§É˘É&#x; É§É&#x;É¨ÉŹÉĽÉ¨É É§É¨ÉŁ ÉŠÉ¨ÉŚÉ¨ÉłÉ˘ ÉŤ É&#x153;É¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉśÉ¸ ÉˇÉĽÉ&#x;É¤ÉŹÉŞÉ¨É§É§É¨ÉŁ ÉĄÉ&#x161;ÉŠÉ˘ÉŤÉ˘ É˘ É¤É¨ÉŞÉ¨ÉŹÉ¤É˘ÉŚ É&#x153;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;É§É&#x;ÉŚ É¨É É˘É&#x17E;É&#x161;É§É˘Éš â&#x20AC;˘ É&#x2026;É&#x;ÉąÉ&#x;É§É˘É&#x; ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;É¨ÉĽÉ&#x;É&#x153;É&#x161;É§É˘ÉŁ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉ&#x17E;É&#x;ÉąÉ§É¨ ÉŤÉ¨ÉŤÉÉ&#x17E;É˘ÉŤÉŹÉ¨ÉŁ ÉŤÉ˘ÉŤÉŹÉ&#x;ÉŚÉľ â&#x20AC;˘ É&#x2026;É&#x;ÉąÉ&#x;É§É˘É&#x; É¨É§É¤É¨ÉĽÉ¨É?É˘ÉąÉ&#x;ÉŤÉ¤É˘ÉŻ ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;É¨ÉĽÉ&#x;É&#x153;É&#x161;É§É˘ÉŁ â&#x20AC;˘ É&#x2C6;ÉŞÉŹÉ¨ÉŠÉ&#x;É&#x17E;É˘Éš ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;É¨ÉĽÉ&#x;É&#x153;É&#x161;É§É˘Éš ÉŠÉ¨ÉĄÉ&#x153;É¨É§É¨ÉąÉ§É˘É¤É&#x161; É˘ ÉŽÉ˘ÉĄÉ˘É¨ÉŹÉ&#x;ÉŞÉ&#x161;ÉŠÉ˘Éš St. Maryâ&#x20AC;&#x2122;s Medical Center 450 Stanyan St. É&#x2039;ÉŹÉ&#x161;É§ÉśÉšÉ§ ÉŤÉŹÉŞÉ˘ÉŹ

415.668.1000 dignityhealth.org/stmarys

â&#x20AC;˘ É&#x2C6;É&#x203A;ÉłÉ&#x161;Éš É˘ ÉŤÉ¨ÉŤÉÉ&#x17E;É˘ÉŤÉŹÉ&#x161;Éš ÉŻÉ˘ÉŞÉÉŞÉ?É˘Éš â&#x20AC;˘ É&#x160;É&#x;É§ÉŹÉ?É&#x;É§ ÉŚÉ&#x161;ÉŚÉŚÉ¨É?ÉŞÉ&#x161;ÉŚÉŚÉ&#x161; É¤É¨ÉŚÉŠÉśÉ¸ÉŹÉ&#x;ÉŞÉ§É&#x161;Éš ÉŹÉ¨ÉŚÉ¨É?ÉŞÉ&#x161;ÉŽÉ˘Éš

ÉŚÉ&#x161;É?É§É˘ÉŹÉ§ÉľÉŁ ÉŞÉ&#x;ÉĄÉ¨É§É&#x161;É§ÉŤ É&#x2C6;ÉŹÉĽÉ˘ÉąÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉ§ÉľÉ&#x; É¨ÉŤÉ¨É&#x203A;É&#x;É§É§É¨ÉŤÉŹÉ˘ â&#x20AC;˘ É&#x152;É&#x;ÉĽÉ&#x;É&#x153;É˘ÉĄÉ˘É¨É§É§ÉľÉ&#x; É¤É&#x161;É§É&#x161;ÉĽÉľ É§É&#x161; ÉŞÉÉŤÉŤÉ¤É¨ÉŚ ÉšÉĄÉľÉ¤É&#x; â&#x20AC;˘ É&#x201E;É¨ÉŚÉŠÉĽÉ&#x;É¤ÉŤÉ§É¨É&#x; ÉŚÉ&#x;É§É¸ ÉŤ É&#x203A;ÉĽÉ¸É&#x17E;É&#x161;ÉŚÉ˘ ÉŞÉÉŤÉŤÉ¤É¨ÉŁ É¤ÉÉŻÉ§É˘ â&#x20AC;˘ É&#x160;ÉÉŤÉŤÉ¤É¨É?É¨É&#x153;É¨ÉŞÉšÉłÉ˘ÉŁ É¤É¨É¨ÉŞÉ&#x17E;É˘É§É&#x161;ÉŹÉ¨ÉŞ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉ&#x153;É˘ÉŤÉ¨É&#x153;