K CTATИ №1253
.
R U S S I A N A M E R I C A N B i - W E E K LY
K S TAT I - TO T H E P O I N T ©
J U LY 11, 2019
CALIFORNIA
.
.
C I R C U L AT I O N 9,000
S I N C E 1994
W W W. K S TAT I . N E T
FREE
cтр. 32 ÄÅØÅÂËÅ, ×ÅÌ EXPEDIA!
CTS 206005140
АВИАБИЛЕТЫ • TУРЫ • KРУИЗЫ
1-888-505-4196 СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО
Allegro Dental Hayward Ⱦɨɤɬɨɪɚ ɞɥɹ ɜɫɟɣ ɫɟɦɶɢ
Grand Opening!
(XJHQH 5R\WPDQ ' 0 ' <XOL\D 0RUR]RYD ' 0 ' 7DW\DQD .Y\DWNRYVND\D ' ' 6
Стабильный гарант и надежный партнер
ES SIN S U
s
HOME s
EsB LIF Lic.# 0D54322
Все виды страхования: ľ äĆĖĒĐĒąČďČ ľ èĒĐĄ ľ êČċđĠ ľ îĒĐĐĉĔěĉĕĎČĉ ľ ðĉĈČĚČđĕĎČĉ ľ *3" ľ óĉđĕČĒđđğĉ ēďĄđğ Почему мы?
· Профессионализм · Поддержка 24 ч. 7дн. в неделю · Низкие цены · Качество
Cветлана Серебницкая Сell (925) 352-7447 · Fax (925) 233-1032 svetlanas_insurance@yahoo.com
% 6W +D\ZDUG (510) 940-8659
ɉɪɢɧɢɦɚɟɦ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ 0LVVLRQ 6W 6DQ )UDQFLVFR (415) 584-8500 ɫɬɪɚɯɨɜɨɤ ɢ 0HGLFDO ' 9HWHUDQV %OYG 5HGZRRG &LW\ (650) 367-7000 www.AllegroDental.com
AUTO s
ɂɦɩɥɚɧɬɵ 5RRW &DQDOV ˀ̨̖̥̦̯ ̪̬ ̨̨̯̖̏̚ %RQH &UDIW ̏ ̸̛̯̖̖̦̖ %UDFHV ,QYLVDOLJQ ̸̭̌̌ (VWKHWLF 'HQWLVWU\ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɞɟɫɟɧ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɢ ɩɪɨɬɟɡɢɪɨɜɚɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɫɴɟɦɧɵɯ ɩɪɨɬɟɡɨɜ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɦɭɞɪɨɫɬɢ ɇɟɨɬɥɨɠɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ
«СВЕТЛАНА»
1700 Ygnacio Valley Rd., # 210 A, Walnut Creek, CA 94598
Медицинский уход у вас на дому
• Помощь диабетикам • Лечение ран и перевязки • Лабораторные работы • Лечебная и восстановительная физкультура • Помощь при боли Наши услуги бесплатны для вас и на 100% покрыты вашей страховкой.
www.HealthNowCA.com Работаем в Bay Area, East Bay, Сан-Франциско
960-3900 (415) 813-4885
МЫ Г ОВОР
ПОР
И УССК М И
Kstati (To the Point)
2
№1253 July 11, 2019
Fine Touch Dental
K CTATИ
CERTIFIED MONTESSORI CHILDCARE CENTER
ɉɜɵɺɝɦɺɠɧ ɨɛɜɩɫ ɟɠɭɠɤ ɩɭ 3 ɟɩ 5 ɦɠɭ. Ɋɩɦɨɛɺ ɪɩɟɞɩɭɩɝɥɛ ɥ ɳɥɩɦɠ Ƚɬɠɬɭɩɫɩɨɨɺɺ ɩɜɮɲɛɹɴɛɺ ɪɫɩɞɫɛɧɧɛ ɬ ɛɥɛɟɠɧɣɲɠɬɥɣɧ ɮɥɦɩɨɩɧ ȿɣɪɦɩɧɣɫɩɝɛɨɨɶɠ ɩɪɶɭɨɶɠ ɪɫɠɪɩɟɛɝɛɭɠɦɣ ɋɛɢɝɣɭɣɠ ɦɣɟɠɫɬɥɣɰ ɥɛɲɠɬɭɝ ɣ ɮɝɠɫɠɨɨɩɬɭɣ ɝ ɬɠɜɠ Ƚɬɠ ɢɛɨɺɭɣɺ ɨɛ ɛɨɞɦɣɤɬɥɩɧ ɺɢɶɥɠ ɠɬɭɷ ɫɮɬɬɥɩɺɢɶɲɨɶɠ ɮɲɣɭɠɦɺ Ƚɬɠ ɨɛɳɣ ɝɶɪɮɬɥɨɣɥɣ ɦɠɞɥɩ ɮɲɛɭɬɺ ɝ ɳɥɩɦɠ
Имплант ....... $899 Reg. price - $1,999 Abutment...... $299 Reg. price - $399
Имплант с коронкой
Коронка ....... $699 Reg. price - $1,199 All-On-4 Зубы за день
$14,999
Reg. price $29,999
ȿɩɪɩɦɨɣɭɠɦɷɨɶɠ ɥɦɛɬɬɶ ɣ ɞɩɫɺɲɣɤ ɦɛɨɲ ɝɥɦɹɲɠɨɶ ɝ ɩɪɦɛɭɮ ɉɭɥɫɶɭɶ ɥɫɮɞɦɶɤ ɞɩɟ ɥɫɩɧɠ ɪɫɛɢɟɨɣɥɩɝ
Ƚ ɜɣɢɨɠɬɠ ɬ ɞɩɟɛ
$1,899 Reg. price $3,799
50% OFF
4 Implant overdentures $5,999 Reg. price $11,999
Удаление зубов, наращивание кости, поднятие гайморовой пазухи или дополнительные хирургические процедуры не включены в цену импланта. Расценки действительны при оплате наличными. Страховки не принимаются.
(916) 900-7000
www.F FineTouchDentistry.co om 701 Howe Ave., Ste B-34, Sacramento, CA
CLEAR VISION OPTICAL FASHION EYEWEAR CENTER
ДИЗАЙНЕРСКИЕ Е ОПРАВЫ Ы + ЛИНЗЫ СРОЧНЫЙ Й СЕРВИС С - 1 ЧАС Е СКИДКИ И ДЛЯ Я СТУДЕНТОВ В СПЕЦИАЛЬНЫЕ И ПОКУПАТЕЛЕЙ Й СТАРШЕ Е 55 5 ЛЕТ (необходим м рецептт врача)
Вы просили об этом,
и мы вас услышали!
Возобновляем нашу программу визитов на дому. Наши услуги: • Уход за ногтями, ранами, боли в ноге и щиколотке, хронические боли в колене и спине. • Компьютерная проверка баланса. • Обувь для диабетиков, стельки, брейсы. • Домашние визиты для пациентов Medicare (минимум 5 человек в здании).
Др. М. Блашко и наша команда
Dr. Magdalena Blasko - Подиатрист
415.921.3222
2186 Geary Blvd. #102 (at Divisadero), San Francisco, CA 94115
1600 Geary Blvd. San Francisco, CA 94115
(415) 353-5715
Доктор удостоена звания “Рodiatrist of the year 2018” (Consumer Business Review)
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
Kstati (To the Point)
3
ВОПРОС К ЧИТАТЕЛЯМ
А что бы сделали вы? Жанна СУНДЕЕВА Вот второй день думаю, писать об этом или не писать... Все же решила поделиться с вами. Ситуация необычная. Поэтому я решила написать о ней и в газете, и в соцсети «Фейсбук» и попросить прокомментировать. Помните, была рубрика «Если бы директором был я»? Так вот, вопрос к вам, уважаемые читатели: а что бы сделали вы в такой ситуации? ...Сидит наша дочь с друзьями вечером в ресторане в г. St. Helena. Входит группа людей и занимает соседний столик. В группе несколько человек, среди которых мадам Нэнси Пелоси. Представьте, она тоже есть хочет. Сели, беседуют, едят, получают удовольствие... Теплый летний вечер. Все спокойно и хорошо.
стить себя в тот ресторан в тот же вечер и спросить себя: а что бы сделала я? Повторяю: я ее не выношу, не уважаю за ложь и лицемерие, за двойные стандарты и политическую проституцию... Но я бы не смогла встать перед ее столиком и орать ей: «Пошла вон!» Я просто не в состоянии делать такие вещи (даже если очень хочется, а хочется, признаюсь...) Я не МОГУ. Я не знаю, это моя слабость или моя сила. А всем либералам, которые это прочтут и начнут вопить: «А ей за что кричать? Ее за что обзывать? Она святая!» – я заранее напоминаю старый анекдот. Едут в троллейбусе два мужика, и один говорит другому:
этом наша слабость. Нашу цивилизацию погубит гуманизм. Elena Prigova. David Arans, абсолютно с вами согласна. Только гуманизм уже погубил все, трасформировавшись в толерантность, политкорректность и мультикультурализм, убрав из потока «словесной руды» личное местоимение единственного числа. Мы стали массой «мы». Не «я», а «мы». Al Pri. Дорогая Жанна, Вы описали те же чувства, которые испытываю я! Как бы я ни презирал человека, я никогда не позволю себе опуститься до его уровня или до уровня, когда человек перестает быть Человеком! А эта свора, которая в порыве своих гадких чувств и желаний перестает быть людьми, представляет собой не что иное, как коричневую чуму. If it looks like a fascist, speaks like a fascist and behaves like a fascist, then it is a fascist! Tatyana Saprykin. Al Pri, им за это платят, и хорошо, за те деньги, что им платят в час, нам нужно очень тяжело работать. Elena Prigova. Жанна, мы в белых перчатках и брезгливы. А тут анатомический театр, в который входят в перчатках резиновых и не шарахаются от запахов. Elena Prigova. Я знаю точно, что бы я сделала: я бы демонстративно ушла, громко сообщив присутствующему персоналу о причинах ухода. Alexander Shatravka. На то они и либералы, запросто могут разом снять штаны и выставить свои задницы, нарядиться вагинами, совершать публично всякие непристойности и мерзости, праздновать целый месяц гордости за извращенный секс и исходить в истерике в день ветеранов. Galina Korsunsky-Кhazanovich. Напечатайте в газете, пожалуйста. Tatiana Vytte-Phillips. Жанна, Вы не можете орать, бить и безобразничать, потому что Вы ЧЕЛОВЕК, а они НЕЛЮДИ! Alex Kaydanov. Also Conservatives like law and order, they are rational and logical, liberal like chaos and they are very emotional. Of course, there are some exceptions here and there. Why is it? I don’t know, probably many factors – education, family, genetics.
Pizzeria Tra Vigne
Дочь мне присылает эту информацию, и я понимаю, что уже не могу остановиться и не представлять... И вот я думаю: а что бы почувствовала Н. Пелоси, если бы к ее столику подошли ребята, окружили и стали орать на нее и ее друзей: «Вон из ресторана! Расисты! Лгуны! Вам плевать на нас, вон отсюда!» Что бы она чувствовала? Наверняка полиция прилетела бы мгновенно и защитила ее. Но что бы она чувствовала в этот чудный летний вечер?! А ведь именно так обошлись левые с Тэдом Крузом и его женой, когда те зашли поесть вечером в ресторан. Их окружили, обзывали и травили. Они встали и ушли. Их никто не защитил. Ни посетители ресторана, ни владельцы. Молчаливо одобряли? Трусили? Как могли не вступиться?! Так обошлись и с Сарой Сандерс и ее мужем... А возле дома Такера, как мы знаем, вообще собралась толпа и угрожала вломиться в дом. Этими методами действуют так называемые либералы – злобно, нагло и агрессивно, а самое мерзкое – безнаказанно. Бьют, травят, плюют, лгут, обзывают. Не будучи самым мягким или деликатным человеком, глубоко не уважая Пелоси, я попыталась мысленно поме-
– Слышь, завтра, говорят, будут убивать велосипедистов и евреев. – Как?! А велосипедистов-то за что? – удивился второй. Так вот вы, «либералы», в точности этот второй мужик: травить и Теда Круза с женой, и Сару Сандерс с мужем, и Трампа с женой, детьми и внуками обзывать и поливать грязью – это всегда и с удовольствием. А вот Пелоси-велосипедистку за что, не так ли? Я попросила откликнуться людей, как прошу и вас сейчас сказать: а что бы сделали вы, если бы оказались в такой ситуации? Напишите нам на имейл: js@kstati.net. Ниже – отклики других людeй. Alex Kaydanov. У консерваторов есть мозги, а у либералов... Согласен, очень хочется им устроить то, что они нам устраивают, но мы на это неспособны, не знаю, к сожалению или нет. David Arans. Это неправда. Мозги у них есть. Чего они лишены, это моральных устоев. К сожалению, в этом наша слабость. Если помните, у Булгакова падение началось с того, что приличный человек стал разговаривать с хамом на пороге, вместо того чтобы послать его к черному ходу. В
Stanislav Lenskiy. Ну, можно было позвать менеджера и заявить, что с этими посетителями вы «не чувствуете себя safe», как намедни в «Старбаксе» в Аризоне. И посмотреть на реакцию. Tatyana Saprykin. Stanislav Lenskiy very good idea!!!
дошел и культурно объяснил ей, кто она есть и как продает нашу страну. Белые перчатки и крики совершенно неуместны. Этот человек опустил идеалы демократов ниже плинтуса. Взглядов своих она не изменила бы, но аппетит я бы ей испортил. Natalia Atif. Жанна, я тоже придерживаюсь того мнения, что не нужно уподобляться толпе. В нашем случае либеральной. Я вон посмотрела на фотки с гей-парада, волосы на голове зашевелились: это же не лица, а личины. А есть такие, кто стоит, своих детей держит на руках, радуясь этому зрелищу, и их много. Никогда не пойму, как на это можно идти смотреть, да еще с детьми. Тут то же самое: не уподобляйтесь вонючкам, их и так много. Helen Brook. От моего мужа в 1996 году убежал Дж. Надлер. Было большое мероприятие на Холме, много прессы и телекамер. Муж мой подошел к Надлеру и при всех вежливо спросил, почему в его бруклинском офисе так по-хамски накричали на старика в инвалидном кресле. Надлер был тогда толстый, но повернулся и побежал по коридору прочь. Бегом. Это, правда, было в рабочее время, а не в ресторане. Lillie Shafran. Согласна, негоже приличным людям уподобляться леворадикальным ублюдкам, но чем дальше, тем больше убеждаюсь, что мы должны говорить с ними на одном языке – на их, потому что это единственный язык, который они понимают, потому что «молчание – знак согласия». Я бы не стала орать на нее, чтобы она убиралась, но завела бы разговор, достаточно громко, со своими друзьями, чтобы она услышала (в приличных выражениях) обо всех ее идиотских высказываниях и о том, какая она мразь. Olga Rosen. А мне кажется, мы не уподобляемся потому, что уверены, что нас накажут, в то время как демократы уверены в обратном. Они уверены, что если их накажут, то они такие массы поднимут, что мало не покажется. Отсюда и вся «смелость». Elena Tuck. Я бы подошла, вежливо поздоровалась и спросила бы разрешения задать несколько вопросов. 1. В вашем доме есть забор и система охраны? Конечно. Так зачем они вам, если у вас политика открытых дверей? 2. Вы знаете, кого вы приглашаете в свой дом? Так почему прыгать через забор страны могут все кто угодно? И зачем тогда проверяют паспорта в аэропортах? 3. Люди, которые просто ввалились в ваш дом и которых вы совсем даже не знаете, могут ли свободно качать права и указывать вам, за кого замуж выходить? Так почему они могут участвовать в выборах президента страны? Ведь страна – тоже ваш дом.
Felix Khersonsky. Очень жаль, что я не имел такой возможности. Я бы по-
K CTATɂ Главный редактор
Николай СУНДЕЕВ
Редакционный совет:
Виктория Вексельман, Сергей Восковский, Игорь Гиндлер, Борис Гулько, Владимир Козловский, Ася Крамер, Самуил Кур, Жанна Сундеева
По вопросам рекламы звоните:
(415) 750-1417 E-mail: js@kstati.net По творческим вопросам:
(415) 221-5559 E-mail: info@kstati.net
www.kstati.net
Окончание на стр. 19
Weekly Russian-American Newspaper ISSN# 2160-2913
Мнения авторов не обязательно совпадают с мнением редакции Рукописи и фотографии не рецензируются и не возвращаются. Перепечатка материалов возможна только по согласованию с «Кстати» За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Объявления, изготовленные нами и помещенные в «Кстати», являются собственностью газеты и не подлежат перепечатке другими изданиями.
Адрес редакции: KSTATI 851 – 35th Ave San Francisco, CA 94121
4
Kstati (To the Point)
№1253 July 11, 2019
K CTATИ
ПРАВДЕ В ГЛАЗА
А вы, друзья, как ни садитесь… Виктория ВЕКСЕЛЬМАН Вилли Браун, бывший мэр Сан-Франциско, спикер калифорнийской ассамблеи и покровитель сенатора Камалы Харрис, остался крайне разочарован результатами президентских дебатов и мнение свое при себе держать не стал, а опубликовал его в San Francisco Chronicle под названием «Плохие новости для демократов – никто из этих кандидатов не может побить Трампа» (Bad news for Democrats – none of these candidates can beat Trump).
«П
ервый раунд дебатов среди демократов доказал одну вещь: у нас до сих пор нет кандидата, который мог бы побить Трампа. Сенатор от Калифорнии Камала Харрис привлекла к себе все внимание, сыграв роль главного прокурора, но ее дело против вице-президента Джо Байдена както потонуло в проблеме сегрегации школьных автобусов. Трамп без труда выбьет эту тему с поля в 2020 году». Речь идет о том, что в южных штатах в 60-е и 70-е годы прошлого века родители были против школьных автобусов, где дети не разделялись по цвету кожи, и они создали новые частные школы, получившие название академий сегрегации. Их иногда организовывали при поддержке местных советов белых граждан. В качестве сенатора от штата Делавэр Джо Байден придерживался либеральных взглядов по многим вопросам социальных прав, но при этом он был ведущим противником интеграции школ с помощью школьных автобусов, в которых не было разделения учеников по цвету кожи. В 1975 году он поддержал сенатора Джесси Хелмса от Северной Каролины, сторонника сегрегации, предложившего законопроект, отменяющий интегрированные школьные автобусы.
Сейчас Байден утверждает, что никогда не был против интегрированных автобусов и школ, что его не так поняли, но Камала Харрис выступила как настоящий государственный обвинитель, кем она по специальности и является. «Байден ничем не помог себе, ответив Харрис, что он был только против школьных автобусов, заказанных федеральным правительством. Это прозвучало как странная поддержка права штатов и местных юрисдикций на сегрегацию школ. Неужели это его лучший аргумент против подвозки маленьких детей по городу?» Вилли Браун прошелся и по остальным кандидатам: «Сенатор от Вермонта Берни Сандерс явился, словно Рип
Ван Берни (намек на сказочного персонажа, проспавшего сто лет), выступая, как будто на дворе все еще 2016 год. Мэра Пита Баттигига спросили, почему в городской полиции служит мало афроамериканцев. Он ответил: «Потому что я не мог этого сделать». Прекрасно,
обладает «народной личностью», которой блестяще овладел наш закаленный в теледебатах президент». По мнению бывшей председательницы ЦК Демпартии Донны Бразил, диспут между Камалой Харрис и Джо Байденом «изменил разговор о том, у кого наиболее высокие шансы быть избранным, потому что до этого момента мы думали, что это Байден. Байден умеренный, Байден центрист, он может понравиться независимым и даже нетвердым республиканцам. Теперь, я думаю, американский народ, и особенно демократы, должен присмотреться и к другим кандидатурам и решить, кто из них может победить Трампа».
Мнение Вилли Брауна о кандидатах от Демпартии как о «кучке пигмеев» дорогого стоит, особенно на фоне очередных социологических опросов, показывающих, что Трамп неизбежно проиграет любому демократическому кандидату.
Кен Лангон сказал, что готов платить более высокие налоги, если бы эти деньги пошли на уменьшение государственного долга, чтобы молодежи в будущем не надо было расплачиваться за чью-то расточительность, но этого не происходит.
Номинация Джо Байдена стала после первых же дебатов не таким очевидным и бесспорным для демократов фактом. А ведь есть еще следствие, которое ведет генеральный прокурор Уильям Барр, об истоках возникновения Рашагейта. Оно остается за дымовой завесой отчаянных попыток демократов доказать наличие сговора, но можно не сомневаться, что Трамп и Барр доведут дело до конца – и вот тогда начнутся настоящие президентские дебаты. И напоследок еще одна хорошая новость. Миллиардер Берни Маркус, основатель сети Home Depot, заявил, что пожертвует большую часть своего состояния в поддержку Дональда Трампа. В интервью для канала Fox News он и его деловой партнер, сооснователь торговой сети Кен Лангон, сказали, что разговоры Берни Сандерса о социализме пустые. При социализме его личный успех и успех его дела были бы невозможны. На вопрос ведущего программы, как он расценивает просьбы миллиардеровдемократов о введении дополнительных налогов на богатых, Берни Маркус
Далее ведущий заметил, что демократы все время упрекают успешных и богатых бизнесменов и на их примере разоблачают ужасы капитализма. Берни Сандерс недавно предложил обложить налогом Уолл-стрит, чтобы закрыть долги по студенческим ссудам. «Не говорите мне о Берни Сандерсе. Он враг любого предпринимателя в этой стране в настоящем и прошлом, - сказал Берни Маркус. - Наши дети не учат сейчас про западную цивилизацию. Они не учат историю, а история повторяется. Мне Берни ничего не сможет сделать, но он может нанести вред моим внукам. Берни говорит о социальной медицине. Мой фонд помогает с лечением ветеранам войны в Ираке и Афганистане. Каждый день среди них происходит по 20 самоубийств. Что Берни может сделать с этим? Почему бы ему не закрыть свой рот и не помочь этим ребятам? А ведь они рисковали жизнью, и ни один из кандидатов об этом не говорит. Между прочим, Трамп нас полностью поддерживает». Кен Лангон подчеркнул, что Венесуэла является прекрасным примером достижений социализма. Если на выборах победит демократ и развернет страну в этом направлении, то Америку ожидает тяжелейшее экономическое потрясение. Произойдет именно то, что произошло в Венесуэле. Чтобы Америка не превратилась в Венесулу, Берни Маркус собирается пожертвовать значительную сумму на переизбрание президента Трампа. «У Трампа ко многим вещам здравый подход бизнесмена, - объяснил Маркус. – Согласен ли я со всем, что он делает? Нет. Но правда заключается в том, что он сделал гораздо больше, чем все остальные. Он сделал. Если мы посмотрим на эту страну, я бы сказал, что сейчас мы живем лучше, чем восемь или шесть лет назад».
неполадки, был использован специально собранный ускоритель на базе твердотопливного двигателя SR-118. После запуска ускоритель примерно за минуту вывел капсулу Orion на высоту около 10 километров, а затем была активирована система спасения, которая резко увела Orion от ускорителя. Через некоторое время пассажирская капсула отделилась от носовой части с аварийными двигателями. В реальных условиях корабль опустился бы на воду при помощи парашютов, но в этот раз они не использовались, пишет N+1. Корабль Orion состоит из обитаемой капсулы, в которой могут разме-
ститься до шести астронавтов, а также служебного модуля. Первый полет корабля к Луне может состояться в следующем году, а в 2024 году Orion должен доставить первый экипаж на лунную орбитальную станцию. В последний раз система аварийного спасения экипажа космического корабля сработала в конце прошлого года во время запуска корабля «Союз МС-10» к МКС. После возникновения нештатной ситуации система отвела корабль от ракеты, и вскоре капсула совершила посадку в Казахстане. Всего же такие системы трижды спасали жизнь космонавтов. По материалам информагентств
Берни Маркус. Photo: Robert Huffstutter. flickr Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)
постарайся получше выполнять работу мэра, прежде чем ты станешь президентом. Сенатор от Массачусетса Элизабет Уоррен доминировала в первом раунде дебатов над всеми остальными пигмеями. У нее есть данные, но ничего невозможно предсказать, потому что первые дебаты были ручными. Сенатор от Нью-Джерси Кори Букер получил много эфирного времени, и хотя говорил он блестяще, но я не уверен, что его мнение о контроле над оружием произвело должный эффект. Трамп, должно быть, наслаждался каждым мгновением и каждым ответом, потому что теперь он знает, что имеет дело с кучкой соперников, до сих пор не готовых к выступлению в прайм-тайм». В феврале, после блестящего обращения президента к нации, Вилли Браун написал: «Не ошибитесь, обращение к нации президента Трампа было началом его избирательной кампании 2020 года, и до сих пор я не видел ни одного демократа, могущего его побить. У всех у них впечатляющие резюме, бойцовские качества, положительные программы, но никто из них не
ответил: «Они доверяют правительству больше, чем я». Сам он занимается благотворительностью и жертвует сотни миллионов долларов на различные проекты здравоохранения – на больницы, на кардиологические центры, на школы и университеты. «Я лучше знаю, как мне распорядиться своими деньгами, чем государство», – объяснил он. Берни Маркус пожертвовал свыше двух миллиардов долларов для 300 различных организаций и планирует, пока жив (а ему 90 лет), пожертвовать большую часть своего состояния на благотворительность. От 80 до 90% его средств пойдет в Фонд Маркуса, чтобы и после его смерти продолжалось финансирование медицинских исследований и оказание помощи детям-аутистам и ветеранам.
ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ NASA ИСПЫТАЛО СИСТЕМУ АВАРИЙНОГО СПАСЕНИЯ ЭКИПАЖА КОСМИЧЕСКОГО КОРАБЛЯ
Н
ациональное управление США по аэронавтике и исследованию космического пространства (NASA) провело первые испытания системы аварийного спасения экипажа перспективного пилотируемого космического корабля Orion. Разработкой корабля в NASA занимаются совместно с европейскими коллегами, а запускать Orion планируется при помощи буду-
щей сверхтяжелой ракеты SLS. В испытаниях системы, призванной спасти экипаж корабля, если после запуска ракеты в работе ее систем возникнут
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
Kstati (To the Point)
5
Здесь мы живем Раздел ведет Александр РЕВЕЛЬСКИЙ НА РАЗНЫЕ ТЕМЫ СБЫВШИЕСЯ ПРЕДСКАЗАНИЯ
реписи населения США за 2013–2017 гг.) – возможно, потому, что многие молодые люди могут позволить себе жить только в домах и квартирах с несколькими соседями по комнате. ПРОДАЖА КОМПАНИИ
В
июне 1981 года в газете New York Times вышла статья об изменяющейся демографии в Сан-Франциско, которая оказалась на удивление пророческой. В статье «Сан-Франциско станет убежищем для богатых и бездетных» цитируются заметки Кеннета Розена из Школы бизнеса в Калифорнийском университете Беркли, который писал: «Через десять лет, если мы не изменим политику интеграции доходов, мы вытесним всех людей со средним уровнем заработка. Я думаю, что Сан-Франциско станет очень богатым районом проживания, с большим количеством одиноких и пенсионеров, у которых есть деньги, и руководителей компаний, которые работают в финансовом районе города. Для обычного человека будет очень трудно жить здесь». Предсказания Розена во многом подтвердились. Еще в 1981 году рынок жилья в СанФранциско считался возмутительным по сравнению с другими городами США, средняя цена дома составляла $129,000. «Этот город превосходит все, что я когда-либо видел, с точки зрения цен на жилье», – заявил в интервью газете «Таймс» Уильям Витте, тогдашний заместитель директора по жилищным вопросам городского управления общественного развития. О, если бы мы могли вернуться в прошлое, чтобы купить дом за $129,000! Вот некоторые прогнозы, которые демографы, эксперты по недвижимости и другие сделали в той статье. Сан-Франциско станет городом, в котором сможет жить только элита. ВЕРНО: мало того, что это произошло, но неравенство доходов продолжает усугубляться. В районе мегаполиса Сан-Франциско средний доход 1% домохозяйств – $3,6 млн в 2013 году – в 44 раза превышал средний доход остальных 99% ($81,094), согласно данным Центра бюджета и политики Калифорнии. Это худшее соотношение для всех городов штата. Рост цен на жилье спровоцирует массовый исход среднего класса. ВЕРНО: в 1990 году 60% жителей Сан-Франциско жили в районах для среднего класса. К 2010 году этот показатель составлял 41%. Перепись 2020 года, скорее всего, покажет дальнейшее размывание среднего класса, несмотря на постепенный рост населения в целом. Город станет бездетным. В ОСНОВНОМ ВЕРНО: сегодня, согласно данным переписи, в Сан-Франциско самый низкий процент детей из всех 100 крупнейших городов Америки. Тенденция к уменьшению размеров домохозяйств в Сан-Франциско – с 2,7 человека на домохозяйство до 2,1, согласно данным переписи 1980 года, – будет продолжаться. НЕПРАВДА: Размеры домохозяйств стабилизировались на уровне 2,35 человека на семью в городе (данные пе-
Ч
астная инвестиционная компания Apollo Global Management купила онлайн-фотокомпанию Shutterfly за $1,74 млрд. Основанная 20 лет назад в РедвудСити фирма была в свое время популярной, предлагая своим пользователям печатные издания и фотоальбомы их любимых снимков. Но спрос на этот тип услуг снизился, поскольку люди предпочитают сейчас обмениваться фотографиями в интернете через Facebook и другие социальные сети. Райан О’Хара, бывший генеральный директор компании по недвижимости Move Inc, станет новым генеральным директором Shutterfly. Apollo купила более 150 компаний, в том числе охранную компанию ADT, развлекательный ресторан Chuck E. Cheese’s и телекоммуникационную фирму Charter Communications.
див 18 других участников соревнования. «Сочетающий в себе уродливое с милым Скамп завоевал наши сердца», – сказано в пресс-релизе судьи конкурса Керри Сандерс. Всемирный конкурс самых уродливых собак проводится на ярмарке Сонома-Марин в Петалуме, чтобы побудить людей спасать собак, а не покупать их. Ивон Моронес взяла Скампа в 2014 году и уверена, что сделала правильный выбор. Она получила статуэтку и $1500, которые разделит с Гуманитарным обществом округа Сонома, Фондом ангелов и организацией «Сострадание без границ». Wild Thang и Tostito заняли второе и третье места соответственно.
С С
-летний мальчик упал с третьего этажа в районе Мишн Сан-Франциско. По словам официального представителя полиции Сан-Франциско Роберта Руэка, ребенок вывалился из открытого окна в квартире на тротуар, и прибывшие медики сразу же начали оказывать ему помощь. Травмы изначально считались опасными для жизни, но теперь опасность миновала, и мальчик должен выжить. Полиция отказалась разглашать более подробную информацию об этом случае. ВЫБРАН САМЫЙ УРОДЛИВЫЙ ПЕС В МИРЕ
ан-Франциско стал первым городом в США, власти которого запретили продажу электронных сигарет. Городское руководство проголосовало за запрет магазинов, торгующих электронными сигаретами, также незаконной будет доставка этих товаров через интернет-магазины в город. Интересно, что в Сан-Франциско расположена штаб-квартира компании Juul Labs, самого большого производителя электронных сигарет в Соединенных Штатах. Представители Juul Labs, недовольные решением городских властей, заявили, что запрет электронных сигарет заставит курильщиков вернуться к обычным сигаретам и «создаст процветающий черный рынок». Компания собирается обжаловать запрет в суде. Закон вступит в силу через семь месяцев. Пока не исследовано влияние на здоровье электронных сигарет. УЖАСНАЯ ТРАГЕДИЯ
В
Б
родяга Скамп выиграл титул самой уродливой собаки в мире, опере-
НОВАЯ УСЛУГА AIRBNB
В САН-ФРАНЦИСКО ЗАПРЕТИЛИ ЭЛЕКТРОННЫЕ СИГАРЕТЫ
ПРОИСШЕСТВИЕ В САН-ФРАНЦИСКО
5
277-5283. Люди, желающие остаться анонимными, могут позвонить по телефону: (408) 947-7867.
Сан-Хосе погибло пять человек. Вначале убийца застрелил четырех человек, а после многочасового противостояния с полицией покончил с собой. Трагедия произошла в частном доме и стала одним из самых жестоких преступлений в Сан-Хосе за последние годы. Всего в городе с начала года было убито 19 человек. Если у вас есть информация об этом деле, пожалуйста, свяжитесь с детективом T. Джей Льюисом или детективом Брайаном Микером по телефону: (408)
ервис онлайн-аренды недвижимости Airbnb, штаб-квартира которого находится в Сан-Франциско, запустил отдельную услугу Airbnb Luxe для бронирования эксклюзивного жилья, включая роскошные особняки, замки и частные острова. На сегодня компании доступны более двух тысяч объектов недвижимости, каждый из которых был отобран с учетом трехсот с лишним критериев соответствия стандартам нового сервиса класса люкс. В среднем неделя аренды обойдется в $14 тыс., хотя для некоторых наиболее дорогих объектов цена может доходить до $ 1 млн. Стратегический директор Airbnb Ник Гуэзен сообщил, что многие объекты Airbnb Luxe принадлежат звездам и миллиардерам, но информация для арендаторов о владельцах недвижимости засекречена. РЕКОРДНЫЕ ПРОДАЖИ
П
роизводитель электромобилей Tesla из Района Залива опубликовал отчет о результатах второго квартала текущего года. Продажи компании составили 95200 машин, что стало рекордом для Tesla. Предыдущий лучший показатель, достигнутый в четвертом квартале прошлого года, удалось превзойти на 4500 электромобилей. По сравнению с первым кварталом этого года, продажи электромобилей выросли на 51,1%. Больше всего было продано седанов Model 3, наиболее дешевого автомобиля компании – 77550 машин, остальные 17650 продаж пришлись на более дорогие марки Model S и Model X. Аналитики ожидают, что по итогам второго квартала, несмотря на внушительный рост продаж, Tesla снова окажется в убытках. Меж тем в компании надеются на дальнейшее увеличение продаж в третьем квартале.
Kstati (To the Point)
6
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
ПОЛИТИЧЕСКАЯ ФАНТАСТИКА
Изгнание с платформы: назад в будущее Игорь ГИНДЛЕР 2029 год. Самая популярная социальная сеть в мире, «Райтбук», удалила со своей платформы большинство левых пропагандистов (ранее известных как журналистов). Как известно, «Райтбук» была основана группой консервативных студентов вскоре после того, как их кандидат выиграл выборы 2020 года. Сайт одержал победу над левыми социальными платформами, такими как «Фейсбук» в 2024 году и «Твиттер» в 2023 году.
Б
ыло бы несправедливо не упомянуть, что левым это не понравилось. Левые создали несколько хештегов на своей крошечной платформе «Твиттер», которая изгнала большинство пользователей с правой идеологией давным-давно: с 2018-го по 2020 годы. С тех пор «Твиттер» стал выгребной ямой неомарксистов различного типа (от умеренных социалистов до фашистов и коммунистов), нетерпимых к любой форме инакомыслия. Однако из-за низкой популярности «Твиттера»
никто не обратил внимания на эти хештеги.
Стоматологичeский офис DENTAL ARTS (â öåíòðå Ñàí-Ôðàíöèñêî @ Union Square)
Òåõíîëîãèè îäíè. Ðàçíèöà â îòíîøåíèè.
Врач-стоматолог
• Стоматологическая помощь для взрослых и детей • Косметическая стоматология (âåíèðû, îòáåëèâàíèå çóáîâ, zoom) • Лечение и профилактика пародонтоза • Импланты • Протезирование всех видов. • Ортодонтическое выравнивание зубов (invisalign). Принимаем все виды страховок. НЕТ СТРАХОВКИ? У нас очень демократичные цены и планы.
Albina Batchaeva, D.D.S. Äåòè ê íàì ïðèõîäÿò ñ óäîâîëüñòâèåì. Âûïóñêíèöà UCSF Dental School, îäíîé èç ëó÷øèõ øêîë ÑØÀ
(415) 757-0604
450 Sutter St., #1925, San Francisco
Многие аккаунты, протестующие против чистки левых, были созданы на еще меньшей платформе «Фейсбук». Россия, как обычно, решила посеять хаос в американской политической жизни и купила политическую рекламу в «Фейсбуке» на колоссальную сумму аж в 1984 доллара. Однако эта сумма составляла всего 1/1024 от общего дохода от рекламы в «Фейсбуке», поэтому на эту рекламу практически никто не обратил внимания. После удаления левых пользователей из социальных сетей для некоторых правых наступил праздник. Преобладающим настроением среди них было: «Наступило время расплаты!». Судебный комитет Палаты представителей Конгресса США, в котором демократы и социалисты имели большинство, провел серию слушаний по этому вопросу. Конгрессмены обвинили «Райтбук» в нарушении Первой поправки к Конституции; они также попытались воскресить Доктрину справедливости, упраздненную еще в 1987 году. В положенное время этот вопрос дошел до Верховного суда США, который проголосовал 8 к 1, что частная компания «Райтбук», как и «Фейсбук» и «Твиттер» за несколько лет до нее, имеет право удалить из своей сети любого пользователя по любой причине, если только такое решение не базируется исключительно по расовому признаку, месту рождения или национальности пользователя. Единственный голос против был от судьи Рут Гинзбург. Да, она все еще была жива.
Обоснование решения Верховного суда США практически дословно повторяло аргументы для отмены Доктрины справедливости. Эта доктрина была введена в те далекие времена, когда из 12 каналов, доступных большинству телевизоров в Соединенных Штатах, фактически работали только один или два (лишь в НьюЙорке их было целых три). Однако в настоящее время даже в отдаленных сельских округах в Соединенных Штатах есть более тысячи телеканалов, а число социальных сетей в интернете резко возросло после чистки консерваторов и других инакомыслящих нарушителей неомарксистской линии партии в годы, предшествующие выборам 2020 года. Это был конец. Левым потребовалось еще около десяти лет, чтобы умереть болезненной политической смертью. Как оказалось, они построили два цифровых концентрационных лагеря – «Фейсбук» и «Твиттер» – и добровольно заключили себя в них. Находясь в состоянии цифрового самозаключения, левые стали свидетелями ужасающих событий, происходящих в реальной жизни с 2016 года: массовое бегство их избирателей на другую сторону политического спектра. Афроамериканцы первыми покинули политическую плантацию; вскоре за ними последовали латиноамериканцы. Обе группы последовали за деньгами, работой и процветанием. Кто может обвинить их в этом в то время, когда уровень безработицы в стране менее 3% и рост экономики более 3%? В конце концов, все, кто выигрывал от процветающей американской экономики, отказались от левых и кровавая, человеконенавистническая, антисемитская, тоталитарная идеология пересекла точку невозврата. Перевод с английского Ольги Кантор и Валентины Гиндлер
ǙǴǶǺǷǬǵ ǎǺǷȈȀǽǺǹ MD, FRCSC, FACS
ǡǴǼǿǼǯ ǚǼǾǺǻDZǰ American Board of Orthopedic Surgery Certified
с 30-летним опытом успешной врачебной деятельности в Израиле, Канаде и Америке. Профессор Университета Южной Калифорнии Член Американской Ортопедической Академии Член Канадского Королевского Общества Хирургов и Американского Колледжа Хирургов
www.drwolfson.com
ǝǛǑǢǔnjǗǔǓnjǢǔǫ
Проблемы и пересадка тазобедренного, коленного и плечевого суставов Ортопедические травмы, переломы и посттравматические осложнения Спортивные травмы
ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА
консервативными и хирургическими методами Минимально инвазивные и традиционные методы лечения
(415) 221-4400 2300 Sutter St., #207, San Francisco, CA 94115 (вход со Scott St.)
НЕВРОПАТОЛОГ
Ирина ДУХОВНАЯ, M.D. Резидентура в Stanford University, свыше 25 лет клинической практики
çbÍÊÍÁÌÚÄçÀÍÊÇ ç`ÍÊÇçÁç×ÄÄçÇçÐÎÇÌÄ çbÍÊÍÁÍÉÏÒÅÄÌÇÄ çpÒÃÍÏÍÂÇ Новое в офисе: улучшение равновесия с помощью современной аппаратуры.
çmÌÄËÄÌÇÄçÉÍÌÄÖÌÍÐÑÄÈ ç`ÍÊÄÆÌÛçn¿ÏÉÇÌÐÍÌ¿ çgÌÐÒÊÛÑÚ çlÄÁÏÍÊÍÂÇÖÄÐÉÇÄ çççÍÐÊÍÅÌÄÌǾçÃÇ¿ÀÄÑ¿ Предлагаем массаж и другие виды физиотерапии Принимаем Medicare и другие медицинские страховки
5300 Geary Blvd., #200 (угол 17 авеню), Сан-Франциско
qÄÊ ç
Книга «Ключ к здоровью - в ваших руках» известного израильского врача Е. Шофмана рассматривает человеческий организм как единое целое, раскрывает источники многих проблем и подсказывает решения. Доктор успешно сочетает в своей практике традиционную медицину с альтернативной, выступает по израильскому ТВ.
ɉɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɤɧɢɝɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨ ɬɟɥ ɩɨ ɬɟɥ
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
Kstati (To the Point)
ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ
ÂÐÀ× – ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎÃ
2211 Post St., #204, SF
Арнольд ГРИНБЕРГ, M.D. Головные боли, головокружения Инсульты Нарушения памяти Эпилепсия Дрожание, онемение, слабость в конечностях Невриты и радикулиты Неврологические осложнения диабета и гипертонии Боли в спине и шее Потеря сознания
Принимаются р основные виды страховок, р включая (Brown &Toland), а также и MediCare включая HMO HMO (Brown &Toland), PPO, PPO, а также MediCal и MediCare
(415) 346-7505
2299 Post Street, #206, San Francisco
7
• Боли в шее, пояснице и коленях • Судороги и боли в ногах • Астма, бронхит, гайморит • Воспаление лицевого нерва
Dr. Т. OSTROVSKY L.Ac., M.S.
Результат лечения зависит от того, можете ли вы подробно рассказать о вашей проблеме на родном языке.
Опыт работы - 23 года в США
(415) 963-2111
Affordable Dentures Solutions
Выполняем работы, не оплачиваемые Medical.
ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ Ы БЕCПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ
Качество, комфорт и самые доступные цены. ны.
Для пожилых возможны визиты на дом
С помощью компьютерной технологии пациентт может увидеть, как будет выглядеть протез, и внести изменения на любой стадии изготовления. • Гарантируем возврат денег, если вы не удовлетворены на 100% • Все виды съемных протезов • Ремонт в течение е часа НОВИНКА!
я ведетс ее Прием ое, вечерн н в днев по и время м. Ïîëíûé ïðîòåç а т о субб âåðõíèé èëè
íèæíèé $400
Ãèáêèé ïðîòåç $
400
Êîñìåòè÷åñêèé Ñúåìíûå ìîñòû ïðîòåç ÁÅÇ ÎÁÏÈËÈÂÀÍÈß
(ìåòàëë è íåéëîí) $
600
ÇÓÁÎÂ, ÊÐÞ×ÊΠè ÏÎÊÐÛÒÈß ÍЁÁÀ.
Зубопротезная лаборатория при офисе. Бесплатная чистка и полировка старых протезов.
Îò $400
Информация по тел. (510) 893-5621 или (510) 813-5906 по – русски 1904 Franklin St., Ste 710, Oakland, CA 94612 (в квартале от BARTa) Office operates under California Senate regulation SB-577
ȺɋɌɊȺ ɆȿȾɂɐɂɇɋɄȺə ɉɈɆɈɓɖ ɇȺ ȾɈɆɍ Ухудшилось самочувствие? Подводит память? Близкий человек на грани госпитализации?
Позаботьтесь о самом главном. Укрепите здоровье. Обучение Вашего помощника по уходу, перевязки, уколы, массаж и оздоровительная гимнастика. Высококлассные специалисты.
Покрывается всеми страховками.
Звоните прямо сейчас.
Юлия, директор и администратор (415) 960-9000
Kstati (To the Point)
8
№1253 July 11, 2019
K CTATИ
Елена Крупицкая, M.D. Сертификация в области онкологии и гематологии. Stanford University Trained Experienced and Board Certified
Опыт в лечении всех типов рака и болезней крови. Прием в Конкорде, Брентвуде и Pleasant Hill. Доктор владеет русск. и испанск. языками. Принимаем большинство страховок.
(925) 677-5041
ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ
Dr. SIMON GUO, L.Ac.
«Ó ìåíÿ ìíîãî ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ, ïîòîìó ÷òî ÿ èì äåéñòâèòåëüíî ïîìîãàþ». • Боли в спине, пояснице, ц , шее и плечах • Аллергии 40-летний • Артриты опыт работы аго 1929 Irving St., #201 • Ишиас, люмбаго Принимаем П (между 20 и 21 ave.), • Травмы всех видов разные виды мед. страховок. San Francisco
ǗǻǾǹDzǿǵȄDzǾǷǻDz ǯǻǾǾǿǭǺǻǯǸDzǺǵDz ǴȀǮǻǯ ǮDzǴ ǻǮǼǵǸǵǯǭǺǵȌ ǵ ǭǺDzǾǿDzǴǵǵ.
ɨɝɢɱɟɫɤɢ
ɟ ɩɪɨɰɟɞ ɭɪ
ɵ ɞɥɹ ɡɭ ɛɨɜ ɢ ɞɟ ɫɟɧ
ǫǽǵǶ ǠǺDZǻǽȁ, D.D.S. Ǒǻǽǭ ǞǸȀȃǷǭȌ, D.D.S.
ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂȿ ɈɎɂɋɕ
ȼɋȿ ȼɂȾɕ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɈȽɈ Ʌȿɑȿɇɂə ȼɄɅɘɑȺə ɂɆɉɅȺɇɌɕ
Ʌɸɛɵɟ ɫ ɬɨɦɚɬɨɥ
Семь дней в неделю прием ведут доктора
Михаил Бердичевский Нина Израилевич
Принимаются все виды страховок
ʿ̬̖̣̖̥̔̌̐̌ ̛̛̛̦̱̣̦̼̖̔̏̔̌̽ ̵̨̡̛̭̯̬̌̏. 4312 Geary Blvd., (ȚȓȔȒȡ 7 Ȗ 8 ȎȐȓ.), San Francisco 94118
(415) 752-5605
6DQ )UDQFLVFR 4444 Geary Blvd., ɭɝɨɥ ɚɜɟ
Ɍɟɥ
WDOQXW &UHHN 120 La Casa Via. #105 Ɍɟɥ
В случае emergency звонить по тел. (415)225-3572
K CTATИ ГОВОРИМ ПОРУССКИ
№1253 July 11, 2019
Kstati (To the Point)
9
Veronica G. Gonzalez DDS/ Prosthodontist
UCLA School of Dentistry * Loma Linda Advanced Implant Training University of Pittsburgh (3 years of Prosthodontics Specialty)
ʇʥʛʬʞʖʡʞʧʨ ʘ ʞʢʥʡʖʣʨʤʡʤʙʞʞ ʞ ʠʤʧʢʛʨʞʭʛʧʠʤʟ ʦʛʧʨʖʘʦʖʬʞʞ t ʁʛʭʛʣʞʛ ʝʩʗʤʘ ʞ ʚʛʧʛʣ t ʁʴʗʱʛ ʠʤʦʤʣʠʞ ʢʤʧʨʱ ʞ ʥʦʤʨʛʝʱ t ɽʩʗʣʱʛ ʞʢʥʡʖʣʨʱ t ʆʛʠʤʣʧʨʦʩʠʬʞʵ ʘʧʛʟ ʥʤʡʤʧʨʞ ʦʨʖ t ʀʤʧʢʛʨʞʭʛʧʠʖʵ ʧʨʤʢʖʨʤʡʤʙʞʵ t ɺʞʖʙʣʤʧʨʞʠʖ ʞ ʥʦʤʙʣʤʝ Принимаем страховки. О цене договоримся. Каждый пациент для меня уникален.
ПРИЕМ И ПО СУББОТАМ
1598 Washington Ave., San Leandro, CA www.DentistinSFBayArea.com
УВЛЕЧЕНИЯ
Клубы по интересам: темы, время и место встреч РОЗЕНФЕЛЬДОВСКИЙ КЛУБ БИБЛИОФИЛОВ В субботу, 27 июля 2019 г., в 2 ч. дня Тема: «Тело как текст. О двух моделях произведений искусства (Фрина – Праксителя, Аполлония Сабатье – Клезенже)». Рассказывает Олег Хомицкий. San Francisco, Центральная публичная библиотека Адрес: Civic Center, 100 Larkin St. Latinо/Hispanic room ВХОД СВОБОДНЫЙ Тел.: (415) 495-7175 – Елена, (415) 292-7079 – Полина RICHMOND/SENATOR MILTON MARKS BRANCH LIBRARY 17 июля, 3 ч. Об истории создания литературно-артистического кабаре «Бродячая собака», одного из самых известных центров культурной жизни Серебряного века в Санкт-Петербурге, рассказывает Лена Вчерашняя. 18 июля, 6 ч. Разговорный английский. Хотите лучше говорить по-английски? Вам помогут англоязычные волонтеры! 23 июля, 6 ч. Клуб «Стихи и проза» (объединение профессиональных и начинающих писателей). Встреча читателей с автором книги «Трижды еврей Советского Союза» Владимиром Бердичевским. Небольшой концерт. Приглашаются все желающие. Вход свободный. Адрес: San Francisco Public Library, Richmond Branch Program Room, 351 9th Avenue (near Clement), San Francisco, CA 94118 Вопросы? Звоните по тел.: 415-3555600 ДИСКУССИОННЫЙ КЛУБ ИМ. И. СТОЛЯРА Приглашает 18 июля в 3 часа на встречу по адресу: 2150 Post St. Тема: «С чего начинается американское образование». Докладчик – Алла Дворкина. Руководитель клуба - Б. Штульман. Тел.: 510-898-8912
CREATIVE ASSOCIA TION ARK Мы читаем современных и классических авторов, знакомя наших гостей с драматургией, тайнами закулисья и творческим процессом постановки спектакля. Каждое четвертое воскресенье месяца в 6:30 мы читаем по адресу: 583 Manet Terrace, Sunnyvale, CA 94087 КЛУБ ТВОРЧЕСКОГО ОБЩЕНИЯ КТО 14 июля, 3 рm. Белла Ахмадулина. Рассказывает Белла Кондратьева. Док. фильм «Монолог». Адрес: JCC, 14855 Oka Rd. Los Gatos, CA 95032 11 августа, 3 рm. Худ. фильм «Завтрак у Тиффани» по роману классика американской литературы Трумена Капоте. В главной роли Одри Хепберн. Вступительное слово – Людмила Флейшман. Адрес: JCC, 14855 Oka Rd. Los Gatos, CA 95032 8 сентября, 3 рm. Александра Пахмутова (90 лет со дня рождения). Рассказывает Вера Михлина. Песни-караоке. Док. фильм «Женщина, которую поют». 13 октября, 3 рm. Трумен Капоте (ЖЗЛ). Рассказывает Людмила Флейшман. Док. фильм «Трумен Капоте. Великие писатели». 10 ноября, 2 рm. Вечер памяти Ильи Фридлиба. Ведущая – Лина Соминская. 8 декабря, 2 рm. Представление альманаха «Поэзия», выпуск 26. Ведущая – Лина Соминская.
Адрес: Сhai House, 814 St. Elizabeth Dr., San Jose, CA 95126 КЛУБ АССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ ВОВ САН-ХОСЕ
КИНОКЛУБ ПРИ АССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ ВОВ САН-ХОСЕ
28 июля, 12 pm. Экскурсия в Музей Почетного легиона Сан-Франциско на выставку картин «Ранний Рубенс» с русскоговорящим экскурсоводом. Запись у звеньевых. Ответственные: Л. Флейшман, Л. Леонгард. Адрес: JCC, 14855 Oka Rd. Los Gatos, CA 95032. 4 августа, 3 pm. Продолжаем нашу рубрику «Из дальних странствий возвратясь». Марокко – Сингапур. Рассказывает и показывает Зина Герман. 1 сентября, 3 рm. У нас в гостях «американец с бакинским акцентом», автор веселых и грустных рассказов, талантливый писатель-юморист Григорий Щирин. Ответственная: Людмила Флейшман. 6 октября, 3 рm. Поздравляем всех с замечательным праздником Рош ха-Шана. Концерт группы Shtroyfidle. Ответственная: Соня Розова. Все мероприятия ассоциации (кроме выездных) проводятся по адресу: Chai House, 814 St. Elizabeth Dr. San Jose CA 95126
21 июля, 3 pm 1. История Англии в документальном многосерийном фильме Льва Агроскина «Что могут короли». Часть первая: «Короли Англии». 2. К 85-летию известного артиста и художественного руководителя Московского театра сатиры Александра Ширвиндта – лучшие юмористические интермедии в его исполнении. Адрес: JCC, 14855 Oka Rd. Los Gatos, CA 95032 18 августа, 3 pm 1. История Англии в документальном многосерийном фильме «Что могут короли». Часть вторая: «Виндзоры». 2. К 55-летию Тимура Шаова, популярного сатирика, автора и исполнителя. Музыкальные клипы на стихи и музыку юбиляра. 15 сентября, 3 pm 1. История Англии в документальном многосерийном фильме Льва Агроскина «Что могут короли». Часть третья: «Елизавета II». 2. Второй концерт «Знакомые песни в новой постановке». Ведущий: руководитель Киноклуба Лев Агроскин. Адрес встречи: Chai House, 814 St. Elizabeth Dr. San Jose CA 95126
каждого отдельного верующего, а также исповедников», – сказано в документе. В последние годы, в связи с громким скандалом о педофилии среди католических священников в разных странах, ряд политиков, например в Австралии и США, выступил с инициативой о принятии закона, обязывающего сообщать в обязательном порядке правоохранительным органам о случаях нарушения прав несовершеннолетних. Ранее папа римский Франциск выпу-
стил специальное руководство по противостоянию случаям педофилии в лоне церкви, в котором все священнослужители обязуются сообщать о подобных случаях церковному руководству. В феврале этого года в Ватикане по инициативе понтифика прошла представительная встреча, посвященная этой проблеме. На ней папа Франциск признал, что было сделано недостаточно для защиты несовершеннолетних. По материалам информагентств
ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ВАТИКАН ВЫСКАЗАЛСЯ ЗА СОХРАНЕНИЕ ТАЙНЫ ИСПОВЕДИ
В
атикан высказался против любых законодательных и политических инициатив, которые бы нарушали тайну исповеди. Об этом говорится в обнародованном письме Апостольской пенитенциарии, одного из трех трибуналов Ватикана, обладающего административной властью. «Любой политический шаг
или законодательная инициатива по принуждению к нарушению тайны исповеди ущемили бы свободу вероисповедания и религии, основанную на свободе совести
Kstati (To the Point)
10
Дела российские Раздел ведет Феликс ДОЗОРЕЦ ВОКРУГ ПОЛИТИКИ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФИНАНСОВЫЙ КОНГРЕСС В ПЕТЕРБУРГЕ XXVIII Международный финансовый конгресс «Финансовые рынки: повышение сложности, поддержание устойчивости» прошел в Северной столице с 3 по 5 июля. Организатор – Центральный банк РФ. На конгресс приехало более 1200 участников и представителей СМИ из РФ и 37 стран. 3 июля, в нулевой день, участники увидели постановку «Русский Гамлет» театра балета Б. Эйфмана. 4 июля на официальном открытии выступила глава Банка России Э. Набиуллина. Она также стала спикером в первом пленарном заседании конгресса на тему: «Как ЦБ достигать своих целей в условиях возрастающего разнообразия рисков и усложняющейся структуры рынков?». Она подчеркнула необходимость структурных изменений и кардинального улучшения инвестиционного климата для обеспечения роста российской экономики. В рамках конгресса состоялось 2 пленарных заседания и 43 деловые сессии. В сессиях приняли участие представители Центральных банков Финляндии, Хорватии, Испании, Италии, Франции, Австрии, Армении, Португалии, а также профессиональные объединения участников финансового рынка, международные и российские эксперты. На протяжении двух дней они вели дискуссии в следующих направлениях: «Банки», «Макроэкономика и денежно-кредитная политика», «Профессиональные участники финансового рынка», «Коллективные инвестиции», «Микрофинансирование», «Страховой рынок». ВТОРОЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФОРУМ «РАЗВИТИЕ ПАРЛАМЕНТАРИЗМА»
Выступили также председатель Совета Федерации В. Матвиенко и глава Минфина А. Лавров. Первый такой форум прошел в Москве в 2018 г. по инициативе Володина. ГОСДУМА НЕ СОГЛАСИЛАСЬ С МНЕНИЕМ ПРЕЗИДЕНТА
7
июля ведущий грузинского телеканала «Рустави 2» Габуния в прямом эфире оскорбил президента РФ и его родителей с использованием нецензурной лексики. Это вызвало многочисленные протесты не только в РФ, но и в самой Грузии. Так, Габунию осудили и премьер-министр, и президент Грузии Саломе Зурабишвили, которая призвала руководство России не отвечать на »провокации радикальных сил». Госдума рекомендовала правительству РФ рассмотреть введение санкций в отношении Грузии: запретить поставки из Грузии в РФ вина и газированной воды, а также денежные переводы из РФ в Грузию. 9 июля В. Путин высказался против введения санкций в отношении Грузии: «Ради восстановления полноценных отношений я бы не стал предпринимать ничего, что бы стало осложнять наши отношения». Однако председатель Госдумы Володин заявил, что Госдума остается при своем мнении и не будет отзывать заявление по Грузии. УКАЗ О ПРОВЕДЕНИИ ГОДА ПАМЯТИ И СЛАВЫ
В.
Путин в целях сохранения исторической памяти объявил своим указом 2020 год Годом памяти и славы в честь 75-летия Победы в Великой Отечественной войне. Он поручил правительству в течение месяца разработать и утвердить план основных мероприятий. Органам исполнительной власти в регионах также рекомендовано подготовить необходимые мероприятия. Организацию Путин возложил на комитет «Победа». Координировать его работу будет глава администрации президента А. Вайно. МЕДВЕДЕВ ОБЪЯВИЛ МАССОВУЮ ДИСПАНСЕРИЗАЦИЮ РОССИЯН
По Ф
Вячеслав Володин
орум парламентариев прошел с 1 по 3 июля. В Москву приехало 800 депутатов из 132 государств. Темами форума были глобальные проблемы: киберугрозы, международная безопасность, борьба с бедностью, экология и санкции против парламентариев любых стран. Мероприятие открыл председатель Госдумы В. Володин. Он считает, что главная задача, которая стоит перед парламентариями, – это совместное противодействие глобальным угрозам, одной из которых является международный терроризм, и одержать верх над этим опаснейшим явлением можно только общими усилиями всех без исключения государств.
распоряжению Д. Медведева, в 2019–2020 гг. россияне пройдут Всероссийскую диспансеризацию взрослого населения. Контроль за ее проведением поручен Росздравнадзору, Федеральному и территориальному фондам обязательного медстрахования, а также страховым медицинскими организациям.
Дмитрий Медведев
K CTATИ
№1253 July 11, 2019 Кроме того, Минздрав, Минпросвещения, Минобрнауки, Минкомсвязи, Минспорт, Минтранс и Минтруд проведут информационно-коммуникационную кампанию, направленную на популяризацию диспансеризации и профосмотров. В Минтруде, по поручению Медведева, готовят поправки в законодательство, по которым россияне получат один день оплачиваемого отпуска для прохождения диспансеризации. Напомним, что 6 мая вступил в силу закон, по которому россияне старше 40 лет смогут проходить диспансеризацию каждый год. Граждане в возрасте до 39 лет по-прежнему будут проходить медицинское обследование раз в 3 года. СОКРАЩЕН СПИСОК МЕДИЗДЕЛИЙ, ЗАКУПАЕМЫХ ЗА РУБЕЖОМ
Д.
Медведев подписал постановление, расширяющее список медицинских изделий, которые государственным медучреждениям не рекомендовано закупать у зарубежных производителей, поскольку аналоги этих изделий «производятся в достаточном объеме не менее чем двумя российскими компаниями». В перечень изделий вошли марля, бинты стерильные и нестерильные, медицинские маски, перевязочные стерильные пакеты, тампоны, противопролежневые матрацы, абсорбирующее белье (подгузники, пеленки), аппараты искусственной вентиляции легких, ингаляционного наркоза, эндопротезы суставов конечностей, костыли, кресла-стулья с санитарным оснащением, ортопедическая детская обувь и экзопротезы грудных желез на основе силиконового геля. Ранее Минпромторг подготовил проект по развитию фармацевтической отрасли в РФ до 2030 г., поставив акцент на обеспечении лекарственной безопасности на случай войны или техногенной катастрофы. КУДРИНА ТРЕВОЖИТ ДУХОВНОСТЬ РОССИЯН...
В
Счетной палате измерили духовность россиян. В РФ оказались вы-
сокие показатели разводов, абортов, младенческой смертности и детской бедности, поэтому страну нельзя назвать лидером по традиционным ценностям. Глава палаты А. Кудрин на заседании Совета при президенте по реализации госполитики в сфере защиты семьи и детей отметил, что «в вопросах духовных ценностей, сохранения семейных традиций мы пока не лидеры, надо тянуться, чтобы быть лидерами и примером в этих вещах». В доказательство он привел различные статданные. Так, в РФ на 1000 новорожденных приходится 5 смертей, в Евросоюзе – 3, в Финляндии —1,7. Из 100 браков в стране 63 заканчиваются разводом, в Швеции – 48, в Германии – 38. Неблагоприятная ситуация и по абортам – на 1000 родившихся РФ обгоняет США в два раза, Германию более чем в два раза. Большая проблема – детская бедность: с 2013 по 2016 год она выросла с 19% до 26%. Если бы государство, сказал Кудрин, выделяло деньги не только на детей, рожденных после начала 2018 г., но на всех несовершеннолетних, то можно было бы «на десятки процентов снизить бедность в семьях». «РОССИЯ КАТАСТРОФИЧЕСКИ ТЕРЯЕТ НАСЕЛЕНИЕ»
Во
время совещания с членами медицинского кластера Северо-западного федерального округа «Западный» вице-премьер Т. Голикова заявила, что РФ катастрофически теряет население. «За 4 месяца естественная убыль населения у нас составила порядка 149 тыс. человек. Это означает, что у нас падает рождаемость и не такими, как нам хотелось бы, темпами снижается смертность». Голикова добавила, что многие субъекты РФ в погоне за качественными показателями снижали цифры смертности от онкологических и сердечно-сосудистых заболеваний, а также внешних причин. К таким регионам относятся, к примеру, Воронежская область, которая заявляла, что показатель повышения смертности от онкологии за весь 2018 год по сравнению с 2017 г. вырос на 1,2%, а за 4 месяца этого года – на 20%.
ПРАВА ЧЕЛОВЕКА ОШТРАФОВАЛИ ЗА ВЫСКАЗЫВАНИЕ НЕУВАЖЕНИЯ К ПРАВИТЕЛЬСТВУ
В.
Путин заявил на «Прямой линии» 20 июня, что закон «О неуважении к власти» направлен на защиту символов государства, но не на ограничение людей в их праве критиковать власти любого уровня. После этого в администрации президента напомнили, что мэры, губернаторы или сотрудники полиции под этот закон подпадать не должны, как и другие силовики, поэтому практику штрафов за их критику предписано прекратить. Высказывания в адрес лично В. Путина тоже не подпадают под действие закона: запрещено оскорбление президента как института, а не конкретного лица. Тем не менее административные дела об оскорблении чиновников и президента продолжают возбуждаться по прежней схеме. Так, Чапаевский горсуд Самарской обл. оштрафовал жителя Е. Канакова на 30 тыс. руб. по ст. о неуважении к власти. Причина – его комментарий об отношении правительства к народу. В протоколе суда говорится, что Канаков зашел на свою страницу в социальной сети, где оставил «комментарий в грубой форме». Сам Канаков на суде рассказал, что он высказал свое мнение об отношении правительства к народу. В постановлении суда говорится, что Канаков признал свою вину, и это является смягчающим обстоятельством.
Это первое дело, заведенное изза оскорбления правительства. Ранее протоколы составляли в основном изза неуважения к президенту, чиновникам и главам регионов. С момента же вступления закона в силу это уже 20-е дело о неуважении к власти. ОСУДИЛИ БЕЗНОГУЮ ЖЕНЩИНУ, УБИВШУЮ МУЖА
С
уд в Забайкалье признал виновной в убийстве безногую женщину, которая защищалась от избивавшего ее мужа. Женщина является инвалидом 2-й группы и передвигается с помощью ножных протезов. Суд установил, что муж систематически избивал ее. 7 января пьяный мужчина целый день оскорблял и унижал жену, бил ее и ребенка. Подсудимая дважды вызывала полицию, однако, несмотря на это, муж, угрожая убийством, вновь напал на жену и ребенка. Без протезов женщина не могла убежать и два раза ударила мужа ножом. Это не остановило мужчину, и женщина продолжила наносить ему удары, пока он не умер. Суд учел, что женщина, являясь инвалидом, не могла уклониться от нападения, а ее действия были обусловлены защитой, однако счел, что она превысила пределы необходимой самообороны. Обвиняемую приговорили к 1,5 годам ограничения свободы, признав виновной в совершении преступления, предусмотренного в ст. «убийство, совершенное при превышении пределов необходимой обороны».
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
Kstati (To the Point)
11
Татьяна Дубнова PSY 25058 КЛИНИЧЕСКИЙ ПСИХОЛОГ • Индивидуальная и семейная терапия • Проблемы с детьми • Депрессия • Тревожные состояния (панические атаки) • Работа с травмой, PTSD • Возрастные проблемы (Деменция) • Алкогольная и наркотическая зависимость • Гипноз • EMDR Принимаю страховки. • Neurofeedback 1204 Vicente St. (между 23 и 24 аве.) Сан-Франциско, 94116
(415) 710-4879 cell
Тамада и певица Марина Анисович
(650) 471-3070
Peter Lyu, DDS, MD
Челюстно-лицевой хирург • Удаление зубов под местной и общей анестезией
ИМПЛАНТЫ
• Разные компании, одна процедура. • Компьютерный анализ костной ткани. • Наращивание кости О работе этого врача говорят его пациенты: прочтите отзывы online.
(415) 391 - 9230
450 Sutter St., #1023, SF CA 94108 www.SanFranciscoOMS.com
THURSDAY THROUGH SUNDAY
2:00 pm
19th & Winston
2:05 pm
19th & Taraval
2:10 pm
36th & Noriega
2:15 pm
19th & Irving
2:25 pm
25th & Geary
FRIDAY, SATURDAY, & SUNDAY
7:45 am
S.F., Kearney & Columbus
3:55 pm
Richmond/El Cerrito AC transit Bus Stop BART
4:10 pm
Pinole Target on Fitzgerald Dr
4:30 pm
Vallejo Redwood St near Seafood City
5:00 pm
Park & ride (Rowland Novato)
12
Kstati (To the Point)
№1253 July 11, 2019
K CTATИ
Индийский Астролог PANDIT – SHIVA RAM JI Сильный хилер читает по руке и по лицу
Любые проблемы имеют решение • Семейные отношения • Удаление проклятий и наговоров • Улучшение финансовой ситуации • Бездетность • Проблема одиночества • Нескончаемые суды • Проблемы с бизнесом
(510) 598-5630
Говорим только по-английски
Union Square в Union City
БОЛЬШИНСТВО ПРОБЛЕМ МОЖНО РЕШИТ Ь ЗА 9-11 ДНЕЙ
АТ РЕЗУЛЬТ
ЕМ
РУ ГАРАНТИ
(2 минуты ходьбы от станции барта)
PayLess Optical Jewelry Sky Diamond ȼ ɛɢɡɧɟɫɟ ɫ 1984 ɝ.
ОГРОМНЫЙ ВЫБОР ОПРАВ И ЛИНЗ ИЗ ВСEХ МАТЕРИАЛОВ. ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ • Одинарные, бифокальные с линией и без • Солнцезащитные очки с диоптриями • Линзы-хамелеоны • Контактные линзы всех цветов • Vintage Frames
- Любые покрытия на линзы - Вставим ваши линзы в новую оправу или новые линзы в вашу оправу - Ремонт очков
Принимаем EyeMed, VSP out of network provider only
(415) 285-1444
3169 21st Str., между Mission & Capp, San Francisco
¿£¦¬©±®¼ª ¡¤¡¨©® £ /RV *DWRV
¨¥¦¬©À ¦£±¯°¦ª²«¯¤¯ ²¯£±¦¦®®¯¤¯ © «¬¡²²©¸¦²«¯¤¯ ¥©¨¡ª®¡ ©¨ ¨¯¬¯³¡ © ²¦±¦¢±¡ ² °¯¬´¥±¡¤¯·¦®®¼© © ¥±¡¤¯·¦®®¼© «¡®À© ®¡ ¬¿¢¯ª £«´² © ¢¿¥§¦³ ¦¯®³ ¬¿¢¯ª ²¬¯§®¯²³© ¿¢¯ª ²¬¯§®¯²³© h±´²²«©¦ ¨¡«©m ¨¤¯³¯£¬¦®©¦ ®¡ ¨¡«¡¨ ¢¦® ² ¥¯°¬¡³¯ª (VWDWH MHZHOU\ ®¡ ²³± £
Приносите свой рецепт!
ÐÅÑÒÎÐÀÍ
R E D TAV E R N Ïðèãëàøàåì âàñ åæåäíåâíî ñ 1 p.m – 10 p.m. • Òðàäèöèîííàÿ ðóññêàÿ è âîñòî÷íî-åâðîïåéñêàÿ êóõíÿ • Áàíêåòû – $50 è $70 c ÷åëîâåêà
(415) 750-9090 2229 Clement St., www.redtavernsf.com San Francisco 94121 redtavernsf@yahoo.com
)DFHERRN -HZHOU\ 6N\ 'LDPRQG ¯§®¯ £©¥¦³½ °¯²³´°¬¦®©À © ´¸¡²³£¯£¡³½ £ ¡´«·©¯®¦
³¬©¸®¯¦ «¡¸¦²³£¯ © ¥©¨¡ª® ª ¥¯²³´°®¼¦ ·¦®¼
¯£¯±© °¯ ±´²²«©
1 6DQWD &UX] $YH 6WH /RV *DWRV &$
ZZZ -HZHOU\6N\'LDPRQG FRP
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
Kstati (To the Point)
13
ТОЧКА ЗРЕНИЯ
Мы и наши тени Борис ГУЛЬКО
Помогу в выборе правильной страховки
Один звонок сэкономит вам много денег и сил!
Тора рассказывает о судьбоносном споре, возникшем среди глав колен Израилевых при нашем возвращении из Египта в Землю Израиля.
Д
есятеро из лидеров колен, исследовавших Землю Израиля, сообщили народу плохую весть: «Течет она молоком и медом… Но силен народ, живущий на земле той… не можем мы пойти на народ тот, ибо он сильнее нас... Там же видели мы исполинов…; и мы были в глазах своих саранчой, такими же были мы в их глазах» (Числа, 13:27–14:1). Двое же других вождей – Йеhошуа бин Нун и Калев бен Йефуне – звучали оптимистично: «Не бойтесь народа земли той; ибо он достанется нам на съедение, ушла от них тень их…» (14:9) Тора – это не роман с художественными образами. К ее определениям следует относиться серьезно. Что означает загадочное «ушла от них тень их»? Кто это – люди без тени? Реальные люди должны вроде отбрасывать тень. Кроме случаев, когда они прозрачны... В романе Набокова «Приглашение на казнь» герой его, Цинцинат Ц., личность. Он обладает душой и непрозрачен: «Чужих лучей не пропуская, а потому, в состоянии покоя, производя диковинное впечатление одинокого темного препятствия в этом мире прозрачных друг для дружки душ, он научился все-таки притворяться сквозистым…» Однако Цинцинат разоблачен: «Обвиненный в страшнейшем из преступлений, в гносеологической гнусности, столь редкой и неудобосказуемой, что приходится пользоваться обиняками вроде: непроницаемость, непрозрачность, препона; приговоренный за оное преступление к смертной казни». Цинцинат подвергнут публичной экзекуции. Заступиться за него некому: «Зрители были совсем, совсем прозрачны». Но после казни он находит души непрозрачные: «Цинцинат пошел среди пыли и падших вещей, и трепетавших полотен, направляясь в ту сторону, где, судя по голосам, стояли существа, подобные ему». Роман Набокова был создан в середине 30-х годов в Германии, среди публики «совсем, совсем прозрачной», сквозь которую беспрепятственно проникали идеи Гитлера. В те же годы на востоке, на родине Набокова, прозрачные народные массы, бездушные и не отбрасывающие тени, пропускали сквозь себя без сопротивления иное злодейское учение. В булгаковском романе о москвичах 30-х годов потерял тень администратор варьете Варенуха: «Сзади кресла, на полу, лежали две перекрещенные тени, одна погуще и почернее, другая слабая и серая. Отчетливо была видна на полу теневая спинка кресла и его заостренные ножки, но над спинкою на полу не было теневой головы Варенухи, равно как под ножками не было ног администратора. «Он не отбрасывает тени!» – отчаянно мысленно вскричал Римский». Варенуха, попавший в лапы к нечистой силе, утратил личность, тень, и превратился в прозрачного злого духа – «вампиранаводчика». В романе описан подобный «вампир-наводчик» из московской жизни:
Алоизий Могарыч. Доставленного к Сатане, его допрашивают: «– Это вы, прочитав статью Латунского о романе этого человека, написали на него жалобу с сообщением о том, что он хранит у себя нелегальную литературу? – спросил Азазелло… – Вы хотели переехать в его комнаты?..» Сколько десятков миллионов прозрачных жителей СССР в те годы служили «вампирами-наводчиками»? Посыл обоих писателей соответствует сказанному Торой: прозрачны для зла и не имеют тени не только отдельные Варенухи, но и целые народы. Избавление непрозрачным Цинцинату Ц. или Мастеру с его Маргаритой сулит
только смерть, с неведомыми «существами, подобными ему» у Набокова и «покоем» у Булгакова. Сами общества «людей без тени», среди которых творили писатели, тоже оказались нежизнеспособными. Народ Германии с его замечательными философией, музыкой, наукой исторически отнюдь не был прозрачным. О нем у Блока: «Сумрачный германский гений». Немцы отбрасывали впечатляющую тень на цивилизацию. Потеря тени, прозрачность и гибель государства случились с ними вслед за затеянным ими геноцидом евреев. После Катастрофы еврейства и катастрофы самой Германии немцы раскаялись, выплатили большие репарации. Но есть вещи необратимые. Менее 15 тысяч нынешних немецких евреев являются потомками того полумиллиона, который жил в Германии в 1933 году. Душа – тонкая материя. Она в Германию не вернулась. Немцы, как те библейские народы, которым предстояло быть сокрушенными евреями, прекращают отбрасывать тень. Они заводят мало детей. Молодые в значительных количествах эмигрируют. В Германию переселяются миллионы иммигрантов-мусульман, в основном молодых мужчин. В стране повсеместно закрываются церкви и открываются мечети. Если христианство считать душой европейцев, придававшее ей свойство непроницаемости, непрозрачности для зла (как у Цинцина-
Встретимся в удобном для вас месте и в удобное время. Не верите? Звоните
Auto, Home, Business, Life
19 Park Rd. Suite D • Burlingame, CA 94010 шимися в Европе? Их тень, пользуясь шантажом и разбоем, разбогатела, стала успешной и решила выдавать себя за реального человека. Ученый же от безысходности согласился представляться ее тенью. Как обычно в сказках, арбитром практического успеха выступила принцесса. Она, очевидно, символ народов Европы. Тень очаровала принцессу, поскольку, когда у принцессы возникали вопросы, тень отсылала ее к ученому: «Даже моя тень знает ответ на твой вопрос», – отговаривалась она. Конечно, мудрость ученого – ТАНАХ – восхитила принцессу, и она вышла за его тень замуж. Тем более что успешность и богатство тени говорили за нее. Ученый же стал тени не нужен, и она убила его. Чем не предсказанный холокост? Однако более точный символ трагедии ученого и его тени предложил Евгений Шварц в его театральной версии сказки Андерсена, созданной в 1940 году, когда христианский мир уже объединился, чтобы уничтожить евреев, когда уже состоялась Эвианская всемирная конференция, отказавшая евреям в пути к спасению. Creative Commons Zero - CC0 У Шварца ученого, преПохоже, такой ход событий был данного всеми: аристократией, инпредсказан европейцам великим ска- теллигенцией, артистическим миром зочником Хансом Кристианом Ан- королевства, обезглавливают. Но выдерсеном в сказке-притче «Тень». Ан- ясняется, что тень не может жить без дерсен учился в еврейской школе, своего источника. Ученого воскрешасочувствовал евреям, что видно, на- ют живой водой. «Ведь, чтобы побепример, по его жалостливой сказке дить, надо идти и на смерть», – провоз«Еврейская девушка». В «Тени» «уче- глашает ученый и покидает страну. Это ный… писал книги, в которых говори- похоже на послевоенный прорыв вылось об истине, добре и красоте». Уче- живших жертв холокоста в Палестину. У евреев, возродивших Израиль, ный выглядит символом евреев, тень которых – христианство – одухотво- сегодня иная, не европейская тень. А рила Европу, сменив той язычество на христианская Европа, предавшая свомонотеизм с ясным гуманистическим их евреев, перестает отбрасывать тень посылом. Но затем тень евреев – хри- и умирает. Ведь еще создатель христистианство – отделилась от них и стала анства Павел в Послании к Римлянам (11:16–26) предупреждал, что не может жить своей жизнью. Уступив свою тень Европе, ученый плодоносить ветвь привитой маслины отрастил себе иную тень: «К счастью, (церковь), если иссушен ее корень и в жарких странах все растет и созре- уничтожен материнский ствол (евреи). Книги Бориса Гулько: вает необыкновенно быстро, и вот че«Путешествие с пересадками. рез неделю ученый, выйдя на солнце, заметил к своему величайшему удо- Три книги воспоминаний». 397 страниц, включая фотогравольствию, что от ног его начала расти новая тень, – должно быть, корни- фии. Очерки о чемпионах мира от то старой остались. Через три недели у Ботвинника до Каспарова и других него была уже довольно сносная тень, великих шахматистах. 26 долларов, включая пересылку которая во время обратного путешествия ученого на родину подросла еще по США и Канаде. «Мир еврея». Избранные эссе с наи под конец стала уже такою большою и длинною, что хоть убавляй». Духов- чала тысячелетия до 2012 года. 269 ная жизнь евреев после отделения от страниц. 20 долларов, включая пених христианства осталась богатой и ресылку по США и Канаде. Заказать книги можно у автора: содержательной, «хоть убавляй». Особенно после «обратного путешествия gmgulko@gmail.com Книги продаются также на на родину». Но что сталось с евреями, остав- Amazon и Amazon Europe. та Ц.), то его отступление по всему континенту сделало эту душу прозрачной, не имеющей тени. Это грозит европейцам судьбой, аналогичной выпавшей народам Ханаана, которую в Торе предсказывали Йеhошуа бин Нун и Калев бен Йефуне.
14
Kstati (To the Point) АНТИГЕРОИ
Добро пожаловать в Венесуэлу Владимир КОЗЛОВСКИЙ Первая порция дебатов между кандидатами Демпартии в президенты показала, что они окончательно сорвались с цепи и готовы воспроизвести в США передовой венесуэльский опыт, поэтому советую заранее запастись туалетной бумагой или подписаться на газету. Такого количества революционных преобразований не предлагали в США со времен рузвельтовского Нового курса или реформ, известных под рубрикой «Великое общество» и проводившихся в 1960-х Линдоном Джонсоном.
Я
даже не имею в виду совсем бредо- кращением налогов для богатых, говые предложения вроде бесплат- ворят демократы. Берни Сандерс призывает увеных абортов для Брэдли Мэннинга, который объявил себя женщиной, но личить до 77% налог на наследство, маткой пока не обзавелся. Я упомяну превышающее 1 млрд долларов. Полишь самые распространенные начи- кахонтас (Элизабет Уоррен) предланания, предлагаемые кандидатами на- гает обложить богатеев налогом на богатство, который в случае миллишей партии трудящихся. Оговорюсь, что для успеха предла- ардеров будет достигать 3% в год. За гаемых демократами реформ им не- десятилетие так можно будет собрать обходимо завоевать Сенат США и Белый дом, которые пока стоят на пути у передового венесуэльского опыта. Поэтому меня тревожит душевное здоровье единомышленников по антисоветскому подполью, которые сейчас призывают давать деньги Байдену. Он не Сандерс, но он ведь тоже поднял руку за то, чтобы при бесплатной медицине мы лечили нелегалов (то есть весь мир) на халяву. Однако начнем по порядку. Все революции начинаются с лозунга «Грабь награбленное!» и прудоновского постулата, что собственность – это кража. В таком духе высказывался и Барашек, который учил, что фабриканты не построили свои фабрики сами, и недоумевал, как можно хотеть еще больше денег, когда вы уже заработали, сколько вам нужно. Но он был не революционер, потому что ситуация не созрела. Сейчас созрела под Элизабет Уоррен жарким солнцем Трампа. Практически все демократы предлагают раскулачить бога- 2,75 триллиона долларов и купить на теньких. И потому, что это даст деньги них много голосов. Республиканцы будут стоять нана оплату революционных преобразований, и потому, что это отчасти сокра- смерть, но в сенате для повышения натит неравенство, которое болезненно логов нужно всего 50 голосов, так что переживают наши реформаторы. Они демократы рано или поздно справятлюбят отмечать, что трое миллиарде- ся сами. 60% опрошенных одобряют ров – Уоррен Баффет, Джефф Безос и предложение Уоррен, подтверждая Билл Гейтс – имеют больше денег, чем мрачный прогноз Шпенглера в его «Занижние 50% американцев. Сука Трамп кате Европы». В этом году призывы к репарацилишь усугубил неравенство своим со-
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
B-H ɋɢɧɚɝɨɝɚ ɢɦ ɒɧɟɟɪɫɨɧɚ ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɫɢɧɚɝɨɝɚ ɞɥɹ ɪɭɫɫɤɨɝɨɜɨɪɹɳɢɯ ɜ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ ɢ Ɋɚɣɨɧɟ Ɂɚɥɢɜɚ
ɉɊȿȾɅȺȽȺȿɆ ȻȿɋɉɅȺɌɇɈ
· Ɇɨɥɢɬɜɵ ɪɚɡɚ ɜ ɞɟɧɶ ɩɨ ɭɬɪɚɦ ɜ am ɩɨ ɜɟɱɟɪɚɦ ɧɚ ɡɚɯɨɞɟ ɫɨɥɧɰɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɚɦ ɢ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚɦ ɜ DP ɩɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɦ ɜ DP · ɉɪɨɜɟɞɟɧɢɟ Ƀɨɪɰɚɣɬ ɉɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɦɨɥɢɬɜɚ ɜ ɝɨɞɨɜɳɢɧɭ ɫɦɟɪɬɢ
· Ƀɡɤɨɪ ɩɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɦɨɥɢɬɜɚ ɡɚ ɭɫɨɩɲɢɯ ɜ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ
· Ɉɛɪɟɡɚɧɢɟ ɜ ɥɸɛɨɦ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɜ ɤɥɢɧɢɤɟ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ
· ɏɭɩɚ ɟɜɪɟɣɫɤɚɹ ɫɜɚɞɶɛɚ
· ɉɨɝɪɟɛɚɥɶɧɵɣ ɫɟɪɜɢɫ ɧɚ ɪɭɫɫɤ ɢɞɢɲ ɢɜɪɢɬɟ ɢ ɚɧɝɥ ɹɡɵɤɚɯ · Ȼɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɟ ɧɨɜɨɝɨ ɞɨɦɚ ɛɢɡɧɟɫɚ ɦɚɲɢɧɵ · ɉɪɢɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɢ ɨɫɜɹɳɟɧɢɟ ɦɟɡɭɡɵ Ʉɥɚɫɫɵ ɩɨ ɢɭɞɚɢɡɦɭ Ⱦɥɹ ɠɟɧɳɢɧ ɧɚ ɚɧɝɥ ɹɡ ɩɨ ɜɬɨɪɧɢɤɚɦ ɜ SP Ʉɚɛɛɚɥɚ ɞɥɹ ɠɟɧɳɢɧ Ⱦɥɹ ɦɭɠɱɢɧ ɧɚ ɪɭɫɫɤ ɹɡ ɜ SP ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ Ⱦɥɹ ɞɟɬɟɣ ɩɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɦ ȼɨɫɤɪɟɫɧɚɹ ɲɤɨɥɚ ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ Ȼɚɪ Ȼɚɬ Ɇɢɰɜɟ ɉɨɠɢɥɵɦ ɥɸɞɹɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞɪɚɛɨɬɚɬɶ
%DOERD 6W ɭɝɨɥ WK AYH
EHQSLO #JPDLO FRP
(415 Ɋɚɜɜɢɧ Ȼɟɧɰɢɨɧ ɉɢɥɶ
ям за рабовладение зазвучали громче обычного, но такой уж год. Грибной. Сторонники этих выплат подчеркивают, что состояние средней афроамериканской семьи оценивается в 3,5 тысячи долларов, а белой – в 147 тысяч, и относят это на счет рабства, отмененного больше столетия назад. Мне отчасти нравится идея репараций, поскольку какието мои предки наверняка были крепостными и если Россия подхватит этот американский почин, то и мне может что-то перепасть. Этот клич первым бросил в нынешнюю предвыборную кампанию тот же кандидат Хулиан Кастро, который отстаивает право мужчин на аборты. Он доказывает, что раз конституция США предписывает возмещать людям стоимость имущества, конфискованного государством, то оно тем более должно выплатить компенсацию людям, которые сами были имуществом. Это остроумный довод, который, боюсь, не убедит не только миллионы коренных белых американцев, но и венгров, поляков, русских и, между прочим, белых латиноамериканцев. Вы жалуетесь, что Трамп расколол страну? Это цветочки. Платить нужно будет очень много. По некоторым выкладкам, черные рабы почти даром наработали аж на 14
триллионов долларов. Даже Сандерс, который обещает все сделать бесплатным, тут несколько закочевряжился. Бредовость этой затеи понимает и большинство нашего доверчивого и щедрого народа, лишь 26% которого пока выступают за репарации. Ничего, будет вам и репка, нужно только подождать. Мудрость нашего народа кончается на репарациях, потому что 55% его уже поддерживает сандерсовскую идею «Медикера для всех», то есть национализации всей медицины и запрета частной. Подсчитано, что это нововведение обойдется за первые 10 лет в 33 триллиона долларов. Правда, подсчитывают, что казенное медобслуживание сэкономит стране какие-то деньги. Конечно сэкономит, потому что казна будет экономить на плате врачам и больницам, которых станет меньше, а очередей – больше. И люди станут потреблять дармовую медицину гораздо активнее, чем платную частную. Но сократится число грабежей, потому что многие бандиты уйдут в медицину, грабить которую всегда было доходнее и безопаснее, чем винные лавки. А примерно миллион сотрудников частных страховых компаний лишится работы. Зато их будут бесплатно лечить. Или нет, потому что большинство из них проголосуют за республиканцев и будут наказаны. Демократы также начали выступать за прощение студенческих займов (42 миллиона студентов должны 1,6 триллиона) и бесплатное верхнее образование, стоимость которого мне пока неизвестна. Но я уже знаю, что студентов станет гораздо больше, потому что халява манит.
глав правительств, хранящихся в запасниках музея. Среди них - все британские премьер-министры, управлявшие страной с 1855 года за исключением Невилла Чембрелена (1937-1940), Александра Дугласа-Хьюма (1963-1964) и Гордона Брауна (2007-2010), которые не прошли через процедуру всеобщих выборов. Имя нового британского премьер-министра будет объявлено в конце июля. Главный претендент этот пост, - бывший мэр Лондона Борис Джонсон. Если он одержит верх над своим конкурентом, главой МИД Джереми Хантом, музей сможет быстро обновить экспозицию и сэкономить на изготовлении статуи. Восковое изображение Джонсона было сделано еще в 2009 году в период, когда политик пребывал на посту градоначальника. Не исключено, что статую придется нем-
ного уменьшить в талии, ведь, как признался недавно сам Джонсон, он похудел на 3,5 кг - со 101,5 до 98,5 кг. Самый известный музей восковых фигур мира был основан в британской столице в 1835 году скульптором из Эльзаса Мари Тюссо (1761-1850), урожденной Гросхольц. Ей тогда было уже далеко за семьдесят. Она создала восковые фигуры французских просветителей Вольтера и Жан-Жака Руссо и одного из отцов-основателей Соединенных Штатов Бенджамина Франклина. Во время Великой Французской революции ее чуть не казнили из-за тесных связей с королевской семьей, но она выжила. В итоге именно она сняла посмертные маски с наиболее известных деятелей революции Робеспьера и Марата. По материалам информагентств
ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ИЗ ЭКСПОЗИЦИИ МУЗЕЯ МАДАМ ТЮССО УБРАЛИ ФИГУРУ МЭЙ
Восковая фигура Терезы Мэй
В
осковая фигура уходящего в отставку британского премьер-министра Терезы Мэй убрана из экспозиции лондонского Музея мадам Тюссо. Это
произошло еще до того, как политик покинула свой пост. Такое решение принято по итогам голосования, проведенного среди посетителей популярного у туристов музея, сообщила на днях газета The Sunday Times. Восковую фигуру, на создание которой было потрачено 150 тыс. фунтов (190 тыс. долларов), отправили на склад, сделав вакантным место у инсталляции с черной дверью с номером «10», в точности копирующей фасад резиденции британских премьер-министров на Даунинг-стрит. Тереза Мэй была изображена с папкой в руке, в костюме кораллового цвета с юбкой-карандаш, в леопардовых туфлях и с ее традиционным украшением - жемчужным ожерельем. Теперь фигура Терезы Мэй составила компанию другим статуям бывших
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
На Святой Земле Раздел ведет Александр РЕВЕЛЬСКИЙ
Kstati (To the Point) Соломон Така. Выстрел был сделан сотрудником полиции, не находящимся при исполнении обязанностей. Полицейский утверждает, что он разнимал драку молодых людей. Поняв, что перед ними сотрудник полиции, молодые люди начали кидать в него камни. По словам полицейского, он почувствовал реальную угрозу для своей жизни и выстрелил в землю, пуля рикошетом попала одному из молодых людей в грудь.
ПРОТИВОСТОЯНИЕ СИРИЯ ПОЖАЛОВАЛАСЬ В ООН
М
инистерство иностранных дел Сирии направило два одинаковых послания генеральному секретарю ООН Антониу Гутерришу и дежурному председателю Совета Безопасности, потребовав принять немедленные меры против действий «израильских агрессоров». «Авианалеты – грубое нарушение резолюции Совета Безопасности ООН №350 о разъединении сил, принятой в 1974 году. Они только продлевают кризис. Тель-Авив позволяет себе подобное только из-за безоговорочной поддержки администрации США, обеспечивающей полную безнаказанность», – сказано в послании. Ранее сирийские СМИ сообщили о взрывах около Дамаска и в районе Хомса. Режим Башара Асада заявил, что военно-воздушные и военно-морские силы израильской армии атаковали цели в Сирии, были задействованы системы ПВО сирийской армии. Официальный Дамаск признал, что некоторые ракеты поразили цели, был причинен значительный ущерб, сообщалось о жертвах среди мирного населения. Власти Израиля не комментировали эту информацию, Израиль на этот раз не взял на себя ответственность за удары по целям в Сирии. Базирующаяся в Лондоне мониторинговая группа The Syrian Observatory for Human Rights (SOHR) вскоре заявила, что целями ударов были военные объекты режима Башара Асада, Ирана и ливанской террористической организации «Хизбалла».
Сирийское государственное агентство SANA сообщило, что в результате атаки погибло четыре человека, в том числе маленький ребенок. По утверждению SANA, все погибшие были мирными жителями. Непонятно, мирные граждане пострадали в результате израильского обстрела или из-за действий сирийских ПВО? Тем временем власти непризнанной Турецкой Республики Северного Кипра продолжают расследование обстоятельств падения на территории острова фрагментов сирийской ракеты ЗРК С-200 российского или советского производства. Президент республики Мустафа Акынджи высказал крайнюю озабоченность по поводу этого инцидента, отметив, что только по счастливой случайности никто не пострадал. Пока Северный Кипр не выступал в связи с этим инцидентом с официальным протестом против Сирии в международных инстанциях.
ВОЛНЕНИЯ УЛИЧНЫЕ БЕСПОРЯДКИ В ИЗРАИЛЕ
А
кции протеста представителей эфиопской общины во многих местах Израиля вышли из-под контроля и переросли в массовые беспорядки. В Тель-Авиве, Нетании, Кирьят-Ате участники протеста атаковали автомобили и водителей. На видео, снятом возле башен «Азриэли» в Тель-Авиве, можно увидеть, как молодой мужчина, запрыгнув на капот движущегося автомобиля, бьет кулаками по лобовому стеклу и скатывается с машины, когда она останавливается. Это видео было показано всеми израильскими телеканалами.
ЮБИЛЕЙ ПОДВОДНОГО ФЛОТА
В
Израиле состоялась торжественная церемония по случаю 60-летия с момента создания «Шайетет-7». Так в Армии обороны Израиля называется 7-я флотилия, в которую входят субмарины. Пресс-служба ЦАХАЛа сообщила, что 7-я флотилия была создана в 1959 году подполковником Йосефом Дрором. Сегодня флотилия состоит из пяти подводных лодок: «Дольфин», «Танин», «Ливьятан», «Рахав», «Ткума». Завершается строительство шестой подводной
В Тель-Авиве, Кирьят-Ате, на перекрестках Ольга и Кастина на многих участниках акций протеста были маски, скрывающие лица. Эти люди кидали камни в сотрудников полиции. Около башен «Азриэли» в Тель-Авиве легковой автомобиль был подожжен спустя несколько минут после того, как полиция приступила к разгону протестантов. Поджоги машин были зарегистрированы и в других частях страны. В Хайфе была предпринята попытка поджога отделения полиции «Звулун». На перекрестке Кастина действия митингующих привели к пожару. Когда огонь перекинулся на растущий вдоль дороги кустарник, манифестанты преградили дорогу пожарным машинам. Полиция сообщила о задержании 60 участников беспорядков. В результате столкновений пострадали не менее 100 полицейских. Один из стражей порядка после попадания камня в голову был доставлен в больницу в состоянии средней тяжести. У многих израильтян дорога с работы до дома заняла более шести часов. Поводом для протестов эфиопской общины стал инцидент в Кирьят-Хаиме, в ходе которого погиб 19-летний
лодки класса «Дакар», в будущем субмарины нового класса заменят подлодки класса «Дольфин».
СОТРУДНИЧЕСТВО ВИЗИТ В АРАБСКУЮ СТРАНУ
той к визиту в Израиль губернатора Нью-Йорка Эндрю Куомо. ИЗРАИЛЬСКОКИТАЙСКАЯ ПОБЕДА
К
К
алестинское издание «Аль-Хадат» сообщило об аресте группы «израильских агентов», готовивших покушение на одного из лидеров ХАМАСа в секторе Газа. По информации издания, несколько человек были арестованы службами безопасности ХАМАСа. В ходе допроса задержанные признались, что были завербованы Израилем, а цель для покушения была определена израильской разведкой.
Многие представители эфиопской общины заявляют, что полицейский стрелял, потому что перед ним был темнокожий. Соломон Така был похоронен на кладбище в Тель-Регеве. Тысячи членов общины пришли, чтобы проводить его в последний путь. Было созвано чрезвычайное заседание руководства полиции, в совещании принял участие глава министерства внутренней безопасности Гилад Эрдан.
ТОРЖЕСТВА
ПРЕДОТВРАЩЕНО ПОКУШЕНИЕ НА ОДНОГО ИЗ ЛИДЕРОВ ХАМАСА
П
15
ак сообщили израильские СМИ, министр иностранных дел Исраэль Кац посетил с официальным визитом столицу Объединенных Арабских Эмиратов Абу-Даби. По сведениям радиостанции «Кан Бет», это первый визит представителя Израиля в арабскую страну, который состоялся вскоре после окончания экономической конференции в Бахрейне. По информации «Аруц-7», Исраэль Кац встретился с генеральным секретарем ООН Антониу Гутерришем, с которым обсудил тему возвращения израильтян, удерживаемых в плену, а также пропавших без вести. Кроме того, Кац встретился с представителями ОАЭ, чтобы обсудить региональные проблемы. ИЗРАИЛЬСКИЕ КОМПАНИИ В НЬЮ-ЙОРКЕ
С
огласно данным Предпринимательской палаты Нью-Йорк – Израиль, в 2018 году в штате Нью-Йорк действовало 506 израильских компаний, которые принесли штату около $33,8 млрд экономической выгоды. Прямой вклад израильских компаний в экономику штата составил $18,6 млрд. Израильские компании создали в штате 24850 рабочих мест напрямую и еще 27502 рабочих места – косвенно. В период с 2016 по 2018 год темпы роста создания рабочих мест израильскими компаниями в штате составили 2,5% в год при среднем показателе по штату в 1,2%. Данные были опубликованы пала-
онсорциум MRC, в который вошли китайская корпорация China Harbor и израильские компании «Мивтах Шамир» и «Рапак Энергия», выиграл борьбу за право на покупки у израильской электрической компании «Хеврат Хашмаль» электростанции «Алон Тавор». MRC обошел шесть других претендентов на покупку крупной израильской электростанции, предложив за нее 1,9 млрд шекелей ($532 млн) при стартовой цене в 800 млн шекелей ($224 млн). Электростанция «Алон-Тавор» общей мощностью 583 мегаватта состоит из четырех блоков – с паровой турбиной, с газовой турбиной и двумя турбинами, способными работать на дизельном топливе, нефти и газе. ПРОДАЖИ ИЗРАИЛЬСКИХ СТАРТАПОВ
Э
кономическая компания IVC опубликовала полугодовой отчет о покупке израильских стартапов иностранными компаниями, свидетельствующий о том, что количество продаваемых стартапов снижается, однако средняя цена каждого проданного стартапа растет. Согласно отчету, за первое полугодие 2019 года было продано 66 израильских стартапов (на семь продаж меньше, чем за первое полугодие 2018 года) за $14,8 млрд. Общая сумма продаж за полугодие на $1,1 млрд превышает прошлогодний показатель. Почти половина суммы пришлась на сделку по продаже компании Mellanox, за которую NVIDIA заплатила в марте 2019 года $6,9 млрд. Следует отметить сделки по продаже SafeCharge ($890 млн) и Zoominfo ($800 млн). В этом полугодии был установлен абсолютный рекорд по количеству сделок стоимостью более $100 млн – 23 продажи. Для сравнения: в 2018 году таких сделок было только семь.
НОВЫЙ ПРОЕКТ НАЧАЛО СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ
К
омпания «Нетивей Аялон» начала работы по строительству платных скоростных полос на шоссе Аялон, Прибрежном шоссе и Транссамарийском шоссе. Проект не предусматривает сокращения количества обычных полос движения. Строительство платной скоростной полосы позволит ускорить выезд из Тель-Авива.
Общественный транспорт сможет пользоваться этой полосой бесплатно, как и автомобили с тремя пассажирами и более. Общая стоимость проекта по строительству 110 километров платных скоростных полос составляет 7 млрд шекелей ( $1,96 млрд). Проект также включает создание парковок в Шфаиме, Ришон леЦионе, Мораше, Тикве и Кесеме, от которых в центральные пункты Гуш-Дана будут ходить бесплатные шаттлы.
16
Kstati (To the Point)
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
СУД ДА ДЕЛО
Прокуратура вспомнила о старом убийстве Владимир КОЗЛОВСКИЙ В этом году исполняется 20 лет со дня смерти нашего эмигранта Евгения Полякова, которого застрелили в 1999 году в Бруклине. Я не слышал об этом преступлении прежде и узнал о нем лишь сейчас, читая судебные документы по делу Алексея Цветкова по кличке Пельмень, приговор которому назначен на 11 июля.
В
судье, что он якобы предоставил пистолет, из которого был убит Поляков, и сидел за рулем машины, в которой убийца скрылся с места преступления. Несколько лет спустя в этом преступлении признался приехавший с Украины Станислав Ланцберг, которого в начале нулевых привлекли по огромному делу о торговле клубным наркотиком экстази, изготовлявшимся в подпольных лабораториях Бельгии и Голландии. По нему проходило около 40 человек, в том числе несколько выходцев из бывшего Союза. Конкретно Ланцберг обвинялся в том, что в феврале 2002 года он доставил в Питтсбург из Нью-Йорка 20 тысяч таблеток экстази. В прессе упоминались также вымогательство и принадлежность к оргпреступности, в которых Ланцберг обвинялся в Нью-Йорке. Последний пункт включал убийство второй степени. Ланцберг заключил с пенсильванской федеральной прокуратурой соглашение о сотрудничестве и в частности дал показания против 40-летнего израильтянина Офера Рахамина, который являлся душой сговора с целью контрабанды и продажи экстази. Среди прочего Ланцберг признался на процессе Рахамина в том, что убил Полякова в ходе стычки на бруклинской улице. Ланцберг показал, что продал свою операцию по торговле марихуаной Полякову за «траву и немного денег», но сцепился с ним при встрече в Бруклине, где тот «всем хамил и надирался». По словам Ланцберга, Поляков якобы бросился на него с ножом, и он его застрелил. Ланцберг, которого привезли в США с Украины в 10-летнем возрасте, заявил перед вынесением приговора, что после Арест Леонида Гершмана. Источник: US Atty’s Office EDNY убийства Полякова он решил начать ноЗащита Цветкова просит судью Бра- вую жизнь и устроился шофером лийана Когана дать ему 14 лет тюрьмы. музина. Новая жизнь, впрочем, быстПрокуратура – от 252 до 294 месяцев, ро кончилась, потому что он проиграл то есть до 24,5 года. Чтобы обосновать 100 тысяч долларов в спортивном тостоль суровое наказание, прокуроры тализаторе и пошел в курьеры по дов числе прочего перечисляют старые ставке экстази, чтобы отдать долги, копреступления Пельменя, который в на- торые в этих кругах не прощаются. Питтсбургский федеральный сучале века проходил по делу так называемой «Бригады с Брайтон-Бич», или дья учел помощь, которую 24-летний «Бригады Бари», и получил 78 месяцев, Ланцберг оказал правосудию, и дал а также упоминают деяния, ему вооб- ему довольно детский срок. Прокурор Брюс Тайтелбаум был наще не вменявшиеся. Среди них прокуратура упомина- столько покорен содействием, котоет причастность Цветкова к убийству рое оказал властям Ланцберг в борьбе 20-летней давности, о котором я рань- с наркотиками в Питтсбурге, Нью-Йорше не слышал. Пельмень в нем не об- ке и Филадельфии, что попросил сувиняется, но прокуроры написали дью дать тому еще меньше. августе прошлого года я просидел три недели на процессе Цветкова и его подельника Леонида Гершмана, которые проходили по делу «Синдиката». Так власти окрестили их группировку, собственного названия не имевшую. К суду по закону RICO, принятому для борьбы с организованной преступностью и замечательно успешному, были привлечены в общей сложности 12 членов группировки. Большинство других благоразумно признали себя виновными в целом букете преступлений, от торговли наркотиками до поджога жилого дома, а пятеро помогли себе еще больше, дав показания против Гершмана и Цветкова. На воле остался лишь гражданин Украины Виктор Зелигман, которого прокуроры относят к руководящему триумвирату «Синдиката» вместе с Гершманом и Цветковым. Зелигман, которого власти считают вторым человеком в украинской мафии в Америке (сама мафия это отрицает), улетел в Турцию в середине августа 2016 года и с тех пор находится в розыске.
Адвокат убийцы Джон Норр сказал, что после смерти своего отца в 1996 году Ланцберг с горя «связался с дурной компанией» и сделался «мальчиком на побегушках» у русской мафии. Норр призвал судью дать Ланцбергу еще меньше, чем просил прокурор. Судья уважил прокурора, но отказал адвокату, заметив, что обвинение в оргпреступности, включающее лишение человека жизни, слишком серьезно и не заслуживает больших поблажек. Засим он приговорил Ланцберга к двум пятилеткам, одну из которых тому надо было провести в тюрьме, а другую – под гласным надзором. Фигурантов этого дела разрабатывало главным образом DEA, Управление по борьбе с наркотиками, которое на первом этапе арестовало Олега Логачева, Джереми Краузе и Джейкоба Розена. Все трое согласились сотрудничать со следствием, а Логачев и Краузе приняли участие в тайной операции, которая позволила арестовать их поставщиков Юрия Пыльнева и названного выше Рахамина, известного среди сообщников как Дядя. 2 февраля 2002 года Логачев по-
Стейтен-Айленде, продавал наркотик на рейвах, студентам своего вуза и университета штата Висконсин, в Балтиморе, Кливленде, Акроне и других городах. Была арестована и его герлфренд, 23-летняя Николь Тейлор, обвинявшаяся в доставке клиентам тысяч таблеток экстази. Ее подозревали в том, что она начала торговать экстази с весеннего семестра 1999 года и временами сбывала по тысяче таблеток в неделю. Из полицейских документов явствует, что Логачев подозревался в продаже 56 унций кокаина и 98 тысяч таблеток экстази. Дела у него шли так хорошо, что он владел семью автомашинами, держал во Флориде яхту за 50 тысяч долларов и имел кооперативную квартиру в Пенсильвании. Торговля экстази чрезвычайно доходна, писал в апреле 2003 года студенческий сайт Пенсильванского университета Collegian.psu.edu. Себестоимость одной таблетки колеблется в районе 25 центов. Оптовики сбывают ее за несколько долларов. Дистрибьюторы продают их розничным торговцам по 10–15 долларов штука. Последние заламывают по 25 долларов.
Алексей Цветков с воровскими восьмиконечными звездами. Источник: US Atty’s Office EDNY
звонил Пыльневу и заказал 20 тысяч таблеток экстази. Пыльнев, который потом также перешел на сторону следствия, показал на процессе Рахамина, что позвонил тому и получил разрешение на отпуск такого количества наркотика. Три дня спустя Пыльнев вручил таблетки Ланцбергу, после чего DEA арестовало обоих. На обыске у Пыльнева, жившего в Квинсе, нашли АК-47 и пистолет-пулемет МАС-10. Они с Ланцбергом тоже согласились сотрудничать. Следствие по этому делу завязалось осенью 2000 года, когда служебные собаки в аэропорту Франкфурта сделали стойку на посылку с настольным зеркалом, следовавшую в г. Индиана (штат Пенсильвания). Позади зеркала был спрятан лист пластика, в который были упакованы 22 тысячи таблеток экстази. Следователи, наряженные почтальонами, доставили посылку в Индиану и арестовали пятерых адресатов во главе с известным наркодилером Райаном Шэнком. Расследование показало, что поставщиком товара был профессиональный голландский мастер единоборств 33-летний Стефан Стрикер из г. Хеемскерка, у которого была фабрика по производству экстази. В октябре 2003 года его выдали в США, где он признал себя виновным в снабжении наркотиками дилеров, чье дело слушалось в Питтсбурге. До того как Шэнк связался с наркоголландцем, его снабжал 24-летний Логачев, студент Пенсильванского университета, который торговал экстази в своем ночном клубе Clun Phlo и был арестован в январе 2002 года, когда полиция совершила налет на его заведение. Логачев, который был прописан на
Все обвиняемые, кроме Дяди Рахамина, признались и были приговорены к разным срокам в зависимости от того, оказали ли они помощь следствию, а если да, то какую. Дядя был осужден присяжными и получил 22 года, но этот срок был пересмотрен по распоряжению апелляционной инстанции, и Рахамин вышел уже в 2012 году. Кстати, в апреле 2002 года федеральная прокуратура объявила, что в Филадельфии арестована параллельная преступная группа, состоящая из молодых эмигрантов из бывшего Советского Союза и организовывавшая рейв-парти под именем KGB Enterprises. В 113-страничном обвинительном заключении утверждалось, что эти танцевальные вечера, на которые в популярные клубы Evolution, Golden Gates, Kleopatra (бывш. Palace of the Orient) и Déjà Vu съезжались сотни и тысячи юных филадельфийцев, использовались шайкой для продажи экстази и кетамина (Special K). Рейвы рекламировались в интернете. Вышибалы получали взятки за то, чтобы не пускать посторонних торговцев. Продажа наркотиков часто поручалась несовершеннолетним, поскольку закон относится к ним менее строго. Кагэбэшники также подторговывали метамфетаминами, марихуаной и кокаином, хотя в обвинительном заключении фигурировали далеко не оптовые его количества. Кроме наркотиков, арестованным эмигрантам вменялись получение долгов, в том числе и придуманных, посредством вымогательства и киднепинга, ограбления конкурирующих торговцев наркотиками, а иногда и покупателей, и мошенничество с автостраховками.
K CTATИ
№1253 July 11, 2019 МНЕНИЕ
Mир сошел с ума
Kstati (To the Point)
17
ǓnjǍǚǜǧ Ǵ ǐǩǖǔ îò Þðèÿ ǍǧǝǞǜǚ - ǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙǚ - ǐǚǝǞǟǛǙǚ
(Продолжая тему Елены Приговой в «Кстати» №1252) В одной фразе я абсолютно согласен с уважаемой Еленой Приговой. Да, западный «мир сошел с ума, и вменяемых почти не осталось. Окна Овертона рулят», и пациенты, ранее принадлежавшие домам скорби, диктуют политику страны и воплощают свои «проекты». Завтра, надо полагать, Покахонта внесет предложение судить Бога международным судом за «преступления против человечества» в Содоме и Гоморре и взыскать с Него репарации за 3000 лет... То ли еще будет... То ли еще будет, ой, ой, ой...
В
общем, соглашаясь с направлением статьи, отмечу, что на рубрику «прямая речь» статья местами не тянет. Так как г-жа Пригова начинает с апологетики, как она дружит со всеми, приходит на ум детская песенка «В траве сидел кузнечик, совсем как огуречик»: Он ел одну лишь травку, Не трогал и козявку И с мухами дружил. Елена Пригова с гордостью упоминает, что была первой журналисткой на Украине, снявшей передачу «Диссиденты любви» в далеком 1993 году. Давайте остановимся на этом факте несколько подробнее. Так ли это хорошо было – в 1993 году использовать уникальное в истории окно свободы в бывшем СССР для апологетики... сексуальных извращенцев! Уже само название, «Диссиденты любви», содержит пропаганду, ибо речь идет не о любви, а о похоти, извращенной похоти. Слово «любовь» в таком контексте, так же как и термин «г-й», принадлежит к «утвержденному и спущенному сверху» лексикону в полном соответствии с технологией окна Овертона [1]. Такая передача в 1993 г. на постсоветском пространстве уже сама по себе была ярчайшей иллюстрацией сумятицы в головах правозащитников и «западников» бывшего СССР. Как можно было даже помыслить употребить благородное слово «диссидент» по отношению к лицам, одержимым и бравирующим извращенным сексом, и это в стране, ненавидящей Запад и ненавидящей своих подлинных диссидентов, таких как Владимир Буковский или Валерия Новодворская. Эта передача в бывшем СССР могла лишь дискредитировать Запад и диссидентство, подбрасывая пищу для т. Зюганова. Мы переживаем эпоху мрака. Для свободолюбивого меньшинства граждан постсоветского пространства (и других частей мира), рассматривающих Западную цивилизацию как желанный ориентир, «ориентир» этот превратился в мерзость и самоубийственное декадентство. «Ориентир» этот стремительно несется к погибели, прохлаждаясь в бассейне, кишащем исламскими пираньями, запущенными туда правительствами Западных стран. В постсоветском пространстве правозащитников-западников называют либералами, ошибочно отождествляя их с западными «либерастами», т. е. адептами неомарксизма с «извращенческим лицом». Этого ли хо-
тят «западники», проживающие вне Запада? По-видимому, нет. Их интуитивные устремления связаны со славным прошлым Запада, с идеями отцов-основателей, которые сделались анафемой для нынешней правящей элиты Запада. И я ведь пытался предупредить об этом правозащитников [2], но кто слушает?.. Всегда ли нужно выставлять напоказ, «кто ты есть»?
(415) 996-5183 https://www.facebook.com/Fence-and-Deck-183608135050353/photos_stream
Городок наш ничего, Сан-Франциско звать его, Сексуальные меньшинства Составляют большинство. Составляют большинство (или около этого) и изо всех сил стараются досадить всем и обязать всех аплодировать каждому уголку их души. С чего это им бояться? «Пусть наши враги [т.е. мы с вами], эта, опасаются» [3], – и, увы, многие из нас уже боятся! Возвращаясь к тексту Елены Приговой: да, даже больные люди (не говоря уже о здоровых и аморальных)
Графическое представление Окна Овертона. Автор: Nikolay Kazak Общественное достояние
Мне нравится, что г-жа Пригова откровенно признается, что она до сих пор не уверена, уместны ли были ее журналистская симпатия и сочувствие тогда, в передаче 1993 г., к тем, кто страдал, что не мог заявить, кто он есть. Попробуем разобраться. Большинство понимает, что все люди не без греха, что в каждой душе где-то есть потемки и Боже упаси, когда раскрывается все, «кто ты есть», как в романе «Солярис» Станислава Лема. Осознавая это, люди работают над собой и контролируют себя, стараясь афишировать только лучшее. Как иронизировал в одной из песен ансамбль Beatles, Eveybody’s got something to hide, except me and my monkey! Все люди имеют нечто, что лучше не афишировать, и большинство таки это не афиширует. А меньшинство?.. Перефразируя Сергея Сатина:
должны если не бояться, то по крайней мере стесняться быть открыто теми, кем они являются. Существуют, увы, досадные болезни и отклонения, такие как клептомания, копрофилия, некрофилия, педерастия, педофилия, склонность к скотоложству, к Erotic Apotemnophilia (к ампутации ради сексуального возбуждения). Больным нужно сочувствовать, но порядочные больные не демонстрируют свои неприятности обществу, а делятся ими только с врачом и пытаются вылечиться, а не переклассифицировать свою болезнь в вариант нормы! Например, бесплодие (т. е. неспособность производить потомство) – болезнь. Страдающие им лечатся и не афишируют это. Гомосексуализм же (тоже неспособность производить потомство) – «вариант нормы», которому нужно аплодировать (celebrate): уловили?
Далее г-жа Пригова пишет безо всяких оговорок: «Большинство должно уважать меньшинство», – ой ли?! Уважать прямо-таки любое меньшинство?! Воришек? Прелюбодеев? Определенных «больных» (перечисленных выше), которые превратились в нахальных извращенцев и бравируют своей мерзостью с целью подорвать основы христианскоиудейского общества и надругаться над Богом? Как Вы полагаете, г-жа Пригова, Бог так и останется поруган? Как точно отметила Жанна Сундеева [4], зло уже повсюду и «к нам в двери стучат сапогами». Зло уже 100 лет натравливает наших детей против родителей и их ценностей: «Я постоянно говорю, что задача университетов – сделать молодых людей насколько возможно не похожими на их родителей» (Woodrow Wilson, Princeton University, 1914. [5]); зло натравливает против идей отцов-основателей, которые были кем? представляете, белыми, мужчинами, христианами, «нормалами» – и рабовладельцами! Зло растлевает и развращает наших детей, калечит их психику и тело, внушая больные фантазии о трансгендеризме [6]. Аннулируется преемственность и связь поколений; выращивается в лучшем случае сорная трава, а в худшем – новые хунвейбины. Так останется ли Бог поруган? Мы не можем знать время и характер реакции существующего вне времени Бога. Однако некоторое представление о Его возможной реакции дают главы Торы о Потопе и о Содоме с Гоморрой. Не знаю, что о нас скажут (и что от нас останется) через 100 лет (о чем задумалась Жанна), но лет эдак через 3000, после того как у Бога окажется под рукой нужный астероид, в следующем издании Торы появится глава о втором Потопе... Alexander Gofen От редакции. Мы предоставили возможность высказаться нашему давнему автору, при этом далеко не во всем соглашаясь с ним. 1. https://kstati.net/okno-overtonatehnologiya-raschelovechivaniya-lyudej/ (2017) https://kstati.net/okno-overtona/ (2014) 2. http://judeochristianamerica.org/ OpenLetter/NoLegalizedSodomy.htm 3. Слова профессора Выбегалло из «Понедельник начинается в субботу» Стругацких 4. https://kstati.net/k-nam-v-dveristuchat-sapogami/ 5. http://judeochristianamerica.org/ Quigley/WhoIsInControl.htm 6. http://judeochristianamerica.org/ TransgenderRacket.htm
ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ИНДИЯ ПОТРЕБОВАЛА ОТ ИЗРАИЛЯ УБРАТЬ ПОРТРЕТ ГАНДИ С БУТЫЛОК ПИВА
Ф
онд наследия Махатмы Ганди в индийском штате Керала направил в канцелярию премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу письмо с требованием убрать портрет легендарного индийского политика с этикеток пивных бутылок. Такое же письмо с требованием повлиять на Израиль, было направлено премьер-министру Индии Нарендре
Махатма Ганди
Моди и в посольство Индии в ТельАвиве.
Как сообщает портал ynet, речь идет об ограниченной серии бутылок с портретами мировых лидеров, выпущенной израильской пивоварней «Малка» к 71-й годовщине независимости Израиля. Согласно сообщению, индийское посольство обратилось в пивоварню, отметив, что размещение на пивных бутылках портрета Ганди, выступавшего против алкоголя, является неуместным. В ответ компания сообщила, что портрет был размещен на бутылках среди других мировых лидеров в знак уважения, и что за этим не стояло ни-
какого намерения оскорбить его память. В компании подчеркнули, что в любом случае речь идет об очень ограниченной партии пива, которой уже почти не осталось на прилавках магазинов. В канцелярии премьер-министра подтвердили факт обращения и отметили, что это не первый подобный случай. Несколько лет назад по требованию индийских властей израильской пивоварне, выпустившей сорт «Уродливое индийское», пришлось поменять его название на «Уродливое пиво». По материалам информагентств
Kstati (To the Point)
18
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
ИММИГРАЦИОННЫЙ АДВОКАТ Внимательно выслушаю. Обязательно услышу. Максимально помогу. · СЕМЕЙНАЯ ИММИГРАЦИЯ Гринкарты Гуманитарный пароль Визы жениха и невесты Получение статуса для жертв семейного насилия и криминальных преступлений
· ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИЩЕ · АПЕЛЛЯЦИИ
Ольга СТЭНДИФЕР
Член Калифорнийской Ассоциации Адвокатов (State Bar of California) Член Американской Ассоциации Иммиграционных Адвокатов
· ЗАЩИТА ОТ ДЕПОРТАЦИИ · ГРАЖДАНСТВО Освобождение от экзамена по состоянию здоровья Помощь тем, кто имел криминальные проблемы
·
WAIVERS (прошения о прощении некоторых нарушений иммиграционных и криминальных законов)
при получении гринкарт, гражданства, въезда в США, а также при депортации
· БИЗНЕС-ИММИГРАЦИЯ Рабочие визы L, H1'B, другие Визы для экстраординарных специалистов
(408) 315 3795 olgastandifer@earthlink.net www.olgastandiferlaw.com Law Office of Olga Standifer, 2021 The Alameda, Suite 260, San Jose, CA 95126.
СОЦИАЛИЗМ КАК ОН ЕСТЬ
Мы теорию относительности учили не по Эйнштейну От редакции. Дорогие друзья, открываем новую рубрику, подсказанную вами – «Социализм как он есть» (название условное). Расскажите вашим детям и внукам, но не забудьте сделать пояснения, потому что каждый эпизод, описанный ниже, требует отдельных разъяснений. Умом это не понять... В лето от Рождества Христова тысяча девятьсот семьдесят какое-то сотрудникам Горьковского Государственного ордена Трудового Красного Знамени университета имени Лобачевского объявили, что к празднику будут давать уток по госцене.
А
жиотаж начался большой. Записывали желающих. Желали все, даже те, кто не желал. Я, например, был молодой-холостой, мне сырая утка была решительно ни к чему, но меня записали, и кто-то впоследствии наряду со своей уткой получил и мою. Дело в том, что одному человеку полагалась одна утка. Наша машинистка из-за этого плакала и кричала, что ей с восьмьюдесятью рублями и двумя детьми нужно выделить двух, а доцент за триста двадцать может и на базаре купить. Присутствовавший при этом торжестве социализма командированный из Удмуртии не без зависти заметил: – Хорошо у вас, уток дают. Его чуть не разорвали: – Это же первый раз за сколько времени! – А нам в Ижевске ни разу не давали. И после небольшой паузы: – Вообще-то все относительно. В уд-
муртских райцентрах всего лишь два товара: водка и повидло. *** В 1970-х годах одному моему знакомому надо было полететь из Одессы в Москву. Летом. Нажали на рычаги, закрутили колеса и нашли ходы сразу к двум высокопоставленным товарищам, будем их называть Иванов и Петров. Оба начальника пошли навстречу трудящимся, т.е. моему знакомому, и каждый передал через секретаря, чтобы знакомый пришел в кассу в такойто день, там будет такая-то кассирша, она предупреждена, ей надо сказать: «Я от такого-то». Причем, как вы уже догадались, оба назвали одну и ту же кассу и кассиршу. В общем, он приходит и говорит:
Адвокат Майкл Добров
˻ ǁǝǒǟǚǢǠǔǒǟǚǗ ǟǒǣǝǗǖǣǤǔǒ (завещания и трасты) Ʒǣǝǚ ǔǭ ǟǗ ǧǠǤǚǤǗ ǡǠǤǗǢDZǤǮ ǔǣǗ ǔǒǞ ǟǗǠǓǧǠǖǚǞǠ ǣǠǙǖǒǤǮ ǡǝǒǟ ˻ DžǡǢǒǔǝǗǟǚǗ ǤǢǒǣǤǒǞǚ ˻ ƳǚǙǟǗǣ ǠǤǜǢǭǤǚǗ ǚ ǡǠǖǖǗǢǘǜǒ
(415) 298-6042
2134 Van Ness Ave., San Francisco, CA 94109 - Здравствуйте, я Сидоров от Иванова. - Здравствуйте, но билетов нет. - Как?! Сидоров!! От Иванова!!! - Понимаю, сожалею, но что я могу сделать? Билетов действительно нет. Бедняга стал поворачиваться, чтобы уйти, но поворачиваться ему долго - он инвалид, на коляске. Не успел полностью повернуться, как его осенило. Повернулся обратно: - А от Петрова? - А от Петрова есть.
*** В те же годы чудесные захотел я как-то купить шампанского. 30-го декабря. Шампанского в магазинах, естественно, нет. К пятому или шестому магазину я уже несколько оборзел и стал охмурять продавщицу, упирая на то, что я её отблагодарю, что она на меня не будет в обиде, что на меня никто никогда не обижался, и т.д. Охмурил. Со словами «Ладно, пойду посмотрю, может, ещё осталась бутылочка» она пошла в подсобку и в дверях остановилась: - Вам сколько бутылок?
*** У знакомой моих родителей мать была старой большевичкой. «Правду» перевозила, с Крупской была знакома, и за это за всё ей от советской власти были положены персональная пенсия и телефон. Которым пользовалась и знакомая, т.к. была она одинокой и жила в той же квартире. А потом эта мать умерла. Дочь вернулась с похорон, а телефон не работает. Отключили.
*** Инженер тридцати лет, беспартийная, русская, несудимая решила по профсоюзной путевке поехать в Финляндию. Местком и партком разрешили, пришла в райком. Члены комиссии посмотрели бумаги и увидели, что она не замужем. - Так у Вас никто не остается? - А родители? - Это не считается. - А Родина? - Не издевайтесь. Михаил ГЕРЕНРОТ
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
А что бы сделали вы? Жанна СУНДЕЕВА Окончание. Начало на стр. 3
шек и с двумя парнями. В Бруклайне был очередной либерально-демокра4. И самый главный вопрос: почему тический симпозиум, где Александмоя семья, где трое маленьких детей, рия Окасио выступала. Все они были в должна ждать 8 лет в очереди, чтобы T-shirt с ее именем. Да, хотелось что-то приехать сюда официально? Каждый высказать, но ведь очень легко предгод они приезжают погостить и как ставить себе последствия. Американзаконопослушные граждане уезжают ское правосудие в либеральных штаобратно, при этом ничего не требуя и тах и городах далеко не правосудно. понимая, что так положено по Закону. Поэтому тебя очень легко могут обПочему те, кто плевал на Закон и пе- винить во всем... почти как в России. релез через забор, получают все пра- Окасио с девушками сидели, пили и ва и пособия из моего же кармана? ели, и, наверное, обсуждали свои лиМне было бы очень интересно послу- беральные проблемы, потом она села шать ее ответы. с этими парнями в машину (наверное, Включила бы видео и записала бы телохранители) и уехала. Официант, все ее ответы. Не опустилась бы до который их обслуживал, сказал, что ругани и оскорблений, чтобы не дать теперь будет голосовать за Трампа, повода для вмешательства полиции. потому что чаевые они не оставили. Она должна представлять наши интеДа, я тут недавно провел экспериресы, граждан этой страны. Похоже, мент, прошел по Beacon Street, главчто она забыла про это. ной улице нашего Бруклайна, в T-shirt с надписью NeverSocialist. Взгляды Kristina Azizian. Нельзя уподо- прохожих были явно недоброжебляться быдлу и терять свое достоин- лательные, ощущение было не из ство. Пусть их злоба станет бумеран- приятных, все время ждал какой-то гом и вернется к ним же. гадости от наших бруклайнских либералов. Ну, а после того, что случилось Alex Mikheyev. Жанна, лично у ме- в Портленде, еще раз подумаешь, стоня был аналогичный случай. Недели ит ли оно того. три назад я с семьей зашел днем в ресторан поланчевать в Brookline рядом Eugene Vosko. То, как они себя вес нашим домом. И вдруг за столом уви- дут, иначе чем фашизмом назвать дели AOC с компанией молодых деву- нельзя.
ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ХРАМ РОЖДЕСТВА ИСКЛЮЧЕН ИЗ СПИСКА ОБЪЕКТОВ, КОТОРЫМ ГРОЗИТ УНИЧТОЖЕНИЕ
Б
азилика Рождества в Вифлееме, построенная на месте, где, согласно христианской традиции, родился Иисус Христос, покинула Список объектов Всемирного наследия UNESCO, которым грозит уничтожение. В опубликованном агентством заявлении говорится, что это стало возможным благодаря реставрации, проведенной управляющими храмом церквями и Палестинской администрацией. Специалисты отреставрировали находившуюся в бедственном состоянии крышу, а также внутреннее убранство, включая мозаики. Храм Рождества был возведен в начале IV века н.э. по приказу императора Константина Великого и его матери Елены. Это древнейшая церковь в мире, где не прерывались богослужения. Она находится в совместном управлении католической, армянской и иерусалимской православной церквей. В 2012 году храм был внесен в Список Всемирного культурного наследия UNESCO, открыв тем самым перечень объектов, расположенных на территории «государства Палестина». Тогда же церковь вошла в список памятников, которым грозит уничтожение. КИТАЙСКИХ ПОГРАНИЧНИКОВ УЛИЧИЛИ В УСТАНОВКЕ ШПИОНСКОГО ПРИЛОЖЕНИЯ НА СМАРТФОНЫ ТУРИСТОВ
К
итайские пограничники устанавливают на смартфонах некоторых путешественников приложение для
слежки, сообщает газета The New York Times. По данным журналистов, программу тайно устанавливают на смартфоны лиц, пересекающих китайскую границу со стороны Киргизии, чтобы попасть в Синьцзян-Уйгурский автономный район, жители которого находятся под пристальным вниманием властей КНР. Как пишет издание, при переходе границы от путешественников требуют предъявить разблокированный смартфон. Некоторые Android-устройства возвращаются владельцам с новым приложением, которое собирает личные данные и ищет на устройстве различный контент, интересующий китайские власти. В частности, речь идет об исламистских текстах и песнях японской группы Unholy Grave. Также приложение собирает информацию о том, соблюдает ли владелец телефона пост в Рамадан и интересуется ли он трудами далай-ламы. Отчет о проверке устройства отправляется на специальный сервер. Вероятно, программа устанавливается на все проверяемые гаджеты, а затем удаляется, но некоторые туристы обнаруживали приложение после получения смартфона.
Kstati (To the Point)
Если вы живете в Oakland, Hayward, Castro Valley, Fremont
BG Autobody & Paint к вашим услугам • Кузовные работы (покраска и полировка), механические, замена масла и тормозов • Помогаем с Deductibles (510) 259-0415 – раб. (415) 713-9919 – cell – Борис Герман
29523 Ruus Rd., Hayward, 94544
ПИСЬМО ОТЧАЯНИЯ
Лицо бездомности Уважаемые читатели! Пару недель назад у нас в газете была напечатана статья о Сан-Франциско и проблеме бездомности. На днях мы получили письмо, которое, с согласия автора, хотели бы опубликовать и, возможно, попросить вашей помощи. Может ли кто-то что-то посоветовать, чем-то помочь в очень непростой ситуации, в которую попали автор, М., и ее взрослая дочь. У нас есть телефон М. Можно позвонить нам: (415) 750-1417, и мы вас свяжем. Не хочется, чтобы человека терзали ненужными советами сходить в мэрию или пожаловаться губернатору. Наши власти заняты очень важными делами: им надо обеспечить как можно большее количество нелегальных иммигрантов медициной и жильем. А легальные иммигранты и граждане США интересны властям только с точки зрения того, сколько еще денег можно с них снять через прямые налоги, повышение цен на бензин, мосты, через налог на собственность. Так что надеяться можно только на конкретных людей. Редакция «Извините меня за беспокойство, Жанна! Я пишу по поводу БЕЗДОМНОСТИ. Прочитала вашу статью. В настоящее время моя дочь уже седьмой месяц приходит на ночь в комнату, которую я снимаю, и спит на полу. Утром уходит и целый день на улице или... ходит в конторы, куда обращается за помощью. ВЕЛФЕР. Фактически ее футболят, относятся как к ненужному довеску в обществе... Дочь много мне не рассказывает, потому что внезапно становится как бы в раздвоенном состоянии и начинает винить меня во всех этих бюрократических действиях. Как у нас говорили, она ищет госпожу правду. Почему я пишу? Я работала все годы в Америке и временно опять работаю... Обслуживаю чернокожего ментально больного мужчину 61 года от роду. Убираю за ним грязь и слежу за медицинскими проблемами. Он был бездомным и сейчас уже несколько лет живет в доме, занимая студию. Все обслуживание ему предоставлено БЕС-ПЛАТ-НО! Еду приносят в его жилье, врачи бесплатно пытаются продлить ему жизнь. Ему дают финансовую помощь, и эти деньги он тратит на наркотики! Появляются друзья, и он исчезает на какое-то время из своего жилья, пока не заканчиваются деньги. Шприцы и все эти инструменты у него дома, и он даже их не пря-
ИГУАНЫ ЗАПОЛОНИЛИ ФЛОРИДУ
Ш Что касается владельцев iPhone, то на их смартфоны приложение не устанавливают, но смартфоны также забирают в другое помещение, где они могут быть подключены к специальному устройству и проверены на предмет наличия запрещенного контента. Как известно, в Синьцзян-Уйгурском автономном районе проживает много мусульман, и Пекин рассматривает этот регион как потенциальный очаг сепаратизма. СМИ не раз сообщали о массовой слежке за жителями региона и нарушениях их прав.
19
тат Флорида переживает массовое нашествие зеленых игуан, которые наносят ощутимый вред инфраструктуре и местной флоре. Власти призывают граждан убивать этих рептилий всюду, где только увидят, гуманными способами, чтобы не причинять им мучений. Зеленые игуаны являются инвазивным видом во Флориде и не подпадают под действие закона о жестокости в отношении животных, пишет сайт телеканала ABC News со ссылкой на Комиссию по охране рыб и дикой природы штата Флорида. «Они разрушают сельское хозяйство, подрывают дороги и дамбы, выводят из строя электрические трансформаторы, уничтожают ландшафт, а кроме того являются разносчиками
чет. Лекарства ему тоже доставляют в больших количествах в его жилье, они не дешевые. Но он все игнорирует, и лекарства разбрасываются где попало по жилью... Понимаю. Он – больной. На почве наркоты у него осложнения: что-то с сосудами ног, и теперь по бесплатному для него такси каждые четыре дня возят его на лечение через весь город в General hospital. Однако он продолжает принимать наркотики, и никого это фактически не интересует. А наши деньги идут вот таким в помощь! Каждое утро я иду к этому человеку работать и вижу, как рядом с федеральным правительственным зданием сидят эти больные люди и колют себе в открытую героин или еще что-то... Я многое перестала понимать... Неужели мы все бессильны? И власть бессильна? Или ей это безразлично? Жанна, простите меня за беспокойство... Писать я не умею, написала просто от отчаяния. Не знаю, что делать. С уважением, М.»
сальмонеллы и представляют угрозу для домашнего скота», – приводит издание разъяснение Джозефа Василевски, профессора Университета Флориды – специалиста в области экологии этого штата и Карибского бассейна. Эксперты отмечают, что мужские особи вида зеленая игуана могут достигать полутора метров в длину, весить около 7 кг, самки способны откладывать более 70 яиц в год. Обыкновенная, или зеленая, игуана, которая называется на латыни Iguana iguana, – крупная растительноядная ящерица семейства игуановых, ведущая дневной древесный образ жизни. Обитает в Центральной и Южной Америке. Первоначальный природный ареал охватывает значительную территорию от Мексики на юг до Южной Бразилии и Парагвая, а также острова Карибского моря. Ряд популяций, предками которых были домашние питомцы, обитают сегодня в некоторых районах США: на юге Флориды, включая острова Флорида-Кис, на Гавайских островах и в долине реки Рио-Гранде в Техасе. Длина тела от носа до кончика хвоста у взрослых особей обычно не превышает 1,5 м, хотя в истории известны отдельные особи длиной более 2 м и весом свыше 8 кг. По материалам информагентств
20
Kstati (To the Point)
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
Назарянин христианская миссия
Как живешь, Армения? Раздел ведет Арт ДАРЯН ТЕМА ДНЯ ПОЗДРАВЛЕНИЯ ДОНАЛЬДУ ТРАМПУ С ДНЕМ НЕЗАВИСИМОСТИ
«Надеюсь, что совместными усилиями нам удастся достичь исключительно мирного урегулирования проблемы во благо региональной стабильности и безопасности. Позвольте еще раз поздравить вас и дружественный народ Соединенных Штатов с Днем независимости и пожелать мира, дальнейшего прогресса и благоденствия», – отмечается в послании премьера.
ǽȜȚȜ ǽȜ ǽȜȚȜȑȖ ȚȜȑȖ ȠȜȚȡ, ȚȜ ȚȜȑȖ ȠȜȚ ȜȚȡ ȡ, ȘȠȜ ȡ, ȘȠȜ Ȑ Ƞȓ Ƞȓȏ Ƞȓȏȓ ȏȓ ț ȏȓ țȡȔȒȎȓȠȟȭ ȡ ȒȎ ȡȔ ȒȎȓ ȓȠȟȭ ȓȠȟȭ ȓȠ ȟȭ
503-777-9039 503-777-9039 Наш адрес: Nazarene of Help. 5805 S.E.Gladstone t st.,Portland, t P tl t d OR O OR, 97206 9 2006 Самая Са а надежная а е а иб быстрая с ра доставка ос ав а посылок ос о У Украину, ра Казахстан, Узбекистан, Киргизстан (доставка в руки получателя), Россию, Эстонию, Латвию, Литву, Молдавию (до почтового отделения получателя), Беларусь (до пунктов раздачи посылок - справки не требуются). Отправка контейнеров в Украину - еженедельная.
Компания в бизнесе с 1993 г.
ВНИМАНИЕ!!! Гарантирована доставка адресату! Список телефонов приемных точек: San-Fracisco - 415-385-8219- Эдуард, Concord - 925-913-0020 - Тома.
За детальной информацией обращаться по телефонам приемных точек
ПОДВИГ АРМЯНИНА ПРИ ОБОРОНЕ БРЕСТА
П
резидент Армении (РА) Армен Саркисян и премьер-министр РА Никол Пашинян направили поздравительные послания президенту США Дональду Трампу по случаю Дня независимости США. «Мы придаем большое значение дружбе Армении и США, многоплановому сотрудничеству в разных сферах, и мы готовы приложить усилия для их дальнейшего углубления и расширения. Армяно-американскому сотрудничеству способствуют также проживающие в США наши соотечественники, которые вносят свой вклад как в политическую, экономическую и культурную жизнь Соединенных Штатов, так и в укрепление и поддержание дружбы между нашими народами», – говорится в послании президента. «Провозглашение независимости Соединенных Штатов оказало большое влияние на дальнейший ход мировой истории, являясь источником вдохновения для многих народов, стремящихся к свободе и демократии. Мы гордимся тем, что армянская община Америки внесла свой особый вклад в развитие и процветание США, являясь важным мостом, связывающим наши две страны. За прошедший год в Армении произошли беспрецедентные изменения. Демократия вновь была утверждена в нашей стране. Устранены ограничения свободы слова», – говорится в послании премьер-министра. По его словам, посредством свободных, справедливых и прозрачных выборов в РА сформировалось новое правительство, которое предпринимает решительные шаги по утверждению верховенства закона и укреплению достижений демократии. «Сегодня приоритетными являются реформы системы правосудия и борьба с коррупцией. Мы высоко ценим финансовую и техническую поддержку Америки, предоставляемую Армении со Дня независимости. Она всегда имела важное значение для развития нашей страны. Поддержка США и сегодня позволит нам плавнее и скорее осуществить реформы и сделать демократию в Армении необратимой. С удовлетворением хочу отметить недавно состоявшееся в Ереване первое заседание Стратегического диалога Армения – США. Это стало свидетельством прогресса отношений между нашими странами, основанных на общих ценностях. Армения заинтересована в совершенствовании этих отношений и развитии двустороннего сотрудничества в самых разных сферах», – отметил Пашинян. Премьер Армении добавил, что придает большое значение роли США в деле мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта в качестве сопредседателя Минской группы ОБСЕ.
М
инистерство обороны России по случаю 78-й годовщины начала Великой Отечественной войны рассекретило уникальные документы из фондов Центрального архива военного ведомства о героической обороне Брестской крепости. Среди рассекреченных материалов, размещенных в специальном разделе сайта военного ведомства «Брестская крепость: твердыня над Бугом», опубликованы также документы об армянском геологе, Герое Социалистического Труда Самвеле Матевосяне. «В июне 1941 года Матевосян Самвел Минасович служил в 84-м стрелковом полку 6-й стрелковой дивизии. На рассвете 22 июня возглавил первую штыковую контратаку, которая окончилась полной победой. За время обороны Брестской крепости получил несколько ранений. Попал в плен в бессознательном состоянии, находился в лагере военнопленных», – говорится на сайте Минобороны России. Отмечается также, что Матевосяну вскоре удалось организовать побег, после чего он воевал в партизанском отряде, а позже, когда оккупированная территория была освобождена, продолжил службу в действующей армии. Самвел Матевосян дошел до Берлина, оставив свою подпись на стене Рейхстага. Ветеран ВОВ, участник обороны Брестской крепости Самвел Матевосян родился 24 (11) августа 1912 года в селе Карабах Карсской области. 90-летие героя было отмечено благодарностью президента России. Самвел Матевосян скончался на 91-м году жизни. Похоронен в Москве, на Армянском кладбище. Министерство обороны России рассекретило уникальные документы из фондов Центрального архива МО России, содержащие воспоминания маршала СССР Ивана (Ованеса) Баграмяна. БАЛЛОТИРУЕТСЯ В СЕНАТОРЫ
(415) 850-8554 Сюзан Коллинс», – пишет The Huffington Post. Отмечается также, что Гидеон имеет все шансы победить на выборах, поскольку на должности спикера палаты представителей штата она зарекомендовала себя как опытный и принципиальный политик. Сара Гидеон родилась в 1971 году в штате Род-Айленд. Мать Сары армянка, а отец является американцем с индийскими корнями. Гидеон является выпускницей американского Университета Джорджа Вашингтона, в разные годы занимала различные государственные должности в штате Мэн. ВЫПЛАТЫ ВЕТЕРАНАМ УДВОИЛИ
П
равительство Армении приняло решение об увеличении размера ежемесячных выплат ветеранам Великой Отечественной войны (ВОВ). Предложение по повышению размера выплат на заседании правительства было представлено министром труда и социальных вопросов Заруи Батоян. По решению правительства, размер ежемесячной выплаты увеличится с 50 тыс. драмов (более 100 долларов) до 100 тысяч драмов (более 200 долларов). В настоящее время в Армении проживает около 400 ветеранов ВОВ. Ранее сообщалось, что ветераны Великой Отечественной войны из Армении посетили Крым для участия в мероприятиях, приуроченных к 75-летию освобождения города-героя Севастополя. АРМЯНСКИЙ БЕСПИЛОТНЫЙ АВТОМОБИЛЬ
А
мериканский политик с армянскими корнями, спикер палаты представителей штата Мэн Сара Гидеон намерена баллотироваться в сенаторы в 2020 году. «Сара Гидеон, представляющая Демократическую партию, официально вступила в борьбу за сенаторское кресло. Ее главным оппонентом является действующий сенатор от штата Мэн, член Республиканской партии
А
рмения разрабатывает первый автомобиль-беспилотник, концепция которого была представлена в прошлом году на выставке Digitec в Ереване. Разработкой самоуправляемого автомобиля занимается находящаяся в Ереване компания YEA Engi-
neering. Автомобиль пока находится в стадии разработок, планируется, что первое тестирование он пройдет в 2020 году на территории «Инженерного города» в Армении. Основной целью является не создание серийных самоуправляемых автомобилей, а начало развития разработок в этой сфере в Армении. Армения имеет большой опыт по сотрудничеству с международными компаниями, которые разрабатывают беспилотники, в том числе по испытанию электроники беспилотников и их тестированию на разных этапах.
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
Kstati (To the Point)
21
Seller of TUDYHO FHUWL¿FDWH
ЭКСКУРСИОННОЕ Бюро СЛАВЫ КЕСЛЕРА dzǻǿȀǰǭ ǺǻǸȃ ȗȖ ǹȈȕ ǼȘȈȕȞȐșȒȖ ǹȐȓȐȒȖȕȖȊȖȑ ǬȖȓȐȕȍ DzȈȘȔȍȓț Ȑ ǴȖȕȚȍȘȍȦ
ǺțȘ Ȋ ǵȤȦ ǴȍȒșȐȒȖ Ȍȕ ȖȒȚ ǴȍȎȌțȕȈȘȖȌȕȖȍ ȠȖț ȊȖȏȌțȠȕȣȝ ȠȈȘȖȊ ǵȈȞȐȖȕȈȓȤȕȣȍ ȗȈȘȒȐ Ȑ ȌȘ
t Япония - 9 дн., 21 июля, от $2220* t ʍʛʫʞʵ ɶʘʧʨʦʞʵ ɸʛʣʙʦʞʵ 11 дн., 4-14 сентября. $1400* t ʀʖʨʖʡʤʣʞʵ ʊʦʖʣʬʩʝʧʠʖʵ ʆʞʘʲʛʦʖ - 10 дн., 5-14 сент., $1525* t ɸʧʵ ɾʨʖʡʞʵ - 10 дн., 14-23 сент., $1500* t ʅʤʦʨʩʙʖʡʞʵ ɾʧʥʖʣʞʵ 11 дн., 23 сент.-2 окт., $1400* t ɶʡʵʧʠʖ - 5, 15, 25 июля, 4, 14, 24 августа, 3, 13 сентября 2019 г. t ɹʖʘʖʟʞ - 15 дн., 3, 18 нояб, 3 и 28 дек. 2019 г. t ʀʡʖʧʧʞʭʛʧʠʤʛ ʥʤʗʛʦʛʜʲʛ ʀʖʡʞʪʤʦʣʞʞ - 7 дн., 27 окт. t $PBTUBM $SVJTF - 7 дн., 13 и 20 окт., Сан-Франциско, Астория, Сиэттл, Ванкувер, Виктория. t ʂʛʠʧʞʠʖ - 10 дн., 23 сент, 3 окт. и 18 дек. t ʅʖʣʖʢʖ ʀʖʣʖʡ - из СФ в Форт Лодердейл - 15 дн., 17 ноября t ʅʖʣʖʢʖ ʀʖʣʖʡ ʞʝ ʊʤʦʨ ʁʤʚʛʦʚʛʟʡ ʘ ʇʊ - 2 ноября t ʃʤʘʤʙʤʚʣʞʟ ʠʦʩʞʝ ʞʝ ʃʤʘʤʟ ɽʛʡʖʣʚʞʞ ʘ ɶʘʧʨʦʖʡʞʴ - 14 дн., с 30 дек. по 13 янв. t ʃʤʘʤʙʤʚʣʞʟ ʠʦʩʞʝ ʞʝ ʃʤʘʤʟ ɽʛʡʖʣʚʞʞ ʘ ɶʘʧʨʦʖʡʞʴ - 12 дн., с 27 дек. по 8 янв.
Интереснейшие
экскурсии на микроавтобусе
Экскурсовод и журналист Татьяна Менакер Сан-Франциско – Саусалито .................................. 4-5 ч. Мюир Вудс – Тибурон .............................................. 5 ч. Стэнфорд – Силиконовая Долина ........................ 5-6 ч. Еврейский Сан-Франциско .................................... 3-4 ч. Винная Долина и Музей Дж. Лондона ................ 6-8 ч. Монтерей-Кармел.................................................... 10 ч.
(415) 566-6308
www.travelart.center Travelart@hotmail.com
ДИМА БРОДСКИЙ, E.A. FINTAX Corporation
НЕ ОСТАВАЙТЕСЬ НАЕДИНЕ С IRS! "Проверяющий из IRS нашел, что мы почему-то должны государству около $50,000. Все годы мы платили налоги, ничего не скрывали и были в шоке от такой цифры. К счастью, мы понимали, что самим оспаривать ее – все равно что плевать против ветра. Дима Бродский представлял нас перед IRS. Cкажу только, что после 6 месяцев работы сумма, которую мы заплатили, была равна $748. Дима просто вытащил нас из серьезной финансовой проблемы и доказал нашу правоту". Семья К.
(925) 280-1080
(415) 738-8300
www.FinTaxCorp.com
Сатирический роман Марка Галесника
«Пророков 48» вы можете купить на сайте http://knizhniki.ru/ru/catalog/id=5/subid=667/
Смеяться начинаете уже на первой странице. Иногда - сквозь слезы. Герой романа иерусалимский гид Иона Мельцер живет вроде бы заурядной жизнью, с ее обыденными проблемами. Он гуляет по Святому городу с туристом - олигархом из России, приводит его к Стене Плача, и вот тут-то начинается: умерший накануне знаменитый каббалист предсказал приход Мессии, и все указывает на то, что это - наш герой. Человек, не способный справиться с собственными проблемами, начинает решать проблемы всего человечества.
̽ÚÂÃ Ì Â»ÅËÖÍÃÀÇ ¥ÉÈÌÎÆ×Ìͽ» «ÉÌÌÃÄÌÅÉÄ ¯À¿ÀË»ÑÃà ½ ¬»È ¯Ë»ÈÑÃÌÅÉ «ÎÌÌ»ËÍ ÌÉɼԻÀÍ
¦¹ÊËÇØ˾ÄÕÆÇ É¾ÃÇžƽ̾ŠÈǽ¹»¹ËÕ Æ¹ ©ÇÊÊÁÂÊÃÌ× »ÁÀÌ Æ¾ žƾ¾ оŠ½Æ¾Â » »Á½Ì ÖÃÊËɾŹÄÕÆÇ À¹¼ÉÌ¿¾ÆÆÇÊËÁ ©ÇÊÊÁÂÊÃÁÎ ÃÇÆÊÌÄÕÊË» ƹ ˾ÉÉÁËÇÉÁÁ ª±
ɴʲ ʞʖʤʟʣʖʜʣʨʶ Èǽ˻¾É¿½¾ÆÁ¾Å ÉÇÊÊÁÂÊÃÇ¼Ç ¼É¹¿½¹ÆÊË»¹ Á ÈÇÅǼ¹¾Å » ÇÍÇÉÅľÆÁÁ ½ÇÃÌžÆËÇ» ƹ ÉÇÊÊÁÂÊÃÁ¾ ȹÊÈÇÉ˹ ʨʧʥʡʥʣ ʤʖ ʢʜʩ «¹Ã¿¾ ÈÇÅǼ¹¾Å » ƹÀƹоÆÁÁ ÁÆ˾ɻÕ× » ©ÇÊÊÁÂÊÃÁÎ £ÇÆÊÌÄÕÊË»¹Î ɵʳʵ ɱʥʧʡ ɩʖʯʟʤʙʩʥʤ ½ÄØ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇ¼Ç ÁÆ˾ɻÕ× ¨Ç½¼Ç˹»ÄÁ»¹¾Å ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁÂ È¹Ã¾Ë ½ÇÃÌžÆËÇ» ¦¹ÊËÇØ˾ÄÕÆÇ É¾ÃÇžƽ̾ŠÇÍÇÉÅÄØËÕ È¹ÊÈÇÉ˹ ÅÁÆÁÅÌÅ À¹ žÊØϾ» ½Ç ÁÊ˾оÆÁØ ÁÎ ÊÉÇù
22
Kstati (To the Point)
San Ramon, Gale Ranch. Single Family Home. $1,090.00 Современная планировка дома постройки 2014 г. Высокие потолки, арки, большие двойные окна, камин, роскошный интерьер. Два этажа, 3 спальни, 3 ванных и просторный лофт на 2 эт. Площадь около 2200 sq.ft. Современная открытая кухня, деревянные полы на 1 эт., в ванных мрамор. Удобная планировка, 1 спальня с ванной на 1 эт., гараж на 2 машины, двор и мн. др.
Concord. Condo 2Br/2Ba $315,000. Investors welcome! Самое дешевое кондо в East Bay Area 2Br/2Ba okolo 915 sq.ft. Комплекс на 24 юнита, бассейн. Кондо после капитального ремонта, новый интерьер, современные цвета. Большая кухня с окном. Living с cathedral потолками, балкон, master bdr. Близко от Барта, школ, магазинов.
Подробная информация по тел.
Real Estate Listing Внимание, потенциальные покупатели! Похоже, цены слегка улучшились, посмотрите на предлагаемые листинги. Предлагается Покупателям: “Buyers Rebate” ($4,000 - $10,000 ) или котенок породы Рэгдолл, кремовый котенок с темно-шоколадной мордочкой, лапками и хвостиком. Продавцам - low listing fee, всего 1.5% ( у других риэлторов 2.5%), экономьте работая c Еленой Вайман. Отличный сервис и репутация. Звоните Елене Вайман (650)740-1597. Домa в Сан-Франциско: 3bdr/2bath + bonus downstairs, 28th Ave (Central Sunset), 1575 sq ft. $888,000 2bdr/2bath, 45ndAve ( Outer Richmond), remodeled kitchen, $1,000,000 2bdr/1bath + 1/1 bonus, 45ndAve( Outer Parkside), $898,000 3bdr/2bath + sunroom, Vicente St, (Outer Parkside), remodeled, 1549 sq ft. $1095,000 Квартиры в Сан Франциско: Studio, 17th Ave (Inner Sunset), remodeled, HOA dues only $150/month, $565,000 1bdr/1bath, 10th Ave ( Inner Sunset), 1st floor rear, above garage level, remodeled, $675,000 2bdr/2bath, La Playa ( Outer Richmond), 1300 sq ft, extra storage, a deeded parking spot, secured entrances, $859,000 2bdr/1bath, Mission St (Inner Mission), BMR program, $201,565 2bdr/1bath, Bush st (Van Ness/Civic Center), BMR program, $371,337 3bdr/1bath, Bernard St ( Nob Hill), FIXER opportunity, $400,000 San Jose, condo, 1bdr/1bath, 777 sq ft, Capitol Avenue, $330,000 San Mateo, condo, 1bdr/1bath, Lago Street, updated kitchen and bathroom, $575,000 San Mateo, house, 3bdr/1bath, $859,000 Concord, condo, 1bdr/1bath, $210,000 Concord, house, 3bdr/1bath, $440,000 Walnut Creek, condo, 1bdr/1bath, $315,000 Walnut Creek, townhouse, 2brd/2.5bath, 1308 sq ft, $578,000 Есть дополнительные варианты, звоните Елене Вайман (650)740-1597. ------------------------------------------------San-Mateo. Продается красивый 2 bdr /2.5 bath townhouse в лучшем месте - Bay Meadows. Построен в 2001 г., угловой юнит, полы деревянные, рядом парк, магазины, транспорт, Hillsdale Shopping Center и фривеи 101 и 92. Гараж на 2 машины. 1101 Yates way. $1,199,000 San Mateo. New off-market listing. Самый красивый и абсолютно новый дом. Проект знаменитого архитектора. Уникальные материалы при строительстве и отделке. Лучшие полы, окна. Продумано все до мельчайших деталей. Отдельный гостевой дом. Бассейн. San Mateo Park/Burlingame. 4 bdr, 5,5 bath + guest house/pool/ 5,958 sq. ft. www.88warren.com $5,898,000. Звоните Elena Berry по тел.(650) 430-9393 berryelena@gmail.com ------------------------------------------------San Francisco. Wonderful Westwood High-
lands tri-level home ready for your finishing touches. 3 bdr on upper level with Bay views. Formal Living & Dining Rooms. Huge Family Room extension on main level. Rear deck leads to elevated yard. 2 car side by side garage. Great location close to West Portal, Glen Park and South Bay and Downtown access. $1,278,000. Sausalito. Внимание! Хозяину необходимо продать квартиру в Саусалито! Квартира сдается помесячно за $3500. Жилец согласен выехать или остаться. 2 спальни, 2 ванные, стоянка для двух машин. Бассейн, теннисный корт. $785,000 San Francisco. 786 Great Highway #3. Spacious oceanfront flat with 3 bdr, 2 bath and unobstructed ocean view! Master bdr features en-suite bathroom w/skylights throughout. Updated kitchen with plenty of cabinets and stainless steel appliances. Open living & dining rooms with fireplace. Perfect for entertaining while watching the surf & sunset. New carpeting throughout, in-unit laundry, shared backyard & 1-car parking in garage. $1,185,000 Сан-Франциско. Прекрасный дом в Ричмонде: 2 квартиры, более 4000 sq.ft., каждый – 3 спальни, 2 ванные, построен в 1996 г., гараж на 2 машины, дополнительный – 1 bdr. квартира, большой двор. Рядом транспорт, магазины, парки. $2,599.000 Cаусалито. Townhouse, 2 спальни, 2 ванные, гараж на 2 машины, private patio, hot tub, tennis court, pool, 2 storage rooms. Все прелести Саусалито – кафе, галереи, солнечно и тепло, недалеко до моста. $785,000 Звоните Григорию Шумскому (415) 609-2330 --------------------------------------------------San Rafael. Large condo 1112 sq. ft. Move right in! Stylish 2 bdr, 1.5 bath end unit with 1 parking. Main entry level w/ bamboo flooring offers kitchen w/peakaboo counter to dining room & slider to front patio, living room w/ built–in TV cabinetry and slider to back deck w/ storage & views. Half bath too! Upstairs features 2 good size bedrooms, ample closets, Jack & Jill bath, in-unit Washer/Dryer. Great community pool! $ 439,000. San Rafael. Great neighborhood! Spacious fully remodeled 1 bdr/1bath condo 672 sq. ft. Large balcony. Close to the famous 4th street with all restaurants and stores, walking distance to Dominican University and Montecito Plaza. No rental restriction in the complex so it’s a great as investment property (market rent $2100) or could be your dream place in beautiful San Rafael! $385,000. San Rafael. Townhouse in the best school district. (Dixie) 2bdr/2 bath 1785 sq. ft. Spacious open floor plan with lots of room for entertaining! Clubhouse with lovely pool and sauna! Close to Northgate shopping, bike and hiking trails. Priced to sell $ 699,000. Novato. 1 bdr/1 bath, 576 sq. ft. Rarely do you find one of these on the market. This small serene & private complex is nestled into the hills just North of Novato with a pool and a private path through the hills to downtown. This upper end unit includes a detached garage& additional storage unit, stack-able w/d, fridge and brand new built in Microwave. The deck,
№1253 July 11, 2019 looking at the hillside across, has a sliding door creating an indoor/outdoor living to relax in this rare gem. $ 299,000. Novato, great location, 3 bdr/1 bath 1433 sq. ft. in good school district. Quiet cul de sac with spacious fenced yards front and rear. 2-Car gar., Terrific value in spacious starter home $ 499,950. (415) 378-3837 Mariya Ruchka |DRE# 01806423| Home Sweet Home Realty and Funding, Real Estate and Mortgage Broker -----------------------------------------------Доступная недвижимость в районе Сакраменто. Покупайте, сдавайте в рент, получайте ежемесячный доход! Думаете о продаже недвижимости в Сакраменто и прилегающих районах? Я помогу вам продать ваш дом! Sacramento 4 bdr/2 bath, 1579 sq ft. Большой участок: 0.19 ас. Очень светлый дом с камином! Хорошие соседи, тихая улица (в сul-de-sac). Сделан очень красивый ремонт. Новая крыша и окна, недавно замененный кондиционер. Новая кухня, ламинат, плитка в ванных. Все сделано со вкусом и использованием хороших материалов. Cameron Park 2 участка земли в хорошем районе. Лот 0.37 акра; для этого участка есть архитектурные планы строительства 4-плекса, которые входят в цену. Второй лот - 0.57 aкра. El Dorado Hills 5bdr/4 bath, 3170 sq.ft . Новый, 2019 года, дом, построенный по индивидуальному проекту. Большой участок: 0.47 акра. Престижный район с отличными школами. Без НОА!! Запишитесь на индивидуальный тур. Риелтор Ольга Бенякофф: (916) 2962809 -----------------------------------------------Concord. SFR, 3 bdr., 2 ba, apx 1,196sq ft, $629,950 Completely remodeled one story home!!! Walnut Creek Border! Charming and delightful, spacious singlestory home, 3 Bdr/ 2 Bath; 1,196 sq ft, 8,330 sq ft lot. Remodeled completely two years ago. Hardwood floor. Updated kitchen w/ island, updated bathrooms, Jacuzzi hot tub. Newer painting, roof, A/C & Heater. Spacious low maintenance backyard. Easy access to 680/24 freeways, BART, parks, walking distance to schools & shops. Concord. SFR, 3 bdr., 2 ba, apx 1,161sq ft, $579,000 Welcome to Modern style Remodeled one story beauty! Modern style single-family home on a culde-sac, 3 bedrooms/2, appr 1,161 sq ft on an oversized lot of 8,050 sq ft. New painting, New hardwood flooring, newer carpet in the bedrooms. Remodeled kitchen with quartz countertop. Remodeled baths. Central Heat & A/C. Peaceful backyard. Close to shopping, transportation, schools, parks, easy freeway access, and walking distance to BART. Walnut Creek. Condo, 2 bdr., 2 ba, apx 1157 sq ft. award-winning 55+ community. $350,000. Walnut Creek. SFR, 5 bdr., 3 ba, apx 2253 sq ft. Updated. $999,950. San Ramon. SFR, 4 bdr., 3 ba, apx 2530 sq ft. Updated. $1,210,950 Pleasanton. SFR, 3 bdr., 3 ba, apx 2023 sq ft. lot 6900 sq ft $980,000 Dublin. SFR, 4 bdr., 2 ba, apx 1321 sq ft. Lot 7,000. $825,000 Dublin. Condo, 3 bdr., 2 ba, apx 1215 sq ft.$498,000 Pleasant Hill. SFR, 3 bdr., 3 ba, apx 1087 sq ft. $599,950 Concord. Condo, 2 bdr., 1 ba, apx 876 sq ft. Updated. $299,500 Concord. SFR, 4 bdr., 3 ba, apx 1989 sq ft. $698,000 Please call VICTORIA LUKASHEVSKY: (925) 548-5404 or email: Victoria. Lukashevsky@gmail.com -------------------------------------------------San Ramon, Gale Ranch. Single Family Home. Современная планировка дома постройки 2014 г. Высокие потолки, арки, большие двойные окна, камин, роскошный интерьер. Два этажа, 3 спальни, 3 ванных и просторный лофт на 2 эт. Площадь около 2200 sq.ft. Современная открытая кухня, деревянные полы на 1 эт., в ванных мрамор. Удобная планировка, 1 спальня с ванной на 1 эт., гараж на 2 машины, двор и мн. др. $1,090.00 Concord. Condo 2Br/2Bath. Investors welcome! Самое дешевое кондо в East Bay Area 2Br/2Ba okolo 915 sq.ft. Комплекс на 24 юнита, бассейн. Кондо после капитального ремонта, новый интерьер, современ-
K CTATИ ные цвета. Большая кухня с окном. Living с cathedral потолками, балкон, master bdr. Близко от Барта, школ, магазинов. $315,000. Calistoga. Одноэт. дом ок. 1350 sq.ft , стиль «ранчо», на участке земли ок. 6000 sq.ft. Отличное расположение вблизи Pioneer Park, Golf Course, минеральных источников. 2 спальни и офис, 2 ванные. Master bedroom имеет доп. помещение для детской или офиса. Кухня с баром, отдельная столовая. Living room с большими окнами и камином. Двойные окна, паркет, кафель, гранитный counter, канализация, laundry room. Уютный двор с фруктовыми деревьями, дек, место для парковки 2 машин. $628,900 Walnut Creek. Дом в идеальном состоянии в районе Larkey Park, 3Bdr/2 Bath, около 1700 sq.ft на участке 0.35 acr. (15000 sq.ft). 2 спальни и 2 ванные на первом эт., одна спальня на втором. Все новое, современный дизайн, открытая планировка кухни, столовой и living. Central island, лучше приборы. Гараж на 2 машины, AC, skylights, камин. Близко к BART, школам, паркам и магазинам. $1098,900. Walnut Creek. Светлый, просторный, 2-этажный townhouse постройки 2010 г. 3Bdr/2,5 bath, около 2050 sq.ft., в идеальном состоянии. Высокие потолки, качественные материалы, дерево, гранит, мрамор, плитка, современные тона интерьера. Подземный гараж на 2 машины, уютный дворик, AC, стиральная и сушильная машины, низкие HOA $300. 10 минут ходьбы от BART, магазинов, парков. $848,900 Walnut Creek. Новое светлое, с большими окнами и высокими потолками, condo 2018 г., 2Bdr/2 Bath в центре. Европейский дизайн интерьера, современные ванные, деревянные полы, европейские приборы, прачечная в квартире. Паркинг в здании, дек на крыше. $798,000 Walnut Creek. Townhouse. Location! Rancho Dorado HOA, Northgate schools. Два этажа, 3Bdr/2,5 Bath. , около 1700 sq.ft. в хорошем состоянии. Отдельная кухня, living с камином и выходом на патио. Все спальни на 2-м эт. Два патио, AC, дополнительный место для вещей на чердаке. Гараж на 2 машины. Стиральная и сущильная машины. HOA $396 Комплекс с бассейном, теннисными кортами. Минуты ходьбы от BART, магазинов и пр. $735,000 Детали и цена - по тел. For more information or details please contact Dina Bruk at (925) 360-1827 or dbruk@apr.com -----------------------------------------------Concord: 2 bdr. 1.5bath квартира площадью 840 sqf. Есть Master Bath. Сделан ремонт. Вид на бассейн. Обновленная кухня, новые полы, новые двухпанельные окна. Находится близко с торговыми центрами и COSTCO Самая низкая цена на 2-комнатную квартиру, $274,500. Walnut Creek Townhouse. 2bdr. 2.5bath Потрясающий двухэтажный таунхаус. Удобное расположение, рядом с торговым центром. Обновленная кухня, 2 камина, высокие потолки. Два патио, гараж. $699,900. Walnut Creek. Светлый и просторный дом, где 3 спальни и 2 ванные комнаты. Главная спальня с выходом в бассейн. Открытая планировка дома, в столовой обновленная кухня, светлые шкафы. Великолепный вид на холмы. Близкоe расположение к кофейням, магазинам, ресторанам, барам, школам. Идеальное расположение в прекрасном районе. $870,000. Concord: 2Bdr/1 Bath. Townhouse Цена: $295,000. Отличная возможность приобрести танхаус по доступной цене! Близко к главным скоростным магистралям 242 и 4. Рядом с парком Hillcrest. Обновленные двухпанельные окна, открытая и просторная планировка. Concord: 2Bdr/1 Bath. $275,000. Cамая низкая цена на двухкомнатную квартиру. Отличная возможность покупки и инвестирования. Одноуровневая квартира, без лестниц, расположенная в комплексе с бассейном. Есть стиральная и сушильная машины. Обновленные полы - ламинат, новые два панельные окна, раздвижные двери, гранит на кухне и stainless steel appliances. Близкое расположение к БАРТу и фривеям. Benicia 3Bdr/3Bath. $539,000. Двухэтажный дом, с балконом на верхнем уровне и огромным двором. На верхнем этаже - просторная кухня, гостиная с камином, две cпальни, одна из них просторная мастер bedroom с ванной комнатой, c балконом. На нижнем этаже просторная комната, полная ванная и гостиная с выходом во дворик. Отличный дом для большой семья или инвестирования. Ксения Левенкова (415) 412-9771
K CTATĐ&#x2DC;
â&#x201E;&#x2013;1253 July 11, 2019
Kristina SOLOVIEVA Ç&#x;ÇǡǿǾČ&#x201E;Ǻǝ Ç&#x17D;Č&#x2C6;Ǟǿǽǝ Ç?Č&#x2C6;ǰǝǹǺǝ 925-330-3519
Real Estate Broker Lic. 01800188 ¡ Đ&#x2019; ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Đľ Ń 2007 Đł.
ĐŻ Ń&#x192;ПоŃ&#x17D; Ń ĐťŃ&#x192;Ń&#x2C6;Đ°Ń&#x201A;Ń&#x152;, пОнŃ?Ń&#x201A;Ń&#x152;, ĐşŃ&#x192;пиŃ&#x201A;Ń&#x152; и ĐżŃ&#x20AC;ОдаŃ&#x201A;Ń&#x152;.
Kstati (To the Point)
23
Đ&#x;ОкŃ&#x192;паŃ? и ĐżŃ&#x20AC;ОдаваŃ? Ń Đž ПнОК, вŃ&#x2039; пОНŃ&#x192;Ń&#x2021;Đ°ĐľŃ&#x201A;Đľ двŃ&#x192;Ń&#x2026; Ń ĐżĐľŃ&#x2020;Đ¸Đ°ĐťĐ¸Ń Ń&#x201A;Ов в ОднОП НиŃ&#x2020;Đľ.
â&#x20AC;˘ УПонио Ń ĐťŃ&#x2039;Ń&#x2C6;Đ°Ń&#x201A;Ń&#x152; Đ˛Đ°Ń Đ¸ Đ˛ĐľŃ Ń&#x201A;и поŃ&#x20AC;огОвОŃ&#x20AC;Ń&#x2039; â&#x20AC;˘ Đ&#x2019;оНикОНопнŃ&#x2039;Đľ Ń&#x192;Ń ĐťĐžĐ˛Đ¸Ń? ĐżŃ&#x20AC;и ĐżŃ&#x20AC;ОдаМо â&#x20AC;˘ Đ&#x2018;ĐľŃ Ń&#x2020;оннŃ&#x2039;Đľ Ń ĐžĐ˛ĐľŃ&#x201A;Ń&#x2039; ĐżŃ&#x20AC;и пОкŃ&#x192;пко
Kristina@Dudum.com KristinaRealtor.com
Ludmila
Maslow Realtor, BRE #01352510 Architect, MDA 20 НоŃ&#x201A; в Bay Area Real Estate
(650) 279-3099
www.LMaslowRealtor.com
LudmilaMaslow@gmail.com
Đ&#x2018;Ń&#x20AC;ОкоŃ&#x20AC; Elena Wyman
Đ Đ&#x2DC;ĐĐ&#x203A;ТĐ&#x17E;Đ
t ÇŽČ&#x153;Č&#x2DC;ČĄČ?Č&#x2DC;Č? Č?Č&#x17E;Č&#x153;Č&#x2019;Č?Č&#x201D;Č? Č&#x203A;Č&#x201C;Č&#x2019;Č?Č&#x2013;Č&#x201D;Č&#x2013;Č&#x161;Č&#x153;Č&#x;Č Č&#x2013; t ÇŹČ&#x2013;Č&#x2022;Č&#x2DC;Č&#x2013;Č&#x201C; Č&#x2DC;Č&#x153;Č&#x161;Č&#x2013;Č&#x;Č&#x;Č&#x2013;Č&#x153;Č&#x203A;Č&#x203A;ČŠČ&#x201C;
------------------------------------------------
Walnut Creek. Đ&#x201D;вŃ&#x192;Ń&#x2026;Ń?Ń&#x201A;аМнŃ&#x2039;Đš 2 Bdr/2BATH Ń&#x201A;Đ°Ń&#x192;Đ˝Ń&#x2026;Đ°Ń&#x192;Ń Đ˛ ĐżŃ&#x20AC;ĐľŃ Ń&#x201A;иМнОП ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đľ Skywest на ĐłŃ&#x20AC;аниŃ&#x2020;Đľ Ń Lafayette. ХвоŃ&#x201A;ĐťŃ&#x2039;Đš, ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ˝Ń&#x2039;Đš дОП Ń Đ˛Đ¸Đ´Đ°ĐźĐ¸ на Ń&#x2026;ОНПŃ&#x2039; и СоНонŃ&#x192;Ń&#x17D; СОнŃ&#x192;. ХвоМиК Ń&#x20AC;оПОнŃ&#x201A;, Ń Đ˛ĐľĐśĐ°Ń? пОкŃ&#x20AC;Đ°Ń ĐşĐ°, ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ˝Ń&#x2039;Đľ кОПнаŃ&#x201A;Ń&#x2039;, laundry внŃ&#x192;Ń&#x201A;Ń&#x20AC;и, гаŃ&#x20AC;Đ°Đś на дво ПаŃ&#x2C6;инŃ&#x2039;. Đ&#x161;ĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Ń&#x20AC;Đ°Ń ĐżĐžĐťĐžĐśĐľĐ˝ нодаНокО ĐžŃ&#x201A; BART, downtown и Ń&#x201E;Ń&#x20AC;ивоов. Đ?OA 415/ĐźĐľŃ Ń?Ń&#x2020; (вкНŃ&#x17D;Ń&#x2021;Đ°ĐľŃ&#x201A; Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°Ń&#x2026;ОвкŃ&#x192;, вОдŃ&#x192;, наŃ&#x20AC;Ń&#x192;МнК Ń&#x192;Ń&#x2026;Од Са дОПОП, Ń Đ°Đ´ĐžĐ˛Đ˝Đ¸ĐşĐžĐ˛). Đ&#x17E;ĐłŃ&#x20AC;аниŃ&#x2021;ониК на Đ°Ń&#x20AC;ондŃ&#x192; ноŃ&#x201A;. $625,000 Walnut Creek. Off-market listing в ĐżŃ&#x20AC;ĐľŃ Ń&#x201A;иМнОП Skywest. ĐŁŃ&#x17D;Ń&#x201A;Đ˝Ń&#x2039;Đš ОднОŃ?Ń&#x201A;аМнŃ&#x2039;Đš 2 Bdr /1.5 Bath 980 sq.ft. Ń&#x201A;Đ°Ń&#x192;Đ˝Ń&#x2026;Đ°Ń&#x192;Ń Đ˝Đ° ĐłŃ&#x20AC;аниŃ&#x2020;Đľ Ń Lafayette. ХвоМиК Ń&#x20AC;оПОнŃ&#x201A;, ĐžŃ&#x201A;ĐşŃ&#x20AC;Ń&#x2039;Ń&#x201A;Đ°Ń? пНаниŃ&#x20AC;Овка, гаŃ&#x20AC;Đ°Đś, Ń Ń&#x201A;иŃ&#x20AC;Đ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đľ ПаŃ&#x2C6;инŃ&#x2039;, Ń&#x2020;онŃ&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°ĐťŃ&#x152;нОо ĐžŃ&#x201A;ОпНонио и кОндиŃ&#x2020;иОноŃ&#x20AC;, паŃ&#x201A;иО и каПин. Đ&#x2019; Ń&#x192;Ń&#x2026;ОМоннОП ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đľ иПоŃ&#x17D;Ń&#x201A;Ń Ń? ОйОгŃ&#x20AC;оваоПŃ&#x2039;Đš ĐąĐ°Ń Ń ĐľĐšĐ˝, Ń&#x201A;ĐľĐ˝Đ˝Đ¸Ń Đ˝Ń&#x2039;Đľ кОŃ&#x20AC;Ń&#x201A;Ń&#x2039; и clubhouse. ĐŁĐ´Đ°Ń&#x2021;нОо Ń&#x20AC;Đ°Ń ĐżĐžĐťĐžĐśĐľĐ˝Đ¸Đľ в 5 ПинŃ&#x192;Ń&#x201A;Đ°Ń&#x2026; оСдŃ&#x2039; ĐžŃ&#x201A; BART, Ń&#x2020;онŃ&#x201A;Ń&#x20AC;Đ° гОŃ&#x20AC;Ода и Â ĐžŃ Đ˝ĐžĐ˛Đ˝Ń&#x2039;Ń&#x2026; ĐźĐ°ĐłĐ¸Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;аНоК. Đ&#x201D;ОП в поŃ&#x2C6;оК Đ´ĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x192;ĐżĐ˝ĐžŃ Ń&#x201A;и ĐžŃ&#x201A; нойОНŃ&#x152;Ń&#x2C6;ОК пНаСŃ&#x2039; и паŃ&#x20AC;кОв. Đ&#x;ОдОйнŃ&#x2039;Đľ Ń&#x17D;ниŃ&#x201A;Ń&#x2039; ĐžŃ&#x2021;онŃ&#x152; Ń&#x20AC;одкО пОŃ?вНŃ?Ń&#x17D;Ń&#x201A;Ń Ń? на ĐżŃ&#x20AC;ОдаМŃ&#x192;. Đ?OA 415/ĐźĐľŃ Ń?Ń&#x2020; (вкНŃ&#x17D;Ń&#x2021;Đ°ĐľŃ&#x201A; Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°Ń&#x2026;ОвкŃ&#x192;, вОдŃ&#x192;, наŃ&#x20AC;Ń&#x192;МниК Ń&#x192;Ń&#x2026;Од Са дОПОП, Ń Đ°Đ´ĐžĐ˛Đ˝Đ¸ĐşĐžĐ˛) Đ&#x17E;ĐłŃ&#x20AC;аниŃ&#x2021;ониК на Đ°Ń&#x20AC;ондŃ&#x192; ноŃ&#x201A;. $565,000  Pleasant Hill. Đ&#x17E;днОŃ?Ń&#x201A;аМнŃ&#x2039;Đš 4 Bdr /3 Bath дОП Ń ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;нОП Ń&#x192;Ń&#x2021;Đ°Ń Ń&#x201A;кОП 1/3 Đ°ĐşŃ&#x20AC;Đ° йоС Ń ĐžŃ ĐľĐ´ĐľĐš на СадноП двОŃ&#x20AC;Đľ. Đ&#x201D;ОП в ĐžŃ&#x201A;НиŃ&#x2021;нОП Ń ĐžŃ Ń&#x201A;ĐžŃ?нии, нодавнО пОкŃ&#x20AC;Đ°Ń&#x2C6;он Ń Đ˝Đ°Ń&#x20AC;Ń&#x192;Ми и внŃ&#x192;Ń&#x201A;Ń&#x20AC;и. ХОвŃ&#x20AC;оПоннаŃ? ĐşŃ&#x192;Ń&#x2026;Đ˝Ń?, ОйОŃ&#x20AC;Ń&#x192;дОваннаŃ? Ń ĐžĐ˛Ń&#x20AC;оПоннОК каŃ&#x2021;ĐľŃ Ń&#x201A;воннОК Ń&#x201A;ĐľŃ&#x2026;никОК, Ń&#x20AC;оПОнŃ&#x201A; в ваннŃ&#x2039;Ń&#x2026;, нОвŃ&#x2039;Đľ Окна и ĐşŃ&#x20AC;Ń&#x2039;Ń&#x2C6;Đ°, Đ˛Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;ОоннŃ&#x2039;Đš ĐłŃ&#x20AC;иНŃ&#x152; на Ń&#x192;НиŃ&#x2020;Đľ. Đ&#x201D;ОП Ń&#x20AC;Đ°Ń ĐżĐžĐťĐžĐśĐľĐ˝ в Ń&#x201A;иŃ&#x2026;ОП СоНонОП Ń&#x20AC;аКОно, нО в ПинŃ&#x192;Ń&#x201A;Đ°Ń&#x2026; ĐžŃ&#x201A; Đ&#x2018;Đ°Ń&#x20AC;Ń&#x201A;, downtown и Ń&#x201E;Ń&#x20AC;ивоов. $988,000  Pleasant Hill. Đ&#x17E;Ń&#x201A;НиŃ&#x2021;наŃ? Đ˛ĐžĐˇĐźĐžĐśĐ˝ĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x152; МиŃ&#x201A;Ń&#x152; Ń&#x20AC;Ń?дОП Ń canal trail, в поŃ&#x2C6;оК Đ´ĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x192;ĐżĐ˝ĐžŃ Ń&#x201A;и ĐžŃ&#x201A; BART, Ń&#x2020;онŃ&#x201A;Ń&#x20AC;Đ° гОŃ&#x20AC;Ода Pleasant Hill и Ń Ń&#x20AC;одноК Ń&#x2C6;кОНŃ&#x2039;. ĐŁŃ&#x17D;Ń&#x201A;Đ˝Ń&#x2039;Đš и Ń Đ˛ĐľŃ&#x201A;ĐťŃ&#x2039;Đš 3 Bdr/2 Bath дОП ĐżŃ&#x20AC;одНагаоŃ&#x201A; 1980 sq. МиНОК пНОŃ&#x2030;ади, ĐžŃ&#x201A;ĐşŃ&#x20AC;Ń&#x2039;Ń&#x201A;Ń&#x192;Ń&#x17D; пНаниŃ&#x20AC;ОвкŃ&#x192;, Ń Đ˛ĐľĐśĐ¸Đš Ń&#x20AC;оПОнŃ&#x201A;, ĐłĐžŃ Ń&#x201A;инŃ&#x192;Ń&#x17D; Ń ĐşĐ°ĐźĐ¸Đ˝ĐžĐź, ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ˝Ń&#x2039;Đš Ń&#x192;Ń&#x2026;ОМоннŃ&#x2039;Đš двОŃ&#x20AC; Ń Ń&#x201E;Ń&#x20AC;Ń&#x192;ĐşŃ&#x201A;ОвŃ&#x2039;Пи Đ´ĐľŃ&#x20AC;овŃ&#x152;Ń?Пи. Đ&#x201C;Đ°Ń&#x20AC;Đ°Đś поŃ&#x20AC;одоНан пОд Ń&#x2021;ĐľŃ&#x201A;воŃ&#x20AC;Ń&#x201A;Ń&#x192;Ń&#x17D; кОПнаŃ&#x201A;Ń&#x192;master suite. $1,100,000  San Ramon. Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ˝Ń&#x2039;Đš  двŃ&#x192;Ń&#x2026;Ń?Ń&#x201A;аМнŃ&#x2039;Đš дОП 2004 гОда. ХОвŃ&#x20AC;оПоннŃ&#x2039;Đš диСаКн, 4 Bdr /3 Bath, 2020 sq. ft. МиНОК пНОŃ&#x2030;ади, вŃ&#x2039;Ń ĐžĐşĐ¸Đľ пОŃ&#x201A;ОНки, ĐžŃ&#x201A;НиŃ&#x2021;наŃ? пНаниŃ&#x20AC;Овка, ĐľŃ Ń&#x201A;ĐľŃ Ń&#x201A;воннŃ&#x2039;Đš Ń Đ˛ĐľŃ&#x201A; вО Đ˛Ń ĐľŃ&#x2026; кОПнаŃ&#x201A;Đ°Ń&#x2026;. Đ&#x201C;НавнŃ&#x2039;Đľ Đ´ĐžŃ Ń&#x201A;ĐžĐ¸Đ˝Ń Ń&#x201A;ва дОПа Ń&#x192;гНОвОо Ń&#x20AC;Đ°Ń ĐżĐžĐťĐžĐśĐľĐ˝Đ¸Đľ в ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đľ и двОŃ&#x20AC;, вŃ&#x2039;Ń&#x2026;ОдŃ?Ń&#x2030;иК на 11,000 Đ°ĐşŃ&#x20AC;Ов СоНонОК СОнŃ&#x2039;. Đ&#x201D;ОП наŃ&#x2026;ОдиŃ&#x201A;Ń Ń? в поŃ&#x2C6;оК Đ´ĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x192;ĐżĐ˝ĐžŃ Ń&#x201A;и ĐžŃ&#x201A; Ń Ń&#x20AC;одноК Ń&#x2C6;кОНŃ&#x2039; и паŃ&#x20AC;ка.
Đ&#x;Ń&#x20AC;иŃ&#x2021;ина ĐżŃ&#x20AC;ОдаМи - Ń&#x2026;ОСŃ?ова поŃ&#x20AC;ооСМаŃ&#x17D;Ń&#x201A; в Đ´Ń&#x20AC;Ń&#x192;гОК Ń&#x2C6;Ń&#x201A;Đ°Ń&#x201A;, и иП Ń Ń&#x20AC;ĐžŃ&#x2021;нО Đ˝Ń&#x192;МнŃ&#x2039; Ń Ń&#x20AC;ĐľĐ´Ń Ń&#x201A;ва на пОкŃ&#x192;пкŃ&#x192; нОвОгО дОПа. HOA ноŃ&#x201A;. $1,149,000  Lafayette Đ&#x201D;ОП в йоСŃ&#x192;кОŃ&#x20AC;иСноннОП Ń ĐžŃ Ń&#x201A;ĐžŃ?нии Ń&#x20AC;Ń?дОП Ń ĐżĐ°Ń&#x20AC;кОП, Ń&#x2020;онŃ&#x201A;Ń&#x20AC;ОП гОŃ&#x20AC;Ода и Ń&#x2C6;кОНаПи Lafayette. 4 Bdr /3 Bath, 2218 sq.ft. ХвоМиК Ń&#x20AC;оПОнŃ&#x201A;, каŃ&#x2021;ĐľŃ Ń&#x201A;воннаŃ? ĐžŃ&#x201A;доНка, нОваŃ? ĐşŃ&#x20AC;Ń&#x2039;Ń&#x2C6;Đ°, паŃ&#x20AC;коŃ&#x201A;Đ˝Ń&#x2039;Đľ пОНŃ&#x2039;, ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ˝Ń&#x2039;Đš Ń&#x192;Ń&#x2021;Đ°Ń Ń&#x201A;Ок. Đ&#x;ОдОКдоŃ&#x201A; Ń Đ°ĐźĐžĐźŃ&#x192; капŃ&#x20AC;иСнОПŃ&#x192; пОкŃ&#x192;паŃ&#x201A;оНŃ&#x17D;! Đ?Đľ Ń&#x192;ĐżŃ&#x192;Ń Ń&#x201A;иŃ&#x201A;Đľ Ń Đ˛ĐžĐš Ń&#x2C6;Đ°Đ˝Ń ! $1,495,000  Lafayette ХОвŃ&#x20AC;оПоннŃ&#x2039;Đš дОП, ĐżĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x20AC;ОоннŃ&#x2039;Đš в 1998 гОдŃ&#x192; 5 Bdr /3 Bath пŃ&#x20AC;ĐľĐ´Ń Ń&#x201A;авНŃ?ĐľŃ&#x201A; 4222sq.ft МиНОК пНОŃ&#x2030;ади, вŃ&#x2039;Ń ĐžĐşĐ¸Đľ пОŃ&#x201A;ОНки и ĐžŃ&#x201A;ĐşŃ&#x20AC;Ń&#x2039;Ń&#x201A;Ń&#x192;Ń&#x17D; ĐżŃ&#x20AC;Đ°ĐşŃ&#x201A;иŃ&#x2021;Đ˝Ń&#x192;Ń&#x17D; пОвниŃ&#x20AC;ОвкŃ&#x192;, каŃ&#x2021;ĐľŃ Ń&#x201A;воннŃ&#x2039;Đľ Ń?ĐşŃ ĐťŃ&#x17D;СивнŃ&#x2039;Đľ ПаŃ&#x201A;ĐľŃ&#x20AC;иаНŃ&#x2039; вО Đ˛Ń ĐľĐź дОПо, in-law unitÂ Ń ĐžŃ&#x201A;доНŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đź вŃ&#x2026;ОдОП. Đ&#x201D;ОП Ń&#x20AC;Đ°Ń ĐżĐžĐťĐžĐśĐľĐ˝ нодаНокО ĐžŃ&#x201A; йаŃ&#x20AC;Ń&#x201A;Đ° и Ń&#x201E;Ń&#x20AC;ивоов. $1,698,000 Đ&#x2014;Đ° дОпОНниŃ&#x201A;оНŃ&#x152;нОК инŃ&#x201E;ĐžŃ&#x20AC;ПаŃ&#x2020;иоК ОйŃ&#x20AC;Đ°Ń&#x2030;Đ°ĐšŃ&#x201A;ĐľŃ Ń&#x152; Đş Đ&#x161;Ń&#x20AC;Đ¸Ń Ń&#x201A;ино ХОНОвŃ&#x152;овОК (925) 330-3519 ------------------------------------------------
Mountain View. 3 bdr, 2.5 bath, 1,725 Sq.Ft. townhouse in the heart of Mountain View. Updated Kitchen, spacious Living room w/fire place, formal Dining. Vaulted ceiling in Master suite, walk-in closet, balcony. Laundry inside, A/C, solar panels, 2 car garage, patio. Pool, hot tub, cabana. $1,498,000. Mountain View. 1 bdr, 1 bath, completely remodeled single story townhome with no one below or above. Open floor plan, high ceiling, skylight, quartz counter top, stainless steel appliances. Pool, clubhouse, covered parking. $598,000. Santa Clara. 3 bdr, 2.5 bath, 1,620 Sq.Ft. stunning updated townhouse. Modern elegance w/recessed lights, hard wood floors, new wiring, quartz counter tops, LED illumination mirrors, TOTO toilets, built-in Sauna, Ring Doorbell, Smart Thermostat, new Samsung washer/dryer, 2 car garage. Close to Santana Row, Costco, Valley Fair, 280. $1,198,000. Campbell. 3 bdr, 2.5 bath, single family home built in 1981. Updated Kitchen, vaulted ceilings, fireplace, formal Dining room, spacious Master bedroom, hard wood floors, A/C, Smart lock and thermostat, 2 car garage, quiet neighborhood. $1,099,000. Campbell. 3 bdr, 2.5 bath, updated end unit townhouse in quiet location. Recessed lights throughout, modern gas fireplace, new furnace and A/C unit. Vaulted ceiling in Master bdr, laundry inside, 2 car garage, low Assoc. fees. Close to 85 and 17. $869,000. Call Ludmila Maslow (650) 279-3099 or Email: ludmilamaslow@gmail.com
to Emerald Key Realty ~Â&#x2018;Čľ ¢Â&#x2013;ÂĄÂ&#x201C;Â&#x2122;Â&#x17E;ČĽĆź t #VZFST 3FCBUF Â&#x201C;Â&#x2018;ČĽ  ¥Â&#x2122;°£ иНи кОŃ&#x201A;онОк пОŃ&#x20AC;ОдŃ&#x2039; Đ Ń?гдОНН ¤Â&#x2022;Â&#x2122;Â&#x201C;Â&#x2122;Čą
r QSPQFSUJFT!3FBMUPS&MFOB DPN Đ&#x;иŃ&#x201A;ĐľŃ&#x20AC;Ń ĐşĐžĐľ иСдаŃ&#x201A;оНŃ&#x152;Ń Ń&#x201A;вО ÂŤÉ&#x2018;ɢɏÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ɼɜ Ń ĐžĐ˛ĐźĐľŃ Ń&#x201A;нО Ń ÂŤČşÉŚÉ&#x;ɪɢɤÉ&#x161;ɧɍɤɢɌ ɎɨɧÉ&#x17E;ɨɌ ČťÉÉĽÉ&#x161;ÉŹÉ&#x161; É&#x2C6;ɤÉÉ&#x17E;É É&#x161;É&#x153;ɾ É&#x153;ɾɊÉɍɏɢɼɨ ɤɧɢÉ?É Đ&#x153;. Đ&#x203A;оПŃ&#x2026;ина
ÂŤÇĄÇ&#x203A;Ç&#x;Ç&#x203A;Ç?Ç?Ç?ÇĄ ÇŚĆżÇ&#x2DC;Ç&#x2014;Ç?Ç&#x2019;Ç&#x;, Ç&#x2022; Ç&#x153;Ç&#x;Ç&#x2022;ǤÇ&#x2014;Ç? Ç?ǨÇ&#x2DC;Ç&#x2019;Ç&#x;Ç?Ç&#x2019;Ç&#x;Âť
Čź ɤɧɢÉ?É&#x; 78 ÉŤÉŹÉŞÉ&#x161;ɧɢɰ. É&#x160;ÉŤÉ É&#x;ÉŁÉŹÉŚÉŠÉ?ÉŁÉ Č˝ÉşÉ˛. É&#x192;É?É&#x203A;ɨɊÉ?É&#x203A;, ÉŞÉŠÉŹÉŚÉ ÉŹÉŚÉŠÉ?ÉŁÉ É&#x2122;. É&#x2020;É É?ɣɨÉ&#x17E;É&#x203A;. Ќона книги $35 (ÉŤ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɾɼɤɨɣ). É É ÉŚÉ&#x203A;ÉšÉ´ÉŁÉ ÉŞÉŤÉŁÉŠÉ&#x153;ÉŤÉ ÉŹÉÉŁ ɼɨɣÉ&#x17E;ÉŽ ɧɊÉ&#x17E;ÉŽÉ ÉŠÉÉŞÉŤÉ&#x203A;É?ÉŁÉɡ É˛É ÉĽ ÉŞÉŠ É&#x203A;É&#x;ÉŤÉ ÉŹÉŽ:
Mikhail Lemkhin 1811 38 Ave., SF, CA 94122
(É&#x2021;É&#x; ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;ÉÉ&#x17E;ɜɏÉ&#x; ÉɤÉ&#x161;ÉĄÉ&#x161;ÉŹÉś ɨÉ&#x203A;ÉŞÉ&#x161;ɏɧɾɣ É&#x161;É&#x17E;ÉŞÉ&#x;ÉŤ, É&#x161; ÉŹÉ&#x161;É¤É É&#x; ɯɨɏɢɏÉ&#x; ɼɢ É&#x153;Éľ, ɹɏɨÉ&#x203A;Éľ É&#x161;É&#x153;ɏɨɪ ɊɨÉ&#x17E;ɊɢɍÉ&#x161;ÉĽ É&#x153;É&#x161;ÉŚ ɤɧɢÉ?É) ). ɤɧɢÉ?É). É&#x2039;ɨÉ&#x203A;ÉŞÉ&#x161;ɧɢÉ&#x; ɎɨɏɨÉ?ÉŞÉ&#x161;Ɏɢɣ ČťÉÉĽÉ&#x161;ÉŹÉ&#x161; É&#x2C6;ɤÉÉ&#x17E;É É&#x161;É&#x153;Éľ, ÉŤÉ&#x17E;É&#x;ÉĽÉ&#x161;ɧɧɾɯ É&#x2020;ɢɯÉ&#x161;ɢɼɨɌ É&#x2026;É&#x;ɌɯɢɧɾɌ, ÉŚÉ¨É É§É¨ ÉŤÉŚÉ&#x;ɼɨ ɧÉ&#x161;ÉĄÉ&#x153;É&#x161;ÉŹÉś ɎɨɏɨɊɨɡɌɨɣ ɨ É&#x153;É&#x;ɼɢɤɨɌ ÉŞÉɍɍɤɨɌ É&#x203A;É&#x161;ÉŞÉ&#x17E;É&#x;. É&#x2030;ɨɪɏɪÉ&#x;ɏɢɍɏ ÉĄÉ&#x161;ÉŠÉ&#x;ÉąÉ&#x161;ÉŹÉĽÉ&#x;ÉĽ ɊɨɡɏÉ&#x161; É&#x153;ɨ É&#x153;ÉŤÉ&#x;ÉŚ ÉŞÉ&#x161;ɥɧɨɨÉ&#x203A;ÉŞÉ&#x161;ɥɢɢ É&#x;É?ɨ É&#x;ÉŤÉŹÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x;ɧɧɾɯ ɍɨɍɏɨɚɧɢɣ, É&#x203A;É&#x;ÉĄ ɊɨɍɏÉ&#x161;ɧɨÉ&#x153;ɨɹɧɾɯ ɤÉ&#x161;É&#x17E;ɪɨÉ&#x153;, ÉŹÉ&#x161;ɤ ɹɏɨ ÉŤÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ É&#x153;ɢÉ&#x17E;ɧɨ: É&#x153;ɨɏ ÉĄÉ&#x161;ÉŚÉ&#x;ÉąÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɣ, ɍɤɪɨɌɧɾɣ ÉąÉ&#x;ɼɨÉ&#x153;É&#x;ɤ, É&#x161;É&#x203A;ɍɨɼɸɏɧɨ ɧÉ&#x;ÉĄÉ&#x161;É&#x153;ɢɍɢɌɾɣ, É&#x17E;ÉɲÉ&#x;É&#x153;ɧɨ É&#x203A;ɨÉ?É&#x161;ɏɾɣ, ÉŤ ɯɨɪɨɲɢɌ ÉąÉÉ&#x153;ÉŤÉŹÉ&#x153;ɨɌ ɸɌɨɪÉ&#x161; ɢ, É&#x203A;É&#x;ÉĄÉɍɼɨÉ&#x153;ɧɨ, ɼɢɪɢɤ. É&#x152;É&#x161;ɤÉ&#x161;Éš É&#x153;ɾɪÉ&#x161;ɥɢɏÉ&#x;ɼɜɧÉ&#x161;Éš "ɎɨɏɨɍÉ&#x;ɍɍɢɚ" ÉŤÉ&#x161;ÉŚÉ&#x161; Ɋɨ ÉŤÉ&#x;É&#x203A;É&#x; É&#x;ÉŤÉŹÉś ÉŹÉ&#x161;ÉĽÉ&#x161;ɧɏɼɢÉ&#x153;ɨÉ&#x; ÉŻÉÉ&#x17E;É¨É É&#x;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x;ɧɧɨÉ&#x; ɊɪɨɢɥÉ&#x153;É&#x;É&#x17E;É&#x;ɧɢÉ&#x;, ÉĄÉ&#x161; ɹɏɨ ɧÉ&#x161;ɲÉ&#x161; ɢɍɤɪÉ&#x;ɧɧɚɚ É&#x203A;ÉĽÉ&#x161;É?ɨÉ&#x17E;É&#x161;ɪɧɨɍɏɜ É&#x;É&#x; É&#x161;É&#x153;ɏɨɪÉ. É&#x2DC;ɼɢɣ É&#x201E;ɢɌ
Đ&#x2019;Ń&#x2039;Ń&#x2C6;оН в Ń Đ˛ĐľŃ&#x201A; Ń&#x201A;Ń&#x20AC;ĐľŃ&#x201A;иК Ń&#x201A;ОП Ń&#x201A;Ń&#x20AC;ĐľŃ&#x2026;Ń&#x201A;ОПника Đ¸ĐˇĐ˛ĐľŃ Ń&#x201A;нОгО в ĐĄĐ°Đ˝-ФŃ&#x20AC;Đ°Đ˝Ń&#x2020;Đ¸Ń ĐşĐž ĐśŃ&#x192;Ń&#x20AC;Đ˝Đ°ĐťĐ¸Ń Ń&#x201A;Đ°, Đ¸Ń Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;ика и Ń ĐžŃ&#x2020;иОНОга
Đ&#x153;ĐžŃ&#x20AC;иŃ&#x2020;Đ° Đ&#x2019;ĐŤĐ&#x201D;Đ Đ&#x17E;
ŠÉ&#x160;É&#x161;ɥɌɾɲɼÉ&#x;ɧɢɚ É&#x17E;ɼɢɧɨɸ É&#x153; É É˘ÉĄÉ§ÉśÂŞ Đ&#x2013;оНаŃ&#x17D;Ń&#x2030;ио ĐżŃ&#x20AC;иОйŃ&#x20AC;ĐľŃ Ń&#x201A;и Ń&#x201A;Ń&#x20AC;ĐľŃ&#x201A;иК Ń&#x201A;ОП дОНМнŃ&#x2039; пОСвОниŃ&#x201A;Ń&#x152; авŃ&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Ń&#x192; НиŃ&#x2021;нО пО Ń&#x201A;оН. (415) 474-7760, ĐżŃ&#x20AC;Đ¸Ń ĐťĐ°Ń&#x201A;Ń&#x152; Ń&#x2021;ок на $13 и пОНŃ&#x192;Ń&#x2021;иŃ&#x201A;Ń&#x152; Ń&#x201A;ОП пО пОŃ&#x2021;Ń&#x201A;Đľ
24
Kstati (To the Point)
Частные объявления БЮРО УСЛУГ
той о хорошем человеке. (415)5243436 - Геннадий
№1253-4 Требуется женщина по уходу за пожилой женщиной с оформлением надолго или на 3 недели (с проживанием) в Сан-Франциско. (415) 214-5066
№1232-44 Вышиваю гобелены и картины. Продам по себестоимости, потому что люблю процесс вышивания. Позвоните и приходите посмотреть. (415) 885-5189 – Нина
№1238> В кафе-ресторан требуются повар и hostess. (415) 342-3256
№858> ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ. Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год. (415) 7569422 – Борис
№1253-6 Ищем женщину по уходу за ходячим пожилым человеком (с проживанием в Сан-Франциско в апартменте). (415) 567-7951
№1251-5 Ремонтные работы в доме. Покраска, сантехника. Сан-Франциско и Bay Area, (415) 378-8183 №1253-54 Ищу помощницу по уходу за мамой (обязательно с оформлением, без проживания, в Daly City, рядом с бартом Colma). Маме 84 года, она приятный, самостоятельный человек. Помощь требуется по готовке, уборке, стирке и хождению по магазинам. 2 раза в день, утром и вечером по 2-3 часа, один выходной. Рядом много магазинов, ресторанов, автобусов. Медицинская страховка предоставляется. (650) 438-0225 - Рита
№1253-54 Ищем русскогоговорящего помощика для наших бабушки и дедушки в Сан-Франциско (Ричмонд). Обязаности: поездки за покупками, к врачам и на прогулку. Лёгкая работа по дому. Иногда стирка и приготовление еды. Расписание гибкое, предпочтительно утром и днём 3-4 дня в неделю. (415) 706-6405. №1253-60 Нотариальные заверения, справки о нахождении в живых, доверенности и др. документы, а также апостиль. Работаем 7 дн. в неделю. (415) 577-3199
№1248 – 56 Укладка плитки, всех видов полов. Покраска, установка кабинетов и др. виды ремонта. (415) 254-9917 . Борис, LIC 1096748 №1248 -9 Приглашаем помощницу для работы с небольшой группой детей в Сан-Франциско. (415) 418-0109
№1092> Компания «Meest». Посылки и денежные переводы в СНГ. Люда (650) 766-1829 - Palo Alto, Михаил (650) 766-1602 San Mateo, Валерий (408) 3919501 – San Jose, Алекс (415) 3868167 – Сан-Франциско, Яша (415) 759-5076 – Сан-Франциско №1244 64 Ищу работающего партнера в Medical Supply store в Сан-Франциско. 22 года в бизнесе. Возможны варианты. roundmed@pacbell.net №1243> В детсад в Сан-Франциско требуется помощница воспитателя на 3-5 дней в неделю. (415) 566-9640 №1240> Если вы, волею судеб, остались одни в доме или квартире, наша семья предложит вам уход, работы по хозяйству (квалифицированно), по дому, покупки и поездки с вами. Мы порядочные и образованные люди, ведем здоровый образ жизни, ищем работу с проживанием и забо-
№1224-60 У вас проблемы с протезами? Мы вам поможем. Перелом, выпал зуб, замена крючков – ремонт в течение 1 часа. Изготавливаем протезы. (408) 739-1833- Юрий
№1250-70 Требуется менеджер в офис. Необходимо знание графических программ (Photoshop, Corel Draw). Internship possible. Salary + commissions. (650) 755-2787 №1224-54 Цветы на все случаи жизни. 1802 Divisadero St. (между Pine и Bush). (415) 922-5455- Инна
№1096> Заборы и дэки от Юрия. Быстро, качественно, доступно. Красиво! (415) 996-5183 №1217> Оформлюсь по уходу. Надежность гарантирую. (415) 587-6042.
№1249 >Требуется женщина по уходу за двумя самостоятельными пожилыми людьми (с проживанием в Сан-Франциско). В обязанности входит – очень вкусно готовить, легкая уборка, помощь с купанием, прогулки. Оплата по договоренности. (415) 487-5504 – оставьте сообщение №1220-54 Ресторан “Red Tavern” – это очень вкусно и недорого. Бронируйте места по тел. (415) 750-9090
№1249-53 Отпуск приближается, хочется куда-то съездить, но КУДА?.. У детей каникулы, провести бы их вместе, но ГДЕ?... Ах, так давно мечталось съездить в круиз, но КАКОЙ выбрать? Позвоните, и я с удовольствием помогу найти то, что интереснее, дешевле, удобнее, комфортнее. 1-856-382-8248 тур-консультант Dream Vacations Люда. l.lederman@dreamvacations.com №1211> Не допустить госпитализации! Дипломированные терапевты и медсестры на дому. Анализы, лекарства, перевязки и т.д. Принимаем на работу мед. персонал. (415) 960-9000 Юлия Недзвецкая №1092 > Посылки в Россию, Украину, Белоруссию, Узбекистан, Киргизстан, Прибалтику, Молдавию. Еженедельная отправка. Морем и авиа. (415) 385-8219-San-Francisco - Эдуард, (415) 640-8083 - Santa-Clara - Юрий, (925) 913-0020 - Concord - Тома. №1078> KSH Automotive - кузовные работы. Максимально уменьшим Ваш deductible ($500 или $1000), а во многих случаях поможем его избежать. Лучшие eвропейские краски и расходные материалы. (415) 409-0663
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
№962> Водительские услуги по Bay Area. (408) 561-5124 - Дмитрий №858> Нотаризация и переводы без проблем. Лариса Бершадер (415)742-5750
ЖИЛЬЕ №1253-56 Женщина сдает комнату для женщины 50-60 лет в квартире в Сан-Франциско (Ричмонд, недалеко от океана, магазинов, транспорта). (415) 668-6234 №1253> Семья из 2 человек снимет -1-2 bdr квартиру в Сан-Франциско. (415) 413-8424 №1251-5 Сдается помещение 2,700 sq.ft для семинаров, концертов, классов, выставок, банкетов и любых мероприятий. Расположено в SOMA, 3 квартала от Trade Center и Down Town. Удобно добираться на общественном транспорте. Возможны дополнительные услуги в организации банкетов и вечеринок. (415) 272-5588 tatiana@ arttitude.com №1243> Продается в Одессе однокомнатная квартира после ремонта, паркет, высокие потолки с хрустальной люстрой, большой застекленный балкон, 2 эт., общая площадь 40 кв. м., жилая – 22, 2 кв. м, кухня, ванная, туалет, ул. Б. Хмельницкого. Газовое отопление, кондиционер. Есть мебель, посуда, холодильник. (415) 559-1471 и (415) 559-1391
РЕМОНТ стиральных, сушильных, посудомоечных машин, холодильников, плит, духовок и garbage disposal
(415) 283-6424 PAP Appliance
«ÌØÏÊØÆ ¿ËÁÅÏÂÈÙ Á½ÂÏ ÐÍËÇÅ ¿ËÃÁÂÊÅÜ ÁÉɼÀÄÅ
ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА Устано Уста Установка новк вка а ку кухонь. ухо хонь нь.
Полы. Окна. Двери. Плитка. Сантехника и мн. др. Рекомендации, качество и доступные цены.
(415)722-8658 Lic.834612
Калистога. Продается дом. 55+ Community. 3 Bdr, 2 bath home with Master bdr suite. Kitchen with separate eating area. Living/Dining Room combination. Cathedral ceilings. Laundry room. Wooden deck. Carport. Newer exterior paint & bathroom remodel. Views of hills. Common areas include clubhouse with full kitchen, 2 billiard tables, library, mineral springs pool and Jacuzzi. (415) 713-1513
КУПИ-ПРОДАЙ №1253> Продаются в Сан-Франциско пианино Baldwin с отличным звуком -$700, черный, натуральный кожаный раскладывающийся вперед диван c матрасом внутри - $300 or best offer. (415) 413-8424 №1245-55 Продается мастерская по ремонту одежды в центре Walnut Creek, рядом с магазинами. 25 лет в бизнесе. Устойчивая клиентура, низкий рент, полное оборудование. Хозяйка выходит на пенсию. Чистый доход $130,000 Продается за $145K (650) 207-2503 (Артем)
№1252-80 Ювелирные украшения с драгоценными и полудрагоценными камнями. Estate Jewelry. «Русские замки». Изделия на заказ. Ремонт. Магазин в Лос-Гатосе. (248) 9822889
ǔǥǟ ǜnjǍǚǞnjǪǥǑǏǚ
ǛnjǜǞǙǑǜnj Ǯ Medical Supply store Ǯ ǝǬǹ-ǠǼǬǹȂǴǽǶǺ. 22 ǯǺǰǬ Ǯ ǭǴdzǹDZǽDZ. ǎǺdzǸǺDzǹȇ ǮǬǼǴǬǹǾȇ.
roundmed@pacbell.net будние дни с 9 am до 7 pm.
№1027> Электронная читалка с огромной библиотекой русских книг - это праздник, который всегда с тобой. Описание ридера (там же ссылка на библиотеку): http://fb2.lesserbear. net Заказ по телефону (925) 368-6773 email: ereaders@lesserbear.net
№1232-57 Certified Montessori Child Care Center набирает детей от 3 до 5 лет. Прекрасная академическая программа, развитие лидерских качеств. Открыты круглый год (кроме праздников). (415) 759-5710
РАЗНОЕ №1247> Уведомление для тех, кто звонил и хотел купить книгу др. Ефима Шофмана. Книги наконец-то прибыли из Израиля. Звоните (415) 750-1417 в
924> Медитация. Пробуждение внутренних потенциалов, баланс. Будьте вашим собственным доктором. Бесплатно. Занятия по вторникам в 7 p.m. (408) 923-3737 - Рая www.sahaja.meditation. сom
Они не ядовиты, однако могут случайно задушить ее. По словам отца, его дочь любит животных и не боится их. Он рассказал, что раньше они часто кусали его, но никогда не делали этого с девочкой. Эффенди считает, что у его дочери особая связь с питонами. «Когда моя мама дотрагивалась до
питона, он обвивал ей руку, и ей было очень больно. Но когда Махарани взяла его, питон расслабился», — рассказал мужчина. Ранее появилось видео, на котором Махарани чистит зубы смертоносному питону. По материалам информагентств
НУ И НУ! ДЕВОЧКА ПОСМОТРЕЛА МУЛЬТФИЛЬМЫ В ОБЪЯТИЯХ ПИТОНОВ
В
городе Тангеранг, Индонезия, на видео сняли девочку, которая лежит в обнимку со змеями.
Трехлетняя Дилан Махарани с рождения живет с опасными экзотическими животными, так как ее отец ухаживает за ними. На кадрах видно, как девочка смотрит мультфильмы, пока ее обвивают шесть огромных питонов. Ребенок сохраняет спокойствие и не обращает внимания на рептилий.
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
Kapriz
Kstati (To the Point)
25
HARDWOOD FLOORS
ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÂÛÁÎÐ ÏÎËÎÂ Â ËÞÁÎÉ ÖÂÅÒÎÂÎÉ ÃÀÌÌÅ
• • • • •
Solid Hardwood Engineered Hardwood Cork & Bamboo Laminate Vinyl
ŚƉ ŽžżŲŮųź ŽžżŲƁŸƄŶƌ ŹƁƅƆŶƃ ŸżźŽŮŻŶŷ ŝżŹƉ ŻŮ ŹƌůƉų ŰŸƁſ Ŷ ſƀżŶźżſƀƊ ŏųſŽŹŮƀŻŮƍ ŸżŻſƁŹƊƀŮƄŶƍ ŒżſƀŮŰŸŮ ŽžŶ ŻųżůƃżŲŶźżſƀŶ
Kapriz Hardwood Floors, Santa Clara Showroom 891 Laurelwood Rd., #101, Santa Clara, CA 95054
408-753-3220
РАКУРС
Карнавальное лето Сергей ВОСКОВСКИЙ Когда еще не было ни телевидения, ни парламентских выборов, жизнь была скучноватой. Выручали карнавалы. Считают, что начало им было положено римскими сатурналиями, однако расцвета они достигли с развитием средневековых городов.
В
середине прошлого столетия Михаил Бахтин ввел в научный оборот понятие карнавализации, слишком сложное для того, чтобы всерьез рассуждать о нем, не имея специальной подготовки, но породившее массу статей, доступно его истолковывающих. Из этих толкований можно узнать, что одним из признаков карнавализации является ощущение возможности существования иного миропорядка, таящегося за фасадом вещей, ролей, поведений и языка. Такое ощущение появилось у израильтян в апреле, когда состоялись внеочередные выборы в кнессет. В мае «Евровидение» его усилило. Об июньском «месяце гордости» сексуальных меньшинств с его парадами и говорить нечего. Наконец, все лето будет длиться подготовка к новым выборам. А там и сами выборы, которые неизвестно чем станут: финалом карнавального лета, несущим избранный парламент и сформированное правительство, или продолжением политического кризиса. Иной миропорядок, просматривающийся, согласно Бахтину, в результатах парламентских выборов, подразнил избирателей возможностью реализации их самых сокровенных мечтаний и растаял, подобно фатаморгане. У кого-то от отчаяния опустились руки, зато некоторые другие ощутили неожиданный подъем духа и даже занялись созданием новых партий для участия в сентябрьском продолжении политического процесса. От «Евровидения», в общем-то, никто ничего особенного не ожидал; главное, что конкурс состоялся и не пришлось его прикрывать «Железным куполом» от ракет террористов. «Месяц гордости» прошел в политическом смысле как нельзя лучше, многие видные деятели посетили его мероприятия, а премьер-министр даже назначил главой одного из министерств открытого гея. Предвыборный период проходит достаточно живо. И все было бы хорошо, не вмешайся в течение израильского политического мейнстрима явление, которое рука не поднимается описать как карнавальное, но весьма
к карнавалу тяготеющее хотя бы ввиду его внешней зрелищности. Речь идет об уличных протестах. Наверное, кто-то изучает их как одно из проявлений карнавализации. Вспомним акции Демократической партии после избрания Трампа с головными уборами в виде женских репродуктивных органов. Чем не кар-
Не будем повторять то, что уже было подробно описано в СМИ. Поговорим лучше о том, какой характер приняли протесты представителей этой общины и как на них реагировали израильские власти.
Эфиопские евреи, или фалаша, или бета Исраэль, как пишут энциклопедии, составляют в еврействе особую секту наряду с караимами и самарянами. В 1973 году раввин Овадья Йосеф вынес постановление, в котором признал фалаша евреями. С 1977 года по 1993-й абсолютное их большинство в рамках операций «Моисей» и «Соломон» переселилось в Израиль. Ввиду ряда причин интеграция эфиопской общины в израильское общество оказалась достаточно специфичной, что приводило к недоразумениям в различных ситуациях. Последний по времени инцидент закончился трагично, и протесты, вызванные им, кажутся вполне обоснованными. Сами проте-
Премьер-министр Израиля Ицхак Шамир встречает новых эмигрантов из Эфиопии. 1991 г. By Government Press Office (Israel), CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index. php?curid=22811398
навалы? А марши против насилия над женщинами, именуемые «маршами шлюх»? «Неужели об этом мечтали основательницы суфражистского и феминистского движений?» – спросим мы и, конечно, не получим ответа. Но как бы то ни было, многие дамы с увлечением принимают участие в подобных мероприятиях, где можно, как говорится, не только других посмотреть, но и себя показать. Ну, а последние события в Израиле привели к тому, что невинные, хотя и двусмысленные перформансы по тому или иному поводу сменились подобием натурных съемок фильма по мотивам афроамериканского активизма. Тем более что одна из сюжетных линий посвящена трагической смерти молодого человека из общины репатриантов из Эфиопии.
сты, но не форма, которую они приняли. Кадры, показанные по телевидению, казались снятыми не в Израиле, а в США во время какого-нибудь инцидента с участием афроамериканской молодежи. Перекрытие улиц, поджоги автомобилей и покрышек, метание камней и бутылок – вот арсенал средств, использованных участниками акций для демонстрации своих намерений. Результат – нарушенные графики перевозок пассажиров, шестичасовые пробки на автодорогах. Создалось впечатление, что протестующие выражают недовольство не полицейскими, а гражданами страны. Однако в конечном итоге инцидент продемонстрировал слабость, проявленную властями по отношению к неадек-
ватным формам протеста. А это в очередной раз выявило общую направленность абсолютно всех завихрений в политической атмосфере Израиля: они были направлены так, чтобы создать максимальные неудобства работе правой части кнессета. Вот уж где был карнавал! Только не надо утверждать, что все происходило спонтанно. Как-то так получилось, что демонстранты несли плакаты, отпечатанные в типографиях. Что они были снабжены «реквизитом» – веревками, которые должны были изображать пресловутые кандалы, в которые злые расисты планируют заковать темнокожих евреев из Эфиопии. Ну, и режиссура была на уровне. Абсолютно интернациональные жесты, вообще поведение, характерное для уличных побоищ в любой стране мира. Терминология: «Мы остановим страну не на несколько часов, а на несколько дней». Логистика: доставка протестующих в места, намеченные для действия. И наконец, расходы на печать агитматериалов и оплату транспорта. Всего этого не было бы, не происходи постоянные сливы информации из всех органов власти. Еще ничего не выяснено, не проверены камеры наблюдения, а интересанты с обеих сторон уже делают выводы о виновности или невиновности участников трагедии. Как будто кто-то специально разжигает конфликт. Ведь остановить страну – значит нанести реальный вред тысячам людей, которые с конфликтом никак не связаны. И эти люди будут недовольны не только перекрытием трасс, но и правительством, которое допустило такое. А это непременно отразится на электоральных настроениях граждан. И в качестве пародии, что ли, история с детским садом, в котором воспитательница очень плохо вела себя по отношению к детям. То ли по инерции, то ли просто по случайному совпадению, но и это вызвало демонстрации с перекрытием дорог, с типографскими плакатами и почему-то с веревками, которыми были связаны руки протестующих. И еще – с плакатами, на которых изображен премьер с бутылкой и фужером.
Какой миропорядок скрывается за всем этим? Нужен ли подобный карнавал для того, чтобы показать людям наличие этого миропорядка? Нет никаких сомнений, что, не будь впереди парламентских выборов, не будь пост премьера слишком желанным для неприлично большого числа претендентов на него, ни трагическая гибель молодого человека, ни факты насилия в детских садах не вызвали бы к жизни того, что мы недавно видели.
Kstati (To the Point)
26
№1253 July 11, 2019
K CTATИ
НОВОСТИ КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ
Летняя афиша, июль-август
Фестиваль открывается циклом Bach Ascending/ Beethoven Launched, 1710–1800 («Закат Баха/ начало Бетховена, 1710–1800») 12 июля в 7:30 pm. В этот же вечер в другой концертной программе, Beethoven Launched, камерные произведения Гайдна, Моцарта и Бетховена демонстрируют развитие этого жанра после Баха.
Прозвучат камерные произведения Прокофьева, Равеля, Бартока, Корнгольда, Гершвина, отражающие эту тенденцию. 30 июля, 7:30 pm; 31 июля, 7:30 pm
Вокальный цикл «Зимний путь» Шуберта прозвучит в исполнении Михаэла Парлоффа. А весь цикл посвящен позднему творчеству Бетховена и Шуберта, предугадавших и заложивших основы симфонизма и камерной музыки XIX столетия. Schubert’s Winterreise and Classical Twilight, 1820–1830 («Классический закат») 18 июля, 7:30 pm Программа повторяется 19 и 21 июля.
от конца XVIII века до наших дней. Ряд концертов демонстрирует мастерство известных музыкантов, пианистов, виолончелистов и скрипачей. Подробности на сайте фестиваля. Music@Menlo Chamber Music Festival and Institute musicatmenlo.org
Фестиваль состоит из пяти концертов и четырех циклов, которые в последовательности прослеживают и освещают развитие камерной музыки
Георгий ВЛАСЕНКО Завершение сезона в филармонии Шедевры симфонической музыки Скрипичный концерт Мендельсона, Венгерский марш из «Проклятия Фауста» и Фантастическая симфония Берлиоза прозвучат в программе концерта. Молодой канадский скрипач-виртуоз Блейк Поулио, лауреат многочисленных музыкальных премий, исполнит проникновенный и лирический Концерт для скрипки Феликса Мендельсона, одно из лучших произведений в наследии композитора.
Блейк Поулио
За дирижерским пультом – Бретт Митчелл, темпераментно и энергично преображающий в звуки и музыку партитуру композитора-романтика Гектора Берлиоза. Mendelssohn Violin Concerto 18 июля, 7:30 pm «Другие миры» Вечер посвящен 50-летию высадки космического корабля «Аполлон-11» на Луну. Космические ощущения, помимо музыки, будут переданы особой видеопроекцией на гигантский экран. Прозвучат произведения Равеля, Дебюсси, Рихарда Штрауса, музыка к фильмам на космические темы Джона Уильямса и межгалактическая узнаваемая тема к блокбастеру Star Trek («Звездный путь»). Дирижер – Сара Хикс, рассказчик – ведущий актер Лиланд Мелвин; вокал – Тиффани Остин. Out of this World A Celebration on the 50 th Anniversary of the Moon Landing 19 июля, 7:30 pm Актер и певец Лесли Одом Лесли Одом – младший получил известность своим исполнением роли Аарона Берра в первоначальной постановке мюзикла «Гамильтон» на Бродвее. В 2016 году Одом получил за эту роль награды «Тони» и «Грэмми». Он много выступает с концертами по миру. В его исполнении в сопровождении оркестра прозвучат бродвейские и эстрадные хиты. Leslie Odom, Jr. with the SF Symphony 20 июля, 7:30 pm; 21 июля, 2 pm Бетховен Молодой талантливый дирижер Дэвид Пфеффер возглавит оркестр филармонии в программе из трех произведений великого композитора. Концерт для фортепиано с оркестром, известный как «Император», был написан в Вене в 1809–1811 годах во время вторжения армии Наполеона.
Родольфо Леоне
Это колоссальное сочинение, наполненное глубокими мыслями и переживаниями, масштабность которого раскрывается с первой же фразы, порученной фортепиано. В блестящем развитии возникают характерные бетховенские контрасты: мощь и сила, нежность и покой. Концерт открывается увертюрой «Эгмонт», написанной к одноименной трагедии Гете. В финале вечера – Симфония №5, одно из самых знаменитых и популярных произведений в истории классической музыки. «Так судьба стучится в дверь», – говорил композитор о главном мотиве первой части. Партию фортепиано исполнит Родольфо Леоне. Beethoven 5 25 июля, 7:30 pm Мультфильм киностудии Pixar «Вверх» На счету киностудии Pixat, работающей в жанре компьютерной анимации, два десятка фильмов, многие из которых получили основные кинонаграды и собрали рекордную кассу. Up («Вверх») вышел в 2009 г., и им впервые в своей истории открывался Каннский фестиваль. 78-летний ворчун-старик, продавец воздушных шаров, после смерти жены и до переезда в дом престарелых решает осуществить мечту, которую им с женой не удалось реализовать, – увидеть Райский водопад в Южной Америке. Он привязывает к своему дому, которому грозит снос, уйму шаров и возносится в небо. В невероятное путешествие с ним по случайности отправляется 8-летний мальчишка-болтун. Два противоположных друг другу героя оказываются попутчиками в этом путешествии. Элемент поэзии и грусти в сюжете напоминает о Сент-Экзюпери и несомненно был залогом успеха фильма, вышедшего под теглайном «Когда проблемы тянут ко дну, смотри вверх!». Up in Concert Live to Film with the SF Symphony 26 июля, 7:30 pm; 27 июля, 2 pm SF Symphony Davies Hall, 201 Van Ness Ave. 415-864-6000 sfsymphony.org
Фестиваль классической музыки в Менло-Парке и Атертоне Фестиваль камерной музыки проходит с 12 июля по 3 августа на трех различных площадках в Менло-Парке и Атертоне в 17-й раз. Часть мероприятий и мастер-классы предлагаются бесплатно. Концерты посвящены знаменитым композиторам, писавшим камерную музыку.
1840–1850: Romantic Revolution («Романтическая революция») – цикл о покорении американского Запада, о европейских революциях конца 40-х годов XIX столетия и о том, как Шуман, Мендельсон и Шопен откликнулись в своей музыке на события, сотрясавшие устоявшийся уклад жизни Европы их времени. 24 июля, 7 pm; 25 июля, 7:30 pm; 26 июля, 7:30 pm
Концерты American Bach Soloists Оркестр исполняет музыку эпохи барокко и сочинения Баха. Летние фестивали оркестра проводятся более десяти лет, в этом году в фестивале также участвует American Bach Choir. Оркестр и хор исполнят монументальную Мессу си минор, наряду со «Страстями по Матфею», самым масштабным произведением Иоганна Себастьяна Баха. В рамках фестиваля пройдут 10 концертов. Подробности на сайте фестиваля. 28 июля – 11 августа Концерты проходят в Conservatory of Music, 50 Oak Street
1890 –1900: Moscow to Montmarte («От Москвы до Монмартра»). К концу XIX столетия слабеет доминирование немецких и австрийских композиторов. На музыкальной карте мира появляются Франция, Россия, Богемия и новые имена. Поздний романтический Брамс несомненно оказал влияние на многих современников. Лекция и концерты посвящены этому периоду и музыке Дебюсси, Йозефа Сука, Брамса, Рахманинова. 24 июля, 7:30 pm; 27 июля, 6 pm The Roaring Twenties / Music at the Millennium, 1920–2000 («Грохочущие двадцатые и музыка нового тысячелетия»). Цикл ведет музыковед, писатель и музыкант Брюс Адольф.
American Bach Soloists 2019 Festival & Academy Americanbach.org 800-595-4849
Джаз В отличие от большинства концертных залов, закрытых на летние каникулы, на двух сценах Jazz Center продолжаются концерты.
Брюс Адольф
Первая коммерческая радиостанция появилась в 1920 году, а к концу десятилетия 12 миллионов семей в Штатах слушали радио ежедневно и ходили в кино раз в неделю. В 1927 г. было продано 100 миллионов пластинок, джаз штурмом захватил мир. В 20е годы композиторы классической музыки стали использовать элементы джаза в своих сочинениях.
Джаз-трио из Нью-Йорка Гитара, бас и ударные: Thumbscrew играют мелодичный инструментальный джаз. Можно успеть выпить коктейль в баре, закрыть глаза и лежать на музыкальных волнах, глядя на облака и звезды над головой. Thumbscrew 18–19 июля Афроамериканский кинофутуризм образца 1974 года Два концертных вечера посвящены музыке Sun Ra Arkestra, группе талантливых музыкантов из Окланда, ко-
K CTATИ торые получили известность и долгие годы выступали под руководством саксофониста Маршалла Аллена. Аллен создал особый музыкальный стиль, в котором сочетаются звучание биг-банда в духе Эллингтона, блюз, электроника и так называемый свободный джаз. Во время выступления музыкантов над сценой будет демонстрироваться фильм Space is the Place («Пространство и есть то самое место»), снятый тогдашними участниками коллектива в жанре научной фантастики. Sun Ra Arkestra: Space is the Place 18–21 июля Мэри Столлингс, королева свинга Ее карьера охватывает четверть века, за это время были сыграны сотни концертов, в том числе в Сан-Франциско, ее родном городе; записаны десятки альбомов и получены многочисленные музыкальные премии. Соул и свинг – любимые направления в джазе Столлингс. Mary Stallings 26 июля Джазовый певец Кенни Вашингтон Выросший в Новом Орлеане и имеющий прочные корни в Сан-Франциско певец вырос на госпел, позднее выступал с военным морским оркестром. Его мягкая лирическая манера исполнения смогла завоевать известность и признание публики. Kenny Washington 28 июля Грегори Портер
Баритон Gregory Porter
Знаменитый джазовый вокалист Портер, двукратный обладатель премии «Грэмми», обладает бархатным баритоном. В программе концерта – песни из репертуара Нэта Кинга Коула и композиции из альбомов Портера. Gregory Porter 1–4 августа Традиционный джаз из Нового Орлеана В состав знаменитого Preservation Hall Jazz Band вошли новые молодые джазисты Уолт Харрис, Брэндон Льюис и Кайл Руссель, но стиль коллектива не изменился: по-прежнему звучат саксофон и кларнет, отбивают ритм барабаны и плавится в лучах софитов медь духовых, призывая идти под звуки джаза дальше по дороге жизни под аккомпанемент фортепиано.
№1253 July 11, 2019 8–11 августа Куба зажигает! Кубинские ритмы будут звучать четыре вечера в исполнении оркестра Cubanismo!. Мода в Штатах на кубинскую музыку возникла благодаря Cubanismo! и трубачу Хесусу Алемани. Он начал выступать в 15 лет в кубинской группе Sierra Maestra, а ансамбль Buena Vista Social Club вышел позднее как раз из этой группы. Так 20 лет назад кубинская музыка стала популярна в США и других странах. Все музыканты оркестра – великолепные профессионалы, альбомы с танцевальными мелодиями в их исполнении отмечены наградами. Манера их исполнения напоминает о 40–50-х годах, и румба, чача-ча, данзон и дескарга звучат так, как если бы джазовые музыканты играли в танцклубе для танцующих пар. Cubanismo! 15–18 августа SFJAZZ Center, 201 Franklin St. 866-920-5299 Sfjazz.org
Фильмы со всего света. The Castro Theatre В 1961 году французский фильм «Прошлым летом в Мариенбаде» Алена Рене по сценарию мэтра «нового романа» Алена Роб-Грийе завоевал ряд престижных наград. В фильмографии Рене 20 фильмов, «Прошлым летом» относится к его лучшим творениям. Повествование балансирует между реальностью и вымыслом или предположениями о том, что это все-таки могло происходить. Флешбэки позволяют режиссеру свободно переноситься из настоящего в прошлое и наоборот. В фешенебельном отеле в Мариенбаде встречаются он и она. Мужчина уверен, что год назад он уже познакомился с притягательной брюнеткой (Дельфин Сейриг), она же не уверена, что они когда-либо встречались. Недосказанность и таинственность пронизывают сюжет. Герои как во сне проходят по залам и коридорам роскошного и торжественного отеля. Что это: сон, воспоминание? Может ли память точно сохранить ощущения и чувства? Last Year at Marienbad 14 июля «Долгий день уходит в ночь» – китайский артхаус, снятый в духе Вонга Карвая. Вечерние настроения, легкое опьянение и шатание по вечернему городу – герои в поиске себя сбиваются с пути, и нужно приложить некоторое усилие, чтобы проследить их путь до конца. Фильм все же демонстрирует что-то вроде появления новой волны или оттепели в материковом китайском кино. Long Day’s Journey Into Night 14 июля
Kstati (To the Point) вырывается из коммунистического плена и приземляется в конце концов в Канзасе (экивок в сторону девочки Элли из Wizard of Oz, книги, известной как «Волшебник Изумрудного города» в России). Посредством энергичных и часто смешных музыкальных номеров рассказывается история неунывающего героя, решившего многое поменять в своей жизни. Режиссер использует эстетику панк-рока и эпатаж для создания яркого, броского кинозрелища. Фильм несомненно понравится поклонникам Rocky Horror Picture Show. Hedwig and the Angry Inch 16 июля Документальный фильм о Нурееве Британский документальный фильм о Рудольфе Нурееве, вышедший в прошлом году, включает много хроники. Путь суперзвезды балета прослеживается через воспоминания знавших и танцевавших с ним артистов, фото из семейного архива и через фрагменты его блистательных выступлений. Упоминается с улыбкой и арест Нуреева и Марго Фонтейн за марихуану в Сан-Франциско. Фильм эмоционален и проникнут трагическим ощущением, но в нем воздается дань таланту выдающегося танцовщика. Nureyev 30–31 июля Castro, 429 Market St. castrotheatre.com Еврейский кинофестиваль Фестиваль проходит в 39-й раз, проводит его Jewish Film Institute при участии различных организаций. На протяжении 18 дней будет показано 65 игровых, документальных, короткометражных, анимационных и экспериментальных фильмов в Сан-Франциско, Пало-Алто, Сан-Рафаэле, Окланде и Албани. Фильмы отражают различные аспекты еврейской истории, культуры и жизни в различных странах. Fidler: A Miracle of Miracles («Скрипач: чудо из чудес») посвящен традиции игры на скрипке и любви к этому инструменту в еврейской культуре. The Red Sea Diving Resort («Курорт для дайвинга на Красном море») – американский триллер режиссера Гидеона Раффа о заброшенном местечке в Судане в начале 80-х годов, откуда тысячи беженцев были переброшены в Израиль. Группу по переброске возглавляет агент Моссада, но неожиданно возникают трудности, за выполнение миссии приходится бороться. Фильм напоминает израильский сериал Prisoners of War и американский Homeland. Tel Aviv on Fire («Тель-Авив в огне») – драматическая комедия производства Люксембурга, Франции, Израиля и Бельгии о незадачливом палестинском сценаристе, сочиняющем очередные серии для телесериала «ТельАвив в огне». Среди персонажей – соблазнительная и роковая загадочная женщина, агенты разведок и прожигатели жизни. Интересным обещает быть венгерский игровой фильм Curtiz о голливудском режиссере Майкле Кертисе. Родился он в Венгрии, поставил за свою жизнь 200 фильмов, но многие помнят лишь один из них – «Касабланку».
27
терных для фильма нуар. Герой (сам Майкл Кертис) находится в процессе съемок «Касабланки», вокруг него съемочная группа и исполнители главных ролей Дирк Богарт, Ингрид Бергман, Конрад Фейдт. С братьями Эпштейн, авторами сценария и диалогов, происходят бесконечные стычки. Атмосфера накалена. Параллельно сценарию, драматический сюжет которого Кертис переносит на экран, разворачивается драма его собственной жизни. Он пытается спасти мать и вывезти ее в Америку. Ему это наконец удается, но сестра с мужем и тремя детьми погибает в Освенциме. Голливуд и воротилы кинобизнеса изображены с иронией, за их апломбом часто скрывается лишь желание быстрого заработка. Сам Кертис, известный как педант и диктатор на съемочной площадке, разрываем двумя бурями: вымышленной, той, что в кино, и бурей истории, шквалы и натиск которой он переносит на экран силой своего таланта и воображения. Curtiz («Кертис») Из России и о России «Юморист» – фильм Михаила Идова о Борисе Аркадьеве (в главной роли Алексей Агранович), преуспевающем писателе-юмористе. Его острые эстрадные выступления, а действие разворачивается в середине 80-х годов, приносят известность и деньги, но наступает момент, когда власть начинает выставлять барьеры вокруг юмориста и его небезобидных шуток и анекдотов. The Humorist «Дайте мне свободу» Живущий в Канаде режиссер Кирилл Михановский снял комедию на английском языке о 25-летнем водителе вэна. Он развозит стариков с низким доходом, записанных в различные программы по медицине и досугу. Многие из них плохо говорят поанглийски, мешанина из двух языков иногда смешна. Герою поручают отвезти группу людей и аккордеониста на похороны, пассажиры успевают переругаться, а еще в этот же день водителю нужно отвезти нескольких афроамериканцев, вернее канадцев… Give Me Liberty «С любовью, Антоша» Документальный фильм Гаррета Прайса о трагически погибшем киноактере Антоне Ельчине. Ему было 28 лет, в его фильмографии под 50 фильмов. Известность актер получил благодаря блокбастерам Star Track («Звездный путь») и Terminator: Salvation («Терминатор: Да придет спаситель»). В фильме использованы фотографии из семейного архива, об Антоне вспоминают родители, в прошлом известные фигуристы Виктор и Ирина Ельчины. Голливудские актеры с любовью говорят об Антоне. Дженнифер Лоуренс и Кристен Стюарт делятся своими воспоминаниями и говорят о том, каким Ельчин остался в их памяти. Фильм на русском языке с английскими титрами. Love, Antosha Показы в Сан-Франциско в кинотеатре «Кастро», подробности на сайте фестиваля.
Preservation Hall Jazz Band
Музыканты после урагана «Катрина» и наводнения дали множество концертов в поддержку своего города, объехав полстраны. Семеро блистательных музыкантов продолжают джазовые традиции Нового Орлеана. Preservation Hall Jazz Band W/Special Guests
Бунтари на карнавале «Хедвиг и разгневанный дюйм» – фильм Джона Кэмерона Митчелла по его собственной пьесе с обилием рокномеров и танцев. Митчелл – автор сценария и исполнитель главной роли транссексуала из ГДР, который после смены пола с мужского на женский
Фильм «Кёртис» - о режиссере на фоне войны и смерти
Режиссер Тамаш Тополянский стилизует свой фильм под картинку знаменитой «Касабланки», черно-белое изображение и набор приемов, харак-
San Francisco Jewish Film Festival 39 Sfjff.org 415-621-0568
28
Kstati (To the Point)
№1253 July 11, 2019
K CTATИ
ИЗ НОВОСТЕЙ КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ
39-й Сан-Францисский еврейский кинофестиваль Михаил ЛЕМХИН Когда-то мне казалась странной сама идея еврейского кинофестиваля. Что значит «еврейский фестиваль»? Фильмы, сделанные евреями? Значит, спрашивать у режиссеров документы, подтверждающие их еврейство? Или это фильмы про евреев? Но как решить, про евреев или нет? Требовать, чтобы все персонажи фильма были евреями? Сто процентов? Или хватит семидесяти пяти? Пятидесяти? Может быть, речь идет о фильмах из Израиля? Примерно так я писал в моей первой статье, посвященной Еврейскому кинофестивалю. Фестиваль тогда был еще очень молодым, ему было всего пять лет. И вопросы задать было некому: нигде в мире не было в то время подобных фестивалей. С тех пор прошло 34 года. Я написал еще 33 статьи об этом фестивале, и нельзя сказать, что сегодня я могу с уверенностью ответить на мои тогдашние вопросы, но как-то так получилось, что они перестали меня волновать. Фестиваль такой, каким он сложился. Пустых мест в залах нет. Прошлогодний, 38-й фестиваль, посетило больше 40 тысяч человек. И хотя по-прежнему никто не предложил пусть даже рабочего определения, ежегодные киносмотры под названием «Еврейский кинофестиваль» появились теперь в Лондоне и Екатеринбурге, в Индианаполисе и в Москве, в Загребе и Бостоне, в Нью-Йорке, Торонто и Варшаве. И еще в десятке других городов. *** На самом деле Сан-Францисский еврейский кинофестиваль довольно условно называется Сан-Францисским. Он с самого начала стремился охватить весь Район Залива. Программа 39-го Еврейского кинофестиваля будет показана с 18 июля по 4 августа в Сан-Франциско, Пало-Алто, Окланде, Албани и Сан-Рафаэле. Как и в предыдущие годы, значительную часть ее составляют ленты документальные. Фестиваль откроется картиной Макса Левковича «Скрипач: Чудо из чудес» (Fiddler: A Miracle of Miracles), рассказывающей об истории создания и феноменальном успехе знаменитого мюзикла «Скрипач на крыше». Премьера «Скрипача» состоялась в 1964 году. Поставленный Джерри Роббинсом на Бродвее, мюзикл имел грандиозный успех и выдержал 3000 представлений. С тех пор, сообщает нам режиссер фильма, не было ни одного дня, в который где-нибудь в мире – в Нью-Йорке, Лондоне, Токио или Бангкоке – не исполнялся бы этот мюзикл. В 1971 году режиссер Норман Джуисон создал киновариант «Скрипача на крыше», который при бюджете 9 миллионов заработал 83,3 миллиона долларов и три оскаровские статуэтки. *** На открытии 39-го Еврейского кинофестиваля режиссер картины «Скрипач: Чудо из чудес» Макс Левкович будет сам представлять свою работу зрителям.
*** В предвоенное и военное время в Голливуде обосновалось немало венгерских евреев. Но, вне сомнений, самым успешным и самым знаменитым из них был Майкл Кертис. Кертис родился в 1886 году в Буда-
откровенная стерва, принимает за любовницу Кертиса). Пожилой актер говорит про него: «Беззастенчивый сукин сын». И все же Томаз Тополянский рисует своего героя с симпатией. Почему? Это не сказано словами, но весь фильм Тополянского опирается на популярную идею, что в искусстве важен результат. Что художник может быть исчадием ада, но несмотря на это, создавать шедевры, поскольку гнусности и искусство, у Пушкина – гений и злодейство, существуют, так сказать, в разных сферах. Согласны вы с этим или нет, отдельная тема. Она не для газетной статьи о кинофестивале. Я хочу только отметить, что в любом случае рассуждения эти касаются художника, то есть человека, который приносит в мир новую правду. Но разве Майкл Кертис был художником? На мой взгляд, вовсе нет. Он был высокого класса профессионалом. Мастером, который работал в студийной системе, придуманной, чтобы производить кинофильмы. Иначе сказать, товар. Товар мог быть экстраклассным, мог быть средненьким, а мог быть и второсортным. Майкл Кертис был мастером. Но «мастер» и « художник» – два разных понятия. Как раз следующий за «Касабланкой» фильм Майкла Кертиса, «Миссия в Москву», наглядно продемонстриро-
Кадр из фильма «Дайте мне свободу»
пеште, в состоятельной еврейской семье. Окончил университет, а затем Театральную академию. Из театральных актеров Кертис очень быстро перешел в режиссеры. В 1912 году он поставил первый венгерский игровой фильм «Сегодня и завтра» (Ma es holnap). В 1926 году студия «Уорнер бразерс» пригласила Кертиса в Голливуд. К этому времени он снял в Европе уже 64 фильма. С такой же интенсивностью Кертис работал и в Америке. В Голливуде он снял 112 картин. Среди этих картин были и проходные, и настоящие мастерские ленты. Но, вероятно, самой знаменитой его работой стала всеми любимая «Касабланка» с Ингрид Бергман и Хамфри Богартом. Я думаю, что фильм Томаза Тополянского «Кертис» (Curtiz) вызовет интерес фестивальной публики. В картине речь идет о нескольких днях 1942 года. Лос-Анджелес, студия «Уорнер бразерс». Кертис снимает «Касабланку». Некий чиновник, приставленный к киностудии то ли контролировать, то ли споспешествовать в производстве правильных, повышающих боевой дух картин, настаивает на изменениях в сценарии, чтобы ускорить работу. Президент студии Джек Уорнер интересуется прибылью: в конце концов, киностудия – это коммерческая организация. Все хотят упростить, ускорить, добавить патриотизма, Кертис же, ни с кем не споря, делает так, как подсказывает ему… Вкус? Интуиция? Майкл Кертис не житель «областей заочных», он точно от мира сего. Про него нельзя даже сказать, что он хороший человек. Он трахается с кем ни попадя, он терроризирует членов своей группы, орет на них, унижает. Он знать не хочет своей дочери от венгерской жены (эту дочь нынешняя жена, тоже
вал это. «Миссия в Москву» – так называется мемуар бизнесмена Джозефа Эдварда Дэвиса, приятеля Рузвельта, назначенного послом США в Советскую Россию в 1936 году (после того, как первый посол США Уильям Буллет, посылавший Рузвельту нелицеприятную информацию о советских вождях и советском режиме, был отозван из Москвы). Мистеру Дэвису, в отличие от Буллета в Москве и за ее пределами, все очень понравилось. Особенно вожди и, конечно, первый из первых – великий товарищ Сталин. Кроме того, Дэвису понравились комиссионные магазины и то, что советские вожди не чинили ему никаких препятствий в вывозе икон и антиквариата из страны. Вот этот мемуар и взялся воплощать на кинопленке свежий оскаровский лауреат (за «Касабланку») Майкл Кертис. И воплотил, добросовестно показав бутерброды с черной икрой, дружелюбнейших и несомненно кристально честных товарищей Калинина, Молотова, Вышинского. И даже лично товарища Сталина, по-отечески заботливого, безмерно обаятельного, безгранично мудрого. И одновременно рукою мастера режиссер пригвоздил к позорному столбу жалких предателей: Радека, Крестинского, Тухачевского. Кертис создал такие убедительные портреты этих двурушников, что, когда доблестные чекисты арестовывают негодяев, зритель не удивляется: режиссер подготовил его к тому, чтобы увидеть правду. Вот они рассказывают суду о своих черных делах, а сидящий в зале «юрист с двадцатилетним стажем» господин Дэвис свидетельствует: все здесь, в суде, по закону, все честно, все справедливо.
Готовый фильм был одобрен господином Рузвельтом и преподнесен товарищу Сталину, каковой товарищ Сталин распорядился приобрести – за небольшие деньги, 25 тыс. долларов, – права на прокат этой замечательной ленты. В США картина успеха не имела. Но на советских зрителей она производила нужное впечатление: вот и американское кино говорит ровно то же, что пишет любая советская газета. Значит, это и есть правда, потому что другой правды ждать неоткуда, значит, другой правды и не бывает. Посмотрев этот фильм, вы не будете задумываться, мастер его снимал или художник. И все сразу встанет на свои места. Но вернемся к картине Томаза Тополянского. Если все эти мои рассуждения отбросить в сторону, перед нами – вполне смотрибельная, снятая стильно и со вкусом картина. Безукоризненно сыгранная. Черно-белая, но не в ностальгическом формате 4:3 (как у поляка Павликовского или у венгра Немеша), а в привычном зрителю формате 16:9 и на понятном западным зрителям английском языке. *** Несомненно, наших читателей должны заинтересовать картины, связанные с Россией. Их три: «Дайте мне свободу», «Юморист» (The Humorist) Михаила Идова и «С любовью, Антоша» (Love, Antosha) Гаррета Прайса. Действие фильма Кирилла Михановского «Дайте мне свободу» (Give Me Liberty) разворачивается в Милуоки, штат Висконсин. Главный герой этой картины Вик, как и режиссер фильма Михановский, приехал в Америку ребенком, вырос здесь и полагает себя американцем. Вик, как в былые времена и сам Михановский, водитель автобуса, который развозит пожилых людей и инвалидов. В многоквартирном доме, где живет его дед, страдающий деменцией, Вика атакует группа пожилых российских эмигрантов. Они ждут автобуса, который должен отвезти их на похороны старушки из этого же дома. Но автобус почему-то не пришел. И старики просят Вика отвезти их на кладбище. У Вика нет времени, но он не может им отказать. Он совершенно выбился из графика, голос диспетчера повторяет один и тот же вопрос: «Вик, где ты?» «Через десять минут. Я буду через десять минут», – отвечает Вик. Но какие там десять минут! Вик не сидит равнодушно в автобусе, ожидая клиентов: кто придет, тот и поедет. Он будит кого-то, кому-то помогает одеться, подставляет ходунок, катит в инвалидном кресле страдающего ожирением мужчину. Приехав за девушкойнегритянкой, передвигающейся на моторизованном кресле, он вместе с ее братом тащит по лестнице какой-то огромный матрас. Диспетчер надрывается. Пожилые соотечественники шумят: быстрее, быстрее, опоздаем на похороны. А тут еще полиция перекрыла улицу. «В объезд, – говорит полицейский, – демонстрация». Женщине плохо. У нее диабет. Нужно заехать за шоколадным батончиком. На кладбище у свежего холмика уже зарытой могилы читают самодеятельные стихи, играют на баяне, поют песни, но, выяснив, что это чужая могила, могила старичка, которого, видно, тоже никто не проводил в последний путь, переносят свои цветы на соседнюю могилу и снова поют. Премьера фильма состоялась на Каннском фестивале в программе «Двухнедельник режиссеров». Фильм был очень хорошо принят, и кто-то из критиков даже отметил связь этого фильма с картиной Отара Иоселиани «Жил певчий дрозд». Вик из фильма Михановского, конечно, родственник иоселианиевского певчего дрозда Гии, но очень дальний родственник, выросший в другое время, в иной национальной и иной культурной среде. Но сравнение с работой Иоселиани на этом и заканчивается. Фильм Иоселиани строен, гармоничен и, главное, эстетически последо-
K CTATИ вателен. Картина Михановского перегружена: режиссер хочет сказать все и обо всем. В принципе, это неудивительно. Михановский – безусловно очень талантливый человек. Судя по отрывочным сведениям из интернета, ему под пятьдесят. Однако в его активе только три полнометражных игровых фильма. Превосходная картина «Сны о рыбе», снятая в Бразилии в 2006 году (отмечена призом Regards Jeune на Каннском фестивале). После восьмилетнего перерыва он снимает в России вместе с режиссером Александром Вартановым пятисерийный фильм «Дубровский». Я не видел этого фильма, но читал, что это не экранизация Пушкина, а попытка перенести сюжет «Дубровского» в современную Москву, где Владимир Дубровский – успешный юрист, а Маша Троекурова – выпускница английского колледжа. И вот еще через пять лет – третий фильм. Понятно, что у режиссера скопилось много невысказанного, того, что просится наружу, и Михановский, пользуясь почти автобиографическим сюжетом, пытается всему этому дать выход. *** Еще один фильм, сделанный режиссером-американцем российского происхождения, – «Юморист». Михаил Идов, в отличие от Михановского, полностью востребованный человек (я имею в виду кинематограф; чем занимается Кирилл Михановсий, когда он не снимает, я не знаю). Идов родился в 1976 году в Риге, в 1992 году вместе с родителями перебрался в Штаты. Он журналист и прозаик, сценарист, а теперь и режиссер: «Юморист» – первый фильм, поставленный им. В кино у Идова солидный послужной список: он автор или соавтор сценариев для сериалов «Лондонград» (2015), «Рашкин» (2015), а также популярных фильмов «Дуxless» (2015), «Оптимисты» (2017), «Лето» (2018). Лента «Юморист» сделана уверенной рукой, очень профессионально. Герой этого фильма – известный всей стране Борис Аркадьев, выступающий со сцены писатель-сатирик и, конечно, юморист, но юморист, так сказать, по совместительству. Себя он считает сатириком, как и Жванецкий, с которого он в значительной степени списан. Постоянная сумка с рукописями – как знаменитый портфель Жванецкого, сами эти рукописи – от руки, крупным детским почерком написанные тексты, чтение «произведений» – словечко из лексикона Жванецкого, подхваченное Идовым, – начальству в бане. Повторяю, это не фильм про Жва-
№1253 July 11, 2019 нецкого, Борис Аркадьев – образ собирательный. Но именно Жванецкий – и, разумеется, по праву: сатирик номер один, самый знаменитый в стране – может претендовать на роль прототипа. О чем этот фильм? О человеке, который известен всей стране и не способен отказаться от образа юмориста. Он полагает себя сатириком, и каждый раз, выступая перед публикой на прибалтийском курорте, перед космонавтами или перед важным начальством, он пытается прочесть новый сатирический текст, а публика (курортники, начальники, космонавты) требует смешного, хохмаческого. Короче говоря, возникает конфликт глубокого сатирика (Салтыков-Щедрин) и шута. Признаюсь, мне этот конфликт, особенно в предложенном контексте, представляется надуманным. Но судите сами: фильм не оскорбляет вкуса, грамотно построен и хорошо сыгран. То есть вполне смотрибельный фильм. Третий фильм, о котором я хотел бы рассказать, называется «Люблю, Антоша» (Love, Antosha). Режиссер этого документального фильма Гаррет Прайс никакого отношения к России не имеет, но все же я полагаю, что эта лента будет интересна нашим читателям, потому что она посвящена короткой жизни Антона Ельчина, талантливого артиста, обаятельного человека, игравшего на гитаре с группой Hammerhesds, серьезно увлекавшегося фотографией (персональная выставка Provocative Beauty), снявшегося в пяти десятках фильмов и уже готовившегося сесть в режиссерское кресло. Антон Ельчин родился в марте 1989 года в Ленинграде. Когда мальчику было полгода, его родители, известные фигуристы Виктор и Ирина Ельчины, эмигрировали в США. Вскоре было обнаружено, что у Антона тяжелое генетическое заболевание муковисцидоз (кристозный фиброз). Заболевание, при котором необходимо постоянное медицинское наблюдение. Средняя продолжительность жизни у больных муковисцидозом в России – 20–30 лет, в США – 47,7 года. Но Антон не прожил 47 лет. Ему было 27, когда он погиб, прижатый его собственной сорвавшейся с тормоза машиной к ограде его собственного дома. В фильме «Люблю, Антоша» о нем рассказывают его родители и те, с кем ему приходилось работать: Вильям Дафо, Джуди Фостер, Мартин Ландау, Дженнифер Лоуренс, Джон Войт…
Kstati (To the Point)
Ваш Realtor Ксения Левенкова East Bay: цены еще доступны Недвижимость - лучшая инвестиция t ʧʣʞʜʖʛʨ ʣʖʡʤʙʞ сегодня t ʝʖʯʞʨʞʨ ʤʨ ʞʣʪʡʵʬʞʞ завтра
(415) 412-9771 Lic. # 02013928
KLevenkova@KW.com
*** Я написал здесь только о тех фильмах, которые успел посмотреть. C программой фестиваля и расписанием сеансов можно ознакомиться на сайте фестиваля: SFJFF.ORG.
ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ЯПОНСКИЕ АВТОПРОИЗВОДИТЕЛИ ОБЪЕДИНИЛИСЬ РАДИ СОЗДАНИЯ БЕСПИЛОТНИКОВ
П
ять японских автопроизводителей – Mazda, Subaru, Suzuki, Isuzu и Daihatsu – присоединились к компании Monet, основателем которой является Toyota, для совместной работаты над созданием систем автономного управлениям автомобилями. Уже к 2020 году Toyota планирует вывести собственный беспилотник на рынок Юго-Восточной Азии, а годом
позже самоуправляемые автомобили и автобусы должны появиться на дорогах Японии. Как ожидается, первые автомобили будут построены на базе концептуального мини-автобуса e-Palette, который Toyota продемонстрировала в рамках прошлогодней выставки CES. В АЭРОПОРТУ ЧИКАГО ПРЕСЕЧЕНА ПОПЫТКА ВВОЗА МЯСА АФРИКАНСКОЙ КРЫСЫ
С
отрудники таможенной и пограничной службы международного аэропорта О’Хара в Чикаго пресекли попытку контрабанды мяса африканских крыс, сообщает новостное агентство The Associated Press. Официальный представитель таможни Стив Бансбах рассказал в интервью журналистам, что пассажир самолета, прибывшего 26 июня из Кот-д’Ивуара, вез в багаже 32 фунта крысиного мяса, которое было конфисковано и уничтожено. Таможенные службы за-
29
прещают ввоз этого товара для предотвращения распространения африканской чумы свиней. По данным американского минсельхоза, африканские крысы являются разносчиками смертельно опасного вирусного заболевания, которое поражает домашних и диких свиней, но не представляет угрозы для людей. История поедания крыс исчисляется веками. Согласно научному обзору университета Небраски-Линкольна (США), в Китае времен династии Тан (618-907 н.э.) крыс ели и называли их мясо «домашней олениной», пишет сайт новостной службы ВВС. Одним из деликатесов считались новорожденные крысята, начиненные медом, которых удобно было есть палочками, пишут авторы обзора. 200 лет назад полинезийская кры-
са, близкий родственник обычной домовой крысы, широко употреблялась в пищу полинезийцами, а также маори в Новой Зеландии. Согласно Энциклопедии Новой Зеландии, эти крысы считались деликатесом, их подавали на стол, когда приходил важный гость, и даже использовали в качестве валюты, которой обменивались на всевозможных церемониях, в том числе свадебных. Крыс по-прежнему едят в Камбодже, Лаосе, Мьянме (Бирме), некоторых районах Филиппин и Индонезии, Таиланда, Ганы, Китая и Вьетнама, рассказывает Грант Синглтон, сотрудник Международного института изучения риса в Филиппинах. В Африке у некоторых народностей существуют давние традиции поедания крыс. В Нигерии, например, гигантская африканская крыса – излюбленное блюдо у многих этнических групп, отмечает Моджисола Оярекуа, сотрудник нигерийского Университета науки и технологии Ифаки-Экити. «Она считается изысканным деликатесом, и ее мясо гораздо дороже, чем говядина или рыба. Эту крысу едят и жареную, и вареную, и сушеную». По материалам информагентств
30
Kstati (To the Point)
№1253 July 11, 2019
K CTATИ
НЕВЫДУМАННЫЕ ИСТОРИИ
Аленушка шись окончания битвы и последовавшего затишья, я приоткрыл дверь. И увидел полуразрушенную кухню со стоящими на ней бойцами. Вид их выражал полнейшую растерянность и озабоченность. Из их слов я только и смог понять, что «попытка не пытка» оказалась все-таки пыткой и не привела к успеху: тела жертвы у них не было. Никто толком не мог сказать, куда это существо девалось – было и испарилось. Моя кухня представляла собой жалкое зрелище со следами от их швабр и метелок, которыми они были вооружены. Вся кухонная мебель и плита находились в ха-
влюбленная парочка после любовных утех решила прогуляться. Гуляли они, гуляли, вдыхая ночную прохладу, и забрели в некий садик. Этакие райские кущи. И расслабились, так там им было хорошо. Обладая исключительным чутьем, они унюхали нечто такое, что привлекло их внимание. К тому же очень хотелось кушать. Посовещавшись, решили рискнуть и проникнуть через отверстие в сетке на окне. Так и сделали. Но им не повезло: помешала бдительность охранника. Паника овладела парочкой, когда они его увидели – страшного, взлохмаченного и трезвого. Наверное, он им показался тем самым Крысоловом, о котором им в детстве перед сном рассказывали их бабушки. Спасая свои молодые жизни, они кинулись врассыпную. Каждый за себя! Он – подальше от этого страшного великана. Она – на кухню. Поостыв, набравшись сил, кляня себя за свою минутную слабость и за то, что поступил не по-мужски, он задумал Ее спасти. Любой ценой! Его крысиная логика, развившаяся на мусорных свалках окрестностей и на хоздворе его любимого «Макдоналдса», подсказыва-
отичном состоянии и были сдвинуты со своих обычных мест, электрический выключатель на стене был сломан, панель от холодильника была оторвана, на полу лежал откуда-то взявшийся мусор. Убедившись в тщетности попыток наемников решить проблему, я отпустил их с миром, поблагодарив за желание помочь. Надо было рассчитывать на свои силы. Сгущались сумерки. Окна я пока не открывал – во избежание наката следующей штормовой волны и в предчувствии чего-то скверного. Предчувствие меня не подвело... ОНО появилось неожиданно. Сначала я услышал какой-то шум за закрытым окном. Взглянув туда, испытал нечто сродни моему вчерашнему ночному кошмару. Я увидел огромную крысу, извивающуюся снаружи на стекле окна. Каким образом она удерживалась на гладкой и скользкой вертикальной поверхности оконного стекла, я понять не мог. Крыса как будто совершала какойто ритуальный танец. Я в ужасе схватил электрический фонарик и направил дрожащей рукой прыгающий луч света на нее с уверенностью, что она испугается и убежит. Не тут-то было! ОНО продолжало выделывать свои замысловатые пируэты. Было впечатление, что крыса не желала уходить и даже пыталась проникнуть внутрь, преодолевая твердь оконного стекла. Так продолжалось несколько минут. Силы крысы были на исходе. Это было заметно по проступающей вялости в движениях. И наконец, полностью, видимо, обессиленная, она упала на землю и скрылась. Больше я ее не видел... Тут меня вдруг осенила догадка, которая переросла в твердую версию, а позднее закрепилась в моем сознании. Ибо другого объяснения увиденному я не нашел. Свидетелем чего я явился? Шекспировские сюжетные хитросплетения не могут дотянуться до такого накала страстей! А всему виной – Любовь!.. Я представил, как накануне, ночью,
ла, что Она нуждается в помощи и что Она все еще там, ждет не дождется, когда Он вернется за Ней, чтобы спасти. В этом Он не ошибался. С трудом дождавшись на следующий день темноты, Он вернулся обратно. Без труда разыскал тот самый садик – запах ее молодых желез, как дурманящие духи, витал в воздухе, указывая путь к Ней. Но... Путь был отрезан закрытым окном. И тут ужас отчаяния и горя пополам с ревностью к Крысолову помутил его разум. Не напугал Его ни устрашающий вид Крысолова, ни даже направленный на Него пляшущий луч смерти. Каких сил Ему стоило держаться на той мерзкой и скользкой стене?! Каких сил Ему стоили попытки взломать эту эшелонированную оборону – последний оплот, отделявший Его от Нее?! К сожалению, есть на свете вещи, которые все-таки могут остановить рвущееся от любви сердце. Обессиленный, Он подчинился судьбе. Значит, не суждено. Постоял Он недолго поодаль, понюхал какую-то дурманящую дикорастущую, успокоился и, погруженный в свои мысли, поплелся восвояси, в свое родовое гнездо возле госпиталя для ветеранов. К мамаше с папашей – зализывать душевную рану и заодно перекусить тем, что сам не нарыл. Да, чуть было не забыл: a что там этакое-такое на днях Ему пискнула одна симпатичная рыжая разведенка с соседней свалки, как бы ненароком помахивая при этом своим хвостиком перед его мордой?.. Вот такая полуфантастическая-полуреальная предыстория сложилась в моем воображении. Время шло. Снедаемые страхом неопределенности, мои домочадцы избегали появляться на кухне. Так только, быстренько: что-нибудь разогреть на плите и бегом обратно, не забывая закрывать кухонную дверь. Питался я за столом на кухне, особенно не задерживаясь там по объяснимой причине, и так же быстро уходил. В том, что Oна где-то здесь, рядом, у меня не было сомнений: я потрудился на славу, заде-
Александр КАШЛЕР Живем мы в доме на первом этаже недалеко от океана, в хорошем и тихом, достаточно комфортабельном районе города, в окружении парков.
З
авязкой истории, которой я хочу поделиться, стал момент, когда по чьей-то небрежности капроновая сетка окна была разрезана. Ту зловещую ночь буду помнить всю жизнь. Я проснулся от какого-то непонятного шуршания. В предчувствии недоброго осторожно поднялся с постели и в темноте стал прислушиваться к незнакомым звукам, пытаясь сквозь ускользающий сон определить их источник. Ничего толком не поняв, зажег малый свет. Ничто не вызывало подозрений. Лишь легкое колебание плотной занавеси на окне возбуждало тревогу. Осторожно подошел к занавеси. Что-то большое, невидимое скрывалось за ней. Ничего нельзя было разглядеть через материю. Превозмогая страх и неопределенность, медленно подошел к занавеси и осторожно стал ее отодвигать... От увиденного у меня застыла в жилах кровь и я ощутил шевеление волос на голове. Видение промелькнуло так быстро, что я не успел даже вскрикнуть. Я лишь успел на мгновение увидеть, как две здоровенные серые крысы на подоконнике при моем появлении мгновенно разделились телами. Одна выпрыгнула через разрез сетки в открытое окно наружу, а другая молнией спрыгнула с подоконника, кинулась через проем двери на кухню и исчезла там. Видимо, они испугались похлеще, чем я. А может быть это был их апробированный прием – в случае опасности пускаться врассыпную, сбивая погоню со следа? Утром я ушел на работу, успев предупредить своих домочадцев о введении комендантского часа: о мерах предосторожности на кухне. Конечно, на кухню в тот день никто не заходил... Вернувшись под вечер, предупредительно постучав в закрытую кухонную дверь и не получив ожидаемого приглашения, я потихоньку ее отворил. Все было так же. Внимательно осмотрев кухню и увидев некоторый беспорядок на холодильнике, понял, что кто-то пытался навести там свой порядок. Значит, сделал я вывод, ОНО еще там. Да и куда было ЕМУ деваться?! Надо было что-то делать. В соседнем с нашим доме проживали мои приятели. К ним-то я и обратился за помощью. Кратко обрисовал ситуацию и попросил содействия. А проще сказать, жестоко покарать нежданного гостя. В плен не брать и бить на поражение. Они откликнулись сразу, как будто этого и ждали, чтобы получить адреналин от охоты на зверя. И вот они явились, бесстрашные и ретивые. Двое здоровых парней с одинаковыми именами – Саша, а с ними еще один, третий, вообще громила, выделяющийся даже на их фоне, по имени Гордон: гора мышц, громовой рокочущий голос, бесстрашие во взоре. С высоты своих, наверное, двух метров он озирал все вокруг с чувством превосходства победителя. Он, между прочим, успел поучаствовать в девяти вооруженных конфликтах в разных точках земного шара. Вот такие три богатыря вломились на мою кухню. В положительном исходе операции по окончательному решению крысиного вопроса я не сомневался. Закрыв за ними кухонную дверь снаружи, я превратился в слух. Поначалу из-за двери раздавались приглушенные голоса. Видимо, вырабатывалась стратегия и производилась рекогносцировка местности. Затем послышалась канонада, предшествовавшая боевым действиям, и затем грохот и крики. Это продолжалось недолго. Дождав-
лывая все неплотности кухонного пространства. Дверь была всегда плотно закрыта. Деваться Ей было просто некуда. При этом ни шорох, ни какой-то другой звук, по крайней мере, при мне, ничем не выдавал Ее присутствия. Мозг лихорадочно искал избавления от происходящего кошмара. Я попытался одолжить у соседа его кота, честно объяснив свою необычную просьбу. Отказ последовал незамедлительно. Он не хотел подвергать своего любимца этому испытанию, ведь речь шла не о какой-то недоразвитой мышке, а о крупном агрессивном хищнике. Еще неизвестно, как обернулось бы их противостояние. Мысли о Ней меня не покидали ни на минуту. Почему-то про себя я стал ее величать Аленушкой. Этакий странный процесс в мышлении с приданием ненавистному существу уменьшительного и благозвучного женского имени. Аналитические вычисления и прикидки Ее местоположения на нашей большой кухне подвигли меня в один из ближайших дней проинспектировать дальний и труднодоступный угол кухни между столом и телевизором, где были беспорядочно складированы книги и видеокассеты. Так осторожно, как только позволяла моя брезгливость пополам с боязнью, я стал медленно перекладывать с места на место одни за другими книжки и кассеты, постепенно пробираясь вглубь. Физическое ощущение воспалившихся оголенных и искрящихся, как высоковольтные провода, нервов не покидало меня, а рассудок находился на грани потери сознания. По какой-то мистической примете книга Уильяма Шекспира «Укрощение строптивой» была приподнята последней перед тем, как... мы встретились с Ней глазами. И застыли как завороженные. Это был момент истины. Момент наивысшего нервного накала, длившийся мгновение. Не помню себя после этого. Не могу поручиться с уверенностью в том, что произошло со мной потом. Теперь мои сомнения развеялись как дым. Я понял и то, что не только мы, а и Она пребывала в состоянии страха. Затаилась. Замерла. Голодная, без питья, не предпринимая никаких попыток самоспасения и освобождения из неволи. Смирилась, что ли? Окончательно убедившись в присутствии Аленушки, я решил перейти к активным действиям. Рассуждал я так: надо Аленушке дать возможность каким-то образом покинуть наше гостеприимное заведение. Мы же всячески отрезали для нее все пути к исходу. На четвертый (!) день с той самой злополучной ночи, когда они с другом удумали покуситься на наше жилище, утром, уходя на работу, я первый раз нараспашку открыл окно на кухне, не забыв закрыть кухонную дверь. Тем самым предоставив незваной гостье возможность добровольно уйти через окно. Высота второго этажа ее не испугает, думал я. Крысы могут запросто преодолевать такие высоты. Знал бы я, был бы я уверен в таком классическом разрешении вопроса наверняка, не стал бы делать то, что сделал, а ограничился бы только этим. Но – взял грех на душу. Каюсь. Видимо, сидящие в нас кровожадность и желание отомстить неистребимы. Да, это останется на моей совести несмываемым пятном. Кто-то скажет: не морочь себе – и нам заодно – голову. И будет прав. И все равно я не могу не огорчаться содеянным. Насколько было бы легче подругому... Я не просто открыл окно. Я поставил на подоконник в створе открытого окна ловушку со смертельно захлопывающейся тугой пружиной, купленной накануне, предупредительно подложив красивую маленькую вышитую подушечку под ловушку. Сам не знаю, для чего. Для пущей убедительности сценической мизансцены. А проще – для обмана, маскировки и сокрытия опасности. Ну не гад я после этого?! У Нее был только один путь на волю – через окно. И Она им воспользовалась!.. Сан-Франциско
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
Kstati (To the Point)
31
ХУДЕЕМ И МОЛОДЕЕМ
Немного мотивации July S. Пожалуй, стоит написать об этом. Лучшие советы, которые помогли похудеть моим клиентам. С чего начинать худеть? Экстренная ситуация Надо ехать на море. Ура, отпуск! Но тут же и стресс, ведь ехать в компании друзей, которые в неплохой форме. Билеты куплены, дом на берегу забронирован. Все, пути назад нет – и надо срочно что-то делать со своей фигурой. Тут-то и приходят ко мне. «Остался месяц, я готова не есть, тренироваться каждый день и что еще надо делать?!» Больше всего я не люблю такие за-
дачи, потому что быстрее не значит лучше, это точно, а уж тем более когда речь о том, что связано со здоровьем. Ведь моя задача – еще и сделать так, чтобы человек и дальше продолжал (и делал это с удовольствием) совершенствоваться, правильно питаться и быть ежедневно активнее. То есть не похудеть ко дню Х и дальше вернуться к диванному образу жизни с тарелкой чипсов, а чтобы увидел и почувствовал изменения в своем теле, как изнутри, так и снаружи.
Но за месяц, кстати, можно очень улучшить внешний вид и начать чувствовать себя лучше. Соревновательный момент Очень действенная вещь. Ситуация: както за обедом вы с подругой жалуетесь друг другу, что пора худеть. Так вот, это ваш шанс. Можете спорить на количество скинутых кг, еще лучше – на количество потерянных сантиметров. Измерения делайте в одних и тех же местах на вашем теле, в одно и то же время (утром, после того как посетили туалет), чтобы дейс твительно контролировать процесс. Измерьте, например, талию на уровне пупка, обхват ноги на уровне середины бедра, обхват бедер по самому выступающему месту, обхват руки на уровне груди. Или другие измерения. И сложите эти показания, тогда получится число, которое будет меняться вместе с вашим прогрессом. К слову, важнее, как мы внешне выглядим, чем сколько кг мы весим. Правильно? Поэтому весы – это не лучший показатель вашего похудения. И приз придумайте выигравшему. А сейчас советы по самому процессу Худеть по плану без стресса Нарисуйте график, где первой точкой будет ваш текущий вес, а второй – желаемый. Но не стоит такой график на месяц строить, пусть это будет, скажем, полгода. Ведь важно, чтобы намеченная цель вам на первом этапе виделась достижимой, реальной и чтобы шли вы к ней, не пропадая голодной в зале, а потихоньку, следуя простым принципам в питании и активности, о которых пишу я в статьях. Проведите линию от первой ко второй точке. Это и будет ваш план действий. Еще можно провести линию над этой линией и под, как бы обозначив коридор, в котором вы позволите себе держать вес или сантиметры (как я описывала в пункте 2 с подружками). Пусть чуть выше намеченной цели, но вы не паникуете и следуете дальше плану. Фото до и после, пожалуй, любят все. Сравнить картинку справа и слева
особенно приятно, когда касается вашей внешности. Сделайте такую фотографию ДО, потом не пожалеете. Также делайте такие фото, скажем, каждый месяц.
Фотографируйте еду. Чтобы меньше есть, а главное – чтобы меньше есть всякого мусора, фотографируйте то, что собираетесь съесть. И тут еще уточню: перед тем как что-то положить в рот, фотографируйте это. Не шучу. Были у меня случаи, когда клиент вроде и питается идеально, но то перехватывала у дочки пару леденцов (они же маленькие, между делом), то на ужин макала в соус мужа свою диетическую куриную грудку и т. д. Тут работает то, что вам будет самой диковато есть шоколадку, которую вы держите в руках, или полведра куриных крыльев из известного всем ресторана. Сделав фото, вы будете лучше контролировать себя. Работает! Ради лайков, звезд и сердечек. А может, и у вас сработает сила соцсетей. То есть вы худеете, выглядите все лучше – и вам ставят все больше лайков. Некоторые отмечали, что стремились к улучшению результатов именно из-за того, что в соцсетях их поддерживали и завидовали! Вот так! Выбирайте то, что поможет именно вам. Может, почистить зубы после ужина, чтобы точно ничего не положить в рот перед сном? Или просто не заходить в отдел кулинарии? Напишите на: julysfit@gmail.com свои идеи, что работает у вас.
ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ РАЗРЕШЕННЫЕ НАРКОТИКИ ЗАХОТЕЛИ УБРАТЬ С УЛИЦ НИДЕРЛАНДОВ
В
Нидерландах активно запрещают употребление наркотических веществ в общественных местах, несмотря на то, что такой поступок не подлежит наказанию. Об этом пишет NL Times. 218 из 355 муниципалитетов уже ввели полный запрет на употребление наркотиков в парках, на улицах и общественных зданиях. В ряде мест ограничения коснулись только отдель-
ных проблемных районов: к примеру, в Амстердаме это площадь Меркатор, а в приморском Схевенингене — набережная. Эксперты отмечают, что локальные запреты действуют эффективнее, однако большинство районов — 60 процентов — приняли более общие меры. При этом жесткие решения касаются в основном небольших муниципалитетов. Единственным из четырех крупных городов страны, где ввели полный запрет, оказался Роттердам. В то же время эксперты указывают, что запреты специально не соблюдаются, поскольку иначе местные власти перечеркнут федеральный Опиумный закон. В некоторых муниципалитетах отметили, что ввели запрет чисто формально, но готовы использовать его и вмешиваться в каких-то чрезмерных случаях. Легкие наркотики, к которым относится марихуана, в Нидерландах официально разрешены. Их употребление относится к проблемам здравоохранения и не является преступлением.
ЭЛЕКТРОННЫЕ СИГАРЕТЫ СПОСОБНЫ ВЫЗЫВАТЬ НЕЙРОДЕГЕНЕРАТИВНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ
У
ченые из Университета Калифорнии выяснили, что электронные сигареты, столь популярные у молодых людей, вызывают стрессовую реакцию в стволовых клетках мозга, пишет The Hindu. Даже непродолжительное воздействие может принести вред, а длительное - клеточную смерть. И, по сло-
вам ученых, эти выводы актуальны для всех продуктов, содержащих никотин. В рамках работы исследователи использовали культивированные нервные стволовые клетки мыши. Они позволили выявить механизм, лежащий в основе токсического эффекта электронных сигарет. Оказалось, все дело в вызванной стрессом митохондриальной гиперфузии (SIMH). Этот процесс защитная реакция. Высокий уровень никотина в электронных сигаретах приводит к тому, что особые рецепторы в мембране нервных стволовых клеток буквально начинают захлебываться в никотине. Он присоединяется к рецепторам, раскрывает их. Тогда в клетку устремляется кальций и другие ионы. В итоге митохондрии («энергетические станции») клетки переполняются кальцием, меняют свою морфологию и функцию. Они могут даже разорваться, вызвав смерть клетки. Поврежденные митохондрии стволовых клеток ускоряют старение и вызывают нейродегенеративные заболевания. По материалам информагентств
32
Kstati (To the Point)
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
ТАЙНОЕ СТАНОВИТСЯ ЯВНЫМ
Джеффри Эпштейн и его друзья Виктория ВЕКСЕЛЬМАН Кто не знает Джеффри, Джеффри знают все. Правда, все знают этого богатого и щедрого человека, любителя демократии и молоденьких девушек, старлеточек, Лолиточек. Как и положено правильному миллиардеру, он жертвовал деньги направо и налево, налево по большей части, поддерживая демократов Билла Клинтона, Барака Обаму и в Израиле Эхуда Барака в их нелегкой борьбе за левое дело.
П
омните, в 2016 году ольгинские апартаменты Эпштейна в Нью-Йорке в тролли публиковали клеветниче- сопровождении сотрудника Фонда и ские утверждения о том, что супруги охраны. Он не разговаривал с ЭпштейКлинтоны были замешаны в вовлече- ном более десяти лет, и он никогда не нии малолеток в проституцию, в уча- был на острове Сент-Джеймс, на ранчо стии в секс-оргиях на некоем острове? Эпштейна в Нью-Мексико или в его реСайт Snopes потом разоблачил все эти зиденции во Флориде». путинские инсинуации, а теперь окаСловом, так, шапочное знакомство зывается, что Джеффри Эпштейн зама- было, нет, не был, не привлекался, а то, нивал малолеток в свои апартаменты что деньги принимал, так ведь деньги во Флориде и Нью-Йорке, щедро опла- не пахнут. чивал сексуальные услуги для себя и своих друзей. А еще у него был частный остров на Виргинских остовах, который так и называли – «остров оргий», и доставлял он туда гостей на личном самолете, известном как «Лолита-экспресс». Билл Клинтон, верный своей Хиллари, как средневековый рыцарь Прекрасной даме, как Тристан Изольде, неоднократно летал на остров удовольствий на «Лолита-экспрессе» и, натурально, ничего не знал и не подозревал. Его пресс-служба заявила, что Клинтон понятия не имеет об «ужасных преступлениях», которые совершал Джеффри Эпштейн. Скандал разразился в конце недели, и дочь Нэнси Пелоси, Кристина Пелоси, ра- Джеффри Эпштейн. 26 июля 2006 г. ботающая в аппарате ЦК Демпартии, предупредила, что грядет череда страшных разоблачений На самом деле Клинтон летал и в сексуальных преступлениях могут на боинге Эпштейна 26 раз. быть замешаны «некоторые наши фавориты». Стюардесса показала, что «Это дело Эпштейна просто ужасво время полета гостям ное, и молодые девушки заслуживают Эпштейна предлагались услуги того, чтобы справедливость восторжествовала, – написала в своем твиттере молоденьких девушек и в салоне Кристина Пелоси. – Очень вероятно, была оборудована кровать для что некоторые наши фавориты замешаны, но мы должны следовать факгрупповых утех. там и позволить мозаике сложиться так, как она сложится, будь то респуОдин раз Клинтон летал вместе с Кебликанцы или демократы». В понедельник миллиардеру бы- вином Спейси, еще 11 раз – с ассистенли предъявлены официальные обви- ткой Эпштейна Сарой Келлен, которая нения в сексуальной эксплуатации и готовила девочек к их миссии по обсексуальной эксплуатации по сгово- служиванию богатых клиентов. По данным следствия, Эпштейн с ру, хотя финансист во время заседания федерального суда в Нью-Йорке себя 2002-го по 2005 год создал и поддервиновным не признал. Следствие ут- живал широкую сеть, позволявшую верждает, что 66-летний Эпштейн сде- ему вовлекать в сексуальную эксплулал своей добычей десятки молодень- атацию десятки молоденьких девушек. Девушки набирались по всему ких девушек не старше 14 лет. Билл Клинтон отреагировал быстро. миру для работы в модельном агент«В 2002 и 2003 годах президент Клин- стве, для прохождения учебы и с истон четырежды летал на частном само- пользованием других таких же нелете Эпштейна: один раз в Европу, один винных с виду предложений. Главной раз в Азию и дважды в Африку, вклю- приманкой, конечно, была работа в чая остановки по делам Фонда Клин- массажном кабинете. В начале 90-х тонов, – говорится в заявлении его годов, с приездом Большой алии, в пресс-службы. – Сотрудники, сторон- Израиле газеты пестрели предложеники и охрана сопровождали его в ка- ниями о работе в массажном кабинеждом полете. У него была одна встреча те, и насчет характера работы заблус Эпштейном в его офисе в Гарлеме в ждались разве что самые невинные. Так вот, Джеффри Эпштейн орга2002 году, и примерно в то же время он нанес кратковременный визит в новые низовал в своих поместьях эти самые
массажные кабинеты, куда приглашал своих друзей. Девушкам щедро платили за их оздоровительные услуги, а дополнительные бонусы давали тем, кто приводил подруг, то есть вовлекал молодых и неопытных несовершеннолетних девушек в преступную сеть. Во время обыска в нью-йоркских апартаментах Эпштейна полицейские нашли большую коллекцию фотографий юных Лолит. Понятно, что Эпштейн действовал не один. Верные вассалы находили ему и его высокопоставленным друзьям девочек для удовольствий, и похоже, что привлекут по этому делу не только миллиардера. Ему по совокупности может грозить до 45 лет тюрьмы, что для него означает пожизненное заключение, если только он не начнет сотрудничать со следствием и не сдаст друзей по утехам. Как всегда, откровенность Трампа сослужила ему плохую службу. Пресса вспомнила, как он еще в 2002 году сказал корреспонденту New York Magazine: «Я Джеффа знаю 15 лет. Замечательный парень. С ним не соскучишься. Говорят даже, что он любит красивых женщин, как и я, и многие из них молоденькие». По некоторым утверждениям, дружба между Эпштейном и Трампом закончилась в 2008 году, ему запретили появляться в поместье Трампа в Мара-Лаго после нападения на несовершеннолетнюю девушку в клубе Трампа. Всех теперь интересует, есть ли у Эпштейна какой-то компромат на президента.
За всеми газетными спекуляциями скрывается интересная информация, предоставленная адвокатом трех обвинителей Эпштейна, о том, что Дональд Трамп помог следствию в создании дела на Эпштейна. «Единственное, что я могу сказать о президенте Трампе, так это то, что он был единственным человеком, который в 2009 году, когда я вызывал повесткой свидетелей или сообщал, что хотел бы поговорить с ними, ответил на телефонный звонок и сказал: «Давай поговорим. Мое время не ограничено. Я расскажу вам все, что вам нужно знать», – сообщил адвокат Брэдли Эдвардс. – И он очень помог с информацией, хотя по его рассказу было видно, что он в этом не участвовал». Джеффри Эпштейн был уже осужден за разврат, но срок получил удивительно незначительный: 10 месяцев. Его выпускали из тюрьмы домой. Днем он делал что хотел, а на ночь возвращался в камеру. Когда он освободился, закатил большой ужин, на котором присутствовали Кейти Кирик, Джордж Стефанопулос и другие звезды левой журналистики. Все они принимали его приглашения, ходили на его вечеринки и прекрасно знали, чем он занимался. Только теперь он оказался «дружком Трампа».
Трамп принимал Эпштейна в Мара-Лаго, и даже имеются совместные фотографии нынешнего президента и Меланьи с Джеффри Эпштейном и его подругой Гислейн Максвелл. Последняя была не только осведомлена о пристрастиях своего друга, но и поставляла ему девочек. Она дочь небезызвестного издателя Роберта Максвелла, который когда-то был конкурентом Руперта Мердока. Максвелл умер странной и загадочной смертью, несколько лет тому назад свалившись за борт своей яхты. Впервые дело на Эпштейна было заведено полицией Палм-Бич. Все доказательства были налицо, но дело спустили на тормозах. Эпштейн признал свою вину, ему была дарована неприкосновенность. Дело было закрыто – и жертвы утех Эпштейна не могли предпринять никаких шагов против него. Однако они проявили настойчивость и добились своего.
Совершенно закономерно то, что Эпштейн был главным донором Демократической партии. Даже сам святой Барак Обама не брезговал его деньгами и не отказывался фотографироваться с ним. Эпштейн также жертвовал огромные деньги лучшим университетам на научные исследования в области медицины, изменения климата, давал деньги разным политическим исследовательским институтам. Никто не спрашивал, откуда у этого рискового инвестора такие большие деньги. Их просто принимали. Как объясняет Раш Лимбо, «Эпштейн был знаменитым нью-йоркским финансистом. Он относится к тем богачам, которые притягивают к себе людей как магнит. Такова человеческая природа. И я видел это. Тот факт, что человек миллиардер, уже говорит о многом, делает его замечательным, великолепным, таким, с которым приятно общаться и быть в друзьях. Богатство действует как магия на некоторых людей. И Эпштейн был одним из них. Он был щедрым во всем. Он делился самолетами, деньгами, домами, девочками». Клинтоны были из тех людей, которые тянулись к богатству, они мечтали разбогатеть, и им это удалось во время президентства Билла Клинтона. Их благотворительный фонд процветал до самого момента, когда Хиллари проиграла выборы, но до этого Билл летал на самолете богатого друга по делам благотворительности, и неважно, что это выглядит как «Союз меча и орала». Между тем на фотографиях, найденных в апартаментах Эпштейна в НьюЙорке, есть снимки не только голых девиц, но еще и Билла Клинтона, Вуди Аллена и саудовского кронпринца. Интересно, сколько еще потенциальных свидетелей будут утверждать, что ничего не знали о похождениях Эпштейна, не подозревали и говорили: «Знаете, каким он парнем был, на руках весь мир его носил»?
КОРОТКО УНИВЕРСИТЕТ АЛЬБЕРТЫ СОЗДАЛ ЭНЦИКЛОПЕДИЮ МОЛОКА
Э
то база данных с информацией обо всех полезных веществах в молоке. Их более 2000, в т.ч. органические кислоты, аминокислоты, витамины, ионы металлов. Ученые, выявив ранее неизвестные соединения (168 веществ), заявляют: если удалить из молока жир, вы лишитесь витаминов A, D, E, K и даже витамина C. Это нужно учитывать при составлении рекомендаций по пита-
нию. Более того, молоко у разных коров может отличаться по составу. По материалам СМИ
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
Kstati (To the Point)
ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ
ИЗ РЕДАКЦИОННОЙ ПОЧТЫ
«Маген»: мое дорогое «я»
С восторгом и благодарностью
«Все болезни от нервов»: актуальность этого выражения выросла как никогда. Ритм жизни ускоряется, требования к себе и извне все выше, а усталость все больше. ...На прием в Центр «Маген» обратилась наша бывшая клиентка А.А. Мы долго не виделись. Поводом для обращения стало... впрочем, лучше прочтите ее рассказ. «У меня все в жизни складывалось хорошо, со многими проблемами с вашей помощью я справилась, спасибо. Родился внук, он приносит много радости. Я его нянчу: дети работают, помогать им надо… Правда, живут в другом городе, дорога – 3 часа ежедневно… Устаю, ведь уже и возраст, но справляюсь… Только, когда внук болеет, уж очень я нервничаю: не всегда знаю, как помочь ему, да и груз ответственности большой… У детей работа такая, что не могут взять больничный по уходу. Стараюсь и приготовить ужин к их возвращению, и прибрать в квартире, я же МАМА!..
Вечером возвращаюсь домой, а там свои хлопоты: вновь кухня, уборка, претензии мужа, что недостаточно уделяю ему внимания. Понимаю, муж не самый здоровый человек, но у него есть помощница от Института социального страхования. Меня на все просто не хватает… Я стала очень раздражительной, ушла радость жизни, ничего не хочется; наверное, устала… А недели две назад вдруг резко ухудшилось здоровье. Меня напугало головокружение: я вспомнила, что раньше такое уже случалось, но так и не смогли найти причину. Ноги стали ватными, боялась потерять сознание...
Мне становилось все хуже: головокружения сопровождались учащенным сердцебиением, мой страх нарастал… У меня никогда не было аллергии, а тут вдруг возник отек гортани. Не могла пить и есть несколько дней, резко упал вес, трудно стало дышать, не хватало воздуха; появилось сильное потоотделение, чего никогда не было; ужасная слабость во всем теле… Обратилась к врачу – отек сняли препаратами… Анализы, проверка работы сердца – все в норме... Но прежние симптомы, кроме отека, остались, я не могу нормально функционировать… Страшно... Что со мной? Может, у меня какая-то болезнь? Помогите!» Что же случилось? Из рассказа нашей клиентки было понятно, что ритм ее жизни не оставлял ей времени для самой себя, для расслабления. В ее жизни доминирующими стали слова «должна», «обязана». Она, конечно же, любит своего мужа, детей, внука, но… забыла о себе, о своих потребностях, желаниях, отдыхе, о любви к себе… Она перестала существовать для самой себя. Вот организм и напомнил о себе. Недуг здесь только проявляется физическим недомоганием, а действительная его природа – психологическая. Мы боимся негативных оценок наших действий, боимся потерять хорошие отношения с детьми, родными, друзьями. Мы опасаемся показаться слабыми, некомпетентными, недостаточно мужественными. Нас пугают финансовая нестабильность, нерешенные жизненные проблемы, отсутствие «настоящей» любви, ощущение ненужности, невостребованности… Можно продолжать и продолжать... Вспомните обо всех своих ежедневных страхах… Все физические симптомы, которые беспокоили А. А., на самом деле симптомы стресса. Стресс – это напря-
33
23 июня в Клубе творческих встреч был настоящий праздник, устроенный Израилем Розеном, Линой Соминской, Иосифом Шапиро и юной Мишел Скайлар. Назывался он так: «Новое кино, стихи, вокал».
В
ступительное слово Израиля Розена предварило настоящий спектакль, сценаристом и режиссером которого были он сам и его верные друзья Лина и Иосиф. Иосиф Шапиро продемонстрировал свои фильмы «Наши братья меньшие и мы» и «Сердце» – как всегда, умные, красочные и поучительные. С особым интересом аудитория слушала стихи Лины Соминской, среди которых прозвучали также стихи о войне, ведь накануне было 22 июня. На протяжении всей встречи нас восхищала и радовала Мишел Скайлар. С Мишел, внучкой Израиля Розена, мы встречаемся не в первый раз, и очень приятно отмечать, как
она похорошела и как выросли ее вокальные возможности. Теперь она – успешная студентка 2-го курса консерватории Сан-Франциско. Мишел исполнила арии из опер, романсы и песни на итальянском, немецком, испанском и русском языках композиторов Шуберта, Перголези, Коччини, Рахманинова, Веласкес. Это была незабываемая встреча. Мы благодарим всех ее участников, желаем им крепкого здоровья, творческих успехов, а юной Мишел – покорения новых ступеней на ее нелегком, но замечательном пути! А мы будем ждать новых встреч. Этя УЛИЦКАЯ, Соня КУМКЕС San Jose
жение, это беспокойство, это проблема. Длительный стресс привел к сбоям в работе ее вегетативной нервной системы. Это и было выявлено в ходе информационной диагностики в связи с ее проблемами, физическими и эмоциональными. Стресс у всех приводит к мобилизации организма на решение жизненно важной задачи – спастись от опасности. Однако у человека опасности бывают и подсознательные: кто-то не считается с нашими желаниями и возможностями или мы загоняем себя в угол в попытке закрыть собой все амбразуры, как это произошло у А. А., или мы чего-то не смогли, не сумели, не состоялись; кто-то посмотрел косо; что-то случилось не так или давно ничего не происходит – застой… Возникает тревога, но не явная, а скрытая. В итоге – перенапряжение вегетативной нервной системы! А при постоянных перегрузках и напряжениях – сбои, недомогания, функциональные нарушения. А. А. даже не догадывалась, что у нее есть психологические проблемы. Они были загнаны глубоко внутрь в силу ряда обстоятельств. Наше старшее поколение воспитывалось на принципе «прежде думай о родине, коллективе, семье, а потом о себе». Здоровый эгоизм осуждался. Вот и оставалось на задворках наше дорогое «я». Таким образом, страхи А.А. за ее здоровье оказались лишь поводом к тому, чтобы высветить ее внутренний конфликт, ее неудовлетворенность, разобраться в себе и принять пра-
вильное решение. Каково было удивление нашей клиентки, когда она узнала, что состояние ее здоровья имело психологическую основу. Многие люди просто не придают значения своим эмоциям, считают, что это не повод для беспокойства. А зря, ведь дискомфорт тела в этом случае и есть последствие наших эмоций – и сознательных, и подсознательных. В процессе информационной диагностики мы помогли А. А. осознать причину ее внутреннего конфликта и преодолеть его. Коррекционные сеансы сняли стрессовую нагрузку на организм, сбалансировали нервную систему и восстановили механизм саморегуляции. Мы научили ее методам релаксации и самопомощи. Мы поддерживаем связь с нашими клиентами. Недавно А. А. сообщила, что благодаря «Магену» она решительно улучшила свою жизнь, физическое и душевное состояние приносит ей теперь радость и удовлетворение. Это еще раз доказывает эффективность концепции и методики Центра «Маген»: отрегулировать баланс биосистемы организма – одно из условий хорошего здоровья. Тогда найдете радость в каждом мгновении жизни и будете здоровы!
Forbes признал Холмс самой молодой женщиной-миллиардером, заработавшей своей состояние самостоятельно.
тил-4-аминомасляная кислота), оказалось, фиксируется в таблетках лозартана компании Macleods Pharmaceuticals. Таким образом на сегодняшний день список опасных препаратов, загрязненных канцерогенами, включает 1109 отметок. Несмотря на это, эксперты призывают не отказываться от средств, даже если они попали в список, если нет возможности приобрести безопасную альтернативу. На сегодняшний день проблемы обошли стороной только 43 марки лозартана, валсартана и ирбесартана. На рынке уже отмечается дефицит лекарств. Расследование показало: загрязнение лекарств канцерогенами связали с нарушениями на производстве в Китае и Индии. Там по довольно низким ценам производятся две трети всех лекарств в мире. К опасным веществам относятся диметилформамид (растворитель, который есть в пластике, пестицидах и синтетической коже), N-нитрозодиэтиламин (NDEA) и N-нитрозодиметиламин (NDMA). По материалам информагентств
Валентина КАГАНСКАЯ, автор методики, руководитель Центра остеопат, энерготерапевт, практикующий психолог + 972-54 -203-2065
ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ОСНОВАТЕЛЬНИЦУ МЕДИЦИНСКОГО СТАРТАПА БУДУТ СУДИТЬ
Элизабет Холмс
Э
лизабет Холмс, основательница Theranos, и ее бывший первый заместитель Рамеш «Санни» Балвани должны предстать перед судом по обвинению в мошенничестве и обмане инвесторов. Таково решение калифорнийского судьи. Начало судебного процесса назначено на август 2020 года.
Расследование показало: Холмс и Балвани использовали мошеннические схемы для привлечения инвестиций в своей медицинский стартап. Они обещали подарить миру революционные технологии анализа крови, позволявшие многократно повысить точность и увеличить скорость исследований. При этом требовалось совсем немного биологического материала. Но все заявления оказались ложью. О факте мошенничества и соответствующие обвинения были выдвинуты еще в прошлом году. Тогда обвиняемые заявили о своей невиновности. Дело имеет большой резонанс не только из-за огромных инвестиций, которые Холмс смогла привлечь (более 700 миллионов долларов). На пике популярности ценность компании оценивали в 10 миллиардов долларов. Дело в том, что основатель компании, бывшая студентка Стэндфордского университета Элизабет Холмс, запустила собственный проект Theranos в возрасте 19 лет. В 2015 году журнал
ОПЯТЬ НАШЛИ КАНЦЕРОГЕНЫ В ЛЕКАРСТВАХ
У
нас в США снова изымают из оборота средства для снижения давления. Причина - наличие в составе канцерогенов, пишет The Daily Mail. Небезопасный уровень соединения, известного как NMBA (N-нитрозо-N-ме-
34
Kstati (To the Point)
№1253 July 11, 2019
K CTATИ
28 июня 2019 г. скоропостижно ушел из жизни
ИЗЯ КУПЕРБЕРГ
Нам будет очень не хватать этого замечательного, неординарного человека. Выражаем соболезнование его родным и близким.
±ÐÄÝÚÇÏÊÇ ØÇÏ Ó ÂÄÅÕÓÔÂ
Друзья
ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
ÏÀÌßÒÍÈÊÎÂ Bocci Memorials Ǯ ǭǴdzǹDZǽDZ ǽ 1896 ǯ. ǚǻǾǴǸǬǷȈǹǺDZ ǽǺǺǾǹǺȄDZǹǴDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǶǬȃDZǽǾǮǬ
10% ÑÊÈÄÊÀ ǽ ȉǾǴǸ ǺǭȆȋǮǷDZǹǴDZǸ.
7778 El Camino Real, Colma (ǼȋǰǺǸ ǽ ǭǬǼǾǺǸ) (650) 755-2787 – njǷDZǶǽǬǹǰǼ ǍǬǼǯ (415) 516-1071
ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ЕЩЕ РАЗ ОБ ОПАСНОСТИ ТАБАЧНОГО ДЫМА
О
пасности пассивного курения (вторичного воздействия дыма) хорошо известны. Но есть и третичное воздействие - это соединения, оседающие на мебели, одежде курильщика, к примеру. И о нем известно мало. Недавно же Университетом Калифорнии было установлено, что третичное воздействие приводит к изменениям в экспрессии генов. В частности, таким образом
ИЮНЬ ИЮЛЬ АВГУСТ
наносится вред эпителиальным клеткам респираторной системы. Ученые собрали мазки из носа четырех здоровых женщин 27-49 лет, которые не курили. Сначала женщины находились в помещении с чистым воздухом, а затем в течение трех часов подвергались третичному воздействию табачной продукции. Далее из забранного у женщин материала ученые извлекали РНК, чтобы проанализировать изменения в экспрессии генов. 382 генов примерно из 10000 демонстрировали излишний уровень экспрессии, а еще 7 генов - недостаточный уровень. И это всего спустя три часа. Также менялись пути, связанные с окислительным стрессом, что в теории повышало риск развития рака. И повреждения могут не ограничиваться носовой полостью. Вероятно, аналогичные процессы протекают в легких. По материалам информагентств
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
Kstati (To the Point)
35
ЛИЧНОСТЬ
Росс Перо умер в возрасте 89 лет Миллиардер и филантроп Росс Перо, дважды баллотировавшийся на пост президента США, умер в возрасте 89 лет, пишет USA Today. Об этом сообщило агентство AP со ссылкой на представителя семьи Перо.
Б
изнесмен умер в своем доме в Далласе (штат Техас) в кругу семьи. Перо баллотировался на пост президента в 1992 году в качестве независимого кандидата и в 1996 году в качестве кандидата от созданной им Реформистской партии. На выборах в 1992 году он набрал 19% голосов, что является одним из лучших результатов, продемонстрированных независимым кандидатом. Предприниматель не сторонился популизма и, например, пообещал, что президентский кортеж будет останавливаться на красный свет, чтобы не допускать возникновения пробок. В общем, Перо протестировал часть методов, которые в будущем обеспечили победу Дональду Трампу. Некоторые специалисты склонны считать, что часть своей кампании Трамп заимствовал у Перо. Неизвестно, как бы закончились выборы, если бы в 1992 году существовали социальные сети, писал Medium.com. На следующих выборах Перо набрал 8% голосов. Росс Перо родился в период Вели-
Росс Перо
кой депрессии в бедной семье. В молодости он работал в отделе продаж компании IBM, а в 1962 году основал компанию EDS (Electronic Data Systems), предоставляющую услуги в сфере информационных технологий. Перо выступал против тайных операций США во Вьетнаме и участвовал в переговорах по освобождению из плена американских солдат. В 1979 году Перо посоветовали обратить внима-
ние на небольшую компанию под названием Microsoft. Перо задумался о приобретении, но Билл Гейтс оценил ее слишком дорого. Перо перспективы Microsoft казались туманными, и он отказался от сделки. Так предприниматель потерял десятки миллиардов долларов. В конце 1980-х годов Росс Перо работал с правительством Вьетнама. В 1984 году за 2,5 миллиарда долларов США Перо продал корпорации General Motors принадлежавшую ему компанию EDS. В 1988 году Росс Перо основал новую компанию Perot Systems, специализирующуюся на услугах по построению информационно-технологических инфраструктур. В 2009 году Perot Systems была продана корпорации Dell приблизительно за 3,9 млрд долларов. Однако самый известный поступок Росса Перо не связан напрямую с его карьерой предпринимателя и показал, что бизнесмен способен решать и политические задачи. Во второй половине 70-х годов компания Росса Перо EDS начала международную экспансию. В 1976 году Перо заключил соглашение с Университетом Короля Сауда в Саудовской Аравии. Затем EDS подписала контракт на 41 млн долларов с правительством Ирана. В 1978 году Перо приостановил действие соглашения из-за задолженности Ирана. В этом же году в стране началась революция. Чиновники, сотрудничающие с компанией, оказались в тюрьме. Перо не нравилась обстановка в Иране, и он дал указания сотрудникам EDS покинуть страну. Некоторые из них решили остаться в надежде на то, что дела вскоре наладятся. Одна-
ко в итоге два руководителя EDS оказались в тюрьме. Правительство США разорвало отношения с Ираном, а потому не могло помочь. Своих сотрудников бросать в беде Перо не собирался и решил спасти их сам. Добиться своего с помощью переговоров предпринимателю не удалось, и он принял радикальное решение. В начале 1979 года Перо организовал группу по освобождению, которую возглавил отставной полковник войск специального назначения Артур Саймонс. Последний и раньше выполнял рискованные задания для Перо. Он занимался поиском пропавших без вести военнослужащих США во Вьетнаме. Перо отправился с собранной группой в Иран. Воспользовавшись антиправительственной демонстрацией (по другим сведениям, ее организовав), специалисты Перо повели людей на штурм тюрьмы. В итоге они освободили сотрудников EDS и еще 11 тыс. узников. Перо стал организатором одного из крупнейших тюремных побегов. Россу Перо удалось вывезти освобожденных сотрудников в Турцию, а затем и в США. После этого бизнесмен вернулся в США героем. На основе событий в Иране Кен Фоллет написал роман «На крыльях орла». В дальнейшем Перо не единожды помогал правительству США в аналогичных ситуациях, участвуя финансово и используя своих агентов. С момента спецоперации в Иране за Перо закрепилась слава человека, который не останавливается ни перед чем. Конкуренты постоянно подозревали, что Перо следит за их действиями с помощью собственной разведслужбы. По материалам информагентств
нот и написала: «Это правда». Тину спросили, что она имеет в виду, и она показала на небо. Когда Тина смогла говорить, она описала загробную жизнь так: «Все было так по-настоящему, цвета были очень яркими». Женщина утверждает, что видела фигуру, похожую на Иисуса, перед черными воротами, из которых лился желтый свет. Историю Тины Хайнс рассказала ее племянница Мэди Джонсон. Ее так впечатлил рассказ тети, что она сделала татуировку на запястье с надписью «Это правда».
Ее дочь Кэти описала мать как самостоятельного человека и чудесного кулинара. «Ее сосиски в тесте всегда получались очень вкусными», — заключила женщина.
ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ПРИГОВОР ФРАНЦУЗСКОМУ КОМИКУ-АНТИСЕМИТУ
Дьедонне Мбала-Мбала
Ф
ранцузский суд приговорил известного комика Дьедонне к двум годам лишения свободы за уклонение от уплаты налогов. Также ему предстоит выплатить штраф в размере 200 тысяч евро, сообщает RTL Суд признал виновной жену артиста, Ноэми Монтань, в аналогичных преступлениях и приговорил ее к 18 месяцам лишения свободы условно и штрафу в размере 50 тысяч евро. Ни Дьедонне, ни его представители, ни его адвокаты в суд не явились. Напомним, Дьедонне неоднократно признавался виновным в разжигании этнической ненависти, оправдании терроризма и отрицании холокоста. В ноябре 2016 года уголовный суд бельгийского города Льеж приговорил комика к двум месяцам лишения свободы и штрафу в размере 9 тысяч евро. В марте того же года французская прокуратура возбудила уголовное расследование в отношении Дьедонне, заинтересовавшись его высказыванием относительно теракта в редакции журнала Charlie Hebdo, расцененным службами безопасности как подстрекательство к террору. В сентябре 2014 года Дьедонне также оказался под следствием, поводом для которого стало видео, на котором комик сравнил убийство американского журналиста Джеймса Фоули с казнью бывшего иракского диктатора Саддама Хусейна и расправой над Муаммаром Каддафи. Дьедонне Мбала-Мбала, артист франко-камерунского происхождения, в нача-
ле своей карьеры выступал вместе с другим юмористом, евреем Эли Семуном, но затем сблизился с ультраправым Национальным фронтом и подружился с его лидером Жан-Мари Ле Пеном. Он стал критиковать французские СМИ, которые, по его мнению, уделяют слишком много внимания холокосту и практически ничего не говорят о торговле неграми. В конце концов Дьедонне приобрел репутацию ярого антисемита и антисиониста. Комик также прославился тем, что зачастую приветствует публику перевернутым нацистским жестом, который он называет la quenelle («рыбная фрикаделька») и утверждает, что тот якобы символизирует неприятие сионизма и истеблишмента.
СТОЛЕТНЯЯ ЖЕНЩИНА РАСКРЫЛА СЕКРЕТ СВОЕГО ДОЛГОЛЕТИЯ
ЧТО РАССКАЗАЛА УМЕРШАЯ НА 27 МИНУТ ЖЕНЩИНА
К Ж
Ж
ительница города Финикс, штат Аризона, пережила клиническую смерть и рассказала о своих ощущениях. Ее историей поделилось издание The Mirror. В феврале 2018 года у Тины Хайнс случился сердечный приступ. Ее муж Брайан сделал ей сердечно-легочную реанимацию, но вскоре сердце женщины вновь остановилось. Он вызвал скорую помощь, прибывшие на место парамедики запускали сердце Тины еще несколько раз по пути в больницу. По словам врачей, в течение 27 минут женщина была фактически мертва. В больнице врачи использовали дефибриллятор, и женщина, подключенная к капельницам и аппарату искусственной вентиляции легких, очнулась. Она попросила у докторов ручку и блок-
РОБОТ-ЛАБРАДОР ИЗМЕНИТ ЖИЗНЬ ПАЦИЕНТОВ С ДЕМЕНЦИЕЙ
ительница английского города Станстед, графство Эссекс, утверждает, что дожила до ста лет благодаря любимому блюду – сосискам в тесте. Ее слова приводит британское издание Daily Mail. Столетняя Мэри Эмерсон рассказала, что большую часть своей жизни угощала домочадцев свежеиспеченными сосисками в тесте. «Я и сейчас люблю их готовить, правда, теперь мне требуется подмога, — подчеркнула долгожительница. — Именно это лакомство и позитивный настрой помогли мне дожить до преклонных лет». Пенсионерка похоронила супруга Тома в 1976 году, а спустя пять лет потеряла родную сестру Джин. После смерти мужа женщина осталась в одиночестве. Несмотря на это, она считает себя здоровым и счастливым человеком. «У меня была прекрасная жизнь», — говорит британка, у которой два правнука. Свой юбилей Эмерсон отметила 30 июня в окружении родных и близких.
алифорнийские ученые представили робота-собаку Tombot, призванную оказать поддержку пациентам с болезнью Альцгеймера и другими формами деменции, передает Reuters. Робот реагирует на прикосновения человека как настоящая собака. Сейчас проводится тестирование роботизированного лабрадора. Робот может мотать головой из стороны в сторону, вилять хвостом. Реалистичные движения осуществляются за счет 16 моторов, скрывающихся внутри. Также робот наполнен множеством сенсоров, которые позволяют ему реагировать на голосовые команды, определять, если человек к нему прикасается. Причем робот различает, как именно его трогают: активно играют или медленно поглаживают. Компания Sony Corp. выпустила свою роботизированную собаку AIBO в далеком 1999 году. Продвинутый искусственный интеллект заставлял ее вести себя подобно настоящему животному. Но внешне AIBO, в отличие от Tombot, была похожа на робота. Внешнее сходство с живой собакой, по словам разработчиков Tombot, дает возможность повысить качество общения человека и системы. Как показали первичные испытания, новый робот улучшает настроение пациентов. По материалам информагентств
36
Kstati (To the Point)
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
В МИРЕ КНИГ
У библиотечной полки
чивые тени» и «Последняя тетрадь». «ЕКАТЕРИНА ВЕЛИКАЯ. ПОРТРЕТ ЖЕНЩИНЫ»
Публичная библиотека Сан-Франциско предлагает вашему вниманию список новых книг, поступивших в июне. Все услуги библиотеки бесплатны.
«СМЕРТЕЛЬНАЯ БЕЛИЗНА»
Ленинграда, и Ларионов, белый генерал. Именно о нем Соловьев берется писать диссертацию и выясняет, что в жизни воина были тайны. За их разгадкой он отправляется в Ялту, где генерал закончил свой путь в обычной советской коммунальной квартире. Беседуя с очевидцами и изучая архивы, он обнаруживает, что судьба Ларионова неожиданным образом перекликается с его собственной жизнью. Ведь неважно, что именно изучает человек. В первую очередь он исследует самого себя. «ФЛЭШ-РОЯЛЬ»
стан, сводный брат девушки, насильно выдворяет ее из родового замка, устроив работать няней в семью Фергюсонов. Теперь Анжелике надо привыкнуть к статусу служанки и постараться забыть о благородном происхождении… «ОБИТАТЕЛИ ПОТЕШНОГО КЛАДБИЩА»
Все началось с того, что Надя Прохорова повстречала синеглазого кудрявого мальчишку, который ей очень понравился. Вскоре судьба свела их вновь. Рыжеволосая Надежда, прозванная Дылдой, крепко запала в сердце юного Аристарха Бугрова… «ПОСЛЕДНЯЯ ТЕТРАДЬ. ИЗМЕНЧИВЫЕ ТЕНИ»
Роберт Гэлбрейт Встречайте четвертую книгу о приключениях частного детектива Корморана и его помощницы Робин! Новый роман Джоан Роулинг, которая скрывается под псевдонимом Роберт Гэлбрейт, получился самым длинным и самым насыщенным.
Автор: Роберт К. Мэсси Немецкая принцесса София Фредерика Августа из захолустного Ангальт-Цербского княжества, ставшая императрицей Екатериной II… Волею судеб она взошла на российский престол и самодержавно управляла империей в течение почти тридцати пяти лет. «БИТВА ЗА РИМ»
«СОЛОВЬЕВ И ЛАРИОНОВ»
Автор: Линда Ла Плант Эдвард де Джерси – непростой человек. Окружающие знают его как богатого бизнесмена, хорошего семьянина и заядлого любителя скачек. Но что скрывается за маской успешного мужчины? Человек-загадка, о прошлом которого не догадываются даже самые близкие люди. «ГЕРЦОГИНЯ»
Автор: Евгений Водолазкин Главные герои этой книги – Соловьев, ученый-историк из
Автор: Даниэла Стил Анжелика Латэм – юная и очаровательная дочь герцога Уэстерфилда, но ей суждено познать предательство со стороны самых близких людей. После смерти отца Три-
Автор: Андрей Иванов Новая книга Андрея Иванова погружает читателя в послевоенный Париж, в мир русской эмиграции. Сопротивление и коллаборационисты, знаменитые философы и художники, разведка и убийства… Но перед нами не историческое повествование. Это роман, такой же как «Роман с кокаином», «Дар» или «Улисс» (только русский), рассказывающий о неизбежности трагического выбора, любви, ненависти – о вопросах, которые волнуют во все времена. «НАПОЛЕОНОВ ОБОЗ. КНИГА 2. БЕЛЫЕ ЛОШАДИ» Автор: Дина Рубина
ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ CАМЫЙ ЭФФЕКТИВНЫЙ ПРИРОДНЫЙ ДОПИНГ
С
вободный университет Берлина призывает всех спортсменов есть шпинат. Как показали исследования, этот продукт при ежедневном употреблении в пищу помогает нарастить мы-
шечную массу и повысить работоспособность мышц. Был проведен эксперимент с участием 46 человек. В течение 10 недель они принимали экстракт шпината или плацебо. В начале и в конце исследования ученые измеряли мышечную массу, а также силу в жиме штанги лежа. Так, добровольцы, принимавшие экстракт, демонстрировали значительный прирост мышечной массы. Секрет кроется в экдистероне из шпината - природном гормоноподобном веществе. А еще в шпинате много минеральных веществ, витаминов и белков. Отдельное внимание стоит уделить обилию железа в шпинате. Ученые уверены: не случайно еще в 20-е годы автор комиксов Элзи Сегар сделал шпинат источником силы для своего героя - Попая-моряка.
Автор: Даниил Гранин 2019-й объявлен Годом Даниила Александровича Гранина. Классик русской литературы. Солдат Великой Отечественной, с первых дней войны ушел в народное ополчение. Автор романов и повестей, ставших культовыми при его жизни, документальных сочинений, мемуарной прозы, «Блокадной книги» (совместно с Алесем Адамовичем). Лауреат российских и международных литературных премий и многих правительственных наград. В книге представлены его произведения «Измен-
ВАКЦИНА, СОЗДАННАЯ КОМПЬЮТЕРОМ, ГОТОВА К ИСПЫТАНИЯМ
А
встралийские ученые из Университета Флиндерса разработали вакцину повышенной эффективности против гриппа. Она скоро пройдет клинические испытания в США. Вакцину создал искусственный интеллект - программа, известная как Алгоритм поиска лигандов. Лиганды - это соеди-
Автор: Колин Маккалоу «Битва за Рим» – второй из цикла романов Колин Маккалоу «Владыки Рима», впервые опубликованный в 1991 году (под названием The Grass Crown). Последние десятилетия существования Римской республики. Далеко за ее пределами чеканный шаг легионов Рима колеблет устои великих государств и повергает во прах их еще недавно могущественных правителей.
нения (иногда малая молекула), образующие комплексы с биологической молекулой (с ДНК, белком, клеточным рецептором) и, как результат, производящие определенные эффекты. Вакцина - первое средство для лечения людей, разработанное полностью искусственным интеллектом. По мнению ученых, это новая эра в медицине и фармакологии. Новая вакцина использует адъюванты - вещества, усиливающие иммунный ответ тела на вирус гриппа. Ее должны проверять примерно в течение года на 240 добровольцах. Кстати, петербургские исследователи представили результаты испытания особых вакцин - они одновременно защищают от гриппа (этот вирус лежит в основе вакцины) и от респираторно-синцитиального вируса (вызывает бронхиолит и пневмонию). Вакцины доказали не только свою эффективность, но и безопасность в экспериментах с грызунами. По материалам информагентств
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
Kstati (To the Point)
37
У нас в гостях – Ядерному миру – да, да, да!
ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ НАЙДЕНО ВОЗМОЖНОЕ ВИДЕО С БЭНКСИ
Б
ританский телеканал ITV London опубликовал архивное интервью 2003 года, на котором, возможно, запечатлен самый известный в мире анонимный художник в стиле стрит-арт Бэнкси.
Интервью было записано во время выставки Turf War, организованной на складе. В двухминутном репортаже корреспондента ITV News Хейга Гордона мужчина говорит всего 35 секунд. Он скрывает все свое лицо кроме глаз, объясняя это тем, что творчество граффитиартиста и публичность несовместимы. Также в ролике показано, как молодой человек рисует на стене изображение черного насекомого и работу с ребенком, строящим из кубиков с алфавитом надпись Kill more. Позднее автором обеих картин был объявлен Бэнкси. Видео транслировали по телевизору, но потом оно было забыто, пока репортер ITV London из Бристоля Роберт Мерфи не нашел его, занимаясь исследованием личности Бэнкси. Мерфи считает, что нельзя точно утверждать, был ли этот человек Бэнкси, однако в ролике точно показано, как человек создает работы на официальной выставке знаменитого граффитиста. HONDA ОТЗЫВАЕТ 1,6 МИЛЛИОНА АВТОМОБИЛЕЙ
Я
понский автопроизводитель Honda объявил об отзыве 1,6 миллиона автомобилей в связи с дефектом подушек безопасности. Под отзыв подпадают машины марок Honda и Acura, выпущенные в период с 2001-го по 2016-й год и проданные на рынке США. Причиной отзыва стал дефект подушек безопасности производства ком-
Услуги
пании Takata. Как отмечается в сообщении Honda, выявленный дефект может привести к травмированию пассажиров. С 2008 года дефектные подушки Takata, по разным данным, стали причиной отзыва около 37 млн автомобилей 19 производителей, среди которых Toyota, Honda, Nissan, Mazda, BMW, Chrysler, Ford и другие. ЧАСЫ ДЭНИЕЛСА ПРОДАНЫ НА АУКЦИОНЕ SOTHEBY’S
Минобороны РФ приступило к разработке плана, при котором спасти мир от катастрофы планетарного масштаба не смогут даже герои. Рис. Михаила Златковского АССОШИЭЙТЕД СТРЕСС Дубна. Российские ученые разработали коллайдер, элементарные частицы которого способны догнать и перегнать частицы американского коллайдера. Москва. Посла Грузии вызвали в МИД и вручили ноту протеста против его мамы. Вашингтон. Суд запретил Трампу тратить деньги армии на строительство стены на границе с Мексикой, так
К
арманные часы, созданные знаменитым изобретателем и часовым мастером Джорджем Дэниелсом (1926–2011), ушли с молотка на аукционе Sotheby’s («Сотбис») в британской столице за рекордную сумму в 3,6 млн фунтов стерлингов (4,5 млн долларов), передает телерадиовещательная корпорация BBC. Хронометр после семи минут торгов приобрел коллекционер, имя которого не называется. Эти часы Дэниелс, которого называют величайшим часовщиком своего времени, создал в 1982 году в честь первой высадки жителей Земли - американских астронавтов Нила Армстронга и Базза Олдрина - на Луну в июле 1969 года. В 1970-х годах Дэниелс создал механизм коаксиального спуска, который сейчас используется эксклюзивно
компанией Omega. Не нуждающийся в смазке, он считается более эффективным и долговечным по сравнению с анкерным. Всего этот мастер изготовил несколько десятков часов - карманных и наручных. Он также издал несколько книг по часовому делу. По словам другого известного мастера Роджера Смита, тесно сотрудничавшего с Дэниелсом, стоимость часов отражает их воздействие на часовую индустрию. «Это исключительное произведение ста-
Проекты жилых домов и служебных помещений. Дизайн. Перестройка дома. Помогаем принять решение при покупке. 21 год опыта работы в Bay Area.
Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год.
(415) 756-9422 – Борис №896-997
Любые сантехнические работы.
РЕМОНТ И СЕРВИС. Отличные отзывы.
415 6788743 ДЭНИЭЛ #1253-65
KSH Automotive
КУЗОВНЫЕ РАБОТЫ ***** звёзд оценка нашей работы на Yelp.com и Demandforce.com
(415) 409-0663 730 Ellis St., San Francisco
МЕСТО ДЛЯ ВАШЕЙ РЕКЛАМЫ (415) 750-1417
ло еще одним замечательным примером его творчества», - отметил Смит. Он изготовлял все компоненты для своих творений вручную с нуля и «способствовал продвижению вперед часовой индустрии», добавил эксперт. Прежний рекорд стоимости продажи часов на аукционе принадлежал хронометру Дэниелса из серии Space Traveler, проданному на торгах в 2017 году за 3,2 млн фунтов (4 млн долларов). По материалам информагентств
ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА
УСТАНОВКА КУХОНЬ. ПОЛЫ. ОКНА. ДВЕРИ. ПЛИТКА. САНТЕХ НИКА И ДР. РЕКОМЕНДАЦИИ, КАЧЕСТВО И ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ.
(415)lic.834612 722-8658
(415) 307-1165 (415) 818-4491
ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ.
как в случае возведения стены армии не с кем будет воевать. Ватикан. В ходе встречи с Папой Римским Путин нарушил протокол и разрешил понтифику поцеловать свой перст. Израиль. Сторонники легализации марихуаны требуют принять так называемый “Закон одного куста”, по их мнению, гласящий: “Где один куст, там и два”. Круглошуточные новости на сайте http://beseder.ru Подписаться на «Бесэдер?» http://eepurl.com/dE3jOn
ПОСЫЛКИ В СТРАНЫ СНГ.
ЕЖЕНЕДЕЛЬНО.
(415) 385-8219 San-Francisco - Эдуард (415) 640-8083 Santa-Clara - Юрий (925) 913-0020 Concord - Тома.
Медицинский уход на дому. (415) 960-3900
Нотаризация и переводы без проблем.
ЛАРИСА БЕРШАДЕР larisa@antawiz.com
(415) 742-5750 НОТАРИЗАЦИЯ И АПОСТИЛЬ
• Доверенности • Пенсионные справки • Свидетельство о нахождении в живых 5432 Geary Blvd. SF
(415) 831-9261
Kstati (To the Point)
38
В поисках радости Arts & Entertainment Раздел ведет Эмма КРАСОВ
A&E Editor Emma Krasov Editor.krasov@gmail.com
ПУТЕШЕСТВИЕ ВЫХОДНОГО ДНЯ
Летние мероприятия с вином
П
ритом что винные долины Калифорнии пользуются заслуженным успехом у местных жителей и у многочисленных приезжих, особенно в летние месяцы, винодельни Напы и Сономы не почивают на лаврах. Здоровая конкуренция вынуждает виноделов не только производить лучшие в мире вина, но и оформлять дегустационные залы по последней моде, сажать вокруг них сады, устраивать открытые для публики праздничные мероприятия и привлекать к сотрудничеству отличных поваров, чтобы обеспечить постоянный поток жаждущих приобщиться к завидному стилю жизни хотя бы на денек. Если вы собираетесь в ближайший выходной навестить благословенные винные долины, примите к сведению следующие новости. NAPA VALLEY FLOWERS VINEYARDS & WINERY Только что открывшаяся новая винодельня, ближайшая к центру города Healdsburg, так что добираться туда удобно и совсем не далеко. Слово «цветы» полностью оправдано растущими на всей территории и даже между рядами виноградников полевыми цветами, которые, конечно, меняются по сезону, но никогда не исчезают полностью. Многие дегустационные комнаты винодельни расположены на свежем воздухе, среди цветов, под легкими крышами беседок, спасающими от палящего солнца. Одни беседки стоят у тихо журчащего фонтана, другие глядят на искусственный пруд, в котором цветут лотосы, третьи – бли-
же к виноградникам, и все создают достаточно уединения для небольших групп или пар. Винодел Chantal Forthun тесно сотрудничает с шефом Jamil Peden, создавая такие удачные сочетания вина и еды, как 2016 Camp Meeting Ridge Chardonnay и охлажденный кукурузный суп с морскими водорослями или 2016 Sea View Ridge Pinot Noir и шоколад сан-францисской фирмы TCHO с сушеной клубникой из сада винодельни. Шеф пробует все новые вина и решает, что к ним больше подойдет, благо, многие продукты либо растут здесь же, в саду и на огороде, либо он сам собирает их в лесу (грибы, ягоды, дикий фенхель и т. п.). Но главное здесь, конечно же, цветы! Охапки, букеты, грядки и клумбы, расцвеченные всеми цветами радуги, везде вокруг вас, насколько хватает глаз. Flowers Winery, 4035 Westside Road, Healdsburg; 707-723-4800 flowerswinery.com. MARKET RESTAURANT Ресторан Market в центре города St. Helena не зря называется «рынок». Свежие продукты поступают на кухню прямо с рынка, и в меню постоянно появляются новые сезонные блюда. В этом ресторане обычно ужинают виноделы долины Напа, местные жители, которые приходят сюда пообщаться с друзьями в приятной обстановке, и туристы, знающие о качестве еды в этом ресторане по многочисленным отзывам в соцсетях. Длинный узкий зал ресторана сжат с обеих сторон каменными стенами, говорят, потому, что раньше здесь был проезд между двумя домами. Однако уличное прошлое не мешает ресторану сохранять отменно элегантный вид и атмосферу высококлассного заведения. Резной деревянный винный бар был перенесен сюда целиком из сан-францисского отеля после землетрясения 1906 года, столы покрыты белыми скатертями, а обслуживание всегда на самом высоком уровне. Хорошо, что фирменный «цыпленок жареный» всегда в меню под рубрикой «Наша классика», несмотря на смену сезонов и рыночные перемены. Это замечательное блюдо делается из куриной ножки и бедрышка в тесте, с гарниром из картофельного пюре и шпината, с масляной подливкой и кукурузным хлебом, в который добавлены сыр чеддер и перец халапеньо. Market Restaurant, 1347 Main Street, St. Helena; 707-963-3799 marketsthelena.com.
№1253 July 11, 2019
K CTATИ
SONOMA VAL LEY LANDMARK VINEYARDS, SONOMA В этой винодельне в тихом спальном городке Kenwood много симпатичных уголков, где можно хорошо посидеть с вином и закуской: в саду под деревьями, у широкого круглого фонтана или у игровых полей для разных подвижных игр. Надо сказать, что Landmark Vineyards часто сотрудничает с окрестными производителями сыра, шоколада и других продуктов, устраивая открытые для публики совместные дегустационные мероприятия на своей территории. Кроме многочисленных особых мероприятий для членов винного клуба (членом клуба может стать каждый), таких как выпуск вина нового урожая или праздник забора вин, которые были куплены, еще находясь в бочках, до розлива в бутылки, на будущее, владельцы винодельни несколько раз в году устраивают многолюдные праздники для всех желающих. Билеты раскупаются быстро, и я приведу список этих праздничных событий, на которые стоит поторопиться приобрести билет.
Итак, в ближайшем будущем: в субботу, 20 июля, с 11 утра до 3 часов дня большой фестиваль Pig, Pizza & Pinot Festival. На фестивале, в соответствии с его названием, кроме фирменного вина pinot noir, будут представлены угощения: целиком зажаренная свинья и пицца из передвижной печки. В субботу, 5 октября, с 11 утра до 3 часов дня – фестиваль урожая Harvest Festival, программа которого будет подробно изложена на сайте винодельни. Landmark Vineyards, 101 Adobe Canyon Road, Kenwood; 707-833-0053 landmarkwine.com. FARMSTAND AT FARMHOUSE INN Farmhouse Inn – это очень своеобразный маленький отель в городе Forestville, где все еще сохраняется спокойный и размеренный ритм жизни старой Калифорнии. В отеле, в нескольких небольших домиках позапрошлого и прошлого веков, размещаются очень романтичные, по-особому обставленные, в деревенском стиле, комнаты, выходящие на небольшой бассейн, окруженный кустами крупных садовых роз. Ресторан отеля, Farmstand at Farmhouse, в прошлом году был награжден звездой Michelin. Мне не пришлось останавливаться в этом отеле, уж очень он мал и по-
пулярен (на стоянке машин видишь в основном парочки прибывших на медовый месяц в солнечную Калифорнию молодоженов), но буквально в прошлый выходной мы с мужем уселись на ланч на открытом патио ресторана Farmstand, под садовыми зонтиками и в тени раскидистых деревьев. В летнюю жару, которая здесь неминуемо настигает жителей туманного Сан-Франциско, хорошо начать с охлажденного розового вина (все вина – из соседних виноделен долины Сонома). Для тех, кто за рулем, ресторан готовит свежевыжатые соки, например ярко-зеленый напиток из яблок, свежего имбиря, сельдерея и огурца.
Заказав ассортимент сыра, вы получите вдобавок к мягким и твердым отменным сырам оливки, миндальные орешки и изготовленные на кухне ресторана джем и мармелад из собственных яблок и ягод. Салат из свеклы с зеленью приправлен миндалем, бальзамическим уксусом и джемом из яблок и тмина поверх ломтика душистого калифорнийского сыра Humboldt Fog. Фирменный сэндвич BLT (bacon, lettuce, tomato) здесь делают с беконом, копченным на яблоневом дыму, помидорами из города Sebastopol, авокадо, нарезанным огромными щедрыми ломтями, руколой, маринованным красным луком, чесночным майонезом и гарниром из французской жареной картошки с трюфелями. Стоит сделать крюк ради такого ланча! Farmhouse Inn, 7871 River Rd, Forestville; (707) 887-3300 farmhouseinn.com Хороших вам выходных! Фотографии: Юрий Красов. More at “Real Travel Adventures” www.realtraveladventures.com and “Art and Entertain Me” www.artandentertainme.blogspot. com. Copyright Emma Krasov. All rights reserved. Email: editor.krasov@gmail.com.
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
Спортивные страсти Раздел ведет Геннадий МИКИТЯНСКИЙ ФУТБОЛ ЧЕМПИОНАТ МИРА СРЕДИ ЖЕНЩИН Четвертьфинал США – Франция 2:1 В Париже, на стадионе «Парк де Пренс», встречались сборные США и хозяйки чемпионата, чтобы поспорить за выход в полуфинал, где победителя ждала сборная Англии. Уже на пятой минуте Меган Рапино, ставшая героиней матча против сборной Испании, точным ударом направила мяч в угол ворот. Напряженнейшая борьба продолжалась весь первый тайм, но счет в нем не изменился. Во второй половине матча, на 65-й минуте, Рапино вновь поражает ворота француженок. За 10 минут до конца основного времени матча хозяева поля отквитали один мяч, но большего им добиться не удалось. Сборная США на пятом подряд чемпионате мира вышла в полуфинал. Англия – Норвегия 3:0 Германия – Швеция 1:2 Голландия – Италия 2:0 ПОЛУФИНАЛ США – Англия 2:1 Из-за травмы не принимала участия в этом матче капитан сборной США и ее лучший бомбардир Меган Рапино. Однако, верные своей традиции, установившейся в первых пяти играх, американские футболистки открыли счет до 12-й минуты. На 10-й минуте встречи Кристен Пресс головой направила мяч в ворота соперниц, открыв счет своим забитым мячам на этом чемпионате. Прошло семь минут – и Эллен Уайт сравняла счет, забив свой шестой гол на чемпионате и выйдя в лидеры гонки бомбардиров. Игра обострилась до предела. На 31-й минуте Алекс Морган ударом головой послала мяч в ворота сборной Англии. Таким образом нападающая отметила день своего рождения. Этот гол стал для нее шестым на чемпионате, в споре голеадоров она сравнялась с Уайт. Первый тайм завершился со счетом 2:1 в пользу сборной США. Во второй половине матча игра стала более жесткой, а порой и жестокой. Две желтые карточки получили футболистки США, а соперницы – три. Причем у Брайт вторая желтая карточка в одной игре превратилась в красную. За несколько минут до конца основного времени матча в ворота американок был назначен пенальти. И в этот решающий момент вратарь Алисса Нихер отразила мяч, пущенный в ее ворота, став первой спортсменкой в истории американского футбола, отразившей пенальти на чемпионате мира. Фантастическая победа сборной США вывела команду в финал. Голландия – Швеция 1:0 Напряженнейшая игра в основное время не принесла результата, и было назначено два дополнительных тайма по 15 минут. В конце первого из них голландские футболистки открыли счет в матче. В оставшиеся минуты шведки пытались отыграться, но представительницы Страны тюльпанов выдержали натиск и впервые в своей истории вышли в финал чемпионата мира. МАТЧ ЗА ТРЕТЬЕ МЕСТО Англия – Швеция 1:2 Ошибка защитницы англичан в самом начале игры стоила команде пропущенного гола. Прошло десять минут
– и счет уже был 2:0 в пользу сборной Швеции. Имея такой гандикап, скандинавским футболисткам было проще довести матч до победы, нежели их соперницам сравнять счет. Все, чего смогли достичь англичанки, – отыграть один мяч. Победив со счетом 2:1, бронзовые медали чемпионата мира завоевали футболистки сборной Швеции. ФИНАЛ США – Голландия 2:0 На поле в финальном матче, чтобы побороться за звание чемпионов, вышли действующие чемпионки мира и чемпионки Европы. Соперницы были достойны друг друга. Атаки на одни ворота сменялись атаками на ворота противоположные, но до конца первого тайма защита и вратари действовали безошибочно и счет так и не был открыт. Во второй половине игры активнее заиграли американские футболистки, и на 61-й минуте в ворота голландских футболисток был назначен пенальти. К мячу подошла Меган Рапино – и ее удар был точен. Через семь минут быстрая атака американок завершилась мощным и точным ударом в нижний угол ворот, который нанесла Лавель. Вратарь не смогла достать мяч, и ей пришлось доставать его уже из сетки своих ворот. До конца игрового времени у соперниц были возможности изменить счет, но ближе к успеху были наши соотечественницы. Финальный свисток воз-
Kstati (To the Point) Финал проходил в Чикаго на поле стадиона «Солдатское поле». Не могу сказать, что это была очень интересная игра, богатая острыми атаками и голевыми моментами. Мексиканские футболисты смотрелись получше, хотя и игроки сборной США создали несколько опасных моментов у ворот соперников. Первая половина матча завершилась без забитых мячей, а единственный гол, забитый мексиканцами в середине второго тайма, стал для них победным. КУБОК АМЕРИКИ Четвертьфинал Бразилия – Парагвай 0:0 (4:3 пен.) Аргентина – Венесуэла 2:0 Колумбия – Чили 0:0 (4:5 пен.) Уругвай – Перу 0:0 (4:5 пен.) Полуфинал Бразилия – Аргентина 2:0 Чили – Перу 0:3 Матч за третье место Аргентина – Чили 2:1 Напряженный матч изобиловал не только атаками и забитыми мячами, но и жесткими столкновениями и грубой игрой. Аргентинцы вели со счетом 2:0, но с пенальти Видаль отквитал один мяч. Все попытки чилийцев счет сравнять завершились неудачно. Бронзовые медали достались сборной Аргентины. Финал Бразилия – Перу 3:1 Выход в финал сборной хозяев не удивил никого, а вот участие в финале перуанцев стало для многих сюрпризом. Победив в четвертьфинале по пенальти сборную Уругвая, сборная Перу в полуфинале со счетом 3:0 выиграла у чилийцев. В финальном матче перуанцы выглядели совсем неплохо в первой половине первого тайма, но затем преимущество бразильцев стало явным. Они открыли счет в матче, но затем соперники с пенальти сравняли счет. Че-
39
Большого шлема – Уимблдон. Анжелика Кербер и Новак Джокович будут пытаться отстоять звание чемпионов, а остальные мастера ракетки готовы за это звание поспорить между собой и с чемпионами. Уже стало традицией, что в первом туре любого турнира Большого шлема завершают свои выступления ведущие теннисистки и теннисисты. Не стал исключением и Уимблдон этого года. После матчей первого круга зачехлили ракетки Циципас, имевший 7-й номер посева, и француз Монтес, посеянный 17-м. У женщин поражением закончились первые матчи американки Винус Уильямс, россиянки Касаткиной и чешки Вондроушовой. Сеянная десятой Соболенко из Белоруссии также уступила своей сопернице, но самой громкой сенсацией стало поражение второй ракетки мира Наоми Осаки от выступающей за Казахстан Юлии Путинцевой. Второй день соревнований первого круга также не обошелся без неожиданностей. Завершили свои выступления в Англии Мугуруса, Шарапова и Цуренко, а у мужчин вне игры остались Тьем и Фонини. Турнир шел своим чередом, и уже выяснились имена участниц полуфиналов в женском турнире. В полуфинал пробились американка Серена Уильямс, Барбора Стрыцова из Чехии, Симона Халеп из Румынии и Элина Свитолина, представляющая Украину. В мужском турнире за выход в полуфинал сразятся следующие пары: Джокович – Гофин, Пелла – Баутиста Агут, Куэрри – Надаль и Федерер – Нисикори. К концу недели станут известны имена всех победителей Уимблдона. Как завершался этот турнир, я расскажу в следующем спортивном выпуске. II ЕВРОПЕЙСКИЕ ИГРЫ В Минске завершились Вторые европейские игры. Общекомандную победу в них завоевала сборная России, на счету которой 109 медалей различного достоинства. 44 раза российские спортсмены поднимались на высшую ступень пьедестала почета, 23 раза были вторыми и 42 раза награждались бронзовыми медалями. Вторыми в общекомандном зачете завершили соревнования хозяева Европейских игр, на счету которых 69 медалей, 24 из которых – высшего достоинства. Сборная Украины финишировала третьей в общекомандном зачете, завоевав 16 золотых медалей, 17 раз становясь второй и 18 раз – третьей. Дальше расположились сборные Италии, Голландии, Германии, Грузии, Франции и Великобритании. А замкнули десятку сильнейших команд спортсмены из Азербайджана.
Момент матча Бразилия – Перу
вестил о том, что в четвертый раз и во второй раз подряд чемпионками мира стали футболистки сборной США, Меган Рапино с шестью забитыми мячами и тремя точными голевыми передачами выиграла «Золотую бутсу» лучшего голеадора. Бутса из серебра досталась Алекс Морган, у которой тот же результат, но за большее количество времени, проведенного на поле. Бутса из бронзы – у нападающей сборной Англии Эллен Уайт, на счету которой шесть забитых мячей. Сборные США и Швеции, игравшие в одной группе, завевали золотые и бронзовые медали. 146 раз мяч залетал в ворота на этом чемпионате. Судьи показали 126 желтых карточек и 4 красных. В среднем 2,8 мяча было забито в каждом матче. А всего голы забивали 50 футболисток, представляющих разные сборные. ЗОЛОТОЙ КУБОК КОНКАКАФ Четвертьфинал Мексика – Коста-Рика 1:1 (5:4 пен.) Канада – Гаити 3:2 США – Кюрасао 1:0 Панама – Ямайка 0:1 Полуфинал США – Ямайка 3:2 Мексика – Гаити 1:0 Финал Мексика – США 1:0
рез несколько минут сборная Бразилии вновь была впереди, а окончательный итог встречи был установлен во втором тайме, когда вновь отличились бразильцы. После 30-летнего перерыва Кубок Америки принадлежит сборной Бразилии. СУПЕРКУБОК РОССИИ «Локомотив» – «Зенит» 3:2 Традиционно новый футбольный сезон в России стартует матчем за Суперкубок, в котором на сей раз встретились чемпионы страны и обладатели Кубка России. «Зенит» и «Локомотив» вышли на поле в своих боевых составах. «Локомотив» открыл счет в матче после точного удара Смолова. Затем чемпионы страны отквитали гол и вышли вперед. Москвичи усилили натиск на ворота соперников и сравняли счет, а затем забили гол, решивший исход матча и судьбу Суперкубка. Надо сказать, в том, что три мяча из пяти попали в ворота, явная вина вратарей обеих команд. В целом игра смотрелась с интересом и стала отличной прелюдией к сезону.
ТЕННИС УИМБЛДОНСКИЙ ТУРНИР В первый день июля стартовал самый престижный из турниров серии
ВЕЛОСПОРТ «ТУР ДЕ ФРАНС» Июнь и июль выдались во Франции богатыми на спортивные события самого высокого уровня. В день матча за бронзовые медали чемпионата мира по футболу среди женщин стартовала самая престижная велогонка года, «Тур де Франс», которая традиционно завершится на Елисейских полях 28 июля. Эта гонка стала уже 106-й по счету. Лучшие велогонщики мира проедут 3460 км пути, которые будут разделены на 21 этап. Первые три этапа пройдут по дорогам Бельгии, а затем велогонщики переберутся во Францию. Первый этап стартует в Брюсселе, пройдет через Шарлеруа и финиширует в столице Бельгии. Второй этап возьмет старт у королевского дворца, а финиширует через 27 км в районе парка аттракционов столицы страны. Победителем первого этапа стал Мике Тениссен из Голландии, который и надел желтую майку лидера. Победителем второго – соотечественник лидера Jumbo-Visma, но Тениссен остался лидером. Третий этап выиграл французский гонщик Жюлиан Алафилипп, который стал лидером велогонки. После четвертого этапа француз продолжал ехать в желтой майке лидера, хотя победителем этапа стал итальянец Элиа Вивиани. Всего вам доброго, дорогие читатели!
Kstati (To the Point)
40
№1253 July 11, 2019
K CTATИ
ПОНЕДЕЛЬНИК
15 июля
Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.
00:00 00:00«НОВОСТИ» «НОВОСТИ» 00:20 00:20«О «ОЧЁМ ЧЁМГОВОРЯТ ГОВОРЯТМУЖЧИМУЖЧИНЫ. НЫ.ПРОДОЛЖЕНИЕ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01:00 01:00«ПРО «ПРОЛЮБОВЬ» ЛЮБОВЬ» 02:00 02:00«НОВОСТИ» «НОВОСТИ» 02:15 02:15«ДОБРОЕ «ДОБРОЕУТРО» УТРО» 05:00 05:00«НОВОСТИ» «НОВОСТИ» 05:15 05:15«ДОБРОЕ «ДОБРОЕУТРО» УТРО» 06:15 06:15«МОДНЫЙ «МОДНЫЙПРИГОВОР» ПРИГОВОР» 07:05 07:05«ЖИТЬ «ЖИТЬЗДОРОВО!» ЗДОРОВО!»
00:00 00:00«КУЛИНАРНЫЕ «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» ШТЕРНА» 01:00 01:00«ТОЛЬКО «ТОЛЬКО БЕЗ БЕЗ РУК!» РУК!» 01:30 01:30«ЮЛЯ «ЮЛЯ ИДЕТ ИДЕТ ВВ ГОСТИ» ГОСТИ» 02:00 02:00«МЫСЛИ «МЫСЛИ ВСЛУХ ВСЛУХ СС МАРИМАРИНОЙ НОЙ ЛЕВИНСОН ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ПРЯМОЙ ЭФИР» ЭФИР» 03:00 03:00«ТОЛКОВИЩЕ «ТОЛКОВИЩЕ СС СЕВОЙ СЕВОЙ КАПЛАНОМ» КАПЛАНОМ» 05:00 05:00«ОТ «ОТ ШАБАТА ШАБАТА ДО ДО ШАБАТА» ШАБАТА» 05:45 05:45«ЗВЕЗДЫ «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... ГОВОРЯТ... СС ЮЛИЕЙ ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» ЮСУПОВОЙ» 06:00 06:00«УТРЕННЯЯ «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПРОБЕЖКА» 07:00 07:00«ЕВРОНЬЮС» «ЕВРОНЬЮС» 07:30 07:30«КОНТАКТ» «КОНТАКТ»
01:31 01:31«ПРЯНИЧНЫЙ «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» ДОМИК» 02:00 02:00«УТРО «УТРО РОССИИ» РОССИИ» 06:55 06:55«О «О САМОМ САМОМ ГЛАВНОМ» ГЛАВНОМ» 07:50 07:50«СУДЬБА «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА ЧЕЛОВЕКА СС БОРИСОМ БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОКОРЧЕВНИКОВЫМ» ВЫМ»
00:00 00:00Х/ф Х/ф«УЛЫБНИСЬ «УЛЫБНИСЬСОСЕДУ» СОСЕДУ» 00:55 00:55«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 01:20 01:20«РОК-Н-РОЛЛ «РОК-Н-РОЛЛТВ» ТВ» 02:00 02:00«РОЖДЁННЫЕ «РОЖДЁННЫЕВВСССР» СССР» 03:00 03:00«ПОД «ПОДЗНАКОМ ЗНАКОМ«ПИ» «ПИ» 04:00 04:00Концерт Концерт«ТРИБУНАЛ» «ТРИБУНАЛ» 05:00 05:00«ПРОШЕДШЕЕ «ПРОШЕДШЕЕВРЕМЯ» ВРЕМЯ» 05:45 05:45«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 06:00 06:00Х/ф Х/ф«13 «13ПОРУЧЕНИЙ» ПОРУЧЕНИЙ» 07:00 07:00«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ»
08:00 08:00«НОВОСТИ» «НОВОСТИ» 08:20 08:20«СЕГОДНЯ «СЕГОДНЯВЕЧЕРОМ» ВЕЧЕРОМ» 11:00 11:00«ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ» 11:30 11:30«ВРЕМЯ «ВРЕМЯПОКАЖЕТ» ПОКАЖЕТ» 14:00 14:00«НОВОСТИ» «НОВОСТИ» 14:20 14:20«ДАВАЙ «ДАВАЙПОЖЕНИМСЯ!» ПОЖЕНИМСЯ!» 15:05 15:05«МУЖСКОЕ «МУЖСКОЕ//ЖЕНСКОЕ» ЖЕНСКОЕ» 15:50 15:50«ВРЕМЯ «ВРЕМЯПОКАЖЕТ» ПОКАЖЕТ»
08:30 08:30Х/ф Х/ф «МОНОЛОГ» «МОНОЛОГ» 10:15 10:15«РАКУРС «РАКУРС СС АЛЕКСЕЕМ АЛЕКСЕЕМ НАК НАК СЕНОМ» СЕНОМ» 11:00 11:00«НИ «НИ ДНЯ ДНЯ БЕЗ БЕЗ СТРОЧКИ» СТРОЧКИ» 11:30 11:30«ДИАЛОГ» «ДИАЛОГ» 12:00 12:00«ТОЛКОВИЩЕ «ТОЛКОВИЩЕ СС СЕВОЙ СЕВОЙ КАПЛАНОМ» КАПЛАНОМ» 13:00 13:00«EXPRESS «EXPRESS НОВОСТИ» НОВОСТИ» 13:10 13:10«С «С АМЕРИКОЙ АМЕРИКОЙ НА НА ТЫ. ТЫ. ПРО ПРО ГРАММА ГРАММА БОРИСА БОРИСА ТАЛИСА» ТАЛИСА» 14:50 14:50«ЗВЕЗДЫ «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... ГОВОРЯТ... СС ЮЛИЕЙ ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» ЮСУПОВОЙ» 15:00 15:00«ЮЛЯ «ЮЛЯ ИДЕТ ИДЕТ ВВ ГОСТИ» ГОСТИ» 15:30 15:30«ВЕНГЕРСКАЯ «ВЕНГЕРСКАЯ МАГМАГПРЕДСКАЗИТЕЛЬНИЦА ПРЕДСКАЗИТЕЛЬНИЦА НАТАЛИЯ НАТАЛИЯ СПОНСОРСКАЯ СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» ПРОГРАММА»
08:50 08:50«60 «60 МИНУТ». МИНУТ». ТОК-ШОУ ТОК-ШОУ СС ОЛЬГОЙ ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ СКАБЕЕВОЙ ИИ ЕВГЕНИЕМ ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» ПОПОВЫМ» 10:00 10:00«ВЕСТИ» «ВЕСТИ» 10:45 10:45«ВЕСТИ. «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» ВРЕМЯ» 11:00 11:00Х/ф Х/ф «ЛЮБОВЬ «ЛЮБОВЬ ПО ПО РАСПИРАСПИСАНИЮ» САНИЮ» 12:40 12:40«НОВОСТИ «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» КУЛЬТУРЫ» 12:55 12:55«КТО «КТО ПРОТИВ?» ПРОТИВ?» 14:45 14:45«АНДРЕЙ «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. МАЛАХОВ. ПРЯПРЯМОЙ МОЙ ЭФИР» ЭФИР» 15:55 15:55«60 «60 МИНУТ». МИНУТ». ТОК-ШОУ ТОК-ШОУ СС ОЛЬГОЙ ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ СКАБЕЕВОЙ ИИ ЕВГЕНИЕМ ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» ПОПОВЫМ»
08:00 08:00«ДО «ДО16 16ИИСТАРШЕ» СТАРШЕ» 08:30 08:30«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 08:45 08:45Х/ф Х/ф«КАНИКУЛЫ «КАНИКУЛЫКРОША» КРОША» 1с. 1с. 10:00 10:00Д/ф Д/ф«АЛИСА «АЛИСАФРЕЙНДЛИХ. ФРЕЙНДЛИХ. ИЗБРАННОЕ» ИЗБРАННОЕ» 11:00 11:00«ПРОШЕДШЕЕ «ПРОШЕДШЕЕВРЕМЯ» ВРЕМЯ» 11:45 11:45«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 12:00 12:00«РОЖДЕННЫЕ «РОЖДЕННЫЕВВСССР» СССР» 13:00 13:00«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 14:00 14:00«ДО «ДОИИПОСЛЕ» ПОСЛЕ» 15:00 15:00«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 15:20 15:20Спектакль Спектакль«КАПИТАНСКАЯ «КАПИТАНСКАЯ ДОЧКА» ДОЧКА»2с. 2с.
17:05 17:05«НА «НАСАМОМ САМОМДЕЛЕ» ДЕЛЕ» 18:00 18:00«ПУСТЬ «ПУСТЬГОВОРЯТ» ГОВОРЯТ» 19:00 19:00«ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ» 19:30 19:30Т/с Т/с«КРЫЛЬЯ «КРЫЛЬЯИМПЕРИИ» ИМПЕРИИ» 21:20 21:20«ЭКСКЛЮЗИВ» «ЭКСКЛЮЗИВ» 22:50 22:50«ВРЕМЯ «ВРЕМЯПОКАЖЕТ» ПОКАЖЕТ»
16:00 16:00«ПУЛЬС «ПУЛЬС ДНЯ» ДНЯ» 17:00 17:00«МИР «МИР СЕГОДНЯ СЕГОДНЯ ЮРИЯ ЮРИЯ РОСТОВА» РОСТОВА» 17:45 17:45«ГАЗАРХNEWS» «ГАЗАРХNEWS» 18:00 18:00Х/ф Х/ф «ЖЕНА «ЖЕНА УШЛА» УШЛА» 19:40 19:40«РАКУРС «РАКУРС СС АЛЕКСЕЕМ АЛЕКСЕЕМ НАК НАК СЕНОМ» СЕНОМ» 20:15 20:15«КОНТАКТ» «КОНТАКТ» 21:15 21:15«С «С АМЕРИКОЙ АМЕРИКОЙ НА НА ТЫ. ТЫ. ПРО ПРО ГРАММА ГРАММА БОРИСА БОРИСА ТАЛИСА» ТАЛИСА» 22:00 22:00«ДЕНЬ» «ДЕНЬ» 22:30 22:30«НИ «НИ ДНЯ ДНЯ БЕЗ БЕЗ СТРОЧКИ» СТРОЧКИ» 23:00 23:00«ТОЛКОВИЩЕ «ТОЛКОВИЩЕ СС СЕВОЙ СЕВОЙ КАПЛАНОМ» КАПЛАНОМ»
17:00 17:00«ВЕСТИ» «ВЕСТИ» 17:25 17:25«ВЕСТИ. «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» ВРЕМЯ» 17:40 17:40Т/с Т/с «ГРАЖДАНИН «ГРАЖДАНИН НИКТО» НИКТО» 21:05 21:05«ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 21:20 21:20«ЭНИГМА. «ЭНИГМА. АЛЕКСАНДР АЛЕКСАНДР БОЛДАЧЕВ» БОЛДАЧЕВ» 22:05 22:05«НОВОСТИ «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» КУЛЬТУРЫ» 22:25 22:25Т/с Т/с «ВОКЗАЛ» «ВОКЗАЛ»
16:30 16:30«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 17:00 17:00«ПРОШЕДШЕЕ «ПРОШЕДШЕЕВРЕМЯ» ВРЕМЯ» 17:45 17:45«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 18:00 18:00«КОЛБА «КОЛБАВРЕМЕНИ» ВРЕМЕНИ» 19:00 19:00«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 20:00 20:00«РОЖДЁННЫЕ «РОЖДЁННЫЕВВСССР» СССР» 21:00 21:00«ПОД «ПОДЗНАКОМ ЗНАКОМ«ПИ» «ПИ» 22:00 22:00Концерт Концерт«ТРИБУНАЛ» «ТРИБУНАЛ» 23:00 23:00«ПРОШЕДШЕЕ «ПРОШЕДШЕЕВРЕМЯ» ВРЕМЯ» 23:45 23:45«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ»
01:25 01:25 01:55 01:55 02:15 02:15 03:00 03:00 04:40 04:40 05:10 05:10 05:25 05:25
ПОНЕДЕЛЬНИК
15 июля
05:25 05:25 06:30 06:30 06:55 06:55 07:25 07:25 07:50 07:50
«ПРОСТО «ПРОСТОКУХНЯ» КУХНЯ» «ПРОСТО «ПРОСТОКУХНЯ» КУХНЯ» «УСПЕТЬ «УСПЕТЬЗА ЗА24 24ЧАСА» ЧАСА» «6 «6КАДРОВ» КАДРОВ» ТРИ ТРИКОТА КОТА «ВОСКРЕСЕНЬЕ» «ВОСКРЕСЕНЬЕ» «РАЗВЛЕЧЁБА: «РАЗВЛЕЧЁБА:РУССКИЙ РУССКИЙ ЯЗЫК» ЯЗЫК» «ЕРАЛАШ» «ЕРАЛАШ» «ДАЁШЬ «ДАЁШЬМОЛОДЁЖЬ!» МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ «ДАЁШЬМОЛОДЁЖЬ!» МОЛОДЁЖЬ!» «ОДНА «ОДНАЗА ЗАВСЕХ»: ВСЕХ»:«ОДНА «ОДНАЗА ЗА ВСЕХ». ВСЕХ».128 128С.» С.» «ОДНА «ОДНАЗА ЗАВСЕХ»: ВСЕХ»:«ОДНА «ОДНАЗА ЗА ВСЕХ». ВСЕХ».129 129С.» С.»
00:30 00:30 Х/ф Х/ф«ИЩИТЕ «ИЩИТЕЖЕНЩИНУ» ЖЕНЩИНУ» 03:20 03:20 Т/с Т/с«СВАТЫ» «СВАТЫ»
00:00 00:00 01:00 01:00 01:30 01:30 02:00 02:00 03:00 03:00 04:45 04:45 05:25 05:25 06:20 06:20 07:15 07:15
«ТЕОРИЯ «ТЕОРИЯЗАГОВОРА» ЗАГОВОРА» «КУМИРЫ» «КУМИРЫ» «ГЕНИИ «ГЕНИИИИЗЛОДЕИ» ЗЛОДЕИ» «ЕЛЕНА «ЕЛЕНАОБРАЗЦОВА. ОБРАЗЦОВА.ПРОПРОЩАЙ, ЩАЙ,КОРОЛЕВА!» КОРОЛЕВА!» Т/с Т/с«ГРЕЧАНКА» «ГРЕЧАНКА» «ХОЧУ «ХОЧУЗНАТЬ» ЗНАТЬ»ССМИХАИМИХАИЛОМ ЛОМШИРВИНДТОМ» ШИРВИНДТОМ» «ЕВРЕЙСКОЕ «ЕВРЕЙСКОЕСЧАСТЬЕ» СЧАСТЬЕ» Т/с Т/с«ГРАЖДАНИН «ГРАЖДАНИННАЧАЛЬНАЧАЛЬНИК» НИК» «НА «НАНОЧЬ НОЧЬГЛЯДЯ» ГЛЯДЯ»
00:00 00:00 01:00 01:00 02:30 02:30 03:30 03:30 04:00 04:00 05:30 05:30 06:00 06:00 07:00 07:00 07:10 07:10
Т/с Т/с«СВИДЕТЕЛИ» «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE «DEUTSCHEWELLE. WELLE. EUROMAXX EUROMAXXHIGHLIGHTS» HIGHLIGHTS» «ПОНЯТЬ. «ПОНЯТЬ.ПРОСТИТЬ» ПРОСТИТЬ» DEUTSCHE DEUTSCHEWELLE. WELLE.DRIVE DRIVEIT! IT! «СЛЕПАЯ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. «ДЕНЬ.НОВОСТИ» НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ»
00:25 00:25 «ЖЕНЩИНЫ «ЖЕНЩИНЫИИСПОРТ» СПОРТ» 01:00 01:00 «ДНЕВНИК «ДНЕВНИКСЛАВЯНСКОГО СЛАВЯНСКОГО БАЗАРА-2019 БАЗАРА-2019Г.» Г.» 01:10 01:10 «БЕЛАРУСЫ» «БЕЛАРУСЫ» 01:45 01:45 «АРТИШОК» «АРТИШОК» 02:10 02:10 «НОВОСТИ «НОВОСТИЭКОНОМИКИ» ЭКОНОМИКИ» 02:15 02:15 «ВОКРУГ «ВОКРУГПЛАНЕТЫ» ПЛАНЕТЫ» 03:05 03:05 «СУЧАСНАЕ «СУЧАСНАЕМАСТАЦТВА МАСТАЦТВА БЕЛАРУСI» БЕЛАРУСI» 03:35 03:35 «Я «ЯЗНАЮ» ЗНАЮ» 05:15 05:15 «НОВОСТИ «НОВОСТИРЕГИОНА» РЕГИОНА» 05:25 05:25 «БЕЛАРУСЫ» «БЕЛАРУСЫ» 06:00 06:00 Д/ф Д/ф«Тарас «Тарасна наПарнасе» Парнасе» 06:45 06:45 «АРТИШОК» «АРТИШОК» 07:05 07:05 «СЛАВЯНСКИЙ «СЛАВЯНСКИЙБАЗАР» БАЗАР» 07:20 07:20 «ФОРМЫ «ФОРМЫЖИЗНИ. ЖИЗНИ.ЛЕСНЫЕ ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ИСТОРИИОТ ОТБЫШНЕВЫХ» БЫШНЕВЫХ» 07:25 07:25 «ЖЕНЩИНЫ «ЖЕНЩИНЫИИСПОРТ» СПОРТ» 08:00 08:00 «НОВОСТИ «НОВОСТИРЕГИОНА» РЕГИОНА» 08:15 08:15 «СПОРТ-МИКС» «СПОРТ-МИКС» 08:30 08:30 «24 «24ВОПРОСА» ВОПРОСА» 09:20 09:20 «PLAYLIST «PLAYLISTЮЛИИ ЮЛИИЮРЧЕНКО» ЮРЧЕНКО» 09:55 09:55 «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ «ТРЕНИРОВОЧНЫЙДЕНЬ» ДЕНЬ» 10:25 10:25 «ГОРОДА «ГОРОДАБЕЛАРУСИ» БЕЛАРУСИ» 11:00 11:00 «ПАНОРАМА» «ПАНОРАМА» «ДНЕВНИКСЛАВЯНСКОГО СЛАВЯНСКОГО 11:50 11:50 «ДНЕВНИК БАЗАРА-2019 БАЗАРА-2019Г.» Г.» 12:00 12:00 «ТОРЖЕСТВЕННОЕ «ТОРЖЕСТВЕННОЕЗАКРЫЗАКРЫТИЕ ТИЕXXVIII XXVIIIМЕЖДУНАРОДМЕЖДУНАРОДНОГО НОГОФЕСТИВАЛЯ ФЕСТИВАЛЯ ИСКУССТВ ИСКУССТВСЛАВЯНСКИЙ СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР БАЗАРВВВИТЕБСКЕ» ВИТЕБСКЕ» 14:05 14:05 «БЕЛАРУСЫ» «БЕЛАРУСЫ» 14:30 14:30 «АРТИШОК» «АРТИШОК» 14:45 14:45 «ВОКРУГ «ВОКРУГПЛАНЕТЫ» ПЛАНЕТЫ» 15:25 15:25 «АРЕНА» «АРЕНА» 15:45 15:45 «РАЗМАУЛЯЕМ «РАЗМАУЛЯЕМ ПА-БЕЛАРУСКУ» ПА-БЕЛАРУСКУ»
01:25 01:25 Х/ф Х/ф«ЗАТМЕНИЕ» «ЗАТМЕНИЕ» 03:25 03:25 Х/ф Х/ф«УРФИН «УРФИНДЖЮС ДЖЮСИИЕГО ЕГО ДЕРЕВЯННЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕСОЛДАТЫ» СОЛДАТЫ» 04:55 04:55 Х/ф Х/ф«Одинокая «Одинокаяженщина женщина желает желаетпознакомиться» познакомиться» 06:20 06:20 Х/ф Х/ф«ПРИТЯЖЕНИЕ» «ПРИТЯЖЕНИЕ»
16:15 16:15 «ЗДОРОВЬЕ» «ЗДОРОВЬЕ» 17:00 17:00 «ДЕНЬ «ДЕНЬСПОРТА» СПОРТА» 17:10 17:10 «ГОРОДА «ГОРОДАБЕЛАРУСИ» БЕЛАРУСИ» 17:45 17:45 «ЖЕНЩИНЫ «ЖЕНЩИНЫИИСПОРТ» СПОРТ» 18:15 18:15 «СУЧАСНАЕ «СУЧАСНАЕМАСТАЦТВА МАСТАЦТВА БЕЛАРУСI» БЕЛАРУСI» 18:50 18:50 «ПАНОРАМА» «ПАНОРАМА» 19:40 19:40 «АРЕНА» «АРЕНА» 21:05 21:05 «НОВОСТИ «НОВОСТИЭКОНОМИКИ» ЭКОНОМИКИ» 21:10 21:10 «ЗОНА «ЗОНАХ» Х» 22:05 22:05 «НОВОСТИ «НОВОСТИЭКОНОМИКИ» ЭКОНОМИКИ» 22:10 22:10 «ЗОНА «ЗОНАХ» Х» 23:10 23:10 «АРЕНА» «АРЕНА» 23:25 23:25 «ГОРОДА «ГОРОДАБЕЛАРУСИ» БЕЛАРУСИ»
17:00 17:00 18:25 18:25 20:00 20:00 21:20 21:20 22:55 22:55
08:15 08:15 Х/ф Х/ф«ЧЕТЫРЕ «ЧЕТЫРЕТАКСИСТА ТАКСИСТАИИ СОБАКА» СОБАКА» 10:00 10:00 Х/ф Х/ф«СОКРОВИЩА «СОКРОВИЩАЕРМАКА» ЕРМАКА» 11:30 11:30 Х/ф Х/ф«НА «НАДЕРИБАСОВСКОЙ ДЕРИБАСОВСКОЙ ХОРОШАЯ ХОРОШАЯПОГОДА», ПОГОДА»,ИЛИ ИЛИ НА НАБРАЙТОН-БИЧ БРАЙТОН-БИЧОПЯТЬ ОПЯТЬ ИДУТ ИДУТДОЖДИ» ДОЖДИ» 13:00 13:00 Х/ф Х/ф«День «Деньвыборов» выборов»2» 2» 14:45 14:45 Х/ф Х/ф«ВРЕМЯ «ВРЕМЯПЕРВЫХ» ПЕРВЫХ»
Х/ф Х/ф«ГРЕЦКИЙ «ГРЕЦКИЙОРЕШЕК» ОРЕШЕК» Х/ф Х/ф«НОЧНАЯ «НОЧНАЯСМЕНА» СМЕНА» Х/ф Х/ф«Любит «Любитне нелюбит» любит» Х/ф Х/ф«ТОЛЬКО «ТОЛЬКОНЕ НЕОНИ» ОНИ» Х/ф Х/ф«Ты «Тыууменя меняодна» одна»
03:00 03:00«ОСОБОЕ «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» МНЕНИЕ» 04:30 04:30«МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:00 05:00«СПЕЦИАЛЬНЫЙ «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. ГОСТЬ. МОСКВА» МОСКВА» 06:00 06:00«ИЗРАИЛЬ «ИЗРАИЛЬ ЗА ЗА НЕДЕЛЮ» НЕДЕЛЮ» 07:00 07:00«ДИЛЕТАНТ» «ДИЛЕТАНТ»
00:25 00:25«МАЛАЯ «МАЛАЯЗЕМЛЯ» ЗЕМЛЯ» 01:15 01:15«ДАЧНЫЙ «ДАЧНЫЙОТВЕТ» ОТВЕТ» 02:15 02:15«СВОЯ «СВОЯИГРА» ИГРА» 03:00 03:00«СЕГОДНЯ» «СЕГОДНЯ» 03:05 03:05«УТРО. «УТРО.САМОЕ САМОЕЛУЧШЕЕ» ЛУЧШЕЕ» 05:40 05:40«БИЗНЕС-КЛУБ» «БИЗНЕС-КЛУБ» 06:00 06:00«СЕГОДНЯ» «СЕГОДНЯ» 06:25 06:25«ОБЗОР. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:45 06:45«ПЕРЕИГРАЙ «ПЕРЕИГРАЙСУДЬБУ» СУДЬБУ» 07:10 07:10«ЕДА «ЕДАЖИВАЯ ЖИВАЯИИМЕРТВАЯ» МЕРТВАЯ»
08:20 08:20 Т/с Т/с«РАНЕТКИ» «РАНЕТКИ» 09:15 09:15 Т/с Т/с«РАНЕТКИ» «РАНЕТКИ» 10:10 10:10 Т/с Т/с«РАНЕТКИ» «РАНЕТКИ» 11:05 11:05 «МОЛОДЁЖКА» «МОЛОДЁЖКА» 12:00 12:00 «МОЛОДЁЖКА» «МОЛОДЁЖКА» 13:00 13:00 «ЛОНДОНГРАД. «ЛОНДОНГРАД.ЗНАЙ ЗНАЙ НАШИХ!» НАШИХ!» 14:00 14:00 «ПОЛОСАТОЕ «ПОЛОСАТОЕСЧАСТЬЕ: СЧАСТЬЕ: ПОЛОСАТОЕ ПОЛОСАТОЕСЧАСТЬЕ. СЧАСТЬЕ.11С.» С.» 15:00 15:00 ВОРОНИНЫ ВОРОНИНЫ
09:00 09:00 Х/ф Х/ф«ЭКИПАЖ» «ЭКИПАЖ» 11:45 11:45 Х/ф Х/ф«ЖЕСТОКИЙ «ЖЕСТОКИЙРОМАНС» РОМАНС» 14:25 14:25 Х/ф Х/ф«ЕГЕРЬ» «ЕГЕРЬ»
08:00 08:00 «ТЕОРИЯ «ТЕОРИЯЗАГОВОРА» ЗАГОВОРА» 09:00 09:00 Т/с Т/с«9 «9МЕСЯЦЕВ» МЕСЯЦЕВ» 10:00 10:00 «АЛЕКСАНДР «АЛЕКСАНДРНЕВЗОРОВ. НЕВЗОРОВ. 600 600СЕКУНД СЕКУНДСПУСТЯ» СПУСТЯ» 11:00 11:00 «ЖИЗНЬ «ЖИЗНЬКАК КАКВВКИНО» КИНО» 11:30 11:30 Х/ф Х/ф«КАК «КАКСТАТЬ СТАТЬСЧАСТЛИСЧАСТЛИВЫМ» ВЫМ» 13:10 13:10 «ЕЛИЗАВЕТА «ЕЛИЗАВЕТАФЁДОРОВНА. ФЁДОРОВНА. ОСТАЛАСЬ ОСТАЛАСЬЛИШЬ ЛИШЬОДНА ОДНА МОЛИТВА» МОЛИТВА» 15:20 15:20 «НА «НАНОЧЬ НОЧЬГЛЯДЯ» ГЛЯДЯ»
08:00 08:00 «ДЕНЬ. «ДЕНЬ.НОВОСТИ» НОВОСТИ» 08:10 08:10 «ДЕНЬ» «ДЕНЬ» 09:00 09:00 «ДЕНЬ. «ДЕНЬ.НОВОСТИ» НОВОСТИ» 09:10 09:10 «ДЕНЬ» «ДЕНЬ» 10:00 10:00 «ДЕНЬ. «ДЕНЬ.ИТОГИ» ИТОГИ» 11:00 11:00 «ЮЛЯ «ЮЛЯИДЕТ ИДЕТВВГОСТИ» ГОСТИ» 11:30 11:30 «ПОНЯТЬ. «ПОНЯТЬ.ПРОСТИТЬ» ПРОСТИТЬ» 12:00 12:00 «СЛЕПАЯ» «СЛЕПАЯ» 13:00 13:00 Т/с Т/с«ПОДОЗРЕВАЮТСЯ «ПОДОЗРЕВАЮТСЯВСЕ» ВСЕ» 14:00 14:00 Т/с Т/с«СВИДЕТЕЛИ» «СВИДЕТЕЛИ» 15:00 15:00 «ДЕНЬ» «ДЕНЬ»
08:00 08:00«РУССКИЕ «РУССКИЕ НОРМ!» НОРМ!» 09:00 09:00«ЧАС «ЧАС SPEAK» SPEAK» 10:00 10:00«ДИАСПОРЫ «ДИАСПОРЫ МОСКВЫ» МОСКВЫ» 10:45 10:45«НОВОСТИ. «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» ИЗРАИЛЬ» 11:00 11:00«NEWSTALK «NEWSTALK LIVE» LIVE» 12:00 12:00«СКВОЗНОЙ «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ЭФИР. НЬЮ НЬЮ ЙОРК» ЙОРК»
08:00 08:00«СЕГОДНЯ» «СЕГОДНЯ» 08:25 08:25Т/с Т/с«МУХТАР.НОВЫЙ «МУХТАР.НОВЫЙСЛЕД» СЛЕД» 164с. 164с. 09:15 09:15«СУД «СУДПРИСЯЖНЫХ» ПРИСЯЖНЫХ» 10:05 10:05«СЛЕДСТВИЕ «СЛЕДСТВИЕВЕЛИ» ВЕЛИ» 12:10 12:10«ОБЗОР. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ПРОИСШЕСТВИЕ» 12:30 12:30«ЗАЩИТА «ЗАЩИТАМАЙЗЕЛ» МАЙЗЕЛ» 12:50 12:50Т/с Т/с«СВЕТ «СВЕТИИТЕНЬ ТЕНЬМАЯКА» МАЯКА» 43,44с. 43,44с.
16:00 16:00 16:30 16:30 17:00 17:00 19:00 19:00 19:30 19:30 20:00 20:00
16:20 16:20 Х/ф Х/ф«КЕНТАВРЫ» «КЕНТАВРЫ» 19:00 19:00 Х/ф Х/ф«ЗИМНИЙ «ЗИМНИЙРОМАН» РОМАН» 20:30 20:30 Т/с Т/с«УБОЙНАЯ «УБОЙНАЯСИЛА» СИЛА»
16:00 16:00 16:30 16:30 17:20 17:20 18:30 18:30 19:00 19:00 19:50 19:50
17:30 17:30 «ДЕНЬ. «ДЕНЬ.ИТОГИ» ИТОГИ» 18:30 18:30 Т/с Т/с«СЛЕД» «СЛЕД» 19:15 19:15 Т/с Т/с«СВИДЕТЕЛИ» «СВИДЕТЕЛИ» 20:10 20:10 «ЮЛЯ «ЮЛЯИДЕТ ИДЕТВВГОСТИ» ГОСТИ» 20:40 20:40 «СЛЕПАЯ» «СЛЕПАЯ» 22:30 22:30 DEUTSCHE DEUTSCHEWELLE. WELLE.DRIVE DRIVEIT! IT! 23:00 23:00 Т/с Т/с«СЛЕД» «СЛЕД»
16:00 16:00«НОВОСТИ» «НОВОСТИ» 16:30 16:30«NEWSTALK» «NEWSTALK» 17:30 17:30Т/с Т/с «СНАЙПЕРЫ. «СНАЙПЕРЫ. ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ПОД ПОД ПРИЦЕЛОМ» ПРИЦЕЛОМ» 18:25 18:25Т/с Т/с «СНАЙПЕРЫ. «СНАЙПЕРЫ. ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ПОД ПОД ПРИЦЕЛОМ» ПРИЦЕЛОМ» 19:30 19:30«ОСОБОЕ «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» МНЕНИЕ» 21:00 21:00«ЧАС «ЧАС SPEAK» SPEAK» 22:00 22:00«ДИАСПОРЫ «ДИАСПОРЫ МОСКВЫ» МОСКВЫ» 23:00 23:00«ОСОБОЕ «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» МНЕНИЕ»
16:00 16:00«СЕГОДНЯ» «СЕГОДНЯ» 16:40 16:40«ОБЗОР. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:00 17:00Т/с Т/с«УЛИЦЫ «УЛИЦЫРАЗБИТЫХ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16» ФОНАРЕЙ-16»6с. 6с. 18:00 18:00«СЕГОДНЯ «СЕГОДНЯВВАМЕРИКЕ» АМЕРИКЕ» 18:30 18:30Т/с Т/с«КОНСУЛЬТАНТ. «КОНСУЛЬТАНТ.ЛИХИЕ ЛИХИЕ ВРЕМЕНА» ВРЕМЕНА»1,2с. 1,2с. 20:30 20:30«ОБЗОР. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ПРОИСШЕСТВИЕ» 21:00 21:00Т/с Т/с«ЧУЖОЕ «ЧУЖОЕЛИЦО» ЛИЦО»6с. 6с. 22:00 22:00«СЕГОДНЯ «СЕГОДНЯВВАМЕРИКЕ» АМЕРИКЕ» 22:30 22:30Т/с Т/с«СВЕТ «СВЕТИИТЕНЬ ТЕНЬМАЯКА» МАЯКА» 43,44с. 43,44с.
«ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПРИНЦ «ПРИНЦСИБИРИ» СИБИРИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ЛОНДОНГРАД. «ЛОНДОНГРАД.ЗНАЙ ЗНАЙ НАШИХ!» НАШИХ!» 21:00 21:00 «ПОЛОСАТОЕ «ПОЛОСАТОЕСЧАСТЬЕ: СЧАСТЬЕ: ПОЛОСАТОЕ ПОЛОСАТОЕСЧАСТЬЕ. СЧАСТЬЕ.11С.» С.» 22:00 22:00 КИНО КИНОВВДЕТАЛЯХ ДЕТАЛЯХ
21:25 21:25 22:00 22:00 22:30 22:30 23:00 23:00
«ГЕНИИ «ГЕНИИИИЗЛОДЕИ» ЗЛОДЕИ» «ПО «ПОВОЛНЕ ВОЛНЕМОЕЙ МОЕЙПАМЯТИ» ПАМЯТИ» «РОЛИ «РОЛИИСПОЛНЯЮТ...» ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ «ЖИЗНЬКАК КАКВВКИНО» КИНО» Т/с Т/с«9 «9МЕСЯЦЕВ» МЕСЯЦЕВ» Х/ф Х/ф«КАК «КАКСТАТЬ СТАТЬСЧАСТЛИСЧАСТЛИВЫМ» ВЫМ» «ИСКАТЕЛИ» «ИСКАТЕЛИ» «ХОЧУ «ХОЧУЗНАТЬ» ЗНАТЬ»ССМИХАИМИХАИЛОМ ЛОМШИРВИНДТОМ» ШИРВИНДТОМ» «СОБРАНИЕ «СОБРАНИЕЗАБЛУЖДЕЗАБЛУЖДЕНИЙ» НИЙ» «ПОЗНЕР» «ПОЗНЕР»
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
Kstati (To the Point)
41
Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.
00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»
00:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 01:31 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 02:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ»
08:00 «НОВОСТИ» 09:15 «КРЫЛЬЯ ИМПЕРИИ» 10:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 14:00 «НОВОСТИ» 14:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 15:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»
08:30 Х/ф «ЖЕНА УШЛА» 10:05 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 10:15 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:05 «ДЕНЬ» 14:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 15:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 15:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД»
08:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 11:00 Т/с «ЛЮБОВНАЯ СЕТЬ» 12:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 12:55 «КТО ПРОТИВ?» 14:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»
08:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 09:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:20 Х/ф «КАНИКУЛЫ КРОША» 2с. 10:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:50 М/ф «УХ ТЫ, ГОВОРЯЩАЯ РЫБА!» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 Х/ф «МЕЧТА» 15:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»
17:05 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 18:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:30 Т/с «КРЫЛЬЯ ИМПЕРИИ» 21:20 «КАМЕРА. МОТОР. СТРАНА» 22:45 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»
16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «ПИСЬМА МЕРТВОГО ЧЕЛОВЕКА» 19:40 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:15 «КОНТАКТ» 21:15 «ДЕНЬ» 22:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»
17:00 «ВЕСТИ» 17:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 17:40 Т/с «ГРАЖДАНИН НИКТО» 21:05 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 21:20 «ИСКАТЕЛИ» 22:05 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 22:25 Т/с «ВОКЗАЛ»
16:00 «ДО 16 И СТАРШЕ» 17:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 18:00 Х/ф «УЛЫБНИСЬ СОСЕДУ» 18:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:20 «РОК-Н-РОЛЛ ТВ» 20:00 «ДО 16 И СТАРШЕ» 20:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:45 Х/ф «КАНИКУЛЫ КРОША» 1с. 22:00 Д/ф «АЛИСА ФРЕЙНДЛИХ. ИЗБРАННОЕ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»
ВТОРНИК
16 июля
00:00 «НОВОСТИ» 00:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»
00:15 01:25 01:55 02:10
«6 КАДРОВ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 128 С.» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 129 С.» ТРИ КОТА «ВОСКРЕСЕНЬЕ» «РАЗВЛЕЧЁБА: РУССКИЙ ЯЗЫК» «ЕРАЛАШ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 130 С.» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 131 С.» Т/с «РАНЕТКИ» Т/с «РАНЕТКИ» Т/с «РАНЕТКИ» «МОЛОДЁЖКА» «МОЛОДЁЖКА» «ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ: ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ. 1 С.» «ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ: ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ. 2 С.» ВОРОНИНЫ
00:15 Х/ф «ХОЗЯИН ТАЙГИ» 01:50 Х/ф «РАЗ НА РАЗ НЕ ПРИХОДИТСЯ» 03:20 Т/с «СВАТЫ»
09:00 Х/ф «ВОЗВРАЩЕНИЕ «СВЯТОГО ЛУКИ» 10:55 Х/ф «ЛАРЕЦ МАРИИ МЕДИЧИ» 12:35 Х/ф «АМЕРИКАНСКИЙ ДЕДУШКА» 14:05 Х/ф «КОД АПОКАЛИПСИСА»
«ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПРИНЦ СИБИРИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ: ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ. 1 С.» 21:00 «ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ: ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ. 2 С.» 22:00 «МОЛОДЁЖКА»
16:05 Х/ф «ОТЦЫ» 18:25 Х/ф «ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ. СХВАТКА» 20:30 Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА»
02:35 04:40 04:45 05:25 05:25 06:30 06:55 07:25
16 июля
07:50 08:20 09:15 10:10 11:05 12:00 13:00 14:00
ВТОРНИК
15:00
16:00 16:30 17:00 19:00 19:30 20:00
00:00 01:00 01:30 02:00
00:00 Х/ф «13 ПОРУЧЕНИЙ» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «ДО 16 И СТАРШЕ» 02:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:45 Х/ф «КАНИКУЛЫ КРОША» 1с. 04:00 Д/ф «АЛИСА ФРЕЙНДЛИХ. ИЗБРАННОЕ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»
05:15 05:25 06:00 06:25 07:05 07:25 08:00 08:15 08:30 09:35 10:10 10:25 11:00 12:05 12:35 13:15 13:45 14:00 15:15 15:35
16:05 16:40 17:00 17:10 17:40 18:00 18:30 18:50 20:00 21:05 21:10 22:05 22:10 23:10 23:25
«ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «PLAYLIST ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «НАШИ» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «СПОРТ-МИКС» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «АРЕНА» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «НАШИ» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «СПОРТ-КАДР» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «СПОРТ-МИКС» Т/с «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ»
00:35 Х/ф «ЛАСКОВЫЙ МАЙ» 02:30 Х/ф «ПОДАРИ МНЕ ЛУННЫЙ СВЕТ» 04:00 Х/ф «ТЕНИ ЗАБЫТЫХ ПРЕДКОВ» 05:35 Х/ф «СТАРЫЕ КЛЯЧИ» 07:45 Х/ф «ВРЕМЕННЫЕ ТРУДНОСТИ»
«ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «НАШИ» «ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ПАНОРАМА» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА»
17:00 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ». НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА» 18:30 Х/ф «Карлик Нос» 19:50 Х/ф «ВСЁ ИЛИ НИЧЕГО» 21:20 Х/ф «РУСАЛКА». ОЗЕРО МЕРТВЫХ» 22:45 Х/ф «На крючке!»
09:05 Х/ф «ЧЕТЫРЕ ТАКСИСТА И СОБАКА 2» 11:15 Х/ф «Вождь разнокожих» 12:45 Х/ф «Без границ» 14:20 Х/ф «НАПАРНИК» 15:50 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА»
Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 06:00 «СЛЕПАЯ» 07:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 07:10 «ДЕНЬ»
00:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 01:00 Т/с «СНАЙПЕРЫ. ЛЮБОВЬ ПОД ПРИЦЕЛОМ» 01:55 Т/с «СНАЙПЕРЫ. ЛЮБОВЬ ПОД ПРИЦЕЛОМ» 03:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 04:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»
01:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:35 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 07:15 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»
08:00 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 09:00 Т/с «9 МЕСЯЦЕВ» 10:00 «КРИСТИНА ОРБАКАЙТЕ. ДОЧКА МАТЕРИ» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:35 Х/ф «ШКОЛА МУЖЕСТВА» 13:25 «РОМАНОВЫ. ВЕК В ПОИСКАХ ИСТИНЫ», 1С.» 14:20 «ПОЗНЕР» 15:20 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»
08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00
«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ»
09:00 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 10:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:35 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ»
08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 Т/с «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 165с. 09:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:00 Т/с «КОНСУЛЬТАНТ. ЛИХИЕ ВРЕМЕНА» 1,2с. 11:40 Т/с «ЧУЖОЕ ЛИЦО» 6с. 12:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 12:50 Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 47,48с.
16:00 16:30 17:20 18:30 19:05 19:55 22:00
17:30 18:30 19:15 20:10 20:40 22:30
«ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 23:00 Т/с «СЛЕД»
16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «NEWSTALK» 17:30 Т/с «СНАЙПЕРЫ. ЛЮБОВЬ ПОД ПРИЦЕЛОМ» 18:30 Т/с «СНАЙПЕРЫ. ЛЮБОВЬ ПОД ПРИЦЕЛОМ» 19:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 22:00 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 23:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»
16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «TIME OUT» 17:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16» 7с. 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «КОНСУЛЬТАНТ. ЛИХИЕ ВРЕМЕНА» 3,4с. 20:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 21:00 Т/с «ЧУЖОЕ ЛИЦО» 7с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «TIME OUT» 22:50 Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 47,48с.
03:00 04:45 05:25 06:20 07:15
«ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «КУМИРЫ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «АЛЕКСАНДР НЕВЗОРОВ. 600 СЕКУНД СПУСТЯ» Т/с «ГРЕЧАНКА» «ХОЧУ ЗНАТЬ» С МИХАИЛОМ ШИРВИНДТОМ» «ЕВРЕЙСКОЕ СЧАСТЬЕ» Т/с «ГРАЖДАНИН НАЧАЛЬНИК» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»
«ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «9 МЕСЯЦЕВ» Х/ф «ШКОЛА МУЖЕСТВА» «ХОЧУ ЗНАТЬ» С МИХАИЛОМ ШИРВИНДТОМ» 22:30 «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» 23:00 «ПОЗНЕР»
00:00 01:00 02:30 03:30 04:00 04:30 05:30
00:00 00:30 01:00 01:25 02:00 02:10 02:20 03:15 03:45 04:00 04:20 04:50
Kstati (To the Point)
42
№1253 July 11, 2019
K CTATИ
00:00 «НОВОСТИ» 00:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»
00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 05:25 «ДЕНЬ» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»
00:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 01:31 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 02:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ»
00:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 03:20 Х/ф «КАНИКУЛЫ КРОША» 2с. 04:50 М/ф «УХ ТЫ, ГОВОРЯЩАЯ РЫБА!» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»
08:00 «НОВОСТИ» 08:20 Т/с «КРЫЛЬЯ ИМПЕРИИ» 10:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 14:00 «НОВОСТИ» 14:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 15:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»
08:30 Х/ф «ПИСЬМА МЕРТВОГО ЧЕЛОВЕКА» 10:15 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ВЕНГЕРСКАЯ МАГПРЕДСКАЗИТЕЛЬНИЦА НАТАЛИЯ СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:05 «ДЕНЬ» 14:20 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 14:30 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 15:30 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ»
08:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 11:00 Т/с «ЛЮБОВНАЯ СЕТЬ» 12:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 12:55 «КТО ПРОТИВ?» 14:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»
08:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 09:00 Х/ф «КАНИКУЛЫ КРОША» 3с. 10:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 15:00 «ПОД ЗНАКОМ «ПИ»
17:05 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 18:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:30 Т/с «КРЫЛЬЯ ИМПЕРИИ» 21:20 «ЗВЕЗДЫ ПОД ГИПНОЗОМ» 22:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»
16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «ПИКОВАЯ ДАМА» 19:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:20 «КОНТАКТ» 21:20 «ДЕНЬ» 22:00 «МАСТЕР КЛАСС» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»
17:00 «ВЕСТИ» 17:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 17:40 Т/с «ГРАЖДАНИН НИКТО» 21:10 «XXVIII МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР В ВИТЕБСКЕ» 22:45 Х/ф «ВАСИЛЬКИ» 1с.
16:00 Концерт «ТРИБУНАЛ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 Х/ф «13 ПОРУЧЕНИЙ» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 21:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:20 Х/ф «КАНИКУЛЫ КРОША» 2с. 22:50 М/ф «УХ ТЫ, ГОВОРЯЩАЯ РЫБА!» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»
СРЕДА
17 июля
Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.
00:15 01:25 01:55 02:10
00:00 01:00 02:30 03:30
00:20 Х/ф «САДКО» 02:00 Х/ф «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ» 03:20 Т/с «СВАТЫ»
09:00 Х/ф «САМЫЙ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ» 11:00 Х/ф «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ РЫБАЛКИ» 12:50 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ, УДАЧИ!» 14:45 Х/ф «ЗОНТИК ДЛЯ НОВОБРАЧНЫХ»
08:00 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 09:00 Т/с «9 МЕСЯЦЕВ» 10:00 «КОРОТКОЕ ЛЕТО ВАЛЕРИЯ ПРИЁМЫХОВА» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:25 Х/ф «А ЕСЛИ ЭТО ЛЮБОВЬ?» 13:20 «РОМАНОВЫ. ВЕК В ПОИСКАХ ИСТИНЫ», 2С.» 14:15 «ПОЗНЕР» 15:20 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»
08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 11:00
«ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПРИНЦ СИБИРИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ: ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ. 2 С.» 21:00 «ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ: ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ. 3 С.» 22:00 «МОЛОДЁЖКА»
16:20 Х/ф «РОМАНС О ВЛЮБЛЁННЫХ» 18:35 Х/ф «ДЕЖА ВЮ» 20:30 Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА»
16:00 16:30 17:20 18:30 18:55 19:50 22:00
17:30 18:30 19:15 20:10
02:35 04:40 05:25 05:25 06:30 06:55 07:25 07:50 08:20 09:15 10:10 11:05 12:00 13:00 14:00 15:00
03:00 04:45 05:25 06:20 07:15
«ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «КУМИРЫ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «КРИСТИНА ОРБАКАЙТЕ. ДОЧКА МАТЕРИ» Т/с «ГРЕЧАНКА» «ХОЧУ ЗНАТЬ» С МИХАИЛОМ ШИРВИНДТОМ» «ИХ ИТАЛИЯ» Т/с «ГРАЖДАНИН НАЧАЛЬНИК» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»
04:00 04:30 05:30
06:00 07:00 07:10
11:30 12:00 13:00 14:00 15:00
00:10 Х/ф «14+» 01:55 Х/ф «СЕРАЯ ШЕЙКА» 02:15 Х/ф «ЧУДЕСНЫЙ КОЛОКОЛЬЧИК» 02:35 Х/ф «ТАЕЖНАЯ СКАЗКА» 03:00 Х/ф «Срочно выйду замуж» 04:45 Х/ф «ЗА ГРАНЬЮ РЕАЛЬНОСТИ» 06:30 Х/ф «Ирония любви» 07:55 Х/ф «КЛАД»
16:05 17:00 17:10 17:40 18:00 18:30 18:50 19:25 20:00 21:05 21:10 22:05 22:10 23:10 23:25
17:00 18:55 20:50 22:35
«ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «ДЕНЬ СПОРТА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СУРАЗМОУЦЫ» «АРТЕФАКТЫ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ПАНОРАМА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ»
09:25 Х/ф «Снежная королева» 3». ОГОНЬ И ЛЁД» 10:55 Х/ф «БАРЫШНЯ-КРЕСТЬЯНКА» 12:40 Х/ф «ПЕРВЫЕ» 14:15 Х/ф «На крючке!» 15:40 Х/ф «Одной левой»
Х/ф «ЛЁД» Х/ф «СОБИБОР» Х/ф «ПираМММида» Х/ф «СЧАСТЬЯ!» ЗДОРОВЬЯ!»
Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ»
00:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 01:00 Т/с «СНАЙПЕРЫ. ЛЮБОВЬ ПОД ПРИЦЕЛОМ» 02:00 Т/с «СНАЙПЕРЫ. ЛЮБОВЬ ПОД ПРИЦЕЛОМ» 03:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 04:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»
02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 07:10 «ЕДИМ ДОМА» 07:40 «TIME OUT»
«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ»
09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «N+2» 10:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»
08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ПЕРЕИГРАЙ СУДЬБУ» 08:45 Т/с «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 166с. 09:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:20 Т/с «КОНСУЛЬТАНТ. ЛИХИЕ ВРЕМЕНА» 3,4с. 12:00 Т/с «ЧУЖОЕ ЛИЦО» 7с. 12:50 Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 51,52с.
16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «NEWSTALK» 17:30 Т/с «СНАЙПЕРЫ. ЛЮБОВЬ ПОД ПРИЦЕЛОМ» 18:25 Т/с «СНАЙПЕРЫ. ЛЮБОВЬ ПОД ПРИЦЕЛОМ» 19:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:00 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 22:00 «N+2» 23:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»
16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 17:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16» 8с. 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «КОНСУЛЬТАНТ. ЛИХИЕ ВРЕМЕНА» 5,6с. 20:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 21:00 Т/с «ЧУЖОЕ ЛИЦО» 8с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 22:50 Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 51,52с.
СРЕДА
17 июля
00:00 01:00 01:30 02:00
«6 КАДРОВ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 130 С.» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 131 С.» ТРИ КОТА «РАЗВЛЕЧЁБА: РУССКИЙ ЯЗЫК» «ЕРАЛАШ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 132 С.» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 133 С.» Т/с «РАНЕТКИ» Т/с «РАНЕТКИ» Т/с «РАНЕТКИ» «МОЛОДЁЖКА» «МОЛОДЁЖКА» «ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ: ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ. 2 С.» «ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ: ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ. 3 С.» ВОРОНИНЫ
00:00 «СПОРТ-КАДР» 00:35 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 00:45 «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР» 01:25 «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 02:15 Т/с 03:15 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 03:45 «СПОРТ-МИКС» 04:00 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 04:20 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» 04:50 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 05:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 05:25 «24 ВОПРОСА» 06:00 «АРТЕФАКТЫ» 06:30 «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» 07:05 «НАШИ» 07:25 «ФАКТОР СИЛЫ» 08:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 08:15 «СПОРТ-МИКС» 08:30 «БЕЛАРУСЫ» 09:15 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 09:35 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» 10:30 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 11:00 «ПАНОРАМА» 11:35 «БЕЛАРУСЫ» 12:05 «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» 12:40 «24 ВОПРОСА» 13:15 «ЖИВАЯ КУЛЬТУРА» 13:45 «СПОРТ-МИКС» 14:00 Т/с 15:15 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 15:35 «ФАКТОР СИЛЫ»
16:00 16:30 17:00 19:00 19:30 20:00
«ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «9 МЕСЯЦЕВ» Х/ф «А ЕСЛИ ЭТО ЛЮБОВЬ?» «ХОЧУ ЗНАТЬ» С МИХАИЛОМ ШИРВИНДТОМ» 22:30 «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» 23:00 «ПОЗНЕР»
«ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» 20:40 «СЛЕПАЯ» 22:30 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 23:00 Т/с «СЛЕД»
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
Kstati (To the Point)
43
Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.
ЧЕТВЕРГ
18 июля
00:00 «НОВОСТИ» 00:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»
08:00 «НОВОСТИ» 08:20 Т/с «КРЫЛЬЯ ИМПЕРИИ» 10:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 14:00 «НОВОСТИ» 14:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 15:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»
17:05 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 18:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:30 Т/с «КРЫЛЬЯ ИМПЕРИИ» 21:25 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 22:10 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 23:00 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»
00:15 01:25 01:55 02:10 02:35 04:40 05:25 05:25 06:30 06:55 07:25
ЧЕТВЕРГ
18 июля
07:50 08:20 09:15 10:10 11:05 12:00 13:00 14:00 15:00
16:00 16:30 17:00 19:00 19:30 20:00
«6 КАДРОВ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 132 С.» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 133 С.» ТРИ КОТА «РАЗВЛЕЧЁБА: РУССКИЙ ЯЗЫК» «ЕРАЛАШ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 134 С.» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 135 С.» Т/с «РАНЕТКИ» Т/с «РАНЕТКИ» Т/с «РАНЕТКИ» «МОЛОДЁЖКА» «МОЛОДЁЖКА» «ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ: ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ. 3 С.» «ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ: ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ. 4 С.» ВОРОНИНЫ
«ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПРИНЦ СИБИРИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ: ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ. 3 С.» 21:00 «ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ: ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ. 4 С.» 22:00 «МОЛОДЁЖКА»
00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 05:25 «ДЕНЬ» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:30 Х/ф «ПИКОВАЯ ДАМА» 10:15 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:05 «ДЕНЬ» 14:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 15:00 «EBPЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ 101» 15:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ»
16:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «И СНОВА АНИСКИН» 1с. 19:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 19:55 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:00 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 21:15 «EBPЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ 101» 21:45 «ДЕНЬ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»
00:45 Х/ф «ЭКИПАЖ» 03:20 Т/с «СВАТЫ»
00:25 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 02:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ»
08:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 11:00 Т/с «ЛЮБОВНАЯ СЕТЬ» 12:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 12:55 «КТО ПРОТИВ?» 14:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»
17:00 «ВЕСТИ» 17:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 17:40 Т/с «ГРАЖДАНИН НИКТО» 21:10 «ТОРЖЕСТВЕННАЯ ЦЕРЕМОНИЯ ЗАКРЫТИЯ XXVIII МЕЖДУНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЯ «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР В ВИТЕБСКЕ» 22:45 Х/ф «ВАСИЛЬКИ» 2с.
00:00 01:00 01:30 02:00 03:00 04:45 05:25 06:20 07:15
«ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «КУМИРЫ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «КОРОТКОЕ ЛЕТО ВАЛЕРИЯ ПРИЁМЫХОВА» Т/с «ГРЕЧАНКА» «ХОЧУ ЗНАТЬ» С МИХАИЛОМ ШИРВИНДТОМ» «ИХ ИТАЛИЯ» Т/с «ГРАЖДАНИН НАЧАЛЬНИК» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»
00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 03:00 Х/ф «КАНИКУЛЫ КРОША» 3с. 04:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»
00:00 Х/ф «КАРП ОТМОРОЖЕННЫЙ» 01:35 Х/ф «Сказка о рыбаке и рыбке» 02:25 Х/ф «ДЕТКИ НАПРОКАТ» 03:55 Х/ф «РАЗРЕШИТЕ ТЕБЯ ПОЦЕЛОВАТЬ» 05:30 Х/ф «ПРИЗРАК» 07:20 Х/ф «ПАРТИЯ ДЛЯ ЧЕМПИОНКИ»
13:45 14:00 15:15 15:35
«ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «АРТИШОК» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «СЫГРАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ!» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «АРТ-ИСТОРИИ» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «СОБЫТИЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «50 ПЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СЫГРАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ!» «СПОРТ-МИКС» Т/с «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ»
16:05 17:00 17:10 17:45 18:00 18:30 18:50 20:00 21:05 21:10 22:05 22:10 23:10 23:25
«ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР» «АРТ-ИСТОРИИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ПАНОРАМА» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА»
17:00 Х/ф «Парень с нашего кладбища» 18:25 Х/ф «Горько!» 20:00 Х/ф «БАРМЕН» 21:30 Х/ф «ГРЕЦКИЙ ОРЕШЕК» 23:00 Х/ф «ДЕВУШКА С КОСОЙ»
00:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 01:00 Т/с «СНАЙПЕРЫ. ЛЮБОВЬ ПОД ПРИЦЕЛОМ» 01:55 Т/с «СНАЙПЕРЫ. ЛЮБОВЬ ПОД ПРИЦЕЛОМ» 03:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 04:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»
02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ЕДИМ ДОМА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «МАЛАЯ ЗЕМЛЯ» 07:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 07:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ»
06:00 07:00 07:10
Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ»
09:00 «РЕДАКЦИЯ» 10:00 «НА ТРОИХ» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:35 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ»
08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 Т/с «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 167с. 09:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:05 Т/с «КОНСУЛЬТАНТ. ЛИХИЕ ВРЕМЕНА» 5,6с. 11:50 Т/с «ЧУЖОЕ ЛИЦО» 8с. 12:50 Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 55,56с.
16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «NEWSTALK» 17:30 Т/с «ПЕРЕВОДЧИК» 18:25 Т/с «ПЕРЕВОДЧИК» 19:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:00 «НА ТРОИХ» 22:00 «РЕДАКЦИЯ» 23:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»
16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 17:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16» 9с. 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «КОНСУЛЬТАНТ. ЛИХИЕ ВРЕМЕНА» 7,8с. 20:30 «ПЕРЕИГРАЙ СУДЬБУ» 21:00 Т/с «ЧУЖОЕ ЛИЦО» 9с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 22:50 Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 55,56с.
08:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 08:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:20 Х/ф «КАНИКУЛЫ КРОША» 4с. 10:30 Концерт «МАРЫЛЯ РОДОВИЧ В МОСКВЕ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «ДО 16 И СТАРШЕ» 14:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:45 Х/ф «КАНИКУЛЫ КРОША» 1с.
16:00 Д/ф «АЛИСА ФРЕЙНДЛИХ. ИЗБРАННОЕ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 21:00 Х/ф «КАНИКУЛЫ КРОША» 3с. 22:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»
00:00 01:00 02:30 03:30
04:00 04:30 05:30
09:00 Х/ф «БЛАГОСЛОВИТЕ ЖЕНЩИНУ» 11:20 Х/ф «БАРЫШНЯ-КРЕСТЬЯНКА» 13:25 Х/ф «ДЕТИ ПОНЕДЕЛЬНИКА» 15:05 Х/ф «ЛЕНИНГРАДЕЦ»
08:00 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 09:00 Т/с «9 МЕСЯЦЕВ» 10:00 «ТАМАРА СИНЯВСКАЯ. СОЗВЕЗДИЕ ЛЮБВИ» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:30 Х/ф «ДЕВЯТЬ ДНЕЙ ОДНОГО ГОДА» 13:30 «ТАТЬЯНА ЛАВРОВА. НЕДОЛЮБИЛА, НЕДОЖИЛА...» 14:25 «ПОЗНЕР» 15:20 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»
08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00
17:05 Х/ф «ЖИЗНЬ НА ГРЕШНОЙ ЗЕМЛЕ» 18:35 Х/ф «ШУМНЫЙ ДЕНЬ» 20:30 Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА»
16:00 16:30 17:20 18:30 19:00 19:50
17:30 18:30 19:15 20:10 20:40 22:30
«ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «9 МЕСЯЦЕВ» Х/ф «ДЕВЯТЬ ДНЕЙ ОДНОГО ГОДА» 22:00 «ХОЧУ ЗНАТЬ» С МИХАИЛОМ ШИРВИНДТОМ» 22:30 «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» 23:00 «ПОЗНЕР»
00:00 00:30 01:00 01:20
«ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» 23:00 Т/с «СЛЕД»
01:25 02:00 02:10 02:15 03:15 03:45 04:00 04:20 04:50 05:15 05:25 06:00 06:30 07:30 08:00 08:15 08:30 09:15 09:35 10:10 10:25 11:00 12:05 12:40 13:15
08:05 Х/ф «ПАРТИЯ ДЛЯ ЧЕМПИОНКИ» 08:50 Х/ф «ПАРТИЯ ДЛЯ ЧЕМПИОНКИ» 09:35 Х/ф «ПАРТИЯ ДЛЯ ЧЕМПИОНКИ» 10:20 Х/ф «ПАПА» 11:55 Х/ф «Кухня в Париже» 13:40 Х/ф «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» 15:30 Х/ф «КУРЬЕР ИЗ «РАЯ»
Kstati (To the Point)
44
№1253 July 11, 2019
K CTATИ
Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.
00:00 «НОВОСТИ»
1919 июля ПЯТНИЦА июля ПЯТНИЦА
00:00 00:20«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 00:20 ПОКАЖЕТ» 02:00«ВРЕМЯ «НОВОСТИ» 02:15«НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» 02:00 05:00«ДОБРОЕ «НОВОСТИ» 02:15 УТРО» 05:15«НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 06:15«ДОБРОЕ «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:15 УТРО» 07:05«МОДНЫЙ «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 06:15 ПРИГОВОР» 07:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»
08:00 «НОВОСТИ» 08:20 Т/с «КРЫЛЬЯ ИМПЕРИИ» 10:10«НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 08:00 11:00Т/с «ВРЕМЯ» 08:20 «КРЫЛЬЯ ИМПЕРИИ» 11:30«МУЖСКОЕ «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 10:10 / ЖЕНСКОЕ» 14:00 «НОВОСТИ» 11:00 14:25«ВРЕМЯ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 11:30 ПОКАЖЕТ» 15:05«ВРЕМЯ «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 14:00 15:50«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»
14:25 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 15:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»
17:05 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 18:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:30 «ТРИ АККОРДА» 21:05«НА «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 17:05 САМОМ ДЕЛЕ» 21:50 «ДИНА РУБИНА. НА СОЛ18:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» НЕЧНОЙ СТОРОНЕ» 19:00 22:50«ВРЕМЯ» Х/ф «СУПЕРБОБРОВЫ. 19:30 «ТРИ АККОРДА» НАРОДНЫЕ МСТИТЕЛИ»
21:05 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 21:50 «ДИНА РУБИНА. НА СОЛНЕЧНОЙ СТОРОНЕ» 22:50 Х/ф «СУПЕРБОБРОВЫ. НАРОДНЫЕ МСТИТЕЛИ»
00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 05:25 «ДЕНЬ» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»
00:25 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 02:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ»
08:30 Х/ф «И СНОВА АНИСКИН» 1с. 09:50 «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ» 10:00 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 10:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 13:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 14:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 14:30 «ВЕНГЕРСКАЯ МАГПРЕДСКАЗИТЕЛЬНИЦА НАТАЛИЯ СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 15:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 15:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!»
08:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 11:00 Т/с «ЛЮБОВНАЯ СЕТЬ» 12:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 12:55 «КТО ПРОТИВ?» 14:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»
16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «И СНОВА АНИСКИН» 2с. 19:15 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 19:50 «КОНТАКТ» 20:50 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 21:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 21:30 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 22:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»
17:00 «ВЕСТИ» 17:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 17:40 Х/ф «ГОСТЬЯ ИЗ ПРОШЛОГО» 19:15 «ВЕЧЕР» 21:55 Х/ф «ДОЛГАЯ ДОРОГА К СЕБЕ» 23:15 Х/ф «МОЙ ПАПА ЛЕТЧИК»
00:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР»
00:00 В СССР» 01:00 «РОЖДЕННЫЕ «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 ГИЯ» «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 02:55 «ЕЛОВАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ02:00 СУБМАРИНА» ГИЯ» 02:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ03:20 ГИЯ» Х/ф «КАНИКУЛЫ КРОША» 4с. «КАНИКУЛЫ КРОША» 03:20 Х/ф 04:30 4с. Концерт «МАРЫЛЯ РОДОВИЧ В МОСКВЕ» 04:30 Концерт «МАРЫЛЯ РОДО05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» В МОСКВЕ» НОСТАЛЬ05:45 ВИЧ «МУЗЫКАЛЬНАЯ 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» ГИЯ» 05:45 НОСТАЛЬ06:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:00 ГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» ГИЯ» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ08:00 ГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ»
09:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»И ПОСЛЕ» 08:00 «ДО 09:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «ПОД ЗНАКОМ ЗОДИАКА. 09:05 НОСТАЛЬРАК» ГИЯ» 10:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ09:25 «ПОД ГИЯ» ЗНАКОМ ЗОДИАКА. 11:00 РАК» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 10:45 НОСТАЛЬ11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 ВРЕМЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ11:45 ГИЯ» 14:00 «КОЛБА «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАН12:00 ВРЕМЕНИ» ДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ15:05 ГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАН15:20 Х/ф «КАНИКУЛЫ КРОША» ДРОМ 2с. ПОЛИТКОВСКИМ»
15:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:20 Х/ф «КАНИКУЛЫ КРОША» 2с.
16:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:50 М/ф «УХ ТЫ, ГОВОРЯЩАЯ РЫБА!» 17:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 16:20 НОСТАЛЬ17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 16:50 «УХ ТЫ, ГОВОРЯЩАЯ 18:00 М/ф «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:00 РЫБА!» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» ГИЯ» 17:45 НОСТАЛЬ20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 21:20 ГИЯ» Х/ф «КАНИКУЛЫ КРОША» 4с. 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 22:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ Концерт «МАРЫЛЯ РОДО19:00 НОСТАЛЬВИЧ В МОСКВЕ» ГИЯ» 23:00 «ЕЛОВАЯ «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 20:00 СУБМАРИНА» 23:45 Х/ф «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ21:20 «КАНИКУЛЫ КРОША» ГИЯ»
00:00 «СОБЫТИЯ» 00:30 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 01:25 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 02:15 Т/с 03:15 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 03:45 «СПОРТ-МИКС» 04:00 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 04:20 «СИЛА ВЕРЫ» 04:50 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 05:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 05:25 «24 ВОПРОСА» 06:00 «СОБЫТИЯ» 06:30 «НАУКОМАНИЯ» 07:25 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 08:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 08:15 «СПОРТ-МИКС» 08:30 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 09:15 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 09:35 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 10:10 «АРТИШОК» 10:25 «БЕЛАРУСЫ» 11:00 «ПАНОРАМА» 11:45 «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» 12:25 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 12:55 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» 13:30 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 14:00 Т/с 15:15 «ЗОНА Х» 15:50 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 16:20 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 16:25 «СЫГРАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ!» 17:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 17:10 «БЕЛАРУСЫ» 17:45 «СИЛА ВЕРЫ» 18:15 «НАУКОМАНИЯ» 18:50 «ПАНОРАМА» 19:40 «ІСНАСЦЬ» 20:10 «24 ВОПРОСА» 20:40 «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ» 21:10 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 21:45 «СПОРТ-МИКС» 21:55 «РАЗМАУЛЯЕМ ПА-БЕЛАРУСКУ» 22:25 «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» 23:10 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 23:40 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС»
00:30 Х/ф «БАГРОВЫЙ ЦВЕТ СНЕГОПАДА» 02:35 Х/ф «Вождь разнокожих» 04:05 Х/ф «РАЗРЕШИТЕ ТЕБЯ ПОЦЕЛОВАТЬ...» СНОВА» 05:50 Х/ф «СуперБобровы». НАРОДНЫЕ МСТИТЕЛИ» 07:15 Х/ф «Частное пионерское»
00:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 01:00 Т/с «ПЕРЕВОДЧИК» 01:55 Т/с «ПЕРЕВОДЧИК» 03:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 04:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»
02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОДНАЖДЫ» 07:00 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 07:40 «БИЗНЕС-КЛУБ»
09:00 09:45 10:30 11:15 12:00
Х/ф «ВТОРОЙ БРАК» Х/ф «ВТОРОЙ БРАК» Х/ф «ВТОРОЙ БРАК» Х/ф «ВТОРОЙ БРАК» Х/ф «ПРОЩАТЬСЯ НЕ БУДЕМ» 13:50 Х/ф «МАРАФОН» 15:30 Х/ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК»
17:00 19:00 20:40 22:05
Х/ф «Адмиралъ» Х/ф «СКИФ» Х/ф «РОК» Х/ф «КРАЙ»
4с. 22:30 Концерт «МАРЫЛЯ РОДО-
00:15 01:25 01:55 02:10 02:35 04:40 05:15 05:15 05:25
19 июля
07:50
ПЯТНИЦА
05:25 06:30 06:55 07:25
15:00
08:20 09:15 10:10 11:05 12:00 13:00 14:00
16:00 17:00 19:00 20:00
«6 КАДРОВ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 134 С.» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 135 С.» ТРИ КОТА «ЦАРЕВНЫ: ОГНЕННЫЕ ШАРИКИ» «ЦАРЕВНЫ: ШУТКА» «РАЗВЛЕЧЁБА: РУССКИЙ ЯЗЫК» «ЕРАЛАШ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 136 С.» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 137 С.» Т/с «РАНЕТКИ» Т/с «РАНЕТКИ» Т/с «РАНЕТКИ» «МОЛОДЁЖКА» «МОЛОДЁЖКА» «ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ: ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ. 4 С.» «ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ: ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ. 5 С.» ВОРОНИНЫ
«ДЕЛО БЫЛО ВЕЧЕРОМ» «ПРИНЦ СИБИРИ» «ДЕЛО БЫЛО ВЕЧЕРОМ» «ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ: ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ. 4 С.» 21:00 «ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ: ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ. 5 С.» 22:00 «МОЛОДЁЖКА»
00:25 Х/ф «СТРАХОВОЙ АГЕНТ» 01:40 Х/ф «МИЛЛИОН В БРАЧНОЙ КОРЗИНЕ» 03:20 Т/с «СВАТЫ»
00:00 01:00 01:30 02:00 03:00 04:45 05:25 06:20 07:15
09:00 10:55 12:45 14:30
16:20 17:40 18:30 20:10 21:35
Х/ф «МИМИНО» Х/ф «ГАРАЖ» Х/ф «КУДА ОН ДЕНЕТСЯ!» Х/ф «КОЛЛЕГИ»
Х/ф «ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ» Х/ф «ЛЮДИ, КАК РЕКИ...» Х/ф «ВОЛГА-ВОЛГА» Х/ф «ВЗРОСЛЫЕ ДЕТИ» Х/ф «СКАЗКА О ПОТЕРЯННОМ ВРЕМЕНИ» 23:05 Х/ф «НЕУЛОВИМЫЕ МСТИТЕЛИ»
«ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «КУМИРЫ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «ТАМАРА СИНЯВСКАЯ. СОЗВЕЗДИЕ ЛЮБВИ» Т/с «ГРЕЧАНКА» «ХОЧУ ЗНАТЬ» С МИХАИЛОМ ШИРВИНДТОМ» «ИХ ИТАЛИЯ» Т/с «ГРАЖДАНИН НАЧАЛЬНИК» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»
00:00 01:00 02:30 03:30 04:00 04:30 05:30 06:00
Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «СЛЕПАЯ»
08:00 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 09:00 Т/с «9 МЕСЯЦЕВ» 10:00 «АЛЕКСАНДР ШИРВИНДТ. СЧАСТЛИВАЯ ЖИЗНЬ СЧАСТЛИВОГО ЧЕЛОВЕКА» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:25 Х/ф «ЖИЛИ-БЫЛИ СТАРИК СО СТАРУХОЙ» 14:20 «ПОЗНЕР» 15:20 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»
08:30 «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 09:00 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! 09:30 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 10:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 11:00 Т/с «ОСА» 11:50 Т/с «ОСА» 12:35 Т/с «ОСА» 13:20 «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» 15:00 Т/с «СЛЕД» 15:45 Т/с «СЛЕД»
09:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 10:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «НА ТРОИХ» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»
08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 Т/с «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 168с. 09:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:05 Т/с «КОНСУЛЬТАНТ. ЛИХИЕ ВРЕМЕНА» 7,8с. 11:50 Т/с «ЧУЖОЕ ЛИЦО» 9с. 12:50 Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 59,60с.
16:00 16:30 17:20 18:30 18:55 19:50
16:30 «ШИК И ШОК» 17:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 18:00 «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» 19:00 «ДЕСЯТЬ ФОТОГРАФИЙ С АЛЕКСАНДРОМ СТРИЖЕНОВЫМ» 20:00 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 21:40 Т/с «ОСА» 22:30 Т/с «ОСА» 23:20 Т/с «ОСА»
16:00 «NEWSTALK» 17:00 «РЕДАКЦИЯ» 17:45 Т/с «ПЕРЕВОДЧИК» 18:40 Т/с «ПЕРЕВОДЧИК» 19:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:15 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА» 22:15 «NASHI» 23:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»
16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:10 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16» 10с. 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 19:00 Т/с «КОНСУЛЬТАНТ. ЛИХИЕ ВРЕМЕНА» 9,10с. 21:00 Т/с «ЧУЖОЕ ЛИЦО» 10с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 23:00 Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 59,60с.
«ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «9 МЕСЯЦЕВ» Х/ф «ЖИЛИ-БЫЛИ СТАРИК СО СТАРУХОЙ» 22:15 «МОЯ РОДОСЛОВНАЯ» 23:00 Х/ф «ЧАЙКА»
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
Kstati (To the Point)
45
СУББОТА
20 июля
Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.
00:00 «НОВОСТИ» 00:10 «СУПЕРБОБРОВЫ. НАРОДНЫЕ МСТИТЕЛИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 00:35 «ПРО ЛЮБОВЬ» 01:40 Х/ф «ДЕЛОВЫЕ ЛЮДИ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДЕЛОВЫЕ ЛЮДИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:20 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА» 04:45 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 Х/ф «ЧОКНУТЫЕ» 06:45 Х/ф «НЕБЕСНЫЕ ЛАСТОЧКИ»
00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «МАСТЕР КЛАСС» 03:25 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 03:50 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» 04:40 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 04:50 Х/ф «КРАСНОЕ И ЧЕРНОЕ» 4с. 06:15 «ВОЙНА И МИР» 07:15 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 07:30 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ»
00:55 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 02:00 «УТРО РОССИИ. СУББОТА» 05:15 «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 05:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» 06:15 «ДИАЛОГИ О ЖИВОТНЫХ. ЛОРО ПАРК. ТЕНЕРИФЕ» 07:00 Х/ф «ГОСТЬЯ ИЗ ПРОШЛОГО»
00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «ДО И ПОСЛЕ» 03:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:25 «ПОД ЗНАКОМ ЗОДИАКА. РАК» 04:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»
00:10 00:40 01:00 01:25 02:00 02:10 02:45 03:15
08:55 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 09:30 «К ЮБИЛЕЮ АКТЕРА. «АЛЕКСАНДР ШИРВИНДТ. «ИРОНИЯ СПАСАЕТ ОТ ВСЕГО» 10:20 «ЧЕСТНОЕ СЛОВО» С ЮРИЕМ НИКОЛАЕВЫМ» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:20 «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» 12:05 Х/ф «НЕЖДАННО-НЕГАДАННО» 13:25 Х/ф «ТРОЕ В ЛОДКЕ, НЕ СЧИТАЯ СОБАКИ» 15:30 «К ЮБИЛЕЮ АЛЕКСАНДРА ШИРВИНДТА»
08:30 Х/ф «И СНОВА АНИСКИН» 2с. 09:45 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 10:15 «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ» 10:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 11:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:00 «ВОЙНА И МИР» 12:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 13:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 13:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 14:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 14:30 «КОНТАКТ» 15:00 «ВОЯЖ ГОНКОНГ И МАКАО ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 15:30 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ»
08:40 «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» 09:20 «СТО К ОДНОМУ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:30 Х/ф «НЕБЕСНЫЕ ЛАСТОЧКИ» 12:45 «ВЫХОД В ЛЮДИ» 13:45 Т/с «ПЛАКУЧАЯ ИВА»
08:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 08:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:25 Х/ф «ВОЗДУШНЫЙ ИЗВОЗЧИК» 10:40 М/ф «ДОМ ДЛЯ КУЗЬКИ» 11:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 12:00 Х/ф «ЧУЖОЙ ЗВОНОК» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:20 «РОК-Н-РОЛЛ ТВ» 14:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 15:00 Х/ф «КАНИКУЛЫ КРОША» 3с.
08:25 08:55 09:55 10:25 11:00 11:40 12:15 12:45 13:15
17:55 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 20:40 «АЛЕКСАНДР ШИРВИНДТ. «ИРОНИЯ СПАСАЕТ ОТ ВСЕГО» 21:30 Х/ф «Я ХУДЕЮ» 23:15 Х/ф «ДУХLESS»
16:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 17:00 «ЕВРОНЬЮС» 17:35 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 18:05 Х/ф «И СНОВА АНИСКИН» 3с. 19:25 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 19:55 Х/ф «КРАСНОЕ И ЧЕРНОЕ» 4с. 21:15 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 22:10 «КОНТАКТ» 22:40 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 23:10 «ВОЙНА И МИР»
17:00 «ВЕСТИ» 17:25 Т/с «ПЛАКУЧАЯ ИВА» 20:50 Х/ф «САВВА ЯМЩИКОВ. МОЯ РОССИЯ» 21:35 Х/ф «ВПЕРВЫЕ ЗАМУЖЕМ» 23:15 Х/ф «КАБЫ Я БЫЛА ЦАРИЦА...»
00:30 Т/с «СПЕЦЫ»
00:45 «СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР» 01:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 02:00 «АЛЕКСАНДР ШИРВИНДТ. СЧАСТЛИВАЯ ЖИЗНЬ СЧАСТЛИВОГО ЧЕЛОВЕКА» 03:00 Т/с «ГРЕЧАНКА» 04:45 «ХОЧУ ЗНАТЬ» С МИХАИЛОМ ШИРВИНДТОМ» 05:25 «ИХ ИТАЛИЯ» 06:20 Т/с «ГРАЖДАНИН НАЧАЛЬНИК» 07:15 Х/ф «ЕЩЁ РАЗ ПРО ЛЮБОВЬ»
00:10 Т/с «ОСА» 01:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 02:00 «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» 03:00 «ДЕСЯТЬ ФОТОГРАФИЙ С АЛЕКСАНДРОМ СТРИЖЕНОВЫМ» 04:00 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 04:50 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 05:40 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 06:40 Т/с «ОСА» 07:35 Т/с «ОСА»
08:35 «УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА» 09:30 «РУССО ТУРИСТО: БАРСЕЛОНА» 10:00 «РУССО ТУРИСТО: АМСТЕРДАМ» 10:25 «РУССО ТУРИСТО: АФИНЫ» 10:55 «МОСГОРСМЕХ» 11:25 «МОСГОРСМЕХ» 11:50 «МОСГОРСМЕХ» 12:20 «МОСГОРСМЕХ» 12:50 «АНЖЕЛИКА» 13:25 «АНЖЕЛИКА» 14:00 «АНЖЕЛИКА» 14:20 «АНЖЕЛИКА» 14:55 «АНЖЕЛИКА» 15:30 «АНЖЕЛИКА»
09:00 10:50 12:25 14:05
Х/ф «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА» Х/ф «ОПЕКУН» Х/ф «БУДЬТЕ МОИМ МУЖЕМ» Х/ф «НА УГЛУ АРБАТА И УЛИЦЫ БУБУЛИНАС» 15:55 Х/ф «ДУРАК»
09:00 Т/с «9 МЕСЯЦЕВ» 10:00 «ЭДУАРД ХИЛЬ. ОБНИМАЯ НЕБО...» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:25 Х/ф «ЗА ВИТРИНОЙ УНИВЕРМАГА» 13:10 «СВЕТЛАНА ДРУЖИНИНА. КОРОЛЕВА ДВОРЦОВЫХ ПЕРЕВОРОТОВ» 14:10 «ОЛЕГ АНОФРИЕВ. МЕЖДУ ПРОШЛЫМ И БУДУЩИМ» 15:20 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»
08:30 09:00 09:30 10:00 11:00 11:45 12:30 13:20
16:00 17:00 19:00 20:00 20:30 21:00 21:30
17:55 Х/ф «ПОПУТЧИК» 19:15 Х/ф «ЕСЛИ БЫ Я БЫЛ НАЧАЛЬНИКОМ...» 20:35 Х/ф «ZОЛУШКА» 22:20 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ. ПРОДОЛЖЕНИЕ»
16:00 16:30 17:20 18:30 18:55 19:45
16:00 Д/ф «АМЕРИКА. БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» 16:30 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 17:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 18:00 «ВСЕ МИМОЛЕТНО...»ЮБИЛЕЙНЫЙ ВЕЧЕР ВЯЧЕСЛАВА ДОБРЫНИНА» 20:00 «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 20:30 Т/с «СЛЕД» 21:20 Т/с «СЛЕД» 22:10 Т/с «СЛЕД» 23:00 «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» 23:30 Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ»
00:15 01:25 01:55 02:10 02:35 03:00 04:40 06:30 06:35
20 июля
06:40 07:10 07:40
СУББОТА
16:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «ДО И ПОСЛЕ» 21:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:25 «ПОД ЗНАКОМ ЗОДИАКА. РАК» 22:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»
«6 КАДРОВ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 136 С.» «ОДНА ЗА ВСЕХ»: «ОДНА ЗА ВСЕХ». 137 С.» «ЕРАЛАШ» ТРИ КОТА «ВОСКРЕСЕНЬЕ» «РАЗВЛЕЧЁБА: РУССКИЙ ЯЗЫК» «ПРОСТО КУХНЯ» «ПРОСТО КУХНЯ» «РОГОВ. СТУДИЯ 24»
«СЛАВА БОГУ, ТЫ ПРИШЁЛ!» «ПРИНЦ СИБИРИ» «СЛАВА БОГУ, ТЫ ПРИШЁЛ!» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ» «ПСИХОЛОГИНИ»
«ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «9 МЕСЯЦЕВ» Х/ф «ЗА ВИТРИНОЙ УНИВЕРМАГА» 21:25 «ИСКАТЕЛИ» 22:00 «АЛЕКСАНДР КАЙДАНОВСКИЙ. СЖИМАЯ ЛЕЗВИЕ В ЛАДОНИ» 23:00 Х/ф «РАССКАЗ НЕИЗВЕСТНОГО ЧЕЛОВЕКА»
«ШИК И ШОК» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Концерт «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» 15:00 «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» 15:30 Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ»
03:25 03:55 04:25 05:10 05:40 07:05 07:55
13:45 14:15 15:15 15:45
16:15 16:40 16:55 18:15 18:50 19:35 20:05 20:40 21:40 21:55 22:25 23:10 23:40
«ЖИВАЯ КУЛЬТУРА» «НАШИ» «СОБЫТИЯ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «НОВОСТИ» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НАУКОМАНИЯ» «24 ВОПРОСА» «АРТ-ИСТОРИИ» «КРАIНА» «Я ЗНАЮ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ»
00:05 Х/ф «ВРЕМЕННЫЕ ТРУДНОСТИ» 01:25 Х/ф «РОК-Н-РОЛЛ ДЛЯ ПРИНЦЕСС» 02:30 Х/ф «Одинокая женщина желает познакомиться» 03:55 Х/ф «МАРАФОН» 05:35 Х/ф «Смешанные чувства» 07:00 Х/ф «Частное пионерское» 2»
«СОБЫТИЯ» «ЛЕГЕНДЫ. LIVE» «ЖЕНЩИНЫ И СПОРТ» «PLAYLIST ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ПАНОРАМА» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «24 ВОПРОСА» «СЫГРАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ!» «СОБЫТИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ МЕЛЬНИЦА» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «PLAYLIST ЮЛИИ ЮРЧЕНКО»
08:40 10:00 11:30 13:45 15:35
«КРАIНА» «ДЕНЬ СПОРТА» «Я ЗНАЮ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «СИЛА ВЕРЫ» «24 ВОПРОСА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ МЕЛЬНИЦА» «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР» «ФАКТОР СИЛЫ» «АРСЕНАЛ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «ЗДОРОВЬЕ»
17:00 Х/ф «КАРП ОТМОРОЖЕННЫЙ» 18:35 Х/ф «РУССКИЙ БЕС» 20:20 Х/ф «Привычка расставаться» 21:40 Х/ф «ФОТО НА ПАМЯТЬ» 22:50 Х/ф «Я БУДУ РЯДОМ»
Х/ф «Карлик Нос» Х/ф «НАПАРНИК» Х/ф «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ» Х/ф «ПРИЗРАК» Х/ф «ПИТЕР FM»
00:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 01:00 Т/с «ПЕРЕВОДЧИК» 01:55 Т/с «ПЕРЕВОДЧИК» 03:00 «ДИЛЕТАНТ» 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 06:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»
02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 Т/с «КОНСУЛЬТАНТ. ЛИХИЕ ВРЕМЕНА» 9,10с. 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:20 Т/с «ЧУЖОЕ ЛИЦО» 10с. 06:10 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 06:30 «СМОТР» 07:00 «ИХ НРАВЫ» 07:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ»
08:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 12:00 «НА ТРОИХ» 13:20 Т/с «ИСАЕВ» 14:10 Т/с «ИСАЕВ» 15:10 Т/с «ИСАЕВ»
08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 09:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:40 «TIME OUT» 11:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 11:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:45 «СВОЯ ИГРА» 13:30 «ОДНАЖДЫ» 14:10 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН»
16:05 Т/с «ИСАЕВ» 17:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 18:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 19:00 «ФЕСТИВАЛЬ. ЛАЙМА ВАЙКУЛЕ. РАНДЕВУ 2019 Г.» 20:30 «ФЕСТИВАЛЬ. ЛАЙМА ВАЙКУЛЕ. РАНДЕВУ 2019 Г.» 22:00 «ЧАС SPEAK» 23:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»
16:00 «СЕГОДНЯ» 16:25 Т/с «ДВОЙНОЙ БЛЮЗ» 20:00 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУ ЛИСА» 21:00 «ФОМЕНКО.ФЕЙК» 21:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 22:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 22:35 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 23:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ»
Kstati (To the Point)
46
№1253 July 11, 2019
K CTATИ
ВОСКРЕСЕНЬЕ
21 июля
Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.
00:00 «НОВОСТИ» 00:15 «ДУХLESS». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 Х/ф «К ЧЁРНОМУ МОРЮ» 03:25 Х/ф «ЧИСТОЕ НЕБО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ЧИСТОЕ НЕБО». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 05:25 Х/ф «ПЕРЕКРЁСТОК» 07:10 «ЧАСОВОЙ» 07:35 «ЗДОРОВЬЕ»
00:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 01:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 01:30 «КОНТАКТ» 02:00 «МАСТЕР КЛАСС» 02:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 03:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 03:25 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 03:55 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» 04:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 05:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 06:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 06:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 07:00 «КОНТАКТ» 07:30 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ»
02:20 Х/ф «ВАСИЛЬКИ» 05:30 «СМЕХОПАНОРАМА» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 06:30 «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ»
00:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:25 Х/ф «ВОЗДУШНЫЙ ИЗВОЗЧИК» 04:40 М/ф «ДОМ ДЛЯ КУЗЬКИ» 05:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 06:00 Х/ф «ЧУЖОЙ ЗВОНОК» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:20 «РОК-Н-РОЛЛ ТВ»
08:30 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 09:00 «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕ-ПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» 09:45 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:50 «ЖИВАЯ ЖИЗНЬ» 12:55 «К ЮБИЛЕЮ ТАТЬЯНЫ ЛИОЗНОВОЙ. «МГНОВЕНИЯ» 13:45 Х/ф «ТРИ ТОПОЛЯ НА ПЛЮЩИХЕ» 15:05 «КВН». ПРЕМЬЕР-ЛИГА»
08:00 «ВОЯЖ ГОНКОНГ И МАКАО ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 08:30 Х/ф «И СНОВА АНИСКИН» 3с. 09:50 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 10:00 «EBPЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ 101» 10:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 11:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР» 12:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:55 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 13:05 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 14:20 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»
08:35 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 09:20 «СТО К ОДНОМУ» 10:00 «ВЕСТИ» 11:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 11:40 Х/ф «ЖЕНА МОЕГО МУЖА» 13:25 Х/ф «БУМАЖНЫЙ САМОЛЕТИК»
08:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 09:00 «АНШЛАГ! АНШЛАГ!» 10:15 «КИНОПАНОРАМА» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:45 Спектакль «СЕРДЦЕ НЕ КАМЕНЬ» 14:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 14:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:20 Х/ф «КАНИКУЛЫ КРОША» 4с.
16:20 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:50 Т/с «ЛУЧШЕ, ЧЕМ ЛЮДИ» 21:35 «МЕЖДУНАРОДНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «БЕЛЫЕ НОЧИ» САНКТПЕТЕРБУРГА» 23:20 Х/ф «ЖИЗНЬ ЗАБАВАМИ ПОЛНА»
16:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 17:00 «ЕВРОНЬЮС» 17:35 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 18:05 Х/ф «МЫ СМЕРТИ СМОТРЕЛИ В ЛИЦО» 19:30 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» 20:10 «КОНТАКТ» 20:40 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 21:10 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 22:20 «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ» 22:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ»
17:00 «ВЕСТИ» 18:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 18:40 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» 21:30 «К 90-ЛЕТИЮ ВАСИЛИЯ ШУКШИНА. «Я ПРИШЕЛ ДАТЬ ВАМ ВОЛЮ» 22:25 Х/ф «ОБРАТНЫЙ БИЛЕТ»
16:30 Концерт «МАРЫЛЯ РОДОВИЧ В МОСКВЕ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:25 Х/ф «ВОЗДУШНЫЙ ИЗВОЗЧИК» 22:40 М/ф «ДОМ ДЛЯ КУЗЬКИ» 23:00 «БЫЛО ВРЕМЯ»
00:15 01:25 01:55 02:15 03:00 04:40 04:45 06:25
21 июля
00:35 Х/ф «ЛЮБОВЬ И МОРЕ» 01:25 Х/ф «РОК-Н-РОЛЛ ДЛЯ ПРИНЦЕСС» 02:50 Х/ф «СЕРАЯ ШЕЙКА» 03:10 Х/ф «Сказка о рыбаке и рыбке» 03:40 Х/ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК» 05:15 Х/ф «Снежная королева» 3». ОГОНЬ И ЛЁД» 06:40 Х/ф «ПОЗВОНИТЕ МЫШКИНУ»
16:35 «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР»
17:00 Х/ф «Любовь в большом городе» 18:25 Х/ф «Любовь в большом городе» 2» 19:55 Х/ф «Любовь в большом городе» 3» 21:15 Х/ф «НОЧНАЯ СМЕНА» 22:50 Х/ф «СТАТУС»: СВОБОДЕН»
08:05 Х/ф «Частное пионерское» 3»: ПРИВЕТ, ВЗРОСЛАЯ ЖИЗНЬ!» 09:40 Х/ф «ЗАЩИТНИКИ» 11:05 Х/ф «.» 12:35 Х/ф «Завтрак у папы» 14:05 Х/ф «Карлик Нос» 15:25 Х/ф «ПАПА»
00:25 Х/ф «8 ПЕРВЫХ СВИДАНИЙ» 02:05 Х/ф «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ РЫБАЛКИ» 04:00 Х/ф «БЕЛОЕ СОЛНЦЕ ПУСТЫНИ» 05:35 Х/ф «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА» 07:25 Х/ф «САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ»
00:45 «МОЯ РОДОСЛОВНАЯ» 01:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 02:00 «ЭДУАРД ХИЛЬ. ОБНИМАЯ НЕБО...» 03:00 Т/с «ГРЕЧАНКА» 04:45 «ХОЧУ ЗНАТЬ» С МИХАИЛОМ ШИРВИНДТОМ» 05:25 «ИХ ИТАЛИЯ» 06:20 Т/с «ГРАЖДАНИН НАЧАЛЬНИК» 07:15 Х/ф «АЭРОПОРТ СО СЛУЖЕБНОГО ВХОДА»
00:00 Д/ф «АМЕРИКА. БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» 00:30 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 01:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 02:00 «ВСЕ МИМОЛЕТНО...»ЮБИЛЕЙНЫЙ ВЕЧЕР ВЯЧЕСЛАВА ДОБРЫНИНА» 04:00 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 07:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 07:10 «ДЕНЬ»
00:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 02:15 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 06:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 07:00 «РУССКИЕ НОРМ!»
00:00 Т/с «ДВОЙНОЙ БЛЮЗ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:20 «ОДНАЖДЫ» 05:55 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 06:50 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 07:35 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»
08:35 09:30 10:20 11:25 12:50
«УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА» «СУПЕРМАМОЧКА» «СУПЕРМАМОЧКА» НЕРЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ «ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ: ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ. 1 С.» 13:50 «ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ: ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ. 2 С.» 14:50 «ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ: ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ. 3 С.» 15:50 «ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ: ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ. 4 С.»
09:00 11:05 12:25 13:55
Х/ф «КУБАНСКИЕ КАЗАКИ» Х/ф «СТРЯПУХА» Х/ф «НЕПОДДАЮЩИЕСЯ» Х/ф «СЕМЬ СТАРИКОВ И ОДНА ДЕВУШКА» 15:25 Х/ф «КОРОТКО ЛЕТО В ГОРАХ»
09:00 Т/с «9 МЕСЯЦЕВ» 10:00 «АЛЕКСАНДР МАСЛЯКОВ. ТЕЛЕБИОГРАФИЯ. ЭПИЗОДЫ» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:40 Х/ф «МАТРОС С «КОМЕТЫ» 13:25 «ОСКАР ФЕЛЬЦМАН. ЛЕГКАЯ МЕЛОДИЯ ЖИЗНИ» 14:25 «В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО» 15:20 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»
08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 11:00 11:15 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00
08:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 10:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 11:00 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 12:20 «РЕДАКЦИЯ» 13:20 Т/с «ИСАЕВ» 14:15 Т/с «ИСАЕВ» 15:05 Т/с «ИСАЕВ»
08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ЕДИМ ДОМА» 08:50 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 09:20 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 10:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:40 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 11:35 «СВОЯ ИГРА» 13:00 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 13:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»
16:50 «ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ: ПОЛОСАТОЕ СЧАСТЬЕ. 5 С.» 18:00 ВОРОНИНЫ
16:55 Х/ф «ДУШЕЧКА» 18:10 Х/ф «ЗАГАДОЧНЫЙ НАСЛЕДНИК» 20:30 Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА»
16:00 16:30 17:20 18:30 19:10 20:05 22:00
17:30 18:30 19:15 20:10 20:25 20:40 22:30
16:00 Т/с «ИСАЕВ» 17:00 «НА ТРОИХ» 18:00 «ДИЛЕТАНТ» 19:00 «ФЕСТИВАЛЬ. ЛАЙМА ВАЙКУЛЕ. РАНДЕВУ 2019 Г.» 20:30 «ФЕСТИВАЛЬ. ЛАЙМА ВАЙКУЛЕ. РАНДЕВУ 2019 Г.» 22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»
16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 Х/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРА ВАТСОНА» 19:40 «КАК НА ДУХУ» 20:40 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 21:20 «ЕДИМ ДОМА» 21:50 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 22:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 23:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»
06:30 06:35
ВОСКРЕСЕНЬЕ
00:25 «ДАЧА» 00:55 «СЫГРАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ!» 01:30 «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 «НОВОСТИ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕГИОН» 02:35 «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» 03:05 «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» 03:25 Д/ф 04:10 «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР» 04:25 «24 ВОПРОСА» 05:10 «ТВОЙ ГОРОД» 05:30 «АРТИШОК» 05:45 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 06:15 «СУЧАСНАЕ МАСТАЦТВА БЕЛАРУСI» 06:45 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 07:45 «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР» 09:55 «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» 10:25 «БЕЛАРУСЫ» 11:00 «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» 12:05 «НОВОСТИ ПОГОДЫ» 12:20 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 12:55 «АРТИШОК» 13:10 «ЛЕГЕНДЫ. LIVE» 14:10 «ФАКТОР СИЛЫ» 14:40 «ДАЧА» 15:10 Д/ф 15:55 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ»
06:45 07:10 07:40
«6 КАДРОВ» «ПРОСТО КУХНЯ» «ПРОСТО КУХНЯ» «РОГОВ. СТУДИЯ 24» «ЕРАЛАШ» ТРИ КОТА «ВОСКРЕСЕНЬЕ» «ЦАРЕВНЫ: ОГНЕННЫЕ ШАРИКИ» «ЦАРЕВНЫ: ШУТКА» «РАЗВЛЕЧЁБА: РУССКИЙ ЯЗЫК» «ПРОСТО КУХНЯ» «ПРОСТО КУХНЯ» «УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА»
«ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «9 МЕСЯЦЕВ» Х/ф «МАТРОС С «КОМЕТЫ» «ХОЧУ ЗНАТЬ» С МИХАИЛОМ ШИРВИНДТОМ» 22:30 «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» 23:00 «ПОЗНЕР»
«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ»
«ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 23:00 Т/с «СЛЕД»
K CTATИ
№1253 July 11, 2019
Kstati (To the Point)
Сканворд №190
СOSMETIC INJECTIONS
• Botox • Radiesse • Juvederm, Voluma • Facial rejuvenation
Irina KHIDEKEL, M.D.
(415) 752-0277
3635 California St., San Francisco, 94118 Office3635@yahoo.com
PEDIATRICS
• Lips augmentation • Liquid face lift
для получения гражданства, для людей любого возраста. INS форма I-693 Прививки. Тесты на аллергию.
NEW! MESOTHERAPY MAGIC LIFT. Kibella: удаление второго подбородка.
МЕДИЦИНСКИЙ ОСМОТР
Лечение детей и подростков (от 0 до 26 лет).
Ответы на сканворд
Серьги детям от 6 мес.
47
ɇȻȾȻɂɃɈ ɀȽɋɉɊɀɄɌɅɉɄ ɇɀȼɀɆɃ
ǽǶǴǰǶǬ ǽ ǶǿǻǺǹǺǸ
ǴǽǶǷȊȃǬȋ ǾǺ ȃǾǺ ǿDzDZ ǹǬ ǼǬǽǻǼǺǰǬDzDZ
ȼɚɲ ɧɟɩɨɜɬɨɪɢɦɵɣ ɫɬɢɥɶ ± ɨɬ $YHWH[
ZZZ $YHWH[)XUQLWXUH FRP
¤¿ËÊÅÏ ÉØ ÁËÀË¿ËÍÅÉÎÜ (FBSZ #MWE 4BO 'SBODJTDP $"
Baiano Pizzeria ǎǶǿǽǹDZǵȄǬȋ ǻǴȂȂǬ Ǵ ǭǷȊǰǬ Ǵdz ǾDZǽǾǬ ǛǴǮǺ Ǵ ǮǴǹǺ.
ǛǟǑǒǘǩǚǍǬ ǗǛǙǚǍǟǍ ǑǘǬ ǏǒǤǒǝǕǚǗǕ
45-50 ȄDzǸǻǯDzǷ.
ǓǮǺǹǴǾDZ (415) 665-3777 ǴǷǴ dzǬǶǬDzǴǾDZ online at
www.baianopizzeria.com ǮȇǭDZǼǴǾDZ ǸDZǽǾǺ Ǯ Sunset. 1330 9th Ave., San Francisco CA 94122
Почему KSH Automotive, а не кто-либо о другой?
Профессионал с фундаментальным образованием и опытом работы в сфере безопасности выберет правильную для вас страховку, которая не только защитит, но и сэкономит вам деньги
ОЛЕГ КОТОВ
(650)762-6837
e-mail: kotov.agency@gmail.com 329 S San Antonio Road, Ste 5, Los Altos, CA 94022 Fax: (650) 397-4199
Достаточно ли вы защищены? Не переплачиваете ли за страхование? БЕСПЛАТНО пересмотрю любую вашу страховку. Lic# 0I15449
СТРАХОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ, ДОМА, БИЗНЕСА, ЖИЗНИ
• Кузовные и механические работы под одной крышей. Рихтовка-Покраска-Развал Схождения -ДвигателиПодвеска - Трансмиссии • Работа с любыми видами страховок. Добиваемся максимально высокого покрытия от страховых компаний. • Максимально уменьшим Ваш deductible ($500 или $1000), а во многих случаях поможем его избежать. • Лучшие eвропейские краски и расходные материалы для кузовных работ звёзд оценка нашей работы на Yelp.com и Demandforce.com
• Безупречная репутация в течениe 11 лет работы в Сан-Франциско
КУЗОВНЫЕ РАБОТЫ
Качественное и быстрое обслуживание с использованием ованием запчастей производителя. Лучшие краски.
(415) 409-0663 730 Ellis St., San Francisco (415)
409 - 0663
Стоматология, принимающая медикал Пришло время проверить глаза! Ухудшилось зрение? Сухие глаза? Излишняя слезоточивость? Высокое кровяное давление? Семейная история глазных болезней? Новейшая аппаратура для проверки на
• Глаукому и катаракту • Диабетическую ретинопатию • Макулярную дегенерацию глаз
Dr. Lianna Rudyak
(415) 259-4999 info@SeaCliffOptomentry.com 3032 Clement St., (угол 32nd Ave.) San Francisco, CA 94121
Принимаем Medicare, VSP, Davis, MES VISION ¢ÍÁÍÏÇË Ì¿ ÏÒÐÐÉ., ¿ÌÂÊ. Ç ¿ÏËÞÌÐÉÍË ÞÆÚÉ¿Ô.
Стоматологические услуги: пломбы, коронки, протезы, а также ŨƑóĪĭĨĞĮĢĴĞĭĥėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ ŨƑóĪĬĪĩĥĢƑĢƑĨĪĭĮĻŵùĬĪĮĞġĻ ŨƑõĞĴĞĩĢĞƑĥĪĬĩĞęĪĚĪƑĥėĩėħė ŨƑïįĘĩĻĞƑĢĨīħėĩĮĻ ŨƑûĢĩįĭƑħĢıĮĢĩĚŵóĪĭĮĩĻĞƑĪīĞĬėĵĢĢ Ольга Антипова, DDS 490 Post St., #1022 San Francisco, CA 94102
(415) 800-7594 CosmoDentalSF@gmail.com
Принимаем Denti Cal Free Dental Implant Consultations Специальные скидки! Free CT Scan* *для тех, кому нужны импланты