Kstati issue May 28, 2020 by Kstati Russian Newspaper

K CTATИ №1276

R U S S I A N A M E R I C A N B i - W E E K LY

K S TAT I - TO T H E P O I N T ©

M AY 28, 2020

CALIFORNIA

C I R C U L AT I O N 9,000

S I N C E 1994

W W W. K S TAT I . N E T

FREE

Новый пресс-секретарь Белого дома Kayleigh McEnany ÄÅØÅÂËÅ, ×ÅÌ EXPEDIA!

Allegro Dental Hayward Ⱦɨɤɬɨɪɚ ɞɥɹ ɜɫɟɣ ɫɟɦɶɢ

CTS 206005140

АВИАБИЛЕТЫ • TУРЫ • KРУИЗЫ

1-888-505-4196

ANTA WIZ TRANSLATION, NOTARY & APOSTILLE

• Срочные сертифицированные переводы • Документы для консульств и АПОСТИЛИ на русск. и укр. языках Безукоризненное качество.

Cм. Anta Wiz на google.com

Grand Opening!

(XJHQH 5R\WPDQ ' 0 ' <XOL\D 0RUR]RYD ' 0 ' 7DW\DQD .Y\DWNRYVND\D ' ' 6

ɂɦɩɥɚɧɬɵ 5RRW &DQDOV ˀ̨̖̥̦̯ ̪̬ ̨̨̯̖̏̚ %RQH &UDIW ̏ ̸̛̯̖̖̦̖ %UDFHV ,QYLVDOLJQ ̸̭̌̌ (VWKHWLF 'HQWLVWU\ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɞɟɫɟɧ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɢ ɩɪɨɬɟɡɢɪɨɜɚɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɫɴɟɦɧɵɯ ɩɪɨɬɟɡɨɜ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɦɭɞɪɨɫɬɢ ɇɟɨɬɥɨɠɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ % 6W +D\ZDUG (510) 940-8659

ɉɪɢɧɢɦɚɟɦ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ 0LVVLRQ 6W 6DQ )UDQFLVFR (415) 584-8500 ɫɬɪɚɯɨɜɨɤ ɢ 0HGLFDO www.AllegroDental.com ' 9HWHUDQV %OYG 5HGZRRG &LW\ (650) 367-7000

Медицинский уход у вас на дому

• Помощь диабетикам • Лечение ран и перевязки • Лабораторные работы • Лечебная и восстановительная физкультура • Помощь при боли

МЫ Г ОВОР

ПОР

И УССК М И

Наши услуги бесплатны для вас и на 100% покрыты вашей страховкой. Работаем в Bay Area, East Bay, Сан-Франциско

(415) 960-3900 www.HealthNowCA.com

Kstati (To the Point)

Вы просили об этом,

Affordable Dentures Solutions

и мы вас услышали!

Возобновляем нашу программу визитов на дому. Наши услуги: • Уход за ногтями, ранами, боли в ноге и щиколотке, хронические боли в колене и спине. • Компьютерная проверка баланса. • Обувь для диабетиков, стельки, брейсы. • Домашние визиты для пациентов Medicare

ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ БЕCПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

Качество, комфорт и самые доступные цены. Для пожилых возможны визиты на дом

С помощью компьютерной технологии пациент может увидеть, как будет выглядеть протез, и внести изменения на любой стадии изготовления. r Все виды съемных протезов r Ремонт в течение часа ся ведет ее Прием ое, вечерн вн в дне и по время ам. Полный протез т о б суб верхний или нижний

Др. М. Блашко и наша команда

$400

Dr. Magdalena Blasko - Подиатрист

(415) 353-5715

Доктор удостоена звания “Рodiatrist of the year 2018” (Consumer Business Review)

$14,999

4 Implant overdentures $5,999 Reg. price $11,999

Удаление зубов, наращивание кости, поднятие гайморовой пазухи или дополнительные хирургические процедуры не включены в цену импланта. Расценки действительны при оплате наличными. Страховки не принимаются.

701 Howe Ave., Ste B-34, Sacramento, CA

www.F FineTouchDentistry.co om

Косметический Съемные мосты БЕЗ ОБПИЛИВАНИЯ протез (металл и нейлон)

$400

$600

ЗУБОВ, КРЮЧКОВ И ПОКРЫТИЯ НЕБА

Информация по тел. (510) 893-5621 или (510) 813-5906 по – русски 1904 Franklin St., Ste 710, Oakland, CA 94612 (в квартале от BARTa) Office operates under California Senate regulation SB-577

Имплант .. $899 Reg. price - $1,999 с Имплант коронкой Abutment. $299 Reg. price - $399 $ $1,899 Reg. price $3,799 Коронка .. $699 Reg. price - $1,199 5 50% OFF

Reg. price $29,999

Гибкий протез

От $400 Зубопротезная лаборатория при офисе. Для вызова на дом звонить (415) 756-9528

Fine Touch Dental

All-On-4 Зубы за день

Выполняем работы, не оплачиваемые Medical.

НОВИНКА!

(минимум 5 человек в здании).

1600 Geary Blvd. San Francisco, CA 94115

K CTATИ

№1276 May 28, 2020

(916) 900-7000

ǻǼȀǮǾǶǮǹȊǻȉǳ ȁǿǹȁǱǶ ǮǽǼǿȀǶǹǶ ǲǼǰǳǾǳǻǻǼǿȀǶ Ɉɬɩɪɚɜɤɚ '+/ 836 )('(; ɉɟɪɟɜɨɞ ɞɟɧɟɝ ± 5,$ Ⱥɜɢɚ ɢ Ɇɨɪɫɤɢɟ ɩɨɫɵɥɤɢ ± 0((67 ± Ɋɨɫɫɢɹ ɍɤɪɚɢɧɚ Ɇɨɥɞɨɜɚ Ȼɟɥɚɪɭɫɶ y ɇɨɬɚɪɢɡɚɰɢɹ ɢ ɩɟɪɟɜɨɞ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɜ ɨɮɢɫɟ y y y y y

ɢ ɩɨ ɜɵɡɨɜɭ Ⱥɩɨɫɬɢɥɢ Ⱦɨɜɟɪɟɧɧɨɫɬɢ ɉɪɢɝɥɚɲɟɧɢɹ ɉɪɨɞɥɟɜɚɟɦ ɩɚɫɩɨɪɬɚ ɉɟɧɫɢɨɧɧɵɟ ɫɩɪɚɜɤɢ ɨ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɢ ɜ ɠɢɜɵɯ Ʉɭɪɶɟɪɫɤɚɹ ɢ ɩɨɱɬɨɜɚɹ ɷɤɫɩɪɟɫɫ ɞɨɫɬɚɜɤɚ Ɏɨɬɨ ɧɚ ɜɫɟ ɜɢɞɵ ɩɚɫɩɨɪɬɨɜ ɢ ɜɢɡ 8QLRQ3RVW6) ± 5LFKPRQG 'LVWULFW *HDU\ %OYG ɦɟɠɞɭ ɢ $YH 6DQ )UDQFLVFR &$

8QLRQ3RVW6) 8QLRQ 6TXDUH .HDUQ\ 6W ɦɟɠɞɭ 6XWWHU %XVK 6DQ )UDQFLVFR &$

8QLRQ3RVW6)#\DKRR FRP

Почему KSH Automotive, а не кто-либо о другой? • Кузовные и механические работы под одной крышей. Рихтовка-Покраска-Развал Схождения -ДвигателиПодвеска - Трансмиссии • Работа с любыми видами страховок. Добиваемся максимально высокого покрытия от страховых компаний. • Максимально уменьшим Ваш deductible ($500 или $1000), а во многих случаях поможем его избежать. • Лучшие eвропейские краски и расходные материалы для кузовных работ • Безупречная репутация в течениe 11 лет работы в Сан-Франциско

звёзд оценка нашей работы на Yelp.com и Demandforce.com

КУЗОВНЫЕ РАБОТЫ

Качественное и быстрое обслуживание с использованием ованием запчастей производителя. Лучшие краски.

(415) 409-0663 730 Ellis St., San Francisco (415)

409 - 0663

K CTATИ

№1276 May 28, 2020

Kstati (To the Point)

ВОПРОС РЕБРОМ

ОБРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЯМ

Случится ли Обамагейт?

Благодарим вас за поддержку!

Директор национальной разведки Ричард Гренелл, недавно назначенный Дональдом Трампом на этот пост, быстро занялся чисткой авгиевых конюшен в разведывательном сообществе США.

Where the press is free and every man able to read, all is safe. T. Jefferson С этих слов Т. Джефферсона хо- вы хотите помочь «Кстати», то вы мочется обратиться к Вам, Читатель! жете прислать чек, мы на эту сумму Мы все в безопасности до тех пор, дадим рекламу. Вы сможете списать пока пресса свободна и каждый чело- всю сумму, предъявив оплаченный век умеет читать. инвойс. Свобода слова, свобода печати – За последнее время нас поддерэто то, чему мы следуем уже 25 лет. жали семья Кур, жители домов 720Нашу миссию мы видим в том, что- 740 La Playa St., Семен Шапиро, бы представлять на страницах «Кста- Иветта Квиташ, Дина Смородина, ти» мнения разных людей, не скры- Cемен и Лариса Алтус чеком и запивать своего мнения, поддерживать ской «Как хорошо, что вы есть». диспуты, споры, в которых рождаетА вот еще письмо: «Уважаемая ся истина, оставаться независимыми, редакция «Кстати» и журналисты, предоставлять нашим читателям по- которые печатаются в газете! Оглезную информацию из самых разных ромное всем вам спасибо за газесфер. Делаем это мы для наших чита- ту. Очень хотелось бы, чтобы вы и в телей бесплатно. дальнейшем продолжали в том же Наш веб-сайт www.kstati.net открыт духе. Прошу мою фамилию не педля свободного чтения. Недавно мы чатать». И нам приятно иметь таких начали помещать туда не только от- читателей, которые оценивают то, дельные статьи, но и полностью всю что мы делаем. газету вместе с рекламой в формате Есть замечательный аноним, pdf. Вы найдете это в разделе «Версия упрямо не желающий публичности, газеты онлайн». не поддающийся на наши уговоры, Если вы понимаете, что есть пря- переходящие в легкий шантаж... мой смысл и для вас лично поддер- Спасибо Вам! Мы знаем, что причижать независимое издание с важной на не в страхе быть ассоциировандля вас информацией и мнениями, вы ным с нами, а в вашей скромности. можете это сделать, пожертвовав лю- В данном случае ненужной. бую сумму. Семья К., тоже пожелавшая Если вы хотите прислать чек, выпи- остаться анонимной, - спасибо шите его на Kstati и пришлите по ад- вам и за чек, и за ваши пожелания. ресу: 851 35th Ave., San Francisco, CA «Они» не дождутся. 94121. Огромное спасибо всем, кто поЕсли вы хотите сделать это через нимает, что мы делаем и почему, кредитную карту, позвоните по тел.: кто видит, что мы на самом деле бо(415) 750-1417, дайте информацию и ремся за то, чтоб не оказаться там, назовите сумму. откуда мы приехали – в полном бесЕсли вы хотите сделать это через правии, нищете и несвободе, но с PayPal, вы можете нажать на кнопку таким любимым либералами слоDonate на нашем сайте. вом «социализм». Если у вас есть любой бизнес и если Редакция газеты «Кстати»

На

днях Гренелл добился важной победы: он смог рассекретить имена тех людей, которые заведовали прослушкой разговора Майка Флинна в декабре 2016 года. Флинн, на тот момент кандидат на пост советника Трампа по нацбезопасности, звонил послу России Сергею Кисляку с целью обсуждения отношений двух стран. Его телефонный разговор был прослушан ФБР и затем использован для того, чтобы состряпать против Флинна уголовное дело.

Richard Grenell Public Domain Недавно Департамент юстиции США наконец-таки снял все обвинения с Флинна. Но это произошло только после того, как его адвокаты выудили

из ФБР скандальные документы, обличающие провокацию против своего подзащитного. Агенты ФБР признавали, что Флинн им не соврал, но они подстроили ситуацию таким образом, чтобы обвинить его во лжи под присягой. С самого начала многие подозревали, что за прослушкой Флинна стоял Барак Обама, который его не выносил. Теперь это подтверждается официально: кроме Обамы, о транскрипте звонка знали Джо Байден, Джеймс Коми (ФБР), Джон Бреннан (ЦРУ) и Джеймс Клаппер (тогдашний директор Национальной разведки). Вся эта пятерка сейчас вовсю обвиняет Трампа в том, что он, дескать, надавил на ФБР с целью снять обвинения против Флинна. Объяснять, зачем была устроена слежка за членом транзитной команды оппозиционного кандидата в президенты, они не торопятся. Вопрос, конечно, риторический: теперь понятно, что уходящей команде Обамы нужно было всеми силами продолжать раздувать Рашагейт и нанести наибольший ущерб репутации Трампа и членов его администрации еще до инаугурации новоиспеченного президента США. Однако с публикацией все большего числа документов об истоках Рашагейта появляется надежда на то, что хотя бы кто-то из шпионской пятерки понесет ответственность за этот Уотергейт 2.0. Или, как его описал Трамп, Обамагейт.

Байден: скандал за скандалом Джо Байден оказался в центре очередного политического скандала.

ывший вице-президент США и кандидат на выборах-2020 заявил в одном из интервью, что, если у афроамериканцев имеются сомнения, за кого голосовать, то они ненастоящие черные. Дескать, только «ненастоящий» афроамериканец может думать о поддержке Дональда Трампа. В принципе, это типичный комментарий демократа эпохи 60–70-х, когда они даже не скрывали, что пользуются поддержкой чернокожего электората в своих

шкурных интересах. Байден застрял в той эпохе, хотя, если судить по его умственному состоянию, он мог просто забыть, в каком году избирается в президенты. Сейчас же для чернокожих такая риторика звучит просто оскорбительно, ведь слова Байдена подразумевают, что у них нет свободы выбора и они должны голосовать сообразно цвету своей кожи. Комментарий Байдена ожидаемо вызвал возмущение общественности.

Некоторые либералы пожурили Байдена, другие постарались проигнорировать историю. Республиканцы и политтехнологи Трампа вовсю используют слова своего конкурента для того, чтобы обвинить его в расизме. Это хорошо накладывается на общественную кампанию за выход афроамериканцев из большой электоральной коалиции Демпартии. Именуемая Blexit, она борется за рост поддержки республиканцев среди чернокожих. На прошлых выборах Трамп получил примерно 8% голосов афроамериканцев. Сейчас его рейтинг среди черноко-

жих близок к 20%. Если Трампу удастся удвоить свою поддержку афроамериканцев по сравнению с 2016 годом, то у демократов образуются серьезные проблемы в штатах, где темнокожие составляют приличную долю населения: Северной Каролине, Мичигане, Пенсильвании. Как раз в Мичигане республиканцы надеются выиграть и на президентских, и на сенатских выборах. Кандидат в сенаторы Джон Джеймс, чернокожий бизнесмен и ветеран иракской войны, назвал слова Байдена возвращением демократов к риторике эпохи рабства. М.Д., политолог-американист

ства были напуганы «ошибочными утверждениями ученых» , а навязанные ими ограничения оказались «запоздалыми и малоэффективными». «Не следует поддаваться панике – все образуется», – заверял ранее 73-летний нобелевский лауреат, который пред-

видел, что кульминация кризиса в Китае придется на середину февраля, а также предсказал 80000 заболевших и 3250 смертей от коронавируса. Реальные цифры оказались очень близки к его прогнозу. По материалам СМИ

ОСОБОЕ МНЕНИЕ ЛЕВИТТ: КАРАНТИН УБИЛ БОЛЬШЕ ЛЮДЕЙ, ЧЕМ СПАС

Майкл Левитт

рофессор биологии Стэнфордского университета Майкл Левитт, лауреат Нобелевской премии по химии 2013 года, уверен: режим карантина, введенный в большинстве стран планеты в связи с пандемией коронавируса, не снизил, а напротив – повысил уровень смертности. Об этом сообщил во вторник, 26 мая, британский таблоид The Daily Mail. Левитт, американо-британо-израильский биофизик, преподающий структурную биологию и проводящий большую часть времени в Тель-Авиве, утверждает, что решение запереть

людей в четырех стенах было продиктовано не требованиями науки, а паникой, в которую впали власть предержащие. В доказательство своих слов он приводит построенную профессором Нилом Фергюссоном модель, которая свидетельствует: правительство США переоценило количество жертв коронавируса в 10-12 раз. В интервью газете The Telegraph Левитт разъяснил: «Карантин, возможно, спас несколько человек, которые не станут жертвами ДТП и других несчастных случаев, но наносимый им социальный ущерб не сопоставим: уровень домашнего насилия, количество разводов, масштаб алкоголизма – все это достигло рекордных показателей. А кроме того, умерли множество больных людей, лишенных медицинской помощи в период пандемии». Это мнение разделяет американский финансовый холдинг JPMorgan Chase & Co, ведущая экономическая структура планеты, чьи эксперты заявили: карантин не повлиял на количество жертв пандемии, а вместо этого «разрушил миллионы источников дохода». В частности, физик и стратег Марко Коланович отмечает: правитель-

K CTATɂ Главный редактор

Николай СУНДЕЕВ

Редакционный совет:

Виктория Вексельман, Сергей Восковский, Игорь Гиндлер, Борис Гулько, Владимир Козловский, Ася Крамер, Самуил Кур, Жанна Сундеева

По вопросам рекламы звоните:

(415) 750-1417 E-mail: js@kstati.net По творческим вопросам:

(415) 221-5559 E-mail: info@kstati.net

www.kstati.net

Bi-Weekly Russian-American Newspaper ISSN# 2160-2913

Мнения авторов не обязательно совпадают с мнением редакции Рукописи и фотографии не рецензируются и не возвращаются. Перепечатка материалов возможна только по согласованию с «Кстати» За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Объявления, изготовленные нами и помещенные в «Кстати», являются собственностью газеты и не подлежат перепечатке другими изданиями.

Адрес редакции: KSTATI 851 – 35th Ave San Francisco, CA 94121

Kstati (To the Point)

№1276 May 28, 2020

K CTATИ

ТАЙНОЕ СТАНОВИТСЯ ЯВНЫМ

Русские в «русском деле» Трампа Ринат Ахметшин, Анатолий Самочорнов, Феликс Сатер, Ираклий Кавеладзе. Мало кто слышал о них. Но волей судьбы они оказались замешаны в водоворот крупнейшего скандала XXI века в Америке, известного под названием Обамагейт. Кроме того, что все они – выходцы из СССР, ныне живущие в Америке, их объединяет также и то, что все они – кто добровольно, кто по повестке – давали показания по «русскому делу» в Комитете по разведке Палаты представителей Конгресса США.

Их

слушания были конфиденциальными, но не секретными. Тем не менее все протоколы заседаний были засекречены. Но 7 мая 2020 года 53 протокола заседаний Комитета по разведке были рассекречены (почему и как – это отдельная и весьма поучительная история), и все мы получили возможность наконец-то ознакомиться с первоисточниками позорного «русского дела».

Адвокат Наталья Весельницкая. Public Domain

До этого нам был известен только конечный результат этого дела (по опубликованному докладу специального прокурора Мюллера): Трамп марионеткой Путина никогда не являлся. Но теперь мы получили возможность познакомиться с тем, как это дело начиналось и как оно преднамеренно раздувалось участниками неудавшегося антитрамповского заговора. Из 53 рассекреченных показаний я выбрал только четыре, в которых участвовали русские. В зависимости от того, на какой стороне политического спектра вы находитесь, эти четыре документа читаются либо как сценарий фильма ужасов (для сторонников Хиллари Клинтон), либо как сценарий комедии (для сторонников Дональда Трампа). Ужас состоит в том, что никто из авторов этой четверки (как, впрочем, и никто из авторов всех 53 рассекреченных стенограмм) так и не предоставил доказательств того, что Трамп получал руководящие указания из Кремля. Комедия же состоит в том, что слушания Комитета по разведке пролили гораздо больше света на мировоззрение самих конгрессменов, чем на обстоятельства дела. Вообще, деловая встреча 9 июня 2016 года в Башне Трампа в Нью-Йорке между Дональдом Трампом – младшим и адвокатом из России Натальей Весельницкой представляла собой не

что иное, как театр абсурда. Выборному штабу Трампа сообщили, что у когото есть материал на Хиллари Клинтон, и они решили посвятить этому делу какое-то время – мало ли что бывает. Может быть, у этих незнакомых им людей действительно есть что-то стоящее, что-то, что может быть использовано в президентской гонке. Напоминаю, что в это же самое время Хиллари производила в отношении Трампа те же действия. При этом она не только оплатила, но и использовала как неопровержимые факты состряпанное под присмотром российских спецслужб «русское досье» на Трампа. В противоположность этому, сотрудники штаба Трампа сразу поняли: то, что им пытаются продать, является весьма неуклюжей попыткой проникновения российских спецслужб в штаб президента. Первым это понял зять Трампа Джаред Кушнер – он ушел через пять минут после начала встречи. Еще через пять минут это понял Пол Манафорт, и еще через десять минут сын Трампа закрыл совещание. Длилась встреча около 20 минут, но если учесть, что все сказанное переводилось с английского на русский и обратно, то чистое время, отведенное штабом Трампа на это дело, было около 10 минут. Эти 10 минут были превращены демократами в миллион минут антитрамповской истерии. Встреча происходила в конференцзале, который отделен от фойе прозрачной стеклянной стеной и стеклянной дверью. Согласитесь, это совсем не подходящее место для обмена секретной шпионской информацией – у всех на виду. Ринат Ахметшин, возможно, является самым колоритным из этой «советской четверки». Родился в Казани, занимался наукой, диссертацию по биохимии защитил в Америке. Ему на слушаниях пришлось тяжелее всех, потому что факты его биографии были конгрессменам совершенно непонятны. Например, то, что его служба в советской армии не была добровольной, еще как-то можно было понять. Но подразделение, в котором он служил, принадлежало к комендантской службе и не имеет прямых аналогов в армии США (многие комендантские функции в американской армии выполняют гражданские лица: водители, секретари, курьеры, регулировщики движения). В этой воинской части был, разумеется, Особый отдел, но конгрессмены так до конца и не поняли, что это такое. 18-летний Ринат несколько раз доставлял письма в Особый отдел и на этом основании стал известен в аме-

риканских средствах массовой дезинформации как «офицер российской разведки». Ну как объяснить им, что солдат-первогодок в армии СССР был на положении раба, а во второй год – бесправного крепостного? На встречу с Трампом-младшим Ринат Ахметшин попал случайно: он находился в Нью-Йорке по личным делам (приехал из Вашингтона, чтобы посетить театр), когда Наталья Весельницкая предложила ему сопровождать ее в Башню Трампа. Он пошел на встречу в том, во что был одет – в старых джинсах и футболке. Представляете, «агент ГРУ» является на судьбоносную для всей планеты встречу с тремя самыми высокопоставленными сотрудниками штаба Трампа в фешенебельную Башню Трампа в джинсах, причем двое из этих троих – мультимиллиардеры. При этом Весельницкую Ахметшин знал давно: они вместе работали против Билла Браудера, внука бывшего генерального секретаря Коммунистической партии США. Российская фирма Билла Браудера была клиентом фирмы, в которой Сергей Магнитский работал аудитором. Но совершенно убийственным для противников Трампа стал тот факт, что Ринат Ахметшин сотрудничает с… ФБР,

Кстати, доклад Мюллера красноречиво умалчивает о сотрудничестве Ахметшина с ФБР. Когда Ахметшина спросили, что он думает об ответе Путина на «закон Магницкого» (имеется в виду запрещение отдавать российских детей-сирот на усыновление в Америку), он ответил: «Это был трусливый поступок. Я лично нахожу это отвратительным» (стенограмма слушаний Ахметшина, стр. 74). А на вопрос по поводу заказанного Хиллари Клинтон «русского досье» на Трампа он ответил: «Это белиберда» (там же, стр. 101). Теперь понятно, почему протокол слушаний Рината Ахметшина в конгрессе был засекречен? Анатолий Самочорнов родился в Горьком, начал учебу там же, а окончил ее в Университете штата Вашингтон. Имеет два диплома – бизнесмена и переводчика. В бизнесе работал мало, а вот как переводчик высокого класса он зарекомендовал себя давно. Много раз по контракту выступал синхронным переводчиком для правительства США. С Натальей Весельницкой он познакомился случайно – ему в свое время пришлось подменить другого переводчика. Самочорнов подробно описывает механику того, как он очутился на встрече с Трампом-младшим. Оказывается, он, как и Ахметшин, получил приглашение от Весельницкой утром, всего за несколько часов до встречи. По словам Самочорнова, когда он узнал о встрече от Весельницкой, он был весьма удивлен и озадачен, «потому что это не соответствует ее калибру» (стенограмма слушаний Самочорнова, стр. 26). При этом ему никто так и не сказал, какова тема этой встречи. Его наняли переводчиком, поэтому сиди и переводи, не задавай лишних вопросов. Он и не задавал. Но он отвечал, причем отвечал весьма подробно: мы знаем, что на слушаниях в Комитете по разведке он просто слово в слово пересказал то, что ранее уже сообщил агентам ФБР (протокол допроса Самочорнова агентами ФБР, стр. 50–57). Самочорнов осмеДональд Трамп – младший лился сказать в лицо слеAuthor: Cage Skidmore дователям то, что многие This file is licensed under the Creative Commons Attributionне желали слышать: никаShare Alike 2.0 Generic license. кого сговора между Трама не с российской разведкой. По роду пом-младшим и Путиным на встрече в своей деятельности лоббиста в Вашин- Башне Трампа не было. Допрос Самочорнова агентами ФБР гтоне, Ахметшин встречается с огромным количеством иностранных гра- состоялся в июле 2017 года, а слушаждан, причем многие из них являются ния в конгрессе – в ноябре 2017 года. в своих странах довольно высокопо- Уже тогда расследование спецпрокурора Мюллера можно было закрывать ставленными лицами. Агенты ФБР нашли в лице Ахмет- за отсутствием состава преступления. шина добросовестного поставщи- Но оно, как мы знаем, было искусстка информации об этих иностранцах, венно затянуто до марта 2019 года, в том числе и о многочисленных по- что позволило демократом получить пытках вербовки Рината Ахметшина большинство в палате представителей иностранными разведками, работаю- на выборах в ноябре 2018 года. Теперь понятно, почему протокол щими под дипломатическим прикрытием. Разумеется, Ахметшин прошел слушаний Анатолия Самочорнова в негласную проверку ФБР и продолжа- конгрессе был засекречен? Ираклий Кавеладзе, бывший москет проходить эту проверку ежегодно – именно поэтому, несмотря на многочи- вич, попал на встречу с Трампом-младсленные сенсационные и скандальные шим тоже случайно: его пригласили в газетные публикации, против него ни- качестве переводчика, но Наталья Векогда не было заведено никакого кри- сельницкая привела с собой своего переводчика – Анатолия Самочорноминального дела. ва. Поэтому Ираклий, вице-президент компании «Крокус», остался не у дел Иными словами, если бы и в беседе участия вообще не принимал. Он не знал никого на этой встремежду Трампом-младшим и че, кроме Роберта Голдстоуна, друга Кремлем было установлено владельца «Крокуса» Араса Агаларова. Другими словами, организация этой сотрудничество для победы в встречи была стандартно-безалаберпрезидентской гонке, то ФБР, ной. При этом Кавеладзе сразу повозможно, узнало бы об этом чувствовал, что здесь что-то неладно, даже раньше, чем эти сведения когда Весельницкая вместо строительного или шоу-бизнеса вдруг заговори-

дошли бы до Трампа-старшего.

Окончание на стр. 6

K CTATИ

№1276 May 28, 2020

Kstati (To the Point)

Здесь мы живем Раздел ведет Александр РЕВЕЛЬСКИЙ НА РАЗНЫЕ ТЕМЫ ОТКРОЮТСЯ ЦЕНТРЫ ТЕСТИРОВАНИЯ НА COVID-19

ЗАКРЫЛАСЬ СЕТЬ КАФЕ

давшего от эпидемии коронавируса.

эр Лондон Брид объявила о трех новых местах для сдачи анализов на коронавирус, которые откроются в недостаточно обслуживаемых районах Сан-Франциско. «Мы хотим сделать тестирование более удобным и доступным для сан-францисканцев, особенно для людей, которым грозит самый высокий риск заражения, и сообществ, наиболее пострадавших от вируса», – сказала Брид. Мобильный испытательный центр начнет проводить тесты на COVID-19 в Tenderloin Recreational Center в районе Тендерлойн. Второй центр тестирования откроется в City College Student Health Center в районе Саннисайд и будет открыт для любого жителя Калифорнии. Третий центр начнет работу в Бэйвью-Хантерс-Пойнт в Bayview Child Health Center и будет проводить тестирование непосредственно для жителей района каждую пятницу.

Specialty’s Cafe & Bakery закрываются навсегда из-за эпидемии коронавируса после 33 лет работы. Об этом бизнес объявил на своем веб-сайте. 55 кафе располагались в СанФранциско и по всей Калифорнии, а также в штатах Вашингтон и Иллинойс. «Нынешние рыночные условия, связанные с COVID-19, снизили доходы компании, – говорится в сообщении компании. – Мы искренне благодарим вас за ваш бизнес и поддержку в течение многих лет». Штаб-квартира Specialty’s находится в Плезантоне. Компания была основана в 1980 году, ее кафе славились своей выпечкой, легкими завтраками и обедами. ПОЖАР НА РЫБАЦКОЙ ПРИСТАНИ

ЕЩЕ ОДИН БИЗНЕС ЗАКРЫЛСЯ

омпания Farmgirl Flowers объявила в Instagram, что закрывает свое отделение в Сан-Франциско. Кристина Стембель основала бизнес по доставке цветов в 2010 году из своего дома. Все изменилось 16 марта, когда шесть округов Района Залива СанФранциско приказали закрыть все второстепенные предприятия изза пандемии COVID-19. Пребывание Farmgirl Flowers в Сан-Франциско стало невозможным из-за того, что хозяин помещения «отказался дать своим арендаторам какую-то отсрочку или пойти на уменьшение арендной платы». Даже если все вернется на круги своя, Farmgirl Flowers в Сан-Франциско больше не будет. Пандемия заставила Стембель трансформировать свой бизнес. Ранее 90% заказов обрабатывались на одном предприятии в Сан-Франциско. Сейчас Farmgirl Flowers имеет шесть отделений, в том числе два в Эквадоре, которые продолжат работу.

ильный пожар уничтожил часть Причала 45 на Рыбацкой пристани Сан-Франциско. Как рассказал представитель Управления пожарной охраны СанФранциско, лейтенант Джонатан Бакстер, пламя вспыхнуло в 4:40 утра. С огнем боролись 150 пожарных и 50 пожарных расчетов, пожару была присвоена четвертая категория по пятибалльной шкале. Возгорание началось на складе, который полностью разрушен, еще два здания частично обрушились. Один пожарный получил серьезную травму. Тушение длилось до середины дня. Огонь был хорошо виден за много миль от Сан-Франциско. Причал 45 находится в очень популярном месте Рыбацкой пристани. Там расположены ряд ресторанов и привлекающий многих туристов Музей механических игрушек, которые, к счастью, не пострадали. НЕ ВСЕ ТАК ПЛОХО

оронавирус заставил миллионы жителей Калифорнии подать заявку на пособие по безработице. Масса компаний увольняет своих сотрудников, однако есть еще фирмы, которые нанимают на работу. ZipRecruiter организует вирту-

ПЕРВЫЕ ШАГИ К НОРМАЛЬНОЙ ЖИЗНИ

альную ярмарку вакансий для тех, кто ищет новую работу, так как даже в наше очень непростое время у некоторых организаций имеется возможность роста. Вот категории компаний, которые, по словам ZipRecruiter, в настоящее время нанимают работников в районе Залива Сан-Франциско: Крупные компании: Walmart, Instacart, CVS, Papa John и UPS Срочная потребность в сотрудниках: Kaiser Permanente, Star Group (переработчик металлолома в стоматологической промышленности), Renew Health Group (долгосрочный уход), Window Works (производство и установка оконной пленки) Растущие стартапы: Zencaster (интернет), Cruise (самоуправляемые автомобили), TuSimple (самоуправляемые автомобили), Enjoy (интернет-магазин технологий) Различные профессии: BrightStar Care (поставщик медицинских услуг на дому), The Norland Group (решения для трудовых ресурсов), Scoot Education (кадровое агентство по образованию в округе Аламида), Facebook. ЗА ПРЕДЕЛЫ КРУГА НЕ ВЫХОДИТЬ!

социальным дистанцированием теперь стало немного легче в зоне для пикника Little Marina Green в Сан-Франциско. Департамент отдыха и парков нарисовал круги на расстоянии восемь футов друг от друга (2,4 м) на траве вдоль бульвара Марина, возле стоянки яхт. Круги также появились в парке Долорес в районе Мишн. В Департаменте отдыха и парков Сан-Франциско заявили, что круги являются наглядным напоминанием людям о безопасном использовании парков. Это часть пилотной программы, подобной осуществляемой в парках Нью-Йорка, наиболее постра-

круга Марин, Сан-Франциско и Сан-Матео объявили о шагах по ослаблению карантина. Руководитель здравоохранения округа Сан-Матео доктор Скотт Морроу сообщил, что «с 18 мая в Сан-Матео вступают в силу рекомендации второго этапа «дорожной карты губернатора Калифорнии»: «Я хочу напомнить всем, что нашим приоритетом остается безопасность. Вирус продолжает циркулировать в нашем сообществе, и нужно быть предельно осторожным». По словам доктора Морроу, перевозки и производство, наряду с некоторыми другими видами бизнеса, можно будет открыть с учетом изменений, вызванных коронавирусом. «Пока мы не знаем, позволят ли эти облегчения выйти вирусу изпод контроля снова, как мы видели в феврале и марте, что привело к введению карантина», – добавил он. Член совета руководителей округа Дэвид Канепа согласен с ослаблениями действующих норм: «Если мы увидим всплеск заболеваний, нам, возможно, придется сделать шаг назад. Но если это заработает, нам надо будет идти дальше и восстанавливать экономику». По его словам, действия округа сработали, и теперь пришло время постепенно открывать бизнес. Ослабление карантина будет большим изменением по сравнению со строгим коллективным карантином в шести округах, который был установлен в районе Залива Сан-Франциско с середины марта. В то же время руководитель общественного здравоохранения округа Санта-Клара доктор Сара Коди заявила, что наиболее пострадавший округ не снимет ограничения: «У нас ничего не изменилось. У нас нет иммунитета к коронавирусу, у нас нет вакцины, у нас точно такие же условия, какие были в марте. Если мы сейчас снимем карантин, то снова вырастет число заболевших и количество смертных случаев». 

Kstati (To the Point)

Русские в «русском деле» Трампа Окончание. Начало на стр. 4 ла об усыновлении детей-сирот. Никому из приближенных Трампа эта тема не была знакома, и они в разгар предвыборной гонки откровенно не желали ничего слышать ни о Магницком, ни об усыновлении российских детей. Когда сын Трампа в конце концов все-таки спросил о том, каким именно образом криминальные (по утверждению Весельницкой) деньги Браудера оказались у Хиллари Клинтон, ответом Ахметшина было: «Почему бы вам самим не расследовать это?» В ответ Трамп-младший рассмеялся, и это ознаменовало конец встречи и полный провал тех, кто хотел внедриться в штаб Трампа таким топорным способом. По словам Кавеладзе, уже после выборов 2016 года была еще одна попытка россиян установить связь с командой Трампа, но им в очередной раз было вежливо отказано. (Разумеется, сторонники того, что Трамп – на побегушках у Путина, будут интерпретировать это так: в самом деле, зачем Трампу понадобился еще один канал связи с Путиным? Ведь он давно уже получает все инструкции непосредственно от Путина, зачем же ему этот дополнительный канал связи?) Отчет, который Ираклий Кавеладзе дал своему боссу Агаларову по окончании встречи, был предельно простым: «Пустая трата времени» (стенограмма слушаний Кавеладзе, стр. 66). А Роберт Голдстоун по завершении встречи подошел к сыну Трампа и извинился за организацию этой бесполезной встречи в разгар выборной кампании. Теперь понятно, почему протокол слушаний Ираклия Кавеладзе в конгрессе был засекречен? Последнее действующее лицо в советском квартете – Феликс Сатер, который эмигрировал вместе с родителями из Москвы в возрасте 6 лет. Он в течение 7 лет успешно работал на Уолл-стрит, но потом его жизнь пошла по наклонной: он оказался замешанным в финансовых махинациях. Когда он очутился на самом дне, ему протянуло руку помощи ФБР. Феликс стал сотрудничать с ФБР, а затем и с ЦРУ, добывая, иногда с угрозой для жизни, ценные разведывательные данные. Например, это именно ему удалось раздобыть номер телефона Бин Ладена (в стенограмме слушаний Сатера его разведывательный послужной список составляет несколько страниц).

Но это была тайная жизнь Феликса Сатера. В обычной же жизни он занимался покупкой-продажей недвижимости. То есть тем же самым, что и Дональд Трамп. При этом его фирма находилась на 24-м этаже Башни Трампа в Нью-Йорке, а фирма Трампа – на 26-м. Сотрудничество двух фирм началось примерно в 2000 году. Именно Сатер начал в 2005–2006 годах прорабатывать идею строительства «отеля Трампа» в Москве. Но тогда идея не получила развития. Идею возродили через 10 лет. Сатер подробно описывает внутреннюю механику того, как именно подготавливаются многомиллиардные международные сделки и какими изощренными способами команда Трампа пыталась выйти на близкое окружение Путина для того, чтобы получить разрешение на постройку «отеля Трампа» в Москве. Надежда, как известно, умирает последней: Трамп вплоть до победы на выборах в ноябре 2016 года надеялся на постройку фешенебельного «отеля Трампа» в Москве. К сожалению, Феликс Сатер ошибался, когда надеялся на то, что Путин заинтересован в улучшении взаимоотношений между Россией и США. Сатер также предполагал, что Путин «достаточно умен», чтобы понять всю выгоду постройки «отеля Трампа» в Москве (стенограмма слушаний Сатера, стр. 40). Но Путин, как известно, пошел на открытую конфронтацию и дискредитацию Трампа. Стенограмма слушаний Сатера показывает, что в 2015–2016 годах окружение Трампа предприняло серию отчаянных попыток выйти на Путина для получения разрешения на строительство. Кроме того, они культивировали не менее трех (!) различных источников финансирования проекта (традиционно этими источниками всегда выступали местные банки). Они пытались выйти на Путина и через неких друзей братьев Ротенбергов, и через неких знакомых пресс-секретаря Путина Пескова, и через каких-то бизнесменов. Но ни один канал не сработал.

Зная многолетнюю историю сотрудничества Сатера с ФБР и ЦРУ, можно предположить, что политический сговор Трампа и

№1276 May 28, 2020 Путина если бы и состоялся, то стал бы известен американским правоохранительным органам в тот же самый день. При этом доклад Мюллера хранит подозрительное молчание о том, что Феликс Сатер был завербован ФБР. Теперь понятно, почему протокол слушаний Феликса Сатера в конгрессе был засекречен? Немногочисленным оставшимся к настоящему времени сторонникам теории «Трамп – марионетка Путина» придется сильно потрудиться для того, чтобы объяснить эти многочисленные безуспешные попытки сотрудников Трампа добиться контакта с Путиным, ведь, по их мнению, Трамп уже задолго до выборов начал получать руководящие указания непосредственно от президента РФ. Но Путин не только не дал разрешения на строительство, он подложил Трампу свинью, причем три раза подряд, что, вероятно, и предопределило жесткое отношение Трампа к президенту РФ на много лет вперед. Напомню, что Путин отказал ему в постройке «отеля Трампа» в Москве два раза: в 2013-м и 2016 годах. Третьим ударом по Трампу было внедрение фальшивого, подметного досье на Трампа через российские спецслужбы в выборный штаб Хиллари Клинтон, но, как известно, в конечном итоге пострадал от этого не Трамп, а пенсионер Скрипаль. При этом Трамп имеет вполне четкое представление о том, кто именно принимает окончательное решение в России по любым сделкам объемом в один миллиард долларов и выше. Все четыре опубликованные стенограммы слушаний демонстрируют истошные, беспорядочные попытки сторонников теории сговора между Трампом и Путиным в Палате представителей Конгресса США найти хоть какие-нибудь факты, подтверждающие эту теорию. Но ничего даже отдаленно напоминающего связь Трампа и Путина обнаружено не было. Поэтому стенограммы всех 53 слушаний в Комитете по разведке были засекречены, что давало возможность противникам Трампа безбоязненно продолжать муссировать идею сговора Кремля и Трампа в течение трех лет. Совершенно понятно, почему демократы всячески затягивали публикацию этих протоколов. Все четверо бывших советских граждан отвечали на вопросы конгрессменов откровенно, ничего не утаивали, хотя присутствовавшим было понятно, что их ответы – только вершина айсберга. Дело в том, что ни один из этих четверых не раскрыл в конгрессе тех сведений, которыми они поделились с агентами ФБР и следователями специального прокурора Мюллера. Но их адвокаты, которые присутствовали на слушаниях в палате представителей, открытым текстом намекали, что некоторые ответы на неко-

K CTATИ торые вопросы следует искать в протоколах следствия, а не на слушаниях в конгрессе. При этом многие вопросы были настолько непродуманными, что начинаешь задумываться над интеллектуальным уровнем конгрессменов и их помощников. Например, зачастую вопросы были составлены так, что было совершенно очевидно, какой именно ответ ожидается. Но никто из участников описываемого здесь «советского квартета» на эту удочку не попался. Все четыре описанных эпизода являются очередным подтверждением того, что кремлевским правителям не на что надеяться в Америке. В смысле вообще не на что. Как минимум двое из четырех бывших советских граждан, невольно замешанных в «русском деле», являлись (и являются до сих пор) информаторами ФБР, а высокопоставленный переводчик наверняка прошел негласную проверку ФБР (иначе его бы не допустили к синхронному переводу сотрудников Госдепартамента и президента США). Четверо бывших советских граждан вели себя в течение «русского дела» вполне по-американски – каждый занимался только своим делом (или делом своего клиента) и преследовал только свои интересы (или интересы клиента). Все они имеют двойное гражданство. Никто из них не занимался организацией сговора Трампа и Путина, однако все четверо искренне желали улучшения отношений России и США, но это, к великому огорчению сторонников теории «русского заговора», преступлением не является. Как известно, начальная стадия Обамагейта – «русское дело» Трампа – уже закрыта, а вот заключительная часть – месть Трампа – только начинается. Возможно, мы накануне того, что политический маятник начал движение в обратную сторону, и последующие десятилетия пройдут совсем не так, как задумывали демократы. Наиболее часто в материалах «русского дела» встречается имя Натальи Весельницкой. Мы знаем очень много об этом адвокате, и в то же время мы знаем о ней подозрительно мало. Мы знаем, что она мать четверых детей, в деньгах не нуждается, английского не знает, в ресторанах всегда платит за всех, курит, останавливается только в первоклассных отелях, свободно летает по делам по всему свету, получила визу в США с помощью каких-то высокопоставленных сотрудников администрации Обамы, лицензии на право заниматься адвокатской деятельностью в Америке не имеет, но занимается (точнее, занималась). Вот, собственно, и все. На поверхностный взгляд кажется, что она занимается защитой интересов одного из российских клиентов, пострадавших от санкций, введенных «законом Магнитского». Но явно занимается так, как будто у нее есть куратор. Из органов. Только вот из органов какой страны? Источник https://garygindler.com

КОРОТКО НА ЧТО ПОШЛА ЗАРПЛАТА ПРЕЗИДЕНТА

резидент Трамп перечислил министерству здравоохранения и соцслужб 100 тыс. долларов - всю свою зарплату за первый квартал - на разработку лекарств по борьбе с коронавирусом. «Трамп жертвует свою зарплату за первый квартал 2020 года министерству здравоохранения и социальных служб для поддержки предпринимаемых усилий по разработке новых ле-

Дональд Трамп

карств для лечения и профилактики коронавируса», - сообщила на брифинге для журналистов пресс-секретарь Белого дома Макинэни.

В АПРЕЛЕ СМЕРТНОСТЬ В ШВЕЦИИ ОКАЗАЛАСЬ НАИБОЛЬШЕЙ С 1993 ГОДА

апреле показатель смертности в Швеции, власти которой отказались вводить карантин из-за пандемии, стал самым высоким для этой страны почти за 30 лет. По данным Национального института статистических данных, в апреле в стране скончалось больше людей, чем в какой-либо другой месяц с 1993 года. В расчет принимались показатели всех месяцев. В апреле 2020 года в Швеции умерло 10,4 тыс. человек. В декабре 1993 года - 11 тыс. человек, тогда высокую смертность связывали с эпидемией сезонного гриппа. Швеция не ограничивала

полностью передвижения жителей страны и работу предприятий из-за пандемии коронавируса. В стране зафиксировали около 30 тыс. случаев заболевания коронавирусом. Более 3,6 тыс. человек скончалось.  По материалам СМИ

Стокгольм, Швеция

K CTATИ

№1276 May 28, 2020

Kstati (To the Point)

ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ 2211 Post St., #204, SF

• Боли в шее, пояснице и коленях • Судороги и боли в ногах • Астма, бронхит, гайморит • Воспаление лицевого нерва

Dr. Т. OSTROVSKY L.Ac., M.S.

ǛǮȇȌǾǺǵǿȉ Ǿǯǻǵ ǼǽǻǮǸǲǹȈ Ǽǻ ǽȀǾǾǷǵ ǼȀǿȉ Ƿ ȀǾǼǲȅǺǻǹȀ ǸǲȄǲǺǵȋ

Принимаем Medical

(415) 963-2111

ǗǻǾǹǲǿǵȄǲǾǷǻǲ ǯǻǾǾǿǭǺǻǯǸǲǺǵǲ ǴȀǮǻǯ ǮǲǴ ǻǮǼǵǸǵǯǭǺǵȌ ǵ ǭǺǲǾǿǲǴǵǵ.

ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂȿ ɈɎɂɋɕ

ɨɝɢɱɟɫɤɢ

ɟ ɩɪɨɰɟɞ ɭ

ɪɵ ɞɥɹ ɡ ɭɛɨɜ ɢ ɞ ɟɫɟɧ

ǫǽǵǶ ǠǺǱǻǽȁ, D.D.S. Ǒǻǽǭ ǞǸȀȃǷǭȌ, D.D.S.

Ʌɸɛɵɟ ɫ ɬɨɦɚɬɨɥ

ȼɋȿ ȼɂȾɕ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɈȽɈ Ʌȿɑȿɇɂə ȼɄɅɘɑȺə ɂɆɉɅȺɇɌɕ Семь дней в неделю прием ведут доктора

ʿ̬̖̣̖̥̔̌̐̌ ̛̛̛̦̱̣̦̼̖̔̏̔̌̽ ̵̨̡̛̭̯̬̌̏. 4312 Geary Blvd., (ȚȓȔȒȡ 7 Ȗ 8 ȎȐȓ.), San Francisco 94118

(415) 752-5605

Михаил Бердичевский Нина Израилевич

Принимаются все виды страховок

6DQ )UDQFLVFR 4444 Geary Blvd., ɭɝɨɥ ɚɜɟ

Ɍɟɥ

WDOQXW &UHHN 120 La Casa Via. #105 Ɍɟɥ

В случае emergency звонить по тел. (415)225-3572

НЕ ДОПУСТИТЬ ГОСПИТАЛИЗАЦИИ!

Дипломированные терапевты и медсестры на дому. Анализы, лекарства, перевязки и т.д.

Юлия (415) 960-9000 Факс (415) 901-0202 Покрывается медицинскими страховками.

(415) 750-1417

газета, которая всегда с вами

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1276 May 28, 2020

Челюстно-лицевой хирург

Елена Крупицкая, M.D. Сертификация в области онкологии и гематологии. Stanford University Trained Experienced and Board Certified

Опыт в лечении всех типов рака и болезней крови. Прием в Конкорде, Брентвуде и Pleasant Hill. Доктор владеет русск. и испанск. языками. Принимаем большинство страховок.

(925) 677-5041

Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ⱥɧɬɢɩɨɜ • Зубы за один день, или “All on four technology” • Импланты • Стоматологическая хирургия ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɦɭɞɪɨɫɬɢ

• Костные операции ɫɢɧɭɫ ɥɢɮɬɢɧɝ ɩɨɞɫɚɞɤɚ ɤɨɫɬɢ

• Компьютерная томография &7 6&$1

Free Dental Implant Consultations

490 Post St., #1022 San Francisco, CA 94102 Офис расположен возле Union Square

(415) 800-7594

CosmoDentalSF@gmail.com

ɹʩʥʣʖʩʥʢʥʙʟʮʜʨʡʟʠ ʥʫʟʨ

p$BMJGPSOJB p$BMJGPSOJB %FOUBMq B %FOUBMq ɬʥʡʩʥʧ

ǕǺǲǾǾǭ ǐǽǵǺǮǲǽǰ ' ' 6 ɒɦɠɨ Ȼɧɠɫɣɥɛɨɬɥɩɤ Ȼɬɬɩɱɣɛɱɣɣ ɬɭɩɧɛɭɩɦɩɞɩɝ ɦɠɭ ɪɫɛɥɭɣɥɣ ɝ ɌɌɌɋ ɣ ɌɓȻ

ªËÃÀÇ ½ÂËÉÌÆÖÐ Ã ¿ÀÍÀÄ ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɥɟɱɟɧɢɹ ɢ ɩɪɨɬɟɡɢɪɨɜɚɧɢɹ Ɉɬɛɟɥɢɜɚɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɜ ɨɮɢɫɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɱɚɫɚ

©ÏÃÌ ÉÌÈ»ÔÀÈ Ì»ÇÖÇ ÌÉ½ËÀÇÀÈÈÖÇ É¼ÉËÎ¿É½»ÈÃÀÇ ɋ ɨɫɬɪɨɣ ɛɨɥɶɸ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦ ɜ ɬɨɬ ɠɟ ɞɟɧɶ ɍɞɨɛɧɵɟ ɱɚɫɵ ȼɬ ɫɪɟɞɚ ɢ ɩɹɬɧɢɰɚ ɫ D P S P ɪɚɛɨɬɵ ɑɟɬɜɟɪɝ ɫ S P ɫɭɛɛɨɬD ɫ D P S P ȼɨɫɤɪ ɩɨɧɟɞ ɜɵɯɨɞɧɵɟ

ǜǽǵǺǵǹǭǲǹ ǻǾǺǻǯǺȈǲ ǯǵǱȈ ǾǿǽǭȂǻǯǻǷ Ⱥɞɪɟɫ Ⱥɞɪɟɫ &DOLIRUQLD &DOLIRUQLD D 6W 6W 6DQ )UDQFLVFR &$ 6DQ Q )UDQFLVFR &$ $

ǙǴǶǺǷǬǵ ǎǺǷȈȀǽǺǹ MD, FRCSC, FACS

ǡǴǼǿǼǯ ǚǼǾǺǻǱǰ American Board of Orthopedic Surgery Certified

с 30-летним опытом успешной врачебной деятельности в Израиле, Канаде и Америке. Профессор Университета Южной Калифорнии Член Американской Ортопедической Академии Член Канадского Королевского Общества Хирургов и Американского Колледжа Хирургов

www.drwolfson.com

ǝǛǑǢǔǌǗǔǓǌǢǔǫ

ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА

Проблемы и пересадка тазобедренного, коленного и плечевого суставов Ортопедические травмы, переломы и посттравматические осложнения Спортивные травмы

консервативными и хирургическими методами Минимально инвазивные и традиционные методы лечения

(415) 221-4400 2300 Sutter St., #207, San Francisco, CA 94115 (вход со Scott St.)

ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ

Dr. SIMON GUO, L.Ac.

«Ó ìåíÿ ìíîãî ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ, ïîòîìó ÷òî ÿ èì äåéñòâèòåëüíî ïîìîãàþ». • Боли в спине, пояснице, ц , шее и плечах • Аллергии 40-летний • Артриты опыт работы • Ишиас, люмбаго аго 1929 Irving St., #201 Принимаем П (между 20 и 21 ave.), • Травмы всех видов разные виды мед. страховок. San Francisco

(415) 750-1417

газета, которая всегда с вами

ÂÐÀ× – ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎÃ

Арнольд ГРИНБЕРГ, M.D. Головные боли, головокружения Инсульты Нарушения памяти Эпилепсия Дрожание, онемение, слабость в конечностях Невриты и радикулиты Неврологические осложнения диабета и гипертонии Боли в спине и шее Потеря сознания

Принимаются р основные виды страховок, р включая HMO HMO (Brown &Toland), PPO, PPO, а также MediCal и MediCare включая (Brown &Toland), а также и MediCare

(415) 346-7505

2299 Post Street, #206, San Francisco

K CTATИ

№1276 May 28, 2020

ÉÅÍÉË ÃÅÍÉË ¦ÚÊÃÌ

ÊËÃÈÃÇ»ÀÍ ½ ÈÉ½ÉÇ ÉÏÃÌÀ ÊÉ »¿ËÀÌÎ (FBSZ #MWE Î¾ÉÆ %JWJTBEFSP 4BO 'SBODJTDP ©¼Ô»Ú ÍÀË»ÊÃÚ ÌÀ ½Ã¿Ö ÎË¾ÀÈÍÈÉÄ ÊÉÇÉÔÃ Ç¼ÎÆ»ÍÉËÈ»Ú ÐÃËÎË¾ÃÚ ¸È¿ÉÌÅÉÊÃÒÀÌÅÃÀ ÃÌÌÆÀ¿É½»ÈÃÚ ÁÀÆÎ¿ÉÒÈÉ ÅÃÓÀÒÈÉ¾É ÍË»ÅÍ» ¦ÀÒÀÈÃÀ ÊÉÌÆÀ¿ÌÍ½ÃÄ ÍË»½Ç

ªËÃÈÃÇ»ÀÇ ÉÌÈÉ½ÈÖÀ ½Ã¿Ö ÌÍË»ÐÉ½ÉÅ .FEJDBM .FEJDBSF )JMM 1IZTJDJBOT ).0

ОТ ВСЕЙ ДУШИ

Как мы праздновали 75-летие Победы в карантине Наш профилакторий Golden Castle («Золотой замок»), который мы ласково называем «деДским садом», изначально был создан для участников войны и тружеников тыла из стран бывшего СССР. Центр открылся 17 лет назад.

За

последние 10 лет состав посетителей существенно изменился. Теперь его посещают представители разных национальностей. И персонал заговорил по-английски, по-русски, по-испански, по-китайски и даже на фарси. Было интересно наблюдать, как китайские медсестры учились называть пациентам их давление на русском. Попробуйте выговорить «130 на 80» по-русски, если вы родились в Китае, а второй язык у вас - английский. Но все привыкли и стали жить одной дружной семьей. На Песах китайцы с

удовольствием ели мацу, а русскоязычные посетители полюбили суп фо. Испаноговорящая группа на завтрак с удовольствием ест овсяную кашу, а китайцы танцуют под «Хава нагилу». И так бы все и продолжалось, если бы не эпидемия. В последние два месяца профилакторий «Золотой замок» закрыт из-за коронавируса. Но “садик” не исчез из нашей жизни. Его активные сотрудники работают с нами на удаленке, используя интернет. Мы все волновались в связи с при-

Фото 1945 года. Справа (сидит) Григорий Вайстих

Kstati (To the Point)

B-H ɋɢɧɚɝɨɝɚ ɢɦ ɒɧɟɟɪɫɨɧɚ ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɫɢɧɚɝɨɝɚ ɞɥɹ ɪɭɫɫɤɨɝɨɜɨɪɹɳɢɯ ɜ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ ɢ Ɋɚɣɨɧɟ Ɂɚɥɢɜɚ

ɉɊȿȾɅȺȽȺȿɆ ȻȿɋɉɅȺɌɇɈ

· Ɇɨɥɢɬɜɵ ɪɚɡɚ ɜ ɞɟɧɶ ɩɨ ɭɬɪɚɦ ɜ am ɩɨ ɜɟɱɟɪɚɦ ɧɚ ɡɚɯɨɞɟ ɫɨɥɧɰɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɚɦ ɢ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚɦ ɜ DP ɩɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɦ ɜ DP · ɉɪɨɜɟɞɟɧɢɟ Ƀɨɪɰɚɣɬ ɉɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɦɨɥɢɬɜɚ ɜ ɝɨɞɨɜɳɢɧɭ ɫɦɟɪɬɢ

· Ƀɡɤɨɪ ɩɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɦɨɥɢɬɜɚ ɡɚ ɭɫɨɩɲɢɯ ɜ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ

· Ɉɛɪɟɡɚɧɢɟ ɜ ɥɸɛɨɦ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɜ ɤɥɢɧɢɤɟ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ

· ɏɭɩɚ ɟɜɪɟɣɫɤɚɹ ɫɜɚɞɶɛɚ

· ɉɨɝɪɟɛɚɥɶɧɵɣ ɫɟɪɜɢɫ ɧɚ ɪɭɫɫɤ ɢɞɢɲ ɢɜɪɢɬɟ ɢ ɚɧɝɥ ɹɡɵɤɚɯ · Ȼɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɟ ɧɨɜɨɝɨ ɞɨɦɚ ɛɢɡɧɟɫɚ ɦɚɲɢɧɵ · ɉɪɢɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɢ ɨɫɜɹɳɟɧɢɟ ɦɟɡɭɡɵ Ʉɥɚɫɫɵ ɩɨ ɢɭɞɚɢɡɦɭ Ⱦɥɹ ɠɟɧɳɢɧ ɧɚ ɚɧɝɥ ɹɡ ɩɨ ɜɬɨɪɧɢɤɚɦ ɜ SP Ʉɚɛɛɚɥɚ ɞɥɹ ɠɟɧɳɢɧ Ⱦɥɹ ɦɭɠɱɢɧ ɧɚ ɪɭɫɫɤ ɹɡ ɜ SP ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ Ⱦɥɹ ɞɟɬɟɣ ɩɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɦ ȼɨɫɤɪɟɫɧɚɹ ɲɤɨɥɚ ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ Ȼɚɪ Ȼɚɬ Ɇɢɰɜɟ ɉɨɠɢɥɵɦ ɥɸɞɹɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞɪɚɛɨɬɚɬɶ

%DOERD 6W ɭɝɨɥ WK AYH

EHQSLO #JPDLO FRP ближением 75-летия Победы во Второй мировой войне. Этот праздник – главный для большинства из нас. Мы всегда отмечали его вместе. Как же будет теперь? И вот, несмотря на карантин, сотрудники нашего профилактория организовали нам праздник по скайпу в группах. Каждый из нас получил индивидуальную поздравительную открытку. Я как фронтовик получил от профилактория букет гвоздик и был очень тронут. Работники Golden Castle всегда дарили нам цветы 9 мая. Но теперь, на карантине, это показалось просто нереальным. Хочу рассказать о том, как была организована встреча Дня Победы лично для меня, участника ВОВ, гвардии старшего лейтенанта. Встреча была групповая, в скайпе. Я надел китель с орденами и медалями, которые получил за участие в боях за город-крепость Кенигсберг. Мы подняли тост за Победу, и я рассказал свою историю. Под Кенигсбергом в боях было захвачено около 92 тысяч немецких пленных, в том числе 1800 офицеров и генералов, огромное количество боевой техники и боеприпасов. В апреле 45-го года Москва салютовала в связи со взятием крепости. Я подробно рассказал о боях за взятие города и представил снимок, сделанный фотоаппаратом, который я нашел в немецкой траншее. В нем было три стеклянные кассеты с негативами. Проявить их мне удалось только в 1948 году в Одессе. На фото, сделанном в лесу 6 апреля 45-го года сразу после взятия Кенигсберга, видно, как посечены осколками ветки деревьев. За нашими спинами стоят только стволы. А на снимке – я и мои фронтовые друзья. Все присутствовавшие на этой встрече с удовольствием слушали мои истории. А вспомнить было что: не раз нам чудом приходилось отбивать немецкие атаки. Фашисты яростно сражались за Кенигсберг. Кстати, среди немцев было полно таких же мальчишек, как и мы. После одного из боев я увидел раненого немецкого паренька. У него была перебита нога. Я подобрал его и отвел в медсанчасть. И такое тоже бывало. Хочу добавить, что Golden Castle записал музыкальный концерт в честь Дня Победы. Концерт был разослан по имейлам всех участников программы

(415 Ɋɚɜɜɢɧ Ȼɟɧɰɢɨɧ ɉɢɥɶ

Григорий Вайстих

профилактория. Песни исполнял музыкант Анатолий Махлин. Вначале было показано новое слайд-шоу, на котором были изображены мы, молодые фронтовики в гимнастерках, а потом уже мы сегодняшние, в Америке. Анатолий пел наши любимые песни: “Венский вальс”, “Смуглянка”, “Офицерский вальс”, “Десятый наш десантный батальон”, “На безымянной высоте”. Концерт удался на славу. Через скайп были сняты поздравления от наших сотрудников, стихи и песни, исполненные соло нашими посетителями. Они были вставлены в запись концерта. Руководитель нашего хора Клара М. прочитала стихи “Жди меня” К. Симонова. После этих стихов прозвучала песня “Темная ночь”. Лариса П. прекрасно спела песню “Махнем не глядя”. Сотрудник Центра Инна Гольбрайх провела в скайпе (!) минуту молчания с зажиганием свечи под музыку из кинофильма Schindler’s List. Это было очень трогательно, тепло и искренне. Такой День Победы я отмечал впервые. Праздник, устроенный коллективом Golden Castle, был одним из лучших в моей жизни. А ведь мне уже 95 лет! Главное, что мы сейчас поняли: несмотря на карантин, на то, что мы находимся дома в самоизоляции, наш «ДЕДСКИЙ САД» остался с нами. Он поддерживает нас морально, заботится о нашем здоровье, доставляет еду. Не представляю, что бы мы делали сегодня без нашего Golden Castle. Огромное ему спасибо.  Григорий ВАЙСТИХ

Kstati (To the Point)

Дела российские Раздел ведет Феликс ДОЗОРЕЦ ВОКРУГ ПОЛИТИКИ НАЗНАЧЕНЫ ДАТЫ ПАРАДА ПОБЕДЫ И ШЕСТВИЯ «БЕССМЕРТНОГО ПОЛКА»

В.

Путин 26 мая приказал министру обороны С. Шойгу начать подготовку к военному параду в честь 75-летия Победы в Великой Отечественной войне. Парад состоится 24 июня: в 1945 г. в этот день на Красной пл. прошёл исторический Парад Победы.

Марш «Бессмертного полка» назначен на 26 июля, на День Военно-Морского Флота, но может быть перенесён на более поздний срок – в зависимости от эпидемиологической ситуации. Путин призвал обеспечить безопасность участников парада и марша, исключив любые риски для здоровья граждан. СОВЕЩАНИЕ О РАЗВИТИИ ГЕНЕТИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ

. Путин провёл 14 мая в режиме видеоконференции совещание о развитии генетических технологий. «По масштабу задач, прорыву, значению для страны программа развития генетических технологий, думаю, сопоставима с атомным и космическим проектами ХХ века. И вся система управления, структура программы должны соответствовать этой высокой планке. Построены так, чтобы не просто создать научные заделы, а конвертировать их, и причём как можно быстрее, в практические результаты, в реальные технологии, конкурентную и в России, и в мире продукцию, – сказал президент. – Речь идёт о самых разных областях: от медицины и сельского хозяйства до промышленности и энергетики, где генетические технологии открывают колоссальные возможности». УВЕЛИЧЕНИЕ ПОСОБИЙ ПО УХОДУ ЗА ДЕТЬМИ

По

поручению В. Путина Государственная дума приняла закон,

по которому с 1 июня минимальный размер ежемесячного пособия для неработающих граждан (в том числе студентов) по уходу за первым ребёнком до полутора лет увеличен в два раза – с 3375 до 6752 руб. При этом выплата будет распространяться на всех детей в семье, вне зависимости от очерёдности их рождения. В СВЯЗИ С КОРОНАВИРУСОМ

Официальные цифры на 26 мая За сутки 26 мая в России скончались от COVID-19 174 человека, и это новый антирекорд (последний максимум – 24 мая, 153 случая). Выздоровели 12 331 человек, заразились 8 915 человек. Совещание по санитарно-эпидемиологической обстановке 22 мая В. Путин провел большое онлайн-совещание с правительством РФ по санитарно-эпидемиологической обстановке в стране. С октября по ноябрь в РФ возможна новая волна коронавируса, сказал президент. Он призвал министерство здравоохранения подготовиться и подумать, о чем говорят российские и зарубежные специалисты, предупреждающие о новой волне заражений. По словам Путина, ситуация в целом в стране стабилизируется. Удалось избежать чрезмерной нагрузки на всю систему здравоохранения. Из 165 000 коек, которые развернули по всей стране для помощи тяжелым больным, сейчас уже пустуют 55 000. К началу июня ограничительные меры планируется ослабить в более чем 40 регионах. Но контроль за ситуацией с распространением вируса при этом останется максимально жестким. Регионы освобождены от выплат по бюджетным кредитам Из-за ситуации с распространением коронавирусной инфекции правительство РФ приняло постановление, которым освободило регионы от выплат по бюджетным кредитам в 2020 г., т. е. регионы полностью освобождаются от погашения долга. Отмечается, что в 2021–2024 гг. они будут выплачивать по 5% задолженности ежегодно, а в 2025–2029 гг. – остаток равными долями с возможностью досрочного погашения. Налоговая поддержка граждан и бизнеса 22 мая Госдума приняла во втором и третьем чтениях закон о налоговых мерах поддержки граждан, бизнеса и социальных некоммерческих организаций (НКО) в связи с распространением коронавирусной инфекции.

K CTATИ

№1276 May 28, 2020 Сохранение масочного режима Глава Роспотребнадзора А. Попова в ходе брифинга в Доме правительства заявила, что вызывающий COVID-19 вирус «не собирается уходить, и россиянам придется продолжать носить маски еще месяц-два». Она призвала всех учиться жить в условиях «новой нормальности, ибо с вирусом нам придется жить долго». «Нам придется обязательно соблюдать требования по чистоте наших рук, чистоте помещений, по специальной обработке, обеззараживанию посуды и целый ряд других требований, которые нельзя забыть», – сказала Попова. Особое внимание глава Роспотребнадзора обратила на необходимость следить за соблюдением гигиены детьми. Поэтапное снижение ограничений для внутреннего туризма Вице-премьер РФ Д. Чернышенко на совещании о перспективах восстановления туристической отрасли сообщил, что правительство начнет с 1 июня снижение ограничений для внутреннего туризма. «На первом этапе будут открыты санатории с медицинской лицензией. Параллельно с этим правительство работает над правилами для дальнейшего открытия туристической отрасли: отели, курорты, пляжи, круизы и так далее», – сказал он. Обнадеживающее известие... 22 мая директор центра эпидемиологии им. Гамалеи А. Гинцбург заявил, что он и другие сотрудники Центра ранее испытали на себе разработанную ими генно-инженерную вакцину от коронавируса. «Все живы, здоровы и радуются», – сообщил Гинцбург. Он отметил, что разработчики не столько испытывают вакцину на себе, сколько защищают себя для работы над препаратом в условиях пандемии коронавируса. Производство вакцины в РФ планируется начать в августе. Россияне смогут массово получить прививку от коронавируса в начале осени, вакцинация населения займет от 6 до 9 месяцев.

Не оправдались страшные сценарии эпидемии 24 мая глава Роспотребнадзора А. Попова заявила в эфире программы «Воскресный вечер с В. Соловьевым» на телеканале «Россия-1», что ни один из предсказанных России страшных сценариев развития эпидемии коронавируса не оправдался. По ее словам, количество ежедневно выявляемых в стране новых случаев инфицирования постепенно снижается. Кроме того, властям удалось не допустить перегрузки системы здравоохранения. По словам Поповой, текущая ситуация в стране определяется как «достаточно стабильная», однако в ближайшее время все равно необходимо соблюдать все требования и проявлять «особое внимание». Жалобы медиков нового госпиталя 12 мая в подмосковном выставочном комплексе «Крокус Экспо» бизнесмена А. Агаларова открылся временный госпиталь для больных коронавирусом. Контракты на сумму размером почти в 2 млрд руб. на развертывание 1500 коек заключили с компанией Агаларова «Крокус Интернэшнл» без тендеров и конкурсов, только на основании постановления губернатора Московской области А. Воробьева о введении в регионе режима повышенной готовности. Врачи, работающие в этом госпитале, сообщили о нехватке лекарств, оборудования, средств индивидуальной защиты (СИЗ) и квалифицированного персонала. Хотя госпиталь работает уже две недели, первые трудовые договоры с медсестрами начали заключать только 26 мая, причем зарплатная ставка снижается. В пресс-службе Красногорской городской прокуратуры Московской области сообщили, что в ходе проверочных мероприятий будет дана правовая оценка действиям ответственных должностных лиц, и при наличии оснований незамедлительно будут приняты меры реагирования. 

ПРАВА ЧЕЛОВЕКА ЧЕРНЫЙ ДЕНЬ ДЛЯ РОССИЙСКИХ ВЫБОРОВ

мая Государственная дума приступила к своей основной рабо-

те.

13 мая стало черным днем для российских выборов: Госдума приняла законопроекты, которые ужесточают регистрацию кандидатов через сбор подписей, бесконтрольно расширяют голосование за пределами помещений для голосования, упрощают применение почтового и дистанционного электронного голосования, поражают в праве баллотироваться на выборах новые категории граждан. Аналитики говорят о фактической отмене честных выборов. Так, вдвое (с 10% до 5%) сокращается количество недействительных и недостоверных подписей, достаточных для отказа несистемному кандидату в регистрации. Кроме того, расширяется голосование за пределами помещений для голосования. Перечень уважительных причин для надомного голосования становится резиновым: кроме «по состоянию здоровья и инвалидности» добавляются «в связи с необходимостью ухода за лицами, в этом нуждающимися, и иным уважительным причинам, не позволяющим прибыть в помещение для голосования». Упрощается применение почтового и дистанционного электронного голосования. ЦИК отныне может своим решением, без изменений в региональных законах, определять, где проводить голосования по почте, а где – посредством дистанционного электронного голосования. Теперь общественным контролерам невозможно удостовериться, лично и свободно ли голосует избиратель, не произошло ли манипуляций с конвертами и бюллетенями, не произошли ли сбои в работе

электронной системы, не было ли подмены голосов. И наконец, расширено до 50 количество статей УК за преступления средней тяжести, по которым осужденные граждане лишаются права избираться. Так, включены статьи «распространение заведомо ложной информации» и «неоднократное нарушение правил организации митинга». При этом суду достаточно будет назначить даже условный срок, и после отбытия его гражданин еще 8 лет не сможет баллотироваться на выборах. 641 СИЛОВИК ОСУЖДЕН ЗА ПЫТКИ

По

данным Судебного департамента при Верховном суде России, в 2019 году 641 должностное лицо из силовых органов России признано виновным в превышении должностных полномочий с применением насилия или специальных средств в отношении осужденных или подследственных. Речь идет о сотрудниках МВД, ФСИН, ФСБ, Минобороны. При этом количество привлекаемых к уголовной ответственности за пытки стабильно уменьшается: в 2018 году таковых было 772, в 2017 г. – 867. В целом с 2009 года, то есть за 10 лет, количество привлеченных к ответственности за пытки упало почти в 2,5 раза. Большинство осужденных – это люди от 30 до 49 лет, имеющие высшее образование. Между тем сохраняется тенденция назначения виновным мягких наказаний. В 2019 году почти в половине случаев должностных лиц осудили на условное лишение свободы, ещё треть случаев – это приговоры со штрафом, несмотря даже на то, что соответствующие статьи УК РФ относятся к категории тяжких преступлений. В остальных случаях назначалось реальное лишение свободы. 

K CTATИ

№1276 May 28, 2020

Kstati (To the Point)

Синагога Шнеерсона приглашает на

Ïðàçäíèê Øâóåñ 2655 Balboa st. & 28 Ave. S.F.

Âñå áåñïëàòíî ǚǍǤǍǘǛ Ǐ ǤǒǟǏǒǝǐ ǙǍǬ ϴ Ɖ͘ŵ͘ ̏ ̨̛̭̦̖̌̐̐ ʺ̨̛̣̯͕̏̌ ̨̨̪̯̥ ̸̛̪̬̦̦̌̔̌́̚ ̯̬̪̖̌̌̚͘

ʦˁ˓ ʻʽˋː ʻʫ ˁʿ˔˃

ϭϭ Ɖŵ͘ Ͳ ʶ̣̭̭̼̌ ̦̌ ̡̨̬̱̭̭̥ ̛ ̡̨̛̦̣̜̭̥̌̐ ̡̼̖́̚͘ ʦ ϭ͗ϬϬ ̸͘ ̸̨̛̦͕ ̭̖̏ ̛̖̥̔ ̡ ̨̬̖̐ ̨̛̛̛̥̯̬̯̏̌̽ ̸̨̛̪̣̱̖̦̖ ˃̨̬̼͘ ʦ ϰ͗ϯϬĂŵ ̵̨̛̬̭̥̭̌̔́ ̦̌ ̵̨̯̼̔

ǜǬǟǚǕǣǍ ǙǍǬ ϭϭ͗ϯϬ ̱̯̬̌ Ͳ ʺ̨̛̣̯̏̌ ˌ̵̛̬̭̌ ϭϮ͗ϭϬ ̦̔́ Ͳ ˋ̛̯̖̦̖ ϭϬ ̨̪̖̖̜̌̏̔̚ ʦ ʫ ʥʫˁʿʸʤ˃ʻʽ͘ ʦ 'ŽůĚĞŶ 'ĂƚĞ WĂƌŬ͕ >ŝŶĚůĞǇ DĞĂĚŽǁ ;̵̨̏̔ ̭ ϯϬ ʤǀĞ͘ Θ &ƵůƚŽŶ ^ƚ͘Ϳ ̏ ϰ͗ϯϬƉŵ

Peter Lyu, DDS, MD

Челюстно-лицевой хирург • Удаление зубов под местной и общей анестезией

ИМПЛАНТЫ

• Разные компании, одна процедура. • Компьютерный анализ костной ткани. • Наращивание кости О работе этого врача говорят его пациенты: прочтите отзывы online.

(415) 391 - 9230

450 Sutter St., #1023, SF CA 94108 www.SanFranciscoOMS.com

ʺ̨̨̨̬̙̖̦̖ ̖̍̚ ̸̨̛̛̬̦̖̦̜̐̌ ;̶̛̛̯̬̌̔́ ̏ ̨̯̯̾ ̖̦̔̽ ̖̭̯̽ ̸̨̨̨̥̣̦̖Ϳ ˋ̛̯̖̦̖ ϭϬ ̨̪̖̖̜̌̏̔̚ ϴ Ɖŵ͘ ʺ̨̛̣̯̏̌ ʺ̵̛̦̌ ̛ ̸̛̪̬̦̦̌̔̌́̚ ̯̬̪̖̌̌̚

ǞǠǎǎǛǟǍ ǙǍǬ ϭϭ̥̌ ʺ̨̛̣̯̏̌ ˌ̵̛̬̭̌ ϭ Ɖŵ ʹ ʱ̡̨̬̚ ;̨̛̥̣̯̏̌ ̌̚ ̵̨̛̱̭̪̹ͿΎ Ύ˃̖ ̡̨̯ ̦̖ ̨̥̙̖̯ ̛̛̪̬̜̯ ̏ ̨̯̾ ̬̖̥͕̏́ ̨̥̱̯̐ ̨̨̛̪̜̯̔ ̨̔ ϴ͗ϬϬ Ɖŵ͕ ̛ ̬̜̌̍̍̌ ʿ̛̣̽ ̨̨̪̖̬̭̦̣̦̌̽ ̣̔́ ̭̏̌ ̨̛̭̖̬̹̯̏ ̨̛̥̣̯̱̏͘ ʿ̨̬̭̽̍̌ ̵̨̛̛̪̬̯̔̽ ̏ ̵̡̥̭̌̌͘ ʫ̛̭̣ ̡̨̯Ͳ̨̯ ̨̨̦̖̬̔̏̚ ̛̛̣ ̯̖̥̪̖̬̯̱̬̌̌ ̨̪̼̹̖̦̦͕̏̌́ ̨̪̬̭̽̍̌ ̦̖ ̵̨̛̛̪̬̯̔̽͘

Раввин Бенцион Пиль (415) 724-8652

ПАНДЕМИЯ И ПРЕСТУПНОСТЬ

В карантин держите оружие под замком Владимир КОЗЛОВСКИЙ Эпидемия видоизменила и заметно сократила преступность в большинстве городов Америки. Отчасти потому, что на улицах почти не стало потенциальных потерпевших.

том, чтобы баллотироваться против Трампа. Несколько месяцев назад он был осужден за попытку вымогательства 20 млн долларов у компании Nike и ожидал в тюрьме суда по другим обвинениям, на сей раз в Лос-Анджелесе, но вирус освободил его под домашний арест. Из-за пандемии временно отправлен домой и бывший глава трамповского штаба Пол Манафорт, осужденный за целый букет преступлений, связанных в основном с его работой у Виктора Януковича. Выпустили и знатного таксиста Майкла Коэна, который много лет был юристом Трампа и говорил, что готов ради него подставиться под пулю, как телохранитель Секретной службы, но по здравом размышлении продал его с потрохами и дальше закладывал Трампа самозабвенно. В сети гуляют кадры, изображающие, как заключенные лос-анджелес-

уководство нью-йоркской полиции, насчитывающей 55 тысяч человек, после отмены карантинов ожидает всплеска преступности. Ее начальник Дермот Шей сказал на днях газете «Уолл-стрит джорнэл», что преступности станет больше отчасти потому, что в городе стало больше преступников, которых тысячами выпускают в Америке из заключения, чтобы уберечь от заразы их самих и их тюремщиков. На данный момент по всей стране освобождено около 70 тысяч человек. В Нью-Йорке эпидемия привела к освобождению более 1600 тюремных сидельцев, часть которых немедленно взялась за старое. К концу апреля около 50 из них были арестованы снова. В числе временно освобожденных был Майкл Авенатти, бывший адвокат порноактрисы Сторми Дэниэлс, утверждавшей, что у нее был адюльтер с Дональдом Трампом и что перед выборами 2016 года он заплатил ей 130 тысяч долларов за молчание. Трамп это отрицает.

Pixabay

Два года назад Авенатти не слезал с телеэкранов и всерьез подумывал о

ской тюрьмы жадно лакают кипяток из одной кружки. По словам тюремщи-

ков, идея в том, чтобы повысить себе температуру и бежать в санчасть жаловаться на ковид-19 либо заразиться всамделишным коронавирусом в надежде на гуманитарное освобождение. Вирус пополнил ряды находящихся на свободе ветеранов нью-йоркской мафии. В середине апреля на волю досрочно выпустили капо клана Боннано 85-летнего Винни Асаро, проходившего по делу о легендарном ограблении в аэропорту им. Кеннеди авиакомпании «Люфтганза», которое фигурирует в фильме «Славные парни» Мартина Скорсезе. Ограбление произошло в 1978 году, но Асаро судили за него в 2015 году – и оправдали. На процессе председательствовала бруклинская федеральная судья Эллин Росс, слушавшая в прошлом дело одесского громилы Георгия Стоянова, ныне покойного. Она же подписала сейчас ордер на освобождение Асаро, отбывавшего 8-летний срок за поджог машины, подрезавшей его на шоссе. Он следовал за нею, засек дом водителя и приказал своим боевикам спалить его тачку. Но не замочить. Какой все же человечный человек. В апреле же из-за коронавируса был освобожден под залог «солдат» клана Люккезе 59-летний Юджин Кастелли, осужденный за подпольные азартные игры. Он сидел в коннектикутской тюрьме в Дэнбери, где отбывает 20-летний срок за кокаин россиянин Константин Ярошенко. Его адвокат Алексей Тарасов ходатайствовал об освобождении Ярошенко в связи с пандемией, но ему отказали, поскольку он иностранец и не имеет тесных связей с Америкой, в которой он раньше никогда не был. Еще в конце марта «Нью-Йорк пост» отметила, что коронавирус нанес мафии страшный удар, какого она не видела от таких своих недругов, как бывПродолжение на стр. 12

№1276 May 28, 2020

K CTATИ

Дорогие друзья!

30 мая

Kstati (To the Point)

В карантин держите оружие под замком

Синагога им. Шнеерсона (единственная синагога для русскоговорящих в Северной Калифорнии)

ПРЕДЛАГАЕТ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В ПОМИНАЛЬНОЙ МОЛИТВЕ ЙЗКОР* по случаю праздника ШВУЕС

Владимир КОЗЛОВСКИЙ Окончание. Начало на стр. 11 ший министр юстиции Роберт Кеннеди и бывший манхэттенский федеральный прокурор Руди Джулиани.

Среди промыслов мафии главное место занимают вымогательство и спортивный тотализатор. В связи с пандемией закрылись тысячи ресторанов и строительных компаний, и наезжать стало не на кого, а спортивные соревнования прекратились. Попытки ставить на африканской крикет и на австралийский футбол большого успеха не имели, пишет газета. Предполагали, что мафия переключится на наркоторговлю, но привычные точки сбыта – рестораны, бары и стриптиз-клубы – тоже позакрывались. Выручает, впрочем, интернет. Мафия традиционно наживалась на вывозе мусора, но закрытые компании его больше не производят. Если полку преступников в НьюЙорке прибыло, то ряды полиции поредели. 7 мая из-за болезни не вышли на работу 1624 патрульных. Преступников в городе прибавилось не только из-за опорожнения тюрем, но и в результате того, что в январе вступил в силу нью-йоркский закон об отмене денежного залога, так что арестантов начали выпускать до суда под честное слово. Дермот Шей выступает против этого закона, который, по его словам, вызвал всплеск преступности в городе еще до пандемии. «Меня тревожит этот шторм на горизонте», сказал начальник полиции. После того, как в середине марта в Нью-Йорке было введено чрезвычайное положение, серьезные преступления в городе сократились больше чем на четверть. Исключение составили кражи со взломом в закрытых магазинах и прочих коммерческих объектах, угоны автомашин и мотоциклов и убийства. Число арестов сократилось больше чем наполовину, поскольку полиции велено не размениваться на такие мелочи, как переход улиц в неположенных местах, публичный распив спиртного или безбилетный проезд в метро.

Новый порядок испытает на прочность «теорию разбитых окон», согласно которой попустительство мелким правонарушениям неизбежно влечет за собой умножение крупных. Бары закрыты, и в Нью-Йорке, по моим сведениям, появились спикизи, подпольные распивочные, благо, опыт имеется: в городе давно существуют тайные after hours clubs, в которых подают спиртное после 4 утра, когда его официальный отпуск прекращается. В прошлом я забредал под утро в афроамериканские и арабские заведения этого сорта. В последних барменши были русские.

Со всей страны поступают сведения об участившихся случаях домашнего насилия, которые объясняют вынужденным сидением в четырех стенах. Предсказывают, что набирающий обороты экономический спад усугубит эту проблему еще пуще. Оптимисты напоминают, что Великий кризис 30-х годов, с которым все чаще сравнивают нынешний спад, не сопровождался в США ростом преступности. Журнал «Америкэн проспект» поместил статью Кэндес Маккой, озаглавленную «Почему пандемия не увеличит число преступлений, сопряженных с насилием, даже если она породит депрессию». Главным источником автора является ее 92-летняя мать Беверли, которая пережила в детстве Великий кризис и не припоминает беспорядков или разгула преступности. «Когда люди голодают, - говорит Беверли, - они друг друга не бьют. Они помогают друг другу. В детстве мы каждый вечер играли на улице, и никто никогда не запирал дома. В любом случае, что красть-то было?» Маккой также цитирует исследования, которые не нашли взаимозависимости между безработицей и уровнем преступности. Исключение составляют кражи из магазинов. По словам автора, в американской истории не было случаев, чтобы люди в отчаянии штурмовали продовольственные лавки или врывались в дома богатеев. Беспорядки, пишет она, происходят в периоды роста социальных и экономических надежд. Чисто конъюнктурные безобразия вроде грабежа магазинов и битья витрин случаются сразу после неожиданных бедствий типа блэкаутов или ураганов и не являются результатом многомесячного сползания в экономическую бездну. Маккой предсказывает, что спад умножит лишь домашнее насилие, и поэтому призывает тех, у кого есть дома оружие, его запереть, а также мошенничество, которое и так участилось с началом пандемии. Сейчас в США вам со всех сторон предлагают разноцветные маски на все случаи жизни, а еще недавно пытались всучить несуществующие. Маски с первых дней вошли в моду у американских грабителей. Некоторые грозят своим жертвам заразным плевком. Мошенники по-прежнему предлагают вам позаботиться о кошках и собаках, чьи хозяева умерли от вируса, или рекламируют акции, которые в случае депрессии якобы взлетят до небес. Находящийся в Лас-Вегасе Музей мафии рекламировал в начале мая свой виртуальный форум по аферам коронавирусной эпохи. Как говорилось в его объявлении: «Невадская рабочая группа по мошенничеству, связанному с ковидом-19» получила более 400 жалоб на аферистов, которые предлагали обывателям фальшивые анализы на коронавирус и пытались выведать под этим соусом их личные данные. Министерство внутренней безопасности США сообщает, что мошенники покушаются на экстренную социальную помощь властей населению. Министерство предсказывает, что в обозримом будущем аферисты будут действовать еще активнее, и сообщает, что проводит для борьбы с ними операцию под кодовым назва-

*Поминальная служба Йзкор - это возможность отдать дань уважения покойным: родным, близким и друзьям.

Молитва состоится в субботу,

30 мая, в 1pm

в помещении синагоги по адресу Те, кто не может прийти в это время, могут подойти до 8 pm., и раббай Пиль персонально для вас совершит молитву. Мы находимся в периоде полукарантина, поэтому может быть допущено только ограниченное количество людей. Будет создано много групп, и сервис (Йзкор) будет проходить каждые 15 минут для новой группы.

2655 Balboa St.

(угол 28 Ave.) Добавочная информация по тел.:

(415) 724-8652

Спросить раввина БЕНЦИОНА ПИЛЯ.

нием Stolen Promises («Украденные посулы»). В ее рамках были проведены 29 обысков и 531 конфискация запрещенных наборов для анализа на ковид-19 и медикаментов, контрафактных масок и иного товара. Арестовано 14 подозреваемых. В частности, министерство упоминает дело британского гражданина, 59-летнего Фрэнка Ричарда Ладлоу, обвиненного в Лос-Анджелесе в распространении лекарств с фальшивыми этикетками и задержанного 23 марта в Соединенном Королевстве по отдельным обвинениям.

На днях сообщили о разоблачении нигерийской преступной группы, которая подавала в США на пособия по безработице, пользуясь похищенными личными

Просьба приходить в масках. Если кто-то нездоров, если температура повышенная, просьба не приходить.

данными американцев, и якобы загребла таким образом сотни миллионов долларов. В позапрошлую субботу поступили сообщения об аресте в Джорджии владельца автотранспортной компании Мориса Фейна, получившего от федерального Управления по малому бизнесу более полутора миллионов долларов на зарплаты своих 107 сотрудников и прочие производственные расходы, но истратившего большую часть денег не по назначению. Фейн истратил 85 тысяч долларов на украшения, купил «роллс-ройс» 2019 года и заплатил алименты в сумме 40 тысяч долларов. Вашингтон тратит сейчас триллионы долларов на помощь гражданам и спасение экономики, и под этот золотой дождь спешит пристроиться с ведерками много ловкачей. 

КОРОТКО ИРАНЕЦ ОБЕЗГЛАВИЛ СЕРПОМ СПЯЩУЮ ДОЧЬ-ПОДРОСТКА

еза Ашраф из иранского города Талеш, провинция Гилян, обезглавил во сне свою дочь, 13-летнюю Ромину Ашрафи, которая «опозорила семью», сбежав со своим возлюбленным – 34-летним Бахамном Хавари. Семьи беглецов призвали власти вернуть их домой, несмотря на то, что жизнь девочки в этом случае подвергалась опасности. Через пять дней она была найдена и передана отцу в соответствии с требованиями шариата. Вскоре отец обезглавил дочь серпом, после чего явился в полицию, признался в преступлении и отдал орудие убийства. Преступник арестован, но закон за-

прещает его казнить: он являлся опекуном жертвы. Ему грозит до 10 лет лишения свободы. Президент Ирана Роухани созвал экстренное совещание кабинета министров и потребовал ускорить принятие более жестких законов против так называемых убийств во имя чести. По материалам СМИ

K CTATИ

№1276 May 28, 2020 5IF -BX 0GGJDFT PG .JDIBFM .BSUJOPWTLZ 1 $ ɶʚʘʤʠʖʨ ʧ ʤʥʱʨʤʢ ʝʖʯʞʨʱ ʥʦʖʘ ʢʩʡʲʨʞʢʞʡʡʞʤʣʣʱʫ ʠʤʦʥʤʦʖʬʞʟ ʞ ʧʛʢʛʟʣʱʫ ʗʞʝʣʛʧʤʘ

¢¾Ë¶¾Á ¢¶ÆÈÑÃÄ¸ÇÀ¾¿ 1FSTPOBM *OKVSZ

#VTJOFTT -BX

$XWR &ROOLVLRQ %LNH $FFLGHQWV 6OLS DQG )DOO 3XEOLF 7UDQVSRUW $FFLGHQWV &DWDVWURSKLF ,QMXU\ 8PSLFST $PNQFOTBUJPO

$POUSBDU %SBGUJOH BOE /FHPUJBUJPO &OUJUZ 'PSNBUJPO $POUSBDU -JUJHBUJPO $POTUSVDUJPO -BX .FEJBUJPO BOE "SCJUSBUJPO *OUFMMFDUVBM 1SPQFSUZ .BUUFST

(FOFSBM $JWJM -JUJHBUJPO

.FEJDBM .BMQSBDUJDF

3FBM &TUBUF -BX ɷʜʧʘʖʶ ʡʥʤʨʪʢʳʩʖʭʟʶ ʗʜʨʦʢʖʩʤʖ ɪʥʘʥʧʟʣ ʦʥ ʧʪʨʨʡʟ

XXX NBSUJOPWTLZMBX DPN NJDIBFM!NBSUJOPWTLZMBX DPN 4QFBS 4USFFU 4UF 4BO 'SBODJTDP $" 'SBODJTDP #MWE ɻ 4BO 3BGBFM $"

Kstati (To the Point)

ИММИГРАЦИОННЫЙ АДВОКАТ Внимательно выслушаю. Обязательно услышу. Максимально помогу. · СЕМЕЙНАЯ ИММИГРАЦИЯ Гринкарты Гуманитарный пароль Визы жениха и невесты Получение статуса для жертв семейного насилия и криминальных преступлений

· ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИЩЕ · АПЕЛЛЯЦИИ

Ольга СТЭНДИФЕР

Член Калифорнийской Ассоциации Адвокатов (State Bar of California) Член Американской Ассоциации Иммиграционных Адвокатов

· ЗАЩИТА ОТ ДЕПОРТАЦИИ · ГРАЖДАНСТВО

Освобождение от экзамена по состоянию здоровья Помощь тем, кто имел криминальные проблемы БИЗНЕС-ИММИГРАЦИЯ Рабочие визы L, H1$B, другие Визы для экстраординарных специалистов

WAIVERS (прошения о прощении некоторых нарушений иммиграционных и криминальных законов)

при получении гринкарт, гражданства, въезда в США, а также при депортации

(408) 315 3795 olgastandifer@earthlink.net www.olgastandiferlaw.com Law Office of Olga Standifer, 2021 The Alameda, Suite 260, San Jose, CA 95126.

ЛЖИ ВОПРЕКИ

Заговор против президента Трампа

менты показали, что у ФБР, кроме мошеннического так называемого досье Стила, ничего не было. И тем не менее демократы, при активной поддержке левых СМИ, спровоцировали двухлетнее расследование этого «сговора». В результате так и не было найдено ни малейших доказательств сговора Трампа с Россией.

Григорий ГУРЕВИЧ Левые крайне недовольны Дональдом Трампом из-за проводимой им независимой от них внутренней и внешней политики. Эта независимость проявилась уже во время президентской кампании 2016 г. Поэтому попытки помешать Трампу начались еще на ранней стадии этой кампании.

езависимый журналист Джон Соломон написал в своем твиттере, что «одной из самых ранних задокументированных попыток построить обвинение в сговоре Трампа с Россией и очернить Трампа была встреча сотрудников президента Обамы 19 января 2016 г. в административном здании Эйзенхауэра». Организовал и вел встречу Адам Шифф вместе со своей сотрудницей Лиз Зентос. Присутствовал также Андрей Тележенко, политический сотрудник украинского посольства в США. Он позднее сказал, что американцы посоветовали украинскому правительству прекратить расследование в отношении энергетической компании «Бурисма» и пообещали, что этим займется ФБР. Компанию обвиняли в незаконных зарубежных переводах огромных сумм денег. В то время сын Джо Байдена был членом совета директоров компании «Бурисма» и получал за это очень большую зарплату. Совет высших чиновников администрации президента Обамы украинскому правительству – официальная попытка заставить иностранное государство прекратить расследование деятельности сына Байдена-старшего, тогдашнего вице-президента США. Кроме того, американские участники встречи попросили Украину собирать негативную информацию о Трампе и передавать ее им.

Сегодня есть доказательства того, что почти каждое

принимаемое при президенте Обаме решение The Forein Intelligence Surveillance Act (FISA) о шпионаже за отдельными американцами и их электронной почтой было основано на сфабрикованных данных. Сотрудники ЦРУ, директором которого тогда был Джон Бреннан, взломали компьютерные файлы членов конгресса. Генеральный прокурор Эрик Холдер приказал шпионить за журналистами Fox News и Associated Press. Чиновники администрации Обамы были пойманы за подслушиванием разговоров членов конгресса, выступавших против ядерной сделки США с Ираном. Кстати, директор Национальной разведки при Обаме Джеймс Клэппер соврал на слушаниях в конгрессе о том, что не знал о слежке за американскими гражданами, которую вели его сотрудники. Департамент юстиции при Обаме использовал недостоверную информацию, на основании которой принимались решения о начале шпионажа за теми, кто активно помогал Трампу в его президентской кампании 2016 г. 31 июля 2016 г. ФБР начало расследование попыток России вмешаться в предвыборную кампанию. Но фактически оно было направлено на поиск доказательств сговора Трампа с Россией. Опубликованные недавно доку-

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ГРЕЦИЯ И КИПР ОТКРОЮТ ГРАНИЦЫ

ласти Греции и Кипра объявили, что Израиль будет в числе первых стран, граждане которых будут освобождены от запрета на въезд и от обязательного карантина. Премьер-министр Греции Кириакос Мицотакис объявил, что с 15 июня возобновится работа сезонных отелей в стране, а с 1 июля аэропорт Афин начнет принимать международные рейсы.

Майкл Флинн

Затем левые перешли к следующему этапу борьбы за устранение нынешнего президента США. Ключевой фигурой этого этапа был выбран советник по национальной безопасности в администрации Трампа Майкл Флинн. В его обязанности входили беседы с главами иностранных государств или их послов в США с целью уточнения позиции этих стран по различным аспектам международной жизни. Конечно, Флинн беседовал и с тогдашним послом РФ Сергеем Кисляком. ФБР знало о содержании этой беседы, поскольку шпионило за Флинном. Но не нашло ничего, что указывало бы на его тайный сговор с Россией. Тогда была организована травля Флинна в попытке поймать его на лжи. ФБР сфабриковало обвинение в том, что он ввел в заблуждение агентов ФБР о содержании разговора с Кисляком, а также в том, что он преднамеренно не сообщил правду вице-президенту Майклу Пенсу об этом разговоре. Недавно

Составляется список стран, граждане которых смогут посещать Грецию без карантина. В него войдут Израиль, Германия, Кипр и ряд соседних с Грецией балканских государств. Окончательное решение будет принимать специальный эпидемиологический комитет. Власти Кипра объявили о возобновлении прямого авиасообщения с Израилем с 9 июня для бизнесменов и с 15 июня для всех туристов без необходимости в карантине. Правительство Сейшельских остро-

опубликованные документы показали преднамеренную необоснованность обвинений Флинна во лжи. В рассекреченном электронном письме Сьюзан Райс, советника по национальной безопасности в администрации Обамы, подтверждается, что он, его вице-президент Байден и директор ФБР Коми обсуждали возможности активного преследования Флинна после его беседы с Кисляком. Таким образом, эти люди были фактически руководителями клеветнической кампании против Флинна с целью облить грязью также и Трампа, только что приступившего к исполнению своих президентских обязанностей. Недавно в комитете по разведке палаты представителей выступали высокопоставленные чиновники ФБР и Департамента юстиции при президенте Обаме, которые активно руководили преследованием Флинна. Они не смогли дать четких ответов на вопрос, почему это делали. Нередко их ответы противоречили реальным фактам. Например, ФБР обвинило Флинна в том, что он нарушил закон Логана от 1799 г. Этот закон запрещает несанкционированные переговоры американских граждан с представителями иностранных государств. Но он не распространяется на такие переговоры советника по национальной безопасности в администрации президента США. На эти «мелочи» чиновники администрации Обамы внимания не обращали. Член палаты представителей, республиканец Джим Джордан, изучавший дело Майкла Флинна, сказал, что представители ФБР знали о бездоказательности обвинений. Но ФБР тесно работало с президентом Обамой и его сотрудниками, чтобы нанести ущерб новой администрации и самому Трампу. Конгрессменреспубликанец Энди Бигс, выступая 12 мая на Fox Bussiness Network, сказал: «Это была попытка подорвать выбор народа. Это попытка переворота. Они злоупотребляли своей властью». Расследование несуществующих связей Трампа с Россией, а также и необоснованные обвинения против Майкла Флинна – видимые черты заговора против президента Трампа, в котором приняли участие сотрудники правоохранительных органов и разведки США при президенте Обаме, а также левые политические деятели и левые СМИ. 

вов приняло решение на первом этапе допускать в страну туристов исключительно из Израиля. Для них выделен частный остров Силуэт, принадлежащий сети отелей Hilton. Планируется, что полеты из Израиля на Сейшелы будут осуществляться четыре раза в неделю. Между тем Израиль уведомил иностранные авиакомпании о том, что запрет на въезд иностранных граждан продлен на месяц, до 15 июня.  По материалам СМИ

Kstati (To the Point)

На Святой Земле Раздел ведет

Александр РЕВЕЛЬСКИЙ ВЛАСТЬ

ПЕРВЫЕ ТРЕНИЯ В КОАЛИЦИИ

мая 2020 года завершился полуторалетний политический кризис, равного которому по протяженности и напряжению страна не знала. Но еще за несколько часов до приведения правительства к присяге было неясно, как будет выглядеть правый фланг правительства, в первую очередь «Ликуд». Перед Нетаниягу стояла непростая задача. В распоряжении премьер-министра оставалось не так много портфелей. Основные должности он раздал блоку Бени Ганца, а претендентов в «Ликуде» хватало с избытком. Распределение портфелей в новом правительстве среди депутатов от «Ликуда» не дало ответа на вопрос о принципах, которыми в этой партии руководствовались. Ряд видных представителей «Ликуда» остался за бортом правительства. Гидеону Саару был предложен пост посла в ООН, совмещенный с постом посла в США. После того, как Саар отказался, на эту дипломатическую должность согласился Гилад Эрдан. Пост министра финансов получил Исраэль Кац. Ни один политик в последние годы не заработал на этой должности политический капитал. Юлий Эдельштейн, который до последнего момента надеялся на возвращение в кресло спикера кнессета, получил должность министра здравоохранения. Это назначение также можно рассматривать двояко: c одной стороны, речь идет о должности, находящейся сейчас в центре общественного внимания, а с другой – на ней крайне сложно преуспеть в нынешней ситуации.

Также Нетаниягу создал ряд малопонятных гротесковых министерств: министерство по делам водных ресурсов, министерство по делам поселений, министерство развития и продвижения общин. Неизвестно, уменьшило ли это число недовольных, однако трудно подвести итоги распределения портфелей в «Ликуде» лучше, чем фразой: «Нетаниягу преуспел в назначении людей на не подходящие им посты». В «Кахоль Лаван» все прошло более мирно по причине того, что спрос не превышал предложения. 12 из 15 депутатов получили министерские посты. Однако это создало проблему, которая привела к первым, но не единственным трениям в едва созданной коалиции. После приведения к присяге правительства выяснилось, что «Кахоль Лаван» не имеет достаточно депутатов для работы в парламентских комиссиях. В то же время в кнессете не скрывают, что Нетаниягу был крайне раздражен интервью Бени Ганца программе «Факт», в ходе которого тот подверг премьер-министра почти неприкрытой критике. Серьезное недовольство в «Ликуде» вызвало и решение нового министра юстиции Ави Нисанкорена не назначать нового государственного прокурора, а оставить на этом посту юридического советника правительства. Состоялась встреча премьер-министра Биньямина Нетаниягу и главы «Кахоль Лаван» Бени Ганца, где стороны попытались урегулировать разногласия между партиями. «Беседа прошла в хорошей атмосфере», – сообщили обе стороны после встречи. В переводе на простой язык: «Лидеры напомнили друг другу, что деваться им друг от друга некуда». Начинается судебный процесс над Биньямином Нетаниягу. Это событие не связано напрямую с политической системой, но невозможно преувеличить степень его влияния на нее. Те, кто думал, что после формирования правительства настанет эпоха скуки, будут разочарованы. 

ПРОТИВОСТОЯНИЕ ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ ОСУДИЛ ЗАЯВЛЕНИЕ ХАМЕНЕИ

чественной раковой опухолью Ближнего Востока». Хаменеи добавил: «За последние годы не было преступления против человечности, равносильного оккупации Палестины». Иранский лидер высказал угрозу «окончательно решить проблему Израиля». Как именно иранское руководство намерено это осуществить, Хаменеи не пояснил. КИБЕРАТАКА НА СЕТИ ИЗРАИЛЬСКИХ ПРЕДПРИЯТИЙ

ерховный комиссар ЕС Жозеп Боррель от имени Европейского союза выступил по поводу заявления иранского верховного лидера: «Европейский союз осуждает угрозы иранского духовного лидера аятоллы Али Хаменеи, которые ставят под сомнение легитимность Израиля. Такие выступления совершенно недопустимы и вызывают глубокую озабоченность. Они абсолютно несовместимы с целью создания стабильного и мирного Ближнего Востока, которую продвигает ЕС. Европейский союз еще раз подтверждает свою безусловную приверженность безопасности Израиля». В своей речи, приуроченной ко Дню Аль-Кудса, верховный лидер Исламской Республики Иран Али Хаменеи заявил, что Израиль является «злока-

K CTATИ

№1276 May 28, 2020 качестве выкупа десятки тысяч долларов. Хакерская атака была приурочена ко Дню Аль-Кудса (Иерусалима). В большинстве случаев хакеры ограничивались подменой главной страницы сайта своей – с угрозами в адрес Израиля и анимационными роликами с «пылающим Тель-Авивом». Однако позже характер атаки изменился. 12-й канал израильского телевидения передал: владельцы нескольких ресурсов сообщили, что потеряли доступ к управлению своими сайтами. По информации «Гаарец», большинство сайтов было размещено на серверах хостинговой компании Upress, в Facebook которой появилось сообщение, что за атакой стоит Иран, а причиной уязвимости сайтов стала дыра в системе безопасности в программном обеспечении WordPress. После того, как работоспособность большинства взломанных сайтов была восстановлена, Ynet опубликовал заключение специалистов, которые пришли к выводу, что хостинг использовал устаревшую версию инструмента, применяемого для построения сайтов. Специалисты по компьютерной безопасности говорят, что за атакой стоят хакеры из Турции, сектора Газа и Северной Африки и нет следов, указывающих на причастность к ней Ирана. Эксперты ранее предупреждали, что в День Иерусалима может быть осуществлена массированная кибератака на израильские интернет-ресурсы.

АНТИЕВРЕЙСКИЕ ЗАЯВЛЕНИЯ ЛИДЕРА «НЕТУРЕЙ КАРТА»

идер антисионистской ультрарелигиозной еврейской общины «Нетурей Карта» Меир Хирш дал интервью иранскому сайту Fars News. Запись беседы появилась на сайте в День Аль-Кудса, отмечаемый в последнюю пятницу Рамадана, сообщает издание Times of Israel. «Говорить, что Израиль – это еврейское государство, все равно, что утверждать, будто свинина – это еврейская еда, а атеизм – еврейская вера», – заявил Хирш, подчеркнув, что «истинно еврейским является лишь то, что определено Торой». «Нетурей Карта» выступает не только против Государства Израиль, но и против США. Так, лидеры общины раскритиковали Белый дом за решение о выходе из «ядерной сделки» с Ираном. Представители «Нетурей Карта» неоднократно встречались с лидерами Ирана, демонстрируя свою лояльность режиму аятолл. 

В УСЛОВИЯХ КАРАНТИНА ОТКРОЕТСЯ ХРАМ ГРОБА ГОСПОДНЯ

ак сообщила газета Times of Israel, после двух месяцев карантина откроется храм Гроба Господня в Иерусалиме. Одновременно находиться в храме смогут не более 50 человек; при этом им придется соблюдать ряд правил, в частности, прикрывать лицо маской и соблюдать социальную дистанцию в два метра. Также рекомендуется не целовать святыни и не прикасаться к ним. Кроме того, входящих в храм просят помнить о личной ответственности за здоровье ближних и отказаться от посещения святого места при появлении малейших симптомов заболевания. Храм Гроба Господня является величайшей святыней христианства, каждый год сюда приезжают миллионы паломников со всего мира. РЕКОРДНОЕ СОКРАЩЕНИЕ

огласно данным Центрального статистического бюро, в апреле 2020 года в Израиле было около 27 тыс. свободных рабочих мест, на 15,6 тыс. меньше, чем в марте. Это худший показатель за всю историю проведения опросов с 2009 года. Доля свободных ставок от общего количества мест на рынке труда сокра-

тилась с 1,8% в марте до 1,3% в апреле. Сокращение спроса на рабочую силу затронуло все сектора, кроме строительного. DELTA AIRLINES ВОЗОБНОВИТ ПОЛЕТЫ В ИЗРАИЛЬ

мериканская авиакомпания Delta Airlines анонсировала возобновление полетов по маршруту Тель-Авив – Нью-Йорк с начала июня. Рейсы будут выполняться четыре раза в неделю и осуществляться самолетами Airbus A330. В связи с пандемией коронавируса компания сообщила, что ее самолеты проходят дезинфекцию после каждого рейса и что в них установлены новые системы циркуляции воздуха с фильтрами, останавливающими 99,99% микрочастиц, включая вирусы и бактерии. Часть кресел будут блокирована для обеспечения достаточного расстояния между пассажирами. 

ВЫНУЖДЕННАЯ МЕРА ВЕТЕРИНАРЫ УСЫПИЛИ МАЗАЛЬ

бозреватель новостной корпорации «Кан» Амихай Штайн со ссылкой на Ассоциацию промышленников Израиля сообщил об атаке хакероввымогателей, которая была направлена против израильских предприятий и блокировала внутренние сети заводов. Киберпреступники требовали в

етеринары рамат-ганского парка «Сафари», долгое время боровшиеся за спасение 50-летней самки носорога Мазаль, были вынуждены усыпить ее, чтобы прекратить мучения

животного, состояние которого резко ухудшилось за последние дни. Мазаль уже несколько лет страдала от проблем со зрением и сильно зависела от своей 30-летней дочки Майи. В последнее время у нее развилась общая слабость и возникли проблемы с кожей. 

K CTATИ

№1276 May 28, 2020

Kstati (To the Point)

НАШИ СОСЕДИ

Под белым орлом Борис КАРАСИН, Илья БАХМУТСКИЙ Памятник этот установлен в даунтауне Детройта, недалеко от огромного здания кoмпании Edison.

Помогу в выборе правильной страховки

Один звонок сэкономит вам много денег и сил! Встретимся в удобном для вас месте и в удобное время. Не верите? Звоните

Auto, Home, Business, Life

независимость уже своей родины. И, улыбнувшись, добавил: «Ничего удивительного, я ведь из Хамтремика». Хамтремик (Hamtramk) – польский анклав в сердце Детройта, хотя поляки проживают и в других городах Мичигана. Наш штат является третьим (после NY и IL) по численности польской общины. В последние годы это число заметно увеличилось, и не только за счет легальных эмигрантов. Много польских женщин работают бебиситтерами, горничными, убирают дома и следят за хозяйством. В богатых американских семьях уже становится традицией приглашать на такие работы «гостей» из Польши, многие из которых уже не возвращаются назад. На вопрос, почему из этой страны, хозяева отвечают: «Польки настолько милы, доброжелательны, хозяйственны, аккуратны, честны, образованны и воспитанны, что лучшей made или babysitter невозможно себе даже представить». Кроме того, они очень набожны, что немаловажно в пуританской Америке. Даже во времена коммунистического диктата в Польше действовали почти все костелы, главный капеллан Войска ПольПамятник Тадеушу Костюшко в Детройте. ского носил генеральские This file is licensed under the Creative Commons Attributionпогоны, а высшие ордеShare Alike 3.0 Unported license. на были в форме креста. Attribution: Mikerussell at en.wikipedia Польша всегда оставалась ко пожилой господин с едва заметным оплотом и главным форпостом католиакцентом подробно объяснил мне, что цизма на востоке Европы. И славянстгенерал Костюшко был волонтером, во поляков отходило на второй план, героем Войны за независимость севе- когда речь шла о религиозной принадроамериканских колоний, а вернув- лежности, особенно на фоне размышись в Польшу, возглавил борьбу за той, а зачастую и полузапретной реимо него проезжают и проходят тысячи людей, но когда я спросил нескольких прохожих, чем знаменит бронзовый всадник в камзоле XVIII века, они только пожимали плечами, в лучшем случае переводя взгляд на имя, выбитое на постаменте, а затем, немного смущаясь того, что раньше не обращали внимания, произносили его вслух: «Тадеуш Костюшко». И толь-

19 Park Rd. Suite D • Burlingame, CA 94010

лигиозности их «друзей» и соседей по соцлагерю. Избрание польского кардинала Кароля Войтылы главой Римско-католической церкви и его первый визит в Польшу в качестве папы Иоанна Павла II в 1979 году в значительной степени стимулировали подъем оппозиционной деятельности, особенно рабочих профсоюзов, что привело с годами к падению режима, а глава «Солидарности» Лех Валенса даже побывал в президентах страны. Именно в 80–90-е годы широко открылись границы Польши, и страны Запада заполнили сотни тысяч поляков, преимущественно молодых. К этому времени Польша была уже этнически однородной страной. А ведь еще накануне Второй мировой ее заселяли миллионы евреев, украинцев, белорусов, литовцев, немцев. Всему миру хорошо известна трагическая судьба трех миллионов польских евреев, расстрелянных, замученных, сожженных в печах крематориев. Украинские, белорусские и литовские земли отошли к СССР, нeмцы были выселены из Силезии и Поморья. Польша лишилась своих восточных земель, зато продвинулась на севере и западе. До 1970-го здесь еще проживало незначительное число евреев, но после известной антисемитской речи Гомулки (тогдашнего лидера страны и партии) они вынуждены были покинуть эту землю, где долгие века составляли крупнейшую в Европе общину со своей неповторимой культурой. Когда-то, в XIV столетии, король Казимир III одним из первых среди европейских монархов обеспечил государ-

ственную защиту гонимому племени. И хотя отношения католиков и иудеев не всегда складывались благополучно для последних, именно Польша стала домом для многих поколений иудеев. Сами же поляки приняли христианство в X веке, когда несколько западнославянских племен объединились под белым орлом – символом Пястов, первой королевской династии. Белый пястовский орел до сегодняшнего дня является символом Польши, ее гербом. В постоянных сражениях с тевтонским орденом (битва при Грюнвальде в 1410 г.), германскими княжествами, татарами и турками, Швецией и Россией, а позже и с набравшей силу Запорожской Сечью росла и крепла Великопольша «от можа до можа», т. е. от Балтийского до Черного моря. Объединившись в унии с Литвой, Речь Посполита стала могучим государством, поглотившим своих соседей: Богемию, Моравию, Силезию, Украину, Белоруссию. Времена правления Ягеллонской династии стали золотыми в польской истории. И не только благодаря военным победам. В эпоху Ренессанса вклад поляков в сокровищницу европейского искусства и науки воистину неоценим. Достаточно лишь назвать один из крупнейших в Европе Краковский университет и работавшего там Николая Коперника (1473–1543). В XVII веке, и особенно в XVIII, власть короля начинает ослабевать, все большую роль начинает играть польский парламент, сейм, где любой шляхтичдепутат имел право «вято». Затяжные Окончание на стр. 18

Kstati (To the Point)

№1276 May 28, 2020

K CTATИ

Law Offices of Veronica Panov, P.A.

ИММИГРАЦИЯ • Виза для инвесторов ЕБ-5 • Виза для бизнесменов Л-1, Е-2 • Виза для студентов, продление тур.виз • Политическое убежище • Воссоединение семьи-грин карты • Подача на гражданство • VAWA, U визы для жертв насилия

• Завещания, трасты, наследственное право • Доверенности всех видов, апостили • Регистрация компаний, налоговые номера • Налоговые стратегии для компаний

We speak Russian, Romanian, Spanish, German

(954) 309 -7574 | www.panovlaw.com ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Математическая формула всего Борис ГУЛЬКО Мне возразят: такой формулы не существует. Но именно это – что такая формула невозможна – я и хочу сказать. Имея в виду, что доказательство невозможности формулы – это тоже формула.

1930 году логик и математик Курт Гедель сформулировал и доказал две теоремы о неполноте: если высказывание верно, то оно неполно. А если полно, то неверно. Мы не можем доказать противоречивость теории в ней самой, для этого необходим переход на следующий уровень, экспансия. Поэтому нет ничего завершенного и совершенного, мы обречены на бесконечный рост. Наверное, никакая из идей такой чистой науки, как математика, не была столь важна для понимания нами мира, как теоремы Геделя о неполноте. Стремление человека к совершенству самое естественное. Но оно в рамках каждой данной системы не может быть завершено. И это, без осознания выводов теорем неполноты Геделя, ведет человека к ощущению несчастности. Впрочем, писатели и поэты описали такую невозможность многим раньше гениального математика. Например, Тютчев – строкой об априорной неполноте высказывания: «Мысль изреченная есть ложь». В сказке братьев Гримм про Белоснежку красавица королева ежедневно получала рапорт от волшебного зеркальца: «Вы всех, королева, красивей в стране». Однако подросла падчерица королевы, и болтливое зеркальце заложило девочку: «Вы, госпожа королева, красивы собой, / Все же Белоснежка в тысячу крат выше красой!» Не могла снести королева такую неполноту системы, свое второе место. Через то и погибла. Также пострадала через стремление к недостижимой полноте выполнения желаний жадная старуха из «Сказки о рыбаке и рыбке» Пушкина. Особенно тяжела для нашего восприятия невозможность совершенства, полноты в самом сильном человеческом чувстве – в любви. Эта невозможность стала основной темой Лермонтова. В стихах у него: Любить... но кого же?.. на время — не стоит труда, А вечно любить невозможно. В прозе – та же трагедия в первом великом русском романе «Герой нашего времени». В главе «Бэла» Печорин влюбляется в прекрасную юную черкешен-

ку: «…высокая, тоненькая, глаза черные, как у горной серны, так и заглядывали нам в душу». Ему удалось похитить ее, и Бэла его тоже полюбила. Прошло четыре месяца. «Его обращение стало холодно, ласкал он ее редко, и она заметно начинала сохнуть, личико ее вытянулось, большие глаза потускнели». Печорин объяснил: «Я опять ошибся: любовь дикарки немногим лучше любви знатной барыни; невежество и простосердечие одной так же надоедают, как и кокетство другой… мне с нею скучно...» Чтобы двинуть повествование дальше, Лермонтову пришлось убить Бэлу рукой разбойника Казбича. В «Княжне Мэри» тема неполноты любви еще более выпукла. Княжна прелестна, история ее обольщения захватывает. В мои школьные годы, 60 лет назад, все восьмиклассники узнавали об искусстве обольщения из этой книги. Сейчас у них наверняка другие руководства. Наконец княжна влюбляется в Печорина. Однако «на время — не стоит труда, /А вечно любить невозможно». Печорин от любви бежит. «Я как матрос, рожденный и выросший на палубе разбойничьего брига: его душа сжилась с бурями и битвами, и, выброшенный на берег, он скучает и томится», – объясняет он. Проще – Печорин неспособен преодолеть неполноту системы любви, подняться на следующий уровень. Каков этот уровень? В еврейской традиции жених и невеста часто едва знакомы. А любовь между ними культивируется уже по ходу совместной жизни. Проблема неполноты любви решается ими на следующем уровне бытия – на уровне семьи. Об этом роман (антироман) нобелевского лауреата по литературе Шая Агнона «Простая история». Герой его страстно влюбляется в бедную родственницу, служанку в их доме. Но родители как-то незаметно для него сватают парня к другой девушке, из состоятельной семьи. Возлюбленная уходит служить в другой дом. Парень тяжело переживает, даже попадает в психиатрическую лечебницу. Но жена рожает ему одного сына, потом другого, он приглядывается к ней и постепенно начинает ощущать любовь. История эта воспринимается как конец всем любовным романам, полный ан-

типод французским и выросшим из них русским. *** До романа Лермонтова был еще в России написанный гениальными стихами второстепенный по французским меркам «Евгений Онегин» (он ее наконец полюбил, но она уже замужем). Хотя ощущалось в нем предчувствие Пушкиным обстоятельств собственной гибели. Для исследования любви Пушкину требовалось написать вторую часть «Евгения Онегина» – о дальнейшей жизни Татьяны с мужем, человеком, видно, достойным: «…муж в сраженьях изувечен». Но тут же звучит тревожное пророчество судьбы автора – фразой о том, «что нас за то ласкает двор». Здесь неполнота формулы любви в ее семейной ипостаси взбирается на следующий после семейного уровень: ги-

рому не положено было отказывать, – император. Современники отмечали внешнее сходство первого и последнего из четверых детей четы Пушкиных с Николаем I. В поэме, написанной осенью 1833 года, император, символ могущества дома Романовых, величественен, монументален: «О мощный властелин судьбы!»; «В неколебимой вышине… Кумир на бронзовом коне». Сам автор, очевидно, вновь Евгений, но уже без фамилии, без бесспорного самоуважения и легкой самоиронии, которые Пушкин испытывал к герою в пору «Евгения Онегина», а бессильный, с трагичным осознанием надвигающейся неизбежной гибели. Начинается повествование о Евгении с надежды того на семейное счастье: И станем жить — и так до гроба Рука с рукой дойдем мы оба И внуки нас похоронят. Так он мечтал. Но надвигается беда, и Евгений начинает подозревать, что: … вся наша … жизнь ничто, как сон пустой, Насмешка неба над землей? Виновник того, Евгений осознает это, – «мощный властелин судьбы», император. Герой грозит императору. Но силы неравны:

Титульный лист романа в стихах «Евгений Онегин» Author: JohnnysNewCar This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication

бельность возможного интереса к жене со стороны кого-то могущественного – всесильного правителя или монарха. В библейской истории таким было коварство царя Давида, отправившего на войну Урию-хиттийца с посланием военачальнику: «Выставьте Урию (на место) самого жестокого сражения и отступите от него, чтобы он был поражен и умер» (Самуил II; 11:15), и овладевшего после гибели Урии его женой Бат Шевой. Облеченный пророком Натаном, Давид раскаялся: «И сказал Давид Натану: согрешил я пред Господом» (12:13). В истории семьи Пушкина подобным образом возник император Николай I. У поэта переживаемая им трагедия отразилась в поэме «Медный всадник». В начале весны 1831 года Пушкин женился на первой красавице Петербурга Наталье Гончаровой. Вскоре к ней стал проявлять внимание поклонник, кото-

Ужо тебе!..» И вдруг стремглав Бежать пустился. Показалось Ему, что грозного царя, Мгновенно гневом возгоря, Лицо тихонько обращалось… И он по площади пустой Бежит и слышит за собой — Как будто грома грохотанье — Тяжело-звонкое скаканье По потрясенной мостовой. В описаниях последнего периода жизни Пушкина о нем пишут как о подавленном и почти ищущем гибели. У Тютчева в стихотворении на смерть поэта – об этом: И сею кровью благородной Ты жажду чести утолил… Андрей Битов в романе «Пушкинский дом» предлагает другое объяснение неизбежности гибели Пушкина: «Люди рождаются и живут непрерывно до двадцати семи лет, они живут непрерывно – и в двадцать семь умирают. К двадцати семи годам непрерывное и безмятежное развитие и накопление опыта приводит к такому количественному накоплению, которое приводит к качественному скачку, к осознанию системы мира, к необратимости жизни». Тут отсылка к годам жизни Лермонтова. У Пушкина же «хватило гения жить непрерывно до тридцати семи». Что происходит по теореме неполноОкончание на стр. 25

K CTATИ

№1276 May 28, 2020 СОВЕТЫ АДВОКАТА

План распоряжения имуществом Михаил ДОБРОВ, адвокат Многие из нас обеспокоены пандемией коронавируса. Со всеми тревогами и неизвестностью, которые возникают в это время, особенно ясно понимаешь необходимость привести дела в порядок – на всякий случай. В конце концов, разве вы не почувствуете себя лучше, зная, что бремя принятия медицинских и финансовых решений никогда не будет ложиться на неподготовленных членов семьи?

каждого из нас должен быть план распоряжения имуществом, даже если нет никакой угрозы здоровью. Ну, а во время эпидемии этот вопрос стоит особенно остро. Больше риска для всех. И если плана нет, то самое время составить его.

Что такое финансовая доверенность? Это юридический документ, который дает агенту полномочия вести финансовые дела человека и защищать его собственность, действуя от его имени, что является юридическим

Папа и дочь Фото Игоря Портона

Какие документы мне нужны, чтобы составить план распоряжения имуществом? Завещания и доверительная собственность (т. е. траст) не всегда являются наиболее важными документами, на которых нужно сосредоточиться в первую очередь, если вы одиноки, у вас нет детей и мало средств. Хороший план распоряжения имуществом будет включать в себя другие документы, такие как Living Trust (отзывной траст), финансовые доверенности, доверенности на случай заболевания и многое другое. Все эти документы важны и играют роль в общем плане. Учитывая текущую ситуацию, двумя наиболее важными документами, которые необходимо иметь, являются: 1) медицинская доверенность (или в Калифорнии Директива по предварительному медицинскому обслуживанию) и 2) доверенность на финансовые вопросы. Эти предметы важны, потому что вам нужен кто-то, кто может наблюдать за вашими банковскими операциями или принимать медицинские решения, если вы помещены на карантин в вашем доме, госпитализированы или стали нетрудоспособными. После того как эти документы созданы, вы должны работать над подготовкой более полного плана недвижимости.

процессом, который разворачивается, когда кто-либо становится недееспособным или умирает. Долгосрочная доверенность на финансовые вопросы дает агенту возможность оплачивать счета, выписывать чеки, делать вклады, продавать или покупать активы или подписывать любые налоговые декларации. Любой компетентный взрослый может служить вашим агентом. Однако это должен быть также человек, которому вы доверяете: он должен быть честным, руководствоваться здравым смыслом и быть надежным. Вам также следует выбрать резервного агента на случай, если ваш основной агент недоступен. Что такое доверенность медицинская? Подобно финансовой доверенности, доверенность на медицинское обслуживание – это юридический документ, который дает агенту полномочия принимать решения о медицинском обслуживании от вашего имени, если вы некомпетентны или недееспособны. В Калифорнии этот документ называется Предварительная медицинская директива (AHCD). Если вы старше 18 лет и у вас нет AHCD, члены вашей семьи должны будут потребовать, чтобы суд по наследству назначил опекуна для получения этих полномочий.

Kstati (To the Point)

Адвокат Майкл Добров

˻ ǁǝǒǟǚǢǠǔǒǟǚǗ ǟǒǣǝǗǖǣǤǔǒ (завещания и трасты) Ʒǣǝǚ ǔǭ ǟǗ ǧǠǤǚǤǗ ǡǠǤǗǢǱǤǮ ǔǣǗ ǔǒǞ ǟǗǠǓǧǠǖǚǞǠ ǣǠǙǖǒǤǮ ǡǝǒǟ ˻ ǅǡǢǒǔǝǗǟǚǗ ǤǢǒǣǤǒǞǚ ˻ ƳǚǙǟǗǣ ǠǤǜǢǭǤǚǗ ǚ ǡǠǖǖǗǢǘǜǒ

(415) 298-6042

2134 Van Ness Ave., San Francisco, CA 94109 Что такое HIPPA? Сам по себе HIPPA – закон, который охраняет конфиденциальность вашей медицинской информации. Это нужная вещь, но бывают ситуации, когда вы хотите дать вашему управляющему доступ к этой информации. И вот тогда вам нужно заранее подписать бумагу, называющуюся HIPPA waiver. И хотя ваш траст наверняка содержит ваши медицинские распоряжения и пожелания, формально дающие доступ вашему управляющему к этой информации, часто медицинские учреждения отказывают в доступе к вашей медицинской информации без отдельно подписанной вами HIPPA waiver. Соответственно, убедитесь, что у вас есть подписанный вами отдельный HIPРA, чтобы позволить назначенным вами агентам и членам семьи иметь доступ к вашей медицинской информации, чтобы они могли свободно общаться с вашими медработниками в случае неотложной медпомощи или вашей недееспособности. Должно ли у меня быть завещание? Да. Завещание – это юридический документ, который позволяет вам напрямую распределять вашу собственность в случае вашей смерти. Завещание также позволяет назначить исполнителя, который контролирует распределение ваших активов. Если у вас нет завещания и нет доверительной собственности (т. е. траста), распределение ваших активов будет осуществляться государством, и суд примет решение о том, какой человек лучше всего будет контролировать управление вашим имуществом. Завещание также позволяет назначить опекуна для ухода за несовершеннолетними детьми. Опять же, если у вас нет завещания, суд решит, кто является лучшим человеком для выполнения этой роли. Не думаю, что вам это понравится. Если у меня есть завещание, нужен ли мне Living Trust (отзывной траст)? Да. Два документа работают в тандеме. Завещание управляет вашими активами, которые не находятся по какой-либо причине в трасте после вашей смерти. Если все ваши активы находятся в трасте, то завещание не будет использовано. Revocable Living Trust – это юридический договор, который вы заключаете с самим собой, чтобы создать организацию для хранения ваших активов. Вы можете изменить свой траст в любое время, если у вас поменялись обстоятельства (именно поэтому он называется revocable – отзывным). Если вы становитесь недееспособным или не можете управлять своим имуществом, ваш траст исключает необходимость назначенной судом опеки. Вы назначите правопреемника – преемника, который управляет вашими делами без участия суда, избегая дополнительного времени и денег, связанных с завещанием. Траст также предоставляет вам конфиденциальность, касающуюся деталей вашего имущества, так как позволяет избежать необходимости завещания, что является публичным процессом. Наконец, траст может помочь обеспечить уход, поддержку и образование ваших детей, передав им средства траста в выбранном вами возрасте. Например, вы могли бы посоветовать, чтобы ваши дети получали свое наследство поэтапно, например одну треть основных средств траста, когда им исполнится 21 год, одну треть – в 25 лет и остаток – в 30 лет. Траст может оставить ваши активы вашим детям, и

это уменьшит возможность их кредиторов или бывших супругов брать наследство ваших детей. Как мне организовать и хранить мои документы? После того, как вы завершили создание траста, вы должны быть уверены, что бумаги хранятся в безопасности, но доступны для нужных людей – тех, кому вы доверили управление имуществом в случае вашего ухода. Передать ли оригиналы моему адвокату? Лучше всего предоставить адвокату комплект копий оригинальных документов. Оригинал траста должен храниться в несгораемом сейфе или в сейфе банка, а ваш управляющий трастом должен знать, где и что хранится. Должны ли другие люди иметь копии моих документов по планированию недвижимости? Да. Но какие люди и к каким документам должны иметь доступ? Желательно предоставить копии соответствующих документов своему финансовому консультанту, адвокату, членам семьи, копии медицинских документов – лечащему врачу. Кроме того, вы должны быть уверены, что все, кто указан в ваших документах, понимают ваши намерения и знают, какую роль они могут сыграть. Надо ли иметь цифровые копии в дополнение к моим бумажным копиям? Да. Помимо создания физических копий ваших юридических документов, вам также необходимо сохранить цифровые файлы. Желательно, чтобы это были файлы всех важных финансовых и юридических документов. Как мне пометить мои цифровые документы? Пометьте свои документы четко. Не сохраняйте документы как «Сканирование А», «Сканирование Б». Вы очень быстро запутаетесь. Убедитесь, что вы выбрали правильные названия файлов, все помечено правильно и содержит даты, когда документ был завершен или подписан. Например, можно назвать файл Johnson_Revocable Trust_ May 18 2020. Даты очень важны. Надо ли хранить список моих цифровых учетных записей и паролей? Наряду с документами планирования, вы должны вести список их цифровых активов и способы доступа к ним. Кроме того, вы должны хранить список своих пожеланий относительно других ваших цифровых активов, таких как электронная почта, учетные записи в социальных сетях, виртуальные валюты, вознаграждения по кредитным картам и т. д. Убедитесь, что вы передаете пароли к этим учетным записям в интернете кому-то, кому можно доверять, что ваша семья может найти и обезопасить их на случай, если с вами что-нибудь случится. Я постарался ответить на самые общие вопросы, связанные с тем, как сохранить ваше имущество и распорядиться им при любой неожиданной ситуации так, чтобы потом у дорогих вам людей не было проблем. Конечно, у каждой семьи своя ситуация – материальная, финансовая, свои отношения, поэтому газетная статья не может отразить все нюансы каждой семьи. Есть общие пожелания и требования к трастам, но нет одинаковых трастов именно потому, что нет одинаковых семей. Личные вопросы вы можете задать мне. Звоните: (415) 885-5030 или (415) 298-6042, пишите: michael@dobrovlaw.com Мы рассмотрим вашу ситуацию и предложим свой план. Наш адрес: 2134 Van Ness Ave., СанФранциско.

Kstati (To the Point)

Книга «Ключ к здоровью - в ваших руках» известного израильского врача Е. Шофмана рассматривает человеческий организм как единое целое, раскрывает источники многих проблем и подсказывает решения. Доктор успешно сочетает в своей практике традиционную медицину с альтернативной, выступает по израильскому ТВ.

ɉɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɤɧɢɝɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨ ɬɟɥ ɩɨ ɬɟɥ

№1276 May 28, 2020

Brian Baccus Medicare Coverage Specialist I will explain to you in plain English your Medicare coverage options. We can compare your Medicare plan options and evaluate which coverage best meets your needs. We will consider the pluses and minuses of each plan. I will answer all your questions, make your coverage work for you and keep you updated on changes in Medicare coverage that may affect you.

¼ r©ưŠş¨ ¹£r©ů~¯¨ƑŨƑŞŚŢſşšŢſŢšŢšƑ¯¼ƑŢŚŚſŞŞŞſŢšţŝ CA Lic. # 0803548

Под белым орлом Борис КАРАСИН, Илья БАХМУТСКИЙ Окончание. Начало на стр. 15 войны с Россией и Швецией, восстание Богдана Хмельницкого, приведшее к потере правобережной Украины, феодальные распри подтачивают польское государство. Рыхлая шляхетская демократия уступила железному порядку военизированного государства ордынского типа, каким после свержения татаро-монгольского ига стала Россия, переняв для себя модель правления бывших угнетателей. Знаменитая победа короля Яна III Собеского, разгромившего в 1683 г. турок у стен Вены и спасшего Европу от полчищ янычар, была одной из последних викторий польского оружия. В конце XVIII века Россия, Австрия и Пруссия нанесли сокрушительное поражение ослабевшему королевству, и после трех разделов, 1772-го, 1793го и 1795 годов, польское государство прекратило свое существование, чтобы вновь возродиться только через 123 года. Героическое сопротивление повстанцев-конфедератов во главе с Т. Костюшко было сломлено чудо-богатырями Суворова, отличившегося не только взятием Измаила, но, увы, и подавлением Пугачевского и Польского восстаний. Поляки восставали еще дважды: в 1831 и в 1863 гг., но

справиться с мощью Российской империи им было не под силу. Однако в 1920 году, когда Красная армия дошла до Варшавы, произошло «чудо на Висле». Отбросив в сторону внутренние распри, поляки объединились перед лицом опасности потери столь долгожданной независимости и нанесли поражение Советской России, в которой они видели правопреемницу России царской. Через 24 года русские вновь стояли у стен Варшавы, уже как союзники по Второй мировой войне. Но Висла была форсирована только тогда, когда Варшавское восстание, поднятое по приказу лондонского эмигрантского правительства, захлебнулось в крови. Впрочем, и поляки за год до этого не поддержали восстание обреченных в Варшавском гетто. История не умеет прощать. …Вот уже почти два столетия Польша поставляет иммигрантов в Новый Свет: и во времена чужеземного владычества, и в эпоху «санации» между мировыми войнами, и после войны, и в посткоммунистическую эпоху. И не только поляков. Миллионы евреев, западных украинцев и литовцев, населявших ранее Польшу, стали американцами. Самих же этнических поляков в 2015 году насчитывалось около 10 миллионов. Боль-

K CTATИ

Герб Польши

ше всего поляков проживает в штате Нью-Йорк, затем следуют Иллинойс и Мичиган. Признанным центром польской общины Северной Америки издавна считают Чикаго. В самом городе и его пригородах расположены сотни польских культурных, политических и религиозных организаций, школ, редакций газет и журналов. Польское население стремительно увеличивается за счет новых иммигрантов. Немало выходцев из польской общины пробилось на вершину американского политического олимпа. Один из них, Збигнев Бжезинский, даже был в 70-е годы помощником президента США по национальной безопасности. Очень часто, когда проезжаешь по детройтским дорогам в период выборов в местные органы самоуправления, обращают на себя внимание рекламные щиты с польскими фамилиями кандидатов. Встречая здесь, в Америке, поля-

ков, мы зачастую можем обходиться без английского, особенно с людьми старшего и среднего возраста, изучавшими русский язык в школе. В годы войны многие поляки очутились на советской территории, особенно много их было в восточных районах, где формировались и армия генерала Андерса, впоследствии воевавшая в составе союзников, и воинские части, ставшие основой для 1-й и 2-й армий Войска Польского. Впрочем, в последние годы немало поляков отправляются не за океан, а поближе, в страны Западной Европы, в первую очередь в Германию, а также в Бельгию и Францию. В основном едут на зарaботки, со временем возвращаясь домой. Экономическое положение Польши, хотя и медленно, стабилизируется. Приватизация государственного сектора прошла гораздо быстрее и не так кроваво, как у восточных соседей. Сейчас западные бизнесмены, особенно польского происхождения, инвестируют значительные средства в польскую экономику. Где бы ни жили поляки, они в большинстве своем никогда не забывают о далекой родине, и, как сказал мне один из пожилых иммигрантов еще довоенной поры, «он всегда слышал полонез Огинского», слышал сердцем, часть которого он оставил в родной Варшаве. Музыка «Полонеза» – это и прощание с родной землей, и разлука, и долгожданная (а часто и несбывшаяся, остающаяся только в мечтах) встреча. Михаил Огинский является и автором музыки гимна нынешнего польского государства. И в его официальной торжественности можно легко уловить те же щемящие ноты «Полонеза». 

НЕЧЕСТНАЯ ИГРА

Твиттер пытается диктовать Очередной скандал разразился вокруг политической пристрастности соцсетей.

ональд Трамп опубликовал несколько твитов с критикой всеобщего голосования по почте, назвав такую процедуру “мошеннической”. Редакция Twitter пометила эти сообщения как некорректные и прикрепила к ним ссылки на статьи CNN и Washington Post, где перечисляются преимущества голосования по почте. Вокруг способа проведения выборов в ноябре 2020 года уже давно идут ожесточенные споры. Демократы активно поддерживают переход к заочному голосованию по почте. Республиканцы настроены против: они уверены в том, что массовое голосование по по-

чте приведет к массовым же фальсификациям. Для такой точки зрения есть все основания. Проведенное в 2005 году электоральное исследование показывало, что именно “почтовое голосование” чаще всего используется для фальсификации выборов в США. Это легко объясняется: ведь при получении бюллетеней по почте нет никаких способов проверить отсутствие “рисовки голосов”. Более того, в прошлом многие демократы даже не пытались это оспорить - скажем, в 2004 году не кто иной, как Джерри Надлер, теперь просла-

Author: Esther Vargas https://www.flickr.com

вившийся как организатор импичмента Трампа, говорил о том, как опасно голосование по почте. Но за 15 лет демократы, поднаторевшие в деле махинаций на выборах, стали главными сторонниками “почтового голосования”. Ряд штатов вроде Мичигана и Невады уже попробовали разослать бюллетени всем своим резидентам. Тут же

начали появляться видео забитых бюллетенями мусорных урн. О каком честном подсчете голосов может идти речь, если бюллетени свободно валяются на улице, дожидаясь первого, кто смекнет их собрать и заполнить? Но неудивительно, что Twitter не удосужился рассмотреть эти факты, когда попытался представить твиты Трампа как “fake news”. Как стало известно, руководитель отдела по “оценке” твитов Йоель Рот является ярым антитрампистом. Он участвовал в протестах сразу после выборов-2016 и называл администрацию Трампа “реальными нацистами”. Объективной оценки от него ждать не стоит - скорее наоборот. Twitter и дальше продолжит вмешиваться в ход предвыборной кампании и играть понятно на чьей стороне.  М.Д., политолог-американист

K CTATИ

№1276 May 28, 2020

Kstati (To the Point)

Назарянин христианская

РАКУРС

Врата ада или конференция в Москве? Сергей ВОСКОВСКИЙ Известно, что газетная текучка часто привязывает журналиста к какой-то одной рубрике. К «политике» или, там, к «обществу». Стоит, однако, хоть немного ослабеть влиянию редакционной политики на данного автора, как из-под его, как говорится, пера появляются тексты, тяготеющие к более крупным тематическим блокам. При этом не стоит удивляться, что блоки эти более или менее постоянны, потому что они связаны с, не побоимся этого слова, личностью автора.

То

же можно сказать и о географии журналистских интересов. Даже описания «международниками» происходящего в тех или иных государствах коррелируется с влиянием упоминаемых событий на положение в их собственной стране. И, чтобы уж быть до конца корректными, упомянем еще и о влиянии не только страны проживания, но и страны происхождения пишущего (в тех случаях, конечно, если они не совпадают) на эмоциональную окраску авторского голоса, если мы рискнем применить к журналистике музыкальную терминологию. Ну, вот теперь, кажется, можно начинать.

Author: ‫רמש – ויז ילהיי‬ This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.

24 мая исполнилось 20 лет с момента вывода израильских войск из Южного Ливана. Это событие, которое нередко называют первым поражением Израиля, было во многом подготовлено массированной кампанией внутри страны. Мнение военных было проигнорировано тогдашним премьером Бараком, утверждавшим, что после возврата войск в Израиль нарушителям границы с севера будет дан достойный ответ. Нельзя ска-

зать, что не было других мнений. Предлагалось, например, аннексировать зону безопасности в Южном Ливане, защитив от «Хизбаллы» не только население севера Израиля, но и ливанских христиан, сотрудничающих с израильской армией. Однако левые и центристы, к которым причислял себя и Барак, эту идею даже не рассматривали, считая ее радикальной и агрессивной. Так же как сегодня левые называют анонсированную аннексию территорий Иудеи и Самарии концом попыток урегулирования арабо-израильского конфликта. Уступка противнику стратегической инициативы привела не только к репутационному ущербу. Даже через 20 лет в Ливане широко отмечают уход Израиля. В этом году, например, состоялся мотопробег по границе с еврейским государством. А «Хизбалла», заменившая в Южном Ливане ФАТХ, превратилась в региональную силу. При поддержке Ирана она интегрировалась в ливанскую политическую систему, а в гражданской войне в Сирии, начавшейся в 2011 году, стала одной из трех сил, наравне с Россией и Ираном, на которых ныне держится режим Асада.

Вторая ливанская война 2006 года показала истинное соотношение сил израильской армии и «Хизбаллы», а недавнее признание со стороны США суверенитета Израиля над Голанскими высотами, занятыми в ходе Шестидневной войны 1967 года, демонстрирует понимание Вашингтоном вопросов безопасности Израиля. Распространение суверенитета на Голаны не привело к потрясениям. Сирия не пошла дальше обещания ответить в нужное время и нужным способом, а мировое сообщество, не признав суверенитета, тем не менее не стало настаивать на его отмене. Что произойдет сейчас, если Израиль объявит о суверенитете на те населенные пункты в Иудее и Самарии, которые в любом случае останутся за ним при гипотетическом создании не-

ǽȜȚȜ ǽȜ ǽȜȚȜȑȖ ȚȜȑȖ ȚȜȑȖ ȚȜ ȑȖ ȠȜȚȡ, ȠȜȚȡ ȜȚȡ, ȜȚ Țȡ ȡ, ȘȠȜ ȘȠȜ Ȝ Ȑ Ƞȓ Ƞȓȏ ȏȓ ț ȏȓ ȡ ȒȎ ȡȔ ȒȎȓ ȓȠȟȭ ȓȠȟȭ ȓȠ ȟȭ Ƞȓȏȓ țȡȔȒȎȓȠȟȭ

503-777-9039 503-777-9039 Наш адрес: Nazarene of Help. 5805 S.E.Gladstone t st.,Portland, t P tl t d OR O OR, 97206 9 2006 Самая Са а надежная а е а иб быстрая с ра доставка ос ав а посылок ос о (морем ( оре и авиа) а а) в У Украину, ра Казахстан, Узбекистан, Киргизстан (доставка в руки получателя), Россию, Эстонию, Латвию, Литву, Молдавию (до почтового отделения получателя), Беларусь (до пунктов раздачи посылок - справки не требуются). Отправка контейнеров в Украину - еженедельная.

ВНИМАНИЕ!!! Гарантирована доставка адресату! Список телефонов приемных точек: San-Fracisco - (415) 832-9681 - Рая Concord - 925-913-0020 - Тома

Компания в бизнесе с 1993 г.

За детальной информацией обращаться по телефонам приемных точек

зависимого палестинского государства? В арабском политическом лексиконе существует такой оборот – «открыть врата ада». Его применяют, когда ситуация требует жесткого реагирования, но средств на таковое не имеется. Рамалла уже дважды объявляла о расторжении отношений со Штатами и Израилем, один раз об отказе от всех договоренностей, включая и Ословские. Что еще? На днях пресса озвучила загадочное высказывание генсека исполкома ООП Саиба Ариката: «Король Иордании Абдалла II очень четко дал понять: «Если вы осуществите аннексию, это станет существенной угрозой для Иордании». Кто в здравом уме будет угрожать безопасности и стабильности Иордании, которая является проблемой израильтян, палестинцев, египтян и вообще для всех в регионе». Почему безопасность и стабильность Хашимитского королевства была названа проблемой для израильтян, палестинцев, египтян и «вообще для всех в регионе»? Известно, что большинство подданных иорданского монарха составляют палестинские арабы. Что бедуинская верхушка королевства опасается этого большинства. Что события 1970 года, или, как их называют арабские историки, «прискорбные события», едва не стали концом королевства. Об этом надо рассказать подробнее. Поскольку Восточный берег реки Иордан из состава Подмандатной Палестины в свое время был употреблен на создание Трансиордании (то есть «Заиорданья»), Организация освобождения Палестины в 1964 году объявила о претензиях на остальную территорию Подмандатной Палестины. Восточный Иерусалим и Западный берег были оккупированы Иорданией во время Арабо-израильской войны 1947–1949 годов. В 1950 году Иордания аннексировала их, что уже тогда вызвало противоречия между Амманом и ООП. После Шестидневной войны Западный берег и Восточный Иерусалим оказались под контролем Израиля, но Иордания продолжала претендовать на них, и ООП не могло добиться от нее отказа от претензий.

Шестидневная война выдавила большинство террористических группировок палестинских арабов на Восточный берег Иордана, здесь

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ АЗАР НАЗВАЛ ВОЗ ОТВЕТСТВЕННОЙ ЗА СМЕРТЬ ЛЮДЕЙ ОТ КОРОНАВИРУСА

инистр здравоохранения США Алекс Азар возложил на Всемирную организацию здравоохранения (ВОЗ) ответственность за большое количество жертв во время пандемии коронавируса. «Мы должны быть честны по поводу того, почему эта вспышка (корона-

вируса. - Прим. «Интерфакса») вышла из-под контроля. Эта организация оказалась неспособна получить информацию, которая была нужна миру, и эта неспособность обернулась многими жертвами», - сказал Азар в ходе выступления на сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения ВОЗ. Он отметил, что ВОЗ «не смогла выполнить свою основную миссию, которая заключается в распространении информации и транспарентности». Не называя никакую страну кон-

Алекс Азар

кретно, министр указал, что «как минимум одна страна-член организации

же оказались базы ФАТХ и других организаций. Иордания предстала перед мировым сообществом в образе рассадника терроризма. 1 сентября 1970 года «марксистсколенинский Демократический фронт освобождения Палестины» попытался убить короля Иордании. Через две недели в стране ввели военное положение, Арафат стал главнокомандующим Армией освобождения Палестины. Началась гражданская война, в ходе которой ООП поддержала Сирия. США направили в Средиземное море Шестой флот, а Израиль был готов оказать Иордании военную помощь. Однако к концу сентября боевики ООП были разбиты. Арафат и остатки боевиков бежали в Ливан. Сейчас мало кто помнит об этих событиях. Но нынешнему монарху Иордании помнить необходимо, ведь все это происходило с его отцом. Не есть ли туманная фраза Ариката о стабильности Иордании как о проблеме всего региона скрытой угрозой? Ведь, начнись нечто подобное сейчас, «палестинцы» вполне в состоянии спровоцировать конфликт против Иордании с участием тех же фигурантов, что действуют в Сирии. К месту пришлось бы и заявление Аббаса о том, что Израиль отныне будет нести ответственность за все, что происходит в автономии.

Впрочем, Аббас оставляет себе лазейку. Он говорит, что готов к переговорам при условии проведения их под международным контролем. Он даже обратился к президенту России с просьбой организовать в Москве международную конференцию по ближневосточному урегулированию. И он знает, что, начнись «мирный процесс» снова, причем с создания, как он говорит, нового механизма урегулирования конфликта на основе принципа двух государств, занятие ему, Аббасу, обеспечено до конца его дней. Почему? Потому что опыт последних десятилетий показывает: переговоры с множеством участников, в отличие от прямых, – верный способ заболтать любую проблему. 

выставила на посмешище обязательства относительно транспарентности». В прошлом США такую критику неоднократно адресовали Китаю. В апреле президент США Дональд Трамп заявил, что его администрация временно прекращает финансировать ВОЗ, пока в Вашингтоне выясняют то, как организация реагировала на кризис с пандемией коронавируса. В частности, американский лидер называл эту организацию прокитайской.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1276 May 28, 2020

K CTATИ

Как живешь, Армения? Раздел ведет Арт ДАРЯН ТЕМА ДНЯ НОСИТЬ МАСКИ ВСЕМ И ВЕЗДЕ

ремьер-министр Армении вновь заявил о строгой необходимости ношения масок, прикрепив к своей записи в Facebook селфи. «В автомобиле – только в маске, на работе – только в маске, при покупке чего-либо – только в маске, в ожидании транспорта – только в маске, беседуя на улице – только в маске», – подписал Пашинян фотографии на своей странице. Накануне армянский премьер уже объявил о введении новых правил, направленных на снижение распространения коронавируса, а также об ужесточении контроля над их соблюдением. Отныне, по словам Пашиняна, все участники торговли, как продавцы, так и покупатели, должны носить защитные маски вне зависимости от того, где они находятся. До сих пор это правило было обязательным только для закрытых помещений. Другое правило относится к средствам передвижения. Если в автомобиле находится более одного человека, все пассажиры должны быть в масках. Несоблюдение антиэпидемиологических правил приведет к административным санкциям. «Все рестораны, кафе, отделения банков, промышленные предприятия, не соблюдающие правила безопасности, будут закрыты», – добавил Пашинян. Премьер-министр объяснил ужесточение правил чрезвычайного положения вспышкой новых случаев заражения за последние дни. По его словам, 80% этих случаев зафиксированы в промышленных и торговых предприятиях, в отношении которых с 4 мая постепенно были сняты ограничения. США НАПРАВИЛИ АРМЕНИИ НОВЫЙ ТРАНШ

оссекретарь США Майк Помпео сообщил о новом раунде международной помощи правительствам, международным организациям и неправительственным организациям, которые борются с пандемией. «Мы предоставляем еще 162 миллиона долларов международной помощи, что доведет общий объем помощи до более чем 1 миллиарда долларов», – отметил госсекретарь. Помощь будет предоставлена по линии Агентства США по международному развитию (USAID) и Госдепартамента. ПОСОЛ США В АРМЕНИИ ОТВЕТИЛА ЛАВРОВУ

резвычайный и полномочный посол США в Армении Линн Трейси во время видеоконференции на Facebook прокомментировала заявление главы МИДа России Сергея Лаврова о поэтапном разрешении карабахского конфликта. На вопрос о том, разделяют ли США

позицию по карабахскому конфликту, высказанную недавно Лавровым, она ответила, что и Россия, и США остаются важными посредниками в вопросе мирного урегулирования конфликта. «Мы стараемся осуществлять конструктивную деятельность в рамках посреднической миссии и продолжаем быть приверженными обязательствам по разрешению этого многолетнего конфликта», – сообщила Трейси. По ее словам, задача США в данном вопросе – установление долгосрочного мира в регионе. Трейси также заявила, что США продолжат участвовать в мирном урегулировании карабахского вопроса как один из сопредседателей Минской группы ОБСЕ, отметив, что в течение последних лет в рамках программы по разминированию народу Нагорного Карабаха была предоставлена поддержка в размере 70 млн долларов.

Сатирический роман Марка Галесника

«Пророков 48» вы можете купить на сайте http://knizhniki.ru/ru/catalog/id=5/subid=667/

Смеяться начинаете уже на первой странице. Иногда - сквозь слезы. Герой романа иерусалимский гид Иона Мельцер живет вроде бы заурядной жизнью, с ее обыденными проблемами. Он гуляет по Святому городу с туристом - олигархом из России, приводит его к Стене Плача, и вот тут-то начинается: умерший накануне знаменитый каббалист предсказал приход Мессии, и все указывает на то, что это - наш герой. Человек, не способный справиться с собственными проблемами, начинает решать проблемы всего человечества.

НА ЧЕТВЕРТОМ МЕСТЕ

списке стран, чьи граждане с большей частотой получают российское гражданство, армяне оказались на четвертом месте. По статистике с 2016 по 2020 год российский паспорт получили 104 тысячи армян. Лидерами по получению российского гражданства стали подданные трех государств – в течение того же периода гражданство России получили 678 тысяч украинцев, 187 тысяч казахов, 146 тысяч таджиков. Статистику последних лет на основании данных МВД России суммировало издание РБК. Отмечается, что в первом квартале 2020 года гражданство России уже получили более 161 тысячи человек, что почти на 100 тысяч больше, чем за тот же период прошлого года. $280 МЛН АРМЕНИИ ОТ МВФ Международный валютный фонд (МВФ)18 мая принял решение допустить немедленное выделение Армении 280 миллионов долларов США. В заявлении ведомства отмечается, что экстренный кредит поможет властям сдерживать краткосрочные риски и предоставит ресурсы для решения неотложных гуманитарных и экономических последствий пандемии COVID-19. По мнению специалистов Фонда, текущая ситуация нарушила темпы экономического роста Армении и благоприятные экономические условия. Также отмечается, что финансирование поможет сохранить макроэкономическую стабильность республики. ГЛЕНДЕЙЛ – ОДИН ИЗ САМЫХ ЗАРАЖЕННЫХ ГОРОДОВ

ород Глендейл, где проживает большая армянская община, продолжает оставаться одним из наиболее пострадавших от коронавируса населенных пунктов в округе Лос-Анджелес. Там зарегистрировано 856 случаев заражения и 63 летальных исхода у пациентов с подтвержденным диагнозом «коронавирус». В других городах округа, где также проживает большое количество этнических армян, показатели выявленных

случаев заражения ниже: в Пасадене – 694, в Северном Голливуде – 567, в Бербанке – 356, в Монтебелло – 271, в Голливуде – 236. В Маленькой Армении (Little Armenia), Восточном Голливуде, Санлэнде и Тихуане инфицированных меньше 200. На брифинге для прессы представитель Департамента общественного здравоохранения округа Лос-Анджелес Нона Оганисян выступила на армянском языке, призвав армяноамериканскую общину продолжать соблюдать меры безопасности, чтобы избежать заражения. ОСУЖДЕНИЕ ГЕНОЦИДА АРМЯН

По

предложению заместителя председателя сената Чехии Милана Штиха, верхняя палата чешского парламента приняла резолюцию, осуждающую преступления против человечности. Как сообщает «Радио Прага», в документ вошли пункты, осуждающие преступления нацистов и Геноцид армян, произошедший в Османской империи в 1915 году. Чешский парламент заявил о недопустимости уничтожения людей по этническому признаку в любой части света. Резолюция была принята в связи с 75-летием окончания Второй мировой войны. В то же время верхняя палата отклонила предложения об осуждении преследований христиан в странах, где преобладает другая религия, и осуждении репрессий, осуществленных коммунистами в странах бывшего СССР. БЛАГОДАРНОСТЬ СИРИЙСКОГО ГЕНЕРАЛА

ентр гуманитарного разминирования и экспертизы Армении со-

общил о том, что медицинская группа, осуществляющая гуманитарную миссию в Сирии, поставила в больницы Алеппо партию медицинских принадлежностей. Поставки были осуществлены совместно с генконсульством Армении в Алеппо. Среди получателей помощи – военный госпиталь Алеппо и другие медицинские учреждения. Глава госпиталя генерал Файез альАюби выразил благодарность армянским специалистам за поддержку и высоко оценил их каждодневный труд. Армянская гуманитарная миссия, в составе которой в Сирии находятся 83 специалиста по гражданскому разминированию, врачи и сотрудники безопасности, действует с начала 2019 года. Центр гуманитарного разминирования и экспертизы Армении работает при поддержке российской стороны. 

K CTATИ

№1276 May 28, 2020 ПРОТИВОБОРСТВО

Трамп против deep state

Kstati (To the Point)

ǓǌǍǚǜǧ Ǵ ǐǩǖǔ îò Þðèÿ ǍǧǝǞǜǚ - ǖǌǣǑǝǞǎǑǙǙǚ - ǐǚǝǞǟǛǙǚ

(415) 996-5183

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН Президентская гонка началась. Впрочем, она никогда и не кончалась, поскольку демократы не смирились с утратой власти и все три с половиной года усиленно копали под Трампа. Оказывается, Контора глубинного бурения не осталась где-то на 1/6 части суши, она и в Америке бурит глубоко и называется deep state («глубокое государство»). И ноябрьские президентские выборы будут борьбой с этой американской Конторой глубинного бурения.

https://www.facebook.com/Fence-and-Deck-183608135050353/photos_stream

пресловутое deep state одной Америкой не ограничивается. Трамп покусился на интересы глобалистов, вот что опасно.

новом интервью президент Трамп ховка. Она победит, но, если нет, у нас Был, к примеру, такой премьер-миподчеркнул, что его правление яв- есть страховка. И теперь я бью их этой нистр Англии, либерал Тони Блэр. С ляется единственной возможностью самой страховкой, и теперь они разо- президентом Бушем он неплохо друсломать оплот власти инсайдеров, блачены», - сказал Трамп. жил и даже поддержал его с войной в заправляющих государством и бизне«Произошли огромные вещи. Они Ираке. Сам президент Буш, даром что сом. республиканец, от демоВ беседе с журналисткратов не слишком силькой Шэрил Аткинсон он но отличался, на мой высоко оценил действзгляд. Но справедливовия исполняющего обясти ради следует сказать, занности директора Начто после своей отставки циональной разведки он в политику не вмешиРичарда Гренелла по обвался, в отличие от Тони народованию информаБлэра. ции о начальной стадии Президент Трамп не расследования избиратак давно сказал, что за тельной кампании Трамвремя своего президентпа американским разведства он стал беднее на сообществом. миллиард долларов. Не «Ричард Гренелл – суто Блэр. Как писала 10 перстар. Ему достало лет назад «Гардиан», «с смелости и мужества сдетех пор, как Тони Блэр лать то, что он сделал. У ушел в отставку в 2007 нас есть еще одна восгоду, он получил миллиоходящая суперзвезда, ны фунтов из крайне неДжон Ратклифф». Джон обычных источников доРатклифф стал новым диходов. Его финансовые ректором Национальной дела описывались как разведки, его кандидату«византийские» и «темру утвердил сенат. ные». «Ричард Гренелл про«Он создал сложную делал великолепную расеть структур, включаюботу, одну из лучших на щую в себя 12 различных моей памяти. Я хочу скалегальных организаций, зать, что за короткий через которые прохопромежуток времени он дило беспрецедентное разоблачил их коррупколичество миллионов цию. Смотрите, они незафунтов с момента его отконно пытались сбросить ставки в 2007 году». президента СоединенБлэра, как видного ных Штатов. Это незаконспециалиста и глобалино. Теперь я не знаю, что ста, отправили на БлижРичард Гренелл за этим последует. Мы ний Восток в качестве Author: Office of the Director of National Intelligence. надеемся, что Билл Барр спецпосланника «Квароправдает ожидания. Билл замеча- подделали документы, а мы пойма- тета» урегулировать арабо-израильтельный джентльмен, замечательный ли их за руку. У них были люди, кото- ский конфликт. человек. Он использует эту информа- рые подделывали документы. Мне Это было золотое время в прямом и цию и сделает то, что нужно. И он это хотелось бы, чтобы это дело продви- переносном смысле. Как писала «Дейсделает наилучшим образом, – сказал галось быстрее. Я буду честен с вами. ли экспресс», «Тони Блэру ОАЭ заплаТрамп. - Билл Барр сделает то, что нуж- Мне большей информации не нужно. тили миллионы, когда он был спецпоно, но то, что сделал Ричард Гренелл Я знаю, и я намеренно отстранился от сланником на Ближнем Востоке». для своей станы, невероятно». «Арабское государство финансироэтого, разве только я назначил людей. «Когда вы посмотрите на то, что Ри- Я намеренно отстранился», - подчерк- вало офис бывшего премьер-министчард Гренелл сделал за восемь недель, нул Трамп. ра в Лондоне и наняло его консультанто увидите: другие люди и половины «Но я скажу вам, что за все, что они том, за что платило миллионы». того не сделали за два с половиной натворили, если бы (на моем месте) Вот видите, какая это прибыльная года. Они должны были это разобла- был президент Обама, если бы это был работа – быть консультантом, а Дочить. Поэтому я в некоторых людях ра- демократ, а не республиканец, люди нальд Трамп утверждает, что это корзочарован. А некоторые провели фе- бы уже два года как сидели в тюрьме и мушка для отмывания денег. И неважноменальную работу, но что я делаю? получили бы срок 50 лет. ОК? 50 лет. Но но, что сейчас речь идет о Хантере Я борюсь с deep state. Я борюсь с «бо- мы их поймали. Теперь надо надеять- Байдене и его папочке, бывшем вицелотом». И я сказал, что буду делать это, ся, что Билл Барр что-то с этим сдела- президенте. Сама по себе синекура и я разоблачаю «болото». По моему ет». является символом международной мнению, если всё пойдет так, как я заВремени у Трампа и у нас всех нем- коррупции, а участники этой схемы утдумал, у меня есть шанс сломать deep ного. Вероятно, через месяц прокурор верждают, что никакого конфликта инstate. Это злобная группа людей, и это Дурам объявит о результатах своего тересов у них нет. очень плохо для нашей страны, и тако- расследования и передаст материалы Вот Блэр говорил, что не было связи го никогда еще не было». генеральному прокурору. Второй этап между его коммерческой деятельнос– расследование коррупционных схем тью и дипломатической ролью посланДжо Байдена в Украине. Это вам не по- ника «Квартета». Правда, должность По словам Трампа, кадровые пытки построить за свои деньги небо- эта была неоплачиваемой, а жить-то бюрократы, мечтавшие о победе скреб в Москве. Это похоже на отмыва- как-то надо, да и штат офиса содерчерез Украину «золота партии». И жать. Вот Эмираты и помогли, чем моХиллари Клинтон, беспрестанно ние надо отметить, что Трампу и его коман- гли. Правда, ничего Блэр не урегулиде придется нелегко, так как либераль- ровал, а с разгаром «арабской весны» нападали на него. ные СМИ постараются замять эту скан- и вовсе подал в отставку в 2015 году. Он 100 раз побывал в Израиле, но дальную тему. вряд ли считал, что его деятельность «Они никогда не думали, что я выигприведет к мирному урегулированию. раю, а я выиграл. И тогда они попытаТут надо понимать, что это Сфера его интересов была энергетились выдавить меня. Это была их стра-

ческая. Энергетика, нефтегазовая промышленность всегда были золотым дном для консультантов. А вот издание The Insider уже прямо пишет: «Бывший премьер-министр Англии получает примерно 5 миллионов фунтов в год от частных бизнес-структур, связанных с его ролью в нелегальных ближневосточных войнах, особенно в Ираке и Афганистане». «Бывший премьер-министр продал свои знания в области международной политики и экономики двум странам, Кувейту и ОАЭ, работая частным консультантом. Формально Блэр работал на Ближнем Востоке посланником мира и составил состояние благодаря серии американских лекций». А далее идет совсем интересное. Его консультационная контора Tony Blair Associates (TBA) партнерствовала с Генри Киссинджером и представляла интересы банка JP Morgan. «Один из друзей Блэра сказал, что TBA была создана, чтобы получать деньги от иностранных правительств и крупных компаний. Фокус был на Ближнем Востоке, потому что именно там деньги». На этом Блэр не успокоился. Он создал Институт за глобальные перемены – Tony Blair Institute for Global Change. Институт является некоммерческой организацией, созданной им, чтобы глобализация работала для многих, а не для избранных. Цель НКО – помогать народам и правительствам решать наиболее трудные вызовы современного мира. И вот в качестве такого видного эксперта по мировой глобализации Тони Блэр публично унижает президента Трампа и с большим теплом вспоминает, как славно он работал с Бушем и Обамой. Когда миллионы текли рекой в его закрома. В интервью для NBC News этот государственник сказал: «Я озабочен отсутствием глобальной координации и глобального лидерства в борьбе с кризисом. Когда я думаю о временах работы с американскими президентами, будь то Билл Клинтон или Джордж Буш, или Барак Обама, самым важным был вопрос: «Как нам объединить мир?» Именно отсутствие глобальной координации, при которой каждая страна в отдельности менее эффективна в борьбе с болезнью, меня очень беспокоит».

Создание глобального правительства со всеми своими бизнес-партнерами при отсутствии Дональда Трампа, мешающего им всем заниматься глобальными инициативами там, где деньги лежат, является мечтой Тони Блэра и всех его друзей. Так что Дональд Трамп замахнулся не только на американскую Контору глубинного бурения. Он только копнул кончиком ножа, а выяснилось, что «вашингтонское болото» является частью Мирового океана коррупции. Если Дональд Трамп победит в ноябре и начнет рубить головы этой гидре, то это будет подвиг Геракла. И не забывайте, что свое сражение он ведет в плаще, пропитанном смертельным ядом ненависти к нему. 

Kstati (To the Point)

ДИМА БРОДСКИЙ, E.A. FINTAX Corporation

НЕ ОСТАВАЙТЕСЬ НАЕДИНЕ С IRS! "Проверяющий из IRS нашел, что мы почему-то должны государству около $50,000. Все годы мы платили налоги, ничего не скрывали и были в шоке от такой цифры. К счастью, мы понимали, что самим оспаривать ее – все равно что плевать против ветра. Дима Бродский представлял нас перед IRS. Cкажу только, что после 6 месяцев работы сумма, которую мы заплатили, была равна $748. Дима просто вытащил нас из серьезной финансовой проблемы и доказал нашу правоту". Семья К.

(925) 280-1080

(415) 738-8300

www.FinTaxCorp.com

Real Estate Listing Брентвуд : 3 bdr, 2 bath 1648 sq. ft. Дом 2014 постройки, красивый и просторный. Очень тихий двор, приятный район города Брентвуд. В шаговой доступности от школ, ресторанов, спортивного клуба и центра города. 10 минут езды до 4-шоссе. $499,000 Конкорд: 5Bdr/3 Bath. Почти 3,000 SF. (2961sf ) Красивый модельный дом в красивом районе Монтесито города Конкорд. Превосходный район, расположенный между городами Клейтон и Уолнат Крик, рядом с обескураживающими вами гор и в шаговой доступности от парка Лайм Ридж. Дом 2003 года постройки, с великолепной кухней, гранитного островка и оборудованная двойными духовками. Так же на нижнем этаже имеется камин. Одна спальня и ванная комната расположены внизу. Четыре спальни наверху, в том числе потрясающий мастер комната с двумя гардеробными. Потрясающий двор с патио! Расположенный недалеко от лучших школ, Whole Foods, и новым спортивным центром. $989,000 Конкорд: 4Bdr/2 Bath. И очень уютный дом. Размер дома 1437 sf. Светлый и уютный дом с 4 спальнями, 2 ванные комнаты, новые ковры, свежая внутренняя краска. Новая крыша, огромная парковка для RV или лодки. Дома находится в районе с лучшими по рейтингу школаим. Не упустите эту замечательную возможность! $649,000 Ксения Левенкова (415) 412-9771 Конкорд. Очень редкая возможность! Продается прекрасный дом в хорошем районе, только что отремонтированный, 4 bdr, 2,5 bath, 2227 sq.ft, в одном уровне, ранчо, двор пол-акра земли, гараж на 2 машины, уникальная возможность для семьи с детьми: в 10 минутах ходьбы хорошие школы – middle, high schools, парки, хорошее отдельное помещение под мастерскую во дворе. Возможно использование под бизнес – детский сад. Есть возможность построения отдельного юнита во дворе. Есть документы, план и разрешение. $849,000 Звонить (925) 285-0630 Mark Williams (Engl. Only) San Francisco. Lake Street District. Two vacant units. Very spacious and

charming (circa 1915) units with formal living and dining rooms, built-ins, beautiful sunrooms and split baths. Most systems recently updated including heating, electrical, plumbing, etc. Split bathrooms easily converted to one and a half. Street level currently houses two huge storage rooms behind garage and could be easily converted to an ADU unit. Very pretty rear yard with independent access. Large lot 25x118. Lower unit features huge Living, formal Dining, original two-room kitchen, 2 bdr charming bright sunroom. Split bath down the long hallway. Hardwood floors. Upper unit is almost identical. Additionally it offers a small 3rd bdr in the front above the stairway. (415) 6092330 – Greg Shumsky Walnut Creek полностью отремонтированный 2bdr/2bath 1130sq.ft. таунхаус в популярном Hamptons. Новые кухня, ванные, окна, сантехника, и даже трубы. Laundry комната, два патио и гараж на две машины. В комплексе имеются бассейн, теннисные корты, clubhouse. $580,000 Walnut Creek. Кондоминиум в стиле таунхаус, расположен в самом сердце Walnut Creek, в популярном комплексе Carriage Place! Двухэтажный таунхаус 2 спальни / 2 обновленные ванны наверху и 1/2 ванны внизу. Раздвижная стеклянная дверь гостиной ведет в спокойную и затененную зону патио. Очень тихий район, в комплексе 2 бассейна! Отличное расположение, в пешей доступности от БАРТА, магазинов и ресторанов. Вода и мусор включены в HOА! $570,000. Walnut Creek. Продаётся светлый просторный 5 bdr/4 bath 2775 sq.ft дом в Rudgear Meadows на огромном участке земли площадью 11,550 sq.ft. недалеко от прекрасных школ, парков и шоппинг центра. Имеется гараж на 3 машины, гостиная смежная со столовой, семейная/ игровая комната, отдельный in-law unit на первом этаже. От дома можно дойти пешком до парка Rudgear, общественного бассейна, теннисных кортов, футбольного поля и многочисленных парков. Дом расположен недалеко от автострад, BART, магазинов и ресторанов. $1,199,000.

(415) 750-1417

газета, которая всегда с вами

№1276 May 28, 2020 Walnut Creek. Безукоризненно ухоженный 3 bdr / 2 bath 1720 sq.ft. таунхаус с двумя патио в желаемом Countrywood комплексе. Обновлённые кухня и ванные. Функциональная планировка включает обеденную зону, которая выходит в частный просторный задний дворик. В комплексе имеется бассейн с подогревом, теннисные корты и clubhouse. Комплекс расположен в нескольких минутах ходьбы от торгового центра Countrywood, сада Ruth Bancroft, а также в непосредственной близости от парка Heather Farms, BART, Renaissance Club Sport и школ с высоким рейтингом. $699,000. (925) 330-3519 – Кристина Соловьева ---------------------------------------------San Ramon. SFR, 5 bdr., 5.5 ba, apx 6819 sq ft. $2,799,000. Value and Style! Resort living in the heart of San Ramon with spectacular panoramic view! Welcome to this stunning Resort –like exquisite estate overlooking The Bridges Golf Club and located in the desirable Summit Bridge at Gale Ranch. Former “Santa Barbara” model home by Shapell. This stately property boasts approx. 6819 sq. ft. of living space on professionally landscaped .24 acre lot; features 5 bedrooms suites; 5 & a half bathrooms including separate Living Suite, 3 car garage. Updated lavishly! Over $300,000 worth of upgrades. Separate One Bedroom Living Suite–could be in-law unit or rentals, Airbnb –has its own entry, spacious living room, kitchen and sizable bedroom with full bathroom. Just minutes from downtown of San Ramon and City Center with shops and restaurants, close to Bishop Ranch business buildings, Blackhawk plaza, Easy Access to HWY 680. Finest San Ramon schools. Hayward. Land and Lot. Coming soon! Middle of Downtown. Flat lot. Ready to build home of your dream or Residential Income property. Walk to BART. Great location. Close to 880. $369,000 Walnut Creek. Townhome, 5 bdr., 3 ba, apx 2000 sq ft. Updated. $980,000. San Ramon. SFR, 4 bdr., 3 ba, apx 2530 sq ft. Updated. $1,210,950 Pleasanton. Townhome, 3 bdr., 3 ba, apx 2023 sq ft. $975,000 Dublin. Condo, 3 bdr., 2 ba, apx 1215 sq ft.$850,000 Pleasant Hill. SFR, 3 bdr., 3 ba, apx 1087 sq ft. $599,950 Concord. Condo, 2 bdr., 1 ba, apx 876 sq ft. Updated. $329,500 If you would like to know more information regarding these and others properties Please call VICTORIA LUKASHEVSKY (925) 548 - 5404 or email: Victoria. Lukashevsky@gmail.com ---------------------------------------------San Francisco. Продается дом в районе Portola - 3 Bdr, 2 bath с потенциальным 2 bdr. внизу. Гараж на 1 машину. Светлая, большая кухня, просторные спальни, новая покраска интерьера. $1,200,000 Walnut Creek. Condo 2bdr/1Ba. Отличная возможность купить кондо в хорошем состоянии в районе с лучшими школами. Просторный Living с выходом на патио, обновленная кухня с гранитом, stainless steel appliances и мн. др. Квартира без лестниц. Отличный комплекс с бассейном в минутах ходьбы от центра и BART. Низкие HOA fees $365. Инвесторам разрешено сдавать в рент. $450,000

K CTATИ Walnut Creek. Condo 2 bdr /2 Ba app.1050 sq.ft. Просторное кондо на 3 эт в здании с лифтом. Высокие потолки, большие окна, камин и выходом на балкон. Master bedroom с двойным шкафом. Прачечная в квартире, доп. storage room. Паркинг. Отличный комплекс с бассейном в минутах ходьбы от центра и BART. Инвесторам разрешено сдавать в рент. $509,000. Lafayette. Single family home. FORCLOSURE auction. Уникальный дом построен по индивидуальному проекту. Современный стиль 4Bdr/ 3Ba площадью примерно 2300 sq.ft. на участке 0.25 acres. Полностью обновленный exterior and interior в 2018 г. Высокие потолки, hi -end finishes, гараж на 2 машины , лучшие школы Лафайета. $1,050,000 Concord - Walnut Creek border. Уникально расположенный дом в р-не Bancroft. Редкая возможность купить просторный одноэтажный 4Bdr/ 3Ba дом площадью 2170 sq.ft. Современная постройка с высокими потолками, окнами, open concept living /dining/ kitchen. Обновленные деревянные полы, ванные, кухня.Просторный master bdr. Гараж на 2 машины. Отличный двор и лендскейп. $860,000. Детали и цена по тел. For more information or details please contact Dina Bruk at (925) 360-1827 or dbruk@ apr.com ------------------------------------------------Конкорд: 1 bdr, 1 bath 700 sq. ft. Открытое светлое кондо с выходом на свой внутренний дворик. Достаточно близко находятся магазины, рестораны, а так же Барт. $289,000 Конкорд: 2Bdr/1 Bath. Современный ремонт, обновленная кухня со столешницей, сделанная из композитного камня. Уютное патио. Таунхауз ждет соих владельцев. На территории имеется 4 бассейна, теннисные корты и баскетбольные площадки. $344,900 Конкорд: 3Bdr/2 Bath. Уютный дом с открытой планировкой. Магазины, школы, сады, автобусные остановки в шаговой доступности. Просторная кухня, гостиная с камином. Уютная зона отдыха , внутренний дворик. Это дополняется красивым балансом теплых и прохладных цветов и отделки. $634,000 Walnut Creek Townhouse. 2bdr. 2.5bath Потрясающий двухэтажный таунхаус. Удобное расположение, рядом с торговым центром. Обновленная кухня, 2 камина, высокие потолки. Два патио, гараж. $699,900. Walnut Creek. Светлый и просторный дом, где 3 спальни и 2 ванные комнаты. Главная спальня с выходом в бассейн. Открытая планировка дома, в столовой обновленная кухня, светлые шкафы. Великолепный вид на холмы. Близкоe расположение к кофейням, магазинам, ресторанам, барам, школам. Идеальное расположение в прекрасном районе. $870,000. Benicia 3Bdr/3Bath. $539,000. Двухэтажный дом, с балконом на верхнем уровне и огромным двором. На верхнем этаже - просторная кухня, гостиная с камином, две cпальни, одна из них просторная мастер bedroom с ванной комнатой, c балконом. На нижнем этаже просторная комната, полная ванная и гостиная с выходом во дворик. Отличный дом для большой семья или инвестирования. Ксения Левенкова (415) 412-9771

K CTATИ

№1276 May 28, 2020

Kstati (To the Point)

ćF 'FEFSBM 3FTFSWF MPXFST‫ڀ‬JOUFSFTU SBUFT‫ڀ‬JO PSEFS UP TUJNVMBUF HSPXUI EVSJOH B QFSJPE PG FDPOPNJD EFDMJOF /FX -JNJU GPS $POGPSNJOH -PBOT VQ UP

:FBST 'JYFE 3BUF "13

/FX -JNJU GPS )JHI #BMBODF -PBOT VQ UP ̓ :FBST 'JYFE 3BUF "13

:FBST 'JYFE 3BUF "13

&ĕN ;BLIBSJO 4FOJPS .PSUHBHF $POTVMUBOU $" %3& /.-4

San Ramon, Gale Ranch. Single Family Home. $1,090.00 Современная планировка дома постройки 2014 г. Высокие потолки, арки, большие двойные окна, камин, роскошный интерьер. Два этажа, 3 спальни, 3 ванных и просторный лофт на 2 эт. Площадь около 2200 sq.ft. Современная открытая кухня, деревянные полы на 1 эт., в ванных мрамор. Удобная планировка, 1 спальня с ванной на 1 эт., гараж на 2 машины, двор и мн. др.

FN[BLIBSJO!HNBJM DPN

Concord. Condo 2Br/2Ba $315,000. Investors welcome! Самое дешевое кондо в East Bay Area 2Br/2Ba okolo 915 sq.ft. Комплекс на 24 юнита, бассейн. Кондо после капитального ремонта, новый интерьер, современные цвета. Большая кухня с окном. Living с cathedral потолками, балкон, master bdr. Близко от Барта, школ, магазинов.

Подробная информация по тел.

Ваш Realtor Ксения Левенкова East Bay: цены еще доступны Недвижимость - лучшая инвестиция t ʧʣʞʜʖʛʨ ʣʖʡʤʙʞ сегодня t ʝʖʯʞʨʞʨ ʤʨ ʞʣʪʡʵʬʞʞ завтра

(415) 412-9771

KLevenkova@KW.com

Lic. # 02013928

Вам нужен опытный реалтор

Приятно владеть чем-то, особенно если это недвижимо! Звоните, и я помогу вам выгодно приобрести или выгодно расстаться ĭƑęėĶĢĨĢƑęħėĝĞĩĢņĨĢůƑ Используйте мой 25-летний опыт в корыстных целях!

Григорий Шумский

Если вы думаете о покупке, продаже или сдаче в аренду дома, позвоните мне, я буду рад помочь.

(415) 203-1916 | askgene@att.net Gene Gorokhovsky Real Estate Advisor

Lic. # 01206225.

DRE#01324557

Barbagelata Real Estate

ŻŞśşżƑŠŚţſŜŝŝŚƑŨƑƑ ¼ À Ë¨À¡Ûư ¨r £ů~¯¨

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ В ИРАНЕ ВВЕЛИ УГОЛОВНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КОНТАКТЫ С ИЗРАИЛЬТЯНАМИ

«Сионисты, вы представляете не еврейский народ, а политическое движение, чьи идеи и ценности противоречат священным заповедям иудаизма. Мы осуждаем сионистскую агрессию и заявляем всему миру: между иудаизмом и сионизмом огромная разница», - сказал он. ЕГИПТЯНЕ ВЫБРАСЫВАЮТ НА УЛИЦУ ДОМАШНИХ ПИТОМЦЕВ

Е П

арламент Ирана принял закон, вводящий уголовную ответственность за контакты с израильтянами, если они носили запланированный, а не случайный характер. «Преступление» карается тюремным заключением сроком от полугода до двух лет, 31-74 ударами кнута или денежным штрафом. Как сообщает сайт «Аль-Монитор», в распоряжении суда и другие меры наказания: выселение, лишение пенсий и права на государственное образование на срок от двух до пяти лет. Особо тяжелым этот закон станет для еврейской общины Ирана. У многих иранских евреев есть родственники в Израиле. Теперь контакты с ними станут уголовным преступлением. Главный раввин Тегерана Иехуда Герами несколько дней назад выступил с антиизраильской речью, фрагменты которой были переданы государственным телевидением Ирана. Выступление было приурочено к Дню Аль-Кудса - празднику солидарности с палестинцами.

гипетские ветеринары бьют тревогу по поводу того, что жители Каира избавляются от своих домашних питомцев, считая, что они являются разносчиками коронавирусной инфекции. Сотни домашних кошек и собак уже оказались на улице. Каирская ветеринарная клиника Animalia начала размещать в социальных сетях плакаты с фотографиями домашних животных. На плакатах написано: «Не бросайте нас. Мы не распространяем коронавирус». Работник ветеринарной клиники Королос Маджди в интервью агентству Reuters сказал, что кампания была начата после того, как жители столицы стали оставлять своих питомцев возле дверей клиники. Днем ранее Главное управление ветеринарных служб Египта при министерстве сельского хозяйства сообщило, что все домашние животные, выезжающие из страны вместе с хозяевами, должны пройти тест на коронавирус. Об этом сообщало издание Egypt Independent.  По материалам информагентств

(415) 850-8554 Питерское издательство «ɑɢɬɚɬɟɥɶ» совместно с «Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦ ɮɨɧɞɨɦ Ȼɭɥɚɬɚ Ɉɤɭɞɠɚɜɵ» ɜɵɩɭɫɬɢɥɨ ɤɧɢɝɭ М. Лемхина

«ǡǛǟǛǐǝǍǡ ǦƿǘǗǍǒǟ, Ǖ ǜǟǕǤǗǍ ǏǨǘǒǟǍǒǟ»

ȼ ɤɧɢɝɟ 78 ɫɬɪɚɧɢɰ. Ɋɫɠɟɣɬɦɩɝɣɠ Ƚɺɲ. Ƀɝɛɨɩɝɛ, ɪɩɬɦɠɬɦɩɝɣɠ ə. Ɇɠɝɣɨɞɛ. Цена книги $35 (ɫ ɩɟɪɟɫɵɥɤɨɣ). Ɂɠɦɛɹɴɣɠ ɪɫɣɩɜɫɠɬɭɣ ɥɨɣɞɮ ɧɩɞɮɭ ɩɭɪɫɛɝɣɭɷ ɲɠɥ ɪɩ ɛɟɫɠɬɮ:

Mikhail Lemkhin 1811 38 Ave., SF, CA 94122

(ɇɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɭɤɚɡɚɬɶ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɚɞɪɟɫ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɤɧɢɝɭ)). ɯɨɬɢɬɟ ɥɢ ɜɵ, ɱɬɨɛɵ ɚɜɬɨɪ ɩɨɞɩɢɫɚɥ ɜɚɦ ɤɧɢɝɭ). ɋɨɛɪɚɧɢɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ Ȼɭɥɚɬɚ Ɉɤɭɞɠɚɜɵ, ɫɞɟɥɚɧɧɵɯ Ɇɢɯɚɢɥɨɦ Ʌɟɦɯɢɧɵɦ, ɦɨɠɧɨ ɫɦɟɥɨ ɧɚɡɜɚɬɶ ɮɨɬɨɩɨɷɦɨɣ ɨ ɜɟɥɢɤɨɦ ɪɭɫɫɤɨɦ ɛɚɪɞɟ. ɉɨɪɬɪɟɬɢɫɬ ɡɚɩɟɱɚɬɥɟɥ ɩɨɷɬɚ ɜɨ ɜɫɟɦ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɢ ɟɝɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ, ɛɟɡ ɩɨɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯ ɤɚɞɪɨɜ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɫɪɚɡɭ ɜɢɞɧɨ: ɜɨɬ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɣ, ɫɤɪɨɦɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ, ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɣ, ɞɭɲɟɜɧɨ ɛɨɝɚɬɵɣ, ɫ ɯɨɪɨɲɢɦ ɱɭɜɫɬɜɨɦ ɸɦɨɪɚ ɢ, ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨ, ɥɢɪɢɤ. Ɍɚɤɚɹ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɚɹ "ɮɨɬɨɫɟɫɫɢɹ" ɫɚɦɚ ɩɨ ɫɟɛɟ ɟɫɬɶ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɨɟ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ, ɡɚ ɱɬɨ ɧɚɲɚ ɢɫɤɪɟɧɧɹɹ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɟɟ ɚɜɬɨɪɭ. ɘɥɢɣ Ʉɢɦ

Kstati (To the Point)

Частные объявления №1273-4 Одинокий мужчина на закате молодости ищет женщину средних лет для помощи ему в хозяйстве в Окланде. Есть жилплощадь. (510) 776-0697 БЮРО УСЛУГ №1276-7 Нужен человек по уходу с оформлением за пожилой женщиной, живущей в центре Сан-Франциско. (415) 872-5633. Пожалуйста, обязательно продиктуйте свой номер телефона, оставляя мэседж. №1275>HEALTHFLEX. Медицинский уход на дому. Уход за ранами, капельницы, лечебная физкультура, катетеры, инъекции. (415) 523-8191 №1276-8 Требуется человек на зарплату для уборки медицинского офиса в San Francisco. (415) 7520277. Спросить Свету (Lana). №1276-7 Ищу человека для помощи на пару дней в неделю по уходу за пожилой женщиной. Оплата наличными. (415) 810-6489 №1276-7 Требуется опытный handyman в строительную компанию для home improvement проектов в Сан-Франциско и Окланде. Необходимо наличие инструментов и транспорта, basic English. (415) 6357939 info@bsideconstruction.com 1275> Ищем женщину по уходу за пожилой женщиной с проживанием в Сан-Франциско. Условия по договoренности. (415) 948-4515 №1274 > EURO HANDYMAN. Европейский стиль и качество. Покраска внутри и снаружи, плитка, полы, электричество, сантехника, деки. Цены вас приятно удивят. (628) 258-9009 (415) 612-0608

№1275>Astra Health Care. Дипломированные терапевты и медсестры на дому. (415) 960-9000 №1264-88 Опытный учитель-логопед устраняет дефекты произношения детям дошкольного, младшего школьного и школьного возраста с обучением чтению и подготовкой к школе. Восстановление речи после инсульта. Возможен выезд на дом. (408) 691-1490, Наталья Сергеевна

№1270-88 Ремонт в доме и на backyard. Забор, калитка, дек, плитка, мебель, сантехника, покраска, плинтус, двери, полки, светильники и мн. др. Работаю в East Bay. (925) 214-1373 - Александр №1256-67 Надо оформлять Medicare? Вам нужен грамотный и опытный консультант. Brian Baccus - Medicare Coverage Specialist. CA Lic. # 0803548 Он просто и понятно объяснит, кому и что лучше оформить в конкретной ситуации. Brian@65medplan. com (408) 578-8787 или 800444-8793 №1269-76 Медицинский офис в Сан-Франциско ищет cотрудника для проведения процедур. Обучаем. Желательно медицинское образование из любой страны. Разговорный английский. Разрешение на работу. (415) 4093939 №858> ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ. Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год. (415) 756-9422 – Борис

№1092> Компания «Meest». Посылки и денежные переводы в СНГ. Люда (650) 7661829 - Palo Alto, Михаил (650) 766-1602 - San Mateo, Валерий (408) 391-9501 – San Jose, Алекс (415) 386-8167 – СанФранциско, Яша (415) 7595076 – Сан-Франциско №1092 > Посылки в Россию, Украину, Белоруссию, Узбекистан, Киргизстан, Прибалтику, Молдавию. Еженедельная отправка. Морем и авиа. (415) 385-8219-San-Francisco Эдуард, (415) 640-8083 - Santa-Clara - Юрий, (925) 913-0020 - Concord - Тома. №1096> Заборы и дэки от Юрия. Быстро, качественно, доступно. Красиво! (415) 996-5183 №1224-82 У вас проблемы с протезами? Мы вам поможем. Перелом, выпал зуб, замена крючков – ремонт в течение 1 часа. Изготавливаем протезы. (408) 739-1833- Юрий

ʀʤʢʥʖʣʞʵ .FSDZ )PVTJOH ʥʦʞʙʡʖʮʖʛʨ ʣʖ ʦʖʗʤʨʩ r "DUJWJUZ %JSFDUPS 1 5 ʦʖʗʤʨʖ ͊ ʃʛʤʗʫʤʚʞʢ ʤʥʱʨ ʦʖʗʤʨʱ ʧ ʥʤʜʞʡʱʢʞ ʡʴʚʲʢʞ r .BJOUFOBODF IBOEZNBO ' 5 ʦʖʗʤʨʖ ͊ ɺʖʛʨʧʵ ʢʛʚʞʬʞʣʧʠʖʵ ʧʨʦʖʫʤʘʠʖ ɽʣʖʣʞʛ ʖʣʙʡʞʟʧʠʤʙʤ ʵʝʱʠʖ ʤʗʵʝʖʨʛʡʲʣʤ ɻʧʡʞ ʘʱ ʝʖʞʣʨʛʦʛʧʤʘʖʣʱ ʝʖʥʤʡʣʞʨʛ BQQMJDBUJPO ʣʖ ʧʖʟʨʛ IUUQT SFDSVJUJOH BEQ DPN TSDDBS QVCMJD 35* IPNF D E &YUFSOBM$BSFFS4JUF ʘ ʥʤʡʛ ʥʤʞʧʠʖ ʘʘʛʚʞʨʛ ʣʤʢʛʦ ʦʖʗʤʨʱ ʞ ʥʤʨʤʢ ʠʡʞʠʣʞʨʛ ʣʖ ʣʛʛ

ɻʡʛʣʖ

МЕДИЦИНСКИЙ ОФИС В САН-ФРАНЦИСКО

ИЩЕТ CОТРУДНИКА для проведения процедур • Желательно медицинское образование из любой страны. • Разговорный английский. • Разрешение на работу.

№1260> Cherry Chase Pet Hospital. Доктор Екатерина Федорова. (650) 961-4550 №1220-54 Ресторан “Red Tavern” – это очень вкусно и недорого. Бронируйте места по тел. (415) 7509090

ОБУЧАЕМ

ÁÉÉ¼ÀÄÅ

ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА

ЖИЛЬЕ

Устано Уста Установка новк вка а ку кухонь. ухо хонь нь.

№1268> Сниму в рент мастер бедрум в таунхаусе или доме СанФранциско Bay Area. Есть рекомендации. Звонить или писать по тел. (925) 451-2724 Лиля

Полы. Окна. Двери. Плитка. Сантехника и мн. др. Рекомендации, качество и доступные цены.

КУПИ-ПРОДАЙ №1270> Продается недорого полный комплект журнала National Geographic за 1996-2019 годы в идеальном состоянии. (415) 4747760 №1027> Электронная читалка с огромной библиотекой русских книг - это праздник, который всегда с тобой. Описание ридера (там же ссылка на библиотеку): http:// fb2.lesserbear.net Заказ по телефону (925) 368-6773 email: ereaders@ lesserbear.net

(415) 409-3939

«ÌØÏÊØÆ ¿ËÁÅÏÂÈÙ Á½ÂÏ ÐÍËÇÅ ¿ËÃÁÂÊÅÜ

№1078> KSH Automotive - кузовные работы. Максимально уменьшим Ваш deductible ($500 или $1000), а во многих случаях поможем его избежать. Лучшие eвропейские краски и расходные материалы. (415) 409-0663 №962> Водительские услуги по Bay Area. (408) 561-5124 - Дмитрий №858> Нотаризация и переводы без проблем. Лариса Бершадер (415)742-5750

(415)722-8658 Lic.834612

РЕМОНТ стиральных, сушильных, посудомоечных машин, холодильников, плит, духовок и garbage disposal

(415) 283-6424 PAP Appliance

РАЗНОЕ №1275-80 Если вам 62+, программа Reverse Mortgate позволит вам никогда больше не платить mortgage payments (в зависимости от стоимости вашего дома и возраста). (714) 745-8313 – Ефим Захарин, mortgage consultant. №1275-6 Гадание по картам таро, фотографии, книге - на русском языке. (718) 616-1506 - Белла №1275-6 Сниму порчу, сглаз, родовое проклятие, венец безбрачия, бесплодие. Назову имена друзей и врагов. (718) 743-6828 – Тереза №1268> Ищу работу с проживанием по уходу за пожилым человеком (не лежачим больным) и для помощи по хозяйству, выполнения поручений. Только по Bay Area. Есть рекомендации. Звонить или писать по тел.(925) 451-2724, Лиля Нумерология. Вы узнаете о себе то, чего не знали, или о чем догадывались. Многие сферы в вашей жизни корректируются с помощью нумерологии. Работа, семья,

EURO HANDYMAN

ЗНАКОМСТВА

K CTATИ

№1276 May 28, 2020

деньги, отношения. Работаю по скайпу - vika.lotysh 924> Медитация. Пробуждение внутренних потенциалов, баланс. Будьте вашим собственным доктором. Бесплатно. Занятия по вторникам в 7 p.m. (408) 923-3737 - Рая www.sahaja.meditation.сom

Åâðîïåéñêèé ñòèëü è êà÷åñòâî ÏÎÊÐÀÑÊÀ ¢ n «

âíóòðè è ñíàðóæè

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ ÄÅÊÈ

ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÎ

Öåíû âàñ ïðèÿòíî óäèâÿò!

K CTATИ

№1276 May 28, 2020

Виктория Лотыш нумеролог

Ʌɨɣɞɣ ɨɛɳɠɞɩ ɛɝɭɩɫɛ ɪɩɟ ɪɬɠɝɟɩɨɣɧɩɧ $OYHJ 6SDXJ ɧɩɡɨɩ ɢɛɥɛɢɛɭɷ ɨɛ ZZZ $PD]RQ FRP ɝɝɠɟɺ ɠɞɩ ɣɧɺ ɝ ɬɭɫɩɥɮ ɪɩɣɬɥɛ

Вы сможете узнать о себе то, чего никогда не знали, и влиять на все, что вас окружает.

©Ɋɩɬɦɠ ɧɨɩɞɣɰ ɦɠɭ ɸɧɣɞɫɛɱɣɣ ɣɢ ɌɌɌɋ ɡɣɢɨɷ ɝ Ȼɧɠɫɣɥɠ ɨɠ ɪɠɫɠɬɭɛɠɭ ɮɟɣɝɦɺɭɷ Ɋɩɟɨɣɧɛɺɬɷ ɝ ɞɩɫɶ ɝɶɟɶɰɛɺɬɷ ɝ ɪɮɬɭɶɨɠ ɫɛɜɩɭɛɺ ɨɛ ɛɭɩɧɨɩɤ ɸɦɠɥɭɫɩɬɭɛɨɱɣɣ ɝɠɢɟɠ ɪɩɦɮɲɛɠɳɷ ɨɠɢɛɜɶɝɛɠɧɶɠ ɩɴɮɴɠɨɣɺ ɣ ɝɪɠɲɛɭɦɠɨɣɺ Ɉɠɥɩɭɩɫɶɠ ɫɛɬɬɥɛɢɶ ɨɩɬɺɭ ɨɩɬɭɛɦɷɞɣɲɠɬɥɣɤ ɰɛɫɛɥɭɠɫ ɝɩɬɪɩɧɣɨɛɨɣɺ ɩ ɬɭɫɛɨɠ ɩɭɥɮɟɛ ɪɫɣɠɰɛɦ ɚ ɪɣɳɮ ɜɮɟɭɩ ɫɛ ɨɠ ɪɫɠɫɶɝɛɹɭ ɚ ɪɣɳɮ ɜɮɟɭɩ ɫɛɬɬɥɛɢɶɝɛɹ ɟɫɮɢɷɺɧ ɝ ɜɛɫɠ Ƀ ɩɨɣ ɭɠɜɺ ɨɠ ɪɫɠɫɶɝɛɹɭ ɇɩɡɠɭ ɣɨɭɠɫɠɬɨɩ Ȼ ɧɩɡɠɭ ɪɣɝɩ ɰɩɫɩɳɠɠª

• Отношения • Семья • Работа • Деньги любая жизненная сфера успешно корректируется с помощью нумерологии. Email: vika.lotysh@gmail.com

Ƀɬɥɦɹɲɠɨɣɠ Ȼɝɫɩɫɛ ȼɩɫɠɛɦɣɬ Ɍɭɫɛɨɛ Ȼɧɠɫɣɥɛ %DFNZDUGV 7KURXJK WKH ORRNLQJ JODVV 'H 9LVX ([SHULPHQW

Математическая формула всего Борис ГУЛЬКО Окончание. Начало на стр. 16 ты с гениями в эти 27–37 лет, когда исчерпывается «непрерывность»? Видимо, их органичность не приемлет неизбежности перехода на следующий уровень. Не об этом ли пел Высоцкий? Кто кончил жизнь трагически – тот истинный поэт, А если в точный срок – так в полной мере. На цифре 26 один шагнул под пистолет, Другой же – в петлю слазил в «Англетере». С меня при цифре 37 в момент слетает хмель. Вот и сейчас как холодом подуло: Под эту цифру Пушкин подгадал себе дуэль

И Маяковский лег виском на дуло. *** Цари и деспоты осознают себя сверхлюдьми, распоряжающимися жизнями гениев. Но и они подвластны теореме неполноты. Что понесло Наполеона в Россию? Как старуху из сказки Пушкина, стремление к полноте, к власти над всей Европой? Доказательство невозможности полноты здесь было столь же явным и даже более болезненным, чем разбитое корыто перед старухой. Что помешало Гитлеру и Сталину, столь, казалось, славно столковавшимся, как запечатлел пакт о разделе Европы между Германией и СССР, подписанный 23 и 24 августа 1939 года, править каждому своими частями континента? Недостаточно было места от Ла-Манша до Тихого океана для двух диктаторов? Не знали

vika.lotysh

они теорем Геделя о неполноте, рассчитывая распространить свою власть на весь мир и тем достичь полноты. Совершили ту же логическую ошибку президенты США отец и сын Буши. Старший, после исторической победы США в холодной войне над СССР, провозгласил установление в мире «Нового мирового порядка» (нечаянно повторив термин Гитлера Neuordnung), основанного на демократии. Впрочем, Буш ориентировался наверняка не на идеи фюрера, а на учение другого немца, Иммануила Канта, о мировом правительстве, о недостижимой полноте. Попытался принести этот «Новый мировой порядок» в мусульманский мир младший Буш, но с катастрофическим результатом. Поэтому заслуживает почтения объявленная позиция президента Трампа – ограничить заботы Америки ее собственными границами, а мировыми заниматься только в соответствии с национальными интересами США. Навязчивым стремлением к полноте объясняются, надо полагать, провальные попытки левых лидеров Израиля достичь недостижимого: полного мира с арабами. Воплощение этой мечты ждет, похоже, перехода мира на более высокий уровень бытия, наступления мессианского времени.

(415) 750-1417

газета, которая всегда с вами Услуги

Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год.

(415) 756-9422 – Борис №896-997

ASTRA HEALTH CARE Дипломированные терапевты и медсестры на дому.

(415) 960-9000

#1275>

***** звёзд оценка нашей работы на Yelp.com и Demandforce.com

(415) 409-0663 730 Ellis St., San Francisco

НОТАРИЗАЦИЯ И АПОСТИЛЬ Доверенности Справки о нахождении в живых и др. документы Возможен выезд на дом. Работаем 7 дн. в неделю

(415) 577-3199 #1252-1278

Но есть и Божий суд, наперсники разврата! Есть грозный суд: он ждет; Он недоступен звону злата… Двухтомник «Поиски смыслов». 136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Имейл для заказа: gmgulko@gmail. com. По этому же имейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько.

ਧਯ਱ʀਵ਱ʃʆʉ਱ ʊਮʈʆʏʆਯ ʆʊਲ਼ʌਲ਴ʉਯʊʌ਱ʁ ʆ ʌਲਮʊਲ਼ʋ਱ਲʌਮ GFXNH *SLQNXM

Ǟ ǭǮǬǪǤǮǡǧǸǩǯǺ ǦǪǨǫǜǩǤǺ Ǡǧǻ KRPH LPSURYHPHQW ǫǬǪǡǦǮǪǞ Ǟ Ǎǜǩ ǐǬǜǩǲǤǭǦǪ NSKT%GXNIJHTSXYWZHYNTS HTR Ǥ ǊǦǧǜǩǠǡ

HEALTHFLEX МЕДИЦИНСКИЙ УХОД НА ДОМУ.

(415) 523-8191

(415) 307-1165 (415) 530-7240

КУЗОВНЫЕ РАБОТЫ

Мистика теорем о неполноте подводит нас к необходимости соотнести их с идеей бесконечного и всесильного Творца. По определению, данному нашими мудрецами, Творец – иная сущность, для нас непознаваемая. Любое определение, любое наше представление о Нем априорно неполны. И не к чему соваться к Творцу с нашими даже самыми замечательными теоремами: они к Нему не относятся. Однако кое-что о Нем мы знаем: Всевышний судит и царей, делая их власть неполной. Поэтому-то, жаждая справедливости для коронованного обидчика Пушкина, Лермонтов написал:

handyman

21 год опыта работы в Bay Area.

KSH Automotive

facebook.com/vika.lotysh

åĦěėĩěĨħĵ ĤĥıĨģığ

Проекты жилых домов и служебных помещений. Дизайн. Перестройка дома. Помогаем принять решение при покупке.

ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ.

Kstati (To the Point)

ПОСЫЛКИ В СТРАНЫ СНГ.

ЕЖЕНЕДЕЛЬНО.

(415) 385-8219 San-Francisco - Эдуард (415) 640-8083 Santa-Clara - Юрий (925) 913-0020 Concord - Тома.

Нотаризация и переводы без проблем.

ЛАРИСА БЕРШАДЕР larisa@antawiz.com

(415) 742-5750 ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА

Медицинский уход на дому.

УСТАНОВКА КУХОНЬ. ПОЛЫ. ОКНА. ДВЕРИ. ПЛИТКА. САНТЕХ НИКА И ДР. РЕКОМЕНДАЦИИ, КАЧЕСТВО И ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ.

(415) 960-3900

(415) 722-8658 lic.834612

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1276 May 28, 2020

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ЛИДЕР ПО СМЕРТНОСТИ ОТ КОРОНАВИРУСА В ЕВРОПЕ

Великобритании самая высокая смертность от коронавируса в Европе, сообщила The Financial Times со ссылкой на собственные подсчеты. В стране с 13 марта зарегистрировано на 59 537 смертей больше среднестатистического показателя, пишет газета. По ее оценке, это означает, что вирус стал прямой или косвенной причиной смерти 891 человека на каждый миллион жителей. На сегодняшний момент это самый высокий уровень смертности сре-

ди стран, которые публикуют качественную статистику, отмечает издание. Также в Великобритании из всей Европы самое большое абсолютное число «дополнительных» смертей. По этому показателю ее обгоняют только США. А по относительному росту смертности Великобритания уступает место только Перу. Впрочем, в этой латиноамериканской стране причиной высокой смертности стал не только коронавирус. Население Перу сильно страдает и от лихорадки денге, а система здравоохранения перегружена. В Перу на 1000 человек приходится 1,6 больничной койки, что на 40% ниже среднемирового показателя по данным Всемирного банка. В Великобритании на тысячу человек приходится 2,8 койки в медучреждениях. FT ссылается на данные по коронавирусу только из 19 стран. В список попали все западноевропейские государства, тяжело пострадавшие от коронавируса, в том числе Испания и Италия. В таких странах, как Германия и Норвегия, которые ввели ограничения на ранней стадии распространения вируса, количество «дополнительных» смертей намного ниже, чем в Великобритании, где правительство дольше медлило со введением локдауна, говорится в статье. Еще одна особенность заключается в том, что в Великобритании смертность значительно возросла во всех регионах. Между тем в Италии эпидемия коронавируса затронула в основном Ломбардию, а во Франции - Париж и Мюлуз. В отличие от Италии, у Великобритании был шанс спасти жизни своих граждан, считает доцент кафедры биометрии Университета Флориды Натали Дин. По ее словам, итальянцам не повезло, так как они столкнулись с коронавирусом в самом начале пандемии. А у британцев было время на оценку ситуации и принятие правильного решения. Однако британские власти медлили с введением санитарных ограничений. Представитель британского правительства заявил FT, что на такой стадии неправильно и преждевременно делать выводы и что при оценке «дополнительных» смертей нужно учитывать возраст умерших. «Мы, конечно, проведем работу над

ошибками в связи с нашими действиями против распространения вируса, но выводы должны базироваться на корректном международном исследовании, которое еще только будет проведено», - добавил он. Газета отмечает, что не вошедшие в исследование Бразилия, Россия и Китай также понесли серьезный урон от коронавируса, но полагает, что в них показатели лучше, чем в Великобритании. В СОВЕТЕ ЕВРОПЫ РАССМОТРЕЛИ ОБРАЩЕНИЕ РОССИЯН

Совете Европы в среду рассмотрели петицию россиян о необходимости проведения правовой экспертизы предложенных Владимиром Путиным и его сторонниками изменений в Конституцию РФ и процедуры их принятия. Европейские чиновники приняли решение направить запрос на экспертизу в Венецианскую комиссию. Сроки проведения этой процедуры пока неизвестны. Об этом Znak. com сообщили авторы петиции юрист-конституционалист Станислав Станских и правозащитник Юрий Джибладзе. Петиция, которую поддержали более 200 тыс. россиян, включая более 120 российских правозащитников, юристов, ученых, политологов, политиков и общественных деятелей, была рассмотрена на онлайн-заседании

Соорганизатор обращения, президент Центра развития демократии и прав человека Юрий Джибладзе оценивает шансы на принятие документа как высокие, несмотря на то что этому будут противостоять российские власти. «Несмотря на консультативный характер заключений Венецианской комиссии, экспертам и активистам хотелось бы, чтобы эта оценка была сделана до проведения общероссийского голосования. Тогда у российских граждан будет возможность составить свое мнение о поправках с учетом европейских норм и обязательств России как члена Совета Европы», - подчеркнул правозащитник. Станислав Станских добавил, что решение Венецианской комиссии позволит задокументировать нарушения, связанные с поправками и их принятием. Экспертиза «может быть использована российским гражданским обществом в борьбе за восстановление основ конституционного строя». Кроме того, она привлечет внимание «к складывающейся антиконституционной ситуации в России», считает юрист. СУД В ГЕРМАНИИ ОТКАЗАЛ УКРАИНЕ В ЭКСТРАДИЦИИ ОНИЩЕНКО

Александр Онищенко

Совет Европы

Комитета по мониторингу Парламентской ассамблеи Совета Европы. Обращение о проведении срочной юридической экспертизы поправок к Конституции и процедуры их принятия было поддержано членами Комитета. «Комитет принял положительное решение о направлении этого запроса в Европейскую комиссию за демократию через право (Венецианскую комиссию Совета Европы). Комиссия уполномочена давать правовую оценку конституционных проектов странчленов Совета Европы. Ее экспертные оценки носят рекомендательный характер», - рассказывают авторы петиции со ссылкой на членов Комитета по мониторингу. Венецианская комиссия должна проверить изменения Конституции РФ на соответствие европейским и международным стандартам демократии и верховенства права, а также правовым обязательствам России в рамках Совета Европы. Запрос в Венецианскую комиссию является важным шагом. Дело в том, что сделать его без согласия государства, которого этот запрос касается, означает для руководства Совета Европы «пойти на некоторый конфликт с Кремлем», объяснял ранее Станислав Станских. Как сообщалось, в середине июня Венецианская комиссия должна опубликовать свою оценку поправки только к 79-й статье Конституции - о праве Российской Федерации не исполнять решения международных органов.

добыча» был причинен значительный материальный ущерб. Высший антикоррупционный суд Украины арестовал 500 тысяч евро, принадлежащие Онищенко, который стал подозреваемым по газовому делу. Экс-депутат с 2016 года скрывается от украинского следствия. По неофициальной информации, все это время он проживал в Испании. В марте 2018 года Онищенко заявил, что располагает аудиозаписями, на которых на тот момент президент Украины Петр Порошенко угрожает ему возбуждением уголовных дел, если он откажется организовать голосование в парламенте за «нужные» законопроекты. Через некоторое время украинские журналисты встретились с Онищенко за границей. Они подтвердили наличие у экс-депутата информации о том, что соратники Порошенко в Раде пытались подкупить депутатов, чтобы организовать голосование в интересах главы государства. ДОГОВОРИЛИСЬ О НОВОМ ОБМЕНЕ ЗАКЛЮЧЕННЫМИ

краинские власти и представители самопровозглашенных республик Донбасса (ДНР и ЛНР) договорились о новом обмене заключенными. Ранее ОБСЕ заявляла, что он пройдет в формате «всех установленных на всех установленных», отмечает радио «Свобода». Уже сформированы конкретные списки людей для обмена. Стороны конфликта должны утвердить их во время следующего заседания Трехсторонней контактной группы (Россия, Украина, ОБСЕ), сообщает официальный сайт президента Украины. Дата встречи пока не обнародована. В целом украинская делегация подчеркнула в ходе состоявшегося заседания необходимость установления устойчивого режима «тишины», настаивала на беспрепятственном доступе на оккупированные территории представителей ОБСЕ и гуманитарных миссий, пишет «Украинская правда». Представители Специальной монито-

ывший депутат Верховной рады Александр Онищенко, задержанный в 2019 году в ФРГ по запросу Киева, не будет экстрадирован на Украину. Об этом говорится в опубликованном в среду заявлении германской адвокатской конторы, которая представляла его интересы. «Суд города Ольденбург сегодняшним решением счел неправомерным дело о запрашиваемой со стороны Украины экстрадиции Александра Онищенко и постановил его немедленно освободить», - говорится в пресс-релизе. Аналогичная информация опубликована на сайте суда, но там не называется имя фигуранта. «В настоящее время не установлено, что преследование на Украине может иметь полиПоследний обмен состоялся в середине апреля тические мотивы. Однако экстрадиция невозможна, потому ринговой миссии (СММ) ОБСЕ сообщичто есть конкретные основания подо- ли, что их патрули зафиксировали следы зревать несоблюдение обязательных тяжелой техники на территории ОРДЛО минимальных стандартов в области (отдельные районы Донецкой и Луганмеждународного права», - говорится в ской областей, в которых действуют вооруженные пророссийские отряды). сообщении. В декабре 2019 года после двухлетСуд добавил, что обращался к украинской стороне с просьбой подробно него перерыва Киев и пророссийские описать предполагаемые условия со- вооруженные формирования, воюдержания фигуранта в заключении в ющие в Донбассе под флагами ДНР и Киеве, но получил лишь «слишком об- ЛНР, провели крупный обмен заключенными. Сепаратисты освободили 76 щую информацию». 3 декабря 2019 года стало извест- человек, а Украина отправила на нено, что депутат Рады VII и VIII созывов подконтрольную территорию 124 заАлександр Онищенко задержан в Гер- ключенных. Последний обмен состомании и решается вопрос о его экс- ялся в середине апреля. МИД Украины ранее заявил, что традиции на Украину. По версии украинского следствия, Онищенко являлся после восстановления контроля над основателем и руководителем пре- Донбассом администрации самопроступной организации, участники кото- возглашенных республик будут ликрой с января 2013 года по июнь 2016 видированы. Возвращение неподконгода незаконно получили более 1,6 трольных территорий Киеву должно млрд гривен (около 66,6 млн долла- произойти до конца года, считают в ров) при реализации природного газа, офисе президента Украины.  По материалам информа в результате чего компании «Укргаз-

K CTATИ

№1276 May 28, 2020 АВТООБЗОР

2020 Lexus LS 500 – новый «роллс-ройс»? Уважаемые читатели, как бы ни важна была политика, наша жизнь все же не только ею определяется. Поэтому мы всегда стараемся расширять темы наших рубрик в газете. Предлагаем вам сегодня знакомство с группой людей, делающих обзоры автомобилей и не продающих их. Посмотреть обзор можно здесь: https://kstati.net/2020-lexus-ls-500-novyj-rolls-rojs/. А почитать о нем и о проекте можно в заметке, которая предлагается вашему вниманию. Пять лет назад мы делали обзор на 2016 Lexus LS 460, и, мягко говоря, этот автомобиль нам вовсе не понравился. Было впечатление, что производитель пытался нас всех обмануть, продав Toyota Avalon с ценой более $100 000.

Kstati (To the Point)

PayLess Optical ȼ ɛɢɡɧɟɫɟ ɫ 1984 ɝ.

ОГРОМНЫЙ ВЫБОР ОПРАВ И ЛИНЗ ИЗ ВСEХ МАТЕРИАЛОВ. ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ • Одинарные, бифокальные с линией и без • Солнцезащитные очки с диоптриями • Линзы-хамелеоны • Контактные линзы всех цветов • Vintage Frames

- Любые покрытия на линзы - Вставим ваши линзы в новую оправу или новые линзы в вашу оправу - Ремонт очков

Принимаем EyeMed, VSP out of network provider only

(415) 285-1444

ейчас же все изменилось, и этот новый Lexus LS 500 2020 года – словно полная противоположность нашим воспоминаниям. Дело не только в интерьере и качестве материалов, но и в технологиях, которые способны кон-

курировать с Mercedes и BMW. Новый мотор, новая аэроподвеска, 28 настроек передних сидений… Этот автомобиль упакован новыми фишками в паре с интересным дизайном. Что же еще производитель предла-

3169 21st Str., между Mission & Capp, San Francisco

гает за цену в $108 490? Какие недочеты за пять лет у них все же не получилось исправить? Мы подготовили для вас полный отчет в нашем видеообзоре на Lexus LS 500 2020 года, а полную статью можно прочитать здесь: https://www.getlivefeed.com/testdrive/2020-lexus-ls-500-rolls-royce-on-abudget/. О ПРОЕКТЕ: LIVE ТЕСТДРАЙВ – ЧЕСТНО О МАШИНАХ И НЕ ТОЛЬКО Что нового на рынке машин и мотоциклов? Какую машину выбрать для Ваших задач? На что обращать внимание и как не оказаться обманутым? Что стоит своих денег, а что давно кануло в Лету? Об этом и многом другом – в на-

Приносите свой рецепт!

ших еженедельных видеообзорах на www.youtube.com/тест-драйв. Live Тест-драйв – единственный русскоязычный канал в США, получающий машины на обзор напрямую от производителей, а не от друзей, проката или соседского гаража. Мы не выпускаем рекламные обзоры и потому даем вам только честную и объективную оценку. Мы проводим с каждой новой машиной как минимум неделю, что позволяет нам не только познакомиться с нею ближе, но и определить основные плюсы и минусы, а также дать Вам всю ту информацию, которую дилерской сети давать просто невыгодно. Готовы? Тогда подписывайтесь на канал прямо сейчас, чтобы не пропустить новый тест-драйв каждую неделю: https://www.youtube.com/тестдрайв/?sub_confirmation=1 Вера САУШАНКА

БЕЗ ПРИКРАС

Иран с трудом пытается восстановить ослабленную режимом экономику Президент Ирана Хасан Рухани всеми силами пытается избежать экономической катастрофы после многих лет неэффективного управления и финансирования. тов иранцев едва сводят концы с концами. Сахеб Садеги, эксперт по ближневосточному региону, отметил в редакционной статье, опубликованной 5 мая изданием Foreign Policy, что мрачные экономические перспективы Ирана не оставили Рухани иного выбора, кроме как вновь открыть бизнес, несмотря на опасения обострения вспышки. Рухани возобновил работу Освещенный билборд с портретом верховного лидера Ирана аятоллы Али Хаменеи вблизи тегеранской улицы, коммерческих предприятий в середине апреля. перекрытой в связи с вирусом COVID-19, названным «Доходы правительстлидером «негативной пропагандой» (© Ebrahim Noroozi / ва Рухани резко сократиAP Images) лись», – пишет Садеги. Как ресс-секретарь режима Али Ра- результат, в условиях продолжения бии недавно признал, что более экономического шатдауна, иранскому семи миллионов иранцев потеряли режиму было бы сложно удержать экоработу или были сокращены во вре- номику на плаву так, как это сделали мя связанного с COVID-19 кризиса, по другие страны, добавляет он. сообщениям «Голоса Америки» (VOA). Экономика Ирана находилась в Рабии добавил, что свыше 35 процен- плачевном состоянии еще до начала

дел иранского парламента объявил, что в Иране погибло более 8700 человек, что почти вдвое больше, чем 4777 смертей, зарегистрированных режимом в то время, сообщает радио Farda. Отдел также зафиксировал 600 тыс. случаев заражения, что в восемь раз превышает показатель режима в 76 389 случаев. Несмотря на дополнительные беды, которые принес иранцам COVID-19, режим Ирана продолжает тратить ресурсы своего народа на тер18 марта президент Хасан Рухани провел заседание роризм. Соединенные Штаты правительства в Тегеране (Office of the Iranian ввели санкции, направленные Presidency/AP Images) на то, чтобы заставить режим прекратить разжигать насилие пандемии COVID-19. В октябре 2019 и начать инвестировать в свою страну. В мартовском указе Хаменеи увелиг. Международный валютный фонд предсказал, что в 2020 г. экономика чил финансирование Корпуса стражей Исламской революции (КСИР), причиИрана сократится на 9,5 процента. «Экономика Ирана обрушилась еще сленного США к иностранным терродо того, как разразился вирус, и теперь, когда людям сказали оставаться дома, ситуация ухудшилась», – заявил в интервью VOA 14 апреля лидер иранской оппозиции Зартошт Ахмади Рагхеб. Кризис разгорелся вследствие того, что иранский режим в течение многих лет ставил финансирование терроризма выше потребностей обычных иранцев. По данным Министерства финансов США, в 2019 г. Рухани изъял Погребение около Бабола на севере Ирана на снимке, 4,8 млрд долларов из Фонда сделанном 30 апреля. Статистический отдел национального развития на иранского парламента заявляет, что режим цели государственной пропреуменьшил количество смертей COVID-19 (© паганды и терроризма. Ebrahim Noroozi/AP Images) Верховный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи поначалу от- ристическим организациям, на 33 провергал опасения в отношении корона- цента от выделенного парламентом вируса как «негативную пропаганду», финансирования. Он также увеличил распространяемую врагами режима, примерно на 50 процентов финансичтобы снизить явку избирателей на рование Сил сопротивления «Басидж», парламентских выборах 21 февраля. которые используют детей-солдат для Режим также преуменьшил последст- экспорта террора и подавления инакомыслия внутри страны.  вия вспышки. ShareAmerica В середине апреля статистический от-

Kstati (To the Point)

№1276 May 28, 2020

K CTATИ

ЖИВИ И ПОМНИ

У разбитого зеркала памяти Леонид СОРОКА Эти не совсем упорядоченные заметки посвящены моей сестричке Вере, погибшей в двенадцать лет на земле, которую можно было бы назвать еврейской. Был на Херсонщине такой район, евреи в нем крестьянствовали, — Калининдорфский, а в нем – деревня Юдендорф.

сех, кто жил на этом еврейском материке, в 41-м бросили живьем в степной колодец. А я, избежавший этой участи, по кусочкам собираю разбитое зеркало, в котором могут отразиться хоть какие-то силуэты навсегда ушедших от нас. В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО Ах, Вера-Верочка, незаживающая рана бедной моей мамы… — И зачем, зачем только я ее отпустила тогда? Из-за тебя, ты виноват, – в который раз начинала она. И в самом деле, конечно я (а был мне тогда год от роду) вполне мог стать причиной, заставившей двенадцатилетнюю девочку уехать подальше от дома. Тем более что к тому времени подгадало письмо от тети Сони, папиной сестры.

Отдав всю жизнь армии, Суня (вне семьи, конечно, никакой не Суня, а Саша) майором ушел в отставку и последние свои годы прожил в Иерусалиме. Год назад его не стало. Но накануне мы успели с ним подробно поговорить, и он во всех подробностях рассказал мне про ту поездку. ДО ВОЙНЫ ЕЩЕ БЫЛО НЕ БЛИЗКО Только что по Украине прокатился страшный 1933-й, тот самый голодомор, когда смерть косила целые деревни. Еврейская колония к этому времени уже ничем не отличалась от своих соседей-украинцев, прошли времена, когда «Джойнт» пытался создать здесь сельскохозяйственный рай в отдельно взятом районе и на американские

и сварили кусок падали. После этого двое отравились насмерть. Янкелю повезло больше. Он несколько дней провалялся полумертвый, но выжил. И потом рассказывал об этом случае столичным гостям с улыбкой. Да, уже можно было улыбаться. А когда мальчишки попали в поле, где сосед-тракторист угощал их «пшеничкой» – кукурузными початками, сваренными прямо в радиаторе, – это уже вообще был праздник. ...Закончились две недели пребывания в Юдендорфе. И гости стали собираться обратно в Киев. Тетя Соня по этому случаю припасла для них глечик со сливочным маслом — ценность по тем временам немалая. Но довезти его до Киева не удалось. Хоть и сослужил он им добрую службу. Дорога была длинная, с пересадками. Первую делали на узловой станции Знаменка. Вокзал гудел, наполненный разношерстным людом. Они отыскали в углу свободную скамейку и, усевшись, приготовились ждать. К ним подсел какой-то мужичок, стал спрашивать, куда едут, и предлагать помощь. Тетя Рая повернулась к нему и вдруг увидела, как здоровенная тетка пробегает по залу ожидания с их сумкой. Она закричала. Но тетка уже исчезла из поля зрения. Куда-то испарился и добродетельный мужичок. А в той сумке остались все деньги и билеты. Что было делать? В это время объявили посадку на киевский поезд. Спасибо тому глечику с маслом, за него-то и довезла их сердобольная проводница до Киева. ПАРОХОД В НИКУДА

Вера с родителями и братом

О том, что у отца было сестра Соня, узнал я не так давно. Наверное, потому, что многие годы не жила она в Киеве, где собралась вся остальная родня. Трудно объяснить, как столичная интеллигентная девушка влюбилась в совсем простого парня и, оставив родительский дом, уехала куда-то к черту на кулички, в херсонские степи, строить еврейскую коммуну. И стала, ни дать ни взять, еврейской крестьянкой. Работала на себя, строила дом, рожала детей. А ее Янкель, человек добрый, но так и не освоивший грамоты, проработал всю жизнь «при лошадях» в коммуне того самого Юдендорфа, где потом, согласно духу времени, появился еврейский колхоз имени, опять же, еврея Смидовича. Течением лет смыло и имя это, и самих евреев-колхозников. А я переношусь к ним, еще живым и здоровым, в те годы, когда Соня и Янкель были полны сил, когда в их доме звенели детские голоса. А сын и дочери Сони были примерно того же возраста, что и мой брат и мои сестры. И даже звали их, как и моих: Боря, Ата, Вера. Была там, правда, еще маленькая Фейгеле, которая в голодное лето жила у моих родителей, — хоть и своих ртов хватало, но в Киеве было полегче. Годом позже на Херсонщину поехала сестра моего отца, тетя Рая, с моим двоюродным братом – восьмилетним Суней.

деньги обеспечивал каждую семью всем необходимым. Новая власть не могла позволить такое возмутительное неравенство. И голод хватал за горло, не разбирая, еврей ты или украинец. Следующий год был чуть полегче. И выжившие чудом наши родственники даже принимали у себя гостей. К тому времени под окнами у тети Сони уже прыгали кролики, и единственная курица, гордость хозяйки, квохча, важно расхаживала по двору. Ведь яйца, которые она несла, и в самом деле были на вес золота. Суня вспоминал, как тетя Соня тихонько позвала его со двора, усадила за стол и дала яичко всмятку. Вдруг он заметил, что старшие дети заглядывают в окно и смотрят на него как-то странно, сглатывая слюнки. Тут до него дошло: не могла тетя Соня своих детей баловать так, как гостя. И у него сразу же пропал аппетит. Да, самое страшное было позади. Но эхо голода еще аукалось. За столом иногда вспоминали кое-какие подробности. Например, о том, как дядя Янкель чудом остался жив. А дело было так. От неведомой болезни начался падеж скота. Колхозники по приказу ветеринара зарывали коровьи туши в землю и заливали известью. Отсутствие хоть какой-нибудь пищи сводило с ума. Однажды приятели подбили Янкеля раскопать одно из таких захоронений

В 1941 году к нам пришло из Юдендорфа письмо. Тетя Соня просила в нем: пришлите Верочку на лето к нам, пусть парного молока попьет, в речке покупается. А заодно познакомится со своими деревенскими братьями и сестрами. Тем более что в доме у вас маленький Лесик (я то есть). Эсе (моей маме) будет трудно с двумя. После долгих обсуждений купили Верочке билет на пароход, идущий до Херсона. Провожая, мама прижимала ее к себе и все никак не хотела отпускать. Когда уже убрали сходни, она зашлась в рыданиях: не надо, не надо ей никуда ехать! Пароход начал отходить от берега. Мама тянула руки через перила, чтото кричала. До войны еще оставался целый месяц. Но материнское сердце будто чуяло неладное. Вскоре Янкель сообщил телеграммой, что Верочку встретил. По степной дороге полдня добирались до места. А когда добрались до дома, вся семья высыпала на улицу встречать сестричку из Киева. Через несколько дней Верочка напишет подробное письмо о своих первых днях в деревне, и это письмо успеет дойти. ЗАПОЗДАЛАЯ КОМАНДИРОВКА Долго, ох как долго я оттягивал эту поездку. Но чем дальше, тем больше росло напряжение в душе — пора. К природной моей неповоротливости примешивался страх: а что, если придется встречаться с теми, кто был свидетелем гибели Верочки? А вдруг, думалось мне, не только свидетелем. Но пришло время, когда уже никакие самооправдания не могли удержать меня дома. Дела редакционные были отложены в сторону. Я принялся изучать карту, но столкнулся кое с какими трудностями. Район, называвшийся до войны Калининдорфским, изменил свое имя. Часть названия «дорф», означавшая на идиш «поселение, городок», выпала сама собой, как выпали из жизни тысячи тех, кто понимал этот язык, кто го-

ворил на нем, ссорился и объяснялся в любви, рассказывал за вечерним чаем местные новости. В общем, приехал я уже просто в поселок Калининское. Первый, кому меня представил инструктор райкома комсомола, был директор местной школы-интерната. На вопрос, есть ли у них евреи в поселке, он ответил: - Абрам Мазлин... Он у нас весовщиком на зерноскладе. И райкомовский «газик» повез меня на склад. Мы остановились перед широкой аркой, под которой качалась тарелка весов – на нее въезжали грузовики с зерном. За столом в сторожке сидел Абрам. Крестьянское обветренное лицо, клетчатая рубашка, застегнутая на верхнюю пуговицу, на голове картуз с пуговкой. Увидав незнакомого и начальственный «газик», весовщик смутился, видимо, приняв нас за очередную комиссию с проверкой. Узнав же, в чем дело, потеплел лицом и сказал: – Вам нужно обязательно с моей женой поговорить. Она у меня активистка, связь держит с теми, у кого родственники здесь погибли. Сейчас я только передам смену – и поедем ко мне. Надышавшись вдоволь проселочной пылью, остановились мы у зеленого палисадника. За разросшимися яблонями прятался добротный кирпичный дом. Во дворе крутилась женщина маленького роста. Окинула мужа властным взглядом и, не обращая на меня ровно никакого внимания, бросила: — Аба, быстро раздевайся, будешь голову мыть. Вода готова. — Это корреспондент из Киева, — показал в мою сторону Абрам. — Его интересует... Но супруга перебила, не церемонясь: — Подождет твой корреспондент! Или у него горит что-нибудь? Разумеется, вопрос был риторическим. А горело как раз у нее — огонь на печке полыхал сразу под несколькими кастрюлями. Одну из них она при мне бухнула в алюминиевую выварку. Облачко пара от кипятка поднялось под невысокий потолок прихожей. Мне ничего не оставалось, как выйти во двор и переждать. Через некоторое время хозяйка окликнула: — Эй, где вы там? Заходите уже! Без энтузиазма я вошел в дом. — Вижу, не очень-то я вам понравилась, — заявила она проницательно. И тут же продолжила: — Ладно, это не важно. Так вы хотите, Аба мне сказал, узнать, как тут все было? Сами мы, это вам понятно, в войну тут не жили, а то бы не разговаривали сейчас с вами. Эвакуировались. Но когда вернулись из эвакуации, много чего наслушались. Она откинула крышку серванта и вынула оттуда тяжелый альбом в синем бархатном переплете. – Смотрите, — стала она медленно переворачивать картонные страницы. — Тут фотографии тех, чьих родственников мы нашли. А вот фото памятника, который мы установили. Правда, надпись пришлось дважды переделывать. Кое-кому наверху не пришлось по душе. Про евреев велели убрать, оставить просто «советские граждане». Как будто не евреи там лежат. Кстати, если вы пришлете фотографию своей сестры, мы ее тоже поместим в альбом. – Аба! — крикнула она, заглянув в соседнюю комнату, где одевался после головомойки ее муж. — Между прочим, Гриша уже дома. Я видела его грузовик. Может быть, ты все-таки познакомишь своего гостя с ним? Абрам послушно пошел выполнять указание. Несколько минут мы шли по улице и остановились у дома, где во дворе стояла грузовая машина. Гриша оказался чуть моложе Абрама, но тоже мужчина в возрасте. Начал говорить со мной по-украински и

K CTATИ

№1276 May 28, 2020

вдруг перешел на идиш. На еврея он не походил никак. О чем я ему и сказал. Он ответил, что это как раз очень помогло ему в войну выжить. И рассказал, что вся родня его погибла во рву, возле которого собрали всех евреев Калининдорфа. Их сбросили в ров заживо и засыпали землей. Не один день земля дышала. Так он сказал тогда. Сколько раз потом, слушая воспоминания разных людей из разных мест, я слышал это — «земля дышала». Живые, засыпанные песком мои соплеменники! В чем же ваша вина, если кара так невероятно страшна?! Гриша выслушал мой рассказ о поисках следов Верочки. Потом сообщил: — Бывший Юдендорф — это километров двадцать пять отсюда. Он немного помолчал. А потом сухим бесстрастным голосом рассказал мне, что всех жителей этой коммуны, а было их шестьсот человек, бросили в степной колодец живыми. Причем сделали это не немцы, а местные. Озноб пробрал меня. До этого в нашей семье никто не знал, как именно погибла Верочка. Колодец! И от рук своих... Гриша молча смотрел на меня. Я то-

же не мог ничего произнести. Вдруг он открыл кабину своего грузовика: – Садись! Я отвезу тебя к твоей сестре. Время было осеннее. Нас обгоняли крытые машины, в кузовах которых сидели колхозницы и пели чтото задорное. А мое сердце щемила невыносимая тоска. Казалось, дороге этой не будет конца. Было не совсем ловко перед незнакомым человеком. Но вот Гриша стал притормаживать и, съехав на обочину, остановился. Выключив мотор, он спрыгнул на землю. Я — следом за ним. И показал он мне далеко в поле возвышенное место: – Там! Иди, я подожду. Сорвав полевой цветок, я пошел, проваливаясь в свежую пахоту. Ступал, и с каждым шагом все темнее становилось небо у меня над головой. ...Нет у этого колодца памятника, нет таблички с надписью. Он далеко от дороги. Когда я добрался до него, машина была еле видна. Я упал на холм с выжженной травой и по-сиротски завыл. В каком больном воображении колодец мог стать

Kstati (To the Point)

Вышла новая книга Александра Кашлера

"МОЗАИЧНАЯ ШКАТУЛКА" Советуем не разминуться! Подарочное издание. 500 страниц. $25 с пересылкой. Вы можете приобрести и предыдущую книгу автора "Дыхание бездны". $20 с пересылкой.

Заказы по имейлу

kashler@att.net местом расправы, страшной братской могилой? Могилой моей сестрички, имя которой до самого своего последнего дня в ночных кошмарах выкрикивала моя

мама, виня себя: – Зачем, зачем я ее отпустила!? Бедная моя мама, она винила только себя.  Израиль

го кипятка в кружку. Увидев мое заплаканное лицо, расспросил, куда я еду и где родители. Я знал только одно: Уфа. Ни фамилии, ни адреса в Уфе. Только «тетя Сара», старшая сестра отца. За восемь лет до этого родители, спасаясь от ужасного украинского голода, уехали из Коростыня в Уфу к Саре рожать меня, где я и появился на свет 29 июня 1933 года. А через две недели Сара нашла нас спящими на веранде, без одеял, подушек и простыней. Усыпили (наверное, морфием) и обокрали до ниточки. Родители кое-как пришли в себя, а я проснуться не мог: слишком большая доза для двухнедельного ребенка. Но через полчаса проснулся и заорал. Спустя две недели семья вернулась на Украину, где мы и прожили еще 8 лет, до начала войны. Итак, я стою на перроне, потерянный. Солдат уговорил начальника поезда и взял меня к себе в вагон. Угостил хлебом, и когда сосед сказал: «Ты что, не видишь, это же жиденок. Гони его!» – мой спаситель так ткнул того костылем, что на его крик прибежали сестры. Не помню как, но добрались до Уфы. Сижу на вокзале. Не знаю, что делать, куда идти. Прикорнул и во сне слышу мамин голос: «Боренька, сыночек, сиди: сиди, никуда не ходи!» Уже несколько дней папа не ходил на вокзал: почти потеряли надежду. Вдруг мама поздно вечером плачет и толкает папу, чтобы он шел на вокзал: «Нет, нет, не утром, а сейчас! Исай, иди сейчас же на вокзал!» Вот так я оказался не в детском доме, а с мамой, папой, братиком и сестричкой.

Наука так и не может объяснить эту интуицию, сверхчувствительность матери. Но жизнь мне не раз убедительно доказывала, что это реально. Первый инфаркт у мамы случился в тот момент, когда я лежал с переломанной ногой, почти без сознания, под мертвой лошадью в казахской степи во время службы в армии. Кругом – бесконечная степь, и нашли меня только на следующее утро. 1947 год. Черновцы. Страшный голод. Папы с нами нет, мама – в больнице с нервным срывом. Мне – 14, брату – 11, сестричке – 7. С положенной нам на троих буханкой хлеба теряю сознание от голода на улице и оказываюсь в специальной больнице. Рассказывали: буханку из рук так и не выпускал. Разыскали соседи, приютили нас. Русская многодетная семья слесаря. Так начиналась наша послевоенная жизнь. Все это – в моей памяти и понятно нам, современникам. Но при взгляде из другой жизни, с другого континента, может казаться и нереальным. Так, уже будучи в Сан-Франциско, я по заданию моей учительницы должен был каждый день писать по-английски маленькие эссе, воспоминания о войне. Учительница так прониклась описанной мною жизнью, что собрала 155 эссе и, отредактировав, послала их своему бывшему коллеге для публикации в Нью-Йорк (не помню, в какое издательство). Через какое-то время пришел ответ: живо, талантливо, увлекательно, но не реалистично.  Борис ШТУЛЬМАН Сан-Франциско

ПЕРЕЖИТОЕ

То, что не забывается Думаю, в мае, в том месяце, когда мы отмечаем День Победы, можно (или даже нужно) поговорить о войне. О той невероятной по масштабам трагедии прошлого века.

ое поколение, наверное, последнее, видевшее все воочию. И конечно, 9 Мая – это не праздник, а скорее день памяти погибших наших соотечественников. В числе убитыx – и мои родственники: бабушки, дедушки, тети, дяди, двоюродные и троюродные сестры и братья, расстрелянные в Житомире. И вот я решился написать о войне МОЕЙ. Киев. Первая неделя войны. Известная бомбежка Крещатика. Мне 8 лет. Я в ящике с гнилой картошкой на дне. Страшный вой падающих немецких бомб. Вой со свистом. (Такие это были бомбы: для еще большего устрашения). Казалось, каждая бомба летит точно в тебя. С каждой бомбой я умирал. Грохот разрывов. Страх, ужас, который передать невозможно. Никогда больше мне не пришлось такого испытать. Эвакуация. Эшелон. Около ста вагонов. Скорость – чуть больше человеческого шага. Стою в коридоре у ва-

гонного окна. Но... Что это? Немецкий самолет, мессершмитт. Прямо передо мной, совсем близко. Вижу лицо летчика. Он машет мне рукой и, кажется, даже улыбается. Что это значит? Кончилась война? Кричу: «Мама, война кончилась!» Сейчас поезд остановится – и мы поедем домой. И действительно, перестук буферов, лязг колес... И – стоп. Но что это: крики, плач, все бегут в конец поезда. Этот самолет, этот «приветливый» немец расстрелял два последних вагона: детей, матерей, бабушек. Станция. Кажется, Орел. Бегу скорей, чтобы набрать кипятка. Это моя обязанность. Большая очередь. Нервничаю. Но вот уже набрал, обернулся и застыл в растерянности: между мной и моим поездом – санитарный. Что делать? Никогда не лазил под вагонами. Пока думал, увидел, как мой поезд тронулся и начал медленно удаляться. Стою, растерянный, с полным котелком. Раненый солдат попросил немно-

КОРОТКО НА ЮГЕ ЛИВАНА ТОЛПА НАПАЛА НА ФИНСКИХ ВОЕННЫХ

омандование Временных сил ООН в Ливане (UNIFIL) сообщило о напа-

дении ливанцев на группу из 12 финских военнослужащих из состава миротворческого контингента. На юге Ливана местные жители блокировали три бронированных автомобиля финских военных, в машины были брошены камни, причинен ущерб. Сообщается о выстрелах; одна из пуль попала в транспортное средство UNIFIL. Пострадавших нет. Судя по сообщениям, финны старались избегать обострения конфликта с местными жителями и вызвали представителей регулярной армии Ливана. После прибытия ливанских военных толпа рассеялась. В чем была причина конфликта, не сообщается.

МРТ-СКАНИРОВАНИЕ ОПАСНО ДЛЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Они повышают качество получаемой при сканировании картинки. В данных веществах гадолиний стабилизирован. Но все меняется, когда он попадает в окружающую среду. Известно, что это вещество становится токсичным под воздействием УФ-лучей. 98% соединения выводится из организма пациента в течение 24 часов с мочой и в итоге проходит через систему сточных вод. Обычные очистные сооружения не могут удалить его, поэтому он попадает непосредственно в окружающую среду. Эксперты обнаружили значительно повышенные уровни гадолиния в речной воде, особенно вблизи водоочистных сооружений. Принимая во внимание, что МРТ делают повсеместно, специалисты призывают пересмотреть экологические стандарты и исследовать его влияние на здоровье человека.  По материалам СМИ

Kstati (To the Point)

№1276 May 28, 2020

K CTATИ

ШИЛА В МЕШКЕ НЕ УТАИШЬ

ИЗ РЕДАКЦИОННОЙ ПОЧТЫ

Дело о миллиарде

Без стихов жизнь не полна

Елена ПРИГОВА Я надеюсь, уже все посмотрели и насладились большим красивым сливом из Украины, в котором Байден шантажирует Порошенко миллиардом зеленой помощи в обмен на голову прокурора Шокина, копающего яму делам семейств вице-президента США и госсекретаря под кодовым названием Burisma.

емпартийцы уже заявили, что это все ложь и провокация, а также теория заговора. Вот, к примеру, красноречивый заголовок от Курта Барделла из NBC: «Республиканцы сената стремятся превратить теории заговора Байдена«Бурисмы» в Бенгази 2020 года». О боги! Это, вероятно, республиканцы решили вытащить коррумпированного вице-президента на свет и избрать его президентом США в нынешнем году? Ну кто с такими скелетами в шкафу в президенты идет? Честнейший Джо Байден, отрицающий очевидное. А заодно поддерживаемый всеми, кто за последние дни все никак отмыться от скандальной грязи не может. Впрочем, лучшая защита – нападение. Жду сказочные бредни об оболганном вице-президенте Байдене, о его невинном наследнике и деньгах, выдавливаемых из Украины, о честнейшей Burisma и о том, что Керри вообще не Керри. Ну да, это все Трамп организовал и голосами, похожими на голоса Байдена и Керри, устроил банальный шантаж в стиле мафиозной разборки, сделав предложение, от которого бедный уже больше года бывший украинский президент не смог отказаться. Кто-то заговорит о российском следе, кто-то – о вселенской катастрофе для Украины и ее имиджа, но уж точно ясно одно: снявши голову, по волосам не плачут, или, как говорят в Украине: «Бачили очі, що купували, тепер їжте – хоч повилазьте!» Честно говоря, смущает такой классический слив именно в российско-

Pixabay

ориентированных украинских СМИ, но, как мне кажется, можно запросто сделать экспертную проверку голосов, чтобы все в эксперименте было чисто. Тем более что и сам «терпила» Шокин под присягой сказал, как все было. И его показания совпадают с тем, что много раз повторял Руди Джулиани, которого оппоненты Трампа уже успели демонизировать многократно. А что еще остается делать, когда власть нужна, когда все средства хороши, когда импичмент на ровном месте можно запросто закатить Трампу, но тронуть предыдущего и его вице – нини, ибо памятники и их не посадишь. Вспомнилось, как еще в сентябре прошлого года Байден пытался всеми правдами и неправдами запретить Джулиани выступать в телевизионных новостях, после того как адвокат Трампа утверждал о возможной коррупции

Уважаемый Николай Сундеев! Спасибо. Для нас, участников клуба «Стихи и проза», так важно и нужно слышать хорошую поэзию! Вы прекрасно ее читаете (https://kstati. net/v-krugu-druzej-zvuchit-stroka/ https://kstati.net/v-krugu-druzejzvuchit-stroka-maj-18-2020/?fbclid=Iw AR0EHkVPOq4JCyOKH3pHw1aewyijoo mmypWxigoDfdk3MkQfuZ_udIBwRPk). Справедливо будет сказать, что Вы читаете эти стихи талантливо, с глубоким пониманием, с уважением к тексту и, кроме того, просто, без малейших манерности и самолюбования. Наверное, так читать может только поэт и человек, который живет поНеприкасаемого Джо... А вы еще не забыли, как, кто и за что решил войти в историю нашей страны, устроив импичмент Трампу? Эти же люди не остановятся ни перед чем, даже не сомневайтесь. Но quid-pro-quo в чистейшем классическом виде жанра политического шантажа в прачечной любителей большой халявы. A очевидное вовсе не совсем вероятное, если ты Байден, за тобой весь маховик монолита партии, которой есть что терять.

эзией. Нам очень дорого и то, что Вы вызываете из небытия великолепных поэтов. Увы, мы стали меньше читать поэзию в последнее время. Но карантинный режим (нет худа без добра!) расставляет точки над i и показывает, что без чтения стихов, без музыки - просто дома, наедине с собой или близкими - жизнь не полна. Без них нам не сохранить человеческое, не сохранить душу. Спасибо Вам за то, что Вы не довольствуетесь Вашим собственным миром, а стучитесь в наши двери, делитесь им.  С наилучшими пожеланиями, члены клуба «Стихи и проза»

Вот нам бы в своей самой свободной стране, которая сеет демократию по

всему миру, взять и отдать «дело о миллиарде» в руки правосудия, заодно и об измене поговорить, о коррупции власти и об имидже страны, уроненном задолго до прихода во власть того, кого пытаются обвинить во всех собственных грехах носители «высшего демократического разума». Как же хочется справедливости для всех и равенства для всех перед законом. А пока, чтобы не совсем заплакать, можно чуточку посмеяться. Журналисты и другие проверенные левые пользователи Twitter раскритиковали президента Трампа и его кампанию по запуску сатирического веб-сайта Truth Over Facts, так и не поняв, что заголовок является ссылкой на оговорку Джо Байдена, которую он сделал в августе прошлого года в предвыборной речи в Айове: «Все знают, кто такой Дональд Трамп. Даже его сторонники знают, кто он ... Мы должны дать ему знать, кто мы есть. Мы выбираем единство, а не разделение. Мы выбираем правду, а не факты». Вероятно, вице-президент пытался сказать «правдy, а не ложь». Однако правда по-байденовски – это уже давно синоним лжи. Но какая разница для тех, кто гордо носит значок с надписью Never Trump. 

ленного комплекса страны контролировать ситуацию с саранчой. Как сообщается на сайте Минсельхоза, необычно теплая погода в зимне-весенний период спровоцировала увеличение численности саранчи в ряде субъектов России. Эти насекомые-вредители заселили более 300 000 гектаров. Больше всего их в Дагестане, Ставропольском и Алтайском краях. Но еще в 30 регионах страны проводятся защитные, профилактические мероприятия с применением инсектицидов, чтобы не допустить потерь урожая. В Пакистане также объявлено чрезвычайное положение. Там потери сельского хозяйства от саранчи могут достигать 2,2 млрд долларов для озимых культур и 2,7 млрд для яровых культур. Минсельхоз страны объявил нашествие саранчи «катастрофической угрозой для экономики, сельского хозяйства и продовольственной безопасности Пакистана». Но наибольшее скопление саранчи сейчас наблюдается в Индии, где миллиардные полчища насекомых поглощают посевы и двигаются к столице страны - Дели. Критическая ситуация наблюдается в пяти штатах: Раджастхан, Пенджаб, Харьяна, Мадхья-Прадеш и Уттар-Прадеш. Как сообщает National Geographic, сельское хозяйство Индии и так понесло значительные потери из-за неурожая по причине муссонных дождей и пандемии коронавируса. А теперь еще и саранча может уничтожить уцелевшие посевы. Для уничтожения насекомых с помощью пестицидов задействованы не только тракторы, пожарные машины

и другие транспортные средства, но и самолеты и беспилотные летательные аппараты. Особенностью биологии саранчи является наличие двух жизненных фаз - одиночной и стадной. Одиночная саранча называется «кобылкой» и это незаметное, малоактивное, оседлое насекомое, имеющее защитный окрас и плохо приспособленное к полету. Однако в какой-то момент (обычно в очень жаркие и либо чрезмерно сухие, либо, наоборот, влажные годы с наводнениями, когда пищи начинает не хватать) насекомые начинают откладывать особое «боевое» потомство, которое совершенно непохоже на родителей - оно намного ярче и контрастно окрашено, у него увеличиваются размеры тела и крыльев. «Кобылки» превращаются в саранчу и собираются в гигантские стаи, которые постоянно увеличиваются из-за прилета других сородичей. Помимо африканских Кении, Сомали, Танзании, Уганды, Джибути, Эфиопии, Южного и Северного Судана и Эритреи, полчища насекомых добрались в этом году до Йемена, Саудовской Аравии и других монархий Персидского залива, а также Ирака, Ирана, Пакистана, Индии, Бангладеш. Во многих странах Азии и Африки саранчу употребляют в пищу, предварительно оторвав лапки и крылья. Их едят жареными, копчеными, сушеными. Особенно хороша хрустящая саранча, как утверждают гурманы, после обжарки с медом, часто ее используют и как добавку в мисо-суп.  По материалам информагентств

Посмотрим, что произойдет у нас, а пока президент Зеленский заявил на пресс-конференции в Украине, что содержание утечек «может быть воспринято и квалифицировано как государственная измена». Украинская прокуратура сообщила, что изучает масштабную «международную коррупцию».

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ РОИ САРАНЧИ ОБРУШИЛИСЬ НА РАЙОНЫ АФРИКИ, БЛИЖНЕГО ВОСТОКА, АЗИИ И НА ЮГ РОССИИ

020 год кроме всемирной пандемии может принести еще одну трагедию библейских масштабов - на фоне коронавируса на районы Восточной Африки, Ближнего Востока, Азии и южные регионы России обрушились гигантские рои саранчи. Они уничтожают урожай на огромных территориях - от Танзании, Кении и Сомали до Пакистана, Индии и Китая. К началу пандемии саранча расплодилась минимум в 30 странах. А к маю ее нашествие расширилось и стало самым масштабным за последние 30-70 лет (в зависимости от региона): в Эфиопии и Сомали это крупнейшая вспышка за 25 лет, в Индии - за 30 лет, в Кении - за 70 лет. Еще до того, как проявилась вторая, более глобальная волна нашествия саранчи, Всемирный банк (ВБ) назвал это самым серьезным бедствием за поколение. Тучи насекомых уничтожают посевы и все зеленые насаждения, грозя голодом почти 25 млн человек. Саранча считается одним из самых вредоносных насекомых из-за способности к стремительному росту, возможности мигрировать на большие расстояния и высокой степени повреждения сельхозкультур. Саранчовые в период вспышек полностью уничтожают растительность в местах размножения. Взрослая саранча каждый день

может съедать количество пищи, равное ее весу, около двух граммов. А рой этих насекомых на одном квадратном километре сжирает за день столько же пищи, сколько 35 000 человек. В одном рое пустынной саранчи (в основном именно этот вид насекомого сейчас угрожает миру) сейчас может насчитываться до 10 миллиардов особей, хотя обычно - около 500 миллионов. Они способны за одни сутки покрыть расстояние в 100-200 километров, уничтожая на своем пути любую растительность - траву, кустарники, деревья, листья, стебли, цветы, плоды. Но причиной раннего появления саранчи в 2020 году стала не «восьмая казнь египетская», а аномально теплая зима. Насекомые вышли из личинок в середине мая, хотя обычно это происходит в июне, поэтому саранчи в этом году будет на одно поколение больше, и она причинит гораздо больше ущерба. Министерство сельского хозяйства России уже призвало руководителей региональных органов агропромыш-

K CTATИ

№1276 May 28, 2020

Kstati (To the Point)

КОРОТКИЕ ИСТОРИИ О РАЗНОМ

Печальная повесть

Притоки Колымы Семь лет назад я вышел из тюрьмы. А мне побеги, все побеги снятся... Мне шорохи мерещатся из тьмы. Вокруг сугробы синие искрятся.

И с тех пор в хуторке Никого не живет: Лишь один соловей Громко песню поет… Алексей Кольцов, 1839 На одной из тихих улочек Сан-Хосе в 2,5 мили к северу от центра города стоит одноэтажный домик, во дворе – небольшой искусственный пруд, окруженный деревцами. От прежних хозяев в пруду оставались четыре некрупных цветных японских карпа, державшихся всегда стайкой. Новые владельцы жилья полюбили рыбок, но по причине нагрянувшего коронавируса задержались

трудом через оконное стекло сфотографировать эту пугливую, но зловредную птицу. Она была красива, с длинными зелеными ногами, как у ведьмы из мюзикла Wicked. Это оказалась большая голубая цапля (The

Раньше, как говорят, в прежней жизни, я любил бывать в новых местах. С геологами проводил отпуск, нанимаясь временным рабочим. Побывал с ними в казахстанских мелкосопочниках, в таймырской тундре, в болотистой Западной Сибири, объездил Забайкалье. В научные командировки на основной работе посылали, бывало, в Австрию, Швецию и еще кое-куда. Мечтал побывать в Китае и в Японии, но не сложилось как-то. Сейчас люблю путешествовать по карте, читать описания мест в интернете, сидя в кресле. На этой неделе путешествовал таким образом по реке Колыме и ее притокам. Вот мои путевые заметки. Колыма начинается слиянием двух рек – Кулу и Аян-Урях, протекает по Магаданской области и Якутии более 2 тыс. км и впадает в Восточно-Сибирское море на восточном краю Северного Ледовитого океана. Реке Аян-Урях посвятил свое стихотворение писатель Варлам Шаламов, а знаменитый бард и по совместительству доктор химических наук Александр Дулов на эти стихи создал песню: За речку Аян-Урях Я поднял стакан за глухую дорогу, За падающих в пути, За тех, что идти по дороге не могут, Но их заставляют идти.

The Great Blue Heron (The Encyclopedia of North American Birds, p. 47)

с переездом, лишь заглядывали ненадолго покормить и пересчитать обитателей пруда. Через какое-то время пропала одна красавица-рыбка, затем другая. Однажды ближе к вечеру с поверхности пруда взлетела и скрылась за деревьями громадная птица с размахом крыльев не менее двух метров. На другой день птица была замечена снова, пропала еще одна рыба. Удалось рассмотреть и с большим

Great Blue Heron – Ardea herodias), самая крупная цапля Северной Америки. Был найден портрет злоумышленницы в книге «Птицы Северной Америки». Последнюю рыбу спасти не удалось. Больше непрошеная гостья не появлялась, но обида на нее осталась. Кстати, песню «Хуторок» на стихи Кольцова я любил слушать в детстве, ее исполнял Михаил Северский, аккомпанируя себе на гуслях.

Дочь президента Там, в семье прокурора, безотрадно и тихо Жила дочка-красотка с золотою косой... Городская баллада «Дочь прокурора» Писательница Маргарет Трумэн (1924–2008), автор серии криминальных романов под общим названием Capital Crimes («Столичные преступления»), родилась и выросла в семье председателя суда округа Джексон, штат Миссури. У нее были неплохие певческие данные (колоратурное сопрано). Когда она пела, отец часто аккомпанировал ей на пианино. В 1945 году ее отец Гарри Трумэн стал 33-м президентом США. С 1947 года до середины 50-х Маргарет неоднократно исполняла оперные арии по радио и со сцены. В 1950 году музыкальный критик газеты Washington Post, 35-летний Пол Хьюм (Paul Chandler Hume) отозвался в печати неодобрительно о ее пении. Разгневанный папа-президент написал критику письмо, в котором пообещал обидчику сломать нос и подбить оба глаза: Some day I hope to meet you. When that happens you’ll need a new nose, a lot of beefsteak for black eyes, and perhaps a supporter below! Как известно, с журналистами лучше не связываться. Письмо получило огласку, случился афронт. Трумэн говорил в свое оправдание, что письмо он писал как любящий отец, а не как президент. Много позже Пол посетил Трумэна. Тот показал ему свою президентскую библиотеку, оба остались визитом довольны.

С конца 60-х вплоть до 2008 года Маргарет Трумэн успешно выступала как писатель. Ее криминальные романы читать довольно интересно. Хотя все персонажи вымышлены, изнанка политической жизни высших эшелонов власти показана убедительно. Повидимому, сыграли свою роль рассказы отца и доступ к Президентской библиотеке. Мне довелось прочесть «Убийство в Верховном суде» (Murder in the Supreme Court, 1981) и «Убийство в ЦРУ» (Murder in the CIA, 1987). Некоторые персонажи второго романа иногда повторяют в пьяном виде выражения Za vashe zdorov’ye! и Vsevo kharoshevo. Вспомнился заданный Шварценеггеру в роли советского милиционера и ставший уже закрепленным в традиции вопрос: Kakie vashi dokаzatelstva? в кинофильме «Красная жара». Кстати, в пятой серии советской киноленты «Место встречи изменить нельзя» при аресте банды (операцию проводит сыгранный Владимиром Высоцким капитан Жеглов) обезумевший от страха уголовник в пароксизме отчаяния вдруг запевает: «А на черной скамье, на скамье подсудимых,/ Там сидит его дочь и какой-то жиган...» – куплет из баллады, послужившей эпиграфом к этой заметке.

За их синеватые жесткие губы, За одинаковость лиц, За рваные, инеем крытые шубы, За руки без рукавиц. За мерку воды – консервную банку, Цингу, что навязла в зубах. За зубы будящих их всех спозаранку Раскормленных серых собак. За солнце, что с неба глядит исподлобья На то, что творится вокруг. За снежные, белые эти надгробья – Работу заботливых вьюг. За пайку сырого, липучего хлеба, Проглоченного второпях, За бледное, слишком высокое небо, За речку Аян-Урях! В Аян-Урях впадает, в свою очередь, речка Берелех (в пер. с якутского Волчий), где в 1970 году был найден золотой самородок весом около 10 кг. Самородок получил название «Юбилейный», такой тогда был особенный год, если кто помнит. В 1939 году в поселке Мальдяк на берегу речки Берелех добывал для страны золото будущий генеральный конструктор космических кораблей Сергей Павлович Королев. На берегу той же речки в 1977 году был найден мамонтенок Дима, прекрасно сохранившийся. Ему было от роду 7 месяцев, он пролежал в мерзлоте 40 тыс. лет. А на берегу речки Березовки, одного из правых притоков Колымы, еще в 1901 году нашли в мерзлоте 50-летнего мамонта, внезапно погибшего 44 тыс. лет тому назад. Перед тем как оступиться и свалиться в расщелину, он завтракал свежей осокой, лютиком едким и тимьяном ползучим. Эти травы он зажевал, но не успел проглотить. Ботаники эти травы опознали. В бассейнах колымских притоков

Анатолий Жигулин Большой Тыэллах, Дебин, Конго и Утиная добывается россыпное золото, а кое-где и коренное. На реке Детрин, впадающей в Колыму справа в 1944 км от ее устья, находится районный центр Усть-Омчуг. В 56 км от Усть-Омчуга находился до 1955 года исправительно-трудовой лагерь Бутугычаг, там заключенные работали на урановых и оловянных рудниках. В числе заключенных был поэт Анатолий Жигулин. Вот одно из его воспоминаний: Летели гуси за Усть-Омчуг На индигирские луга, И все отчетливей и звонче Дышала сонная тайга. И захотелось стать крылатым, Лететь сквозь солнце и дожди, И билось сердце под бушлатом, Где черный номер на груди. А гуси плыли синим миром, Скрываясь в небе за горой. И улыбались конвоиры, Дымя зеленою махрой. И словно ожил камень дикий, И всем заметно стало вдруг, Как с мерзлой кисточкой брусники На камне замер бурундук. Качалась на воде коряга, Светило солнце с высоты. У белых гор Бутугычага Цвели полярные цветы... На берегу реки Таскан, левого притока Колымы, в поселке Эльген находился крупнейший женский исправительно-трудовой лагерь. Свое пребывание в этом лагере в 40-е годы описала Евгения Гинзбург (1904–1977) в книге «Крутой маршрут». В заключение хочу рассказать о некоторых породах рыб, обитающих в бассейне реки Колымы и ее притоков. Это голец, хариус, чир, муксун, нельма, арктический омуль. Все эти рыбы относятся к семейству лососевых, но к разным родам. Чир, муксун и омуль – это род сигов. Нельма и голец относятся к роду лососей, а хариус – отдельный род и вид. Все указанные породы, кроме хариуса и гольца, имеют очень жирное и нежное мясо, их хорошо употреблять как строганину (настрогать острым ножом мерзлую сырую рыбу и есть, посолив) или сделать слабую засолку. Выпотрошенные тушки присыпать изнутри крупной солью, уложить плотно брюшком кверху в большой полиэтиленовый пакет и поместить на несколько суток в вырубленную в мерзлоте ямку. Быстро образуется тузлук (раствор соли в рыбьем соке), который просолит рыбу целиком. Так когда-то делали мы с геологами на Таймыре. Голец имеет очень мелкую, незаметную с первого взгляда чешую, отсюда и название. Гольцов хорошо, вынув из тузлука, провялить несколько дней на ветерке под солнцем, подвесив за хвосты. Надо при этом в брюшко вставить распорки из веточек. Хариус – очень красивая рыба с необычно большим радужным спинным плавником. Лучше всего хариуса, по моему мнению, варить или просто пожарить на растительном масле. Вот и закончилось на сегодня мое путешествие, приплыли.

Не все кукушки – кукушки Образ кукушки в культурном наследии неоднозначен и противоречив. Кукушка не вьет гнезда, не заботится о потомстве, подбрасывает свои яйца в чужие гнезда. (В зоологии для этого су-

ществует термин «гнездовой паразитизм»). Кен Кизи свой мрачный роман о жизни в психбольнице назвал «ПроОкончание на стр. 46

Kstati (To the Point)

№1276 May 28, 2020

K CTATИ

Из нашей жизни ушли преданность, любовь, абсолютная порядочность по отношению к нашей семье и ко всем, кто ее окружал.

УШЛА ЛЮБОЧКА ЛЕРНЕР Жила тихо, скромно, никогда ни от кого ничего не требовала и не просила. Она прощала всех и все, даже несправедливость по отношению к ней. Жизнь своего внука она держала в своих теплых руках с момента его рождения. Всю свою жизнь она посвятила своему внуку, которого безумно любила. Мама, бабушка, теща и тетя, нам без тебя очень тяжело. Дочь, внук, зять и племянница с семьей

K CTATИ

№1276 May 28, 2020

Kstati (To the Point)

C глубокой болью и скорбью отозвался уход в мир иной нашего большого друга, благороднейшего, отзывчивого и добрейшего человека, преданнейшего и любящего мужа, отца, дeдушки и прадедушки

МОНИ КАЛИКИ

Он был очень компанейским человеком с большим чувством юмора. Нам его будет очень не хватать. Глубочайшие соболезнования от друзей и соседей по дому 333 Fell St. его многолетней и любящей спутнице Доре, детям Клаве и Яну и их семьям в связи с такой невосполнимой утратой.

25 мая 2020 г. скоропостижно ушла из жизни наша глубокоуважаемая соседка

ЛЮБОЧКА ЛЕРНЕР

Она была интеллигентным, добрым и общительным человеком. Выражаем глубокое соболезнование в связи с такой тяжелой утратой дочери Розе с семьей и всем родственникам. Память о Любе сохранится в наших сердцах. Соседи и друзья по дому 740-720 La Play

С глубокой скорбью сообщаем, что ушла из жизни прекрасная женщина, чудесная мама и бабушка

ТАТЬЯНА АЛЬФРЕДОВНА ЧОЧИЯ 24 авг. 1939 – 20 мая 2020

Светлая память о ней навсегда останется с нами. Любим и помним. Дочь Лена Кауфман, внуки Максим и Павел Дзул, друзья Ада Косицкая и Ирина Нудельман

ИЮНЬ ИЮЛЬ АВГУСТ

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1276 May 28, 2020

Ушёл из жизни

ДМИТРИЙ ПАВЛОВИЧ ГРИБАНОВСКИЙ наш любимый муж и отец. Родившись в Китае, г. Харбине, он прожил там 24 года. Потом 15 лет в Польше и 56 лет в Америке. Он был воспитан в русской православной семье в духе любви к России, откуда в революцию бежали его родные. Никогда не жил в России более 2-3 месяцев, но был влюблён в русскую культуру и искусство. Он хорошо знал оперу, театральное и эстрадное искусство, был почитателем таланта Аркадия Райкина, наизусть знал все его миниатюры и с большим успехом исполнял их для друзей. В начале 70-х он стал первым после известного американского импрессарио Сол Юрека заниматься импрессариатом. Он организовал незабываемые концерты таких мастеров, как Ирина Архипова, Дмитрий Хворостовский, Людмила Зыкина,Андрей Миронов, Иосиф Кобзон, Нани Брегвадзе, Лариса Голубкина, Булат Окуджава, Анастасия Вертинская, Евгений Евтушенко, Эльдар Рязанов, Станислав Ростоцкий и многих других выдающихся деятелей России. Он организовывал гастроли в престижных залах Америки, включая Карнеги-холл. В 1973 году Дмитрий организовал корпорацию «Руссарт», которая существует по сей день. Это была первая в США туристическая фирма, которая позволила тысячам людей, разделённых революцией и Второй мировой войной, увидеть друг друга и вновь обрести семью. Много родственников приехалo в Америку по приглашениям, оформленным в «Руссарте». Интерес к России у американцев всегда был большим, и «Руссарт» стал организатором туристических и целевых групп по интересам ( адвокатов, полиции, артистов балета и т.д.) «Руссарт» занимался юридическими делами, связанными с наследством, визами и т.д. Наконец в 1985 г. появилась первая в Америке телевизионная программа «Руссарт», просуществовавшая 22 года на средства корпорации и личные средства нашей семьи. Это было интересно, и наши зрители очень ждали каждый выпуск программы. ...Сегодня безумно тяжело осознать, что этот красивый, изобретательный оптимист больше не с нами. Мы будем его любить и помнить всегда. Жена Изабелла Грибановская, сын Игорь, теща Рая, семья жены - сестра Аня, муж сестры Андрей, племянник Илья с семьей, родные и друзья в России.

Выражаем глубокое искреннее соболезнование Белле Грибановской, Игорю, всем родным и близким в связи с кончиной удивительно яркого человека

ДМИТРИЯ ПАВЛОВИЧА ГРИБАНОВСКОГО Светлая ему память. Редколлегия газеты «Кстати»

Выражаем глубокое соболезнование дорогой Изабелле по поводу кончины супруга

ДМИТРИЯ ПАВЛОВИЧА ГРИБАНОВСКОГО Светлая ему память. «Карлово-варская группа»

ИЗГОТОВЛЕНИЕ И УСТАНОВКА

ПАМЯТНИКОВ Bocci Memorials Ǯ ǭǴǳǹǱǽǱ ǽ 1896 ǯ. ǚǻǾǴǸǬǷȈǹǺǱ ǽǺǺǾǹǺȄǱǹǴǱ ȂǱǹȇ Ǵ ǶǬȃǱǽǾǮǬ

10% СКИДКА ǽ ȉǾǴǸ ǺǭȆȋǮǷǱǹǴǱǸ.

(650) 755-2787

7778 El Camino Real, Colma (ǼȋǰǺǸ ǽ ǭǬǼǾǺǸ)

K CTATИ

№1276 May 28, 2020

Kstati (To the Point)

Ушел из жизни прекрасный муж, отец, дедушка, прадедушка, наш друг

ЕФРЕМ ИМАС 10.11.1932-05.14.2020

Больно сознавать, что его больше нет с нами, нам его будет не хватать. Ефрем был удивительно мудрым, добрым и светлым человеком, всегда готовым помочь словом и делом. На его долю выпало много испытаний – война, гетто, трудные послевоенные годы, эмиграция. Но из всех испытаний он выходил с честью и достоинством. Всегда любил жизнь и активно участвовал в ней. Светлая память о нем навсегда останется в наших сердцах. Глубоко и искренне соболезнуем его любящей жене Кларе, сыну с семьей, всем родным и близким. Друзья, знакомые, соседи по домам на ул. Payne, Saratoga, Moulton Plaza Ap-t и участники хора «Романтики»

Сан-Францисская ассоциация ветеранов II Мировой войны с глубоким прискорбием сообщает, что ушёл из жизни активный и инициативный член нашей Ассоциации

ЕФИМ РОЙФМАН

Выражаем искреннее соболезнование жене, семье, родным и близким. Память о нём сохранится в сердцах тех, кто его знал.

Комитет Ассоциации

Ушла из жизни наша соседка

ЖАННА ПЕСИНА Светлый добрый, отзывчивый, интеллигентный человек. Светлая ей память. Соседи по дому 444 15th Аве.

Kstati (To the Point) РАССКАЗ

№1276 May 28, 2020

K CTATИ 24 мая 2020 года ушел из жизни добрейшей души человек

ЕФИМ ЗАХАРОВИЧ ГУТМАН

Он был замечательным человеком и всегда удивлял всех своей добротой и оптимизмом. Искренне скорбим и выражаем глубокое соболезнование детям, внукам и правнукам. Добрая память о Ефиме Захаровиче навсегда останется в сердцах всех, кто его знал и любил.

Приборчик измерял радиацию. Я его ожидаемо. Вообще нет проблем. – А можно посмотреть? впервые опробовал во время перелета – Конечно. Но вы должны учитыс восточного побережья страны на западное. Никакой необходимости вклю- вать, что приборчик реагирует не чать его во время полета не было, если только на бета-излучение. – А на что еще? бы не пассажирка, сидевшая рядом. По – А на то, кто им в данный момент внешности она точно соответствовала рекламному образу стюардессы: моло- пользуется. Вот вам он покажет, что дая, симпатичная, приветливая, с лег- все занижено и все нормально. МоДмитрий и Валентина Логутенковы, Елена Белокурова кой улыбкой и без обручального коль- жете винить в этом свою внешность. ца. Молча просидеть шесть часов в А мне вот… – Ага, вам – правду. И ничего, кротаком соседстве – преступление. – Извините, но вы так похожи на рене везде, но там, где он был, людей не – отдельно, шесть открытых коробок кламную стюардессу, что… было. Ну, например, под камнем, ку- с женской обувью. Но венцом всего – А я и есть стюардесса. Лечу из отпуда нырнула ящерица. Или по верхне- этого была хозяйка, милая женщина, ска к своему вылету. Сегодня вечером. му ряду ржавой колючей проволоки, которая подошла ко мне со здоровенНа это я не нашел что сказать. Она которая зачем-то огораживала вход во ным хмурым котом, слегка похожим улыбнулась и углубилась в книгу. Я зана леопарда на диете, и сказала: временный туалет. метил, что это American Alpine Journal. – Пожалуйста, начните с Руперта. Я начал брать дозиметр повсюду. КоВ общем-то журнал для альпинистов. нечно же, я не говорил семьям, уплета- Он же все время с нами и даже спит Поскольку мой опыт горных восхождеющим пиццу на пляже в тени нависше- в ногах. ний может быть спокойно внесен в разРуперт проявил нордический хаго утеса, что утес слегка щелкает. Как и дел «Для самых маленьких», я вежливо здоровенный комок коричневатых во- рактер, проигнорировав меня, как наулыбнулся и уставился в иллюминатор. дорослей, лениво плескавшихся в при- стоящий ариец. Он был чист. По-моХотел задремать, но тут начали разнобое. Это все равно, что во всеуслыша- ему, дозиметр показал, что рядом с сить еду. Я получил свою порцию и зание объявить, что солнечный загар – это ним уровень радиации был даже нинялся ее разворачиванием. Пластикорезультат солнечной радиации. Ибо у же фонового. А вот с посудой начавая обертка не хотела разрываться. этого термина, «радиация», нет поло- лось кино. Почти все так называемые Я уже собрался пустить в ход зубы, жительного общественного имид- местные тарелки, которые были кочтобы надкусить обертку, когда жа. Хотя некоторые положитель- ричневато-оранжевого цвета, покамоя соседка: зывали увеличенный уровень. Я-то ные аспекты я наблюдал сам. – Зубами? Смотрите, вот Когда годы тому назад, че- знал, что многие изделия со стороны здесь потяните, и все легко рез месяц после известной нашего южного соседа были изготовслезет. Нам это на курсах пона весь мир катастрофы на лены из глины, которая немного щелказывали. атомной электростанции, кала. Хозяева не отрываясь следи– Спасибо. Не туда я хоя на местном базаре ку- ли за маленьким голубовато-зеленым дил учиться. И не тому. пил ведро потрясаю- экраном и действовали быстро и реМы оба рассмеящих по вкусу помидо- шительно. Как и полагается потомкам лись, и каждый углуров, меня удивило их Лоэнгрина и Брунхильды. бился в свою еду. Все подозрительные тарелки и количество. В ведре Уже давно известAuthor: Cary Bass их было пять. Каждый чашки пошли в мешок. Судя по тому, но, что ничего романhis work is ineligible for copyright and therefore in the public domain размером с неболь- как их туда кидали, о продаже речь не тического в работе шую дыньку. Как мне шла. Кое-какие из фарфоровых зверустюардессы нет. Бышек также не прошли фейсконтроль. ло время, когда набирали только юных ме правды. Это, я понимаю, за вашу объяснил продавец: – Та то радиация. Поубивала всех В мешок. Несколько затянулась прои привлекательных. Некоторые ави- внешность. цедура с настенными часами с маят– Спасибо. Делать комплименты вы жучков. Вот такие и доспели. алинии даже наряжали своих стюарНе отличаясь глубоким психологи- ником. Цифры, конечно же, светились десс в мини-юбки, призывные блузки научились тоже на курсах? ческим чутьем, я однажды стоял у сво- в сумраке, и потому в присутствии чаВоспринято было приятно. и шпильки. Всегда хорошо смотрелись Я ей рассказал о радиации то очень его жилья с этим милым приборчиком. сов маленький белый приборчик скалихо сдвинутые набекрень пилотки. Но потом ажиотаж улегся, консерва- немногое, что по работе мне требова- Так просто. Проходившие мимо милые зал свое «фэ». Часы были памятью о гроссмутер и тизм в униформе и манерах восторже- лось знать. Потом без усилий переклю- соседи вежливо поинтересовались: – Это такой телефончик у вас ма- на мешок не тянули. Мне кажется, что ствовал. И в последнее время все чаще чился на жизнь Поля Сезанна и, чтосупруги решили подарить их племянможно встретить стюардесс, близко со- бы полностью доказать независимость ленький? Я улыбнулся, потому что они слово нику. Как память о бабушке. ответствующих либо образу учитель- своих суждений, сказал, что понимаю в Я думал, что уже все наконец. Одениц старших классов, либо жен телее- его работах очень немногое. В ответ на в слово повторили вопрос моей симчто она, посмеявшись, сказала, что ее патичной спутницы в самолете. Услы- жда была чистая. Но хозяйка, милая вангелистов. хав мое объяснение, они извинились женщина, подвела меня к холодильЯ обратил внимание, что моя сосед- это не удивляет. – Ну, а это почему? – спросил я, по- и перешли на свой язык. Это был явно нику, открыла его и спросила: ка знакома с некоторыми стюардесса– А здесь все в порядке? немецкий, так как, насколько я знаю, в ми нашего рейса. Короткие реплики, чти обидевшись. Если бы ее муж, которому я, как – Понимаете, вы с такой страстью испанском нет слова «яволь». А потом, смешки. Но в основном она читала Alидиот, показал, куда и на что смоpine Journal. Уткнуться в экран перед рассказывали о разнице между гамма- очень вежливо: – Вас не затруднит, если вы провери- треть, не глядел бы мне через плечо, собой мне не хотелось. Чтобы себя раз- лучами и рентгеновскими, что я прото я бы сказал, что все в порядке. А повлечь, я достал из сумки приборчик сто не представляю, что вообще какие- те наш дом на радиацию? – Честно говоря, мне бы не хотелось. том пошел бы домой, взял молоток и для измерения радиации и включил то эмоции могут остаться на что-либо Я не специалист, и то, что я намеряю, разбил бы маленький легкий приборего. Он где-то минуту приходит в себя, другое. Ну-у... в общем-то, я бы… если бы может быть неправильно истолкова- чик. А так они выбросили пакет соевоа потом начинает показывать то, что но. А может, я и не то намеряю. Знаете, го молока, три яйца, пакет морковки и вы… тогда… умеет. Я сделал задумчивое лицо, посмо- лишнюю панику не хотелось бы подни- банку марокканских сардин. – Это такой телефончик у вас маМеня сердечно поблагодарили, мать. трел на нее – и мы снова рассмеялись. ленький? Супруги меня в два голоса уверили, угостили бокалом чудесного гумНезадолго до посадки она вполголоТакую возможность упустить я проса поговорила с одной из стюардесс и что они не паникеры, тем более не па- пельдскирхена (от пива я отказался. сто не имел права. – Да нет. Это дозиметр. Радиацию спустя минут десять протянула мне ма- раноики. Раза три даже ходили на пляж Чего дешевиться?) и довели почти до ленькую бутылочку, слегка приподня- в районе атомной электростанции. порога моего жилища. меряет. Я, естественно, просил их не говоПросто хотелось бы в виде чисто научла свою такую же и: – Серьезно? – Спасибо за нетривиальность. Ред- ного эксперимента, ну, вы же книги чи- рить об этом сканировании. Мне бо– Ага. жились, что нет, не будут. Но четыре таете, интеллигент. ко бывает. Она прикрыла журнал. Сколько раз меня жизнь била за то, дня тому назад сосед напротив проДома навалилась нескучная ежед– А что, у нас здесь что-то щелкает? кричал (это чтобы между нами 6 фуМне очень понравилось это «щелка- невка, и про дозиметр я забыл. Но не- что так и не научился говорить «нет». Договорились через день, под ве- тов было), не смог бы я проверить меет». Так и представил, как внутри счет- надолго. В очередной, десятитысячный чика радиации сидит белочка и щелка- раз отправляясь бегать-ходить вдоль чер. До этого я у них дома не бы. Когда дицинские маски, которые прибыли и поперек исхоженных каньонов, я от зашел, сразу почувствовал, что не на- из Китая. А так как там не очень давет орешки. скуки взял с собой дозиметр. Скука бы- до было. Все три шкафа плюс сервант в но была Фукусима, может, там что-то стро прошла, когда я обнаружил, что главной комнате были открыты. На сто- осталось от радиации. Мол, он полоБелка песенки поет невинная поросль кактуса фонит в не- ле аккуратными стопками стояли та- жит их, маски, у меня на пороге, каИ орешки все грызет; сколько раз сильнее, чем окружающие релки, стаканы, бокалы, зверушки из рантин ведь, а потом я ему скажу, что А орешки не простые… фарфора, какие-то чайнички, кружеч- и как. 50 метров скалистого подъема. Я хотел сказать, что Фукусима – это Мне стало интересно, и я стал скани- ки. В общем, музей саксонского фарфо– Ну-у, смотрите сами. Нормальный, Япония, Катманду – Непал, а «Домик в так сказать, фон должен быть таким. А у ровать почти все, что мелькало по сто- ра. На диване лежали в аккуратных Коломне» написал А.С. Пушкин. А понас, здесь, где-то раза в три выше. Что, ронам тропы. Результаты были обнаучитывая близость к Солнцу, вполне деживающие. Повышенный фон был грудках куртки – отдельно, пиджаки том понял, что все это заслужил. 

K CTATИ

№1276 May 28, 2020

Kstati (To the Point)

ĵīĶīĵĮķł ĵĶĴķĸĦ 9 İĴĳĺĮĪīĳļĮĦıłĳŁĻ ĨĴĵĶĴķĴĨ ĴħĿĮĳŁ ĮĲīńĸ ĭĳĦĽīĳĮī ĹĽĦķĸĨĹįĸī ķīĲłĮ ĮĲīńĸ ĭĳĦĽīĳĮī Ĩ ĵīĶīĵĮķĮ İĦĬĪŁį ĮĲīīĸ ĭĳĦĽīĳĮī ķīĩĴĪĳŅ

Kstati (To the Point)

В поисках радости Arts & Entertainment Раздел ведет Эмма КРАСОВ

A&E Editor Emma Krasov Editor.krasov@gmail.com

С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ

Карантинная изобретательность

№1276 May 28, 2020 ратить самый обыденный салат в восхитительную экзотику. Повариха-основательница компании Channy Chhi Laux так определяет цель своего бизнеса: «Камбоджийскую еду сложно найти в Америке, поэтому я хочу поделиться нашими специями, травами, рецептами, многие из которых почти неизвестны американцам. Моя цель – сделать камбоджийскую кухню доступной. Приготовление пищи для меня – и труд, и удовольствие». Итак, мой простой морковный салат совершенно преобразился с Tamarind Sauce из Angkor Food. Капля пасты из красного перца Chrouk Metaeа сделала жареную рыбу пищей богов, а настойка черного перца Tuk Meric в несколько раз усилила мою любовь к баклажанам.

Затянувшийся на долгие месяцы карантин стал причиной многих всплесков творческой энергии среди изолированного в четырех стенах населения. Кто-то берет видеоуроки игры на гитаре, кто-то учит итальянский язык, а кто-то создает чуть ли не шедевры живописи, впервые взяв в руки кисти и краски. Благо, свободного времени у всех значительно прибавилось по причине отсутствия поездок на работу, в школу, в отпуск и в бассейн.

ремя на походы в рестораны и обеды не считается, потому что мы теперь проводим все это время на кухне, изобретая с переменным успехом фантастические блюда из имеющихся в наличии продуктов.

Тут на помощь приходят различные сервисы доставки съестного на дом, а также производители, взявшие доставку своих товаров в собственные руки. Ваш корреспондент отдает предпочте-

ние этим индивидуальным производителям, потому что, в отличие от одногоединственного мегадистрибьютора, их много, они все соревнуются друг с другом, стараясь завоевать новых клиентов, и привозят все, что нужно домашнему шеф-повару, в лучшем виде и в кратчайшие сроки. Недавнее открытие – Certified Angus Beef. Изумительные бифштексы из мягкого сочного мяса небольших черных коров шотландской породы (их много в Калифорнии, пасущихся на травянистых холмах Района Залива) соответствуют 10 строгим стандартам качества, принятым в индустрии производства говядины, отличаются насыщенным вкусом и не требуют от повара огромных усилий.

Ко дню рождения в этом месяце я получила неожиданный подарок от моих изобретательных друзей из курортной компании Palace Resorts в Мексике, где я должна была бы находиться в это время, если бы не вселенский карантин. Так как бифштексы Certified Angus Beef – одно из основных блюд в ресторанах отелей Palace Resorts, мне прислали замороженные филе миньон и стейк, чтобы я могла воспроизвести гостиничный обед в домашних условиях. Что я и сделала, пытаясь представить, как хорош был бы этот самый стейк в Канкуне, в открытом ресторане над кромкой белого песка, за которой сияет бирюзовая гладь моря... Palace Resorts не теряет надежды заполучить туристов обратно в свои отели в ближайшем будущем и потому предлагает тем, кто готов к поездкам в отпуск уже в этом году, неслыханную скидку: два гостиничных номера по цене одного, если заказ помещен до 30 июня. Гости могут занять два номера сразу, например для семьи с детьми, или отдохнуть один раз летом, а второй раз в любое время до конца декабря 2020 года. Дополнительно к этому детям и подросткам предлагается бесплатный постой, а взрослым – 1500 долларов кредита для спа, экскурсий или гольфа. В связи с обстановкой усиленной дезинфекции новая программа Purely Palace включает 140 акций по санитарии и гигиене, чтобы обеспечить гостям отелей полную безопасность. Стейки Certified Angus Beef можно приобрести на сайте https://www.certifiedangusbeef.com/. Заказать отели в Мексике и Карибском бассейне – на сайте https://www.palaceresorts.com/en. Вдохновившись успехом моего домашнего стейка (на фото), я перешла к изобретению более сложных блюд и заказала в Angkor Food набор камбоджийских соусов, способных прев-

Теперь планирую новое блюдо: куриную грудку, сотированную с Lemongrass Paste, а кроме того, я уже прикупила в Angkor Food новую партию еще не опробованных специй, потому что точно знаю, что они скроют любые недостатки моей кулинарной изобретательности! Заказы на сайте www.AngkorFood.com. Пить вино в жаркий летний день не всем дано. Некоторые и так быстро пьянеют, а в жару особенно. Для этих некоторых компания The Fun Wine Company в городе Майами, Флорида, которую основал ветеран индустрии напитков Joe Peleg, изобрела слегка газированные, слабоалкогольные, низкокалорийные и недорогие вина, Fun Wines, изготовленные из отборного винограда. В вина добавлены фруктовые соки, натуральные усилители вкуса и лимонная кислота, а пить их лучше охлажденными или со льдом. Red Sangria, кроме смесей красного и белого вина, содержит виноградный сок. Strawberry Rose Moscato – это мускатный виноград, белое сладкое вино и вкус клубники, а в Coconut Chardonnay добавлен вкус ананаса и кокосового ореха вместе с белым вином. Чтобы выделить Fun Wines в особую категорию и привлечь покупателей, которые обычно выбирают бутылку вина по этикетке, а также дать понять, что эти вина далеки от претензий на серьезность, игривы и хороши для веселой компании, художник Miguel Paredes изобрел красочное оформление каждой бутылки с использованием образов в стиле поп-арта и граффити. Заказывайте на сайте https://funwine.com/. Еще одно изобретение нашей карантинной эпохи – объединение разных хобби в одно видеомероприятие, приемлемое для более широкой аудитории. Так люди с разными интересами могут вместе принимать участие в одном и том же мероприятии. Скажем, ваша дочь любит читать книги современных писательниц о молодых женщинах и их проблемах и радостях, а муж дочери вообще-то предпочитает пить вино. Они оба могли бы поучаствовать в

K CTATИ

домашнем видеосеминаре Book Club Girl’s Night In на этой неделе, который изобрела винодельня Malene, расположенная на Центральном побережье Калифорнии. Винодел Fintan du Fresne представил на семинаре новое сухое розовое вино провансальского типа, 2019 Malene Rosé, со вкусовыми оттенками белого персика, дыни и цитрусовых, а современная, исключительно плодовитая писательница Alisha Rai – свою вторую книгу из серии Modern Love, которая называется Girl Gone Viral. (Писательница выпустила уже по меньшей мере восемь серий подобных книг). Написанная легким, округлым стилем и пестрящая жаргоном интернета и реалиями электронных коммуникаций, книга повествует о скрытной и склонной к паническим реакциям молодой женщине, которая неожиданно для себя становится сенсацией интернета и оказывается в центре внимания незнакомых людей, а также того мужчины, которого она втайне хотела бы заинтересовать. По-видимому, изобретатели сочетания любовного романа и розового вина решили, что типичное «пляжное чтиво» первого хорошо подходит к характеристикам второго, ведь его обычно пьют летом.

Вино – на сайте https://www.malenewines.com/. Книга – на сайте http://www.alisharai.com/book/girlgone-viral/.

Фотографии: Юрий Красов. More at “Real Travel Adventures” w w w. r e a l t r a v e l a d v e n t u r e s . c o m and “Art and Entertain Me” www. artandentertainme.blogspot.com. Copyright Emma Krasov. All rights reserved. Email: editor.krasov@gmail. com.

42CTATИ K

№1276 May 28, 2020

Kstati (To the Point)

ИСПОВЕДЬ

ǷǸǶǸǰǾǨǺǭǳȄǵǰǾǨ ȇǹǵǶǪǰǬȇȁǨȇ

ǫǶǹǷǶǮǨ ǺǭǸǭǯǨ ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓ ȐȏȊȍșȚȕȈ ȊȖ ȊșȨȔ ȔȐȘȍ ȒȈȒ ȗȘȍȌșȒȈȏȈȚȍȓȤȕȐȞȈ ȐșȚȐȕȕȖ ȞȣȋȈȕșȒȖȋȖ ȕȈȘȖȌȈ ǷȘȖȘȐȞȈȚȍȓȤȕȐȞȈ ȞȍȓȐȚȍȓȤȕȐȞȈ ș ȓȍȚȕȐȔ șȚȈȎȍȔ ȅȚȖȚ ȌȈȘ ȗȍȘȍȠȍȓ ȍȑ ȍȡȨ Ȋ ȌȍȚșȚȊȍ ȖȚ ȍȨ ȗȘȍȌȒȖȊ ȒȖȚȖȘȣȍ Ȋ șȊȖȍ ȊȘȍȔȧ ȉȣȓȐ ȠȐȘȖȒȖ ȐȏȊȍșȚȕȣȔȐ ȧșȕȖȊȐȌȧȡȐȔȐ ȗȖ Ȋșȍȑ ǸȖșșȐȐ ǻȒȘȈȐȕȍ Ȑ ǷȖȓȤȠȍ Моя бабушка прожила 103 года, все секреты гадания и исцеления передала мне и вселила в меня ту силу самомудрия, которую я несу на своих плечах всю жизнь. Это стало делом всей моей жизни. Я получила двойной дар, поэтому и считают меня самой сильной целительницей и спасительницей душ и судеб человеческих: одна сторона моего пророчества - это бабушка со стороны моего отца, родом из Польши, а со стороны маминой бабушки - это известная на весь мир семья знаменитого цыганского певца, руководителя единственного во всём мире театра “Ромэн”. Моя мама из семьи Сличенко - это цыгане, жившие под Харьковом. Такой дар редкий и очень сильный, когда имеешь его с двух сторон. За свои предсказания я очень любима людьми - многим в прямом смысле слова спасла жизнь, они принимали то решение, которое я советовала. Я в совершенстве владею навыками белой магии и применяю ее в исцелении людей, нуждающихся во мне. Я лечу с помощью церковных свечей, которые готовлю для каждого человека индивидуально, это высший дар. Я практически многих людей возвращаю с того света. Я живу в Америке уже 25 лет, и мое имя Госпожа Тереза известно и старому, и малому в Америке. В свой адрес я каждый день принимаю много благодарности и уважения. Так как я не только хорошая целительница, но и хорошая искренняя женщина. Я правильно знаю, как и кому дать знание своей энергии. Я снимаю сглаз, порчу, венец безбрачия. В бизнесе нет удачи – я возвращаю ее, и в любви так же.Помогу решить проблемы с детьми. Белая магия в моих руках – это Божья сила. Я гарантирую то, что я делаю. Я не отказываю людям с их проблемами ни в Америке, ни в других странах. Иногда я выезжаю к ним на помощь. Я имею дар от Бога и отдаю его людям бесплатно. Тем же занимаются моя дочь и внучка. Есть гении, а есть шарлатаны, внимательно выбирайте, к кому идти за помощью. Я живу так, что бы меня признал весь мир, так как оно есть на самом деле. Цыганское гадание действительно очень сильное, если, конечно уметь им владеть. Я вижу, что в Нью-Йорке все чаще пишут, что я цыганка, но честно скажу: истинных нет, но для бизнеса прикрываются моей нацией. Ведь в каждой нации есть шарлатаны. У меня большой офис в Бруклине, я живу здесь 25 лет. 25 лет стабильности, и при этом пользуюсь спросом, каждый читатель должен задуматься и прислушаться. Я часто выступаю по телевидению, радио, печатаюсь в газетах и журналах. Аудитория разная, и публика тоже, но их теплые и благодарные отзывы и сердечные пожелания греют мне душу и дают еще больше сил для работы с людьми, для их исцеления. Ко мне обращаются с разными проблемами, легкими и очень тяжелыми. Я жалею людей, их детей и помогаю им – даже иногда себе во вред. Гадание на картах Таро не считается грехом, это выявление всех проблем, которые есть у человека. Я стараюсь указать им правильный путь в их жизни. Я стараюсь разрешить все их проблемы, связанные с работой, личной жизнью, со здоровьем, снимаю с них порчу, проклятия. Многие молодые люди не могут найти свою половинку, потому что на них наложен венец безбрачия. Я снимаю этот негатив, и все становится на свои места. Уважаемые люди, когда вы чувствуете, что болеете не от Бога, а от людей, не ждите, обращайтесь, я помогу вам, не затягивайте петлю на шее, потому что иногда ее уже нельзя развязать. Я сама прорицательница, вижу наперед на 100% всю жизнь человека, но когда она от Бога плохая, я не говорю о ней. Наше родовое древо очень сильное в ясновидении. Прабабушка, бабушка, мама. Я сама, дочка и две внучки – это серьезная династия целителей и профессиональных предсказателей судьбы. Павловские-Сличенко всегда были господами. Я стараюсь сохранить нашу цыганскую святыню предсказаний. Все в моем даре идет от Бога. Я смолоду, с 10 лет, занимаюсь своей профессиональной деятельностью, за которую меня Бог благодарит и люди любят. Ведь надо еще и расположить к себе людей, а не просто писать с корреспондентами рекламы. Я хожу по улицам, и все прохожие меня знают, все стараются поздороваться, притронуться ко мне как к святому целителю, и мне это честь для меня и доставляет огромную радость от того, что я нужна людям, а это для меня очень важно. Не может в газетах быть много ясновидящих, естественно, половина – «уличные музыканты». Я могу сказать не только себе, потому что это моя исповедь, а не реклама, я знаю, что я очень хорошая целительница. Я часто выезжаю в Израиль, Москву, потому что 25 лет своей жизни я прожила в Москве, а родилась в Крыму, в городе Симферополе. До 15 лет я жила там, познавала все секреты предков и потом воплотила с большим успехом в жизнь. Среди нашей нации есть очень много нуждающихся людей, которым нужна помощь, им и их детям. Я состою в обществе Благотворительности, которое возглавляет мадам Бэлла с мужем. Фонд Милосердия в Америке, Москве и Европе ( Венгрия, Польша, Германия). Мы занимаемся благотворительностью и проводим духовные исцеления с детьми. Для меня нет расстояний, я работаю со всеми штатами. Я являюсь наследницей и хранительницей сокровенных магических обрядов и знаний, передававшихся мне из поколения в поколение моей бабушкой и мамой. Это высший дар. Говорю имена друзей и врагов. Оберегаю от злых духов. Я представительница истинно цыганского народа и горжусь этим. Единственное, чем я не занимаюсь, это приворотом, и не советую никому. Это черная магия вуду, это смерть. Каждое воскресенье с 10:00 утра до 1:00 дня гадаю бесплатно. По НТВ часто показывают мошениц-гадалок, которым я не советую верить: они приехали без году неделя, а говорят, что их кто-то куда-то выбирает как лучших гадалок-ясновидящих Америки. Вопрос: кто и куда? И за какие деньги? Не доверяйте!

2к0ид% ка с

с этой й мо рекла

ВСЕ ОБРЯДЫ ЯСНОВИДЯЩАЯ ГОСПОЖА ТЕРЕЗА СОВЕРШАЕТ САМА, А НЕ УЧИТ ДРУГИХ. В ЭТОМ И РАЗНИЦА МЕЖДУ ГЕНИЯМИ И ПОСРЕДСТВЕННОСТЯМИ. ДЛЯ ЭТОГО НЕ СУЩЕСТВУЕТ ШКОЛ. БОГ ЕДИН ДЛЯ ВСЕХ. Прием ежедневно с 10:00 утра до 7:00 вечера, В выходные с 10:00 утра до 2:00 часов дня.

Запись по телефону: (718)743-6828 «Фейсбук» Госпожа Тереза

Kstati (To the Point)

№1276 May 28, 2020

K CTATИ

ЗАБВЕНИЮ НЕ ПОДЛЕЖИТ

Он пытался остановить Холокост Самуил КУР ЕВРЕИ В ПОЛЬШЕ Евреи появились на этой территории в XI веке, скорее всего, пришли из мусульманских стран, из арабских халифатов. Возникшее накануне Польское государство представляло для купцов с Востока отличную площадку для торговли. Потом наступил черед евреев, разбросанных по разным уголкам Европы. Им пришлось бежать из Германии от погромов, учиненных крестоносцами; из Англии, откуда их, после кровавых наветов, попросту выгнали королевским указом в 1290-м; из Франции, которая чуть позже тоже отправила их вон; а Испания с ее инквизицией и Торквемадой вынудила убраться как можно быстрее и подальше. И так далее (см. карту). Польша стала притягательным местом, в различных ее точках появились иудейские общины.

И тут евреи оказались весьма кстати. Польские князья стали создавать города по всем законам Магдебургского права. А для прибывших евреев утвердили так называемый Калишский статут, гарантировавший льготы и привилегии. Чтобы долго не распространяться, приведу слова краковского раввина XVI века Моисея Иссерлеса: «Если бы Бог не дал евреям Польшу как убежище, судьбой израильского народа было бы, по-видимому, уничтожение». В 1569 году, в результате Люблинской унии, Польша и Великое княжество Литовское объединились в единую страну, которую назвали Речь Посполитая. Еврейская община значительно пополнилась, продолжая сохранять устойчивое положение в новом государстве. В то же время там появились казаки, ставшие вскоре самостоятельной

ка. В итоге еврейское население страны сократилось на четверть. А гетман Хмельницкий перешел на службу к русскому царю. Более того, стал национальным героем России и Украины. Примером для подражания. Почитайте статью о нём в русской «Википедии» – вернул Украину Москве. В украинской «Вики» – возглавил национально-освободительную войну украинского народа против польской шляхты, собирался полностью уничтожить Речь Посполитую. И конечно, всюду Хмельницкий: в музыке, живописи, литературе, кино, на марках, сколько и чего названо его именем. И ни слова – о зверствах и евреях. Только в англоязычной «Википедии» говорится о полной гибели еврейских общин там, где прошел казачий смерч. Польские историки приводят такой факт. В 1651 году Хмельницкий потерпел поражение под Берестечко от королевской армии Яна Казимира. Год спустя гетман взял реванш в битве под Батогом. В плен было захвачено несколько тысяч человек, включая полководцев. И вот тут казаки отыгрались. Они отрубали беззащитным полякам головы, надрезали горло, закалывали пиками. И происходил этот дикий танец смерти на глазах у массы пленных. Они стояли и ждали своей очереди… Уничтожили всех. Ту кровавую резню сегодня называют «сарматской Катынью» (шляхтичи считали себя потомками сарматов). Польско-литовское государство сильно пострадало от опустошительных нашествий. А потом по ее территории еще прошлись русские войска и шведы. В итоге ослабленная Речь По-

Карта изгнания евреев из европейских стран (1100 - 1600). Author: Ecelan This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.

Надо заметить, что значительную роль в этом переселении сыграли монголы, о чём они, вероятно, до сих пор не догадываются. В 1241-м, после нашествия на Русь, они в очень бодром настроении обрушились на польские селения – и большие, и малые. Противостоять им местное войско не сумело. А что представляли собой земли после татаро-монгольских набегов, объяснять не нужно. Более того, победители на этом не остановились, а ушли, чтобы вернуться. И еще дважды, с интервалом в пару десятков лет, прошлись по полюбившемуся маршруту. Итог для хозяев был грустным: разоренные города и села. Нужно было всё восстанавливать, имелось еще недавно обжитое, но опустевшее пространство. Поэтому появление толковых переселенцев приветствовалось.

военной силой. Богдан Хмельницкий, верно служивший польскому королю и воевавший против русских, постоянно склонялся то в одну, то в другую, то в третью сторону. В союзе с крымским ханом он выступил в середине XVII века против Речи Посполитой. Его казачье войско и татарские отряды по ходу нескончаемых сражений безжалостно расправлялись с католическими священниками и монахами, разрушали церкви. И – с той же ненавистью – громили синагоги, сжигали книги, убивали евреев. Больше всего пострадал город Немиров: там за один день убили 16 тысяч человек иудейского вероисповедания. Многих захваченных в плен продавали на невольничьих рынках в Стамбуле. Кого-то удавалось выкупить из рабства. За шляхтича татары просили коня, за еврея – щепотку таба-

сполитая оказалась не в силах противостоять России, которая полностью контролировала политическую жизнь своего соседа. А с 1772 года Российская империя, Прусское королевство и Габсбургская монархия только тем и занимались, что делили Польшу. Если после первых двух разделов (1772, 1793) на захваченных землях еще сохранялась часть местного самоуправления, то после третьего (1795) независимое польсколитовское государство перестало существовать. Прошли наполеоновские войны, и в 1815-м карта опять была перекроена (четвертый раздел). В состав России вошла большая территория под названием Царства Польского – «на вечные времена», как было написано в законе. Она включала Варшаву и другие круп-

ные города. И конечно, там существовала черта оседлости. Вот данные переписи 1897 года о тамошнем населении. Всего – 9 млн 402 тыс. чел. Поляков – 71,85%; евреев – 13, 47%; немцев – 4,33%; украинцев и литовцев – каждых около 3,5%, русских – около 3%. В городах поляки составляли 48,75%, а евреи – 35,36%, остальные значительно меньше. Как жилось? «В начале 1880-х большинство российских евреев жило гораздо хуже, чем самые бедные русские крестьяне и рабочие. Основная масса была обречена на медленное вымирание от голода» (американский историк Уолтер Лакер). Первая мировая война и Октябрьская революция обрушили всё, что можно было обрушить, и выпустили на волю тайные людские страсти. Интересно, что свободолюбивые большевики, исходя из лучших царских традиций, попытались удержать Польшу в своей власти. Не получилось. В новом польском государстве оказались многие территории, входившие в него до разделов. И евреи стали обычными гражданами. О черте оседлости, конечно, разговора не могло быть. Юзеф Пилсудский поддерживал равновесие в стране. После его кончины в 1935-м ситуация изменилась. Если говорить об отношении к евреям, то в польском обществе можно было бы выделить тогда три слоя. Первый, назовем его соседями, – это тот, ниже среднего, класс людей, которые жили рядом с еврейской беднотой. Тут царило взаимопонимание. Одни ходили в костёл, другие – в синагогу. Дружили, помогали в беде. И большая часть католических соседей свободно говорила на идиш. Знаю это не из рассказов. Я родился до войны в Вилейке, в Западной Белоруссии. То есть в Польше. А уже после войны к нам в Гродно приходили старые вилейские знакомые, пан и пани, и вели с моими родителями оживленную беседу на идиш. Второй слой – интеллигенция. Здесь уже большую радость от наличия евреев не испытывали. Появление в городах врачей, адвокатов, ученых и других образованных лиц семитского происхождения создавало конкуренцию. Хотя в области культуры отношение к иноверцам было терпимое. И наконец, третий слой – националисты. Вот они-то, особенно после ухода Пилсудского, создавали атмосферу непримиримости. Многие их организации были откровенно антисемитскими. Более того, появились фашисты. Главные претензии – евреи слишком о себе возомнили. Надо их ограничить и не пускать в некоторые престижные вузы и даже школы. Ввели, к примеру, так называемое «скамеечное гетто»: евреям отводились только последние ряды в аудиториях, где они обязаны были сидеть. Это, конечно, дискриминация, но пока еще приверженцев иудейской религии в университеты принимали. И тут надо отметить главное: евреи не собирались ассимилироваться, их даже называли порой «народ в народе». Судите сами. В стране действовали еврейские партии и движения, участвовавшие в политической жизни Польши. Выходило более двухсот газет и журналов на идиш. Работали театры, снимали фильмы, печатали книги – на идиш. Были еврейские школы и гимназии. В то же время разбросанные по воеводствам местечки часто представляли собой штетлы с замкнутым циклом проживания: синагога; доктор-универсал; лавочки, в которых можно купить всё для семьи; специалисты – портные, сапожники, кузнецы и так далее. Здесь рождались, учились в школе или ремеслу, женились и выходили замуж, работали, старились и умирали, и находили вечный покой на еврейском кладбище. Всё это – не выезжая дальше ближайшего городка. Заклятие антисемитизма витало в воздухе, оно прорывалось в разных слоях польского общества и отравляло, казалось бы, спокойное суще-

K CTATИ

№1276 May 28, 2020

ствование евреев, в первую очередь молодежи. Поэтому нет ничего удивительного в том, что с 1918-го до сентября 1939-го из Польши уехало в Палестину 140 тысяч человек. Но при всём при том, с оговоренным в законе равноправием, с несомненным подъемом национального самосознания, имея за плечами восьмисотлетнюю историю совместного проживания, – с таким багажом пришли польские евреи к 1 сентября 1939 года. Дню, когда нацистские танки рванулись через границу, а на Варшаву упали первые бомбы… АУШВИЦ В конце сентября 1940 года на одной из варшавских конспиративных квартир собралась группа мужчин. С виду – обычные жители столицы. На самом деле – руководящее ядро ТАП, Тайной армии польской. Обсуждали текущую ситуацию в стране и, в частности, непонятный момент: на территории оккупированной Польши немцы стали массово создавать концентрационные лагеря. Тема эта была не случайной, а более чем животрепещущей: в один из лагерей уже загнали немало поляков, в том числе несколько членов штаба ТАП. Но что там реально происходит, никто толком не знал. Витольд Пилецкий на пике взволнованных высказываний выложил перед друзьями по борьбе родившуюся у него прямо сейчас идею: надо попытаться точно узнать, что представляет собою лагерь Аушвиц, где за колючей проволокой держат их товарищей. Лучше всего сделать это изнутри. Значит, надо направить туда своего человека, который стал бы одним из заключенных, то есть смог бы связаться с другими, собрать информацию о том, как охраняется лагерь, организовать ячейки подпольного сопротивления и побеги, в первую очередь нужных людей. Предложение всем понравилось, с ним согласились. – Кто возьмется за эту опасную миссию? – спросил командир. В комнате стало тихо. Народ с интересом рассматривал обои на стенах. И тогда поднялся Витодьд: – Я пойду. …Он родился в 1901-м, в Российской империи, на ее крайнем северозападе. Был (и есть) в Карелии город Олонец. Хорошее место для жизни. Среднегодовая температура – 3 градуса Цельсия. Семья дворянская, то есть шляхетская, с собственным гербом. Что их занесло туда? Дед Витольда, Юзеф Пилецки, участвовал в знаменитом восстании 1863–1864 годов, когда поляки попытались добиться восстановления своего государства. Боевые группы были созданы во всех губерниях, на всех землях, отобранных Россией у Польши. Полтора года крупных и мелких сражений. Конечно, противостоять регулярной царской армии и казакам повстанцы не могли. Их разбили, организаторов расстреляли или повесили. А Юзефа отправили в ссылку в Сибирь на 7 лет. А потом перечень мест для проживания был ограничен. Так он попал в Олонец. Отец Витольда поступил в Санкт-Петербурге в лесной институт (туда принимали). А после его окончания стал работать в Карелии лесником – самая низкая и примитивная должность, для которой вуз не нужен. На большее он претендовать не мог. В 1910-м семья переехала в Вильно, где Витольд стал учеником торговой школы. Там же, в Литве, они встретили начало Первой мировой войны – случилось это в Друскининкае, куда мама вывезла своих четырех детей на лето. Вильно быстро заняли немцы. Отец оставался в Олонце. Пробиться в эти оба пункта не было никакой возможности. И все пятерка отправилась из Друскеник к родственникам, в фольварк Гавриловка – усадьбу в Могилевской губернии. А поскольку начинался учебный год, мама отвезла детей учиться в Орел – там была польская община и при ней гимназия.

Витольд Пилецкий в 1940-м This photograph is in the public domain

Естественно, события, происходившие в Российской империи, действовали на Пилецких, и не только на них, возбуждающе. Революция привела к объявлению Польшей своей независимости. Марксисты-ленинцы ни за что не хотели отдавать «польским панам» их собственную землю и послали на Варшаву армию Тухачевского. Жестокие сражения между красными и свежесколоченными вооруженными силами молодого государства стали для поляков войной за свободу, за право не считаться людьми второго сорта. И юный Витольд Пилецкий тоже воевал – в 211-м уланском полку. После успешного завершения военной кампании Витольда зачисляют в резерв, в кавалерию, в звании подпоручика (позже он стал ротмистром). И он начинает искать своё место в жизни. В 1922-м поступает одновременно в Познаньский университет – изучать сельское хозяйство – и в Виленский университет – на факультет изящных искусств, в группу ускоренного обучения. Долго не выдерживает и оставляет учёбу и там, и там. Напрасно. В 1931-м он женился на Марии Островской, и в костёле недалеко от школы, где она работала учителем, с того года и до сих пор висят две картины кисти Пилецкого... Сентябрь 1939-го стал трагическим в судьбе Польши: произошел ее пятый раздел. Участники его снова те же, только Россия теперь называлась СССР, а Германия – Рейх. Советский Союз провозгласил свою акцию «освободительным походом», Рейх ничего не придумывал, а просто вторгся с запада. Польская армия еще пыталась сопротивляться, Витольд Пилецкий во главе отряда даже добился некоторых успехов, но кавалерия против танков – дело бесперспективное. Спасаясь от немцев, он перебрался в Варшаву. Вместе с другими вербовал новых членов в созданную ими подпольную армию, устраивал тайные склады оружия, собирал документы для бойцов. В начале 1940-го гестапо арестовало нескольких руководителей ТАП, которых, после полугодового содержания в тюрьме, отправили в Аушвиц. События эти и стали темой обсуждения встречи на конспиративной квартире. Встречи, на которой Витольд Пилецкий заявил, что добровольно отправится в этот лагерь. Небольшое замечание. Польский историк Adam Cyra, автор биографии Пилецкого, считает, что его герой был отправлен в Аушвиц в результате политических разногласий между ним и руководителем ТАП, не спешившим объединиться с АК – Армией Крайовой. Это формирование (Отечественная армия, если дословно) было создано под эгидой польского правительства в изгнании. Правительство работало в Лондоне, а АК – подпольно, под немцами, и была крупнейшей в Европе организацией Сопротивления. И полковник АК, знавший Пилецкого, предложил отправить на опасное задание именно его: «Кроме него, никто

Kstati (To the Point) другой не справится». Так что точно не известно, вызвался он сам или его послали, но все последующие действия он предпринимал без чьей-либо помощи и без подталкивания. Очень высокая доля вероятности, что он все-таки сам решился на этот без сомнения героический и уникальный поступок. Специалисты ТАП изготовили для Витольда фальшивые документы на имя Томаша Серафиньского. Так звали польского солдата из Кракова, тоже подпольщика, который специально оставил у врача свое удостоверение личности. На этом подлинном документе переклеили фотографию, и Витольд стал Томашем. Теперь предстояла очень ответственная операция – надо было найти способ без подозрений попасть в лагерь. Случай представился 19 сентября 1940 года. В этот день с пяти до семи утра немцы организовали по всей Варшаве облаву. Целью ее было набрать здоровых, годных к физическому труду мужчин в возрасте от 18 до 40 лет для отправки на работы в Германии и вне ее. Оккупанты привлекли массу полицейских в дополнение к своей жандармерии и не только хватали людей на улицах, но и прочесывали дома. Витольд, часто менявший свое место пребывания, находился в это время в квартире сестры его жены, Элеоноры Островской. Когда жандарм постучал в дверь и она открыла ему, последовал вопрос, есть ли мужчины в доме. Услышав это, Витольд вышел, и его забрали. Двое суток 2000 мирных жителей, захваченных во время облавы, провели в бараках и конюшнях, где их избивали резиновыми дубинками. После чего в ночь с 21 на 22 сентября так называемый второй варшавский транспорт доставил их в Аушвиц. И ВитольдТомаш стал там узником № 4859. Ротмистр Пилецкий прошел первичную школу конспирации еще в Орле, где польские ученики создали дружину харцеров (скаутов), что было запрещено царским правительством. Он усовершенствовал ее по ходу тайных операций в оккупированной Варшаве. Теперь, в концлагере, он приступил к созданию подпольной организации, соблюдая самые строгие меры безопасности. Он назвал ее Союзом военных формирований – по-польски сокращенно ZOW. Основу его составляли пятерки, членам которых ротмистр безусловно доверял. Он уже присмотрелся к людям. Ни одна пятерка не знала о существовании других и развивалась самостоятельно (вовлекала новых членов, становясь крупнее). В конце 1942 года Пилецкий перестроил организацию на военный лад: батальоны, роты, взводы. Перед подпольщиками он поставил пять целей: 1. Поддерживать дух заключенных. 2. Тайно доставать еду и одежду и раздавать ее. 3. Сообщать всем узникам новости извне. 4. Передавать информацию за колючую проволоку. 5. Готовить свою дружину к захвату лагеря во время нападения на него снаружи партизан или военного десанта. С этой целью он и перестроил бывшие пятерки. В качестве первостепенных акций Витольд задумал побеги. Первый из них был успешно осуществлен 16 мая 1942 года двумя узниками. Следующий, 20 июня, был подготовлен ZOW как блестящий спектакль. Участвовали в нём четверо, один из них военнопленный. Со стороны всё выглядело так. Комендантом лагеря был небезызвестный Рудольф Гесс. Так вот, подкатывает к воротам лагеря роскошный лимузин коменданта, а в нём – четыре эсэсовца команды охраны «Мёртвая голова», в полной форме и при оружии. Немецкий солдат отдает честь и распахивает ворота. Машина выезжает и исчезает за поворотом. Пока спохватились, беглецов уже и след простыл. Настоящие эсэсовцы никогда больше их не увидели… Теперь время коснуться самого страшного. Нацистская Германия со-

здала концлагерь Аушвиц специально для поляков. Но когда Гитлер приступил к “окончательному решению еврейского вопроса”, пристроили Аушвиц II, приспособив его для уничтожения европейских евреев. Сделали это фундаментально, как умеют немцы: к баракам добавили 4 газовые камеры и 3 крематория.

Витольд Пилецкий видел, что происходит в соседней части лагеря. Он был потрясен: убийства невинных людей надо немедленно прекратить! Но что он может сделать? Ясно, что в мире никто ничего не знает об этих страшных преступлениях. Значит, надо срочно информировать общественность и руководителей ведущих стран. Секретная разведка ZOW, работавшая внутри лагеря, по своим каналам начала посылать регулярные отчеты в АК с октября 1940 года. Уже в ноябре того же года в отчет была включена информация о геноциде, которая поступила в варшавский штаб АК. С марта 1941-го послания Пилецкого стали пересылать в польское правительство в Лондоне и через него – официальным лицам Великобритании и других союзных держав. У одного из беглецов, покинувших Аушвиц в машине коменданта, был с собой детальный отчет Витольда о ситуации в лагере. Все эти сообщения о Холокосте были абсолютно достоверными, потому что исходили от свидетелей. Однако никто ни в Англии, ни в США не принял их всерьез. Основной реакцией было: все описания сильно преувеличены, такого быть не может. Не поверили. Или не хотели поверить. Единственным органом, воспринявшим рапорты Витольда как страшный, но реальный факт, было польское правительство в изгнании. И оно приняло конкретные меры. Был образован отдел по проблемам еврейского населения. Созданная при нём организация помощи евреям Zegota («Жегота») действовала в реальных условиях оккупации. Помощь и тем, кто в гетто, и тем, кто сумел выбраться из них, осуществлялась по нескольким направлениям. Во-первых, легализация сбежавших: доставали для них католические метрики, фальшивые удостоверения личности, свидетельства о браке, справки с места работы. Второе – поиски мест, где евреи могли бы укрыться. Потом – врачебная помощь. Врачи отправлялись туда, где беглецы прятались, ведь среди них было много больных, иногда требовалось и хирургическое вмешательство. Далее – помощь детям, оставшимся без родителей. Их было много, надо было найти семьи, которые бы согласились приютить их как собственных. И наконец, очень важный момент – финансовое обеспечение всех этих акций. Платили за укрытие. Врачам – за их работу. Семьям – на содержание детей. Нужны были большие деньги. 90% шло из польского бюджета, 10% от некоторых еврейских организаций вне страны. Мы знаем имя активистки Жеготы Ирены Сендлеровой, спасшей 2500 детей. Гестапо арестовало ее в октябре 1943-го. В тюрьме ей переломали руки и ноги. Ее должны были расстрелять, но подполью удалось выкупить ее у охраны, которая при этом записала: «Приговор приведен в исполнение». Мы знаем, что количество праведников мира из Польши значительно выше, чем из других стран: 6992 на 1 января 2019 года. А сколько не учтено! Кстати, в 2007 году Израиль и Польша совместно выдвинули Ирену Сендлерову на Нобелевскую премию мира. Она была еще жива, ей было 95! Но премию присудили Альберту Гору... Окончание на стр. 42

Kstati (To the Point)

№1276 May 28, 2020

K CTATИ

Он пытался остановить Холокост Самуил КУР Окончание. Начало на стр. 40, 41 Возникает естественный вопрос: неужели эти антисемиты-поляки не убивали евреев?! Что ж, мне нечего возразить в ответ. Да, убивали. Потому что те, кто издевался над евреями до войны, угрожал им, считал их злейшими врагами, никуда не делись. Теперь они получили свободу действий. Ктото вспомнил давние обиды. Кому-то не нравилась их внешность. А кто-то воспринял нацистский лозунг как свой: «Очистим Польшу от евреев!» Никто не знает, сколько было таких случаев. Нередко убийства происходили по наводке – выдавали сумевших спрятаться евреев. И тут надо отдать должное польскому лондонскому правительству за еще одно принятое им решение. В марте 1943-го органы АК

ство: около 2000 священников нацисты расстреляли либо сгноили в концлагерях. Вернемся, однако, к Витольду Пилецкому. Он непрестанно думал о том, как пресечь конвейер массового уничтожения, разгромить это фашистское гнездо убийц. И у него родился интересный план: союзники выбрасывают десант возле Аушвица. Для него можно использовать польскую парашютную бригаду, дислоцированную в районе Лондона. Одновременно в лагере вспыхивает заранее подготовленное восстание. Охрану можно быстро ликвидировать – за счет неожиданности. После чего узники вооружатся и мощной колонной двинутся на прорыв к своим, поддержанные с земли и воздуха. Военные в АК после проверки план

Аушвиц. Ворота в лагерь. 1945 This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Germany license. Attribution: Bundesarchiv, B 285 Bild-04413 / Stanislaw Mucha / CC-BY-SA 3.0

объявили, что выдача немцам евреев является преступлением. Был создан чрезвычайный суд по делам предателей. Нескольких активных антисемитов казнили. Нельзя обойти вниманием и высокое проявление гуманизма польской католической церковью: ее представители однозначно спасали евреев. Укрывали в костелах, монастырях, в домах ксендзов. Были спасены от гибели десятки тысяч человек, в первую очередь дети. Дорогую цену заплатило за этот подвиг католическое духовен-

отвергли: охрана лагерей слишком мощная, всё окончится провалом. А тут еще и в лагере над Витольдом нависла опасность. Немцы арестовали нескольких руководителей подполья. Штаб АК приказал Пилецкому покинуть лагерь. Легко сказать – покинуть. Понадобилось время, чтобы с помощью верных людей среди гражданских сотрудников перевести Витольда и еще двух человек на работу в прачечную. Она стояла на отшибе, на краю лагеря. В ночь с 26 на 27 апреля вся троица бежала. Вдоль железнодорож-

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ МРТ-СКАНИРОВАНИЕ ОПАСНО ДЛЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Витольд Пилецкий во время пребывания в Мокотувской тюрьме This image is in the public domain

ного полотна добрались до Вислы, нашли лодку, перебрались на другой берег и через пущу ушли в южную часть Польши. А там их приютил знакомый ксендз. Вскоре Пилецкому удалось пробраться в Варшаву. Первым делом он составил отчет о лагерях Освенцима. Он писал о газовых камерах, о крематориях, которые «обрабатывали» 8000 трупов в день, об экспериментах по стерилизации. Этот документ, известный как «Рапорт Пилецкого», он дополнит в 1945-м до сотни страниц, но ни в кратком виде, ни в полном он никого из власть предержащих не заинтересует. Витольд продолжил работу в АК. В 1944-м участвовал в героическом Варшавском восстании, после поражения которого оказался в немецком плену, в лагере Мурнау. Когда отгремели последние военные залпы и Германия капитулировала, он с рядом своих товарищей присоединился к польской бригаде, находившейся в Италии. Ситуация была патовая – возвращаться некуда. Родина не махала приветливо платочком и не звала. То есть она как бы звала, но... Как известно, имелось две польские армии. Об АК мы рассказывали. А другую, просоветскую Армию Людову, создал Советский Союз, который люто ненавидел АК вместе с ее правительством в изгнании. И как только Красная армия освободила Варшаву, он сразу же поставил своих людей, верных коммунистов, во главе новой, «народной» Польши. Если бы этим дело закончилось… Братская дружба двух стран свелась к тому, что бывших воинов АК стали вылавливать и помещать в лагеря НКВД на польской территории. А потом отправляли их по этапу в СССР. Так что по сути для Пилецкого война не закончилась. Командующий АК генерал Андерс отправил его в Польшу – собирать для него информацию о том, что там происходит. Это была опять подпольная работа – и опять опасная. Витольд и его группа передавали генералу сведения о репрессиях в стране. Между тем тучи сгущались. Последовали аресты: новые хозяева стремились убрать тех, кто их не поддерживает. «Народная власть» всегда начинает с террора, придумывая ему красивое

название. В июне 1946-го Андерс приказал Пилецкому немедленно уехать за границу из-за опасности для его жизни. А у Витольда была жена, были сын и дочь. Жена не хотела покидать Варшаву. А тут еще в 1947-м объявили амнистию… Короче, его арестовали 8 мая 1947 года. Как и положено, пытали. Позже, во время свидания с женой, Витольд заметил, что по сравнению с применявшимися к нему пытками Освенцим – детские игрушки. Казалось бы, ему достаточно сослаться на свои выдающиеся заслуги, тем более что есть авторитетный свидетель – Юзеф Циранкевич, только что ставший премьер-министром Польши. Он тоже был в Аушвице, причем первым помощником Витольда. Однако такой поворот в линию партии не входил. Особенно учитывая, что Циранкевича только что принял Сталин. И польский вождь посчитал, что с его бывшим собратом по оружию следует рассчитаться. Пилецкому предъявили серию обвинений, среди которых два – нелегальный переход границы и шпионаж в пользу Андерса – он признал. Остальные были откровенной фальсификацией, например «подготовка покушения на чиновников министерства безопасности». Но именно за них ему присудили высшую меру. Он был убит 25 мая 1948 года в Мокотувской тюрьме выстрелом в затылок. После падения марионеточных режимов Польша восстановила доброе имя Витольда Пилецкого. Уже в 1990-м был отменен приговор. Посмертно Пилецкий получил все высшие награды своей страны. Британский военный историк Майкл Фут (Michael Foot), бывший во время войны офицером разведки и руководителем спецопераций, написал множество книг. Среди них «Шесть ликов отваги» (Six Faces of Courage), в которой он включил Пилецкого в шестерку самых смелых героев Второй мировой войны. Совсем недавно, в сентябре 2019 года, Европарламент призвал объявить 25 мая, день казни Пилецкого, международным днем героев борьбы против тоталитаризма. Отдадим и мы дань уважения этому мужественному и честному человеку.

мание, что МРТ делают повсеместно, специалисты призывают пересмотреть экологические стандарты и исследовать его влияние на здоровье человека.

съемки дикой природы, которые установили ученые для исследования процесса разложения трупов животных в пустыне. Исследователь Университета Сиднея Эмма Спенсер (Emma Spencer) была шокирована, когда увидела, как дикая кошка несет такого крупного хищника. «Нечасто можно увидеть, как кошки ловят такую крупную добычу», — сказала она. В Австралии насчитывается около 5,6 миллиона диких кошек, в 2015 году они были объявлены национальными вредителями. Эти животные были завезены в страну около 200 лет назад и оказали негативное влияние на биоразнообразие континента. Из-за них вымерло 34 вида млекопитающих, еще 123 находятся под угрозой исчезновения. Каждый год они убивают три миллиарда местных животных.  По материалам информагентств

окийский столичный университет, передает Eurek Alert, исследовал количество гадолиния, обнаруженного в реках Токио. Этот элемент содержится в контрастных веществах, назначаемых пациентам, проходящим МРТ. Они повышают качество получаемой при сканировании картинки. В данных веществах гадолиний стабилизирован. Но все меняется, когда он попадает в окружающую среду. Известно, что это вещество становится токсичным под воздействием УФ-лучей. 98% соединения выводится из организма пациента в течение 24 часов с мочой и в итоге проходит через си-

ДИКАЯ КОШКА УБИЛА ШЕСТИКИЛОГРАММОВОГО ВАРАНА

стему сточных вод. Обычные очистные сооружения не могут удалить его, поэтому он попадает непосредственно в окружающую среду. Эксперты обнаружили значительно повышенные уровни гадолиния в речной воде, особенно вблизи водоочистных сооружений. Принимая во вни-

ченые в австралийском заказнике зафиксировали на камеру крупную дикую кошку, которая несла в зубах большого песчаного варана. На фотографии хищника обратило внимание издание Daily Mail. Дикую кошку размером с небольшую собаку динго заметили в австралийской пустыне Симпсон с большим песчаным вараном, которого она только что убила. Животное зафиксировали камеры для

K CTATИ

№1276 May 28, 2020

Kstati (To the Point)

ВТОРНИК 2 июня

ПОНЕДЕЛЬНИК

1 июня

Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.

00:00 «НОВОСТИ» 00:20 «ЕЩЁ РАЗ ПРО ЛЮБОВЬ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 00:40 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

01:31 «ПЕШКОМ...». ДОМА ЛИТЕРАТУРНЫХ МЭТРОВ» 02:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ»

00:00 «АНОМАЛЬНАЯ ПОГОДА» 00:50 «МИР БЕЗ ВОДЫ» 01:40 «N+2» 02:00 «РЕДАКЦИЯ» 03:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 04:00 «НА ТРОИХ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «СЪЕДОБНОЕ-НЕСЪЕДОБНОЕ» 07:00 «РУССКИЕ НОРМ!»

00:15 «ЕДИМ ДОМА» 00:45 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 01:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 03:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 05:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 07:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ»

00:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 01:10 «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 01:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 02:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

00:10 Х/ф «ПОДБРОСЫ» 01:35 Х/ф «ВАН ГОГИ» 03:00 Х/ф «ГУСИ-ЛЕБЕДИ» 03:20 Х/ф «Ёлки» ЛОХМАТЫЕ» 04:45 Х/ф «УРА!» КАНИКУЛЫ!» 06:25 Х/ф «Каникулы строгого режима»

08:00 «НОВОСТИ» 08:40 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 10:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 14:00 «НОВОСТИ» 14:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 15:20 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ»

08:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 11:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 11:20 Х/ф «ТАРИФ «СЧАСТЛИВАЯ СЕМЬЯ» 13:00 «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 14:30 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 09:00 «ДИЛЕТАНТ» 10:00 «ПРОФЕССИЯ ШЕФ» 10:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:00 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 14:30 «НАШИ» 15:00 «ЖИВАЯ ВЕНЕРА» 15:50 «N+2»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 10:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 13:00 «КВАНТУМ И Я» 13:20 «УРОКИ РУССКОГО» 13:45 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 14:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:30 «КОНЦЕРТ» 10:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 10:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ДИАЛОГ» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 14:00 «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:15 Х/ф «ДЕТКИ НАПРОКАТ» 09:45 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА» 10:55 Х/ф «СОКРОВИЩА ЕРМАКА» 12:25 Х/ф «ПОЗВОНИТЕ МЫШКИНУ» 13:50 Х/ф «Завтрак у папы» 15:20 Х/ф «ОДНОКЛАССНИКИ». RU: НАCLICKАЙ УДАЧУ»

16:55 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 17:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:30 Т/с «ЖУРАВЛЬ В НЕБЕ» 20:25 «ДОК-ТОК» 21:15 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 21:55 «ПОЗНЕР» 22:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:30 Т/с «ЧЕРНАЯ КОШКА» 19:15 «ВЕЧЕР» 21:45 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:00 «ЭНИГМА. ЛЕОН БОТСТАЙН» 22:45 «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ»

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 16:30 «NEWSTALK» 17:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 17:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 18:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» 19:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» 20:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 20:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 21:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 23:00 «ДИЛЕТАНТ»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «ДИНОЗАВР-2» 1,2с. 20:30 «СЕГОДНЯ» 20:45 «ПОЗДНЯКОВ» 21:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 21:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 19:35 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 19:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:30 «КОНТАКТ» 21:30 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 22:00 «МАСТЕР КЛАСС» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

17:00 Х/ф «ОДНОКЛАССНИЦЫ»: НОВЫЙ ПОВОРОТ» 18:15 Х/ф «ДОМОВОЙ» 20:00 Х/ф «НЯНЬКИ» 21:30 Х/ф «НА ДЕРИБАСОВСКОЙ ХОРОШАЯ ПОГОДА», ИЛИ НА БРАЙТОН-БИЧ ОПЯТЬ ИДУТ ДОЖДИ» 23:05 Х/ф «ЛЮБОВЬ ПРЕТ-АПОРТЕ»

00:00 «НОВОСТИ» 00:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

00:20 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 01:23 «МОЯ ПЛАНЕТА» 01:31 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 02:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ»

00:00 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 00:30 «НАШИ» 01:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» 02:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» 03:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «ДИЛЕТАНТ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 06:00 «ЧАС SPEAK» 06:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 07:00 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 07:30 «ЖИВАЯ ВЕНЕРА»

00:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:00 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ИХ НРАВЫ» 07:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС»

00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

00:30 Х/ф «Праздник взаперти» 01:50 Х/ф «ЧЕРНАЯ КУРИЦА», ИЛИ ПОДЗЕМНЫЕ ЖИТЕЛИ» 03:00 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И МОРСКОЙ ЦАРЬ» 04:15 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА» 05:25 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ». НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА» 06:50 Х/ф «УБЕЖАТЬ», ДОГНАТЬ, ВЛЮБИТЬСЯ»

08:00 «НОВОСТИ» 08:40 Т/с «ЖУРАВЛЬ В НЕБЕ» 09:30 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 10:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 14:00 «НОВОСТИ» 14:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 15:20 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ»

08:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 11:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 11:20 Т/с «ЧЕРНАЯ КОШКА» 13:00 «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 14:30 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 15:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 09:00 «АСТЕРОИД СМЕРТИ» 09:50 «N+2» 10:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:00 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 15:00 «ЖИТЕЛИ НЕБА» 15:50 «N+2»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 09:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:40 Т/с «ДИНОЗАВР-2» 1,2с. 12:15 «БИЗНЕС-КЛУБ» 12:35 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 13:15 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 14:10 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:05 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 10:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:05 «ДЕНЬ» 14:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:10 Х/ф «О чём молчат девушки» 09:35 Х/ф «Карлик Нос» 10:55 Х/ф «Любовь в большом городе» 12:20 Х/ф «КАРП ОТМОРОЖЕННЫЙ» 14:00 Х/ф «Любовь-морковь» 2» 15:35 Х/ф «УБЕЖАТЬ», ДОГНАТЬ, ВЛЮБИТЬСЯ»

16:55 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 17:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:30 Т/с «ЖУРАВЛЬ В НЕБЕ» 20:25 «ДОК-ТОК» 21:15 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 21:55 «К ЮБИЛЕЮ ТАТЬЯНЫ ДРУБИЧ. НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 22:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:30 Т/с «ЧЕРНАЯ КОШКА» 19:15 «ВЕЧЕР» 21:45 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:00 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 22:45 «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ»

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 16:30 «NEWSTALK» 17:30 «BIG MONEY» 17:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 18:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» 19:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» 20:00 «АСТЕРОИД СМЕРТИ» 20:50 «N+2» 20:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 21:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 23:00 «ЧАС SPEAK»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «ДИНОЗАВР-2» 3,4с. 20:30 «СЕГОДНЯ» 20:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 21:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 22:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 19:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:30 «КОНТАКТ» 21:30 «ДЕНЬ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

17:00 Х/ф «ЛОВИ МОМЕНТ» 18:15 Х/ф «САМЫЙ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ» 20:00 Х/ф «ТОЛЬКО НЕ ОНИ» 21:35 Х/ф «О чём говорят мужчины» 23:10 Х/ф «МЕЧЕНОСЕЦ»

Kstati (To the Point)

№1276 May 28, 2020

K CTATИ

00:00 «BIG MONEY» 01:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» 02:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» 03:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «ЧАС SPEAK» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 06:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 06:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 07:00 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 07:30 «ЖИТЕЛИ НЕБА»

00:35 «ИХ НРАВЫ» 01:05 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОДНАЖДЫ» 07:10 «ЕДИМ ДОМА» 07:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ»

00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «ДЕНЬ» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

00:55 Х/ф «ПРОИГРАННОЕ МЕСТО» 03:05 Х/ф «ЦАРЕВНА-ЛЯГУШКА» 03:45 Х/ф «Три богатыря и Шамаханская царица» 05:00 Х/ф «Три богатыря на дальних берегах» 06:10 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ»: ХОД КОНЁМ» 07:25 Х/ф «ЖЕНИХ»

08:25 «ДРЕВНЯЯ ИСТОРИЯ СИБИРИ» 08:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 09:00 «ДЕНЬ ИКС» 09:50 «N+2» 10:00 «ПРОФЕССИЯ ШЕФ» 10:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:00 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 14:30 «В ИЗОЛЯЦИИ» 15:00 «ЗВЕЗДНЫЕ ПСЫ» 15:50 «N+2»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 09:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 09:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:40 Т/с «ДИНОЗАВР-2» 3,4с. 12:15 «БЕЗ ГРАНИЦ» 12:35 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 13:15 «ЖДИ МЕНЯ» 14:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:15 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 10:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:05 «ДЕНЬ» 14:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН» 15:00 «МИР, КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС...ТЕЛЕКЛУБ ПУТЕШЕСТВИЙ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ»

08:55 Х/ф «РУБЕЖ» 10:30 Х/ф «ПОМНЮ- НЕ ПОМНЮ!» 11:45 Х/ф «Полярный рейс» 13:15 Х/ф «Десять негритят» 15:30 Х/ф «Любовь в большом городе» 2»

16:55 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 17:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:30 Т/с «ЖУРАВЛЬ В НЕБЕ» 20:25 «ДОК-ТОК» 21:15 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 21:55 «К ЮБИЛЕЮ ВИКТОРА ТИХОНОВА. «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ АТЛАНТОВ» 22:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:30 Т/с «ЧЕРНАЯ КОШКА» 19:15 «ВЕЧЕР» 21:45 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:00 «ИСКАТЕЛИ» 22:45 «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ»

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 16:30 «NEWSTALK» 17:30 «ЛЕГЕНДА» 17:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 18:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» 19:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» 20:00 «ДЕНЬ ИКС» 20:50 «N+2» 20:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 21:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 23:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «КВАНТУМ И Я» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «ДИНОЗАВР-2» 5,6с. 20:30 «СЕГОДНЯ» 20:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 21:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «КВАНТУМ И Я» 22:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

17:00 Х/ф «ГЕРОЙ» 18:15 Х/ф «МЕТРО» 20:25 Х/ф «Нереальная любовь» 21:45 Х/ф «О чём ещё говорят мужчины» 23:25 Х/ф «Невеста»

00:20 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 01:24 «МОЯ ПЛАНЕТА» 01:31 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 02:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ»

00:00 «ЛЕГЕНДА» 00:30 «ДРЕВНЯЯ ИСТОРИЯ СИБИРИ» 01:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» 02:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» 03:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 06:00 «ЧАС SPEAK» 06:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 07:00 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 07:30 «ЗВЕЗДНЫЕ ПСЫ»

00:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 01:00 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 07:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 07:40 «КВАНТУМ И Я»

00:55 Х/ф «КРОВАВАЯ ЛЕДИ БАТОРИ» 03:00 Х/ф «ХРАНИ МЕНЯ», МОЙ ТАЛИСМАН» 04:10 Х/ф «ЗА ГРАНЬЮ РЕАЛЬНОСТИ» 05:55 Х/ф «УЧИЛКА»

08:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 09:00 «РЕДАКЦИЯ» 10:00 «НА ТРОИХ» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:00 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 14:30 «ЛЕГЕНДА» 15:00 «АСТЕРОИД СМЕРТИ» 15:50 «N+2»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «СВОЯ ИГРА» 09:55 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:45 Т/с «ДИНОЗАВР-2» 5,6с. 12:20 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 13:00 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 14:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 10:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:05 «ДЕНЬ» 14:00 «ЛЕНСОВЕТ- НОВАЯ ПРОГРАММА РТН И ДЕВИДЗОН РАДИО» 15:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 15:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ»

08:05 Х/ф «Карлик Нос» 09:25 Х/ф «Гороскоп на удачу» 11:00 Х/ф «СЕМЬ УЖИНОВ» 12:30 Х/ф «Рябиновый вальс» 14:10 Х/ф «МАЛЕНЬКАЯ ПРИНЦЕССА» 15:40 Х/ф «Любовь в большом городе» 3»

16:55 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 17:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:30 Т/с «ЖУРАВЛЬ В НЕБЕ» 20:25 «ДОК-ТОК» 21:15 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 21:55 «К ЮБИЛЕЮ ТАТЬЯНЫ ПОКРОВСКОЙ. «НЕПОБЕДИМЫЕ РУССКИЕ РУСАЛКИ» 22:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:30 Т/с «ЧЕРНАЯ КОШКА» 19:15 «ВЕЧЕР» 21:45 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:00 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 22:45 «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ»

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 16:30 «NEWSTALK» 17:30 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ» 17:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 18:00 Т/с «ГОРОД» 19:00 Т/с «ГОРОД» 20:00 «РЕДАКЦИЯ» 20:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 21:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 23:00 «ЧАС SPEAK»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «ДИНОЗАВР-2» 7,8с. 20:30 «СЕГОДНЯ» 20:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 21:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 22:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 19:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:30 «ДЕНЬ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

17:00 Х/ф «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ» 19:15 Х/ф «КАМЕННАЯ БАШКА» 20:50 Х/ф «ТОЛЬКО НЕ ОНИ» 22:25 Х/ф «Женщины против мужчин» 23:50 Х/ф «ФОТО НА ПАМЯТЬ»

ЧЕТВЕРГ

4 июня

СРЕДА

3 июня

K CTATИ

№1276 May 28, 2020

Kstati (To the Point)

СУББОТА

6 июня

ПЯТНИЦА

5 июня

00:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ» 01:00 Т/с «ГОРОД» 02:00 Т/с «ГОРОД» 03:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «ЧАС SPEAK» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 06:00 «НА ТРОИХ» 06:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 07:00 «АСТЕРОИД СМЕРТИ» 07:55 «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК»

00:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 01:00 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 07:10 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 07:40 «БИЗНЕС-КЛУБ»

01:00 Х/ф «ПЯТНИЦА» 02:25 Х/ф «Сказка о рыбаке и рыбке» 03:05 Х/ф «ЗАЩИТНИКИ» 04:35 Х/ф «День выборов» 2» 06:20 Х/ф «Завтрак у папы» 07:55 Х/ф «ДОРОГОЙ ПАПА»

08:00 «НОВОСТИ» 08:45 Т/с «ЖУРАВЛЬ В НЕБЕ» 09:35 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 10:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 14:00 «НОВОСТИ» 14:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 15:20 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ»

08:25 «АМАЗОНКИ XXI ВЕКА» 08:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 09:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 10:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА» 11:00 «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» 12:00 «НА ТРОИХ» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 15:00 «ДЕНЬ ИКС» 15:50 «N+2» 15:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 09:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 10:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:50 Т/с «ДИНОЗАВР-2» 7,8с. 12:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 13:10 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 14:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:15 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 10:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 13:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 14:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 14:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 15:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 15:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК»

09:20 Х/ф «Десять негритят» 11:30 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА» 12:40 Х/ф «ЖЕНИХ» 14:15 Х/ф «Нереальная любовь» 15:35 Х/ф «ЛЮБОВЬ ПРЕТ-АПОРТЕ»

16:55 «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» 17:50 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:30 «ШОУ МАКСИМА ГАЛКИНА «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» 20:50 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 21:40 Концерт «БРАТ 2» 23:05 Х/ф «ЗАТМЕНИЕ»

17:00 «ВЕСТИ» 18:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 18:20 «ДОМ КУЛЬТУРЫ И СМЕХА» 19:50 «ШОУ ЕЛЕНЫ СТЕПАНЕНКО» 20:45 Х/ф «БЛЕСТЯЩЕЙ ЖИЗНИ ЛЕПЕСТОК» 22:20 «2 ВЕРНИК 2» 23:10 «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ»

16:00 «НОВЫЕ ИТОГИ» 17:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» 17:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 18:00 Т/с «ГОРОД» 19:00 Т/с «ГОРОД» 20:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 20:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 21:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 23:00 «НА ТРОИХ»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «БЕЗ ГРАНИЦ» 17:00 «ЖДИ МЕНЯ» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 19:00 Т/с «ДИНОЗАВР-2» 9,10с. 21:00 «УРОКИ РУССКОГО» 21:30 «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 23:00 «БЕЗ ГРАНИЦ» 23:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 19:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:30 «КОНТАКТ» 21:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 22:00 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

17:00 Х/ф «ВСЁ ИЛИ НИЧЕГО» 18:30 Х/ф «Неадекватные люди» 20:10 Х/ф «СТОРОЖ» 22:00 Х/ф «ЧЕЛОВЕК ИЗ БУДУЩЕГО» 23:15 Х/ф «ЖМУРКИ»

00:00 «НОВОСТИ» 00:20 «ЗАТМЕНИЕ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 00:50 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:20 «ТЕЛЕКАНАЛ «ДОБРОЕ УТРО. СУББОТА» 05:00 «НОВОСТИ» 05:20 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 05:35 Х/ф «ХОД КОНЁМ» 06:55 Х/ф «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ»

00:35 Х/ф «БЕСПРИДАННИЦА» 02:00 «УТРО РОССИИ. СУББОТА» 05:00 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 05:15 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» 05:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 06:05 «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 06:25 «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» 07:05 «ВСЕРОССИЙСКИЙ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЙ ПРОЕКТ «ТЕСТ» 07:30 «ДОКТОР МЯСНИКОВ»

00:00 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 00:30 «ЛЕГЕНДА» 01:00 Т/с «ГОРОД» 02:00 Т/с «ГОРОД» 03:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 06:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 06:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 07:00 «ДЕНЬ ИКС» 07:55 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»

01:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 Т/с «ДИНОЗАВР-2» 9,10с. 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:15 «УРОКИ РУССКОГО» 05:40 «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» 06:10 «КВАНТУМ И Я» 06:30 «СМОТР» 07:00 «ИХ НРАВЫ» 07:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ»

00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «МАСТЕР КЛАСС» 03:20 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 03:30 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 04:00 «ЕСТЬ ГОТОВ» 04:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 05:00 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 05:40 «ЛЕНСОВЕТ- ПРОГРАММА РТН И ДЕВИДЗОН РАДИО» 06:30 «ВОЙНА И МИР» 07:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ»

01:05 Х/ф «Побег» 03:00 Х/ф «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ» 05:15 Х/ф «Кухня в Париже» 07:00 Х/ф «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА»

08:35 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 09:10 «АЛЕКСЕЙ ГУСЬКОВ. ТАЕЖНЫЙ И ДРУГИЕ РОМАНЫ» 10:00 «К 20-ЛЕТИЮ ФИЛЬМА. «ГРАНИЦА. ТАЕЖНЫЙ РОМАН» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:20 «ГРАНИЦА. ТАЕЖНЫЙ РОМАН»

08:20 «100ЯНОВ». ШОУ ЮРИЯ СТОЯНОВА» 09:20 «СТО К ОДНОМУ» 10:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 11:00 «ПЕШКОМ...». ДОМА МОСКОВСКИХ ПРОСВЕТИТЕЛЕЙ» 11:30 «ДЕЛО ДЕТОЧКИНА» 12:10 Х/ф «МЕСТЬ КАК ЛЕКАРСТВО» 15:10 «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА»

08:55 «ПРОГНОЗ ПОГОДЫ» 09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «СКАЗКИ О МАМЕ» 11:30 «ДРЕВНЯЯ ИСТОРИЯ СИБИРИ» 12:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» 13:00 Т/с «КРЕМЕНЬ» 14:00 Т/с «КРЕМЕНЬ» 15:00 Т/с «КРЕМЕНЬ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «НЕМЕЦКОЕ СЧАСТЬЕ НА РУССКОЙ ЗЕМЛЕ» 08:35 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 09:25 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 09:55 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:50 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:00 «СВОЯ ИГРА» 13:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

08:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 09:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 10:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 10:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 11:00 «ЕСТЬ ГОТОВ» 11:30 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 11:40 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 11:50 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 12:30 «ВОЙНА И МИР» 13:30 «ЛЕНСОВЕТ- НОВАЯ ПРОГРАММА РТН И ДЕВИДЗОН РАДИО» 14:20 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 14:30 «КОНТАКТ» 15:00 «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 15:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

08:55 Х/ф «ЗАЩИТНИКИ» 10:25 Х/ф «ПЕРВЫЕ» 12:00 Х/ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК» 13:30 Х/ф «СО ДНА ВЕРШИНЫ» 15:20 Х/ф «Чемпионы»: БЫСТРЕЕ. ВЫШЕ. СИЛЬНЕЕ»

17:05 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 20:50 «БОЛЬШАЯ ИГРА» 21:55 Х/ф «ПРИЗРАК» 23:45 Х/ф «НАСЛЕДНИЦА ПО ПРЯМОЙ»

17:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 17:55 Х/ф «АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ» 21:05 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 21:50 Х/ф «ДОЛГАЯ ДОРОГА К СЕБЕ» 23:10 Х/ф «ЧЕГО ХОТЯТ МУЖЧИНЫ»

16:00 Т/с «КРЕМЕНЬ» 17:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 18:00 «DOC TALK» 20:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» 21:00 «ЛЕГЕНДА» 21:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ» 22:00 «ЧАС SPEAK» 23:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

16:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 17:50 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 19:50 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 20:30 «СВОЯ ПРАВДА» 22:10 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 23:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

16:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 17:00 «ЕВРОНЬЮС» 17:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 18:05 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 20:00 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 20:40 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 21:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 21:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 22:00 «КОНТАКТ» 22:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 23:00 «ВОЙНА И МИР» 23:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...»

17:00 Х/ф «Горько!» 18:40 Х/ф «Горько!» 2» 20:15 Х/ф «Я ХУДЕЮ» 21:55 Х/ф «КАНДАГАР» 23:35 Х/ф «ДАМА ПИК»

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1276 May 28, 2020

ВОСКРЕСЕНЬЕ

7 июня

00:00 «НОВОСТИ» 00:20 «НАСЛЕДНИЦА ПО ПРЯМОЙ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:20 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 03:00 Х/ф «ДЕЛОВЫЕ ЛЮДИ» 04:25 Т/с «ЛЮБОВЬ ПО ПРИКАЗУ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:20 «ЛЮБОВЬ ПО ПРИКАЗУ» 06:30 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 07:10 «ЧАСОВОЙ» 07:35 «ЗДОРОВЬЕ»

00:55 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 01:24 «ПЕШКОМ...». ДОМА МОСКОВСКИХ ПРОСВЕТИТЕЛЕЙ» 01:50 Х/ф «БЛЕСТЯЩЕЙ ЖИЗНИ ЛЕПЕСТОК» 03:25 Х/ф «МОЕ ЛЮБИМОЕ ЧУДОВИЩЕ» 06:25 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВОСКРЕСЕНЬЕ» 06:55 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 07:35 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ»

00:00 «ЖИВАЯ ВЕНЕРА» 00:50 «ЖИТЕЛИ НЕБА» 01:40 «ЗВЕЗДНЫЕ ПСЫ» 02:30 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ» 03:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 07:00 «ДРЕВНЯЯ ИСТОРИЯ СИБИРИ» 07:30 «СКАЗКИ О МАМЕ»

00:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 00:30 «СМОТР» 01:00 «ИХ НРАВЫ» 01:35 «СВОЯ ИГРА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 05:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 06:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 07:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 07:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА»

08:30 «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» 09:00 «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕ-ПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» 09:50 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 11:00 «ВРЕМЯ» 12:00 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 13:00 «НА ДАЧУ!» С ЛАРИСОЙ ГУЗЕЕВОЙ» 14:10 «К 20-ЛЕТИЮ «БРАТА 2». «СЕРГЕЙ БОДРОВ. «В ЧЕМ СИЛА, БРАТ?» 15:05 Х/ф «БРАТ»

08:20 «100ЯНОВ». ШОУ ЮРИЯ СТОЯНОВА» 09:20 «СТО К ОДНОМУ» 10:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 12:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 12:40 Х/ф «УЧИТЕЛЬ ПЕНИЯ» 14:20 «ВИКТОР ПОПОВ. ЛУЧШЕ ХОРОМ» 15:00 Х/ф «ФОТО НА НЕДОБРУЮ ПАМЯТЬ»

09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «СЪЕДОБНОЕ-НЕСЪЕДОБНОЕ» 11:00 «В ИЗОЛЯЦИИ» 11:30 «РЕДАКЦИЯ» 12:30 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ» 13:00 Т/с «ДЕПАРТАМЕНТ» 14:00 Т/с «ДЕПАРТАМЕНТ» 14:55 Т/с «ДЕПАРТАМЕНТ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ЕДИМ ДОМА» 08:50 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 09:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 11:15 «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА» 12:00 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:55 «ОДНАЖДЫ» 13:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 15:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ»

16:45 Х/ф «БРАТ 2» 19:00 «ВРЕМЯ» 20:00 «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ЛЕТНЯЯ СЕРИЯ ИГР» 21:00 «АЛЕКСЕЙ БАЛАБАНОВ. НАЙТИ СВОИХ И УСПОКОИТЬСЯ» 22:50 Х/ф «ТАНЕЦ С САБЛЯМИ»

17:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 19:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 19:40 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» 22:20 Х/ф «СУДЬБА МАРИИ» 23:50 Х/ф «УЧИТЕЛЬ ПЕНИЯ»

16:00 Т/с «ДЕПАРТАМЕНТ» 17:00 «НА ТРОИХ» 18:00 «ДИЛЕТАНТ» 19:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 20:00 «РЕДАКЦИЯ» 21:00 «АМАЗОНКИ XXI ВЕКА» 21:30 «BIG MONEY» 22:00 «ЧАС SPEAK» 23:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

16:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 17:15 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 18:20 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 20:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 22:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 23:15 «ЕДИМ ДОМА» 23:45 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ»

Не все кукушки – кукушки Окончание. Начало на стр. 31 летая над гнездом кукушки», т. е. пролетая над местом, которого нет или которого не должно быть. И поет кукушка некрасиво, вспомним басню Крылова «Кукушка и петух». С другой стороны, эту птицу в фольклоре называют ласково кукушечкой. Иногда, слушая пение кукушки, мы доверчиво просим ее предсказать судьбу, сообщить, долго ли нам жить. Вспомним жалобную песню XVIII века:

Не кукушечка во сыром бору куковала, Не соловушка в зеленом саду громко свищет — Добрый молодец, во неволюшке сидя, плачет, Обливается горючими слезами. По мотивам этой народной песни поэты сочиняли свои тексты, а композиторы (Чайковский П.И., Булахов П.П., Гурилев А.Л.) создавали музыку. Культовая фигура для молодежи 80-х, рокпевец Виктор Цой летом 1990 года создал песню «Кукушка»:

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ БОЛЕЕ ТРЕТИ НАШИХ СОГРАЖДАН ОТКАЗЫВАЕТСЯ ПОКУПАТЬ КИТАЙСКИЕ ТОВАРЫ

олее трети жителей США не намерены покупать какие-либо товары производства КНР. Это следует из дан-

ных исследования, опубликованных на сайте компании FTI Consulting. 40% респондентов ответили, что не купили бы товар, произведенный в КНР. Еще 34% сообщили, что готовы купить товары под лейблом «Сделано в Китае», но они не испытывают большого удовольствия от этого. Только 26% заявили, что китайское происхождение товара не оказало бы никакого влияния на их выбор. Знак «Сделано в Китае» оказывает на покупательские предпочтения американцев максимальное влияние по сравнению с другими. Меньше всего наших сограждан смущает происхождение товаров, сделанных в Европе, - только 12% заявили, что не готовы покупать вещи, сделанные там. На втором месте - продукты из стран Латинской Америки, которые купили бы 84% респондентов,

00:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 01:00 «МАСТЕР КЛАСС» 01:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 02:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 02:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 03:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 03:30 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 04:40 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 04:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 05:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 06:00 «КОНТАКТ» 06:30 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 07:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 07:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 08:00 «ВОЯЖ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 08:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 11:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ПРЯМОЙ ЭФИР» 12:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 13:10 «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК» 14:20 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»

01:35 Х/ф «РУСАЛКА». ОЗЕРО МЕРТВЫХ» 03:00 Х/ф «ЧУДЕСНЫЙ КОЛОКОЛЬЧИК» 03:25 Х/ф «Одинокая женщина желает познакомиться» 04:50 Х/ф «ПЕРВЫЕ» 06:25 Х/ф «ЧЁРНАЯ МОЛНИЯ»

16:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 17:00 «ЕВРОНЬЮС» 17:35 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 18:05 Х/ф «БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ» 20:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 20:30 «КОНТАКТ» 21:00 «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК» 22:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 22:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК»

17:00 Х/ф «На крючке!» 18:30 Х/ф «ТОЛЬКО НЕ ОНИ» 20:05 Х/ф «Война полов» 21:35 Х/ф «Привычка расставаться» 22:55 Х/ф «РОК»

08:10 Х/ф «ЗА ГРАНЬЮ РЕАЛЬНОСТИ» 09:55 Х/ф «КАРП ОТМОРОЖЕННЫЙ» 11:30 Х/ф «Снежная королева» 3». ОГОНЬ И ЛЁД» 13:00 Х/ф «СЕМЬ УЖИНОВ» 14:25 Х/ф «ВЕЧЕР НАКАНУНЕ ИВАНА КУПАЛА» 15:35 Х/ф «ВРЕМЕННЫЕ ТРУДНОСТИ»

К семейству кукушек (Cuculidae) принадлежит 140 видов, обитающих

на всех континентах, кроме Антарктиды. Из них только 58 видов – гнездовые паразиты. Например, калифорнийская земляная кукушка строит собственные гнезда на кактусах и высоких кустах и самостоятельно выводит птенцов. Эта кукушка не любит летать, предпочитает бегать, развивая скорость до 40 км/ч. В прежние времена птица любила бегать за почтовыми каретами, хватая вспугнутую мелкую живность. Отсюда английское название птицы Road Runner. Бегающая кукушка (The Road Runner) является героем серии американских мультфильмов, где ее безуспешно пытается поймать и съесть койот по имени Вайл (Wile E. Coyote). С 1949 по 2012 годы вышло около пятидесяти лент этой серии.  Иван СЕРБИНОВ Саннивейл

и только 16% отказались бы от такой возможности. 78% американцев готовы поддержать экономический протекционизм своими деньгами. Они заявили, что готовы заплатить больше за товар, если им известно, что его производство перенесено из Китая в США. 55% опрошенных не считают, что КНР можно доверять в выполнении взятых в январе обязательств по торговой сделке с США. Согласно условиям сделки, Китай должен увеличить закупки нашей продукции на $32,9 млрд в течение первого года и на $44,8 млрд в течение второго года действия соглашения. Речь идет не только о сельхозпродукции, но и о других товарах. Приобретение американских услуг должно возрасти на $12,8 млрд за первый год и на $25,1 млрд за второй. Пекин также будет закупать больше наших энергоресурсов: на $18,5 млрд в первом году и на $33,9 млрд во втором. В соглашении также содержится

призыв к КНР повысить объем закупок товаров и услуг в течение первых двух лет на $200 млрд по сравнению с 2017 годом. В связи с этим Пекин объявит об исключениях из таможенных пошлин для китайских товаров. Кроме того, наши компании Visa, Mastercard и American Express получают доступ к платежному рынку Китая. Bloomberg отмечает, что подобная точка зрения кажется нехарактерной для американцев, которые обычно выступают за свободу торговли и против радикального протекционизма. Агентство ссылается на данные опроса Gallup, согласно которым почти четыре пятых наших сограждан воспринимают международную торговлю как возможность, а не как угрозу, причем доля граждан США, считающих так, постоянно росла последнее десятилетие. Однако разногласия в отношениях двух стран, возникшие в последнее время, оказывают свое влияние на позицию США.  По материалам информагентств

Песен еще не написанных сколько? Скажи, кукушка, пропой. В городе мне жить или на выселках, Камнем лежать или гореть звездой? Никто не знает, что сказала Цою кукушка, но это была его последняя песня, тем же летом он погиб в автокатастрофе. Лирический образ поющей кукушки известен и в японской поэзии: Я сейчас дослушаю В мире мертвых до конца Песню твою, кукушка! «Перед казнью» (неизв. автор, пер. с яп. В. Марковой)

! " !# $" % !& $' #()& %# ) $! *& # + ,!+ ) + " ( + + $" + $+ + + ! $ $# ! ) ) - . ( ! )+ " ) $+ ! $ ! ( & " &+ */ # & !) *! ' * + . ) 0 # *+ 1 ) " + & 2 3 ! %4 )!+ 5!) # $ ! $ )+ ')- *+ $& ( "#)& )! $ $ ! + '') )( 6 ! *'# (+ / %$ ! $ $. ) !+ )" + 1 $ $+ ) ! )"

$' ++ " ) ) ( $++ &$ +) ! 4 " + " &

Ответы на сканворд MESOTHERAPY MAGIC LIFT. Kibella: удаление второго подбородка.

Лечение детей и подростков (от 0 до 26 лет).

NEW! • Juvederm, Voluma • Facial rejuvenation • Lips augmentation • Liquid face lift • Radiesse • Botox СOSMETIC INJECTIONS

Серьги детям от 6 мес. Прививки. Тесты на аллергию.

PEDIATRICS 3635 California St., San Francisco, 94118 Office3635@yahoo.com

для получения гражданства, для людей любого возраста. INS форма I-693

(415) 752-0277

МЕДИЦИНСКИЙ ОСМОТР

Irina KHIDEKEL, M.D.

Сканворд №213 K CTATИ

№1276 May 28, 2020

Kstati (To the Point)

SALE

Ɇɚɝɚɡɢɧ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ

15% OFF ǎǲǾǼǸǭǿǺǭȌ ǱǻǾǿǭǯǷǭ ǵ ǾǮǻǽǷǭ Ǽǻ ǞǭǺ ǡǽǭǺȃǵǾǷǻ Bay Area

www.AvetexFurniture.com Мы желаем всем здоровья (415) 987- 4343 и скорейшего завершения (415) 831- 6529 карантина ! ȼɚɲ ɧɟɩɨɜɬɨɪɢɦɵɣ ɫɬɢɥɶ ± ɨɬ

6114 Geary Blvd., San Francisco, CA 94121

Татьяна Дубнова PSY 25058 КЛИНИЧЕСКИЙ ПСИХОЛОГ • Индивидуальная и семейная терапия • Проблемы с детьми • Депрессия • Тревожные состояния (панические атаки) • Работа с травмой, PTSD • Возрастные проблемы (Деменция) • Алкогольная и наркотическая зависимость • Гипноз • EMDR • Neurofeedback

Принимаю страховки.

1204 Vicente St. (между 23 и 24 аве.) Сан-Франциско, 94116

(415) 710-4879 cell Профессионал с фундаментальным образованием и опытом работы в сфере безопасности выберет правильную для вас страховку, которая не только защитит, но и сэкономит вам деньги

ОЛЕГ КОТОВ

(650)762-6837

e-mail: kotov.agency@gmail.com 329 S San Antonio Road, Ste 5, Los Altos, CA 94022 Fax: (650) 397-4199 Достаточно ли вы защищены? Не переплачиваете ли за страхование? БЕСПЛАТНО пересмотрю любую вашу страховку. Lic# 0I15449

СТРАХОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ, ДОМА, БИЗНЕСА, ЖИЗНИ Если вам 62+ года, предлагаемая программа, гарантом которой является правительство,

позволит Вам больше никогда не платить Mortgage Payments

Êëèíèêó æåíñêóþ íå çàáûâàéòå. Íå îïîçäàéòå. Íå îïîçäàéòå...

Клара Шаевич, N.P.

С 1 января 2020 г. Jumbo Reverse Mortgage Program может выплатить Ваш существующий Loan и предоставить вам значительные средства* (*в зависимости от стоимости вашего дома и вашего возраста)

Внимание! Новый адрес!

2186 Geary Blvd., #104, San Francisco 94115

Efim Zakharin, Senior Mortgage Consultant CA DRE 00919079 NMLS 328894

(714) 745-8313 efimzakharin@gmail.com