Kstati issue October 31, 2019 by Kstati Russian Newspaper

K CTATИ №1261

R U S S I A N A M E R I C A N B i - W E E K LY

K S TAT I - TO T H E P O I N T ©

O C TO B E R 31, 2019

CALIFORNIA

C I R C U L AT I O N 9,000

S I N C E 1994

W W W. K S TAT I . N E T

FREE

$ÐÆÓÌÐÀÌÎÃËÆÃ ËÌÊÃÎ¾ Рубрику ведет Николай Сундеев

Семен БОТВИННИК *** Есть радость мимолётная - когда сквозит в деревьях небо голубое и талая весёлая вода по камушкам бежит перед тобою; когда чернеет в поле борозда, когда июльской ночью над избою

ccтр. тр.

куда-то в бездну падает звезда -

последний миг, отпущенный судьбою… Когда земная ширь и глубина на миг перед тобой обнажена и мир к тебе склонён чистосердечно ты долго не отходишь от окна… Есть радость мимолётная - она, как жизнь сама, светла и скоротечна.

ПЕРЕВОДЫ И НОТАРИЗАЦИЯ

ÄÅØÅÂËÅ, ×ÅÌ EXPEDIA!

t Срочные сертифицированные переводы t Документы для консульств и АПОСТИЛИ

CTS 206005140

на русск. и укр. языках

Безукоризненное качество.

ANTA Wiz Translation АВИАБИЛЕТЫ • TУРЫ • KРУИЗЫ Импланты не по карману? Назовите вашу цену.

МЫ ДОГОВОРИМСЯ. (415) 992-5160 Dr. Vadim Skorupko DDS, MICOI

FREE Consultation.

www.SmileDelightDental.com Implant/ab/crown (весь зуб)..........$2598 Crown на имеющийся имплант.......$1290 Crown на свой зуб...........................$699

1-888-505-4196

Permit Advisers & Building Inspection Consultants t 1SFQBSJOH BSDIJUFDUVSBM TUSVDUVSBM ESBXJOHT BOE DBMDVMBUJPOT i1FSNJU 4FUw

t )FMQJOH UP mMF QFSNJU BQQMJDBUJPO t )FMQJOH UP NBOBHF i/PUJDF PG 7JPMBUJPOw DPSSFDUJPO

(415) 235-9673 Медицинский уход у вас на дому

• Помощь диабетикам • Лечение ран и перевязки • Лабораторные работы • Лечебная и восстановительная физкультура • Помощь при боли

МЫ Г ОВОР

ПОР

И УССК М И

Наши услуги бесплатны для вас и на 100% покрыты вашей страховкой. Работаем в Bay Area, East Bay, Сан-Франциско

(415) 960-3900 www.HealthNowCA.com

Kstati (To the Point)

№1261 October 31, 2019

K CTATИ

Fine Touch Dental Имплант .. $899 Reg. price - $1,999 с Имплант коронкой Abutment. $299 Reg. price - $399 $ $1,899 Reg. price $3,799 Коронка .. $699 Reg. price - $1,199 5 50% OFF 4 Implant overdentures $5,999

All-On-4 Зубы за день

$14,999

Reg. price $11,999

Reg. price $29,999

Удаление зубов, наращивание кости, поднятие гайморовой пазухи или дополнительные хирургические процедуры не включены в цену импланта. Расценки действительны при оплате наличными. Страховки не принимаются.

701 Howe Ave., Ste B-34, Sacramento, CA

www.F FineTouchDentistry.co om

(916) 900-7000

CLEAR VISION OPTICAL FASHION EYEWEAR CENTER

ДИЗАЙНЕРСКИЕ Е ОПРАВЫ Ы + ЛИНЗЫ СРОЧНЫЙ Й СЕРВИС С - 1 ЧАС Е СКИДКИ И ДЛЯ Я СТУДЕНТОВ В СПЕЦИАЛЬНЫЕ И ПОКУПАТЕЛЕЙ Й СТАРШЕ Е 55 5 ЛЕТ (необходим м рецептт врача)

Peter Lyu, DDS, MD

Челюстно-лицевой хирург • Удаление зубов под местной и общей анестезией

ИМПЛАНТЫ

• Разные компании, одна процедура. • Компьютерный анализ костной ткани. • Наращивание кости О работе этого врача говорят его пациенты: прочтите отзывы online.

(415) 391 - 9230

450 Sutter St., #1023, SF CA 94108 www.SanFranciscoOMS.com

Вы просили об этом,

и мы вас услышали!

Возобновляем нашу программу визитов на дому. Наши услуги: • Уход за ногтями, ранами, боли в ноге и щиколотке, хронические боли в колене и спине. • Компьютерная проверка баланса. • Обувь для диабетиков, стельки, брейсы. • Домашние визиты для пациентов Medicare (минимум 5 человек в здании).

Др. М. Блашко и наша команда

Dr. Magdalena Blasko - Подиатрист

415.921.3222

2186 Geary Blvd. #102 (at Divisadero), San Francisco, CA 94115

1600 Geary Blvd. San Francisco, CA 94115

(415) 353-5715

Доктор удостоена звания “Рodiatrist of the year 2018” (Consumer Business Review)

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

Kstati (To the Point)

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Борьба хорошего с лучшим Виктория ВЕКСЕЛЬМАН Знаете ли вы, что такое корпоративная этика в Северной Америке? Корпоративное дело тонкое, как Восток или заседание Политбюро ЦК КПСС. К примеру, на Востоке не принято говорить в лицо неприятные вещи (правду), а принято улыбаться и говорить то, что собеседник в данный момент услышать хочет.

апример, приходит дочь и рассказывает, как у них на работе один программист такой код написал, что исправлять там нечего, им проще было все переделать с нуля. «Вы ему об этом сказали?» – поинтересовалась я. «Ну что ты, как можно. Такие вещи не принято говорить в лицо. Он до сих пор думает, что написал хороший код», – сказала дочь. Если что-то идет не так, если возникла реальная проблема, если кто-то плохо сделал работу, то говорить об этом прямо, указывать на недоделки, давать честную оценку работе просто не принято. Так как же проблема решается? А никак не решается. Все просто стараются выкручиваться. «Вот пригласил нас менеджер на завтрак, чтобы поговорить о проблемах, узнать, как идет работа над проектом, – рассказывает дочь. – Секретарь его нас сразу предупредила, чтобы никакого негатива не было, никаких жалоб, никаких проблем, все только положительное». Так и прошло производственное совещание – в непрерывных улыбках и заверениях в совершеннейшем к вам почтении и грядущих успехах. На самом деле менеджеру надо было сказать, что для выполнения проекта необходимо привлечь больше людей и на это нужны деньги, но о финансах заикаться неприлично. Теперь представьте себе, что в Белый дом пришел человек, который то и дело отклоняется от протокола, говорит то, что думает, режет правду-матку и называет врагов своими именами. Нэнси Пелоси – ненормальная, Хиллари – мошенница, Байдены – воры. То есть полное нарушение корпоративной этики. С точки зрения кадровых политиков, Трамп – безумец, чужак, которого следует немедленно убрать – как занозу, как бревно из глаза. Вот мог ли кто-нибудь сказать Хиллари Клинтон, что ей не следует баллотироваться в президенты, потому что она не самая умная женщина в Америке? А уж то, что она не самая любимая, так вообще очевидно. Но ведь никто ей этого не говорил, а вся ангажированная левая пресса, все заказные социологические опросы неизвестно кого уверяли ее, что вся Америка просто мечтает видеть Хиллари Клинтон в Белом доме. И ведь до того доврались, что сами себя убедили в неминуемой победе Хиллари Клинтон, а когда наступило утро поражения, похмелье не прошло. Никто не сказал даме, что она отвратительно провела свою избирательную кампанию, что победа в трехчетырех самых густонаселенных штатах, где ей изо всех сил помогали на избирательных участках (возможно, с привлечением к голосованию нелегалов, «каруселями» и прочими трюками), победой не является. Так и возникла версия об идеальной Хиллари и украденных с помощью России выборах. Идея о российской подсадной утке в американской политике так глубоко засела в больной голове Хиллари, что она не постеснялась вытащить ее еще раз, обвинив теперь уже товарища по партии Тулси Габбард в том, что та является «русским агентом», которого Кремль взращивает для того, чтобы она шла на президентские выборы как

независимый кандидат. Внешним поводом для этого обвинения послужила поддержка Тулси решения президента Трампа о выводе американских войск из Сирии.

молчим. Присоединяйтесь ко мне, чтобы вернуть нашей Демократической партии лидерство и возглавить правительство народа и для народа». Тулси Габбард начала свое видеовыступление, напомнив, что с 2013го по 2016 год она была вице-председателем ЦК Демпартии, пока не ушла с поста, поддержав кандидатуру Берни Сандерса. В то время Габбард обвинила руководство партии в затыкании ртов, в лишении ее права на свободу слова и подыгрывании Хиллари Клинтон. «Люди предупреждали меня в 2016 году, что поддержка мною Берни Сандерса будет концом моей политической карьеры, и сказали, что Клинтон никогда этого не забудет, что она и ее богатые и влиятельные друзья – ее союзники в политике и прессе – наверняка меня уничтожат». Габбард подчеркнула, что «бесчисленные материалы, полные клеветы» были опубликованы с целью уничтожения ее репутации, несмотря на годы службы в армии и конгрессе.

Тулси Габбард Author: Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America. This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic license.

На самом деле все гораздо глубже и серьезнее. Тулси Габбард долгое время была «своей доверенной девочкой» в стане демократов. Она была правильной, не отклонялась от линии партии, осуждала «оккупационную политику» Израиля, недавно поддержала идею бойкота Израиля, предложенную Рашидой Тлаиб и Ильхан Омар, но в 2016 году она была в лагере Берни Сандерса, и этого ей Хиллари не простила. Между тем обвинение в мифических связях с Кремлем настолько возмутило Тулси Габбард, что девушка вспомнила свое совсем недавнее военное прошлое и заговорила, нарушив корпоративную этику.

Выступая на камеру, Тулси Габбард предположила, что Хиллари Клинтон оклеветала ее, назвав российским агентом, за то, что в 2016 году Тулси бросила вызов партийному истеблишменту. «Если они могли оболгать меня, назвав предателем, то они могут сделать это с кем угодно, и фактически именно эту мысль они хотят донести до вас, – сказала Габбард. – Если вы выступаете против Хиллари и партийных воротил, если вы противостоите богатой и властной элите и военной машине, то они уничтожат вас и дискредитируют ваше послание. Но вот вам правда – они не запугают нас. Они не заставят нас замолчать». В твиттере она высказалась еще резче: «Хиллари и ее банда богатых и сильных мира сего преследуют меня, чтобы донести до ВАС: «Заткните рот, не выходите из строя, не то мы вас уничтожим». Но мы, народ, не за-

Во время дебатов, проводившихся среди кандидатов под эгидой «Нью-Йорк таймс» и CNN, Габбард прямо заявила, что эти СМИ ведут против нее пропагандистскую кампанию и разжигают бесконечные войны по смене режима. ««Нью-Йорк таймс» и CNN оклеветали ветеранов, подобных мне, за призыв к окончанию войны по смене режима, – сказала Габбард. – Всего два дня назад «Нью-Йорк таймс» опубликовала статью, в которой говорится, что я российский агент и апологет Асада, и там много другой клеветы. Этим утром комментатор CNN сказал, что я

агент России. Абсолютно отвратительно». Политический комментатор CNN Ван Джонс поддержал Тулси Габбард, сказав, что Клинтон «только что выступила против действующего конгрессмена США, ветерана войны и кандидата от нашей партии, и это полная клевета без каких-либо фактов. Это очень и очень опасная игра, и за ней скрывается старая история. Давайте не будем забывать: Тулси Габбард была выбрана партийным истеблишментом и поставлена во главе Демпартии, и они думали, что она будет их золотой девочкой. Она оказалась на этой позиции в Демпартии, огляделась, увидела, как Дебби Вассерман-Шульц и другие союзники Клинтон делают на праймериз то, что делать не следовало. И Тулси открыто ушла, а затем поддержала Берни Сандерса, и вот теперь она за это расплачивается». Однако в слаженном журналистском хоре левых СМИ голос Ван Джонса был единственным. Остальные цепные псы демократии, вернее Демпартии, встали на защиту корпоративной этики и на голубом глазу заявили, что Хиллари Клинтон никого напрямую не обвиняла и Тулси Габбард приняла огонь на себя, так как на воре шапка горит. Тем не менее Хиллари Клинтон открыто назвала Тулси Габбард «фавориткой русских», которую они «взращивают» как потенциального независимого кандидата. Выступая с Дэвидом Плауффом, Клинтон сказала: «У России есть куча сайтов и ботов, и других способов ее поддержки. Это если Джилл Стейн сдастся, хотя она этого не сделает, потому что она тоже русский агент. Они знают, что не могут победить без кандидата от третьей партии, и я не знаю, кто этот кандидат, но я могу гарантировать, что они организуют серьезный вызов в лице третьей партии в нужных им штатах». На это Тулси Габбард ответила: «Большое спасибо, Хиллари Клинтон. Ты – королева поджигателей войны, воплощение коррупции и всей той гнили, которая давно разъедает Демократическую партию, вышла наконец из-за кулис. С того самого дня, когда я объявила о намерении баллотироваться, была запущена кампания по уничтожению моей репутации. Мы задавались вопросом, кто за этим стоит и почему. Теперь мы знаем: это всегда были вы, вы действовали через своих подставных лиц и влиятельных союзников в корпоративной прессе и военной машине, для которых я была угрозой. Теперь ясно, что эти праймериз между мной и вами. Не прячьтесь трусливо за подставными лицами. Идите на выборы прямо». Из всех кандидатов в президенты от Демпартии только плетущиеся в хвосте Эндрю Янг и Марианна Вильямсон решились нарушить корпоративную этику и поддержали Тулси Габбард.

K CTATɂ Главный редактор

Николай СУНДЕЕВ

Редакционный совет:

Виктория Вексельман, Сергей Восковский, Игорь Гиндлер, Борис Гулько, Владимир Козловский, Ася Крамер, Самуил Кур, Жанна Сундеева

По вопросам рекламы звоните:

(415) 750-1417 E-mail: js@kstati.net По творческим вопросам:

(415) 221-5559 E-mail: info@kstati.net

www.kstati.net

Окончание на стр. 6

Bi-Weekly Russian-American Newspaper ISSN# 2160-2913

Мнения авторов не обязательно совпадают с мнением редакции Рукописи и фотографии не рецензируются и не возвращаются. Перепечатка материалов возможна только по согласованию с «Кстати» За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Объявления, изготовленные нами и помещенные в «Кстати», являются собственностью газеты и не подлежат перепечатке другими изданиями.

Адрес редакции: KSTATI 851 – 35th Ave San Francisco, CA 94121

Kstati (To the Point)

№1261 October 31, 2019

K CTATИ

О ТЕХ, КТО ДЕЙСТВУЕТ ПО ЗАВЕТАМ БЕРИИ

Доктор Стрейнджшифф, или Как я научился не волноваться и полюбил импичмент Игорь ГИНДЛЕР Кто мог предположить, что слова Лаврентия Берии, сказанные Сталину: «Дайте мне человека, а преступления я найду», - странным образом воплотятся в XXI веке в американской политике и юриспруденции? Более того, согласно доктору Стрейнджшиффу, конгрессмену и комиссару, эти замечательные слова недавно вошли в Конституцию США.

екретный импичмент – это, казалось бы, нечто новое, но любознательный доктор Стрейнджшифф позаимствовал эту идею от советских закрытых процессов над диссидентами, «врагами народа» и прочими «нежелательными элементами». Браво, товарищ Стрейнджшифф! Продолжайте процесс над Оранжевым за закрытыми дверьми. Ведь американский народ так любит закрытые процессы без доступа журналистов и без доступа адвокатов. Особенно американский народ любит смещения с поста президента на основании анонимного доноса. Или двух. Или трех. Количество стукачей не важно, поскольку стенограммы их допросов никогда не будут опубликованы (не потому, что их нет, а потому, что именно так и задумано). Как знакомо… Заседания судебной тройки Стрейнджшифф, Громкоговоритель и Джабба (D) по импичменту происходят в подвале Лубянки Капитолия. Как знакомо… Граждане страны в подвальное судилище над президентом не допускаются. Как знакомо… Секретное следствие, за которым следует секретный суд, а затем – секретный расстрел. И все эти действия – в одном и том же подвале. В XXI веке, в подвале Капитолия. Как знакомо… Председатель Стрейнджшифф, представляя дело об импичменте в своем комитете, вместо рассекреченного и опубликованного текста разговора Оранжевого с президентом Украины использовал специально написанную пародию на этот разговор. На ум приходит слово «клоунада», но клан Стрейнджшиффов, как известно, никогда не шутит. Они занимаются только серьезными антиамериканскими и революционными делами. Например, один из

казания – великолепный вклад в репутацию Демократической партии, товарищ Стрейнджшифф. Стрейнджшифф тратит государственные ресурсы на частный, негосударственный и нелегитимный проект. Нет никакого официального процесса импичмента, потому что за это никто и никогда не голосовал. Поэтому судебная тройка Стрейнджшиффа не имеет даже законных полномочий вызывать кого-либо для дачи показаний. На днях Громкоговоритель третьего сорта еще раз подтвердила, что никакого официального голосования по поводу импичмента не было и не будет. Ужас ситуации еще и в том, что демократы, сами того не осознавая, начали выигрывать заочное соревнование с антикоммунистическими расследованиями Маккарти 50-х годов. Если раньше словосочетание «охота на ведьм» прочно (хотя и не всегда заслуженно) ассоциировалось с Маккарти, то теперь пальму первенства захватили Стрейнджшифф с сообщниками, которым не дает покоя слава, эффективность и (временная) безнаказанность сталинских судебных троек. Браво, товарищ Стрейнджшифф. Ваш перманентный импичмент – это пер-

Лубянка. Здание Комитета Госбезопасности СССР. Attribution: RIA Novosti archive, image #142949 / Vladimir Fedorenko / CC-BY-SA 3.0

родственников Стрейнджшиффа, банкир, в 1917 году оплатил семейному кумиру, коммунисту Льву Троцкому, переезд из Нью-Йорка в Россию, где он стал одним из руководителей коммунистического переворота. Когда Троцкого арестовали при пересечении канадской границы, у него было при себе 10 тысяч долларов (около 200 тысяч долларов по нынешнему курсу). Тем не менее действия самозванной тройки с каждым днем становятся все смешней. Недавно они начали заслушивать свидетелей обвинения, которые на момент «совершения преступления» сотрудниками Белого дома уже давно не являлись. Они ничего не видели, не слышали и не могли ничего видеть и слышать. Отличный выбор свидетелей, товарищ Председатель! Анонимные доносчики, которые отказываются давать официальные по-

манентный подарок для Оранжевого, который продолжает радовать. Сбор доказательств вины Оранжевого из вторых и третьих рук – отличная стратегия, господа революционные комиссары. А анонимные стукачи – этот просто прекрасно. Политбюро достойно оценит ваши достижения. А мнение о том, что комиссар Стрейнджшифф осуществляет самую жалкую попытку импичмента в истории Америки, – это просто клевета тех, кто еще не побывал в концлагере для перевоспитания. Секретный виртуальный импичмент (недавно для него был даже придуман термин «блефпичмент») изначально задумывался демократами как выигрышная выборная стратегия. Но они вынуждены были резко поменять планы, как только узнали о расследовании Департамента юстиции США. Теперь население вашингтонского болота участвует

в гонке на выживание – они стараются всеми силами найти достойный политический противовес реальным тюремным срокам как за государственный шпионаж против политических противников, так и за попытку дворцового переворота. Тот факт, что они выбрали тяжелую артиллерию импичмента, говорит о том, насколько высоко они сами оценивают тяжесть своих нарушений закона, следуя приказам мудреца Хуссейна ибн-Кенийского. Закрытые судебные процессы, как известно, имели место и в прошлом. В большинстве случаев в закрытом режиме судили тех, кого в конце концов планировалось обменять: шпионов или идеологически близких политиков. На какой обмен рассчитывают демократические комиссары? Если члены Капитолийского Политбюро рассчитывают найти что-то в биографии Оранжевого, чтобы сместить его с поста президента, должен их разочаровать. Дело в том, что формально Оранжевый выдвинул свою кандидатуру в 2015 году. Но на самом деле он начал планировать переезд в Белый Дом, когда ему стукнуло 50. И в течение последней четверти века его сотрудники и его юристы полностью вычистили все потенциальные темные пятна в его истории. Работали они основательно, не спеша. Кто-то получил деньги, кто-по получил должность, кто-то получил паблисити. Каждый получил то, что хотел. Именно поэтому многочисленные попытки найти что-либо против Оранжевого – бесполезная затея. В самом деле, ни одна из многочисленных подтвержденных любовниц Оранжевого так до сих пор и не выступила против него (а те, кто выступил, оказались ненастоящими). За последние три года демократы призывали к рецессии американской экономики, биржевому краху, ядерной войне, убийству президента и его семьи, изнасилованию его дочери, изнасилованию его жены, взрыву Белого дома, импичменту и уличным беспорядкам, только чтобы процесс советизации Америки не остановился. После фиаско с расследованием специального прокурора Мюллера, из которого мы узнали, что Оранжевый марионеткой нанофюрера не является, а сам Мюллер – лишь номинальный зицпредседатель кустарной артели «Долой Оранжевого», можно предположить, что товарищ Стрейнджшифф – такой же невзрачный зицпредседатель. Кстати, судебная тройка комиссаров в нынешнем блефпичменте ничего из того, что обнародовала антитрамповская команда Мюллера, не использует. Является ли все происходящее в подвале Капитолия насмешкой над процессом импичмента? Безусловно. Но больше всего американцев интересует вопрос, какой фокус демократы придумают после того, как фокус с перманентным дворцовым переворотом, перманентным импичментом и перманентными зицпредседателями опять не удастся? 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ИЗРАИЛЬ ВОШЕЛ В ТОП-5 СТРАН ПО ЧИСЛУ МИЛЛИОНЕРОВ

зраиль, в котором насчитывается 131 тыс. человек, владеющих миллионом долларов и более, вошел в пятерку стран с самым большим количеством миллионеров на душу населения. По этому показателю Израиль превзошли лишь Нидерланды, Гонконг, Норвегия и Португалия, о чем свидетельствуют данные отчета Credit Suisse Research Institute, опубликованного в Цюрихе, сообщает интернет-издание Globes. Число миллионеров в Израиле, согласно прогнозам, вырастет на 32% к 2024 году до 173 тыс. человек. Согласно отчету, мировое богатство выросло на 2,6% до $360 трлн. С се-

редины 2018 года уровень благосостояния на одного взрослого увеличился на 1,2% и достиг $70850. США лидируют в мире с 18,614,000 миллионеров, в несколько раз опережая Китай, занимающий второе место с 4,447,000 миллионеров. В то же время КНР, по прогнозам, в ближайшие годы сократит разрыв. Число миллионеров в Китае вырастет на 55% к 2024 году, тогда как в США за этот же период оно увеличится лишь на 23%. Третье место в списке миллионеров занимает Япония с 3,025,000 миллионеров, и, согласно прогнозам, число миллионеров в этой стране вырастет на 71% к 2024 году, вероятно, из-за сокращения населения страны. Самая богатая часть земного шара – Северная Америка, где сконцентрированы активы на сумму $114,6 трлн, за ней следуют Европа с $90,7 трлн, Ази-

атско-Тихоокеанский регион (исключая Китай) с $64,7 трлн и сам Китай с $63,8 трлн. Число домохозяйств во всем мире, имеющих чистое богатство в размере $100 млн и более, составляет 55,920, а число домохозяйств, имеющих чистое богатство в размере $500 млн и более, – 4,830. ПЕРЕГОВОРЫ ОБ АРЕНДЕ ИЗРАИЛЬСКИХ БПЛА

ласти Греции находятся на завершающей стадии переговоров с израильским государственным оборонным концерном «Авиационная промышленность» (IAI, ТАА) по аренде двух беспилотных летательных аппаратов (БПЛА) Heron. Стоимость сделки, которая в ближайшее время должна быть рассмо-

трена парламентом, оценивается в 39 млн евро. Они будут взяты из бюджета греческих ВВС. Ранее Heron уже использовался в греческом воздушном пространстве Европейским агентством по защите границ и береговой охране (FRONTEX) для отслеживания потоков нелегалов и надзора за морскими путями. Работа Heron на службе FRONTEX произвела хорошее впечатление на власти Греции, а сама машина отвечает всем требованиям вооруженных сил этой страны. ТАА поставит Греции две машины, включая сопутствующее оборудование, техническую эксплуатацию и подготовку обслуживающего персонала. Беспилотники будут предназначены для обеспечения безопасности в Эгейском море.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

Здесь мы живем Раздел ведет Александр РЕВЕЛЬСКИЙ НА РАЗНЫЕ ТЕМЫ ТРЕВОЖНЫЕ ДАННЫЕ

оследнее исследование загрязнения Залива Сан-Франциско показало, что бухта забита тоннами микропластика от автомобильных шин, который затем попадает в пищеварительную систему рыб. В Залив через одни только ливневые стоки поступает примерно 7 триллионов фрагментов микропластика, половина из них – размельченные части автомобильных шин, которые стекают с улиц города в океан. «Пластик везде, куда бы мы ни смотрели», – рассказала ученыйэколог из San Francisco Estuary Institute Ребекка Саттон. Исследование показало, что в Заливе СанФранциско более высокие концентрации микрочастиц, чем в приморских городах Европы, Японии и Китая. ВАЛУНЫ ПРОТИВ БЕЗДОМНЫХ

На

тротуаре короткой улицы Клинтон-Парк, соединяющей Долорес и Валенсию, недалеко от главной улицы Сан-ФранцискоМаркет, появились десятки огромных камней, к установке которых не имеет отношение ни одно городское агентство. Представитель Департамента общественных работ города Рэйчел Гордон заявила: «Мы не знаем, как попали сюда валуны», – и предположила, что их появление может быть квалифицировано как незаконное. Жители района устали ждать вмешательства властей и начали собственную борьбу с бездомными, чтобы не допустить распространения стихийных палаточных лагерей. Они собрали нужную сумму, закупили и установили огромные камни, чтобы уменьшить свободное пространство на тротуаре и препятствовать сну на нем бродяг. Как булыжники оказались на месте, остается неясным; каждый весит порядка сотни килограммов. Валуны расположены таким образом, что не нарушают какиелибо городские правила и не препятствуют предписанному использованию тротуара. Города часто используют препятствующие булыжники как тип враждебной архитектуры, чтобы не дать кому-либо спать на тротуарах. В 2017 году Департамент общественных работ Сан-Франциско установил большие камни под путепроводами возле велосипедной дорожки на холме Потреро, чтобы прогнать лагерь бездомных. Однако у нововведения есть и критики, утверждающие, что они не решают проблему и делают городскую среду менее приятной для всех. Так, в Civic Center Сан-Франциско город убрал скамейки в надежде вытеснить бездомных, но в

Kstati (To the Point)

Ʌɭɱɲɚɹ ɞɟɬɫɤɚɹ ɲɤɨɥɚ ɛɚɥɶɧɵɯ ɬɚɧɰɟɜ

Genesis

ɨɛɴɹɜɥɹɟɬ ɧɚɛɨɪ ɞɟɬɟɣ ɨɬ ɥɟɬ ɢ ɫɬɚɪɲɟ ɜ ɝɪɭɩɩɵ ɛɚɥɶɧɵɯ ɬɚɧɰɟɜ ɱɚ ɱɚ ɱɚ ɫɚɦɛD ɪɭɦɛɚ ɞɠɚɣɮ ɬɚɧɝɨ ɜɟɧɫɤɢɣ ɜɚɥɶɫ ɮɨɤɫɬɪɨɬ ɢ ɤɜɢɤ ɫɬɟɩ

итоге создал менее комфортное общественное пространство, где мало кто, кроме бездомных, хочет оставаться. Что же касается улицы КлинтонПарк, не совсем понятно, как валуны остановят наркоторговцев, к тому же на тротуаре остается пешеходная зона, где бездомные могут поставить палатки. P. S. Уже после написания данного материала автору стало известно, что городские власти убрали валуны. Город изыскал средства на защиту прав бомжей. Интересно, когда же городская администрация будет защищать интересы жителей Сан-Франциско?

ɉɟɪɜɨɟ ɩɪɨɛɧɨɟ ɡɚɧɹɬɢɟ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ

ZZZ JHQHVLVGDQFHVSRUW FRP genesisdancesport@gmail.com шем ее, должен связаться с полицией Сан-Франциско. ТЫКВА-РЕКОРДСМЕН

На

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ РОСТ чения школы должны перейти на такой режим обучения. Вот как заботится добрый губернатор о детях и их образовании: росчерком пера передвинул занятия на 30 минут. Теперь, конечно, проблем в образовании не будет.

завершившемся в Хаф-МунБэй 46-м ежегодном чемпионате Safeway World Championship Pumpkin Weigh Off установлен калифорнийский рекорд. Тыква, выращенная Леонардо Уреной из Напы, при взвешивании показала 2175 фунтов (почти 987 кг).

ПОХИЩЕНА КАРТИНА ДАЛИ

огласно прогнозу, опубликованному Beacon Economics, компанией из Лос-Анджелеса, занимающейся экономическими исследованиями, занятость в большинстве регионов Района Залива к концу нынешнего года вырастет. Рост занятости в округах СанФранциско и Сан-Матео составит примерно 3,5%, в то время как в Восточной части Залива ожидается рост примерно на 1,5%. В Южной части Залива, охватывающей округа Санта-Клара и Сан-Бенито, прогнозируется рост занятости примерно на 2,5%. Прогнозы базируются на данных последних 12 месяцев, сообщили аналитики. Так, общее количество рабочих мест в районе Сан-Франциско выросло на 3,4% и составило почти 1,2 миллиона. Рост числа рабочих мест в Восточной части Залива составил 1,9%, их количество достигло 1,2 миллиона человек. В Южной части Залива занятость увеличилась на 2,9% до 1,16 миллиона рабочих мест. Ожидается, что к концу года безработица в каждом регионе составит около 3% или даже ниже. В СанФранциско уровень безработицы упал до исторического минимума в 2,1%. Но, по мнению нашего губернатора, а также всех либералов, Трампа, благодаря которому снижается безработица, надо убрать. Такова их логика. ИЗМЕНЕНИЕ РАСПИСАНИЯ

школах «золотого штата» уроки будут начинаться позже. Губернатор Гевин Ньюсом подписал закон, согласно которому начало занятий в общественных школах Калифорнии будет перенесено с 8 утра на половину девятого. Причиной подписания такого постановления стало то, что ученики часто не высыпаются, так как им приходится рано вставать. В течение трех лет все без исклю-

еловеку в синей футболке и кепке потребовалось всего 32 секунды, чтобы войти в художественную галерею Сан-Франциско и выйти с гравюрой «Пылающий жираф» Сальвадора Дали стоимостью $20,000. Преступление было зафиксировано на многочисленных камерах наблюдения. «Вероятно, преступников было двое. Один отвлек сотрудника магазина, а второй в это время украл картину, – рассказала Анджела Келлетт, директор галереи Dennis Rae Fine Art, расположенной недалеко от Юнион-сквер. – У нас есть выставка произведений Сальвадора Дали, там и была картина «Пылающий жираф»».

Пресс-секретарь Тимоти Биман рассказал, что тыква Урены – вторая по величине в истории конкурса. Абсолютным рекордсменом является тыква из штата Вашингтон весом почти 2400 фунтов (1090 кг), победившая в конкурсе в 2017 году. 51-летний победитель начал разводить тыквы в 2000 году. Урена выиграл Safeway World Championship Pumpkin Weigh Off в 2011 году. Секрет успеха мастера по выращиванию гигантов прост: Урена разговаривает со своими тыквами, шепчет, что гордится ими, и призывает их продолжать расти. За победу в соревновании Урена получил $15,000. КРУГОСВЕТНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ

Размер произведения – 20 на 26 дюймов (50 х 65 см), гравюра была создана Дали между 1966 и 1967 годами. «Это прекрасное произведение, на которое Дали вдохновил Пикассо», – добавила Келлетт. На видео наблюдения видно, что у подозреваемого был сообщник, женщина, которая была с ним возле входной двери, но осталась снаружи. Похититель был зафиксирован несколькими камерами наблюдения, когда шел с украденной гравюрой по улице Гири. Гравюра была выставлена в витрине галереи для привлечения покупателей. По мнению Келлетт, «Пылающий жираф» – это не та вещь, которую можно продавать на eBay. Любой, у кого есть информация о картине или преступнике, украв-

-летний Рэнделл Ривз из Окланда завершил кругосветное путешествие на своем 14-метровом паруснике. Всю еду, включая 365 батончиков, 35 фунтов кофе, 36 фунтов сухого молока и 84 банки тушеных помидоров, а также запас пресной воды путешественник хранил на борту маленького судна. В течение более 200 дней Ривз не слышал человеческого голоса. Храбрый мореход обогнул американский и антарктический континенты и приблизился к Северному и Южному полюсам в течение одного календарного года, описав восьмерку вокруг земного шара и первым в мире совершив столь сложный маршрут в одиночку. 

Kstati (To the Point)

Борьба хорошего с лучшим Виктория ВЕКСЕЛЬМАН Окончание. Начало на стр. 3 ступить против нее. Люди фактически лишены свободы слова, свободы выПрезидент Трамп изрядно по- бора, свободы политических убеждевеселился: «Опять эта мошенница ний. Хиллари! Она называет конгрессмеТри года подряд либеральная мана Тулси Хаббард «русской фаворит- шина последовательно занимается кой», а Джил Стейн – «русским аген- уничтожением президента США, не том». Вы, может быть, слышали, что упуская при этом из виду диссиденона утверждает, что я люблю рус- тов в собственных рядах. Тулси Габских (на самом деле я люблю рус- бард права: если эта свора доберется ский народ, я люблю всех людей!). до власти, то она уничтожит моральХиллари сошла с ума!» но и физически любого, кто встанет у Социалистка и сторонница бойкота нее на пути. Вот поэтому на всех своих Израиля Тулси Габбард, из гонителей предвыборных митингах президент перешедшая в ряды гонимых, сказа- Трамп повторяет: «Они хотят уничла правду: коррумпированная корпо- тожить меня, потому что я борюсь за рация снесет, уничтожит морально и вас. Выборы 2020 года будут не обо физически всякого, кто осмелится вы- мне, они будут о вас». 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ КАКИЕ СТРАНЫ СПРАВЯТСЯ С ПАНДЕМИЕЙ ОПАСНОЙ ИНФЕКЦИИ?

ченые из Центра медицинской безопасности Университета Джонса Хопкинса и организации Nuclear Threat Initiative вынесли вердикт: в мире нет страны, полностью готовой к новой глобальной пандемии. Как отмечает The Daily Mail, вспышка заболевания, похожего на грипп, может распространиться по Земле за 36 часов, убив десятки миллионов человек. Спасибо нужно сказать активной транспортной системе.

Притом только 13 стран имеют ресурсы, чтобы как-то противостоять подобной эпидемии. Это экс-

перты поняли, проанализировав ряд показателей, включая доходы, безопасность границ, систему здравоохранения, политические, социально-экономические и экологические факторы риска, которые могут ограничивать реагирование на угрозу. Итак, лучше всего готовы: США, Британия, Голландия, Австралия, Канада, Таиланд, Швеция, Дания, Южная Корея, Финляндия. Хуже всего дела обстоят в Африке, Северной Корее, Йемене, Сирии. Отчасти проблемы создает низкий уровень иммунизации местного населения. Эксперты подчеркивают: «Угроза распространения пандемии по всему миру является реальной. Быстроразвивающийся патоген способен убивать десятки миллионов людей, разрушать экономику и дестабилизировать национальную безопасность. Мировые лидеры в значительной степени игнорировали предыдущие предупреждения об угрозе глобальной пандемии. Помимо финансовых вливаний в систему здравоохранения, необходимо проводить тренировки-симуляции пандемии». Инфекции были разделены на «вновь возникающие» и «вновь возникающие». Среди первых - вирусы Эбола, Зика и Нипах, а также пять видов гриппа. К последним относятся вирус Западного Нила, бактерии с устойчивостью к антибиотикам, корь, острый вялый миелит, желтая лихорадка, лихорадка Денге, чума и оспа. Специалисты ссылаются на ущерб, нанесенный пандемией испанского гриппа 1918 года. Тогда пандемия «испанки» поразила треть населения мира и унесла жизни 50 миллионов человек. Современное же положение дел в сфере международной логистики приведет к ускоренному распространению подобной инфекции.

Стоматологичeский офис DENTAL ARTS

(415) 757-0604

450 Sutter St., #1925, San Francisco

НЕВРОПАТОЛОГ

Ирина ДУХОВНАЯ, M.D. Резидентура в Stanford University, свыше 25 лет клинической практики

çbÍÊÍÁÌÚÄçÀÍÊÇ ç`ÍÊÇçÁç×ÄÄçÇçÐÎÇÌÄ çbÍÊÍÁÍÉÏÒÅÄÌÇÄ çpÒÃÍÏÍÂÇ Новое в офисе: улучшение равновесия с помощью современной аппаратуры.

çmÌÄËÄÌÇÄçÉÍÌÄÖÌÍÐÑÄÈ ç`ÍÊÄÆÌÛçn¿ÏÉÇÌÐÍÌ¿ çgÌÐÒÊÛÑÚ çlÄÁÏÍÊÍÂÇÖÄÐÉÇÄ çççÍÐÊÍÅÌÄÌÇ¾çÃÇ¿ÀÄÑ¿ Предлагаем массаж и другие виды физиотерапии Принимаем Medicare и другие медицинские страховки

5300 Geary Blvd., #200 (угол 17 авеню), Сан-Франциско

qÄÊ ç

октября в 6:00 часов по местному времени в районе работ артели «Сисим» холдинга «Сибзолото» прорвало верхнюю дамбу каскада из трех дамб на реке Сейбе; прорыв повлек катастрофическое разрушение остальных дамб. По руслу реки прошел селевой вал высотой 4–5 метров, разрушивший временный поселок рабочих прииска, находившийся ниже по течению реки. На прииске работало до 100 человек, в ночь трудилось около 50. В результате катастрофы погибло 18 человек. 21 октября был объявлен траур в Красноярском крае по погибшим. ПРЕМИЯ «РУССКИЙ БУКЕР» ПРЕКРАТИЛА СВОЕ СУЩЕСТВОВАНИЕ

рганизаторы литературной премии «Русский Букер» прекратили присуждение этой награды из-за отсутствия спонсоров. Как известно, премия присуждалась за лучший роман на русском языке, впервые опубликованный в минувшем году. В 2017 году вручение «Русского Букера» приостановили из-за нехватки финансирования. В последовавшие два года организаторы премии рассмотрели множество предложений о спонсорстве, однако ни одно из них не дало результата. Переговоры со спонсорами продолжались до июня нынешнего года. После этого премия была вынуждена «прекратить свое существование в силу отсутствия средств на аренду офиса и минимальные текущие траты». При этом, по словам организаторов, фонд «Русский Букер» продолжит свое существование. Это оставляет надежду на потенциальное возобновление вручения премии.  По материалам информагентств

ǡǴǼǿǼǯ ǚǼǾǺǻǱǰ American Board of Orthopedic Surgery Certified

с 30-летним опытом успешной врачебной деятельности в Израиле, Канаде и Америке. Профессор Университета Южной Калифорнии Член Американской Ортопедической Академии Член Канадского Королевского Общества Хирургов и Американского Колледжа Хирургов

www.drwolfson.com

ǝǛǑǢǔǌǗǔǓǌǢǔǫ

Проблемы и пересадка тазобедренного, коленного и плечевого суставов Ортопедические травмы, переломы и посттравматические осложнения Спортивные травмы

ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА

консервативными и хирургическими методами Минимально инвазивные и традиционные методы лечения

(415) 221-4400

Albina Batchaeva, D.D.S. Äåòè ê íàì ïðèõîäÿò ñ óäîâîëüñòâèåì. Âûïóñêíèöà UCSF Dental School, îäíîé èç ëó÷øèõ øêîë ÑØÀ

MD, FRCSC, FACS

Òåõíîëîãèè îäíè. Ðàçíèöà â îòíîøåíèè. • Стоматологическая помощь для взрослых и детей • Косметическая стоматология (âåíèðû, îòáåëèâàíèå çóáîâ, zoom) • Лечение и профилактика пародонтоза • Импланты • Протезирование всех видов. • Ортодонтическое выравнивание зубов (invisalign). Принимаем все виды страховок. НЕТ СТРАХОВКИ? У нас очень демократичные цены и планы.

КАТАСТРОФА В КРАСНОЯРСКОМ КРАЕ

ǙǴǶǺǷǬǵ ǎǺǷȈȀǽǺǹ

(â öåíòðå Ñàí-Ôðàíöèñêî @ Union Square)

Врач-стоматолог

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

2300 Sutter St., #207, San Francisco, CA 94115 (вход со Scott St.)

Виктория Лотыш нумеролог Вы сможете узнать о себе то, чего никогда не знали, и влиять на все, что вас окружает. • Отношения • Семья • Работа • Деньги любая жизненная сфера успешно корректируется с помощью нумерологии. Email: vika.lotysh@gmail.com vika.lotysh

vika.lotysh

facebook.com/vika.lotysh

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ

ÂÐÀ× – ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎÃ

2211 Post St., #204, SF

Арнольд ГРИНБЕРГ, M.D. Головные боли, головокружения Инсульты Нарушения памяти Эпилепсия Дрожание, онемение, слабость в конечностях Невриты и радикулиты Неврологические осложнения диабета и гипертонии Боли в спине и шее Потеря сознания

Принимаются р основные виды страховок, р включая (Brown &Toland), а также и MediCare включая HMO HMO (Brown &Toland), PPO, PPO, а также MediCal и MediCare

(415) 346-7505

2299 Post Street, #206, San Francisco

Kstati (To the Point)

• Боли в шее, пояснице и коленях • Судороги и боли в ногах • Астма, бронхит, гайморит • Воспаление лицевого нерва

Dr. Т. OSTROVSKY L.Ac., M.S.

ǛǮȇȌǾǺǵǿȉ Ǿǯǻǵ ǼǽǻǮǸǲǹȈ Ǽǻ ǽȀǾǾǷǵ ǼȀǿȉ Ƿ ȀǾǼǲȅǺǻǹȀ ǸǲȄǲǺǵȋ

Принимаем Medical

(415) 963-2111

Affordable Dentures Solutions

Выполняем работы, не оплачиваемые Medical.

ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ Ы БЕCПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

Качество, комфорт и самые доступные цены. ны.

Для пожилых возможны визиты на дом

С помощью компьютерной технологии пациентт может увидеть, как будет выглядеть протез, и внести изменения на любой стадии изготовления. • Все виды съемных протезов • Ремонт в течение е часа

я ведетс ее Прием ое, вечерн н в днев по и время м. Ïîëíûé ïðîòåç а т о субб âåðõíèé èëè

íèæíèé $400

НОВИНКА!

Ãèáêèé ïðîòåç $

400

Êîñìåòè÷åñêèé Ñúåìíûå ìîñòû ïðîòåç ÁÅÇ ÎÁÏÈËÈÂÀÍÈß

(ìåòàëë è íåéëîí) $

600

ÇÓÁÎÂ, ÊÐÞ×ÊÎÂ è ÏÎÊÐÛÒÈß ÍЁÁÀ.

Зубопротезная лаборатория при офисе. Îò $400 îħĻ ĝķģĪĝě ĩě ĠĪĨ ģĝĪĩĤĮĸ

Информация по тел. (510) 893-5621 или (510) 813-5906 по – русски 1904 Franklin St., Ste 710, Oakland, CA 94612 (в квартале от BARTa) Office operates under California Senate regulation SB-577

ȺɋɌɊȺ ɆȿȾɂɐɂɇɋɄȺə ɉɈɆɈɓɖ ɇȺ ȾɈɆɍ Ухудшилось самочувствие? Подводит память? Близкий человек на грани госпитализации?

Позаботьтесь о самом главном. Укрепите здоровье. Обучение Вашего помощника по уходу, перевязки, уколы, массаж и оздоровительная гимнастика. Высококлассные специалисты.

Покрывается всеми страховками.

Звоните прямо сейчас.

Юлия, директор и администратор (415) 960-9000

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

Челюстно-лицевой хирург

Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ⱥɧɬɢɩɨɜ • Зубы за один день, или “All on four technology” • Импланты • Стоматологическая хирургия ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɦɭɞɪɨɫɬɢ

• Костные операции ɫɢɧɭɫ ɥɢɮɬɢɧɝ ɩɨɞɫɚɞɤɚ ɤɨɫɬɢ

• Компьютерная томография &7 6&$1

Free Dental Implant Consultations

490 Post St., #1022 San Francisco, CA 94102 Офис расположен возле Union Square

(415) 800-7594

CosmoDentalSF@gmail.com

ɹʩʥʣʖʩʥʢʥʙʟʮʜʨʡʟʠ ʥʫʟʨ

p$BMJGPSOJB p$BMJGPSOJB %FOUBMq B %FOUBMq ɬʥʡʩʥʧ

ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ

Dr. SIMON GUO, L.Ac.

«Ó ìåíÿ ìíîãî ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ, ïîòîìó ÷òî ÿ èì äåéñòâèòåëüíî ïîìîãàþ». • Боли в спине, пояснице, ц , шее и плечах • Аллергии 40-летний • Артриты опыт работы аго 1929 Irving St., #201 • Ишиас, люмбаго Принимаем П (между 20 и 21 ave.), • Травмы всех видов разные виды мед. страховок. San Francisco

ɒɦɠɨ Ȼɧɠɫɣɥɛɨɬɥɩɤ Ȼɬɬɩɱɣɛɱɣɣ ɬɭɩɧɛɭɩɦɩɞɩɝ ɦɠɭ ɪɫɛɥɭɣɥɣ ɝ ɌɌɌɋ ɣ ɌɓȻ

ªËÃÀÇ ½ÂËÉÌÆÖÐ Ã ¿ÀÍÀÄ ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɥɟɱɟɧɢɹ ɢ ɩɪɨɬɟɡɢɪɨɜɚɧɢɹ Ɉɬɛɟɥɢɜɚɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɜ ɨɮɢɫɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɱɚɫɚ

©ÏÃÌ ÉÌÈ»ÔÀÈ Ì»ÇÖÇ ÌÉ½ËÀÇÀÈÈÖÇ É¼ÉËÎ¿É½»ÈÃÀÇ ɋ ɨɫɬɪɨɣ ɛɨɥɶɸ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦ ɜ ɬɨɬ ɠɟ ɞɟɧɶ ɍɞɨɛɧɵɟ ɱɚɫɵ ȼɬ ɫɪɟɞɚ ɢ ɩɹɬɧɢɰɚ ɫ D P S P ɪɚɛɨɬɵ ɑɟɬɜɟɪɝ ɫ S P ɫɭɛɛɨɬD ɫ D P S P ȼɨɫɤɪ ɩɨɧɟɞ ɜɵɯɨɞɧɵɟ

ǜǽǵǺǵǹǭǲǹ ǻǾǺǻǯǺȈǲ ǯǵǱȈ ǾǿǽǭȂǻǯǻǷ Ⱥɞɪɟɫ Ⱥɞɪɟɫ &DOLIRUQLD &DOLIRUQLD 6W 6W 6DQ )UDQFLVFR &$ 6DQ Q )UDQFLVFR &$ $

ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂȿ ɈɎɂɋɕ

ǗǻǾǹǲǿǵȄǲǾǷǻǲ ǯǻǾǾǿǭǺǻǯǸǲǺǵǲ ǴȀǮǻǯ ǮǲǴ ǻǮǼǵǸǵǯǭǺǵȌ ǵ ǭǺǲǾǿǲǴǵǵ.

ɨɝɢɱɟɫɤɢ

ɟ ɩɪɨɰɟɞ ɭɪ

ɵ ɞɥɹ ɡɭ ɛɨɜ ɢ ɞɟ ɫɟɧ

ǫǽǵǶ ǠǺǱǻǽȁ, D.D.S. Ǒǻǽǭ ǞǸȀȃǷǭȌ, D.D.S.

ǕǺǲǾǾǭ ǐǽǵǺǮǲǽǰ ' ' 6

ȼɋȿ ȼɂȾɕ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɈȽɈ Ʌȿɑȿɇɂə ȼɄɅɘɑȺə ɂɆɉɅȺɇɌɕ

Ʌɸɛɵɟ ɫ ɬɨɦɚɬɨɥ

Семь дней в неделю прием ведут доктора

Михаил Бердичевский Нина Израилевич

Принимаются все виды страховок

ʿ̬̖̣̖̥̔̌̐̌ ̛̛̛̦̱̣̦̼̖̔̏̔̌̽ ̵̨̡̛̭̯̬̌̏. 4312 Geary Blvd., (ȚȓȔȒȡ 7 Ȗ 8 ȎȐȓ.), San Francisco 94118

(415) 752-5605

6DQ )UDQFLVFR 4444 Geary Blvd., ɭɝɨɥ ɚɜɟ

Ɍɟɥ

WDOQXW &UHHN 120 La Casa Via. #105 Ɍɟɥ

В случае emergency звонить по тел. (415)225-3572

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

Kstati (To the Point)

Елена Крупицкая, M.D. Сертификация в области онкологии и гематологии. Stanford University Trained Experienced and Board Certified

Опыт в лечении всех типов рака и болезней крови. Прием в Конкорде, Брентвуде и Pleasant Hill. Доктор владеет русск. и испанск. языками. Принимаем большинство страховок.

(925) 677-5041 Allegro Dental Hayward Ⱦɨɤɬɨɪɚ ɞɥɹ ɜɫɟɣ ɫɟɦɶɢ

Grand Opening!

(XJHQH 5R\WPDQ ' 0 ' <XOL\D 0RUR]RYD ' 0 ' 7DW\DQD .Y\DWNRYVND\D ' ' 6

ɂɦɩɥɚɧɬɵ 5RRW &DQDOV ˀ̨̖̥̦̯ ̪̬ ̨̨̯̖̏̚ %RQH &UDIW ̏ ̸̛̯̖̖̦̖ %UDFHV ,QYLVDOLJQ ̸̭̌̌ (VWKHWLF 'HQWLVWU\ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɞɟɫɟɧ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɢ ɩɪɨɬɟɡɢɪɨɜɚɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɫɴɟɦɧɵɯ ɩɪɨɬɟɡɨɜ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɦɭɞɪɨɫɬɢ ɇɟɨɬɥɨɠɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ % 6W +D\ZDUG (510) 940-8659

ɉɪɢɧɢɦɚɟɦ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ 0LVVLRQ 6W 6DQ )UDQFLVFR (415) 584-8500 ɫɬɪɚɯɨɜɨɤ ɢ 0HGLFDO www.AllegroDental.com ' 9HWHUDQV %OYG 5HGZRRG &LW\ (650) 367-7000

УВЛЕЧЕНИЯ

Клубы по интересам: темы, время и место встреч По всем вопросам обращаться: Фаина, тел.: (415)441-1847 Приглашаем всех, кто помнит и чтит память Второй мировой войны! RICHMOND/SENATOR MILTON MARKS BRANCH LIBRARY

РОЗЕНФЕЛЬДОВСКИЙ КЛУБ БИБЛИОФИЛОВ В субботу, 30 ноября 2019 г., в 2 ч. дня Тема: «Вспоминая Вторую мировую войну: ленд-лиз и его корабли». Рассказывает Игорь Юдович. San Francisco, Центральная публичная библиотека Адрес: Civic Center, 100 Larkin St. Latinо/Hispanic room ВХОД СВОБОДНЫЙ Тел.: (415) 495-7175 – Елена, (415) 292-7079 – Полина КОМИТЕТ АССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ Г. САН-ФРАНЦИСКО проводит празднование Дня ветерана 10 ноября в 2 часа дня в Доме ветеранов по адресу: 401 Van Ness St., комната 210 (второй этаж), 210 (второй этаж).

2 ноября, 3 ч. Как оформить Medicare? На какие сберегательные программы я имею право? Что означает часть А? На ваши вопросы отвечает представитель Medicare. 16 ноября, 2 ч. «Незнаменитая война. Из жизни трех поэтов». Рассказывает Николай Сундеев. 24 ноября, 6 ч. Клуб “Стихи и проза» (объединение профессиональных и начинающих писателей). Встречи проводятся в четвертый вторник каждого месяца. Стихи и прозу читают члены клуба. После чтения - обсуждение. Приглашаются все желающие. Адрес: San Francisco Public Library, Richmond Branch Program Room, 351 9th Avenue (near Clement), San Francisco, CA 94118 Вопросы? Звоните по тел.: (415) 355-5600 CREATIVE ASSOCIA TION ARK Мы читаем современных и к лассических авторов, знакомя наших гостей с драматургией, тайнами закулисья и творческим процессом постановки спектак ля. Каждое четвертое воскресенье

ОТОЛАРИНГОЛОГ Steven H. Sloan, M.D. Лечение горла, носа и ушей. Hearing, Voice, Allergy Disorders.

(415) 379-9900 www.SanFranENT.com

One Shrader St., Ste 578 San Francisco, CA 94117

месяца в 6:30 мы читаем по адресу: 583 Manet Terrace, Sunnyvale, CA 94087 КЛУБ ТВОРЧЕСКОГО ОБЩЕНИЯ КТО 10 ноября, 2 рm. Вечер памяти Ильи Фридлиба. Ведущая – Лина Соминская. 8 декабря, 2 рm. Представление альманаха «Поэзия», выпуск 26. Ведущая – Лина Соминская. 12 января, 2 рm. Эрнест Хемингуэй (120 лет со дня рождения). Рассказывает Леонид Михлин. Одноименный док. фильм. 9 февраля, 2 рm. «Артиллерия бьет по своим». О поэте Александре Межирове рассказывает Николай Сундеев. Адрес: Сhai House, 814 St. Elizabeth Dr., San Jose, CA 95126 КЛУБ АССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ ВОВ САН-ХОСЕ 3 ноября, 2 рm. Илья Репин (175 лет со дня рождения). Рассказывает Анна Коган. Фильм о жизни и творчестве «От себя не уйдешь». 1 декабря, 2 рm. Из дальних странствий возвратясь. Египет. Рассказывает и показывает Жанна Черткова. 15 декабря, 12 рm. Встреча но-

вого 2020 года в ресторане. Запись у звеньевых. Все мероприятия ассоциации (кроме выездных) проводятся по адресу: Chai House, 814 St. Elizabeth Dr. San Jose CA 95126 КИНОКЛУБ ПРИ АССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ ВОВ САН-ХОСЕ 17 ноября, 2 рm Звезды мирового экрана. К 115-летию со дня рождения выдающегося артиста французского кино Жана Габена. 1. Документальный фильм «Жан Габен – легенда мирового кино». 2. Художественный фильм с его участием. Chai House, 814 St. Elizabeth Dr. San Jose CA 95126 Ведущий – руководитель Киноклуба Лев Агроскин. КЛУБ ТВОРЧЕСКИХ ВСТРЕЧ ИМ. БОРИСА ЭПШТЕЙНА 24 ноября, 2 рm «Вдали от всех Парнасов и мелочных сует...» О поэте Владимире Соколове (1928–1997) рассказывает Николай Сундеев. Адрес: Chai House, 814 St. Elizabeth Dr., San Jose, CA 95126

Kstati (To the Point)

Дела российские Раздел ведет Феликс ДОЗОРЕЦ ВОКРУГ ПОЛИТИКИ ФОРУМ «РОССИЯ – АФРИКА»

и 24 октября в Сочи прошел первый форум «Россия – Африка». Председательствовали В. Путин и президент Египта Абдель ас-Сиси, временно возглавляющий Африканский союз. Это первое в истории российскоафриканских отношений мероприятие такого уровня, на которое приглашены главы всех государств континента, а также руководители крупнейших субрегиональных объединений и организаций. В форуме участвовало 54 страны, более 40 лидеров государств и более 120 министров, около 6000 человек, 1900 из которых – иностранные представители, а 1400 – представители российского бизнеса. Выступая на пленарном заседании форума, В. Путин заявил, что Россия намерена наращивать свое присутствие в Африке и надеется уже в ближайшие 4–5 лет удвоить совокупный товарооборот с африканскими странами. РФ и африканские страны заключили более 50 контрактов на общую сумму более 800 млрд руб. В. Путин провел ряд рабочих встреч с главами стран, в том числе с лидерами Центральноафриканской Республики, Демократической Республики Конго, Судана, ЮАР и др. Кроме того, состоялся обмен мнениями по актуальной международной проблематике с акцентом на ситуацию в регионе Ближнего Востока и Северной Африки. ПУТИН НАЗНАЧИЛ НОВОГО ГЛАВУ СПЧ

время летних протестов, когда они выражали поддержку фигурантам «московского дела». Так, В. Борщев, сопредседатель Московской Хельсинкской группы, заявил: «Противники СПЧ и Федотова одержали победу. Решили отомстить. Исключение из совета активистов – большой удар по правозащитному сообществу. Судя по всему, СПЧ в том состоянии, в котором он был, кончается, наступает другое время». Новыми членами СПЧ стали журналист, исполнительный директор агентства «Россия сегодня» К. Вышинский, уполномоченный по правам человека в Свердловской обл. Т. Мерзлякова, президент Центра прикладных исследований и программ А. Точенов. Федотову исполнилось 70 лет 18 сентября. Должность советника президента и директора СПЧ он занимал с 2010 г. С 1998 г. и по настоящее время он занимал также должность секретаря Союза журналистов РФ. В 1990–1992 гг. был замминистра печати и массовой информации РСФСР, с 1992 г. по 1993 г. – министром печати и информации РФ. В 1993 г. он стал постпредом РФ при ЮНЕСКО, а в период с 1998 г. по 2003 г. был вице-президентом Регионального общественного фонда «Информатика для демократии» (фонд «ИНДЕМ»). Фадееву 59 лет. Он работал ведущим на «Первом канале»: с 2014 г. по 2016 г. вел ток-шоу «Структура момента», с 2016 г. по 2018 г. – воскресный выпуск программы «Время». В 2017 г. стал членом Общественной палаты по президентской квоте, после чего избран председателем палаты. Член центрального штаба Общероссийского народного фронта (ОНФ) и член высшего совета «Единой России». На выборах президента в 2012 г. был доверенным лицом В. Путина.

прессий. Дата была выбрана в память о голодовке, которую 30 октября 1974 г. начали узники мордовских и пермских лагерей в знак протеста против политических репрессий в СССР. Они объявили 30 октября Днем политзаключенного в СССР. У Соловецкого камня на Лубянской пл. в Москве 30 октября участники с 10:00 до 22:00, сменяя друг друга, зачитывали имена, фамилии, возраст, профессию и дату расстрела людей в годы советского террора. В Москве было расстреляно более 40.000 человек. Уполномоченный по правам человека в РФ Т. Москалькова и новый глава Совета при президенте РФ по правам человека В. Фадеев приняли участие в акции «Возвращение имен» у Соловецкого камня.

В.

Валерий Фадеев

Путин 21 октября отправил в отставку главу СПЧ (Совета по развитию гражданского общества и по правам человека при президенте РФ), своего советника М. Федотова. Официальная причина – достижение предельного возраста для федеральных госслужащих (70 лет). На место Федотова назначен секретарь Общественной палаты РФ В. Фадеев. 17 октября большинство членов Совета (30 человек) проголосовало за обращение к президенту РФ с просьбой сохранить до окончания срока полномочий нынешнего состава Совета полномочия председателя Совета М. Федотова с учетом его заслуг и авторитета в правозащитном движении. Путин одновременно исключил из состава СПЧ юриста Е. Боброва, политолога Е. Шульман, главу международной правозащитной группы «Агора» П. Чикова и профессора ВШЭ И. Шаблинского. Из состава СПЧ вышла по собственному желанию судья Конституционного суда в отставке Т. Морщакова, несогласная с решением Путина, которое многие правозащитники связывают с активной работой членов СПЧ во

бщая сумма долгов, которые Россия простила государствам Африки, превышает $20 млрд, заявил В. Путин, выступая на пленарном заседании экономического форума «Россия – Африка»: «Наша страна участвует в инициативе по облегчению долгового бремени стран Африки. К настоящему времени общая сумма списания задолженности превышает $20 млрд». Заметим, что аналогичную цифру Путин называл в 2017 г. после встречи с президентом Гвинеи А. Конде: «В рамках инициативы по оказанию помощи беднейшим странам с большой задолженностью списали африканским странам долг на сумму более $20 млрд». Научный руководитель Института проблем глобализации М. Делягин заявил, что с 1992 г. РФ простила $152 млрд долгов разным странам – Ливии, Алжиру, Вьетнаму и др. Делягин пояснил, что долги, даже если они заведомо невозвратные, могут быть инструментом давления. Кроме того, их можно реструктурировать или получать в виде товаров, а не денег. В большинстве случаев долги списываются в обмен на преференции для российских компаний, включая предоставление доступа к полезным ископаемым или стратегическому сырью. ДЕНЬ ПАМЯТИ ЖЕРТВ ПОЛИТИЧЕСКИХ РЕПРЕССИЙ

октября в РФ отмечают День памяти жертв политических ре-

дил орденом «За заслуги перед Отечеством» 2-й степени спустя полторы недели после убийства Б. Немцова, которое устроили подчиненные Кадырова. А глава ФСБ Н. Патрушев стал Героем РФ после «подвигов» в Беслане и на Дубровке. РАСШИРЕН СПИСОК ЖИЗНЕННО ВАЖНЫХ ЛЕКАРСТВ

РАСТЕТ ЧИСЛО «ЗАСЛУЖЕННЫХ ГЕРОЕВ» В ОКРУЖЕНИИ ПРЕЗИДЕНТА

Д.

Задержания на протесте в Москве 27 июля 2019 г.

В.

Путин наградил руководителя следственной группы по «московскому делу», старшего следователя по особо важным делам генерал-майора Р. Габдулина, медалью ордена «За заслуги перед Отечеством» 1-й степени – «за заслуги в укреплении законности, защите прав и интересов граждан, многолетнюю добросовестную работу». Габдулин возглавляет следственную группу по делу о «массовых беспорядках» в Москве 27 июля (на данный момент 5 участников «беспорядков» получили реальные тюремные сроки и один фигурант – условный срок; расследование продолжается). Правозащитники отмечают, что в целом это обычная практика поощрения «заслуженных героев». Например, главу Чечни Р. Кадырова Путин награ-

Дмитрий Медведев

Медведев утвердил новую версию перечня жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов (ЖНВЛП), цены на которые регулируются государством. С 1 января 2020 г. общее число включенных в перечень лекарств увеличится с 735 до 758. Кроме того, премьер расширил список лекарств, которые могут получать льготники: 8 противоопухолевых препаратов, 4 от бронхиальной астмы, 3 антибиотика и противогрибковые средства, по 2 препарата для лечения гепатита С и ревматоидного артрита. ЗАРПЛАТЫ ЧИНОВНИКОВ ВТРОЕ ПРЕВЫСИЛИ ЗАРПЛАТУ ПО СТРАНЕ

В.

Путин повысил с 1 октября зарплату некоторым категориям государственных служащих. Средний оклад федеральных госслужащих превысил 130.000 руб. По данным Росстата, в 2018 г. он вырос на 5,4%, превысив 126.000 руб. Это втрое выше средней зарплаты россиян. Самые высокооплачиваемые федеральные чиновники – сотрудники аппарата правительства (240.000 руб.). 

ПРАВА ЧЕЛОВЕКА ФБК ДОЛЖЕН УПЛАТИТЬ 88 МЛН РУБ.

ЩЕДРАЯ РОССИЯ

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

декабре 2018 г. была вспышка дизентерии в московских школах и детских садах. Фонд борьбы с коррупцией (ФБК) выпустил расследование, связав это с качеством питания, которое в детские учреждения поставляет компания «Московский школьник», связанная с близким к Путину бизнесменом Е. Пригожиным. Арбитражный суд Москвы по иску Пригожина о защите чести и достоинства 28 октября с. г. решил взыскать с ФБК, с его основателя А. Навального и юриста Л. Соболь 88 млн руб. в пользу «Московского школьника». Кроме того, судья Е. Киселева потребовала опровергнуть порочащие сведения о компании. НАКАЗАНЫ ЗА РАСЧИСТКУ ЗАБРОШЕННОГО КЛАДБИЩА

есколько сотрудников пермского «Мемориала» во главе с их лидером Р. Латыповым организовали экспедицию в Кукдымкарский район. Там надо было расчистить давно заброшенное и заросшее лесом кладбище поляков и литовцев, которых в 30–40-е годы сюда ссылали. В экспедиции участвовали, кроме сотрудников и волонтеров пермского «Мемориала», пять специально приехавших для этого литовцев и один итальянец. Латыпов просил районное начальство помочь транспортом, готов был заплатить, но получил грубый отказ. Тем не менее кладбище они привели в порядок, рас-

чистили от березняка, кустов и бурелома. Краевое Министерство природных ресурсов подало в суд жалобу, обвинив Латыпова и его коллег в «самовольном занятии лесных участков» и в порубке леса. И вот пришло административное решение: — 200.000 руб. – штраф с краевого «Мемориала» — 50.000 руб. – штраф лично с Латыпова как должностного лица, организовавшего незаконную вырубку. Судебное предписание – «устранить правонарушения, в случае неисполнения – новый штраф». «Виновники» не понимают, как предполагается «устранить нарушение». Снова завалить кладбище мусором? Рассадить на нем березняк и кусты, чтоб могил опять стало не видно? БЫВШИЙ СОТРУДНИК ФСБ ПОЛУЧИЛ РЕАЛЬНЫЙ СРОК ЗА ПЫТКИ ОБВИНЯЕМОГО

енинградский окружной военный суд приговорил бывшего офицера ФСБ И. Кирсанова к 4 годам колонии за пытки бизнесмена охотничьим карабином. Кирсанова признали виновным в превышении должностных полномочий с применением насилия и причинением тяжких последствий. Суд также обязал его выплатить потерпевшему 700.000 руб. компенсации и покрыть расходы на адвоката в размере 60.000 руб. Прокурор просил для обвиняемого 4,5 года колонии. 

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

Kstati (To the Point)

Голосуйте 5 ноября 2019 за

Ellen Lee Zhou на должность мэра Сан-Франциско

СДЕЛАЕМ САН-ФРАНЦИСКО ЧИСТЫМ И БЕЗОПАСНЫМ! • Ãîäîâîé áþäæåò Ñàí-Ôðàíöèñêî $12,3 ìëðä. Ãäå ýòè äåíüãè? • Ïî÷åìó ìû ïîçâîëÿåì 21,000 áåçäîìíûõ ìó÷èòüñÿ íà óëèöàõ? • Êòî ñîçäàë 25,000 òîðãîâöåâ íàðêîòèêàìè è ïîòðåáèòåëåé? Íûíåøíÿÿ àäìèíèñòðàöèÿ ãîðîäà ðàçäàåò áåñïëàòíî øïðèöû, ÷òî ïîääåðæèâàåò òîðãîâëþ íàðêîòèêàìè. • Â ãîðîäå åñòü 50,000+ âàêàíòíûõ êâàðòèð, è â ýòî âðåìÿ ó÷èòåëÿ, ðàáî÷èå è èõ ñåìüè íå ìîãóò ñíÿòü æèëüå.

ǛǾǿǭǺǻǯǵǿǲ Ȋǿǻ ǾȀǹǭȅǲǾǿǯǵǲ! ǐǻǸǻǾȀǶǿǲ Ǵǭ Ellen Lee Zhou! Âàøà ïîääåðæêà è ïîæåðòâîâàíèÿ ïîçâîëÿò íàì ñïàñòè Ñàí-Ôðàíöèñêî. Îíà õî÷åò ðåøèòü ýòè ïðîáëåìû. Áîëüøå èíôîðìàöèè íà åå ñàéòå www.EllenForMayor2019.com

(415) 290-3963 Ellen@EllenForMayor2019.com Paid for by Ellen Lee Zhou for Mayor 2019/ FPPC:#1414996 Financial disclosures available at SFEthics.org

Татьяна Дубнова PSY 25058

КЛИНИЧЕСКИЙ ПСИХОЛОГ

Мастер перманентного макияжа в Сан-Франциско

ПРИГЛАШАЕМ

• Индивидуальная и семейная терапия • Проблемы с детьми • Депрессия • Тревожные состояния (панические атаки) • Работа с травмой, PTSD • Возрастные проблемы (Деменция) • Алкогольная и наркотическая зависимость • Гипноз • EMDR • Neurofeedback

Принимаю страховки.

1204 Vicente St. (между 23 и 24 аве.) Сан-Франциско, 94116

(415) 710-4879 cell

ПРИГЛАШАЕТ МОДЕЛЕЙ для работы в зоне губ, бровей и век БЕСПЛАТНО Акция действительна до ноября. Для консультации звоните МОДЕЛЕЙ

(415) 707-9578

ǻǼȀǮǾǶǮǹȊǻȉǳ ȁǿǹȁǱǶ ǮǽǼǿȀǶǹǶ ǲǼǰǳǾǳǻǻǼǿȀǶ Ɉɬɩɪɚɜɤɚ '+/ 836 )('(; ɉɟɪɟɜɨɞ ɞɟɧɟɝ ± 5,$ Ⱥɜɢɚ ɢ Ɇɨɪɫɤɢɟ ɩɨɫɵɥɤɢ ± 0((67 ± Ɋɨɫɫɢɹ ɍɤɪɚɢɧɚ Ɇɨɥɞɨɜɚ Ȼɟɥɚɪɭɫɶ y ɇɨɬɚɪɢɡɚɰɢɹ ɢ ɩɟɪɟɜɨɞ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɜ ɨɮɢɫɟ y y y y y

ɢ ɩɨ ɜɵɡɨɜɭ Ⱥɩɨɫɬɢɥɢ Ⱦɨɜɟɪɟɧɧɨɫɬɢ ɉɪɢɝɥɚɲɟɧɢɹ ɉɪɨɞɥɟɜɚɟɦ ɩɚɫɩɨɪɬɚ ɉɟɧɫɢɨɧɧɵɟ ɫɩɪɚɜɤɢ ɨ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɢ ɜ ɠɢɜɵɯ Ʉɭɪɶɟɪɫɤɚɹ ɢ ɩɨɱɬɨɜɚɹ ɷɤɫɩɪɟɫɫ ɞɨɫɬɚɜɤɚ Ɏɨɬɨ ɧɚ ɜɫɟ ɜɢɞɵ ɩɚɫɩɨɪɬɨɜ ɢ ɜɢɡ 8QLRQ3RVW6) ± 5LFKPRQG 'LVWULFW *HDU\ %OYG ɦɟɠɞɭ ɢ $YH 6DQ )UDQFLVFR &$

ŻŷŨŵ

ŤŨŷŤŧŨŷž űŧűŧšŷƃŠ

«Театр клоунов и их домашних животных»

В программе больше 30 животных Акробаты, жонглеры эквилибристы

59 ŹţŵŠŰŨž šŧŢŵŨţŢţŦƀţ 4 p.m.

8QLRQ3RVW6) 8QLRQ 6TXDUH .HDUQ\ 6W ɦɟɠɞɭ 6XWWHU %XVK 6DQ )UDQFLVFR &$

8QLRQ3RVW6)#\DKRR FRP

။ၴႀႁၽၿၯၼ ᅸ ǀƽƺƻƞᅺၾၿၷၲၺၯႇၯၴႁᄛ ဍ ၀၇၆၌၄ၐ၄ ၐ ᇊᇈᇉᇊ ၂၍၃ဿ Новое меню Новый интерьер Прежнее гостеприимство Банкетный зал на 35 гостей. Домашняя еда 4318 California St, San Francisco (415) 386-1000 после 4 p.m. (415) 342-3256 с 9 a.m. – 9 p.m. - Алексей

Scottish Rite Memorial Temple 2850 19th Ave, San Francisco, CA 94132

Информация и билеты: София (415)-269-9929, Янина (415)-725-6572 • Инна (650)-492-0779 Есть бесплатная парковка

Kstati (To the Point)

№1261 October 31, 2019

K CTATИ

АКТУАЛЬНО

Пожары, или Кто разрушил Древний Рим? Жанна СУНДЕЕВА Третий год подряд осенью на севере Калифорнии бушуют страшные пожары, которые очень трудно тушить. Гибнут животные, леса, дома. И – люди...

ретий год подряд происходит то, чего не происходило никогда в таком масштабе в течение десятилетий, говорят старожилы. Легче всего валить все на PG&E. Но эта компания работала десятилетиями, и никогда не было таких проблем. Пожары были, но их быстро тушили. Климат тоже всегда был примерно такой: жара летом, жара и сильные ветра в октябре. Так было всегда. Что же изменилось? Изменились законы в Калифорнии лет 30 назад. Наши дорогие любители окружающей среды, наши Греты добились законов, которые не позволяют осуществлять такой уход за лесами, который тысячелетиями осуществлял че-

Author: U.S. Department of Agriculture

ловек: прорубать просеки, уничтожать сушняк, осуществлять заранее планируемые и контролируемые пожары. То, что делали вменяемые люди, наши защитники природы считают вар-

варством. Им подавай все в натуральном виде... Ничего не вырубать, не чистить. Не мешать природе. И природе не мешают: упавшая искра вызывает пожар мгновенно. Огонь уничтожает всю живность, всех птиц, деревья – это гуманно и нормально, не так ли? Правда, год назад, после второго страшного пожара, была принята реформа, и некоторые пункты ее – позволить делать контролируемые пожары и очищать лес от сушняка, а также разрешить поднять цены на электроэнергию. Очень интересные данные приводит Ариэль Коэн в журнале «Форбс». Калифорнийские законодатели в своем рвении использовать только чистые источники энергии давили на PG&E, заставляя ее потратить на поиски чистой энергии 44 миллиарда долларов, а на поддержание существующих линий электропередач – только 1,5 миллиарда. Не было надлежащего ухода за электролиниями. А почему они не под землей, спросите вы. Дорого. И это правда. Но посмотрите на данные ниже. За каждый из последних 10 лет PG&E тратила гораздо меньше средств, выделенных на проводку подземного кабеля, чем могла бы тратить. Например, в 2016 г. было выделено 60 миллионов. Потрачено на проводку подземного кабеля 28,3 мил-

лиона. Почему? Это хороший вопрос. Где остальные деньги? Ушли на выборы Ньюсома? Не знаю. И вы не знаете. Атомную станцию на юге Калифорнии те же защитники закрыли, несмотря на то что в атомной энергетике ничего не понимали и понятия не имели, что опасно и что нет. Кто был ничем, становится всем. И Греты-недоучки, и политические авантюристы, не имеющие вообще никакого представления об экосистеме, о традициях, о причинах и следствиях, начинают диктовать свои законы. Нам всем. И мы все видим, что происходит: не только страшный урон от самих пожаров. Люди сутками сидят без электричества, цены на которое растут страшно. Без воды. Магазины, автозаправки закрыты. Есть нечего и купить негде. Бизнесы теряют деньги, люди теряют имущество, здоровье, деньги и надежду. А когда бывший губернатор штата г. Браун вдруг заявляет, что в пожарах виноват Трамп, хочется поинтересоваться, не по вине ли Трампа рухнул Древний Рим. А второй вопрос к нему же – давно ли посещал психиатра. Судя по речам Брауна, пора нанести визит. Мы очень надеемся, что хоть какойто урок будет извлечен калифорнийцами из очередной трагедии, что поймут: такого масштаба пожары – это и неумение управлять огромным и богатым штатом. А кто у нас во власти полвека? Демократы, которые сегодня становятся либеральными радикалами. 

тор инициативы Карлина Ривера, запрет направлен главным образом против принудительного откорма гусей или уток для приготовления фуа-гра из их печени. «Это одна из самых жестоких проце-

дур, применяемых для изготовления всего лишь роскошного деликатеса», пояснила Ривера. Противники фуа-гра говорят, что принудительное кормление наносит вред печени животного. Производители фуа-гра настаивают, что гуси и утки наполняют желудки едой во время миграции. По материалам информагентств

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ В НЬЮ-ЙОРКЕ ЗАПРЕТЯТ ПРОДАВАТЬ ФУА-ГРА В РЕСТОРАНАХ И МАГАЗИНАХ

начале 2022 года в Нью-Йорке вступит в силу запрет на продажу фуа-гра. Эта законодательная иници-

атива была утверждена по итогам голосования городского совета. В ходе голосования «за» высказались 42 из 51 члена совета Нью-Йорка. Как пояснила газете The New York Times ав-

PayLess Optical ȼ ɛɢɡɧɟɫɟ ɫ 1984 ɝ.

ОГРОМНЫЙ ВЫБОР ОПРАВ И ЛИНЗ ИЗ ВСEХ МАТЕРИАЛОВ. ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ • Одинарные, бифокальные с линией и без • Солнцезащитные очки с диоптриями • Линзы-хамелеоны • Контактные линзы всех цветов • Vintage Frames

- Любые покрытия на линзы - Вставим ваши линзы в новую оправу или новые линзы в вашу оправу - Ремонт очков

Принимаем EyeMed, VSP out of network provider only

(415) 285-1444

3169 21st Str., между Mission & Capp, San Francisco

Приносите свой рецепт!

ÐÅÑÒÎÐÀÍ

R E D TAV E R N Ïðèãëàøàåì âàñ åæåäíåâíî ñ 1 p.m – 10 p.m.

Jewelry Sky Diamond ¿£¦¬©±®¼ª ¡¤¡¨©® £ /RV *DWRV ¨¥¦¬©À ¦£±¯°¦ª²«¯¤¯ ²¯£±¦¦®®¯¤¯ © «¬¡²²©¸¦²«¯¤¯ ¥©¨¡ª®¡ ©¨ ¨¯¬¯³¡ © ²¦±¦¢±¡ ² °¯¬´¥±¡¤¯·¦®®¼© © ¥±¡¤¯·¦®®¼© «¡®À© ®¡ ¬¿¢¯ª £«´² © ¢¿¥§¦³ ¦¯®³ ¬¿¢¯ª ²¬¯§®¯²³© ¿¢¯ª ²¬¯§®¯²³© h±´²²«©¦ ¨¡«©m ¨¤¯³¯£¬¦®©¦ ®¡ ¨¡«¡¨ ¢¦® ² ¥¯°¬¡³¯ª (VWDWH MHZHOU\ ®¡ ²³± £

• Òðàäèöèîííàÿ ðóññêàÿ è âîñòî÷íî-åâðîïåéñêàÿ êóõíÿ • Áàíêåòû – $50 è $70 c ÷åëîâåêà

)DFHERRN -HZHOU\ 6N\ 'LDPRQG ¯§®¯ £©¥¦³½ °¯²³´°¬¦®©À © ´¸¡²³£¯£¡³½ £ ¡´«·©¯®¦

³¬©¸®¯¦ «¡¸¦²³£¯ © ¥©¨¡ª® ª ¥¯²³´°®¼¦ ·¦®¼

¯£¯±© °¯ ±´²²«©

(415) 750-9090 2229 Clement St., www.redtavernsf.com San Francisco 94121 redtavernsf@yahoo.com

1 6DQWD &UX] $YH 6WH /RV *DWRV &$

ZZZ -HZHOU\6N\'LDPRQG FRP

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

Kstati (To the Point)

ЮБИЛЕЙНОЕ

Из потока поздравлений Ребята, дорогие! Я решила написать еще раз, потому что не нашла мое поздравление с вашим юбилеем среди большого количества поздравлений ваших друзей! Я вас очень поздравляю! Вы не просто молодцы, вы ГЕРОИ! Из нескольких листочков вы сделали такую газету, которую читают, цитируют, на мнение которой ссылаются. Я хорошо знаю, какой это титанический труд. От меня отдельное спасибо за начало, ох какое непростое, моей жизни в Америке. Я думаю, вы знаете, что вы для меня сделали 24 года назад. Спасибо за вашу дружбу. Удачи вам, сил и здоровья. Будьте счастливы! I love you very much! Очень-очень love you, guys!!! Алла КРЕЙМЕР Я хочу поздравить газету «Кстати» и вас, создателей газеты, и вспомнить мою маму, Лёлю Хайкину, которая более 10 лет была вашим автором. Профессиональный журналист на пенсии, она, переехав в СФ, даже не мечтала, что кому-то будут интересны ее очерки, зарисовки, рассказы, а глав-

лично Жанна в сложную для меня пору помогла составить статью, и это много говорит о человеческом отношении к ветеранам войны и труда. С любовью и благодарностью от ветеранов ВОВ и труда г. Пало-Алто Наташа БЕЛОВА Дорогая Жанна, добрый день! Вы с Николаем заслуженно получаете поздравления с 25-летием издания Вашей газеты. Ко всем самым теплым и искренним словам поздравлений и пожеланий присоединяюсь и я. Вы, Ваши авторы очень талантливы. Вы – созидатели, а мы – потребители. Всего Вам хорошего, желаю дальнейших успехов. Обнимаю, Ваша Э. Дорогие Жанна и Коля! Поздравляем с юбилеем! Благодарим за Правду, уроки порядочности, которые так кстати в нашем обществе. Острые, а иногда даже дерзкие, но всегда искренние статьи Жанны часто вызывают беспокойство о

Это подарок от читателей из Дома на Холме... Спасибо Вам, Лиля!

ное – что будет газета «Кстати»! Какое счастье было получать свежий номер со своей статьей, как она ждала, как радовалась! Тогда артериальное давление падало, настроение улучшалось, и это действовало лучше лекарств, которые выписывал врач. Последние годы она не писала, но по-прежнему ждала каждый новый номер газеты. Читала от корки до корки, а как отгадывала она сложные кроссворды... Маме не хватило полутора месяцев до 100-летия, и вы, уважаемые Николай и Жанна, были одними из тех, кто продлил жизнь моей маме Лёле Хайкиной! Продолжайте успешно, долго-долго, лечить этим лекарством своих читателей независимо от их возраста! Эмилия ХАЦКЕВИЧ Сердечно поздравляю мою любимую газету – «Кстати» – со славным юбилеем. Уверен, что впереди у вас много успехов и открытий. Ваш искренний друг Мориц ВЫДРО Дорогие Жанна, Николай и весь ваш коллектив! 25 лет – это четверть века, и все это время вы делаете потрясающую работу, делаете грамотно, профессионально, с любовью к читателю. Любые темы излагаются в газете доступно для человека, читающего нашу любимую газету «Кстати». Спасибо вам всем за ваш труд. Долгой жизни газете и ее создателям. Мне

Помогу в выборе правильной страховки

Один звонок сэкономит вам много денег и сил!

судьбе автора и газеты. Сокращение периодичности публикации газеты вызывает сожаление, но понятны трудности. Поздравляя с юбилеем, нельзя не вспомнить Дору Рапопорт, вложившую много сил в создание и работу газеты. Светлая ей память! Желаем крепкого здоровья Жанне и Коле, всему редакционному совету, новых творческих успехов, встреч с интересными авторами. С глубоким уважением, Светлана и Иван Свиридовы

Встретимся в удобном для вас месте и в удобное время. Не верите? Звоните

Auto, Home, Business, Life

19 Park Rd. Suite D • Burlingame, CA 94010

каждую неделю, о том, что было, есть и будет. Мы только задумались, а там уже любой ответ, на любой вопрос. Когда они это успевают, не понимаю, но всегда вовремя. Думаю, что это следствие географии. Одесса – это море, девушки, школа Столярского, мехмат в политехе. Сан-Франциско — это залив, пляжи, девушки, филармония, hi-tech в Сaltech и Силиконовой долине. Мы ничего не потеряли, мы только переехали... Так они же из Кишинева! А это что, далеко от Одессы (где так ярко живут по обе стороны высшего образования)? Ну, и результат... Я всю жизнь брал газету «Кстати» в русских магазинах и аптеках. Сколько это – всю жизнь? Ну, сколько себя помню... Но только вчера с удивлением узнал, что ей всего 25 лет. А это что? – возраст зрелости молодого мужчины, и сразу такой напор, без перерыва, до сего дня, а сколько ещё вперёди?!.. Кавказские долгожители живут по 150 лет, так что есть ещё куда... Возраст не имеет значения – если есть что сказать, показать, написать... Нельзя сказать, что в Одессе не было свободы мнений, но она была на кухне, для себя и своих. Здесь, в газете, – для всех, без ограничений и перерыва на обед и завтрак — сразу и обо всём, оторваться невозможно. Что можно пожелать газете? Продолжения банкета, с тем же напором и успехом, полнотой информации и её анализа. Как? – смеясь и весело! Куда? – только вперёд и не останавливаясь! С движением каким? – бесконечным! Для кого? – для нас, читателей, любящих газету и её создателей. С уверенностью в чем? – что так было, есть и будет всегда! Лэхаим! Зай гезунт! Вадим ЛУШЕР

К юбилею газеты «Кстати» Ошибся – нужно повторить. Ребенка учат говорить. К чему леса? К чему трава? Пред ним дремучие слова, И он в руке зажать готов Добычу дня – охапку слов. «Кстати» — это слово, где? – в названии газеты. Кстати — мимоходом, между прочим, на ходу; сколько значений, а какое одно емкое слово – «кстати». Кстати – да, kstati.net, а это где? – в интернете. Это не только слово, но ещё и его вид. Его можно не только пощупать на бумаге, но и посмотреть на него, увеличить, скопировать и взять себе в компьютер. «Кстати» — это целый мир по любому вопросу. Есть Google – c его запросами, «Википедия» — всеобщая энциклопедия, «Живой Журнал» – c комментариями читателей, но «Кстати» — это всё сразу, здесь и сейчас,

Дорогие Жанна и Николай! Мы нашли в вас не только единомышленников, но и достойных лидеров, которые могут высказать и отстоять наши взгляды и мнения. Семья КАЦ и семья ПИКАРЕВИЧ Поздравляю газету «Кстати»! Желаю дальше в том же духе – сохранять вашу честную позицию и продолжать нас радовать газетой. Долгих лет и здоровья. Лиля АБОВСКАЯ Уважаемые Жанна и Николай! От всей души поздравляю с 25-летием вашего замечательного детища – газеты «Кстати», умной, увлекательной. Так держать! Ирина ХАСИНА Дорогие наши Сундеевы! Низкий поклон за ваш такой нелегкий и такой нужный труд. Желаем здоровья, стойкости, удачи во всех начинаниях. Лариса ТИМЕНА, Аркадий ФРИДМАН Мои дорогие, умные, талантливые кишиневцы! Спасибо, что вы привезли в эмиграцию свой интеллект, свои светлые головы и подарили немалый смысл нашему существованию. Жоржета Поздравляю! Желаю! Горжусь... Обнимаю. Лиля З. Уважаемые Жанна и Николай! От всей души поздравляем с юбилеем – 25-летием газеты «Кстати». С благодарностью, Рита КОТЛЯР Поздравляю издателей с серебряным юбилеем газеты! Я люблю «Кстати» за интересные статьи, за смелость и твердость взглядов. Для меня это еще одно окно в мир. Тамара

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ В ЯПОНИИ ПОЛНОСТЬЮ ВЫГОРЕЛ ЗАМОК СЮРИ

городе Наха японской префектуры Окинава сгорел замок Сюри, который был построен в XIV-XV веках. Пожар во входящем в список Всемирного наследия ЮНЕСКО замке, уничтоживший семь строений, включая главное здание комплекса, начался ночью около 02:40 по местному времени. В результате выгорели строения на территории общей площадью 4,2 тысячи квадратных метров. Ликвидировать возгорание удалось только спустя почти 12 часов, к 13:30 по местному времени. Никто не пострадал. Причина пожара пока неизвестна. Многие жители Наха пришли посмотреть на пожар, отмечает телекомпания RTVi. Мэр города Микико Широма, который возглавлял команду по чрез-

вычайному реагированию, сообщил, что произошедшее стало для него настоящим шоком. «Мы потеряли наш символ», - сказал удрученный мэр. Широма пообещал сделать все возможное, чтобы спасти остатки уцелевшей части замка. Замок Сюри построен в эпоху Санзан (1322-1429). На протяжении 450 лет он являлся резиденцией королевства Рюкю. В 1945 году во время битвы за Окинаву, в которой погибло больше 100 тысяч гражданских, замок сгорел. Остров находился под администрацией США до 1972 года. В 1986 году началась реставрация исторического комплекса, которая завершилась в 1992 году. Тогда замок вошел в состав Окинавского государственного культурного заповедника. А в 2000 году замок признали частью всемирного наследия ЮНЕСКО.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1261 October 31, 2019

НЕОРДИНАРНОЕ СОБЫТИЕ

Обезглавленный Халифат Игорь ГИНДЛЕР В субботу вечером стало известно, что американский спецназ ликвидировал главу Исламского халифата, самопровозглашенного халифа Абу Бакра аль-Багдади (это его кличка, а не настоящее имя). А в воскресенье утром на экстренной прессконференции из Белого дома президент Трамп обнародовал некоторые детали (далеко не все) этого исторического рейда. Но уже теперь понятно, что этот рейд войдет в военную историю наравне с рейдом в Энтеббе (Уганда) в 1976 году и рейдом в Абботтабаде (Пакистан) в 2011 году.

Усамой бен Ладеном в 2011 году все было несколько проще: он годами жил в одном и том же доме в Абботтабаде и не покидал его ни на минуту. Вычисление его точного местонахождения было трудной, долгой, но решаемой задачей. Требовалось только время: чем дольше бин Ладен жил в одном и том же месте, тем вероятнее было его обнаружение. Аль-Багдади, напротив, никогда не ночевал в одной постели дважды. Он скрупулезно следовал правилам конспирации, которым его обучили его ближайшие советники и генералы, говорящие по-русски. Он был в постоянном движении, и его местонахождение было практически невозможно отследить в реальном времени. Именно поэтому Трамп и пошел на беспрецедентный шаг. Он знал, что Исламский халифат и лично аль-Багдади пользовались (неофициальной) поддержкой Турции (именно в Турцию халифат незаконно продавал нефть). У Турции, как известно, курдская проблема – одна из основных. Поэтому Трамп использовал проблему курдов, чтобы Турция наконец-то решилась на вторжение в Сирию и установила бы там «зону безопасности». Когда Трамп объявил о выходе последних 28 военнослужащих из Северной Сирии, туда немедленно вторглись турки и установили там, как и предполагалось, 30-километровую «зону безопасности». В результате сыр был положен в мышеловку. Аль-Багдади насмотрелся CNN и принял наивное решение перебраться в эту турецкую «зону безопасности» – под защиту своих (неофициальных) турецких покровителей. Но он не знал, что это была ловушка Трампа. Почувствовав себя в относительной безопасности после ухода американских и курдских сил с севера Сирии, альБагдади остался в одном и том же месте на несколько дней. Но он не знал, что вывод американских и курдских подразделений – это только вершина айсберга. В действительности каждый его шаг по прибытии в турецкую «зону безопасно-

сти» отслеживался. Мышеловка захлопнулась. Крысу выманили из убежища. Вечно колеблющийся Обама, как известно, провел голосование всего своего кабинета, прежде чем дать добро на рейд 2011 года. Трамп же при-

B-H ɋɢɧɚɝɨɝɚ ɢɦ ɒɧɟɟɪɫɨɧɚ ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɫɢɧɚɝɨɝɚ ɞɥɹ ɪɭɫɫɤɨɝɨɜɨɪɹɳɢɯ ɜ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ ɢ Ɋɚɣɨɧɟ Ɂɚɥɢɜɚ

ɉɊȿȾɅȺȽȺȿɆ ȻȿɋɉɅȺɌɇɈ

· Ɇɨɥɢɬɜɵ ɪɚɡɚ ɜ ɞɟɧɶ ɩɨ ɭɬɪɚɦ ɜ am ɩɨ ɜɟɱɟɪɚɦ ɧɚ ɡɚɯɨɞɟ ɫɨɥɧɰɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɚɦ ɢ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚɦ ɜ DP ɩɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɦ ɜ DP · ɉɪɨɜɟɞɟɧɢɟ Ƀɨɪɰɚɣɬ ɉɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɦɨɥɢɬɜɚ ɜ ɝɨɞɨɜɳɢɧɭ ɫɦɟɪɬɢ

· Ƀɡɤɨɪ ɩɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɦɨɥɢɬɜɚ ɡɚ ɭɫɨɩɲɢɯ ɜ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ

· Ɉɛɪɟɡɚɧɢɟ ɜ ɥɸɛɨɦ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɜ ɤɥɢɧɢɤɟ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ

· ɏɭɩɚ ɟɜɪɟɣɫɤɚɹ ɫɜɚɞɶɛɚ

· ɉɨɝɪɟɛɚɥɶɧɵɣ ɫɟɪɜɢɫ ɧɚ ɪɭɫɫɤ ɢɞɢɲ ɢɜɪɢɬɟ ɢ ɚɧɝɥ ɹɡɵɤɚɯ · Ȼɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɟ ɧɨɜɨɝɨ ɞɨɦɚ ɛɢɡɧɟɫɚ ɦɚɲɢɧɵ · ɉɪɢɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɢ ɨɫɜɹɳɟɧɢɟ ɦɟɡɭɡɵ Ʉɥɚɫɫɵ ɩɨ ɢɭɞɚɢɡɦɭ Ⱦɥɹ ɠɟɧɳɢɧ ɧɚ ɚɧɝɥ ɹɡ ɩɨ ɜɬɨɪɧɢɤɚɦ ɜ SP Ʉɚɛɛɚɥɚ ɞɥɹ ɠɟɧɳɢɧ Ⱦɥɹ ɦɭɠɱɢɧ ɧɚ ɪɭɫɫɤ ɹɡ ɜ SP ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ Ⱦɥɹ ɞɟɬɟɣ ɩɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɦ ȼɨɫɤɪɟɫɧɚɹ ɲɤɨɥɚ ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ Ȼɚɪ Ȼɚɬ Ɇɢɰɜɟ ɉɨɠɢɥɵɦ ɥɸɞɹɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞɪɚɛɨɬɚɬɶ

%DOERD 6W ɭɝɨɥ WK AYH

EHQSLO #JPDLO FRP

(415 Ɋɚɜɜɢɧ Ȼɟɧɰɢɨɧ ɉɢɥɶ

канских разведчиков. Во время пресс-конференции Трамп поблагодарил Вооруженные силы России, Турции, Ирака, Сирии и курдов – за то, что они позволили американскому спецназу беспрепятственно пролететь над территориями, которые эти страны контролируют. При этом Трамп отметил, что американские ВВС (как пилотируемые самолеты, так и армада дроновубийц), которые сопровождали спецназ, готовы была открыть огонь на поражение против любых сил, которые окажут хоть какое-то сопротивление рейду. Никто из высокопоставленных демократов не был поставлен в известность ни о самом плане ликвидации аль-Багда-

ди, ни о плане операции прикрытия (вывод последнего американского контингента из Северной Сирии). Формально повод для этого у Трампа был – постоянные утечки информации из Белого дома. Но реальная причина известна всем: попытка дворцового переворота, которую демократы безуспешно пытаются совершить в течение последних трех лет. (Кстати, все помнят истерику, которую закатил сенатор-республиканец Линдси Грэм по поводу вывода 28 человек изпод удара в Сирии? Его вызвали в Белый дом и намекнули, что вывод двух отделений разведчиков – это часть гораздо большего плана. И сенатор, кажется, понял). Поздравит ли экс-президент Обама президента Трампа с успешной спецоперацией? Как известно, в 2011 году Трамп сразу поздравил Обаму с успешной ликвидацией Усамы бин Ладена в Пакистане. А Нетаниягу поздравил Трампа всего через несколько минут после экстренной пресс-конференции Трампа. Прошло уже достаточно времени, чтобы политические противники Трампа высказали свою реакцию на ликвидацию лидера Исламского халифата. Но они молчат, и это понятно – они в трауре (при этом орган теневого правительства Обамы – газета Washington Post – назвал аль-Багдади не террористом №1, каким он являлся, а «аскетичным религиозным ученым».) Видимо, демократы готовят очередное обвинение для объявления импичмента Трампу – на этот раз «за убийство иностранного ученого». В этом им поможет и ожидаемое решение гавайского судьи о том, что рейд в Сирию является неконституционным. Давайте же выскажем всем антитрампистам наши искренние соболезнования. 

По словам собеседников, речь шла о месте, которое располагалось в центральной части Северо-Западной Сирии. В дальнейшем ЦРУ при сотрудничестве с курдской разведкой в Ираке и Сирии установило более точное местонахождение аль-Багдади, а также направило в этот район шпионов для наблюдения за его передвижениями, передает «Радио Свобода». Официально о том, что аль-Багдади мертв, в специальном обращении объявил президент Трамп. Он рассказал, что бойцы спецназа США высадились возле дома аль-Багдади в деревне Бариша и ворвались внутрь. Когда было установлено местонахождение альБагдади, 11 детей, которые находились в том же доме, были выведены из здания. Багдади пытался бежать по подземному ходу, но безуспешно. Наши во-

енные настигли террориста в тоннеле, где тот, попав в тупик, сам подорвал пояс смертника. С ним было трое детей. «Мы знали о многочисленных тоннелях, все, кроме одного, были заблокированы. В итоге он взорвал себя вместе с тремя детьми», - сообщил Трамп, добавив, что тело джихадиста было изуродовано до неузнаваемости в результате взрыва, но последующая экспертиза подтвердила его личность. Как сообщил телеканал «Ас-Сумария», останки аль-Багдади были перевезены на военную базу Айн эль-Асад, расположенную в иракской провинции Анбар, где расквартированы военнослужащие США. «Ас-Сумария» не исключает, что главарь ИГ будет захоронен на территории Ирака.  По материалам информагентств

нял решение единолично – только министр обороны и министр иностранных дел США были посвящены в детали операции. На подготовку операции потребовалось несколько дней. Трамп и высшее военное руководство страны наблюдали всю операцию на телевизионном экране в реальном масштабе времени. По отрывочным сведениям можно предположить, что рейд стартовал из Эрбиля – из Ирака. С территории тех иракских курдов-антикоммунистов, которые очень хорошо ладят с турками. Напомню, что именно в Эрбиль прибыла колонна последних вышедших из Северной Сирии подразделений амери-

K CTATИ

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ВЫСЛЕДИТЬ И ЛИКВИДИРОВАТЬ АЛЬ-БАГДАДИ ПОМОГЛА ЕГО БЫВШАЯ ЖЕНА

идер «Исламского государства» Абу Бакр аль-Багдади убит в Сирии в ходе спецоперации наших военных. Информацию о том, как аль-Багдади удавалось в течение многих лет избегать поимки, предоставил иракским разведслужбам его ключевой помощник. Как сообщает Reuters со ссылкой на источники в иракской разведке, речь идет об Исмаиле аль-Этави, который был арестован турецкими властями и передан иракской стороне. Аль-Этави рассказал, что Багдади

иногда проводил важные переговоры со своими командирами в передвигающихся микроавтобусах, груженных овощами, чтобы избежать обнаружения. «Аль-Этави предоставил ценную информацию, которая помогла иракской группе агентств по обеспечению безопасности найти недостающие фрагменты головоломки о передвижении аль-Багдади и о местах, которые он обычно скрывал», - сказал один собеседников агентства. Газета The New York Times отмечает, что выйти на след аль-Багдади удалось благодаря также показаниям некоего связного и свидетельствам один из из жен лидера исламистов. Их допросы состоялись летом 2019 года, сообщает издание со ссылкой на два источника в администрации США.

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

На Святой Земле

Название конференции удивительным образом «подтверждает» мирные намерения Кадырова. ХАМАС ВОЗМУЩЕН ТЕМ, ЧТО ИЗРАИЛЬ УЧАСТВУЕТ В ПЕРЕГОВОРАХ

Раздел ведет Александр РЕВЕЛЬСКИЙ

нии контрабанды оружия. В работе форума принимали участие Саудовская Аравия, Кувейт, Оман, Объединенные Арабские Эмираты. В феврале 2019 года в Варшаве прошел саммит по вопросам мира и безопасности на Ближнем Востоке, в его работе принял участие премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу. Главной темой форума было сдерживание иранской экспансии. ПАЛЕСТИНСКИЙ АРАБ ИЗБИЛ 10-МЕСЯЧНУЮ ИЗРАИЛЬТЯНКУ

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ ТРАМП ПОЗДРАВИЛ НЕТАНИЯГУ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ

Юрий Ушаков на вопрос о том, поднималась ли в ходе разговора тема помилования израильтянки. Израильские СМИ сообщили, что адвокаты Наамы Иссахар намерены подать апелляцию на вынесенный ей приговор. Ранее пресс-служба Кремля сообщила, что президент Путин позвонил по телефону премьер-министру Нетаниягу, чтобы поздравить его с юбилеем. В ходе этого разговора также обсуждались «актуальные вопросы двусторонней повестки и ситуация в Сирии».

резидент США Дональд Трамп прислал поздравительное письмо главе израильского правительства Биньямину Нетаниягу, которому исполнилось 70 лет. В письме Трамп пишет, что отношения между США и Израилем еще не знали столь плодотворного периода, и благодарит Нетаниягу за твердость и преданность. «Вы один из моих ближайших союзников, и я надеюсь продолжить наше успешное сотрудничество», – говорится в поздравлении Трампа. Также Нетаниягу поздравил по телефону президент России Владимир Путин. ПУТИН И НЕТАНИЯГУ ОБСУДИЛИ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОМИЛОВАНИЯ НААМЫ ИССАХАР

огласно источнику в Кремле, в ходе телефонного разговора между президентом России Владимиром Путиным и премьер-министром Израиля Биньямином Нетаниягу обсуждалась тема возможного помилования гражданки Израиля, осужденной в РФ за наркотики, обнаруженные в ее багаже. «Эта тема на слуху, и она в той или иной теме затрагивалась», – ответил помощник российского президента

26-летняя израильтянка Наама Иссахар была осуждена Химкинским судом на 7,5 года за контрабанду 9,5 грамма гашиша. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу и президент Израиля Реувен Ривлин лично обращались к Путину с просьбой о помиловании. Мать девушки в видео, выложенном в интернете, тоже умоляла отпустить Нааму домой. Иссахар была арестована в аэропорту Шереметьево, когда совершала транзитную пересадку при перелете из Дели в Тель-Авив. Скорее всего, девушка станет разменной монетой в большой политической игре: ее планируют обменять на российского хакера Алексея Буркова, которого обвиняют в причастности к кибератакам и мошенничестве против США. Он был арестован Израилем по запросу Америки в 2015 году и в настоящее время находится в израильской тюрьме. 

М П

алестинская террористическая группировка ХАМАС выразила возмущение участием Израиля в конференции, посвященной обеспечению безопасности судоходства в Персидском заливе, которая прошла в Бахрейне. «Попытки интегрировать израильский оккупационный режим в ближневосточный регион обречены на провал. Те, кто проводит политику нормализации, несут ответственность за нападения на палестинцев и осквернение религиозных святынь», – заявил представитель ХАМАСа Хазим Касим. Заявлять этот террорист может много, но только кто нападает на арабов в Палестине? Это они нападают на израильтян, о чем «забыл» упомянуть Касим. Главная цель конференции – противостояние иранской угрозе. На ней шла речь также о путях защиты гражданской авиации и предотвраще-

На

чеченском государственном телевидении показали оригинал ответов лидера республики Рамзана Кадырова в эфире московского пропагандистского телеканала RT Arabic. Как сообщает портал «Радио Свобода» (проект «Кавказ-реалии»), впервые оно было опубликовано с арабским переводом 14 октября. Однако некоторые фразы намеренно удалены: в частности, касающиеся призыва к мусульманам Ближнего Востока начать войну против Израиля. «Сейчас в Сирии все мусульмане воюют друг против друга. Я задаю вам вопрос. Если вы мусульмане, рядом другие государства, вы почему с ними не воюете?» – заявляет Кадыров в версии ЧГТРК «Грозный». Здесь вырезано два слова: «рядом Израиль». Таким было его полное высказывание: «Сейчас в Сирии все му-

сульмане друг против друга воюют. Я задаю вам вопрос. Если вы мусульмане, рядом Израиль, рядом другие государства, вы почему с ними не воюете?» Так представлена его речь не только в арабском переводе RT Arabic, но даже сквозь арабский перевод на 12.42 можно расслышать, как Кадыров сам произносит слова «рядом Израиль, рядом другие государства». На ЧГТРК «Грозный» упоминание Израиля в этом контексте убрали. Кроме того, из ответа о работе чеченского полевого командира – араба по имени Хаттаб на некие спецслужбы полностью вырезали следующий кусок: «Агенты Израиля, Англии, Америки одни и те же. Это как американоанглийский бульдозер. Америка спит себе спокойно, через Израиль идут поручения для Америки, а Америка исполняет. Поэтому все эти страны – то же самое». Примерно полгода назад Рамзан Кадыров стал «Героем ислама», ему также вручили орден «Звезда Иерусалима» во время приема, посвященного участвующим в Международной религиозной конференции под названием «Ислам – послание милости и мира», которая проходила в Грозном. Титул главе Чечни присвоили по решению делегатов симпозиума. Президент Палестинской автономии АбуМазен решил наградить Кадырова орденом «Звезда Иерусалима», награду вручил советник Абу-Мазена.

ировой суд в Ашкелоне продлил содержание под стражей 20-летнего палестинского араба, подозреваемого в избиении 10-месячной девочки. По версии следствия, 22-летняя мать девочки ушла из дома, оставив ребенка на попечение своего приятеля – палестинского араба, находившегося на территории Израиля незаконно. Однако не исключено, что подозреваемый бил ребенка еще до того, как мать ушла из дома, во время ссоры с ней. Полиция подозревает, что этот молодой мужчина, не являвшийся биологическим отцом девочки, избив ребенка, пытался скрыться на территории Палестинской автономии. Травмированного ребенка нашли соседи, девочка была одна дома. В настоящее время девочка, получившая множественные травмы, в том числе перелом костей черепа, остается в больнице «Сорока» в Беэр-Шеве. Врачи оценивают ее состояние как критическое. Полиция задержала мать и отца девочки. Отец после допроса был отпущен, содержание матери под стражей было продлено на два дня. 

СОТРУДНИЧЕСТВО ПРЯМАЯ ЛИНИЯ ДОСТАВКИ ТОВАРОВ ИЗ КИТАЯ В ИЗРАИЛЬ

итайский холдинг Alibaba объявил об открытии прямой линии доставки в Израиль товаров, приобретенных на портале интернет-торговли Ali Express. Как пишет «Калькалист», открытие линии состоится 11 ноября, в День холостяка, к которому традиционно приурочиваются маркетинговые мероприятия и значительные скидки. До сих пор поставками в Израиль занималась Почта Китая. Новая линия будет обслуживаться непосредственно транспортным департаментом Alib-

ПРОТИВОСТОЯНИЕ КАДЫРОВ ПРИЗВАЛ МУСУЛЬМАН БЛИЖНЕГО ВОСТОКА АТАКОВАТЬ ИЗРАИЛЬ

Kstati (To the Point)

aba, компанией Cainiao. Cainiao также подписала договор с израильской почтовой компанией «Доар Исраэль» о доставке прибывших в Израиль товаров адресату в течение двух суток. В результате средний срок доставки товаров Ali Express в Израиль сократится с 5 недель до 10–14 дней. Кроме того, теперь покупатели смогут отслеживать перемещение покупки онлайн. Ali Express намерен предлагать израильским покупателям опцию Aliexpress Standard, которая будет дороже доставки China Post, однако значительно быстрее и существенно дешевле доставки другими транспортными компаниями. 

ДЕНЬ ЗА ДНЕМ В ВЕРХНЕЙ ГАЛИЛЕЕ НАЙДЕН ТАЙНИК «ХАГАНЫ»

поселке Айелет-ха-Шахар в Верхней Галилее во время подготовки участка к застройке были найден тайник со старыми боеприпасами. Пресс-служба правоохранительных органов сообщила, что в отвалах земли было обнаружено 30 гранат, которые были предположительно спрятаны в период, предшествующий созданию Государства Израиль, бойцами еврейской сионистской военной подпольной организации «Хагана». Полицейские саперы обезвредили опасную находку. ТРЕБОВАНИЕ ОТМЕНИТЬ ФИОЛЕТОВУЮ ВЕТКУ ТЕЛЬ-АВИВСКОГО ТРАМВАЯ

осударственная компания КЦАА, отвечающая за израильские топливопроводы, обратилась в Верховный суд с иском против министерств энергетики и экологии, Национального совета по планированию и застройке, государственной водопроводной компании «Мекорот», государственных компаний ТАШАН (нефтяная инфраструктура) и НЕТА (городские транспортные проекты), а также ряда других

структур. Как пишет издание «Калькалист», в своем иске КЦАА требует немедленно прекратить текущие и отменить запланированные работы по строительству фиолетовой линии тель-авивского трамвая в связи с ее близостью к центральному топливопроводу. Фиолетовая ветка протяженностью 29 километров должна пройти от железнодорожного вокзала ТельАвива через Рамат-Ган, Кирьят-Оно, Гиват-Шмуэль, Ор-Йегуду и Йегуд, обслуживая до 60 миллионов пассажиров в год. Стоимость проекта – $6 млрд, линия должна быть сдана в эксплуатацию в 2026 году. Согласно иску, при подготовке плана строительства фиолетовой линии органы планирования не провели анализ рисков и не консультировались со специалистами в сфере прокладки топливопроводов. В результате, по утверждению экспертов КЦАА, маршрут пролегания трамвайной линии и сопутствующей инфраструктуры угрожает центральному топливопроводу страны, через который проходит до 50% потребляемого в Израиле топлива. В иске говорится, что в последние годы КЦАА неоднократно выступала против продвигаемого другими структурами плана, предлагая два альтернативных маршрута пролегания ветки, однако доводы ее экспертов были проигнорированы. 

Kstati (To the Point)

№1261 October 31, 2019

K CTATИ

НАКИПЕЛО!

Давайте называть вещи своими именами Жанна СУНДЕЕВА Поводом к написанию этой статьи послужила заметка Давида Гуревича в социальной сети: «Прошло чуть больше двух лет с тех пор, как третьеразрядная комедиантка Кэти Гриффин решила заделать себе рекламу и сфотографировалась с фоткой окровавленной головы Трампа. Хай поднялся несусветный, «преследования правых загубили мою карьеру»... но все же какие-то голоса против были слышны.

риффин опередила время. Вчера на Таймс-сквер, номер 1 рекламном месте страны, фирма спортивных шмоток Dhvani поместила гигантский плакат, на котором накачанная девица пинает связанного по рукам и ногам президента. Это сопровождалось бравурной рекламной кампанией: «Мы с гордостью проявляем солидарность с женщинами и ЛГБТ, которых преследует Трамп». Где протесты? А когда Барбра Стрейзанд поместила карикатуру, на которой Пелоси пронизывает Трампа каблуком, какие там протесты? Там уже аплодисменты переходят в овацию, от Бруклина до Малибу. Вагон со знаменитыми окнами Овертона проносится мимо, как скорый почтовый Воркута – Ленинград. Для сравнения: уже никто не помнит, как в 2013-м на родео в Миссури клоун в своем выступлении надел маску Обамы. На этом его карьера окончилась. Вот в такой Америке живем». А теперь давайте представим, что на месте Трампа находится Обама. Его окровавленную голову держит бездарная комедиантка, его душит невнятное нечто, то ли девица, то ли транс, его пронзает каблук Пелоси (хотя о каких лабутенах речь, она и так еле стоит и давно не в себе)... Что бы вопили-орали как резаные, кого бы судили наши либералы? Да примерно всех, кто позволил себе такое по отношению к либеральной святыне – товарищу Бараку Хуссейновичу Обаме. Ор стоял бы по всей просвещенной Европе, по Канаде и прочим Австралиям с Новыми Зеландиями. И так все это напоминает старый анекдот советских времен: едут два мужика в троллейбусе, и один говорит другому: – Слушай, завтра, говорят, будут всех велосипедистов и евреев убивать. – А велосипедистов за что? – искренне недоумевает другой. А Обаму за что? Правда, господа либералы? Его-то за что бы так – вот с головкой отрезанной да в крови? Это же не он допустил Бенгази, что было по сути нападением на США, поскольку убили посла, не он передал Ирану тонны наличных денег (за что и на что?), не он давил Израиль, не он взрастил и взлелеял волну расизма, не он вмешивался в следствие («Трейвон Мартин мог быть моим сыном»), не при нем было Fast and Furios, когда оружие шло наркокартелям. Не при нем Байден давил и доил Украину, пользуясь служеб-

ным положением, не он говорил, что рост экономики невозможен больше, чем был при нем, не при нем Фонд Клинтонов получил 145,000,000 от российских источников, не при нем был Uranium one deal, не его выборы финансировали иностранные деньги, не

он лгал про Билла Айерса, в доме которого был первый сбор средств на Обамины выборы, что якобы его не знает, слышал, соседи они по району типа, чисто конкретно в натуре. Это ж не Обама 20 лет, понимаешь, ходил в церковь к пастору Райту и «не знал» и «не слышал», какую антисемитскую фигню тот несет, ничуть не скрываясь. Ну вот не знал. Или не ходил в церковь? А вот как узнал, так, конечно, сразу же... сразу же от духовного своего отца отдалился, конечно... а как же? Надо же, чтоб американские евреи еще больше бабок дали, еще поддержали и еще... Это уж потом можно угрожать Израилю и душить его, а так пока пусть подышат... пусть потешатся иллюзиями. Не он лгал, поддерживая ужастики про климат и океаны, которые вотвот, еще месяц-год-два и затопят прибрежные города... Не он купил на этом самом океанском побережье поместье за 15 миллионов долларов. Смелый, ничего не боится, никакого затопления. Хотя какой же океан посмеет подняться, если САМ ОБАМА купил поместье... Кстати, а на какие шиши? На президентскую зарпла-

ту? Нет. На Нобелевскую премию ни за что? Тоже не разгуляешься. Вот как так заработаны десятки миллионов за 8 лет? Может, Байден откаты давал? Я просто спрашиваю... Не знаю, как вам, а мне интересно также посмотреть его налоговые бумаги... «Где деньги, Зин?» Откуда дровишки? Может, Мишель в поте лица работала? Вы не в курсе, где? И я не в курсе. Так за что же держать отрезанную голову Обамы, не так ли? Вот Трамп – это да. Это же преступник всех времен и народов. От вытворяет страшные вещи: при нем упала безработица до рекордно низкого уровня, растет экономика (то, чего быть не могло, по мнению Обамы). И что такое падение безработицы? Это же для либералов кошмар. Одно дело – иметь армию людей, кушающих с руки государства, зависящих от государства во всем, голосующих, как надо либералам во власти... Другое дело – иметь людей, которые зарабатывают себе на хлеб САМИ, имеют чувство собственного достоинства и смеют задавать вопросы... Ужас, полный либеральный у-ж-а-с. Так что сегодня мы видим карикатуры, где лежащему и связанному человеку ногой наступают на голову... Человеку! Ногой! Раздавливают голову! Вдумайся, читатель. Где острый каблук протыкает Трампа насквозь, из него сочится кровь. Медленная и мучительная смерть. Это дикая, немыслимая ненависть и жестокость, которую и со средневековой трудно сравнить. Это такой вселенский стыд, Америка. Это беспредел, который никто из людей вменяемых не думал увидеть – и где? Не в Зимбабве или Северной Корее. В США. Люди, которые делают это свинство – рисуют карикатуры, где человек мучительно гибнет, символически (пока) отрезают головы и фотографируются с ними, делают фотомонтажи со связанным президентом, которому вот-вот раздавят голову или задушат, – вот эти люди обвиняют президента Трампа в диктаторстве. Вам интересно знать, что сделал бы настоящий диктатор, если бы вы позволили себе хоть что-то из вашего набора свинств? Вы бы сидели давно в зиндане, под землей. Или неожиданно скончались от инфаркта, когда никакого диагноза не было. Могли тихо сходить с ума в одиночке без окон, в дыре, о которой никто не знает, на хлебе и сухой корке или вообще подыхая от голода. Вы и память о вас были бы стерты в пыль. А дети и родные были бы поражены в правах. Вот так поступают диктаторы. А вы, либералы, вытворяете чудовищные вещи только потому, что точно знаете: Трамп этого не сделает. И вы наращиваете градус жестокости и наращиваете, не понимая, что управлять всем этим и вы не сможете. Никто не сможет.

Вы всем нам, думающим по-другому, показываете, насколько вы, по сути, бесчеловечны и чего можно ждать от тех, кто публично говорит об изнасиловании Иванки и Мелании, кто готов изничтожить сына Трампа, мальчика-подростка, кто не принимает на работу из-за того, что человек голосовал за Трампа... Вы настолько бесчеловечны, что приходит понимание, что и ответ вам должен быть адекватным, господа. Это для многих крайне неприятная и нежелательная мысль, честно говоря. Но она зреет в людях, которые не хотят и не будут стоять в очереди на расстрел или спрашивать, приносить ли свое мыло для петли. Наказание должно соответствовать преступлению. Люди будут защищаться от чумы. И все же я верю, что вырастет поколение людей – дети ваших детей, ко-

торые поймут происходящее, которым будет стыдно за всю эту охоту на ведьм, которые назовут вещи своими именами. Потому что жить во лжи – это медленно умирать, уничтожая свою душу. Это смерть духовная, за которой неминуемо следует физическая. И люди поймут это. Ведь даже после кровавого переворота 1917 года, после всех репрессий, голода, арестов и мучений выросли люди, которые, если и не имели смелости открыто говорить об этом, понимали, что происходит, и хотя бы не участвовали. Это было молчаливое сопротивление многих. Самые мужественные выходили на улицы...

А пока живы мы, свидетели либерального свинства, пока мы можем что-то делать и говорить, что думаем, ничего не пропало. Только надо говорить об этом открыто, вскрывая вонючий гнойник политкорректности. Еще не вечер, господа. Давайте называть вещи своими именами: Обаму-предателя – предателем, Байденавора – вором, Клинтона-насильника – насильником, мадам Клинтон – взяточницей и лгуньей, коммуниста Сандерса – коммунистом, Омар, Тлаиб и Окасио-бартендершу – антисемитками. Да, и мне тоже страшновато. А что ж делать? Другого выхода просто нет для тех, кто не привык и не хочет учиться кормиться с чужой ладони. 

КОРОТКО ФОТО ОВЧАРКИ, УЧАСТВОВАВШЕЙ В ЛИКВИДАЦИИ АЛЬБАГДАДИ

резидент Трамп опубликовал на своей странице в Twitter фотографию собаки (бельгийской овчарки малинуа), участвовавшей в операции спецподразделения Delta под кодовым названием «Кайла Мюллер», в ходе которой на северо-западе Сирии был уничтожен лидер ИГ Абу Бакр аль-Багдади. «Мы рассекретили фотографию замечательной собаки (имя не рассекречено), которая сделала БОЛЬШУЮ РАБОТУ по захвату и ликвидации ли-

дера ИГ Абу Бакра аль-Багдади», – написал Трамп. Ранее сообщалось, что собака была ранена в результате взрыва и обрушения туннеля, в котором пытался скрыться аль-Багдади.  По материалам СМИ

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

Kstati (To the Point)

ТРЕВОЖНЫЕ ПРОГНОЗЫ

Будущее человечества? Александра СВИРИДОВА Не знаю, кто перевел, не хочу комментировать, но сколько смотрю, что вокруг происходит, столько помню этого ученого и его опыты на мышах.

мериканский ученый-этолог Джон Кэлхун провел ряд экспериментов в 60–70-х годах двадцатого века. В качестве подопытных Д. Кэлхун выбирал грызунов, хотя конечной целью исследований было предсказание будущего для человеческого общества. В результате опытов над колониями грызунов Кэлхун сформулировал новый термин, «поведенческая раковина» (behavioral sink), обозначающий переход к деструктивному и девиантному поведению в условиях перенаселения и скученности. В 60-е годы многие люди в западных странах стали задумываться о том, как перенаселение повлияет на общественные институты и на каждого человека в частности.

момент в баке проживало около 600 мышей, сформировались определенная иерархия и некая социальная жизнь. Стало физически меньше места, чем было ранее. Появилась категория отверженных, которых изгоняли в центр бака, они часто становились жертвами агрессии. Отличить группу отверженных можно было по искусанным хвостам, выдранной шерсти и следам крови на теле. Отверженные состояли прежде всего из молодых особей, не нашедших для себя социальной роли в мышиной иерархии. Проблема отсутствия подходящих социальных ро-

Law Offices of Veronica Panov, P.A.

ИММИГРАЦИЯ • Виза для инвесторов ЕБ-5 • Виза для бизнесменов Л-1, Е-2 • Виза для студентов, продление тур.виз • Политическое убежище • Воссоединение семьи-грин карты • Подача на гражданство • VAWA, U визы для жертв насилия

We speak Russian, Romanian, Spanish, German

(954) 309 -7574 | www.panovlaw.com телей бака, на их теле не было следов жестоких битв, шрамов и выдранной шерсти, их нарциссизм и самолюбование стали легендарными. Также исследователя поразило отсутствие желания у «красивых» спариваться и размножаться, среди последней волны рождений в баке «красивые» и сам-

Самый известный эксперимент Кэлхун провел в 1972 году совместно с Национальным институтом психического здоровья (NIMH). Целью эксперимента «Вселенная-25» был анализ влияния плотности популяции на поведенческие паттерны грызунов. Кэлхун построил настоящий рай для мышей в условиях лаборатории. Был создан бак размерами два на два метра и высотой полтора метра, откуда подопытные не могли выбраться. Внутри бака поддерживалась постоянная комфортная для мышей температура (+20 °C), было в изобилии еды и воды, созданы многочисленные гнезда для самок. Каждую неделю бак очищался и поддерживался в постоянной чистоте, были предприняты все необходимые меры безопасности: исключалось появление в баке хищников или возникновение инфекций. Подопытные мыши были под постоянным контролем ветеринаров, состояние их здоровья отслеживалось. Система обеспечения кормом и водой была настолько продуманна, что 9500 мышей могли бы одновременно питаться, не испытывая никакого дискомфорта, и 6144 мыши – потреблять воду, также не испытывая никаких проблем. Пространства для мышей было более чем достаточно, первые проблемы отсутствия укрытия могли возникнуть только при достижении численности популяции свыше 3840 особей. Однако такого количества мышей никогда в баке не было, максимальная численность популяции отмечена на уровне 2200 этих грызунов. Эксперимент стартовал с момента помещения внутрь бака четырех пар здоровых мышей, которым потребовалось совсем немного времени, чтобы освоиться, осознать, в какую мышиную сказку они попали, и начать ускоренно размножаться. Период освоения Кэлхун назвал фазой А, однако с момента рождения первых детенышей началась вторая стадия, B. Это стадия экспоненциального роста численности популяции в баке в идеальных условиях, число мышей удваивалось каждые 55 дней. Начиная с 315-го дня проведения эксперимента темп роста популяции значительно замедлился, теперь численность удваивалась каждые 145 дней, что ознаменовало собой вступление в третью фазу, C. В этот

Мыши. Pixabay

лей была вызвана тем, что в идеальных условиях бака мыши жили долго, стареющие мыши не освобождали места для молодых грызунов. Поэтому часто агрессия была направлена на новые поколения особей, рождавшихся в баке. После изгнания самцы ломались психологически, меньше проявляли агрессию, не желали защищать своих беременных самок и исполнять любые социальные роли. Хотя периодически они нападали либо на других особей из общества отверженных, либо на любых иных мышей. Самки, готовившиеся к рождению, становились все более нервными, так как в результате роста пассивности среди самцов они были менее защищены от случайных атак. В итоге самки стали проявлять агрессию, часто драться, защищая потомство. Однако агрессия парадоксальным образом не была направлена только на окружающих, не меньшая агрессивность проявлялась по отношению к своим детям. Часто самки убивали своих детенышей и перебирались в верхние гнезда, становились агрессивными отшельниками и отказывались от размножения. В результате рождаемость заметно упала, а смертность молодняка достигла значительных уровней. Вскоре началась последняя стадия существования «мышиного рая» — фаза D, или фаза смерти, как ее назвал Джон Кэлхун. Символом этой стадии стало появление новой категории мышей, получившей название «красивые». К ним относили самцов, демонстрирующих нехарактерное для вида поведение, отказывавшихся драться и бороться за самок и территорию, не проявлявших никакого желания спариваться, склонных к пассивному стилю жизни. «Красивые» только ели, пили, спали и очищали свою шкурку, избегая конфликтов и выполнения любых социальных функций. Свое название они получили потому, что, в отличие от большинства прочих обита-

• Завещания, трасты, наследственное право • Доверенности всех видов, апостили • Регистрация компаний, налоговые номера • Налоговые стратегии для компаний

ки-одиночки, отказывающиеся размножаться и убегающие в верхние гнезда бака, стали большинством. Средний возраст мыши в последней стадии существования мышиного рая составил 776 дней, что на 200 дней превышает верхнюю границу репродуктивного возраста. Смертность молодняка составила 100%, количество беременностей было незначительным, а вскоре составило 0. Вымирающие мыши практиковали гомосексуализм, девиантное и необъяснимо агрессивное поведение в условиях избытка жизненно необходимых ресурсов. Процветал каннибализм при одновременном изобилии пищи, самки отказывались воспитывать детенышей и убивали их. Мыши стремительно вымирали, на 1780-й день после начала эксперимента умер последний обитатель «мышиного рая». Предвидя подобную катастрофу, Д. Кэлхун при помощи коллеги, доктора Х. Марден, провел ряд экспериментов на третьей стадии фазы смерти. Из бака были изъяты несколько маленьких групп мышей и переселены в столь же идеальные условия, но еще и в условиях минимальной населенности и неограниченного свободного пространства. Никакой скученности и внутривидовой агрессии. По сути, для «красивых» и самок-одиночек были воссозданы условия, при которых первые четыре пары мышей в баке экспоненциально размножались и создавали социальную структуру. Но, к удивлению ученых, «красивые» и самки-одиночки свое поведение не поменяли, отказались спариваться, размножаться и выполнять социальные функции, связанные с репродукцией. В итоге не было новых беременностей, и мыши умерли от старости. Такие же результаты были отмечены во всех переселенных группах. В итоге все подопытные мыши умерли, находясь в идеальных условиях Джон Кэлхун создал по результа-

там эксперимента теорию двух смертей. Первая смерть — это смерть духа. Когда новорожденным особям не нашлось места в социальной иерархии «мышиного рая», когда наметился недостаток социальных ролей в идеальных условиях с неограниченными ресурсами, возникло открытое противостояние взрослых и молодых грызунов, увеличился уровень немотивированной агрессии. Растущая численность популяции, увеличение скученности, повышение уровня физического контакта – всё это, по мнению Кэлхуна, привело к появлению особей, способных только к простейшему поведению. В условиях идеального мира, в безопасности, при изобилии еды и воды, отсутствии хищников, большинство особей только ели, пили, спали, ухаживали за собой. Мышь – простое животное, для него самые сложные поведенческие модели – это процесс ухаживания за самкой, размножение и забота о потомстве, защита территории и детенышей, участие в иерархических социальных группах. От всего перечисленного сломленные психологически мыши отказались. Кэлхун называет подобный отказ от сложных поведенческих паттернов первой смертью, или смертью духа. После наступления первой смерти физическая смерть (вторая смерть по терминологии Кэлхуна) неминуема и является вопросом недолгого времени. В результате первой смерти значительной части популяции вся колония обречена на вымирание даже в условиях «рая» Однажды Кэлхуна спросили о причинах появления группы грызунов, которых назвали «красивые». Кэлхун провел прямую аналогию с человеком, пояснив, что ключевая черта человека, его естественная судьба – это жить в условиях давления, напряжения и стресса. Мыши, отказавшиеся от борьбы, превратились в аутичных «красавцев», способных лишь на примитивные функции поглощения еды и сна. От всего сложного и требующего напряжения «красавцы» отказались и в принципе стали неспособны на подобное сильное и сложное поведение. Кэлхун проводит параллели со многими современными мужчинами, способными только к рутинным, повседневным действиям для поддержания физиологической жизни, но с уже умершим духом. Что выражается в потере креативности, способности преодолевать и, главное, находиться под давлением. Отказ от принятия многочисленных вызовов, бегство от напряжения, от жизни, полной борьбы и преодоления – это первая смерть, по терминологии Джона Кэлхуна, или смерть духа, за которой неизбежно приходит вторая смерть, в этот раз тела. Если у вас остался вопрос, почему эксперимент Д. Кэлхуна назывался «Вселенная-25», то вот ответ: это была двадцать пятая попытка ученого создать рай для мышей, и все предыдущие закончились смертью всех подопытных грызунов… 

Kstati (To the Point)

№1261 October 31, 2019

ИММИГРАЦИОННЫЙ АДВОКАТ Внимательно выслушаю. Обязательно услышу. Максимально помогу. · СЕМЕЙНАЯ ИММИГРАЦИЯ Гринкарты Гуманитарный пароль Визы жениха и невесты Получение статуса для жертв семейного насилия и криминальных преступлений

· ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИЩЕ · АПЕЛЛЯЦИИ

5IF -BX 0GGJDFT PG .JDIBFM .BSUJOPWTLZ 1 $

Ольга СТЭНДИФЕР

ɶʚʘʤʠʖʨ ʧ ʤʥʱʨʤʢ ʝʖʯʞʨʱ ʥʦʖʘ ʢʩʡʲʨʞʢʞʡʡʞʤʣʣʱʫ ʠʤʦʥʤʦʖʬʞʟ ʞ ʧʛʢʛʟʣʱʫ ʗʞʝʣʛʧʤʘ

Член Калифорнийской Ассоциации Адвокатов (State Bar of California) Член Американской Ассоциации Иммиграционных Адвокатов

· ЗАЩИТА ОТ ДЕПОРТАЦИИ · ГРАЖДАНСТВО Освобождение от экзамена по состоянию здоровья Помощь тем, кто имел криминальные проблемы

WAIVERS (прошения о прощении некоторых нарушений иммиграционных и криминальных законов)

при получении гринкарт, гражданства, въезда в США, а также при депортации

· БИЗНЕС-ИММИГРАЦИЯ Рабочие визы L, H1$B, другие Визы для экстраординарных специалистов

(408) 315 3795 olgastandifer@earthlink.net www.olgastandiferlaw.com Law Office of Olga Standifer, 2021 The Alameda, Suite 260, San Jose, CA 95126.

K CTATИ

¢¾Ë¶¾Á ¢¶ÆÈÑÃÄ¸ÇÀ¾¿ 1FSTPOBM *OKVSZ

#VTJOFTT -BX

$XWR &ROOLVLRQ %LNH $FFLGHQWV 6OLS DQG )DOO 3XEOLF 7UDQVSRUW $FFLGHQWV &DWDVWURSKLF ,QMXU\ 8PSLFST $PNQFOTBUJPO

$POUSBDU %SBGUJOH BOE /FHPUJBUJPO &OUJUZ 'PSNBUJPO $POUSBDU -JUJHBUJPO $POTUSVDUJPO -BX .FEJBUJPO BOE "SCJUSBUJPO *OUFMMFDUVBM 1SPQFSUZ .BUUFST

(FOFSBM $JWJM -JUJHBUJPO

.FEJDBM .BMQSBDUJDF

3FBM &TUBUF -BX ɷʜʧʘʖʶ ʡʥʤʨʪʢʳʩʖʭʟʶ ʗʜʨʦʢʖʩʤʖ ɪʥʘʥʧʟʣ ʦʥ ʧʪʨʨʡʟ

XXX NBSUJOPWTLZMBX DPN NJDIBFM!NBSUJOPWTLZMBX DPN 4QFBS 4USFFU 4UF 4BO 'SBODJTDP $" 'SBODJTDP #MWE ɻ 4BO 3BGBFM $"

ДИМА БРОДСКИЙ, E.A. FINTAX Corporation

НЕ ОСТАВАЙТЕСЬ НАЕДИНЕ С IRS! "Проверяющий из IRS нашел, что мы почему-то должны государству около $50,000. Все годы мы платили налоги, ничего не скрывали и были в шоке от такой цифры. К счастью, мы понимали, что самим оспаривать ее – все равно что плевать против ветра. Дима Бродский представлял нас перед IRS. Cкажу только, что после 6 месяцев работы сумма, которую мы заплатили, была равна $748. Дима просто вытащил нас из серьезной финансовой проблемы и доказал нашу правоту". Семья К.

(925) 280-1080

(415) 738-8300

www.FinTaxCorp.com

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ШЕДЕВР ЭПОХИ ВОЗРОЖДЕНИЯ ПРОДАН ЗА 24 МЛН ЕВРО

артина флорентийского мастера эпохи Раннего Возрождения Ченни ди Пепо по прозвищу Чимабуэ («Быкоголовый»), которую нашли в доме девяностолетней старушки на севере Франции, ушла с молотка за рекордные для примитивного искусства 24,1 миллиона евро, сообщает газета Le Parisien.

К аукционному дому в Компьене обратились в июне с просьбой «расчистить мусор» в доме девяностолетней женщины. Его сотрудники обнаружили произведение висящим между кухней и гостиной. Они обратились за экспертизой картины в оценочное бюро Туркен, где и было установлено, что полотно принадлежит кисти известного художника Чимабуэ. Сюжет картины посвящен Страстям Христовым. «Поругание Христа» предположительно является ча-

стью диптиха, написанного в 1280 году. Члены семьи, в чьем доме обнаружили шедевр итальянской живописи, всегда были уверены, что картина представляла собой обычную православную икону. Картина, которую изначально оценили в сумму от 4 до 6 миллионов евро (от 4,4 до 6,6 миллиона долларов), в воскресенье ушла с молотка аукционного дома Acteon за 24,1 миллиона евро (26,7 миллиона долларов), включая аукционные сборы. Эта сумма стала рекордной для художни-

ка-примитивиста, картины которого никогда ранее не продавались с аукционов. Чистая стоимость картины составила 19,5 млн евро. Ранее сохранившимися считались только два изображения работы Чимабуэ: одно хранится в лондонской Национальной галерее (Мадонна и младенец на троне и с двумя ангелами по бокам), второе - в Коллекции Фрика в Нью-Йорке (бичевание Христа).  По материалам информагентств

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

Èììèãðàöèÿ - ýòî ïðàâî, à íå ïðèâèëåãèÿ! Êàæäûé ÷åëîâåê èìååò ïðàâî ïðîñèòü ó ïðàâèòåëüñòâà ÑØÀ

Kstati (To the Point)

10% ǞǗǕǑǗǍ

при упоминании газеты «Кстати»

• Óáåæèùå (őń ŒŕőŒņŉ œŒŏŌŖŌśŉŕŎŌř ŗŅŉŊňŉőŌō, ŔńŕŒņŒō œŔŌőńňŏŉŊőŒŕŖŌ, ŔŉŏŌŇŌŒŋőşř ņŋŇŏţňŒņ Ō ŇŉőňŉŔőŒō ŌňŉőŖŌśőŒŕŖŌ) • Ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó (ňŏţ Ŗŉř, ŎŖŒ œŒňńŏ őń ŌŋŐŉőŉőŌŉ ŕņŒŉŇŒ ŌŐŐŌŇŔńŚŌŒőŒŇŒ ŕŖńŖŗŕń)

LAW OFFICES of

Hyden-Zakheim, LLP

FAMILY LAW 9DIVORCES (simple and complex) 9Child custody 9Child & Spousal Support 9Asset and Debt Division

• Ãðèí Êàðòó (ņŌň őń œŒŕŖŒţőőŒŉ ŐŉŕŖŒ ŊŌŖŉŏŠŕŖņń ņ ĵļĤ ŕ œŔńņŒŐ œŔŌņŉŋŖŌ ŕŗœŔŗŇń/ŗ Ō ňŉŖŉō ňŒ 21-ŇŒ ŇŒňń) • Ãðàæäàíñòâî (ŖńŎŊŉ œŒŋņŒŏţŢŝŉŉ œŔŌņŉŋŖŌ ŊŉőŌřń/őŉņŉŕŖŗ, ŔŒňŌŖŉŏŉō Ō ňŉŖŉō ŕŖńŔŜŉ 21-ŇŒ ŇŒňń)

Estate Planning Probate Trust administration

Äëÿ íàñ êàæäîå äåëî èíäèâèäóàëüíî.

(925) 831-0636

Öåíòð Ìèãðàöèîííîãî Ïðàâà

18 Crow Canyon Court, Ste 380 San Ramon, CA 94583

(916) 561-9408 adviser.pv@gmail.com

МНЕНИЕ

Кого и что выбираем 5 ноября? Жанна СУНДЕЕВА Уважаемые читатели! Много лет подряд мы делаем своего рода обзор предвыборных кандидатур и их радужных обещаний. И когда вы нам звоните и просите сделать этот обзор сейчас, не зная, что мы много лет это делаем, становится несколько обидно...

ак всегда, хочу подчеркнуть, что мы даем свое, личное мнение обо всем происходящем. Потому что давать чужое мнение было бы странно, не так ли? Как всегда, хочу подчеркнуть, что каждый из вас может и должен сделать свой выбор, базированный на том, что вы знаете, а не на нашем мнении. В этом году присланный буклет довольно хорошо написан, и там не так много предложений, чтобы утонуть в них. Итак, наши рекомендации с кратким комментарием. На какие посты выбираем? Mayor – рекомендуем Ellen Lee Zhou, потому что у нее есть здравый смысл и она видит масштабы коррупции в городе. Нынешний мэр не только получила «добро» от нашего губернатора Ньюсома, от сенатора Камалы Харрис, чья карьера началась все знают как и где – в постели В. Брауна, но нынешний мэр с гордостью пишет в буклете о том, что она гордится достигнутым в городе прогрессом, который она начала осуществлять. А поскольку вы все ходите или ездите по городу на машинах или в общественном транспорте и видите своими глазами, какой прогресс достигнут, то и говорить нечего. Другой кандидат с гордостью пишет о своих достижениях: он вместе с другими смог избавиться от крыс на бло-

ке 300 Eddy St. Наверное, крысы дали ему честное слово, что не придут с блока 400 или 200. Если так, то ему лучше дрессировщиком работать. Еще одна кандидатка, после долгого рассказа о себе и своих достижениях в жизни, буквально в паре фраз рассказывает, что надо очистить улицы СФ от грязи и решить проблему бездомности. Ага. Надо. А как? Есть план?

Нет, плана нет. Но есть план стать мэром. District Attorney – рекомендуем Leif Dautch, не потому что он идеал, а потому что альтернатива значительно, в разы хуже. Сity Attorney – на пост претендует один кандидат, тот, кто сегодня занимает кресло: левак Dennis J. Herrera, человек без малейшего представления о происходящем в городе, пустозвон, прикрывающийся фразами о том, как выживать «в эпоху Трампа»... Мы за него не голосуем, не ставим галочки в его клеточке. Public Defender – нет рекомендации. Только один кандидат – Manohar Raju. Его поддерживает весь совет супервайзеров, нынешний мэр, всевозможные леваки. Поэтому мы не рекомендуем за него голосовать. Sheriff – нет рекомендации. Treasurer – нет рекомендации. Претендует только один человек, тот, кто сейчас занимает должность. Мы не голосуем за него. Board of Education… Глазам больно читать, кто эти люди, влияющие на обучение наших детей. Масса болтовни про равенство и сегрегацию; не удивлюсь, если они назовут изучение математики расизмом. Ни за одного не голосуем. Community College Board – не за кого отдать голос. Предложение А Affordable Housing Bond – NO Звучит прекрасно: поможем учителям, медсестрам, ветеранам, всем малоимущим получить квартиру. А что на деле? На деле новое повышение налогов. Но это только часть проблемы. Вторая часть состоит в том, что такой принятый в 1996 г. бонд дал только 60% от обещанных 3000 квартир. Поэтому в 2002 и 2004 гг. подобные предложения не были приняты. Из бонда 2015 года только 70% квартир запланировано (прошло 4 года), из $80 млн только $9,5 млн пошло на строительство 72 квартир... (Это сколько же стоит квартира для малоимущих?) Остальные средства пошли на разные другие работы. Всего несколько учителей получили квартиры. Доро-

ги (город перекопан годами) и прочие дела. Так что верить в благие намерения наших бюрократов не стоит. Предложение В –YES. Хотят переименовать контору и нанять пару людей. Предложение С – NO. Предложение D – NO. Хотят поднять налоги для компаний типа Uber и Lyft. И если вы думаете, что город поднимет налоги только на них и вас это не коснется, то не сомневайтесь: вы будете платить больше. Предложение Е – NO. Опять говорят красивые слова про доступное жилье, и говорят те, кто сделал все возможное, чтобы этого не было, чтобы осложнять ремонты и новое строительство. Более того, мэр Брид поставила это предложение без публичного слушания. Когда нельзя, но мэру хочется, то можно. Напоминаем нашим читателям, что когда-то город, люди города проголосовали против регистрации однополых браков. Вы были против. Вы ясно высказали свою точку зрения. И что, это помешало нашим руководителям разрешить регистрацию вскоре после вашего пожелания НЕ делать этого? Ничему не помешало. Потому что они, конечно, великие демократы, они ваше мнение очень ценят, но своя рука – владыка. Что вы понимаете? Ничего, на их взгляд. А вот они, они знают лучше вас примерно всё, включая то, что вам нужно. Предложение F – NO. В заключение хотелось бы сказать простую, но не всем доступную истину: идите и голосуйте, пока можно. Сделайте все, чтобы ваш голос, ваше одобрение или ваше неприятие было услышано. Потому что надежды некоторых людей на то, что пронесет, их не коснется, что этот налог не для меня, а для супербогатых, не сбудутся: все равно коснется вас так или иначе. Раньше или позже, в той или иной форме коснется лично вас, ваших детей, вашей работы, вашего бизнеса. Не молчите, пока еще можно не молчать. И называйте вещи своими именами. 

«В связи с решением Министерства финансов Израиля в одностороннем порядке изменить договоренности и процедуру финансирования, которая существовала на протяжении нескольких десятилетий и была согласована и подписана генеральным директором Министерства финансов 21 июля 2019 года, мы вынуждены закрыть дипломатическое представительство с 30 октября и до дальнейшего уведомления», - говорится в уведомлении петербургского генконсульства. Кроме того, в связи с забастовкой также закрыты пункты пропуска на границах с Западным берегом Иордана и сектором Газа, пишет Jerusalem Post.

Минфин решил ввести задним числом, с января 2019 года налог на выплаты дипломатам на представительские расходы, объясняет издание. От дипломатов будут требовать документальных доказательств, что эти средства были потрачены целевым образом. Если же они не смогут предъявить нужные квитанции, эти средства будут рассматриваться как прибавка к их зарплате и облагаться налогом. Решение о забастовке приняли комитеты министерств иностранных дел и обороны Израиля, которые заявили, что увеличение налога на дипломатов помешает их работе во всем мире.  По материалам информагентств

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ПОСОЛЬСТВА ИЗРАИЛЯ ЗАКРЫЛИСЬ ИЗ-ЗА ЗАБАСТОВКИ ПО ВСЕМУ МИРУ

ипмиссии Израиля в России и во всем мире объявили с 30 октября забастовку в знак протеста против решения Минфина страны изменить условия финансирования их работы. Об этом сообщили посольства Израиля в Москве, Киеве, Торонто, Париже. В течение забастовки доступ посетителей в представительства Израиля за рубежом будет приостановлен, услуги оказываться не будут. Дипмиссии закрыты до дальнейше-

Посольство Израиля в Москве

го уведомления. Дипломаты отмечают, что им не оставили выбора. Они выражают надежду, что кризис скоро разрешится.

Kstati (To the Point)

№1261 October 31, 2019

Назарянин христианская миссия

НАКИПЕЛО

«Только не сжата полоска одна», или Месть кота Леопольда Приехал я в Америку в самом начале девяностых. Попал на Средний Запад в Омаху, самый большой город штата Небраска. Один из пережитых культурных шоков – деревянные столбы вдоль улиц города, густо обвешанные проводами. Вот это номер! Это Америка или где?! А почему бы эти коммуникации не убрать под землю? Ведь землетрясений там нет, а вот торнадо как раз есть.

ерез короткое время навестил приятеля в соседнем штате в городе Канзас-Сити. Там ситуация со столбами-проводами еще хуже (а торнадо, кстати, случаются гораздо чаще). Через полтора года переместился в Сан-Франциско. Увы, и здесь то же самое. Правда, трясет иногда, может, поэтому провода под землю не прячут...

С тех пор минуло почти тридцать лет. Уже и марсоход ползает по Красной планете, а деревянные столбы, несущие провода, и ныне там. Наступил 2019 год. Штат Калифорния возглавил Гевин Ньюсом. В его светлой голове родилась идея, как уменьшить вероятность возникновения пожаров в ветреные дни: массовые веерные отключения электричества в соответствии с прогнозом погоды. Допустим, в графстве Мендосино будет дуть в понедельник и вторник. Электричество там отключаем в воскресенье вечером, а включаем в четверг днем. А почему такая задержка? А потому, что после окончания ветерка специальные команды должны обследовать состояние проводов и трансформаторов на столбах – нет ли обрывов и прочих повреждений, а уж потом, если повезет, то и включить ток. Опустим стенания населения по поводу немытой головы и тела рано утром в понедельник, если кому на работу, плохо помытых детей в школу, испортившихся продуктов в неработающих холодильниках и т. д., и т. п. Лес рубят – щепки летят! Помните такое? И вот настал день «Д» и час «Ч»: отключили ток в скромном городке СанБруно, что рядом с Международным аэропортом Сан-Франциско и где проживает автор этих строк. Мы заранее набрали горячую воду в термосы, притащили лед из ближайшего супермаркета и загрузили его в холодильник, чтобы хоть немного продлить жизнь как раз накануне купленных продуктов, заправили свечи в подсвечники и батарейки в фонарики, подзарядили телефоны и планшеты... Короче, «ничто нас в жизни не может вышибить из седла!». На следующий после выключения электричества день поехал я по своим делам и вернулся к вечеру, когда уже хорошо стемнело. И моему изумленному взору предстала такая картина... Тут надо сделать небольшое географическое отступление, чтобы читатель

смог представить себе место действия. Проживаю я в одном из больших жилых комплексов между хайвеями 101 и 280 на востоке и западе соответственно, коротеньким соединительным 380 на юге и улицей Sneath Lane на севере. Взгляните на карту, не поленитесь, это важно. Итак, между Sneath Lane и 380-м расстояние всего-то метров триста. Чтобы попасть домой, мне нужно было со 101го переехать на 380-й и сразу уйти на съезд на проспект El Camino Real. На съезде огромная очередь из автомобилей. Не работают светофоры на оживленном обычно перекрестке с El Camino Real. Но что это зелененькое светится сразу за 380-м? И красненькое на перекрестке El Camino cо Sneath Lane? Да это же, братцы, светофоры работают! О боже, и дома, и фонари, и прочие признаки цивилизации светятся к югу и северу от означенной территории. «Только не сжата полоска одна» шириной в 300 метров от 101-го и далее в глубину на запад. Темно, как сами знаете где. И тут во вскипающем от возмущения разуме начинают появляться разные мысли и вопросы. Дело в том, что эти жилые комплексы были построены в середине семидесятых годов прошлого века, а иные даже позже, и уже тогда ВСЕ провода были упрятаны под землю. Нет у нас, граждане, деревянных столбов с проводами на территории, нечему у нас обрываться в ветреную погоду. Тогда почему же там, где эти столбы и провода таки присутствуют, все работает и светится, почему штаб-квартира компании YouTube по соседству освещена как новогодняя елка, а у нас как сами знаете где?! Почему люди после работы должны пробираться домой, подсвечивая себе путь зажигалками и телефонами? Свет дали только через сутки. Но возмущенный разум, продолжая кипеть, кое-что вспомнил. Соседка обмолвилась, что лет двадцать тому назад ее лучшая подруга работала в PG&E. И тогда компания получила увесистую сумму из бюджета штата для финансирования работ по постепенному упрятыванию проводов под землю. Денежки эти были потрачены на увеличение зарплат и жирные бонусы для топ-менеджмента компании, провода же остались висеть на столбах.

Кстати, а почему у нас в Bay Area безраздельно царствует PG&E и нет альтернативного

K CTATИ

ǽȜȚȜ ǽȜ ǽȜȚȜȑȖ ȚȜȑȖ ȠȜȚȡ, ȚȜ ȚȜȑȖ ȠȜȚ ȜȚȡ ȡ, ȘȠȜ ȡ, ȘȠȜ Ȑ Ƞȓ Ƞȓȏ Ƞȓȏȓ ȏȓ ț ȏȓ țȡȔȒȎȓȠȟȭ ȡ ȒȎ ȡȔ ȒȎȓ ȓȠȟȭ ȓȠȟȭ ȓȠ ȟȭ

503-777-9039 503-777-9039 Наш адрес: Nazarene of Help. 5805 S.E.Gladstone t st.,Portland, t P tl t d OR O OR, 97206 9 2006 Самая Са а надежная а е а иб быстрая с ра доставка ос ав а посылок ос о У Украину, ра Казахстан, Узбекистан, Киргизстан (доставка в руки получателя), Россию, Эстонию, Латвию, Литву, Молдавию (до почтового отделения получателя), Беларусь (до пунктов раздачи посылок - справки не требуются). Отправка контейнеров в Украину - еженедельная.

ВНИМАНИЕ!!! Гарантирована доставка адресату! Список телефонов приемных точек: San-Fracisco - 415-385-8219- Эдуард, Concord - 925-913-0020 - Тома.

Компания в бизнесе с 1993 г.

За детальной информацией обращаться по телефонам приемных точек

Brian Baccus Medicare Coverage Specialist I will explain to you in plain English your Medicare coverage options. We can compare your Medicare plan options and evaluate which coverage best meets your needs. We will consider the pluses and minuses of each plan. I will answer all your questions, make your coverage work for you and keep you updated on changes in Medicare coverage that may affect you.

¼ r©ưŠş¨ ¹£r©ů~¯¨ƑŨƑŞŚŢſşšŢſŢšŢšƑ¯¼ƑŢŚŚſŞŞŞſŢšţŝ CA Lic. # 0803548

поставщика электроэнергии? Как насчет нарушения антимонопольного закона? И еще. Вы, наверное, помните, как в сентябре 2010 года в Сан-Бруно рванул газопровод, принадлежащий этой же компании? Дотла сгорело множество домов, были убиты люди. Привожу цитату из СМИ: More than six years after a PG&E pipeline explosion killed eight people and injured dozens more, a San Francisco judge handed down a sentence that will put PG&E’s crimes in the spotlight. The utility giant was convicted of six felony charges connected to the 2010 San Bruno pipeline explosion. PG&E’s sentence includes a $3 million fine, a fiveyear probation period, independent safety monitoring and 10,000 hours of community service. Компания даже объявила себя банкротом, но каким-то образом оставила за собой право предоставлять услуги и взимать за эти услуги плату. И вот тогда-то в информационных потоках промелькнул «наш ответ Чемберлену», принадлежащий PG&E: «Вы нас засудили, а мы вас будем за это отключать». Знаю лично человека, который своими глазами видел этот текст. И последнее. Знаете, чем отличается население «несжатой полоски» от соседей с юга? Мы, в отличие от большой компании с хорошей юридической защитой, бесправны и не можем достойно ответить разбойнику с большой дороги. Между тем разбойник со-

бирается планомерно, шаг за шагом повышать цены на свои услуги в течение следующих нескольких лет – присмотритесь к маленьким буковкам в приложениях к счетам PG&E. Теперь, граждане, вы будете знать, стоит ли жалеть бедненькую, пострадавшую PG&E и голосовать за удовлетворение ее растущих потребностей для «еще большего улучшения предоставляемых населению Калифорнии услуг».  Михаил МЕТРИК Сан-Бруно, Калифорния

КОРОТКО ДРОНЫ МОГУТ ЗАМЕНИТЬ БРИГАДЫ СКОРОЙ ПОМОЩИ

Нью-Йорке провели исследование, сравнившее скорость реагирования

скорой и дрона. Оказалось, дроны способны добраться до критически больных пациентов на три минуты быстрее, чем парамедики. Ученые сравнили скорость работы медработников и дронов в час пик. Оказалось, дроны могут добраться

до пациентов за 6,5 минуты, а карета скорой - за 9,5 минуты. Если происшествие не угрожало жизни человека, скорая доезжала за 14 минут. Дроны добирались до места за 6,5 минуты во всех случаях.  По материалам СМИ

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

Kstati (To the Point)

Seller of TUDYHO FHUWL¿FDWH

ЭКСКУРСИОННОЕ Бюро СЛАВЫ КЕСЛЕРА ǳǻǿȀǰǭ ǺǻǸȃ ȗȖ ǹȈȕ ǼȘȈȕȞȐșȒȖ ǵȈȗȍ ǹȐȓȐȒȖȕȖȊȖȑ ǬȖȓȐȕȍ ǲȈȘȔȍȓț Ȑ ǴȖȕȚȍȘȍȦ

t ɷʛʡʲʙʞʵ ɹʤʡʡʖʣʚʞʵ ʁʴʠʧʛʢʗʩʦʙ - 9 дн., 30 мая 2020 г., $1500* t ɷʦʖʝʞʡʞʵ ɶʦʙʛʣʨʞʣʖ - 22 нояб., 8 февр. 2020 г.,12 дн., $2350 t ʔʙʤ ɸʤʧʨʤʭʣʖʵ ɶʝʞʵ - 14 дн., 25 нояб., $2900* t ʈʩʦ ʠʦʩʞʝ ʥʤ ɺʩʣʖʴ - 12 дн., 26 авг- 6 сент. 2020 г., от $2019* t ʈʩʦ ʠʦʩʞʝ ʥʤ ʆʛʟʣʩ - 12 дн., 6 -17 сент. 2020 г., от $2169* t ɾʝʦʖʞʡʲ - 12 дн., 26 марта, $1520* t ɾʧʥʖʣʞʵ - 11 дн., 21 апреля, $1475* t ʊʦʖʣʬʞʵ - 11 дн., 27 мая, $1550*

t Гавайи - 15 дн., 18 нояб, 3 и 28 дек. 2019 г. t Классическʤʛ ʥʤʗʛʦʛʜʲʛ Каʡʞʪʤʦʣʞʞ - 7 дн., 22 марта 2020 г. t CPBTUBM Cruise - 7 дн., 29 марта 2020 г. Сан-Франциско, Астория, Сиэттл, Ванкувер, Виктория. t Мексикʖ - 10 дн., 18 дек. t ʃʤʘʤʙʤʚʣʞʟ ʠʦʩʞʝ ʞʝ ʁɶ ʥʤ ʂʛʠʧʞʠʛ - 8 дн., 28 дек., $989* t ʃʤʘʤʙʤʚʣʞʟ ʠʦʩʞʝ ʥʤ ʀʖʦʞʗʖʢ ʞʝ ʊʤʦʨ ʁʤʚʛʦʚʛʟʡ - 8 дн., 28 дек., $998*

Ì½ÚÂÃ Ì Â»ÅËÖÍÃÀÇ ¥ÉÈÌÎÆ×ÌÍ½» «ÉÌÌÃÄÌÅÉÄ ¯À¿ÀË»ÑÃÃ ½ ¬»È ¯Ë»ÈÑÃÌÅÉ «ÎÌÌ»ËÍ ÌÉÉ¼Ô»ÀÍ

¦¹ÊËÇØË¾ÄÕÆÇ É¾ÃÇÅ¾Æ½Ì¾Å ÈÇ½¹»¹ËÕ Æ¹ ©ÇÊÊÁÂÊÃÌ× »ÁÀÌ Æ¾ Å¾Æ¾¾ Ð¾Å ½Æ¾Â » »Á½Ì ÖÃÊËÉ¾Å¹ÄÕÆÇÂ À¹¼ÉÌ¿¾ÆÆÇÊËÁ ©ÇÊÊÁÂÊÃÁÎ ÃÇÆÊÌÄÕÊË» Æ¹ Ë¾ÉÉÁËÇÉÁÁ ª±

Сатирический роман Марка Галесника

«Пророков 48» вы можете купить на сайте http://knizhniki.ru/ru/catalog/id=5/subid=667/

Смеяться начинаете уже на первой странице. Иногда - сквозь слезы. Герой романа иерусалимский гид Иона Мельцер живет вроде бы заурядной жизнью, с ее обыденными проблемами. Он гуляет по Святому городу с туристом - олигархом из России, приводит его к Стене Плача, и вот тут-то начинается: умерший накануне знаменитый каббалист предсказал приход Мессии, и все указывает на то, что это - наш герой. Человек, не способный справиться с собственными проблемами, начинает решать проблемы всего человечества.

ɴʲ ʞʖʤʟʣʖʜʣʨʶ ÈÇ½Ë»¾É¿½¾ÆÁ¾Å ÉÇÊÊÁÂÊÃÇ¼Ç ¼É¹¿½¹ÆÊË»¹ Á ÈÇÅÇ¼¹¾Å » ÇÍÇÉÅÄ¾ÆÁÁ ½ÇÃÌÅ¾ÆËÇ» Æ¹ ÉÇÊÊÁÂÊÃÁ¾ È¹ÊÈÇÉË¹ ʨʧʥʡʥʣ ʤʖ ʢʜʩ «¹Ã¿¾ ÈÇÅÇ¼¹¾Å » Æ¹ÀÆ¹Ð¾ÆÁÁ ÁÆË¾É»Õ× » ©ÇÊÊÁÂÊÃÁÎ £ÇÆÊÌÄÕÊË»¹Î ɵʳʵ ɱʥʧʡ ɩʖʯʟʤʙʩʥʤ ½ÄØ ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÇ¼Ç ÁÆË¾É»Õ× ¨Ç½¼ÇË¹»ÄÁ»¹¾Å ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁÂ È¹Ã¾Ë ½ÇÃÌÅ¾ÆËÇ» ¦¹ÊËÇØË¾ÄÕÆÇ É¾ÃÇÅ¾Æ½Ì¾Å ÇÍÇÉÅÄØËÕ È¹ÊÈÇÉË¹ ÅÁÆÁÅÌÅ À¹ Å¾ÊØÏ¾» ½Ç ÁÊË¾Ð¾ÆÁØ ÁÎ ÊÉÇÃ¹

Kstati (To the Point)

№1261 October 31, 2019 kitchen with quartz countertop. Remodeled baths. Central Heat & A/C. Peaceful backyard. Close to shopping, transportation, schools, parks, easy freeway access, and walking distance to BART. $579,000 Walnut Creek. SFR, 5 bdr., 3 ba, apx 2253 sq ft. Updated. $999,950. San Ramon. SFR, 4 bdr., 3 ba, apx 2530 sq ft. Updated. $1,210,950 Pleasanton. SFR, 3 bdr., 3 ba, apx 2023 sq ft. lot 6900 sq ft $980,000

San Ramon, Gale Ranch. Single Family Home. $1,090.00 Современная планировка дома постройки 2014 г. Высокие потолки, арки, большие двойные окна, камин, роскошный интерьер. Два этажа, 3 спальни, 3 ванных и просторный лофт на 2 эт. Площадь около 2200 sq.ft. Современная открытая кухня, деревянные полы на 1 эт., в ванных мрамор. Удобная планировка, 1 спальня с ванной на 1 эт., гараж на 2 машины, двор и мн. др.

Concord. Condo 2Br/2Ba $315,000. Investors welcome! Самое дешевое кондо в East Bay Area 2Br/2Ba okolo 915 sq.ft. Комплекс на 24 юнита, бассейн. Кондо после капитального ремонта, новый интерьер, современные цвета. Большая кухня с окном. Living с cathedral потолками, балкон, master bdr. Близко от Барта, школ, магазинов.

Подробная информация по тел.

Real Estate Listing Внимание, потенциальные покупатели! Похоже, цены слегка улучшились, посмотрите на предлагаемые листинги. Предлагается Покупателям: “Buyers Rebate” ($4,000 - $10,000) или котенок породы Рэгдолл, кремовый котенок с темно-шоколадной мордочкой, лапками и хвостиком. Продавцам - low listing fee, всего 1.5% ( у других риэлторов 2.5%), экономьте работая c Еленой Вайман. Отличный сервис и репутация. Звоните Елене Вайман (650)740-1597. Домa в Сан-Франциско: Inner Richmond, большой, отремонтированный дом – 3 bdr, 3 full bathrooms, sunroom на 2 верхних этажах, паркетные полы, двойные окна, 1-bdr квартира на уровне гаража с отдельным входом с улицы, огромный ухоженный двор. Большая потенция – zoning позволяет. 3bdr/2bath, 35 Ave (Parkside), $998,000 2bdr/1bath + 1/1 bonus room, 10 Ave ( Sunset), remodeled, $1,098,000 4bdr/3bath, Central Sunset, extra large lot, remodeled, wood flooring, $1,395,000 Много других интересных вариантов, звоните Елене Вайман.

индивидуальному проекту. Большой участок, 0.47 акра. Престижный район с отличными школами. Без НОА!! Запишитесь на индивидуальный тур. Риелтор Ольга Бенякофф: (916) 296-2809 ------------------------------------Hayward. Land and Lot. Coming soon! Middle of Downtown. Flat lot. Ready to build home of your dream or Residential Income property. Walk to BART. Great location. Close to 880. $380,000

Antioch. SFR, 3 bdr., 2 ba, apx 1,652sq ft. This completely upgraded charming home offers all the comfort you desire! Perfect! Welcome to this charming and delightful spacious 2 story home. Elegantly remodeled property offers 3 bdr and 2 bath 1652 sq ft of living area and 5,300 sq ft lot, 2 car garage. Completely remodel home. Hardwood floor throughout, new doors and double pane windows, new lighting, new Heating and AC system, new roof, new exterior and interior paint. Large open living room excellent for family living. Modern, completely remodeled white kitchen with abundant cabinetry, new stainless steel appliances, gas range. Two large and bright bedrooms with a updated bathroom are Квартиры в Сан Франциско: downstairs. Graceful staircase invites you 1bdr/1bath, La Playa (Outer to the second floor where airy master Richmond), $599,000 suite with adjoining highly updated mas3bdr/2bath, 19th Ave, BMR program, ter bathroom is located. Muster suite has $639,000 two large balcony ideal for relaxing. Sizable walk-in closet for your convenience. Есть дополнительные вариан- Master bath has double sink, and bathtub ты, звоните Елене Вайман (650)740- and separate shower. Private extra-large 1597. backyard, a lots of storage. Just minutes ----------------------------------------------from new BART, close to shopping, eleДоступная недвижимость в райо- mentary school. It is just a great place to не Сакраменто. Покупайте, сдавайте в feel home! Perfect!!! $479,000 рент, получайте ежемесячный доход! Думаете о продаже недвижимости в Concord. SFR, 3 bdr., 2 ba, apx 1,196sq Сакраменто и прилегающих районах? ft.Completely remodeled one story Я помогу вам продать ваш дом! home!!! Walnut Creek border! Charming and delightful, spacious single-story Sacramento 4 bdr/2 bath, 1579 sq ft. home, 3 Bedr/ 2 Bath; 1,196 sq ft, 8,330 sq Большой участок 0.19 ас. Очень свет- ft lot. Remodeled completely two years лый дом с камином! Хорошие сосе- ago. Hardwood floor. Updated kitchen w/ ди, тихая улица (в Cul-De-Sac). Сделан island, updated bathrooms, Jacuzzi hot очень красивый ремонт. Новая крыша tub. Newer painting, roof, A/C & Heater. и окна, недавно замененный конди- Spacious low maintenance backyard. ционер. Новая кухня, ламинат, плитка Easy access to 680/24 freeways, BART, в ванных. Все сделано со вкусом и ис- parks, walking distance to schools & пользованием хороших материалов. shops. $629,950 Cameron Park 2 участка земли в хоConcord. SFR, 3 bdr., 2 ba, apx 1,161sq рошем районе. Лот 0.37 акра для этого ft Welcome to Modern style Remodeled участка есть архитектурные планы для one story beauty! строительства 4-плекса которые вхоModern style single-family home on a дят в цену. Второй лот лот 0.57 aкра. cul-de-sac, 3 bedrooms/2, appr 1,161 sq ft on an oversized lot of 8,050 sq ft. New El Dorado Hills 5bdr/4 bath, 3170 sq.ft painting, New hardwood flooring, newer . Новый, 2019 года дом построенный по carpet in the bedrooms. Remodeled

Dublin. Condo, 3 bdr., 2 ba, apx 1215 sq ft.$498,000 Pleasant Hill. SFR, 3 bdr., 3 ba, apx 1087 sq ft. $599,950 Concord. Condo, 2 bdr., 1 ba, apx 876 sq ft. Updated. $299,500 If you would like to know more information regarding these and others properties Please call VICTORIA LUKASHEVSKY (925) 548 - 5404 or email: Victoria.Lukashevsky@gmail.com ------------------------------------------------San Ramon, Gale Ranch. Single Family Home. Современная планировка дома постройки 2014 г. Высокие потолки, арки, большие двойные окна, камин, роскошный интерьер. Два этажа, 3 спальни, 3 ванных и просторный лофт на 2 эт. Площадь около 2200 sq.ft. Современная открытая кухня, деревянные полы на 1 эт., в ванных мрамор. Удобная планировка, 1 спальня с ванной на 1 эт., гараж на 2 машины, двор и мн. др. $1,090.00 Concord. Condo 2Br/2Bath/ Investors welcome! Самое дешевое кондо в East Bay Area 2Br/2Ba okolo 915 sq.ft. Комплекс на 24 юнита, бассейн. Кондо после капитального ремонта, новый интерьер, современные цвета. Большая кухня с окном. Living с cathedral потолками, балкон, master bdr. Близко от Барта, школ, магазинов. $315,000. Calistoga. Одноэт. Дом ок. 1350 sq.ft ,ранчо стиль на участке земли ок. 6000 sq.ft. Отличное расположение вблизи от Pioneer Parka , Golf Course , минеральных источников. 2 спальни и офисe , 2 ванные . Master bedroom имеет доп. помещение для детской или офиса. Кухня с баром, отдельная столовая. Living room с большими окнами и камином. Двойные окна, паркет, кафель, гранитный counter, канализация, laundry room. Уютный двор с фруктовыми деревьями, дек, место для парковки 2 машин. $ 628,900 Walnut Creek. Дом в идеальном состоянии в районе Larkey Park, 3Bdr/2 bath, около 1700 sq.ft на участке 0.35 acrov (15000 sq.ft). 2 спальни и 2 ванные на 1-м эт., одна спальня на втором. Все новое, современный дизайн, открытая планировка кухни, столовой и living. Central island, лучше приборы. Гараж на 2 машины, AC, skylights, камин. Близко к Барту, школам, паркам и магазинам. $1098,900. Walnut Creek. Светлый, просторный, 2-этажный townhouse постройки 2010 г. 3Bdr/2,5 Bath, около 2050 sq.ft. в идеальном состоянии. Высокие потолки, качественные материалы, дерево, гранит, мрамор, плитка соверменные тона. Интерьера. Подземный гараж на 2 машины, уютный дворик, AC, стиральная и сушильная машины, низкие HOA $300. 10 минут ходьбы от BARTA, магазинов, парков . $848,900 Walnut Creek. Новое светлое, с большими окнами и высокими потолками condo 2018 г., 2Bdr/2 Bath в центре. Европейский дизайн интерьера, современные ванные, деревянные полы, европейские приборы, прачечная

K CTATИ

в квартире. Паркинг в здании, дек на крыше. $798,000 Walnut Creek. Townhouse. Location! Rancho Dorado HOA, Northgate schools. Два этажа, 3Bdr/2,5 Bath. , около 1700 sq.ft. в хорошем состоянии. Отдельная кухня, living с камином и выходом на патио. Все спальни на 2-м эт. Два патио, AC, дополнительный место для вещей на чердаке. Гараж на 2 машины. Стиральная и сущильная машины. HOA $396 Комплекс с бассейном, теннисными кортами. Минуты ходьбы от Барта, магазинов и пр. $735,000 Детали и цена по тел. For more information or details please contact Dina Bruk at (925) 360-1827 or dbruk@ apr.com ------------------------------------------------Concord: 2 bdr. 1.5bath квартира площадью 840 sqf. Есть Master Bath. Сделан ремонт. Вид на бассейн. Обновленная кухня, новые полы, новые двухпанельные окна. Находится близко с торговыми центрами и COSTCO Самая низкая цена на 2-комнатную квартиру, $274,500. Walnut Creek Townhouse. 2bdr. 2.5bath Потрясающий двухэтажный таунхаус. Удобное расположение, рядом с торговым центром. Обновленная кухня, 2 камина, высокие потолки. Два патио, гараж. $699,900. Walnut Creek. Светлый и просторный дом, где 3 спальни и 2 ванные комнаты. Главная спальня с выходом в бассейн. Открытая планировка дома, в столовой обновленная кухня, светлые шкафы. Великолепный вид на холмы. Близкоe расположение к кофейням, магазинам, ресторанам, барам, школам. Идеальное расположение в прекрасном районе. $870,000. Concord: 2Bdr/1 Bath. Townhouse Цена: $295,000. Отличная возможность приобрести танхаус по доступной цене! Близко к главным скоростным магистралям 242 и 4. Рядом с парком Hillcrest. Обновленные двухпанельные окна, открытая и просторная планировка. Concord: 2Bdr/1 Bath. $275,000. Cамая низкая цена на двухкомнатную квартиру. Отличная возможность покупки и инвестирования. Одноуровневая квартира, без лестниц, расположенная в комплексе с бассейном. Есть стиральная и сушильная машины. Обновленные полы - ламинат, новые два панельные окна, раздвижные двери, гранит на кухне и stainless steel appliances. Близкое расположение к БАРТу и фривеям. Benicia 3Bdr/3Bath. $539,000. Двухэтажный дом, с балконом на верхнем уровне и огромным двором. На верхнем этаже - просторная кухня, гостиная с камином, две cпальни, одна из них просторная мастер bedroom с ванной комнатой, c балконом. На нижнем этаже просторная комната, полная ванная и гостиная с выходом во дворик. Отличный дом для большой семья или инвестирования. Ксения Левенкова (415) 412-9771 ------------------------------------------------Pleasant Hill. Готовится на продажу ДУПЛЕКС. Прекрасная возможность жить в одном доме и сдавать соседний. Или если есть необходимость съезжаться двум семьям и помогать друг другу, то этот дом - для вас. Первый юнит 3bdr/2bath, второй юнит 2bdr/2bath. Удобное расположение в районе Poets Corner недалёко от магазинов, парков, Bart и школ. $1,190,000 Walnut Creek. Полностью отремонтированный 3bdr/2bath 1395sq.ft. таунхаус в популярном Skywest. Новые кухня, ванные, окна, сантехника, и даже трубы. Laundry-комната, два патио и гараж на две машины. В комплексе имеются бассейн, теннисные корты, clubhouse. Ограничений на аренду нет. $640,000

K CTATĐ&#x2DC;

â&#x201E;&#x2013;1261 October 31, 2019

Kstati (To the Point)

Đ&#x2014;Đ°Đ´Ń&#x192;ĐźĐ°ĐťĐ¸Ń Ń&#x152; Đž ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐ´Đ°ĐśĐľ Đ´ĐžĐźĐ°? Đ?Đľ ĐˇĐ˝Đ°ĐľŃ&#x201A;Đľ, Ń Ń&#x2021;ĐľĐłĐž Đ˝Đ°Ń&#x2021;Đ°Ń&#x201A;Ń&#x152;?

Đ&#x;ĐžĐşŃ&#x192;ĐżĐ°Ń? Đ¸ ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐ´Đ°Đ˛Đ°Ń? Ń Đž ĐźĐ˝ĐžĐš, Đ˛Ń&#x2039; ĐżĐžĐťŃ&#x192;Ń&#x2021;Đ°ĐľŃ&#x201A;Đľ Đ´Đ˛Ń&#x192;Ń&#x2026; Ń ĐżĐľŃ&#x2020;Đ¸Đ°ĐťĐ¸Ń Ń&#x201A;ĐžĐ˛ Đ˛ ĐžĐ´Đ˝ĐžĐź ĐťĐ¸Ń&#x2020;Đľ.

Đ&#x;ĐžĐźĐžĐśĐľĐź Ń Ń&#x20AC;ĐľĐźĐžĐ˝Ń&#x201A;ĐžĐź, ĐżĐľŃ&#x20AC;ĐľĐľĐˇĐ´ĐžĐź, ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐ´Đ°ĐśĐľĐš. Đ&#x2019;Đ°Ń&#x2C6;Đ¸ Ń&#x20AC;ĐľŃ&#x2C6;ĐľĐ˝Đ¸Ń? - Đ˝Đ°Ń&#x2C6;Đľ Đ¸Ń ĐżĐžĐťĐ˝ĐľĐ˝Đ¸Đľ.

â&#x20AC;˘ ĐŁĐźĐľĐ˝Đ¸Đľ Ń ĐťŃ&#x2039;Ń&#x2C6;Đ°Ń&#x201A;Ń&#x152; Đ˛Đ°Ń Đ¸ Đ˛ĐľŃ Ń&#x201A;Đ¸ ĐżĐľŃ&#x20AC;ĐľĐłĐžĐ˛ĐžŃ&#x20AC;Ń&#x2039; â&#x20AC;˘ Đ&#x2019;ĐľĐťĐ¸ĐşĐžĐťĐľĐżĐ˝Ń&#x2039;Đľ Ń&#x192;Ń ĐťĐžĐ˛Đ¸Ń? ĐżŃ&#x20AC;Đ¸ ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐ´Đ°ĐśĐľ â&#x20AC;˘ Đ&#x2018;ĐľŃ Ń&#x2020;ĐľĐ˝Đ˝Ń&#x2039;Đľ Ń ĐžĐ˛ĐľŃ&#x201A;Ń&#x2039; ĐżŃ&#x20AC;Đ¸ ĐżĐžĐşŃ&#x192;ĐżĐşĐľ

Kristina SOLOVIEVA

Real Estate Broker

925-330-3519

Kristina@Dudum.com KristinaRealtor.com

Lic. 01800188 Âˇ Đ&#x2019; ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Đľ Ń 2007 Đł.

Đ&#x2019;Đ°Ń&#x2C6; Realtor Đ&#x161;Ń ĐľĐ˝Đ¸Ń? Đ&#x203A;ĐľĐ˛ĐľĐ˝ĐşĐžĐ˛Đ°

Ludmila

East Bay: Ń&#x2020;ĐľĐ˝Ń&#x2039; ĐľŃ&#x2030;Đľ Đ´ĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x192;ĐżĐ˝Ń&#x2039; Đ?ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x152; - ĐťŃ&#x192;Ń&#x2021;Ń&#x2C6;Đ°Ń? Đ¸Đ˝Đ˛ĐľŃ Ń&#x201A;Đ¸Ń&#x2020;Đ¸Ń? t Ę§ĘŁĘ&#x17E;Ę&#x153;Ę&#x2013;Ę&#x203A;Ę¨ ĘŁĘ&#x2013;ĘĄĘ¤Ę&#x2122;Ę&#x17E; Ń ĐľĐłĐžĐ´Đ˝Ń? t Ę?Ę&#x2013;ĘŻĘ&#x17E;Ę¨Ę&#x17E;Ę¨ Ę¤Ę¨ Ę&#x17E;ĘŁĘŞĘĄĘľĘŹĘ&#x17E;Ę&#x17E; ĐˇĐ°Đ˛Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°

(650) 279-3099

(415) 412-9771

LudmilaMaslow@gmail.com

KLevenkova@KW.com

Lic. # 02013928

Maslow Realtor, BRE #01352510 Architect, MDA 20 ĐťĐľŃ&#x201A; Đ˛ Bay Area Real Estate

www.LMaslowRealtor.com

Đ&#x2019;Đ°Đź Đ˝Ń&#x192;ĐśĐľĐ˝ ĐžĐżŃ&#x2039;Ń&#x201A;Đ˝Ń&#x2039;Đš Ń&#x20AC;ĐľĐ°ĐťŃ&#x201A;ĐžŃ&#x20AC; Đ&#x2022;Ń ĐťĐ¸ Đ˛Ń&#x2039; Đ´Ń&#x192;ĐźĐ°ĐľŃ&#x201A;Đľ Đž ĐżĐžĐşŃ&#x192;ĐżĐşĐľ, ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐ´Đ°ĐśĐľ Đ¸ĐťĐ¸ Ń Đ´Đ°Ń&#x2021;Đľ Đ˛ Đ°Ń&#x20AC;ĐľĐ˝Đ´Ń&#x192; Đ´ĐžĐźĐ°, ĐżĐžĐˇĐ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń&#x201A;Đľ ĐźĐ˝Đľ, Ń? ĐąŃ&#x192;Đ´Ń&#x192; Ń&#x20AC;Đ°Đ´ ĐżĐžĐźĐžŃ&#x2021;Ń&#x152;.

(415) 203-1916 | askgene@att.net Gene Gorokhovsky Real Estate Advisor

DRE#01324557

Đ&#x;Ń&#x20AC;Đ¸Ń?Ń&#x201A;Đ˝Đž Đ˛ĐťĐ°Đ´ĐľŃ&#x201A;Ń&#x152; Ń&#x2021;ĐľĐź-Ń&#x201A;Đž, ĐžŃ ĐžĐąĐľĐ˝Đ˝Đž ĐľŃ ĐťĐ¸ Ń?Ń&#x201A;Đž Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐž! Đ&#x2014;Đ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń&#x201A;Đľ, Đ¸ Ń? ĐżĐžĐźĐžĐłŃ&#x192; Đ˛Đ°Đź Đ˛Ń&#x2039;ĐłĐžĐ´Đ˝Đž ĐżŃ&#x20AC;Đ¸ĐžĐąŃ&#x20AC;ĐľŃ Ń&#x201A;Đ¸ Đ¸ĐťĐ¸ Đ˛Ń&#x2039;ĐłĐžĐ´Đ˝Đž Ń&#x20AC;Đ°Ń Ń Ń&#x201A;Đ°Ń&#x201A;Ń&#x152;Ń Ń? ÄĆ&#x2018;Ä&#x2122;Ä&#x2014;ÄśÄ˘Ä¨Ä˘Ć&#x2018;Ä&#x2122;Ä§Ä&#x2014;Ä?Ä&#x17E;ÄŠÄ˘Ĺ&#x2020;Ä¨Ä˘ĹŻĆ&#x2018; Đ&#x2DC;Ń ĐżĐžĐťŃ&#x152;ĐˇŃ&#x192;ĐšŃ&#x201A;Đľ ĐźĐžĐš 25-ĐťĐľŃ&#x201A;Đ˝Đ¸Đš ĐžĐżŃ&#x2039;Ń&#x201A; Đ˛ ĐşĐžŃ&#x20AC;Ń&#x2039;Ń Ń&#x201A;Đ˝Ń&#x2039;Ń&#x2026; Ń&#x2020;ĐľĐťŃ?Ń&#x2026;!

Đ&#x201C;Ń&#x20AC;Đ¸ĐłĐžŃ&#x20AC;Đ¸Đš Đ¨Ń&#x192;ĐźŃ ĐşĐ¸Đš Lic. # 01206225.

Barbagelata Real Estate

Đ&#x2018;Ń&#x20AC;ĐžĐşĐľŃ&#x20AC; Elena Wyman

ĹťĹ&#x17E;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x;ĹźĆ&#x2018;Ĺ Ĺ&#x161;ĹŁĹżĹ&#x153;Ĺ?Ĺ?Ĺ&#x161;Ć&#x2018;Ĺ¨Ć&#x2018;Ć&#x2018;Â&#x2018;ÂźÂ&#x2021;Â&#x2018;Ă&#x20AC;Â&#x2022;Ă&#x2039;Â¨Ă&#x20AC;ÂĄĂ&#x203A;Ć°Â&#x2018;Â¨rÂ&#x2014;ÂŁĹŻ~ÂŻÂ¨ Walnut Creek.Â Đ&#x161;ĐžĐ˝Đ´ĐžĐźĐ¸Đ˝Đ¸Ń&#x192;Đź Đ˛ Ń Ń&#x201A;Đ¸ĐťĐľ Ń&#x201A;Đ°Ń&#x192;Đ˝Ń&#x2026;Đ°Ń&#x192;Ń , Ń&#x20AC;Đ°Ń ĐżĐžĐťĐžĐśĐľĐ˝ Đ˛ Ń Đ°ĐźĐžĐź Ń ĐľŃ&#x20AC;Đ´Ń&#x2020;Đľ Walnut Creek, Đ˛ ĐżĐžĐżŃ&#x192;ĐťŃ?Ń&#x20AC;Đ˝ĐžĐź ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đľ Carriage Place! Đ&#x201D;Đ˛Ń&#x192;Ń&#x2026;Ń?Ń&#x201A;Đ°ĐśĐ˝Ń&#x2039;Đš Ń&#x201A;Đ°Ń&#x192;Đ˝Ń&#x2026;Đ°Ń&#x192;Ń :Â 2 Ń ĐżĐ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Đ¸ /2 ĐžĐąĐ˝ĐžĐ˛ĐťĐľĐ˝Đ˝Ń&#x2039;Đľ Đ˛Đ°Đ˝Đ˝Ń&#x2039;Đľ Đ˝Đ°Đ˛ĐľŃ&#x20AC;Ń&#x2026;Ń&#x192; Đ¸ 1/2 Đ˛Đ°Đ˝Đ˝ĐžĐš Đ˛Đ˝Đ¸ĐˇŃ&#x192;. Đ Đ°ĐˇĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ˝Đ°Ń? Ń Ń&#x201A;ĐľĐşĐťŃ?Đ˝Đ˝Đ°Ń? Đ´Đ˛ĐľŃ&#x20AC;Ń&#x152; ĐłĐžŃ Ń&#x201A;Đ¸Đ˝ĐžĐš Đ˛ĐľĐ´ĐľŃ&#x201A; Đ˛ Ń ĐżĐžĐşĐžĐšĐ˝Ń&#x192;Ń&#x17D; Đ¸ ĐˇĐ°Ń&#x201A;ĐľĐ˝ĐľĐ˝Đ˝Ń&#x192;Ń&#x17D; ĐˇĐžĐ˝Ń&#x192; ĐżĐ°Ń&#x201A;Đ¸Đž. Đ&#x17E;Ń&#x2021;ĐľĐ˝Ń&#x152; Ń&#x201A;Đ¸Ń&#x2026;Đ¸Đš Ń&#x20AC;Đ°ĐšĐžĐ˝, Đ˛ ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đľ 2 ĐąĐ°Ń Ń ĐľĐšĐ˝Đ°! Đ&#x17E;Ń&#x201A;ĐťĐ¸Ń&#x2021;Đ˝ĐžĐľ Ń&#x20AC;Đ°Ń ĐżĐžĐťĐžĐśĐľĐ˝Đ¸Đľ, Đ˛ ĐżĐľŃ&#x2C6;ĐľĐš Đ´ĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x192;ĐżĐ˝ĐžŃ Ń&#x201A;Đ¸ ĐžŃ&#x201A; Đ&#x2018;Đ?Đ Đ˘Đ°, ĐźĐ°ĐłĐ°ĐˇĐ¸Đ˝ĐžĐ˛ Đ¸Â Ń&#x20AC;ĐľŃ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ°Đ˝ĐžĐ˛. Đ&#x2019;ĐžĐ´Đ° Đ¸ ĐźŃ&#x192;Ń ĐžŃ&#x20AC; Đ˛ĐşĐťŃ&#x17D;Ń&#x2021;ĐľĐ˝Ń&#x2039; Đ˛ HOĐ?!Â $570,000. Walnut Creek.Â Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžĐ´Đ°Ń&#x2018;Ń&#x201A;Ń Ń? Ń Đ˛ĐľŃ&#x201A;ĐťŃ&#x2039;Đš ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ˝Ń&#x2039;Đš - 5 bdr/4 bath 2775 sq.ft - Đ´ĐžĐź Đ˛Â Rudgear Meadows Đ˝Đ° ĐžĐłŃ&#x20AC;ĐžĐźĐ˝ĐžĐź Ń&#x192;Ń&#x2021;Đ°Ń Ń&#x201A;ĐşĐľ ĐˇĐľĐźĐťĐ¸ ĐżĐťĐžŃ&#x2030;Đ°Đ´Ń&#x152;Ń&#x17D; 11,550 sq.ft. Đ˝ĐľĐ´Đ°ĐťĐľĐşĐž ĐžŃ&#x201A; ĐżŃ&#x20AC;ĐľĐşŃ&#x20AC;Đ°Ń Đ˝Ń&#x2039;Ń&#x2026; Ń&#x2C6;ĐşĐžĐť, ĐżĐ°Ń&#x20AC;ĐşĐžĐ˛ Đ¸ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;ĐłĐžĐ˛ĐžĐłĐž Ń&#x2020;ĐľĐ˝Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°.Â Đ&#x2022;Ń Ń&#x201A;Ń&#x152; ĐłĐ°Ń&#x20AC;Đ°Đś Đ˝Đ° 3 ĐźĐ°Ń&#x2C6;Đ¸Đ˝Ń&#x2039;, ĐłĐžŃ Ń&#x201A;Đ¸Đ˝Đ°Ń?, Ń ĐźĐľĐśĐ˝Đ°Ń? Ń Đž Ń Ń&#x201A;ĐžĐťĐžĐ˛ĐžĐš, Ń ĐľĐźĐľĐšĐ˝Đ°Ń?/Đ¸ĐłŃ&#x20AC;ĐžĐ˛Đ°Ń? ĐşĐžĐźĐ˝Đ°Ń&#x201A;Đ°, ĐžŃ&#x201A;Đ´ĐľĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đš in-law unit Đ˝Đ° ĐżĐľŃ&#x20AC;Đ˛ĐžĐź Ń?Ń&#x201A;Đ°ĐśĐľ. Đ&#x17E;Ń&#x201A; Đ´ĐžĐźĐ° ĐźĐžĐśĐ˝ĐžÂ Đ´ĐžĐšŃ&#x201A;Đ¸ ĐżĐľŃ&#x2C6;ĐşĐžĐźÂ Đ´Đž ĐżĐ°Ń&#x20AC;ĐşĐ° Rudgear, ĐžĐąŃ&#x2030;ĐľŃ Ń&#x201A;Đ˛ĐľĐ˝Đ˝ĐžĐłĐž ĐąĐ°Ń Ń ĐľĐšĐ˝Đ°, Ń&#x201A;ĐľĐ˝Đ˝Đ¸Ń Đ˝Ń&#x2039;Ń&#x2026; ĐşĐžŃ&#x20AC;Ń&#x201A;ĐžĐ˛, Ń&#x201E;Ń&#x192;Ń&#x201A;ĐąĐžĐťŃ&#x152;Đ˝ĐžĐłĐž ĐżĐžĐťŃ? Đ¸ ĐźĐ˝ĐžĐłĐžŃ&#x2021;Đ¸Ń ĐťĐľĐ˝Đ˝Ń&#x2039;Ń&#x2026; ĐżĐ°Ń&#x20AC;ĐşĐžĐ˛. Đ&#x201D;ĐžĐź Ń&#x20AC;Đ°Ń ĐżĐžĐťĐžĐśĐľĐ˝ Đ˝ĐľĐ´Đ°ĐťĐľĐşĐž ĐžŃ&#x201A; Đ°Đ˛Ń&#x201A;ĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°Đ´, BART, ĐźĐ°ĐłĐ°ĐˇĐ¸Đ˝ĐžĐ˛ Đ¸ Ń&#x20AC;ĐľŃ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ°Đ˝ĐžĐ˛.Â $1,199,000. Walnut Creek.Â Đ&#x2018;ĐľĐˇŃ&#x192;ĐşĐžŃ&#x20AC;Đ¸ĐˇĐ˝ĐľĐ˝Đ˝Đž Ń&#x192;Ń&#x2026;ĐžĐśĐľĐ˝Đ˝Ń&#x2039;Đš 2 bdr /1 bath, 1230 sq.ft. Ń&#x201A;Đ°Ń&#x192;Đ˝Ń&#x2026;Đ°Ń&#x192;Ń Ń Đ´Đ˛Ń&#x192;ĐźŃ? ĐżĐ°Ń&#x201A;Đ¸Đž Đ˛ ĐśĐľĐťĐ°ĐľĐźĐžĐź ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đľ Countrywood. Đ&#x17E;ĐąĐ˝ĐžĐ˛ĐťŃ&#x2018;Đ˝Đ˝Ń&#x2039;Đľ ĐşŃ&#x192;Ń&#x2026;Đ˝Ń? Đ¸ Đ˛Đ°Đ˝Đ˝Ń&#x2039;Đľ.Â Đ¤Ń&#x192;Đ˝ĐşŃ&#x2020;Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Đ°Ń? ĐżĐťĐ°Đ˝Đ¸Ń&#x20AC;ĐžĐ˛ĐşĐ° Đ˛ĐşĐťŃ&#x17D;Ń&#x2021;Đ°ĐľŃ&#x201A; ĐžĐąĐľĐ´ĐľĐ˝Đ˝Ń&#x192;Ń&#x17D; ĐˇĐžĐ˝Ń&#x192;, ĐşĐžŃ&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ°Ń? Đ˛Ń&#x2039;Ń&#x2026;ĐžĐ´Đ¸Ń&#x201A; Đ˛ Ń&#x2021;Đ°Ń Ń&#x201A;Đ˝Ń&#x2039;Đš ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ˝Ń&#x2039;Đš ĐˇĐ°Đ´Đ˝Đ¸Đš Đ´Đ˛ĐžŃ&#x20AC;Đ¸Đş. Đ&#x2019; ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đľ Đ¸ĐźĐľŃ&#x17D;Ń&#x201A;Ń Ń? ĐąĐ°Ń Ń ĐľĐšĐ˝ Ń ĐżĐžĐ´ĐžĐłŃ&#x20AC;ĐľĐ˛ĐžĐź, Ń&#x201A;ĐľĐ˝Đ˝Đ¸Ń Đ˝Ń&#x2039;Đľ ĐşĐžŃ&#x20AC;Ń&#x201A;Ń&#x2039; Đ¸ clubhouse. Đ&#x161;ĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Ń&#x20AC;Đ°Ń ĐżĐžĐťĐžĐśĐľĐ˝ Đ˛ Đ˝ĐľŃ ĐşĐžĐťŃ&#x152;ĐşĐ¸Ń&#x2026; ĐźĐ¸Đ˝Ń&#x192;Ń&#x201A;Đ°Ń&#x2026; Ń&#x2026;ĐžĐ´Ń&#x152;ĐąŃ&#x2039; ĐžŃ&#x201A; Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;ĐłĐžĐ˛ĐžĐłĐž Ń&#x2020;ĐľĐ˝Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ° Countrywood, Ń Đ°Đ´Đ° Ruth Bancroft, Đ° Ń&#x201A;Đ°ĐşĐśĐľ Đ˛ Đ˝ĐľĐżĐžŃ Ń&#x20AC;ĐľĐ´Ń Ń&#x201A;Đ˛ĐľĐ˝Đ˝ĐžĐš ĐąĐťĐ¸ĐˇĐžŃ Ń&#x201A;Đ¸ ĐžŃ&#x201A; ĐżĐ°Ń&#x20AC;ĐşĐ° Heather Farms,Â BART,

Renaissance Club Sport Đ¸ Ń&#x2C6;ĐşĐžĐť Ń Đ˛Ń&#x2039;Ń ĐžĐşĐ¸Đź Ń&#x20AC;ĐľĐšŃ&#x201A;Đ¸Đ˝ĐłĐžĐź.Â $569,000. Đ&#x2014;Đ° Đ¸Đ˝Ń&#x201E;ĐžŃ&#x20AC;ĐźĐ°Ń&#x2020;Đ¸ĐľĐš Đ¸ Đ´ĐžĐżĐžĐťĐ˝Đ¸Ń&#x201A;ĐľĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;ĐźĐ¸ ĐťĐ¸Ń Ń&#x201A;Đ¸Đ˝ĐłĐ°ĐźĐ¸ ĐžĐąŃ&#x20AC;Đ°Ń&#x2030;Đ°ĐšŃ&#x201A;ĐľŃ Ń&#x152; Đş Đ&#x161;Ń&#x20AC;Đ¸Ń Ń&#x201A;Đ¸Đ˝Đľ ĐĄĐžĐťĐžĐ˛Ń&#x152;ĐľĐ˛ĐžĐš (925)3303519 e-mail Kristina@dudum.com ------------------------------------------------Redwood Shores. 3 bdr, 3 bath, 1,800 sq. ft. fabulous end unit townhouse. Featuring oversized master suite, vaulted ceiling, open floor plan. Tastefully remodeled: granite counters, hardwood floors, new cabinets, stainless steel appliances and more. Easy access to top schools, parks, shopping. $1,499,000. San Mateo. 3 bdr., 2 bath, 1,670 sq. ft. single family house. Beautifully updated, freshly painted, fireplace in living room and family room. 2 car oversized attached garage, separated carport. Easy access to freeways, shopping. $1,289,000. San Bruno. 3 bdr., 2 bath, 1,503 sq. ft. single family house. Hardwood floors, double pane windows, fire place in living room, family room private back yard, 2 car garage. Close to Downtown, easy access to freeways. $1,179,000. San Mateo. 2 bdr., 2.5 bath, 1,173 sq. ft. townhouse in prime location. Remodeled kitchen, bathrooms, new appliances, new skylight, large deck. Minutes to Downtown Burlingame and San Mateo. $1,098,000. Sn Mateo. 2 bdr., 2 bath, 1,050 sq. ft. remodeled condominium just West of Downtown San Mateo. Open floor plan, new windows, eats-in kitchen, fireplace, expansive patio, excellent school district, close to 92, 101. $849,000. Call Ludmila Maslow (650) 2793099 or email: ludmilamaslow@gmail. com

Đ Đ&#x2DC;ĐĐ&#x203A;Đ˘Đ&#x17E;Đ

t ÇŽČ&#x153;Č&#x2DC;ČĄČ?Č&#x2DC;Č? Č?Č&#x17E;Č&#x153;Č&#x2019;Č?Č&#x201D;Č? Č&#x203A;Č&#x201C;Č&#x2019;Č?Č&#x2013;Č&#x201D;Č&#x2013;Č&#x161;Č&#x153;Č&#x;Č Č&#x2013; t ÇŹČ&#x2013;Č&#x2022;Č&#x2DC;Č&#x2013;Č&#x201C; Č&#x2DC;Č&#x153;Č&#x161;Č&#x2013;Č&#x;Č&#x;Č&#x2013;Č&#x153;Č&#x203A;Č&#x203A;ČŠČ&#x201C;

to Emerald Key Realty ~Â&#x2018;Čľ Â˘Â&#x2013;ÂĄÂ&#x201C;Â&#x2122;Â&#x17E;ČĽĆź t #VZFST 3FCBUF Â&#x201C;Â&#x2018;ČĽ Â ÂĄÂ&#x2122;Â°ÂŁ Đ¸ĐťĐ¸ ĐşĐžŃ&#x201A;ĐľĐ˝ĐžĐş ĐżĐžŃ&#x20AC;ĐžĐ´Ń&#x2039; Đ Ń?ĐłĐ´ĐžĐťĐť Â¤Â&#x2022;Â&#x2122;Â&#x201C;Â&#x2122;Čą

r QSPQFSUJFT!3FBMUPS&MFOB DPN Đ&#x;Đ¸Ń&#x201A;ĐľŃ&#x20AC;Ń ĐşĐžĐľ Đ¸ĐˇĐ´Đ°Ń&#x201A;ĐľĐťŃ&#x152;Ń Ń&#x201A;Đ˛Đž ÂŤÉ&#x2018;É˘ÉŹÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÂť Ń ĐžĐ˛ĐźĐľŃ Ń&#x201A;Đ˝Đž Ń ÂŤČşÉŚÉ&#x;ÉŞÉ˘É¤É&#x161;É§ÉŤÉ¤É˘ÉŚ ÉŽÉ¨É§É&#x17E;É¨ÉŚ ČťÉÉĽÉ&#x161;ÉŹÉ&#x161; É&#x2C6;É¤ÉÉ&#x17E;É É&#x161;É&#x153;ÉľÂť É&#x153;ÉľÉŠÉÉŤÉŹÉ˘ÉĽÉ¨ É¤É§É˘É?É Đ&#x153;. Đ&#x203A;ĐľĐźŃ&#x2026;Đ¸Đ˝Đ°

ÂŤÇĄÇ&#x203A;Ç&#x;Ç&#x203A;Ç?Ç?Ç?ÇĄ ÇŚĆżÇ&#x2DC;Ç&#x2014;Ç?Ç&#x2019;Ç&#x;, Ç&#x2022; Ç&#x153;Ç&#x;Ç&#x2022;Ç¤Ç&#x2014;Ç? Ç?Ç¨Ç&#x2DC;Ç&#x2019;Ç&#x;Ç?Ç&#x2019;Ç&#x;Âť

Čź É¤É§É˘É?É&#x; 78 ÉŤÉŹÉŞÉ&#x161;É§É˘É°. É&#x160;ÉŤÉ É&#x;ÉŁÉŹÉŚÉŠÉ?ÉŁÉ Č˝ÉşÉ˛. É&#x192;É?É&#x203A;É¨ÉŠÉ?É&#x203A;, ÉŞÉŠÉŹÉŚÉ ÉŹÉŚÉŠÉ?ÉŁÉ É&#x2122;. É&#x2020;É É?ÉŁÉ¨É&#x17E;É&#x203A;. ĐŚĐľĐ˝Đ° ĐşĐ˝Đ¸ĐłĐ¸ $35 (ÉŤ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉľÉĽÉ¤É¨ÉŁ). É É ÉŚÉ&#x203A;ÉšÉ´ÉŁÉ ÉŞÉŤÉŁÉŠÉ&#x153;ÉŤÉ ÉŹÉÉŁ ÉĽÉ¨ÉŁÉ&#x17E;ÉŽ É§ÉŠÉ&#x17E;ÉŽÉ ÉŠÉÉŞÉŤÉ&#x203A;É?ÉŁÉÉˇ É˛É ÉĽ ÉŞÉŠ É&#x203A;É&#x;ÉŤÉ ÉŹÉŽ:

Mikhail Lemkhin 1811 38 Ave., SF, CA 94122

(É&#x2021;É&#x; ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;ÉÉ&#x17E;ÉśÉŹÉ&#x; ÉÉ¤É&#x161;ÉĄÉ&#x161;ÉŹÉś É¨É&#x203A;ÉŞÉ&#x161;ÉŹÉ§ÉľÉŁ É&#x161;É&#x17E;ÉŞÉ&#x;ÉŤ, É&#x161; ÉŹÉ&#x161;É¤É É&#x; É¤É§É˘É?É). ÉŻÉ¨ÉŹÉ˘ÉŹÉ&#x; ÉĽÉ˘ É&#x153;Éľ, ÉąÉŹÉ¨É&#x203A;Éľ É&#x161;É&#x153;ÉŹÉ¨ÉŞ ÉŠÉ¨É&#x17E;ÉŠÉ˘ÉŤÉ&#x161;ÉĽ É&#x153;É&#x161;ÉŚ É¤É§É˘É?É) ). É&#x2039;É¨É&#x203A;ÉŞÉ&#x161;É§É˘É&#x; ÉŽÉ¨ÉŹÉ¨É?ÉŞÉ&#x161;ÉŽÉ˘ÉŁ ČťÉÉĽÉ&#x161;ÉŹÉ&#x161; É&#x2C6;É¤ÉÉ&#x17E;É É&#x161;É&#x153;Éľ, ÉŤÉ&#x17E;É&#x;ÉĽÉ&#x161;É§É§ÉľÉŻ É&#x2020;É˘ÉŻÉ&#x161;É˘ÉĽÉ¨ÉŚ É&#x2026;É&#x;ÉŚÉŻÉ˘É§ÉľÉŚ, ÉŚÉ¨É É§É¨ ÉŤÉŚÉ&#x;ÉĽÉ¨ É§É&#x161;ÉĄÉ&#x153;É&#x161;ÉŹÉś ÉŽÉ¨ÉŹÉ¨ÉŠÉ¨ÉˇÉŚÉ¨ÉŁ É¨ É&#x153;É&#x;ÉĽÉ˘É¤É¨ÉŚ ÉŞÉÉŤÉŤÉ¤É¨ÉŚ É&#x203A;É&#x161;ÉŞÉ&#x17E;É&#x;. É&#x2030;É¨ÉŞÉŹÉŞÉ&#x;ÉŹÉ˘ÉŤÉŹ ÉĄÉ&#x161;ÉŠÉ&#x;ÉąÉ&#x161;ÉŹÉĽÉ&#x;ÉĽ ÉŠÉ¨ÉˇÉŹÉ&#x161; É&#x153;É¨ É&#x153;ÉŤÉ&#x;ÉŚ ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ§É¨É¨É&#x203A;ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ˘É˘ É&#x;É?É¨ É&#x;ÉŤÉŹÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x;É§É§ÉľÉŻ ÉŤÉ¨ÉŤÉŹÉ¨ÉšÉ§É˘ÉŁ, É&#x203A;É&#x;ÉĄ ÉŠÉ¨ÉŤÉŹÉ&#x161;É§É¨É&#x153;É¨ÉąÉ§ÉľÉŻ É¤É&#x161;É&#x17E;ÉŞÉ¨É&#x153;, ÉŹÉ&#x161;É¤ ÉąÉŹÉ¨ ÉŤÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ É&#x153;É˘É&#x17E;É§É¨: É&#x153;É¨ÉŹ ÉĄÉ&#x161;ÉŚÉ&#x;ÉąÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉ§ÉľÉŁ, ÉŤÉ¤ÉŞÉ¨ÉŚÉ§ÉľÉŁ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨É&#x153;É&#x;É¤, É&#x161;É&#x203A;ÉŤÉ¨ÉĽÉ¸ÉŹÉ§É¨ É§É&#x;ÉĄÉ&#x161;É&#x153;É˘ÉŤÉ˘ÉŚÉľÉŁ, É&#x17E;ÉÉ˛É&#x;É&#x153;É§É¨ É&#x203A;É¨É?É&#x161;ÉŹÉľÉŁ, ÉŤ ÉŻÉ¨ÉŞÉ¨É˛É˘ÉŚ ÉąÉÉ&#x153;ÉŤÉŹÉ&#x153;É¨ÉŚ É¸ÉŚÉ¨ÉŞÉ&#x161; É˘, É&#x203A;É&#x;ÉĄÉÉŤÉĽÉ¨É&#x153;É§É¨, ÉĽÉ˘ÉŞÉ˘É¤. É&#x152;É&#x161;É¤É&#x161;Éš É&#x153;ÉľÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉ§É&#x161;Éš "ÉŽÉ¨ÉŹÉ¨ÉŤÉ&#x;ÉŤÉŤÉ˘Éš" ÉŤÉ&#x161;ÉŚÉ&#x161; ÉŠÉ¨ ÉŤÉ&#x;É&#x203A;É&#x; É&#x;ÉŤÉŹÉś ÉŹÉ&#x161;ÉĽÉ&#x161;É§ÉŹÉĽÉ˘É&#x153;É¨É&#x; ÉŻÉÉ&#x17E;É¨É É&#x;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x;É§É§É¨É&#x; ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉ&#x153;É&#x;É&#x17E;É&#x;É§É˘É&#x;, ÉĄÉ&#x161; ÉąÉŹÉ¨ É§É&#x161;É˛É&#x161; É˘ÉŤÉ¤ÉŞÉ&#x;É§É§ÉšÉš É&#x203A;ÉĽÉ&#x161;É?É¨É&#x17E;É&#x161;ÉŞÉ§É¨ÉŤÉŹÉś É&#x;É&#x; É&#x161;É&#x153;ÉŹÉ¨ÉŞÉ. É&#x2DC;ÉĽÉ˘ÉŁ É&#x201E;É˘ÉŚ

Kstati (To the Point)

Частные объявления ЗНАКОМСТВА №1260-1 Хотела бы встретить мужчину для серьезных отношений. Живу в Сан-Франциско. (415) 879-3913 – Tynga №1260-1 Давно живу в США, хотела бы познакомиться с мужчиной для серьезных отношений. (415) 368-5260

БЮРО УСЛУГ №1261 -9 Кафе «Европа». Отдельный уютный зал на 35 человек. Прекрасная еда. Заказ по тел. (415) 342-3256 №1260 - 65 Студия Красоты “Expressions” в Сан-Франциско (Ричмонд) приглашает на уникальные процедуры преображения и омоложения внешности: перманентный макияж - брови, веки, губы. Обновление старого татуажа. Большой опыт работы на возрастной коже. Высокого качества пигменты и оборудование. Процедуры по уходу за областью лица, шеи, зоны декольте. Кератиновое ламинирование ресниц. (415) 321-9329 №1261-2 Замечательная няня с большим опытом ищет работу с проживанием в Сан-Франциско и Bay Area. (415) 531-1418 – звонить после 6 или в выходные. №1257-61 Ремонтные работы в доме. Покраска, сантехника. Сан-Франциско и Bay Area, (415) 378-8183 №1260-1Преподаватель математики, Ph.D Primary, Middle, High Schools, College. Индивидуальные уроки. Большой опыт преподавания. Прекрасные результаты. (650) 964-4538 – Владимир. vbrik@ sbcglobal.net №1261-82 Бетонные работы. Color stamped concrete, Slabs retaining walls, Sidewalks, Foundations, Curb and Gutter, Patios, Decorative concrete & Much More. Используем материалы, сделанные в США. Мы обязательны, точны и хорошо работаем. (415) 5726640 – Esteban №1259-60 Оформлюсь по уходу в Сан-Франциско. Порядочность и надежность гарантирую. Есть рекомендации. (650) 283-9007 №1256-67 Надо оформлять Medicare? Вам нужен грамотный и опытный консультант. Brian Baccus - Medicare Coverage Specialist. CA Lic. # 0803548 Он просто и понятно объяснит, кому и что лучше оформить в конкретной ситуации. Brian@65medplan.com (408) 578-8787 или 800-444-8793

8 ч. Возможно свободное время в течение дня по договоренности. (415) 254-1633 №1259-66 Permit advisers and building inspection consultants. Preparing architectural, structural drawings and calculations (“Permit Set”). Helping to file permit application. Helping to manage “Notice of Violation” correction. (415) 235-9673 №1258-61 В цех по производству деревянных молдингов требуются работники. Full Time. Необходимо право на работу. (415) 468-7020 b (415) 786-1607 №858> ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ. Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год. (415) 7569422 – Борис №1257-61 Уроки алгебры, геометрии, калькулюс, тригонометрии, SAT (все уровни), физики, шахмат и шашек на англ. и русск. яз. Подготовка к участию в математических олимпиадах в США. Прекрасные отзывы. Лос-Гатос, Купертино, Сан-Хосе. Индивидуальные и групповые. Возможны уроки по скайпу. (408)761-6057-Влад №1260> Cherry Chase Pet Hospital. Доктор Екатерина Федорова. (650) 961-4550 №1256-61 Math tutoring, escorting to/from school, assisting after school. Text 415-590-9580 №1260-7 Dental office is looking for a receptionist. vadim_s@comcast.net №1253-64 Нотариальные заверения, справки о нахождении в живых, доверенности и др. документы, а также апостиль. Работаем 7 дн. в неделю. (415) 577-3199 №1250-70 Требуется менеджер в офис. Необходимо знание графических программ (Photoshop, Corel Draw). Internship possible. Salary + commissions. (650) 755-2787 №1224-70 У вас проблемы с протезами? Мы вам поможем. Перелом, выпал зуб, замена крючков – ремонт в течение 1 часа. Изготавливаем протезы. (408) 739-1833Юрий №1096> Заборы и дэки от Юрия. Быстро, качественно, доступно. Красиво! (415) 996-5183 №1220-54 Ресторан “Red Tavern” – это очень вкусно и недорого. Бронируйте места по тел. (415) 750-9090

№1259-61 Cрочно ищу женщину по уходу за пожилой женщиной в Сан-Франциско (с проживанием, без оформления). Хорошие условия. (415) 652-2106 – спросить Серафима

№1092> Компания «Meest». Посылки и денежные переводы в СНГ. Люда (650) 766-1829 - Palo Alto, Михаил (650) 766-1602 San Mateo, Валерий (408) 3919501 – San Jose, Алекс (415) 3868167 – Сан-Франциско, Яша (415) 759-5076 – Сан-Франциско

№1258> Нужна помощница по дому (с проживанием) для семьи из двух человек (уборка, стирка, приготовление еды, помощь при покупках. Прекрасная комната, зарплата, питание, полтора выходных дня. Работа с 11 a.m. в течение

№1211> Не допустить госпитализации! Дипломированные терапевты и медсестры на дому. Анализы, лекарства, перевязки и т.д. Принимаем на работу мед. персонал. (415) 960-9000 Юлия Недзвецкая

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

№1092 > Посылки в Россию, Украину, Белоруссию, Узбекистан, Киргизстан, Прибалтику, Молдавию. Еженедельная отправка. Морем и авиа. (415) 385-8219-SanFrancisco - Эдуард, (415) 640-8083 - Santa-Clara - Юрий, (925) 913-0020 - Concord - Тома. №1078> KSH Automotive - кузовные работы. Максимально уменьшим Ваш deductible ($500 или $1000), а во многих случаях поможем его избежать. Лучшие eвропейские краски и расходные материалы. (415) 409-0663

РЕМОНТ стиральных, сушильных, посудомоечных машин, холодильников, плит, духовок и garbage disposal

(415) 283-6424 PAP Appliance

«ÌØÏÊØÆ ¿ËÁÅÏÂÈÙ Á½ÂÏ ÐÍËÇÅ ¿ËÃÁÂÊÅÜ

№962> Водительские услуги по Bay Area. (408) 561-5124 - Дмитрий

ÁÉÉ¼ÀÄÅ

№858> Нотаризация и переводы без проблем. Лариса Бершадер (415)742-5750

ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА

КУПИ-ПРОДАЙ №1027> Электронная читалка с огромной библиотекой русских книг - это праздник, который всегда с тобой. Описание ридера (там же ссылка на библиотеку): http:// fb2.lesserbear.net Заказ по телефону (925) 368-6773 email: ereaders@ lesserbear.net

Устано Уста Установка новк вка а ку кухонь. ухо хонь нь.

Полы. Окна. Двери. Плитка. Сантехника и мн. др. Рекомендации, качество и доступные цены.

(415)722-8658 Lic.834612

РАЗНОЕ Нумерология. Вы узнаете о себе то, чего не знали, или о чем догадывались. Многие сферы в вашей жизни корректируются с помощью нумерологии. Работа, семья, деньги, отношения. Работаю по скайпу - vika.lotysh №1252-80 Ювелирные украшения с драгоценными и полудрагоценными камнями. Estate Jewelry. «Русские замки». Изделия на заказ. Ремонт. Магазин в Лос-Гатосе. (248) 982-2889 1255-65 Отдадим в хорошие руки несколько книг по математике (Сканави «Сборник конкурсных задач», Марков, Егерев «Сборник конкурсных задач по математике, Ястребинецкий, Каплан «Практические занятия по высшей математике», Крамор, Алгебра и математический анализ). (415) 750-1417 №1260> Ищу оказию для передачи в Москву моему другу двух книг. Согласен уплатить за это $20. (415) 474-7760 1254>Детский праздник? Свадьба? День рождения? Театральная постановка? Предлагаю свои услуги: Lili Face Painting. Licensed face painter/body artist professional makeup artist. Face Painting. Waterproof Glitter Tattoos. Princess Characters. Makeup for kids. Henna art (temporary tattoo). (925) 4512724 Liliia.savenok@gmail.com №1247> Уведомление для тех, кто звонил и хотел купить книгу др. Ефима Шофмана. Книги наконец-то прибыли из Израиля. Звоните (415) 7501417 в будние дни с 9 am до 7 pm. 924> Медитация. Пробуждение внутренних потенциалов, баланс. Будьте вашим собственным доктором. Бесплатно. Занятия по вторникам в 7 p.m. (408) 923-3737 - Рая www.sahaja.meditation.сom

ǔǥǟ ǜǌǍǚǞǌǪǥǑǏǚ

ǛǌǜǞǙǑǜǌ Ǯ Medical Supply store Ǯ ǝǬǹ-ǠǼǬǹȂǴǽǶǺ. 22 ǯǺǰǬ Ǯ ǭǴǳǹǱǽǱ. ǎǺǳǸǺǲǹȇ ǮǬǼǴǬǹǾȇ.

roundmed@pacbell.net В цех по производству деревянных молдингов требуются работники. Full Time. Необходимо право на работу.

(415) 468-7020 (415) 786-1607

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

Kapriz

Kstati (To the Point)

HARDWOOD FLOORS

ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÂÛÁÎÐ ÏÎËÎÂ Â ËÞÁÎÉ ÖÂÅÒÎÂÎÉ ÃÀÌÌÅ

• • • • •

Solid Hardwood Engineered Hardwood Cork & Bamboo Laminate Vinyl

ŚƉ ŽžżŲŮųź ŽžżŲƁŸƄŶƌ ŹƁƅƆŶƃ ŸżźŽŮŻŶŷ ŝżŹƉ ŻŮ ŹƌůƉų ŰŸƁſ Ŷ ſƀżŶźżſƀƊ ŏųſŽŹŮƀŻŮƍ ŸżŻſƁŹƊƀŮƄŶƍ ŒżſƀŮŰŸŮ ŽžŶ ŻųżůƃżŲŶźżſƀŶ

Kapriz Hardwood Floors, Santa Clara Showroom 891 Laurelwood Rd., #101, Santa Clara, CA 95054

408-753-3220

Kstati (To the Point) РАКУРС

Других нам не дадут

K CTATИ ǓǌǍǚǜǧ Ǵ ǐǩǖǔ îò Þðèÿ №1261 October 31, 2019

ǍǧǝǞǜǚ - ǖǌǣǑǝǞǎǑǙǙǚ - ǐǚǝǞǟǛǙǚ

(415) 996-5183

Сергей ВОСКОВСКИЙ С каждым днем вероятность того, что израильтянам вскоре предстоят третьи подряд внеочередные выборы в кнессет, увеличивается. По этому поводу в прессе можно найти множество мнений в самом широком диапазоне. Одни комментаторы из этого делают вывод о конце парламентаризма в стране, другие, наоборот, видят в дифференциации мнений в обществе признаки более четкого оформления ныне существующих политических партий, пребывающих до сих пор в зачаточном состоянии.

бсудить, пожалуй, стоит последнее утверждение. Политический режим еврейского государства являет собой представительную демократию. А ее функционирование строится на опосредованном участии граждан в принятии решений путем формирования властных органов из представителей политических партий, членов которых объединяет общая идеология, описывающая цели и способы их достижения.

Зачем об этом говорить, скажет ктото, ведь это очевидные вещи. Партии в Европе, Америке и в Израиле работают одинаково. Но это не совсем верно. Дело в том, что политическая система еврейского государства представляет собой специфическую версию представительной демократии – демократию консоциональную. Кроме Израиля, она существует в Швейцарии, Бельгии, Нидерландах, Северной Ирландии, то есть там, где имеются межгрупповые, в том числе межэтнические и межконфессиональные, противоречия, и действует по принципу оптимального распределения управления во всех областях жизни. Следует помнить, что власти подмандатной Палестины делили ее население не по национальному признаку, а по религиозно-конфессиональному. На то, что происходило внутри общин, особого внимания не обращалось, и к моменту провозглашения Израиля еврейский ишув успел вполне по-ленински «решительно размежеваться, прежде чем объединиться». Поэтому в выборах в Учредительное собрание, которое через два дня после начала работы объявило себя кнессетом первого созыва, кроме светских партий, участвовали пять религиозных. И что же, спросит читатель, религиозные партии не бойкотировали выборы? Не отказывались признать Израиль? Да нет же. Фронт Торы, составленный из четырех партий, успешно прошедших выборы, вошел в первое правительство, а подпись представителя Фронта стоит под Декларацией независимости. Он, кстати, даже стал министром социального обеспечения.

Откуда же взялось напряжение между светскими и религиозными партиями? Не будем здесь уходить в сторону от нашей темы, отметим лишь: имеются свидетельства того, что «перегибы на местах» и «головокружение от успехов» отлично мигрировали из Советского Союза в Эрец Исраэль и пустили здесь корни. После некоторых эксцессов между первым правительством страны и религиозными партиями достигнутый было между ними консен-

сус был аннулирован. «Агудат Исраэль» приняла решение не участвовать впредь в сионистских правительствах, и лишь после прихода к власти «Ликуда» в 1977 году эта партия решила позволять ее членам занимать посты заместителей министров и участвовать в правительственной коалиции. Если читатель, не потеряв интереса, добрался до этого места, он сейчас поймет, для чего все это было написано. В Декларации независимости Израиля было сказано, что конституция должна быть принята после провозглашения государства. Однако этому помешала начавшаяся война за независимость. В 1950 году кнессет решил, что конституция будет построена из разделов, каждый из которых представляет собой основной закон, принятый отдельно. К началу нынешнего года таких актов принято уже три десятка, но конца работы не видно. Об этом говорит и тот факт, что с девяностых годов прошлого столетия по 2014 год не был принят ни один новый основной закон.

Таким образом, израильская законодательная система состоит из позаимствованного у подмандатной Палестины английского общего законодательства, гражданских законов и еврейского права, представляющего собой совокупность религиозных норм иудаизма, имеющих правовой характер.

https://www.facebook.com/Fence-and-Deck-183608135050353/photos_stream

Еще в рамках ишува в целях компромисса, приемлемого для религиозных и нерелигиозных граждан, и для сохранения национальных традиций сложился так называемый статускво, постоянно ныне упоминаемый в прессе по разным поводам и без таковых. Здесь мы найдем юрисдикцию религиозных судов в области личного статуса граждан (браки и разводы) членов каждой общины, признание Шаббата официальным днем отдыха для евреев; соблюдение требований кашрута на всех государственных кухнях и автономную сеть религиозных школ. Уже один только аспект управления государством с такой всеобъемлющей религиозной общиной представляет собой значительную трудность. Добавьте к этому наличие трех, наверное, десятков политических партий. Причем вас не должно вводить в заблуждение вполне традиционное для западной политической традиции деление партий на правые и левые. Здесь различие заключается не в социально-экономических пунктах, а во внешнеполитических, а также в вопросах национальной безопасности и отношений с соседями. Вот почему и говорится об израильской политической системе, что она может быть отнесена к консоциональной демократии. Но сколько ни говори «консоциональная», демократия таковой не станет без усилий со стороны всех, участвующих в ее функционировании. И именно здесь возможны проблемы. Более того, они не только возможны, но и существуют. Здесь мы подходим к выяснению того, почему, как упоминалось в самом начале, кто-то из наблюдателей считает, что некоторые партии до сих пор пребывают в зачаточном состоянии. Действительно, если стать на позицию поклонения абстрактной справедливости и не отступать с нее ни на дюйм, мы увидим, что в израильских политических партиях просматривается нечто архаичное. Здесь, например, всерьез говорят о приближенных лидера партии. Здесь возможен и распространен приход в политику с улицы – в том смысле, что человек, претендующий на заметную роль в политике, не имеет опыта управления. Так, отставные военные высокого ранга становятся лидерами новых партий. Так, человек, не имеющий не только экономического, но и законченного школьного образования, возглавляет министерство финансов.

Здесь, в конце концов, между партиями и лидерами ведется борьба, можно сказать, не на жизнь, а на смерть, потому что для некоторых политических персон эта борьба заканчивается пусть не физической, но политической смертью. И в то же время взглянем на страны, где демократия существует так долго, что и отношение к ней притупилось и она воспринимается как нечто само собой разумеющееся, а потому не вызывает никаких эмоций. Что мы видим здесь? Здесь президент может принимать деньги на предвыборную кампанию от африканского диктатора. Здесь бизнесмен, основав партию, уже через два месяца выигрывает общенациональные парламентские выборы. Да много чего еще здесь делается. Даже и в США последнее правление демократов оставило по себе, мягко говоря, неоднозначную память благодаря деятельности первых лиц и их приближенных. Мы говорим об этом не для того, чтобы как-то затушевать недостатки, имеющиеся в Израиле. Вовсе нет. Мы хотим обратить внимание читателей на вполне определившийся уже кризис во взаимодействии власти и граждан Западных стран. И этот кризис не в последнюю очередь связан с тем, что привнес за последние десятилетия в политику либеральный социализм, вырастив массы социальных иждивенцев, голосующих за представителей этого социализма. Но это так, к слову.

Беды Израиля – не в персонах. Они приходят и уходят. Беды – в объективных трудностях. Сейчас принято все называть проектами. Так вот, проект создания в Эрец Исраэль национального дома еврейского народа совершенно неординарен как по замыслу, так и по методам его реализации. Построить государство, в котором народ, рассеянный не по своей воле по миру, мог бы найти защиту в случае повторения Катастрофы, – задача, достойная уважения. А то, что министры ссорятся, подличают, строят козни, так ведь они прежде всего люди. Со всеми свойственными им недостатками. Ленину приписывают такую фразу: «Нужно уметь работать с тем человеческим материалом, который есть в наличии. Других людей нам не дадут». Действительно, пока не дают. 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ FACEBOOK ПОДАЕТ В СУД НА NSO ЗА ВЗЛОМ ПЕРЕПИСКИ В WHATSAPP

орпорация Facebook, владеющая одноименной социальной сетью, подала в окружной суд в Сан-Франциско иск против израильской компании кибертехнологий NSO. Как сообщает агентство Reuters, Facebook требует запретить NSO осуществлять несанкционированный доступ или попытки несанкционированного доступа к переписке пользователей на платформе мгновенных сообщений WhatsApp и на других платформах Facebook.

Согласно иску, NSO взламывала переписку журналистов, дипломатов, правозащитников, правительственных чиновников и т.д.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

Kstati (To the Point)

ВОПРОС РЕБРОМ

Забота о людях или передел рынка? «Текстерра» Facebook тестирует скрытие лайков. И это не про «заботу о пользователях», а про «обрушить рынок инфлюенсеров».

след за Instagram в Facebook начали тестировать скрытие количества лайков у постов. Эксперимент проводится в Австралии. Руководство обеих соцсетей (напомним, они принадлежат одним и тем же владельцам) транслирует для прессы идею, что делается это для заботы о психологическом состоянии пользователей. Авторам постов во время проведения эксперимента доступен счетчик количества лайков. Но показатель будет скрыт для всех остальных. Также скроют счетчик просмотров видео. Представитель Facebook сообщил изданию TechCrunch: «Мы проводим ограниченный тест, в котором подсчет лайков, реакций и просмотров видео становится конфиденциальным во всем Facebook. Мы будем собирать отзывы, чтобы понять, улучшит ли это изменение опыт [взаимодействия с соцсетью – прим. ред.] людей». Официальная позиция Facebook и Instagram в этом вопросе примерно такова: люди начали воспринимать участие в соцсетях как некое соревнование. Исчез дух непринужденного общения в стиле «мы тут все друзья и все равны», с которого все начиналось. Погоня за лайками невротизирует пользователей, вызывает чувство зависти к более популярным персонам. Массы людей, глядя на чужие лайки, чувствуют себя незначительными. Руководство соцсетей, эксперимен-

тирующих со скрытием количественных показателей реакций на посты, также заявляет: это позволит противостоять стадному менталитету. Имеется в виду склонность пользователей лайкать уже и так залайканные сообщения и в целом идти на поводу у мнения большинства. Несколько научных исследований последних лет показали, что субъективно пользователи Facebook постоянно сравнивают свою «скучную» жизнь с «гламурной» виртуальной жизнью друзей и популярных в соцсетях персон. Сравнение, как правило, складывается не в пользу «скучной» жизни, и массы участников соцсетей начинают сомневаться в собственном благополучии.

За «гуманитарной» миссией эксперимента может скрываться попытка захватить рынок инфлюенсеров.

Немного фактов. Летом 2019 года эксперимент по скрытию лайков в Instagram проводился сразу в семи странах. Публичного отчета о результатах нет, и наивно его ожидать, ведь это коммерческая тайна. Осенью проводится аналогичный эксперимент в FB – пока только в одной стране. Тестируются значительные изменения, которые могут сильно повлиять на рынок рекламы в Instagram и Facebook. И вот на этом имеет смысл сосредоточить свое внимание. Кстати, «ВКонтакте» тоже не отстает. Глядя на Instagram, российская соцсеть запускала похожее тестирование в августе. Пробовали скрывать счетчики лайков и репостов. По данным европейской компании InfluencerDB, которая связывает малый и средний бизнес с инфлюенсерами, в 2018 году маркетологи всего мира потратили более 5 миллиардов долларов на маркетинг влияния в Instagram. По результатам опроса 800 маркетинговых агентств и брендов, проведенного изданием Influencer Marketing Hub, весь объем рынка маркетинга влияния в 2018 году был скромнее и составил 4,6 миллиарда долларов. Но прогнозируется, что в 2019-м он вырастет до 6,5 миллиарда. Это большие деньги, изрядная часть которых идет мимо карманов владельцев соцсетей – напрямую от

бизнеса к инфлюенсерам. Что интересно, мировые маркетологи предпочитают работать не с условными Кардашьянами, а с микроинфлюенсерами. Теми, у кого менее 100 000 подписчиков. Они вызывают больше доверия у публики. Таких в Instagram примерно треть от всего пула инфлюенсеров, и на эту треть приходится большинство постов, оплаченных рекламодателями. Охваты сообщений инфлюенсеров (и в Instagram, и в FB) зависят от количества лайков и комментариев – так устроены умные ленты соцсетей. TechCrunch осторожно сообщал, что во время проведения эксперимента в Instagram некоторые инфлюенсеры из Канады начали жаловаться на сокращение охватов.

Чуть дальше в исследовании этого вопроса пошли в CNN Business. Журналисты вытащили на свет несколько

примеров тревожной реакции микроинфлюенсеров на потенциальное сокрытие числа лайков. Скажем, фотограф Сэм Макалистер из Ирландии (23 000 подписчиков в Instagram) прямо заявил прессе, что заработок на рекламных постах зависит от количества лайков. Он привел рекламодателям примеры большой вовлеченности своих подписчиков, когда его фото собирали от 1000 до 6000 лайков. В результате он получил заказы от авиакомпании Aer Lingus и некоего «производителя энергетических напитков». Теперь Макалистер опасается, что скрытие счетчика лайков приведет к потере рекламных контрактов. Журналистам CNN Business неназванный представитель Facebook сказал: «Мы понимаем, что количество лайков является важным показателем для многих авторов. И пока наш тест находится на стадии изучения, мы продумываем способы, позволяющие создателям контента демонстрировать свою ценность партнерам». Если перевести эту фразу на человекопонятный язык, то получится примерно следующее: «Мы понимаем, что отнимаем у инфлюенсеров доказательство их ценности для заказчиков рекламы. И сейчас делаем вид, что думаем, как бы это компенсировать». Один из австралийских микроинфлюенсеров, серфер Felicity Palmateer с 184 000 подписчиков в Instagram, заявил прессе, что скрытие лайков усложнит путь в индустрию маркетинга влияния новичкам: «Это отстой для людей, которые имеют высокую заинтересованность, но недостаточно много фолловеров. Я бы разозлился». Потенциальное повсеместное сокрытие лайков в FB и Instagram буквально перетряхнет рынок инфлюенсеров. Одной из причин потрясений станет то, что самим блогерам будет

трудно доказывать рекламодателям, что они на самом деле имеют влияние. Ведь у них отберут лайки – мощное социальное доказательство. «А я говорю, что я влиятельная!» Логично, что рекламодателю хочется видеть как раз подобные доказательства. Как он будет получать их, если целая культура лайков уйдет в прошлое? Некоторые участники рынка не теряют оптимизма. Например, Джо Гаглизе, генеральный директор компании Viral Nation (посредничает между бизнесом и инфлюенсерами), заявил CNN, что брендам в любом случае нужно смотреть аналитику кроме лайков. Например, обращать внимание на демографию подписчиков инфлюенсера. Но что, если в недалеком будущем самые большие соцсети скроют не только лайки, но и сведения о подписчиках? Под предлогом заботы о психологическом состоянии пользователей.

Нетрудно предположить, что обеднение аналитики аккаунтов инфлюенсеров, доступной рекламодателям извне (включая сервисы проверки накруток подписчиков и лайков), подтолкнет бренды платить тому, у кого вся эта аналитика есть: самим соцсетям. Поэтому и есть смысл подозревать, что тесты сокрытия лайков и просмотров видео в Facebook и Instagram – это не про «заботу о пользователях», а про передел рынка инфлюенсеров. И про усложнение выхода на этот рынок новичков. Публикуется с любезного разрешения https://texterra.ru/ 

Kstati (To the Point)

№1261 October 31, 2019

K CTATИ

НОВОСТИ КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ

Ноябрьская афиша Георгий ВЛАСЕНКО «Амалуна» – новый спектакль Цирка дю Солей Режиссер Дайан Паулюс, удостоенная премии «Тони» за театральную работу, поставила спектакль с акцентом на женском начале, основывая драматургию «Амалуны» на древнегреческой и скандинавской мифологии, а также на « Волшебной флейте» Моцарта и на шекспировской «Буре». Это 33-й спектакль в биографии Цирка дю Солей. На арене, конечно, есть и мужчины, но в целом это гимн любви, женщинам, их ласке и теплу. Зрителей ожидает много ярких номеров с участием удивительных цирковых артисток и целиком женской музыкальной группы, отвечающей за музыкальное сопровождение.

то, пирамиды, а я летаю под куполом. В некоторые вечера исполняю роль Миранды, в другие – ее подруги. Банкин – номер акробатический, требует большой слаженности и точности. В Цирке дю Солей я с 2009 года, участвовала в спектаклях «Кидам», «Заркана». До этого 12 лет была в большом спорте, из которых 6 лет – в нацкоманде Беларуси по акробатике, выигрывала чемпионаты мира и Европы. Многие пришли в дю Солей из профессионального спорта. В «Амалуне» около 20 ребят из бывшего Союза. Почти во всех главных ролях наши, Ромео – Евгений Куркин, Кали – Владимир Пестов, Миранда – Анна Ивасева». Галина Старевич необыкновенно пластична, номер банкин стоит в финале, им завершается спектакль и празднуется победа светлых сил, победивших на Амалуне. Amaluna by Cirque du Soleil 3 ноября – 12 января 2020 Big Top at Oracle Park in San Francisco Cirquedusoleil.com/amaluna (877) 924-7783

возглавлял отец Рихарда Штрауса. В этом же театре Рихард Штраус стал дирижером и позднее композитором, добившись славы и признания. В 1943 г. театр был разрушен при бомбежке, были разрушены городские памятники, символизировавшие столь многое для композитора и немецкой культуры. 80-летний Штраус, тяжело переживший войну и наблюдавший гибель старой Европы, написал «Метаморфозы», пронизанные чувством утраты и гибели цивилизации, частью которой композитор себя ощущал. Simone Young conducts Wagner 14–16 ноября Андснес дирижирует фортепианным концертом Моцарта В 1781 году Моцарт обосновался в Вене – и приблизительно с этого времени главный город австрийской империи получил прозвище столицы классической музыки. Публика оценила Моцарта и его талант пианиста и композитора. Фортепианный концерт №22 театрален и драматичен в противопоставлении мощи оркестра и сольной партии фортепиано. Безусловный виртуоз Лейф Ове Андснес превосходно справляется со сложной партитурой.

трое деток и жена. Слова «я не волшебник, я только учусь» не про него, он одолел все навыки тайных наук. Спецэффекты демонстрируют в полную силу разнообразие волшебных манипуляций и превращений. Младший сын Альбус сталкивается с происками темных сил. Дорожка ведет к прошлому Гарри Поттера, его борьбе с темными силами. Спектакль состоит из двух частей, смотреть его можно в два вечера или обе части вместе по субботам и воскресеньям с перерывом на обед между частями. Harry Potter and the Cursed Child До 20 июня 2020 Сurran Theater 445 Geary St. (415) 358-1220 sfcurran.com

Опера «Манон Леско» Джакомо Пуччини Аббат Прево вошел в историю литературы романом «История кавалера де Грие и Манон Леско», вышедшим в 1731 году. Премьера оперы Пуччини, третьей в его послужном списке, на сюжет романа состоялась в 1893 году, и ее успех возвестил миру о приходе нового большого оперного композитора. Последовавшие за « Манон» три оперы, «Богема», «Тоска» и «Мадам Баттерфляй», – несомненные шедевры Пуччини.

Филармония

В названии соединены два слова: «ама», обозначающее «мать» в различных языках, и «луна». Луна в мифологиях и преданиях часто символизирует женское начало, отсюда отсыл к отношениям матери – дочери и шире – к женщине как богине, покровительнице планеты и защитнице жизни. Но Амалуна – также название таинственного острова, на котором разворачивается действие и где героев ожидает много магического и удивительного. Дайан Паулюс раздвигает рамки циркового представления, зрелищного шоу, которыми известен Цирк дю Солей, превращая его в спектакль, созданный на языке цирка. Жизнью на острове управляют богини и лунные циклы. Королева Проспера совершает обряд посвящения своей дочери Миранды, достигшей совершеннолетия. В результате морской бури, вызванной Просперой, на острове оказываются мужчины. Между Мирандой и молодым человеком с говорящим именем Ромео возникает любовь, крепость которой Проспера подвергает испытаниям. Блестящие цирковые номера демонстрируют высокую пробу их чувств – и триумф любви завершает спектакль.

Любимец сан-францисской публики скрипач Рэй Чен сыграет Скрипичную сонату № 2 Эдварда Грига, написанную композитором во время его медового месяца и наполненную фольклорными мотивами. Также прозвучит героическая Скрипичная соната №1 Камиля Сен-Санса. Свою виртуозность и отточенное мастерство Чен демонстрирует в чаконе Баха, невероятно сложной для исполнителей. «Лунный свет» Дебюсси и « Цыган» Равеля прозвучат в финале концерта. Violin Recital with Ray Chen 3 ноября Коопман дирижирует Баха Тон Коопман возвращается за дирижерский пульт в концерте, посвященном музыке композиторов XVIII столетия. Концертмейстер Александр Баранчик солирует в Скрипичном концерте №1 Иоганна Себастьяна Баха. Прозвучит «Хаос» из цикла «Стихии» Жана-Фери Ребеля, французского композитора и скрипача, современника Баха. Koopman conducts J. S. Bach 7–9 ноября Симона Янг дирижирует Вагнера Дирижер из Австралии Симона Янг после выступлений с оркестрами в Германии, Швеции, США продолжает свою дирижерскую карьеру с Камерным оркестром Лозанны.

Дирижер Симона Янг Звезда номера банкин Галина Старевич

Традиционно в дю Солей интернациональная команда артистов, в том числе из России, Украины, Беларуси. Звезда номера банкин Галина Старевич рассказывает: «В номере участвует 12 акробатов, исполняющих саль-

В программе вечера – первый акт из вагнеровской «Валькирии», завершенный композитором в 1856 г. Основная тема – любовь Зигмунда и Зиглинды, накал которой так мастерски передан композитором. Участвуют сопрано Эмили Маги и тенор Стюарт Скелтон. Премьера «Валькирии» прошла в Национальном театре Мюнхена в 1870 году, когда группу валторн в оркестре

Лейф Ове Андснес

Второе сочинение, включенное в концерт, посвященный Вене, – Симфония №4 «Романтическая» Антона Брукнера. Композитору было 44 года, когда он поселился в Вене. Критики называли его сочинения слишком сложными и непонятными. Позднее его музыка обрела своих поклонников и продолжает звучать в концертах. Andsnes plays Mozart Piano Concerto No 22 22–24 ноября Пианист, певец и автор песен Бен Фолдс Нескольким десятилетиям творчества Бена Фолдса и его сотрудничества с рок-трио Ben Folds Five посвящен совместный концерт с оркестром Филармонии. Прозвучат хиты Фолдса и его оригинальные композиции. Ben Folds with San Francisco Symphony 26 ноября SF Symphony Davies Symphony Hall 201 Van Ness Ave. (415) 864-6000 sfsymphony.org «Гарри Поттер и проклятое дитя» Восьмая часть романа Джоан Роулинг о Гарри Поттере положена за основу в пьесе Джека Торна. Спектакль поставил Джон Тиффани. Получив 25 основных американских театральных наград, включая шесть «Тони», в том числе за лучшую пьесу, «Гарри Поттер и проклятое дитя» потребовал специальной подготовки сцены и помещения театра Curran. На подготовку ушло пять месяцев для обеспечения спецэффектов. Стоит упомянуть, что спектакль получил 24 театральные награды, включая девять «Оливье» в Великобритании, где вышел летом 2016 года. С успехом спектакль продолжает идти в Нью-Йорке, и скоро к городам, где его можно посмотреть, добавятся Торонто и Гамбург, включив таким образом в империи Поттера Великобританию, Австралию, США, Канаду и Германию. Зрителям предстоит познакомиться с повзрослевшим Гарри Поттером. Теперь он занимает кресло чиновника Министерства магии и волшебства, перегружен на работе, а дома его ждут

Лианна Арутюнян в роли Манон Леско

Манон поет сопрано Лианна Арутюнян, признанная одним из лучших вердиевских сопрано. Она с успехом выступает в итальянских операх. Арутюнян изучала вокал в ереванской консерватории и музыкальном центре при Парижской опере, она много и успешно поет на сцене ведущих театров. В Опере Сан-Франциско певица в четвертый раз. За дирижерским пультом итальянец Никола Луизотти, возглавлявший оркестр с 2009 по 2018 годы, дирижировавший пуччиниевскими операми в Лондонском королевском театре и в мадридском Королевском театре. Manon Lescaut 8, 13, 16, 20, 24, 26 ноября Сказочная опера «Гензель и Гретель» Немецкий композитор Энгельберт Хумпердинк использовал сюжет одноименной сказки братьев Гримм для своего сочинения, премьера состоялась в 1893 г. Композитор назвал свою работу иронической аллюзией на оперу «Парсифаль» Рихарда Вагнера. В мелодичной напевной музыке звучат отголоски детских песен, окрашенные романтическими снами и волшебными видениями героев. Спектакль поставлен совместно с Лондонским королевским театром. Яркие и причудливые декорации и костюмы передают атмосферу таинственности сказочного леса, в котором оказываются маленькие брат с сестрой, блуждающие среди огромных вековых деревьев и набредающие на домик, построенный из конфет. Гретель (сопрано Хайди Стобер) и ее брат Гензель (меццо-сопрано Саша Кук) оказываются в руках ведьмы, намеревающейся сделать из детей пряники. Коварный план сорван, ведьма

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

Kstati (To the Point)

Джаз

Кино и ретроспективы

Джанго Рейнхардт и цыганские мотивы Замечательный гитарист Рейнхардт, основоположник направления, получившего название джаз-мануш, когда-то сетовал, что после его ухода это направление исчезнет. Он оказался неправ: влияние самого Рейнхардта и скрипача Стефана Грапелли и их совместные записи не только не забыты, но и обрели новых поклонников среди музыкантов и публики.

Программа из 15 французских фильмов нуар шестидесятых годов с участием Анни Жирардо, Алена Делона, Симоны Синьоре, Мишель Морган, Ива Монтана, Жана Габена демонстрирует поджанры французского кино, такие как криминальный фильм с элементами комедии, политического детектива, любовной драмы и их разновидности. The French Had a Name for It 6 Roxie Theater 3117 16th Street roxie. com

Гензель и Гретель в волшебном лесу

сама попадает в печку, а дети находят путь домой. Мелодия, пронизанная надеждой на свет и торжество добра, завершает оперу. Hansel & Gretel 15, 17, 21, 23, 30 ноября; 1, 3, 7 декабря San Francisco Opera War Memorial Opera House 301 Van Ness Ave. (415) 864-3330 sfopera.com Дуэт братьев-гитаристов Братья Слава и Леонард Григоряны, дуэт гитаристов из Австралии, исполнят сочинения для гитары Генделя, Чайковского, Дворжака, Ральфа Таунера и свои собственные композиции. The Grigoryan Brothers 9 ноября St. Mark’s Lutheran Church 111 O’ Farrell St. (415) 242-4500 Omniconcerts.com

ют безупречная слаженность и гармоничность. Alexander String Quartet 9 ноября Лос-Анджелесский квартет гитар Репертуар квартета разнообразен, включая классику и даже рок. Квартет – лауреат «Грэмми» и многих музыкальных премий. Los Angeles Guitar Quartet 29 ноября Herbst Theatre 401 Van Ness Ave. (415) 392-2545 sfperformances.org

Cal Performances Дэвид Седарис, мастер сатирических комментариев и зарисовок, прочитает отрывки из своих книг и недавно вышедшего сборника эссе «Калипсо», получившего высокую оценку критиков и публики. Он частый гость теле- и радиошоу. David Sedaris 9 ноября Zellerbach Hall

SF Performances Дуэт скрипки и фортепиано Скрипачка Бомсори Ким выступает с ведущими оркестрами и дирижерами. Ее талант и виртуозность отмечены наградами ряда музыкальных конкурсов. Родом из Южной Кореи, она продолжила свое музыкальное образование в Джульярде. Финский пианист Юхо Пойонен много концертирует, включая основные концертные площадки США. В программе концерта – Шуман, Сибелиус, Шумановский, Прокофьев. Струнный квартет Alexander String Quartet продолжает серию концертов, посвященных бетховенским квартетам для струнных. Игру скрипачей Захария Графило, Фредерика Лифшица, альтиста Пауля Ярбро и виолончелиста Сэнди Уилсона отлича-

Грузинский ансамбль «Басиани» В ансамбле только мужчины; вокалисты и музыканты, они демонстрируют богатство полифонии в грузинских напевах и народных балладах и песнях. Ensemble Basiani 15ноября First Congregational Church Камерная музыка Виолончелист Дэвид Финкель и пианистка Ву Хан исполнят произведения Бетховена, Брамса, Дебюсси и Франка. Дуэт за два десятилетия концертирования выступал на основных мировых концертных площадках. David Finckel and Wu Han 24 ноября Hertz Hall (510) 642-9988 calperformances.org

Дорадо Шмитт и цыганский джаз

Французский гитарист и скрипач Дорадо Шмитт, немецкий цыган по происхождению, продолжает музыкальные традиции рома и мануш. В его руках цыганская скрипка звучит поиному, соединяя джаз и напевность, прерываемую струнным шквалом. В ансамбле пять музыкантов, один из них – Амати Шмитт, сын Дорадо Шмитта. Dorado Schmitt & Django All-Stars 7–10 ноября Квартет саксофониста Джошуа Редмана Саксофонист Джошуа Редман считается одним из лучших импровизаторов. Он получил известность в 1993 г. после выхода его сольного альбома. Нынешний концерт включает композиции из новейшего альбома квартета Come What May. Joshua Redman Quartet 14–17 ноября SF Jazz Center 201 Franklin St. (866) 920-5299 ACT «Топот», « Ритм ударных» – так можно перевести название шоу, объехавшего весь мир и прежде побывавшего в Сан-Франциско. Восемь участников шоу извлекают звук поочередно из спичечной коробки, деревяшек, мусорных баков, автомобильных шин. Зажигательный ритм завораживает, заражая зал энергией. Stomp 5–10 ноября ACT’s Geary Theater 405 Geary St. (415) 749-2228 act-sf.org

Midcenturyproductions.com Мартин Скорсезе «Славные парни» и «Казино» – два фильма девяностых годов. Goodfellas; Casino 3 ноября Новый документальный фильм Скорсезе о Бобе Дилане посвящен известному гастрольному турне Дилана с Джоан Баэз, Сэмом Шепардом и Алленом Гинзбергом. Режиссер перемежает документальный материал того времени недавним интервью с Диланом, которое тот дал Мартину Скорсезе для этого фильма. На показе ожидается присутствие Скорсезе. Rolling Thunder Revue: A Bob Dylan Stoty by Martin Scorsese 4 ноября «Бешеный бык» и «Злые улицы» продолжают ретроспективу. Raging Bull; Mean Streets 8 ноября «Ирландец» В последнем на сегодняшний день триллере, созданном для «Нетфликс», Роберт Де Ниро играет ветерана Второй мировой, оказавшегося втянутым в организованную преступность. Несколько десятилетий американской оргпреступности и борьбы группировок внутри нее завернуты в динамичный сюжет. С участием Аль Пачино, Джо Пеши. The Irishman 10–16 ноября The Castro Theatre 429 Castro St. (415) 621-6120 castrotheatre.com

ЕЩЕ ОДИН ПРОВАЛ ДЕМОКРАТОВ

Штурм на Капитолийском холме Республиканцы решили, что с них довольно, и взяли штурмом подвал на Капитолийском холме, где демократы проводили “сверхсекретные” интервью со свидителями расследования по импичменту.

бстановка тотальной секретности, в которой проходят слушания по импичменту, носит поистине беспрецендентный характер. Два последних расследования по импичменту в американской истории, Ричарда Никсона и Билла Клинтона, не только проходили максимально публично, но тогдашние слушания даже транслировались в прямом эфире общенациональных телеканалов. Сейчас же демократы, в спешке пытающиеся собрать “нужные” показания от свидетелей, проводят их в специальной закрытой комнате, расположенной на цокольном этаже конгрес-

са. Туда пускают только по пропускам или лишь некоторых членов разведывательного и контрольного комитета палаты представителей. До сих пор остается тайным и имя информатора из ЦРУ, который написал пресловутый донос на звонок Дональда Трампа и Владимира Зеленского. Демократы заявляют, что в случае рассекречивания его жизни, дескать, может угрожать опасность. Очень удобная позиция: вести расследование по импичменту на основе анонимной записки от человека, который даже не был непосредственным свидетелем происходившего.

Адам Шифф As a work of the U.S. federal government, the image is in the public domain.

Не менее абсурдным является и организация тайных интервью с участием вполне себе публичных свидетелей. Понятно, что демократы так действуют от отчаяния: их дело разваливается на глазах, и они не могут

позволить свидетелям свободно выступать на открытых слушаниях. Поэтому они и опрашивают свидетелей, закрывшись в “тайной комнате”, затем выбирают удобные им показания и потом их представляют как “доказательство вины Трампа”. Так, например, произошло с комментариями экспредставителя США по Украине Уильяма Тайлера. Он обвинил Трампа в давлении на Зеленского с целью начать расследование против Байдена, но, как оказалось, признал, что узнал о нем лишь из четвертых рук. Об этом обстоятельстве демократы просто решили умолчать, предоставив в прессу вырезанные куски из его выступления. Группа разъяренных республиканцев в составе 30 конгрессменов силой проложила себе дорогу в подвал, где проходили слушания. Они поставили главу разведывательного комитета Адама Шиффа перед фактом: либо он проводит их в открытую, либо никак. Шифф выбрал второй вариант и сразу же ретировался вместе со свидетелями, обещав написать на республиканцев жалобу о нарушении этикета. М.Д., политолог-американист

Kstati (To the Point)

№1261 October 31, 2019

K CTATИ

ВПЕЧАТЛЕНИЕ

Шаову – Шаово! Ася КРАМЕР (текст и дружеские шаржи) Только что вернулись с концерта Тимура Шаова. Он представлял в Сан-Франциско свой новый диск «Тайное знание Гидрометцентра».

айное знание давно волнует некоторую часть общественности. Как нам говорят, от тайного знания через эзотерику и каббалу прямой путь в жидомасоны. Поэтому народ заволновался. Но Гидрометцентр все о своем, о погодном: кто же нам все-таки портит атмосферу? Климат – это сейчас основа основ и в модном тренде. Песня, давшая название и концерту, и диску, о нашей сегодняшней жизни, когда даже в троллейбусе (на форуме, вечеринке, в клубе книголюбов или филателистов) незамедлительно возникает не меньше чем конфликт цивилизаций. Тогда все начинают говорить одновременно, но дискурс, увы, неконструктивный… Субстрат мелкодисперсный быстро превращается в сизый туман!

общения со зрителями ни разу не выявили манерности, фальши, снисходительности, звездности – всех тех грехов, которые так легко проскальзывают у некоторых исполнителей. С одной стороны, ну разве в этом дело, возразят мне. Не путайте человека с его творчеством! Не смешивайте! Кстати, у самого Тимура есть об этом замечательная и очень смешная песня – «А Мусоргский бухал!» («Я читаю про великих людей: кто был циник, кто тиран, кто злодей»). Дело не в этом! Но, оказывается, и в этом тоже. Харизматичный человек харизматичен во всем! В своих стихах, в музыке, которую он пишет, а иногда очень остроумно компилирует в исполнении, в игре на гитаре (как он иг-

http://world.lib.ru/l/litinskij_w_a/ timurshaov.shtml Это было в далеком 2000 году. Шаов еще к нам не приезжал. Помню, попала в руки кассета с его песнями. Тогда у меня были долгие поездки на работу. И к приезду в офис – любовь на всю жизнь. Вот сейчас, спустя почти 20 лет, я хочу разобраться, а того ли я полюбила? Что угадалось правильно, а что открылось только со временем. В той заметке я смело и решительно определила его как зеркало, в котором отражались и русская жизнь (тогда жизнь девяностых), и наша интеллигенция. Помню, многие со мной не согласились, посчитали его просто озорником. «Попробуйте найти определение понятия «русская интеллигенция». Уверяю вас, ничего не выйдет. Уже многие пытались. Наверное, с определениями надо кончать. А вот найти отличительные черты можно. У русской интеллигенции сложился свой язык. Это язык человека, который знает (читал когда-то и чтото помнит) Шекспира, Сократа, Кафку, Пушкина и Аристофана и в то же время не боится слова «жопа». (А вот и получилось наконец определение!)» И вы знаете, все правильно и актуально в том 20-летнем определении, если иметь в виду не буквально, а как вызов пошлым критериям регламентирования. Ведь посмотрите, что происходит. В Америке царит политкорректность, строгая цензура выражений. Шутить можно, но только сверяясь со «списком нежелательных

дится, она переходит в нелепые формы выискивания, чего бы еще запретить. Вот все проблемы бытия решены, и только неположенные «символы» мешают окончательно вступить в светлое будущее. Во время китайской революции хунвейбины по блестящим наконечникам шнурков определяли врагов народа, нуждавшихся в перевоспитании. Современные хунвейбины тоже ищут понятные им критерии. Keep it simple! – девиз всех примитивных политиков и особенно их подпевал. Вижу, что с зеркалом не ошиблась. Все то неповторимое, что есть в нас, что отличает своего, что не переводимо на другие языки (слово «интеллигентность», так же как слово «пошлость», не имеет адекватного перевода на английский, как ни старайся!), – все это Тимур, может быть, немного комплиментарно, высветил и отразил. Его интеллигентность проявляется в литературных аллюзиях – своеобразных ссылках на что-то, что могут знать только образованные люди. Этим он как бы приподнимает слушателей, доверяет их начитанности, но одновременно рискует: чего это, дескать, он там выпендривается! Будда, Рюрик, Атилла, «мама мыла раму», Белинский, Равель, мелкодисперсный субстракт, Фрейд, Ясон, шайтан, Лаоцзы. Андалузский пес, бегущий краем моря! Башня из слоновой кости! И кантовский нравственный закон внутри нас! Кстати, поэтому важно не только слушать исполнение, но и читать тексты песен. Они великолепны по насыщенности. Такой густой бульон аллю-

«Иду убивать телевизор!»

Песни Тимура Шаова всегда настраивают любого автора на соответствующий лад: хочется так же искрометно шутить и сочинять. Обманчивая воздушность его стихотворных строф играет тут злую шутку. Труд не виден, а видна поразительная легкость, легкость такого типа, когда кажется, что слова сами собой легли в строку и других там быть не может! Эх, братцы, не всем дано! Редко кому, собственно, дано. Так что оставим Шаову Шаово, а себе дадим возможность разобраться, за что мы его любим. Чем же он силен? Очень харизматичный человек! Можно было бы написать, харизматичный актер. Бард. Но, видимо, главная штука в том, что он именно человек харизматичный. Он прекрасно держится на сцене. Его шутки, которыми он пересыпает свое выступление, его стиль

рает! И чудо как хорош его гитарист Николай Григорьев!). Харизматику на сцене ты улыбаешься из зрительного зала. Ты на его стороне. Вы сообщники. Недавно посмотрела американский сериал Big Love о полигамии у мормонов. Там муж с тремя женами умеет убедить каждую, как сильно он ее любит и именно с ней у него неповторимые отношения! Вотвот, очень похоже! Теперь о втором шаоизме. Об интеллигентности. Эти два качества идут в обнимку. Как инь и ян. Для начала мне придется признаться и даже похвастаться (Шаов бы этого никогда не сделал!). Первую в Америке статью о молодом барде с гитарой Тимуре Шаове написала я. Сначала думала, что первую в Калифорнии, но оказалось, бери шире. Это подтвердил замечательный Вадим Литинский из Денвера.

Остроумная Свинарка и мечтательный Пастух!

Колоритный. Взор орлиный. Выглядит внушительно. Вот что делает с мужчиной Пистолет с глушителем!

Тамерлан Султанович Грозный: «Думаете, нам, царям, легко?!»

фраз»! Когда-то я думала, что в политкорректности есть мораль: дескать, никого нельзя обижать! А сейчас, когда за дело взялись радикалы, видишь, что как раз обидеть и хотят: оплевыванием традиций, запрещением здравого смысла. А в России – «борьба с матом», что само по себе звучит как песня. Как во-

зий, заваренный на очень остроумной курочке! Да, остроумие в основе, а аллюзии добавляют навару. Или наоборот? Но очень вкусно! Его песни (о которых по давней нелепой традиции мы пишем «тексты», а то еще «слова», «слова песни») есть самая замечательная, настоящая поэзия. Чем скорее мы сделаем наконец решительный шаг по отделению зерен от плевел и научимся отличать всамделишные стихи от «текстов», тем лучше будет всем нам и детям, и внукам! Впрочем, о внуках отдельный разговор. Они нас не понимают. Ну, не будем о грустном… «Суди о человеке по друзьям его!» – рекомендует народная мудрость. А друзья у Шаова замечательные. Нескольких он сам в ходе концерта упомянул. Это Леонид Духовный, бессменный организатор всеамериканских бардовских фестивалей, организатор клуба стихотворной песни «Полуостров». Это Наталья Рапопорт, одна из самых остроумных особ, встреченных мною в жизни. Наталья родилась в семье профессоров-медиков. Её отец, Яков Львович Рапопорт, был известным патологоанатом, учёным с мировым именем. Он был арестован в составе группы т. наз. «врачей-вредителей», и только смерть Сталина спасла его и его коллег от неминуемой гибели. Наталья окончила химический факультет МГУ, стала доктором химических наук. В 1990 году ее пригласил на работу в США Университет штата Юта, и с тех пор она работает профессором-исследователем на факультете

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

ка у меня есть дружеский шарж. Он был опубликован на популярном портале «Заметки по еврейской истории» Евгения Берковича в Германии. Я решила этот шарж присовокупить. А потом уж подумала: а, была не была! Поставлю еще несколько. На Копелева шарж со смыслом: замечательный театральный режиссер, фотомастер, он еще работал в Metropolitan Opera, выполнял театральные костюмы, в частности к постановке оперы «Война и мир». А остальные шаржи просто смешные. Но при желании можно и потрактовать. Например, почему Режиссер и оператор, и фотограф, и портной. Кто он на всех шаржах он с оружием. На одной картинке будет такой? (Ответ: Марк Копелев) Шаов – это Пастух (испольбиоинженерии (не знаю, трудится ли зован был кадр из фильма «Свинарка до сих пор, но на момент нашего зна- и пастух», где Зельдин в прекрасном комства работала и написала об этом черкесском прикиде). При этом Натапериоде своей жизни умопомрачи- ша Рапопорт неожиданно оказалась тельно смешные рассказы. Писатель в роли Свинарки. Наташа, вы там скоона великолепный). рее как ясноликая Снегурочка! Марк Копелев (к сожалению, уже Чудесный вечер с Тимуром Шаопокойный). Я вспомнила, что на Мар- вым! 

НЕЗАБЫВАЕМОЕ

Тот нью-йоркский октябрь был совсем другим Eлена БРУК Иногда мне начинает казаться, что время движется по кругу и с неумолимостью часового механизма история повторяется вновь и вновь, проходя всеми тремя стрелками через все те же хорошо знакомые, кем-то предначертанные точки. Вот каким был этот прекраснейший день ровно 28 лет назад...

Author: Ralph Chang

палате нас было четверо. Немка всегда молчала. Китаянку навещал муж, который приносил и подсовывал мне между кормлениями коммунистическую прессу. Чтобы я не отставала от жизни, видимо. С первых полос гневно куксилась Анита Хилл, обвинявшая судью Кларенса Томаса в сексуальных домогательствах. Ее, похоже, в конце концов послали подальше, потому что последние заголовки, которые я помню, были «Но мы не сложим оружие!». Они, стервы, и не сложили, похоже. Мексиканка, к моему и немкиному удивлению, сразу сделала своему ребенку обрезание. По этому случаю в палату набились ее родственники безо всяких ватно-марлевых масок и халатов, прямо как были, в кроссовках. Включили музыку, стали петь и плясать в палате. Прибежал охранник. Оказалось, что он из той же местности, что и мексиканская семья. Охранника послали за пиццей и мороженым. Стало еще громче и веселее. И что удивительно, все новорожденные продолжали сладко спать в этом гвалте. Молоденький соцработник спросила, не нужна ли мне помощь в преодолении наркозависимости, не нуждаюсь ли я в защите от мужа и не уголовник ли он. Я попросила какое-

нибудь одеяльце: панически боялась выйти с ребенком из больницы без единой пеленки или тряпочки (кто же знал, что багаж так сильно задержится!). Наутро миссис Резник вошла в палату, сгибаясь под тяжестью большого мешка. Мы с Джо выходили из больницы уже с одежкой, хоть и не новой, и не в ночлежку, а в квартиру, правда, без мебели и вещей. Нам никто не хотел сдавать: у нас не было ни работы, ни поручителя, ни счета в банке. Автобус стоил дорого, мы обошли пешком весь Бруклин и уже почти смирились с мыслью, что до рождения ребенка нам жилье не снять. Но уже перед самой больницей, на гудящих ногах, мы зашли в один двор спросить, не сдается ли что-нибудь. Женщины окружили, стали расспрашивать. Хозяин не хотел сдавать – соседи буквально заставили. И вот наш новый сосед, водитель лимузина, тормозит у выхода из больницы. На передней полочке блестящей черной машины – цветы. Не знаю, помнит ли Саша Кацнельсон тот день нашего знакомства... Мы помним. В нашем билдинге многие женщины зарабатывали уборкой в многодетных семьях Боро-парка. И вот понесли в нашу квартиру одежку, ванночки, коляску, кроватки (их потом оказалось две), ползунки – и через полчаса у нас уже было все. Имен их мы не знали. Так начиналось. А медсестра была не в белом, а в голубом халате. Принимая из ее рук ребенка, я по советской привычке спросила: а надолго ли мне его оставят? На черном лице молнией сверкнули белые зубы: «Пока не женится!» Сынок, как быстро ты вырос. Будь счастлив! 

Kstati (To the Point) НЕВЫДУМАННЫЕ ИСТОРИИ

Мой немец В 1957 году в Воронеже проходило совещание молодых поэтов. В качестве руководителя одного из семинаров приехала из Москвы Юлия Друнина. На фронте она была медсестрой. После войны стала широко известна как фронтовой поэт. Ее пронзительные трагические строки потрясали: Я только раз видала рукопашный. Раз наяву и тысячу во сне. Кто говорит, что на войне не страшно, Тот ничего не знает о войне. Я тогда входил в группу молодых поэтов. На заключительном заседании прочитал два стихотворения: «Икона» и «Каменотес».

КАМЕНОТЕС Здесь труд и смерть неразделимо слиты. Здесь злобный ветер от тоски охрип. Здесь высекали надгробные плиты Из каменных глыб. Здесь никогда не вытирали слез, Они текли, текли, не иссякая. И долго отдыхал каменотес, Очередную надпись высекая. Лоб у него морщинами изрезанный: Жизнь ничего отметить не забыла. А люди думали, что он железный, Почти такой же, как его рубила. Они не знали никого суровей Неразговорчивого старика. Они не знали, что на полуслове Повиснуть может и его рука. И умер он – ничем не знаменитый. И похоронен неизвестно где – Чужого горя исписавший плиты И радости не ведавший в труде. Московским поэтам, руководителям семинаров (Н. Старшинов, В. Солоухин, Ю. Друнина) очень понравились мои стихи «Икона» и «Каменотес». В газете «Молодой коммунар» (25 декабря 1957 г.) от их имени сообщалось: «Нам просто повезло, что мы услышали стихи Э. Пашнева».

Юлия Друнина. 1 января 1956 г. Автор: STF, Шоломович

Юлия Друнина подарила мне свою книгу стихов с автографом. И мы немножко походили по городу, поговорили о Москве, о том, что мне надо поступить в Литературный институт. Может быть, темы моих стихотворений, мысли об иконах и надгробиях, мысли о Боге настроили ее на разговор о своей судьбе. Она вспомнила один эпизод из фронтовой биографии. Ей нужно было принести раненым воды. Она пошла с двумя флягами к ручью. Но за ручьем, среди деревьев, притаился немецкий снайпер. Он мог ее убить, но решил поиздеваться. Снайпер двумя выстрелами выбил у нее из рук обе фляги. В землянке в

вещмешке у Юлии Друниной лежал сверток – белое платье. Юлия Друнина вернулась в землянку, надела белое платье и пошла к ручью, не таясь, не скрываясь, как невеста под венец. Она набрала воды и вернулась к раненым. Немецкий снайпер не выстрелил в нее. Позднее она записала эту историю и опубликовала в большой книге прозы, где назвала неизвестного снайпера «Мой немец». Долгое время после 1957 года и позднее, когда прочитал книгу военных мемуаров, я удивлялся: почему она не напишет стихи о том, как во время войны надела белое платье невесты, чтобы принести раненым воду. Это сожаление накапливалось с годами во мне, как невостребованная энергия. И когда Юлия Друнина умерла в 1991 году, я понял: не написала и уже не напишет. И тут же военный эпизод из жизни храброй сестры милосердия стал складываться в строки песни без музыки.

Мой немец (Баллада) Памяти Юлии Друниной Горел и плавился металл, Устали люди и броня. А он, проклятый, не устал, А он все целился в меня – Мой немец! Я в белом платье стала в строй, Невеста, но – ничья. Была я раненым – сестрой, Он – снайпер у ручья – Мой немец! И я ползла, ложась в следы, Таясь, как бурундук. Но обе фляги для воды Он выбил у меня из рук – Мой немец! Землянки скудное жилье: Достала сверток из тряпья, И платье белое свое Надела только для тебя, – Мой немец! Не знаю, кто ты: сын, отец? Ты скрыт, я – на виду. И в платье, словно под венец, С ведром к ручью иду,– Мой немец! Ты в ослепленности своей Навел прицела крест. Жену убей! И мать убей! Ты, убивающий невест, – Мой немец! Склонялась до земли ветла, Качался лист, звеня. Я воду раненым несла, И он не выстрелил в меня – Мой немец! С тех пор бывает лишь во сне Страшней, чем наяву. С тех пор не враг он больше мне, С тех пор его я и зову – Мой немец! Где он теперь, в каком краю, Дожил ли до такого дня, Чтоб песню перенять мою, И в песне той узнать меня – Мой немец! Как я сказал, Юлии Друниной понравилось стихотворение «Икона». Даря мне книжку своих стихов, она написала: «Надеюсь, что у Э. Пашнева много будет таких «Икон»». Много не было. Эта песня – вторая икона, портрет Юлии Друниной. Говорю не о качестве своих стихов, говорю о подвиге медсестры, поэта, святой женщины. В этом году у песни без музыки появились ноты. Музыку написал композитор Александр Орлов. Песня стала песней. Ее можно не только прочитать, но и услышать.  Эдуард ПАШНЕВ

Kstati (To the Point)

№1261 October 31, 2019

K CTATИ

УТРАТА

Отказавшийся повиноваться Михаил ЛЕМХИН 27 октября в Кембридже умер Владимир Буковский, герой советского правозащитного движения, публицист, автор нескольких книг. Буковскому было 76 лет.

уковский никогда не верил в социализм с человеческим лицом. Многие верили. Я, например, верил. И, насколько я понимаю, в той или иной степени в разное время верили все мои знакомые и друзья. И эта вера, как и всякая вера, помогала нам разрешать - или сглаживать - конфликты, постоянно возникавшие между идеалами и действительностью. И расставались мы с этой верой нелегко. После Венгрии, после Чехословакии (наверное, большинство), кто-то - прочитав «Технологию власти» Авторханова или «1984» Оруэлла, или солженицынский «Архипелаг». Буковский не верил никогда. Не верил совсем молодым человеком, за что был исключен из школы (оканчивал вечернюю), из университета, отправлен в психбольницу (1961-1962) и снова в психбольницу (1963-1965). Наверное, он был такой не один. Но он был из тех, кто не умел, просто физически не мог делать вид, будто не понимает того, что он понял смолоду: «не винтовка, не танки, не атомная бомба, не рождают власть, не на них власть держится. Власть – это покорность, это согласие повиноваться, а поэтому каждый, отказавшийся повиноваться насилию, уменьшает это насилие ровно на одну двухсотпятидесятимиллионную долю /…/ Давно уже отбросили они (советские вожди - М.Л.) в своих расчётах всякие коммунистические догмы. Не нужно им больше от людей веры в светлое будущее – им нужна покорность. И когда нас морят голодом по лагерям или гноят по карцерам, добиваются от нас не веры в коммунизм, а покорности или хотя бы компромисса».

Буковский не умел быть покорным и не согласен был на компромисс. Поэтому за вторым дурдомом последовали три года в лагере, потом год на свободе и четвёртый арест 29 марта 1971 года. И новый приговор: семь лет заключения - первые два года в тюрьме, пять в лагере и пять ссылки. Отси-

дев два года во Владимирской тюрьме, Буковский был отправлен в лагерь «Пермь-36». Здесь с товарищем по лагерю, психиатром Семёном Глузманом Буковский написал и передал на волю «Пособие по психиатрии для инакомыслящих» и как «злостный нарушитель режима» был снова отправлен во Владимирскую тюрьму, откуда 18 декабря 1976 года его увезли не в «воронке», а в микроавтобусе с зашторенными ок-

И ещё рассказывали анекдот (а может быть, это и правда так было): на первой пресс-конференций Буковскому задали вопрос: «У Брежнева 1 января будет день рождения. Что бы вы ему пожелали?» «Чтобы его обменяли на Пиночета», - ответил Буковский. Ему было 34 года (34 без нескольких дней – он родился 30 января 1942 года). Из них 12 он провёл в лагерях, тюрьмах и психбольницах. Получалось так, что, оказавшись «на воле», Буковский сразу включался в работу по «зарабатыванию» нового срока. …В январе 1970 Буковский вернулся из лагеря в Москву и тут же принялся собирать материалы о советской карательной психиатрии. Ему удалось собрать и переправить на Запад копии документов судебно-психиатрической экспертизы нескольких диссидентов, признанных советскими психиатрами невменяемыми, документов, которые неоспоримо свидетельствовали о том, что диагнозы были поставлены не по медицинским, а по политическим мотивам. Так начался вольный год. А вот как он закончился: «В тот сумасшедший, лютый декабрь 70-го, когда власти полностью перекрыли все контакты с Ленинградом, отключили телефоны, снимали с поездов, только одному Вовке Тельникову удалось прорваться в Москву с текстом приговора и стенограммой суда. Потом - безумная гонка по Москве: проходные дворы, подъезды, метро, машины... Нам всё-таки удалось тогда уйти от чекистов, и где-то на Пушкинской площади, в квартире одного моего приятеля, мы лихорадочно перепечатывали текст. Ночью мне ещё предстояло прорваться к корреспондентам. 30 декабря был день моего рождения - первый раз за много лет я встре-

чал его на воле. И весь этот день проторчали мы у Верховного суда, ожидая результатов кассационного слушания самолётного дела. Только поздно вечером вышел Сахаров - сообщил об отмене смертной казни». Речь идёт о легендарном «самолётном деле», с которого, по существу, и началась третья эмиграция. Двое самолётчиков, Дымшиц и Кузнецов, были приговорены к смертной казни. И, не прорвись в Москву в декабре 1970 Владимир Тельников, не исхитрись Буковский обмануть чекистов, днём и ночью следящих за ним, и передать стенограмму и текст приговора иностранным корреспондентам, очень может быть, что Марк Дымшиц и Эдуард Кузнецов были бы расстреляны и вся наша история пошла бы подругому, и вполне возможно, что третья эмиграция никогда бы не началась. 29 марта 1971 года Буковского арестовали в четвёртый раз. Владимирская тюрьма, Пермь, опять Владимирская тюрьма, Цюрих и, наконец, учёба в Кембридже, аспирантура Стэнфордского университета, возвращение в Кембридж (где Буковский купил дом). С лекциями, выступлениями Буковский объездил весь мир, но места жительства больше не менял, так и остался жителем Кембриджа, маленького университетского городка. Он написал несколько книг («И возвращается ветер…», «Письма русского путешественника», «Пацифисты против мира», «Московский процесс»), был одним из организаторов успешной кампании по бойкоту Олимпиады-80 в Москве. В 1983 году Буковский участвовал в создании антикоммунистического Интернационала сопротивления. После падения советской власти Буковский был приглашен в Москву и в качестве эксперта принял участие в процессе «КПСС против Ельцина» в Конституционном суде России. Отправляясь в Москву, Буковский обзавёлся лэптоп-компьютером и портативным сканером и скопировал все документы, которые были вытащены (ненадолго!) из архива КГБ из так называемого «Архива президента РФ». Эти документы послужили основой его книги «Московский процесс». В 2007 году Буковский был выдвинут кандидатом в президенты РФ от демократической оппозиции. Инициативная группа по выдвижению его кандидатуры, в которую вошли 832 человека (вместо требуемых по закону 500) - писатели, журналисты, общественные деятели, - подала заявку на регистрацию его кандидатур, но Центризбирком отклонил её, а Верховный суд РФ подтвердил законность отказа. Через какое-то время Буковского и вообще перестали пускать в Россию. Им по-прежнему нужна покорность. Он остался непокорным. Портрет Владимира Буковского работы Михаила Лемхина

«великое белое пятно» размером 15 тысяч километров. Помимо этого, на полюсах Сатурна заметно чаще возникают менее крупные ураганы, чей диаметр обычно не превышает двух тысяч километров. Они исчезают за несколько дней или недель и не успевают вырасти до более крупных размеров, а также проникнуть в другие регионы планеты. По словам планетолога, год назад с ним связался его знакомый любитель астрономии из Бразилии, периодически наблюдавший за Сатурном при помощи домашнего телескопа. Он обнаружил на поверхности планеты необычное белое пятно, расположенное неподалеку от шестиугольника Сатурна, «вечного урагана» на Северном полюсе газового гиганта. Новый ураган был примерно в два раза больше, чем небольшие полярные вихри, и не исчез за первые дни и недели наблюдений. Более того, были обнаружены еще три урагана, возникшие еще ближе к шестиуголь-

нику, чем их первый «собрат». Последующие наблюдения показали, что эти вихри не стояли на месте, а постоянно мигрировали, периодически сближаясь и взаимодействуя друг с другом и порождая атмосферные возмущения, охватывавшие большую часть планеты. Как именно возникают эти ураганы, ученые пока не знают, однако предполагают, что они возникают с примерно той же частотой и по тем же причинам, что и «великие белые пятна». Эти бури возникли примерно в то же время года и на той же широте, что и «великое пятно» 1960 года, ровно через два сатурнианских года после его исчезновения. По мнению ученых, дальнейшие наблюдения за Сатурном и открытия новых приполярных вихрей помогут им подтвердить или опровергнуть эту гипотезу и понять, как возникают одни из самых больших вихрей в Солнечной системе.  По материалам информагентств

нами и в сопровождении милицейских машин с мигалками. На военном аэродроме Буковского в наручниках посадили в самолёт. В Цюрихе состоялся обмен «уголовника» (как называли его советские газеты) Буковского на первого секретаря чилийской компартии Луиса Корвалана. Через день-другой по Москве и Ленинграду уже гулял стишок: Обменяли хулигана На Луиса Корвалана. Где б найти такую б…, Чтоб на Брежнева сменять?

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ОТКРЫТ НОВЫЙ ТИП УРАГАНОВ НА САТУРНЕ

лительные наблюдения за Северным полюсом Сатурна помогли планетологам из Испании открыть новый тип ураганов, возникающих в атмосфере этого газового гиганта каждые 30-60 лет. Они предположительно связаны с загадочными «великими белыми пятнами» в экваториальных регионах планеты, сообщают ученые в публикации в журнале Nature Astronomy. «Нам впервые удалось увидеть столь большое число ураганов на разных широтах. Подобные ураганы исчезают на Земле буквально за несколько дней, тогда как первый вихрь этого типа, который мы наблюдали на Сатурне, продолжал оставаться активным на протяжении более семи месяцев», - рассказал Авгусин Санчес-Лавега, планетолог из Университета Страны Басков в Бильбао (Испания), слова которого приводятся на сайте вуза.

Примерно один раз в 30 лет, или один раз в сатурнианский год, астрономы наблюдают появление на Сатурне гигантских ураганов. В общей сложности астрономы зафиксировали появление семи подобных вихрей, возникающих в умеренных широтах, мигрирующих к экватору и постепенно охватывающих почти всю атмосферу планеты. Последний из них был зафиксирован в 2010 году, когда даже астрономы-любители смогли увидеть

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

Kstati (To the Point)

ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ

Как торгуются иранцы Леонид АНДРЕЕВ Иранцы – очень тонкие психологи и умеют талантливо торговаться, быстро оценивая покупателя по его физиономическим и психодинамическим характеристикам. Это проявляется во всем: в обычных жизненных отношениях, в торговле с Обамой по ядерной программе, в закупках товаров, запрещенных к продаже в Иране, просто на обычном базаре. История, о которой я расскажу, выпукло демонстрирует сказанное.

огда мы жили в Хиллсборо в Калифорнии, я часто ездил за покупками в небольшой иранский продовольственный магазин в Сан-Матео. Будучи бакинским бакинцем, я там находил все, чего моя душа желала: зелень, специи, сладости, крупы, овощи и т. д. Я никогда не торговался, покупал сразу много всего. С хозяином лавки общался как с бывшим соседом. Он знал, что я из Баку и что разбираюсь во всем многообразии восточных кулинарных нюансов. У нас в Калифорнии было много друзей-иранцев. Не исключено, что хозяин лавки имел обо мне кое-какую информацию от них. В то время я был очень богат, и не исключено, что он знал от иранца Макса, содержавшего магазин ковров в Сан-Матео, что я у него за пару лет приобрел около 30 дорогих персидских ковров. Так или иначе, но хозя-

ин лавки был в курсе того, что я очень напоминаю «нового русского». Однажды в течение месяца хозяин лавки отсутствовал. Помощник сказал мне, что он в Иране. В лавке у стены находилась небольшая полочка с рукодельными товарами. Там практически не было ничего такого, что могло бы привлечь мое внимание, хотя я помешан на иранском рукоделии. Ювелирные изделия, чеканка по металлу (у меня два иранских самоварных набора невероятной красоты), иранская миниатюра, ковры – при виде всего этого у меня начинают мелко подрагивать руки, выделяется слюна и я начинаю судорожно хвататься за бумажник. И вдруг на полке после возвращения хозяина из Ирана появился чайный сервиз, при виде которого я чуть было не потерял сознание. Сервиз включал шесть стаканчиков армуды и шесть блюдечек, сахарницу и два заварных чайника. В основе сервиза были белые фарфоровые предметы германского производства и ширпотребовские стеклянные стаканчики с талией, называемые армуды – грушеподобные. Все это было вручную расписано тончайшей золотой и пурпурной персидской вязью. На чайниках и сахарнице были изображены портреты каких-то исторических личностей, очевидно, шахов. Словом, я влюбился с первого

взгляда и просто не в состоянии был себе представить, как я дальше буду жить без этого чайного сервиза. Хозяин лавки внимательно наблюдал за выражением моего лица. Я тоже немного иранец по манерам, и от моего взгляда не укрылось то, что хозяин лавки напряженно вглядывался в мое лицо. Я понял, что он сейчас назовет какую-то совершенно заумнонереальную цену. Так и оказалось на самом деле. За этот чайный сервиз, учитывая его рукодельное происхождение, ценитель мог бы заплатить 150–200 долларов. Простой западного происхождения колхозник-малхозник больше 60–70 долларов за это чудо природы ни за что бы не заплатил. Когда я спросил о цене, то хозяин лавки сказал, что цена сервиза 750 долларов, но мне как постоянно-

му клиенту он продаст за 650. Я сказал, что это очень дорого и что за 200 долларов я у него сервиз куплю. Но он мне ответил, что это не его сервиз и что он был бы рад, но не может мне его продать дешевле, чем за 650 долларов. И в этом случае его чистый заработок будет всего 25 долларов, но мне он может продать сервиз без прибыли для себя за 625 долларов. Я отказался, но продавец уже знал точно, что я сервиз обязательно куплю. Я обычно бывал в иранской лавке раз в неделю, иногда чаще. Когда я в следующий раз приехал, хозяин сказал, что договорился с хозяином сервиза о снижении цены и может мне продать за 590. Я не успел отреагировать, как к полке с сервизом подошел молодой иранец, которого через полгода я увидел на улице идущим вместе с хозяином. Я проезжал мимо на машине, они меня увидели и одновременно помахали мне руками. Но на данный момент молодой иранец изображал из себя человека, впервые попавшего в лавку. Он оглядывался по сторонам так, как если бы никогда не бывал в этом помещении. Иранец подошел к полке с сервизом, ткнул в него пальцем и спросил по-английски о цене. Хозяин ответил, что сервиз не продается, поскольку у него уже есть покупатель. Молодой ира-

нец пожал плечами, изобразил на лице досаду и спросил о цене просто для себя, чтобы знать, сколько такой сервиз может стоить. Хозяин назвал цену в 750 долларов. Иранец достал бумажник и посмотрел с видимой надеждой на хозяина лавки. Тот энергично замахал перед его лицом руками. Я еще не ответил на предложение купить сервиз за 590 долларов, но хозяин уже по моей физиономии знал, что за такие деньги я покупать не буду. Когда представление с подставным псевдопокупателем было закончено и он, ничего не купив, вышел из лавки, хозяин мне сказал: – Ты знаешь, я вижу, что тебе этот сервиз очень понравился. Я знаю, что ты к Ирану и к его людям очень хорошо относишься. Я подумал, что ты такой хороший покупатель, так долго у меня берешь товары и не торгуешься... Мне просто приятно будет этот сервиз тебе подарить на память. Я с хозяином этого сервиза договорюсь. У нас хороший совместный оборот, и

мы как-нибудь сочтемся. Забирай сервиз. Он твой! Я неплохо разбираюсь во всяких психологических финтах, но такой ход был для меня неожиданным. Я сказал, что не могу принять такой дорогой подарок, и быстро удрал из лавки. Я просто не знал, что делать в этом случае. На следующий день я приехал в иранскую лавку, сказал хозяину, что согласен заплатить 300 долларов, на что он мне ответил, что денег от меня не примет, поскольку этот сервиз – подарок мне от него на память. Тогда я положил на стол 400 долларов и пошел к полке с сервизом. Краем глаза я заметил, что физиономия хозяина расплылась от счастья. Он положил моих четыре сотенных в карман, притащил картонный ящик, быстро упаковал сервиз и пожал мне руку, крепко затем прижав к груди. Когда я уже садился в машину, хозяин выбежал из лавки, положил мне на колени коробку с пахлавой и продекламировал четверостишие на фарси, прижимая руку к сердцу. 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ВРАТАРЬ ПРОПУСТИЛ ДВА ГОЛА ЗА ПОЛТОРЫ МИНУТЫ

рители матча 38-го тура второго дивизиона Японии между командами «Ямагата» и «Эхимэ» (3:0) стали свидетелями сразу двух подряд невероятных голов, забитых незадачливому голкиперу с центра поля с интервалом в 90 секунд. На 61-й минуте при счете был 1:0 один из игроков «Ямагаты» наказал голкиперы «Эхимэ», который вышел слишком далеко из своих ворот. Немного погоревав, вратарь не извлек из этого момента абсолютно никакого урока. Спустя всего полторы минуты хозяева вновь перехватили мяч в цент-

ре поля и уже другой игрок «Ямагаты» решил попытать счастья дальним ударом, увидев, что голкипера снова нет в створе ворот. Удар в этот раз не получился столь же сильным и мяч полетел невысоко, но страж ворот все равно с ним не справился.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1261 October 31, 2019

K CTATИ

23 октября 2019 г. на 82-м году ушел из жизни

ЛЕВ ПИРОГОВСКИЙ

наш преданный, безотказный и чуткий друг. Высокообразованный, интеллигентный, эрудированный, честный, порядочный и общительный, Лева всегда был готов помочь делом и советом нам и многим другим людям, и особенно в тяжелый период нашей адаптации в США. Наши искренние соболезнования семьям его сына Геннадия, дочери Наташи и сестры Сони. Светлая память о нем останется навсегда. Семья Ильи Рудяка и семья Доры Калики

C глубочайшей скорбью и болью в наших сердцах и душах сообщаем, что 20 октября 2019 г. покинула этот мир

БРОНЯ БЕКМАН

человек ясной памяти, позитива и оптимизма, завидной доброты и скромности, преданности семье, родным и близким, достойно переносивший жизненные невзгоды. Не вынесла ее душа ухода незабвенного сына Игоря... Звенит высокая тоска, не объяснимая словами... Тяжела и невосполнима утрата... Добрая память о ней навсегда останется в наших сердцах.

Семьи: Рудяк, Хабинских, Бакман, Манн 2 ноября исполнилось 6 лет, как нет с нами нашей дорогой, любимой мамы и бабушки

ФАНЕЧКИ КРАСНИЦКОЙ Мы все тебя любим и помним. Твои дети, внуки и родственники

ИЗГОТОВЛЕНИЕ И УСТАНОВКА

ПАМЯТНИКОВ Bocci Memorials Ǯ ǭǴǳǹǱǽǱ ǽ 1896 ǯ. ǚǻǾǴǸǬǷȈǹǺǱ ǽǺǺǾǹǺȄǱǹǴǱ ȂǱǹȇ Ǵ ǶǬȃǱǽǾǮǬ

10% СКИДКА ǽ ȉǾǴǸ ǺǭȆȋǮǷǱǹǴǱǸ.

(650) 755-2787

7778 El Camino Real, Colma (ǼȋǰǺǸ ǽ ǭǬǼǾǺǸ)

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

Kstati (To the Point)

С глубочайшей скорбью и болью в наших сердцах и душах сообщаем, что на 101-м году ушла из жизни

РАИСА АБРАМОВНА ЛИВШИЦ Наша дорогая, любимая мама, бабушка, прабабушка. Светлый и добрый человек. Она прошла большую, тяжелую, но интересную жизнь. Пережила Минское гетто, ветеран Великой отечественной войны, участник Белорусского партизанского движения. Врач с большой буквы. Прекрасный, отзывчивый человек, замечательный друг. Для нас она всегда была и есть любимая мама, бабушка, прабабушка. Тяжелая утрата. Великая скорбь. Светлая память о ней навсегда останется в наших сердцах.

Дети, внуки, правнуки 20 октября 2019 г. на 101-м году скончалась

РАИСА АБРАМОВНА ЛИВШИЦ Она была ярким, эрудированным и жизнелюбивым человеком. Во время войны, сражаясь в партизанском отряде, медсестра Раечка спасла жизни десяткам солдат. После войны работала врачом.

Мы, соседи по дому 1025 Fillmore St., скорбим о ее кончине и искренне соболезнуем детям и близким Раисы Абрамовны.

Сотрудники и участники программы L’Chaim выражают искренние соболезнования дочери Валентине, всей семье в связи с тяжёлой утратой смертью их и нашей любимой

ЛЮДОЧКИ АНДРЕЕВОЙ Пусть земля ей будет пухом! ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ЗАЙМУТСЯ РАЗРАБОТКОЙ СИСТЕМЫ ДЛЯ ПЕРЕДАЧИ ЭНЕРГИИ ИЗ КОСМОСА

сследовательская лаборатория ВВС США заключила с компанией Northrop Grumman контракт на проведение исследований и разработку оборудования для создания системы беспроводной передачи энергии из космоса. Проект получил название SSPIDR (Space Solar Power Incremental

Demonstrations and Research). Целью проекта является создание космического аппарата с высокоэффективными солнечными панелями, который затем будет преобразовывать солнечную энергию в радиоволновое излучение и передавать его на наземные станции приема сигнала. На Земле излучение будет преобразовываться в электроэнергию. Стоимость контракта с Northrop Grumman составляет свыше 100 млн долларов. Подробности о том, как создатели планируют реализовать систему, не со-

общаются. Можно предположить, что в системе будет использоваться микроволновое излучение. Идею его использования для передачи энергии на расстояние еще в 1945 году предложил советский ученый Семен Тетельбаум. В дальнейшем исследования в этом на-

правлении велись в США, где в 1964 году исследователь Уильям Браун создал ректенну (нелинейную антенну) для преобразования излучения в электроэнергию и продемонстрировал передачу энергии на модель вертолета.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1261 October 31, 2019

K CTATИ

В МИРЕ КНИГ

У библиотечной полки

«СВИДЕТЕЛЬ ПИКАССО»

разными людьми, открыв для себя новую Германию. «ПОСЛЕДНЯЯ ТАЙНА РАСПУТИНА»

Публичная библиотека Сан-Франциско предлагает вашему вниманию список новых книг, поступивших в октябре 2019 года. Все услуги библиотеки бесплатны. «АТЛАНТ РАСПРАВИЛ ПЛЕЧИ»

«НОЖ»

тью, но и необычайным артистическим талантом. «ЗОВ ПРЕДКОВ» Автор: Елена Селестин Пабло Пикассо – один из самых великих художников XX века. Все, кто попадал в орбиту гения, уже не мог исчезнуть из его судьбы по своему желанию. Запечатленные в его полотнах, они словно лишались воли, а некоторые из них – и жизни. Автор: Айн Рэнд Насколько тяжела судьба бизнесменов, в эпоху социализма вынужденных существовать в хаосе, маскируемом под процветание народа и равные возможности всех людей? Об этом расскажет великолепный роман Айн Рэнд, на написание которого она потратила двенадцать лет.

Автор: Ю Несбё Из серии «Инспектор Харри Холе #12». Харри Холе придется расследовать одно из самых сложных и трагических дел в карьере. Жестоко убит близкий ему человек, и теперь инспектору надо сделать все, чтобы отыскать убийцу. А заодно и снять подозрения с себя.

Автор: Диана Сеттерфилд Конец XIX века, старинный трактир «Лебедь» на берегу Темзы. Обычный зимний вечер: завсегдатаи рассказывают истории, чтобы скоротать темные часы. Внезапно появляется тяжелораненый незнакомец с безжизненным телом ребенка на руках. Спустя несколько часов девчушка возвращается к жизни. Что же это? Чудо? Колдовство? Наука? Ответ на этот вопрос может оказаться пугающим…

«СВИДЕТЕЛЬ ТЕРПЕЛИВЫЙ...»

Автор: Даниэла Стил К тридцати восьми годам у Бриджит Николсон было все: любимая работа, потрясающий мужчина и книга о движении суфражисток, которую она вот-вот закончит. Однако непредвиденное событие рушит всю ее размеренную жизнь и ставит под сомнение каждый ее выбор.

«МИФ И ЖИЗНЬ В КИНО: СМЫСЛЫ И ИНСТРУМЕНТЫ ДРАМАТУРГИЧЕСКОГО ЯЗЫКА»

«ПОКА ТЕЧЕТ РЕКА»

Автор: Лев Горнунг В основу книги, составленной Татьяной Нешумовой, вошли дневниковые записи, которые Горнунг вел с юности. Разрозненно хранящиеся в государственных и частных архивах страницы этого дневника впервые воссозданы как единый текст, отразивший несколько десятилетий жизни московской интеллигенции с начала 1920-х до 1980-х годов.

Автор: Александр Талал Разве в жизни так бывает? В жизни бывает и не такое! Чем отличается художественная правда от реальности и где лежит грань между ними? Почему полностью выдуманная драматическая история часто кажется нам более правдивой, чем сама жизнь?

Автор: Олег Шишкин Новое расследование Олега Шишкина основано на сенсационном «Деле об убийстве Распутина», которое было найдено автором в архиве Министерства юстиции Российской империи. Этот документ полностью переворачивает представления о покушении на царского фаворита.

«НЕМЕЦКАЯ ТЕТРАДЬ. СУБЪЕКТИВНЫЙ ВЗГЛЯД»

«ВЯЧЕСЛАВ ТИХОНОВ. ШТИРЛИЦ НА ВСЕ ВРЕМЕНА» Автор: Наталья Тендора Вячеслав Тихонов – целая эпоха в российском кинематографе, символ благородства и настоящего мужского обаяния. Бог наградил его не только притягательной внешней красотой и врожденной ста-

«АНТИХРУПКОСТЬ. КАК ИЗВЛЕЧЬ ВЫГОДУ ИЗ ХАОСА»

Автор: Владимир Познер Во время съемок документального фильма «Германская головоломка» в 2012 году Владимир Познер сделал много фотографий и пообщался с

Автор: Нассим Николас Талеб «Антихрупкость» – книга уникальная: она рассказывает о ключевом свойстве людей, систем и не только, свойстве, у которого до сих пор не было названия. В мире, где царит неопределенность, нельзя желать большего, чем быть антихрупким, то есть уметь при столкновении с хаосом жизни не просто оставаться невредимым, но и становиться лучше прежнего, эволюционировать, развиваться.

КОРОТКО О РАЗНОМ ДЕТИ СПОСОБНЫ МАКСИМАЛЬНО РАНО ОСВОИТЬ СЧЕТ

Дети в возрасте 14 месяцев могут понимать смысл счета, и это задолго до того, как они усвоят истинное значение слов «один-два-три», пишет BBC со ссылкой на исследование Университета Джонса Хопкинса. По словам экспертов, дети, которые слышат счет вслух, были способны распознавать числительные. Однако в полной мере дети начинают пони-

мать названия числительных примерно к 4 годам. В рамках исследования проводился эксперимент: 16 детей следили за 4 игрушками (игрушечные собаки и кошки) по мере того, как те опускались и извлекались из коробки. Иногда ученый говорил: «Смотри, 1, 2, 3, 4 собаки». А иногда числительные не прогова-

ривались, заменяясь словами «этот», «эти», «вот». Когда игрушки действительно пересчитывались, дети ожидали, что из коробки вытащат более одной игрушки. То есть они запомнили приблизительное количество предметов. А когда игрушки не пересчитывались вслух, дети отвлеклись сразу после того, как доставалась первая игрушка. Они были уверены: на этом игрушки закончились.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

Kstati (To the Point)

ДЛЯ ВАС, МИЛЫЕ ДАМЫ

Нет предела совершенству

и, принимая решение о выполнении перманентного макияжа, необходимо понимание того, что эта процедура будет нуждаться в регулярном поддержании качества, т. е. в коррекции. Нет одинаковой по структуре кожи, это и является причиной того, что процедуру перманентного макияжа нужно выполнять поэтапно: основная плюс коррекция. Кожа по структуре не однородна, хоть и выглядит таковой, собственная пигментация у всех разная, скорость обменных процессов в каждом конкретном случае тоже различна; метаболизм, иммунитет, кислотность, плотность и тургор кожи, возраст – все индивидуально. Несмотря на общий протокол проведения процедуры, она проводится индивидуально, то есть каждый реагирует по-своему. И надо осознавать, что, несмотря на огромный опыт, навыки колориста и отменную интуицию, мастер не рентген и не обладает телепатическими способностями, чтобы заглянуть в будущее и предсказать, как поведет себя кожа во время заживления и сколько пигмента останется после. Более того, у одного и того же человека в разные периоды могут быть абсолютно разные результаты.

Нет ни одного мастера ПМ, который работает абсолютно без коррекции! Коррекция после процедуры ПМ нужна практически всегда, и это факт, который необходимо учитывать. Причем нужна она после каждой процедуры, будь то первичный ПМ или обновление спустя год-два. Но если после заживления вам все нравится, нет явной разницы по цвету, по симметрии, нет непрокрашенных участков, насыщенность цвета устраивает и общий результат нравится, мастер только порадуется за вас и за себя! Коррекция – это и возможность сделать перманентный макияж еще более выразительным, ведь зачастую, впервые выполняя процедуру, человек не очень представляет себе конечный результат и даже советы опытного мастера не всегда могут на первой процедуре полностью раскрыть вашу индивидуальность. Поэтому при первой встрече перманентный макияж может быть выполнен в более светлых тонах и в более классической форме, а после полного заживления может появиться желание сделать перманентный макияж смелее, декоративнее и эффектнее. Другими словами, коррекция – это благо, это возможность довести хороший результат до идеального. На коррекции можно поменять или дополнить цвет и форму. Надо помнить, что ухоженная женщина всегда позитивна и уверена в себе, независимо от возраста! Добавьте себе и своему окружению особое настроение своим преображением, тем более в преддверии праздников! Процедуры проводит специалист с медицинским образованием и большим опытом работы. Праздничные скидки сохранятся до конца декабря! Запись по телефону: (415) 321-9329.

бы с Георгом VI и за 12 лет до рождения будущей королевы Елизаветы II. В сентябре 1915 года Фергюс Боуз-Лайон погиб битве при Лосе. В июле журналисты обнаружили в центре Москвы несколько квартир,

владельцем которых числится королева Великобритании Елизавета II. Речь шла о четырех квартирах в доме №10 по 1-му Обыденскому переулку, площадь которых составляет 184, 187, 189 и 320 квадратных метров. Из окон этих квартир открывается вид на Кремль, Москва-реку и храм Христа Спасителя. Вскоре выяснилось, что в них проживают сотрудники посольства Канады, расположенного неподалеку от 1-го Обыденского переулка. «Канада – конституционная монархия, и главой государства является королева Елизавета II. По этой причине мы говорим, что квартира принадлежит Ее Величеству королеве Канады», – пояснили тогда в канадском посольстве.  По материалам информагентств

Нонна ГОРУНОВА Многие женщины не решаются на перманентный макияж или откладывают процедуру из-за сомнений и страхов, так как идет речь о воздействии иглы на кожу. Однако сегодня в перманентном макияже используется не только новейшее оборудование и пигменты, но также появляются новые техники и методы внесения пигмента под кожу, за счёт чего период заживления сокращается до 3–4 дней. Вместо привычных корочек – легкое шелушение, а сама процедура проходит очень комфортно и безболезненно.

осле выполнения косметического татуажа пигментированная зона выглядит ярче, чем результат, который будет после заживления, поэтому надо быть к этому готовой. Но никакого реабилитационного периода не требуется, поскольку кроме чуть большей, чем желаемая, яркости никаких негативных изменений не будет: ни отека, ни покраснения. Безусловно, эта информация более справедлива в отношении пигментирования зоны бровей, а что касается зоны губ и век, то следующий день лучше сделать выходным, так как возможен небольшой отек: это связано с тем, что кожа данных зон более тонкая и больше склонна к отечности. Мастер внедряет пигмент поверхностно и бескровно, шаг за шагом; в свою очередь кожа благосклонно реагирует на такое к ней отношение, и процесс заживления проходит максимально комфортно и незаметно. После проведения косметического татуажа зону пигментации не следует мочить до появления лёгкого шелуше-

ния и рекомендуется смазывать тонким слоем вазелина в течение месяца до последующей коррекции. Но если производится долговременный макияж губ, то целесообразнее использование гигиенической помады, содержащей солнцезащитный фактор, SPF. Но, к сожалению, и это не панацея,

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ВЫСТАВИЛИ НА ПРОДАЖУ АПАРТАМЕНТЫ, В КОТОРЫХ ЖИЛА МАТЬ ЕЛИЗАВЕТЫ II

Великобритании выставили на продажу апартаменты в поместье, в котором в начале прошлого века жила Елизавета Боуз-Лайон, мать правящей королевы Великобритании Елизаветы II. Речь идет о трехэтажном поместье под названием «Оливковый дом», расположенном в Акфилде (Восточный Суссекс). Здание, построенное в 1710 году и сменившее немало владельцев, несколько лет назад переделано под

Услуги

апартаменты, но сохранило внешний облик. Выставленные на продажу за 485 тыс. фунтов стерлингов (около 622 тыс. долларов) апартаменты занимают весь верхний этаж поместья. В них есть три спальни, а с балконов открываются красивые виды на окрестности. На продажу также выставлен и гараж на две машины. В начале Первой мировой войны, в 1914 году, Элизабет Боуз-Лайон, которой тогда было 14 лет, отправили жить к старшему брату Фергюсу в «Оливковый дом» после того, как ее семейное поместье – замок Глэмис в шотландском Ангусе – стало больницей. Это произошло за девять лет до ее свадь-

Проекты жилых домов и служебных помещений. Дизайн. Перестройка дома. Помогаем принять решение при покупке. 21 год опыта работы в Bay Area.

Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год.

(415) 756-9422 – Борис №896-997

НОТАРИЗАЦИЯ И АПОСТИЛЬ

• Доверенности • Пенсионные справки • Свидетельство о нахождении в живых 5432 Geary Blvd. SF

(415) 831-9261

KSH Automotive

КУЗОВНЫЕ РАБОТЫ ***** звёзд оценка нашей работы на Yelp.com и Demandforce.com

(415) 409-0663 730 Ellis St., San Francisco

Нотариальные заверения, справки о нахождении в живых, доверенности и др.документы, а также апостиль. Работаем 7 дн. в неделю

(415) 577-3199

№1252-64

УСТАНОВКА КУХОНЬ. ПОЛЫ. ОКНА. ДВЕРИ. ПЛИТКА. САНТЕХ НИКА И ДР. РЕКОМЕНДАЦИИ, КАЧЕСТВО И ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ.

(415)lic.834612 722-8658

(415) 307-1165 (415) 818-4491

ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ.

ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА

ПОСЫЛКИ В СТРАНЫ СНГ.

ЕЖЕНЕДЕЛЬНО.

(415) 385-8219 San-Francisco - Эдуард (415) 640-8083 Santa-Clara - Юрий (925) 913-0020 Concord - Тома.

Медицинский уход на дому. (415) 960-3900

Нотаризация и переводы без проблем.

ЛАРИСА БЕРШАДЕР larisa@antawiz.com

(415) 742-5750 Любые сантехнические работы.

РЕМОНТ И СЕРВИС. Отличные отзывы.

415 6788743  ДЭНИЭЛ #1253-65

Kstati (To the Point)

В поисках радости Arts & Entertainment Раздел ведет Эмма КРАСОВ

A&E Editor Emma Krasov Editor.krasov@gmail.com

О ВКУСНОЙ И ЗДОРОВОЙ ПИЩЕ

Летим в будущее, полет нормальный!

№1261 October 31, 2019 тивное участие в жизни города и стало единственной авиалинией – спонсором этой программы. В данном случае к деятельности GlobalSF (который также включает городские инициативы ChinaSF, LatinSF и SFAsia) были привлечены бизнесы, работающие в сфере создания новых продуктов питания. Идеологи, создатели концепций, поставщики, спонсоры, исполнители, представители науки и производства «новых продуктов» про-

Я часто летаю самолетами Alaska Airlines. Эта авиалиния обычно и цены предлагает получше, и летает побольше. Партнерами этой авиалинии (Global Partners, а их всего 15) являются такие дальнобойщики, как Cathay Pacific, EL AL и British Airways. В наших широтах Alaska обслуживает 115 городов в США, Мексике, Канаде и Коста-Рике.

онятно, что чем больше летаешь, тем больше запас заветных наградных миль, которые, достигнув определенного количества, могут превратиться в бесплатный билет или

в upgrade — переход к носу самолета и более высокому классу обслуживания. Кстати, наградные начисляются по количеству реальных миль, которые пассажир пролетел, а не по количеству долларов, которые потратил на билет (цена ведь может быть гораздо меньше, чем количество миль). Так вот, в начале этого месяца, летя в Гонконг и Сингапур по делу срочно, я наконец-то получила заветный upgrade — на партнерской авиалинии Cathay Pacific Airways. Войдя в самолет и разместившись в уютной кабинке в business class, я провела несколько минут в счастливом оцепенении, наслаждаясь видом необыкновенных удобств. Боковая полочка для книг, компьютера – чего угодно. Телевизионный экран с сотнями фильмов и шоу, включая новейшие. От соседнего кресла меня отделяла стенка со встроенным шкафчиком, в котором находились электрические розетки, а также большие наушники, бутылка воды и дизайнерская косметичка с кремом для лица, зубной пастой и щеткой, парой теплых носков. Тапочки стюардесса принесла заранее. На дальней полочке лежали комплект постельного белья в прозрачном пакете и пушистое одеяло. Меню предстоящего обеда было на-

печатано как журнал с картинками и включало три блюда с десертом, спиртные и безалкогольные напитки, набор чаев и Cathay Delight, фирменный коктейль авиалинии из фруктов киви с кокосовым молоком и свежей мятой. После обеда, когда посуда была убрана с поклонами и благодарностями, улыбающаяся стюардесса пронесла по салону коробку шоколадных трюфелей и угостила каждого бизнес-путешественника. Нажав три-четыре рычажка на боковой панели, я перевела свое кресло в полностью горизонтальное положение и, немного почитав при свете крошечной лампочки над подушкой, провалилась в блаженный сон. Никогда еще 14 с половиной часов полета не пролетали так быстро! В гонконгском аэропорту я провела час перед посадкой на Сингапур в просторном, но удивительно тихом и уютном салоне бизнес-класса, попивая кофе с китайскими булочками, начиненными кисло-сладкой свининой. По прибытии в Сингапур я сразу же включилась в программу поездки, посвященной будущему еды, вернее, тому, что будут есть люди будущего, потому что, как известно, будущее начинается сегодня. Оно вообще-то уже началось, и, судя по тому, что мне привелось увидеть или попробовать на приемах Future of Food Roadshow, привычной еды в этом будущем будет немного. Люди будущего станут потреблять только продукты растительного происхождения, яйца и масло, произведенные без кур и коров, и пить молекулярное вино, процесс производства которого мне не совсем ясен, но представитель компании говорил, что ему достаточно определить химический профиль молекул вина, чтобы клонировать его в лаборатории. Не виноград клонировать, а само вино, продукт лабораторного анализа. Но все по порядку. Программа Future of Food Roadshow была подготовлена организацией GlobalSF, занимающейся налаживанием связей между сан-францисскими и интернациональными бизнесами. Местное отделение Alaska Airlines принимает ак-

вели несколько дней в дискуссиях о будущем еды. В двух крупных мероприятиях – The Future of Food in ASEAN Forum в Сингапуре и The Food’s Future Summit в Гонконге – обсуждались вопросы полного отказа от продуктов животноводства к 2030 году, употребления в пищу протеина только из насекомых, безопасности новых ингредиентов и материалов, вступающих в соприкосновение с едой, создания функциональной (медикаментозной) еды и уменьшения порчи продуктов. В составе сан-францисской делегации в Азию прибыло трое шеф-поваров из числа знаменитостей: Tanya Holland, владелица двух ресторанов Brown Sugar Kitchen в Окланде и Сан-

Франциско, Belinda Leong, возглавляющая французскую пекарню b. patisserie с филиалами в разных странах, и Brandon Jew, основатель ресторана Mister Jiu’s. Интересно было послушать, что скажут шефы по поводу отказа от животных продуктов. Вот что они сказали в процессе различных дискуссий. Tanya Holland: «Я не знаю, буду ли я подавать генетически модифицированное или выращенное в лаборатории мясо в своих ресторанах. Я понимаю свою ответственность, понимаю, что то, как мы едим сейчас, имеет негативные последствия. Возможно, в будущем я начну использовать новые ингре-

K CTATИ

диенты. Я разработала несколько рецептов для Impossible (компания по выпуску мяса неживотного происхождения – Э. К.) – и ничего, получилось вкусно». Belinda Leong: «Использовать новые ингредиенты в пекарне очень тяжело. Мы используем тысячу фунтов масла в неделю. Печь без настоящих яиц, масла и сливок крайне трудно. Но я стараюсь. Я попыталась работать с веганским маслом, вроде бы получается». Brandon Jew: «Я не могу подписаться под чем-то, во что не верю. Мы не будем готовить генетически модифицированное мясо, оно меня не впечатляет. Поговорим, когда этот продукт

сравняется по качеству с мясом, которое я получаю от фермеров. Я люблю овощи, всегда стараюсь их разнообразить в меню, и мы делаем многое своими руками. Все соусы, соленья, для цвета – свекла и красный рис. Я поддерживаю своих фермеров. Мы не готовы употреблять новые ингредиенты». ...Весь полет домой я думала о еде будущего. Как скоро она войдет в нашу жизнь? Дополнительная информация на сайте alaskaair. com. Фотографии: Images courtesy Alaska Airlines, Cathay Pacific Airways, Food’s Future Summit. More at “Real Travel Adventures” www.realtraveladventures.com and “Art and Entertain Me” www.artandentertainme.blogspot.com. Copyright Emma Krasov. All rights reserved. Email: editor.krasov@gmail.com.

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

Kstati (To the Point)

Cправочник «Кcтати» Уважаемые читатели и рекламодатели! Мы открываем новую страничку, справочную. Она будет выходить раз в месяц и постоянно обновляться. Для наших рекламодателей она бесплатна. Для всех, кто хочет появиться только в данном справочнике, без основной рекламы, она будет платной. Вы всегда можете позвонить по тел.: (415) 750-1417 или написать по электронному адресу: js@kstati.net и заказать здесь место. Мы делаем эту страничку с двумя целями. Любому из вас будет проще и быстрее найти нужную информацию: профессию, имя и телефон. Все остальные вопросы вы сможете задать, позвонив по телефону на справочной странице. А для бизнесов это дополнительное рекламное средство. Мы всегда ищем возможность рассказать о наших рекламодателях большему количеству людей. Если у вас есть идеи по развитию или изменению странички, дайте нам знать по электронному адресу: js@kstati.net. Редакция АВТОМОБИЛИ

Cтоматологи Альбина Бачаева ................. 415-757-0604 Вадим Скорупко ................. 415-992-5160 Ольга Антипова ................. 415-800-7594 Юлия Вильдерман ...............415-567-9200 Инесса Гринберг ................. 415-751-6108 Михаил Бердичевский ..... 415-386-5590 Евгений Ройтман ................. 415-584-8500 Юлия Морозова ................. 650-367-7700 Юрий Ундорф ................. 415-752-5605 Fine Touch Dental ................ 916-900-7000 Peter Lyu................................... 415-391-9230 Александр Антипов............415-800-7594 Хиропракторы Игорь Скловский................. 415-640-3007

МЕДИЦИНСКИЕ УСЛУГИ

Lease AutoLeasing &Sale 888-776-3616, ext.101 АДВОКАТЫ

Гастроэнтерология Виктор Ляпис, M.D. .............415-771-4072

БЫТОВЫЕ УСЛУГИ Чистка ковров, карпета ....415-756-9422 ВИЗЫ Russart .......................................415-781-6655 ДЕТСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ Montessori Childcare Center 415-759-5710 «Гномик» ...................................415-566-9640 ЗНАКОМСТВА Matchmaker Luda..................415-413-8424 ИНВЕСТИЦИИ New Age Financial...................415-203-5501 МАГАЗИНЫ

PAP Appliance .........................415-283-6424 РЕСТОРАНЫ

Red Tavern ................................415-750-9090 Cafe Europa.............................415- 342-3256 РИТУАЛЬНЫЕ УСЛУГИ

Инспекция и разрешения Gene Agranovsky..................415-235-9673 Риелторы Дина Брук ................................925-360-1827 Виктория Лукашевская .....925-548-5404 Елена Вайман .........................650-740-1597 Ольга Бенякофф ...................916-296-2809 Кристина Соловьева ..........925-330-3519 Ксения Левенкова ...............415-412-9771 Людмила Маслова ..............650-279-3099 Gene Gorokhovsky................415-203-1916 Грег Шумский..........................415-609-2330 Финансирование Борис Смольговский..........925-699-1210

Татьяна Трофимова .............408-730-4586

Екатерина Федорова...........650-961-4550

РЕМОНТ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ

НЕДВИЖИМОСТЬ

НЕТРАДИЦИОННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

ВЕТЕРИНАРЫ

Раввин Бенцион Пиль........415-724-8652

Ювелирные Jewelry Sky Diamonds .........248-982-2889

Уроки вождения Геннадий ..................................415-606-4760

Михаил Мартыновский.....415-230-5360 Аркадий Иткин ..................... 415-640-6765 Вероника Панов....................408-753-7873 Ольга Стэндифер .................408-315-3795 Виктор Липовецкий............415-379-9300

РЕЛИГИОЗНЫЕ УСЛУГИ

Дима Бродский .....................415-738-8300 Оптика Clear Vision ...............................415-921-3222 Payless Optical ........................415-284-1444 Richmond Vision Center......415-387-3553

Продажа полов Kapriz Hardwood Floors......408-753-3220

Продажа BMW............................................408-507-1169

Lili Face Painting 925-451-2724

НАЛОГИ

Продовольственные Europa Plus ..............................415-387-7710

Ремонт KSH Automotive .....................415-409-0663

РАЗНОЕ

Гинекология Клара Шаевич, N.P. ........... 415-771-4072 Медицинский уход на дому Astra Health .............................415-960-9000 HealthNow ...............................415-960-3900

Памятники Art in Stone ..............................650-755-1548 Bocci Memorials .....................650-755-2787 Кладбища Hills of Eternity, Home of Peace, Salem 650-755-4700 Похоронные дома и агентства Sullivan &Duggan’s Serra ....415-621-4567 СТРАХОВАНИЕ

НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ Лариса Бершадер ................415-742-5750 Галина Зелевинская..........(925) 934-7557 ПОЧТОВЫЕ УСЛУГИ, ПОСЫЛКИ

Невропатологи Арнольд Гринберг ...............415-346-7505 Ирина Духовная ...................415-831-0292 Ортопеды Николай Вольфсон .............415-221-4400

Людмила Логвинова ..........416-566-1766 Олег Котов ...............................650-762-6837 Светлана Серебницкая ....925- 352-7747 Виктория Фролова .............415-385-6530 Smolgovsky Insurance ........925-244-1477 СТРОИТЕЛЬСТВО

Отоларингологи Steven H. Sloan.....................(415) 379-9900 Офтальмологи и оптометристы Richmond Vision Center......415-387-3553 Sea Cliff Optometry ..............415-259-4999 Педиатры Ирина Хидекель ...................415-752-0277 Подиатры Magdalena Blasko .................415-353-5715 Психологи Татьяна Дубнова ...................415-710-4879 Терапевты Карина Арзуманова ............415-440-0612 Ян Гринберг ............................415-474-7955 Диана Лейкина ......................415-928-0134 Виктор Ляпис .........................415-771-4072

Union Post ................................415-831-9261 «Назарянин» ...........................503-777-9039 - Сан-Франциско ..................415-385-8219 - Конкорд .................................925-913-0020 Компания “Meest” - Cан-Франциско ..................415-386-8167 - Cан-Франциско ..................415-759-5076 - Сан-Хосе ................................408-391-9501 - Пало-Алто .............................650-766-1829 - Сан-Матео .............................650-766-1602 ПУТЕШЕСТВИЯ И ЭКСКУРСИИ

Архитектура и дизайн Александр ...............................415-818-4491 Ремонтно-строительные работы Любые виды ремонта ........415-722-8658 Заборы и деки .......................415-996-5183 Сантехнические работы ...415-678-8743 ЧИСТКА КОВРОВ Чистка карпета, диванов..415-756-9422

Онкологи и гематологи Диана Суперфин...................925-939-9610 Елена Крупицкая .................925- 677-5041

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ Центр по иммиграции.......916-561-9408

Иглоукалыватели Тамара Островская .............415-963-2111 Simon Guo................................415-728-2148 Мебельные Avetex ........................................415-831-6529 Star Modern Furniture .........650-625-8805

Протезисты Affordable Denture Solutions 510-813-5906 Express Dental ........................408-739-1833

Слава Кеслер .........................415-793-6909 Gabriel Travel ...........................888-505-4196 Marina Hawaii Travel ............808-255-8542 Russart .......................................415-781-6655 UniWorld Travel ......................415-876-3005

Реклама в Справочнике? Пишите: js@kstati.net

Kstati (To the Point)

№1261 October 31, 2019

K CTATИ

ПОНЕДЕЛЬНИК

4 ноября

ПОНЕДЕЛЬНИК

4 ноября

Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.

01:00 01:00«НОВОСТИ» «НОВОСТИ» 01:15 01:15Х/ф Х/ф«ДОСТОЯНИЕ «ДОСТОЯНИЕРЕСПУРЕСПУБЛИКИ» БЛИКИ» 03:30 03:30Х/ф Х/ф«ШУМНЫЙ «ШУМНЫЙДЕНЬ» ДЕНЬ» 04:00 04:00«НОВОСТИ» «НОВОСТИ» 04:15 04:15«ШУМНЫЙ «ШУМНЫЙДЕНЬ». ДЕНЬ».ПРОДОЛПРОДОЛЖЕНИЕ» ЖЕНИЕ» 05:25 05:25Т/с Т/с«КУПРИН. «КУПРИН.ПОЕДИНОК» ПОЕДИНОК» 07:05 07:05Х/ф Х/ф«САДКО» «САДКО»

00:00 00:00«КУЛИНАРНЫЕ «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ГЕНЫ ШТЕРНА ШТЕРНА РЕСТОРАН РЕСТОРАН «ART «ART HOUSE» HOUSE» 01:00 01:00«ВОЯЖ «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ ПУТЕШЕСТВУЕМ СС ЛОРОЙ ЛОРОЙ ИИ РОМАНОМ РОМАНОМ ГОЛГОЛДМАНАМИ» ДМАНАМИ» 01:30 01:30«ЮЛЯ «ЮЛЯ ИДЕТ ИДЕТ ВВ ГОСТИ» ГОСТИ» 02:00 02:00«МЫСЛИ «МЫСЛИ ВСЛУХ» ВСЛУХ» 03:00 03:00«ТОЛКОВИЩЕ «ТОЛКОВИЩЕ СС СЕВОЙ СЕВОЙ КАПЛАНОМ» КАПЛАНОМ» 05:00 05:00«ОТ «ОТ ШАБАТА ШАБАТА ДО ДО ШАБАТА» ШАБАТА» 05:50 05:50«ЗВЕЗДЫ «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... ГОВОРЯТ... СС ЮЛИЕЙ ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» ЮСУПОВОЙ» 06:00 06:00«УТРЕННЯЯ «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПРОБЕЖКА» 07:00 07:00«ЕВРОНЬЮС» «ЕВРОНЬЮС» 07:30 07:30«КОНТАКТ» «КОНТАКТ»

01:25 01:25Х/ф Х/ф «СЕМЬ «СЕМЬ НЕВЕСТ НЕВЕСТ ЕФРЕЙЕФРЕЙТОРА ТОРА ЗБРУЕВА» ЗБРУЕВА» 03:00 03:00«ВЕСТИ» «ВЕСТИ» 03:20 03:20Х/ф Х/ф «ЛЮБОВЬ «ЛЮБОВЬ СС ИСПЫТАИСПЫТАТЕЛЬНЫМ ТЕЛЬНЫМ СРОКОМ» СРОКОМ» 06:30 06:30Х/ф Х/ф «БОЛЬШАЯ «БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ» СЕМЬЯ»

00:00 00:00Спектакль Спектакль«БЕЛАЯ «БЕЛАЯЛОШАДЬ ЛОШАДЬ ГОРЕ ГОРЕНЕ НЕМОЁ» МОЁ» 01:20 01:20«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 02:00 02:00Х/ф Х/ф«ЛЮБИМАЯ «ЛЮБИМАЯДЕВУШКА» ДЕВУШКА» 03:30 03:30Д/ф Д/ф«МОСКОВСКАЯ «МОСКОВСКАЯЭЛЕЭЛЕГИЯ» ГИЯ» 04:50 04:50«ПОД «ПОДЗНАКОМ ЗНАКОМЗОДИАКА» ЗОДИАКА» 06:15 06:15«НЕТ «НЕТПРОБЛЕМ?!». ПРОБЛЕМ?!».ЮМОРИЮМОРИСТИЧЕСКАЯ СТИЧЕСКАЯПЕРЕДАЧА ПЕРЕДАЧАОО СЕРЬЕЗНЫХ СЕРЬЕЗНЫХВОПРОСАХ, ВОПРОСАХ, СТОЯЩИХ СТОЯЩИХПЕРЕД ПЕРЕДРОССИЙРОССИЙСКИМ СКИМГОСУДАРСТВОМ ГОСУДАРСТВОМИИ ОБЩЕСТВОМ» ОБЩЕСТВОМ» 07:00 07:00«ГОРОДСКИЕ «ГОРОДСКИЕПОДРОБНОПОДРОБНОСТИ» СТИ»

00:00 00:00 «АРХIТЭКТУРА «АРХIТЭКТУРАБЕЛАРУСI» БЕЛАРУСI» 00:25 00:25 «24 «24ВОПРОСА» ВОПРОСА» 01:10 01:10 «НОВОСТИ «НОВОСТИЭКОНОМИКИ» ЭКОНОМИКИ» 01:15 01:15 «ВОКРУГ «ВОКРУГПЛАНЕТЫ» ПЛАНЕТЫ» 02:05 02:05 «ВСЕ «ВСЕЗА ЗАСТОЛ!» СТОЛ!» 02:50 02:50 «ЗДОРОВЬЕ» «ЗДОРОВЬЕ» 03:40 03:40 «НАШИ» «НАШИ» 04:15 04:15 «НОВОСТИ «НОВОСТИРЕГИОНА» РЕГИОНА» 04:30 04:30 «ГЛАВНЫЙ «ГЛАВНЫЙЭФИР» ЭФИР» 05:40 05:40 «АРХIТЭКТУРА «АРХIТЭКТУРАБЕЛАРУСI» БЕЛАРУСI» 06:05 06:05 Д/ф Д/ф«Хроника «Хроникаминского минскогогетгетто» то» 07:00 07:00 «НОВОСТИ «НОВОСТИРЕГИОНА» РЕГИОНА» 07:15 07:15 «СПОРТ-МИКС» «СПОРТ-МИКС» 07:30 07:30 «24 «24ВОПРОСА» ВОПРОСА»

01:10 01:10 Х/ф Х/ф«ПОЕЗДКА «ПОЕЗДКАЗА ЗАСЧАСЧАСТЬЕМ» СТЬЕМ» 02:00 02:00 Х/ф Х/ф«ПОЕЗДКА «ПОЕЗДКАЗА ЗАСЧАСЧАСТЬЕМ» СТЬЕМ» 02:45 02:45 Х/ф Х/ф«СЕРАЯ «СЕРАЯШЕЙКА» ШЕЙКА» 03:00 03:00 Х/ф Х/ф«СЕРАЯ «СЕРАЯШЕЙКА» ШЕЙКА» 03:20 03:20 Х/ф Х/ф«ЧУДЕСНЫЙ «ЧУДЕСНЫЙКОЛОКОЛОКОЛЬЧИК» КОЛЬЧИК» 03:40 03:40 Х/ф Х/ф«Подарок «Подарокссхарактером» характером» 05:05 05:05 Х/ф Х/ф«Частное «Частноепионерское» пионерское» 06:45 06:45 Х/ф Х/ф«Частное «Частноепионерское» пионерское»2» 2»

08:30 08:30Х/ф Х/ф«ПОЛОСАТЫЙ «ПОЛОСАТЫЙРЕЙС» РЕЙС» 10:00 10:00«ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ» 10:30 10:30Х/ф Х/ф«КОРОЛЕВА «КОРОЛЕВАБЕНЗОКОБЕНЗОКОЛОНКИ» ЛОНКИ» 11:45 11:45Х/ф Х/ф«СЛУЖЕБНЫЙ «СЛУЖЕБНЫЙРОМАН» РОМАН» 14:20 14:20«БОЛЬШАЯ «БОЛЬШАЯПРЕМЬЕРА. ПРЕМЬЕРА. «РЮРИКОВИЧИ» «РЮРИКОВИЧИ» 15:55 15:55«БОЛЬШОЕ «БОЛЬШОЕГАЛА-ПРЕДГАЛА-ПРЕДСТАВЛЕНИЕ СТАВЛЕНИЕКК100-ЛЕТИЮ 100-ЛЕТИЮ СОВЕТСКОГО СОВЕТСКОГОЦИРКА» ЦИРКА»

08:30 08:30Х/ф Х/ф «ЕГО «ЕГО ЗВАЛИ ЗВАЛИ РОБЕРТ» РОБЕРТ» 10:10 10:10«ЗВЕЗДЫ «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... ГОВОРЯТ... СС ЮЛИЕЙ ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» ЮСУПОВОЙ» 10:20 10:20«РАКУРС «РАКУРС СС АЛЕКСЕЕМ АЛЕКСЕЕМ НАК НАК СЕНОМ» СЕНОМ» 11:00 11:00«НИ «НИ ДНЯ ДНЯ БЕЗ БЕЗ СТРОЧКИ» СТРОЧКИ» 11:30 11:30«ДИАЛОГ» «ДИАЛОГ» 12:00 12:00«ТОЛКОВИЩЕ «ТОЛКОВИЩЕ СС СЕВОЙ СЕВОЙ КАПЛАНОМ» КАПЛАНОМ» 13:00 13:00«EXPRESS «EXPRESS НОВОСТИ» НОВОСТИ» 13:10 13:10«С «С АМЕРИКОЙ АМЕРИКОЙ НА НА ТЫ. ТЫ. ПРО ПРО ГРАММА ГРАММА БОРИСА БОРИСА ТАЛИСА» ТАЛИСА» 14:00 14:00«РИКОШЕТ «РИКОШЕТ СС ДАНИЛОМ ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» РУСАКОВЫМ»

08:20 08:20«СТО «СТО КК ОДНОМУ» ОДНОМУ» 09:00 09:00«ВЕСТИ» «ВЕСТИ» 09:30 09:30«100ЯНОВ». «100ЯНОВ». ШОУ ШОУ ЮРИЯ ЮРИЯ СТОЯНОВА» СТОЯНОВА» 10:20 10:20Х/ф Х/ф «ОНА «ОНА ВАС ВАС ЛЮБИТ?» ЛЮБИТ?» 11:50 11:50Х/ф Х/ф «ИДЕАЛЬНАЯ «ИДЕАЛЬНАЯ ПАРА» ПАРА» 13:30 13:30Х/ф Х/ф «ТЫ «ТЫ ТОЛЬКО ТОЛЬКО БУДЬ БУДЬ СО СО МНОЮ МНОЮ РЯДОМ» РЯДОМ»

09:35 09:35«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 10:00 10:00«ПРОШЕДШЕЕ «ПРОШЕДШЕЕВРЕМЯ» ВРЕМЯ» 10:45 10:45«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 11:00 11:00«РОЖДЁННЫЕ «РОЖДЁННЫЕВВСССР» СССР» 12:00 12:00«АНШЛАГ! «АНШЛАГ!АНШЛАГ!» АНШЛАГ!» 13:00 13:00«ДО «ДОИИПОСЛЕ» ПОСЛЕ» 14:05 14:05«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 14:20 14:20Х/ф Х/ф«ВАШИ «ВАШИПРАВА?» ПРАВА?»

08:20 08:20 «МАКАЕНКА, «МАКАЕНКА,9» 9» 09:25 09:25 «ГОРОДА «ГОРОДАБЕЛАРУСИ» БЕЛАРУСИ» 10:00 10:00 «ПАНОРАМА» «ПАНОРАМА» 10:50 10:50 «НАШИ» «НАШИ» 11:05 11:05 «ПЛЕЙЛИСТ «ПЛЕЙЛИСТЮЛИИ ЮЛИИЮРЧЕНЮРЧЕНКО» КО» 11:40 11:40 «Я «ЯХОЧУ ХОЧУЭТО ЭТОУВИДЕТЬ» УВИДЕТЬ» 12:15 12:15 «ВОКРУГ «ВОКРУГПЛАНЕТЫ» ПЛАНЕТЫ» 13:00 13:00 «АРЕНА» «АРЕНА» 13:20 13:20 «ТАЛЕНТ «ТАЛЕНТКРАIНЫ» КРАIНЫ» 15:15 15:15 «СВАІМІ «СВАІМІСЛОВАМІ» СЛОВАМІ»

09:05 09:05 10:30 10:30 12:25 12:25 14:00 14:00 15:30 15:30

18:00 18:00«ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ» 18:30 18:30Т/с Т/с«ОТЧИМ» «ОТЧИМ» 20:20 20:20«ПОЗНЕР» «ПОЗНЕР» 21:15 21:15Х/ф Х/ф«ПЯТЬ «ПЯТЬНЕВЕСТ» НЕВЕСТ» 23:00 23:00«НОВОСТИ» «НОВОСТИ» 23:20 23:20«ПРО «ПРОЛЮБОВЬ» ЛЮБОВЬ»

16:00 16:00«ПУЛЬС «ПУЛЬС ДНЯ ДНЯ CC НАТАЛЬЕЙ НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ БЫСТРИЦКОЙ ИИ ДАНИЛОМ ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» РУСАКОВЫМ» 17:00 17:00«МИР «МИР СЕГОДНЯ СЕГОДНЯ ЮРИЯ ЮРИЯ РОСТОВА» РОСТОВА» 17:45 17:45«ГАЗАРХNEWS» «ГАЗАРХNEWS» 18:00 18:00Х/ф Х/ф «ШЕСТОЙ» «ШЕСТОЙ» 19:35 19:35«ДНЕВНИК «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» ФИНАНСИСТА» 19:45 19:45«РАКУРС «РАКУРС СС АЛЕКСЕЕМ АЛЕКСЕЕМ НАК НАК СЕНОМ» СЕНОМ» 20:30 20:30«КОНТАКТ» «КОНТАКТ» 21:30 21:30«С «С АМЕРИКОЙ АМЕРИКОЙ НА НА ТЫ. ТЫ. ПРО ПРО ГРАММА ГРАММА БОРИСА БОРИСА ТАЛИСА» ТАЛИСА» 22:00 22:00«МАСТЕР «МАСТЕР КЛАСС» КЛАСС» 22:30 22:30«НИ «НИ ДНЯ ДНЯ БЕЗ БЕЗ СТРОЧКИ» СТРОЧКИ» 23:00 23:00«ТОЛКОВИЩЕ «ТОЛКОВИЩЕ СС СЕВОЙ СЕВОЙ КАПЛАНОМ» КАПЛАНОМ»

17:00 17:00«ВЕСТИ» «ВЕСТИ» 17:30 17:30Х/ф Х/ф «ДВИЖЕНИЕ «ДВИЖЕНИЕ ВВЕРХ» ВВЕРХ» 19:45 19:45Х/ф Х/ф «ЛЕГЕНДА «ЛЕГЕНДА №17» №17» 21:55 21:55Т/с Т/с «ДЕМОН «ДЕМОН РЕВОЛЮЦИИ» РЕВОЛЮЦИИ» 23:40 23:40Х/ф Х/ф «РУССКАЯ «РУССКАЯ СМУТА. СМУТА. ИСТОРИЯ ИСТОРИЯ БОЛЕЗНИ» БОЛЕЗНИ»

16:00 16:00«ПРОШЕДШЕЕ «ПРОШЕДШЕЕВРЕМЯ» ВРЕМЯ» 16:45 16:45«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 17:00 17:00«КОЛБА «КОЛБАВРЕМЕНИ» ВРЕМЕНИ» 18:00 18:00«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 19:00 19:00Х/ф Х/ф«ЛЮБИМАЯ «ЛЮБИМАЯДЕВУШКА» ДЕВУШКА» 20:30 20:30Д/ф Д/ф«МОСКОВСКАЯ «МОСКОВСКАЯЭЛЕЭЛЕГИЯ» ГИЯ» 22:00 22:00«ПРОШЕДШЕЕ «ПРОШЕДШЕЕВРЕМЯ» ВРЕМЯ» 22:50 22:50«ПОД «ПОДЗНАКОМ ЗНАКОМЗОДИАКА» ЗОДИАКА»

16:00 16:00 «ДЕНЬ «ДЕНЬСПОРТА» СПОРТА» 16:10 16:10 «ЗДОРОВЬЕ» «ЗДОРОВЬЕ» 17:00 17:00 «СУРАЗМОУЦЫ» «СУРАЗМОУЦЫ» 17:15 17:15 «ГОРОДА «ГОРОДАБЕЛАРУСИ» БЕЛАРУСИ» 17:50 17:50 «ПАНОРАМА» «ПАНОРАМА» 18:40 18:40 «НАШИ» «НАШИ» 20:05 20:05 «НОВОСТИ «НОВОСТИЭКОНОМИКИ» ЭКОНОМИКИ» 20:10 20:10 «ЗОНА «ЗОНАХ» Х» 21:05 21:05 «НОВОСТИ «НОВОСТИЭКОНОМИКИ» ЭКОНОМИКИ» 21:10 21:10 «ЗОНА «ЗОНАХ» Х» 22:10 22:10 «АРЕНА» «АРЕНА» 22:30 22:30 «ГОРОДА «ГОРОДАБЕЛАРУСИ» БЕЛАРУСИ» 23:00 23:00 «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ «ТРЕНИРОВОЧНЫЙДЕНЬ» ДЕНЬ» 23:30 23:30 «АРТЭФАКТЫ» «АРТЭФАКТЫ»

17:00 17:00 Х/ф Х/ф«ЛЮБОВЬ «ЛЮБОВЬПРЕТ-АПРЕТ-АПОРТЕ» ПОРТЕ» 18:25 18:25 Х/ф Х/ф«О «Очём чёмговорят говорятмужчимужчины». ны».ПРОДОЛЖЕНИЕ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» 20:00 20:00 Х/ф Х/ф«ТЕРРИТОРИЯ» «ТЕРРИТОРИЯ» 22:35 22:35 Х/ф Х/ф«НАПАРНИК» «НАПАРНИК»

01:00 01:00 01:30 01:30 02:00 02:00 03:00 03:00

«ДЕРЕВО «ДЕРЕВОЖИЗНИ» ЖИЗНИ» «ТОЛЬКО «ТОЛЬКОБЕЗ БЕЗРУК!» РУК!» «ПРЕСС «ПРЕССКЛУБ» КЛУБ» КУЛИНАРНЫЕ КУЛИНАРНЫЕСЕКРЕТЫ СЕКРЕТЫГЕНЫ ГЕНЫ ШТЕРНА ШТЕРНА 04:00 04:00 «МИР, «МИР,КОТОРЫЙ КОТОРЫЙРАДУЕТ РАДУЕТ НАС...» НАС...» 05:00 05:00 «МЫСЛИ «МЫСЛИВСЛУХ ВСЛУХССМАРИМАРИНОЙ НОЙЛЕВИНСОН ЛЕВИНСОНДУМАЕМ, ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ГОВОРИМ,ОБСУЖДАЕМ...» ОБСУЖДАЕМ...» 06:00 06:00 «ТОЛКОВИЩЕ «ТОЛКОВИЩЕСССЕВОЙ СЕВОЙ КАПЛАНОМ» КАПЛАНОМ»

00:00 00:00 Т/с Т/с«ЛИКВИДАЦИЯ» «ЛИКВИДАЦИЯ»

00:00 00:00 Х/ф Х/ф«СТАНЦИОННЫЙ «СТАНЦИОННЫЙСМОСМОТРИТЕЛЬ» ТРИТЕЛЬ» 01:05 01:05 Т/с Т/с«ВИЗИТ «ВИЗИТККМИНОТАВРУ» МИНОТАВРУ» 05:10 05:10 Т/с Т/с«УЛИЦЫ «УЛИЦЫРАЗБИТЫХ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» ФОНАРЕЙ» 07:00 07:00 Т/с Т/с«ЛИЧНАЯ «ЛИЧНАЯЖИЗНЬ ЖИЗНЬСЛЕСЛЕДОВАТЕЛЯ ДОВАТЕЛЯСАВЕЛЬЕВА» САВЕЛЬЕВА»

00:00 00:00 01:00 01:00 02:30 02:30 03:30 03:30 05:55 05:55 06:10 06:10 06:25 06:25 07:20 07:20 07:50 07:50

08:00 08:00 «ОТ «ОТШАБАТА ШАБАТАДО ДОШАБАТА» ШАБАТА» 08:50 08:50 ЗВЕЗДЫ ЗВЕЗДЫГОВОРЯТ... ГОВОРЯТ... 09:00 09:00 «УТРЕННЯЯ «УТРЕННЯЯПРОБЕЖКА» ПРОБЕЖКА» 10:00 10:00 «ЕВРОНЬЮС» «ЕВРОНЬЮС» 10:30 10:30 «КОНТАКТ» «КОНТАКТ» 11:30 11:30 МИР МИРКИНО КИНОСО СОСВЕТЛАНОЙ СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... КИФОЙ... 13:10 13:10 ЗВЕЗДЫ ЗВЕЗДЫГОВОРЯТ... ГОВОРЯТ... 13:20 13:20 «РАКУРС «РАКУРСССАЛЕКСЕЕМ АЛЕКСЕЕМНАКНАКСЕНОМ» СЕНОМ» 14:00 14:00 «НИ «НИДНЯ ДНЯБЕЗ БЕЗСТРОЧКИ» СТРОЧКИ» 14:30 14:30 «ДИАЛОГ «ДИАЛОГССАЛЛОЙ АЛЛОЙКИГЕЛЬ» КИГЕЛЬ» 15:00 15:00 «ТОЛКОВИЩЕ «ТОЛКОВИЩЕСССЕВОЙ СЕВОЙ КАПЛАНОМ» КАПЛАНОМ»

11:00 11:00 Х/ф Х/ф«БЕРЕГИСЬ «БЕРЕГИСЬАВТОМОБИАВТОМОБИЛЯ» ЛЯ» 12:50 12:50 Х/ф Х/ф«ОСОБЕННОСТИ «ОСОБЕННОСТИНАЦИОНАЦИОНАЛЬНОЙ НАЛЬНОЙРЫБАЛКИ» РЫБАЛКИ» 14:40 14:40 Х/ф Х/ф«ВОЛЬНЫЙ «ВОЛЬНЫЙВЕТЕР» ВЕТЕР»

09:00 09:00 «ИРИНА «ИРИНАПЕЧЕРНИКОВА. ПЕЧЕРНИКОВА. МНЕ МНЕНЕ НЕБОЛЬНО» БОЛЬНО» 10:00 10:00 «ЖИЗНЬ «ЖИЗНЬКАК КАКВВКИНО» КИНО» 10:35 10:35 Х/ф Х/ф«БЕГ» «БЕГ» 14:10 14:10 Х/ф Х/ф«АППАССИОНАТА» «АППАССИОНАТА» 14:50 14:50 «СЕРЕБРЯНЫЙ «СЕРЕБРЯНЫЙШАР» ШАР» 15:30 15:30 «ПО «ПОВОЛНЕ ВОЛНЕМОЕЙ МОЕЙПАМЯТИ» ПАМЯТИ»

16:00 16:00 «EXPRESS «EXPRESSНОВОСТИ» НОВОСТИ» 16:10 16:10 «С «САМЕРИКОЙ АМЕРИКОЙНА НАТЫ» ТЫ» 17:00 17:00 «РИКОШЕТ «РИКОШЕТССДАНИЛОМ ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» РУСАКОВЫМ» 19:00 19:00 ПУЛЬС ПУЛЬСДНЯ ДНЯ 20:00 20:00 «МИР «МИРСЕГОДНЯ СЕГОДНЯЮРИЯ ЮРИЯ РОСТОВА» РОСТОВА» 20:45 20:45 «ГАЗАРХNEWS» «ГАЗАРХNEWS» 21:00 21:00 МИР МИРКИНО КИНОСО СОСВЕТЛАНОЙ СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... КИФОЙ... 22:35 22:35 «ДНЕВНИК «ДНЕВНИКФИНАНСИСТА» ФИНАНСИСТА» 22:45 22:45 «РАКУРС «РАКУРСССАЛЕКСЕЕМ АЛЕКСЕЕМНАКНАКСЕНОМ» СЕНОМ» 23:30 23:30 «КОНТАКТ» «КОНТАКТ»

16:05 16:05 Х/ф Х/ф«ВАССА» «ВАССА» 18:30 18:30 Х/ф Х/ф«ЗЕМЛЯ «ЗЕМЛЯСАННИКОВА» САННИКОВА» 20:20 20:20 Т/с Т/с«СВАТЫ» «СВАТЫ»

16:25 16:25 17:30 17:30 18:05 18:05 21:35 21:35 22:10 22:10

«МЕСТО «МЕСТОГЕНИЯ» ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ «ЖИЗНЬКАК КАКВВКИНО» КИНО» Х/ф Х/ф«БЕГ» «БЕГ» «СЕРЕБРЯНЫЙ «СЕРЕБРЯНЫЙШАР» ШАР» Т/с Т/с«ЖЕНСКИЙ «ЖЕНСКИЙДОКТОР» ДОКТОР»

Т/с Т/с«СВИДЕТЕЛИ» «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ» «ЗАПОВЕДНИК» «ЗАПОВЕДНИК» «НА «НАНЕДЕЛЕ» НЕДЕЛЕ» Т/с Т/с«СВИДЕТЕЛИ» «СВИДЕТЕЛИ» DEUTSCHE DEUTSCHEWELLE. WELLE.DRIVE DRIVEIT! IT! «ПОНЯТЬ. «ПОНЯТЬ.ПРОСТИТЬ». ПРОСТИТЬ».СТЕСТЕЧЕНИЕ ЧЕНИЕОБСТОЯТЕЛЬСТВ» ОБСТОЯТЕЛЬСТВ»

Х/ф Х/ф«ЭЛАСТИКО» «ЭЛАСТИКО» Х/ф Х/ф«ПРИТЯЖЕНИЕ» «ПРИТЯЖЕНИЕ» Х/ф Х/ф«БЕГЛЯНКИ» «БЕГЛЯНКИ» Х/ф Х/ф«ДЕТКИ «ДЕТКИНАПРОКАТ» НАПРОКАТ» Х/ф Х/ф«ДАР» «ДАР»(2018 (2018Г».)» Г».)»

01:00 01:00«СКВОЗНОЙ «СКВОЗНОЙ ЭФИР» ЭФИР» 02:30 02:30«СКВОЗНОЙ «СКВОЗНОЙ ЭФИР» ЭФИР» 03:30 03:30«RODOS» «RODOS» 04:30 04:30«РЕДАКЦИЯ. «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК СПЕЦВЫПУСК 05:00 05:00«МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:30 05:30«ПРОГУЛКИ «ПРОГУЛКИ ПО ПО ИЗРАИЛЮ» ИЗРАИЛЮ» 06:00 06:00«ВРЕМЯ «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ» ОБЕДАТЬ» 07:00 07:00«КЛЕЙМО» «КЛЕЙМО»

00:50 00:50«СЛЕДСТВИЕ «СЛЕДСТВИЕВЕЛИ» ВЕЛИ» 03:00 03:00«СЕГОДНЯ» «СЕГОДНЯ» 03:20 03:20«СЛЕДСТВИЕ «СЛЕДСТВИЕВЕЛИ» ВЕЛИ» 05:40 05:40«БИЗНЕС-КЛУБ» «БИЗНЕС-КЛУБ» 06:00 06:00«СЕГОДНЯ» «СЕГОДНЯ» 06:20 06:20«КРУТАЯ «КРУТАЯИСТОРИЯ» ИСТОРИЯ» 07:10 07:10«ЕДА «ЕДАЖИВАЯ ЖИВАЯИИМЕРТВАЯ» МЕРТВАЯ»

08:20 08:20 «СКЕЛЕТ «СКЕЛЕТВВШКАФУ» ШКАФУ» 08:50 08:50 Т/с Т/с«СЛЕД» «СЛЕД» 09:35 09:35 «СЛЕПАЯ» «СЛЕПАЯ» 10:35 10:35 Т/с Т/с«НЕВИДИМКИ» «НЕВИДИМКИ» 11:30 11:30 «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» 12:30 12:30 Т/с Т/с«СВИДЕТЕЛИ» «СВИДЕТЕЛИ» 13:30 13:30 «ДОМРАБОТНИЦА. «ДОМРАБОТНИЦА.УРОК УРОК ДОБРОТЫ» ДОБРОТЫ» 14:00 14:00 «ДЕНЬ. «ДЕНЬ.НОВОСТИ» НОВОСТИ» 14:10 14:10 «ДЕНЬ» «ДЕНЬ» 15:00 15:00 «ДЕНЬ. «ДЕНЬ.НОВОСТИ» НОВОСТИ» 15:10 15:10 «ДЕНЬ» «ДЕНЬ»

08:00 08:00«DOC «DOC TALK» TALK» 09:00 09:00«ЧАС «ЧАС SPEAK» SPEAK» 10:00 10:00«N+2» «N+2» 10:45 10:45«НОВОСТИ. «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» ИЗРАИЛЬ» 11:00 11:00«NEWSTALK «NEWSTALK LIVE» LIVE» 12:00 12:00«СКВОЗНОЙ «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ЭФИР. НЬЮ НЬЮ ЙОРК» ЙОРК» 14:25 14:25«НАШИ» «НАШИ» 15:00 15:00«СКВОЗНОЙ «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ЭФИР. НЬЮ НЬЮ ЙОРК» ЙОРК»

08:00 08:00«СЕГОДНЯ» «СЕГОДНЯ» 08:20 08:20Т/с Т/с«ИГРА» «ИГРА»16с. 16с. 09:10 09:10«СУД «СУДПРИСЯЖНЫХ» ПРИСЯЖНЫХ» 10:00 10:00«ТЫ «ТЫНЕ НЕПОВЕРИШЬ!» ПОВЕРИШЬ!» 11:00 11:00Х/ф Х/ф«БЛОНДИНКА «БЛОНДИНКАЗА ЗА УГЛОМ» УГЛОМ» 12:30 12:30«КВАНТУМ «КВАНТУМИИЯ» Я» 12:50 12:50Х/ф Х/ф«ЛЕДОКОЛ» «ЛЕДОКОЛ» 15:00 15:00«ДНК» «ДНК»

16:00 16:00 «ДЕНЬ. «ДЕНЬ.НОВОСТИ» НОВОСТИ» 16:10 16:10 «ДЕНЬ» «ДЕНЬ» 17:00 17:00 «ДЕНЬ. «ДЕНЬ.ИТОГИ» ИТОГИ» 18:00 18:00 «ЮЛЯ «ЮЛЯИДЕТ ИДЕТВВГОСТИ» ГОСТИ» 18:30 18:30 Т/с Т/с«СЛЕД» «СЛЕД» 19:20 19:20 Т/с Т/с«СЛЕД» «СЛЕД» 20:10 20:10 «СЛЕПАЯ» «СЛЕПАЯ» 22:10 22:10 «DEUTSCHE «DEUTSCHEWELLE. WELLE.IN INGOOD GOOD SHAPE SHAPEООЗДОРОВЬЕ» ЗДОРОВЬЕ» 22:40 22:40 Т/с Т/с«НЕВИДИМКИ» «НЕВИДИМКИ» 23:30 23:30 Т/с Т/с«СВИДЕТЕЛИ» «СВИДЕТЕЛИ»

16:00 16:00«НОВОСТИ» «НОВОСТИ» 16:30 16:30«NEWSTALK» «NEWSTALK» 17:30 17:30«БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ ВВ РОССИИ» РОССИИ» 18:00 18:00«КУПРИН. «КУПРИН. ЯМА» ЯМА» 19:00 19:00«КУПРИН. «КУПРИН. ЯМА» ЯМА» 20:00 20:00«ОСОБОЕ «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» МНЕНИЕ» 21:30 21:30«ЧАС «ЧАС SPEAK» SPEAK» 22:30 22:30«БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ ВВ РОССИИ» РОССИИ» 23:00 23:00«СКВОЗНОЙ «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ЭФИР. НЬЮНЬЮЙОРК» ЙОРК»

16:00 16:00«СЕГОДНЯ» «СЕГОДНЯ» 16:30 16:30«ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕПРОИСПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» НИЕ» 17:00 17:00Т/с Т/с«ВОРОНА» «ВОРОНА»9с. 9с. 18:00 18:00«СЕГОДНЯ «СЕГОДНЯВВАМЕРИКЕ» АМЕРИКЕ» 18:30 18:30Х/ф Х/ф«СПАСТИ «СПАСТИЛЕНИНГРАД» ЛЕНИНГРАД» 20:15 20:15Т/с Т/с«КАНЦЕЛЯРСКАЯ «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА. КРЫСА.БОЛЬШОЙ БОЛЬШОЙПЕРЕПЕРЕДЕЛ» ДЕЛ»1,2с. 1,2с. 22:00 22:00«СЕГОДНЯ «СЕГОДНЯВВАМЕРИКЕ» АМЕРИКЕ» 22:30 22:30Х/ф Х/ф«ЛЕДОКОЛ» «ЛЕДОКОЛ»

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

Kstati (To the Point)

00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

00:35 Х/ф «ДВЕ СЕСТРЫ» 01:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 02:00 «УТРО РОССИИ» 05:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 06:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 07:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

00:15 «НЕТ ПРОБЛЕМ?!». ЮМОРИСТИЧЕСКАЯ ПЕРЕДАЧА О СЕРЬЕЗНЫХ ВОПРОСАХ, СТОЯЩИХ ПЕРЕД РОССИЙСКИМ ГОСУДАРСТВОМ И ОБЩЕСТВОМ» 01:00 «ГОРОДСКИЕ ПОДРОБНОСТИ» 04:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 04:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 06:00 «АНШЛАГ! АНШЛАГ!» 07:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 07:55 Х/ф «ТАНЯ»

09:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 13:00 «НОВОСТИ» 13:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 14:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 14:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 15:50 «НА САМОМ ДЕЛЕ»

08:30 Х/ф «ШЕСТОЙ» 10:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 10:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:05 «ДЕНЬ» 14:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

09:00 «ВЕСТИ» 09:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 10:00 Х/ф «ВЕЧНАЯ СКАЗКА» 11:40 «ЛЕОНИД ЯКОБСОН» 12:25 «ДОМ АРХИТЕКТОРА». АВТОРСКИЙ ПРОЕКТ ИРИНЫ КОРОБЬИНОЙ. «ДОМ ВОСХОДЯЩЕГО СОЛНЦА» 12:55 «КТО ПРОТИВ?» 14:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

09:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 10:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 12:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «ЭЛИТА СТРАНЫ СОВЕТОВ» АЛЕКСАНДР ГРАДСКИЙ» 13:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:55 Х/ф «УДАЧА» 14:15 «ШИРЕ КРУГ»

16:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:30 Т/с «ОТЧИМ» 20:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 20:50 «ПОДЛИННАЯ ИСТОРИЯ РУССКОЙ РЕВОЛЮЦИИ» 21:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 23:00 «НОВОСТИ» 23:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «ДЕТИ КАК ДЕТИ» 19:25 «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» 19:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:30 «КОНТАКТ» 21:30 «ДЕНЬ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 17:40 Т/с «РАСПЛАТА» 20:05 «ВЕЧЕР» 21:55 Т/с «ДЕМОН РЕВОЛЮЦИИ» 23:40 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:55 Х/ф «СМЕРТЬ ПО ЗАВЕЩАНИЮ»

16:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 17:00 Спектакль «БЕЛАЯ ЛОШАДЬ ГОРЕ НЕ МОЁ» 18:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «ГОРОДСКИЕ ПОДРОБНОСТИ» 21:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 22:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

ВТОРНИК

5 ноября

00:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ДОБРОЕ УТРО» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 06:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 07:00 «НОВОСТИ» 07:30 Т/с «ОТЧИМ»

00:30 01:00 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00

ВТОРНИК

5 ноября

05:45 06:00

08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 13:20 14:00 14:30 15:00

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» «МАСТЕР КЛАСС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

00:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 02:20 Х/ф «ДАЙТЕ ЖАЛОБНУЮ КНИГУ» 04:00 Х/ф «НЕИСПРАВИМЫЙ ЛГУН» 05:20 Т/с «СВАТЫ»

00:00 Х/ф «ЧЕЛОВЕК-НЕВИДИМКА» 01:30 «ЛЕОНИД КУРАВЛЕВ. ЭТО Я УДАЧНО ЗАШЁЛ!» 02:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 03:15 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 05:10 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 07:00 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА»

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

11:00 Х/ф «САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ» 12:35 Х/ф «ГДЕ НАХОДИТСЯ НОФЕЛЕТ?» 14:10 Х/ф «МАЛЕНЬКАЯ ВЕРА»

09:00 «ИННА ЧУРИКОВА. Я ТАНЦУЮ С СЕРЬЁЗНЫМИ НАМЕРЕНИЯМИ» 10:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 10:40 Х/ф «МАТРОС С «КОМЕТЫ» 12:25 Х/ф «ЖИТЬ ПО-СВОЕМУ...» 14:05 Х/ф «ДВОЙНОЙ ОБГОН» 15:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ»

16:30 Х/ф «УБИТЬ ДРАКОНА» 18:35 Х/ф «ДЕТИ ПОНЕДЕЛЬНИКА» 20:20 Т/с «СВАТЫ»

16:25 17:30 18:10 19:45

16:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 16:05 «ДЕНЬ» 17:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 20:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 20:45 «ГАЗАРХNEWS» 21:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 22:25 «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» 22:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 23:30 «КОНТАКТ»

«МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «МАТРОС С «КОМЕТЫ» Х/ф «ПОЕЗД ИДЁТ НА ВОСТОК» 21:25 «СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР» 22:10 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

04:15 04:25 05:00 05:30 06:05 06:25 07:00 07:15 07:30 08:15 08:35 09:10 09:30 10:00 11:05 11:35 12:15 13:00 13:20 14:15 14:55

«РОДНЫЕ ЛЮДИ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» Т/с «Надежда» 1 с. Д/ф «Сын про отца» «АРЕНА» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «РОДНЫЕ ЛЮДИ» «АРТЭФАКТЫ» «НАШИ» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СПОРТ-КАДР» Д/ф «Сын про отца» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» Т/с «Надежда» 1 с. «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «Я ЗНАЮ»

00:05 Х/ф «ГИДРАВЛИКА» 01:45 Х/ф «СЕКРЕТ НЕПРИСТУПНОЙ КРАСАВИЦЫ» 02:30 Х/ф «СЕКРЕТ НЕПРИСТУПНОЙ КРАСАВИЦЫ» 03:25 Х/ф «По улицам комод водили...» 04:30 Х/ф «Карлик Нос» 05:50 Х/ф «ТЕНИ ЗАБЫТЫХ ПРЕДКОВ» 07:25 Х/ф «ПРИЗРАК»

16:00 16:10 16:45 17:15 17:50 19:00 20:05 20:10 21:05 21:10 22:10 22:30 23:00 23:40

«ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «НАРОДНЫ МАЙСТАР» «СВЯТЫНИ БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «СПОРТ-КАДР» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI»

17:00 Х/ф «СПАСИБО ДЕДУ ЗА ПОБЕДУ» 18:30 Х/ф «СуперБобровы». НАРОДНЫЕ МСТИТЕЛИ» 20:00 Х/ф «ПЯТНИЦА» 21:25 Х/ф «ВИКИНГ» 23:45 Х/ф «ЦАРЬ»

00:00 00:25 01:00 01:10 01:15 02:15 03:00 03:20 03:50

09:15 Х/ф «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» 11:10 Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» 12:35 Х/ф «Подарок с характером» 14:00 Х/ф «СПЕШИТЕ ЛЮБИТЬ» 15:30 Х/ф «ЖЕНИХ»

00:15 «ДОМРАБОТНИЦА. УРОК ДОБРОТЫ» 00:45 Т/с «СЛЕД» 01:25 «ЗАПОВЕДНИК» 01:35 «НА НЕДЕЛЕ» 01:50 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 02:15 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». СТЕЧЕНИЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ» 02:40 Т/с «Т/с «Любовь и прочие глупости» 03:30 «ДЕНЬ» 05:55 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 06:25 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 07:20 «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 07:50 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». СКАМЕЙКА ЗАПАСНЫХ» 08:20 «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» 08:50 Т/с «СЛЕД» 09:35 «СЛЕПАЯ» 10:35 Т/с «НЕВИДИМКИ» 11:30 «ГАДАЛКА» 12:30 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 13:30 «ДОМРАБОТНИЦА. ВСТРЕЧНОЕ ТЕЧЕНИЕ» 14:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 14:10 «ДЕНЬ» 15:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 15:10 «ДЕНЬ»

03:00 «КУПРИН. ЯМА» 04:00 «КУПРИН. ЯМА» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 «ДИЛЕТАНТ»

00:35 Х/ф «БЛОНДИНКА ЗА УГЛОМ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «МАЛЬЦЕВА» 07:10 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ»

08:00 «ФИДЕЛЬ КАСТРО. КУБАЛЮБОВЬ МОЯ» 09:00 «COMMANDOS» 10:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:35 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 Т/с «ИГРА» 17с. 09:15 «ОДНАЖДЫ» 10:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:50 Т/с «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА. БОЛЬШОЙ ПЕРЕДЕЛ» 1,2с. 12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 13:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 14:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 15:00 «ДНК»

16:00 16:10 17:00 18:00 18:30 19:20 20:10 22:10

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «NEWSTALK» 17:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 18:00 «КУПРИН. ЯМА» 19:00 «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» 20:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:30 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 22:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 23:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «TIME OUT» 17:00 Т/с «ВОРОНА» 10с. 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 «СВОЯ ПРАВДА» 19:30 «СЕГОДНЯ» 19:45 Т/с «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА. БОЛЬШОЙ ПЕРЕДЕЛ» 3,4с. 21:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «TIME OUT» 22:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 22:40 Т/с «НЕВИДИМКИ» 23:30 Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

Kstati (To the Point)

№1261 October 31, 2019

K CTATИ

00:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ДОБРОЕ УТРО» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 06:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 07:00 «НОВОСТИ» 07:30 Т/с «ОТЧИМ»

00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «ДЕНЬ» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

01:24 «МОЯ ПЛАНЕТА» 01:31 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 02:00 «УТРО РОССИИ» 05:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 06:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 07:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

00:00 «АНШЛАГ! АНШЛАГ!» 01:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 01:55 Х/ф «ТАНЯ» 03:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 04:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 06:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 07:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:30 Х/ф «ДЕТИ КАК ДЕТИ» 09:50 «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» 10:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:05 «ДЕНЬ» 14:20 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 14:30 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» 15:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД»

09:00 «ВЕСТИ» 09:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 10:00 Т/с «РАСПЛАТА» 12:25 «ДОМ АРХИТЕКТОРА». АВТОРСКИЙ ПРОЕКТ ИРИНЫ КОРОБЬИНОЙ. «ДОМ ВНЕ ВРЕМЕНИ» 12:55 «КТО ПРОТИВ?» 14:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

09:00 «ДО 16 И СТАРШЕ» ОТ 2 ИЮНЯ» 10:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 10:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 12:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 Х/ф «ЛЮБИМАЯ ДЕВУШКА» 14:30 Д/ф «МОСКОВСКАЯ ЭЛЕГИЯ»

16:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:30 Т/с «ОТЧИМ» 20:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 21:45 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 23:00 «МОСКВА. КРАСНАЯ ПЛОЩАДЬ. ТОРЖЕСТВЕННЫЙ МАРШ, ПОСВЯЩЕННЫЙ 78-Й ГОДОВЩИНЕ ПАРАДА 7 НОЯБРЯ 1941 Г.» 23:55 «ПАРАД 1941 ГОДА НА КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Муз/ф «КАРНАВАЛ» 1с. 19:30 «АНЕКДОТЫ ХАРЧЕВНИ «СЕМЬ СОРОК» 19:45 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 20:30 «КОНТАКТ» 21:30 «ДЕНЬ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 17:40 Т/с «РАСПЛАТА» 20:05 «ВЕЧЕР» 21:55 Т/с «ДЕМОН РЕВОЛЮЦИИ» 23:40 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:55 Х/ф «ПРЕСТУПНАЯ СТРАСТЬ»

16:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 16:50 «ПОД ЗНАКОМ ЗОДИАКА» 18:15 «НЕТ ПРОБЛЕМ?!». ЮМОРИСТИЧЕСКАЯ ПЕРЕДАЧА О СЕРЬЕЗНЫХ ВОПРОСАХ, СТОЯЩИХ ПЕРЕД РОССИЙСКИМ ГОСУДАРСТВОМ И ОБЩЕСТВОМ» 19:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 19:55 Х/ф «ТАНЯ» 21:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 22:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

СРЕДА

6 ноября

СРЕДА

6 ноября

00:30 «ДЕНЬ» 01:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 03:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:00 ПУЛЬС ДНЯ 05:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 05:45 «ГАЗАРХNEWS» 06:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

00:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 02:35 Х/ф «ИНТЕРДЕВОЧКА» 05:20 Т/с «СВАТЫ»

00:00 01:40 02:25 03:15 05:10

08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

11:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ» 13:00 Х/ф «РОДНЯ» 14:50 Х/ф «ТАБОР УХОДИТ В НЕБО»

09:00 «МАРГАРИТА ТЕРЕХОВА. ОТЦЫ И ДЕТИ» 10:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 10:35 Х/ф «ЧЕЛОВЕК НИОТКУДА» 12:05 Х/ф «КАЖДЫЙ ДЕНЬ ДОКТОРА КАЛИННИКОВОЙ» 13:50 Х/ф «СУД» 15:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ»

«EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... СЕМЬ СОРОК «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «КОНТАКТ»

16:30 Х/ф «ДЕВЯТЬ ДНЕЙ ОДНОГО ГОДА» 18:35 Х/ф «НОВЫЕ ПОХОЖДЕНИЯ КОТА В САПОГАХ» 20:20 Т/с «СВАТЫ»

16:25 17:30 18:05 19:30 21:00

12:50 13:20 14:00 14:30 15:00

16:00 16:05 17:20 17:30 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:30 22:45 23:30

Х/ф «ЧЁРНАЯ СТРЕЛА» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 07:00 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА»

«МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ЧЕЛОВЕК НИОТКУДА» Х/ф «ЛИШНИЙ БИЛЕТ» «МИХАИЛ БОЯРСКИЙ. УСЫ И ШЛЯПА- ВОТ МОИ ДОКУМЕНТЫ» 22:10 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

00:25 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 01:00 «НОВОСТИ» 01:10 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 01:15 Т/с «Надежда» 2 с. 02:15 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 02:45 «СПОРТ-МИКС» 03:00 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 03:20 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» 03:50 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 04:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 04:25 «24 ВОПРОСА» 05:00 «СПОРТ-КАДР» 05:40 «РОДНЫЕ ЛЮДИ» 06:05 «СВЯТЫНI БЕЛАРУСI» 06:30 «БЕЛАРУСЫ» 07:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 07:15 «СПОРТ-МИКС» 07:30 «ФАКТОР СИЛЫ» 08:15 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 08:35 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» 09:30 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 10:00 «ПАНОРАМА» 10:50 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» 11:05 «БЕЛАРУСЫ» 11:40 «24 ВОПРОСА» 12:15 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 12:45 «СПОРТ-МИКС» 13:00 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 13:15 Т/с «Надежда» 2 с. 14:10 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 14:40 «Я ЗНАЮ»

01:00 01:45 02:35 03:55 05:35

16:00 16:15 16:45 17:15 17:50 18:40 19:00 20:00 22:10 22:30 23:00 23:35

«ДЕНЬ СПОРТА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ЖЫВАЯ КУЛЬТУРА» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «ПАНОРАМА» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» Концерт Т/с «Мой осенний блюз» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ»

17:00 Х/ф «Час пик» 18:50 Х/ф «СЕМЬ УЖИНОВ» 20:20 Х/ф «ВЕЧНАЯ ЖИЗНЬ АЛЕКСАНДРА ХРИСТОФОРОВА» 22:05 Х/ф «МАЙОР» 23:40 Х/ф «БЕЛЫЙ МАВР», ИЛИ ИНТИМНЫЕ ИСТОРИИ О МОИХ СОСЕДЯХ»

00:15 «ДОМРАБОТНИЦА. ВСТРЕЧНОЕ ТЕЧЕНИЕ» 00:45 Т/с «СЛЕД» 01:25 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 01:50 Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» 02:15 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». СКАМЕЙКА ЗАПАСНЫХ» 02:40 Т/с «Т/с «Любовь и прочие глупости» 03:30 «ДЕНЬ» 05:55 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 06:25 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 07:20 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 07:50 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ПАЦИЕНТКА» 08:20 «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» 08:50 Т/с «СЛЕД» 09:35 «СЛЕПАЯ» 10:35 Т/с «НЕВИДИМКИ» 11:30 «ГАДАЛКА» 12:30 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 13:30 «ДОМРАБОТНИЦА. СВАДЬБЫ НЕ БУДЕТ» 14:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 14:10 «ДЕНЬ» 15:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 15:10 «ДЕНЬ»

02:30 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 03:00 «КУПРИН. ЯМА» 04:00 «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 «ЧАС SPEAK»

00:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:10 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «МАЛЬЦЕВА» 07:10 «ЕДИМ ДОМА» 07:40 «TIME OUT»

08:00 «ИСКУСCТВО ВОЙНЫ. ВЕЛИКИЕ ПОЛКОВОДЦЫ» 09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ» 10:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 Т/с «ИГРА» 18с. 09:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:50 Т/с «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА. БОЛЬШОЙ ПЕРЕДЕЛ» 3,4с. 12:40 «БЕЗ ГРАНИЦ» 13:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 14:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 15:00 «ДНК»

16:00 16:10 17:00 18:00

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «NEWSTALK» 17:30 «BIG MONEY» 18:00 «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» 19:00 «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» 20:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:30 «ЧАС SPEAK» 22:30 «BIG MONEY» 23:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «КВАНТУМ И Я» 17:00 Т/с «ВОРОНА» 11с. 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 «СВОЯ ПРАВДА» 19:30 «СЕГОДНЯ» 19:45 Т/с «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА. БОЛЬШОЙ ПЕРЕДЕЛ» 5,6с. 21:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «КВАНТУМ И Я» 22:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

18:30 19:20

20:10 22:10 22:40 23:30

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД»ОЧИЩЕНИЕ ОГНЕМ НЕИЗВЕСТНЫЕ СОЖГЛИ РЕДАКЦИЮ ГАЗЕТЫ «НЕЗАВИСИМЫЙ ГОТЫМСК» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/с «НЕВИДИМКИ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» Х/ф «ПЕРЧАТКА АВРОРЫ» Х/ф «ПЕРЧАТКА АВРОРЫ» Х/ф «Частное пионерское» 2» Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА» 06:45 Х/ф «Подарок с характером»

08:10 09:40 11:05 12:35 14:45

Х/ф «НАПАРНИК» Х/ф «ЭЛАСТИКО» Х/ф «ДЕТКИ НАПРОКАТ» Х/ф «Легенда №17» Х/ф «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ»

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

Kstati (To the Point)

ЧЕТВЕРГ

7 ноября

ЧЕТВЕРГ

7 ноября

01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ДОБРОЕ УТРО» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:15 «МОСКВА. КРАСНАЯ ПЛОЩАДЬ. ТОРЖЕСТВЕННЫЙ МАРШ, ПОСВЯЩЕННЫЙ 78-Й ГОДОВЩИНЕ ПАРАДА 7 НОЯБРЯ 1941 Г.» 06:05 «ПАРАД 1941 ГОДА НА КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:30 Т/с «ОТЧИМ»

00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «ДЕНЬ» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

00:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 01:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «ДО 16 И СТАРШЕ» ОТ 2 ИЮНЯ» 04:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 04:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:00 «ЭЛИТА СТРАНЫ СОВЕТОВ» 07:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

00:05 00:25 01:00 01:10 02:10 02:45 03:00 03:20 03:50

08:30 Муз/ф «КАРНАВАЛ» 1с. 09:55 «АНЕКДОТЫ ХАРЧЕВНИ «СЕМЬ СОРОК» 10:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 10:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:05 «ДЕНЬ» 14:20 «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 14:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 15:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 15:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ»

09:00 «ВЕСТИ» 09:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 10:00 Т/с «РАСПЛАТА» 12:25 «ДОМ АРХИТЕКТОРА». АВТОРСКИЙ ПРОЕКТ ИРИНЫ КОРОБЬИНОЙ. «ДОМ ЖЕНЩИНЫ С ХАРАКТЕРОМ» 12:55 «КТО ПРОТИВ?» 14:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

08:15 Концерт «КАК ЭТО ДЕЛАЛОСЬ В ОДЕССЕ ИЛИ ОДЕССИТЫ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯЙТЕСЬ» 09:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 10:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 12:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:20 Х/ф «ОДИН ЗА ВСЕХ!» 13:00 «ГОРОДСКИЕ ПОДРОБНОСТИ» 15:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:20 08:35 09:10 09:25 10:00 10:40

16:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:30 Т/с «ОТЧИМ» 20:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 20:50 «ПОДЛИННАЯ ИСТОРИЯ РУССКОЙ РЕВОЛЮЦИИ» 22:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 23:00 «НОВОСТИ» 23:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Муз/ф «КАРНАВАЛ» 2с. 19:15 «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЗАГАДОК» 19:45 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 20:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:30 «ДЕНЬ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 17:40 Т/с «РАСПЛАТА» 20:05 «ВЕЧЕР» 21:55 Х/ф «ВЕЛИКАЯ РУССКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» 23:40 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:55 Х/ф «КОГДА НЕ ХВАТАЕТ ЛЮБВИ»

16:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 16:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:55 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 17:55 «АНШЛАГ! АНШЛАГ!» 19:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 19:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «ДО 16 И СТАРШЕ» ОТ 2 ИЮНЯ» 22:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 22:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

16:05 16:20 16:50 17:20 17:50 18:40

00:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 02:40 Х/ф «ЭКИПАЖ» 05:20 Т/с «СВАТЫ»

00:00 01:40 02:25 03:15 05:10

08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30

11:00 Х/ф «ВЕРНЫЕ ДРУЗЬЯ» 12:55 Х/ф «НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ НЕУЛОВИМЫХ» 14:25 Х/ф «ГОРИ, ГОРИ, МОЯ ЗВЕЗДА»

09:00 «АЛЕКСАНДР МЕНЬ. Я ВСЁ УСПЕЛ» 10:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 10:30 Х/ф «СПОРТИВНАЯ ЧЕСТЬ» 12:30 Х/ф «ДОРОГА» 14:20 «ЕВГЕНИЙ ЛЕОНОВ. СТРАХ ОДИНОЧЕСТВА» 15:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ»

16:00 17:35 18:45 20:20

16:25 17:30 18:00 19:45 21:30 22:10

12:55 13:10 13:20 14:00 14:30 15:00

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... СЕМЬ СОРОК ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

16:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 16:05 «ДЕНЬ» 17:20 «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 17:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 18:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 18:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 20:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 20:45 «ГАЗАРХNEWS» 21:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 22:15 «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЗАГАДОК» 22:45 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

Х/ф «РАБА ЛЮБВИ» Х/ф «СТРАХОВОЙ АГЕНТ» Х/ф «ОПЕКУН» Т/с «СВАТЫ»

Х/ф «МОЛОДЫЕ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 07:00 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА»

«МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «СПОРТИВНАЯ ЧЕСТЬ» Х/ф «ДИКИЙ МЁД» «СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР» Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

04:10 04:45 05:15 05:55 07:50

11:15 11:45 12:15 12:50 13:20 14:15 14:45

19:15 20:15 22:10 22:30 23:00 23:30 23:50

«АРТИШОК» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «НОВОСТИ» Т/с «Надежда» 3 с. «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «НАУКОМАНИЯ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» Т/с «Мой осенний блюз» «СОБЫТИЯ»

01:20 Х/ф «ТЕНИ ЗАБЫТЫХ ПРЕДКОВ» 02:55 Х/ф «ЦАРЕВНА-ЛЯГУШКА» 03:40 Х/ф «ПЕРЧАТКА АВРОРЫ» 05:05 Х/ф «По улицам комод водили...» 06:10 Х/ф «СПЕШИТЕ ЛЮБИТЬ» 07:40 Х/ф «ДАР» (2018 Г».)»

«СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «АРТИШОК» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «ПЛЕЙ-ЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «СОБЫТИЯ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «АРТЭФАКТЫ» Т/с «Надежда» 3 с. «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «Я ЗНАЮ»

09:15 Х/ф «СуперБобровы». НАРОДНЫЕ МСТИТЕЛИ» 10:40 Х/ф «ТЕРРИТОРИЯ» 13:15 Х/ф «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» 15:05 Х/ф «ПРИТЯЖЕНИЕ»

«ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» Концерт Т/с «Фиктивный брак» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «24 ВОПРОСА» «СОБЫТИЯ» «ПОКОЛЕНИЕ.BY» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН»

17:00 Х/ф «ГЕРОЙ» 18:20 Х/ф «СПАСИБО ДЕДУ ЗА ПОБЕДУ» 19:50 Х/ф «О чём говорят мужчины». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 21:25 Х/ф «ЦАРЬ» 23:25 Х/ф «ВИКИНГ»

00:15 «ДОМРАБОТНИЦА. СВАДЬБЫ НЕ БУДЕТ» 00:45 Т/с «СЛЕД» 01:25 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 01:50 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 02:15 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ПАЦИЕНТКА» 02:40 Т/с «Т/с «Любовь и прочие глупости» 03:30 «ДЕНЬ» 05:55 «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» 06:25 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 07:20 «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» 07:50 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ЖЕЛАННЫЙ РЕБЕНОК» 08:20 «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» 08:50 Т/с «СЛЕД» 09:35 «СЛЕПАЯ» 10:35 Т/с «НЕВИДИМКИ» 11:30 «ГАДАЛКА» 12:30 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 13:30 «ДОМРАБОТНИЦА. ВОДИТЕЛЬ ДЛЯ ТАНИ» 14:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 14:10 «ДЕНЬ» 15:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 15:10 «ДЕНЬ»

03:00 «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» 04:00 «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»

08:00 «ЧАС SPEAK» 09:00 «РЕДАКЦИЯ» 09:50 «O MY ART» 10:00 «НА ТРОИХ» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:35 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 Т/с «ИГРА» 19с. 09:15 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 10:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:50 Т/с «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА. БОЛЬШОЙ ПЕРЕДЕЛ» 5,6с. 12:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 13:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 14:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 15:00 «ДНК»

16:00 16:10 17:00 18:00

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «NEWSTALK» 17:30 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 18:00 «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» 19:00 «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» 20:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:30 «НА ТРОИХ» 22:30 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 23:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 17:00 Т/с «ВОРОНА» 12с. 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 «СВОЯ ПРАВДА» 19:30 «СЕГОДНЯ» 19:45 Т/с «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА. БОЛЬШОЙ ПЕРЕДЕЛ» 7,8с. 21:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 22:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

19:00 19:50 20:40 22:10 22:40 23:30

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Д/ф «ОТ РАБСТВА К СВОБОДЕ» 1ч. Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» Т/с «НЕВИДИМКИ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

Kstati (To the Point)

№1261 October 31, 2019

K CTATИ

01:00 «НОВОСТИ»

8 ноября ПЯТНИЦА 8 ноября ПЯТНИЦА

01:00 01:15«НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» 01:15 УТРО» 04:00«ДОБРОЕ «НОВОСТИ» 04:15«НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» 04:00 05:15«ДОБРОЕ «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 04:15 УТРО» 06:05«МОДНЫЙ «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 05:15 ПРИГОВОР» 07:00«ЖИТЬ «НОВОСТИ» 06:05 ЗДОРОВО!» 07:30«НОВОСТИ» Т/с «ОТЧИМ» 07:00 07:30 Т/с «ОТЧИМ»

09:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:30«МУЖСКОЕ «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 09:15 / ЖЕНСКОЕ» 13:00«ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» 10:00 13:25 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 10:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 14:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 13:00 14:55«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 13:25 ПОЖЕНИМСЯ!» 15:50«ДАВАЙ «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН»

14:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 14:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 15:50 «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН»

16:50 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:30 «ШОУ МАКСИМА ГАЛКИНА «ЛУЧШЕ ВСЕХ!». НОВЫЙ СЕЗОН» 16:50 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 19:50 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 18:00 «ВРЕМЯ» 20:40 Х/ф «8 ПЕРВЫХ СВИДАНИЙ» 18:30 МАКСИМА ГАЛКИНА 22:05«ШОУ Х/ф «ФОБОС» ВСЕХ!». НОВЫЙ 23:00«ЛУЧШЕ «НОВОСТИ» 23:15СЕЗОН» «ФОБОС». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 19:50 УРГАНТ» 23:40«ВЕЧЕРНИЙ «ПРО ЛЮБОВЬ»

20:40 Х/ф «8 ПЕРВЫХ СВИДАНИЙ» 22:05 Х/ф «ФОБОС» 23:00 «НОВОСТИ» 23:15 «ФОБОС». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 23:40 «ПРО ЛЮБОВЬ»

00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «ДЕНЬ» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

08:30 Муз/ф «КАРНАВАЛ» 2с. 09:45 «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЗАГАДОК» 10:10 «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ» 10:20 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 10:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 13:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 14:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 14:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 15:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 15:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК»

09:00 «ВЕСТИ» 09:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 10:00 Т/с «РАСПЛАТА» 12:25 «ДОМ АРХИТЕКТОРА». АВТОРСКИЙ ПРОЕКТ ИРИНЫ КОРОБЬИНОЙ. «ДОМ СТРОИТЕЛЕЙ БУДУЩЕГО» 12:55 «КТО ПРОТИВ?» 14:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС» 19:45 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 20:30 «КОНТАКТ» 21:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 22:10 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:20 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 17:35 «ЮМОРИНА» 19:50 «СТО ПРИЧИН ДЛЯ СМЕХА». СЕМЕН АЛЬТОВ» 20:15 Х/ф «ПРИЗРАКИ ПРОШЛОГО» 21:50 «2 ВЕРНИК 2» 22:40 Х/ф «ЕДИНСТВЕННАЯ...»

00:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ-

00:25 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 01:00 «НОВОСТИ» 01:10 Т/с «Надежда» 4 с. 02:10 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 02:40 «СПОРТ-МИКС» 03:00 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» 03:20 «СIЛА ВЕРЫ» 03:50 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 04:10 «24 ВОПРОСА» 04:45 «СОБЫТИЯ» 05:15 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 05:50 Т/с «Фиктивный брак» 07:35 «НА ВЫЛЕТ»

01:45 03:05 03:50 05:15 07:05

08:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАВАНЬ 08:25 НОСТАЛЬЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ» ГИЯ» 10:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 09:00 ГАВАНЬ 10:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ» ГИЯ» 10:00 ВРЕМЯ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 10:45 НОСТАЛЬ12:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 11:00 ВРЕМЕНИ» 13:00 «КОЛБА «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 13:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ Х/ф «ТАНЯ» 12:00 НОСТАЛЬ15:45 ГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!»

08:20 «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» 08:50 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 09:20 «БЕЛАРУСЫ» 10:00 «ПАНОРАМА» 10:40 «ЗРОБЛЕНА У БЕЛАРУСI. ГАЛА-КОНЦЕРТ» 12:35 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 12:50 Т/с «Надежда» 4 с. 13:45 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 14:15 «Я ЗНАЮ» 15:40 «ПОКОЛЕНИЕ.BY»

08:35 10:50 12:20 13:50

16:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 16:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ16:00 ВРЕМЯ» ГИЯ» 16:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ19:00 «ЭЛИТА СТРАНЫ СОВЕТОВ» 19:50 ГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ17:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» ГИЯ» 18:00 20:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ Концерт «КАК ЭТОНОСТАЛЬДЕЛАГИЯ» ЛОСЬ В ОДЕССЕ ИЛИ ОДЕССИТЫ ВСЕХ СТРАН СОЕДИ19:00 «ЭЛИТА СТРАНЫ СОВЕТОВ» НЯЙТЕСЬ» 19:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ21:40 ГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «КАК ЭТО ДЕЛА20:15 Концерт 22:00 ЛОСЬ «ПРОШЕДШЕЕ В ОДЕССЕВРЕМЯ» ИЛИ ОДЕС22:45 СИТЫ «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬВСЕХ СТРАН СОЕДИГИЯ» НЯЙТЕСЬ» 23:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

16:00 16:10 16:40 17:25 17:55 18:40 19:10

17:00 Х/ф «ЖЕНИХ» 18:30 Х/ф «МАЙОР» 20:05 Х/ф «БЕЛЫЙ МАВР», ИЛИ ИНТИМНЫЕ ИСТОРИИ О МОИХ СОСЕДЯХ» 21:40 Х/ф «ЭЛАСТИКО» 23:05 Х/ф «ГИДРАВЛИКА»

00:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 ГИЯ» «ЭЛИТА СТРАНЫ СОВЕТОВ» 02:15 «ЭЛИТА КонцертСТРАНЫ «КАК ЭТОСОВЕТОВ» ДЕЛА01:00 ЛОСЬ В ОДЕССЕ ОДЕС02:15 Концерт «КАК ЭТОИЛИ ДЕЛАСИТЫ ВВСЕХ СТРАН СОЕДИЛОСЬ ОДЕССЕ ИЛИ ОДЕСНЯЙТЕСЬ» СИТЫ ВСЕХ СТРАН СОЕДИ03:40 НЯЙТЕСЬ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ04:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» ГИЯ» 05:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 04:00 ВРЕМЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ05:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» ГИЯ» 06:00 НОСТАЛЬ06:20 «МУЗЫКАЛЬНАЯ Х/ф «ОДИН ЗА ВСЕХ!» 07:10 ГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» 06:20 Х/ф «ОДИН ЗА ВСЕХ!» 07:10 «ДО И ПОСЛЕ»

Х/ф «Карлик Нос» Х/ф «ПЕРЧАТКА АВРОРЫ» Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» Х/ф «ПРИЗРАК» Х/ф «СЕМЬ УЖИНОВ»

Х/ф «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ» Х/ф «ДЕТКИ НАПРОКАТ» Х/ф «НАПАРНИК» Х/ф «ВЕЧНАЯ ЖИЗНЬ АЛЕКСАНДРА ХРИСТОФОРОВА» 15:35 Х/ф «ЛЮБОВЬ ПРЕТ-АПОРТЕ»

13:55 Х/ф «ТАНЯ» 15:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

19:15 21:15 22:10 22:40 23:10 23:40

«ДЕНЬ СПОРТА» «БЕЛАРУСЫ» «НА ВЫЛЕТ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ПАНОРАМА» «СИЛА ВЕРЫ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «ТАЛЕНТ КРАIНЫ» «СВАІМІ СЛОВАМІ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «ЖЫВАЯ КУЛЬТУРА» «СОБЫТИЯ»

ПЯТНИЦА

8 ноября

21:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ-

00:00 «ХИТ СЕЗОНА. «ДЕТЕКТИВЫ» 02:40 Х/ф «ПОКРОВСКИЕ ВОРОТА» 05:20 Т/с «СВАТЫ»

00:00 Х/ф «ГОРОД ПЕРВОЙ ЛЮБВИ» 01:40 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 02:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 03:15 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 05:10 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 07:00 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА»

08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30

11:00 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ» 12:45 Х/ф «ЗМЕЕЛОВ» 14:35 Х/ф «ЖЕНИТЬБА»

08:00 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА» 09:00 «ЛАРИСА ЛУЖИНА. ОНА БЫЛА В ПАРИЖЕ» 10:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 10:25 Х/ф «ВОЗВРАТА НЕТ» 12:15 Х/ф «АННА ПАВЛОВА» 14:55 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 15:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ»

16:15 17:45 19:00 21:35

16:25 17:30 17:55 19:35 21:15

12:45 13:10 13:20 13:30 14:00 14:30 15:00

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЗАГАДОК» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

16:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 16:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 17:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 17:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 18:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 18:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 20:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 20:45 «ГАЗАРХNEWS» 21:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 22:45 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 23:30 «КОНТАКТ»

Х/ф «ЭТО СИЛЬНЕЕ МЕНЯ» Х/ф «ОСЕННИЕ СВАДЬБЫ» Х/ф «ВОКЗАЛ ДЛЯ ДВОИХ» Х/ф «СКАЗКА О ПОТЕРЯННОМ ВРЕМЕНИ» 23:05 Х/ф «ФОРМУЛА ЛЮБВИ»

«МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ВОЗВРАТА НЕТ» Х/ф «БЕЗОТЦОВЩИНА» «ТАМАРА СЁМИНА. СОБЛАЗНЫ И ПОКЛОННИКИ» 22:10 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

00:15 «ДОМРАБОТНИЦА. ВОДИТЕЛЬ ДЛЯ ТАНИ» 00:45 Т/с «СЛЕД» 01:25 «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» 01:50 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 02:15 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ЖЕЛАННЫЙ РЕБЕНОК» 02:40 Т/с «Т/с «Любовь и прочие глупости» 03:30 «ДЕНЬ» 05:55 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 06:25 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 06:55 «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» 07:25 «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» 07:55 Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» 09:00 Т/с «СЛЕД» 09:50 «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» 11:20 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 12:10 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 12:40 «ШИК И ШОК» 13:10 «СЛЕПАЯ» 15:30 Т/с «СЛЕД»

02:30 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 03:00 «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» 04:00 «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 «N+2» 07:30 «БИЗНЕС.ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ»

00:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:10 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ДОКТОР СВЕТ» 07:10 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 07:40 «БИЗНЕС-КЛУБ»

08:00 «BIG MONEY» 08:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 09:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 10:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА» 11:00 «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» 12:00 «НА ТРОИХ» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 Т/с «ИГРА» 20с. 09:15 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 10:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:50 Т/с «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА. БОЛЬШОЙ ПЕРЕДЕЛ» 7,8с. 12:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 13:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 14:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 15:00 «ДНК»

16:15 Т/с «СЛЕД» 17:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 18:00 «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» 20:00 «СЛЕПАЯ» 21:20 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 22:10 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 22:55 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 23:40 Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

16:00 «НОВЫЕ ИТОГИ» 17:00 «РЕДАКЦИЯ» 18:00 «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» 19:00 «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» 20:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:30 «БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС» 22:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 23:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «БЕЗ ГРАНИЦ» 17:00 «ЖДИ МЕНЯ» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 19:00 Т/с «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА. БОЛЬШОЙ ПЕРЕДЕЛ» 9,10с. 20:45 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 21:30 «УРОКИ РУССКОГО» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 23:00 «БЕЗ ГРАНИЦ» 23:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

Kstati (To the Point)

СУББОТА

9 ноября

01:00 «НОВОСТИ» 01:40 Х/ф «ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ» 03:45 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Х/ф «СТЁЖКИ-ДОРОЖКИ» 05:20 Х/ф «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ» 06:35 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 07:10 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 07:50 «ОЛЕГ БОРИСОВ. «ЗАПОМНИТЕ МЕНЯ ТАКИМ...»

00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «МАСТЕР КЛАСС» 03:25 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 03:50 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 04:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» 04:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 05:00 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 2с. 06:15 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 06:25 «ВОЙНА И МИР» 07:30 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ»

00:10 Х/ф «ЗОЛОТЫЕ НЕБЕСА» 01:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 02:00 «УТРО РОССИИ. СУББОТА» 04:15 «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 04:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» 05:15 «ДИАЛОГИ О ЖИВОТНЫХ. ЛОРО ПАРК. ТЕНЕРИФЕ» 05:55 «ЮМОР! ЮМОР! ЮМОР!!!» 07:40 «ПЯТЕРО НА ОДНОГО»

00:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 00:20 Х/ф «ОДИН ЗА ВСЕХ!» 01:10 «ДО И ПОСЛЕ» 02:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАВАНЬ ЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ» 04:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 04:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 06:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 Х/ф «ПРО КРАСНУЮ ШАПОЧКУ»

00:10 00:40 01:00 01:10 03:15 04:10 04:40 05:10 05:45 06:15 06:50 07:25 07:55

08:40 «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ». «АЛЕКСАНДРА ПАХМУТОВА» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:20 «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ». «АЛЕКСАНДРА ПАХМУТОВА» 11:10 «АЛЕКСАНДРА ПАХМУТОВА. БЕЗ ЕДИНОЙ ФАЛЬШИВОЙ НОТЫ» 12:05 «К ЮБИЛЕЮ АЛЕКСАНДРЫ ПАХМУТОВОЙ. «СВЕТИТ НЕЗНАКОМАЯ ЗВЕЗДА» 15:00 Х/ф «ДЕВЧАТА»

08:00 Х/ф «ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС» 10:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 10:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 11:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 11:30 «МАСТЕР КЛАСС» 12:00 «ВОЙНА И МИР» 12:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 13:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 13:30 «ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ» 14:30 «КОНТАКТ» 15:00 «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 15:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!»

08:20 «СТО К ОДНОМУ» 09:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 10:00 «МОЯ ЛЮБОВЬ- РОССИЯ!» 10:30 Х/ф «ВОСКРЕСНЫЙ ПАПА» 11:55 Х/ф «ТЕНЬ» 15:10 «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА»

10:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 11:00 Х/ф «ОДНАЖДЫ В ДЕКАБРЕ» 12:10 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:30 Х/ф «ЛИМОННЫЙ ТОРТ» 12:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 13:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «ДО 16 И СТАРШЕ» ОТ 2 ИЮНЯ»

08:55 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 09:25 «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» 10:00 «ПАНОРАМА» 10:40 «МАКАЕНКА, 9» 11:40 Т/с «Бесценная любовь» 1, 2 с. 13:35 «СОБЫТИЯ» 14:05 «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» 14:35 «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» 15:10 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» 15:45 «НАУКОМАНИЯ»

08:50 Х/ф «ЖЕНИХ» 10:20 Х/ф «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» 12:15 Х/ф «СПЕШИТЕ ЛЮБИТЬ» 13:45 Х/ф «Частное пионерское» 15:30 Х/ф «СПАСИБО ДЕДУ ЗА ПОБЕДУ»

16:35 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 19:45 «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ОСЕННЯЯ СЕРИЯ ИГР. ФИНАЛ» 21:00 «ОЛЕГ БОРИСОВ. «ЗАПОМНИТЕ МЕНЯ ТАКИМ...» 21:50 Х/ф «ПО ГЛАВНОЙ УЛИЦЕ С ОРКЕСТРОМ» 23:00 «НОВОСТИ» 23:15 «ПО ГЛАВНОЙ УЛИЦЕ С ОРКЕСТРОМ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 23:40 «ПРО ЛЮБОВЬ»

16:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 17:00 «ЕВРОНЬЮС» 17:35 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 18:05 Х/ф «ЗВЕЗДА ПЛЕНИТЕЛЬНОГО СЧАСТЬЯ» 1с. 19:40 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 20:10 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 20:40 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 2с. 22:00 «КОНТАКТ» 22:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 23:00 «ВОЙНА И МИР»

17:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 17:55 Х/ф «НЕТ ЖИЗНИ БЕЗ ТЕБЯ» 21:05 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 22:00 Х/ф «ПОЗДНИЕ СВИДАНИЯ» 23:40 Х/ф «ПОТЕРЯННОЕ СЧАСТЬЕ»

16:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 16:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 18:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:10 «ДО И ПОСЛЕ» 20:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАВАНЬ ЭЛЕОНОРЫ ФИЛИНОЙ» 22:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 22:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ»

16:15 «КРАIНА» 16:45 «ДЕНЬ СПОРТА» 17:00 «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» 17:30 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 17:50 «ПАНОРАМА» 18:35 «24 ВОПРОСА» 19:10 «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» 19:40 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» 20:00 «ЗРОБЛЕНА У БЕЛАРУСI. ГАЛА-КОНЦЕРТ» 22:10 «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» 22:40 «ЗДОРОВЬЕ» 23:25 «ДАЧА»

17:00 Х/ф «СуперБобровы». НАРОДНЫЕ МСТИТЕЛИ» 18:30 Х/ф «Час пик» 20:20 Х/ф «ПЯТНИЦА» 21:45 Х/ф «Легенда №17» 23:55 Х/ф «ВИКИНГ»

00:30 01:10 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 06:25 06:50 07:00

СУББОТА

9 ноября

07:30

«У НАС В АМЕРИКЕ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «ИЗБРАННЫЙ НАРОД»

00:45 Х/ф «НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ИТАЛЬЯНЦЕВ В РОССИИ» 02:40 Х/ф «КАЛИНА КРАСНАЯ» 04:45 Х/ф «СПОРТЛОТО-82» 06:30 Х/ф «КАВКАЗСКАЯ ПЛЕННИЦА, ИЛИ НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА»

00:00 01:40 02:25 03:15 05:10

Х/ф «НА БОЙКОМ МЕСТЕ» «В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 07:00 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА»

00:30 01:15 02:00 02:45 03:30 06:00 06:30 07:00 07:25 07:50

«ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «АРХІТЭКТУРА БЕЛАРУСІ» «НОВОСТИ» Т/с «Бесценная любовь» 1, 2 с. «ВСЕ ЗА СТОЛ!» «КРАIНА» «НАУКОМАНИЯ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «24 ВОПРОСА» «СОБЫТИЯ» Концерт

01:00 00:45 02:30 03:15

Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» Х/ф «Частное пионерское» 2» Х/ф «ПЛЕМЯШКА» Х/ф «ТЕНИ ЗАБЫТЫХ ПРЕДКОВ» 04:50 Х/ф «Подарок с характером» 06:15 Х/ф «ТЕРРИТОРИЯ»

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ЖЕЛАННЫЙ РЕБЕНОК» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ПАЦИЕНТКА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». СКАМЕЙКА ЗАПАСНЫХ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». СТЕЧЕНИЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ТАЙНЫЙ ЖЕНИХ»

02:30 «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» 03:30 «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» 04:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 «ФИДЕЛЬ КАСТРО. КУБАЛЮБОВЬ МОЯ»

01:00 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 Т/с «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА. БОЛЬШОЙ ПЕРЕДЕЛ» 9,10с. 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:15 «ЖДИ МЕНЯ» 06:00 «КВАНТУМ И Я» 06:20 «СМОТР» 06:50 «ИХ НРАВЫ» 07:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ»

08:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 09:15 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 09:25 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 10:30 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 11:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 13:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 13:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 14:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА 14:30 «МАСТЕР КЛАСС» 15:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 15:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...

08:00 09:40 11:25 13:05

Х/ф «ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС» Х/ф «ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ!» Х/ф «МАЧЕХА» Х/ф «ЛЮБИМАЯ ЖЕНЩИНА МЕХАНИКА ГАВРИЛОВА» 14:35 Х/ф «БРАТ-2»

09:00 «ОЛЕГ БАСИЛАШВИЛИ. ТОСТУЕМЫЙ ПЬЁТ ДО ДНА» 10:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 10:30 Х/ф «ШУМНЫЙ ДЕНЬ» 12:20 Х/ф «ИВАНЦОВ, ПЕТРОВ, СИДОРОВ...» 14:05 Х/ф «КОРОТКО ЛЕТО В ГОРАХ» 15:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ»

08:20 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 08:45 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 09:15 «ДОМРАБОТНИЦА. ПЯТЬ РУБЛЕЙ» 09:45 «ДОМРАБОТНИЦА. СУПЕРКЛЕЙ ДЛЯ СЕМЬИ» 10:15 «ДОМРАБОТНИЦА. ЖЕНИХ В ПОДГУЗНИКЕ» 10:45 «ДОМРАБОТНИЦА. ВТОРОЙ ШАНС» 11:15 Т/с «Т/с «Любовь и прочие глупости» 13:10 «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» 13:40 «СЛЕПАЯ» 15:30 Д/ф «1989. ДЕМОНТАЖ И КРУШЕНИЕ»

08:00 «ИСКУСCТВО ВОЙНЫ. ВЕЛИКИЕ ПОЛКОВОДЦЫ» 09:00 «М/Ф ТРИ БОГАТЫРЯ И НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА» 10:30 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 11:00 «COMMANDOS» 12:00 «RODOS» 13:00 «ГАРАЖИ» 14:00 «ГАРАЖИ» 15:00 «ГАРАЖИ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 09:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:40 «TIME OUT» 11:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 11:45 «СВОЯ ИГРА» 13:10 «ОДНАЖДЫ»

16:00 16:30 17:30 18:00

16:45 18:00 19:10 20:40

16:25 17:30 18:00 19:40 21:10 22:10

17:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 18:00 Концерт 19:30 «ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ. ВАСИЛИЙ ШУКШИН» 20:20 «СЛЕПАЯ» 21:30 «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 22:05 «ДОМРАБОТНИЦА. ПЯТЬ РУБЛЕЙ» 22:40 «ДОМРАБОТНИЦА. СУПЕРКЛЕЙ ДЛЯ СЕМЬИ» 23:10 «ДОМРАБОТНИЦА. ЖЕНИХ В ПОДГУЗНИКЕ» 23:40 «ДОМРАБОТНИЦА. ВТОРОЙ ШАНС»

16:00 «ГАРАЖИ» 17:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 18:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 19:00 «О ВЫСОКОМ С М.МИНСКЕР» 20:00 «RODOS» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «ФИДЕЛЬ КАСТРО. КУБАЛЮБОВЬ МОЯ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

16:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 18:00 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 20:00 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 20:50 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУ ЛИСА» 22:00 «ФОМЕНКО.ФЕЙК» 22:25 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» 22:55 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 23:40 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА»

18:30 19:00 20:00 20:35 21:05 22:40 23:10 23:40

«ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ» «КОНТАКТ» «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» ПУЛЬС НЕДЕЛИ «ЕВРОНЬЮС» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ...

Х/ф «ФОКУСНИК» Х/ф «SOS» НАД ТАЙГОЙ» Х/ф «СВЕРСТНИЦЫ» «КО ДНЮ РОЖДЕНИЯ МИХАИЛА ЕФРЕМОВА «КОГДА Я СТАНУ ВЕЛИКАНОМ» 22:20 Х/ф «ВАС ОЖИДАЕТ ГРАЖДАНКА НИКАНОРОВА»

«МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ШУМНЫЙ ДЕНЬ» Х/ф «ВОЛШЕБНОЕ ЗЕРНО» «В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО» Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

Kstati (To the Point)

№1261 October 31, 2019

K CTATИ

ВОСКРЕСЕНЬЕ

10 ноября

ВОСКРЕСЕНЬЕ

10 ноября

01:00 «НОВОСТИ» 01:35 Х/ф «КО МНЕ, МУХТАР!» 03:00 Х/ф «АНКОР, ЕЩЁ АНКОР!» 04:00 «НОВОСТИ» 04:10 «АНКОР, ЕЩЁ АНКОР!». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04:50 Х/ф «УСНУВШИЙ ПАССАЖИР» 06:10 «ЧАСОВОЙ» 06:35 «ЗДОРОВЬЕ» 07:30 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ»

00:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 01:00 «МАСТЕР КЛАСС» 01:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 02:00 «ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ» 03:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 03:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 04:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» 05:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 06:00 «КОНТАКТ» 06:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 07:00 «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС» 07:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

01:15 Х/ф «ПОДМЕНА» 04:15 «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» 05:00 «СМЕХОПАНОРАМА» 05:25 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 05:55 «АНШЛАГ И КОМПАНИЯ» 07:35 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ»

00:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 Х/ф «ПРО КРАСНУЮ ШАПОЧКУ» 04:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 05:00 Х/ф «ОДНАЖДЫ В ДЕКАБРЕ» 06:10 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:30 Х/ф «ЛИМОННЫЙ ТОРТ» 06:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РУССО ТУРИСТО. ВПЕРВЫЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ» (ЗАГРАНКОМАНДИРОВКИ)»

00:00 «ТАЙНЫ БЕЛАРУСИ» 01:00 «НОВОСТИ» 01:10 «НОВОСТИ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕГИОН» 01:35 Т/с «Бесценная любовь» 3, 4 с. 03:25 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 04:10 «ТВОЙ ГОРОД» 04:25 «АРТИШОК» 04:40 «ПЛЕЙЛИСТ ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» 05:15 «МАКАЕНКА, 9» 06:15 «КОПЕЙКА В КОПЕЙКУ» 06:45 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI» 07:00 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 07:45 «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ»

02:15 Х/ф «Частное пионерское» 04:00 Х/ф «ЧУДЕСНЫЙ КОЛОКОЛЬЧИК» 05:10 Х/ф «По улицам комод водили...» 06:15 Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» 07:40 Х/ф «ДЕТКИ НАПРОКАТ»

08:00 «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕ-ПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» 08:50 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 10:00 «ВРЕМЯ» 11:00 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 11:50 Х/ф «УЛИЦА ПОЛНА НЕОЖИДАННОСТЕЙ» 13:05 «К 100-ЛЕТИЮ МИХАИЛА КАЛАШНИКОВА. «РУССКИЙ САМОРОДОК» 14:00 «БОЛЬШАЯ ПРЕМЬЕРА. «РЮРИКОВИЧИ» 15:40 «ДЕНЬ СОТРУДНИКА ОРГАНОВ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ». ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ»

08:00 «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 08:30 Х/ф «ЗВЕЗДА ПЛЕНИТЕЛЬНОГО СЧАСТЬЯ» 1с. 10:35 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 10:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 11:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР» 12:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 13:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 14:10 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» 14:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ»

08:20 «СТО К ОДНОМУ» 09:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 11:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 11:40 Х/ф «СЛИШКОМ КРАСИВАЯ ЖЕНА» 14:10 «БОЛЬШОЙ ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ АЛЕКСАНДРЫ ПАХМУТОВОЙ»

08:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 Концерт «АКВАРИУМ» 10:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 10:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 Х/ф «ДОРОГОЙ ЭДИСОН» 12:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «ЭЛИТА СТРАНЫ СОВЕТОВ» 13:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:15 Концерт «КАК ЭТО ДЕЛАЛОСЬ В ОДЕССЕ ИЛИ ОДЕССИТЫ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯЙТЕСЬ» 15:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:15 08:45 09:25 10:00 11:05 11:20 13:15 14:15 14:30 15:15

09:10 Х/ф «СПАСИБО ДЕДУ ЗА ПОБЕДУ» 10:40 Х/ф «СЕМЬ УЖИНОВ» 12:05 Х/ф «ЛЮБОВЬ ПРЕТ-АПОРТЕ» 13:30 Х/ф «ПРИТЯЖЕНИЕ» 15:25 Х/ф «О чём говорят мужчины». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

18:00 «ВРЕМЯ» 19:00 «ВЯЧЕСЛАВ НИКОНОВ И ДМИТРИЙ САЙМС В ПРОГРАММЕ «БОЛЬШАЯ ИГРА» 20:35 Х/ф «АРИТМИЯ» 22:20 Х/ф «ОВОД» 23:00 «НОВОСТИ» 23:20 «ОВОД». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

16:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 17:00 «ЕВРОНЬЮС» 17:35 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 18:05 Х/ф «ЗВЕЗДА ПЛЕНИТЕЛЬНОГО СЧАСТЬЯ» 2с. 19:30 «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ» 19:40 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» 20:20 «КОНТАКТ» 20:50 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 22:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 22:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!»

17:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 19:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 19:40 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» 21:40 «ВОЙНА И МИР МИХАИЛА КАЛАШНИКОВА» 22:25 Х/ф «ВНИМАНИЕ! ВСЕМ ПОСТАМ...» 23:50 Х/ф «УДИВИ МЕНЯ»

16:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 16:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 18:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:20 Х/ф «ОДИН ЗА ВСЕХ!» 19:00 Х/ф «ПРО КРАСНУЮ ШАПОЧКУ» 22:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 23:00 Х/ф «ОДНАЖДЫ В ДЕКАБРЕ»

16:15 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 17:00 «ДАЧА» 17:30 «ТВОЙ ГОРОД»

«Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «НА ВЫЛЕТ» «БЕЛАРУСЫ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «НОВОСТИ ПОГОДЫ» Т/с «Бесценная любовь» 3, 4 с. Концерт «АРТИШОК» «НА ВЫЛЕТ !» «ТАЙНЫ БЕЛАРУСИ»

17:00 18:30 20:45 22:00

Х/ф «ДАР» (2018 Г».)» Х/ф «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ» Х/ф «ГЕРОЙ» Х/ф «БЕЛЫЙ МАВР», ИЛИ ИНТИМНЫЕ ИСТОРИИ О МОИХ СОСЕДЯХ» 23:40 Х/ф «МАЙОР»

01:00 «КОНТАКТ» 01:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 02:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 03:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 04:00 «МАСТЕР КЛАСС» 04:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 05:00 «ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ» 06:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 06:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 07:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА

23:55 Х/ф «СТРЯПУХА» 01:15 Х/ф «ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС» 02:55 Х/ф «СТАРИКИ-РАЗБОЙНИКИ» 04:40 Х/ф «БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ» 06:20 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ»

00:00 Х/ф «ЧЁРНЫЙ МОНАХ» 01:25 «СТАНИСЛАВ ЛЮБШИН. «АНГЕЛ, СПАСШИЙ МНЕ ЖИЗНЬ» 02:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 03:15 Т/с «ПРЕДЕЛ ЖЕЛАНИЙ» 05:10 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 07:00 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА»

00:10 Т/с «Т/с «Любовь и прочие глупости» 03:30 «СЛЕПАЯ» 05:55 Д/ф «АМЕРИКА. БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» 06:25 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 07:20 «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 07:50 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ». ПАПИНА ДОЧКА»

01:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 04:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:30 «BIG MONEY» 06:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 07:00 «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ» 07:30 «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ»

00:15 «ОДНАЖДЫ» 00:55 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 01:35 «СВОЯ ИГРА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:15 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 05:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 06:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 07:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 07:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА»

08:00 09:00 09:30 10:00

08:00 Х/ф «ВОЗВРАЩЕНИЕ «СВЯТОГО ЛУКИ» 09:50 Х/ф «ВЕРСИЯ ПОЛКОВНИКА ЗОРИНА» 11:30 «ВСЕВОЛОД САНАЕВ, МАРК БЕРНЕСВ ФИЛЬМЕ «ЭТО СЛУЧИЛОСЬ В МИЛИЦИИ» 13:10 Х/ф «И СНОВА АНИСКИН»

09:00 «Я САМА» 10:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 10:30 Х/ф «В ЧЕТВЕРГ И БОЛЬШЕ НИКОГДА» 12:10 Х/ф «ВЫБОР» 14:45 «МИХАИЛ УЛЬЯНОВ. КАК БЫСТРО ПРОЛЕТЕЛА ЖИЗНЬ» 15:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ»

08:20 Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» 08:50 Т/с «СЛЕД» 09:35 «СЛЕПАЯ» 10:35 Т/с «НЕВИДИМКИ» 11:30 «ГАДАЛКА» 12:30 Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 13:30 «ДОМРАБОТНИЦА. В ДОЧЕРИ ГОДИТСЯ» 14:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 14:10 «ДЕНЬ» 15:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 15:10 «ДЕНЬ»

08:00 «COMMANDOS» 09:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «М/Ф ИВАН ЦЕРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК» 12:30 «РЕДАКЦИЯ» 13:00 «ГАРАЖИ» 14:00 «ГАРАЖИ» 15:00 «ГАРАЖИ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ХРУСТАЛЬНЫЙ МИР» 08:30 «ЕДИМ ДОМА» 09:00 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 09:35 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:20 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 11:15 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:00 «РОССИЯ РУЛИТ!» 13:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 15:00 «РУССКИЕ СЕНСАЦИИ»

16:50 Х/ф «ДВЕ ГЛАВЫ ИЗ СЕМЕЙНОЙ ХРОНИКИ» 18:40 Х/ф «НЕЖДАННО-НЕГАДАННО» 20:20 Т/с «СВАТЫ»

16:25 «МЕСТО ГЕНИЯ» 17:30 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 18:00 Х/ф «В ЧЕТВЕРГ И БОЛЬШЕ НИКОГДА» 19:30 Х/ф «ХОККЕИСТЫ» 21:15 «ВЯЧЕСЛАВ ШАЛЕВИЧ. ЛЮБОВЬ НЕМОЛОДОГО ЧЕЛОВЕКА» 22:10 Т/с «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР»

16:00 16:10 17:00 18:00 18:15 18:30 19:20 20:10 22:10 22:40 23:25

16:00 «ГАРАЖИ» 17:00 «НА ТРОИХ» 18:00 «ДИЛЕТАНТ» 19:00 «ИСКУСCТВО ВОЙНЫ. ВЕЛИКИЕ ПОЛКОВОДЦЫ» 20:00 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 20:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:00 «БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС» 22:30 «ЧАС SPEAK» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

16:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 17:15 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 18:50 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 20:00 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 20:50 Х/ф «РУССКИЙ БУНТ» 23:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 23:45 «ЕДИМ ДОМА»

10:30 11:00 11:30 13:35 13:50 14:00

15:00

ПУЛЬС НЕДЕЛИ «КОНТАКТ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС.СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА

16:00 СЕМЬ СОРОК 17:10 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» 17:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 18:00 «ПРЕСС КЛУБ» 19:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 21:05 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 22:30 «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ» 22:40 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» 23:20 «КОНТАКТ» 23:50 СЕМЬ СОРОК

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! Т/с «НЕВИДИМКИ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

K CTATИ

№1261 October 31, 2019

Kstati (To the Point)

Сканворд №198

СOSMETIC INJECTIONS

• Botox • Radiesse • Juvederm, Voluma • Facial rejuvenation

Irina KHIDEKEL, M.D.

(415) 752-0277

3635 California St., San Francisco, 94118 Office3635@yahoo.com

PEDIATRICS

• Lips augmentation • Liquid face lift

для получения гражданства, для людей любого возраста. INS форма I-693 Прививки. Тесты на аллергию.

NEW! MESOTHERAPY MAGIC LIFT. Kibella: удаление второго подбородка.

МЕДИЦИНСКИЙ ОСМОТР

Лечение детей и подростков (от 0 до 26 лет).

Ответы на сканворд

Серьги детям от 6 мес.

ɇȻȾȻɂɃɈ ɀȽɋɉɊɀɄɌɅɉɄ ɇɀȼɀɆɃ

ǽǶǴǰǶǬ ǽ ǶǿǻǺǹǺǸ

ǴǽǶǷȊȃǬȋ ǾǺ ȃǾǺ ǿǲǱ ǹǬ ǼǬǽǻǼǺǰǬǲǱ

ȼɚɲ ɧɟɩɨɜɬɨɪɢɦɵɣ ɫɬɢɥɶ ± ɨɬ $YHWH[

ZZZ $YHWH[)XUQLWXUH FRP

¤¿ËÊÅÏÂ ÉØ ÁËÀË¿ËÍÅÉÎÜ (FBSZ #MWE 4BO 'SBODJTDP $"

Cherry Chase Pet Hospital www.cherrychasepethospital.com

Стоматология, принимающая медикал

Ветеринарный врач

ǒǗǍǟǒǝǕǚǍ ǡǒǑǛǝǛǏǍ • Профилактические осмотры, вакцинация • Стоматология: ультразвуковая чистка, рентген, лечение • Хирургия • Лабораторные анализы • Корм для домашних животных по рецепту

650-961-4550

office@cherrychasepethospital.com 1297 W El Camino Real, Ste D, Sunnyvale, CA 94087

Стоматологические услуги: пломбы, коронки, протезы, а также ŨƑóĪĭĨĞĮĢĴĞĭĥėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ ŨƑóĪĬĪĩĥĢƑĢƑĨĪĭĮĻŵùĬĪĮĞġĻ ŨƑõĞĴĞĩĢĞƑĥĪĬĩĞęĪĚĪƑĥėĩėħė ŨƑïįĘĩĻĞƑĢĨīħėĩĮĻ ŨƑûĢĩįĭƑħĢıĮĢĩĚŵóĪĭĮĩĻĞƑĪīĞĬėĵĢĢ Ольга Антипова, DDS 490 Post St., #1022 San Francisco, CA 94102

(415) 800-7594 CosmoDentalSF@gmail.com

Принимаем Denti Cal Free Dental Implant Consultations Специальные скидки! Free CT Scan* *для тех, кому нужны импланты

Почему KSH Automotive, а не кто-либо о другой?

Профессионал с фундаментальным образованием и опытом работы в сфере безопасности выберет правильную для вас страховку, которая не только защитит, но и сэкономит вам деньги

ОЛЕГ КОТОВ

(650)762-6837

e-mail: kotov.agency@gmail.com 329 S San Antonio Road, Ste 5, Los Altos, CA 94022 Fax: (650) 397-4199

Достаточно ли вы защищены? Не переплачиваете ли за страхование? БЕСПЛАТНО пересмотрю любую вашу страховку. Lic# 0I15449

СТРАХОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ, ДОМА, БИЗНЕСА, ЖИЗНИ

• Кузовные и механические работы под одной крышей. Рихтовка-Покраска-Развал Схождения -ДвигателиПодвеска - Трансмиссии • Работа с любыми видами страховок. Добиваемся максимально высокого покрытия от страховых компаний. • Максимально уменьшим Ваш deductible ($500 или $1000), а во многих случаях поможем его избежать. • Лучшие eвропейские краски и расходные материалы для кузовных работ • Безупречная репутация в течениe 11 лет работы в Сан-Франциско

звёзд оценка нашей работы на Yelp.com и Demandforce.com

КУЗОВНЫЕ РАБОТЫ

Качественное и быстрое обслуживание с использованием ованием запчастей производителя. Лучшие краски.

(415) 409-0663 730 Ellis St., San Francisco (415)

409 - 0663