Kstati issue December 27, 2018 by Kstati Russian Newspaper

№1227 №1013

2014 D E C EOCTOBER, M B E R 27, 16 2018

cтр.

ÄÅØÅÂËÅ, ×ÅÌ EXPEDIA!

Ваш Realtor Ксения Левенкова

CTS 206005140

East Bay: цены еще доступны Недвижимость - лучшая инвестиция t ʧʣʞʜʖʛʨ ʣʖʡʤʙʞ сегодня t ʝʖʯʞʨʞʨ ʤʨ ʞʣʪʡʵʬʞʞ завтра

(415) 412-9771

KLevenkova@KW.com

Lic. # 02013928

CONFORMING

30 year fixed 15 year fixed 5 year ARM

APR

- 3.50% - 2.75% - 3.125%

JUMBO

30 year fixed - 3.75% 15 year fixed - 3.125% 5 year ARM - 3.25%

Interest only loan up to $5,000,000 at 3.5% only $291 monthly pmnt for every $100,000

Mariya Ruchka |

RE Broker, Loan Officer

NMLS # 317174 DRE# 01806423

First City Bancorp Mortgage, Inc.

6254 Geary Blvd., San Francisco, CA 94121

(415) 378-3837 | masharealtor@yahoo.com

АВИАБИЛЕТЫ • TУРЫ • KРУИЗЫ

1-888-505-4196

Стоматологичeский офис DENTAL ARTS Врач-стоматолог Albina Batchaeva, D.D.S. Òåõíîëîãèè îäíè. Ðàçíèöà â îòíîøåíèè. • ˁ̸̨̨̨̡̛̯̥̯̣̖̭̌̐̌́ ̨̨̪̥̺̽ ̣̔́ ̵̨̬̭̣̼̏̚ ̛ ̖̯̖̜̔ • ʶ̸̨̡̛̭̥̖̯̖̭̌́ ̨̨̨̛̭̯̥̯̣̌̐́ • ʰ̥̪̣̦̯̼̌

• ʿ̨̨̛̛̬̯̖̬̦̖̏̌̚ ̵̭̖̏ ̨̛̏̔̏ • ʽ̸̨̨̡̨̛̬̯̦̯̖̭̖̔ ̛̛̼̬̦̦̖̏̌̏̏̌ ̨̱̍̏̚ (invisalign)

Принимаем все виды страховок. НЕТ СТРАХОВКИ? У нас очень демократичные цены и планы.

(415) 757-0604 450 Sutter St., #1925, San Francisco

Health Link – это лечение, забота и индивидуальный подход, незаменимые для восстановления и поддержания вашего здоровья! НЕТ ЛУЧШЕ МЕСТА, ЧЕМ ВАШ ДОМ! Наши медсестры, физиотерапевты, логопеды, социальные работники готовы всегда прийти к вам на помощь. НАШИ УСЛУГИ:

ŨƑùĪĭħĞĚĪĭīĢĮėħĹĩėņƑĢƑīĪĭħĞĪīĞĬėĵĢĪĩĩėņƑ ƑƑĮĞĬėīĢņ ŨƑúĞėĘĢħĢĮėĵĢĪĩĩėņƑĮĞĬėīĢņ ŨƑýĥĪħĻŪƑĥėīĞħĹĩĢĵĻŪƑĥėĮĞĮĞĬĻŪƑĭĮĪĨĻ

ŨƑõĞĴĞĩĢĞƑĬėĩƑĢƑīĞĬĞęņġĥĢ ŨƑõĞĴĞĘĩėņƑĢƑęĪĭĭĮėĩĪęĢĮĞħĹĩėņƑ ƑƑıĢġĥįħĹĮįĬė ŨƑõėĘĪĬėĮĪĬĩĻĞƑĬėĘĪĮĻ

www.HealthLinkHHA.com

Необходимо направление врача. Наши услуги полностью покрываются Медикером и др. страховками. Могут быть исключения.

(415) 664-5500

МЕДИЦИНСКИЕ УСЛУГИ В ВАШЕМ ДОМЕ

ɆɃȽ Ⱥȸ

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1227 December 27, 2018

CLEAR VISION OPTICAL FASHION EYEWEAR CENTER

ДИЗАЙНЕРСКИЕ ОПРАВЫ + ЛИНЗЫ СРОЧНЫЙ СЕРВИС - 1 ЧАС СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ СТУДЕНТОВ И ПОКУПАТЕЛЕЙ СТАРШЕ 55 ЛЕТ (необходим рецепт врача)

k ko Dr. Magdalena Blasko 1600 Geary Blvd. San Francisco, CA 94115

(415) 353-5715 415.921.3222

2186 Geary Blvd. #102 (at Divisadero), San Francisco, CA 94115

” Доктор удостоена звания “Рodiatrist of the year 2018” (Consumer Business Review)

СЕМЕЙНАЯ СТОМАТОЛОГИЯ И БОЛЬШЕ

(57,),(' 0217(6625, &+,/'&$5( &(17(5

Smile assurance – это не страховка – это лучше.

Á ȚɉȽɉɊɆɈɆɅɅɗɗª Ɇȹɋɏȸɖɑȸɗ ɇɈɆȻɈȸɄɄȸ Она поможет вам сэкономить от 25% до 45%. ɉªȸɂȸȼȽɄɀɏȽɉɂɀɄ ɋɂɃɆɅɆɄ Á ȜɀɇɃɆɄɀɈɆȺȸɅɅɓȽ ɆɇɓɊɅɓȽ ɇɈȽɇɆȼȸȺȸɊȽɃɀ ВСЕ ВИДЫ ЛЕЧЕНИЯ В ОДНОМÁ ȨȸȿȺɀɊɀȽ ɃɀȼȽɈɉɂɀɍ ɂȸɏȽɉɊȺ ОФИСЕ. ɀ ɋȺȽɈȽɅɅɆɉɊɀ Ⱥ ɉȽȹȽª Á ȚɉȽ ȿȸɅɗɊɀɗ Ʌȸ ȸɅȻɃɀɁɉɂɆɄ ɗȿɓɂȽ ȽɉɊɔ ɈɋɉɉɂɆɗȿɓɏɅɓȽ ɋɏɀɊȽɃɗ

• Имплантология и операции на деснах. ȚɉȽ Ʌȸɐɀ ȺɓɇɋɉɂɅɀɂɀ ɃȽȻɂɆ ɋɏȸɊɉɗ Ⱥ ɐɂɆɃȽ

Оперирует доктор - периодонтолог

• Новейший метод нехирургического лечения десен "Perioprotect". Лечение проводит сертифицированный врач

ȦȹɒɗȺɃɗȽɄ ɅȸȹɆɈ ȼȽɊȽɁ ɆɊ ȼɆ ɃȽɊ ȧɆɃɅȸɗ ɇɆȼȻɆɊɆȺɂȸ ɂ ɐɂɆɃȽª

Ê¾ÊËÇÉÇÆÆØØ{ÇºÌÐ¹×Ò¹Ø ÈÉÇ¼É¹ÅÅ¹ Ê{¹Ã¹½¾ÅÁÐ¾ÊÃÁÅ ÌÃÄÇÆÇÅ ÁÈÄÇÅÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÇÈÔËÆÔ¾ ÈÉ¾ÈÇ½¹»¹Ë¾ÄÁ ©¹À»ÁËÁ¾ ÄÁ½¾ÉÊÃÁÎ Ã¹Ð¾ÊË» Á Ì»¾É¾ÆÆÇÊËÁ » Ê¾º¾{ Ê¾ À¹ÆØËÁØ Æ¹ ¹Æ¼ÄÁÂÊÃÇÅ ØÀÔÃ¾ ¾ÊËÕ ÉÌÊÊÃÇØÀÔÐÆÔ¾ ÌÐÁË¾ÄØ

Ê¾ Æ¹ÑÁ »ÔÈÌÊÃÆÁÃÁ Ê¾ Æ¹ÑÁ »ÔÈÌÊÃÆÁÃÁ Ä¾¼ÃÇ ÌÐ¹ËÊØ » ÑÃÇÄ¾

• Лечение TMJ, Мигрени (головной боли) и храпа Принимаем большинство страховок ВСЕ КОНСУЛЬТАЦИИ БЕСПЛАТНО!

БОИТЕСЬ ИДТИ К СТОМАТОЛОГУ?

Oral Sedation - решениe ваших проблем с зубaми без боли и волнений! Вам дадут выпить небольшую таблетку за час до начала процедур. Вот и все! Иными словами, когда вы приходите к нам в офис: "Вы спите, а мы лечим ваши зубы”

Позвоните нам сегодня по тел. (415) 230-4001 и узнайте, как мы можем Вам помочь в решении Ваших проблем с зубaми без боли и волнений! 760 La Playa st., San Francisco, CA 94121

Новый Ocean Dental www.DentistinSeaCliff.com

Á ȚɉȽɉɊɆɈɆɅɅɗɗª Ɇȹɋɏȸɖɑȸɗ ɇɈɆȻɈȸɄɄȸ ɉªȸɂȸȼȽɄɀɏȽɉɂɀɄ ɋɂɃɆɅɆɄ Á ȜɀɇɃɆɄɀɈɆȺȸɅɅɓȽ ɆɇɓɊɅɓȽ ɇɈȽɇɆȼȸȺȸɊȽɃɀ Á ȨȸȿȺɀɊɀȽ ɃɀȼȽɈɉɂɀɍ ɂȸɏȽɉɊȺ ɀ ɋȺȽɈȽɅɅɆɉɊɀ Ⱥ ɉȽȹȽª Á ȚɉȽ ȿȸɅɗɊɀɗ Ʌȸ ȸɅȻɃɀɁɉɂɆɄ ɗȿɓɂȽ ȽɉɊɔ ɈɋɉɉɂɆɗȿɓɏɅɓȽ ɋɏɀɊȽɃɗ

ȚɉȽ Ʌȸɐɀ ȺɓɇɋɉɂɅɀɂɀ ɃȽȻɂɆ ɋɏȸɊɉɗ Ⱥ ɐɂɆɃȽ

ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÃÄ¹ÊÊÔ Á ¼ÇÉØÐÁÂ Ä¹ÆÐ »ÃÄ×Ð¾ÆÔ » ÇÈÄ¹ËÌ §ËÃÉÔËÔ ÃÉÌ¼ÄÔÂ ¼Ç½ ÃÉÇÅ¾ ÈÉ¹À½ÆÁÃÇ»

Ț ȹɀȿɅȽɉȽ ɉ ȻɆȼȸ

K CTATИ

№1227 December 27, 2018

Kstati (To the Point)

Дни надежды и света

рошел, а точнее – промчался еще один год нашей жизни. Он был разным, как всегда. И принес в наши жизни тоже самые разные события и людей. Были прекрасные встречи, редкие люди, были непреходящая боль потерь, отчаяние и была надежда. Всё как всегда. И всё равно, в какой бы раз это ни было, предновогодние дни – это дни особенные. Может, в эти дни каждый из нас становится ближе к своему детству, когда все было ясно и чисто, когда мы пытались отследить момент прихода Деда Мороза и не понимали, куда же делся папа именно в эти минуты, почему он побежал в магазин за хлебом и пропустил такое важнейшее событие! В эти дни больше хочется верить в силу добра и разума, надеяться на то, что тьма и ложь уйдут, люди поймут, что нужно искать общий язык, и попытаются понять друг

друга - ради них самих и ради нашего будущего постараются понять друг друга. Мы от всей души поздравляем вас, наш Читатель, с новым, 2019 годом! Где бы вы ни были, желаем вам счастья в том виде, в каком вы его понимаете и желаете себе. Нет же одного счастья на всех. Каждый счастлив по-своему. Вот этого мы вам и желаем: здоровья, вашего счастья вам и всем, кто вам дорог, на долгие-долгие годы. Пусть рядом с вами всегда будут дорогие вам люди, верные друзья и пусть никогда не покидает нас всех это ощущение предновогоднего чуда. На снимках - вот как увидела эти дни надежды Таня Сиротина из Сан-Франциско. И напоследок. Следующий номер нашей газеты выйдет из печати 11 января 2019 года. Редакция газеты «Кстати»

K CTATɂ Главный редактор

ISSN# 2160-2913

Мнения авторов не обязательно совпадают с мнением редакции

Николай СУНДЕЕВ

Редакционный совет:

Виктория Вексельман, Сергей Восковский, Валентин Гинуков, Владимир Козловский, Самуил Кур, Жанна Сундеева

По вопросам рекламы звоните: E-mail: js@kstati.net

Weekly Russian-American Newspaper

(415) 750-1417

По творческим вопросам:

(415) 221-5559

E-mail: info@kstati.net

Рукописи и фотографии не рецензируются и не возвращаются. Перепечатка материалов возможна только по согласованию с «Кстати» За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Объявления, изготовленные нами и помещенные в «Кстати», являются собственностью газеты и не подлежат перепечатке другими изданиями.

Адрес редакции: KSTATI 851 – 35th Ave San Francisco, CA 94121

Kstati (To the Point)

№1227 December 27, 2018

K CTATИ

ВОПРОС РЕБРОМ

Остались ли в Сирии «хорошие парни»? Игорь ГИНДЛЕР После того как президент Трамп в своей обычной манере (через твиттер) объявил о выводе американских войск из Сирии, на него обрушился шквал негодования. Шквал не меньший, чем после одностороннего выхода Америки в октябре этого года из Договора по ядерным ракетам средней и малой дальности.

Но,

как мы знаем, шквал негодования по поводу ядерных ракет вскоре утих. Но утих он только после того, как критики Трампа наконец-то удосужились прочитать текст договора и удостовериться в том, что он касается только ракет наземного базирования и совсем не затрагивает ядерные ракеты морского, воздушного и космического базирования. Вместе с тем США имеет не менее чем десятикратное преимущество по отношению к российским ядерным системам морского и воздушного базирования. Истерика по этому поводу в Америке и Европе затихла давно, но в России этот ход Трампа до сих пор вызывает неприкрытое раздражение.

Надеюсь, что несправедливые обвинения Трампа в «предательстве союзников» и «новогоднем подарке Ирану и России» скоро тоже затихнут. Пример необходимо брать с России: она уже выучила свои уроки общения с Трампом, и никакой эйфории в Кремле по поводу «вывода американских войск» из Сирии нет. Почему? Во-первых, из Сирии домой вернутся только две тысячи военнослужащих наземного базирования. Но ведь Сирия как была, так и осталась зажата со всех сторон как американской 6-й Флотилией (операции в Средиземном море), так и 5-й Флотилией (операции в Персидском заливе и Красном море). Разумеется, речь идет не только о Военно-морских силах, но и о мощной палубной авиации, расположенной на авианосцах. Кроме того, авиация США,

которая базируется на многочисленных аэродромах на Ближнем Востоке, в Турции, в Греции и в Италии, как участвовала, так и будет продолжать участвовать в сирийских операциях. Кроме того, по договоренности с НАТО, Франция расширит свое участие в военных операциях на севере Сирии и восполнит пробел из-за ухода американских пехотинцев. При этом вы-

стижения своих целей применить «мирное» нефтегазовое оружие в затянувшемся конфликте. В конце 2008 года его применили русские нефтяники, прекратив подачу энергоносителей в замерзающую Европу, а в конце 2018 года – американские нефтяники, наводнив мировой рынок энергоносителями. Благодаря американским нефтяникам, США вышли на первое место в мире по добыче нефти (в сентябре этого года) и природного газа (два года назад). Экспорт американских энергоносителей с каждым годом растет, а их цена – падает. Падение цены на нефть только с сентября этого года составило уже около 40%, а с точки максимума в 2008 году цена нефти упала примерно на 70%. Падение цен на природный газ с 2006 года продолжается непрерывно и составило уже около 75%.

Эти экономические результаты приводят не только к хорошо заметным для всех американцев снижениям цен на бензоколонках, но и к стратегическим изменениям ситуации на Ближнем Востоке.

Мусульманский мир, потерявший влияние и находившийся в длительном упадке после поражения под Веной 11–12 сентября 1683 года, в начале ХХ века получил неожиданную отсрочку. Сначала, в 1908 году, была найдена нефть в Иране, затем в Ираке в 1927 году и в Саудовской Аравии в 1938 году. Заметим, что многовековая потеря позиций мусульманского мира в экономической, политической и военной сферах явилась тем фоном, который привел в конце концов к созданию современного Израиля. Нефтяной адреналин привел к созданию баснословно богатых мусульманских королевств, Гражданская война в Сирии – источник неисчислимых бед для чем и воспользовалжителей страны ся СССР, предложив Photo: Pixabay им детально разравод будет происходить так, что каждое ботанные методы политического тервыводимое подразделение американ- рора. Впрочем, ничего другого от Росских военных будет тут же заменять- сии, которая изобрела политический ся французскими военными. Иными террор в XIX веке, никто и не ожидал. словами, властный вакуум, который Курды, разбросанные по территориоставил Обама в 2011 году при выво- ям четырех стран, традиционно счиде войск из Ирака, в Сирии не повто- таются союзниками США. Но не стоит забывать, что движение курдов в терится. Во-вторых, на наших глазах начина- чение долгого времени возглавляли ет воплощаться план Трампа по все- коммунисты, которых поддерживал объемлющему урегулированию кон- Советский Союз, и террористическая фликтов на Ближнем Востоке. План инфраструктура курдов во многом соэтот совсем не оригинальный, Трамп здана с помощью СССР. Следует ли наотнюдь не первый, кто решил для до- поминать, что основной политической

силой курдов до сих пор является марксистско-ленинская Рабочая партия Курдистана (которая после включения ее в 2003 году в список террористических организаций уже несколько раз поменяла название, пытаясь замести следы). Но инновации американских инженеров (такие как сланцевая нефть) приводят к тому, что столетняя временная отсрочка, данная мусульманскому миру Ближнего Востока, подходит к концу. После обнаружения нефти на Ближнем Востоке война между суннитами и шиитами, которая продолжается с конца VII века, разгорелась было с новой силой. Но в настоящее время отсутствие нефтяных суперприбылей вынуждает мусульман искать альянсы, которые ранее считались просто из области фантастики. Мусульмане-сунниты объединились с Израилем и США против мусульман-шиитов Ирака, правящей верхушки Сирии, России. Затяжной конфликт в Сирии привел к тому, что, как это часто случается, среди противоборствующих сторон уже практически не осталось «хороших парней». Всем известен случай, когда во времена президента Обамы группа боевиков в Сирии, поддерживаемая Пентагоном, воевала в той же Сирии с группой боевиков, поддерживаемой ЦРУ.

Трамп в создавшейся ситуации сделал единственно правильный выбор – отвести американских парней из-под удара и погасить пламя конфликта с помощью нефтегазового оружия. Вывод американской пехоты из Сирии готовился давно и явился сюрпризом только для не осведомленных. Как известно, Трамп приказал разработать план выхода из Сирии еще в феврале этого года, а в апреле этот план был частично рассекречен и обнародован. Неожиданной жертвой вывода американской пехоты из Сирии оказался министр обороны США Маттис. Как известно, генерал Маттис – один из самых одаренных боевых генералов современности. Он, как и генерал Паттон до него, прекрасно владеет методами военной тактики и военной стратегии, но не приемлет гражданские методы решения военных задач. Боевой генерал Маттис не смог смириться с тем, что победа над исламским терроризмом будет завоевана инновациями американских инженеров, а не профессиональной и хорошо обученной армией, и решил выйти на пенсию. Что ж, пожелаем нашим парням благополучно вернуться домой, а генералу Маттису пожелаем в новом году вдохновения для своих мемуаров. А вот России и ее друзьям в Иране, Сирии и Венесуэле в новом году на приятные сюрпризы надеяться не следует. 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ТРАМП НАЗВАЛ ПРИЧИНУ РАЗНОГЛАСИЙ С МЭТТИСОМ

Джеймс Мэттис

ональд Трамп рассказал, что он расходился во мнении с подавшим в отставку министром обороны страны Джеймсом Мэттисом в вопросе оказания военной помощи странам, кото-

рые, по словам президента, используют США ради собственной выгоды. «Мне не нравится, что многие страны используют дружбу с США в своих интересах, в военной помощи и в торговле», - написал Трамп в Twitter 24 декабря. «Мы в значительной мере субсидируем вооруженные силы многих ОЧЕНЬ богатых стран по всему миру, в то время как эти страны пользуются полным преимуществом США и нашими налогоплательщиками в торговле, продолжил Трамп. - Генерал Мэттис не видел в этом проблемы. Я вижу, и это будет устранено!» Как сообщалось, Мэттис подал в отставку после встречи с Трампом, в ходе которой у них возникли разногласия по некоторым вопросам. Объявление об отставке было сделано 20 декабря, на следующий день после того, как Трамп объявил о быстром и незамедлительном выводе войск США из Сирии.

Мэттис возглавил Минобороны с 20 января 2017 года, неоднократно пытался отговорить Трампа от этого решения, равно как и от планов строительства стены на границе с Мексикой. Этот вопрос сейчас является центральным в дискуссиях о финансировании правительства. Еще одной причиной отставки стали разногласия, связанные с политикой Вашингтона в отношениях с Москвой и Пекином. «Я считаю, что мы должны быть решительны <...> в своем подходе к тем странам, стратегические интересы которых все больше расходятся с нашими, создавая напряженность», - говорилось в письме Мэттиса, который полагает, что РФ и Китай стремятся получить «право вето на решения других государств в сферах экономики, дипломатии и безопасности, чтобы продвигать собственные интересы». 23 декабря Трамп объявил, что Мэт-

тис покинет пост главы Пентагона не в феврале 2019 года, как сообщалось первоначально, а уже с 1 января, а исполнять обязанности руководителя оборонного ведомства с этого дня будет его первый заместитель Патрик Шанахан. Официальное утверждение Шанахана на посту министра обороны может произойти только после того, как его кандидатуру одобрит сенат. В октябре Шанахан отмечал в интервью изданию Defense News, что своей главной задачей считает перевод в практическую плоскость утвержденной администрацией Белого дома Стратегии национальной обороны, а также достижение системных изменений в структуре Минобороны, в том числе «для повышения эффективности вооружений, [укрепления] альянсов и [реализации] реформ».  По материалам информагентств

K CTATИ

№1227 December 27, 2018

Kstati (To the Point)

Здесь мы живем Раздел ведет Александр РЕВЕЛЬСКИЙ НА РАЗНЫЕ ТЕМЫ АВИАКОМПАНИЯ НАЧИНАЕТ СВОЮ РАБОТУ

A’s Coliseum, он будет снесен, а на его месте появятся дома с доступным жильем, молодежный спортивный комплекс и торговый район. Новый стадион будет финансироваться из частных источников.

НЕОЖИДАННЫЙ ГОСТЬ

овая авиакомпания California Pacific Airlines начала регулярные полеты из Международного аэропорта Сан-Хосе в Карлсбад, округ Северный Сан-Диего. Компания летает трижды в неделю: два раза по будням и в один из выходных. Стоимость билетов начинается от $99, можно провозить бесплатно две большие сумки. Южная Калифорния является самым популярным пунктом назначения при полетах из аэропорта Сан-Хосе. В свою очередь Сан-Хосе расположен в самом сердце Кремниевой долины, технологической столицы мира. «В нашем регионе людей привлекают туризм и новые технологии. Мы расположены рядом с Lego Land, что, очевидно, очень интересует семьи с маленькими детьми», – рассказала представительница Международного аэропорта Сан-Хосе Розмари Барнс. С декабря California Pacific Airlines обслуживает маршрут Карлсбад – Рино, а также рейсы из Карлсбада в Феникс и Лас-Вегас. НОВАЯ ПОКУПКА GOOGLE

омпания Google купила в Кремниевой долине новый офисный парк за $1 млрд. Данная сделка стала для Google второй крупнейшей покупкой недвижимости в США в 2018 году. Новый офисный квартал расположен в городе Маунтин-Вью, всего в нескольких кварталах от штаб-квартиры технологического гиганта Googleplex. За последние два года Google вложил в недвижимость в Сан-Хосе, Саннивейле и Маунтин-Вью еще минимум $2,8 млрд. Теперь в распоряжении Google в Маунтин-Вью имеется 16,92 га земли и 12 зданий. Корпорация также планирует расширяться за пределами Калифорнии. Ранее Google купила за $2,4 млрд Chelsea Market в Нью-Йорке, чтобы создать комфортные условия для 12000 сотрудников, работающих в «большом яблоке». СТАДИОН В ОКЛАНДЕ

кландская бейсбольная команда A’s объявила о планах строительства нового стадиона вдоль набережной Howard Terminal. Должностные лица команды считают, что это лучшее место для поклонников данного вида спорта. Стадион хорошо впишется в окружающий городской пейзаж. Что касается нынешнего стадиона

«Мы очень рады будущему строительству, в результате которого город получит множество новых рабочих мест и дополнительные налоговые поступления в наш бюджет», – заявила мэр Окланда Либби Шааф. Президент A’s рассказал, что архитектура нового стадиона будет совершенно уникальна, а его вместимость составит 34000 зрителей. Пока не известна будущая стоимость сооружения. Открытие нового стадиона планируется в 2023 году. ПЕРСПЕКТИВЫ BART

будущем BART может построить вторую ветку и станет оказывать 24-часовой сервис. Новые железнодорожные пути смогут использовать другие компании, такие как Amtrak, что позволит людям ездить без пересадок, например, из Сан-Франциско в Сакраменто. Это удвоит пропускную способность BART и значительно разгрузит станции, находящиеся на улице Маркет в Сан-Франциско. Также планируется объединить в единую систему станции, расположенные в Сакраменто, Центральной и Кремниевой долине, Сан-Франциско и Районе Залива. «Мы делаем первые шаги, чтобы сделать вторую ветку приоритетной», – рассказала пресс-секретарь BART Алисия Трост. Однако пока еще слишком рано говорить о перспективах второй железнодорожной ветки BART, строительство которой начнется в лучшем случае через 10 лет. В краткосрочной перспективе BART собирается к середине 2019 года провести технико-экономическое обоснование данного проекта и оставить два перспективных варианта второй ветки.

аленький морской лев решил нанести визит в Международный аэропорт Окланда.

Воришку спасло то, что владелец соседнего бизнеса услышал слабые стоны и вызвал полицию и пожарных. В течение 30 минут пожарные вырезали вентиляционное отверстие, достаточно большое, чтобы добраться до человека. Неудачливый грабитель был доставлен в ближайшую больницу, где его лечили от обезвоживания. Позже вор был арестован, и ему было предъявлено множество обвинений, в том числе в нарушении права частной собственности, вандализме и краже со взломом. Неизвестно, почему он пытался проникнуть в заброшенное здание. «Люди порой хотят украсть медную проволоку и другое вторсырье, чтобы заработать немного денег. Возможно, так произошло и в этом случае», – рассказал сержант офиса шерифа округа Аламида Рэй Келли.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ТИРАНА

НЕЗАДАЧЛИВЫЙ ВОРИШКА

На

два дня в канализации пустого китайского ресторана в Сан-Лоренцо застрял грабитель, которого вытащили с помощью помощников шерифа округа Аламида и пожарных. Два агентства рассказали об этой истории в социальных сетях, опубликовав фотографии человека, покрытого коричневой грязью и сидевшего в крохотном квадратном проеме, скрестив руки над головой.

Офис шерифа округа Аламида разместил об этом событии в своем твиттере видеозапись встречи вместе с сообщением: «Мы не уверены, куда он пытался улететь, но, скорее всего, на Гавайи. Он был очень любезен, и помощники шерифа уговорили его вернуться обратно в Залив Сан-Франциско, где он будет в безопасности». Но спустя короткое время гость появился опять – и его снова пришлось уговаривать! За морским львом по имени Крузин сейчас ухаживают в Центре морских млекопитающих в Саусалито, где определят его возраст, пол и любые потенциальные заболевания. 

Иосиф Сталин

оссийские коммунисты отметили 21 декабря день рождения Сталина. В Москве в шествии под красными флагами, которое завершилось возложением цветов к бюсту «вождя народов» у Кремлевской стены, приняли участие несколько сотен человек. При этом в их числе были не только представители старшего поколения, но и молодежь.

Личность и политическое наследие Сталина по-прежнему вызывают множество споров в России. Для большинства людей имя «вождя народов» сегодня ассоциируется с ГУЛАГом и массовыми репрессиями. Напомним, что в годы «большого террора» по политическим мотивам были арестованы почти 1 млн 500 тыс. человек. Все это происходило с одобрения Сталина: его подпись фигурировала под многими расстрельными списками конца 30х годов. Однако многие граждане ставят в заслугу генералиссимусу победу советского народа в Великой Отечественной войне и считают, что именно благодаря, а не вопреки ему Советский Союз смог быстро восстановиться и стать мощной мировой державой. Отмечается, что, согласно недавнему опросу «Левада-центра», в сегодняшней России число граждан, сожалеющих о распаде этой державы, достигло отметки в 66%. Это самый высокий показатель за последние 10 лет. Причем нередко такие настроения встречаются не только у представителей старшего поколения, но и у молодых россиян, родившихся после 1991 г.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1227 December 27, 2018

K CTATИ

ПОПАЛСЯ НА ВРАНЬЕ

Идеологическая ложь Виктория ВЕКСЕЛЬМАН Флагман немецкой журналистики «Дер Шпигель» оскандалился. Журнал опубликовал 60 статей одного из своих ведущих авторов, Клааса Релотиуса, на американскую тематику, а потом выяснилось, что автор свои факты либо высасывал из пальца, либо брал с потолка.

Вы,

наверное, думаете, что он труда проверить материалы на досточто-то хорошее писал про верность. «Это должно возмущать каждого нареспубликанцев, про «реднеков» из глубинки, выдумывал про этих извер- стоящего журналиста. «Шпигель» не гов разные трогательные истории и за ответил, как такая фабрикация могла это поплатился. Шутка. Он писал ров- произойти. Один репортер умудрялно то, что хотела читать просвещенная ся публиковать годами антиамериканлиберальная европейская общественность: о том, какие эти американцы ужасные, особенно избиратели Трампа. За свое творчество он удостоился звания «Журналист года CNN». Когда Клаас понял, что спалился, и пепел от сгоревших престижных премий и гонораров застучал в его сердце, он возложил вину на болезнь и редакционное давление, вынуждавшее его врать про иммиграционный кризис и Америку Трампа. Журнал «Дер Шпигель» извинился, но послу США в Германии Ричарду Гренелу этого показалось мало. Ему даже показалось (или не показалось), что рыба гниет с головы, и дело тут не только в одном нечистоплотном сотруднике. Посол Гренел поинтересовался, почему никто не проверял содержание материалов Релотиуса до публикации и почему так получилось, что «Дер ШпиРичард Гренел гель» буквально фабриковал тексты, в которых американцы скую пропаганду без редактора или представали расистами и ксенофоба- проверки фактов? Было бы абсурдным ми. В статьях все было выдумано от утверждать, что речь идет только об начала до конца: слова, события и де- одном репортере». Посол Гренел также написал главтали, и ни один редактор не дал себе

ному редактору «Шпигеля» и попросил разобраться с антиамериканскими настроениями издания. Журнал публиковал полностью сфабрикованные материалы, фейковые новости и антиамериканские тексты, отметил посол и потребовал провести независимое расследование редакционной политики. «Шпигель» опубликовал открытое письмо в свою защиту, в котором отверг обвинения в предвзятости и антиамериканском характере публикаций. «Мы просим прощения у всех американских граждан, которые были оскорблены этими статьями. Мы очень сожалеем. Это никогда не повторится, – написал уходящий в отставку заместитель главного редактора, – наш процесс проверки фактов дал сбой». Словом, ровно по Черномырдину: «Сроду такого не было – и вдруг опять». Посол Гренел извинения не принял и в качестве подтверждения своей позиции опубликовал в твиттере фотографию обложки журнала, на которой изображен президент Трамп, отсекший ножом голову статуи Свободы на манер исламского террориста. Карикатурист «Шпигеля» старался вовсю, ибо нужно было подобрать иллюстрацию к такому тексту: «Президент Соединенных Штатов – расист. Он пытается совершить переворот сверху и утвердить нелиберальную демократию, или, хуже того, он хочет подорвать баланс сил». (https://www.breitbart. com/europe/2017/02/04/ german-magazine-portraystrump-islamist-beheadercartoon-front-page/) «Брейтбарт» приводит целую подборку антитрамповских карикатур, помещенных на обложке журнала. Трампа с отсеченной головой статуи Свободы изобразил кубинский (сюрприз-сюрприз) художник и арт-директор Эдель Родригес. Свой замысел он объяснил в интервью для «Вашингтон пост»: «Он отрубает голову демократии, обезглавливает священный символ». Была еще обложка, где Трамп изображен в виде метеорита, летящего к Земле, с подписью: «Конец света». Накануне выборов пропагандисты «Шпигеля» смастерили портрет Трампа на фоне американского флага и языков пламени, а в ре-

дакционной статье написали: «Самый опасный человек в мире: почему нам нужно воспринимать кандидата в президенты Дональда Трампа всерьез?»

зателем. Выступавшие на церемонии подчеркнули большое значение сегодняшнего события для развития всего Корейского полуострова и региона Северо-Восточной Азии. Стыковка железнодорожных путей Севера и Юга и их соединение с российским Транссибом и китайскими линиями позволит ускорить и удешевить доставку грузов из Южной Кореи в Евразию. В то же время церемония закладки фундамента расценивается как символический запуск автодорожного и железнодорожного проекта, а не фактическое начало работ. Фактическое строительство будет вестись в соответствии с ситуацией, связанной с денуклеаризацией Севера и глобальными санкциями против Северной Кореи. Ранее лидеры Южной Кореи и КНДР Мун Чжэ Ин и Ким Чен Ын договорились до конца 2018 года начать работы по соединению железных и автомобильных дорог на западе и востоке. Ранее президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин заявил, что нацелен на создание единого экономического сообщества с КНДР и обеспечение свободы передвижения между двумя странами. «Мы должны преодолеть разделение ради выживания и развития, - подчеркнул южнокорейский лидер. - Даже хотя мы далеки от политического объ-

единения, установление мира между Югом и Севером, свободное посещение друг друга и формирование единого экономического сообщества - настоящее освобождение для нас». По словам Мун Чжэ Ина, интеграцию с КНДР можно начать с создания железнодорожного сообщества Северо-Восточной Азии, которое будет включать шесть стран Северо-Восточной Азии и США. Позже в его администрации уточнили, что шесть стран - это обе Кореи, Россия, Китай, Монголия и Япония. По замыслу президента, это приведет к формированию энергетического и экономического блока в Северо-Восточной Азии и создания основы для сосуществования и процветания в этом регионе, а также станет «началом многосторонней системы безопасности». Также Мун Чжэ Ин заявил, что в случае разрядки две Кореи могут создать в приграничных районах Кёнгидо и Канводно объединенную специальную экономическую зону, что позволит создать большое количество рабочих мест и обеспечит полноценное развитие региона. Он подчеркнул, что полноценная интеграция возможна только после полной денуклеаризации Корейского полуострова.  По материалам информагентств

Словом, прав посол Гренел. Дело не в одном нечистоплотном журналисте Клаасе Релотиусе, а в редакционной политике в целом. Сам автор держал нос по ветру и врал преднамеренно, методично, клеветал на людей. В свои рассказы он включал людей, с которыми никогда не встречался и не разговаривал, он вкладывал в их уста свои слова, приписывал им высказывания, которые им не принадлежали. Если бы эта ложь не пользовалась спросом, не принималась в либеральных кругах, журналист не смог бы опубликовать аж 60 фейковых статей. Оказалось, что «Журналистом года» легко стать – достаточно поливать грязью президента Трампа и его избирателей. Спрос рождает предложение. Так что Клаас Релотиус – всего лишь обслуживающий персонал. А вот теперь уже не фейковые новости о потребителях продукции разных «журналистов года CNN». Недавно жителей Лос-Анджелеса постигла большая радость. Участку магистрали 134 в районе их любимого города присвоили имя президента Барака Хусейна Обамы. А все потому, что неподалеку находится Оксидентал-колледж, в котором учился Обама. (https://abcnews.go.com/US/wireStory/los-angeles-area-freeway-namedbarack-obama-59942210) Так-то вот. Кто-то самый страшный человек в мире, отсекает голову демократии, а в честь кого-то называют скоростную магистраль. Я предлагаю не мелочиться и назвать в честь Обамы детский сад и школу, а также переименовать улицы, по которым ходил этот выдающийся человек. Не знаю, будет ли это идеологической правдой, но настроение либерального просвещенного общества это объясняет достаточно полно. А что касается либеральных СМИ в целом и Клааса Релотиуса в частности, то ему, знаете ли, не повезло. Многие мужчины обманывают, да не все попадаются. Он, бедняга, попался. Но я за его будущее не беспокоюсь. Всплывет где-нибудь через некоторое время. Ему есть еще о чем рассказать. О «русском сговоре», например, – с именами, датами, паролями и явками. Эти факты всегда в цене. 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ СИМВОЛИЧЕСКАЯ ЦЕРЕМОНИЯ СОЕДИНЕНИЯ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ ЮЖНОЙ КОРЕИ И КНДР

На

северокорейской железнодорожной станции Пханмун состоялась церемония в честь планирующегося начала работ по соединению и модернизации железных и автомобильных дорог Республики Корея и КНДР. Как сообщает телеканал YTN, в ходе мероприятия в Пханмуне представители двух сторон произнесли приветственные речи, а также открыли новый указатель на станции. Организаторы подчеркивают, что церемония является символической акцией, а

не началом реальных работ над проектом соединения дорог. Мероприятие началась в 10:00 по местному времени и продлилось около двух часов. В нем приняли участие около 200 человек - по сто от Севера и от Юга, а также представители России, Китая и Монголии. РФ представляли послы в Южной и Северной Корее Андрей Кулик и Александр Мацегора, замминистра транспорта Владимир Токарев, а также представитель РЖД в Пхеньяне. Южнокорейскую делегацию возглавляли министр сухопутных территорий и транспорта Ким Хён Ми, министр объединения Чо Мён Гён, в ее состав также вошли представители политических партий и ведомств, имеющих отношение к межкорейским отношениям, члены разделенных семей и так далее. Со стороны КНДР в мероприятии участвовал председатель Комитета по мирному объединению Родины Ли Сон Гвон, а также представители соответствующих министерств и ведомств. Как сообщает телеканал Yonhap, в начале церемонии представители Северной и Южной Корей произнесли праздничные речи. После чего на станции была установлена табличка с ука-

K CTATИ

№1227 December 27, 2018

ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ

ÂÐÀ× – ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎÃ

2211 Post St., #204, SF

Арнольд ГРИНБЕРГ, M.D. Головные боли, головокружения Инсульты Нарушения памяти Эпилепсия Дрожание, онемение, слабость в конечностях Невриты и радикулиты Неврологические осложнения диабета и гипертонии Боли в спине и шее Потеря сознания

Принимаются р основные виды страховок, р включая (Brown &Toland), а также и MediCare включая HMO HMO (Brown &Toland), PPO, PPO, а также MediCal и MediCare

(415) 346-7505

2299 Post Street, #206, San Francisco

Kstati (To the Point)

• Боли в шее, пояснице и коленях • Судороги и боли в ногах • Астма, бронхит, гайморит • Воспаление лицевого нерва

Dr. Т. OSTROVSKY L.Ac., M.S.

Результат лечения зависит от того, можете ли вы подробно рассказать о вашей проблеме на родном языке.

Опыт работы - 23 года в США

(415) 963-2111

Affordable Dentures Solutions

Выполняем работы, не оплачиваемые Medical.

ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ Ы БЕCПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

Качество, комфорт и самые доступные цены. ны.

Для пожилых возможны визиты на дом

С помощью компьютерной технологии пациентт может увидеть, как будет выглядеть протез, и внести изменения на любой стадии изготовления. • Гарантируем возврат денег, если вы не удовлетворены на 100% • Все виды съемных протезов • Ремонт в течение е часа НОВИНКА!

я ведетс ее Прием ое, вечерн н в днев по и время м. Ïîëíûé ïðîòåç а т о субб âåðõíèé èëè

íèæíèé $400

Ãèáêèé ïðîòåç $

400

Êîñìåòè÷åñêèé Ñúåìíûå ìîñòû ïðîòåç ÁÅÇ ÎÁÏÈËÈÂÀÍÈß

(ìåòàëë è íåéëîí) $

600

ÇÓÁÎÂ, ÊÐÞ×ÊÎÂ è ÏÎÊÐÛÒÈß ÍЁÁÀ.

Зубопротезная лаборатория при офисе. Бесплатная чистка и полировка старых протезов.

Îò $400

Информация по тел. (510) 893-5621 или (510) 813-5906 по – русски 1904 Franklin St., Ste 710, Oakland, CA 94612 (в квартале от BARTa) Office operates under California Senate regulation SB-577

Книга «Ключ к здоровью - в ваших руках» известного израильского врача Е. Шофмана рассматривает человеческий организм как единое целое, раскрывает источники многих проблем и подсказывает решения. Доктор успешно сочетает в своей практике традиционную медицину с альтернативной, выступает по израильскому ТВ.

ɉɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɤɧɢɝɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨ ɬɟɥ ɩɨ ɬɟɥ

НЕ ДОПУСТИТЬ ГОСПИТАЛИЗАЦИИ! Больница и реабилитация у Вас дома. Дипломированные медсестры и физиотерапевты. Ухудшение самочувствия, боли в спине и суставах? Необходимо направление от лечащего врача.

Астра (415) 960-9000 или (510) 272-0777 (415) 750-1417

газета, которая всегда с вами

Kstati (To the Point)

№1227 December 27, 2018

K CTATИ

ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂȿ ɈɎɂɋɕ

ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ

Dr. SIMON GUO, L.Ac.

«Ó ìåíÿ ìíîãî ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ, ïîòîìó ÷òî ÿ èì äåéñòâèòåëüíî ïîìîãàþ». • Боли в спине, пояснице, ц , шее и плечах • Аллергии 40-летний • Артриты опыт работы аго 1929 Irving St., #201 • Ишиас, люмбаго Принимаем П (между 20 и 21 ave.), • Травмы всех видов разные виды мед. страховок. San Francisco

ǗǻǾǹǲǿǵȄǲǾǷǻǲ ǯǻǾǾǿǭǺǻǯǸǲǺǵǲ ǴȀǮǻǯ ǮǲǴ ǻǮǼǵǸǵǯǭǺǵȌ ǵ ǭǺǲǾǿǲǴǵǵ.

ɨɝɢɱɟɫɤɢ

ɟ ɩɪɨɰɟɞ ɭɪ

ɵ ɞɥɹ ɡɭ ɛɨɜ ɢ ɞɟ ɫɟɧ

ǫǽǵǶ ǠǺǱǻǽȁ, D.D.S. Ǒǻǽǭ ǞǸȀȃǷǭȌ, D.D.S.

ȼɋȿ ȼɂȾɕ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɈȽɈ Ʌȿɑȿɇɂə ȼɄɅɘɑȺə ɂɆɉɅȺɇɌɕ

Семь дней в неделю прием ведут доктора

Михаил Бердичевский Нина Израилевич

Принимаются все виды страховок

6DQ )UDQFLVFR 4444 Geary Blvd., ɭɝɨɥ ɚɜɟ

Ɍɟɥ

WDOQXW &UHHN 120 La Casa Via. #105 Ɍɟɥ

В случае emergency звонить по тел. (415)225-3572

Allegro Dental Hayward Ⱦɨɤɬɨɪɚ ɞɥɹ ɜɫɟɣ ɫɟɦɶɢ

Grand Opening!

Ʌɸɛɵɟ ɫ ɬɨɦɚɬɨɥ

(XJHQH 5R\WPDQ ' 0 ' <XOL\D 0RUR]RYD ' 0 ' 7DW\DQD .Y\DWNRYVND\D ' ' 6

ʿ̬̖̣̖̥̔̌̐̌ ̛̛̛̦̱̣̦̼̖̔̏̔̌̽ ̵̨̡̛̭̯̬̌̏. 4312 Geary Blvd., (ȚȓȔȒȡ 7 Ȗ 8 ȎȐȓ.), San Francisco 94118

(415) 752-5605

ɂɦɩɥɚɧɬɵ 5RRW &DQDOV ˀ̨̖̥̦̯ ̨̨̪̬̯̖̏̚ %RQH &UDIW ̏ ̸̛̯̖̖̦̖ %UDFHV ,QYLVDOLJQ ̸̭̌̌ (VWKHWLF 'HQWLVWU\ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɞɟɫɟɧ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɢ ɩɪɨɬɟɡɢɪɨɜɚɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɫɴɟɦɧɵɯ ɩɪɨɬɟɡɨɜ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɦɭɞɪɨɫɬɢ ɇɟɨɬɥɨɠɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ % 6W +D\ZDUG (510) 940-8659

ɉɪɢɧɢɦɚɟɦ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ 0LVVLRQ 6W 6DQ )UDQFLVFR (415) 584-8500 ɫɬɪɚɯɨɜɨɤ ɢ 0HGLFDO www.AllegroDental.com ' 9HWHUDQV %OYG 5HGZRRG &LW\ (650) 367-7000

K CTATИ

№1227 December 27, 2018

Kstati (To the Point)

УВЛЕЧЕНИЯ

Клубы по интересам: темы, время и место встреч Встречи проводятся в четвертый вторник каждого месяца в 6 часов вечера. Стихи читают члены клуба. После чтения - обсуждение. Приглашаются все желающие. Адрес: San Francisco Public Library, Richmond Branch Program Room, 351 9th Avenue (near Clement), San Francisco, CA 94118. Вопросы? Звоните по тел.: 415-3555600. РОЗЕНФЕЛЬДОВСКИЙ КЛУБ БИБЛИОФИЛОВ ЗАМЕНА В субботу, 29 декабря 2018 г., в 2 ч. дня Вместо выступления М.Н. Толстого (переносится на март 2019 г.) с презентацией его книги «Милый Василий Федорович!» состоится сообщение Изольды Анилович. Тема: «Жизнь и творчество художника-мариниста Ивана Айвазовского». San Francisco, Центральная публичная библиотека Адрес: Civic Center, 100 Larkin St. Latinо/Hispanic room Вход свободный Тел.: (415)495-7175 – Елена (415)2927079 – Полина SAN FRANCISCO PUBLIC LIBRARY RICHMOND BRANCH 3 и 17 января. «Разговорный английский». С 6 до 7:30 вечера. Хотите лучше говорить по-английски? Вам помогут англоязычные волонтеры! 5 января в 3 часа дня. «Стихотворение номера». О популярной газетной рубрике рассказывает Николай Сундеев. 22 января в 6 часов вечера. Клуб “Стихи и проза» (объединение профессиональных и начинающих писателей).

КЛУБ ТВОРЧЕСКОГО ОБЩЕНИЯ КТО 13 января, 2 рm. Джордж Гершвин (120 лет со дня рождения). Рассказывает Анна Даель. Док. фильмы «Колыбельная Клары», «Любимый мой Гершвин», Rhapsody in Blue. 10 марта, 3 рm. Голда Меир – золотая мать Израиля (120 лет со дня рождения). Рассказывает Леонид Михлин. Док. фильм Леонида Млечина «Голда Меир, биография». 31 марта, 3 рm. Даниил Гранин (100 лет со дня рождения). Рассказывает Юрий Кондратьев. Док. фильм «Исповедь». 14 апреля, 3 рm. «И снова апрель...» Творческий вечер поэта Михаила Богуславского. Легкое угощение. Адрес: Сhai House, 814 St. Elizabeth Dr., San Jose, CA 95126. КЛУБ АССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ ВОВ САН-ХОСЕ 6 января 2019 года, 2 pm Вечер, посвящённый чествованию членов Ассоциации – юбиляров, родившихся во втором полугодии любого года. В программе: поздравления, подарки, цветы, угощение, концерт. Ответственные – Алла Перельман, Людмила Флейшман, Соня Розова. 10 февраля, 2 pm

Путешествие в волшебный мир поэзии с Мишей Шапиро: любимые поэты, любимые стихи. Ответственная – Людмила Флейшман. 2 марта, 9:30 am Экскурсия в Музей de Young (СанФранциско) на выставку картин «Гоген и Моне: зрелые годы» с русскоговорящим экскурсоводом. Запись у звеньевых. Ответственные – Л. Флейшман, Л. Леонгард. 3 марта, 2 pm Посвящается Международному женскому дню. В программе: 1. Официальная часть – поздравления женщинам. 2. Концерт и кинофильм. 3. Цветы, музыка, танцы, лёгкая закуска, общение. Ответственные – Ю. Кондратьев, Л. Михлин, Л. Агроскин, С. Розова. 7 апреля, 3 pm «Есть город, который я вижу во сне...» Вечер, посвящённый городу-герою Одессе к 75-летию освобождения города от оккупации. Выступают одесситы, проживающие в Районе Залива. Ответственные – М. Моргулис, Л. Флейшман. 13 апреля, 9:30 am Продолжаем знакомиться с историей знаменитых университетов Калифорнии. Экскурсия с Жанной Чертковой в Беркли и Ботанический сад. Запись у звеньевых. Ответственные – Л. Флейшман, Л. Леонгард. Все мероприятия ассоциации (кроме выездных) проводятся по адресу: Chai House, 814 St. Elizabeth Dr. San Jose CA 95126.

КИНОКЛУБ ПРИ АССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ ВОВ САН-ХОСЕ 20 января, 2 pm Юбиляры прошедшего года. Исполнилось 80 лет со дня рождения Джо Дассена. В память о нем будет показан документальный фильм «История одного пророчества». Также ожидается концерт «Золотая коллекция хитов». 17 февраля, 2 pm Продолжаем знакомиться с историей еврейского народа в документальном и художественном кино. К еврейскому празднику Пурим – американский художественный фильм «Эсфирь». 17 марта, 3 pm 1. К 80-летию со дня рождения выдающейся балерины Екатерины Максимовой – документальный фильм «Больше чем любовь». 2. Новая волна талантов на российской эстраде. Авторское попурри. Ведущий – руководитель Киноклуба Лев Агроскин. Адрес встречи: Chai House, 814 St. Elizabeth Dr. San Jose CA 95126. Мероприятия по другому адресу: 1 апреля, 3 pm Встреча посвящается международному Дню смеха. Видеоконцерт «Смеяться, право, не грешно....» Авторское попурри. Ведущий – руководитель Киноклуба Лев Агроскин. Адрес встреч: JCC Los Gatos, 14855 Oka Road, second floor, Los Gatos, CA 95032

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ЯПОНИЯ ВОЗОБНОВИТ КОММЕРЧЕСКИЙ ЗАБОЙ КИТОВ

равительство Японии официально объявило о выходе из Международной комиссии по промыслу китов (IWC), чтобы возобновить их коммерческую добычу уже в июле 2019 года. Как объявил на пресс-конференции в Токио генеральный секретарь кабинета министров Ёсихидэ Суга, Япония участвовала в диалоге по поводу промысла китов более 30 лет, однако на сегодня есть вполне подтвержденные научные данные о достаточном количестве китов. Так как некоторые страны игнорируют эти данные и «не демонстрируют готовности к сближению позиций», Япония решила выйти из комиссии, хотя в дальнейшем будет оказывать содействие международным усилиям по контролю за морскими ресурсами, сообщают СМИ. По словам генсека кабинета, научно установленное поголовье ряда видов китов позволяет возобновить их коммерческий промысел уже с июля 2019 года. Суга отметил, что Токио намерен остаться в рядах комиссии в качестве

наблюдателя и будет стремиться к возрождению ее функций. После выхода из комиссии Япония больше не будет вести промысел китов в водах Антарктики и займется им только в своих территориальных водах и эксклюзивной экономической зоне. «В нашей стране китов как ресурсы используют не только в пищу, но и многими другими способами. Это часть нашей культуры и жизни», - сказал он. В 2014 году Международный суд ООН в Гааге потребовал от Токио прекратить его китобойную программу, поскольку она проводилась не с научными, а с коммерческими целями. Правительство Японии в ответ уведомило, что сокращает число забиваемых китов на две трети, однако будет продолжать промысел. Этот проект был отвергнут Международной комиссией по промыслу китов, а Токио в ответ намекнул, что может выйти из этой организации. В 1982 году, в соответствии с международным мораторием, Япония прекратила коммерческую охоту на китов. Однако затем она частично возобновила промысел, мотивируя решение необходимостью изучить пути миграции, рацион и прочие факторы, связанные с морскими млекопитающими. Мясо убитых животных при этом продается в японские рестораны и супермаркеты, что дает основания противникам промысла китов сомневаться в научном характере этой деятельности. В то же время его потребление резко упало. В 60-х годах прошлого века в Японии ежегодно продавали около 200 тыс. тонн китового мяса. Сейчас его потребление упало до 5 тыс. тонн в год.

В настоящее время, по данным Токио, 48 членов международной комиссии, в первую очередь Австралия и Бразилия, выступают категорически против промысла китов. В то же время к его возобновлению склоняется, по подсчетам Киодо, 41 страна, входящая в эту организацию, включая Японию, Норвегию и Исландию. Возобновление китобойного промысла в Японии свидетельствует, что страна идет не в ногу с мировым сообществом, говорится в заявлении экологической организации Greenpeace International. По его словам, конец года, выбранный Японией для такого заявления, говорит о желании правительства избежать пристального внимания мировых СМИ. «Мировой океан сталкивается со множеством угроз, таких как закисление и загрязнение пластиковым мусором, а также с переловом рыбы. Являясь страной, окруженной океаном, жители которой сильно зависят от морских ресурсов, Японии необходимо действовать с целью оздоровления океана. Пока что правительство Японии не справилось с решением этих проблем», - цитируют заявление Greenpeace СМИ. АРЕСТОВАН ПО ПОДОЗРЕНИЮ В УБИЙСТВЕ СВОИХ ДЕТЕЙ

-летний Элвин Крокер из городка Ринкон, штат Джорджия, который зарабатывал на жизнь, изображая Санта-Клауса в местном магазине сети Walmart, был взят под стражу после того, как во дворе его дома обнаружили тела пропавших детей – близнецов Элвина-младшего и Мэри, 14 лет

– о пропаже которых отец не сообщал полиции в течение двух лет. Мэри и ее брат пошли в школу и не вернулись оттуда. Каким образом погибли эти дети, не объявленные в официальный розыск, остается пока неясным. Третий отпрыск этой пары, ребенок с особыми потребностями, найден живым. По подозрению в жестоком обращении с детьми и сокрытии факта их смерти арестованы без права выхода под залог также мачеха погибших детей, 33-летняя Кэндис Крокер, ее мать, 50-летняя Ким Райт, и бойфренд последней – 55-летний Энтони Пратер. Все они находятся в тюрьме округа Эфингем. Соседи, сообщившие о пропаже детей соцслужбам, рассказали стражам порядка, что часто видели покойную Мэри Крокер во дворе родительского дома – она занималась домашней работой большую часть дня. Соученики отмечали, что руки девочки всегда были красными и в мозолях. Расследование данного преступления продолжается.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

Дела российские Раздел ведет Феликс ДОЗОРЕЦ ВОКРУГ ПОЛИТИКИ БОЛЬШАЯ ПРЕССКОНФЕРЕНЦИЯ ПУТИНА

Общие сведения 20 декабря В. Путин в 14-й раз ответил на пресс-конференции на вопросы российских и иностранных журналистов. Мероприятие продолжалось 3 часа 43 минуты. За это время Путин ответил более чем на 50 вопросов. Аккредитовали 1702 человека. В зал не пустили только Р. Доброхотова, автора расследований о сотрудниках ГРУ, причастных к отравлению Скрипалей. Прямую трансляцию пресс-конференции вели телеканалы «Россия-1», «Россия 24» и «Первый канал», а также радиостанции «Маяк», «Вести ФМ» и «Радио России». Синхронный перевод осуществлялся на английский, французский и немецкий языки. Как отмечают некоторые СМИ, никаких сенсаций в ответах президента не было; обычные сигналы стране и миру: обстановкой владею, все под контролем и все будет хорошо. После пресс-конференции Путин посетил, как всегда, торжественный вечер, посвященный Дню сотрудников органов безопасности, который неофициально именуется Днем чекиста. Важные ответы На взгляд редакции «Новой газеты», важными ответами Путина были следующие. Об угрозе ядерной войны Если война возникнет, то это может привести к гибели всей цивилизации. Эта война не нужна никому. Никто не может стремиться разжечь ее сознательно. И тем не менее ее угроза растет на глазах. Растет потому, что слишком велика и иррациональна вера в «этого не может быть никогда». Сейчас наблюдается развал международной системы вооружений. После выхода США из международных договоров РФ была вынуждена ответить созданием новых систем ПРО. Таких систем пока в мире нет. Главная задача РФ – обеспечить безопасность своего народа и «сохранить баланс». О санкциях Россия почти всю свою историю живет с ограничениями. Это связано с ростом могущества страны и просто повод для принятия мер по ее сдерживанию. «Наша экономика уже адаптировалась к этим ограничениям. Вот Минфин США посчитал, что в 2015 г. у нас был спад экономики на 2,5%, при этом только одна треть – из-за санкций. Но это влияет и на тех, кто это делает, например Европа потеряла из-за этого много миллиардов евро». Но есть и плюсы от санкций. Это заставило включить мозги по многим направлениям. Доля отечественного транспортного машиностроения составила 98%, по другим ключевым сферам – около 80%, объем российских продаж на внешний рынок увеличился после введения санкций в 16 раз. О мусорной проблеме Ситуация с переработкой мусора

сложная, но ответ на нее простой: мы никогда этим не занимались, десятилетиями сбрасывали мусор в яму. С развитием промышленности количество мусора только увеличилось. В планах правительства – ликвидировать незаконные свалки, а затем построить инфраструктуру для переработки, раздельного сбора и утилизации мусора. До 2024 г. построят 200 мусороперерабатывающих заводов. Граждане выступают против их строительства, и их можно понять. Надо, чтобы заводы были качественные, чтобы сделано все было с учетом иностранного опыта. В Токио, например, почти в центре города заводы стоят, но запаха никакого нет. О повышении пенсионного возраста Это было неизбежно, иначе стране пришлось бы через 5–7 лет сделать это резко, без предоставления всяких льгот, но критика этого решения была ожидаема. Позиция правительства выбрана правильная, потому что средняя продолжительность жизни раньше была у нас низкая, 65 лет, и соотношение количества неработающих к работающим было другое, более-менее приемлемое. Сейчас кардинально все поменялось: количество работающих становится все меньше и меньше, а количество неработающих пенсионеров увеличивается. О двух самых важных событиях текущего года Выборы президента важен для всей страны, и чемпионат мира по футболу – это тоже важно для всей страны и всего мира. (По данным опроса ФОМ от 14 декабря, чемпионат мира по футболу стал символом года для 23% россиян, а о президентских выборах вспомнили лишь 2% опрошенных.) О «вечности» бюрократии Победить ее невозможно, но и жить без нее невозможно. Надо только выстраивать определенные правила работы этой бюрократии. О возможности реставрации социализма Реставрация социализма в России невозможна. В обществе высок запрос на социальную справедливость. Национальные проекты как раз направлены на социализацию политики: речь идет о справедливом распределении ресурсов, об отношении к людям, обеспечении граждан образованием и здравоохранением. Об оценке правительства Президент доволен правительством, возглавляемым Д. Медведевым. Профицит бюджета в 2,1% ВВП является хорошим показателем работы правительства. ЛЕГКОВЕСНОСТЬ НЕКОТОРЫХ ЗАЯВЛЕНИЙ ПУТИНА

ответах Путина СМИ насчитали 23 ошибки. Сайт Кремля поправил некоторые из них. Путин сообщил, что, по данным Европарламента, потери европейской экономики от санкций против РФ составили примерно 500 млрд евро. На сайте Кремля цифру урезали до 50 млрд евро. Путин: «У нас больше газа, чем в мире в целом, только на Ямале запасы составляют 67 трлн куб. м». На сайте Кремля – 6,7 трлн.

K CTATИ

№1227 December 27, 2018 Путин: «У нас объемы авиационных перевозок за границу выросли на 46%, а внутренних авиаперевозок – на 20%». По данным Росавиации, за январь-октябрь с. г. по сравнению с тем же периодом прошлого года рост внутренних авиаперевозок – на 10,4%, а на международных маршрутах – на 10,9%. Путин: «У нас есть договор с Украиной о том, что прибрежная зона в 5 км, не как обычно в мире по Международному морскому праву в 12 морских миль, – это территориальные воды государства (России или Украины), а все остальное – общее море». В тексте договора между РФ и Украиной о сотрудничестве в использовании Азовского моря и Керченского пролива не содержится никаких статей про территориальные воды шириной в 5 км. Путин: «160 млн у нас проживает». По данным ФСС, население РФ на 1 ноября 2018 г. составляет 146,8 млн чел. Может быть, Путин оговорился? Но на этой же пресс-конференции Путин сказал: «...У нас 146 млн граждан в России, а в западных странах – 600 млн». НОВАЯ СТОЛИЦА ДФО

В.

Путин подписал указ о переносе столицы Дальневосточного федерального округа (ДФО) из Хабаровска во Владивосток. С инициативой переноса столицы ранее выступил врио губернатора Приморья О. Кожемяко. Его поддержали вице-премьер, полномочный представитель президента на Дальнем Востоке Ю. Трутнев, Д. Медведев и руководитель администрации президента РФ А. Вайно. Обоснование: там проходит Восточный экономический форум, на который приезжают главы государств; проекты, которые сегодня являются основными драйве-

рами развития всего Дальнего Востока, запущены именно во Владивостоке. ПРЕЗИДЕНТ ОСВОБОДИЛ ПЯТЕРЫХ ЗАКЛЮЧЕННЫХ ОТ ДАЛЬНЕЙШЕГО ОТБЫВАНИЯ ТЮРЕМНЫХ СРОКОВ Помилованы: – В. Слободин: герой Афганской войны, 68 лет, у него трое детей и больная жена. Ходатайствовали его сослуживцы. – Т. Стокласко: она активно участвует в деятельности волонтерской организации «Поверь в себя», занимающейся помощью больным детям и инвалидам, ранее не была судима, воспитывает ребенка с ДЦП. – О. Тараненко: несовершеннолетний, не был ранее судим, о нем положительно отзывались дома и на учебе. – Б. Небреев: инвалид 2-й группы, бывший руководитель Центра планерного спорта «Коктебель», имеет ордена и медали, полученные за спортивные достижения и за трудовые успехи, обязуется выплачивать компенсации, установленные судом. – А. Артюх: отсидел 7 лет, в его защиту ходатайствовали общественники и коллеги из мотоклуба, где он на общественных началах тренировал детей. ПОВЫСИЛИ МРОТ

декабря Совет Федерации одобрил Закон о ежегодном повышении с 2019 г. минимального размера оплаты труда (МРОТ) на 117 руб.: с 11 163 руб. до 11 280 руб. в месяц. Дополнительные расходы на это превысят 13 млрд руб. Спикер СФ В. Матвиенко: «Закон приятный, предновогодний». 

ПРАВА ЧЕЛОВЕКА ПРОДЛЕН АРЕСТ КУДРЯВЦЕВУ Судья Лефортовского райсуда Москвы С. Рябцев продлил 75-летнему физику В. Кудрявцеву, фигуранту «шпионского дела» (подробности см. в №1226, стр. 10), срок содержания в СИЗО до 20 марта 2019 г.

Слушания прошли в закрытом режиме, поскольку дело ученого засекречено. Перед началом заседания Кудрявцеву стало плохо с сердцем. Адвокат вызвал в суд скорую. Медики сделали обезболивающий укол и удалились, заверив, что в целом показатели его здоровья нормальные. ЧИСЛО ЗАКЛЮЧЕННЫХ В РОССИИ ДОСТИГЛО ИСТОРИЧЕСКОГО МИНИМУМА

декабря В. Путин обратил внимание на проблему переполненных тюрем и сказал, что десятки людей в одной камере содержать недопустимо. В ФСИН сообщили, что число заключенных в РФ за последние 25 лет снизилось до исторического минимума, в колониях сейчас содержатся 467 000 человек. В начале 2013 г. в колониях, тюрьмах и лечебных исправительных

учреждениях содержалось 588 000 осужденных, в 2017 г. – 523 000, а в начале 2018 г. – менее 500 000. КАК ОСВОБОЖДАЛИ ГЛАВУ ДВИЖЕНИЯ «ЗА ПРАВА ЧЕЛОВЕКА»

-летний правозащитник Л. Пономарев вышел 21 декабря на свободу, отбыв 16 суток админареста. Его встречали у спецприемника № 1, однако, как рассказал Пономарев, утром его перевезли в ОВД «Мещанское», а затем «выкинули на улицу с четырьмя сумками». Напомним, правозащитник был наказан за публикацию в соцсетях об акции в защиту фигурантов дела «Нового величия» и «Сети», которая не была санкционирована. ХИМИК ЗЕЛЕНИНА ОПРАВДАНА

рисяжные Брянского облсуда единогласно проголосовали за невиновность сотрудницы пензенского НИИ сельского хозяйства химика О. Зелениной. Ее обвиняли в том, что она якобы участвовала в преступном сообществе из 13 человек, которое пыталось контрабандой провезти под видом пищевого мака сырье для изготовления опиума. Вместе с ней были оправданы и другие подсудимые по этому делу, которое расследовалось 6 лет (за это время антинаркотическая служба, инициировавшая расследование, была упразднена, однако дело не закрыли). За время расследования сменились четыре следственные бригады, а в самом деле насчитывалось более 1600 томов. Сначала дело рассматривалось московским судом, но впоследствии было передано в Брянск «по подведомственности». 

K CTATИ

№1227 December 27, 2018

Kstati (To the Point)

PayLess Optical ȼ ɛɢɡɧɟɫɟ ɫ 1984 ɝ.

ОГРОМНЫЙ ВЫБОР ОПРАВ И ЛИНЗ ИЗ ВСEХ МАТЕРИАЛОВ. ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ • Одинарные, бифокальные с линией и без • Солнцезащитные очки с диоптриями • Линзы-хамелеоны • Контактные линзы всех цветов • Vintage Frames

- Любые покрытия на линзы - Вставим ваши линзы в новую оправу или новые линзы в вашу оправу - Ремонт очков Приносите свой рецепт!

Принимаем EyeMed, VSP out of network provider only

(415) 285-1444

3169 21st Str., между Mission & Capp, San Francisco

ʦˏˁ˃ʤʦʶʤ ͮ ʦˁ˃ˀʫˋʤ ˁ ˈ ˄ʪʽʮ ʻ ʰ ʶʽ ʺ ʮ ʰ ʦʤ ˔ ʺ ˄ ʯ ˏ ʶ ʤ

Татьяна Дубнова PSY 25058

КЛИНИЧЕСКИЙ ПСИХОЛОГ

• Индивидуальная и семейная терапия • Проблемы с детьми • Депрессия • Тревожные состояния (панические атаки) • Работа с травмой, PTSD • Возрастные проблемы (Деменция) • Алкогольная и наркотическая зависимость • Гипноз • EMDR • Neurofeedback

Принимаю страховки.

1204 Vicente St. (между 23 и 24 аве.) Сан-Франциско, 94116

(415) 710-4879 cell ТОЛЬКО 8-9, 15-16, 22-23, 29-30 января, 5-6, 12-13, 19-20, 26-27 февраля!

t Это предложение не предполагает возврата денег и не сочетается ни с каким другим предложением.

Kstati (To the Point)

№1227 December 27, 2018

ĐĚĪč

:CE8=S )C6C@:7H

боевому офицеру, ветерану 2-й мировой войны, кавалеру многих орденов и медалей, видному учёному и организатору производства, замечательному педагогу Георгию Александровичу СОБОЛЕВУ

ȒȓȘȎȏȞȭ ȑȜȒȎ ȖȟȝȜșțȭȓȠȟȭ ȑȜȒȎ

Родственники, друзья, ученики из Вашингтона, Сан-Франциско, Ярославля, Дюссельдорфа, Петербурга, Беэр-Шевы, Лос-Анджелеса, Коламбуса, Сиэтла поздравляют дорогого Юру с достойно и красиво прожитыми 104 годами и желают ему долгих лет жизни, здоровья и счастья! ǿȓȐȎ ǹȮțȭ Ȗ ǺȎȞȖțȎ ǿȜȏȜșȓȐȩ ȌȞȎ ǿȜȏȜșȓȐ ȟ ȟȓȚȪȮȗ ǸȖȞȖșș Ȗ ǿȎȦȎ ǿȜȏȜșȓȐȩ ǱȡȞȓȐȖȥȖ ȟ ȟȓȚȪȭȚȖ ȍȘȜȐșȓȐȎ ȂȎȘȠȜȞȜȐȖȥȖ ȂȖșȎȠȜȐȩ ǽȎȐșȜȐȟȘȖȓ ǯȞȖțȑȫȗȕȖ ǸȜȠȜȐȩ ǺȖșȪȚȎțȩ ȆȐȓȒȜȐȩ ǸȜțȜțȜȐȖȥȖ ǯȎȟȟȩ ǺȜțȖȘȎ ǺȎȚȎȟȎȣșȖȟȜȐȎ ȒȞȡȕȪȭ ȟȜȟȓȒȖ

ПОНЕДЕЛЬНИК 31 ДЕКАБРЯ 2018

СУББОТА 26 ЯНВАРЯ 2019

K CTATИ

№1227 December 27, 2018

Kstati (To the Point)

РАКУРС

Боливар и его идеи Сергей ВОСКОВСКИЙ После того как мир перевел дух после первого акта так называемого Керченского кризиса, практически никто не обратил внимания на опубликованную в минувшее воскресенье информацию Associated Press. Агентство писало, что «в водах около побережья Гайаны» военное судно Венесуэлы сблизилось с кораблем, зафрахтованным нефтедобывающей корпорацией ExxonMobil, после чего, как сообщалось, покинуло акваторию.

айана сама по себе настолько ин- созданию империи, а кто бы в таком тересна, что о ней можно говорить случае стал Наполеоном? Собранные достаточно долго (достаточно вспомнить хотя бы ее официальное наименование – Кооперативная Республика), но, увы, не сегодня. Отметим лишь, что с самого момента провозглашения ею независимости в 1966 году соседняя Венесуэла, пусть тогда еще и не Боливарианская, начала предъявлять новорожденному государству претензии, которые и поныне не нашли разрешения. Наследники Боливара претендуют на две трети территории Гайаны, где добывают золото и алмазы. А недавно к этим очень полезным ископаемым добавилось и месторождение нефти, после чего давно и вяло текущий территориальный спор резко обострился. Многие связывают нынешнее состояние экономики Венесуэлы с разного рода геополитическими факторами. Но так ли уж эти факторы неудачно сложились? Ведь эта Симон Боливар. Автор портрета Ricardo Acevedo страна не знала ни попыток внешBernal (1867 - 1930) него вторжения, ни полувековой блокады, сопровождаемой экономи- было территории расползлись, на Боческими санкциями, как режим брать- ливара устраивалось покушение, он ев Кастро. терял влияние и власть. Кончилось все отставкой и безвестной смертью. Все это мы вспоминали вот к чему. Венесуэла, в отличие от Если марксизм, допустим, объединяет некие идеи, высказанные Марксом Кубы, богата нефтью, имеет касательно перспектив создания бесдостаточно развитую классового общества, характеризуемого невиданными до того взаимоотпромышленность. Но, как ношениями производительных сил и оказалось, любую экономику производственных отношений, то что можно загубить, допустив, есть боливаризм? Вернемся к «Википедии». Здесь мы чтобы государство возглавляли узнаем, что указанное явление вознинекомпетентные люди. То есть кло отнюдь не на волне деятельности сеньора Боливара, хотя он и выиграл в который уже раз выясняется 472 битвы. Боливаризм – продукт жизактуальность пресловутого недеятельности группы молодых (а кавопроса о роли личности. ких же еще?) офицеров венесуэльской армии, для которой ее члены, имевшие звания команданте, майоров, каПрежде чем рассуждать о роли питанов и лейтенантов, придумали личности в истории, надо выяснить, на основе аббревиатуры из этих слов о какой личности идет речь. Вот, на- веселое название КОМАКАТЕ. пример, Боливар, имя которого фигуДело происходило в конце семирирует в официальном названии госу- десятых годов прошлого столетия. дарства Венесуэла. Кто это? Видимо, боливаризм так и остался Смотрим «Википедию», из которой бы лишь словом, вызывающим приныне черпаются все знания. Боливар, ятные воспоминания об офицерской боливар, боливар… С маленькой бук- юности веселых друзей, не победи вы. Широкополая шляпа, бывшая мод- на президентских выборах 1998 гоной в 1830-х годах, вымышленная ло- да Уго Чавес, которому нужно было шадь из рассказа О. Генри «Дороги, как-то обозначить свою позицию на которые мы выбираем», валюта Ве- тогдашних политических подмостнесуэлы. Вот и с прописной: Боливар, ках. Коммунизм был застолблен браМарселино – венесуэльский боксер. тьями Кастро. Да он и не сулил уже Ага, Боливар, Симон – руководитель никаких дивидендов по причине исборьбы за независимость в Южной чезновения кассы, откуда эти дивиАмерике. денды прежде выплачивались. На тот Под его руководством освободи- момент в Латинской Америке неплолись от испанского господства терри- хо котировался социализм местнотории многих нынешних южноамери- го розлива. Если взять то, что назыканских государств. Все шло хорошо, валось идеями Боливара, и заменить пока герой не созвал конгресс пред- в них антиимперскую (по сути антиставителей государств, из которых, по испанскую) составляющую на антиего замыслу, должны были образовать- американизм, то вполне можно быся Южные Соединенные Штаты. Про- ло считаться местным социалистом. ект не только провалился – он при- Чавес приплел сюда еще и двадцать вел к краху карьеру самого Боливара. первый век (наверное, для будущих Заговорили о том, что он ведет дело к миллениалов), и новый боливаризм

Помогу в выборе правильной страховки

Один звонок сэкономит вам много денег и сил! Встретимся в удобном для вас месте и в удобное время. Не верите? Звоните

Auto, Home, Business, Life

19 Park Rd. Suite D • Burlingame, CA 94010

был готов для предложения на рынке идеологий. Конечно, как всегда, все испортили гринго. Их хлебом не корми – дай только поглумиться над свободолюбивым народом. Но не только гринго приложили руку к тому, что свалилось на Венесуэлу. Когда в 1981 году Чавес был еще в звании капитана, генсек Брежнев на съезде компартии сказал, что экономика должна быть экономной. При всей анекдотической афористичности в этой фразе была изрядная доля истины. Она призывала жить по средствам. Если бы КПСС твердо следовала этому принципу, она не надорвала бы хозяйственный механизм СССР и, страшно даже представить, может быть, там был бы построен пресловутый социализм с человеческим лицом. Не было бы Афганистана, «звездных войн» и Страна Советов стала бы просто страной, где можно жить. Но что вышло, то вышло. Не будем утомлять читателя пересказом статей, в которых перечисляются казни египетские, поразившие экономику Венесуэлы. Ее подвело то же, что и многие другие страны «социализма»: неграмотная социальная политика на внутренней арене (вот уж где популизм так популизм) и авантюристические претензии на роль региональной державы на внешней. Добавьте сюда переоценку надежности нефти в качестве гаранта благополучия – и вы получите нынешнее состояние родины боливарианской революции. Все это можно было поправить, если бы руководители страны не страдали крайней формой антиамериканизма в последней стадии. Чавес даже придумал для страны часовой пояс, отличающийся от прежнего на 30 минут, мотивируя это необходимостью «отка-

заться от навязанного американским империализмом времени». Антиимперская борьба Боливара была направлена против Испании. История умалчивает относительно антиамериканской его позиции. Он даже согласился пригласить представителей Штатов на Панамский конгресс. Тем удивительнее позиция правителей Венесуэлы, которые в своей непримиримости к США не страшатся просить помощи у стран Восточного полушария. Конечно, опыт СССР показывает, что от него можно было получить очень много. И более того, правопреемник Советского Союза охотно списывает невозвратимые долги бывших сателлитов Москвы, но как это совместить с гордой позицией последователей Боливара? Что бы сказал об этом он сам? История, как говорится, учит, что она ничему не учит.

Где бы ни хватались за кормило власти люди, называющие себя социалистами, они оставляют после себя руины. Исключений в истории нет. Но искушение попробовать еще раз не оставляет людей определенного склада ума. Даже страшный опыт Камбоджи мировой прогрессивной общественностью был деликатно проигнорирован. Единственным на данный момент результатом торжества идей Чавеса – Мадуро в Венесуэле является все более растущее количество беженцев. Покинуло страну, в которой нет войны, уже более трех миллионов человек. Но это, конечно, не имеет никакого отношения ни к Боливару, ни к его идеям. 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ НА БЕЗРЕЗУЛЬТАТНЫЕ ПОИСКИ НАРКОБАРОНА УШЛИ МИЛЛИАРДЫ

Немесео Осегера Сервантес

ласти Мексики потратили более 7 миллиардов песо на безуспешные поиски главы наркокартеля «Халиско - Новое поколение» Немесео Осегеры Сервантеса, также известного как «Эль Менчо». Об этом сообщает издание El Universal. Всего на поимку преступника с

2015 года было потрачено 7,6 миллиарда песо (около 382 миллионов долларов). Поимка Сервантеса остается главной целью мексиканских властей. Эксперт по вопросам национальной безопасности из Университета Гвадалахары Франсиско Хименеса Рейносо назвал ситуацию полным провалом, так как наркобарон не только остался на свободе, но и укрепил свое положение. Помимо этого, за последние шесть лет по сравнению с предыдущим периодом на 666 процентов увеличилось количество погибших военных во время операций против наркомафии. Картель «Халиско - Новое поколение» действует с 2009 года. В 2015 году его члены атаковали военный вертолет во время неудачной попытки захватить Сервантеса. В результате восемь человек погибли.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1227 December 27, 2018

K CTATИ

ПРОТИВ АБСУРДНЫХ ВЫДУМОК

Об изменении климата и конце света Григорий ГУРЕВИЧ Невежество чаще рождает уверенность, нежели знание. Чарльз Диккенс Изменение климата Земли приближает конец света, заявлено в очередном отчете International Panel of Climate Change (IPCC), который был опубликован в начале ноября этого года. В нем утверждается, что к концу столетия средняя температура нашей планеты увеличится на 1,5–2 градуса по Цельсию.

то произойдет в результате неуправляемого роста выбросов в атмосферу парниковых газов и в первую очередь углекислого газа (УГ). По мнению авторов отчета, это станет катастрофой для климата Земли. Чтобы остановить рост температуры, следует сократить выбросы УГ к 2030 г. на 20%, а к 2075 г. полностью их прекратить. В ноябре был также опубликован отчет Nongovernment International Panel of Climate Change (NIPCC). В нем говорится, что отсутствует консенсус среди специалистов относительно степени влияния выбросов УГ на изменение климата Земли по сравнению с влиянием природных факторов. Поэтому нет научной основы для рекомендаций по ограничению использования ископаемого топлива, при применении которого для получения энергии выбрасывается УГ. Почему у этих организаций столь противоположные выводы? NIPCC – научная организация. Ее члены – ученые из 20 стран. NIPCC была создана в 2003 г. Ее участники добровольно тратят свое время, работая без финансовой компенсации за свой труд. NIPCC рассматривает утверждение о доминирующем влиянии антропогенных выбросов УГ на изменение климата как гипотезу, а не как окончательно установленный факт. IPCC – одна из организаций ООН. Она была образована в 1988 г. для решения проблемы влияния антропогенных выбросов УГ на изменение климата Земли. Абсолютное большинство членов IPCC – правительственные бюрократы из разных стран, политологи, общественные деятели и кто угодно, но не ученые-климатологи. В отчете IPCC в безапелляционной форме утверждается, что если не сократить выбросы антропогенного УГ, то резко возрастет число штормов. Ураганы, засухи, наводнения, лесные пожары захлестнут Землю. Но в новом отчете забыли упомянуть о том, что в предыдущем докладе IPCC тоже говорилось о наступлении климатических катаклизмов, если температура Земли поднимется к 2022 г. на 1–2 градуса по Цельсию. Авторы нового отчета отодвинули наступление этих ужасов к концу столетия. Тем самым нам подарили несколько десятилетий для выполнения рекомендаций IPCC. В новом отчете IPCC не анализируется, насколько современные колебания температуры Земли отличаются от тех, которые были в прошлом, а также не рассматривается степень влияния деятельности человека на изменение климата. Кроме этого, авторы отчета для прогнозирования изменения температуры Земли использовали компьютерные модели, показавшие ранее свою полную несостоятельность. Для подкрепления прогнозов в отчете были использованы скорректированные фактические измерения температур. Те их значения, которые не соответствовали кривым роста, удалялись из рассмотрения. Ну и, конечно,

мнения климатологов, не согласных с концепциями авторов отчета, игнорировались. Левые СМИ вместе с демократами обошли стороной откровенные высказывания видных чиновников ООН относительно целей их борьбы с разогревом Земли. Так, председатель Рабочей группы III IPCC Оттмар Эденхофер в интервью 14 ноября 2010 г. швейцарской газете Neue Zurcker Zeitung сказал: «Нужно освободиться от иллюзии, что международная климатическая политика является экологической политикой.

Демократы поддерживают эти цели лидеров ООН. Президент Трамп знает, что борьба левых с изменением климата – большая ложь. Поэтому он вышел из Парижского соглашения. Экономический анализ перехода от ископаемых к возобновляемым источникам энергии (зеленым технологиям

Климат Земли меняется постоянно, но изменения эти цикличны и в целом поддерживается равновесие

То, что мы делаем, почти не имеет никакого отношения к климату. Мы должны четко заявить, что мы используем климатическую политику для перераспределения де-факто мирового богатства. Климатическая политика не имеет ничего общего с защитой окружающей среды». Исполнительный директор Рамочной конвенции ООН по изменению климата Кристина Фигуэро сказала на пресс-конференции в Брюсселе в феврале 2015 г.: «Впервые в истории человечества мы ставим перед собой задачу умышленно изменить экономическую модель развития (капиталистическую модель – Г. Г.), которая воцарилась после промышленной революции». Ни Барак Обама, ни Эл Гор, ни Джон Керри, ни Хиллари Клинтон и никто из демократов не выступали с критикой этих прокоммунистических высказываний высокопоставленных чиновников ООН.

– Г. Г.) был проведен экономистом-климатологом, лауреатом Нобелевской премии по экономике Уильямом Нордхаусеном из Йельского университета. Он показал, что затраты на достижение нулевых выбросов УГ столь велики, что полностью отказаться от ископаемых источников невозможно. На сегодня и в ближайшем будущем ископаемое топливо обеспечивает получение надежной дешевой энергии. По оценкам Международного энергетического агентства, это топливо будет в 2040 г. удовлетворять три четверти мировых потребностей в энергии. Зеленые технологии остаются неконкурентоспособными и более дорогими. Переход на них замедлит экономическое развитие всех стран. Бедные страны станут еще беднее, а в богатых из-за более высоких цен на энергию пострадают в первую очередь малоимущие.

Эти откровения показывают, что под видом климатической помощи триллионы долларов американских налогоплательщиков должны быть переданы коррумпированным правительствам слаборазвитых стран.

Полномасштабный переход на зеленые технологии приведет к существенному снижению уровня жизни бедных людей во всех странах мира. Похоже, что борцы с изменением климата этого и добиваются. Сегодня снижение выбросов УГ может быть достигнуто за счет широкого

внедрения технологий, улавливающих углерод при производстве электроэнергии из ископаемых источников. По этому пути идут США. По данным Environmental Protection Agency, в 2017 г. выбросы углерода в нашей стране снизились на 2,7% по сравнению с 2016 г. и достигли уровня 1950 г. (на душу населения). На конец ноября 2018 г. энергетический сектор США сократил с 2005 г. выбросы углерода на 28%. Это произошло за счет замены угля природным газом при производстве энергии. Во всем мире, в том числе и в странах, подписавших Парижское соглашение, выбросы углерода растут. Снижение их в США происходит на фоне роста производства энергии, вызванного подъемом экономики. Администрация Трампа доказала, что для уменьшения выбросов углерода федеральное регулирование не нужно. 31 октября в журнале Nature были опубликованы результаты исследований группы ученых под руководством Ральфа Килинга из Scripps Institution of Oceanography. Было найдено, что температура вод океанов резко возросла. Но вскоре климатолог-математик Ник Льюис показал, что Килинг и его коллеги допустили математическую ошибку при обработке измеренных значений температур. Рост температуры был завышен на 60%. Килинг признал эту ошибку и поблагодарил Льюиса. Профессор Роджер Пилке из University of Colorado подтвердил вывод Льюиса об ошибке Килинга. В августе 2017 г. Пилке написал в своем твиттере о том, что не наблюдается увеличения числа засух, частоты и интенсивности наводнений и ураганов, а также подтверждается «низкая достоверность заметного влияния человека на изменение климата». Кстати, Льюис вместе с Джудит Лэрри из George Institute of Technology опубликовали в начале уходящего года результаты анализа применения компьютерных моделей, используемых для прогноза изменения температуры Земли. Они показали, что эти модели завышают прогнозируемые температуры не менее чем на 45%.

Климат Земли – сложная многофакторная система. А в компьютерных моделях учитываются только 5–7 параметров этой системы, из которых антропогенный УГ является доминирующим. В действительности доля антропогенного УГ в атмосфере Земли невелика. Окончание на стр. 21

K CTATИ

№1227 December 27, 2018

На Святой Земле

есть перехвата и посадки, второй – для прямого уничтожения аппарата лазерной пушкой. Британцы закупили первый вариант. Виновником прекращения полетов во втором по величине аэропорте Великобритании оказался 47-летний житель соседнего городка Пол Гейт. Его главной страстью были за-

Раздел ведет Александр РЕВЕЛЬСКИЙ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ ПУТИН ПРИГЛАШЕН НА ПРЕЗИДЕНТСКУЮ КОНФЕРЕНЦИЮ В ИЕРУСАЛИМЕ

приглашение передано в Кремль через посла Израиля в Москве. О том, было ли принято приглашение, информации нет. БОЛЬШОЙ ОБОРОННЫЙ ЗАКАЗ

По

сведениям информационной службы корпорации «Кан», президент России Владимир Путин приглашен на международную конференцию, которая состоится в Израиле в 2020 году по инициативе президента Реувена Ривлина. В сообщении, опубликованном в твиттере корпорации, говорится, что

инистерство обороны США объявило, что закупит для установки на боевых машинах Bradley M2 систему активной защиты «Стрела дикобраза» производства частного израильского оборонного концерна «Эльбит», а не легкую версию «Ветровки» производства госконцерна «Рафаэль». На первом этапе будет закуплено 140 систем общей стоимостью $240 млн. Это будет первый значительный заказ новой системы, менее известной, чем «Ветровка», которая доказала свою эффективность в реальных боевых действиях в секторе Газа. Американская система «Железный занавес» не смогла пройти испытания. 

ПРОТИВОСТОЯНИЕ ТЕРРОРИСТЫ УГРОЖАЮТ ИЗРАИЛЮ

бъединенный штаб палестинских группировок в секторе Газа опубликовал предупреждение для Израиля о намерении «ответить на убийство четырех участников последнего «марша возвращения». В заявлении, которое цитирует хамасовский «Палестинский информационный центр», говорится, что ближайшие дни станут экзаменом для Израиля за его реакцию на акции протеста «палестинского народа» в секторе Газа. «Израиль в своих преступлениях против палестинского народа пересек «красную черту», участники движения сопротивления не пойдут на компромисс с врагом и не будут наблюдать за происходящим сложа руки», – сказано в сообщении. Объединенный штаб палестинских группировок пообещал обнародовать «новую политику реагирования на действия Израиля». Ранее были убиты трое участников беспорядков на границе сектора Газа и Израиля. Еще один человек получил тяжелые ранения и умер на следующий день в больнице. ЛЖИВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ ЭРДОГАНА

резидент Турции Реджеп Тайип Эрдоган вновь выступил с резкими нападками на Израиль. «Евреи в Израиле избивают лежащих на земле людей. При этом неважно, идет ли речь о мужчине, женщине или ребенке», – заявил он на встрече со школьниками, добавив, что «мусульмане готовы сразиться с этими людьми». «Если они готовы к конфронтации с нами, мы преподадим им урок», – сказал Эрдоган.

Из канцелярии премьер-министра Биньямина Нетаниягу сообщили: «Эрдоган, захватчик северного Кипра, чья армия убивает женщин и детей в курдских деревнях как внутри, так и за пределами Турции, не будет читать мораль Израилю». ГРАЖДАНИНУ ИОРДАНИИ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В ТЕРРОРИЗМЕ

-летнему гражданину Иордании Таэру Халафу было предъявлено обвинение в преступлении против государственной безопасности, покушении на убийство и террористических действиях. Как сказано в обвинительном заключении, во время операции «Литой свинец» зимой 2008–2009 годов Таэр Халаф участвовал в обстрелах на иордано-израильской границе. 30 ноября 2018 года Таэр Халаф совершил нападение в порту Эйлата, тяжело ранил молотком двух работников и был задержан. Как писали СМИ, в ходе расследования выяснилось, что террорист действовал не один, у него были сообщники, также граждане иностранного государства. 

ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ СИТУАЦИЯ ИЗРАИЛЬСКАЯ ТЕХНИКА СПАСЛА АЭРОПОРТ «ГЕТВИК»

истема борьбы с мультикоптерами Drone Dome, разработанная израильской компанией «Рафаэль», помогла британской полиции справиться с пиратскими полетами дронов и возобновить полеты в британском аэропорту Gatwick.

Как пишет газета Daily Mail, британская армия закупила шесть установок Drone Dome на общую сумму 15,8 млн фунтов ($20 млн). Они хорошо зарекомендовали себя в Ираке, где американские военные успешно нейтрализовали с их помощью мелкие дроны террористов «Исламского государства». У установки есть два режима работы: один – для мягкого уничтожения, то

Kstati (To the Point)

пуски различных радиоуправляемых устройств. Сначала он играл с управляемыми машинками, потом перешел на вертолеты и наконец купил мультикоптеры. Из-за его шалостей в Gatwick было отменено около 1000 рейсов, а 140 тысяч человек не смогли вовремя улететь или прилететь в канун Рождества. 

ИЗ ДЕЛОВОЙ ХРОНИКИ САМЫЙ ПЛОХОЙ ДЕНЬ 23 декабря стал худшим днем с августа 2011 года для Тель-Авивской биржи. Торги закончились падением всех основных показателей. Больше всех – на 29% – подешевели ценные бумаги фармацевтической компании Perrigo, что объясняется не только общим падением фондового рынка, но и требованием властей Ирландии рассчитаться по миллиардной налоговой задолженности дочернего предприятия. Израильские экономисты отмечают, что падение основных индексов на Тель-Авивской бирже ничего не говорит о состоянии израильской экономики, а является реакцией на падение американских фондовых рынков, когда основные индексы биржи Уолл-стрит за неделю снизились на 7%.

ПРОДАНА НАИБОЛЕЕ ДОРОГАЯ КВАРТИРА В НЕТАНИИ

ентхаус в районе Ир-Ямим на югозападе Нетании продан по рекордной для местного рынка жилой недвижимости цене. Как пишет газета «Калькалист», сумма сделки составила свыше 30 млн шекелей ($8 млн). В качестве покупателей выступила семейная пара из Герцлии. Пентхаус располагается в элитном проекте Briga Towers, в 300 метрах от берега моря, и занимает 33-й и 34й этажи. Его площадь составляет 700 квадратных метров. В квартире, среди прочего, имеются домашний кинозал и тренажерная комната, а на балконе – бассейн с системой подогрева воды. До сих пор крупнейшей сделкой на квартирном рынке Нетании была продажа пентхауса в Ир-Ямим за 22 млн шекелей ($5,84 млн) в 2015 году. 

УШЕДШИЕ УМЕР ПОСЛЕДНИЙ УЧАСТНИК ВОССТАНИЯ В ВАРШАВСКОМ ГЕТТО

возрасте 94 лет скончался Симха Ротем, последний из бойцов Варшавского гетто, переживших войну. Симха Ротайзер-Ротем, известный под псевдонимом Казик, родился в Польше в 1924 году. Во время войны он находился в Варшавском гетто и в ходе восстания был связным между сражающимися бойцами гетто и отрядами, действовавшими за его пределами. После подавления восстания в ночь с 7 на 8 мая 1943 года Симха вернулся на территорию гетто для поиска оставшихся в живых бойцов Еврейской боевой организации. В ночь с 9 на 10 мая вместе с польскими рабочими канализационной службы вывел за пределы гетто отряд в составе около 30 человек, который скрылся в лесах около города Ломянки близ Варшавы. В августе 1944 года Симха участвовал в Варшавском восстании в составе еврейского отряда Армии людовой. В январе 1945 года Симха Ротем был отправлен вместе с Ириной Гольблюм в Люблин, чтобы установить связь с временным польским правительством. После войны Симха Ротайзер-Ротем принимал участие в деятельности подпольной организации «Бриха». В ноябре 1946 года он перебрался в Эрец Исраэль и поселился в Иерусалиме. В апреле 2008 года Симха РотайзерРотем принял участие в праздновании 65-й годовщины восстания в Варшавском гетто.

СУД ОТКЛОНИЛ ИСК ПРОТИВ КРЕМАЦИИ ТЕЛА РОНЫ РАМОН

удья Мени Мазуз отклонил иск, поданный адвокатом против кремации тела Роны Рамон. В решении суда сказано, что податель заявления не имеет законного права оспаривать последнюю волю покойной, а также вмешиваться в семейные дела. Женщина скончалась 19 декабря в возрасте 54 лет. В течение последних двух лет она боролась с тяжелым онкологическим заболеванием. Рона Рамон в 2003 году потеряла своего мужа, летчика израильских ВВС и первого израильского астронавта Илана Рамона, погибшего во время крушения шаттла «Колумбия». В 2009 году во время аварии самолета F-16 погиб ее сын Асаф. После потери близких людей Рона Рамон сосредоточилась на общественной работе, посвятив себя борьбе за улучшение образования для детей и юношества и распространение знаний об освоении космоса. Ею был организован фонд имени Илана Рамона. Рона завещала кремировать ее тело, чтобы избавить своих детей от еще одних похорон. Главный раввин Беэр-Шевы Иегуда Дери обратился с заявлением к родственникам Роны, в котором осудил просьбу покойной кремировать ее тело. Согласно еврейского религиозной традиции, тело усопшего должно быть захоронено, но ни в коем случае не кремировано. 

ПРОИСШЕСТВИЯ ПРОИСШЕСТВИЕ В ИУДЕЙСКОЙ ПУСТЫНЕ

олодой израильтянин упал с 30-метровой скалы в районе Нахаль-Кина к югу от Арада в Иудейской пустыне. На спасение пострадавшего отправились добровольцы полицейского отдела спасателей. Однако оказалось, что из-за сложности рельефа простыми силами добровольцев не обойтись. К месту происшествия был отправлен вертолет ЦАХАЛа, с помощью которого удалось поднять раненого и доставить его в беэр-шевскую больницу «Сорока». Из больницы передали, что раненый находится в тяжелом состоянии с множественными травмами. Он введен в состояние искусственной комы. Сообщают, что молодой человек путешествовал в одиночку и упал со скалы в

водоем. Полиция обратилась к гражданам с призывом не посещать уединенные опасные места, подобные НахальКине. ПОЖАР В ДОМЕ НА МАСЛИЧНОЙ ГОРЕ

доме, расположенном на улице Аль-Мансурия на Масличной горе в Иерусалиме, неподалеку от русской церкви Святой Марии Магдалины, произошел пожар, в результате которого погибла пожилая женщина примерно 80 лет, сообщает служба скорой помощи «Маген Давид Адом». По словам парамедиков, женщина получила тяжелые ожоги и отравилась угарным газом. О других жертвах не сообщается. Полиция приступила к расследованию этого инцидента. Причины пожара выясняются. 

Kstati (To the Point) СОБЫТИЯ КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ

Январь 2019 Перемены в главных театрах и на музыкальных площадках Bay Area. Премьеры и концерты

№1227 December 27, 2018

K CTATИ

ǙǲǮǲǸȉǺǻǹȀ ǹǭǰǭǴǵǺȀ СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ на постоянную работу водитель-доставщик мебели

Георгий ВЛАСЕНКО О смене художественных руководителей ACT, SF Symphony, Балета СанФранциско было известно уже на протяжении некоторого времени. Театр Berkeley Rep возглавлял режиссер Тони Такконе, он успешно проработал в театре 33 года, из них 21 год в качестве художественного руководителя. В августе 2019 года Такконе покидает свой пост. Berkeley Rep будет возглавлять Джоанна Пфальзер совместно с нынешним директором театра Сюзан Медок.

лавный театр Сан-Франциско ACT четверть века возглавляла Кэри Перлофф, поставив за это время несколько десятков спектаклей. Она покинула свой пост, новым худруком назначена Пэм Маккиннон. Ряд ее спектаклей с успехом прошли как на Бродвее, так и на сценах других нью-йоркских театров. «Кто боится Вирджинии Вульф» в ее постановке получил награду «Тони» за лучшую режиссуру. Как приглашенный режиссер Маккиннон ставила спектакли в Чикаго, Вашингтоне, Сан-Диего. Ей пятьдесят,

Но вернемся все же к премьерам и программе концертов.

Мировая премьера на сцене Berkeley Rep «Райская площадь. Новый мюзикл» – так называется спектакль, поставленный режиссером Мойзесом Кауфманом по мотивам книги Маркуса Гардли. За хореографию отвечает известный постановщик музыкальных спектаклей и

выясняют отношения через дробь барабанов и всплески волынки, врывающиеся в динамичное вихреобразное действо. Мойзесу Кауфману удалось создать драматический спектакль, умело соединяя музыку, танец и драму. Paradise Square: A New Musical До 17 февраля Berkeley Rep Theatre, 2025 Addison St. Berkeley (510) 647-2949 berkeleyrep.org

Ироничная пьеса Эдварда Олби «Морской пейзаж»

«Морской пейзаж», интеллектуальная комедия Эдварда Олби

В тонкой и остроумной интеллектуальной комедии автор обсуждает разницу в отношении к браку мужчины и женщины. Пьеса относится к позднему

ACT The Geary Theater, 405 Geary Street (415) 749-2228 act-sf.org

Цирк под большим шатром Volta, цирковое шоу канадской компании Cirque du Soleil, можно посмотреть до 3 февраля. Cirque du Soleil Volta Grand Chapiteau at AT&T Park 24 Willie Mays Plaza cirquedusoleil.com/volta

Звезды кабаре В интимной атмосфере кабаре Feinstein’s в шикарном отеле Nikko, находящемся рядом с Union Square, выступают актеры театра и кино, чья карьера связана с эстрадой. Серию январских концертов открывает яркая и самобытная Вонда Шепард. В ее репертуаре – сентиментальные баллады о любви, о тайнах женского сердца в поисках одного-единственного. Она поет, полностью отдаваясь залу и вечернему настроению, когда вечер за окном и бокал вина в руке настраивают на романтичную меланхолию. В ее

Участники спектакля «Райская площадь. Новый мюзикл»

она энергична и полна творческих планов. Руководить и формировать последующие сезоны она будет совместно с новым директором ACT Дженнифер Биелстайн. Объявлено имя нового художественного и музыкального руководителя СанФранцисской филармонии. Им станет известный финский дирижер и композитор Эса-Пекка Салонен. Его первое выступление с SF Symphony состоялось в 2004 году. С того времени он многократно дирижировал в С.-Ф. филармонии. SF Symphony вот уже скоро четверть века возглавляет Майкл Тилсон Томас, известный под акронимом MTT. Леонард Бернстайн заметил молодого музыканта, и музыкальная карьера MTT началась с благословения маэстро. MTT с благодарностью вспоминает Григория Пятигорского, Яшу Хейфица, Игоря Стравинского и других выдающихся композиторов и исполнителей, с которыми ему довелось работать и дружить. Также Томас, говоря о русской музыке, вспоминает фамилию своего деда, эмигрировавшего в США из Одессы, – Томашевский. И последнее изменение в руководстве, о котором пойдет речь, касается Балета Сан-Франциско. Хелги Томассон заявил о своем решении оставить пост худрука компании после продолжительной карьеры на протяжении 25 лет. Пока не известно, кто из хореографов будет приглашен на это место. Называлось имя Бенджамина Мильпье, но известно лишь, что поиски кандидата продолжаются. Местные СМИ осторожно подходят к оценке результатов работы худруков и главрежей названных театров и компаний. Вернее, такая оценка не дается вообще. Ясно лишь то, что это тектонические изменения в музыкально-театральной жизни города.

хореограф Билл Джоунс. Музыку написали Джейсон Хауленд и Ларри Кирван. В основу сюжета положены исторические факты времен Гражданской войны в США. В Нью-Йорке в 1863 году существовал район на Манхэттене, занимавший двадцать кварталов, и назывался он Five Points (Пять углов) из-за перекрестка, на котором пересекались пять улиц. Возник этот район и получил свое название в конце XVIII века, был он известен в основном как ирландская слободка. Подземные воды подмывали ветхие дома, здесь селились бедняки – и постепенно Пять углов стал районом трущоб. В первой половине XIX века он лидировал по детской смертности (условия в сырых подвалах и каморках без окон были ужасные), безработице, преступности и проституции. Здесь обитали члены 40 городских банд, и в 1862 г. полиция провела самую масштабную в своей истории спецоперацию. В один день было арестовано 82 тысячи человек. Две тысячи из них сели за решетку. Фильм Мартина Скорсезе с Леонардо Ди Каприо «Банды Нью-Йорка» воссоздает атмосферу Пяти углов. Позднее район этот влился в Чайнатаун. Действие в спектакле начинается в 1863 году, когда в Пяти углах живут ирландцы и афроамериканцы. Они неплохо уживаются, соседствуют, ругаются, женятся, – короче, жизнь идет своим чередом. Но тут начинается призыв в армию, призывают только белых, атмосфера накаляется, и воронья слободка почти кипит. Создатели спектакля размышляют о событиях американской истории полуторавековой давности, обращаясь к жанру и формату мюзикла. Ирландская джига и степ вступают в диалог с афроамериканской темпераментной джубой (разновидность ритмичного народного танца), герои

Вонда Шепард

периоду Олби, когда наибольшее признание выпало на долю его «Трех высоких женщин». «Коза, или Кто такая Сильвия», одна из трех последних пьес Олби, вызвала скорее удивление, нежели безоговорочное признание публики и критики. «Морской пейзаж» получил Пулитцеровскую премию в 1975 году. На морском берегу отдыхает супружеская пара. Их пикник в самом разгаре, они недавно вышли на пенсию и теперь на заслуженном отдыхе оглядываются назад и полушутя-полускандаля обсуждают (в который раз) друг друга и своих знакомых. Вдруг откуда ни возьмись появляется пара ящериц в человеческий рост. Рептилии не только говорят по-английски, но и вполне ощущают себя представителями среднего класса. Ящерицы и гомо сапиенс поначалу испытывают напряжение от нового знакомства, но все же устанавливают то, что почти можно назвать человеческими отношениями. Кто подвергается большей опасности: люди или рептилии, насколько человеческие страхи обоснованны и насколько герои (супружеская пара) подвержены надвигающемуся возрасту и маразму? Спектакль поставлен Пэм Маккинтон, это ее режиссерский дебют после вступления в должность худрука ACT. Edward Albee’s Seascape 23 января – 17 февраля

ансамбле – Джеймс Ралстон, Фритц Левак, Джим Хэнсон, выступавшие с Тиной Тернер, Брюсом Спрингстином и Джонни Кэшем. 4–5 января, 8 pm Vonda Shepard О Бобби Конте Торнтоне заговорили после его успешных выступлений в бродвейском мюзикле A Bronx Tale («Бронкская история») по пьесе Чазза Пальмиери о незадачливых обитателях Бронкса, ищущих свое место под солнцем. В репертуаре певца – песни Ирвина Берлина, Стинга и эстрадные хиты. 11–12 января, 8 pm Bobby Conte Thornton Андреа Макардл и Донна Маккешни известны по бродвейским мюзиклам Стивена Сондхайма и Марвина Хэмлиша. Они выступают вместе, посвящая зрителя в секреты бродвейского закулисья и исполняя What I Did For Love и другие хиты из Chorus Line («Кордебалет») и многочисленных мюзиклов, снискавших им славу. 18–19 января, 8 pm Andrea McArdle & Donna McKechnie Январские выступления в Feinstein’s завершает комедийное шоу с участием двух знаменитостей шоу-бизнеса: Кар-

K CTATИ

№1227 December 27, 2018

сон Крессли и Кристин W. Крессли – телезвезда, участник шоу и программ о моде и стиле, авторитет и автор раздела о моде в New York Times. Кристин W. музыкальный журнал Billboard назвал лучшей исполнительницей современных танцев десятилетия.

навал» и Три романса, опус 28 Шумана, а также «Три бурлеска» Бартока и «На заросшей тропинке» Яначека, что позволяет музыканту продемонстрировать свое безупречное мастерство. 22 января, 8 pm Andsnes Plays Schumann in Recital

Ч Т О П Р Е Д Л А Г А Е Т FINAL EXPENSE INSURANCE? FINA

(415) 299-0076 Предоставляем internship.

Gregory Shneyer Independent Insurance Agent Blomstedt Conducts Beethoven’s Pastoral Symphony SF Symphony Davies Symphony Hall 201 Van Ness Ave. (415) 864-6000 sfsymphony.org

Сан-Францисский балет Карсон Крессли и Кристин W делятся секретами шоу-бизнеса

Скорее всего, то, что эта заводная пара предлагает, можно отнести к театру миниатюр: с иронией, песнями и танцами они рассказывают о своем пути на сцену и телеэкраны. Stand Up With a Twist («Комики с подвохом») – название их спектакля, и оно сполна оправдывает себя. 25–26 января, 8 pm Carson Kressley & Kristine W Feinstein’s at Hotel Nikko 222 Mason Street (866) 663-1063 feinsteinsatthenikko.com

Пятая симфония Прокофьева Написанная в конце Второй мировой войны, Пятая симфония Прокофьева символизирует победу человече-

Kstati (To the Point)

Сезон откроется гала-представлением This is Passion («Это страсть»), подчеркивающим преданность артистов и хореографов музе танца Терпсихоре. Средства, полученные от проведения представления, пойдут на образовательные программы, стипендии для учащихся в балетной школе и на создание новых работ. Программа вечера, как обычно, будет состоять приблизительно из шести хореографических номеров в каждом из двух отделений и включать фрагменты классических и современных балетов, а также специально поставленные номера для гала-представления.

Lic.0C12862

gregriga@gmail.com

панских и цыганских танцев, стилизовав их. Балет густонаселен, солисты и кордебалет неустанно сменяют друг друга в танце. Яркие костюмы и декорации придают балету зрелищность и театральность. 25 января – 3 февраля Don Quixote SF Ballet War Memorial Opera House 301 Van Ness Avenue (415) 865-2000 sfballet.org

Джаз Крис Ботти, известный джазовый трубач, возвращается с концертами на сцену SF Jazz Center. 8–13 января Trumpet Superstar Chris Botti Квартет Брэнфорда Марсалиса Квартет обладает превосходным звучанием, тенор-саксофон Марсалиса непревзойден.

Концерты в филармонии Яп ван Зведен дирижирует произведениями Моцарта и Брукнера Замечательный музыкант, скрипач и дирижер из Нидерландов Яп ван Зведен возглавляет Нью-Йоркский филармонический оркестр и прежде выступал с SF Symphony. В программе концерта – монументальная Пятая симфония Брукнера и Концерт для кларнета Моцарта с уча-

Яп ван Зведен

стием кларнетиста оркестра Сан-Францисской филармонии Кери Белла, виртуозно владеющего инструментом. 11–12 января, 8 pm 13 января, 2 pm Jaap van Zveden Conducts Mozart and Bruckner Салонен и оркестр Сан-Францисской филармонии исполняют Сибелиуса, Рихарда Штрауса и Анну Торвальдсдоттир. Новый музыкальный руководитель оркестра Эса-Пекка Салонен дирижирует тремя произведениями: Also sprach Zarathustra («Так говорил Заратустра») Рихарда Штрауса, Four Legends from Kalevala («Четыре легенды из Калевалы») Сибелиуса и «Метакасмосом» Анны Торвальдсдоттир, современного исландского композитора. 18–19 января, 8 pm 20 января, 2 pm Salonen and the SF Symphony Play Sibelius, R.Strauss, and Anna Thorvaldsdottir Лейф Oве Андснес исполняет Шумана Норвежский пианист-виртуоз включил в программу своего концерта «Кар-

Виолончелист Йоханнес Мозер

ского духа над бедствиями и ударами судьбы. Портрет композитора появился на обложке журнала Time в 1945 г., и с того времени Прокофьев стал одним из самых исполняемых русских композиторов в Америке. В программе концерта – симфоническая поэма Рихарда Штрауса «Дон Жуан» и Концерт для виолончели Витольда Лютославского, солирует виолончелист Йоханнес Мозер. 24, 25, 26 января, 8 pm The Symphony Plays Prokofiev’s Fifth

Квартет Брэнфорда Марсалиса

23 января This is Passion: Opening Night Gala Подробности на сайте sfballet.org «Дон Кихот» Минкуса Сезон состоит из восьми программ. Первая программа сезона – балет «Дон Кихот», хореография Хелги Томассона и Юрия Посохова. У «Дон Кихота» со времени его пре-

Концерты по всему миру и 30 записанных альбомов снискали музыкантам признание и любовь поклонников джаза. 17–20 января Branford Marsalis Quartet Гала-концерт и чествование Чучо Вальдеса SFJAZZ в этом году чествует кубин-

Греческий скрипач Леонидас Кавакос О нем журнал Gramophone писал: «Вряд ли найдется скрипач-виртуоз, который сможет сравниться с Кавакосом по разнообразию тональности, точности и скорости его гармонического ряда». В программе концерта – Бетховен, Прокофьев, Барток, Энеску 27 января, 7:30 pm Leonidas Kavakos in Recital Дирижирует Блумстедт Герберт Блумстедт возвращается за дирижерский пульт Сан-Францисской филармонии. В программе концерта – Симфония № 6 («Пасторальная») Бетховена, написанная под впечатлением от пребывания Бетховена в Австрии. Симфония № 3 («Шотландская») была сочинена и получила свое название после посещения Мендельсоном руин на месте Холирудского аббатства в Эдинбурге. Величественные руины вдохновили композитора на написание романтических величественных мелодий, пронизывающих симфонию. Две симфонии замечательным образом подходят друг другу, отражаясь, резонируя и давая дополнительные музыкальные смыслы от исполнения в программе одного концерта. 31 января – 2 февраля, 8 pm

«Дон Кихот» в постановке Хелги Томассона и Юрия Посохова

мьеры в Большом театре в 1869 году было множество редакций. Большинство из них основаны на хореографии Александра Горского и Мариуса Петипа. Либретто основано на романе Сервантеса и передает основные моменты истории рыцаря Ламанчского, но он – не основное действующее лицо. Китри и Базиль и их любовь – главная сюжетная линия балета, украшенного многочисленными вставными номерами. Людвиг Минкус, несомненно, был балетным композитором, зная и ощущая все особенности и требования жанра. Его искрящаяся, как шампанское, музыка радует слух. Петипа материализовал эту жизнерадостность во множестве ис-

ского пианиста Чучо Вальдеса, отмечающего 50-летие музыкальной карьеры. Награду получит также его группа Irakere, созданная Вальдесом в 1973 г. Музыкант – обладатель множества наград, в том числе шести «Грэмми». Диззи Гиллеспи, Вальдес и Irakere синтезируют в своей музыке афро-кубинские ритмы, звук ритуальных барабанов и тамтамов, вплетая в композиции джаз, фанк и рок. SFJAZZ Gala 2019 Honoring Chucho Valdes 31 января, подробности на сайте sfjazz.org SFJAZZ Center 201 Franklin Street (866) 920-5299

Kstati (To the Point)

№1227 December 27, 2018

ИММИГРАЦИОННЫЙ АДВОКАТ Внимательно выслушаю. Обязательно услышу. Максимально помогу. · СЕМЕЙНАЯ ИММИГРАЦИЯ Гринкарты Гуманитарный пароль Визы жениха и невесты Получение статуса для жертв семейного насилия и криминальных преступлений

· ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИЩЕ · АПЕЛЛЯЦИИ

Ольга СТЭНДИФЕР

Член Калифорнийской Ассоциации Адвокатов (State Bar of California) Член Американской Ассоциации Иммиграционных Адвокатов

· ЗАЩИТА ОТ ДЕПОРТАЦИИ · ГРАЖДАНСТВО Освобождение от экзамена по состоянию здоровья Помощь тем, кто имел криминальные проблемы

WAIVERS (прошения о прощении некоторых нарушений иммиграционных и криминальных законов)

при получении гринкарт, гражданства, въезда в США, а также при депортации

· БИЗНЕС-ИММИГРАЦИЯ

K CTATИ

Адвокат Майкл Добров

˻ ǁǝǒǟǚǢǠǔǒǟǚǗ ǟǒǣǝǗǖǣǤǔǒ (завещания и трасты) Ʒǣǝǚ ǔǭ ǟǗ ǧǠǤǚǤǗ ǡǠǤǗǢǱǤǮ ǔǣǗ ǔǒǞ ǟǗǠǓǧǠǖǚǞǠ ǣǠǙǖǒǤǮ ǡǝǒǟ ˻ ǅǡǢǒǔǝǗǟǚǗ ǤǢǒǣǤǒǞǚ ˻ ƳǚǙǟǗǣ ǠǤǜǢǭǤǚǗ ǚ ǡǠǖǖǗǢǘǜǒ

(415) 298-6042

2134 Van Ness Ave., San Francisco, CA 94109

Рабочие визы L, H1$B, другие Визы для экстраординарных специалистов

(408) 315 3795 olgastandifer@earthlink.net www.olgastandiferlaw.com Law Office of Olga Standifer, 2021 The Alameda, Suite 260, San Jose, CA 95126.

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Многослойный Хашогги Борис ГУЛЬКО Случается, мелкое локальное событие неожиданно попадает в резонанс с глобальными процессами в мире и драматично влияет на ход истории. Так, меткий выстрел студента Гаврилы Принципа в 1914 году изменил всю судьбу мировой цивилизации.

ногозначным происшествием стало недавнее убийство Джамаля Хашогги. Описание случившегося захватило воображение мировой прессы. Колумнист одной из центральных американских газет «Вашингтон пост» (ВП) Хашогги вошел в посольство Саудовской Аравии (СА) в Анкаре чтобы выправить свои документы о разводе, и не вышел оттуда. Турецкая невеста публициста ждала жениха у дверей посольства едва не до полуночи. Не дождалась. Первый слой этой истории – любовная трагедия. Есть деталь, делающая непонятным такое долгое ожидание. Неспокойный за исход своего визита Хашогги вроде был на телефонной связи с невестой. Поэтому она слышала, как пытали

публициста, как его убивали. Холодящие кровь подробности произошедшего в посольстве – о пытках и расчленении тела Хашогги – известны также от информированных турецких источников. Посольство, по всей вероятности, прослушивалось, а то и просматривалось турецкими спецслужбами. Агрессивная позиция Турции относительно саудовских властей и ее стремление вину за заговор против Хашогги распространить на правящего принца саудитов Мухаммеда ибн Салмана (МиС) свидетельствуют о стремлении Турции, оттеснив хранителя мусульманских святынь СА, вернуть себе позицию лидера суннитского мира, утраченную ею 100 лет назад после развала Оттоманской империи. В заботе же о свободе прессы и безопасности жур-

налистов турецкого диктатора Эрдогана, отправившего за решетку многие сотни работников медиа, заподозрить трудно. Правда, с Хашогги Эрдоган был в друзьях. Борьба за лидерство в суннитском мире – второй слой истории с убийством колумниста. Агрессивность Эрдогана в отношении саудовского принца свидетельствует и о набирающей накал идеологической борьбе внутри суннитского мира. Принц МиС взялся за перестройку своей страны. Он повел борьбу против коррупции, принудив своих родственников вернуть в казну миллиарды украденных долларов, демонстрирует стремление привить в СА вместо ваххабизма более мягкую форму ислама. МиС разрешил женщинам водить машины, посещать спортивные соревнования. Понимая, что нефть как единственный источник дохода страны ненадежна (она может иссякнуть, а также замениться другими видами энергии), МиС взялся за модернизацию экономики, развитие хай-тека. Эрдоган, напротив, в секулярную

Турцию, созданную Ататюрком, успешно возвращает фундаменталистский ислам. Борьба за душу суннитского ислама – третий слой трагедии. Конечно, уничтожение Хашогги было драматичным, даже кинематографичным. Наверняка Голливуд не пропустит этот сюжет, сдобренный любовной трагедией. Но напомню: подобное, только не на своей территории, в посольстве, а в чужой стране, совершили американские спецназовцы, ликвидировавшие бин Ладена. Того, правда, не пытали, даже не допросили, упустив источник важнейшей информации, в которой администрация Обамы была, видно, не заинтересована. И ничего не стоило привезти бин Ладена в тюрьму в Гуантанамо и подвергнуть там суду военного трибунала, а не убирать по-гангстерски. Правда, опять же, могла всплыть неудобная информация. Насколько правомерно сравнение отшельника бин Ладена с колумнистом ВП, пригретым вашингтонским истеблишментом? Во-первых, эти двое были друзьями. Хашогги не раз

K CTATИ

№1227 December 27, 2018

Kstati (To the Point)

Если вы живете в Oakland, Hayward, Castro Valley, Fremont

путешествовал в Судан и в Торо-Бо- к Трампу, респектабельная ВП наняла ро навещать бин Ладена и брать у не- колумнистом исламиста из МБ и друк вашим услугам го интервью. Во-вторых, оба были ис- га бин Ладена. ламистами. Хашогги со студенческих Успехи Хашогги мертвого прев• Кузовные работы (покраска и полировка), лет принадлежал к террористическо- зошли его успехи живого. Сенат США, му «Мусульманскому братству» (МБ). на пике истерии по поводу убийства механические, замена масла и тормозов Он представлял собой более изощрен- колумниста, 60 голосами против 39 • Помогаем с Deductibles ный тип борца, чем бин Ладен. Став ча- призвал администрацию Трампа престью вашингтонского истеблишмен- кратить поддержку СА в ходе войны (510) 259-0415 – раб. 29523 Ruus Rd., та, Хашогги призывал в своих статьях в Йемене. Это решение носит реко«развивать мусульманскую демокра- мендательный характер. (415) 713-9919 – cell – Борис Герман Hayward, 94544 тию», приводя к власти, где можно, МБ. Канал «Аль-Джазира» сообщал, что ХаСмерть Хашогги развернула, шогги считал нужным СА вернуться к Но это обстоятельство, надо по«своей религиозной самобытности», стараниями медиа, отношение вероятно, Джаредом Кушнером, которого связывают с МиС дружеские отно- лагать, чрезвычайно удручает антик ваххабизму, и строить альянсы с орбольшинства американского шения. Одобрение возможности такой трамповские медиа и политический ганизациями, «укорененными в повстречи выразил сам МиС. Она обеща- класс США. Эти силы полностью ислитическом исламе», такими как МБ. истеблишмента к СА во ла кардинально изменить судьбу Ближ- пользовали повод убийства ХашогЕстественно, Хашогги утверждал необвраждебное и, следовательно, него Востока и всю мировую политику. ги, чтобы подорвать положение МиС ходимость усиления давления на Изсыграла в пользу Ирана. Главная стратегическая забота СА, ко- в его стране, снизить шансы на помяраиль. торую способен взять на себя Израиль, нутый саммит и на триумф Трампа. Самым важным в пропагандистской Этим, вероятно, тоже деятельности Хашогги объясняется истерика была его критика бойкопо поводу убийства Хата саудитами союзника шогги. Ирана Катара и призыПоложение саудоввы прекратить их вмешаского принца в его тельство в гражданскую стране действительвойну в Йемене. Здесь но пошатнулось. В номы приходим к новому ябре информационпласту значения убийстное агентство Рейтер ва Хашогги. Ведь Катар сообщило, что вну– важный союзник Иратри правящего в Сауна, а войну в Йемене ведовской Аравии кладут между собой племена сложилась группа, на – клиенты Ирана и СА. намеренная сместить Контроль Ирана над Йеменом представляет огМиС с поста наследниромную стратегическую ка престола, заменив опасность для СА. И проего 76-летним братом иранская публицистика короля Ахмедом бинХашогги, колумниста в Абдул-Азизом. В такой Вашингтоне, была крайситуации МиС вряд ли не вредна интересам СА. решится в скором вреТут мы приходим к отмени на такую рискоражению противоборванную акцию, как самства двух исламских мит с Нетаниягу. Акция протеста перед генеральным консульством Саудовской Аравии в Стамбуле после убийства Джамаля Хашогги грандов, суннитского и Но замечательный Photo: Hilmi Hacaloğlu (VOA) шиитского, в идейном арабист Мордехай противостоянии двух лагерей америСледующий слой проблем в «зер- – защита саудитов от Ирана. За такую за- Кейдар предполагает, что как миканского истеблишмента. Исламист- кале Хашогги» тоже связан с этим го- щиту Израиль может запросить немало, нистр обороны МиС уже сформиская команда Обамы и его суперэго лосованием в Сенате США, подрыва- например предоставление палестин- ровал верную себе армию и на троВалери Джарретт – советница по на- ющим положение МиС как главы СА. ским арабам вида на жительство, а то и не удержится. В таком случае, чтобы циональной безопасности Сьюзан С момента своего прихода во власть гражданства в СА. Как аванс в возмож- вернуть себе расположение амеРайс, госсекретарь Джон Керри – сто- принц продемонстрировал готовность ное соглашение выглядит продажа Из- риканского общества, чрезвычайронники усиления влияния Ирана на кардинально улучшить отношения СА раилем саудитам комплексов «Желез- но любящего хорошие новости, МиС мир. Обама разморозил Ирану около с Израилем. У Саудовской Аравии нет ный купол», позволяющих СА защитить может вскоре вернуться к идее сам150 миллиардов долларов, снял с него проблем с евреями, заявил МиС и по- свое небо от ракет, летящих из Йемена. мита с Нетаниягу, обещающего носанкции и открыл дорогу к овладению мянул «интересы, которые мы разделяРазвитие с помощью Израиля хай- вую реальность на БВ. ядерным оружием. Как ход в большой ем с Израилем». В марте 2017 года он тека в СА потребует немало квалифиСтоль многослойны следствия убийгеополитической игре, команда Оба- встречался в Иордании с израильски- цированной рабочей силы. Палестин- ства Хашогги, события, для исламскомы намеревалась сделать Иран хозяи- ми официальными лицами. На встрече ские арабы образованны лучше, чем го мира, не затронутого гуманизмом и ном Ближнего Востока (БВ). правами человека, заурядного. координировались военные действия саудовские, да и поспособнее. Напротив, администрация Трампа и разведывательные планы. А в сенКниги Бориса Гулько: видит в Иране угрозу Западной циви- тябре, по сообщениям прессы, какой«Путешествие с пересадками. Если бы такой саммит – МиС лизации, Израилю и американским ин- то саудовский принц, возможно, тот Три книги воспоминаний». тересам на БВ. Хашогги выступал как же МиС, посетил с тайным визитом Из397 страниц, включая фотограи Нетаниягу под патронажем орудие американских политиков, сим- раиль и обсуждал с Нетаниягу вопрофии. Очерки о чемпионах мира от Трампа – состоялся, он патизирующих Ирану. Со времени пре- сы совместного противостояния иранБотвинника до Каспарова и других зидентства Обамы эта фракция замет- ской ядерной программе, смертельно великих шахматистах. бы определенно тянул на но пересекается с Демократической опасной для обеих стран. Саудовские 26 долларов, включая пересылку Нобелевскую премию мира для партией, защитившей решение свое- власти не признают факт такого визита. по США и Канаде. всех трех, и уж конечно куда го президента снять с Ирана санкции. «Мир еврея». Избранные эссе с наЗаинтересована СА и в помощи ИзЛондонская The Independent сооб- раиля в модернизации своей эконочала тысячелетия до 2012 года. 269 больше, чем тянуло позорище щала в конце 2016 года, что власти СА мики, развитии в ней высоких технолостраниц. 20 долларов, включая пеОсловского договора. Такой запретили печатание статей Хашогги в гий. Уже заключены первые контракты ресылку по США и Канаде. саудовской прессе и появление его на между СА и еврейским государством. Заказать книги можно у автора: саммит стал бы торжеством ТВ «за критику избранного президенgmgulko@gmail.com Событием века могла стать официвнешней политики Трампа. том США Дональда Трампа». Можно альная встреча принца и Нетаниягу Книги продаются также на предположить, за то же, за неприязнь под патронажем Трампа, задуманная, Amazon и Amazon Europe. 

BG Autobody & Paint

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ В ИЗРАИЛЕ ПРИНЯТО РЕШЕНИЕ О РОСПУСКЕ КНЕССЕТА

понедельник главы коалиционных партий Израиля приняли решение о роспуске кнессета (парламента) и проведении досрочных выборов в апреле. Перед этим в кнессета прошло анонимное голосование о дате досрочных выборов. Решение принято на фоне тупика, в который зашли попытки утвердить закон о призыве. Названы две возможные даты выборов: 2 или 9 апреля 2019 года. Предыдущие выборы в кнессет прошли 17 марта 2015 года. Очередные выборы в Израиле по плану должны были состояться в ноябре 2019

года. В настоящее время правительственная коалиция сформирована партиями «Ликуд», «Кулану», «Еврейский дом», ШАС и «Яхадут ха-Тора». Позднее 24 декабря премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу подтвердил, что выборы пройдут

в начале апреля 2019 года, сообщило агентство Reuters. «Мы договорились провести выборы в начале апреля», заявил Нетаниягу. «Израиль будет готовиться к национальным выборам в апреле», - пишет газета The Jerusalem Post, приводя выдержки из заявления правящей коалиции. По данным газеты The Times of Israel, цитирующей премьера Нетаниягу, решение о проведении досрочных выборов было принято единогласно партиями из правящей коалиции. Глава правительства заявил, что за четыре года работы нынешнее правительство достигло выдающихся результатов. Нетаниягу предполагает, что партия «Ликуд», которую он возглавляет, сможет выиграть выборы в апреле и что нынешняя коалиция станет ядром следующей. Он также отметил эконо-

мический рост в стране, включая рост минимальной оплаты труда граждан, который, по его словам, теперь выше, чем когда-либо. Кроме того, он пообещал, что Израиль продолжит противодействовать попыткам Ирана закрепиться в Сирии, вести работы по обнаружению и уничтожению туннелей «Хезболлы» и что он разберется с движением ХАМАС. Бывший министр обороны и лидер партии «Наш дом Израиль» Авигдор Либерман, отметив, что в стране произошел политический кризис, поприветствовал решение коалиции. «Я поздравляю глав коалиции с их решением провести досрочные выборы. Для израильского народа важнее всего новое стабильное правительство», отметил Либерман.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1227 December 27, 2018

K CTATИ

Как живешь, Армения? Раздел ведет Арт ДАРЯН Мы по-прежнему занимаемся

ТЕМА ДНЯ

оформлением Российских Виз

ДОНАЛЬД ТРАМП ОБ АРМЯНАХ

(туристических, бизнес, виз на 3 года, срочных виз и т.д.)

рхиепископ Армянской апостольской церкви Америки (ААЦА) Виген Айказян поделился подробностями встречи с президентом США Дональдом Трампом во время церемонии подписания закона о помощи Соединенными Штатами религиозным и этническим меньшинствам на Ближнем Востоке. «Я поговорил и с Трампом. Сказал ему, что я армянин. «О! – ответил Трамп. – Умный и трудолюбивый народ»», – рассказал о разговоре с президентом США в интервью армянской службе «Голоса Америки» Айказян. Виген Айказян также отметил, что Дональд Трамп был хорошо осведомлен об армянах, а помощник президента США по вопросам национальной безопасности Джон Болтон был впечатлен своей поездкой в Армению в октябре 2018 года. Подписанный президентом США закон предполагает оказание финансовой помощи в размере 300 миллионов долларов христианам Ирака и Сирии, а также покинувшим Ближний Восток из-за преследований христианам и езидам. Ранее РУСАРМИНФО сообщило, что президент Трамп поздравил своего однопартийца, политического деятеля и предпринимателя Дени Тарханяна с победой на первичных выборах Республиканской партии США в штате Невада. WASHINGTON POST ОБ АРМЕНИИ

мериканское издание Washington Post назвало Армению одной из трех стран мира, где в 2018 году демократия победила. Издание отмечает, что когда третий президент Армении Серж Саргсян «организовал захват власти путем внесения поправок в конституцию, превратившийся в политика активист, журналист Никол Пашинян использовал общественное недовольство, чтобы совершить прорыв в развитии своей страны». В статье также затронута тема внеочередных выборов в Национальное собрание Армении и убедительной победы возглавляемого Пашиняном блока «Мой шаг». «Предыдущая правящая Республиканская партия Армении, которую возглавляет Саргсян, даже не смогла достичь 5-процентного минимума, необходимого для прохождения в парламент. Опираясь на вотум доверия, Пашинян начал комплексную антикоррупционную кампанию, чтобы очистить государственную систему», – пишет издание. НЕ БЕСПОКОЙТЕСЬ!

олиция Армении отреагировала на призыв посольства США в Армении к своим гражданам быть бдительными во время новогодних праздников из-за традиционного увеличения числа преступлений в это время. «Сообщаем, что криминогенная ситуация в Республике Армения не да-

Помогаем

в процессе оформления паспортов на 5 и 10 лет. ет поводов для беспокойств, безопасна как для граждан Армении, так и для туристов и находится под постоянным контролем полиции», – говорится в распространенном сообщении полиции РА. В сообщении также отмечается, что ряд международных организаций оценил РА и ее столицу как безопасные и что правоохранительные органы страны в праздничные дни несут усиленную службу. Ранее РУСАРМИНФО сообщило, что посольство Соединенных Штатов в Армении выступило с обращением к своим гражданам, находящимся в РА, избегать мест скопления людей в Ереване во время массовых акций протеста весной 2018 года.

Для тех, кто не сможет приехать в наш офис в Сан-Франциско,

мы организуем выездные сессии в районы: South, East, NorthBayArea, Сакраменто. Просим Вас позвонить нам и назначить встречу. Настоятельно рекомендуем оформлять паспорта минимум за 4-6 месяцев до истечения срока. Все подробности в Руссарте.

ОБ «АРМЯНСКИХ ИЗМЕНЕНИЯХ» В УСТАВЕ ОДКБ

резидент России Владимир Путин распорядился подписать протоколы о внесении изменений в Договор и устав Организации Договора о коллективной безопасности (ОДКБ). Согласно проекту протокола, в состав Совета коллективной безопасности (СКБ) могут входить не только главы государств – членов Организации, но и премьер-министры. Проект протокола продиктован изменением конституции Армении в ходе референдума в 2015 году, когда страна перешла на парламентскую форму правления во главе с премьер-министром. По другому протоколу, вводится понятие «партнер организации». Это страны и организации, решившие вести с ОДКБ взаимовыгодное сотрудничество в областях, представляющих взаимный интерес. Ранее сообщалось, что в секретариате ОДКБ состоялось заседание постоянного совета Организации, на котором армянская сторона внесла предложение о передаче полномочий представителя РА в высшем органе принятия решений Организации премьер-министру страны. «У НАС РОВНЫЕ ОТНОШЕНИЯ С АРМЕНИЕЙ»

ежду Арменией и Россией ничего такого не рухнуло, что требует восстановления. Об этом на пресс-конференции заявил президент РФ Владимир Путин, отвечая на вопрос о том, как Россия будет восстанавливать политику в отношении РА после состоявшихся там выборов. «А что надо восстанавливать? У нас нет ничего такого, что рухнуло, а потом требует восстановления. У нас ровные отношения с Арменией, это наш стратегический партнер в регионе и вообще в мире, член ОДКБ, член ЕАЭС. Нам что восстанавливать? Нам надо развивать то, что есть, созданное предыдущими поколениями руководителей. Армянский народ – это ближайший союзник русского народа в Закавказье, так исторически сложилось, так есть и, надеюсь, так и будет. Нам нужно исходить из реалий текущей ситуации в мире, в регионе, исходить из потребностей наших,

возможностей, и мы это в ближайшее время обсудим с господином Пашиняном», – отметил Путин. ЧЕЛОВЕК ГОДА

ачальник Конаковского пожарноспасательного гарнизона Эрик Минасян стал победителем конкурса «Человек года» в номинации «Честь и долг» в Тверской области за спасение 11 человек. «Нет ничего благороднее, чем оказывать помощь нуждающимся. Я горжусь тем, что в силах оправдать ожидания своих руководителей. Однако один ты никогда ничего не сможешь. У тебя должна быть команда, личный состав, которому ты доверяешь и который доверяет тебе», – цитируют Эрика Минасяна «Тверские ведомости». Эрик Минасян несет службу с 2007 года. Он руководил и принимал участие в тушении более 100 пожаров и лично спас 11 человек. Минасян награжден медалью «За отличие в службе» III степени. Ранее сообщалось, что на восьмой церемонии вручения премии «Прорыв года – 2018» в Москве две статуэтки получили армянские специалисты в сфере здравоохранения и красоты. ДОЛГ МУЖЧИНЫ

звестный армянский певец, шоумен Арам Mp3, представивший страну на песенном конкурсе «Евровидение» в 2014 году, заявил о решении служить в Вооруженных силах Армении. «У меня медицинское образование, я считаюсь врачом резерва. До 35 лет я должен

пройти обязательную военную службу», — сказала Арам Mp3 в беседе с журналистами в Армении. Арам Mp3 (Арам Саргсян) родился в 1984 году в Ереване. Учился в Ереванском государственном медицинском университете по специальности «фармацевтика». Будучи студентом, играл в КВН, участвовал в различных армянских юмористических телепроектах, а позже стал выступать в качестве певца. В 2014 году на конкурсе «Евровидение» Арам Mp3 выступил с песней Not Alone («Ты не один») и занял 4-е место. 

K CTATИ

№1227 December 27, 2018

Kstati (To the Point)

Seller of TUDYHO FHUWL¿FDWH

ЭКСКУРСИОННОЕ Бюро СЛАВЫ КЕСЛЕРА ǳǻǿȀǰǭ ǺǻǸȃ ȗȖ ǹȈȕ ǼȘȈȕȞȐșȒȖ ǹȐȓȐȒȖȕȖȊȖȑ ǬȖȓȐȕȍ ǲȈȘȔȍȓț Ȑ ǴȖȕȚȍȘȍȦ

t ɷʦʞʨʖʣʧʠʞʛ ʤ ʘʖ - 12 дн., 1, 13 мая, 6 июля, из Лондона в Лондон. t ɷʦʞʨʖʣʧʠʞʛ ʤ ʘʖ -12 дн., 6 июня и 8 июля, из Амстердама в Амстердам. t ʇʦʛʚʞʝʛʢʣʤʢʤʦʧʠʞʟ ʠʦʩʞʝ - 14 дн., 18 мая, 8 июня из Барселоны в Афины. t ʅʖʣʖʢʧʠʞʟ ʠʖʣʖʡ - 15 дн., 31 января, из Форта Лодердейл в Сан-Франциско. t ʅʖʣʖʢʧʠʞʟ ʠʖʣʖʡ - 15 дн., 15 февраля, из Сан-Франциско в Форт Лодердейл. t ɶʡʵʧʠʖ - 10 дн., 6, 16 и 26 мая, 5, 15 и 25 июня, 5, 15, 25 июля, 4, 14, 24 августа, 2019 г. t ɹʖʘʖʟʞ - 15 дн., 27 янв., 6 и 21 апр. 2019 г. t Costal - 7 дн., 30 марта 2019 г. t ʂʛʠʧʞʠʖ - 17 янв, 11, 21 февраля и 20 марта 2019 г. t ɸʛʧʲ ɾʝʦʖʞʡʲ - 12 дн., 28 марта - 9 апреля, 2019 г., $1500* t ɷʛʣʞʡʴʠʧ ʎʘʛʟʬʖʦʞʵ 10-20 мая 2019 г., $1410* t ʅʖʦʞʜ - 8 дн., 4 мая 2019, от $1300* t ʔʙʤ ɸʤʧʨʤʭʣʖʵ "ʝʞʵ - 14 дн., 4 марта 2019, $2800* t ɷʛʡʲʙʞʵ ɹʤʡʡʖʣʚʞʵ ʁʴʠʧʛʢʗʩʦʙ - 9 дн., 25 мая 2019, $1500*

Об изменении климата и конце света Григорий ГУРЕВИЧ Окончание. Начало на стр. 14 Левые политики безапелляционно заявляют об острой необходимости резкого снижения выбросов УГ за счет снижения использования ископаемого топлива. Они игнорируют два фактора. 1. В I и X веках происходило потепление климата Земли. Современный третий теплый период начался в XVIII веке после окончания Малого ледникового периода. В течение первых двух теплых периодов и в начале третьего антропогенные выбросы УГ были ничтожны. Повышение температуры было вызвано природными силами. 2. Утверждение, что выбросы антропогенного УГ влияют на потепление климата, не подтверждаются в реальности. В начале прошлого века климат в Северном полушарии становился теплее. Потепление продолжалось до конца 30-х годов. Затем наступило похолодание. Примерно с 70-х годов началось очередное потепление, которое длилось до начала XXI века. И за все прошлое столетие выбросы антропогенного УГ постоянно росли. Таким образом, эти выбросы если и влияли на изменение температуры, то оно, влияние, практически не ощущалось. Профессорклиматолог Филип Ллойд из Cape Peninsula University написал в своем твиттере, что изменения температуры Земли в XX веке находились в пределах, происходивших за последние 8 тыс. лет. В течение прошедших нескольких столетий уровень океанов и морей поднимался на 203 мм в столетие. Человечество хорошо адаптировалось к этому. Но чтобы вызвать страх и панику, борцы с изменением климата пугают нас значительным повышением уровня вод. Климатические паникеры постоянно говорят об уменьшении площади льда Гренландии. Но они не хотят знать о результатах наблюдений американского National Oceanic and Atmospheric Administration и Датского метеорологического института. Эти наблюдения показывают увеличение ледяной массы Гренландии. Образующиеся новые ледяные массы выталкивают периферийный лед в море. Журналист Арон Браун проанализировал результаты измерений температуры, проводимых NASA. Об этом он написал в летнем выпуске новостного издания для бизнесменов Real Clear Markets. Оказалось, что с февраля 2016 г. по февраль 2018 г.

глобальная средняя температура Земли упала на 0,56 градуса по Цельсию. Это самое большое двухлетнее снижение температуры за последние 100 лет. Как обычно, левые СМИ не нашли ни времени, ни места, чтобы сообщить об этом. Но репортеры нашли время и место, чтобы подробно рассказать о группе энтузиастов, планирующих вырезать портрет Трампа на одном из ледников, чтобы напомнить об изменении климата. Левые СМИ не заметили также информацию о сокращении в США выбросов УГ, об увеличении популяции белых медведей и об отсутствии роста климатических катаклизмов за последние годы. 23 ноября правительственная организация National Climate Assessment опубликовала очередной отчет об изменении климата. В нем утверждается, что происходит сильный разогрев Земли и люди виноваты в надвигающемся климатическом кризисе. Члены этой организации были назначены при Обаме. Отчет вызвал резкую критику ученых-климатологов. Так, Тим Хюльскамп, президент Heartland Institute (штат Иллинойс), заявил: «Этот последний климатический отчет... содержит еще больше (по сравнению с предыдущими отчетами – Г. Г.) преувеличений псевдонауки и большее вмешательство в политический процесс со стороны неизбранных корыстных чиновников». Хюльскамп сказал, что «каждое заключение этого правительственного отчета ложно... Идея о том, что глобальная температура может подняться на 12 градусов в течение следующих 80 лет, абсурдна. Никакие фактические данные и наблюдения не подтверждают это». Об этом повышении говорится в правительственном отчете. Джей Лер, научный сотрудник Heartland Institute, написал: «Он (правительственный отчет – Г. Г.) опирается на компьютерные модели пятилетней давности, которые были смехотворно ошибочны и не смогли приблизиться к реальности». Пилке отметил, что экономический ущерб от изменения температуры, приведенный в правительственном отчете, был рассчитан в предположении, что температура повысится на 9,5 градуса по Цельсию. Это значительно больше значений температур, приведенных в других разделах отчета. Вероятно, разные разделы были написаны разными авторами и весь отчет не прошел научного редактирования.

Он обычно проводится, когда общую работу пишут несколько авторов.

О приближении конца света климатические паникеры кричат уже в течение пяти десятилетий. Но 50 лет назад они кричали о глобальном похолодании. Это похолодание происходило, по их мнению, из-за неконтролируемого роста населения Земли. Прогнозы о скором конце света в результате похолодания провалились. Тогда, чтобы оставаться на виду, они заговорили о скором конце света изза разогрева Земли, вызванного выбросами в атмосферу антропогенного УГ. Но и на этот раз их прогнозы оказались ошибочными. Тогда климатические паникеры перешли от словосочетаний «рост температуры Земли»

и «разогрев Земли» на новое клише: «борьба с изменением климата». Изменение климата Земли происходит постоянно в течение всей ее истории. Эта борьба аналогична борьбе с вращением Земли вокруг своей оси или вокруг Солнца. Похоже, что современные климатические паникеры этого не понимают. Применение дешевого ископаемого топлива способствовало улучшению качества жизни людей во всем мире. По данным Всемирного банка, рост использования ископаемых видов топлива в странах третьего мира привел к сокращению уровня нищеты вдвое. От повышения налогов на энергию страдают бедные люди во всех странах мира. Но климатических паникеров это не интересует. Их деятельность позволяет им демонстрировать моральное превосходство. Но в то же время они путешествуют по всему миру на углеродоемких авиалайнерах и лимузинах. Они не собираются менять свой образ жизни, требуя этого только от нас. 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ В ЛИВИИ ОТКОПАЛИ ТЕЛА ДЕСЯТКОВ ЖЕРТВ ИГ

ласти Ливии заявили, что достали 34 тела из массового захоронения жертв террористов «Исламского государства» (ИГ).

Тела эфиопских христиан, казненных в 2015 году в районе города Сурт, достали из-под земли 23 декабря. О захоронении стало известно в ходе расследования дела арестованных членов ИГ, говорится в сообщении, опубликованном отделом расследования уголовных преступлений МВД страны. Тела будут отправлены в Эфиопию, как только будет завершено внутреннее расследование и оформлены необходимые для репатриации процедуры. Сотни жителей Черной Африки — территории континента к югу от пустыни Сахара — за последние годы попали в Ливию по пути в Европу.  По материалам СМИ

Kstati (To the Point)

№1227 December 27, 2018 Yr. 1981. Квартира с ремонтом и гаражом по доступной цене недалеко от колледжа. Ламинат, красивая ванная комната, уютная кухня. Обогреватель для воды недавно заменен. Есть небольшой уютный дворик. Сдавайте в рент и получайте дополнительный доход! Rancho Cordova, 3 bdr/2bath, Yr. 1984 Это настоящая находка для инвестора! Дуплекс по доступной цене, в каждой из двух половинок дуплекса три спальни и две ванные!Удобная транспортная развязка. Риелтор Ольга Бенякофф: (916) 296-2809

Cамый дешевый 4Bdr/3Ba дом в Pleasant Hill. Идеальный вариант для AirB&B или рента по комнате.

Один этаж, паркетные полы, новые окна, во всем доме ремонт сделан 5 лет назад , solar panels, гараж на 2 машины, просторные front and back yard, driveway на 5 машин, storage, фруктовые деревья на территории и многое другое. $635,000.

Подробная информация по тел.

Real Estate Listing Sausalito. Внимание! Хозяину необходимо продать квартиру в Саусалито! Квартира сдается помесячно за $3500. Жилец согласен выехать или остаться. 2 спальни, 2 ванные, стоянка для двух машин. Бассейн, теннисный корт. $785,000 San Francisco. 786 Great Highway #3. Spacious oceanfront flat with 3 bdr, 2 bath and unobstructed ocean view! Master bdr features en-suite bathroom w/skylights throughout. Updated kitchen with plenty of cabinets and stainless steel appliances. Open living & dining rooms with fireplace. Perfect for entertaining while watching the surf & sunset. New carpeting throughout, in-unit laundry, shared backyard & 1-car parking in garage. $1,185,000 Сан-Франциско. Прекрасный дом в Ричмонде: 2 квартиры, более 4000 sq.ft., каждый – 3 спальни, 2 ванные, построен в 1996 г., гараж на 2 машины, дополнительный – 1 bdr. квартира, большой двор. Рядом транспорт, магазины, парки. $2,599.000 Cаусалито. Townhouse, 2 спальни, 2 ванные, гараж на 2 машины, private patio, hot tub, tennis court, pool, 2 storage rooms. Все прелести Саусалито – кафе, галереи, солнечно и тепло, недалеко до моста. $785,000 San Francisco. Wonderful Westwood Highlands tri-level home ready for your finishing touches. 3 bdr on upper level with Bay views. Formal Living & Dining Rooms. Huge Family Room extension on main level. Rear deck leads to elevated yard. 2 car side by side garage. Great location close to West Portal, Glen Park and South Bay and Downtown access. $1,278,000. Звоните Григорию Шумскому (415) 609-2330 San Rafael. Large condo 1112 sq. ft. Move right in! Stylish 2 bdr, 1.5 bath end unit with 1 parking. Main entry level w/ bamboo flooring offers kitchen w/peakaboo counter to dining room & slider to front patio, living room w/ built–in TV cabinetry and slider to back deck w/storage & views. Half bath too! Upstairs features 2 good size bedrooms, ample closets, Jack & Jill bath, in-unit Washer/Dryer. Great community pool! $ 439,000. San Rafael. Great neighborhood! Spacious fully remodeled 1 bdr/1bath condo 672 sq. ft. Large balcony. Close to the famous 4th street with all restaurants and stores, walking distance to Dominican University and Montecito Plaza. No rental restriction in the complex so it’s a great as investment property (market rent $2100) or could be your dream place in beautiful San Rafael! $385,000. San Rafael. Townhouse in the best school district. (Dixie) 2bdr/2 bath 1785 sq. ft. Spacious open floor plan with lots

of room for entertaining! Clubhouse with lovely pool and sauna! Close to Northgate shopping, bike and hiking trails. Priced to sell $ 699,000. Novato. 1 bdr/1 bath, 576 sq. ft. Rarely do you find one of these on the market. This small serene & private complex is nestled into the hills just North of Novato with a pool and a private path through the hills to downtown. This upper end unit includes a detached garage& additional storage unit, stack-able w/d, fridge and brand new built in Microwave. The deck, looking at the hillside across, has a sliding door creating an indoor/outdoor living to relax in this rare gem. $ 299,000. Novato, great location, 3 bdr/1 bath 1433 sq. ft. in good school district. Quiet cul de sac with spacious fenced yards front and rear. 2-Car gar., Terrific value in spacious starter home $ 499,950. (415) 378-3837 Mariya Ruchka |DRE# 01806423| Home Sweet Home Realty and Funding, Real Estate and Mortgage Broker Доступная недвижимость в районе Сакраменто. Покупайте, сдавайте в рент, получайте ежемесячный доход! Думаете о продаже недвижимости в Сакраменто и прилегающих районах? У меня могут быть хорошие покупатели для вас. Купим ваш дуплекс в Сакраменто. Sacramento. 4 bdr/4 bath, Sq Ft: 2679, Yr. 2013 Большой и светлый дом с камином и уютным патио. Огромная главная спальня с двумя просторными гардеробными. Плитка в ванных, двойные раковины, центральный пылесос! Отдельная комната для стирки! Ухоженная кухня не оставит равнодушной любую хозяйку! Дом в отличном состоянии и готов к въезду новых хозяев! Rancho Cordova. 3 bdr/2bath, Sq Ft: 1916, Yr. 2002/ Вы с гордостью будете приглашать гостей в этот дом, который приятно удивит своей ухоженностью и современным дизайном великолепной белой кухни. 3 спальни и дополнительная комната-офис, которая может быть использована как экстра- спальня или игровая! Камин! Ламинат! Новый обогреватель для воды! Гараж на три машины! Очень удобное расположение на непроходной тихой улице, недалеко от магазинов и медицинских центров! Citrus Heights/ 4 bdr/3bath плюс комната-офис, Sq Ft: 2350, Yr. 2004, Lot 0.25 ac. Просторный дом, в котором хватит места и вам, и вашим гостям. Камин, ламинат, красивая уникальная отделка дома. Множество дополнительных шкафов и две гардеробные. Удобное расположение на тихой улице. Этот дом не оставит вас равнодушными. Sacramento, 2 bdr/1bath, Sq Ft: 906,

Concord. SFR, 3 bdr., 2 ba, apx 1,196sq ft, $629,950 Completely remodeled one story home!!! Walnut Creek Border! Charming and delightful, spacious single-story home, 3 Bdr/ 2 Bath; 1,196 sq ft, 8,330 sq ft lot. Remodeled completely two years ago. Hardwood floor. Updated kitchen w/ island, updated bathrooms, Jacuzzi hot tub. Newer painting, roof, A/C & Heater. Spacious low maintenance backyard. Easy access to 680/24 freeways, BART, parks, walking distance to schools & shops. Concord. SFR, 3 bdr., 2 ba, apx 1,161sq ft, $579,000 Welcome to Modern style Remodeled one story beauty! Modern style single-family home on a cul-de-sac, 3 bedrooms/2, appr 1,161 sq ft on an oversized lot of 8,050 sq ft. New painting, New hardwood flooring, newer carpet in the bedrooms. Remodeled kitchen with quartz countertop. Remodeled baths. Central Heat & A/C. Peaceful backyard. Close to shopping, transportation, schools, parks, easy freeway access, and walking distance to BART. Walnut Creek. Condo, 2 bdr., 2 ba, apx 1157 sq ft. award-winning 55+ community. $350,000. Walnut Creek. SFR, 5 bdr., 3 ba, apx 2253 sq ft. Updated. $999,950. San Ramon. SFR, 4 bdr., 3 ba, apx 2530 sq ft. Updated. $1,210,950 Pleasanton. SFR, 3 bdr., 3 ba, apx 2023 sq ft. lot 6900 sq ft $980,000 Dublin. SFR, 4 bdr., 2 ba, apx 1321 sq ft. Lot 7,000. $825,000 Dublin. Condo, 3 bdr., 2 ba, apx 1215 sq ft.$498,000 Pleasant Hill. SFR, 3 bdr., 3 ba, apx 1087 sq ft. $599,950 Concord. Condo, 2 bdr., 1 ba, apx 876 sq ft. Updated. $299,500 Concord. SFR, 4 bdr., 3 ba, apx 1989 sq ft. $698,000 Please call VICTORIA LUKASHEVSKY: (925) 548-5404 or email: Victoria. Lukashevsky@gmail.com Pleasant Hill. Самый дешевый 4 bdr, 3 bath дом на одном этаже, идеален для AirB&B или рента по комнатам! Ремонт сделан 3 года назад, паркетные полы, новые окна, solar panels, гараж на 2 машины, просторные front and back yard, driveway на 5 машин, storage, фруктовые деревья на территории и многое другое. $635,000. Walnut Creek. Продается кондо всего за $475,000! Самая низкая цена за 3Bdr/2Ba app. 1259 sq ft в Walnut Creek. В минутах ходьбы от BART, downtown, магазинов, транспорта, freeways. Лучшие школы города. Living/dining combo, балкон, master bdr с высокими потолками и walk-in closet на отдельном этаже. Кухня с гранитным countertop, pergo, central A/C. Современная покраска. 2 паркинга, в комплексе бассейн. San Francisco. Продается дом в Сансете, центральное патио с арками, просторный living с камином, formal dining room, 2 спальни хорошего размера, офис, кухня и ванная на одном этаже. 1Bdr/1 Ba in law, sauna, storage, уютный дворик, прекрасный паркетный пол. Walnut Creek. Доступное по цене сondo в здании с лифтом в Downtown Walnut Creek в минутах ходьбы от БАРТа. 1 спальня, formal dining area, living, современная кухня с гранитным countertop, ванная обновлена. Много шкафов, есть отдельный storage. Комплекс с бассейнами, билльярдом, спор-

K CTATИ

тзалом, сауной, community room. HOA $397 (вода включена). $380,000 Walnut Creek. Northgate area. Устали от хождения по лестницам в доме? Этот вариант - для вас. Просторный одноэтажный дуэт (только один сосед) состоит из 3 спален, 2 отремонтированных ванных комнат, formal dining room, living room. Гараж на 2 машины, private back yard с деком. Новая белая кухня с серым гранитным countertop, деревянные полы. Высокие потолки и большие окна делают дом светлым и уютным. $850,000 Danville. Townhouse постройки 1995 г.расположен в комплексе Shadowhawk. Два этажа, 3 спальни, 2 ванные на втором уровне. Нижний этаж - living room, dining room, кухня и туалет. Интерьер нейтральных тонов. Ванные обновлены. Новые полы, гранит на кухне и мн. др. Гараж на 2 машины,, laundry room. В комплексе бассейн, spa, club house. HOA fees всего $265. $725,000. San Francisco. Mission Dolores area. Прекрасный вид. Отлично расположенный в престижном р-не Church St. and 16th St. Victorian TIC unit - 2 спальни /1 ванная. На верхнем этаже - современный ремонт, модные тона интерьера, паркетные полы, верхний свет, новые окна и sliding door. Cвой балкон с видом на SF. Новая светлая кухня с серыми лаковыми кабинетами, stainless stееl appliance и др. Паркинг на 2 машины, storage room, laundry, backyard. HOA $402. $1,095,000 San Francisco. Balboa Terrace. Виды потрясающие! Дом в минутах ходьбы от Monterey Blvd. Два этажа, 3 спальни и 2 ванные, около 1600 sq.ft. P Потенциал для помещений на уровне гаража. Ухоженный дом в хорошем состоянии. Formal dining room, living с камином, большая кухня и breakfast area. Паркетные полы и окна во всем доме. Гараж на 2 машины и большой storage, laundry room. Главное – потрясающий вид на город. $1,300,000. San Francisco. Продается дом в Сансете, на 16-й авеню. Классическая планировка – 3 bdr/1 bath на одном уровне. Просторный и светлый living с большими окнами и камином, отдельная столовая, паркетные полы, хорошего размера спальни. Нужен косметический ремонт. Есть потенциал для добавления дополнительной площади на уровне гаража. Walnut Creek. Modern Townhome. 4Bdr/3,5 Ba 2200 sq.ft. угловой юнит. Split level, современная постройка 2011 г. Высокие потолки, большие окна, модерновый дизайн. Белая просторная кухня, stainless steel appliances, гранит, мозаика. Ванные отремонтированы. Гараж на 2 машины, laundry room., HOA fees $336. Комплекс с бассейном, близко до BART. Детали и цена по тел. For more information or details please contact Dina Bruk at (925) 360-1827 or dbruk@ apr.com Concord: 3bdr. 1bath Таунхаус площадью 1213 кв. С обновленными гранитными столешницами и кухонным шкафом. Есть стиральная и сушильная машины, паркетные полы, навес и патио! Этот светлый и яркий таунхаус расположен рядом с детской площадкой и бассейном! Он находится в прекрасном месте и в нескольких минутах ходьбы от отеля, магазинов, близко от станции БАРТа. $389,000. Walnut Creek Townhouse. 2bdr. 2bath. Потрясающий двухэтажный таунхаус. Удобное расположение, рядом с автострадой, торговым центром. Балкон, частное патио. Гараж, внутри прачечная. Коммунальные удобства включают бассейн. $499,900. Concord. 3bdr. 2bath с дополнительной комнатой (in law) 1bdr 1 bath внизу. Прекрасный 3-спальный, с 2 ваннами дом. Два дома на одном участке. В главном доме красивый светлый деревянный пол, новая краска. Очаровательные камины с деревенским дизайном. Огромный задний двор. In law имеет гостиную и камин; полностью оборудованная кухня и прачечная, а

K CTATИ

№1227 December 27, 2018

Kstati (To the Point)

PREFABRICATED HOUSES ДОМА, СДЕЛАННЫЕ НА ФАБРИКЕ,

могут устанавливаться как на фундаменте, так и без него. Огромный выбор одно- и двухэтажных домов.

Custom Designs.

Работаем с лучшими производителями. Вы можете себе позволить такой дом. Поможем выставить ваш старый дом на продажу. Отзывы наших клиентов напомнят вам, что сервис такого уровня еще существует. также огороженный внутренний дворик и сад. $599,000. Concord: 2Bdr/1 Bath. Townhouse Цена: $295,000. Отличная возможность приобрести танхаус по доступной цене! Близко к главным скоростным магистралям 242 и 4. Рядом с парком Hillcrest. Обновленные двухпанельные окна, открытая и просторная планировка. Concord: 2Bdr/1 Bath. $275,000. Cамая низкая цена на двухкомнатную квартиру. Отличная возможность покупки и инвестирования. Одноуровневая квартира, без лестниц, расположенная в комплексе с бассейном. Есть стиральная и сушильная маши-

(707) 527-3838 - Otis Orsburn www.hybridprefabhomes.com info@hybridprefabhomes.com

ны. Обновленные полы - ламинат, новые два панельные окна, раздвижные двери, гранит на кухне и stainless steel appliances. Близкое расположение к БАРТу и фривеям. Benicia 3Bdr/3Bath. $539,000. Двухэтажный дом, с балконом на верхнем уровне и огромным двором. На верхнем этаже - просторная кухня, гостиная с камином, две cпальни, одна из них просторная мастер bedroom с ванной комнатой, c балконом. На нижнем этаже просторная комната, полная ванная и гостиная с выходом во дворик. Отличный дом для большой семья или инвестирования. Ксения Левенкова (415) 412-9771

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ИНДОНЕЗИЙЦЕВ ПООБЕЩАЛИ СПАСТИ ОТ НЕОЖИДАННЫХ ЦУНАМИ

Индонезии создадут новую систему оповещения о цунами, в том числе возникших из-за подводных активностей. Об этом рассказал представитель Агентства по оценке и применению технологий Иян Турьяна, передает BBC News. Система будет оценивать размеры волн. Ее начнут внедрять в 2019 году, в воде разместят новые специальные буи с аппаратурой. Как отмечается, ныне существующие механизмы не смогли зафиксировать гигантские волны, обрушившиеся на побережье Зондского пролива на

западе Индонезии вечером 22 декабря. Это связано в том числе с тем, что система мониторила землетрясения и полностью игнорировала подводные оползни и извержения вулканов, которые также могут стать причиной цунами. Кроме того, в регионе уже шесть лет — с 2012 года — фактически отсутствует система оповещения: из-за вандализма, нехватки средств и технических неисправностей буи с аппаратурой вышли из строя. Причиной возникновения последнего цунами считается активность вулкана Кракатау. Эксперты отмечают, что даже если бы оповещение сработало в этот раз, у жителей прибрежных районов практически не было бы времени скрыться: вулкан находится слишком близко. По последним данным, из-за цунами погибли 429 человек, еще 150 считаются пропавшими без вести. Кроме того, 16 тысяч человек были вынуждены покинуть свои дома, населению пока не рекомендуют возвращаться. Вода разрушила свыше 600 зданий и повредила более 400 кораблей и лодок. Спасатели продолжают поисковую операцию, она затруднена из-за завалов на дорогах и дождя.  По материалам информагентств

Вышел в свет второй том трехтомника известного в Сан-Франциско журналиста, историка и социолога

Морица ВЫДРО

©Ɋɚɡɦɵɲɥɟɧɢɹ ɞɥɢɧɨɸ ɜ ɠɢɡɧɶª Желающие приобрести книгу могут зайти на

www.Amazon.com

и набрать в графе поиска слово vydro

(415) 850-8554 Питерское издательство «ɑɢɬɚɬɟɥɶ» совместно с «Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦ ɮɨɧɞɨɦ Ȼɭɥɚɬɚ Ɉɤɭɞɠɚɜɵ» ɜɵɩɭɫɬɢɥɨ ɤɧɢɝɭ М. Лемхина

«ǡǛǟǛǐǝǍǡ ǦƿǘǗǍǒǟ, Ǖ ǜǟǕǤǗǍ ǏǨǘǒǟǍǒǟ»

ȼ ɤɧɢɝɟ 78 ɫɬɪɚɧɢɰ. Ɋɫɠɟɣɬɦɩɝɣɠ Ƚɺɲ. Ƀɝɛɨɩɝɛ, ɪɩɬɦɠɬɦɩɝɣɠ ə. Ɇɠɝɣɨɞɛ. Цена книги $35 (ɫ ɩɟɪɟɫɵɥɤɨɣ). Ɂɠɦɛɹɴɣɠ ɪɫɣɩɜɫɠɬɭɣ ɥɨɣɞɮ ɧɩɞɮɭ ɩɭɪɫɛɝɣɭɷ ɲɠɥ ɪɩ ɛɟɫɠɬɮ:

Mikhail Lemkhin 1811 38 Ave., SF, CA 94122

(ɇɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɭɤɚɡɚɬɶ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɚɞɪɟɫ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɤɧɢɝɭ). ɯɨɬɢɬɟ ɥɢ ɜɵ, ɱɬɨɛɵ ɚɜɬɨɪ ɩɨɞɩɢɫɚɥ ɜɚɦ ɤɧɢɝɭ) ). ɋɨɛɪɚɧɢɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ Ȼɭɥɚɬɚ Ɉɤɭɞɠɚɜɵ, ɫɞɟɥɚɧɧɵɯ Ɇɢɯɚɢɥɨɦ Ʌɟɦɯɢɧɵɦ, ɦɨɠɧɨ ɫɦɟɥɨ ɧɚɡɜɚɬɶ ɮɨɬɨɩɨɷɦɨɣ ɨ ɜɟɥɢɤɨɦ ɪɭɫɫɤɨɦ ɛɚɪɞɟ. ɉɨɪɬɪɟɬɢɫɬ ɡɚɩɟɱɚɬɥɟɥ ɩɨɷɬɚ ɜɨ ɜɫɟɦ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɢ ɟɝɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ, ɛɟɡ ɩɨɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯ ɤɚɞɪɨɜ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɫɪɚɡɭ ɜɢɞɧɨ: ɜɨɬ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɣ, ɫɤɪɨɦɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ, ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɣ, ɞɭɲɟɜɧɨ ɛɨɝɚɬɵɣ, ɫ ɯɨɪɨɲɢɦ ɱɭɜɫɬɜɨɦ ɸɦɨɪɚ ɢ, ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨ, ɥɢɪɢɤ. Ɍɚɤɚɹ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɚɹ "ɮɨɬɨɫɟɫɫɢɹ" ɫɚɦɚ ɩɨ ɫɟɛɟ ɟɫɬɶ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɨɟ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ, ɡɚ ɱɬɨ ɧɚɲɚ ɢɫɤɪɟɧɧɹɹ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɟɟ ɚɜɬɨɪɭ. ɘɥɢɣ Ʉɢɦ

Kstati (To the Point)

Частные объявления БЮРО УСЛУГ №1216 – 29 Любые строительные работы: качественно, быстро, разумные цены. Medina’s Construction. Lic. 823247 Bonded. Insured. Наш единственный недостаток – мы не говорим по-русски. Но вы оцените нашу работу. (530) 908-3297 - Рубен №1227-8 Сборка и транспортировка мебели. Качественный сервис по хорошей цене. (628) 444 – 1051 №1227-8 Порядочная женщина средних лет, родом из Армении, имеет большой опыт по уходу, ищет работу с проживанием или без. Есть рекомендации. Желателен район Сан-Хосе, но рассмотрит другие варианты, кроме Сан-Франциско. (408)759 - 0514

№1224-7 Ищем помощницу воспитателя в детсад в Сан-Бруно. Full/Part time (можно с проживанием). (650) 952-0656 №1227> Целитель Елена Орлова приглашает желающих в оздоровительный центр в Desert Hot Springs на минеральные воды. Лечение и отдых или просто отдых. Прекрасный дом на 8 человек, бассейн с минеральной водой. Детали по тел. (818) 943-9398. №1226-9 Seeking highly-skilled seamstresses for couture gowns. Excellent work environment in Union Square. Part/Full time. (949) 929-3111 - Jennifer

№1218-30 Уроки языка хибру для детей и подростков в группе и индивидуально. (415) 596-3563 №1225-7 Ищем женщину с опытом для ухода за инвалидом в сложном состоянии, с проживанием в доме в Сан-Хосе. В обязанности входят полный уход, приготовление пищи, кормление, уборка, стирка, прогулки и пр., поддержание чистоты и порядка в доме, а также выполнение роли компаньона и др. Предлагаем отдельную спальню с оплатой коммунальных услуг и зарплату по договоренности. (650) 804-6066

№858> ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ. Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год. (415) 756-9422 – Борис №1225-7 Нужна несложная помощь в работе с газетными вырезками в библиотеке авторов – иммигрантов. Предполагается небольшая оплата. (415) 860-0571. №1225-7 Placer County is seeking for a bilingual Client Service Counselor (Russian/English). $25/17 -$30.59 / hour+5% bilingual incentive. Apply here www.jobsAtPlacerCounty.com before 1/01/2019

№1224-49 У вас проблемы с протезами? Мы вам поможем. Перелом, выпал зуб, замена крючков – ремонт в течение 1 часа. Изготавливаем протезы. (408) 739-1833- Юрий

№1092> Компания «Meest». Посылки и денежные переводы в СНГ. Люда (650) 766-1829 - Palo Alto, Михаил (650) 766-1602 - San Mateo, Валерий (408) 391-9501 – San Jose, Алекс (415) 386-8167 – Сан-Франциско, Яша (415) 759-5076 – СанФранциско №1224-30 Цветы на все случаи жизни. 1802 Divisadero St. (между Pine и Bush). (415) 922-5455- Инна

№1096> Заборы и дэки от Юрия. Быстро, качественно, доступно. Красиво! (415) 9965183 №1224-7 Ищу возможность оформления по уходу. Есть отзывы. (415) 531-0307 №1224> Требуется домработница с проживанием в Сан-Франциско (район Ричмонд) на 6 дней в неделю (без оформления). Зарплата по договоренности. (415) 254-1633

№1222-34 ПЕРМАНЕНТНЫЙ МАКИЯЖ в Сан-Франциско! Новые технологии качественного татуажа. Детальный подбор экспертом вашей формы губ, бровей и век. Минеральные пигменты в изысканной палитре. Комфортная студия и приемлемые цены. Запись на бесплатную консультацию: (415)321-9329 №1217> Оформлюсь по уходу. Надежность гарантирую. (415) 587-6042. №1222> Страховая компания предлагает internship. Тренируем и обучаем. (415) 299-0076

№1226-38 Хотите зарабатывать в СФ и Bay Area? Иметь свободный график? Помогу в трудоустройстве. UBER (ARTURA458UE) Бонус+ LYFT (ARTUR49923) Бонус+ (916) 430-2001 №1220-7 Нотариальное заверение свидетельства о нахождении в живых, справки, доверенности и прочие документы, а также aпостиль. (415) 5773199 №1220-1232 Тренер по шахматам (мастер спорта). Индивидуальные и групповые занятия в Сан-Франциско и Силиконовой долине для начинающих и профессионалов. (415) 8466038 sergeykhristoforovchess@gmail. com

K CTATИ

№1227 December 27, 2018

№1220-33 Медицинские услуги на дому. Послеоперационный уход, лабораторные работы, реабилитация, лечебная физкультура и мн. др. (415) 664-5500 №1220-7 Ресторан “Red Tavern” – это очень вкусно и недорого. Бронируйте места по тел. (415) 750-9090 №1211> Не допустить госпитализации! Дипломированные терапевты и медсестры на дому. Анализы, лекарства, перевязки и т.д. Принимаем на работу мед. персонал. (415) 960-9000 Юлия Недзвецкая №1208> Медицинские услуги на дому. Лечение ран, капельницы, уколы, инъекции, перевязки, катетеры. Лечебная физкультура. Восстановление после неврологических заболеваний. (415) 523-8191 №1206> В офис Richmond Dental Care требуются dental assistant, front desk helper. (415) 752-5605 Send resume RichmondDentalCare@yahoo.com №1092 > Посылки в Россию, Украину, Белоруссию, Узбекистан, Киргизстан, Прибалтику, Молдавию. Еженедельная отправка. Морем и авиа. (415) 385-8219-San-Francisco - Эдуард, (415) 640-8083 - Santa-Clara - Юрий, (925) 913-0020 - Concord - Тома. №1078> KSH Automotive - кузовные работы. Максимально уменьшим Ваш deductible ($500 или $1000), а во многих случаях поможем его избежать. Лучшие eвропейские краски и расходные материалы. (415) 409-0663

РЕМОНТ стиральных, сушильных, посудомоечных машин, холодильников, плит, духовок и garbage disposal

(415) 283-6424 PAP Appliance

«ÌØÏÊØÆ ¿ËÁÅÏÂÈÙ Á½ÂÏ ÐÍËÇÅ ¿ËÃÁÂÊÅÜ ÁÉÉ¼ÀÄÅ

ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА Устано Уста Установка новк вка а ку кухонь. ухо хонь нь.

Полы. Окна. Двери. Плитка. Сантехника и мн. др. Рекомендации, качество и доступные цены.

(415)722-8658 Lic.834612

№962> Водительские услуги по Bay Area. (408) 561-5124 - Дмитрий №858> Нотаризация и переводы без проблем. Лариса Бершадер (415)742-5750

ЖИЛЬЕ №1226> Сдается большой 1- bdr недавно отремонтированный apartment в Сан-Франциско (Seacliff area) между 26 и 27 аве. с выходом в ухоженный сад. Рядом c Baker and China Beach, Presidio park. $2500. (415) 948-7756

КУПИ-ПРОДАЙ №1027> Электронная читалка с огромной библиотекой русских книг - это праздник, который всегда с тобой. Описание ридера (там же ссылка на библиотеку): http://fb2.lesserbear. net Заказ по телефону (925) 368-6773 email: ereaders@lesserbear.net

РАЗНОЕ 924> Медитация. Пробуждение внутренних потенциалов, баланс.

№1222> Что дает вам Final Expense Insurance? (415) 2990076 – Грег Будьте вашим собственным доктором. Бесплатно. Занятия по вторникам в 7 p.m. (408) 923-3737 - Рая www.sahaja. meditation.сom

Уважаемые читатели! Следующий номер нашей газеты выйдет из печати 11 января 2019 года.

Т Р Е Б У ЮТ С Я В

Richmond Dental Care ˻ IURQW GHVN KHOSHU ˻ GHQWDO DVVLVWDQW ) ǂ WLPH SRVLWLRQV Сontact Helen, Office Manаger at (415) 752-5605 send a resume to richmonddentalcare@yahoo.com.

Seeking highly-skilled seamstresses for couture gowns. Excellent work environment in Union Square. Part/Full time.

(949) 929-3111 - Jennifer ǞǮǻǽǷǭ ǵ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǵǽǻǯǷǭ ǹǲǮǲǸǵ Качественный сервис по хорошей цене.

K CTATИ

№1227 December 27, 2018

Kapriz

Kstati (To the Point)

HARDWOOD FLOORS

ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÂÛÁÎÐ ÏÎËÎÂ Â ËÞÁÎÉ ÖÂÅÒÎÂÎÉ ÃÀÌÌÅ

• • • • •

Solid Hardwood Engineered Hardwood Cork & Bamboo Laminate Vinyl

ŚƉ ŽžżŲŮųź ŽžżŲƁŸƄŶƌ ŹƁƅƆŶƃ ŸżźŽŮŻŶŷ ŝżŹƉ ŻŮ ŹƌůƉų ŰŸƁſ Ŷ ſƀżŶźżſƀƊ ŏųſŽŹŮƀŻŮƍ ŸżŻſƁŹƊƀŮƄŶƍ ŒżſƀŮŰŸŮ ŽžŶ ŻųżůƃżŲŶźżſƀŶ

Kapriz Hardwood Floors, Santa Clara Showroom 891 Laurelwood Rd., #101, Santa Clara, CA 95054

408-753-3220

OPINION

Ann and the Wall

ǓǌǍǚǜǧ Ǵ ǐǩǖǔ îò Þðèÿ ǍǧǝǞǜǚ - ǖǌǣǑǝǞǎǑǙǙǚ - ǐǚǝǞǟǛǙǚ

When Ann Coulter pitched her fit about the lack of progress made toward building a wall on our southern border, I understood her frustration because I felt the same way.

Two years have elapsed and we still have open borders for the most part, despite the wall being THE cornerstone promise of Trump’s campaign. When the President caught wind of Ann’s tirade against him, he promptly unfollowed her on Twitter. Now we see that he really is doing his best to fund the wall and he’s willing to let the government shut down to get it.

I know Ann is very smart and she must realize that the president is not Santa Claus. He can’t give us the gift of a wall by magic. It takes bi-partisan cooperation in Congress, where spending bills are considered. Corrupt politicians such as Chuck Schumer and Nancy Pelosi aren’t about to cooperate, though. Their Trump Derangement Syndrome has rendered them irrational.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ МУСУЛЬМАН ОБЯЗАЛИ ОТМЕЧАТЬ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ХРИСТА

одной из крупнейших мусульманских стран — Ираке — Рождество Христово по католическому календарю теперь будут отмечать все граждане. Такое заявление сделало правительство страны в своем Twitter. Как сообщают CМИ, решение об учреждении нового национального праздника было принято кабинетом министров.

(415) 996-5183 https://www.facebook.com/Fence-and-Deck-183608135050353/photos_stream

At this time of year we should take measure of how much we have instead of how much we lack. Yes, we still lack

За последние годы численность христианского населения Ирака резко снизилась. В 2003 году там проживали около 1,5 миллиона христиан, в 2017-м — менее 250 тысяч. Во время боев за Мосул их в городе было не более двух десятков человек, а за десять лет до этого — 35 тысяч. О полной зачистке города Мосула от бое-

the wall, but Trump has delivered a bounty to America and we should be grateful for that. For a man without political experience, what he has done thus far is a Christmas miracle of sorts. We should be grateful he was elected instead of crooked Hillary. I’m against war—especially our seemingly neverending ones and I’m very grateful he plans on finally withdrawing our troops from the useless, senseless wars in the Middle East and in Afghanistan. They are only useful to the military industrial complex and the globalist bankers. I’m grateful that he’s standing up to the Federal Reserve, which seems bent on destroying the economy that Trump is beginning to help restore. I’m grateful that he’s standing up the Deep State Swamp and attempting to drain it. It all takes time, but I’m grateful we finally have a nationalist president who is doing his best to help provide prosperity and protection to American citizens. Too many previous presidents were globalists who did their best to destroy our country. They did not put America first. They New World Order interests first. Yes, this includes both Skull and Bones Bush presidents, who were war criminals. It may take time, but I believe President Trump will start building the wall, even if he has to assign our own military to see to its construction. After all, it’s a matter of national security. Ann Coulter may be tugging on Santa’s beard now out of frustration, but I think she will come around. Trump is a gift to this nation. A very Merry Christmas and a Happy New Year to you and yours! —Ben Garrison

виков «Исламского государства» (ИГ) объявили в июле 2017-го. В декабре премьер-министр Ирака заявил о победе над ИГ в стране. Около 65 процентов населения Ирака — мусульмане-шииты, еще 30-37 — сунниты. Христиане составляют около четырех процентов от всех граждан. По данным христианской правозащитной организации Open Doors, Ирак занимает восьмое место в списке стран, где христиане подвергаются гонениям и репрессиям.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point) ИХ НРАВЫ

Плач по генералам Владимир КОЗЛОВСКИЙ

№1227 December 27, 2018

"Русский центр Сан-Франциско и Русская Программа "Кругозор"

ǌǍǂǁǎǏƽƿǈǜǛǏ ÂÅÑÅËÛÉ ÐÎÆÄÅÑÒÂÅÍÑÊÈÉ ÏÐÀÇÄÍÈÊ ÄËß ÄÅÒÅÉ

«ЁЛКА НАШЕГО ДЕТСТВА»! Дети получат незабываемое впечатление от встречи со сказочными героями, а также игр с Дедом Морозом и Снегурочкой. Ёлка для детей всех возрастов.

12 ЯНВАРЯ

Перед Рождеством Дональд Трамп сообщил в твиттере, что американский контингент в составе 2200 штыков будет выведен из Сирии в течение 30 дней, и говорящие головы на голубом экране разразились пронзительным криком, который стоит у меня в ушах до сих пор.

инистр обороны Джон Мэттис по прозвищу «Бешеный пес» в знак протеста подал в отставку, и говорящие головы дружно за него заступились, оплакивая уход как Мэттиса, так и генерала Джона Келли, который возглавлял аппарат Белого дома, но подал в отставку незадолго до Мэттиса. СМИ скорбно констатировали, что «взрослые люди» покидают Белый дом, оставляя Трампа в обществе сикофантов и близких родственников, которые не могут остановить надвинувшийся хаос.

Глава демократов в нижней палате конгресса Нэнси Пелоси заметила, что потрясена и огорошена, и продолжила, что «генерал Мэттис успокаивал тех, кто был встревожен направлением, которое выбрала администрация Трампа». Люди, которые регулярно читают газеты и помнят прочитанное, тут же отметили, что ни Пелоси, ни «репортеры, освещающие нацбезопасность», не моргнули и глазом в 2013 году, когда Барак Обама, вообще презиравший военных, сместил Мэттиса с поста главы Центрального командования США, даже не предупредив его предварительно по телефону. Как сообщали, во время совещания

в 2 p.m.

помощник передал Мэттису записку, в которой говорилось, что Пентагон объявил о его смещении. Журналисты не заламывали руки, не бросались с утесов и не называли Мэттиса незаменимым, как они делают сейчас. Почему? У власти был их любимец Обама, а не ненавистный Трамп.

Корреспондент журнала «Форин полиси» Лара Селигман написала, что уход Мэттиса навел ее коллег на мысль о самоубийстве. «Я думаю, что говорю от имени репортеров, освещающих нацбезопасность, когда я говорю, что готова броситься с утеса», – заявила она.

K CTATИ

̴̪̹́ ̵̶̼̹̿͆͂: ̶̻̈́͂̿ͅ͏̽ -$25, ̸͓̿ ̶̹͋̿́͂ ̷̤͇̾͂͂ͅͅ ̴̹͊́͆̈́, ̹̼̹̓́͂́̈́ͅ͏ ̼ ̸͇̹͆́͆ͅ͏- $15 ̘̹̼͆ - $15 + $10 ̴̻ ̸̴̓͂̈́͂̾ ͂͆ ̸̴̘̹ ̴̠̻͂̈́͂. ̘̹̼͆ ̸͂ 3-͉ ̹̿͆ ̵̴̹̓̿͆́͂ͅ + $10 ̴̻ ̸̴̓͂̈́͂̾ ͂͆ ̸̴̘̹ ̴̠̻͂̈́͂.

ǐǺǻ. ǴǹȀǺǼǸǬȂǴȋ ǻǺ ǾǱǷ. (415)794-2301- ǓǺȋ ǴǷǴ (415)609-5433 - ǪǷǴȋ ǴǷǴ ǻǴȄǴǾǱ ǹǬǸ ǹǬ ȉǷǱǶǾǼǺǹǹǿȊ ǻǺȃǾǿ - JZharova@russiancentersf.com Джон Мэттис. Photo: Monica King, United States Department of Defense

На самом деле министры обороны часто не задерживаются в США на своих постах, поскольку обычно мыслят несколько иначе, чем назначившие их президенты. И у Обамы, и у Гарри Трумэна было по четыре министра обороны, часть которых резко расходилась во мнениях со своими боссами. Список шефов Пентагона, которые разошлись с назначившими их президентами, включает Джорджа Маршалла, Дональда Рамсфельда, Леона Панетту и Эллиота Ричардсона. В начале года появилось несколько статей, авторы которых недоумевали, почему Мэттис удерживается

на своем посту так долго, и называли его пуленепробиваемым. Недоумевали они потому, что Мэттис, по слухам, часто расходился с Трампом идеологически, притом выказывал себя более прогрессивным господином, чем президент.

ядерного соглашения с Ираном или запрета трансгендерам служить в вооруженных силах.

Мэттис, если верить СМИ, был против выхода США из вздорного Парижского договора по климату, против перенесения американского посольства в Иерусалим, против разрыва

Если таковы американские бешеные псы, то каковы же, спрашивается, наши псы нормальные? Наконец, забавно вспоминать, как два года назад пресса обрушилась на Трампа за то, что он назначил в свое правительство так много генералов. Небось, хунту готовит, предположили говорящие головы. Тогда как сейчас они льют слезы по Келли и Мэттису. Поди пойми. 

пировки «Исламское государство». В настоящее время дети находятся со своими матерями, которые являются гражданками Бельгии, в лагере для беженцев в Сирии, сообщает агентство Belga. Бельгийская Фемида постановила, что Брюссель «должен предпринять все необходимые и возможные меры для возвращения шестерых детей домой». На исполнение решения суд дал бельгийским властям всего 40 дней. А все последующие сутки задержки будут наказываться штрафом в 5 тысяч евро за каждого ребенка, который не был доставлен на родину в предписанные сроки. Кроме того, суд посоветовал властям установить связь с администрацией лагеря для беженцев через дипломатические каналы, чтобы достичь договоренности и подготовить документы для отправки детей домой. Власти Бельгии рассматривают воз-

можность подачи апелляции на это решение суда. Ситуация изучается в МВД и МИДе Бельгии, передает ТАСС. Возврату на родину подлежат шестеро детей и их матери - 26-летняя Татьяна Виландт и 25-летняя Бушра Абуаллал, которые находятся в лагере курдских беженцев Аль-Холь на севере Сирии. Решение суда поддержали представители организации Child Focus и детский омбудсмен Бельгии. «Жаль, что судья должен периодически назначать штрафные санкции. Мне это не нравится, но права этих детей нарушаются, и Бельгия обязана их защитить», - сказала директор Child Focus Хайди Де Пау. А детский омбудсмен Бруно Ванобберген добавил, что обеспечить права детей необходимо в соответствии с Конвенцией ООН о правах ребенка. Хайди Де Пау побывала два месяца назад в лагере беженцев в Сирии. По ее словам, дети там страдают от некачественной пищи и несоблюдения правил гигиены. Они не ходят в школу и как иностранцы подвергаются насмешкам и травле. По данным директора Child Focus, в Сирии и Ираке в настоящий момент находятся 15 бельгийских детей, родственники которых хотят вернуть их на родину.  По материалам информагентств

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ПРЕЗИДЕНТ ТРАМП НЕОЖИДАННО СЛЕТАЛ В ИРАК

резидент США Дональд Трамп с супругой Меланией совершили необъявленный визит в Ирак. Об этом лидер нашей страны написал в Twitter и выложил ролик по итогам поездки. «Мы с Меланией удостоились чести посетить наши невероятные войска на авиабазе Аль-Асад в Ираке. Боже, благослови США!» — написал он под видео. Общаясь с журналистами, Трамп подчеркнул, что не собирается выводить армию из Ирака. Вместо этого он намерен использовать военную базу в республике для подготовки операций в Сирии и борьбы с «Исламским государством», передает The New York Times. Серия фото-

графий президента США и первой леди Америки в кругу военнослужащих опубликована в среду, 26 декабря, новостным агентством Reuters. Факт визита в Ирак подтвердила пресс-секретарь Белого дома Сара Сандерс на своей странице в социальной сети Twitter. «Президент Трамп и первая леди отправились в Ирак поздно вечером в рождественскую ночь, чтобы посетить наши войска и высшее военное руководство, поблагодарить их за службу и пожелать счастливого Рождества» – приводит пресса текст заявления Сандерс. Сам же Трамп пообещал в скором времени навестить американских солдат в Афганистане. Как отмечает Associated Press, это шестой визит президента США в Ирак. До Трампа республику посещали предыдущие главы государства Барак Обама и Джордж Буш - младший. БЕЛЬГИЙСКИЙ СУД РЕПАТРИИРУЕТ ДЕТЕЙ БОЕВИКОВ ИЗ СИРИИ

уд в Брюсселе вынес в среду решение о возвращении в Бельгию шестерых детей боевиков террористической груп-

K CTATИ

№1227 December 27, 2018

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ГЕРМАНИЯ РАССЧИТЫВАЕТ СТАТЬ ПОСТОЯННЫМ ЧЛЕНОМ СБ ООН

Хайко Маас

ермания претендует на место постоянного члена в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций, которое она должна получить в результате реформы ООН. Об этом заявил министр иностранных дел ФРГ Хайко Маас в интервью агентству dpa 27 декабря, пишет DW. По его словам, структура созданной 70 лет назад ООН устарела, и в результате реформы она должна стать лучше, чем в настоящее время, отражать расстановку сил в современном мире. При этом министр отметил, что большинство членов ООН поддерживают идею реформы. «Будет нелегко, однако мы не устанем снова и снова выносить эту тему на повестку дня», – сказал Маас. О реформах говорят слишком долго, но ничего не происходит, добавил он. Маас подчеркнул, что Германия берет на себя все больше ответственности в решении международных проблем и одновременно сталкивается с растущими ожиданиями международного сообщества. ФРГ является вторым в мире государством по объему средств, выделяемых на гуманитарные нужды. Однако решать глобальные проблемы, такие как изменение климата, цифровизация и миграция, можно только путем международного сотрудничества, отмечается в публикации. По словам Мааса, Германия готова играть более весомую роль в решении мировых конфликтов. Дискуссии о реформе ООН длятся с 1990-х годов. Германия совместно с Японией, Бразилией и Индией настаивают на увеличении состава Совбеза ООН. Эти четыре экономически мощных государства вместе с двумя африканскими странами добиваются мест в СБ ООН в качестве постоянных членов. Однако пока все попытки реформирования ООН терпели неудачу изза нежелания нынешних постоянных членов Совбеза – США, Великобритании, Франции, России и Китая, поскольку они должны одобрить изменения наряду с двумя третями из 193 стран, входящих в ООН. В нынешнем виде в СБ ООН, помимо пяти постоянных членов, входят 10 непостоянных, которые избираются сроком на два года. КОМПАНИЯ, ПЕРЕВОЗИВШАЯ ЕВРЕЕВ В ЛАГЕРЯ СМЕРТИ, ПОСТРОИТ МУЗЕЙ ХОЛОКОСТА

в этом проекте выступит Ассоциация еврейских общин Франции CRIF. Известно, что на станции коммуны Питивье, а также в соседнем с ней населенном пункте Бон-ла-Роланд были возведены перевалочные лагеря, откуда в период с 1941-го по 1943 год были отправлены в лагеря смерти 76 000 французских евреев железнодорожными составами, предоставленными компанией SNCF. Смертники не получали еды и справляли свои естественные нужды в ведро. В живых из них остались лишь около 2 000. Заброшенный вокзал, старые рельсы которого не были заменены, оставался неиспользованным в течение десятилетий – туда водили школьников на экскурсии. Франция в течение 50 лет официально не признавала свою причастность к преследованию евреев в годы Второй мировой войны. Первым это признал президент Жак Ширак, заявив, что государство совершило непоправимую ошибку. В 2011 году Национальная компания французских железных дорог (SNCF) выразила глубокие сожаления в связи с тем, что в годы Второй мировой войны именно ее поезда увезли в лагеря смерти 76 тысяч евреев. Церемония, посвященная официальному покаянию компании SNCF, состоялась в присутствии Симоны Вейль, почетного президента Фонда памяти жертв Катастрофы. В апреле 1944 года Симона Вейль, как и все члены ее семьи, была депортирована оккупационными властями в Освенцим. Поезд SNCF, увозивший их в концлагерь, отправлялся c вокзала Бобиньи. С 1943-го по 1944 год с этого вокзала ушел 21 поезд: 22407 человек были отправлены в концлагеря.

Спустя почти 66 лет после окончания войны президент SNCF Гийом Пепи осмелился одним из первых заговорить об этой мрачной странице французской истории: «Я хочу выразить скорбь и сожаления в связи с действиями SNCF в тот период», – заявил Гийом Пепи. В статье также сообщается, что на этой неделе голландская транспортная компания GVB, главный офис которой находится в Амстердаме, объявила, что намерена «искать способы прийти к соглашению» относительно участия своих сотрудников в перевозке тысяч евреев, погибших в период нацистской оккупации Нидерландов. В прошлом месяце Национальная железнодорожная компания NS заявила, что предложит компенсацию жертвам. В КИТАЕ ОТМЕНЯТ УГОЛОВНОЕ НАКАЗАНИЕ ДЛЯ ПРОСТИТУТОК И ИХ КЛИЕНТОВ

ациональная компания французских железных дорог (SNCF) выделяет из своих средств 2,3 млн долларов на строительство Музея Холокоста, который планируется возвести к 2020 году на заброшенной станции Питивье, департамент Луара, в Центральном регионе. Об этом сообщило в среду, 26 декабря, агентство еврейских новостей JTA. Партнером железнодорожников

КНР власти планируют отменить закон о применении уголовного наказания и перевоспитании, который действует в отношении тех, кто уличен в оказании или покупке секс-услуг. Об этом сообщает China Daily.

Kstati (To the Point)

Кинотеатр 4 приглашает на просмотр

Star

m, p 8 в :45 1 , г и р 12 тве в е ч , , е ь Я ВАР скресен Н Я 3 в во , Я Р НВА

6Я

и и д е ком

Киноальманах станет самым трогательным и добрым, потому что любимые герои будут прощаться со зрителями. Пять новогодних историй. В новелле «Сосны» миллениал поможет своему отчиму дяде Юре сделать предложение руки и сердца. В «Братьях» неразлучные друзья Боря и Женя вновь окажутся на грани расставания... Лыжник и сноубордист перевернут весь город ради улыбки одной красавицы в новелле «Ресторан быстрого знакомства». «Вокзал на троих» расскажет историю о простой девушке из Воронежа, отправившейся в погоню за своим, а в новелле «Вредный дедушка» Снегурочка поедет спасать одинокого, но очень ворчливого дедушку.

Билеты можно купить тут www.kinofilm.ca или при входе 2200 Clement St, San Francisco Издание ссылается на доклад, подготовленный Комитетом по юридическим вопросам Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей (ПК ВСНП), очередная сессия которого проходит в столице КНР. Согласно документу, компетентные органы в ближайшее время должны подготовить программу преобразований, которая внесет нужные изменения в национальное законодательство. «Существующие правила противоречат конституции, которая должна обеспечивать защиту прав человека, – говорит вице-председатель Всекитайской ассоциации адвокатов Чжу Чжэнфу. – Новое положение позволит решать эту проблему на уровне закона, отказавшись от нормативных положений, ущемляющих гражданские свободы». Согласно действующим в КНР положениям, утвержденным Госсоветом в 1990 году, за занятие проституцией и пользование услугами интимного характера полагается лишение свободы на срок от шести месяцев до двух лет. Помимо этого, уличенные в данном преступлении обязаны пройти медосмотры и курс по перевоспитанию, включающий основы этики и права. Кроме того, осужденные привлекаются к исправительным работам. Большинство проституток в Китае оказывают услуги в небольших помещениях, которые замаскированы под парикмахерские. От обычных салонов для стрижки их отличает розовый свет внутри. Некоторые бордели замаскированы под сауны, которые можно найти практически в каждом отеле от трех звезд или около него. Большинство этих са-

ун предлагают дополнительные услуги к мытью и массажу, писал женский журнал «Лаовай.ру». Популярность саун в Китае настолько высока, что несколько лет назад они вышли из-под гостиничной опеки и превратились в полноценный самостоятельный бизнес. В больших городах появились огромные спа-комплексы площадью 50 тыс. квадратных метров. В номере китайской гостиницы оставляют рекламу массажа (он может включать и сексуальные услуги). Иногда проститутки сами звонят в номер и предлагают постояльцам «массаж». Китайская версия стрип-клуба – караоке-бар (KTV). Часто в такие заведения коммерсанты приводят своих партнеров, чтобы повеселиться. Клиенты снимают комнату, после чего им предлагают выбрать понравившихся девушек, которые будут проводить с ними время. Они наливают выпивку, подносят еду. С ними можно дурачиться, флиртовать, петь, танцевать. Девушек также можно раздевать и трогать за интимные части тела. За отдельную плату можно увести понравившуюся девушку с собой для продолжения общения. Секс-услуги в Китае стоят от 300 до 1600 юаней (около 230 долларов).  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1227 December 27, 2018

K CTATИ

ЯЗЫКОМ ПОЭЗИИ

Есть город, который я вижу во сне (Одесса в стихах) Михаил ГАУЗНЕР, Одесса Окончание. Начало в №1226 Любит Одессу настоящий одессит Семен Вайнблат, редактор газеты «Доброе дело», член Союза журналистов, один из самых известных эсперантистов нашей страны, а главное – хороший поэт и переводчик:

Одесса Одесса мне дарит тепло и улыбки, И если я с нею, то верю в успех. Ведь в каждой улыбке – пленительность скрипки: И радостный говор, и песни, и смех. Иду я тенистым ее тротуаром Вдоль старых, но близких мне с детства домов, И чтобы прославить всю прелесть бульваров, Наверное, нежных не хватит мне слов. Одесса родная – милее нет края, И сколько бы ни было в жизни дорог, Готов их пройти я, но чувствую, знаю, Что лучше я вряд ли найду уголок. И щедрого солнца в Одессе так много, И дух оптимизма по-прежнему жив. Такой ее знали и Пушкин, и Гоголь, И Шолом-Алейхем, и Бабель, и Ильф. Одессе отдал я навек свое сердце За боль ее улиц, за крик площадей, За море, что дарит и бодрость, и нежность, За зелень каштанов Одессы моей. Одесса родная – милее нет края, И сколько бы ни было в жизни дорог, Готов их пройти я, но чувствую, знаю, Что лучше я вряд ли найду уголок. Одесситка Марина Хлебникова (Демина), программист, выпускница одесского политеха, начала писать стихи только в 26 лет. Окончила Литературный институт, стала членом Союза писателей. К сожалению, ее жизнь трагически оборвалась в 40 лет. Как искренне, как образно она писала о море! Мы в детстве пахли рыбьей чешуей, все знали о ветрах и о теченьях, до синевы, до умопомраченья ныряя в ускользающий прибой. Летели к переливчатому дну и вверх неслись стремительней дельфинов, земные в этот миг – наполовину, из двух стихий не выбрав ни одну. А после на песке, как короли, прозрачных мидий жарили и ели, и открывались жаберные щели, и снова нас тянуло от земли

я – изгнанник родного края, обрела здесь приют надежный. Обрела здесь родные души и, почувствовав ток вибраций, осознала: все, что мне нужно, – бархат моря и хмель акаций. Дерибасовской мостовую, где булыжники временем стерты, и бульвара свежесть ночную, и перпетуум мобиле порта. Я люблю этот говор южный и омытые солнцем лица. Мне, чтоб жить, непременно нужно слышать пульс провинций столицы. И хотя отсюда не близко до истоков родного края, я по духу – не по прописке – одесситкой себя считаю. *** А знаешь, из этого города сбежать невозможно уже, в минуты душевного холода тепло разольется в душе, и вспомнится – им продиктованы шальные ночные стихи, со «вставших на мостик» мостов они листом опадали сухим.

До горечи круто посолены стихи мои солью морской, не зря набивала мозоли я, не зря отвергала покой. Я странствую долго по свету и однажды, устав на бегу, признаюсь: без Города этого я просто уже не смогу. Вера Зубарева родилась в Одессе. Поэт, писатель, автор 16 поэтических книг, лауреат многих литературных премий, в т.ч. первый лауреат международной премии имени Беллы Ахмадулиной. Президент объединения русских литераторов Америки «ОРЛИТА». А у кромки воды, там все люди становятся птицами, И вдыхает Лузановка солью пропахшее небо. Этот берег – в ладони песок – снова снится мне, И колышутся жизни в сплетениях памяти-невода.

*** На уровне моря, где берег щекочет волна, где стайки мальчишек бычка подсекают на донку, из пены морской, не спеша, выходила ОНА, куриного бога неся на раскрытой ладони.

Побережий пески – словно древних морей мемуары. В склепах раковин, теплой водою подсвеченных, Только тени усопших моллюсков да йодистый траур, Да личинки как мумии между прахом и вечностью.

– Останься, Европа! – просила девчонка. – Быка нельзя в океан! Он не кит!.. Он фарватер не знает! – Смотри, обалдела, – рыбак подтолкнул рыбака, а тот пробурчал: «Перегрелась. В июле бывает». Людмила Шарга – поэт, прозаик, публицист, лауреат международных поэтических конкурсов. Родилась в России, стала одесситкой по духу и не представляет себя без Одессы. Я вросла в этот город кожей, каждой клеточкой, каждым нервом. Как мы, в сущности, не похожи и похожи одновременно! По его мостовым ступая и соленый вдыхая воздух,

*** Этот день – подарок Бога: море, солнце, ветер! Аркадийская дорога тонет в синем цвете. По воде вдоль побережья босиком иду я. Прочь, зима и безнадежье! Май в лицо мне дует. Здесь еще я, слава Богу, и еще я вижу Эту синюю дорогу, этот берег рыжий. *** Я люблю этот город морской! Никуда мне отсюда не деться. Здесь неслось мое шумное детство, в этих улицах мечется мой неприкаянный возраст – тринадцать! В этих окнах я жгу по ночам жизнь, в которую буду вживаться через тысячи лет где-то там. Пуповиной незримой, но прочной с этим городом связана я. И какое мне дело до прочих, я – ничья! Я люблю! В этом парке старинном, где бывали вы тоже не раз, дом стоит между морем и миром, дом, в котором и я родилась. Я люблю этот дом. Сколько жизней в нем начало свое обрели! Я заплачу в небесной отчизне по единственной точке земли. Я заплачу июньской грозой, первым ливнем прольюсь в чье-то детство. Я люблю этот город морской! Никуда мне отсюда не деться!

Ведь это же он напророчил мне судьбу без разлук и утрат, а дождь расставлял многоточия в промокших стихах до утра. Ведь это же он напоил меня собой, как водою живой. Я каждую чайку по имени зову на причалах его.

Туда, где серебрились косяки ставриды над мохнатыми камнями, и крабы нам железными клешнями по-братски пожимали плавники.

Прижмурив ресницы, смотрела в неровный овал и видел мир, отшумевший еще до потопа, – там, бросив друзей, поджидал черепаху финвал и без парусов – на быке – уплывала Европа...

Это – юности брызжущий сок, душный запах акаций И горячий июльский песок всех шестнадцати станций. След ступни на ступенях времен. Список улиц, как табель: Де-Рибас, Ришелье, Ланжерон и Багрицкий, и Бабель... Кто продолжит – не жизнь ли сама – этот список неполный? Так намыли все эти дома черноморские волны. Время шло. В золотой ракушняк превращались ракушки. Это пушка и это – маяк, Маяковский и Пушкин.

Я иду и иду по осколкам закатного зарева. Волны катятся, словно пустые бутылки. Это я их сама с побережья другого отправила, А теперь вот встречаю у сна на развилке. Прямо двинусь – проснусь; влево – встретит жужжанье сирен, Мидий лодки подводные в тине на тлеющих горках добычи; Вправо – полые крабьи доспехи да солнце, давшее крен, И оборванный след на песке то ли твой, то ли птичий… Анна Нахимчук – одесский поэт, автор нескольких сборников стихов.

Одесса Это – шум ниспадающих вод, тополя и каштаны. Это – неба бездонного свод над 10-й Фонтана.

Одесса. Потемкинская лестница Фото: Dezidor

Для того чтобы искренне любить Одессу и одесситов, не обязательно родиться или очень долго жить в нашем городе. Достаточно проникнуться его неповторимым духом, почувствовать и восхититься его колоритом. Моя однокурсница и приятельница, женщина с очень нелегкой судьбой и тонко чувствующий поэт Майя Яворовская, была именно таким человеком. Вот одно из ее полусерьезных стихотворений: Я салютую юмору Одессы Каскадом рифм, фейерверком слова, И каждый день цветы носить готова, Как безрассудный молодой повеса, За возвращенье из житейских мук Одним совсем простым словечком «или!», Которым одесситы восхитили И полонили в свой веселый круг. Вопросом отвечая на вопрос, Предпочитаю медленно спешить: Кто знает, как с ответом дальше жить И кто во что сует свой длинный нос? А высмеяв приставшие болячки, Не пожелать их злейшему врагу, Но не остаться никогда в долгу Перед злословьем разбитной «чудачки». Как в голод хлеб и как арык в пустыне, Одесский юмор кстати. И к столу. Не зря Жванецкий говорит в пылу, Что он и в Антарктиде не остынет. Я салютую юмору Одессы! Вот два стихотворения Инны Вайнблат-Шафир, человека разносторонних способностей, музыканта, поэта, лауреата многих конкурсов.

K CTATИ

№1227 December 27, 2018

Вечерняя Одесса Здесь чайки мирно в небе реют. Здесь воздух ласковый, соленый И солнца луч улыбкой греет, Весны дыханьем опьяненный. Шипящей пеною морскою Играет мудрая стихия, И в этом отблеске покоя О море вновь пишу стихи я. Развеял ветер туч завесу, Закат над городом пылает. И ночью майскою Одесса Под шепот листьев засыпает. Гигантской лестницы ступени Ведут к просторам морвокзала, И снова с ноткой сожаленья Суда отходят от причала. *** В безмолвье чутко спит Одесса И улыбается во сне Игривой шелковой волне. Над суетой, каскадом стрессов Мерцают звезды в вышине, И в наступившей тишине Спят Молдаванка и Пересыпь. Хоть думы о грядущем дне Тревожат, все ж отрадно мне, Что родилась, живу в Одессе, Где каждый камень, каждый звук Мне дорог. Здесь Соборка, Дюк, Горсад, акации, платаны, Театр, бульвар, Лаокоон, «Дельфин», «Отрада», «Ланжерон», Великолепие Фонтана! Хочу вплести и свой цветок В могучий творческий венок Признаний искренних Одессе В любви – лишь в ней одной исток Стихов, куплетов новых песен! Я привел здесь стихи профессиональных авторов. Однако не меньше любят свой родной город одесситы, не считающие себя поэтами, но часто сумевшие совсем не хуже, а иногда и лучше профессионалов ярко и искренне написать о нем и донести эти свои чувства до читателя. Мой коллега, прекрасный конструктор и неплохой художник Лев Крайтман, уехав из Одессы, много писал о ней: Мы Землю оседлали, но в Одессе тот дом, где мы когда-то родились. Года бегут, неся разлуки, встречи, и в них спрессован и наш дух, и быт. Он в памяти надежной, человечьей, наш город, и никто не позабыт. Какое было в нем смешенье наций, какие искрометные слова! А запах распустившихся акаций – такой, что закружится голова! А это строки моего давнего приятеля, профессора – электрика Николая Шапарева: Потемкинская лестница, волшебные ступени Спускаются пролетами туда, где дышит порт. Потемкинская лестница. Как много поколений Прошло по этой лестнице, бесчисленных когорт. Шагаешь вверх по лестнице – вокруг кипень сирени, Цветут каштаны свечками, приметами весны. Посмотришь вверх на лестницу – видны одни ступени, А взглянешь вниз на лестницу – пролеты лишь видны. Здесь дух царит божественный, здесь веет постоянством, Витает по-над лестницей былых событий дух, И между зданий циркульных над сказочным пространством Венчает вас и лестницу приветным жестом Дюк. Отрывок из ностальгического стихотворения моего коллеги и давнего сотрудника Леонида Ноткина: Захотелось мне вспомнить, как в Одессе я жил, Как учился, работал, беззаветно дружил. Моей юности годы мне забыть не дано. Это было недавно, это было давно. Город милый я вспомню – сердцу станет легко. Много лет пролетело, зим и весен прошло. За Одессу давайте вместе выпьем вино, Как мы пили недавно, как мы пили давно. Прелесть улиц одесских никогда не забыть. Вечно буду их помнить, буду вечно любить, И душой одесситом буду я все равно. Как все было недавно, как все было давно… Многие стихи об Одессе широко известны только в виде песен. Некоторые из них в отрыве от музыки не представляются мне значительными стихотворными произведениями, но их попу-

Kstati (To the Point)

лярность зачастую намного больше, чем у настоящих хороших стихов. Это немудрено, ведь они адресуются не любителям поэзии, а самой разной широкой аудитории. Но есть и другие стихотворения, которые достаточно ярко передают колорит нашего любимого города, создают определенное настроение и, на мой взгляд, были бы интересны сами по себе, даже не став песнями. Одно из них – «Пахнет морем» Евгения Кричмара: Пахнет морем, и луна висит над самым Ланжероном, И каштаны тихо шепчутся с бульваром полусонным. Невесомо серебрится ночи южной панорама, Спят фонтаны, занавешены фруктовыми садами. По бульварам пьяный запах распустившейся сирени, И трамваи пробивают себе путь в листве весенней. Над причалом маяка огонь и лес портовых кранов. В море – чайки, а над ними гордо кружатся бакланы. Рестораны осветили побережье огоньками, Звон стаканов, и поет гитара об Одессе-маме. И в «загранке» я всегда тебя по памяти рисую – Молдаванку и булыжную родную мостовую, И Пересыпь, пробудившейся от первого трамвая, И, как в детстве, я по солнечному городу шагаю. Одно из моих самых любимых – стихотворение одессита Семена Кирсанова, на которое одессит Модест Табачников написал песню «У Черного моря»: Есть город, который я вижу во сне. О, если б вы знали, как дорог У Черного моря явившийся мне В цветущих акациях город У Черного моря. Есть море, в котором я плыл и тонул, И на берег вытащен, к счастью, Есть воздух, который я в детстве вдохнул И вдоволь не мог надышаться, У Черного моря! Вовек не забуду бульвар и маяк, Огни пароходов живые, Скамейку, где мы, дорогая моя, В глаза посмотрели впервые, В глаза посмотрели впервые У Черного моря. Родная земля, где мой друг молодой Лежал, обжигаемый боем. Недаром венок ему свит золотой И назван мой город героем У Черного моря. А жизнь остается прекрасной всегда, Хоть старишься ты или молод, Но каждой весною так тянет меня В Одессу, в мой солнечный город, У Черного моря. Мы все с удовольствием напевали на музыку Василия Соловьева-Седого трогательные слова Алексея Фатьянова: В тумане скрылась милая Одесса – Золотые огоньки. Не горюйте, ненаглядные невесты, В сине море вышли моряки… Все мы помним ставшую визитной карточкой Одессы песню Никиты Богословского «Шаланды, полные кефали» на слова никогда не жившего в Одессе Владимира Агатова. Широко известны песни «Ах, Одесса, жемчужина у моря» на слова достоверно не установленного автора, «Одесский порт» с перлами типа «выйдешь замуж за Васю-диспетчера», «Ах, Одесса моя ненаглядная» на слова самого Утесова и ряд других очень популярных песен, любимых и в Одессе, и широко за ее пределами. Я сам их люблю и не собираюсь критиковать их тексты: они нравятся практически всем, их с удовольствием поют, часто с повлажневшими глазами, и это очень хорошо. Особенно охотно слушают их одесситы в исполнении Леонида Осиповича Утесова – полномочного представителя Одессы в Москве, как назвал его Михаил Водяной. Игорь Шаферан родился в Одессе, на Малой Арнаутской, окончил Литературный институт в семинаре Михаила Светлова. Жил и писал в Москве, любил Одессу. Немало есть мест, где каштаны цветут, Где плещется море и солнца не ждут словно милость, Но именно тут, понимаете, именно тут Я вырос, я вырос… Мне город любимый от сердца всего

Безбрежную даль подарил на Приморском бульваре, Ведь я для него, понимаете, я для него Свой парень, свой парень… Конечно, весь свет повидал я не весь, И мне из морей только Черное море знакомо, Но именно здесь, понимаете, именно здесь Я дома, я дома… «Нуждаются ли эти слова в каких-либо комментариях, если каждая строчка – это признание в любви к Одессе! Признание не формальное, признание трогательное и трепетное…» – так написал об этих строчках Михаил Пойзнер. И опять Шаферан: И все-таки Одесса Одессой остается, И нет такого места, Где есть такое солнце, Где есть такое море, А в море – парус белый. И если б не было Одессы, Что б я делал? Вспомним стихотворение нашего земляка Марка Лисянского, ставшее песней знаменитого одессита Оскара Фельцмана: Горит черноморское солнце в тумане, Акации с нами в пути, По улице песня шагает и манит. Солдат, в ногу с песней иди. Отец твой прошел эту улицу с боем, Под танки бросался твой брат. Тогда лишь становится город героем, Когда стал героем солдат. Растаяла в море тумана завеса, Под солнцем играет волна… Неважно, что поэту Михаилу Матусовскому не посчастливилось родиться в нашем городе. Ему оказались близки чувства моряка, не представляющего своей жизни без моря. Поэтому на его стихи и написал Оскар Фельцман такую замечательную песню: Тот, кто рожден был у моря, тот полюбил навсегда Белые мачты на рейде, в дымке морской города. Свет маяка над водою, южных ночей забытье – Самое синее в мире, Черное море мое. Стонет волна штормовая, в дальние дали маня. Так не ревнуй, дорогая, к Черному морю меня. Как ни трудна эта доля, мне не прожить без нее – Самое синее в мире, Черное море мое. Владимир Масс в соавторстве с нашим земляком Михаилом Червинским написали слова арии для оперетты «Белая акация», которая по предложению Всемирного клуба одесситов стала гимном нашего города. И когда над зданием горсовета куранты играют прекрасную музыку Исаака Дунаевского, каждый из нас мысленно проговаривает эти берущие за душу стихи. В них то, что понятно каждому одесситу без объяснений, он с этим вырос: Одесса – это море, а море – это Одесса; поэтому в этом очерке, посвященном стихам об Одессе, так естественны стихи о море: Когда я пою о широком просторе, О море, зовущем в чужие края, О ласковом море, о счастье и горе, Пою о тебе я, Одесса моя! Я вижу везде твои ясные зори, Одесса! Со мною везде твое небо и море, Одесса! Ты – в сердце моем! Ты – всюду со мной! Одесса – мой город родной! Когда я пою о любви без предела, О людях, умеющих верить и ждать, О гроздьях душистых акации белой, Тебе я спешу эту песню отдать. Рассказ о стихах, посвященных нашему родному городу, хочу закончить стихотворением, которое написал малоизвестный Владимир Котов. Оно стало любимой одесситами песней на музыку Андрея Эшпая. У меня она всегда повышает настроение и вызывает добрую улыбку: Пролетают года, ну а ты, как всегда, Всюду со мной. И, как прежде, маня, ты ласкаешь меня, Город родной. И везде и всегда слышу голос твой. Ты волною звенишь, ты шумишь листвой. Не напрасно ты зовешь: ты действительно хорош. Ты действительно хорош! Ах, Одесса моя ненаглядная! Без тебя бы не мог, вероятно, я Ни душою молодеть, ни шутить, ни песни петь. Ни шутить, ни песни петь.

Kstati (To the Point)

№1227 December 27, 2018

Назарянин

K CTATИ

христианская миссия ǽȜȚȜ ǽȜ ǽȜȚȜȑȖ ȚȜȑȖ ȠȜȚȡ, ȚȜ ȚȜȑȖ ȠȜȚ ȜȚȡ ȡ, ȘȠȜ ȡ, ȘȠȜ Ƞȓȏȓ țȡȔȒȎȓȠȟȭ Ȑ Ƞȓ Ƞȓȏ ȏȓ ț ȏȓ ȡ ȒȎ ȡȔ ȒȎȓ ȓȠȟȭ ȓȠȟȭ ȓȠ ȟȭ

503-777-9039 503-777-9039 Наш адрес: Nazarene of Help. 5805 S.E.Gladstone t st.,Portland, t P tl t d OR O OR, 97206 9 2006 Самая Са а надежная а е а иб быстрая с ра доставка ос ав а посылок ос о У Украину, ра Казахстан, Узбекистан, Киргизстан (доставка в руки получателя), Россию, Эстонию, Латвию, Литву, Молдавию (до почтового отделения получателя), Беларусь (до пунктов раздачи посылок - справки не требуются). Отправка контейнеров в Украину - еженедельная.

ВНИМАНИЕ!!! Гарантирована доставка адресату! Список телефонов приемных точек: San-Fracisco - 415-385-8219- Эдуард, Concord - 925-913-0020 - Тома.

Компания в бизнесе с 1993 г.

За детальной информацией обращаться по телефонам приемных точек

3OHDVH GR QRW FDOO LI

<RX DUH QRW VHULRXV DERXW ILQGLQJ D ORQJ WHUP SDUWQHU

<RX DUH ORRNLQJ IRU RQH WLPH GDWHV

<RX DUH MXVW FXULRXV

3OHDVH GR FDOO LI

<RX DUH ORRNLQJ IRU D ORQJ WHUP UHODWLRQVKLS RU PDUULDJH

<RX FDQçW JHW SDVW D ILUVW GDWH IRU ZKDWHYHU UHDVRQ

<RX DUH UHDG\ WR EH KRQHVW ZLWK \RXUVHOI DQG PH

(415) 413-8424 Luda

ХУДЕЕМ И МОЛОДЕЕМ

Как пережить праздники, не набрав лишнего July S. Праздники! Надеюсь, для всех это повод для хорошего настроения. Ведь есть и те, кто говорит: я столько провела над собой работы, тренировалась, питалась по программе, а в праздники контролировать себя не смогу – и снова все заново…

Но

буду надеяться, что праздники дарят вам только положительные эмоции. Семья, друзья рядом, а может, вы, наоборот, на каникулах улетаете одни в долгожданное путешествие. В любом случае, ваш рацион, привычки в питании и распорядок дня изменятся. Отличная возможность отдохнуть от рутины и зарядиться и морально, и физически. Наверное, вы ждете, что я сейчас начну писать: старайтесь не есть сладостей, контролируйте себя… Хм… знаете… я могла бы написать, но попробуем немного по-другому посмотреть на тему статьи.

Праздники и каникулы нам нужны для того, чтобы отдохнуть. Смена деятельности, смена привычного образа жизни – это и есть отдых. Но постарайтесь смотреть на это не как на «похудею к Новому году, влезу в свое красивое платье, а на праздниках оторвусь на застольях». Подобные фразы постоянно слышу от клиентов. Сначала советы для тех, кто готовится к праздникам заранее, хочет все же влезть в платье, застегнуть любимые брюки и даже, может, убрать отечность по утрам, чтобы сиять в любое время в праздничные дни. * Первое – это меньше соленого, особенно вечером. Соленый сыр, маринованные огурчики и прочие соленые овощи, оливки, орешки, рыба – все это сводим к нулю, да и просто меньше солим любые блюда. На ланче в середине рабочего дня попросите официанта не солить и не добавлять соус в ваше блюдо. * Конечно, меньше простых углеводов: они дают отечность тоже, соответственно, и увеличивают объемы. Всего

1 г углеводов задерживает 4 г жидкости. Сладости, сахар, торты, конфеты, печенье, хлеб, картошка, виноград, хурма, бананы и так далее. Это все стараемся исключить. Или уменьшить порции. * Больше чистой воды. И при этом меньше газированных сладких напитков, чая и кофе. * Больше сырых хрустящих овощей вроде любой капусты, перца, зелени. Больше круп вроде киноа, гречки. Питайтесь как можно проще: яйца, крупы, курица или мясо, не залитые соусами, и много сырых овощей. Советы для тех, кто уже погружен в праздники и хочет после них оставаться в форме. * Старайтесь все сладкие напитки, алкоголь, возможно, частично, заменять водой. Пусть она будет в стакане рядом с вами. Чаще всего пьем мы все это за компанию, а не потому что хотим энный бокал вина. * Выбирайте блюда с сырыми овощами, салаты без соусов. Чем больше съедите свежих овощей, тем меньше жирного и сладкого в вас войдет. * Не отказывайтесь от мяса, курицы, индейки или рыбы. Наоборот, если это запеченные, приготовленные на огне блюда, в них меньше жира. Не берите соус к ним. * Больше двигайтесь, не сидите за столом весь вечер. Советы для тех, у кого праздники подошли к концу, кому необходимо войти в привычную рутину, немного сбросить лишнего, нормализовать пищеварение. Знаете, а советы будут примерно те же. Уберите пищевой мусор, не покупайте больше того, что «украшало» праздничный стол, вроде копченых мясных нарезок или сладостей, а если не доели сладости из подарков, то выбросьте их! Разгрузитесь. Начните утро с яиц (самый легко усваиваемый белок), на обед – салат с рыбой и рисом, поужинайте курицей с овощами. Никаких излишков, никаких добавок и, как всегда, больше простой чистой воды. Хороших праздников! И не забывайте загадывать желания – они сбываются! Чуть подробнее о том, как вести себя за праздничным столом, рассказывается в моей «Книге без лишнего веса», которую можно приобрести в подарок себе и близким на www.julysfit.com, на amazon.com, litres.ru, ozon.ru. 

У нас в гостях – Совбез попутал

ООН приняла предложенную США резолюцию, резко осуждающую любую страну, которая последует нехорошему примеру Саудовской Аравии. Рис. Вильгельма Расинга АССОШИЭЙТЕД СТРЕСС Москва. Россия потребовала от Израиля компенсацию за сбитый ИЛ20, а также за танки и самолеты семи арабских армий, уничтоженные в ходе четырех последних войн. Вашингтон. США ввели новые антироссийские санкции, не впустив в страну 8 Бошировых и 24 Петрова. Вайниккала. На российско-финской границе Дедами Морозами унич-

тожено более 400 тонн санкционных подарков Санта-Клауса. Иерусалим. В связи с узаконенным недавно еврейским характером Государства Израиль, коалиция переругалась с оппозицией и пошла на досрочные выборы. Москва. Эксперты предсказывают, что к 2020 году экономика России будет на 90% состоять из штрафов Google. Бесэдер? Круглошуточные новости на сайте http://beseder.ru

K CTATИ

№1227 December 27, 2018

Kstati (To the Point)

СЕНСАЦИЯ

Несмотря на громкое заявление ученых, некоторые историки считают маловероятным то, что найденное в Израиле кольцо могло принадлежать именно Пилату. Они обращают внимание на то, что изделие выглядит очень просто и обычно подобные кольца носили солдаты и мелкие чиновники. Мол, богатый и

– данный мотив очень часто использовали ювелиры в Израиле задолго до правления Пилата и при его жизни тоже. Кроме того, известно, что при чеканке монет Пилат никогда не ставил на них своего имени: он украшал их греческой надписью Tiberioy Kaicaroc в честь своего благодетеля Тиберия. Однако профессор Еврейского университета Рой Порат, соавтор сенсационного доклада о «кольце Пилата» и руководитель работ по исследованию этого артефакта, возражает скептикам: «А что вы скажете на то, что на кольце написано «Пилат»? Известно же, что в Израиле времен Иисуса Христа это имя практически не встречалось, и вряд ли в том же самом месте одновременно со знаменитым римским префектом мог оказаться еще один Пилат!» Точного ответа на этот вопрос пока

влиятельный префект просто не мог иметь столь дешевого кольца: мало того что оно цельнометаллическое, так еще и рисунок на нем банальный

не может дать никто, свою же версию по поводу личности владельца кольца скептики пока выдвинуть не могут. 

В Израиле нашли кольцо с печатью, которое принадлежало Понтию Пилату Неожиданное заявление сделали израильские эксперты после детального исследования археологических находок, обнаруженных при раскопках Иродиона – крепости, построенной царем Иродом. По мнению ученых, древнее бронзовое кольцо, найденное археологами еще в середине прошлого века, когда-то принадлежало... Понтию Пилату.

ТАЙНА НАДПИСИ Непримечательное на вид кольцо археологи обнаружили 50 лет назад во время раскопок крепости Иродион в пустыне недалеко от Вифлеема, проводимых под руководством профессора Гидеона Форстера. Эта вещица была лишь одой из тысяч самых разнообразных находок, обнаруженных в то время при раскопках грандиозного сооружения, возведенного Иродом и впоследствии ставшего местом его погребения. Кольцо нашли в комнате, заполненной осколками стекла, черепками керамики, наконечниками стрел, монетами и другими мелкими предметами. И лишь сейчас, уже при новых исследователях, которые продолжают работать в данной местности, были обнародованы сенсационные результаты: кольцо, по всей вероятности, принадлежало Понтию Пилату. Дело в том, что имя этой исторической личности и ключевой фигуры общеизвестных событий, связанных с Иисусом Христом, эксперты обнаружили после тщательной очистки кольца и снимков его поверхности, сделанных специальной камерой в лабораториях Управления древностей Израиля. На поверхности ювелирного изделия, которая, видимо, использовалась в качестве печати, изображен винный сосуд, окруженный греческими буквами, переведенными как Pilatus. По версии ученых, кольцо мог носить либо сам Пилат, либо один из его приближенных, ставивший по указанию своего правителя печати на официальные документы. Понтий Пилат, пятый префект римской провинции Иудеи, был у власти примерно с 26 по 36 год нашей эры и вошел в историю как человек, ответственный за вынесение

окончательного приговора Иисусу. В Новом Завете Пилат изображен как фигура противоречивая и до последнего сомневающаяся в правильности данного решения, поддержанного разъяренной толпой. С одной стороны, это был человек, почти сочувствующий Христу. С другой – опытный военный и хладнокровный правитель, равнодушный к религиозным чувствам евреев.

МНЕНИЕ СКЕПТИКОВ

Kstati (To the Point)

№1227 December 27, 2018

K CTATИ

ОСОБЫЙ ВЗГЛЯД

Одна воробьиная ночь Михаил ПОТОРАК Михаил Поторак – прозаик, переводчик. Родился и живет в Молдове. Окончил факультет журналистики Кишиневского госуниверситета, живет в селе Иванча, работает директором музея, школьным учителем, руководителем детской театральной студии. Переводит с румынского на русский научную и художественную литературу. Публиковал короткую прозу в журналах и альманахах в Молдове и за ее пределами. В 2015 году при поддержке Министерства культуры Республики Молдова выпустил сборник рассказов и миниатюр «Идет ветер к югу». Люди дают имена своим людятам сразу после рождения, не давая бедным птенцам времени опомниться и разобраться, что к чему. Разве это правильно? Нет, это неправильно. Другое дело птицы. Воробьи, к примеру. У воробьев всех птенцов сначала зовут одинаково. Мальчиков зовут Чу, а девочек – Цыц. Или наоборот, кто там у этой мелкоты разберет, где мальчик, где девочка. Не видно же ничего вообще!

ем более рано давать имена, пусть сначала подрастут. И уже потом, покрывшись перьями, обретя смысл и личность, каждый птенец выбирает себе отдельное имя. Чаще всего это имя Чу или Цыц. Да почти всегда, в общем. Изредка только проявляют некоторые воробьи фантазию и выбирают имя Евгений. Это непростой выбор, да… Потому что другие воробьи, не решившиеся проявить фантазию, принимаются гнусно завидовать Евгениям. Нет-нет, они не

Труба, где ночевал Евгений, была прелестный уголок и яркая индивидуальность. Под окаменевшим слоем сажи она сохранила довольно крепкий еще металл, на каждый сквозняк откликающийся гудением, глуховатым, но мелодичным. Угукала, гудела, шептала о вещах невероятных и удивительных! Ибо, как утверждала труба, в юности она была трубою на океанском пароходе, была медною и всегда надраенной до осле-

хриплым маленьким эхом провожающие перелетные стаи осенью… Да, трубы знали про дальние страны, про море и корабли. Пусть и из книжек, пусть и не очень точно расслышав слова. – Корабли-и-и-и, – гудела вокруг Евгения труба, – имеют нос и хурму. Еще у них есть шуршевень, бом-брам-стенки и абордаж. И везде, особенно на абордаже, стоят паруса. Люди на кораблях называются моряки. Они ходят на абордаж и там топят печку, чтоб посмотреть, в какую сторону дым. Потому что куда дым, туда, получается, и ветер. Вот если дым идет приблизительно туда, куда им надо приплыть, моряки радуются и начинают ставить паруса. А паруса не очень-то и стоят на ветру и все время падают. Тогда главный моряк ругается и кричит: «Поднять паруса!» И моряки их, понятно, подымают. И корабли плыву-у-ут! Прямо по морю! – Ух! – восхищался Евгений. – Замечательно! А воробьи на кораблях живут? – Конечно! А как же иначе? Обязательно живут. Только не такие, как тут, а особенные, морские. Называются попугаи. Они большие-пребольшие, с разноцветными хвостами: желтыми, синими, зелеными. Когда корабль начинает плыть, попугаи залетают к нему на крышу и кричат: «Пиастры! Пиастры!» Это на специальном морском языке значит: «Ура, поехали!» Наговорившись, труба вздыхала и дальше гудела уже без слов. Евгений тоже вздыхал и долго потом не мог уснуть. Все думал и думал. «Я же тоже! – думал он. – Я тоже особенный! Может, я попугай? И меня тоже украли с корабля вороны и принесли сюда? Потому что я был большой и разноцветный. Украли и заколдовали в маленького серого воробья…» Волшебства, как известно, не бывает на свете. Смотря кому, впрочем, известно. Наверняка те, кому известно, ни разу не видали воробьиной ночи, не попадали в самую ужасную на све-

те ночную летнюю грозу! А вот Евгений однажды попал. Вечер был совершенно обычный и конца света не предвещал. И напрасно не предвещал, конец подкрался незаметно и очень громко вдруг грянул. Громом, молнией, ливнем и ураганом. Все затряслось, завыло, затрещало и забабахало. Евгений понял, что окружающий его мир бесповоротно поломался. Что остается в таком случае делать? Только упихнуть голову поглубже в пыльные недра гнезда и дрожать, панически маша хвостом на прощание. Бам! Тарарах!!! «Прощай, белый свет! Прощай!» С крыши стало срывать черепицу, и, увидев такое дело, Евгеньева труба привычно впала в безумие. Так делают все трубы, у которых сносит крышу. «Гр-р-ром и молния! – зарычала она. – Нурвест идет! Нурвест! И бутылка р-рому!» Ливень ревел, как штормовой океан, во всю ивановскую лупя по чердачным бом-брам-стенкам и тугими жуткими струйками протекая на абордаж. – Божечка! – молился Евгений. – Божечка мой воробьиный! Спаси меня, пожалуйста, и помилуй! И заодно, если не трудно, расколдуй меня обратно в попугаи! Хоть и страшны воробьиные ночи, да коротки. Не успеешь набояться, как уже и утро. Настал рассвет, ночь уползла под землю – вылизывать мокрые черные космы, и Евгений выкарабкался на улицу. А на улице – ах! На улице во все стороны раскинулось бескрайнее сверкающее море. Все из росы, из тумана, из мокрых крыш, травы, деревьев, заборов – из чистой, прозрачной красоты. Над морем выгнулся огромный разноцветный хвост – красный, оранжевый, желтый, зеленый! «Это мой! – вдруг понял Евгений. – Это я! Это меня расколдовало, я – попугай!» – Пиастры! – заорал он громовым голосом. – Пиа-астры!!! И поплыл прямо по морю, оставляя за хурмою прошлую жизнь.

Лодыжки в квадратном цвету

выказывают этого явно: как можно? Они держатся с оригиналами дружелюбно и открыто, с демонстративной, даже слегка избыточной приязнью. «Эгей, Жека! – кричат они. – Ну че, как оно?» Евгении, конечно, не верят им, однако подыгрывают. В светлое время вместе с другими они орут и дурачатся, и воруют у кур, и даже немножко дерутся, чтоб быть как все. Но светлое время всегда кончается, увы. Черным котом подкрадывается мрак и выдавливает из мира свет своею толстою звериною задницей. Воробьи перестают тогда орать и летят на ночлег, прячутся по застрехам. И вот тогда, в хищных, пугающих сумерках Евгении понимают, что пора выделяться из толпы, что они не как все, а вовсе особенные. Покидают ряды ночующих и находят индивидуальные убежища, чтоб предаваться там фантазиям. Для фантазий же нужны покой и воля, а не кудахтанье по соседству какого-нибудь Цыц. Один воробей, по имени Евгений, устроил себе гнездо в старой печной трубе, давным-давно снятой с печи и брошенной в углу чердака.

пительного блеска. Вот этим-то блеском соблазнясь, ее украла однажды с парохода стая ворон, занесла сюда, в сухопутное захолустье, и бросила. Лгала, конечно, эта труба, как мерин сивый, но Евгений все равно любил ее слушать и даже в беседы вступал. – Расскажите, пожалуйста, – просил он, – еще про море и корабли. – Корабли, ах корабли-и-и! Я многие из них знавала… – лгала труба. Впрочем, почему лгала? Это не совсем так. Пароходной она действительно не была, но когда-то пришлось ей торчать из печки в доме, где жили мальчики. А мальчики в те времена имели обыкновение читать у натопленных печей книжки про морские путешествия. Иногда вслух. И печи тоже тогда слушали книжки, но ничегошеньки не запоминали. Не пытались даже запомнить. Печи – земные создания. Уютные, добрые, но не мечтательные, о нет! А вот трубы печные – да. Трубы, глядящие в небо, видевшие Млечный Путь и Полярную звезду. Лично знакомые с каждым ветром. Печные трубы,

В двух шагах от автовокзала вросла в асфальт стеклянно-пластмассовая будка с вывеской «Прохладительные напитки». Усталые странники залезают в эту будку с видом обруганных псов. О, я видел их, видел! Странников этих! Кругом зверствует промозглый холоднющий февраль, большинство людей равнодушно ходит мимо прохладительных напитков, им и без напитков прохладно снаружи и внутри, весна их еще далека. И только редкие оригиналы, носители жарких, пылающих душевных труб, заходят туда освежиться и украсить дальнейшие автобусные странствия свои благоуханьем прохладительного шмурдяка. Они горячи сердцами и прочим ливером и самым метафизическим образом становятся от прохлажденья еще горячее. Увы тебе, Гераклит… А я так уже не могу. Переборчив стал, стеснителен и безалкоголен – почти во всем. Впрочем, стеснителен я был всегда. Вот, например, уж что я в жизни люблю, так это простые радости соитий. О да, да, ужасный я приверженец плотской любви, не без некоторого даже фанатизма. Однако всю жизнь стесняюсь об этом говорить, даже в шутку. Стесняюсь обнародовать личные восторги сладострастья. Боюсь показаться при этом таким же смешным, как все остальные люди. И вообще о любви – тоже стесняюсь. Тут я совершенный раб стереотипов. Этот конкретно стереотип подразумевает, что мужчине не пристало говорить о таких вещах, а пристало в лучшем случае довольно мычать и порыкивать. А если уж говорить, то исключительно в иронически-высокопарном духе. Ну, по крайней мере одному мужчине, то есть мне. Подобных стереотипов у меня до-

вольно много. И чуть ли не самое строгое из диктуемых ими правил регламентирует цвет и рисунок носков. Черные, только черные, безо всякого рисунка, без малейшей надписи! Мне очень нравится, когда вокруг бурно шевелится разноцветный болтливый мир, а я тут, весь такой в черных как ночь носках, застенчиво молчу о любви. Недавно обмишулился. На том самом автовокзале, где прохладительная будка. Услыхал вдруг чудесную фразу, выкрикнутую какой-то теткой: «Валя! Валя, слышишь? Валя, подтяни носки, а то трусы не видны!» Чрезвычайно заинтригованный, я побежал смотреть эту Валю. Оказалось, она – помощница лоточной торговки, помогала раскладывать товар – трусы, носки, носовые платки, шнурки, стельки – и заслонила трусы носками. Ну, раз уж я подошел, то и купил две пары черных. А когда дома распаковал, обнаружил, что они с рисунком и надписью. По лодыжкам – ряд маленьких квадратных цветочков, а с внешней стороны стопы, в самом низу, написано «Шанс». Тяжело и грустно задумался я о мотивах неведомого мне носочного художника. Зачем? Зачем?! Какой, сука, ты вложил в это эстетический резон? Где видел ты в природе квадратные цветочки, откуда, по-твоему, возьмутся читатели этой надписи, глубоко утопающей даже в самых мелких ботинках? Не дает, мерзавец, ответа, уныло молчит из бездонного своего далека. Мне кажется, он там довольно несчастлив, раз такое рисует. Так что я все-таки надел эти носки, из сострадания надел. Эх, теперь у меня на каждой ноге написано «Шанс» и лодыжки мои – в цвету квадратном. Весна идет! Весна! 

K CTATИ

№1227 December 27, 2018

Kstati (To the Point)

ЗНАКОМАЯ НЕЗНАКОМКА

Все о соли

Известно более 14 тысяч способов применения соли, и кое-какие из них используются до сих пор. * Варка яиц в соленой воде приводит к тому, что они, даже лопнув, не вытекут и впоследствии легко очистятся. * Проверьте яйцо на свежесть, бросив его в чашку с подсоленной водой. Свежее утонет, сомнительное останется плавать. * Только что очищенные яблоки, груши и картофель, положенные в холодную подсоленную воду, сохранят свой цвет. * Чайный и кофейный налет с чашек удаляют влажной губкой с солью. * Стеклянная посуда становится прозрачной и блестящей, если ее вымыть в теплой соленой воде и сполоснуть в обычной холодной. * Соленой водой хорошо промывается и потускневшее зеркало. * Солью легко очистить дно подгоревшей кастрюли или сковороды – надо лишь насыпать на дно толстый слой, смочить водой, оставить на ночь, а утром прокипятить. * Соль и сода очистят холодильник и удалят из него запах. * Щепотка соли, добавленная в кофе, улучшит его вкус и удалит излишнюю горечь. * Добавьте щепотку соли в молоко, и оно дольше будет оставаться свежим. * Свежие следы от пота на одежде удаляют раствором поваренной соли (1 столовая ложка на стакан воды). * Грелка дольше будет горячей, если в воду добавить немного соли. СОЛЕНОЕ ЛЕКАРСТВО * Существует прекрасное народное

средство: в случае отравления выпить водку с солью. * Немного водки с солью полезно выпить при простуде. * Если упало давление, быстро выпейте стакан довольно соленой воды. * Соль, как утверждает академик Б.В. Болотов, может омолаживать наш организм и поднимать общий тонус. Он предлагает эффективный способ повышения секреции желудочных соков. Через 5-30 минут после еды положите на кончик языка 1-2 грамма поваренной или морской соли. После того как соль растворится, проглотите соленую слюну. Такое малое количество соли не окажет вредного воздействия, зато вызовет дополнительный выброс желудочных соков. * Соль – уникальное антисептическое средство. Для лечения раненых во время Великой Отечественной войны хирург И.И. Щеглов использовал салфетки, смоченные в насыщенном растворе соли. Через 3-4 дня обширные и грязные раны очищались, становились чистыми и розовыми. * При зубной боли полощите рот соленой водой после каждого приема пищи и перед сном. * При воспалении легких и сильном кашле на спину в районе очага воспаления накладывается соляная повязка. * Аденому и мастопатию лечат с помощью сложенного в 4 слоя хлопчатобумажного полотенца, смоченного в растворе соли. Его держат на проблемной области по ночам. Курс лечения – две недели. * Прекрасно помогает соль при прыщах и фурункулах. Кашицу из соли нанести на прыщ, закрепить пласты-

рем и подержать около часа. Процедуру повторить через несколько часов. * При ушибах на больное место прикладывают компрессы из соли с уксусом. Они же полезны при головной боли. * При варикозном расширении вен приложить марлю с соляной кашицей на проблемную вену и прибинтовать эластичным бинтом. Если делать это регулярно, утром и вечером, вены постепенно придут в норму. * При грибковом заболевании ноги держат 5-10 минут в растворе из 2 столовых ложек соли на 0,5 л теплой воды. Можно в соленую ванночку добавить растолченный чеснок. Повторять до полного выздоровления. * При укусе пчелы или осы приложенная к ужаленному месту увлажненная щепотка соли успокаивает боль и уменьшает опухоль. * Необыкновенно укрепляет волосы и препятствует их выпадению массаж волосистой части головы крупной каменной солью. * После тяжелого дня опустите уставшие ноги в теплую воду с поваренной солью, и вам сразу станет легче. ТЫ ТАКАЯ ВРЕДНАЯ И ТАКАЯ НУЖНАЯ! «Соль – белая смерть, – твердят нам популярные журналы. – От нее неприятности почкам, желчному и мочевому пузырям, сердцу и артериям». Однако сколько тысячелетий люди употребляли соль, сколько усилий прилагали, чтобы добыть белую смерть! Выходит, без нее никак нельзя? Никак. Потому что по нашим венам течет ее раствор. И само тело человека содержит около 120 граммов соли. Если ее много меньше, мускулы не сокращаются, кровь не циркулирует, пища не переваривается, сердце не бьется. Правда, ученые пока так и не могут

прийти к согласию, какое количество соли в организме считать слишком низким, какое – чересчур высоким. Рекомендуемые медицинские нормы потребления соли колеблются от 3,5 до 8 граммов в день. Но реальное потребление соли в среднем превышает рекомендуемые нормы в 1,5-2 раза. Между тем превышение средней нормы в два раза уже вредит здоровью, а в три – может привести к повышению давления, отложению солей. Пациентам с такими заболеваниями рекомендуются бессолевые диеты. Но именно больным. Между тем поклонники здорового образа жизни нередко и в целях профилактики полностью отказываются от потребления соли. На самом деле не только избыток, но и недостаток соли наносит непоправимый вред здоровью. Соль – необходимый строительный материал для человеческого организма. Каждая наша клетка – это микроскопическая ионная электростанция, и ее работа зависит от многих вещей, в том числе и от присутствия солей. Солевой дефицит может привести к истощению клеток, что чревато отеками конечностей и внутренних органов, понижением кровяного давления. Замедляются процессы мышления, падает двигательная активность желудочно-кишечного тракта и желчных протоков. Соль поддерживает в человеческом организме гидроминеральное равновесие, регулирует давление и объем крови, способствует пищеварительным функциям. Не злоупотребляйте солью, но и не отказывайтесь от нее совсем. Прислушивайтесь к своему организму, изучайте его реакции, и все будет прекрасно, вкусно и полезно. И несоленый салат, и кусочек копченой селедки, и свежая горбушка ржаного хлеба, щедро посыпанная солью.  Анна КУРАВЛЕВА

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ИНДИЯ: СПЕЦОПЕРАЦИЯ ПО ВЫЯВЛЕНИЮ МОШЕННИЧЕСКИХ КОЛЛ-ЦЕНТРОВ

орядка 300 человек арестованы за последнее время в Дели и в пригородах во время совместной операции, организованной правоохранителями Индии, США и Канады против мошеннических колл-центров. Об этом сообщил прессе высокопоставленный офицер полиции Индии Аджай Пал Шарма. «Почти 300 человек уже арестованы в ходе операции, конфисковано более 400 компьютерных систем, также были выявлены мошенничества на десятки миллионов долларов, в том числе и направленные против иностранных граждан», - цитирует Шарму телеканал NDTV. По его словам, полиция выявила и прекратила деятельность не менее 25 неофициальных колл-центров, занимавшихся мошенничеством. Как рассказал Шарма, только в столичном пригороде Нойда в период между 20 и 22 декабря были арестованы не менее 126 человек. Он не раскрыл других подробностей.

По данным телеканала, серия арестов стала итогом координируемой Интерполом международной операции, которая началась после того, как в июле текущего года на встречу с индийскими коллегами в Дели прибыли представители американского ФБР и канадской полиции. Встреча прошла за закрытыми дверями, о ней не сообщалось общественности и прессе. После этого полиция начала облавы и задержания, чтобы пресечь работу подпольных колл-центров, действующих в индийской столице и пригородах. В 2016 году в индийском Мумбаи уже проводилась подобная операция, тогда полиция задержала более 700 человек. В Индии очень популярны схемы мошенничества, основанные на том, что аферисты звонят различным людям, в том числе за рубеж, и, представляясь сотрудниками налоговой службы, заявляют, что у этих людей выявилась задолженность по налогам и им грозит огромный штраф и даже тюрьма. Но все можно решить, если прямо сейчас перевести меньшую сумму на определенный счет. Жертвами аферистов в Индии, Канаде и США стали многие тысячи людей. КЕВИНУ СПЕЙСИ ПРЕДЪЯВИЛИ НОВЫЕ ОБВИНЕНИЯ

ктеру Кевину Спейси, подозреваемому в сексуальных домогательствах к мужчинам, 26 декабря предъ-

Кевин Спейси

явили обвинения в предполагаемом непристойном нападении на 18-летнего юношу в ресторане в Нантакете (штат Массачусетс). Инцидент произошел два года назад. 59-летний актер, как полагает следствие, находясь в ресторане, засунул руки в штаны молодого человека и схватил его за гениталии, передает Sky News со ссылкой на пресс-секретаря Спейси. Мать потерпевшего, бывшая ведущая теленовостей Хизер Унрух заявила, что актер покупал молодому человеку выпивку «одну за другой», а затем начал приставать к нему. «Он [сын] не сообщил о преступлении сразу, в основном из-за страха и смущения», рассказала мать. Актер должен предстать перед судом 7 января 2019 года, сообщил окружной прокурор Майкл О’Киф. 7 января Кевина Спейси начнут судить по обвинению в домогательствах по отношению к несовершеннолетнему и избиении. В прошлом году актер Энтони Рэпп обвинил его в сексуальных домогательствах, имевших место в 1986 году. Рэппу тогда было 14 лет. Сам Спейси заявил, что не помнит этого инцидента, но просил извинения за

«пьяные выходки». Впоследствии о домогательствах со стороны Спейси рассказали и участники съемок «Карточного домика», звездой которого актер является. С аналогичными обвинениями выступили еще около 30 человек, включая британского бармена Даниэля Била, американского режиссера-документалиста Тони Монтану и мексиканского актера Роберто Кавазосу. После этого Спейси даже обратился за помощью в клинику, специализирующуюся на сексуальных расстройствах. Прокуроры отдельно рассматривают утверждения о том, что Спейси в октябре 2016 года напал и избил мужчину в Малибу, штат Калифорния. Полиция в Великобритании также открыла против Спейси расследование по факту предполагаемого сексуального насилия, но по нему пока актеру обвинение не предъявлено. 25 декабря Спейси впервые обратился к публике после обвинений в сексуальных домогательствах. В своем видеообращении он рассказал о событиях последнего сезона сериала и раскритиковал обвинения в домогательствах. Спейси при этом выразил уверенность в том, что зрители хотят его возвращения, несмотря на то что «некоторые верят всему», а также поддерживают обвинения в его адрес. Из-за скандала Спейси уволили из проекта «Карточный домик». По задумке создателей, в шестом сезоне сериала его герой Андервуд умирает.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1227 December 27, 2018

K CTATИ

ДЕКАБРЬ ЯНВАРЬ ФЕВРАЛЬ

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ДЖУЛИАНИ ПРИЗВАЛ ЗАВЕСТИ ДЕЛО ПРОТИВ СПЕЦПРОКУРОРА МЮЛЛЕРА

национальный комитет Демократической партии и предвыборный штаб Хилари Клинтон. Сам Трамп неоднократно называл досье фальшивкой и отрицал связи с Россией в ходе выборов 2016 года. Президент нашей страны также часто критикует работу сотрудников ФБР и всего ведомства. МУБАРАК ДАЛ ПОКАЗАНИЯ ПО ДЕЛУ СВОЕГО ПРЕЕМНИКА

Рудольф Джулиани

двокат президента США Дональда Трампа Рудольф Джулиани призвал провести расследование в отношении спецпрокурора Роберта Мюллера, курирующего дело о предполагаемом вмешательстве РФ в американские выборы. Основанием для расследования Джулиани считает исчезновение части переписки двух экс-агентов ФБР Питер Строка и Лизы Пейдж, которые, работая в команде Мюллера, обменивались нелицеприятными сообщениями о президенте США Дональде Трампе, пишет в четверг издание The Hill. «В отношении Мюллера нужно начать расследование в связи с уничтожением улик из-за того, что он позволил удалить те сообщения от Строка. Речь идет о сообщениях, которые покажут настроение и тактики основного настроенного против Трампа агента ФБР в начале расследования», – заявил Джулиани. Канцелярия генерального инспектора, проверяющего работу Минюста США, в декабре сообщила, что порядка 19 тыс. сообщений Пейдж и Строка, которые Трамп в сентябре приказал рассекретить в числе прочих документов команды Мюллера, исчезли в результате технической ошибки. Трамп после этого заявил в Twitter, что сообщения были удалены намеренно и незаконно. Кроме того, Джулиани заявил, что еще одной причиной для расследования в отношении команды Мюллера должен стать тот факт, что для получения ордера на обыск одного из советников Трампа Мюллер ссылался на данные из досье Кристофера Стила. Само досье Джулиани назвал мусором, не заслуживающим доверия. «Думаю ли я, что это было неуместно? Да, для меня это звучит еще более ложным утверждением, чем те, которые они сами делали», – считает Джулиани. Как известно, исследовательская компания Fusion GPS совместно с бывшим британским разведчиком Кристофером Стилом составила так называемое досье на Трампа. Материалы были опубликованы в начале 2017 года на сайте Buzzfeed. В октябре газета The Washington Post опубликовала материал, в котором со ссылкой на источники сообщала, что часть расследования, направленного против Трампа, спонсировали

Хосни Мубарак

ывший президент Египта Хосни Мубарак прибыл в каирский суд, чтобы дать свидетельские показания по делу о штурме исламистами египетских тюрем в январе 2011 года в последние дни его правления. Одним из главных обвиняемых по данному делу проходит преемник Мубарака на посту главы государства Мухаммад Мурси. Мурси, входивший в руководство движения «Братья-мусульмане», был арестован 28 января, но бежал двумя днями позже. В мае 2015 года Мурси и 105 членов движения были приговорены к смертной казни за побег из тюрьмы. Однако в 2017 году кассационный суд отменил приговор, отправив дело на повторное разбирательство. Президент-исламист был также признан виновным в передаче секретной информации правительству Катара и приговорен к 40-летнему тюремному заключению. Затем приговор был смягчен: Мурси предстоит провести за решеткой 25 лет. ЭКС-ПРЕЗИДЕНТА ПАКИСТАНА ПОДОЗРЕВАЮТ В ОТМЫВАНИИ ДЕНЕГ

ласти Пакистана расследуют дело об отмывании денег, в причастности к которому подозревают экспрезидента республики Асифа Али Зардари и еще 171 человека. Об этом сообщает агентство Associated Press. По данным следствия, все эти лица были замешаны во владении фальшивыми банковскими счетами. В частности, Зардари подозревают во владении десятками таких счетов. Сам экс-президент, теперь занимающий пост депутата нижней палаты пакистанского парламента, обвинения в свой адрес отрицает. На время расследования всем подозреваемым

Асиф Али Зардари

запрещено выезжать за границу, Зардари вскоре будут предъявлены официальные обвинения. В июле этого года cуд в Пакистане заочно вынес приговор 68-летнему бывшему премьер-министру страны Навазу Шарифу. Его самого, а также родственников уличили в покупке дорогостоящих квартир в Лондоне на средства сомнительного происхождения. Суд назначил Шарифу наказание в виде 10 лет лишения свободы и 10,6 млн долларов в качестве штрафа. Дочь экспремьера Марьям Наваз приговорена к семи годам тюрьмы и выплате 2,6 миллиона фунтов стерлингов штрафа. А его зять Сафдар Аван получил 1 год лишения свободы. Расследование в отношении Шарифа началось после скандальной публикации весной 2016 года «панамского архива». В него вошли конфиденциальные документы панамской фирмы Mossack Fonseca, специализирующейся на создании офшоров. Из этих бумаг следу-

ет, что Mossack Fonseca помогала клиентам, в том числе крупным политикам различных стран, отмывать деньги, избегать санкций и уходить от налогов. В панамских документах говорилось, что родственники Шарифа были связаны с офшорными компаниями, которые предположительно использовались для перенаправления средств и покупки иностранных активов, в частности дорогостоящих квартир на фешенебельной лондонской улице Парк-Лейн (куплены в 1993, 1995 и 1996 годах). Под подозрение попали сам высокопоставленный чиновник Наваз Шариф, его сыновья Хусейн и Хасан, дочь Мирьям и зять Сафдар. ОТНОШЕНИЕ РОССИЯН К ВЛАСТЯМ

огласно последнему опросу «Левада-центра», 45% россиян полагают, что дела в стране идут в правильном направлении, 44% уверены, что Россия идет по неверному пути. 66% не одобряют деятельность Госдумы. Положительно к ее работе относятся 33% респондентов. 66% опрошенных одобряют работу В. Путина, 33% – нет. Деятельность Д. Медведева одобряют 32% россиян, 67% не одобряют. К работе правительства положительно относятся 37% респондентов, 63% не одобряют деятельность кабинета министров. Работу губернатора, президента республики или мэра города одобряют 58% опрошенных, а плохо к ней относятся 39%.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1227 December 27, 2018

Kstati (To the Point)

ПО ВАШИМ ПРОСЬБАМ

Поговорим о «Стихотворении номера» На встречах с представителями нашей газеты читатели часто задают вопросы о полюбившейся им рубрике «Стихотворение номера». Поскольку на таких встречах поднимается еще много других тем, отвечать приходится кратко. Чтобы исправить ситуацию, главный редактор «Кстати» Николай

Сундеев подготовил выступление, целиком посвященное рубрике «Стихотворение номера». Оно состоится в субботу, 5 января 2019 года, в 3 часа дня по адресу: San Francisco Public Library, Richmond Branch Program Room, 351 9th Avenue (near Clement), San Francisco, CA 94118. Вход свободный.

НАДГРОБНЫЕ ПАМЯТНИКИ ИЗ ИМПОРТНОГО И МЕСТНОГО КАМНЯ Ваш выбор цвета и дизайна и наша квалифицированная помощь гарантируют высокое качество выполнения любого заказа в разумные сроки по приемлемым ценам Надписи на любом языке без дополнительной оплаты. Возможна рассрочка.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ФРАНЦУЗСКАЯ ПОЛИЦИЯ ЗАКАЗЫВАЕТ ЕЩЕ 1,7 ТЫСЯЧИ ФЛЕШБОЛОВ

инистерство внутренних дел Франции объявило тендер на приобретение новой партии флешболов. Речь идет о крупнокалиберных травматических пистолетах, стреляющих резиновыми пулями. По данным местных СМИ, в МВД намерены заказать более 1,7 тысячи единиц этого травматического оружия, которое используется главным образом для разгона демонстрантов. В последнее время, на фоне протестных акций «желтых жилетов», использование флешболов стали все активнее критиковать, поскольку они причиняют тяжелые травмы, отмечается в сообщении. Ранее в декабре французский адвокат, представляющий интересы нескольких раненых во время протестных акций «желтых жилетов» в результате использования полицией флешболов, подал в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) ходатайство с требованием временно запретить применение такого оружия при разгоне протестующих. Заявитель счел, что использование этих пистолетов нарушает статью 3 (запрещение пыток) и статью 2 (право на жизнь) Европейской конвенции по защите прав человека. Однако ЕСПЧ 18 декабря отклонил этот запрос. Международная организация «Репортеры без границ» выразила обеспокоенность в связи с применением французской полицией флешболов во время акций «желтых жилетов» 8 декабря, поскольку резиновые пули попали в журналистов и фотографов, осве-

щавших эти события. Некоторые из них теряли сознание, получали многочисленные переломы рук, после чего были отправлены в больницы. Флешболы стреляют крупными резиновыми пулями, которые не проникают глубоко в тело, но в то же время обладают достаточным останавливающим действием. Во время акций протеста «желтых жилетов» в интернете регулярно появлялись фотографии людей, получивших очень серьезные травмы от флешболов. При этом многие из них утверждали, что не делали ничего плохого, однако полицейские все равно открыли по ним огонь. Как известно, с 17 ноября во Франции начались массовые протесты автомобилистов против повышения цен и налогов на бензин. Символом протестующих стали светоотражающие желтые жилеты водителей. Впоследствии к автомобилистам присоединились французы, недовольные политикой властей в целом, и радикально настроенные активисты. В Париже, Лилле, Лионе, Марселе, Нанте, Тулузе и других городах манифестации сопровождались столкновениями с полицией. В ходе протестных мероприятий погибли 10 человек, более 130 получили ранения, свыше 1700 были задержаны. В результате власти Франции пошли на уступки «желтым жилетам», отказавшись от повышения налога на топливо. Также президент страны Эмманюэль Макрон в телеобращении к нации 10 декабря объявил о чрезвычайном экономическом положении Франции и призвал прекратить беспорядки, наметив ряд мер по улучшению социальноэкономического положения населения. В частности, он заявил, что с 2019 года во Франции на 100 евро будет увеличен ежемесячный минимальный размер оплаты труда, предусмотрены меры по улучшению обеспечения пенсионеров, работа в сверхурочные часы будет оплачиваться без взимания налогов. В ОДИНОЧКУ ПЕРЕСЕК ПЕШКОМ АНТАРКТИДУ

олин О’Брэди стал первым человеком, который сумел самостоятельно пересечь пешком Антарктиду,

РАБОТАЕМ БЕЗ КОМИССИОННЫХ НАЦЕНОК.

ПРЕЖДЕ ЧЕМ СДЕЛАТЬ ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЫБОР СРАВНИТЕ НАШИ КАЧЕСТВО, ЦЕНЫ.СЕРВИС

ОТСИДЕВШИЙ ЗА УБИЙСТВО РЕБЕНКА ПОПЫТАЛСЯ ОТРЕЗАТЬ ГОЛОВУ СОСЕДКЕ

сообщает агентство Associated Press. 33-летний житель штата Орегон смог за 54 дня преодолеть 1500 километров. «День 54: финишная линия!», - написал он в Instagram и после окончания своего путешествия позвонил близким людям - матери, жене и сестре. Во время путешествия О’Брэди публиковал снимки в Instagram для семьи и подписчиков. Свое путешествие он назвал The Impossible One («Невозможное»). «Оказалось, что невозможное возможно», - написал он после окончания путешествия, добавив, что последние 32 часа путешествия «были одними из самых сложных в моей жизни, но при этом они стали одними из лучших моментов, которые я когда-либо испытывал». В то же время он не раз думал прекратить путешествие и вернуться домой. Сам О’Брэди рассказал The New York Times, что за 32 часа прошел 77,5 мили, не останавливаясь. «Это был прекрасный способ завершить экспедицию, пояснил он. - Я проснулся рождественским утром и подумал: так, у меня три дня, и сколько из них займет поход? Люди то и дело проходят в день по сто миль». Обычно он делал привал около 8 вечера после 12-часового перехода, но на Рождество побил этот рекорд, совершив привал только около 11 вечера, и прошел 40 миль. После этого он решил превзойти и этот рекорд, завершив путешествие 32-часовым марафоном, и, по его собственным словам, смаковал выход на финишную прямую, тем более что вокруг были горы и ледники.

-летний британец Стивен Чефер из города Питерборо, графство Кембриджшир, который в 17 лет изнасиловал и зверски убил трехлетнюю Лорейн Холт и провел в тюрьме около 40 лет, вышел на свободу – и сразу вслед за этим попытался отрезать голову своей соседке, 60-летней Фэй Миллс, страдающей деменцией. Чефер был приговорен к пожизненному лишению свободы и вышел на свободу в рамках помилования, пишет в среду, 26 декабря, сайт новостной службы ВВС. В ходе слушаний в Королевском суде Кембриджа подсудимый рассказал, что был знаком с пострадавшей около 15 лет и напал на нее с ножом в результате ссоры вокруг грабель. Чефер нанес женщине множество ножевых ранений, он пытался отрезать несчастной голову и почти преуспел: прибывшие по вызову полицейские нашли Фэй истекающей кровью и без сознания. Ее состояние медики оценивали как критическое, однако женщина все же выжила. Преступник также ранил соседа, Марка Пратчетта, пытавшегося спасти жертву.  По материалам информагентств

Уважаемые читатели! Следующий номер нашей газеты выйдет из печати 11 января 2019 года.

Kstati (To the Point)

№1227 December 27, 2018

В поисках радости Arts & Entertainment Раздел ведет Эмма КРАСОВ

A&E Editor Emma Krasov Editor.krasov@gmail.com

ЕВРОПЕЙСКИЕ КАНИКУЛЫ

Искристое вино, саксонский фарфор

знаменитой любовницы Анны Констанции Козельской, дворец был разрушен до основания в 1945 году и восстановлен в 1995-м, став первым в Саксонии пятизвездочным отелем Grand Hotel Taschenbergpalais Kempinski Dresden. Мне не пришлось в нем останавливаться, но даже кофе в Café Vestibül казался элементом сладкой жизни! Поездка на туравтобусе Stadtrundfahrt Dresden включала 22 остановки,

Кулинарный, особенно винный, туризм – опасная штука: затягивает! Только начнешь разбираться в национальной кухне и виноделии какойто отдельно взятой страны, как уже тянет узнать, чем же питается и вдохновляется народ в других местах, чем отличается в своих традиционных блюдах и местных, часто выпускаемых в очень малых количествах, драгоценных винах.

лаго, все мало-мальски заинтересованные в притоке туристов города и веси активно внедряют всевозможные кулинарные и винные туры для своих гостей, да еще и с большим привесом исторических и культурных элементов: выбирай, что угодно для души! В одной Германии 13 крупных винодельческих районов, и почти все они расположены в юго-западной части страны. Ближе к северо-востоку, в центральной части, вернее в бывшей Восточной Германии, находятся винные угодья Sachsen (Саксония) в одноименном штате и Saale-Unstrut, названные по именам двух рек, в штате Sachsen-Anhalt (Саксония-Анхальт), а также частично в штате Thüringen (Тюрингия). Именно здесь хорошо себя чувствуют сорта винограда, которым необходимо немного холодного воздуха для проявления их особого характера в ароматных, насыщенных фруктовыми и травяными оттенками белых винах, какими знаменита данная местность. Здесь также находятся живописные винодельни, окруженные пологими холмами и густыми лесами, города со средневековыми замками и соборами, маленькие уютные деревушки с красными крышами, уникальные исторические памятники и прекрасные рестораны, посещение которых превращает даже короткую поездку в незабываемый праздник. Столица Саксонии, Дрезден, расположенный на берегах Эльбы, является отправным пунктом путешествия по винным долинам восточных шта-

тов, и прямо из аэропорта я отправилась в центр города для осмотра основных достопримечательностей. Многие из них находятся на расстоянии пешего хода друг от друга, как музейный комплекс в бывшем дворце Zwinger, построенном в стиле Версаля, барочная церковь с золотым алтарем Frauenkirche, две крупнейшие картинные галереи (с «Мадонной» Рафаэля в Галерее старых мастеров) и оперный театр Semperoper. На длинной стене бывших дворцовых конюшен можно видеть знаменитое панно из плиток мейсенского фарфора Fürstenzug («Княжеская процессия»), в которой принимают участие 35 последовательных правителей Саксонии династии Wettin – от Конрада Мей-

сенского (1127–1156) до Георга Саксонского (1902–1904). Каждый из маркграфов, князей и королей изображен в одеждах своего времени и верхом на лошади в окружении солдат и придворных. Практически все исторические сооружения были разрушены бомбардировками союзников в конце Второй мировой войны и старательно восстановлены за последние пару десятков лет. Дворец Taschenbergpalais является хорошим примером обновления центра города. Построенный в 1708 году королем саксонским и польским, Августом Сильным, для его

в том числе у золотого памятника Августу Сильному, превратившему Дрезден в блестящую столицу. Обильный ланч с пивом и шницелем в ресторане-музее Dresden 1900, посвященном эпохе ар-нуво и индустриализации, завершил мой однодневный тур по городу. Дальше мой путь лежал в Meissen, где в гостинице Hotel Goldener Löwe я присоединилась к группе нашего винного тура, начавшегося на следующее утро. При свете дня Майсен, бывший столицей Саксонии в XV веке, выглядел очень привлекательно! Готический замок Albrechtsburg и собор на холме отражались в спокойных водах Эльбы, в церкви Frauenkirche на центральной площади звонили фарфоровые колокола, а на ланч в Romantik Hotel Burgkeller в меню была давно позабытая, но все еще любимая солянка. Прежде чем начать дегустировать вино, наша группа посетила всемирно известную фабрику фарфора Meissen Porzellan Manufaktur, первую в Европе, основанную Августом Сильным в 1710 году. Каких только прелестей здесь не было: от крошечных статуэток и кофейных сервизов до «саксонской статуи Свободы» в человеческий рост и в платье, усеянном восемью тысячами фарфоровых цветов, изготовленных вручную художниками фабрики... Наконец, наш винный тур начался в винодельне-дворце Weingut Schloss Proschwitz Prinz zur Lippe, окруженном виноградниками, с видом на замок

и собор. Белое Weingut Schloss Proschwitz 2017 Scheurebe Trocken Sachsen было особенно замечательным и, как нам объяснили, уже почти полностью проданным местным ценителям, обычно предпочитающим молодые вина.

K CTATИ

Самые распространенные в здешних местах сорта винограда – это Müller-Thurgau, Riesling и Weissburgunder. За ними следуют Silvane, Kerner, Bacchus, Chasselas и другие, чьи названия звучат незнакомо для калифорнийского уха, но это превосходные сорта для производства легких сухих вин. В городе Naumburg, с готическим собором, которому в этом году был присвоен титул объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, мы пробовали сочетания разных белых вин с чудесными закусками вроде паштета из копченой тыквы и грибов в Gasthof Zufriedenheit, а потом посетили виноградники в соседнем Rossbach и винодельню Weingut Herzer, на одном из участков которой находится могила художника-символиста Макса Клингера. Белое вино с этого участка называется Gross Jenaer Max Klinger’s Weinberg. В городе Freyburg мы пробовали вина с окрестных холмов и лакомились козьим сыром и говяжьим рулетом с грибами в Weinberghotel Edelacker, а также посетили огромную фабрику искристого вина Rotkäppchen Sektkellerei. Цвет вин этой фабрики варьируется от традиционного золотистого (шампанского) до нежно-розового, оранжевого и медного. По вкусу все вина разные, а пробка всегда завернута в фольгу красного цвета. Здесь, как и на всех больших производствах, проводятся групповые туры на многих языках, всегда заканчивающиеся дегустацией и всеобщим весельем. В Grossheringen ознакомились с сообществом виноделов Breitengrad 51, названном по географической параллели, на которой находится этот регион, и обедали тыквенным супом с маслом из тыквенных семян и другими местными деликатесами в рестораневинодельне Weingut Zahn.

Мы даже совершили лодочное путешествие (сами гребли!) по реке Unstrut из деревни Kirchscheidungen в городок Laucha, где угостились белым вином из дома Weingut Beyer и искристым из Weinmanufaktur alte Zuckerfabrik. Владелец обоих заведений устроил для нас целый пикник из свежих салатов, сыров, фаршированных яиц и жареного цыпленка над рекой, по которой плавали утки, а на берегу паслись кони. Завершилось наше путешествие в городке Radebeul в большой винодельне Gasthaus Schloss Wackerbarth, где, кроме крупнейшего производства искристого вина, есть еще рестораны, парки, сады, фонтаны и куда люди приезжают изо всех ближних и дальних мест справлять свадьбы и дни рождения, гулять на свежем воздухе и пить легкое вино. Дополнительная информация: www.germany.travel. Фотографии: Юрий Красов. More at “Real Travel Adventures” www.realtraveladventures.com and “Art and Entertain Me” www.artandentertainme.blogspot.com. Copyright Emma Krasov. All rights reserved. Email: editor. krasov@gmail.com.

K CTATИ

№1227 December 27, 2018

Kstati (To the Point)

ǺǳǴǲȁǻǮǾǼǲǻǮȍ ǸǼǹǹǳǱǶȍ ǮǲǰǼǸǮȀǼǰ www.ilgsf.com ǿȓȚȓȗțȜȓ ȝȞȎȐȜ Ȗ ȞȎȕȐȜȒȩ țȎșȜȑȖ Ȗ ȏȎțȘȞȜȠȟȠȐȜ ȁȟȝȓȦțȜ ȝȜȚȜȑȎȓȚ ȖȚȚȖȑȞȎțȠȎȚ Ȑ ȝȜșȡȥȓțȖȖ

ǱȞȖț ȘȎȞȠȩ ³ ȏȞȎȘ ȐȜȟȟȜȓȒȖțȓțȖȭ ȞȎȏȜȠȎ Ȗ ȏȖȕțȓȟ ȖțȐȓȟȠȖȤȖȖ ǰȟȓ ȘȎȠȓȑȜȞȖȖ ȐȖȕ Ȑ ǿȆǮ ǿȠȎȠȡȟ ȏȓȔȓțȤȎ ǿȓȞȠȖȢȖȤȖȞȜȐȎțțȩȓ ȝȓȞȓȐȜȒȩ Ȗ țȜȠȎȞȖȎșȪțȩȓ ȡȟșȡȑȖ ǻȓ ȜȠȘșȎȒȩȐȎȗȠȓ țȎ ȕȎȐȠȞȎ ȠȜ ȥȠȜ țȡȔțȜ ȟȒȓșȎȠȪ ȟȓȑȜȒțȭ

ǻȎȦȖ țȜȚȓȞȎ ȖșȖ

Услуги

Проекты жилых домов и служебных помещений. Дизайн. Перестройка дома. Помогаем принять решение при покупке. 21 год опыта работы в Bay Area.

Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год.

(415) 756-9422 – Борис №896-997

KSH Automotive

КУЗОВНЫЕ РАБОТЫ ***** звёзд оценка нашей работы на Yelp.com и Demandforce.com

(415) 409-0663 730 Ellis St., San Francisco

НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА О НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ, СПРАВКИ, ДОВЕРЕННОСТИ И ДР. ДОКУМЕНТЫ.

Все виды сантехнических работ.

(415) 577-3199

Сергей

Апостиль.

Water/heater, газ, вода.

(415) 948-5588 – №1180-7

УСТАНОВКА КУХОНЬ. ПОЛЫ. ОКНА. ДВЕРИ. ПЛИТКА. САНТЕХ НИКА И ДР. РЕКОМЕНДАЦИИ, КАЧЕСТВО И ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ.

(415)lic.834612 722-8658

(415) 307-1165 (415) 818-4491

ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ.

ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА

ПОСЫЛКИ В СТРАНЫ СНГ.

ЕЖЕНЕДЕЛЬНО.

(415) 385-8219 San-Francisco - Эдуард (415) 640-8083 Santa-Clara - Юрий (925) 913-0020 Concord - Тома.

Медицинский уход на дому. (415) 664-5500

Нотаризация и переводы без проблем.

ЛАРИСА БЕРШАДЕР larisa@antawiz.com

(415) 742-5750 НОТАРИЗАЦИЯ И АПОСТИЛЬ

• Доверенности • Пенсионные справки • Свидетельство о нахождении в живых 5432 Geary Blvd. SF

(415) 831-9261

Kstati (To the Point)

№1227 December 27, 2018

K CTATИ

Russian Speaking Professionals Group:

Профессионализм + Информация = Успех Вот уже 15 лет в Сан-Франциско и Bay Area существует группа Russian Speaking Professionals Group – RSPG. Мы встречаемся каждую вторую среду месяца в помещении ресторана «Эрмитаж» на 5633 Geary Blvd, San Francisco, в 6:15 p.m. Легкие закуски, чай и кофе всегда есть, люди после работы. Один раз в году проходит более расширенная, праздничная встреча Нового года. Снимки с этой встречи любезно предоставлены Алексом Родески.

Как проходят встречи? Прежде всего представляемся, если пришли новые люди. Как правило, есть тема, которую мы обсуждаем, задаем вопросы, cоветуемся и думаем. Есть спикер - ведущий данной встречи. Бывают люди, которые приходят регулярно, а есть те, кто приезжает, когда может. Но все, кто приходит в нашу группу, даже периодически, отмечают очень

сотрудничества и желание сохранить то, что нас объединяет.

Для кого и для чего была создана RSPG? Группа была создана с очень прагматичной целью - познакомить людей разных профессий и помочь владельцам малых бизнесов и профессионалам. Знакомить и знакомиться, рассказывать, встречать умных и интересных людей разных профессий и возрастов. Общаться. Жить и давать жить другим.

теплую и доброжелательную атмосферу, такую редкую в нашем поляризованном сегодня мире. На наши встречи приходят и люди одной профессии, они как бы конкуренты, но никогда не бывает никаких трений или недоразумений. Царит дух

Что обсуждается на встречах? Любые темы, интересующие участников: новые законы и правила, вопросы страхования, строительства, юридические и финансовые проблемы, банковские дела, открытие новых бизнесов, договоры, медицинские

проблемы (если спикер – врач), бывают ролевые игры, коучинг. Если вы хотите предложить для обсуждения интересную тему, если хотите прийти к нам напишите имейл нашему бессменному президенту Диме Бродскому: dima@fintaxcorp.com, чтобы вас включили в нашу рассылку.

Кто может быть спикером? Любой человек, которому есть что сказать на английском или русском языках. Самая большая роскошь, как сказал Антуан де Сент-Экзюпери, это роскошь человеческого общения. Именно это мы и хотим сохранить в нашей группе. Если у вас есть вопросы, пишите Диме Бродскому или мне: js@kstati.net. Наша группа RSPG поздравляет всех наших клиентов, пациентов и друзей с новым, 2019 годом и желает всем добра, здоровья, успехов и мира.  Жанна СУНДЕЕВА

K CTATИ

№1227 December 27, 2018

Kstati (To the Point)

Спортивные страсти Раздел ведет Геннадий МИКИТЯНСКИЙ ФУТБОЛ ЕВРОПЕЙСКИЕ КУБКИ: ЖЕРЕБЬЕВКА ПЛЕЙОФФ

прошедший понедельник в штабквартире УЕФА состоялась жеребьевка стадии плей-офф европейских кубковых турниров. Лига чемпионов начнет со стадии одной восьмой финала. На этом этапе сыграют 16 команд. Победители по итогам двух игр выйдут в четвертьфинал. В Лиге Европы, в стадии одной шестнадцатой финала, будут участвовать 32 команды. Всего 24 команды вышли в плей-офф из группового турнира, еще 8 команд, занявших третьи места в группах Лиги чемпионов, добавятся к ним на этом этапе. Пары сыграют по одному домашнему матчу и по матчу в гостях, а затем победители пар встретятся в одной восьмой финала. ЛИГА ЧЕМПИОНОВ Жеребьевка пар в Лиге чемпионов принесла следующие результаты: «Шальке» – «Манчестер Сити» «Атлетико» – «Ювентус» «Манчестер Юнайтед» – ПСЖ «Тоттенхэм» – «Боруссия» «Лион» – «Барселона» «Рома» – «Порто» «Аякс» – «Реал» «Ливерпуль» – «Бавария» ЛИГА ЕВРОПЫ В Лиге Европы, согласно жребию, пары распределились следующим образом: «Пльзень» – «Динамо» (З) «Брюгге» – «Зальцбург» «Рапид» – «Интер» «Славия» – «Генк» «Краснодар» – «Байер» «Цюрих» – «Наполи» «Мальме» – «Челси» «Шахтер» – «Франкфурт» «Селтик» – «Валенсия» «Ренн» – «Бетис» «Олимпиакос» – «Динамо» (К) «Лацио» – «Севилья» «Фенербахче» – «Зенит» «Спортинг» – «Вильярреал» БАТЭ – «Арсенал» «Галатасарай» – «Бенфика» В мае следующего года определятся обладатели обоих европейских кубков. Практически невозможно предугадать, какие же команды выйдут на поле в финальных матчах Лиги чемпионов и Лиги Европы. Но именно этим и интересен спорт вообще и футбол в частности. Проигрывают даже явные лидеры, а иногда и явным аутсайдерам, чему свидетельством являются две победы ЦСКА над мадридским «Реалом» в матчах группового турнира Лиги чемпионов. Одно только ясно: любителей футбола ждут незабываемые игры лучших команд Европы! НБА: РЕГУЛЯРНЫЙ СЕЗОН

рость, с которой действовали соперники, была слишком высокой для наших игроков, и раз за разом соперники в быстрых атаках поражали кольцо «Уорриорз». Ничего не получалось и в нападении. Не попадали в корзину Керри, Томпсон, да и Дюрант, набравший в итоге 30 очков, показал очень низкий процент попаданий с игры. Очень часто теряли мяч в атаке баскетболисты «Уорриорз», причем из-за собственной неаккуратности в передачах. Соперники же раз за разом наказывали их за это. Аж 19 потерь мяча за матч – слишком большая цифра для такой команды, как наша, да еще в игре с таким соперником! Поражение с разницей в 20 очков – оглушительная пощечина для «Уорриорз». Через день после этого матча состоялась встреча в Сакраменто, где «Кингз», в нынешнем сезоне заигравшие очень здорово, принимали наших баскетболистов. Этот матч должен был показать, насколько психологически устойчива наша команда. Оба коллектива здорово играют в нападении, и к середине матча счет был 76:64 в пользу «Уорриорз». В третьей четверти хозяева площадки отыграли 6 очков, а к середине заключительного отрезка игры они были впереди на 10 очков. Героическими усилиями наши баскетболисты сумели не только сравнять счет, но и выйти вперед. «Уорриорз» одержали победу со счетом 130:125. Следующим соперником нашей команды стали «Гриззлис» из Мемфиса. Преимущество «Уорриорз» было ощутимым на протяжении всего матча. Большой вклад в победу внесли наши запасные игроки. А самым результативным у соперников был Омри Каспи, в прошлом сезоне выступавший в составе «Уорриорз». Следующую игру команда проводила в Юте против местных «Джаз». Напомню, что первое поражение в сезоне нанесли «Уорриорз» именно они. В этой игре «джазмены» вновь оказались сильнее и победили. Затем на площадке «Оракл-арены» против наших баскетболистов оказались «Клипперз». Фантастическая по накалу игра завершилась победой хозяев площадки со счетом 129:127. Победа была вырвана только на последних секундах усилиями Стефена Карри и Кевина Дюранта. В день Рождества соперниками «Уорриорз» стала вторая команда из Лос-Анджелеса. То ли наши ребята слишком бурно праздновали вечер перед Рождеством, то ли было что-то еще, но игра у баскетболистов «Уорриорз» не получалась совсем. Мяч упорно не шел в корзину после бросков наших игроков. Лучшим в команде был Андрэ Игудала, который принес клубу 23 очка. Из рук вон плохо действовал Клей Томпсон, у которого игра не идет уже несколько матчей кряду. Низкий процент попаданий был и у Дюранта, и у Карри, и в итоге «Уорриорз» потерпели очень чувствительное поражение. Похоже на то, что команда попала в период спада, что подтверждают цифры. Аж 12 поражений в первой трети сезона – слишком большая цифра для чемпионов. Паниковать не стоит, но искать пути усиления игры просто необходимо.

ХОККЕЙ

оражение, которое потерпели «Уорриорз» в домашней игре против «Рэпторс», стало сильнейшим ударом по самолюбию и отдельных игроков, и команды в целом. Дело в том, что поражение поражению рознь. В этом конкретном матче наши баскетболисты выглядели как мальчики для битья. После двух персональных фолов покинул площадку Дрэймонд Грин – и оборона «Уорриорз» просто рассыпалась. Ско-

НХЛ: РЕГУЛЯРНЫЙ СЕЗОН

осле двух побед подряд «Шаркс» проводили домашнюю игру против «Старз». Напряженнейший матч завершился победой хозяев льда со счетом 3:2. Матч в Чикаго против местных

Дуэйн Харрис

«Брюинз» начался просто хуже некуда для наших хоккеистов. Они проигрывали со счетом 0:2, а затем и 1:3, но нашли в себе силы переломить ход поединка и победили со счетом 7:3. Прекрасно отыграл в воротах Дэлл, вышедший на замену в первом периоде и отбивший все броски по его воротам. Четвертая подряд победа вывела «Шаркс» на второе место в Тихоокеанском дивизионе. Следующими соперниками «Шаркс» стали хоккеисты «Уайлд». Игра на выезде против очень сильной команды всегда является настоящей проверкой сил. «Шаркс» в этом матче были на высоте. Голкипер команды отразил все броски по своим воротам, а нападающие четыре раза смогли использовать представившиеся им возможности провести шайбу в ворота хозяев льда. Пятая победа подряд была одержана в хорошем стиле. А затем «Шаркс» провели три следующих матча, проиграв во всех трех. Правда, два очка в этих встречах наша команда все же набрала, уступив или в дополнительное время, или в серии послематчевых буллитов. По-прежнему наши хоккеисты идут вторыми в Тихоокеанском дивизионе, но буквально на пятки им наступают «Дакс» из Анахайма. Нестабильность выступлений – вот что отличает нашу команду в этом сезоне. Отчаиваться не стоит, поскольку в Национальной хоккейной лиге сыграна лишь половина матчей регулярного сезона и у всех команд, в том числе и у нашей, есть возможности для усиления игры и попадания в плей-офф.

АМЕРИКАНСКИЙ ФУТБОЛ НФЛ: РЕГУЛЯРНЫЙ СЕЗОН «Бенгалс» – «Рэйдерз» 33:16 «Рэйдерз» встречались в прошедшее воскресенье с «Бенгалс». Выездная игра еще раз показала, что команда к сезону не готова. Хозяева поля были и хозяевами положения. Защита «Рэйдерз» не справлялась с нападающими соперников, а взаимодействие Дерека Карра со своими нападающими было таким, что создавалось впечатление, что спортсмены впервые играют друг с другом. В итоге команда потерпела поражение со счетом 16:33, которое стало 11-м в сезоне. Согласно статистике сезона, команда из Окланда является худшей во всей лиге. «Рэйдерз» – «Бронкос» 27:14 Эта игра стала последней для «Рэйдерз» на стадионе «Колизеум» в Окланде. Причем не только в нынешнем сезоне, но и вообще в истории команды. С сезона 2020 года коллектив будет выступать в Лас-Вегасе, а следующий сезон проведет на бывшем стадионе «Найнерз». Правда, этот вопрос еще не решен окончательно и «Рэйдерз» пока не знают, где будут проводить домашние игры в следующем сезоне. А пока, в дождливый понедельник, стадион был забит болельщиками практически

до отказа. Поклонники команды пришли попрощаться со своими любимцами. Игроки были полны решимости в последнем матче на своем стадионе показать отменную игру и порадовать своих поклонников столь редкой в этом сезоне победой. Счет был открыт почти в самом начале первой четверти матча. Соперники вводили ударом мяч в игру, Дуэйн Харрис подхватил мяч, промчался с ним 99 ярдов, приземлив его в зачетной зоне «Бронкос». В середине второй четверти второй тачдаун провел Даг Мартин, а за 20 секунд до большого перерыва «Рэйдерз» точно пробили филд-гол и ушли в раздевалку, ведя со счетом 17:0. После перерыва игра была более ровной. Ближе к концу третьей четверти гости провели тачдаун. В начале заключительной пятнадцатиминутки хозяева поля провели третий в игре тачдаун, восстановив разницу в счете в 17 очков. Через 5 минут тачдаун удалось провести и гостям, но за 4 минуты до конца матча «Рэйдерз» вновь точно пробивают филдгол. Четвертая победа в регулярном сезоне, вне всяких сомнений, порадовала болельщиков команды и позволила «Рэйдерз» уйти с последнего места в турнирной таблице НФЛ, опередив на одну победу «Кардиналс». «Найнерз» – «Сихокс» 26:23 «Найнерз» на своем поле принимали «Сихокс». Вот уже 5 лет «Найнерз» не могут одолеть команду из Сиэтла ни дома, ни в гостях. В отчетной игре к большому перерыву «Найнерз» вели со счетом 17:13. Во второй половине матча лучше выглядели гости, которым к окончанию основного времени встречи удалось сравнять счет – 23:23. Все в этой игре решилось в дополнительные 15 минут. Робби Гулд точно пробил филд-гол с расстояния 36 ярдов и принес победу своему клубу. Впервые в нынешнем сезоне «Найнерз» одержали две победы подряд. Это никак не скажется на турнирном положении команды, поскольку шансов на выход в плей-офф у нее давно нет, но сам факт очень приятен и радует болельщиков. «Найнерз» – «Беарз» 14:9 Последнюю домашнюю игру в регулярном сезоне «Найнерз» проводили против «Беарз». В целом не очень интересный, а порой и просто скучный матч, в котором нападение выглядело довольно бледно, завершился победой гостей со счетом 14:9. Они тоже не очень преуспели в нападении, проведя за весь матч всего два тачдауна, но нашим игрокам не удалось провести ни одного. Трижды они точно пробивали филд-гол, но этих 9 очков было явно недостаточно, чтобы победить в матче не самых сильных соперников. Скорее всего, с 4 победами при 11 поражениях и завершат регулярный сезон наши футболисты, поскольку последний матч пройдет против лидеров дивизиона – «Рэмз» из Лос-Анджелеса. Всего вам доброго, дорогие читатели! 

Kstati (To the Point)

№1227 December 27, 2018

K CTATИ

ПОНЕДЕЛЬНИК

31 декабря

ПОНЕДЕЛЬНИК

31 декабря

Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.

01:00 01:00Х/ф Х/ф«СНЕЖНЫЙ «СНЕЖНЫЙАНГЕЛ» АНГЕЛ» 02:55 02:55«НОВОГОДНИЙ «НОВОГОДНИЙКАЛЕНКАЛЕНДАРЬ» ДАРЬ» 04:00 04:00«ПЕРВЫЙ «ПЕРВЫЙСКОРЫЙ» СКОРЫЙ» 05:25 05:25«БОЛЬШАЯ «БОЛЬШАЯРАЗНИЦА». РАЗНИЦА». НОВОГОДНИЙ НОВОГОДНИЙВЫПУСК» ВЫПУСК» 06:55 06:55«КИНО «КИНОВВЦВЕТЕ. ЦВЕТЕ.«ЗОЛУШ«ЗОЛУШКА» КА»

00:00 00:00«КУЛИНАРНЫЕ «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ГЕНЫ ШТЕРНА ШТЕРНА РЕСТОРАН РЕСТОРАН «ART «ART HOUSE» HOUSE» 00:50 00:50«ДНЕВНИК «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» ФИНАНСИСТА» 01:00 01:00«ИЗБРАННЫЙ «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» НАРОД» 01:30 01:30«ТОЛЬКО «ТОЛЬКО БЕЗ БЕЗ РУК!» РУК!» 02:00 02:00«МИР, «МИР,КОТОРЫЙ КОТОРЫЙРАДУЕТ РАДУЕТ НАС... НАС...ВЕНГРИЯ ВЕНГРИЯИИАВСТРИЯ АВСТРИЯ 03:00 03:00«ТОЛКОВИЩЕ «ТОЛКОВИЩЕ СС СЕВОЙ СЕВОЙ КАПЛАНОМ» КАПЛАНОМ» 05:00 05:00«ОТ «ОТ ШАБАТА ШАБАТА ДО ДО ШАБАТА» ШАБАТА» 05:50 05:50«ЗВЕЗДЫ «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... ГОВОРЯТ... СС ЮЛИЕЙ ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» ЮСУПОВОЙ» 06:00 06:00«УТРЕННЯЯ «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПРОБЕЖКА» 07:00 07:00«ЕВРОНЬЮС» «ЕВРОНЬЮС» 07:30 07:30«КОНТАКТ» «КОНТАКТ»

01:28 01:28«ПРЯНИЧНЫЙ «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» ДОМИК» 02:00 02:00Х/ф Х/ф «ЖЕНИТЬ «ЖЕНИТЬ МИЛЛИОНЕМИЛЛИОНЕРА» РА» 03:00 03:00«ВЕСТИ» «ВЕСТИ» 03:10 03:10«ВЕСТИ» «ВЕСТИ» 03:20 03:20Х/ф Х/ф «ЖЕНИТЬ «ЖЕНИТЬ МИЛЛИОНЕМИЛЛИОНЕРА» РА» 05:20 05:20«НОВОГОДНЯЯ «НОВОГОДНЯЯ АФИША» АФИША» 05:25 05:25Х/ф Х/ф «СОЛОМЕННАЯ «СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПШЛЯПКА» КА» 07:50 07:50«ЛУЧШИЕ «ЛУЧШИЕ ПЕСНИ». ПЕСНИ». ПРАЗДПРАЗДНИЧНЫЙ НИЧНЫЙ КОНЦЕРТ» КОНЦЕРТ»

00:00 00:00«ПЕСНЯ«ПЕСНЯ-87» 87» 01:00 01:00«ПРОГРАММА «ПРОГРАММА«АНШЛАГ? «АНШЛАГ? АНШЛАГ!». АНШЛАГ!».ЮМОРИСТИЧЕЮМОРИСТИЧЕСКАЯ СКАЯПЕРЕДАЧА» ПЕРЕДАЧА» 02:15 02:15«НОВОГОДНИЙ «НОВОГОДНИЙЛАБИРИНТ» ЛАБИРИНТ» 03:40 03:40«ПРЕСС-ЭКСПРЕСС» «ПРЕСС-ЭКСПРЕСС» 04:00 04:00«ПРОШЕДШЕЕ «ПРОШЕДШЕЕВРЕМЯ» ВРЕМЯ» 04:50 04:50Х/ф Х/ф«ВЕРИШЬ, «ВЕРИШЬ,НЕ НЕВЕРИШЬ» ВЕРИШЬ» 06:10 06:10«ПЕСНЯ«ПЕСНЯ-87» 87» 07:00 07:00«КИНОКОНЦЕРТ «КИНОКОНЦЕРТ«ВАМ «ВАМ ПЕСНЯ ПЕСНЯПОСВЯЩАЕТСЯ, ПОСВЯЩАЕТСЯ, ИЛИ ИЛИСНОВА СНОВАКАРНАВАЛЬНАЯ КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ» НОЧЬ» 07:50 07:50«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ»

01:10 01:10 «ЧАРОДЕИ. «ЧАРОДЕИ.ФАНТАСТИЧЕФАНТАСТИЧЕСКАЯ СКАЯНОВОГОДНЯЯ НОВОГОДНЯЯМЕЛОМЕЛОДРАМА. ДРАМА.22С.» С.» 02:40 02:40 «АРТИШОК» «АРТИШОК» 02:55 02:55 «24 «24ВОПРОСА» ВОПРОСА» 03:25 03:25 «ГОРОДА «ГОРОДАБЕЛАРУСИ» БЕЛАРУСИ» 04:15 04:15 Х/ф Х/ф«ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ «ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ РОМАНС» РОМАНС»11с.с. 05:15 05:15 «СОБЫТИЯ» «СОБЫТИЯ» 05:45 05:45 Х/ф Х/ф«ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ «ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ РОМАНС» РОМАНС»22с.с. 06:45 06:45 «НАШИ» «НАШИ» 07:05 07:05 «КУЛИНАРНАЯ «КУЛИНАРНАЯДИПЛОМАДИПЛОМАТИЯ» ТИЯ» 07:35 07:35 «АРТИШОК» «АРТИШОК» 07:55 07:55 «БЕЛАРУСЫ» «БЕЛАРУСЫ»

00:05 00:05 Х/ф Х/ф«День «Деньвыборов» выборов»2» 2» 01:50 01:50 Х/ф Х/ф«Я «ЯЛЮБИТЬ ЛЮБИТЬТЕБЯ ТЕБЯБУДУ», БУДУ», МОЖНО?» МОЖНО?» 02:50 02:50 Х/ф Х/ф«ИРОНИЯ «ИРОНИЯСУДЬБЫ». СУДЬБЫ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04:40 04:40 Х/ф Х/ф«СТРАНА «СТРАНАЧУДЕС» ЧУДЕС» 06:10 06:10 Х/ф Х/ф«SOS», «SOS»,ДЕД ДЕДМОРОЗ МОРОЗИЛИ ИЛИ ВСЁ ВСЁСБУДЕТСЯ!» СБУДЕТСЯ!» 07:40 07:40 Х/ф Х/ф«ПРИХОДИ «ПРИХОДИНА НАМЕНЯ МЕНЯ ПОСМОТРЕТЬ» ПОСМОТРЕТЬ»

08:15 08:15«ДЕВЧАТА» «ДЕВЧАТА» 09:50 09:50«БРИЛЛИАНТОВАЯ «БРИЛЛИАНТОВАЯРУКА» РУКА» 11:30 11:30«ДЖЕНТЛЬМЕНЫ «ДЖЕНТЛЬМЕНЫУДАЧИ» УДАЧИ» 12:55 12:55«НОВОГОДНЕЕ «НОВОГОДНЕЕОБРАЩЕНИЕ ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА ПРЕЗИДЕНТАРОССИЙСКОЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ФЕДЕРАЦИИВ. В.В. В.ПУТИНА» ПУТИНА» 13:00 13:00«ГЛАВНЫЙ «ГЛАВНЫЙНОВОГОДНИЙ НОВОГОДНИЙ КОНЦЕРТ» КОНЦЕРТ» 15:10 15:10«ЛЮБОВЬ «ЛЮБОВЬИИГОЛУБИ» ГОЛУБИ»

08:30 08:30Х/ф Х/ф «ПРОХИНДИАДА-2» «ПРОХИНДИАДА-2» 10:10 10:10«РАКУРС «РАКУРС СС АЛЕКСЕЕМ АЛЕКСЕЕМ НАК НАК СЕНОМ» СЕНОМ» 11:00 11:00«НИ «НИ ДНЯ ДНЯ БЕЗ БЕЗ СТРОЧКИ» СТРОЧКИ» 11:30 11:30«ДИАЛОГ» «ДИАЛОГ» 12:00 12:00«ТОЛКОВИЩЕ «ТОЛКОВИЩЕ СС СЕВОЙ СЕВОЙ КАПЛАНОМ» КАПЛАНОМ» 13:00 13:00«EXPRESS «EXPRESS НОВОСТИ» НОВОСТИ» 13:10 13:10«С «С АМЕРИКОЙ АМЕРИКОЙ НА НА ТЫ. ТЫ. ПРО ПРО ГРАММА ГРАММА БОРИСА БОРИСА ТАЛИСА» ТАЛИСА» 14:00 14:00«ДЕНЬ» «ДЕНЬ» 14:50 14:50«ЗВЕЗДЫ «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... ГОВОРЯТ... СС ЮЛИЕЙ ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» ЮСУПОВОЙ» 15:00 15:00Х/ф Х/ф «ТАЛИСМАН» «ТАЛИСМАН»

09:45 09:45Х/ф Х/ф «РАЗВОДА «РАЗВОДА НЕ НЕ БУДЕТ» БУДЕТ» 11:25 11:25«НОВОГОДНИЙ «НОВОГОДНИЙ ПАРАД ПАРАД ЗВЕЗД» ЗВЕЗД» 12:55 12:55«НОВОГОДНЕЕ «НОВОГОДНЕЕ ОБРАЩЕНИЕ ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ФЕДЕРАЦИИ В.В.ПУТИНА» В.В.ПУТИНА» 13:00 13:00«НОВОГОДНИЙ «НОВОГОДНИЙ ГОЛУБОЙ ГОЛУБОЙ ОГОНЕКОГОНЕК- 2019 2019 Г.» Г.»

08:35 08:35Концерт Концерт«BEST «BESTOF OF ROCK’N’ROLL ROCK’N’ROLLGREATS» GREATS» 10:00 10:00«ПРОШЕДШЕЕ «ПРОШЕДШЕЕВРЕМЯ» ВРЕМЯ» 10:45 10:45«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 11:00 11:00«РОЖДЕННЫЕ «РОЖДЕННЫЕВВСССР» СССР» 12:00 12:00«НОВОГОДНЯЯ «НОВОГОДНЯЯМУЗЫКАЛЬМУЗЫКАЛЬНАЯ НАЯНОСТАЛЬГИЯ» НОСТАЛЬГИЯ»

08:25 08:25 Х/ф Х/ф«История «Историялюбви, любви,или или новогодний новогоднийрозыгрыш» розыгрыш» 10:00 10:00 «ПАНОРАМА» «ПАНОРАМА» 11:05 11:05 «С «СНОВЫМ НОВЫМГОДОМ, ГОДОМ,БЕЛАБЕЛАРУСЬ!» РУСЬ!» 12:50 12:50 «НОВОГОДНЕЕ «НОВОГОДНЕЕПОЗДРАВЛЕПОЗДРАВЛЕНИЕ НИЕПРЕЗИДЕНТА ПРЕЗИДЕНТАРЕСПУРЕСПУБЛИКИ БЛИКИБЕЛАРУСЬ БЕЛАРУСЬ А.Г.ЛУКАШЕНКО» А.Г.ЛУКАШЕНКО» 13:05 13:05 «С «СНОВЫМ НОВЫМГОДОМ, ГОДОМ,БЕЛАБЕЛАРУСЬ!» РУСЬ!» 13:40 13:40 Х/ф Х/ф«ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ «ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ РОМАНС» РОМАНС»1,1,22с.с. 15:45 15:45 «СОБЫТИЯ» «СОБЫТИЯ»

09:25 09:25 Х/ф Х/ф«С «СНОВЫМ НОВЫМГОДОМ», ГОДОМ», МАМЫ!» МАМЫ!» 10:45 10:45 Х/ф Х/ф«Полярный «Полярныйрейс» рейс» 12:15 12:15 Х/ф Х/ф«ДЕД «ДЕДМОРОЗ». МОРОЗ».БИТВА БИТВА МАГОВ» МАГОВ» 14:10 14:10 Х/ф Х/ф«32 «32ДЕКАБРЯ» ДЕКАБРЯ» 15:35 15:35 Х/ф Х/ф«КАК «КАКВСТРЕТИТЬ ВСТРЕТИТЬ ПРАЗДНИК ПРАЗДНИКНЕ НЕПО-ДЕТСКИ» ПО-ДЕТСКИ»

16:50 16:50«ИРОНИЯ «ИРОНИЯСУДЬБЫ, СУДЬБЫ,ИЛИ ИЛИCC ЛЁГКИМ ЛЁГКИМПАРОМ!» ПАРОМ!» 20:00 20:00«НОВОГОДНЯЯ «НОВОГОДНЯЯНОЧЬ НОЧЬНА НА ПЕРВОМ» ПЕРВОМ» 20:55 20:55«НОВОГОДНЕЕ «НОВОГОДНЕЕОБРАЩЕНИЕ ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА ПРЕЗИДЕНТАРОССИЙСКОЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ФЕДЕРАЦИИВ. В.В. В.ПУТИНА» ПУТИНА» 21:00 21:00«НОВОГОДНЯЯ «НОВОГОДНЯЯНОЧЬ НОЧЬНА НА ПЕРВОМ» ПЕРВОМ»

16:00 16:00«ПУЛЬС «ПУЛЬС ДНЯ» ДНЯ» 17:00 17:00«МИР «МИР СЕГОДНЯ СЕГОДНЯ ЮРИЯ ЮРИЯ РОСТОВА» РОСТОВА» 17:25 17:25«ГАЗАРХNEWS» «ГАЗАРХNEWS» 18:00 18:00Х/ф Х/ф «СОЛОМЕННАЯ «СОЛОМЕННАЯ ШЛЯП ШЛЯП КА» КА» 20:30 20:30«ОБЫКНОВЕННЫЙ «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНКОНЦЕРТ ЦЕРТ СС ЭДУАРДОМ ЭДУАРДОМ ЭФИРО ЭФИРО ВЫМ» ВЫМ» 21:00 21:00«НОВОГОДНЯЯ «НОВОГОДНЯЯ НОЧЬ НОЧЬ НА НА RTN!» RTN!»

18:25 18:25Х/ф Х/ф «ПОЛОСАТЫЙ «ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС» РЕЙС» 19:55 19:55Муз/ф Муз/ф «ЗОЛУШКА» «ЗОЛУШКА» 21:45 21:45«КОРОЛИ «КОРОЛИ СМЕХА» СМЕХА» 23:30 23:30«ЛУЧШИЕ «ЛУЧШИЕ ПЕСНИ». ПЕСНИ». ПРАЗДПРАЗДНИЧНЫЙ НИЧНЫЙ КОНЦЕРТ» КОНЦЕРТ»

17:00 17:00«КОЛБА «КОЛБАВРЕМЕНИ» ВРЕМЕНИ» 18:00 18:00«ПЕСНЯ«ПЕСНЯ-87» 87» 19:00 19:00«ПРОГРАММА «ПРОГРАММА«АНШЛАГ? «АНШЛАГ? АНШЛАГ!» АНШЛАГ!» 20:15 20:15«НОВОГОДНИЙ «НОВОГОДНИЙЛАБИРИНТ» ЛАБИРИНТ» 21:30 21:30«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 22:00 22:00«ПРОШЕДШЕЕ «ПРОШЕДШЕЕВРЕМЯ» ВРЕМЯ» 22:50 22:50Х/ф Х/ф«ВЕРИШЬ, «ВЕРИШЬ,НЕ НЕВЕРИШЬ» ВЕРИШЬ»

16:15 16:15 «БЕЛАРУСЫ» «БЕЛАРУСЫ» 16:45 16:45 «КУЛИНАРНАЯ «КУЛИНАРНАЯДИПЛОМАДИПЛОМАТИЯ» ТИЯ» 17:15 17:15 «ЖЕНЩИНЫ «ЖЕНЩИНЫИИСПОРТ» СПОРТ» 17:50 17:50 «ПАНОРАМА» «ПАНОРАМА» 19:00 19:00 «СЛОВО «СЛОВОМИТРОПОЛИТА МИТРОПОЛИТА ТАДЕУША ТАДЕУШАКОНДРУСЕВИЧА КОНДРУСЕВИЧА НА НАТОРЖЕСТВО ТОРЖЕСТВОПРЕСВЯТОЙ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ» БОГОРОДИЦЫ» 19:10 19:10 Х/ф Х/ф«В «Вдвух двухкилометрах километрахот от Нового Новогогода» года»1,1,22с.с. 20:50 20:50 «ЗВЕЗДА «ЗВЕЗДАЭПОХИ» ЭПОХИ» 22:10 22:10 «СОБЫТИЯ» «СОБЫТИЯ» 22:40 22:40 Х/ф Х/ф«История «Историялюбви, любви,или или новогодний новогоднийрозыгрыш» розыгрыш»

17:00 17:00 Х/ф Х/ф«ДЕВУШКА «ДЕВУШКАССКОСОЙ» КОСОЙ» 18:25 18:25 Х/ф Х/ф«НОВОГОДНИЙ «НОВОГОДНИЙПЕРЕПОПЕРЕПОЛОХ» ЛОХ» 19:55 19:55 Х/ф Х/ф«Ёлки» «Ёлки»НОВЫЕ» НОВЫЕ» 21:20 21:20 Х/ф Х/ф«ДЕД «ДЕДМОРОЗ МОРОЗВСЕГДА ВСЕГДА ЗВОНИТ...» ЗВОНИТ...»ТРИЖДЫ!» ТРИЖДЫ!» 23:00 23:00 Х/ф Х/ф«САМЫЙ «САМЫЙЛУЧШИЙ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ» ДЕНЬ»

03:00 03:00 «6 «6КАДРОВ» КАДРОВ» 04:40 04:40 ТРИ ТРИКОТА КОТА 05:25 05:25 «РАЗВЛЕЧЁБА: «РАЗВЛЕЧЁБА:РАЗВЛЕЧЁРАЗВЛЕЧЁБА БА01. 01.11ВАРИАНТ. ВАРИАНТ.ПРО ПРО РОССИЮ» РОССИЮ» 05:30 05:30 «ЕРАЛАШ» «ЕРАЛАШ» 06:30 06:30 «ДАЁШЬ «ДАЁШЬМОЛОДЁЖЬ!: МОЛОДЁЖЬ!: ДАЁШЬ ДАЁШЬМОЛОДЁЖЬ!. МОЛОДЁЖЬ!.11 ВЫП.» ВЫП.» 07:25 07:25 «ОДНА «ОДНАЗА ЗАВСЕХ»: ВСЕХ»:«ОДНА «ОДНАЗА ЗА ВСЕХ». ВСЕХ».11С.» С.»

00:55 00:55 Х/ф Х/ф«МОСКВА «МОСКВАСЛЕЗАМ СЛЕЗАМНЕ НЕ ВЕРИТ» ВЕРИТ» 03:45 03:45 Х/ф Х/ф«КАВКАЗСКАЯ «КАВКАЗСКАЯПЛЕННИПЛЕННИЦА, ЦА,ИЛИ ИЛИНОВЫЕ НОВЫЕПРИКЛЮПРИКЛЮЧЕНИЯ ЧЕНИЯШУРИКА» ШУРИКА» 05:15 05:15 Х/ф Х/ф«ИВАН «ИВАНВАСИЛЬЕВИЧ ВАСИЛЬЕВИЧ МЕНЯЕТ МЕНЯЕТПРОФЕССИЮ» ПРОФЕССИЮ» 07:00 07:00 Т/с Т/с«СВАТЫ» «СВАТЫ»

00:50 00:50 «ИРОНИЯ «ИРОНИЯСУДЬБЫ. СУДЬБЫ.РОЖДЕРОЖДЕНИЕ НИЕЛЕГЕНДЫ» ЛЕГЕНДЫ» 01:40 01:40 «ИРОНИЯ «ИРОНИЯСУДЬБЫ СУДЬБЫКАРНАКАРНАВАЛЬНОЙ ВАЛЬНОЙНОЧИ НОЧИИЛИ ИЛИ ЖИЗНЬ ЖИЗНЬКАК КАКВВКИНО» КИНО» 03:05 03:05 «ЛУЧШИЕ «ЛУЧШИЕПЕСНИ ПЕСНИООГЛАВГЛАВНОМ» НОМ» 05:05 05:05 Х/ф Х/ф«СТАТСКИЙ «СТАТСКИЙСОВЕТНИК» СОВЕТНИК» 07:30 07:30 «ЛЕДОВОЕ «ЛЕДОВОЕШОУ ШОУДВУХ ДВУХСТОСТОЛИЦ ЛИЦНА НАКРАСНОЙ КРАСНОЙПЛОЩАПЛОЩАДИ» ДИ»

00:00 00:00 01:00 01:00 02:30 02:30 03:30 03:30

08:20 08:20 «ПАПИНЫ «ПАПИНЫДОЧКИ»: ДОЧКИ»:«ПАПИ«ПАПИНЫ НЫДОЧКИ». ДОЧКИ».224 224С.» С.» 11:05 11:05 «КАК «КАКЯЯСТАЛ СТАЛРУССКИМ» РУССКИМ» 11:35 11:35 «КАК «КАКЯЯСТАЛ СТАЛРУССКИМ» РУССКИМ» 12:00 12:00 «МЕТОД «МЕТОДЛАВРОВОЙ»: ЛАВРОВОЙ»:ВОСВОССТАВШИЙ СТАВШИЙИЗ...» ИЗ...» 13:00 13:00 «КРЫША «КРЫШАМИРА: МИРА:КРЫША КРЫША МИРА. МИРА.39 39С.» С.» 13:30 13:30 «КРЫША «КРЫШАМИРА: МИРА:КРЫША КРЫША МИРА. МИРА.40 40С.» С.» 14:00 14:00 «ОТЕЛЬ «ОТЕЛЬЭЛЕОН: ЭЛЕОН:ОТЕЛЬ ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. ЭЛЕОН.11С.» С.» 14:30 14:30 «ОТЕЛЬ «ОТЕЛЬЭЛЕОН: ЭЛЕОН:ОТЕЛЬ ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. ЭЛЕОН.22С.» С.» 15:00 15:00 «ВОРОНИНЫ: «ВОРОНИНЫ:НОВЫЙ НОВЫЙРЕБЁРЕБЁНОК» НОК» 15:30 15:30 «ВОРОНИНЫ: «ВОРОНИНЫ:КАРТИНА» КАРТИНА» 16:00 16:00 «ВОРОНИНЫ: «ВОРОНИНЫ:ПИРОГ» ПИРОГ» 16:30 16:30 «ВОРОНИНЫ: «ВОРОНИНЫ:ЧУЖОЙ ЧУЖОЙРЕБЁРЕБЁНОК» НОК» 17:00 17:00 «ПОСЛЕДНИЙ «ПОСЛЕДНИЙИЗ ИЗМАГИКЯН: МАГИКЯН: ПОСЛЕДНИЙ ПОСЛЕДНИЙИЗ ИЗМАГИКЯН. МАГИКЯН. 40 40С.» С.» 17:30 17:30 «СЕНЯ-ФЕДЯ: «СЕНЯ-ФЕДЯ:ПЕРВАЯ» ПЕРВАЯ» 18:00 18:00 «ВОРОНИНЫ: «ВОРОНИНЫ:НОВЫЙ НОВЫЙРЕБЁРЕБЁНОК» НОК» 18:30 18:30 «ВОРОНИНЫ: «ВОРОНИНЫ:КАРТИНА» КАРТИНА» 19:00 19:00 «ВОРОНИНЫ: «ВОРОНИНЫ:ПИРОГ» ПИРОГ» 19:30 19:30 «ВОРОНИНЫ: «ВОРОНИНЫ:ЧУЖОЙ ЧУЖОЙРЕБЁРЕБЁНОК» НОК» 20:00 20:00 «КРЫША «КРЫШАМИРА: МИРА:КРЫША КРЫША МИРА. МИРА.39 39С.» С.» 20:30 20:30 «КРЫША «КРЫШАМИРА: МИРА:КРЫША КРЫША МИРА. МИРА.40 40С.» С.» 21:00 21:00 «ОТЕЛЬ «ОТЕЛЬЭЛЕОН: ЭЛЕОН:ОТЕЛЬ ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. ЭЛЕОН.11С.» С.» 21:30 21:30 «ОТЕЛЬ «ОТЕЛЬЭЛЕОН: ЭЛЕОН:ОТЕЛЬ ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. ЭЛЕОН.22С.» С.» 22:00 22:00 КИНО КИНОВВДЕТАЛЯХ ДЕТАЛЯХ

12:55 12:55 «НОВОГОДНЕЕ «НОВОГОДНЕЕОБРАЩЕНИЕ ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА ПРЕЗИДЕНТАРОССИЙСКОЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ФЕДЕРАЦИИВ. В.В. В.ПУТИНА» ПУТИНА» 13:00 13:00 Х/ф Х/ф«КАРНАВАЛЬНАЯ «КАРНАВАЛЬНАЯНОЧЬ» НОЧЬ» 14:30 14:30 Х/ф Х/ф«ЧАРОДЕИ» «ЧАРОДЕИ»

09:35 09:35 Х/ф Х/ф«ЭТА «ЭТАВЕСЁЛАЯ ВЕСЁЛАЯПЛАНЕПЛАНЕТА» ТА» 11:20 11:20 «ЖИЛА-БЫЛА «ЖИЛА-БЫЛА«ЁЛОЧКА» «ЁЛОЧКА» 11:50 11:50 «ВСЁ «ВСЁВРУТ ВРУТКАЛЕНДАРИ. КАЛЕНДАРИ. ЁЛКА» ЁЛКА» 12:25 12:25 «ОЛИВЬЕ «ОЛИВЬЕПО-СОВЕТСКИ ПО-СОВЕТСКИ ИЛИ ИЛИИСПЫТАНИЕ ИСПЫТАНИЕНОВЫМ НОВЫМ ГОДОМ» ГОДОМ» 12:55 12:55 «НОВОГОДНЕЕ «НОВОГОДНЕЕОБРАЩЕНИЕ ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА ПРЕЗИДЕНТАРОССИЙСКОЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ФЕДЕРАЦИИВ.В.ПУТИНА» В.В.ПУТИНА» 13:00 13:00 Х/ф Х/ф«ГУСАРСКАЯ «ГУСАРСКАЯБАЛЛАДА» БАЛЛАДА» 14:45 14:45 «ПЁСТРАЯ «ПЁСТРАЯЛЕНТА» ЛЕНТА» 15:30 15:30 «МУЗЫКА «МУЗЫКАВВНОВЫЙ НОВЫЙГОД» ГОД»

17:15 17:15 Х/ф Х/ф«ЁЛКИ-2» «ЁЛКИ-2» 18:55 18:55 Х/ф Х/ф«ЁЛКИ» «ЁЛКИ» 20:35 20:35 «ЕРАЛАШ» «ЕРАЛАШ» 21:10 21:10 Х/ф Х/ф«НЕВЕРОЯТНЫЕ «НЕВЕРОЯТНЫЕПРИПРИКЛЮЧЕНИЯ КЛЮЧЕНИЯИТАЛЬЯНЦЕВ ИТАЛЬЯНЦЕВВВ РОССИИ» РОССИИ» 23:05 23:05 Х/ф Х/ф«КАВКАЗСКАЯ «КАВКАЗСКАЯПЛЕННИПЛЕННИЦА, ЦА,ИЛИ ИЛИНОВЫЕ НОВЫЕПРИКЛЮПРИКЛЮЧЕНИЯ ЧЕНИЯШУРИКА» ШУРИКА»

17:30 17:30 «ИРОНИЯ «ИРОНИЯСУДЬБЫ СУДЬБЫКАРНАКАРНАВАЛЬНОЙ ВАЛЬНОЙНОЧИ НОЧИИЛИ ИЛИ ЖИЗНЬ ЖИЗНЬКАК КАКВВКИНО» КИНО» 18:45 18:45 Х/ф Х/ф«СТАТСКИЙ «СТАТСКИЙСОВЕТНИК» СОВЕТНИК» 21:05 21:05 «ЛУЧШИЕ «ЛУЧШИЕПЕСНИ ПЕСНИООГЛАВГЛАВНОМ» НОМ» 23:00 23:00 Х/ф Х/ф«МЕТЕЛЬ» «МЕТЕЛЬ»

Т/с Т/с«СВИДЕТЕЛИ» «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE «DEUTSCHEWELLE. WELLE. EUROMAXX EUROMAXXHIGHLIGHTS» HIGHLIGHTS» «ЗАПОВЕДНИК» «ЗАПОВЕДНИК» «НА «НАНЕДЕЛЕ» НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. «ПОНЯТЬ.ПРОСТИТЬ» ПРОСТИТЬ» Х/ф Х/ф«Загадай «Загадайжелание» желание» «ДЕНЬ. «ДЕНЬ.НОВОСТИ» НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ»

00:30 00:30«СКВОЗНОЙ «СКВОЗНОЙ ЭФИР» ЭФИР» 01:00 01:00«ВЫ «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» ДЕРЖИТЕСЬ» 02:00 02:00«СКВОЗНОЙ «СКВОЗНОЙ ЭФИР» ЭФИР» 04:00 04:00«НА «НА ТРОИХ» ТРОИХ» 05:00 05:00«РУССКИЕ «РУССКИЕ НОРМ!» НОРМ!» 06:00 06:00«ИЗРАИЛЬ «ИЗРАИЛЬ ЗА ЗА НЕДЕЛЮ» НЕДЕЛЮ» 07:00 07:00«НАМ «НАМ НАДО НАДО ПОГОВОРИТЬ» ПОГОВОРИТЬ»

00:30 00:30«ПОЕДЕМ, «ПОЕДЕМ,ПОЕДИМ» ПОЕДИМ» 01:15 01:15«КВАРТИРНЫЙ «КВАРТИРНЫЙВОПРОС» ВОПРОС» 02:10 02:10«НАШПОТРЕБНАДЗОР» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 03:00 03:00«СЕГОДНЯ» «СЕГОДНЯ» 03:15 03:15«СУД «СУДПРИСЯЖНЫХ» ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 04:00«ДЕД «ДЕДМАЗАЕВ» МАЗАЕВ» 07:10 07:10«БИЗНЕС-КЛУБ» «БИЗНЕС-КЛУБ» 07:30 07:30«ЕДИМ «ЕДИМДОМА» ДОМА»

08:00 08:00 «ДЕНЬ. «ДЕНЬ.НОВОСТИ» НОВОСТИ» 08:10 08:10 «ДЕНЬ» «ДЕНЬ» 09:00 09:00 «ДЕНЬ. «ДЕНЬ.НОВОСТИ» НОВОСТИ» 09:10 09:10 «ДЕНЬ» «ДЕНЬ» 10:00 10:00 «ДЕНЬ. «ДЕНЬ.ИТОГИ» ИТОГИ» 10:30 10:30 Т/с Т/с«ОСА» «ОСА» 11:30 11:30 «30 «30ЛЕТ ЛЕТЛЕГКОУСВОЯЕМОЛЕГКОУСВОЯЕМОГО ГОЮМОРА» ЮМОРА»БЕНЕФИС БЕНЕФИСВЛАВЛАДИМИРА ДИМИРАМОИСЕЕНКО МОИСЕЕНКОИИ ВЛАДИМИРА ВЛАДИМИРАДАНИЛЬЦА» ДАНИЛЬЦА» 13:00 13:00 Х/ф Х/ф«Загадай «Загадайжелание» желание» 15:00 15:00 «ДЕНЬ» «ДЕНЬ»

09:00 09:00«РУССКИЕ «РУССКИЕ НОРМ!» НОРМ!» 10:00 10:00«ВЫ «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» ДЕРЖИТЕСЬ» 11:00 11:00«ЧАС «ЧАС SPEAK» SPEAK» 12:55 12:55«СКВОЗНОЙ «СКВОЗНОЙ ЭФИР» ЭФИР» 13:00 13:00Т/с Т/с «НОВЫЙ «НОВЫЙ СТАРЫЙ СТАРЫЙ ДОМ» ДОМ» 1с. 1с. 13:50 13:50Т/с Т/с «НОВЫЙ «НОВЫЙ СТАРЫЙ СТАРЫЙ ДОМ» ДОМ» 2с. 2с. 14:45 14:45«СКВОЗНОЙ «СКВОЗНОЙ ЭФИР» ЭФИР» 15:00 15:00Х/ф Х/ф «КУРЬЕР «КУРЬЕР ИЗ ИЗ «РАЯ» «РАЯ»

08:00 08:00«СЕГОДНЯ» «СЕГОДНЯ» 08:20 08:20«ДАЧНЫЙ «ДАЧНЫЙОТВЕТ» ОТВЕТ» 09:15 09:15«ЕДА «ЕДАЖИВАЯ ЖИВАЯИИМЕРТВАЯ» МЕРТВАЯ» 10:00 10:00«СЕКРЕТ «СЕКРЕТНА НАМИЛЛИОН» МИЛЛИОН» 11:40 11:40«ЗАЩИТА «ЗАЩИТАМАЙЗЕЛ» МАЙЗЕЛ» 12:00 12:00Х/ф Х/ф«ПЕРВЫЙ «ПЕРВЫЙПАРЕНЬ ПАРЕНЬНА НА ДЕРЕВНЕ» ДЕРЕВНЕ» 15:50 15:50«ФОРМУЛА «ФОРМУЛА1» 1»

17:30 17:30 «ДЕНЬ. «ДЕНЬ.ИТОГИ» ИТОГИ» 18:00 18:00 Х/ф Х/ф«ПРО «ПРОЛЮБОВЬ. ЛЮБОВЬ.ТОЛЬКО ТОЛЬКО ДЛЯ ДЛЯВЗРОСЛЫХ» ВЗРОСЛЫХ» 20:15 20:15 «ГЛАВНЫЙ «ГЛАВНЫЙНОВОГОДНИЙ НОВОГОДНИЙ КОНЦЕРТ» КОНЦЕРТ» 23:00 23:00 «ДИСКОТЕКА «ДИСКОТЕКА80-Х» 80-Х»

16:40 16:40«СКВОЗНОЙ «СКВОЗНОЙ ЭФИР» ЭФИР» 17:00 17:00Х/ф Х/ф «КАНИКУЛЫ «КАНИКУЛЫ СТРОГОГО СТРОГОГО РЕЖИМА» РЕЖИМА» 19:00 19:00Т/с Т/с «СЧАСТЬЕ» «СЧАСТЬЕ» 1с. 1с. 20:00 20:00Т/с Т/с «СЧАСТЬЕ» «СЧАСТЬЕ» 2с. 2с. 21:00 21:00Т/с Т/с «СЧАСТЬЕ» «СЧАСТЬЕ» 3с. 3с. 22:00 22:00Т/с Т/с «СЧАСТЬЕ» «СЧАСТЬЕ» 4с. 4с. 23:00 23:00«СКВОЗНОЙ «СКВОЗНОЙ ЭФИР» ЭФИР»

16:00 16:00«СЕГОДНЯ «СЕГОДНЯВВАМЕРИКЕ» АМЕРИКЕ» 16:15 16:15«УЛИЦЫ «УЛИЦЫРАЗБИТЫХ РАЗБИТЫХФОНАФОНАРЕЙ-16» РЕЙ-16» 17:15 17:15«СО «СОМНОЮ МНОЮВОТ, ВОТ,ЧТО ЧТОПРОПРОИСХОДИТ» ИСХОДИТ» 18:45 18:45«НОВОГОДНИЙ «НОВОГОДНИЙПЕС» ПЕС» 20:45 20:45«НОВОГДНИЙ «НОВОГДНИЙКВАРТИРНИК КВАРТИРНИК НЕЗВАННЫЕ НЕЗВАННЫЕГОСТИ» ГОСТИ» 20:55 20:55«НОВОГОДНЕЕ «НОВОГОДНЕЕОБРАЩЕНИЕ ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА ПРЕЗИДЕНТАРОССИЙСКОЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ФЕДЕРАЦИИВ.В.ПУТИНА» В.В.ПУТИНА» 21:02 21:02«НОВОГДНИЙ «НОВОГДНИЙКВАРТИРНИК КВАРТИРНИК НЕЗВАННЫЕ НЕЗВАННЫЕГОСТИ» ГОСТИ» 23:45 23:45«ВСЕ «ВСЕЗВЕЗДЫ ЗВЕЗДЫВВНОВЫЙ НОВЫЙ ГОД» ГОД»

04:00 04:00 04:15 04:15 04:30 04:30 05:00 05:00 07:00 07:00 07:10 07:10

K CTATИ

№1227 December 27, 2018

Kstati (To the Point)

1 января

ВТОРНИК 1 января

ВТОРНИК

00:10 «ПЕСНЯ- 87» 01:00 «КИНОКОНЦЕРТ «ВАМ ПЕСНЯ ПОСВЯЩАЕТСЯ, ИЛИ СНОВА КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ» 02:35 Концерт «BEST OF ROCK’N’ROLL GREATS» 04:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 04:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 06:00 «НОВОГОДНЯЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ»

00:10 00:30 01:00 01:15 02:05

09:00 «ВЕСТИ» 09:30 Муз/ф «ЗОЛУШКА» 11:19 «НОВОГОДНЯЯ АФИША» 11:25 Х/ф «ТРИ ПЛЮС ДВА» 12:53 «НОВОГОДНИЙ КАЛЕНДАРЬ» 12:55 «ПЕСНЯ ГОДА» 15:00 «ЮМОР ГОДА»

08:05 «ПЕСНЯ- 80» 08:55 «АНШЛАГ! АНШЛАГ!» 10:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 10:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 12:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:10 «ДО И ПОСЛЕ» 14:45 «ПРОГРАММА «В КРУГУ ДРУЗЕЙ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:30 Х/ф «СУПЕРБОБРОВЫ» 19:05 Х/ф «СУПЕРБОБРОВЫ. НАРОДНЫЕ МСТИТЕЛИ» 20:35 Х/ф «СКАЗКИ РУБЛЕВСКОГО ЛЕСА» 22:15 Х/ф «ЗДРАВСТВУЙТЕ, Я ВАША ТЕТЯ!» 23:55 Х/ф «ТРИ ПЛЮС ДВА»

16:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 16:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:20 Х/ф «ИСТОРИЯ ОДНОГО ПОДЗАТЫЛЬНИКА» 18:00 «ПЕСНЯ- 87» 19:00 «КИНОКОНЦЕРТ «ВАМ ПЕСНЯ ПОСВЯЩАЕТСЯ, ИЛИ СНОВА КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ» 19:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:35 Концерт «BEST OF ROCK’N’ROLL GREATS» 22:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 22:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР»

04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 06:30 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 07:00 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 07:30 «КОНТАКТ»

01:21 «НОВОГОДНЯЯ АФИША» 01:25 Х/ф «СУЖЕНЫЙ-РЯЖЕНЫЙ» 03:00 «ВЕСТИ» 03:20 Х/ф «ДОЯРКА ИЗ ХАЦАПЕТОВКИ» 06:20 М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» 06:45 Х/ф «СОБАКА НА СЕНЕ»

10:20 «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА» 11:55 «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ» 13:25 «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ» 15:10 «ЛУЧШЕ ВСЕХ!». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК»

08:30 Х/ф «СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПКА» 10:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:35 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 12:05 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:05 Х/ф «ПРАЗДНИК НЕПТУНА» 14:55 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 15:05 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 15:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!»

18:00 «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА. ФИНАЛ» 20:45 «ПЕРВЫЙ ДОМА» 22:10 Х/ф «СОРОЧИНСКАЯ ЯРМАРКА» 23:00 «НОВОСТИ» 23:10 «СОРОЧИНСКАЯ ЯРМАРКА». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 16:30 «ЕВРОНЬЮС» 17:05 «НОВОСТИ» 17:25 «ГАЗАРХNEWS» 17:40 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 18:00 Х/ф «СОБАЧИЙ ПИР» 20:05 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:50 «КОНТАКТ» 21:50 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 22:35 Х/ф «ПРАЗДНИК НЕПТУНА» 23:20 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

03:00 «НОВЫЙ ГОД НА ПЕРВОМ» 04:10 Х/ф «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА3: ОГОНЬ И ЛЁД» 05:35 «ДЕВЧАТА» 07:10 «ИРОНИЯ СУДЬБЫ, ИЛИ C ЛЁГКИМ ПАРОМ!»

«АРТИШОК» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «НОВОСТИ» Т/с «Пуанты для плюшки» 1 с. «ГЛАВНАЯ ЕЛКА СТРАНЫ. НОВОГОДНИЙ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ПРАЗДНИК ДЛЯ ДЕТЕЙ» «СОБЫТИЯ» «ЖЕНЩИНЫ И СПОРТ» «ЧАРОДЕИ. ФАНТАСТИЧЕСКАЯ НОВОГОДНЯЯ МЕЛОДРАМА. 1, 2 С.» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ»

00:45 Х/ф «МИФЫ» 04:05 Х/ф «Тайна четырёх принцесс» 05:35 Х/ф «Полярный рейс» 07:05 Х/ф «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ»

08:00 09:25 10:00 10:45 12:05 12:35 13:05 13:55 15:20

Концерт «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» Концерт «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» Т/с «Пуанты для плюшки» 1 с. «ЗВЕЗДА ЭПОХИ» Х/ф «В двух километрах от Нового года» 1, 2 с.

09:20 Х/ф «Тариф Новогодний» 10:45 Х/ф «ПОЗВОНИТЕ МЫШКИНУ» 12:15 Х/ф «НОВОГОДНИЙ ПЕРЕПОЛОХ» 13:45 Х/ф «БЛОКБАСТЕР» 15:05 Х/ф «ПРИТЯЖЕНИЕ»

17:00 17:20 17:50 18:40 19:00 20:05 20:10 21:05 21:10 22:10 22:25 23:00 23:30

«АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» «ТЕАТР В ДЕТАЛЯХ» «ПАНОРАМА» «НАШИ» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «ФАБРИКА КИНО» «24 ВОПРОСА» «ФАКТОР СИЛЫ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!»

17:00 18:30 20:40 22:10 23:35

03:30 04:15 04:45 07:30

Х/ф «СЧАСТЬЯ!» ЗДОРОВЬЯ!» Х/ф «ЭКИПАЖ» Х/ф «ДЕВУШКА С КОСОЙ» Х/ф «Ёлки» НОВЫЕ» Х/ф «Бабло»

00:15 «6 КАДРОВ» 01:25 «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!: ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!. 1 ВЫП.» 02:15 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 1 С.» 04:40 ТРИ КОТА 05:25 «РАЗВЛЕЧЁБА: РАЗВЛЕЧЁБА 01. 2 ВАРИАНТ. ПРО РОССИЮ» 05:30 «ЕРАЛАШ» 06:30 «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!: ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!. 3 ВЫП.» 07:25 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 3 С.»

00:35 Х/ф «ЧАРОДЕИ» 03:30 Х/ф «ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ МЕНЯЕТ ПРОФЕССИЮ» 05:15 Х/ф «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ»

00:45 «ЛЕДОВОЕ ШОУ ДВУХ СТОЛИЦ НА КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ» 02:40 Х/ф «ЭТА ВЕСЁЛАЯ ПЛАНЕТА» 04:25 «ПРИЮТ КОМЕДИАНТОВ» 06:00 Х/ф «НОВОГОДНЕЕ СЧАСТЬЕ»

02:30 Х/ф «ПРО ЛЮБОВЬ. ТОЛЬКО ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ» 04:30 «ГЛАВНЫЙ НОВОГОДНИЙ КОНЦЕРТ» 07:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 07:10 «ДЕНЬ»

02:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 04:00 Т/с «НОВЫЙ СТАРЫЙ ДОМ» 1с. 04:50 Т/с «НОВЫЙ СТАРЫЙ ДОМ» 2с. 05:40 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 07:00 Т/с «ПАПА НАПРОКАТ» 1с. 07:55 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

01:30 «РУКИ ВВЕРХ» 03:30 Х/ф «АРГЕНТИНА» 06:20 «ФОРМУЛА 1» 06:30 Х/ф «СИРОТА КАЗАНСКАЯ»

08:20 «ПАПИНЫ ДОЧКИ»: «ПАПИНЫ ДОЧКИ». 227 С.» 11:05 «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»: ВОССТАВШИЙ ИЗ...» 12:00 «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»: ВОССТАВШИЙ ИЗ...» 13:00 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 1 С.» 13:30 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 2 С.» 14:00 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 3 С.» 14:30 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 4 С.» 15:00 «ВОРОНИНЫ: ВЕРА НА РАБОТЕ» 15:30 «ВОРОНИНЫ: РОДИТЕЛИ ВЕРЫ» 16:00 «ВОРОНИНЫ: МАШИНА ЛЮБОВЬ» 16:30 «ВОРОНИНЫ: КАК ПРИРУЧИТЬ НЕВЕСТКУ» 17:00 «СЕНЯ-ФЕДЯ: ПЕРВАЯ» 17:30 «СЕНЯ-ФЕДЯ: МАМА» 18:00 «ВОРОНИНЫ: ВЕРА НА РАБОТЕ» 18:30 «ВОРОНИНЫ: РОДИТЕЛИ ВЕРЫ» 19:00 «ВОРОНИНЫ: МАШИНА ЛЮБОВЬ» 19:30 «ВОРОНИНЫ: КАК ПРИРУЧИТЬ НЕВЕСТКУ» 20:00 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 1 С.» 20:30 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 2 С.» 21:00 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 3 С.» 21:30 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 4 С.» 22:00 «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»: ВОССТАВШИЙ ИЗ...»

08:00 Х/ф «ДЕД МОРОЗ. БИТВА МАГОВ» 10:15 Х/ф «ЁЛКИ НОВЫЕ» 11:55 Х/ф «ЁЛКИ-2» 13:45 Х/ф «ЁЛКИ-3» 15:35 Х/ф «ЁЛКИ-5»

10:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 10:40 «ПОСТСКРИПТУМ» 12:50 «ИРОНИЯ СУДЬБЫ. РОЖДЕНИЕ ЛЕГЕНДЫ» 13:40 «АРКАДИЙ РАЙКИН. КОРОЛЬ И ШУТ СТРАНЫ СОВЕТОВ» 14:40 «ЗОЛОТОЙ ВЕК САН-РЕМО» 15:30 «МУЗЫКА В НОВЫЙ ГОД»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00

08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «НА ТРОИХ» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 12:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 13:00 Т/с «МОРЕ. ГОРЫ. КЕРАМЗИТ» 1с. 13:50 Т/с «МОРЕ. ГОРЫ. КЕРАМЗИТ» 2с. 14:45 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 15:00 «ЧАС SPEAK»

08:00 Х/ф «ЖИЗНЬ ТОЛЬКО НАЧИНАЕТСЯ» 11:15 «НОВОГОДНИЙ МИЛЛИАРД» 12:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 12:50 «ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ, ИЛИ ЧИСТО РУССКАЯ СКАЗКА» 14:40 «TIME OUT» 15:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ»

17:05 Х/ф «О ЧЁМ ЕЩЁ ГОВОРЯТ МУЖЧИНЫ» 18:40 Х/ф «КИТАЙСКИЙ СЕРВИЗЪ» 20:30 Х/ф «НЕПОДДАЮЩИЕСЯ» 22:00 Х/ф «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА» 23:25 Х/ф «ДЕД МОРОЗ. БИТВА МАГОВ»

17:30 18:10 19:05 20:00 20:55 21:55 23:00

17:30 18:30 19:15 20:10 20:40 22:30

16:00 «НА ТРОИХ» 17:00 Т/с «НОВОГОДНИЙ ПЕРЕПОЛОХ» 1с. 18:00 Т/с «НОВОГОДНИЙ ПЕРЕПОЛОХ» 2с. 18:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 19:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 20:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 22:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 23:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

17:00 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ» 17:30 «СИЛА МАГИИ ВАЛЕРИИ КАРАТ» 17:50 «ГАРАЖНЫЙ ПАПА» 19:50 «ВЫСШАЯ ЛИГА» 21:50 «TIME OUT» 22:10 Х/ф «АРГЕНТИНА»

«ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА» Х/ф «СПЯЩИЙ КРАСАВЕЦ» Х/ф «КРАСНАЯ ШАПОЧКА» Х/ф «ЦАРЕВНА ЛЯГУШКА» «ВЕЛИКИЕ ДИНАСТИИ» Х/ф «БОРИС ГОДУНОВ» 1с.

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ»

«ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 23:00 Т/с «СЛЕД»

Kstati (To the Point)

№1227 December 27, 2018

K CTATИ

01:00 «НОВОСТИ» 01:15 Х/ф «ЧАРОДЕИ» 03:45 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 04:25 Х/ф «МАРЬЯ-ИСКУСНИЦА» 05:45 Х/ф «САДКО» 07:05 Х/ф «ZОЛУШКА»

00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 00:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 01:30 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «ДЕНЬ» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

01:25 «НОВОГОДНЯЯ АФИША» 01:30 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 02:00 Х/ф «РАЗВОДА НЕ БУДЕТ» 03:30 Т/с «ДОЯРКА ИЗ ХАЦАПЕТОВКИ. ВЫЗОВ СУДЬБЕ» 06:00 «ВЕСТИ» 06:20 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 06:40 Т/с «ДОЯРКА ИЗ ХАЦАПЕТОВКИ. ВЫЗОВ СУДЬБЕ» 07:10 Т/с «ГОЛУБКА»

00:00 «НОВОГОДНЯЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 02:05 «ПЕСНЯ- 80» 02:55 «АНШЛАГ! АНШЛАГ!» 04:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 04:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 06:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!»

08:35 Х/ф «МОРОЗКО» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:20 «НОВОГОДНИЙ «ЕРАЛАШ» 10:55 «НОВОГОДНЕЕ СЧАСТЬЕ. ИСТОРИЯ ПЕРВАЯ. СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА» 14:25 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 15:20 Х/ф «СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН»

08:30 Х/ф «СОБАЧИЙ ПИР» 10:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:05 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:35 «МАСТЕР КЛАСС» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:05 «ДЕНЬ» 14:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ»

09:00 «ВЕСТИ» 09:40 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 09:55 Т/с «УЙТИ, ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ» 12:15 «ПЕСНЯ ГОДА» 15:00 «ЮМОР ГОДА»

08:00 Х/ф «ВАШИ ПРАВА?» 09:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 10:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 12:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «ПРОГРАММА «АНШЛАГ? АНШЛАГ!» 14:15 «НОВОГОДНИЙ ЛАБИРИНТ» 15:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

18:00 «ВРЕМЯ» 18:20 «СТАРЫЕ ПЕСНИ. ПОСТСКРИПТУМ» 20:05 «ДИСКОТЕКА 80-Х» 22:15 Х/ф «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ» 23:00 «НОВОСТИ» 23:15 «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «СТАЯ» 19:40 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:25 «КОНТАКТ» 21:25 «ДЕНЬ» 22:10 «МАСТЕР КЛАСС» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:20 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 17:40 Т/с «ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО» 20:40 Х/ф «ЗОЛОТАЯ НЕВЕСТА» 22:10 Х/ф «НЕБЕСНЫЕ ЛАСТОЧКИ»

16:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 16:50 Х/ф «ВЕРИШЬ, НЕ ВЕРИШЬ» 18:10 «ПЕСНЯ- 87» 19:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 20:05 «ПЕСНЯ- 80» 20:55 «АНШЛАГ! АНШЛАГ!» 22:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 22:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

СРЕДА

2 января

СРЕДА

2 января

00:15 «6 КАДРОВ» 01:25 «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!: ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!. 3 ВЫП.» 02:15 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 3 С.» 04:40 ТРИ КОТА 05:25 «РАЗВЛЕЧЁБА: РАЗВЛЕЧЁБА 01. 3 ВАРИАНТ. ПРО РОССИЮ» 05:30 «ЕРАЛАШ» 06:30 «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!: ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!. 5 ВЫП.» 07:25 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 5 С.»

01:40 Х/ф «ВАС ОЖИДАЕТ ГРАЖДАНКА НИКАНОРОВА» 03:15 Х/ф «ОДИНОКИМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ОБЩЕЖИТИЕ» 04:55 Х/ф «СТРЯПУХА» 06:15 Х/ф «ДЕВЧАТА»

08:20 «ПАПИНЫ ДОЧКИ»: «ПАПИНЫ ДОЧКИ». 230 С.» 11:05 «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»: ВОССТАВШИЙ ИЗ...» 12:05 «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»: ПОХИЩЕНИЕ» 13:00 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 3 С.» 13:30 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 4 С.» 14:00 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 5 С.» 14:30 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 6 С.» 15:00 «ВОРОНИНЫ: ДАЧА» 15:30 «ВОРОНИНЫ: ЛЖЕЦ» 16:00 «ВОРОНИНЫ: УВОЛЬНЕНИЕ КОСТИ» 16:30 «ВОРОНИНЫ: ТАНКИ» 17:00 «СЕНЯ-ФЕДЯ: МАМА» 17:30 «СЕНЯ-ФЕДЯ: ОХРАННИК» 18:00 «ВОРОНИНЫ: ДАЧА» 18:30 «ВОРОНИНЫ: ЛЖЕЦ» 19:00 «ВОРОНИНЫ: УВОЛЬНЕНИЕ КОСТИ» 19:30 «ВОРОНИНЫ: ТАНКИ» 20:00 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 3 С.» 20:30 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 4 С.» 21:00 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 5 С.» 21:30 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 6 С.» 22:00 «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»: ПОХИЩЕНИЕ»

00:20 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 01:00 «АРКАДИЙ РАЙКИН. КОРОЛЬ И ШУТ СТРАНЫ СОВЕТОВ» 02:00 Т/с «ПРАКТИКА» 03:00 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 04:40 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 06:25 «КУМИРЫ» 07:00 «НИНА УСАТОВА. МНЕ ПРЕДЛАГАЛИ РОЛЬ ОФЕЛИИ»

00:00 01:00 02:30 03:30

06:00 07:00 07:10

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ»

08:00 Х/ф «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ» 10:40 Х/ф «SOS. ДЕД МОРОЗ, ИЛИ ВСЁ СБУДЕТСЯ!» 12:25 Х/ф «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА3: ОГОНЬ И ЛЁД» 14:05 М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» 14:25 Х/ф «ЗИГЗАГ УДАЧИ» 15:55 Х/ф «ЧИСТО АНГЛИЙСКОЕ УБИЙСТВО»

08:00 Т/с «ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ» 09:00 «ЖИЛА-БЫЛА «ЁЛОЧКА» 09:30 «ОЛИВЬЕ ПО-СОВЕТСКИ ИЛИ ИСПЫТАНИЕ НОВЫМ ГОДОМ» 10:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 10:35 Х/ф «ГАРАЖ» 12:25 «ИРОНИЯ СУДЬБЫ ГЕОРГИЯ БУРКОВА» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ САН-РЕМО» 15:30 «ВРЕМЯ СТРАНСТВИЙ»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ»

18:45 Х/ф «СУЕТА СУЕТ» 20:20 Х/ф «ЗА ВИТРИНОЙ УНИВЕРМАГА» 22:00 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И МОРСКОЙ ЦАРЬ» 23:30 Х/ф «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ»

16:35 17:30 18:05 18:55 20:40

17:30 18:30 19:15 20:15 20:40 22:30

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ» Х/ф «ГАРАЖ» «ЭЛЬДАР РЯЗАНОВ. ВЕСЬ ЮМОР Я ПОТРАТИЛ НА КИНО» 21:55 «ХРУЩЁВСКАЯ ОТТЕПЕЛЬ. ИСПЫТАНИЕ ФЕСТИВАЛЕМ» 22:25 «ТЕЛЕВИДЕНИЕ ПО-СОВЕТСКИ. СМОТРЕТЬ НЕ ВРЕДНО» 23:00 Х/ф «БОРИС ГОДУНОВ» 2с.

04:00 04:30 05:30

«ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 23:00 Т/с «СЛЕД»

00:00 «Дело жизни». ВОЗРОЖДЕНИЕ» 00:25 «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» 01:00 «НОВОСТИ» 01:10 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 01:15 Т/с «Пуанты для плюшки» 2 с. 02:10 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 03:00 «БЕЛАРУСЫ» 03:30 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» 04:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 04:25 «24 ВОПРОСА» 05:00 «КАМЕРТОН» 05:30 «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» 06:05 «НАШИ» 06:25 «ФАКТОР СИЛЫ» 07:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 07:15 «СПОРТ-МИКС» 07:30 «БЕЛАРУСЫ» 08:35 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» 09:10 «Дело жизни». ВОЗРОЖДЕНИЕ» 09:25 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 10:00 «ПАНОРАМА» 10:50 Д/ф «БССР. ВЫТОКI» 11:20 «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» 11:50 «24 ВОПРОСА» 12:25 «ЖИВАЯ КУЛЬТУРА» 13:05 Т/с «Пуанты для плюшки» 2 с. 14:15 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 14:30 «ФАКТОР СИЛЫ» 15:00 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 15:30 «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ»

16:00 16:10 16:45 17:15 17:50 18:40 19:00 20:05 20:10 21:05 21:10 22:10 22:25 23:00 23:30 23:40

01:05 Х/ф «СПОКОЙНЫЙ ДЕНЬ В КОНЦЕ ВОЙНЫ» 01:40 Х/ф «ПОДДУБНЫЙ» 03:40 Х/ф «КЛАД» 05:15 Х/ф «Кухня в Париже» 07:00 Х/ф «УРА!» КАНИКУЛЫ!»

08:45 10:10 11:40 13:50

Х/ф «Подарок с характером» Х/ф «НОВОГОДНИЙ ПАПА» Х/ф «СТАРЫЕ КЛЯЧИ» Х/ф «ЛЮБОВЬ С ОГРАНИЧЕНИЯМИ» 15:30 Х/ф «НОВОГОДНИЙ ПЕРЕПОЛОХ»

«ДЕНЬ СПОРТА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ЖИВАЯ КУЛЬТУРА» «КАМЕРТОН» «ПАНОРАМА» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ПАСПОРТ ОБЪЕКТА» «ЗА ГРАНЬЮ»

17:00 Х/ф «РОК» 18:30 Х/ф «Горько!» 20:05 Х/ф «КАК ВСТРЕТИТЬ ПРАЗДНИК НЕ ПО-ДЕТСКИ» 21:30 Х/ф «НУ», ЗДРАВСТВУЙ, ОКСАНА СОКОЛОВА!» 23:05 Х/ф «Билет на Vegas»

02:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 04:00 Т/с «МОРЕ. ГОРЫ. КЕРАМЗИТ» 1с. 04:50 Т/с «МОРЕ. ГОРЫ. КЕРАМЗИТ» 2с. 05:40 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 06:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 07:00 Т/с «ПАПА НАПРОКАТ» 2с. 07:55 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

01:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 Х/ф «ЖИЗНЬ ТОЛЬКО НАЧИНАЕТСЯ» 07:40 «TIME OUT»

08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 13:00 Т/с «МОРЕ. ГОРЫ. КЕРАМЗИТ» 3с. 13:50 Т/с «МОРЕ. ГОРЫ. КЕРАМЗИТ» 4с. 14:40 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 15:00 «НА ТРОИХ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 09:10 «СУПЕР ДЕТИ» 10:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:30 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ» 12:00 Х/ф «АРГЕНТИНА» 14:50 «ФОРМУЛА 1» 15:00 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД»

16:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 17:00 Т/с «НОВОГОДНИЙ ПЕРЕПОЛОХ» 3с. 18:00 Т/с «НОВОГОДНИЙ ПЕРЕПОЛОХ» 4с. 18:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 19:00 «ЧАС SPEAK» 20:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 22:00 «ЧАС SPEAK» 23:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 23:30 «НА ТРОИХ»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:30 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 16:50 Т/с «БЕССОННИЦА» 2,3с. 19:45 «РУКИ ВВЕРХ» 22:00 «СЕГОДНЯ» 22:20 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 22:40 Т/с «БЕССОННИЦА» 2,3с.

K CTATИ

№1227 December 27, 2018

Kstati (To the Point)

ЧЕТВЕРГ

3 января

ЧЕТВЕРГ

3 января

01:00 «НОВОСТИ» 01:15 Х/ф «ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО» 03:30 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 04:10 Х/ф «МОРОЗКО» 05:35 Х/ф «ВОЛКИ И ОВЦЫ: Б-ЕЕ-Е-ЗУМНОЕ ПРЕВРАЩЕНИЕ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?»

00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «ДЕНЬ» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

00:23 «НОВОГОДНЯЯ АФИША» 00:25 Х/ф «ЕЛКИ ЛОХМАТЫЕ» 02:00 Х/ф «ЗОЛОТАЯ НЕВЕСТА» 03:30 Т/с «ДОЯРКА ИЗ ХАЦАПЕТОВКИ. ВЫЗОВ СУДЬБЕ» 06:00 «ВЕСТИ» 06:20 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 06:40 Т/с «ДОЯРКА ИЗ ХАЦАПЕТОВКИ. ВЫЗОВ СУДЬБЕ» 07:10 Т/с «ГОЛУБКА»

00:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 02:00 Х/ф «ВАШИ ПРАВА?» 03:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 04:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 06:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 Х/ф «МЕЛОДИЯ НА ДВА ГОЛОСА»

08:00 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 08:35 Х/ф «ЁЛКИ НОВЫЕ» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:20 Т/с «СТАРУШКИ В БЕГАХ» 12:05 «МУСЛИМ МАГОМАЕВ. НЕТ СОЛНЦА БЕЗ ТЕБЯ» 12:55 «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ МУСЛИМ МАГОМАЕВ» 14:25 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 15:20 Х/ф «ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ МЕНЯЕТ ПРОФЕССИЮ»

08:30 Х/ф «СТАЯ» 10:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «Я УГОЩАЮ» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:05 «ДЕНЬ» 14:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 15:00 «Я УГОЩАЮ» 15:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ»

09:00 «ВЕСТИ» 09:40 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 09:55 «ПЕШКОМ...». БОРОВСК СТАРООБРЯДЧЕСКИЙ» 10:20 Т/с «УЙТИ, ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ» 13:30 «НОВАЯ ВОЛНА». ЛУЧШЕЕ» 15:00 «МАСТЕР СМЕХА»

09:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:35 Концерт «THE BEATLES IN WASHINGTON D.C.» 10:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 10:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 12:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «КИНОКОНЦЕРТ «ВАМ ПЕСНЯ ПОСВЯЩАЕТСЯ, ИЛИ СНОВА КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ» 13:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:35 Концерт «BEST OF ROCK’N’ROLL GREATS»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «РАЗОРВАННЫЙ КРУГ» 19:40 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:25 «ДЕНЬ» 22:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:20 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 17:40 Т/с «ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО» 20:40 Х/ф «ОШИБКИ ЛЮБВИ» 22:10 Х/ф «ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ»

16:55 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 19:45 «ВЛАДИМИР ПОЗНЕР И ИВАН УРГАНТ В ПРОЕКТЕ «САМЫЕ, САМЫЕ, САМЫЕ...» 21:25 Х/ф «30 СВИДАНИЙ» 23:00 «НОВОСТИ» 23:15 Х/ф «ПРЕЗИДЕНТ И ЕГО ВНУЧКА»

00:05 «6 КАДРОВ» 01:25 «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!: ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!. 5 ВЫП.» 02:15 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 5 С.» 04:40 ТРИ КОТА 05:25 «РАЗВЛЕЧЁБА: РАЗВЛЕЧЁБА 01. 4 ВАРИАНТ. ПРО РОССИЮ» 05:30 «ЕРАЛАШ» 06:30 «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!: ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!. 7 ВЫП.» 07:25 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 7 С.»

02:05 Х/ф «БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ» 03:50 Х/ф «ПОКРОВСКИЕ ВОРОТА» 06:25 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ»

08:20 «ПАПИНЫ ДОЧКИ»: «ПАПИНЫ ДОЧКИ». 233 С.» 11:05 «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»: ПОХИЩЕНИЕ» 12:00 «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»: ПОХИЩЕНИЕ» 13:00 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 5 С.» 13:30 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 6 С.» 14:00 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 7 С.» 14:30 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 8 С.» 15:00 «ВОРОНИНЫ: БАБУШКА ВЕРА» 15:30 «ВОРОНИНЫ: ДЕРЕВО» 16:00 «ВОРОНИНЫ: НОГА» 16:30 «ВОРОНИНЫ: ДЕТСАД» 17:00 «СЕНЯ-ФЕДЯ: ОХРАННИК» 17:30 «СЕНЯ-ФЕДЯ: ОХЛАДЕЛИ ОТНОШЕНИЯ» 18:00 «ВОРОНИНЫ: БАБУШКА ВЕРА» 18:30 «ВОРОНИНЫ: ДЕРЕВО» 19:00 «ВОРОНИНЫ: НОГА» 19:30 «ВОРОНИНЫ: ДЕТСАД» 20:00 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 5 С.» 20:30 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 6 С.» 21:00 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 7 С.» 21:30 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 8 С.» 22:00 «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»: ПОХИЩЕНИЕ»

08:00 10:25 11:55 13:25

Х/ф «ЭКИПАЖ» Х/ф «СТРАНА ЧУДЕС» Х/ф «ЧУДО-ЮДО» М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» 13:45 Х/ф «НЕИСПРАВИМЫЙ ЛГУН» 15:10 Х/ф «БУДЬТЕ МОИМ МУЖЕМ»

16:35 18:55 20:25 22:00

Х/ф «ЖЕСТОКИЙ РОМАНС» Х/ф «СЕМЬ НЯНЕК» Х/ф «ДЕВУШКА БЕЗ АДРЕСА» Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА» 23:25 Х/ф «ЭКИПАЖ»

00:20 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 01:00 «НИНА УСАТОВА. МНЕ ПРЕДЛАГАЛИ РОЛЬ ОФЕЛИИ» 02:00 Т/с «ПРАКТИКА» 03:00 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 04:40 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 06:25 «КУМИРЫ» 07:00 «МИХАИЛ ДЕРЖАВИН. ТОТ ЕЩЁ МОТОРЧИК»

16:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 16:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 18:00 «НОВОГОДНЯЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 20:00 Х/ф «ВАШИ ПРАВА?» 21:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 22:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР»

04:15 04:25 05:00 05:30 06:05 06:25 07:00 07:15 07:30 08:20 08:35 09:10 09:25 10:00 10:50 11:20 11:50 12:25 13:05 14:15 14:30 15:00 15:30

«РЕПОРТЕР» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Пуанты для плюшки» 3 с. «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «СЫГРАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ!» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ЗАПИСКИ НА ПОЛЯХ» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «Дело жизни». ВОЗРОЖДЕНИЕ» «СОБЫТИЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «ЖЕНЩИНЫ И СПОРТ» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СЫГРАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ!» Т/с «Пуанты для плюшки» 3 с. «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО»

16:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 16:10 «24 ВОПРОСА» 16:45 «СЫГРАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ!» 17:15 «ЗАПИСКИ НА ПОЛЯХ» 17:50 «ПАНОРАМА» 18:40 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 19:00 «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» 20:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 20:10 «ЗОНА Х» 21:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 21:10 «ЗОНА Х» 22:10 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 22:25 «24 ВОПРОСА» 23:00 «СОБЫТИЯ» 23:30 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН»

00:35 Х/ф «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ОХОТЫ» 02:15 Х/ф «8 первых свиданий» 03:40 Х/ф «ПОЗВОНИТЕ МЫШКИНУ» 05:10 Х/ф «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» 07:00 Х/ф «Я ЛЮБИТЬ ТЕБЯ БУДУ», МОЖНО?» 07:50 Х/ф «Ёлки» 5»

09:15 Х/ф «Ёлки» НОВЫЕ» 10:40 Х/ф «НАПАРНИК» 12:10 Х/ф «ПРИХОДИ НА МЕНЯ ПОСМОТРЕТЬ» 13:55 Х/ф «УРА!» КАНИКУЛЫ!» 15:35 Х/ф «ПИТЕР FM»

17:00 18:40 20:10 21:55 23:25

Х/ф «Я ХУДЕЮ» Х/ф «СЧАСТЬЯ!» ЗДОРОВЬЯ!» Х/ф «ШПИОН» Х/ф «БАРМЕН» Х/ф «Корпоратив»

00:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 02:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 04:00 Т/с «МОРЕ. ГОРЫ. КЕРАМЗИТ» 3с. 04:50 Т/с «МОРЕ. ГОРЫ. КЕРАМЗИТ» 4с. 05:35 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 06:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 07:00 Т/с «ПАПА НАПРОКАТ» 3с. 07:55 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

01:00 «СУПЕР ДЕТИ» 02:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 Х/ф «ПЕРВЫЙ ПАРЕНЬ НА ДЕРЕВНЕ» 07:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ»

06:00 07:00 07:10

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ»

08:00 Т/с «ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ» 09:00 «КОРОНА ЦАРЯ САЙТАФЕРНА, ИЛИ ПРИВЕТ ЛУВРУ ИЗ МОЗЫРЯ» 09:30 «БЕНЕДИКТ ТЫШКЕВИЧ. ОСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ» 10:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 10:50 Х/ф «ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО» 13:45 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ САН-РЕМО» 15:30 «ВРЕМЯ СТРАНСТВИЙ»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ»

08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 11:00 «НА ТРОИХ» 12:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 13:00 Т/с «МОРЕ. ГОРЫ. КЕРАМЗИТ» 5с. 13:50 Т/с «МОРЕ. ГОРЫ. КЕРАМЗИТ» 6с. 14:40 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:15 «ИДЕМ В ТЕАТР» 10:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:30 Т/с «БЕССОННИЦА» 2,3с. 14:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 15:00 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД»

16:35 17:30 18:20 19:15 21:45

17:30 18:30 19:15 20:10 20:40 22:30

16:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 17:00 Т/с «ПАПА НАПРОКАТ» 1с. 17:55 Т/с «ПАПА НАПРОКАТ» 2с. 18:55 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 20:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 22:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 23:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 23:30 «ЧАС SPEAK»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «БЕССОННИЦА» 5,6с. 21:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 22:50 Т/с «БЕССОННИЦА» 5,6с.

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ» Х/ф «ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО» «АЛЕКСАНДР АБДУЛОВ. САМЫЙ ОБАЯТЕЛЬНЫЙ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ» 23:00 Х/ф «ВЫСТРЕЛ»

00:00 01:00 02:30 03:30

00:00 00:25 01:00 01:10 01:15 02:10 02:40 03:00 03:30

04:00 04:30 05:30

«ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» 23:00 Т/с «СЛЕД»

Kstati (To the Point)

№1227 December 27, 2018

K CTATИ

01:00 «НОВОСТИ»

4 января ПЯТНИЦА 4 января ПЯТНИЦА

01:00 01:15«НОВОСТИ» Х/ф «ВОКЗАЛ ДЛЯ ДВОИХ» 01:15 «ВОКЗАЛ ДЛЯ ДВОИХ» 03:30Х/ф «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 04:15«УГАДАЙ Х/ф «ЗОЛОТЫЕ РОГА» 03:30 МЕЛОДИЮ» 05:30Х/ф Х/ф«ЗОЛОТЫЕ «СТАРИК ХОТТАБЫЧ» 04:15 РОГА» 07:00Х/ф «НОВОСТИ» 05:30 «СТАРИК ХОТТАБЫЧ» 07:15«НОВОСТИ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 07:00 07:15 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?»

08:00 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 08:35 Х/ф «СИРОТА КАЗАНСКАЯ» 10:00«НАЕДИНЕ «ВРЕМЯ» СО ВСЕМИ» 08:00 10:20Х/ф Т/с«СИРОТА «СТАРУШКИ В БЕГАХ» 08:35 КАЗАНСКАЯ» 12:05«ВРЕМЯ» «ВЯЧЕСЛАВ ДОБРЫНИН. 10:00 «МИР НЕ ПРОСТ, СОВСЕМ 10:20 Т/с НЕ«СТАРУШКИ ПРОСТ...» В БЕГАХ» 12:05 «ВЯЧЕСЛАВ ДОБРЫНИН. 12:55 «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ: «МИР НЕ ПРОСТ, СОВСЕМ ВЯЧЕСЛАВ ДОБРЫНИН» ПРОСТ...» 14:25НЕ«УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 12:55 РЕСПУБЛИКИ: 15:20«ДОСТОЯНИЕ Х/ф «ZОЛУШКА»

ВЯЧЕСЛАВ ДОБРЫНИН» 14:25 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 15:20 Х/ф «ZОЛУШКА»

16:55 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 19:45 «ВЛАДИМИР ПОЗНЕР И ИВАН УРГАНТ В ПРОЕКТЕ 16:55 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «САМЫЕ, САМЫЕ, 18:00 «ВРЕМЯ» САМЫЕ...» 18:20 20:30«СЕГОДНЯ Х/ф «ДЕД ВЕЧЕРОМ» МОРОЗ. БИТВА 19:45 «ВЛАДИМИР МАГОВ» ПОЗНЕР И ИВАН УРГАНТ В ПРОЕКТЕ 22:25 Х/ф «ПРИХОДИ НА МЕНЯ «САМЫЕ, САМЫЕ, ПОСМОТРЕТЬ...» 23:00САМЫЕ...» «НОВОСТИ» 23:15Х/ф «ПРИХОДИ НА МЕНЯ 20:30 «ДЕД МОРОЗ. БИТВА ПОСМОТРЕТЬ...». ПРОДОЛМАГОВ» ЖЕНИЕ» 22:25 Х/ф «ПРИХОДИ НА МЕНЯ

00:25 Х/ф «СНЕГУРОЧКУ ВЫЗЫВАЛИ?» 01:30 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 02:00 Х/ф «ОШИБКИ ЛЮБВИ» 03:30 Т/с «ДОЯРКА ИЗ ХАЦАПЕТОВКИ. ВЫЗОВ СУДЬБЕ» 06:00 «ВЕСТИ» 06:20 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 06:40 Т/с «ДОЯРКА ИЗ ХАЦАПЕТОВКИ. ВЫЗОВ СУДЬБЕ» 07:10 Т/с «ГОЛУБКА»

08:30 Х/ф «РАЗОРВАННЫЙ КРУГ» 10:05 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУЗЫКА: ХАДАГ НАХАШ В СТИЛЕ ХИП-ХОП» 10:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 13:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 15:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!»

09:00 «ВЕСТИ» 09:40 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 09:55 «ПЕШКОМ...». ТУЛА ЖЕЛЕЗНАЯ» 10:20 Т/с «УЙТИ, ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ» 13:30 «НОВАЯ ВОЛНА». ЛУЧШЕЕ» 15:00 «МАСТЕР СМЕХА»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «МИССИЯ В КАБУЛЕ» 20:25 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:05 «КОНТАКТ» 22:05 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУЗЫКА: ХАДАГ НАХАШ В СТИЛЕ ХИП-ХОП» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:20 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 17:40 Т/с «ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО» 20:40 Х/ф «СНЕГУРОЧКА ДЛЯ ВЗРОСЛОГО СЫНА» 22:10 Х/ф «КРАСАВЕЦ-МУЖЧИНА»

4 января

ПЯТНИЦА

ГИЯ» 09:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «ПРЕСС-ЭКСПРЕСС» 08:40 НОСТАЛЬ10:00 ГИЯ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 10:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ09:50 «ПРЕСС-ЭКСПРЕСС» ГИЯ» 10:00 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ «РОЖДЁННЫЕ ВВРЕМЯ» СССР» 10:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ12:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 11:00 13:00 «РОЖДЁННЫЕ «БЫЛО ВРЕМЯ»ВССССР» АЛЕКСАН12:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 14:05 ГИЯ» «ПЕСНЯ- 80» 14:55 «БЫЛО «АНШЛАГ! АНШЛАГ!» 13:00 ВРЕМЯ» С АЛЕКСАН-

ДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 14:05 «ПЕСНЯ- 80» 14:55 «АНШЛАГ! АНШЛАГ!»

ПОСМОТРЕТЬ...» 23:00 «НОВОСТИ» 23:15 «ПРИХОДИ НА МЕНЯ ПОСМОТРЕТЬ...». ПРОДОЛ-

00:15 «6 КАДРОВ» 01:25 «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!: ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!. 7 ВЫП.» 02:15 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 7 С.» 04:40 ТРИ КОТА 05:15 «ЦАРЕВНЫ: ЮНЫЕ ВОЛШЕБНИЦЫ» 05:30 «РАЗВЛЕЧЁБА: РАЗВЛЕЧЁБА 02. 1 ВАРИАНТ. ПРО МОСКВУ» 05:30 «ЕРАЛАШ» 06:30 «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!: ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!. 9 ВЫП.» 07:25 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 9 С.» 08:20 «ПАПИНЫ ДОЧКИ»: «ПАПИНЫ ДОЧКИ». 236 С.» 11:05 «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»: ПОХИЩЕНИЕ» 12:00 «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»: ЛЕДИ И МАНЕКЕНЫ» 13:00 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 7 С.» 13:30 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 8 С.» 14:00 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 9 С.» 14:30 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 10 С.» 15:00 «ВОРОНИНЫ: ГОНКА БЛИЗНЕЦОВ» 15:30 «ВОРОНИНЫ: БУТЫЛКА» 16:00 «СЛАВА БОГУ, ТЫ ПРИШЁЛ!» 17:00 «СЕНЯ-ФЕДЯ: ОХЛАДЕЛИ ОТНОШЕНИЯ» 17:30 «СЕНЯ-ФЕДЯ: ГИБДД» 18:00 «ВОРОНИНЫ: ГОНКА БЛИЗНЕЦОВ» 18:30 «ВОРОНИНЫ: БУТЫЛКА» 19:00 «СЛАВА БОГУ, ТЫ ПРИШЁЛ!» 20:00 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 7 С.» 20:30 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 8 С.» 21:00 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 9 С.» 21:30 «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 10 С.» 22:00 «МЕТОД ЛАВРОВОЙ»: ЛЕДИ И МАНЕКЕНЫ»

00:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ-

00:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 ГИЯ» Х/ф «МЕЛОДИЯ НА ДВА ГОЛОСА» 01:00 Х/ф «МЕЛОДИЯ НА ДВА 03:15 ГОЛОСА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ03:35 ГИЯ» Концерт «THE BEATLES IN WASHINGTON D.C.» IN 03:35 Концерт «THE BEATLES 04:00 WASHINGTON «ПРОШЕДШЕЕD.C.» ВРЕМЯ» 04:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ04:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» ГИЯ» 04:45 НОСТАЛЬ05:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 06:00 ГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ05:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» ГИЯ» 06:00 НОСТАЛЬ07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ Д/ф «ДВОРЫ НАШЕГО ДЕТГИЯ» СТВА» 07:00 Д/ф «ДВОРЫ НАШЕГО ДЕТ08:40 СТВА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ-

16:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 16:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ16:00 ВРЕМЯ» ГИЯ» 16:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ19:00 Х/ф «МЕЛОДИЯ НА ДВА ГИЯ» ГОЛОСА» 17:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 21:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ18:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:35 ГИЯ» Концерт «THE BEATLES IN WASHINGTON D.C.» 19:00 Х/ф «МЕЛОДИЯ НА ДВА 22:00 ГОЛОСА» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 22:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ21:15 НОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 23:00 Концерт «РОЖДЁННЫЕ В СССР» IN 21:35 «THE BEATLES

00:00 «НАУКОМАНИЯ» 00:30 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 01:00 «НОВОСТИ» 01:10 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 01:15 Т/с «Пуанты для плюшки» 02:10 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 02:40 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 03:00 «СИЛА ВЕРЫ» 03:30 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 04:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 04:25 «24 ВОПРОСА» 05:00 «СОБЫТИЯ» 05:30 «НАУКОМАНИЯ» 06:05 «РЕПОРТЕР» 06:25 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 07:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 07:15 «СПОРТ-МИКС» 07:30 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 08:20 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 08:35 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 09:10 «АРТИШОК» 09:25 «БЕЛАРУСЫ» 10:00 «ПАНОРАМА» 10:50 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 11:20 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 11:50 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» 12:25 «24 ВОПРОСА» 13:05 Т/с «Пуанты для плюшки» 14:15 «ЗОНА Х. ИТОГИ НЕДЕЛИ» 14:45 «СУРАЗМО ЦЫ» 15:00 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 15:30 «НАУКОМАНИЯ» 16:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 16:10 «БЕЛАРУСЫ» 16:45 «КАМЕНЬ, НОЖНИЦЫ, БУМАГА» 17:15 «СИЛА ВЕРЫ» 17:50 «ПАНОРАМА» 18:40 «ІСНАСЦЬ» 19:10 «24 ВОПРОСА» 19:40 «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ» 20:10 «СПОРТ-МИКС» 20:25 «РАЗМАУЛЯЕМ ПА-БЕЛАРУСКУ» 20:55 «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» 21:25 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 22:10 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» 22:40 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 23:10 «ДЕТСКИЙ КОНКУРС ПЕСНИ ЕВРОВИДЕНИЕ-2018 Г. В РЕСПУБЛИКЕ БЕЛАРУСЬ»

00:50 Х/ф «Бой с тенью» 02:55 Х/ф «ОДНОКЛАССНИКИ».RU: НАCLICKАЙ УДАЧУ» 04:35 Х/ф «Золотая рыбка» 06:00 Х/ф «ДЕТКИ НАПРОКАТ» 07:25 Х/ф «ЖЕНИХ»

08:55 10:20 12:35 14:05 15:25

Х/ф «УРОКИ ВЫЖИВАНИЯ» Х/ф «ВИКИНГ» Х/ф «Полярный рейс» Х/ф «ДЖУНГЛИ» Х/ф «РУБЕЖ»

17:00 18:40 20:40 22:25

Х/ф «Частное пионерское» Х/ф «ЛЕДОКОЛ» Х/ф «РАССКАЗЫ» Х/ф «ДЕД МОРОЗ». БИТВА МАГОВ»

WASHINGTON D.C.» 22:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 22:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ-

01:50 Х/ф «МИМИНО» 03:35 Х/ф «ШИРЛИ-МЫРЛИ» 06:15 Х/ф «ОПЕРАЦИЯ «Ы» И ДРУГИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА»

00:25 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 01:00 «МИХАИЛ ДЕРЖАВИН. ТОТ ЕЩЁ МОТОРЧИК» 02:00 Т/с «ПРАКТИКА» 03:00 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 04:40 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 06:25 «КУМИРЫ» 07:00 «ЕКАТЕРИНА ВАСИЛЬЕВА. ИЗ ТЕНИ В СВЕТ ПЕРЕЛЕТАЯ»

00:00 01:00 02:30 03:30 04:00 04:30 05:30 06:00 06:30

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «СЛЕПАЯ»

00:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 01:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 01:55 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 02:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 04:00 Т/с «МОРЕ. ГОРЫ. КЕРАМЗИТ» 5с. 04:50 Т/с «МОРЕ. ГОРЫ. КЕРАМЗИТ» 6с. 05:40 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 07:00 Т/с «ПАПА НАПРОКАТ» 4с. 07:55 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

01:10 «ИДЕМ В ТЕАТР» 02:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДЕД МАЗАЕВ» 07:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 07:40 «БИЗНЕС-КЛУБ»

08:00 Х/ф «ЛЕДОКОЛ» 10:25 Х/ф «МАМЫ-3» 12:10 Х/ф «УРФИН ДЖЮС И ЕГО ДЕРЕВЯННЫЕ СОЛДАТЫ» 13:55 М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» 14:15 Х/ф «СЕМЬ СТАРИКОВ И ОДНА ДЕВУШКА» 15:45 Х/ф «ВАС ВЫЗЫВАЕТ ТАЙМЫР»

08:00 Т/с «ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ» 09:00 «БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ», ИЛИ СХВАТКА С АВТОПРОМОМ» 09:30 «ПРАВО НА ВЫЕЗД, ИЛИ КОМУ СКАЗАТЬ «ШАЛОМ» 10:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 10:25 Х/ф «ЗА ВИТРИНОЙ УНИВЕРМАГА» 12:10 «ОЛЕГ АНОФРИЕВ. МЕЖДУ ПРОШЛЫМ И БУДУЩИМ» 13:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 14:15 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ САН-РЕМО» 15:30 «ВРЕМЯ СТРАНСТВИЙ»

09:00 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 09:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 10:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 11:00 Т/с «ОСА» 11:50 Т/с «ОСА» 12:35 Т/с «ОСА» 13:20 «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» 15:00 Т/с «СЛЕД» 15:45 Т/с «СЛЕД»

08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 12:00 «НА ТРОИХ» 13:00 Т/с «МОРЕ. ГОРЫ. КЕРАМЗИТ» 7с. 13:50 Т/с «МОРЕ. ГОРЫ. КЕРАМЗИТ» 8с. 14:40 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 15:00 «ЧАС SPEAK»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 09:15 «ДОБРАЯ ВОЛНА» 10:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:30 Т/с «БЕССОННИЦА» 5,6с. 14:00 «ФОРМУЛА 1» 14:10 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД»

17:15 Х/ф «ТРИДЦАТЬ ТРИ» 18:40 Х/ф «ГАРАЖ» 20:30 Х/ф «ГДЕ НАХОДИТСЯ НОФЕЛЕТ?» 22:00 Х/ф «ЧУДО-ЮДО» 23:30 Х/ф «ЛЕДОКОЛ»

16:35 17:30 17:55 18:50

16:30 «ШИК И ШОК» 17:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 18:00 «ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПАРК. БОЛЬШОЙ ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ КОНЦЕРТ» 20:00 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 21:50 Т/с «ОСА» 22:45 Т/с «ОСА» 23:40 Т/с «ОСА»

17:00 Т/с «ПАПА НАПРОКАТ» 3с. 17:55 Т/с «ПАПА НАПРОКАТ» 4с. 18:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 19:55 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:25 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 22:00 «ЧАС SPEAK» 23:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 23:30 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:30 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 19:00 Т/с «БЕССОННИЦА» 8,9с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 23:00 Т/с «БЕССОННИЦА» 8,9с.

20:25 21:25 21:55 22:30 23:00

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ» Х/ф «ЗА ВИТРИНОЙ УНИВЕРМАГА» «ОЛЕГ АНОФРИЕВ. МЕЖДУ ПРОШЛЫМ И БУДУЩИМ» «БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ», ИЛИ СХВАТКА С АВТОПРОМОМ» «ПРАВО НА ВЫЕЗД, ИЛИ КОМУ СКАЗАТЬ «ШАЛОМ» «ИСКАТЕЛИ» Х/ф «СТАНЦИОННЫЙ СМОТРИТЕЛЬ»

K CTATИ

№1227 December 27, 2018

Kstati (To the Point)

СУББОТА

5 января

СУББОТА

5 января

01:00 «НОВОСТИ» 01:15 Х/ф «ДЕД МОРОЗ. БИТВА МАГОВ» 03:30 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 04:15 Х/ф «ОГОНЬ, ВОДА И... МЕДНЫЕ ТРУБЫ» 05:40 Х/ф «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ОХОТЫ В ЗИМНИЙ ПЕРИОД» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?»

00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «МАСТЕР КЛАСС» 03:25 «СИСТЕМА» 03:40 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 04:10 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» 04:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 05:00 Д/ф «НИККОЛО ПАГАНИНИ» 2с. 06:15 «ВОЙНА И МИР» 07:15 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 07:30 «У НАС В АМЕРИКЕ»

00:25 Х/ф «НЕ ХОДИТЕ, ДЕВКИ, ЗАМУЖ» 01:30 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 02:00 Х/ф «СНЕГУРОЧКА ДЛЯ ВЗРОСЛОГО СЫНА» 03:30 Т/с «ДОЯРКА ИЗ ХАЦАПЕТОВКИ- 3» 06:00 «ВЕСТИ» 06:20 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 06:40 Т/с «ДОЯРКА ИЗ ХАЦАПЕТОВКИ- 3» 07:10 Т/с «ГОЛУБКА»

00:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 Д/ф «ДВОРЫ НАШЕГО ДЕТСТВА» 02:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:50 «ПРЕСС-ЭКСПРЕСС» 04:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 04:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 06:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «ДО И ПОСЛЕ»

01:00 «НОВОСТИ» 01:10 Д/ф «Light up! Детское Евровидение 2.0» 01:45 «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» 02:15 «ФАБРИКА КИНО» 02:30 «ЖЕНЩИНЫ И СПОРТ» 03:00 «24 ВОПРОСА» 03:30 «АРТЕФАКТЫ» 04:10 «КРАIНА» 04:40 «РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ТУРНИР. ОТКРЫТИЕ» 06:55 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 07:30 «СОБЫТИЯ»

00:20 02:30 03:45 05:05 06:30

08:00 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 08:35 Х/ф «ЁЛКИ ЛОХМАТЫЕ» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:20 Т/с «СТАРУШКИ В БЕГАХ» 12:05 «ЛЕВ ЛЕЩЕНКО. «ТЫ ПОМНИШЬ, ПЛЫЛИ ДВЕ ЗВЕЗДЫ...» 12:55 «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ: ЛЕВ ЛЕЩЕНКО» 14:25 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 15:20 Х/ф «ГОРОСКОП НА УДАЧУ»

08:00 «ПРОГУЛКИ С МАРИНОЙ» 08:30 Х/ф «МИССИЯ В КАБУЛЕ» 10:50 «СЕКРЕТЫ АВИЦЕНЫ» 11:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 11:45 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 12:00 «ВОЙНА И МИР» 12:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 13:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА ДИНА РУБИНА» 13:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 14:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 14:30 «КОНТАКТ» 15:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА»

09:00 «ВЕСТИ» 09:40 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 09:55 «ПЕШКОМ...». ВЛАДИМИР РЕЗНОЙ» 10:20 Т/с «УЙТИ, ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ» 13:30 «НОВАЯ ВОЛНА». ЛУЧШЕЕ» 15:00 «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА»

08:15 Спектакль «ТОПАЗ» 09:50 «ПРЕСС-ЭКСПРЕСС» 10:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 11:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 12:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 14:00 Х/ф «ВАШИ ПРАВА?» 15:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:00 08:30 09:00 10:00 10:40 11:15 11:45 12:15 12:30 13:00 13:30 14:30 15:00 15:20 15:50

«ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «МАКАЕНКА, 9» «ПАНОРАМА» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «24 ВОПРОСА» «АРТЕФАКТЫ» «ФАБРИКА КИНО» «ЗАПИСКИ НА ПОЛЯХ» «СОБЫТИЯ» Концерт «КРАIНА» «РЕПОРТЕР» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «ЖИВАЯ КУЛЬТУРА»

08:00 Х/ф «УРФИН ДЖЮС И ЕГО ДЕРЕВЯННЫЕ СОЛДАТЫ» 09:30 Х/ф «ВОЛКИ И ОВЦЫ»: БЕ-ЕЕ-ЗУМНОЕ ПРЕВРАЩЕНИЕ» 10:50 Х/ф «УРА!» КАНИКУЛЫ!» 12:30 Х/ф «Ёлки» Г».» 14:15 Х/ф «ТЭЛИ И ТОЛИ» 15:30 Х/ф «СЧАСТЬЯ!» ЗДОРОВЬЯ!»

16:55 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 19:45 «ВЛАДИМИР ПОЗНЕР И ИВАН УРГАНТ В ПРОЕКТЕ «САМЫЕ, САМЫЕ, САМЫЕ...» 20:30 Х/ф «ЖЕЛАНИЕ» 22:15 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ, УДАЧИ!» 23:00 «НОВОСТИ» 23:15 «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ, УДАЧИ!»

16:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 17:00 «ЕВРОНЬЮС» 17:35 «МАСТЕР КЛАСС» 18:00 Х/ф «ЗВЕЗДА ПЛЕНИТЕЛЬНОГО СЧАСТЬЯ» 1с. 19:40 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 20:35 Д/ф «НИККОЛО ПАГАНИНИ» 2с. 21:45 «У НАС В АМЕРИКЕ» 22:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 22:45 «СЕКРЕТЫ АВИЦЕНЫ» 23:00 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР»

17:00 «ВЕСТИ» 17:20 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 17:40 Т/с «ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО» 20:40 Х/ф «ЛЮБОВЬ И НЕМНОГО ПЕРЦА» 22:10 Х/ф «ЭСКАДРОН ГУСАР ЛЕТУЧИХ»

16:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 16:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 18:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 Д/ф «ДВОРЫ НАШЕГО ДЕТСТВА» 20:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 22:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

16:20 16:50 17:20 17:50 18:35 19:00

«НАУКОМАНИЯ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «СИЛА ВЕРЫ» «СЛОВО МИТРОПОЛИТА ТАДЕУША КОНДРУСЕВИЧА НА БОГОЯВЛЕНИЕ (ТРЕХ КОРОЛЕЙ)» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» Концерт «СОБЫТИЯ» «ФАКТОР СИЛЫ» «АРСЕНАЛ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «ЗДОРОВЬЕ» «КАМЕНЬ, НОЖНИЦЫ, БУМАГА»

17:00 18:40 20:05 21:25 22:55

19:10 19:30 20:30 21:00 21:30 22:10 22:40 23:25

Х/ф «МЕТРО» Х/ф «ЗАТМЕНИЕ» Х/ф «ЛЁГОК НА ПОМИНЕ» Х/ф «Тариф Новогодний» Х/ф «КАКАЯ ЧУДНАЯ ИГРА»

Х/ф «Частное пионерское» 2» Х/ф «ДЕВУШКА С КОСОЙ» Х/ф «БЛОКБАСТЕР» Х/ф «Приличные люди» Х/ф «Рыба-мечта»

00:10 «6 КАДРОВ» 01:25 «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!: ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!. 9 ВЫП.» 01:55 «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!: ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!. 10 ВЫП.» 02:15 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 9 С.» 02:35 «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 10 С.» 03:00 «ЕРАЛАШ» 04:40 ТРИ КОТА 05:25 «ВОСКРЕСЕНЬЕ» 06:40 «РАЗВЛЕЧЁБА: РАЗВЛЕЧЁБА 01. 1 ВАРИАНТ. ПРО РОССИЮ» 06:40 «ПРОСТО КУХНЯ» 07:10 «ПРОСТО КУХНЯ» 07:40 «РОГОВ. СТУДИЯ 24» 08:35 «УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА» 09:30 «РУССО ТУРИСТО: СИНГАПУР» 10:00 «РУССО ТУРИСТО: КРЫМ» 10:25 «РУССО ТУРИСТО: ХАНОЙ» 10:55 «ЛЮДИ-ХЭ» 11:25 «ЛЮДИ-ХЭ» 11:50 «ЛЮДИ-ХЭ» 12:20 «ЛЮДИ-ХЭ» 12:50 «ЗАЩИТНИКИ» 14:30 «КОМАНДА Б» 15:05 «КОМАНДА Б» 15:30 «КОМАНДА Б»

01:55 Х/ф «ВОКЗАЛ ДЛЯ ДВОИХ» 04:30 Х/ф «САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ» 06:05 Х/ф «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА»

00:10 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 01:00 «ЕКАТЕРИНА ВАСИЛЬЕВА. ИЗ ТЕНИ В СВЕТ ПЕРЕЛЕТАЯ» 02:00 Т/с «ПРАКТИКА» 03:00 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 04:40 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 06:25 «КУМИРЫ» 07:00 «ВАЛЕНТИНА ТАЛЫЗИНА. МОЕЙ ДУШЕ ПОКОЯ НЕТ»

00:30 «ШИК И ШОК» 01:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 02:00 «ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПАРК. БОЛЬШОЙ ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ КОНЦЕРТ» 04:00 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 04:50 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 05:40 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 06:40 Т/с «ОСА» 07:35 Т/с «ОСА»

00:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 01:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 02:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 02:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 05:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 06:55 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 07:00 Т/с «ВИОЛЕТТА ИЗ АТАМАНОВКИ» 1с. 07:55 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

01:15 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 03:00 Х/ф «ЖИЗНЬ ТОЛЬКО НАЧИ НАЕТСЯ» 06:10 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 06:30 «СМОТР» 07:00 «ИХ НРАВЫ» 07:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ»

08:00 Х/ф «ЁЛКИ НОВЫЕ» 09:35 Х/ф «Я ХУДЕЮ» 11:35 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И МОРСКОЙ ЦАРЬ» 13:00 М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» 13:25 Х/ф «ДЕТИ ДОН КИХОТА» 14:50 Х/ф «ОПЕКУН»

08:00 Т/с «ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ» 09:00 «КАНИКУЛЫ ИМПЕРАТРИЦЫ. БЕЛОРУССКИЙ ШЛЯХ» 09:30 «ФОТОГРАФИИ, ИЗМЕНИВШИЕ ЖИЗНЬ» 10:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 10:30 Х/ф «ДЕТСКИЙ МИР» 12:00 «НАТАЛЬЯ ГУНДАРЕВА. ЛИЦОМ К СОЛНЦУ» 12:30 «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» 13:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 14:15 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ САН-РЕМО» 15:30 «ВРЕМЯ СТРАНСТВИЙ»

08:30 09:00 09:30 10:00 11:00 11:45 12:30 13:20

«ШИК И ШОК» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Концерт «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» 15:00 «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» 15:30 Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ»

08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «ЧАС SPEAK» 12:00 «НА ТРОИХ» 13:00 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 1с. 13:55 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 2с. 14:50 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 3с. 15:45 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 4с.

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:00 «ТЫ СУПЕР» 10:40 «TIME OUT» 11:00 Т/с «БЕССОННИЦА» 8,9с. 13:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 14:10 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН»

16:00 17:00 17:30 17:55 18:25

16:15 Х/ф «ОТПУСК ЗА СВОЙ СЧЁТ» 18:30 Х/ф «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК» 20:25 Х/ф «БЕЛОЕ СОЛНЦЕ ПУСТЫНИ» 22:00 Х/ф «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА2: ПЕРЕЗАМОРОЗКА» 23:30 М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» 23:50 Х/ф «ЁЛКИ НОВЫЕ»

16:40 17:30 18:00 18:55 20:15

16:00 16:30 17:00 18:00

16:40 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 17:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 18:00 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 5с. 18:55 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 6с. 19:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 20:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 22:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 23:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 23:30 «ЧАС SPEAK»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:30 Т/с «БЕССОННИЦА» 11,12с. 19:15 Х/ф «В ЗОНЕ ДОСТУПА ЛЮБВИ» 21:00 «ВЫСШАЯ ЛИГА» 22:45 Т/с «БЕССОННИЦА» 11,12с.

18:55 19:55 21:35 22:00 22:25

«ШОУ ВЫХОДНОГО ДНЯ» «СЕНЯ-ФЕДЯ: ПЕРВАЯ» «СЕНЯ-ФЕДЯ: МАМА» «СЕНЯ-ФЕДЯ: ОХРАННИК» «СЕНЯ-ФЕДЯ: ОХЛАДЕЛИ ОТНОШЕНИЯ» «ШОУ ВЫХОДНОГО ДНЯ» «ЗАЩИТНИКИ» «КОМАНДА Б» «КОМАНДА Б» «КОМАНДА Б»

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ» Х/ф «ДЕТСКИЙ МИР» «НАТАЛЬЯ ГУНДАРЕВА. НАША НАТАША» 21:15 «ДОНАТАС БАНИОНИС. БАРХАТНЫЙ СЕЗОН» 22:10 «СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР» 23:00 Х/ф «МАЛЕНЬКИЕ ТРАГЕДИИ» 1с.

20:00 20:30 21:20 22:10 23:00 23:30

«МАСТЕР-КЛАСС» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ПОЛСТА». ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ВАЛЕРИЯ И КОНСТАНТИНА МЕЛАДЗЕ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Концерт Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ»

Kstati (To the Point)

№1227 December 27, 2018

K CTATИ

ВОСКРЕСЕНЬЕ

6 января

00:10 «ЛЕВ ЛЕЩЕНКО. «ТЫ ПОМНИШЬ, ПЛЫЛИ ДВЕ ЗВЕЗДЫ...» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 Х/ф «ПРИНЦЕССА ЦИРКА» 03:35 «НОВОГОДНИЙ «ЕРАЛАШ» 04:00 Х/ф «ФИНИСТ-ЯСНЫЙ СОКОЛ» 05:20 Х/ф «ФРАНЦУЗ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?»

00:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 01:00 «КОНТАКТ» 01:30 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 02:05 «МАСТЕР КЛАСС» 02:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА ДИНА РУБИНА» 03:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 03:30 «ПРОГУЛКИ С МАРИНОЙ» 03:50 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» 04:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 05:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 06:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 06:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 07:00 «КОНТАКТ» 07:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!»

00:50 Х/ф «ЛЕВ ГУРЫЧ СИНИЧКИН» 02:05 Х/ф «ЛЮБОВЬ И НЕМНОГО ПЕРЦА» 03:40 М/ф «МАША И МЕДВЕДЬ» 04:05 Т/с «ДОЯРКА ИЗ ХАЦАПЕТОВКИ- 3» 07:10 Т/с «ГОЛУБКА»

00:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «ДО И ПОСЛЕ» 02:15 Спектакль «ТОПАЗ» 04:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 05:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 06:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:55 Х/ф «ЗОЛУШКА»

08:00 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 08:35 Х/ф «ТАРИФ «НОВОГОДНИЙ» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:20 Т/с «СТАРУШКИ В БЕГАХ» 12:00 «РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО. ПРЯМАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ ИЗ ХРАМА ХРИСТА СПАСИТЕЛЯ» 14:00 «РОЖДЕСТВО В РОССИИ. ТРАДИЦИИ ПРАЗДНИКА» 15:20 «ПУТЬ ХРИСТА»

08:00 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 08:30 Х/ф «ЗВЕЗДА ПЛЕНИТЕЛЬНОГО СЧАСТЬЯ» 1с. 10:05 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 10:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 11:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:05 «EBPЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ 101 ВВОДНЫЙ КУРС» 12:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 13:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 14:10 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»

09:00 «ВЕСТИ» 09:30 «ПЕШКОМ...». МОСКВА РОЖДЕСТВЕНСКАЯ» 09:55 Т/с «УЙТИ, ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ» 10:45 «СОЧЕЛЬНИК С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 11:55 «ВЕСТИ. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК» 12:00 «РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО. ПРЯМАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ ТОРЖЕСТВЕННОГО РОЖДЕСТВЕНСКОГО БОГОСЛУЖЕНИЯ» 14:00 Х/ф «ЕЩЕ ЛЮБЛЮ, ЕЩЕ НАДЕЮСЬ...» 15:30 «НОВАЯ ВОЛНА». ЛУЧШЕЕ»

08:15 «НОВОГОДНЯЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ПРОГРАММА «ШИРЕ КРУГ» 10:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 10:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «ПРОГРАММА А» 12:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 Х/ф «МЕЛОДИЯ НА ДВА ГОЛОСА» 15:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:35 Концерт «THE BEATLES IN WASHINGTON D.C.»

16:55 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 19:45 «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ: АЛЕКСАНДР ЗАЦЕПИН» 21:15 Х/ф «ТАРИФ «НОВОГОДНИЙ» 22:40 Х/ф «МЫ ИЗ ДЖАЗА» 23:00 «НОВОСТИ» 23:15 «МЫ ИЗ ДЖАЗА». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

16:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 17:00 «ЕВРОНЬЮС» 17:35 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 18:00 Х/ф «ЗВЕЗДА ПЛЕНИТЕЛЬНОГО СЧАСТЬЯ» 2с. 19:35 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» 20:20 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 20:45 «КОНТАКТ» 21:15 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 22:20 «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ» 22:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 23:50 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА»

17:00 «ВЕСТИ» 17:25 Х/ф «НЕСКОЛЬКО ШАГОВ ДО ЛЮБВИ» 20:45 Х/ф «ПТИЦА В КЛЕТКЕ»

16:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 16:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 18:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «ДО И ПОСЛЕ» 20:15 Спектакль «ТОПАЗ» 22:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 23:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

00:10 01:25 02:15 03:00 04:40 06:25 06:40

6 января

09:55

ВОСКРЕСЕНЬЕ

06:40 07:40 09:30

14:25

10:25 10:55 12:50 13:20 13:55

14:55 15:25 15:55 16:25 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:35 20:05 20:35 21:05 21:35 22:00 22:25

«6 КАДРОВ» «ПРОСТО КУХНЯ» «РОГОВ. СТУДИЯ 24» «ЕРАЛАШ» ТРИ КОТА «ЦАРЕВНЫ: ЮНЫЕ ВОЛШЕБНИЦЫ» «РАЗВЛЕЧЁБА: РАЗВЛЕЧЁБА 01. 2 ВАРИАНТ. ПРО РОССИЮ» «ПРОСТО КУХНЯ» «УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА» «ВОКРУГ СВЕТА ВО ВРЕМЯ ДЕКРЕТА» «ВОКРУГ СВЕТА ВО ВРЕМЯ ДЕКРЕТА» «ВОКРУГ СВЕТА ВО ВРЕМЯ ДЕКРЕТА» «НЕРЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ» «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 1 С.» «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 2 С.» «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 3 С.» «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 4 С.» «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 5 С.» «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 6 С.» «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 7 С.» «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 8 С.» «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 9 С.» «ОТЕЛЬ ЭЛЕОН: ОТЕЛЬ ЭЛЕОН. 10 С.» «ВОРОНИНЫ: НОВЫЙ РЕБЁНОК» «ВОРОНИНЫ: КАРТИНА» «ВОРОНИНЫ: ПИРОГ» «ВОРОНИНЫ: ЧУЖОЙ РЕБЁНОК» «ВОРОНИНЫ: ВЕРА НА РАБОТЕ» «ВОРОНИНЫ: РОДИТЕЛИ ВЕРЫ» «ВОРОНИНЫ: МАШИНА ЛЮБОВЬ» «ВОРОНИНЫ: КАК ПРИРУЧИТЬ НЕВЕСТКУ» «ВОРОНИНЫ: ДАЧА» «ВОРОНИНЫ: ЛЖЕЦ»

01:30 Х/ф «ДЕВЧАТА» 03:20 Х/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОНИКА» 07:15 Х/ф «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ»

01:00 «ВАЛЕНТИНА ТАЛЫЗИНА. МОЕЙ ДУШЕ ПОКОЯ НЕТ» 02:00 Т/с «ПРАКТИКА» 03:00 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 04:40 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР» 06:25 «КУМИРЫ» 07:00 «ОЛЕГ МИТЯЕВ. ФАНТАЗИИ ЗАВТРАШНЕГО ДНЯ»

07:00 07:10

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ»

08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 11:00 «НА ТРОИХ» 12:00 «ЧАС SPEAK» 13:00 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 7с. 13:55 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 8с. 14:50 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 9с. 15:45 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 10с.

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ПЕСЕН КА ГОДА» 09:50 Т/с «БЕССОННИЦА» 11,12с. 12:20 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 13:10 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 14:00 Х/ф «АЛМАЗ В ШОКОЛАДЕ»

16:40 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 11с. 17:35 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 12с. 18:25 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 20:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 22:00 «ЧАС SPEAK» 23:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:30 Т/с «БЕССОННИЦА» 15,16с. 20:30 «САМОЕ СМЕШНОЕ» 22:30 Х/ф «АЛМАЗ В ШОКОЛАДЕ»

04:00 06:30

18:25 Х/ф «ПРИХОДИ НА МЕНЯ ПОСМОТРЕТЬ...» 20:20 Х/ф «АФОНЯ»

16:30 17:30 18:05 19:00

17:30 18:30 19:15 20:10 20:25 20:40 22:30

22:20 23:00

17:00 Х/ф «Частное пионерское» 3»: ПРИВЕТ, ВЗРОСЛАЯ ЖИЗНЬ!» 18:40 Х/ф «ЛАСКОВЫЙ МАЙ» 20:30 Х/ф «РОК» 22:00 Х/ф «Тариф Новогодний» 23:25 Х/ф «ГУЛЯЙ», ВАСЯ!»

01:00 «ТЫ СУПЕР» 02:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:15 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 04:50 «ФОРМУЛА 1» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:20 «ОДНАЖДЫ» 06:00 «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» 06:50 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 07:35 «ИХ НРАВЫ»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 11:00 11:15 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00

21:20

16:10 «ЖЕНЩИНЫ И СПОРТ» 16:45 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 17:15 «БЕЛАРУСЫ»

08:00 Х/ф «Снежная королева» 09:15 Х/ф «Снежная королева»: ПЕРЕЗАМОРОЗКА» 10:40 Х/ф «НОВОГОДНИЙ ПЕРЕПОЛОХ» 12:10 Х/ф «ПОЗВОНИТЕ МЫШКИНУ» 13:40 Х/ф «Частное пионерское» 15:20 Х/ф «Частное пионерское» 2»

00:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 01:00 «НА ТРОИХ» 02:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 02:30 «ЧАС SPEAK» 03:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 05:55 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 06:55 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 07:00 Т/с «ВИОЛЕТТА ИЗ АТАМАНОВКИ» 2с. 07:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

08:00 Т/с «ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ» 09:00 «ЦИРК ПО-СОВЕТСКИ. ГАСТРОЛИ БЕЗ СТРАХОВКИ» 10:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 10:35 Х/ф «ЖЕНЩИНА, КОТОРАЯ ПОЁТ» 12:05 «АЛЛА ПУГАЧЁВА. ЖИЗНЬ ПОСЛЕ ШОУ» 13:15 «СОЧИ. РОЗА ХУТОР. РОЖДЕСТВО» 15:30 «ВРЕМЯ СТРАНСТВИЙ»

20:20

00:15 Х/ф «КОНТРИБУЦИЯ» 03:05 Х/ф «ЛЮБОВЬ С ОГРАНИЧЕНИЯМИ» 04:45 Х/ф «ПРИХОДИ НА МЕНЯ ПОСМОТРЕТЬ» 06:30 Х/ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК»

«МАСТЕР-КЛАСС» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ПОЛСТА». ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ВАЛЕРИЯ И КОНСТАНТИНА МЕЛАДЗЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ»

00:00 00:30 01:00 02:00

09:15 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ, ИЛИ С ЛЁГКИМ ПАРОМ!» 13:00 М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» 13:20 Х/ф «ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО» 15:55 Х/ф «ИЩИТЕ ЖЕНЩИНУ»

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ» Х/ф «ЖЕНЩИНА, КОТОРАЯ ПОЁТ» «АЛЛА ПУГАЧЁВА. ЖИЗНЬ ПОСЛЕ ШОУ» «ЦИРК ПО-СОВЕТСКИ. ГАСТРОЛИ БЕЗ СТРАХОВКИ» «ВСЁ ВРУТ КАЛЕНДАРИ. ЁЛКА» Х/ф «МАЛЕНЬКИЕ ТРАГЕДИИ» 2с.

00:00 «ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ» 01:00 «НОВОСТИ» 01:10 «НОВОСТИ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕГИОН» 01:30 «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» 02:00 «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» 02:20 «СЛУЧАЙНЫЕ ЗНАКОМЫЕ. НОВОГОДНЯЯ МЕЛОДРАМА» 04:10 «ТВОЙ ГОРОД» 04:30 «АРТИШОК» 04:45 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 05:20 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 06:00 «СЫГРАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ!» 06:30 «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» 07:00 «24 ВОПРОСА» 07:30 Концерт 08:55 «АРТИШОК» 09:10 «БЕЛАРУСЫ» 09:40 «НОВОСТИ ПОГОДЫ» 10:00 «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» 11:00 «ПРАЗДНИЧНОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ НА РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО ПО КАЛЕНДАРЮ ПРАВОСЛАВНОЙ КОНФЕССИИ» 13:00 «СЛУЧАЙНЫЕ ЗНАКОМЫЕ. НОВОГОДНЯЯ МЕЛОДРАМА» 14:45 Концерт

«ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 23:00 Т/с «СЛЕД»

K CTATИ

№1227 December 27, 2018

Kstati (To the Point)

Сканворд №164

СOSMETIC INJECTIONS

• Botox • Radiesse • Juvederm, Voluma • Facial rejuvenation • Lips augmentation

Irina KHIDEKEL, M.D.

(415) 752-0277

3635 California St., San Francisco, 94118 Office3635@yahoo.com

PEDIATRICS

• Liquid face lift

R [

S ^ _`ab c_ de`f

MESOTHERAPY MAGIC LIFT. Kibella: удаление второго подбородка.

Лечение детей и подростков (от 0 до 26 лет).

gdah $6ZGjGG#

R kM& l jM 8 lGmG Mo6

#$& ' () *' +

. V W C MXNMZG

для получения гражданства, для людей любого возраста. INS форма I-693 Прививки. Тесты на аллергию.

NEW!

МЕДИЦИНСКИЙ ОСМОТР

46$ 8 ; 8 <=>?@=A > B C DF C GHGB

Серьги детям от 6 мес.

[

Ответы на сканворд

C + C H

/ \ Q

[

]

U6$6mG p C

[

M8HM 6N H 6PH6

ÇżČ Ç˝ÇłÇž... Â&#x2021; É?É&#x17E;É¨É&#x203A;É§É&#x161;Éš Â&#x2021; É&#x2021;É&#x;É&#x17E;É¨ÉŞÉ¨É?É&#x161;Éš Â&#x2021; É&#x2014;ÉĽÉ&#x;É?É&#x161;É§ÉŹÉ§É&#x161;Éš Â&#x2021; É&#x201E;É&#x161;ÉąÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x;É§É§É&#x161;Éš Â&#x2021; É&#x17D;ÉÉ§É¤É°É˘É¨É§É&#x161;ÉĽÉśÉ§É&#x161;Éš

Đ&#x153;Đ&#x2022;Đ&#x2018;Đ&#x2022;Đ&#x203A;ĐŹ Đ&#x201D;Đ&#x203A;ĐŻ Đ˘Đ&#x2022;ĐĽ, Đ&#x161;Đ˘Đ&#x17E; Đ&#x;Đ&#x17E;Đ?Đ&#x2DC;Đ&#x153;Đ?Đ&#x2022;Đ˘

Ç&#x17E;Ç&#x2014;Ç&#x2022;Ç&#x2018;Ç&#x2014;Ç&#x2022;

20-30% (415) 831-6529 www.AvetexFurniture.com

É É&#x153;É¨É§É˘ÉŹÉ&#x; ÉŚÉľ É&#x17E;É¨É?É¨É&#x153;É¨ÉŞÉ˘ÉŚÉŤÉš *HDU\ %OYG 6DQ )UDQFLVFR &$

ĐĄŃ&#x201A;ĐžĐźĐ°Ń&#x201A;ĐžĐťĐžĐłĐ¸Ń?, ĐżŃ&#x20AC;Đ¸Đ˝Đ¸ĐźĐ°Ń&#x17D;Ń&#x2030;Đ°Ń? ĐźĐľĐ´Đ¸ĐşĐ°Đť ĐĄŃ&#x201A;ĐžĐźĐ°Ń&#x201A;ĐžĐťĐžĐłĐ¸Ń&#x2021;ĐľŃ ĐşĐ¸Đľ Ń&#x192;Ń ĐťŃ&#x192;ĐłĐ¸: ĐżĐťĐžĐźĐąŃ&#x2039;, ĐşĐžŃ&#x20AC;ĐžĐ˝ĐşĐ¸, ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x201A;ĐľĐˇŃ&#x2039;, Đ° Ń&#x201A;Đ°ĐşĐśĐľ Ĺ¨Ć&#x2018;ĂłÄŞÄÄ¨Ä&#x17E;ÄŽÄ˘Ä´Ä&#x17E;ÄÄĽÄ&#x2014;Ĺ&#x2020;Ć&#x2018;ÄÄŽÄŞÄ¨Ä&#x2014;ÄŽÄŞÄ§ÄŞÄ&#x161;Ä˘Ĺ&#x2020; Ĺ¨Ć&#x2018;ĂłÄŞÄŹÄŞÄŠÄĽÄ˘Ć&#x2018;Ä˘Ć&#x2018;Ä¨ÄŞÄÄŽÄťĹľĂšÄŹÄŞÄŽÄ&#x17E;ÄĄÄť Ĺ¨Ć&#x2018;ĂľÄ&#x17E;Ä´Ä&#x17E;ÄŠÄ˘Ä&#x17E;Ć&#x2018;ÄĽÄŞÄŹÄŠÄ&#x17E;Ä&#x2122;ÄŞÄ&#x161;ÄŞĆ&#x2018;ÄĽÄ&#x2014;ÄŠÄ&#x2014;Ä§Ä&#x2014; Ĺ¨Ć&#x2018;ĂŻÄŻÄ&#x2DC;ÄŠÄťÄ&#x17E;Ć&#x2018;Ä˘Ä¨ÄŤÄ§Ä&#x2014;ÄŠÄŽÄť Ĺ¨Ć&#x2018;ĂťÄ˘ÄŠÄŻÄĆ&#x2018;Ä§Ä˘ÄąÄŽÄ˘ÄŠÄ&#x161;ĹľĂłÄŞÄÄŽÄŠÄťÄ&#x17E;Ć&#x2018;ÄŞÄŤÄ&#x17E;ÄŹÄ&#x2014;ÄľÄ˘Ä˘ Đ&#x17E;ĐťŃ&#x152;ĐłĐ° Đ?Đ˝Ń&#x201A;Đ¸ĐżĐžĐ˛Đ°, DDS 490 Post St., #1022 San Francisco, CA 94102

(415) 800-7594 CosmoDentalSF@gmail.com

Đ&#x;Ń&#x20AC;Đ¸Đ˝Đ¸ĐźĐ°ĐľĐź Denti Cal Free Dental Implant Consultations ĐĄĐżĐľŃ&#x2020;Đ¸Đ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đľ Ń ĐşĐ¸Đ´ĐşĐ¸! Free CT Scan* *Đ´ĐťŃ? Ń&#x201A;ĐľŃ&#x2026;, ĐşĐžĐźŃ&#x192; Đ˝Ń&#x192;ĐśĐ˝Ń&#x2039; Đ¸ĐźĐżĐťĐ°Đ˝Ń&#x201A;Ń&#x2039;

ČžÉ¨É&#x203A;ÉŞÉ¨ÉŹÉ&#x161; É&#x153;ÉŤÉ&#x;É?É&#x17E;É&#x161; ÉŞÉšÉ&#x17E;É¨ÉŚ É&#x2020;É&#x;É&#x17E;É˘É°É˘É§ÉŤÉ¤É˘ÉŁ É°É&#x;É§ÉŹÉŞ 6W 0DU\ÂśV 0HGLFDO &HQWHU ÉÉ&#x17E;É¨É&#x203A;É§É¨ ÉŞÉ&#x161;ÉŤÉŠÉ¨ÉĽÉ¨É É&#x;É§ ÉŚÉ&#x;É É&#x17E;É ÉŞÉ&#x161;ÉŁÉ¨É§É&#x161;ÉŚÉ˘ É&#x160;É˘ÉąÉŚÉ¨É§É&#x17E; É˘ É&#x2039;É&#x161;É§ÉŤÉ&#x;ÉŹ ČžÉ¨ É§É&#x;É?É¨ ÉŚÉ¨É É§É¨ É&#x17E;É¨É&#x203A;ÉŞÉ&#x161;ÉŹÉśÉŤÉš É¨É&#x203A;ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x;É§É§ÉľÉŚ ÉŹÉŞÉ&#x161;É§ÉŤÉŠÉ¨ÉŞÉŹÉ¨ÉŚ ÉŠÉ¨ ÉĽÉ˘É§É˘ÉšÉŚ É˘ É&#x2021;É&#x161; ÉŹÉ&#x;ÉŞÉŞÉ˘ÉŹÉ¨ÉŞÉ˘É˘ É?É¨ÉŤÉŠÉ˘ÉŹÉ&#x161;ÉĽÉš É˘ÉŚÉ&#x;É&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŠÉ&#x161;ÉŞÉ¤É¨É&#x153;É¤É&#x161; É&#x201A;ÉŚÉ&#x;É¸ÉŹÉŤÉš ÉŤÉĽÉ&#x;É&#x17E;ÉÉ¸ÉłÉ˘É&#x; ÉŤÉ&#x;ÉŞÉ&#x153;É˘ÉŤÉľ â&#x20AC;˘ É&#x2C6;ÉŹÉ&#x17E;É&#x;ÉĽÉ&#x;É§É˘É&#x; É§É&#x;É¨ÉŹÉĽÉ¨É É§É¨ÉŁ ÉŠÉ¨ÉŚÉ¨ÉłÉ˘ ÉŤ É&#x153;É¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉśÉ¸ ÉˇÉĽÉ&#x;É¤ÉŹÉŞÉ¨É§É§É¨ÉŁ ÉĄÉ&#x161;ÉŠÉ˘ÉŤÉ˘ É˘ É¤É¨ÉŞÉ¨ÉŹÉ¤É˘ÉŚ É&#x153;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;É§É&#x;ÉŚ É¨É É˘É&#x17E;É&#x161;É§É˘Éš â&#x20AC;˘ É&#x2026;É&#x;ÉąÉ&#x;É§É˘É&#x; ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;É¨ÉĽÉ&#x;É&#x153;É&#x161;É§É˘ÉŁ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉ&#x17E;É&#x;ÉąÉ§É¨ ÉŤÉ¨ÉŤÉÉ&#x17E;É˘ÉŤÉŹÉ¨ÉŁ ÉŤÉ˘ÉŤÉŹÉ&#x;ÉŚÉľ â&#x20AC;˘ É&#x2026;É&#x;ÉąÉ&#x;É§É˘É&#x; É¨É§É¤É¨ÉĽÉ¨É?É˘ÉąÉ&#x;ÉŤÉ¤É˘ÉŻ ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;É¨ÉĽÉ&#x;É&#x153;É&#x161;É§É˘ÉŁ â&#x20AC;˘ É&#x2C6;ÉŞÉŹÉ¨ÉŠÉ&#x;É&#x17E;É˘Éš ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;É¨ÉĽÉ&#x;É&#x153;É&#x161;É§É˘Éš ÉŠÉ¨ÉĄÉ&#x153;É¨É§É¨ÉąÉ§É˘É¤É&#x161; É˘ ÉŽÉ˘ÉĄÉ˘É¨ÉŹÉ&#x;ÉŞÉ&#x161;ÉŠÉ˘Éš St. Maryâ&#x20AC;&#x2122;s Medical Center 450 Stanyan St. É&#x2039;ÉŹÉ&#x161;É§ÉśÉšÉ§ ÉŤÉŹÉŞÉ˘ÉŹ

415.668.1000 dignityhealth.org/stmarys

â&#x20AC;˘ É&#x2C6;É&#x203A;ÉłÉ&#x161;Éš É˘ ÉŤÉ¨ÉŤÉÉ&#x17E;É˘ÉŤÉŹÉ&#x161;Éš ÉŻÉ˘ÉŞÉÉŞÉ?É˘Éš â&#x20AC;˘ É&#x160;É&#x;É§ÉŹÉ?É&#x;É§ ÉŚÉ&#x161;ÉŚÉŚÉ¨É?ÉŞÉ&#x161;ÉŚÉŚÉ&#x161; É¤É¨ÉŚÉŠÉśÉ¸ÉŹÉ&#x;ÉŞÉ§É&#x161;Éš ÉŹÉ¨ÉŚÉ¨É?ÉŞÉ&#x161;ÉŽÉ˘Éš

ÉŚÉ&#x161;É?É§É˘ÉŹÉ§ÉľÉŁ ÉŞÉ&#x;ÉĄÉ¨É§É&#x161;É§ÉŤ É&#x2C6;ÉŹÉĽÉ˘ÉąÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉ§ÉľÉ&#x; É¨ÉŤÉ¨É&#x203A;É&#x;É§É§É¨ÉŤÉŹÉ˘ â&#x20AC;˘ É&#x152;É&#x;ÉĽÉ&#x;É&#x153;É˘ÉĄÉ˘É¨É§É§ÉľÉ&#x; É¤É&#x161;É§É&#x161;ÉĽÉľ É§É&#x161; ÉŞÉÉŤÉŤÉ¤É¨ÉŚ ÉšÉĄÉľÉ¤É&#x; â&#x20AC;˘ É&#x201E;É¨ÉŚÉŠÉĽÉ&#x;É¤ÉŤÉ§É¨É&#x; ÉŚÉ&#x;É§É¸ ÉŤ É&#x203A;ÉĽÉ¸É&#x17E;É&#x161;ÉŚÉ˘ ÉŞÉÉŤÉŤÉ¤É¨ÉŁ É¤ÉÉŻÉ§É˘ â&#x20AC;˘ É&#x160;ÉÉŤÉŤÉ¤É¨É?É¨É&#x153;É¨ÉŞÉšÉłÉ˘ÉŁ É¤É¨É¨ÉŞÉ&#x17E;É˘É§É&#x161;ÉŹÉ¨ÉŞ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉ&#x153;É˘ÉŤÉ¨É&#x153;