Kstati issue December 10, 2020 by Kstati Russian Newspaper

K CTATИ №1290

R U S S I A N A M E R I C A N B i - W E E K LY

K S TAT I - TO T H E P O I N T ©

D E C E M B E R 10, 2020

CALIFORNIA

C I R C U L AT I O N 9,000

S I N C E 1994

W W W. K S TAT I . N E T

FREE

ǟǒǢǍǞ Ǖ ǥǟǍǟ ǞǠǑǬǟ ǥǟǍǟǍ

ǎǛǝǩǎǍ ǚǒ ǔǍ ǜǛǎǒǑǠ Ǎ ǔǍ ǜǝǍǏǑǠ Стр. 18 Импланты не по карману? Назовите вашу цену.

Conforming (loan up to $510,400) APR

\HDU IL[HG ² 30 year fixed – 2.375% \HDU IL[HG ² 15 year fixed – 1.75%

(415) 992-5160 Dr. Vadim Skorupko DDS, MICOI www.SmileDelightDental.com Implant/ab/crown (весь зуб)..........$2598 Crown на имеющийся имплант.......$1290 Crown на свой зуб...........................$699

ANTA WIZ TRANSLATION, NOTARY & APOSTILLE

• Срочные сертифицированные переводы • Документы для консульств и АПОСТИЛИ на русск. и укр. языках Безукоризненное качество.

Прием ТОЛЬКО по appointment

\HDU IL[HG ² 30 year fixed – 2.75 \HDU IL[HG ² 15 year fixed – 2.125

Mariya Ruchka Loan Ofﬁcer

NMLS # 317174 DRE# 01806423

Special rates for purchase. Low downpayment program only 1.5%

415-378-3837 |

mruchka@fcb-mortgage.com

Pacific Bay Lending, Inc

Allegro Dental Hayward

МЫ ДОГОВОРИМСЯ. FREE Consultation.

High balance

Ⱦɨɤɬɨɪɚ ɞɥɹ ɜɫɟɣ ɫɟɦɶɢ

Grand Opening!

(XJHQH 5R\WPDQ ' 0 ' <XOL\D 0RUR]RYD ' 0 ' 7DW\DQD .Y\DWNRYVND\D ' ' 6

ɂɦɩɥɚɧɬɵ 5RRW &DQDOV ˀ̨̖̥̦̯ ̨̨̪̬̯̖̏̚ %RQH &UDIW ̏ ̸̛̯̖̖̦̖ %UDFHV ,QYLVDOLJQ ̸̭̌̌ (VWKHWLF 'HQWLVWU\ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɞɟɫɟɧ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɢ ɩɪɨɬɟɡɢɪɨɜɚɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɫɴɟɦɧɵɯ ɩɪɨɬɟɡɨɜ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɦɭɞɪɨɫɬɢ ɇɟɨɬɥɨɠɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ % 6W +D\ZDUG (510) 940-8659

ɉɪɢɧɢɦɚɟɦ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ 0LVVLRQ 6W 6DQ )UDQFLVFR (415) 584-8500 ɫɬɪɚɯɨɜɨɤ ɢ 0HGLFDO www.AllegroDental.com ' 9HWHUDQV %OYG 5HGZRRG &LW\ (650) 367-7000

Медицинский уход у вас на дому

• Помощь диабетикам • Лечение ран и перевязки • Лабораторные работы • Лечебная и восстановительная физкультура • Помощь при боли

МЫ Г ОВОР

ПОР

И УССК М И

Наши услуги бесплатны для вас и на 100% покрыты вашей страховкой. Работаем в Bay Area, East Bay, Сан-Франциско

(415) 960-3900 www.HealthNowCA.com

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1290 December 10, 2020

Верните себе молодость и здоровье

САНАТОРНО-КУРОРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ Desert Hot Springs

Lake Òàõî

«×óäî-oçåðî», Ôëîðèäà

Широкий выбор пакетов оздоровительных процедур включает: • Проживание и здоровое питание • Тестирование иммунной системы, важнейших органов • Жемчужно-травяные ванны • Подводные и ручные массажи • Грязевые обертывания • Глубокая чистка организма • Процедуры в минеральных водах Реабилитация после операции, переломов, болей в позвоночнике, невралгии, смещения дисков, артриты, онемение рук и ног, бессонницы и депрессии, судороги

YouTube: aquamedca • www.aquamedca.com • (916) 402-0110 • (916) 225-8527 ǻǼȀǮǾǶǮǹȊǻȉǳ ȁǿǹȁǱǶ ǮǽǼǿȀǶǹǶ ǲǼǰǳǾǳǻǻǼǿȀǶ

Мы работаем и рады видеть вас Соблюдаем все меры предосторожности. Не игнорируйте хронические проблемы: они снижают иммунитет и делают вас более уязвимыми к коронавирусу.

Ɉɬɩɪɚɜɤɚ '+/ 836 )('(; ɉɟɪɟɜɨɞ ɞɟɧɟɝ ± 5,$ Ⱥɜɢɚ ɢ Ɇɨɪɫɤɢɟ ɩɨɫɵɥɤɢ ± 0((67 ± Ɋɨɫɫɢɹ ɍɤɪɚɢɧɚ Ɇɨɥɞɨɜɚ Ȼɟɥɚɪɭɫɶ

Медицинский педикюр – впервые в Сан-Франциско

y ɇɨɬɚɪɢɡɚɰɢɹ ɢ ɩɟɪɟɜɨɞ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɜ ɨɮɢɫɟ y y y y y

ɢ ɩɨ ɜɵɡɨɜɭ Ⱥɩɨɫɬɢɥɢ Ⱦɨɜɟɪɟɧɧɨɫɬɢ ɉɪɢɝɥɚɲɟɧɢɹ ɉɪɨɞɥɟɜɚɟɦ ɩɚɫɩɨɪɬɚ ɉɟɧɫɢɨɧɧɵɟ ɫɩɪɚɜɤɢ ɨ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɢ ɜ ɠɢɜɵɯ Ʉɭɪɶɟɪɫɤɚɹ ɢ ɩɨɱɬɨɜɚɹ ɷɤɫɩɪɟɫɫ ɞɨɫɬɚɜɤɚ Ɏɨɬɨ ɧɚ ɜɫɟ ɜɢɞɵ ɩɚɫɩɨɪɬɨɜ ɢ ɜɢɡ

Запись по телефону (415) 353-5715 или на сайте www.BlaskoDPM.com

Dr. Magdalena Blasko - Подиатрист 8QLRQ3RVW6) ± 5LFKPRQG 'LVWULFW *HDU\ %OYG ɦɟɠɞɭ ɢ $YH 6DQ )UDQFLVFR &$

8QLRQ3RVW6) 8QLRQ 6TXDUH .HDUQ\ 6W ɦɟɠɞɭ 6XWWHU %XVK 6DQ )UDQFLVFR &$

8QLRQ3RVW6)#\DKRR FRP

Доктор удостоена звания “Рodiatrist of the year 2018” (Consumer Business Review)

Affordable Dentures Solutions

Почему KSH Automotive, а не кто-либо о другой?

Выполняем работы, не оплачиваемые Medical.

ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ БЕCПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

Качество, комфорт и самые доступные цены.

• Кузовные и механические работы под одной крышей. Рихтовка-Покраска-Развал Схождения -ДвигателиПодвеска - Трансмиссии • Работа с любыми видами страховок. Добиваемся максимально высокого покрытия от страховых компаний.

Для пожилых возможны визиты на дом

С помощью компьютерной технологии пациент может увидеть, как будет выглядеть протез, и внести изменения на любой стадии изготовления. r Все виды съемных протезов r Ремонт в течение часа

НОВИНКА!

• Максимально уменьшим Ваш deductible ($500 или $1000), а во многих случаях поможем его избежать. • Лучшие eвропейские краски и расходные материалы для кузовных работ • Безупречная репутация в течениe 11 лет работы в Сан-Франциско

1600 Geary Blvd. San Francisco, CA 94115

звёзд оценка нашей работы на Yelp.com и Demandforce.com

КУЗОВНЫЕ РАБОТЫ

Качественное и быстрое обслуживание с использованием ованием запчастей производителя. Лучшие краски.

0663 (415) 409-0663 730 Ellis St., San Francisco (415) 4 0 9 -

ся ведет ее Прием ое, вечерн н в е н вд и по время ам. Полный протез т о б б су верхний или нижний

$400

Гибкий протез

$400

Косметический Съемные мосты БЕЗ ОБПИЛИВАНИЯ протез (металл и нейлон)

$600

ЗУБОВ, КРЮЧКОВ И ПОКРЫТИЯ НЕБА

От $400 Зубопротезная лаборатория при офисе. Для вызова на дом звонить (415) 756-9528

Информация по тел. (510) 893-5621 или (510) 813-5906 по – русски 1904 Franklin St., Ste 710, Oakland, CA 94612 (в квартале от BARTa) Office operates under California Senate regulation SB-577

Peter Lyu, DDS, MD

Челюстно-лицевой хирург • Удаление зубов под местной и общей анестезией

ИМПЛАНТЫ

• Разные компании, одна процедура. • Компьютерный анализ костной ткани. • Наращивание кости О работе этого врача говорят его пациенты: прочтите отзывы online.

(415) 391 - 9230

450 Sutter St., #1023, SF CA 94108 www.SanFranciscoOMS.com

K CTATИ

№1290 December 10, 2020

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ТРАМП: «ИЗРАИЛЬ И МАРОККО ДОГОВОРИЛИСЬ ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ»

Дональд Трамп

четверг, 10 декабря, президент США Дональд Трамп в своем «твиттере» написал, что Марокко и Израиль договорились об установлении дипломатических отношений. Дональд Трамп опубликовал с интервалом в одну минуту три сообщения. В одном он говорит о том, что он подписал прокламацию о признании суверенитета Марокко над Западной Сахарой. А во втором - «об очередном историческом достижении». «Два наших больших друга, Израиль и Королевство Марокко, договорились об установлении дипломатических отношений в полном объеме. Это огромный рывок к миру на Ближнем Востоке». И наконец, в третьем сообщении Трамп пишет, что Марокко признало Соединенные Штаты в 1777 году. «Таким образом, было бы уместно нам признать их суверенитет над Западной Сахарой». Израильские СМИ писали, что министр иностранных дел Габи Ашкенази и министр обороны Бени Ганц узнали о переговорах с Марокко из «некоего источника», а не от главы правительства Биньямина Нетаниягу. Позднее канцелярия Бени Ганца уточнила, что несколько недель назад Белый дом сообщил ему и Габи Ашкенази о переговорах с Марокко. А 10 декабря Белый дом сообщил им об итогах переговорного процесса до того, как Трамп написал об этом в твиттере. Вскоре после сообщения Трампа авиакомпания Israir объявила, что через несколько месяцев она будет каждую неделю совершать около 20 рейсов в Марокко. ХАКЕРЫ АТАКОВАЛИ АГЕНТСТВО ЕС ПО ЛЕКАРСТВАМ

еизвестные хакеры, совершившие кибератаку на Европейское агентство по лекарственным средствам (EMA), получили доступ к некоторым данным о вакцине германской и американской компаний BioNTech и Pfizer. Об этом сообщается в пресс-релизе на сайтеBioNTech.

«Сегодня Европейское агентство по лекарственным средствам проинформировало нас, что оно подверглось кибератаке и что был незаконно получен доступ к некоторым документам, касающимся данных по регистрации вакцины-кандидата BNT162b2 от COVID-19

[компаний] Pfizer и BioNTech, которые хранились на сервере EMA», указано в заявлении. При этом отмечается, что компьютерные системы германской и американской компаний затронуты не были. Как отдельно указала BioNTech, у нее нет информации о том, что могла произойти утечка данных о каких-либо участниках исследований. «EMA заверило нас, что кибератака не повлияет на время рассмотрения заявки», - говорится в сообщении. В среду EMA сообщило, что подверглось хакерской атаке, в связи с чем было начато расследование. Более подробной информации агентство пока не предоставило. В начале декабря агентство начало оценку двух вакцин от коронавируса: разработок BioNTech и Pfizer, а также американской Moderna, для использования их на европейском рынке. Заключение по первой может быть выдано к 29 декабря, по второй - к 12 января. Также организация проводит экспертизу еще двух вакцин, одна из которых разработана компанией Janssen-Cilag, а вторая - Оксфордским университетом и британско-шведской AstraZeneca. Ранее компания, производящая вторую из этих вакцин, также подверглась атаке хакеров из КНДР. В УКРАИНЕ С 8 ПО 24 ЯНВАРЯ ВВЕДУТ ЛОКДАУН

Денис Шмыгаль

ремьер-министр Украины Денис Шмыгаль заявил, что 8 января в стране вводится локдаун. Он будет действовать по 24 января (включительно) 2021 года. «Сегодня мы примем решения о дополнительных ограничениях в следующем году... Было принято решение, что с 8 по 24 января включительно в Украине будут усилены карантинные ограничения. Назовем их «Зимние каникулы ради безопасности», - сказал Денис Шмыгаль на заседании правительства в среду. По словам премьер-министра, в этот период будет запрещена работа кафе, ресторанов и баров (кроме доставки и работы навынос), магазинов непродовольственных товаров, кинотеатров, фитнес-клубов, спортзалов, театров и торгово-развлекательных центров. Также будут отправлены на каникулы все работники учреждений образования, кроме детских садов. Кроме того, будут запрещены все массовые мероприятия. В то же время общественный транспорт будет функционировать в режиме «оранжевой» эпидемиологической зоны. Продуктовые магазины, банки, аптеки, почтовые операторы и отели продолжат работу. Cалоны красоты и парикмахерские смогут работать исключительно по предварительной записи и без очереди внутри. Спортивные мероприятия будут проводиться без зрителей. Украина, как и многие другие го-

Kstati (To the Point) СТИХОТВОРЕНИЕ НОМЕРА Рубрику ведет Николай СУНДЕЕВ

Ирина СНЕГОВА В тумане моря голубом? Простор целебен... Который счастия не просит, Который столько лет в пути... Всё ищет бурь, всё свет возносит, Всё нас надеется спасти.

(фрагмент) Судачат, карту жмут, распарясь, Воркуют под спидольный гром... И жив ли он, тот бедный парус,

1964-1967

ПО ВАШИМ ПРОСЬБАМ

Благодарим вас за поддержку! Where the press is free and every man able to read, all is safe. T. Jefferson С этих слов Т. Джефферсона хоЕсли вы хотите сделать это через чется обратиться к Вам, Читатель! PayPal, вы можете нажать на кнопку Мы все в безопасности до тех пор, Donate на нашем сайте. пока пресса свободна и каждый челоЕсли у вас есть любой бизнес и если век умеет читать. вы хотите помочь «Кстати», то вы моСвобода слова, свобода печати – жете прислать чек, мы на эту сумму это то, чему мы следуем уже 25 лет. дадим рекламу. Вы сможете списать Нашу миссию мы видим в том, что- всю сумму, предъявив оплаченный бы представлять на страницах «Кста- инвойс. ти» мнения разных людей, не скрыНас поддержали Маргарита Княвать своего мнения, поддерживать зева, Иветта Квиташ, Дина Смородин, диспуты, споры, в которых рождает- Берта Жулянская, Мориц Выдро, Т. Б., ся истина, оставаться независимыми, Ж. Г. предоставлять нашим читателям поПять человек просили не назылезную информацию из самых разных вать их имена. Но письмо от одсфер. Делаем это мы для наших чита- ной семьи мы хотим привести. телей бесплатно. «Дорогие Жанна, Николай и вся реНаш веб-сайт www.kstati.net открыт дакция! Мы тоже горячо благодарим для свободного чтения. Недавно мы вас за «Кстати» -этот остров (а моначали помещать туда не только от- жет, маяк) свободной прессы, о кодельные статьи, но и полностью всю тором говорил Джефферсон. Восгазету вместе с рекламой в формате хищаемся вашим талантом, умом и pdf. Вы найдете это в разделе «Версия отвагой. Желаем газете долголетия газеты онлайн». и постоянной востребованности, а Если вы понимаете, что есть прямой вам, конечно, здоровья и всех челосмысл и для вас лично поддержать не- веческих радостей земных, и непрезависимое издание с важной для вас ин- менно – удачи». формацией и мнениями, вы можете это сделать, пожертвовав любую сумму. Граждане нашей страны, друзья! Если вы хотите прислать чек, выпи- Мы вам очень признательны. Вы понишите его на Kstati и пришлите по ад- маете, что поставлено на карту. Вы не ресу: 851 35th Ave., San Francisco, CA побоялись высказать публичную под94121. держку газете, тем самым показав, что Если вы хотите сделать это через разделяете многие взгляды, о которых кредитную карту, позвоните по тел.: мы говорим. Спасибо каждому из вас. (415) 750-1417, дайте информацию и назовите сумму. Редакция газеты «Кстати»

сударства, в марте объявила локдаун в целях борьбы с коронавирусом. С конца весны ограничительные меры поэтапно смягчались, но уже в конце лета началось новое ужесточение карантинного режима из-за роста числа заболевших COVID-19. В середине ноября власти Украины ввели так называемый карантин выходного дня. С 0:00 субботы до 0:00 понедельника разрешено было

работать только продуктовым магазинам, аптекам, транспорту, автозаправочным станциям и ветеринарным клиникам. Кафе и рестораны в это время работали только навынос. 2 декабря премьер-министр Украины Денис Шмыгаль объявил о завершении карантина выходного дня, отметив, что он дал положительный результат.  По материалам информагентств

K CTATɂ Главный редактор

Николай СУНДЕЕВ

Редакционный совет:

Виктория Вексельман, Игорь Гиндлер, Борис Гулько, Владимир Козловский, Ася Крамер, Самуил Кур, Жанна Сундеева

По вопросам рекламы звоните:

(415) 750-1417 E-mail: js@kstati.net По творческим вопросам:

(415) 221-5559 E-mail: info@kstati.net

www.kstati.net

Bi-Weekly Russian-American Newspaper ISSN# 2160-2913

Мнения авторов не обязательно совпадают с мнением редакции Рукописи и фотографии не рецензируются и не возвращаются. Перепечатка материалов возможна только по согласованию с «Кстати» За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Объявления, изготовленные нами и помещенные в «Кстати», являются собственностью газеты и не подлежат перепечатке другими изданиями.

Kstati (To the Point)

№1290 December 10, 2020

K CTATИ

ПОДОПЛЕКА

ВОПРОС РЕБРОМ

Станет ли Америка вассалом Китая?

Время жечь книги пришло? П

Игорь ГИНДЛЕР В день выборов компания «Фокс ньюс» предала президента Трампа, и это вызвало недоумение у многих патриотов. Вместе с тем этот эпизод – лишь небольшая часть процесса колонизации Америки Китаем.

итай уже колонизировал некоторые страны Тихоокеанского региона (например, Австралию), часть Южной Америки и Африки. К этому списку необходимо добавить де-факто колонизацию Северной Италии и значительной части России в Восточной Сибири. Кроме того, коммунистический Китай жадно поглощает недвижимость и предприятия в США. Поэтому президентские выборы 2020 года следует рассматривать как неотъемлемую часть этого процесса. С этой точки зрения, Трамп и Байден символизируют два диаметрально противоположных подхода к будущему Америки. Если Байден недвусмысленно дал понять, что готов присягнуть на верность новому господину, то Трамп борется за экономическую и политическую независимость страны. Байдену помогают не только так называемые демократы и многочисленные республиканцы-антитрамписты, но и мировое социалистическое движение.

цев. Нет никакого сомнения в том, что его команда действует именно в этом направлении. Многочисленные слушания в законодательных собраниях штатов, убийственные выступления свидетелей и экспертов по статистике и компьютерам и судебные заседания, разумеется, показывают весьма неприглядную картину фальсификации выборов «демократами». Тянется все это уже более месяца, и каждый день все большее количество американцев убеждаются в мошенничестве «демократов». Каждый день все больше американцев переключаются на альтернативные источники информации и тем самым лишают пропагандистские издания их материальной базы. Каждый день все больше американцев начинают понимать, кто из республиканцев антитрампист, а кто – консерватор. Наконец, все больше американцев начинают догадываться, что именно по

Diego Rivera, detail from Man, Controller of the Universe, 1933, Fresco. Palacio de Bellas Artes, Mexico City

Как было показано в статье «Пандемия информационного коронавируса», в настоящее время ведущей силой дворцовых интриг в Китае является группировка Си Цзиньпина – группировка сторонников советских методов. «Си Цзиньпин принадлежит к давно забытой в Китае фракции, которая в свое время ориентировалась на Советский Союз и Сталина». С приходом к власти этой группировки по КНР прокатилась волна репрессий, как две капли воды похожих на сталинские репрессии 30х и 40-х годов. Экономическая политика Китая во многом напоминает советскую. Например, проникновение иностранных компаний на китайские рынки возможно только при условии создания совместных с КНР предприятий, причем китайской стороне должно передаваться все ноу-хау. Поэтому Трамп, конечно, борется за пост президента. Но для Трампа пост президента является лишь частью более важной задачи. Он стремится не столько победить на этих выборах, сколько раз и навсегда уничтожить и левое движение в целом, и так называемых демократов в частности. Это гораздо более важная цель, и, если Трампу удастся победить в Верховном суде, будет прекрасно. А если Трамп проиграет? В этом случае все его действия будут направлены на то, чтобы к следующему избирательному циклу – в 2022 году – никто в здравом уме даже и не подумал голосовать за (D)екаданс. Чтобы достичь своей цели, Трамп должен завоевать симпатии американ-

Некто Абигайль Шрайер написала книгу «Непоправимый ущерб: трансгендерная мания совращает наших дочек». Это настолько взбесило профессора Грейс Лэйвери в Беркли, что она твитнула: «Я призываю всех украсть ее книгу и сжечь ее на костре». (Лэйвери сама трансгендер).

подсказке Китая был остановлен подсчет голосов одновременно в шести «проблемных» штатах в 2 часа ночи 4 ноября. Трамп понимает, что Америка, к сожалению, последнюю сотню лет просто дремала. Пока мы спали, произошел подрыв нашей Конституции. Мы потеряли контроль над «вашингтонским болотом». Мы просто жили своей жизнью и смотрели футбол, пока леваки не попытались украсть нашу Америку у нас из-под носа. Стратегической задачей Трампа является такая Америка, которая больше не спит за рулем.

В настоящее время наблюдаются все признаки того, что спящий гигант Америки проснулся. Спасибо Си Цзиньпиню – украденные им выборы явились китайским аналогом японской атаки на Перл-Харбор. Спасибо мошенникам-«демократам» – выборы 2020 года стали последней каплей. В 1776 году мы не захотели быть вассалами короля Британии, а в 2020 году мы не хотим быть вассалами коммунистов. Китай и его идеологические союзники, американские «демократы», раз-

одумайте: профессор заслуженного университета призывает сжечь книгу. А ведь, казалось бы, совсем недавно либералы гордились тем, что боролись с цензурой: «Любовник леди Чаттерлей»... «Тропик рака»... «Лолита»... Сотрудники знаменитого издательства Penguin Random House потребовали от начальства убрать книгу профессора Jordan Peterson’a «Beyond Order». Это не просто пацан в подвале, это профессор. Alex Berenson (между прочим, бывший сотрудник «Таймс», с призами и премиями) сам опубликовал серию книг, где он оспаривает эффективность локдаунов. Вдруг «Амазон» заблокировал последнюю из них. То же cамое «Амазон» сделал с проф. Shelby Steele, когда отказался показывать его документальный фильм What Killed Michael Brown? о смерти Брауна от рук полиции в 2014 году (с него все и началось). Сторонники начали скандалить, и «Амазон» тут же пошел на попятную (как и с Беренсоном). В обоих случаях «Амазон» изначально заключил контракт, но под давлением левой хунты прибег к цензуре. Все с ног на голову... Фашисты, на-

умеется, пошли ва-банк. В их арсенале – не только экономические и политические методы. Весьма неординарное направление экспансии Китая состоит в том, что коммунисты стали переводить свои предприятия в… США, рассматривая нашу страну как один из офшоров для отмывания денег. Политбюро Компартии КНР подсчитало (вполне корректно), что им необходимо просто купить ограниченное число – не более 10 тысяч – ключевых политиков на планете, чтобы осуществить свои планы экспансии. Этот путь представляется им более быстрым и экономически более выгодным. Массовый ввоз наркотиков в США являлся одним из основных направлений деятельности советского КГБ, для чего были созданы многочисленные наркокартели. Именно поэтому, кстати, большинство наркокартелей расположено в странах с сильными левыми традициями. Но именно китайские товарищи сделали то, что товарищам советским не удалось: наводнили Америку фентанилом. Шпионаж Китая достиг уровня, о котором советский КГБ мог только мечтать. При Буше-младшем и Обаме кибератаки КНР были особенно успешными. Вспомним атаку 2014 года, когда Китай получил в свое распоряжение личные дела 21 миллиона американских государственных служащих. КНР использует шантаж и взятки для лоббирования своих интересов в Вашингтоне. В 2020 году коммунистический Китай использовал алгоритмы искусственного интеллекта для выявления американцев, которые потенциально могли бы участвовать в протестах Antifa & Black Lives Matter (разумеется, Китай благоволит только к организациям левого толка). После идентификации этим американцам через социальные сети были отправлены инструкции (включая грамотно сделанные видеоролики) о том, как устраивать погромы и бунты. Как мы теперь знаем, американские «демократы» с энтузиазмом участвовали в этой спецоперации. Наконец, все заметили, что

зывающие себя антифашистами... расисты, называющие себя антирасистами... фанатики - либералами... Возврата к простоте, как видно, не будет. Давид ГУРЕВИЧ

в ряде стран под предлогом китайского коронавируса возникли многочисленные прообразы концентрационных лагерей. Трамп замахнулся не просто на коммунистов Китая, не просто на «демократов» как традиционных соперников американских консерваторов и не просто на «вашингтонское болото». Все сказанное выше говорит о том, что Дональд Трамп является исторической фигурой гораздо большего масштаба, чем представляется на первый взгляд. Трамп ведет борьбу против всемирной коммунистической утопии. Перефразируя Томаса Виктора, можно утверждать, что при нынешнем раскладе у всемирного ГУЛАГа шансов практически нет. «Демократы», если все-таки выиграют это сражение с помощью Китая, окажутся в совершенно новой реальности: большинство населения страны будет рассматривать их как узурпаторов, людей лживых и непорядочных. Если слабоумный старик-марионетка поселится в Белом доме, это будет классическая пиррова победа, когда выигрыш в сражении приводит к проигрышу в войне. Сравнения Дональда Трампа с Уинстоном Черчиллем проводились неоднократно, причем сравнения эти, конечно, имеют основания. Они базируются на сходстве тех обстоятельств, с которыми этим лидерам пришлось столкнуться. Черчилль тоже оказался в ситуации, когда он и его страна в одиночку боролись как с ордой немецких социалистов, так и с многочисленными сторонниками национал-социализма и интернационального социализма в британском истеблишменте. Если социалисты придут к власти вопреки фактической победе Трампа, то политическое самоубийство «демократов» перейдет в заключительную фазу. А американским патриотам, которые повесили нос, следует помнить одну из самых известных цитат, приписываемую Черчиллю: «Успех – это движение от неудачи к неудаче без потери энтузиазма». 

K CTATИ

№1290 December 10, 2020

Здесь мы живем Раздел ведет Александр РЕВЕЛЬСКИЙ НА РАЗНЫЕ ТЕМЫ ОПЯТЬ КАРАНТИН

ять округов Района Залива СанФранциско решили не ждать запланированного штатом распоряжения о карантине и ввели новые ограничения досрочно. Аламида, Контра-Коста, Марин, Санта-Клара, Сан-Франциско и город Беркли, в котором есть собственный департамент общественного здравоохранения, объявили о новых мерах на совместной пресс-конференции. Будут закрыты как помещения ресторанов, так и навесы на открытом воздухе. Рестораны смогут осуществлять только доставку еды. Бары и винодельни должны быть закрыты. Мужские и женские парикмахерские, маникюрные салоны, салоны красоты и другие сервисы должны быть закрыты. Все розничные магазины могут оставаться открытыми, но их вместимость должна снизиться до 20%. Частные собрания с любым количеством участников будут запрещены. Школы, которые уже получили разрешение на работу, могут оставаться открытыми. Вся «критическая инфраструктура» также будет оставаться открытой. «Темная зима COVID-19, которой мы опасались, наступила в Районе Залива, – рассказал доктор Крис Фарнитано, санитарный врач округа Контра-Коста. – Я, как и многие другие медицинские работники Района Залива, не думаю, что мы можем ждать, пока новые ограничения штата вступят в силу в конце этого месяца. Мы должны действовать быстро, чтобы спасти как можно больше жизней. Это чрезвычайная ситуация». УЖЕСТОЧЕНИЕ ОГРАНИЧЕНИЙ

мещения. Места отправления культа, кинотеатры, тренажерные залы, фитнес-центры и рестораны могут работать только на открытом воздухе. Округа Сан-Франциско и Сан-Матео присоединятся к девяти округам Района Залива, где уже действуют строжайшие ограничения и комендантский час. Марин оказался единственным округом Района Залива, оставшимся на предпоследнем уровне ограничений. ХОРОШИЕ НОВОСТИ

иректор Центра по контролю за заболеваниями и другие федеральные чиновники заявили, что первые вакцины против коронавируса появятся уже в середине декабря. Федеральное правительство рассчитывает получить к концу года 40 миллионов доз вакцины Pfizer. Этого достаточно, чтобы вакцинировать 20 миллионов человек. Вакцины будут распространены в каждом из 50 штатов в зависимости от населения. Университет Калифорнии СанФранциско (УКСФ) стал одной из семи больниц в нашем штате, «выбранных для раннего распространения» вакцины Pfizer. В заявлении УКСФ говорится, что «в госпитале собрана группа экспертов для работы с чиновниками здравоохранения и планирования раннего распределения вакцин. Первоочередное внимание будет уделяться медицинским работникам, которые лечат пациентов с COVID-19, и группам повышенного риска», в которые входят пожилые люди и инвалиды. Ожидается, что вакцинация населения Сан-Франциско и других округов Района Залива станет доступной к весне 2021 года.

ную часть города. Он призывает к разработке нового плана общественной безопасности, который будет включать краткосрочные и долгосрочные решения по прекращению насилия, в том числе создание комитета по надзору за предотвращением насилия, расширение количества рабочих мест, а также стратегическое использование полиции: «Необходимы пешие патрули в определенных районах округа. Мы должны быть уверены, что в наших горячих точках присутствуют полицейские». Департамент полиции Сан-Франциско считает, что рост числа убийств является частью национальной тенденции, которая, вероятно, вызвана COVID-19. Карантин способствует возникновению проблем с психическим здоровьем, что в свою очередь приводит к вспышкам насилия. От редакции. Происходят трагические события, гибнут не только члены банд, но и невинные люди, дети. Перечисленные выше районы, как всем известно, районы с преобладающим черным населением. Как всегда, гладко говорит очередной супервайзер, в чьем районе произошло 30% преступлений. Гладко говорит – и, как всегда, ни о чем. Какой новый «план» он предлагает разработать? На чем основывается его «план»? На анализе причин? Нет. План состоит в создании очередного комитета по надзору с новыми чиновниками и хорошими зарплатами? Еще больше бюрократии. Надзору за кем? И кого очень скоро назовут расистом? А почему происходят убийства и прочий криминал? Кто вывел на улицы толпы и показал, что можно грабить, воровать, насильничать – и за это ничего не будет? Кто, как не наши демократические «лидеры», супервайзеры и мэр, вставшие на колени и благословившие пару слоганов, включая defund the police? Вы хотели лишить полицию фондов? Люди стали увольняться из полиции. А теперь вы вспомнили, что в некоторых районах нужны пешие полицейские патрули?! И побольше?! Так ведь когда они начнут работать в этих районах, их быстро запишут в расисты, какого бы цвета кожи они ни были. Удивляет только одно: никто пока не сказал, что эти вспышки – прямая вина Трампа. Но это не за горами. ВОПИЮЩИЙ СЛУЧАЙ

УВЕЛИЧИЛОСЬ КОЛИЧЕСТВО УБИЙСТВ В САН-ФРАНЦИСКО

тат Калифорния перевел округа Сан-Франциско и Сан-Матео в категорию с самыми строгими ограничениями. Это привело к закрытию большинства малых предприятий и введению ночного комендантского часа, который будет действовать с 10 вечера до 5 утра вплоть до 22 декабря. Фиолетовая, самая строгая по ограничениям, категория введена потому, что число новых случаев заболевания коронавирусом превышает 7 на 100 тыс. человек, а положительный результат тестирования поднялся выше 8%. Предприятия розничной торговли будут загружены на 25% по сравнению с 50% ранее. Это также относится к торговым центрам. Музеи, зоопарки и аквариумы вынуждены закрыть все внутренние по-

По

всей стране участились убийства и уличное насилие. 2020 год еще не закончился, но количество убийств в Сан-Франциско уже превысило число убийств за весь 2019 год. Всего на момент написания этого сообщения в городе было зафиксировано 45 убийств, в то время как за весь 2019 год произошло 41 убийство. «Нам приходится хоронить детей», – с горечью говорит член Совета супервайзеров Сан-Франциско Шаманн Уолтон, возглавляющий округ №10. По словам Уолтона, треть этих убийств произошла в его районе, который включает Бэйвью и юго-восточ-

Kstati (To the Point)

ой Мохан гулял со своей собакой в центре Фэрфакса, когда заметил человека в маске, расклеивавшего наклейки с изображением свастики с надписью «Мы везде». Мохан начал снимать происходящее на мобильный телефон, требуя от неонациста прекратить вандализм в городе и показать свое лицо. Когда мужчина отказался и продолжил расклеивать нацистские знаки отличия, Мохан последовал за ним и сорвал все наклейки. «Не в моем городе», – говорит Ной Мохан на девятиминут-

ном видео инцидента. На видео нацист защищает свои наклейки, говоря: «Это моя идеология». Когда Мохан спрашивает мужчину, слышал ли тот когда-нибудь о нацистском лагере смерти Освенцим, нацист отвечает: «Я не верю, что это было реально». «Лично я не допущу, чтобы такое происходило в моем городе, и надеюсь, что вы, ребята, чувствуете то же самое, – написал Мохан в Instagram. – Расизм жив и растет в округе Марин, и мы должны осудить его, если мы хотим, чтобы это было безопасное и мирное место для людей любого цвета кожи, вероисповедания и т. д.» Мохан и прохожий оставались на месте, пока не подъехала полиция. Мужчина, который оказался 19-летним жителем Ливермора, был задержан, а затем отпущен. Полиция сообщила Marin Independent-Journal, что дело передается в районную прокуратуру для предъявления возможных обвинений. ИСХОД ИЗ САНФРАНЦИСКО И РАЙОНА ЗАЛИВА

кона технологий Района Залива Кит Рабуа объявил, что навсегда покидает Сан-Франциско. Рабуа, один из первых руководителей PayPal, Square, LinkedIn и других компаний, рассказал в интервью Fortune, что считает невозможным оставаться в Сан-Франциско. Прожив в Районе Залива 20 лет, он планирует переехать во Флориду. «Сан-Франциско настолько плохо управляется, что здесь невозможно оставаться», – считает Рабуа, который сообщил Fortune, что многие его друзья также собираются покинуть город. В своем аккаунте в Twitter Рабуа разместил несколько сообщений о так называемом «исходе из Сан-Франциско». Рабуа – легенда Кремниевой долины. Он начинал в составе PayPal Mafia, группы первых сотрудников PayPal, куда входили Питер Тиль и Илон Маск, которые с тех пор стали всемирно известными. Его резиденция в Глен-парке в СанФранциско упоминалась в заголовках местных газет в 2017 году, когда Рабуа купил несколько объектов недвижимости рядом с домом и собирался начать серьезную перестройку своих апартаментов. Соседи были обеспокоены тем, что Рабуа создает технологический комплекс в стиле Марка Цукерберга, и даже запустили веб-сайт, чтобы опротестовать его планы. Известнейшая компания Hewlett Packard Enterprise объявила, что ее штаб-квартира перемещается из СанХосе (Калифорния) в Хьюстон (Техас), где они сейчас сооружают новый великолепный кампус. Эпидемия ковида с работой из дома для многих сотрудников помогла компаниям осознать, что им незачем быть привязанными к дорогому и плохо управляемому штату, когда они могут переехать в штат, где к бизнесам относятся иначе. Уход старейшей компании HP особенно заметен, потому что именно в гараже в доме в Пало-Алто в 1939 году два парня, Bill Hewlett and Dave Packard, начали дело, ставшее символом американского успеха. 

Kstati (To the Point)

№1290 December 10, 2020

K CTATИ

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Холодная зима2021 Виктория ВЕКСЕЛЬМАН Экономисты предсказывают, что экономическая зима 2021 года будет очень холодной. Тотальные карантинные меры и без того обрушили экономику, уничтожив десятки тысяч мелких и средних бизнесов, но новый раунд локдаунов, обещанный демократами, грозит банкротством сотням тысяч малых бизнесов по всей стране.

олько в Калифорнии 33 миллиона человек сидят дома по приказу губернатора Ньюсома, и каждый день администрации штатов ужесточают условия карантина, и все эти новые ограничения буквально душат бизнесы и экономическую деятельность по всей стране. При этом гигантские корпорации богатеют, их акции на бирже растут, и экономическая зима им не страшна, в отличие от мелких независимых предпринимателей. Или это все так и задумывалось?

На чем подняли в свое время экономику Рональд Рейган и Маргарет Тэтчер? На создании режима наибольшего благоприятствования мелким, независимым предпринимателям. Именно эти инициативные люди, создававшие рабочие места для себя и человек 30–60 в рамках своей общины, вносили главный вклад в борьбу с безработицей. Они были стержнем капиталистической экономики и капиталистического общества. Еще в 80-е годы прошлого века в Америке было стыдно сидеть на пособии. Потомки тех пионеров, которые осваивали просторы страны, рубили лес и строили дома, за индейкой к ужину ходили на охоту, создавали теперь собственные предприятия. Риск? Да, но не больший, чем привезти семью на голый участок в прериях, строить дом, распахивать землю, охотиться, охранять дом от диких зверей, налаживать контакты с местными племенами. Вот эти пионеры были людьми независимыми. Они не доверяли красивой лжи, они не терпели рядом с собой лодырей и нахлебников, они не подчинялись бессмысленным указам и не ходили по струнке. Нет никого опаснее людей такого рода для тоталитарного режима. Поэтому одним из первых шагов советской власти стало раскулачивание. «Ликвидируем кулачество как класс». Уничтожим свободных, независимых, трудолюбивых индивидуалистов, а остальных загоним в колхоз, в подконтрольную государству корпорацию, контролирующую буквально всё – от передвижения до мыслей и чувств, и рациона питания. Вот такое «раскулачивание» происходит сейчас в Америке. Рори Кокс, основатель Союза малых бизнесов Сан-Франциско, встречается с людьми, и они рассказывают ему, что их бизнесы приходят в упадок. Там, где раньше работало 60 человек, сейчас работает шесть. «Это семейные бизнесы, это отцы и матери, братья и сестры. Я уверен, что мы являемся хребтом города. И они разрушают нас, рвут нас на части, они вырывают из города сердце и душу». Согласно статистике, свыше 70 миллионов американцев обратились за пособиями по безработице в 2020 году именно из-за карантина. Когда президент Трамп говорил, что с локдаунами

Рональд Рейган. Pixabay

следует заканчивать, потому что вреда от них больше, чем пользы, и не может лечение быть страшнее болезни, вся прогрессивная общественность во главе со звездами Голливуда обвиняла его в убийстве 200 тысяч американцев, а Джо Байден обещал «действовать по науке», той же самой науке, которая борется с глобальным потеплением путем повышения налогов. Следовательно, Америку ожидает новая волна локдаунов и всевозможных ограничений. Потеря дохода и средств к существованию неминуемо означает потерю крыши над головой. По данным Института Аспена, в 2021 году из-за неуплаты ипотеки или рента бездомными станут 40 миллионов американцев. Это больше населения соседней Канады.

Ничего подобного в современной истории еще не было. Элиты собственными руками уничтожают процветающую экономику, душат ее по политическим соображениям. Да, у них готов план передела мира, и они совершенно открыто говорят о «великой перезагрузке» (the Great Reset). ООН предлагает к 2030 году создавать sustainable cities, то есть экологически чистые и легко управляемые города. Джо Байден во время президентских дебатов пообещал искоренить рак и другие заболевания, связанные с промышленными выбросами, полностью удушив традиционную энергетическую отрасль, и заменить ее зеленой энергетикой, что создаст тысячи высокооплачиваемых рабочих мест. За свои рабочие места борцы за

передел мира не волнуются, и за свои банковские счета тоже, но что делать с миллионами других людей, которые потеряли работу безвозвратно? В ноябре число не работающих более полугода выросло до 3,9 миллиона. А многие из тех, кто работает, едва сводят концы с концами. Почти две трети американцев говорят, что живут от зарплаты до зарплаты. Согласно результатам социологического опроса, 63% респондентов сократили свои расходы из-за ковида, из них 43% сказали, что вынуждены экономить из-за потери работы. Уничтожение класса независимых, свободно мыслящих людей и замена их послушными получателями пособий и прочих благ из рук всесильного государства всегда было мечтой диктаторов. Собственно, уничтожение экономически независимого класса предшествовало уничтожению свободомыслия. Однако каждая социалистическая диктатура роет себе могилу, ибо здоровая экономика и социализм - понятия несовместимые. Социалистическая экономика - это какой-то оксюморон. При Сталине она держалась на рабском труде заключенных. Брежневский режим худо-бедно обеспечивал население бесплатным жильем (когда в одной квартире жили три поколения: дедушка с бабушкой, родители и взрослые дети), символической зарплатой (которую в магазинах не на что было потратить) и бесплатным образованием. Остальные деньги шли на поддержание национально-освободительной борьбы народов Азии, Африки и Латинской Америки, на содержание компартий капиталистических стран, подкуп «совести нации» в лице писателей, философов, университетской профессуры и студенчества. Капиталовложение, следует признать, себя окупило. Товарищ Сталин аплодирует из гроба и посмеивается в усы над теми полезными идиотами, которые голосовали за американских марксистов, но при этом постят у себя в фейсбуке «Бессмертный барак», ибо их стараниями барак действительно станет бессмертным. Однако, при всем идиотизме социалистической экономики, нам говори-

ли, что главным принципом социализма является формула «от каждого по способностям и каждому по ТРУДУ», подчеркиваю, по труду, и «кто не работает, тот не ест». Вот почему демократам, при всем их старании, не удастся построить госкапитализм по китайскому образцу. Китай придерживается этих принципов: «каждому по труду» и «кто не работает, тот не ест». И Китай, как и СССР, не собирается уничтожать энергетическую и металлургическую промышленность в угоду экологическим террористам. Хотя я не исключаю, что экологические террористы, требующие удушения американской энергетики и металлургии, получают гранты от заинтересованных иностранных государств. Американские демократические элиты в стремлении к созданию собственной несменяемой власти пошли дальше советских партийных бонз. Они взращивают электорат по принципу «кто не работает, тот ест за счет работающих», а если социальных пособий мало, то мы разрешим еще и пограбить бизнесы по старому пролетарскому принципу «грабь награбленное».

То есть демократы не просто раскулачивают независимых предпринимателей, не просто душат налогами трудящихся, но взращивают многомиллионный класс тунеядцев и хронических получателей бесплатных государственных благ. При таком замечательном раскладе, когда экономику удушают, последние рабочие места переводят в Китай и Индию, своих граждан лишают работы и в дополнение к ним завозят миллионы так называемых беженцев с предоставлением им всех благ за счет тех, кого еще можно пока ограбить, даже экономика США умрет, не дожидаясь «великой перезагрузки», и погребет под собой либералов. Потому что пособия рано или поздно закончатся, когда казна опустеет, когда гордый доллар, не обеспеченный ничем, кроме «Капитала» Маркса, обесценится. Страх грядущего голода и отсутствие крыши над головой являются мощными двигателями революций, и вот тогда либералов не спасут ни миллионы нелегалов, люмпенов и заключенных, получивших право голоса, не спасут их и фальсификации масштабов Венесуэлы и Белоруссии, и даже штурмовые отряды антифа и BLM, но, чтобы это осознание пришло, «стране смелых» требуется серьезная встряска. 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ЗООПАРК БАРСЕЛОНЫ СООБЩИЛ О ЗАРАЖЕНИИ ЛЬВОВ КОРОНАВИРУСОМ

ьвы из зоопарка Барселоны перенесли коронавирусное заболевание, сообщил в эфире телеканала Betevé исполняющий обязанности директора этого зоопарка Жули Маури. По его словам, в настоящее время львы здоровы и не могут никого заразить. Маури отметил, что львы заразились коронавирусом, когда зоопарк был закрыт на карантин. По его мнению, они могли заразиться от сотрудника, который ухаживал за животными. И.о. директора зоопарка пояснил, что основными симптомами заражения был «кашель». Проведенные в ходе плановой проверки тесты подтвердили факт, что животные были заражены коронавирусом. Но львы перенесли заболевание легко, «как простуду».

Другие животные в зоопарке не болели. Никто из людей от львов коронавирусом не заразился. Ранее неоднократно публиковалась информация об единичных случаях заражения новым коронавирусом собак, кошек, хомяков. Но самым массовым был случай заражения мутировавшим коронавирусом норок на животноводческих фермах в Дании (ученые пришли к выводу, что этот вирус может передаваться людям, и миллионы норок были умерщвлены).  По материалам информагентств

K CTATИ

№1290 December 10, 2020

ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ 2211 Post St., #204, SF

• Боли в шее, пояснице и коленях • Судороги и боли в ногах • Астма, бронхит, гайморит • Воспаление лицевого нерва

Dr. Т. OSTROVSKY L.Ac., M.S.

ǛǮȇȌǾǺǵǿȉ Ǿǯǻǵ ǼǽǻǮǸǲǹȈ Ǽǻ ǽȀǾǾǷǵ ǼȀǿȉ Ƿ ȀǾǼǲȅǺǻǹȀ ǸǲȄǲǺǵȋ

Принимаем Medical

(415) 963-2111

.&%*$"3& ʥʦʤʧʨʤ ʞ ʵʧʣʤ ʕ ʤʨʘʛʭʩ ʣʖ ɸʖʮʞ ʘʤʥʦʤʧʱ ʄʗʰʵʧʣʴ ʠʖʠ .FEJDBSF ʦʖʗʤʨʖʛʨ ʧʦʖʘʣʴ ʥʡʖʣʱ ʥʤʢʤʙʩ ʘʱʗʦʖʨʲ ɸʖʮ ʥʡʖʣ ʞ ʝʖʦʛʙʞʧʨʦʞʦʤʘʖʨʲʧʵ

ɻʧʡʞ ɸʖʢ ʞʧʥʤʡʣʵʛʨʧʵ ʤʭʛʣʲ ʘʖʜʣʤ ʝʖʦʛʙʞʧʨʦʞʦʤʘʖʨʲʧʵ ʘʤʘʦʛʢʵ ʭʨʤʗʱ ʞʝʗʛʜʖʨʲ ʮʨʦʖʪʤʘ ɻʡʛʣʖ ʀʤʨʛʣʠʤʘʖ

ɽʘʤʣʞʨʛ

ʂʤʞ ʩʧʡʩʙʞ ʚʡʵ ʘʖʧ ʗʛʧʥʡʖʨʣʱ

*OEFQFOEFOU BHFOU $" -JDFOTF -

ɷʩʚʩ ʦʖʚʖ ɸʖʢ ʥʤʢʤʭʲ

ǗǻǾǹǲǿǵȄǲǾǷǻǲ ǯǻǾǾǿǭǺǻǯǸǲǺǵǲ ǴȀǮǻǯ ǮǲǴ ǻǮǼǵǸǵǯǭǺǵȌ ǵ ǭǺǲǾǿǲǴǵǵ.

Ʌɸɛɵɟ ɫ ɬɨɦɚɬɨɥ

ɨɝɢɱɟɫɤɢ

ɟ ɩɪɨɰɟɞ ɭ

ɪɵ ɞɥɹ ɡ ɭɛɨɜ ɢ ɞ ɟɫɟɧ

ǫǽǵǶ ǠǺǱǻǽȁ, D.D.S. Ǒǻǽǭ ǞǸȀȃǷǭȌ, D.D.S.

Kstati (To the Point)

ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂȿ ɈɎɂɋɕ

ʿ̬̖̣̖̥̔̌̐̌ ̛̛̛̦̱̣̦̼̖̔̏̔̌̽ ̵̨̡̛̭̯̬̌̏. 4312 Geary Blvd., (ȚȓȔȒȡ 7 Ȗ 8 ȎȐȓ.), San Francisco 94118

(415) 752-5605

ȼɋȿ ȼɂȾɕ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɈȽɈ Ʌȿɑȿɇɂə ȼɄɅɘɑȺə ɂɆɉɅȺɇɌɕ Семь дней в неделю прием ведут доктора

Михаил Бердичевский Нина Израилевич

Принимаются все виды страховок

6DQ )UDQFLVFR 4444 Geary Blvd., ɭɝɨɥ ɚɜɟ

Ɍɟɥ

WDOQXW &UHHN 120 La Casa Via. #105 Ɍɟɥ

В случае emergency звонить по тел. (415)225-3572

Kstati (To the Point)

№1290 December 10, 2020

K CTATИ

Челюстно-лицевой хирург

Елена Крупицкая, M.D. Сертификация в области онкологии и гематологии. Stanford University Trained Experienced and Board Certified

Опыт в лечении всех типов рака и болезней крови. Прием в Конкорде, Брентвуде и Pleasant Hill. Доктор владеет русск. и испанск. языками. Принимаем большинство страховок.

(925) 677-5041

Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ⱥɧɬɢɩɨɜ • Зубы за один день, или “All on four technology” • Импланты • Стоматологическая хирургия ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɦɭɞɪɨɫɬɢ

• Костные операции ɫɢɧɭɫ ɥɢɮɬɢɧɝ ɩɨɞɫɚɞɤɚ ɤɨɫɬɢ

• Компьютерная томография &7 6&$1

Free Dental Implant Consultations

490 Post St., #1022 San Francisco, CA 94102 Офис расположен возле Union Square

(415) 800-7594

CosmoDentalSF@gmail.com

ɹʩʥʣʖʩʥʢʥʙʟʮʜʨʡʟʠ ʥʫʟʨ

p$BMJGPSOJB p$BMJGPSOJB %FOUBMq B %FOUBMq ɬʥʡʩʥʧ

ǕǺǲǾǾǭ ǐǽǵǺǮǲǽǰ ' ' 6 ɒɦɠɨ Ȼɧɠɫɣɥɛɨɬɥɩɤ Ȼɬɬɩɱɣɛɱɣɣ ɬɭɩɧɛɭɩɦɩɞɩɝ ɦɠɭ ɪɫɛɥɭɣɥɣ ɝ ɌɌɌɋ ɣ ɌɓȻ

ªËÃÀÇ ½ÂËÉÌÆÖÐ Ã ¿ÀÍÀÄ ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɥɟɱɟɧɢɹ ɢ ɩɪɨɬɟɡɢɪɨɜɚɧɢɹ Ɉɬɛɟɥɢɜɚɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɜ ɨɮɢɫɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɱɚɫɚ

©ÏÃÌ ÉÌÈ»ÔÀÈ Ì»ÇÖÇ ÌÉ½ËÀÇÀÈÈÖÇ É¼ÉËÎ¿É½»ÈÃÀÇ ɋ ɨɫɬɪɨɣ ɛɨɥɶɸ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦ ɜ ɬɨɬ ɠɟ ɞɟɧɶ ɍɞɨɛɧɵɟ ɱɚɫɵ ȼɬ ɫɪɟɞɚ ɢ ɩɹɬɧɢɰɚ ɫ D P S P ɪɚɛɨɬɵ ɑɟɬɜɟɪɝ ɫ S P ɫɭɛɛɨɬD ɫ D P S P ȼɨɫɤɪ ɩɨɧɟɞ ɜɵɯɨɞɧɵɟ

ǜǽǵǺǵǹǭǲǹ ǻǾǺǻǯǺȈǲ ǯǵǱȈ ǾǿǽǭȂǻǯǻǷ Ⱥɞɪɟɫ Ⱥɞɪɟɫ &DOLIRUQLD &DOLIRUQLD D 6W 6W 6DQ )UDQFLVFR &$ 6DQ Q )UDQFLVFR &$ $

ǙǴǶǺǷǬǵ ǎǺǷȈȀǽǺǹ MD, FRCSC, FACS

ǡǴǼǿǼǯ ǚǼǾǺǻǱǰ American Board of Orthopedic Surgery Certified

с 30-летним опытом успешной врачебной деятельности в Израиле, Канаде и Америке. Профессор Университета Южной Калифорнии Член Американской Ортопедической Академии Член Канадского Королевского Общества Хирургов и Американского Колледжа Хирургов

www.drwolfson.com

ǝǛǑǢǔǌǗǔǓǌǢǔǫ

ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА

Проблемы и пересадка тазобедренного, коленного и плечевого суставов Ортопедические травмы, переломы и посттравматические осложнения Спортивные травмы

консервативными и хирургическими методами Минимально инвазивные и традиционные методы лечения

(415) 221-4400 2300 Sutter St., #207, San Francisco, CA 94115 (вход со Scott St.)

ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ

Dr. SIMON GUO, L.Ac.

«Ó ìåíÿ ìíîãî ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ, ïîòîìó ÷òî ÿ èì äåéñòâèòåëüíî ïîìîãàþ». • Боли в спине, пояснице, ц , шее и плечах • Аллергии 40-летний • Артриты опыт работы • Ишиас, люмбаго аго 1929 Irving St., #201 Принимаем П (между 20 и 21 ave.), • Травмы всех видов разные виды мед. страховок. San Francisco

(415) 750-1417

газета, которая всегда с вами

ÂÐÀ× – ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎÃ

Арнольд ГРИНБЕРГ, M.D. Головные боли, головокружения Инсульты Нарушения памяти Эпилепсия Дрожание, онемение, слабость в конечностях Невриты и радикулиты Неврологические осложнения диабета и гипертонии Боли в спине и шее Потеря сознания

Принимаются р основные виды страховок, р включая HMO HMO (Brown &Toland), PPO, PPO, а также MediCal и MediCare включая (Brown &Toland), а также и MediCare

(415) 346-7505

2299 Post Street, #206, San Francisco

K CTATИ

№1290 December 10, 2020

ÉÅÍÉË ÃÅÍÉË ¦ÚÊÃÌ

ÊËÃÈÃÇ»ÀÍ ½ ÈÉ½ÉÇ ÉÏÃÌÀ ÊÉ »¿ËÀÌÎ (FBSZ #MWE Î¾ÉÆ %JWJTBEFSP 4BO 'SBODJTDP ©¼Ô»Ú ÍÀË»ÊÃÚ ÌÀ ½Ã¿Ö ÎË¾ÀÈÍÈÉÄ ÊÉÇÉÔÃ Ç¼ÎÆ»ÍÉËÈ»Ú ÐÃËÎË¾ÃÚ ¸È¿ÉÌÅÉÊÃÒÀÌÅÃÀ ÃÌÌÆÀ¿É½»ÈÃÚ ÁÀÆÎ¿ÉÒÈÉ ÅÃÓÀÒÈÉ¾É ÍË»ÅÍ» ¦ÀÒÀÈÃÀ ÊÉÌÆÀ¿ÌÍ½ÃÄ ÍË»½Ç

ªËÃÈÃÇ»ÀÇ ÉÌÈÉ½ÈÖÀ ½Ã¿Ö ÌÍË»ÐÉ½ÉÅ .FEJDBM .FEJDBSF )JMM 1IZTJDJBOT ).0

НАБОЛЕЛО...

Манифест Елена ПРИГОВА Пулей пролетел 2020-й, оставив нам непредсказуемость во всем, показав всем, что человек – ничто, что закон – ничто и глобальный мир с его Вавилоном можно запросто повторить. Все замерли в ожидании чуда или конца.

бщество рабских созданий, не помнящих ничего из предыдущей жизни, против общества сознательных людей, знакомых с историей. Общество морали против общества лжи, общество безнадежных политических марионеток против общества свободных личностей. Общество закона и порядка против революционной матросни и хаоса... Страшный в своей непредсказуемости 2020-й с его коронообразным жертвоприношением все тому же глобальному миру во имя уничтожения различий, во имя победы нескольких процентов над преобладающей человеческой массой, их победа исчисляется в триллионах прибыли для тех, кто массой руководит. Массы винтиков, массы роботов, массы, отравляющие своим присутствием прекрасный мир. Надо мир очистить от этой массы – и тогда мир, как нас уверяют, станет зеленым, и вновь потекут молочные реки вдоль медовых берегов с удивительными Городами Солнца в сплошном Солнечном мире, работающем на солнечных батареях... Да здравствует новый порядок! Да здравствует цивилизация человекороботов, функций, регулируемых самоназначенной элитой. Да здравствуют человеческие пороки, возведенные в ранг благодетели в мире, отвергшем Бога! Да здравствует... Но мир не здравствует, а болеет, он самоизолируется и чахнет, подпитываясь страхом и надеждой одновременно, которая еще жива, но пульс почти не прослушивается. «Оптимистический пессимизм» вместо «Оды Радости» по всем каналам связи. Как вы там, земляне? И в ответ тишина... Психиатры недоумевают...

А вы всё удивляетесь тому, что дети вас не понимают, что дети – инопланетяне? Так это же вы сами отдали детей на растерзание школе и «лучшим в мире университетам», оплатив собственноручно сакральность жертвоприношений... Детей пожрали... И дети вам мстят, дети, не понимающие вас с вашими мечтами и жертвами во имя ваших детей. Дети хотят своих ошибок и свой путь пройти в темноте гуманитарного невежества. 2020-й собирает камни... Сколько же камней на пути – им нет конца... И вновь пророки не услышаны и поруганы, и в который раз – грабли и фарс... Общество человекороботов пишет свои компьютерные программы и цензурирует каждого, кто вне круга «просвещенных». Только строем и только как все! Парад масок, мир масок, эпоха страшных масок. Добро пожаловать в реальность! Общество разделилось на два противоборствующих лагеря. С одной стороны – те, кто смирился и принял не принимаемое, противное природе человеческой, отвергающее все моральные заповеди, по которым человечество жило тысячелетиями. С другой – те, кто в силу убеждений и знания истории не может смириться с ядом, впрыскиваемым в склеротические сосуды человечества. Мир призрака Маркса опять в моде. Призрак бестелесен и вечен, он про-

Kstati (To the Point)

B-H ɋɢɧɚɝɨɝɚ ɢɦ ɒɧɟɟɪɫɨɧɚ ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɫɢɧɚɝɨɝɚ ɞɥɹ ɪɭɫɫɤɨɝɨɜɨɪɹɳɢɯ ɜ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ ɢ Ɋɚɣɨɧɟ Ɂɚɥɢɜɚ

ɉɊȿȾɅȺȽȺȿɆ ȻȿɋɉɅȺɌɇɈ

· Ɇɨɥɢɬɜɵ ɪɚɡɚ ɜ ɞɟɧɶ ɩɨ ɭɬɪɚɦ ɜ am ɩɨ ɜɟɱɟɪɚɦ ɧɚ ɡɚɯɨɞɟ ɫɨɥɧɰɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɚɦ ɢ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚɦ ɜ DP ɩɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɦ ɜ DP · ɉɪɨɜɟɞɟɧɢɟ Ƀɨɪɰɚɣɬ ɉɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɦɨɥɢɬɜɚ ɜ ɝɨɞɨɜɳɢɧɭ ɫɦɟɪɬɢ

· Ƀɡɤɨɪ ɩɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɦɨɥɢɬɜɚ ɡɚ ɭɫɨɩɲɢɯ ɜ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ

· Ɉɛɪɟɡɚɧɢɟ ɜ ɥɸɛɨɦ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɜ ɤɥɢɧɢɤɟ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ

· ɏɭɩɚ ɟɜɪɟɣɫɤɚɹ ɫɜɚɞɶɛɚ

· ɉɨɝɪɟɛɚɥɶɧɵɣ ɫɟɪɜɢɫ ɧɚ ɪɭɫɫɤ ɢɞɢɲ ɢɜɪɢɬɟ ɢ ɚɧɝɥ ɹɡɵɤɚɯ · Ȼɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɟ ɧɨɜɨɝɨ ɞɨɦɚ ɛɢɡɧɟɫɚ ɦɚɲɢɧɵ · ɉɪɢɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɢ ɨɫɜɹɳɟɧɢɟ ɦɟɡɭɡɵ Ʉɥɚɫɫɵ ɩɨ ɢɭɞɚɢɡɦɭ Ⱦɥɹ ɠɟɧɳɢɧ ɧɚ ɚɧɝɥ ɹɡ ɩɨ ɜɬɨɪɧɢɤɚɦ ɜ SP Ʉɚɛɛɚɥɚ ɞɥɹ ɠɟɧɳɢɧ Ⱦɥɹ ɦɭɠɱɢɧ ɧɚ ɪɭɫɫɤ ɹɡ ɜ SP ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ Ⱦɥɹ ɞɟɬɟɣ ɩɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɦ ȼɨɫɤɪɟɫɧɚɹ ɲɤɨɥɚ ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ Ȼɚɪ Ȼɚɬ Ɇɢɰɜɟ ɉɨɠɢɥɵɦ ɥɸɞɹɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞɪɚɛɨɬɚɬɶ

%DOERD 6W ɭɝɨɥ WK AYH

EHQSLO #JPDLO FRP должает питаться душами людей. И уже легионы гордо называют себя тренированными марксистами. Когда и кто их тренировал и где были мы, понимавшие, для чего эти тренированные тренируются? Неужели опять бои без правил на выживание?

Это война Добра и Зла, Света и Тьмы... Это война, в которой может быть только одна победа. Скоро 12 месяцев, как 2020-й запустил свой отсчет безумной разрушительной бомбы. Найдутся ли саперы, способные остановить тикающий механизм? Информация вокруг нас токсична. Она воздействует на чувства и отравляет сознание. Она манипулятивна и в руках опытных пропагандистов превращается в смертельное оружие. 2020-й показал наивысшую меру этой токсичности, заставив мир добровольно выпить яду. Когда мы дошли до всего этого безумия? Да в тот момент, когда вопросы глобального спасения мира для нас стали приоритетными, когда семья ушла на второй план, а простые человеческие радости были оплеваны, когда великое перемещение народов превратилось в глобальную идею мира без границ, наций и рас... Да здравствует великий уравнитель, в котором есть только мы, человечество в его масштабах миллиардов, но уже нет места эгоистическому «я», в котором есть просто человек и «Все – в человеке, все – для человека! Существует только человек, все же остальное – дело его рук и его мозга! Чело-век! Это – великолепно! Это звучит… гордо! Че-ло-век! Надо уважать человека!»... Невольно вспоминаешь «буревестника революции» в эпоху ре-

(415 Ɋɚɜɜɢɧ Ȼɟɧɰɢɨɧ ɉɢɥɶ

волюционных потрясений человечества века XXI-го... А потом осознаешь, что мы все оказались на страшном дне, а дно это бездонно, как и бесконечна информация, заполняющая эту бездну, в которой гибнет Человек. Год 2020-й – это год психологического перелома в эпоху больших перемен. И он не о пандемии, карантине и добровольно-принудительном заточении в пространстве дома. Он не о выборах, от которых зависит все в мире, – он о нашем ВЫБОРЕ! Он о выборе своего места на великом ристалище, потому что кому-то суждено стать судьей, кто-то будет восторженно заполнять трибуны и ожидать права поднять палец вверх или вниз, а кто-то пойдет сражаться. Все роли давно расписаны. И только вам решать, помогать ли узурпатору и становиться его сообщником или же сражаться с диктатурой лжи и оставаться честным человеком... Честь ведь не продается, или все же она товар? А история завершает свой очередной виток, в котором непременно будут своя чума, свой Колизей, свои войны и свои герои, добровольно отдающие жизни, но не сдающиеся на милость победителей. Моссада пала, но не покорилась. И выбор был у тех, кто мог промолчать или не молчать, побуждая молчащих вновь заговорить. Выбор был у тех, кто бросался в концлагерях на колючую проволоку под электричеством или поднимал восстания в гетто, оставаясь даже там свободным человеком до последнего вздоха.

Страшный переломный 2020-й – это о выборе между Свободой и Рабством. Teм, кто предпочитает мягкие места в партере, напомним: наслаждайтесь, пока не войдет в зал матрос и не рявкнет: «Которые тут временные? Слазь! Кончилось ваше время!»...

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ В ЯПОНИИ ГОТОВЯТСЯ РАЗРЕШИТЬ ВЕСНОЙ ВЪЕЗД ЗАРУБЕЖНЫХ ТУРИСТОВ

ласти Японии рассматривают возможность разрешить въезд в страну небольшим зарубежным туристическим группам в преддверии ожидаемого прибытия большого числа иностранных болельщиков на летнюю Олимпиаду в Токио, пишет со ссылкой на источники газета Asahi.

В рамках рассматриваемых мер японские власти намерены потребовать от туристов сдать тест на коронавирус и указать подробный план поездки перед прилетом. В Японии им не нужно будет оставаться в карантине, однако иностранцы не смогут пользоваться общественным транспортом и будут передвигаться только на арендованных автобусах. Им будет также запрещено пересекаться с другими туристическими группами. Список стран, откуда может быть разрешен въезд туристов, будет опре-

деляться исходя из ситуации с новым коронавирусом в этих регионах. 1 октября были ослаблены ограничения на въезд в Японию для граждан других государств. На первом этапе это распространялось на людей, имеющих право на долгосрочное проживание в стране, а также на деловые поездки в медицинских, образовательных, культурных и деловых целях. Ослабление рестрикций коснулось и иностранных студентов, обучающихся в Японии.  По материалам СМИ

Kstati (To the Point)

Дела российские Раздел ведет Феликс ДОЗОРЕЦ ВОКРУГ ПОЛИТИКИ В РОССИИ НАЧАЛАСЬ МАССОВАЯ ВАКЦИНАЦИЯ ОТ КОРОНАВИРУСА

В.

Путин 2 декабря распорядился начать в стране массовую вакцинацию от коронавируса. По его словам, в ближайшие дни объем произведенной в РФ вакцины достигнет 2 млн доз, что «дает возможность начать если не массовую, то масштабную вакцинацию». Первыми прививку должны получить врачи и учителя. В Москве создана вся технологическая и оргцепочка вакцинации. Прививочные пункты оборудованы холодильниками, персонал прошел спецобучение. Поэтому, по согласованию с правительством, для обкатки огромного механизма массовой вакцинации в Москве 4 декабря открыли электронную запись на прививку для работников образования, здравоохранения и городских социальных служб. 5 декабря заработали кабинеты вакцинации российской вакциной «Спутник V», которую создали в Центре им. Гамалеи. Вице-премьер Т. Голикова сообщила, что к 12 декабря вакцинация начнется во всех регионах. КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ИСКУССТВЕННОМУ ИНТЕЛЛЕКТУ

В.

Путин в режиме видеоконференции принял участие в дискуссии Конференции по искусственному интеллекту (AI Journey 2020) на тему «Искусственный интеллект – главная технология XXI века». AI Journey – серия мероприятий по искусственному интеллекту, проводимых ведущими российскими и международными компаниями, лидерами по разработке и применению технологий искусственного интеллекта. В этом году конференция прошла в онлайнформате с 3 по 5 декабря. Выступая, В. Путин, в частности, сказал: «...в нашей стране немало компаний, которые делают то, о чём мы совсем недавно только мечтали. По улицам некоторых городов уже у нас, пока в тестовом режиме, но тем не менее, ездят беспилотные автомобили. В наши внутренние воды уже входят морские корабли, которые могут работать без капитана и команды. Мы и сами создаём беспилотные морские суда, в том числе в подводном варианте, в данном случае в сфере обороны. А в 15 регионах, в самом прямом смысле в полевых условиях, испытываются комбайны с системами автономного управления... В наступающем десятилетии нам предстоит провести цифровую трансформацию всей страны, повсеместно внедрить технологии искусственного интеллекта. В реализации наших замыслов нужно в четыре раза увеличить инвестиции в российские программные решения... Со следующего года для IT-отрасли снижаются страховые взносы с 14% до 7,6%, а налог на прибыль – с 20% до 3%... Нам надо использовать все безграничные возможности, которые открывает прогресс, чтобы построить независимую, свободную, безопасную, комфортную для жизни страну в новых абсолютно условиях, где искусственный интеллект стоит на службе человека, помогает ему добиваться высоких целей. Я уверен, что именно так и будет».

ВСТРЕЧА ПРЕЗИДЕНТА С ИНВАЛИДАМИ

декабря, в Международный день людей с инвалидностью, проводимый под эгидой ООН, В. Путин в режиме видеоконференции провёл встречу с инвалидами и представителями общественных организаций. Обсуждались проблемы, которые волнуют граждан с ограничениями по здоровью, задачи, которые необходимо решить. Президент РФ выразил надежду, что коллеги из правительства, из регионов также примут непосредственное участие в этой работе. Путин подчеркнул, что внимательное отношение к интересам и нуждам людей с ограничениями по здоровью в принципе должно быть абсолютно естественной нормой, темой, о которой даже и не нужно напоминать. Он отметил, что начиная с 2017 г. Фондом президентских грантов проведено несколько конкурсов, и поддержку получили 4700 проектов, направленных на помощь людям с инвалидностью, на общую сумму более 9 млрд руб. ВСТРЕЧА В. ПУТИНА С ВОЛОНТЕРАМИ

Владимир Путин

включат в другое ежегодное событие – Большую пресс-конференцию президента, которая состоится 17 декабря. Изменится формат конференции, так что задать свой вопрос смогут не только журналисты, но и обычные граждане, посылая свои вопросы заранее, используя смартфоны или домашние компьютеры. Представители же федеральных и зарубежных СМИ будут работать в режиме частичной удаленки, собравшись 17 декабря в Центре международной торговли. У корреспондентов из регионов из-за пандемии командировки в столицу не будет. Для них организуют спецплощадки в нескольких городах. Президент будет отвечать на вопросы с экрана. Напомним, что Большую пресс-конференцию Путина традиционно проводили в декабре, и первое такое мероприятие состоялось в конце 2001 г. Перерыв был сделан лишь в период, когда Путин занимал должность премьер-министра (с 2008 г. по 2012 г). Последняя Большая пресс-конференция президента состоялась 19 декабря 2019 г. НЕПОТОПЛЯЕМЫЙ ЧУБАЙС...

В.

Путин 5 декабря провёл в режиме видеоконференции встречу с волонтёрами и финалистами X Всероссийского конкурса волонтерских инициатив «Доброволец России – 2020». Организаторы получили более 53 000 инициатив по 14 номинациям. Более 1 500 проектов посвящены борьбе с пандемией. Участники, которые одержат победу в категории «старше 18 лет», получат гранты до 2 млн руб., а победители в категории «от 14 до 18 лет» – до 500 тыс. руб. Кроме финансовой, проекты победителей получат широкую информационную поддержку, а их авторы попадут в молодежный общественный кадровый резерв. В ходе встречи президент РФ сказал: «Сегодня вся наша огромная страна, да что страна – весь мир отмечает День добровольца и волонтёра. От души поздравляю с этим праздником миллионы – именно миллионы, я не оговорился – граждан РФ, которые совершают добрые поступки ради других, показывают всему обществу пример колоссальной нравственной силы». Путин отметил, что уже сейчас в РФ действует целая сеть волонтёрских центров, запущены специальные цифровые сервисы, в том числе платформа ДОБРО.РУ. Она позволяет быстро находить людей, которым нужна помощь. Президент поблагодарил всех добровольцев за неравнодушие и искренность, за то, что они каждый день делают лучше жизнь граждан, дарят им своё тепло и заботу.

работают 115 ее предприятий с 40 тысячами сотрудников, у нее есть проблемы. Официальный представитель Кремля Д. Песков объяснил, что речь идет о естественном ротационном процессе. 4 декабря В. Путин назначил Чубайса спецпредставителем президента РФ по связям с международными организациями. При этом Чубайс не будет госслужащим и не будет сотрудником администрации президента, т. е. будет подчиняться непосредственно Путину. Официальный представитель генсека ООН С. Дюжаррик сообщил: «Мы ждем с нетерпением взаимодействия с Анатолием Чубайсом в должности спецпредставителя президента России Владимира Путина по связям с международными организациями». Главред радиостанции «Эхо Москвы» А. Венедиктов считает, что Чубайс назначен на этот пост, чтобы наладить отношения с администрацией нового президента США Джо Байдена (если он займет этот пост). Т. е. в реальности для Чубайса новое назначение – это повышение, и он не скрывает, что удовлетворен изменением своего положения. Напомним, Чубайс – видная фигура на политическом небосклоне России. Он один из идеологов и руководителей экономических реформ в 1990-х. В частности, он запустил ваучерную приватизацию – первый этап массовой передачи госсобственности в частные руки. В правительстве Е. Гайдара он работал над программой масштабных экономических реформ. Главная из них, т. н. «шоковая терапия», предусматривала сокращение бюджетных расходов и либерализацию цен. В итоге это обернулось возросшим дефицитом бюджета и гиперинфляцией. С середины 1990-х Чубайс занимал разные ключевые посты в правительстве и госкомпаниях, в том числе был главой администрации президента РФ и министром финансов. «Роснано» Чубайс возглавлял с момента ее создания в 2011 г. До этого он был гендиректором «Российской корпорации нанотехнологий». Чубайс – один из самых непопулярных государственных деятелей РФ. Так, по итогам опроса ВЦИОМ в декабре 2006 г., ему не доверяли 77 % россиян. ЧТО ПРЕДРЕК КУДРИН

Анатолий Чубайс

сентября правительство утвердило отставку А Чубайса с поста главы «Роснано» и назначение на эту должность первого зампредседателя коллегии Военно-промышленной комиссии С. Куликова. Документ подписал вицепремьер Д. Чернышенко. В. Путин отметил, что, хотя за время существования компании «Роснано» сделано немало и сейчас в 38 регионах

ноября глава Счетной палаты на гражданском форуме ОНФ отметил, что падение жизненного уровня россиян во втором квартале было выше 8%, в третьем квартале – 4,5%. «У нас на миллион примерно прирастёт количество бедных. И, к сожалению, в ближайшие годы мы не отскочим так сильно... И проблема в том, что после того, как за последние лет пять уровень жизни упал примерно на 10%, то уже за этот год падение будет снова очень высоким», – добавил Кудрин. 

ПРАВА ЧЕЛОВЕКА АРЕСТ ВАЛЕРИЯ СОЛОВЬЯ

17 ДЕКАБРЯ СОСТОИТСЯ БОЛЬШАЯ ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ ПУТИНА

этом году не состоялся традиционный прямой эфир, во время которого президент отвечал на вопросы россиян, т. н. «Прямая линия с Владимиром Путиным», которая обычно проводилась летом. Пресс-секретарь главы государства объяснил, что на фоне пандемии Путин фактически «проводил прямую линию уже последние несколько месяцев, выступая в формате обращения к россиянам». В 2020 г. элементы прямой линии

K CTATИ

№1290 December 10, 2020

Валерий Соловей

декабря в Петербурге, у Гостиного двора, задержали политолога, доктора исторических наук, основателя движения «Перемен» В. Соловья – «за нарушение масочного режима». 7 декабря Октябрьский райсуд Пе-

тербурга арестовал Соловья на десять суток, теперь уже за «организацию массового одновременного пребывания граждан в общественных местах». Как следует из протокола об административном правонарушении, Соловей с целью координации деятельности движения „Перемен“ организовал и провел публичное мероприятие в форме собрания без подачи уведомления. По мнению суда, «мероприятие могло повлечь нарушение прав и свобод человека и гражданина, создание помехи движения пешеходов и доступа к объекту транспортной инфраструктуры». Политолог настаивает, что «просто гулял», а политически активные люди стали подходить и задавать вопросы. Напомним, что В. Соловей на «Эхе Москвы» неоднократно высказывал мнение, что В. Путин в 2021 г. исчезнет с политического поля России. 

K CTATИ

№1290 December 10, 2020

Kstati (To the Point)

ȼ ɗɌɈɌ ɉɊȺɁȾɇɂɑɇɕɃ ɋȿɁɈɇ ȼȺɒ ȼɕȻɈɊ ɂɆȿȿɌ ɁɇȺɑȿɇɂȿ ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ ɞɨɦɚ ɞɟɥɚɣɬɟ ɩɨɤɭɩɤɢ ɜ ɦɟɫɬɧɵɯ ɦɚɝɚɡɢɧɚɯ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɢɬɟ ɫɜɨɢɯ ɧɭɠɞɚɸɳɢɯɫɹ ɫɨɫɟɞɟɣ

Êëèíèêó æåíñêóþ íå çàáûâàéòå. Íå îïîçäàéòå. Íå îïîçäàéòå...

Клара Шаевич, N.P.

SF.gov/WeWillRecover

HOLIDAYS

Внимание! Новый адрес!

2186 Geary Blvd., #104, San Francisco 94115 ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ МЕЛАНИЯ ТРАМП УКРАСИЛА БЕЛЫЙ ДОМ К РОЖДЕСТВУ

зицию включен Розовый сад, реновацию которого в этом году провели по инициативе первой леди. КОНГРЕСС УТВЕРДИЛ ЗАКОН, СНИМАЮЩИЙ С ТОРГОВ АКЦИИ КИТАЙСКИХ КОМПАНИЙ

ервая леди США Мелания Трамп продемонстрировала украшенные к Рождеству залы Белого дома. На фотографиях и видеокадрах в Twitterаккаунте супруги президента видно, как холлы и комнаты резиденции президента США украшены елями и праздничными декорациями, главным образом в красных, золотых и синих оттенках. За декор Белого дома по традиции отвечает первая леди. Мелания Трамп сообщила, что выбранная в этом году тема «Красивая Америка» призвана «отдать дань величию нашей великой нации». В украшении резиденции президента принимали участие волонтеры со всей страны. В общей сложности на территории Белого дома установлено более 60 рождественских елок, развешаны гирлянды, совокупная длина которых - около 400 метров. Главная рождественская ель размещена в Голубой комнате Белого дома. Украшения для нее создали учащиеся школ из самых разных частей страны. Ель в этом году привезли в Вашингтон из штата Западная Вирджиния. Также по традиции был изготовлен пряничный Белый дом весом более 180 кг. Впервые в съедобную компо-

онгресс США утвердил законопроект, предусматривающий снятие с торгов на биржах в США акций и других ценных бумаг иностранных корпораций, которые не отвечают в полном объеме американским стандартам аудита. Закон, направленный в первую очередь против китайских компаний, передан для окончательного утверждения президенту Дональду Трампу. Среди наиболее очевидных целей – гигант интернет-торговли Alibaba, нефтяная компания PetroChina. Закон был подан сенатором-демократом Крисом Ван Холленом и республиканцем Джоном Нили Кеннеди. Закон, в частности, обязывает корпорации сообщать, находятся ли они во владении или под контролем иностранных государств. В КНР выступили с осуждением законодательной инициативы конгресса. Пресс-секретарь МИД КНР заявил, что речь идет о политике дискриминации китайских компаний. Следует от-

метить, что китайские власти категорически не допускают иностранным специалистам проводить независимую проверку работы китайских аудиторских фирм «по соображениям национальной безопасности». ИСТИННАЯ ПРИЧИНА ПАНДЕМИИ ПО МНЕНИЮ КЕКУЛЕ

емецкий вирусолог Александр Кекуле назвал в эфире телеканала ZDF истинную причину пандемии коронавируса SARS-CoV-2. По словам ученого, в Италии, откуда началось распространение COVID-19 по Европе и всему миру, не восприняли опасность новой инфекции всерьез. В настоящее время человечество имеет дело с итальянским штаммом SARS-CoV-2, который доминирует над уханьской разновидностью и воз-

ник на севере страны из-за мутации в S-белке, что сделало его более заразным. Именно он обнаруживается у более чем 99 процентов пациентов с COVID-19 по всему миру. По мнению Кекуле, к такой ситуации привело то, что европейские власти и общественность не восприняли угрозу всерьез и игнорировали предупреждения ученых об опасности вируса. В результате SARS-CoV-2 удалось незаметно распространиться по всей Италии, мутировать и адаптироваться к организму человека. Ранее сообщалось, что в организмах летучих мышей, которые несколько лет пролежали в морозильных камерах Японии и Камбоджи, ученые впервые обнаружили коронавирусы, родственные ставшему причиной мировой пандемии SARS-CoV-2. Однако они не способны передаваться человеку.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point) ИЗ МЕСТНЫХ НОВОСТЕЙ

Свет в конце тоннеля? Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом сообщил, что штат получит до середины декабря 327000 доз вакцины компании Pfizer.

доступна в течение трех недель после первой дозы и завершит первый раунд вакцинации в Калифорнии к январю следующего года.

№1290 December 10, 2020

Поздравляю Феликса Дозорца с 90-летием!!

Желаю крепкого здоровья, хорошего настроения, дальнейших успехов в виндсерфинге, в освещении событий в России в нашей газете «Кстати». Благополучия всем членам Вашей семьи!! И еще раз, теперь уже осоз-

Attribution: Mos.ru Creative Commons Attribution 4.0 International license.

Доктор Роберт Вахтер, заведующий кафедрой медицины в Университете Калифорнии Сан-Франциско, заявил, что «в декабре сотни тысяч людей в Калифорнии и миллионы людей в Соединенных Штатах будут вакцинированы, от этого действительно захватывает дух», добавив, что приятно удивлен скоростью создания вакцины от коронавируса. Для вакцины Pfizer требуется вторая доза. Ожидается, что она будет

Первая партия вакцины будет небольшой по сравнению с населением Калифорнии, но доктор Вахтер считает, что это очень важное начало. Считается, что первыми вакцинацию пройдут медработники, находящиеся на переднем фронте борьбы с коронавирусом, жители домов престарелых и люди старше 65 лет, у которых имеются серьезные заболевания. Подготовил А. РЕВЕЛЬСКИЙ

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ НА ФИНСКОЙ АЭС ПОСЛЕ АВАРИИ ПОВЫСИЛСЯ РАДИАЦИОННЫЙ ФОН

ехнический инцидент зафиксирован в четверг, 10 декабря, на втором энергоблоке атомной электростанции «Олкилуото», расположенной на западе Финляндии, говорится в заявлении управляющей компании Teollisuuden Voima Oyj. В связи с этим повысился уровень радиации. Происшествие случилось около 12:22 по местному времени. В результате была произведена автоматическая аварийная остановка реактора. «Нештатная ситуация связана с тем, что системы радиационного мониторинга обнаружили повышенный уровень радиации внутри станции», - сообщил на пресс-конференции генеральный директор Центра ядерной и радиационной безопасности STUK Петтери Тийппана. В то же время, по его словам, «жители прилегающей территории находятся в безопасности, ситуация для них не представляет угрозы». В заявлении Teollisuuden Voima Oyj подчеркивается, что «выброса с предприятия не было». «Ни люди, ни окружающая среда не пострадали», - отметили в компании. Аварийная ситуация возникла на главном паропроводе. Идет расследование инцидента. В управляющей компании отметили, что, несмотря на остановку реактора, АЭС работала в плановом режиме. По словам Петтери Тийппана, на станции немедленно предприняли высшие меры защиты. «В настоящее время объект находится в стабильном

и безопасном состоянии. Всплески уровня радиации в течение дня больше не наблюдались, однако до сих пор неизвестно, почему повысился уровень радиации на объекте», - сказал Тийппан. Как рассказал генеральный директор владельца АЭС, компании Teollisuuden Voima (TVO) Ярмо Танхуа, ЧП произошло внутри здания реактора, где уровень радиации обычно высок, поэтому рабочие туда никогда не заходят. «Поэтому происшествие не представляло для них опасности», - считает Танхуа. Он не исключил, что «речь может идти о фильтрационной системе очистки воды реактора. Возможно, что часть радиоактивной воды попала в реактор, и потому сработала тревога. Но это еще выясняется». Танхуа пока не смог назвать, насколько повысился уровень радиации внутри станции. По его словам, «это уникальный случай в истории АЭС, ранее ничего подобного здесь не происходило». ИЗРАИЛЬСКИЙ МИД ВЫЗВАЛ ПОСЛА РОССИИ ИЗ-ЗА ИСКАЖЕННОГО ИНТЕРВЬЮ

Анатолий Викторов

осла России в Израиле Анатолия Викторова вызвали в МИД страны после его интервью The Jerusalem Post.

K CTATИ

Согласно публикации, Викторов заявил, что Израиль дестабилизирует ситуацию на Ближнем Востоке больше, чем Иран. Российское посольство обвинило газету в искажении слов посла. «Проблема региона не в деятельности Ирана, а в отсутствии взаимопонимания между странами и несоблюдении резолюций ООН в арабо-израильском и палестино-израильском конфликтах», - цитирует Викторова Jerusalem Post. Отвечая на вопрос, дестабилизирует ли палестино-израильский конфликт обстановку больше, чем это делает Иран через посредников - хуситов в Йемене и «Хизбаллу» в Ливане, Викторов не согласился с тем, что Иран финансирует шиитские террористические группировки. «Израиль атакует «Хизбаллу», а не «Хизбалла» атакует Израиль», - заявил посол России, имея в виду операции ВВС Израиля на территории Ирана, Сирии, а также атаки на колонны с оружием в Сирии. Викторов добавил, что видел туннели из Ливана в Израиль, которые использовались «Хизбаллой» для нападения на Израиль, но, по его словам, нет доказательств того, что эти туннели были построены «Хизбаллой». Российский дипломат также заявил, что «Израиль не должен нападать на территории суверенных членов ООН». Викторов также не согласился с тем, что Иран нарушил условия «ядерной сделки». По его словам, первый шаг сделали США, решив выйти из СВПД в 2018 году. Глава Политико-стратегического департамента МИДа Израиля Алон Бар категорически возразил против высказываний Викторова, говорится на сайте ведомства. Бар подчеркнул, что заявления российского дипломата «несовместимы с реальностью на Ближнем Востоке, которая неоднократно представлялась послу и обсуждалась на политических переговорах и по дипломатическим каналам между двумя странами». Посольство России в Тель-Авиве заявило в Facebook, что корреспондент Jerusalem Post «добавила личные комментарии к вырванным из контекста цитатам посла, что исказило общую направленность разговора». Дипмиссия направила официальное письмо на имя главного редактора газеты, а также изложила свою точку зрения на публикацию Алону Бару в ходе «профессионального диалога», который прошел в «конструктивном ключе». «Полагаем, что этот досадный случай, когда представители СМИ привносят свои акценты в имевшее место интервью, не окажет заметного влияния на традиционно дружественный и взаимоуважительный характер отношений между Россией и Израилем», - говорится в заявлении посольства. Журналистка JP Лахав Харков в свою очередь заявила The Insider, что процитировала российского посла дословно.

нанно, т.к. наконец-то прочитал ее, благодарю за подаренную в 2014 году мне Вашу книгу!! Считаю ту нашу случайную встречу в клубе «Диалоги» – счастливым сюрпризом, открывшимся мне лишь сегодня. Эдуард Гуткин, Сан-Франциско

БЕЛОРУССИЯ ВРЕМЕННО ЗАКРОЕТ ВЫЕЗД ИЗ СТРАНЫ ИЗЗА КОРОНАВИРУСА

ласти Белоруссии вводят временный запрет на выезд из страны через наземные пункты пропуска для предотвращения распространения коронавируса. Как говорится в постановлении Совета министров Белоруссии от 7 декабря, опубликованном на официальном правовом портале страны, ограничения вступают в силу через 10 дней после официальной публикации постановления. Запрет не распространяется на лиц с дипломатическими и служебными паспортами, официальные делегации, водителей международных автомобильных перевозок, экипажи воздушных и морских судов и некоторые другие категории. Иностранцы, приезжающие в Белоруссию, должны будут иметь при себе справку об отрицательном тесте на коронавирус. ПЦР-тест должен быть сделан не позднее, чем за трое суток до планируемого пересечения границы. При отсутствии справки во въезде будет отказано. Белорусам можно будет выезжать из страны в случае тяжелой болезни или смерти близкого родственника, супруга/супруги, для получения медицинской помощи (необходимо предъявить документы, подтверждающие это), для обучения в иностранных образовательных организациях. Кроме того, выезжать из страны смогут имеющие вид на жительство или другой действительный документ, подтверждающий право на постоянное проживание в иностранном государстве. При этом выезд по вышеперечисленным причинам будет разрешен не чаще одного раза в течение шести месяцев. Власти Белоруссии не стали вводить карантин в начале пандемии, в республике проводились массовые мероприятия, проходила кампания по выборам президента. В настоящее время власти заявляют, что система здравоохранения страны готова к начавшейся второй волне пандемии. 16 ноября Минздрав в связи с существенным ростом числа заболевших заявил, что перепрофилирует все лаборатории под ПЦР-тестирование для диагностики коронавируса. По всей Белоруссии введен масочный режим. С 1 октября в республике началась вакцинация добровольцев российским препаратом «Спутник V» в рамках пострегистрационных исследований.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1290 December 10, 2020 5IF -BX 0GGJDFT PG .JDIBFM .BSUJOPWTLZ 1 $ ɶʚʘʤʠʖʨ ʧ ʤʥʱʨʤʢ ʝʖʯʞʨʱ ʥʦʖʘ ʢʩʡʲʨʞʢʞʡʡʞʤʣʣʱʫ ʠʤʦʥʤʦʖʬʞʟ ʞ ʧʛʢʛʟʣʱʫ ʗʞʝʣʛʧʤʘ

¢¾Ë¶¾Á ¢¶ÆÈÑÃÄ¸ÇÀ¾¿ 1FSTPOBM *OKVSZ

#VTJOFTT -BX

$XWR &ROOLVLRQ %LNH $FFLGHQWV 6OLS DQG )DOO 3XEOLF 7UDQVSRUW $FFLGHQWV &DWDVWURSKLF ,QMXU\ 8PSLFST $PNQFOTBUJPO

$POUSBDU %SBGUJOH BOE /FHPUJBUJPO &OUJUZ 'PSNBUJPO $POUSBDU -JUJHBUJPO $POTUSVDUJPO -BX .FEJBUJPO BOE "SCJUSBUJPO *OUFMMFDUVBM 1SPQFSUZ .BUUFST

(FOFSBM $JWJM -JUJHBUJPO

.FEJDBM .BMQSBDUJDF

3FBM &TUBUF -BX ɷʜʧʘʖʶ ʡʥʤʨʪʢʳʩʖʭʟʶ ʗʜʨʦʢʖʩʤʖ ɪʥʘʥʧʟʣ ʦʥ ʧʪʨʨʡʟ

XXX NBSUJOPWTLZMBX DPN NJDIBFM!NBSUJOPWTLZMBX DPN 4QFBS 4USFFU 4UF 4BO 'SBODJTDP $" 'SBODJTDP #MWE ɻ 4BO 3BGBFM $"

ИММИГРАЦИОННЫЙ АДВОКАТ Внимательно выслушаю. Обязательно услышу. Максимально помогу. · СЕМЕЙНАЯ ИММИГРАЦИЯ Гринкарты Гуманитарный пароль Визы жениха и невесты Получение статуса для жертв семейного насилия и криминальных преступлений

· ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИЩЕ · АПЕЛЛЯЦИИ

Ольга СТЭНДИФЕР

Член Калифорнийской Ассоциации Адвокатов (State Bar of California) Член Американской Ассоциации Иммиграционных Адвокатов

· ЗАЩИТА ОТ ДЕПОРТАЦИИ · ГРАЖДАНСТВО

Освобождение от экзамена по состоянию здоровья Помощь тем, кто имел криминальные проблемы БИЗНЕС-ИММИГРАЦИЯ Рабочие визы L, H1$B, другие Визы для экстраординарных специалистов

Владимир КОЗЛОВСКИЙ В середине 70-х я зарабатывал лекциями о советских субкультурах (хиппи, наркоманах, геях, которых тогда звали гомосексуалистами, бандитах и других интересных людях, с которыми я сошелся в Союзе, работая над словарем русских жаргонов).

выступал в вузах по всей стране, в частности, в Браyновском университете (это русский перевод названия Brown U), который находится в Род-Айленде и был основан в 1764 году. Eсли память не изменяет, мне заплатили 300 долларов, что было по тем временам королевской суммой, учитывая, что моя квартира в Нью-Хейвене стоила 150 в месяц. Кроме гонорара, Браун не оставил у меня никаких воспоминаний. Сейчас я прочел, что из него выпустились 8 миллиардеров, 24 лауреата Пулитцеровской премии, которая присуждается самым изобретательным левым щелкоперам, например за журналистские расследования в области Рашагейта, неисчерпаемой, как атом, один нобелевский, 54 конгрессмена и т. д. В общем, это один из самых крутых наших ликбезов, в который проходят лишь 7% абитуриентов. В конце ноября я прочел в «Уоллстрит джорнэл», что сейчас Браун внес знатную лепту в анналы борьбы с колониализмом, являющимся одной из гнойных язв нашей эпохи, хотя и не такой гнойной, как расизм. Во вторник мэр Луисвилля Грег Фишер официально провозгласил, что свирепствующий во вверенном ему городе расизм являет собою «кризис в области здравоохранения» (public health crisis). Кому интересно, Фишер – демократ. Аппетит приходит во время еды. Американские хунвейбины начали с низвержения памятников южанам, бы-

стро перекинулись на памятники Линкольну и Вашингтону, а сейчас группа прогрессивных браунчан потребовала, чтобы их вуз убрал с глаз долой памятники Октавиану Августу и Марку Аврелию, которого любил цитировать следователю ФБР Клариссе Старлинг знаменитый киноканнибал Ганнибал Лектер. Требование было озвучено четырьмя членами группировки «Деколонизация в Брауне» в колонке, опубликованной в студенческой газете «Браун дейли геральд».

По словам этих энтузиастов, памятники древнеримским императорам являют собою «восхваление колониализма, который продолжает существовать в США, и идеализируют белую западную цивилизацию; оба они продолжают приносить вред Брауну в наши дни». «Это чепуха! – возражает Алессандра Боччи, автор статьи “Уолл-стрит джорнэл”, в которой я вычитал об инициативе браунчан, потому что у меня давно кончилась подписка на их газету. – Белый шовинизм (так я перевожу White supremacy, хотя меня тянет написать «супрематизм» – В. К.) не сущест-

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ПРИНЦУ ГАРРИ ПРИДЕТСЯ ВСТРЕТИТЬ РОЖДЕСТВО ПО ТРАДИЦИЯМ МЕГАН МАРКЛ

оролевский биограф Пенни Джунор рассказала, как проведут Рождество британская королева Елизавета II и ее внук принц Гарри. «Я уверена, что королеве будет очень грустно, что она не увидит ни Гарри, ни Меган, ни своего младшего правнука», — отметила Джунор. Принц Гарри, его жена Меган Маркл

Елизавета II

и их сын Арчи не смогут встретиться с ней лично, поскольку будут встречать праздник в США.

WAIVERS (прошения о прощении некоторых нарушений иммиграционных и криминальных законов)

при получении гринкарт, гражданства, въезда в США, а также при депортации

(408) 315 3795 olgastandifer@earthlink.net www.olgastandiferlaw.com Law Office of Olga Standifer, 2021 The Alameda, Suite 260, San Jose, CA 95126.

АКТУАЛЬНО

Мечта о мычании ягнят

Kstati (To the Point)

вовал до XVII века, когда современная наука способствовала появлению теорий о расах людей. Наследие обоих императоров входит в число величайших ценностей цивилизации». «У Римской империи, – продолжает Боччи, – было мало общего с современными колониальными. Октавиан Август был первым римским императором, создавшим «Пакс романа», двухсотлетний период мира и стабильности среди жителей империи. Мир достигался завоеваниями, но подданные Рима были гражданами со всеми правами и обязанностями, которые это подразумевало, в отличие от состояния дел при современном колониализме». Октавиан не претендовал на статус самодержца и оставлял верховную власть в руках сената, хотя другие источники пишут, что он все больше ущемлял его полномочия. «Когда сенат и народ предлагали мне диктатуру, и в моем присутствии, и в мое отсутствие, – писал он, – я ее не принял». Боччи видит отголоски этой позиции и в послевоенном «Пакс Американа», отличавшемся антиколониалистской направленностью, и в сдержках и противовесах Конституции США. Марк Аврелий был известен своими философическими трудами, недаром его цитировал начитанный Лектер. Самый значительный из его текстов – это «Рассуждения о самом себе», служившие основанием философии стоицизма и источником этики добродетели, проповедовавшей здравый смысл, отвагу, справедливость и воздержание. Аврелий не обладал воинственным характером, но был искусным полководцем, одержавшим немало побед над германскими племенами. Римляне описывали этих белых уроженцев Северной Европы как физически сильных воинов, но отсталых в культурном отношении, грубых и задиристых людей. Как отмечает Боччи, примерно так смотрели несколько тысячелетий спустя белые колонизаторы на своих подданных.

По той же причине, по которой современные школяры плохо знают свою собственную. В последние десятилетия американская профессура, особенно гуманитарная, безнадежно полевела и занимается оболваниванием доверчивой и восприимчивой молодежи на свой лад в ущеб преподаванию традиционного обществоведения. Результат этого процесса зримо продемонстрировал экзамен, который устроил разным поколениям американцев в 2018 году Фонд Вудро Вильсона. Экзамен примерно напоминал вопросы, которые задаются иммиграционными чиновниками кандидатам на американское гражданство. Из респондентов моложе 45 лет сдали экзамен несчастные 19%. А среди людей старше 45 – 74%! То есть американцы, которые учились лет больше 40 назад, извлекали усвоенное из памяти гораздо лучше, чем более молодое поколение. Но зато оно знакомо с критической расовой теорией, которая незаметно перекочевала к нам из Франции и пряталась по студгородкам до кончины Джорджа Флойда, когда она расцвела буйным цветом по всей Америке.

Слава богу, не все студенты Брауна солидарны с деколонизаторами. Беда в том, что в сегодняшней Америке большинство считает за благо не высовываться.

Понятно, почему брауновские борцы с колониализмом не знают историю Древнего мира.

«Студенты боятся говорить, что статуи над оставить, – сказала Боччи 21-летняя Нидхи Бхаскар, изучающая археологию. – Лишь онлайн, на анонимных форумах, студенты думают, что они могут свободно высказывать свои взгляды». Быть может, в следующей серии «Молчания ягнят» (назовем ее «Мычание ягнят») Ганнибал Лектер объявится в Род-Айленде и поужинает низвергателями Марка Аврелия. 

Эксперт полагает, что Гарри будет праздновать Рождество в соответствии с традициями, которых с детства придерживалась его супруга. «Но я уверена, что в какой-то момент они позвонят королевской семье по Zoom», — предположила Джунор. Для принца первое Рождество без семьи также будет непростым. «Гарри хорошо ладит с двоюродными сестрами, — утверждает Джунор. — Я бы предположила, что он будет скучать по ним. И, конечно, ему будет не хватать возможности провести время с бабушкой, которую он обожает». С 1 апреля принц Гарри и Меган

Маркл перестали исполнять обязанности членов королевской семьи. Чтобы получить право переехать в США, работать и заниматься предпринимательской деятельностью, им пришлось отказаться от обращения «Ваше королевское высочество», государственного финансирования и торговой марки Sussex Royal. В сентябре Гарри и Меган заключили договор с видеосервисом Netflix, вернули 2,4 миллиона фунтов стерлингов, потраченных на ремонт их британской резиденции, и достигли финансовой независимости от королевской семьи.  По материалам СМИ

Kstati (To the Point)

На Святой Земле Раздел ведет

женщинами – 58 к 42%. Больше всего умерших от COVID-19 среди жителей Иерусалима, Тель-Авива-Яффо и Бней Брака. ПРИЗЫВ К ЗАКРЫТИЮ МАГАЗИНОВ

Александр РЕВЕЛЬСКИЙ

На

ПРОТИВОСТОЯНИЕ АНТИИЗРАИЛЬСКИЕ РЕЗОЛЮЦИИ

Как отмечает The Jerusalem Post, пятая резолюция осудила суверенитет Израиля над Голанскими высотами, захваченными у Сирии во время Шестидневной войны в 1967 году и аннексированными в 1981 году. Эта резолюция традиционно продвигается Сирией. НА ЧТО БУДУТ ПОТРАЧЕНЫ ПЕРЕВЕДЕННЫЕ ИЗРАИЛЕМ МИЛЛИАРДЫ

енеральная ассамблея ООН приняла четыре ежегодные резолюции в поддержку Палестины и против действий Израиля. В принятых документах ГА ООН призывает все страны способствовать самоопределению палестинского народа, а также ближневосточному урегулированию на основе формулы «два государства для двух народов». Все резолюции были приняты подавляющим большинством голосов. Среди проголосовавших против – США, Израиль, Канада, Австралия и некоторые другие страны. В резолюции, озаглавленной «Мирное урегулирование вопроса о Палестине», Генассамблея требует «полностью прекратить всю поселенческую деятельность Израиля на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим», а также призывает положить конец провокациям со стороны израильских поселенцев, в том числе в местах религиозного поклонения. Резолюция касается и одной из ключевых проблем урегулирования – статуса Иерусалима. Генассамблея ООН призывает «все государства во исполнение их обязательств согласно резолюциям Совета Безопасности ООН не признавать никаких изменений границ, существовавших до 1967 года, в том числе в том, что касается Иерусалима». Еще три принятых документа касаются внутренних процедур и инициатив организации, направленных на поддержку ближневосточного урегулирования и обеспечение «неотъемлемых прав палестинского народа на самоопределение».

к аппаратам ИВЛ. Состояние 91 пациента средней тяжести, у остальных болезнь протекает легко. В течение последней недели число тяжелобольных с диагнозом COVID-19 существенно не меняется, но число зараженных продолжает расти. За последние сутки проведено 70712 тестов. В 2,3% случаев выявлялся коронавирус. Больше всего заразившихся коронавирусом в Иерусалиме (1680), Нацерете (477), Хайфе (373) и Тель-Авиве-Яффо (301). В прочих населенных пунктах зараженных менее 300. 78% зараженных младше 50 лет. Более 91% тяжелобольных старше 50 лет. 98% умерших старше 50 лет. Возраст умерших – от 6 до 108 лет. Средний возраст умерших – 80 лет. Соотношение между умершими мужчинами и

инистр финансов Палестинской администрации Шукри Бшара сообщил, что задолженность по зарплатам служащих общественного сектора за май-ноябрь 2020 года, связанная с прекращением координации между ПА и Израилем, будет ликвидирована до конца декабря. «Возможно, это займет неделю-другую; так или иначе, вопрос будет урегулирован до конца месяца. Мы ожидаем еще один транш от Израиля, должны получить эти деньги в ближайшие дни», – сообщил министр. Он также рассказал, что из 3,7 млрд шекелей ($1,13 млрд), уже полученных от Израиля, 850 млн ($260 млн) пойдут на выплаты ноябрьских зарплат, 1,2 млрд ($370 млн) – на ликвидацию задолженности за май-октябрь, 600 млн ($184 млн) – на выплату долга субподрядчикам, 450 млн ($138 млн) – на обслуживание банковских займов. Необходимо также оплатить долг перед частными больницами. «В предыдущие полгода доходы ПА составляли 200-220 млн шекелей ($6167 млн) в месяц, кроме того, мы ежемесячно получали 100 млн шекелей ($30,6 млн) от доноров. Несмотря на сокращение зарплат, нам приходилось брать у банков ссуды еще на $100-120 млн в месяц», – рассказал Бшара. 

ВСТРЕЧА С МИНИСТРОМ ТОРГОВЛИ И ТУРИЗМА БАХРЕЙНА

ный договор с Бахрейном открывает перспективы дальнейшего расширения мирного процесса в регионе и за его пределами. 

«ПУРПУРНАЯ НОЧЬ»

Иерусалиме на площади Сафра перед столичной мэрией был дан старт проекту «Пурпурная ночь». Здание иерусалимского муниципалитета станет первым в цепочке сотен зданий по всей стране, которые будут освещены фиолетовым светом, чтобы напомнить о борьбе людей с ограниченными возможностями за равноправие в обществе. «Пурпурная ночь» пройдет в Израиле впервые: ранее подобные акции проходили в США, Канаде, Великобритании и Японии. Будут подсвечены резиденция президента страны, «АренаПаис» и Струнный мост в Иерусалиме, комплекс зданий Минобороны, электростанция Рединг и колесо обозрения в Луна-парке в Тель-Авиве, здание «Безека» и торговый центр «Азриэли» в Холоне, десятки зданий муниципалитетов, а также примерно 150 лотерейных киосков по всей стране. Это совместный проект «Мифаль аПаис», Центра местной власти и портала для людей с ограниченными возможностями «Шавим». По всей стране пройдут мероприятия, призванные привлечь внимание к проблемам израильтян, которые, несмотря на недуг, вносят огромный вклад в жизнь общества. «Пурпурная ночь» проходит в Международный день людей с ограниченными возможностями. В последние годы все больше и больше стран (включая США, Канаду, Великобританию, Японию и другие) поддерживают инициативу британской организации Purple Space, освещая сотни общественных и частных зданий фиолетовым светом, ассоциирующимся с людьми с ограниченными возможностями. Поддержка тех, кому повезло меньше, – одна из пяти основных целей, поставленных в социальной сфере. Наряду с социальными инициативами местных властей по всей стране и помощью некоммерческим организациям, работающим в этой области, «Мифаль а-Паис» предоставляет тысячи стипендий для волонтерской деятельности в этом сообществе. СТРОИТЕЛЬСТВО НОВОГО АВТОВОКЗАЛА В ПЕТАХ-ТИКВЕ

ПАНДЕМИЯ КОРОНАВИРУС В ИЗРАИЛЕ

инистерство здравоохранения опубликовало уточненные данные по эпидемии коронавируса. На момент написания этого сообщения в общей сложности с начала пандемии в стране было выявлено 340867

фоне роста заболеваемости в стране заместитель министра здравоохранения Йоав Киш от партии «Ликуд» заявил, что следует пересмотреть решение об открытии уличных магазинов. Киш также сказал, что Минздрав будет рекомендовать правительству не продлевать эксперимент с открытием торговых центров. Пилотный проект, в рамках которого были открыты 15 торговых центров в разных районах Израиля, скоро заканчивается. По словам Киша, Минздрав рассматривает возможность введения комендантского часа на Хануку, Рождество и Новый год, чтобы избежать переноса вируса из «красных» населенных пунктов в «зеленые». Ранее Минздрав объявил, что индекс инфицирования в стране вырос до 1,2. Число новых зараженных за сутки впервые после снятия второго карантина превысило полторы тысячи человек. 

ДЕНЬ ЗА ДНЕМ

СОТРУДНИЧЕСТВО

ремьер-министр Биньямин Нетаниягу встретился в Иерусалиме с министром торговли и туризма Бахрейна шейхом Зияд бин Рашид аз-Зайяни. После завершения встречи Нетаниягу заявил: «Мы подписали несколько важных соглашений и планируем подписать дополнительные. Мы достигли подлинного мира между народами, который приносит экономические плоды. Их нельзя было даже вообразить лишь несколько месяцев назад». По словам премьер-министра, мир-

K CTATИ

№1290 December 10, 2020

заразившихся, при этом 2890 заболевших COVID-19 умерли. 533 человека находятся в больницах, остальные болеют в домашних условиях или в специально оборудованных помещениях гостиниц. Состояние 292 пациентов оценивается врачами как тяжелое, 99 из них в критическом состоянии, 93 подключены

униципальный совет Петах-Тиквы после 13 лет конфликтов и переговоров с министерством транспорта утвердил проект строительства нового центрального автовокзала, который должен заменить старый, построенный еще в 1957

году и уже давно не отвечающий потребностям города. Новый автовокзал будет представлять собой 10-этажный комплекс с полезной площадью в 70 тыс. квадратных метров, из которых 17 тыс. кв. м будут занимать автобусные терминалы, 14 тыс. кв. м – офисные помещения (половину займет мэрия Петах-Тиквы), 15 тыс. – коммерческие площади. На автовокзале будут парковка на 700 автомобилей и прямое сообщение со станцией «красной ветки» тель-авивского трамвая. Застройщиком, отвечающим за реализацию проекта, станет «Компания по развитию Петах-Тиквы». Стоимость проекта – 450 млн шекелей ($138 млн), из которых 137 млн шекелей ($42 млн) переведет министерство транспорта. Срок выполнения работ – 4 года. БОЛЬШИНСТВО РОДИТЕЛЕЙ – ЗА ОТМЕНУ УЧЕБЫ ПО ПЯТНИЦАМ Банк Израиля, уже длительное время рекомендующий израильской системе образования перейти на пятидневную учебную неделю, опубликовал результаты социологического исследования на данную тему. Согласно опросу, проведенному среди 1200 родителей детей в возрасте от 4 до 12 лет, 52% выступили за отмену учебы по пятницам, и только 29% – против этой инициативы. 31% родителей считает, что переход детей на пятидневную учебную неделю положительно отразится на их работе, 8% боятся негативных для себя последствий. По оценке Центробанка, переход на пятидневку сэкономит стране до 2 млрд шекелей ($610 млн) в год, облегчит возможность разделения классов на маленькие группы и будет иметь ряд других преимуществ. В Банке Израиля отмечают, что профсоюз учителей традиционно выступает против перехода на пятидневную неделю, поскольку учителя лишатся выходного дня посреди недели, который они обычно используют для собственной учебы и повышения квалификации. В то же время в отчете подчеркивается, что настоящей дискуссии в министерстве просвещения по данному поводу не проводилось. Что касается родителей, работающих по пятницам, в Банке Израиля предлагают рассмотреть возможность сделать пятницу необязательным днем, который в школах/детских садах будет действовать в режиме групп продленного дня. 

K CTATИ

№1290 December 10, 2020

Kstati (To the Point)

КАК НАС ОБМАНЫВАЮТ

Пролетая над гнездом кукушки – 2020

Помогу в выборе правильной страховки

Один звонок сэкономит вам много денег и сил! Встретимся в удобном для вас месте и в удобное время. Не верите? Звоните

Auto, Home, Business, Life

Лена ПРИГОВА Вам цинично лгут СМИ, заставляя поверить в сказочность цифр явки на выборы.

Вы

сомневаетесь – и тогда весь шквал проклятий выливается на головы тех, кто еще в состоянии произвести математическое действие и усомниться в существовании, к примеру, более ста процентов проголосовавших избирателей. Но на вас недоуменно показывают уже пальцем и гневно вопрошают слева: как посмели усомниться?

страстно делает вывод, что результаты выборов могут «легко» изменить положение в штатах, если считать правильно, а не по шпаргалке, написанной умными учеными слева, верящими в их науку. Как вы посмели усомниться, правосторонние правдолюбы? Ну да, система несовершенна, и в природе вообще идеального не существует. Но чтоб настолько всего не существова-

Изображение chayka1270 с сайта Pixabay

Вы просите показать цифры и подтвердить вот уже столько дней внушаемое СМИ о легитимности их избранника на пост первого в стране, а в ответ только информация из штаба «победителя». И вы уже точно понимаете, что «ждите ответа» в качестве константы ответа, потому что правда в ответе – погрешность. А вас уже подталкивают в спину: проходите, не задерживайте движение, и вообще, ваш поезд уже давно ушел с вашими вопросами. И уже любопытные ребятки ожидают вас на выходе со списком, в котором и ваше имя прописано, потому что вопросы вы задавали и усомнились в правильности ответа: 2+2=105. Кстати, а сколько? В разговоре с некоторыми уже звучит «а какая разница?». Да никакой! Если вы считаете, что между ложью и правдой нет разницы, то никакой! Если вы считаете, что величайший подлог в истории страны не делает разницы, то уж точно никакой, потому что стране, не реагирующей на плесень, появившуюся в ее доме, придется стены сносить, если не весь дом… Вам говорят, что четыре года быстро пройдут. Да, пройдут и точку невозврата так быстро, что вы и не заметите, как очутились в машине времени «Назад в будущее». Но какая разница, говорите вы. Вы всматриваетесь в до боли знакомые лица назначенцев команды самопровозглашенного, а вас убеждают в их исключительной новизне. И что-то вас смущает в этой геронтологической галерее, а сознание все еще не отпускает: маски, мы вас знаем! Но тут набегают все СМИ разом и начинают вам сладкие сказки о халве рассказывать с рахат-лукумом. И от сладости сводит челюсть, и хочется просто чистой воды испить. Но СМИ все сахару добавляют, уничтожая глюкозой ваш организм. И вновь цифры, цифры, цифры калейдоскопом переключаются, показывают все новую конфигурацию в Джорджии и Пенсильвании, Висконсине и Аризоне, Мичигане и Неваде. И аналитик беспри-

ло... И вы начинаете задавать вопросы, не веря своим глазам в цифры альтернативной левой статистики. Вот, к примеру, на выборах 2020 года наблюдался астрономический рост голосов по почте, что было признано наиболее подходящим для мошенничества. Девять штатов и округ Колумбия разослали бюллетени всем, кто внесен в списки избирателей, независимо от того, просили они их или нет. Удивляют цифры резко переехавших для голосования в другие штаты – просто какая-то национальная забава срываться с насиженных мест и ехать отдавать свои голоса в другие места. Но человеку свойственно не все утверждения официальных лиц принимать на веру, особенно лиц левых. И среди сомневающихся еще есть правдолюбы, дающие показания под присягой о том, что полно избирателей, отправивших в почтовое отделение форму национального изменения адреса, в которой указывалось, что они выехали из штата, но, похоже, проголосовали в 2020 году в том штате, из которого переехали. Вот скупые цифры в качестве информации к размышлению: в Джорджии прибавился 138 221 резко переехавший, а в Мичигане - 51 302 человека, Висконсин увеличился на 26 673 избирателя, а Невада - на 27 271 человека, Аризона – на 19 997 голосующих и Пенсильвания – на 13 671 человека. Далее простая арифметика, сложение для детей. Но какая арифметика в школе, изучающей все о равенствах, но не математических?.. Мы еще не говорили о количестве людей, проживающих в офисах, медицинских центрах, библиотеках, почтовых ящиках и вообще без номеров домов и квартир. Вы не верите, что такое может быть? Вы наивны, потому что в 2020-м все может быть. Только в Джорджии 1000 человек, которые зарегистрировались для голосования, использовали номер почтового ящика, предлагая поверить, что это номер квартиры. А

19 Park Rd. Suite D • Burlingame, CA 94010

сколько по всей стране сделали то же самое? А вы все цифры разбираете и ждете ответа от судей, потому что только суд у нас разбирается в цифрах. Но и тут сбой в системе: судьи ведь не машины, а люди, которых роботы взяли в плен. И у людей есть семьи, и люди уже давно боятся машин, вышедших из подчинения. Потому что машины у нас запросто могут дать сбой в системе и за одну минуту ночью изменить ход истории. Ну что с этой железяки взять, она же машина. Но какая разница? И в тот момент, когда вы поймете, что вам проще принять этот вопрос в качестве утверждения, вы уже точно согласитесь со всеми цифрами из сказки, со всеми обещаниями добрых сказочников, с будущим из прошлого… А вам уже подготовят новую и более крепкую затяжку дурманящего зелья, и вы с благодарностью его примете, потому что, находясь в сознании, принять всю математику выборов невозможно. Но есть еще люди, которые не могут принять подлог в качестве доказательной базы. Вы о Мэтте Брейнарде слышали? Нет, потому что о нем вам не рассказали 92 процента главных рассказчиков из СМИ. Вместе с тем Брейнард был директором по данным и стратегии предвыборной кампании президента Дональда Трампа в 2016 году. И он собрал сейчас команду умников и умниц, которые нашли достаточно доказательств, позволяющих предположить, что результаты выборов можно «легко» изменить в пользу нынешнего президента, если просто проверить все цифры и все имеющиеся в настоящий момент факты, уже позволившие остановить сертификацию выборов в нескольких штатах.

Ждем правды, потому что все же есть разница между нею и ложью. Не так ли? Правда, правота, право… Да, это все о нашем праве на правду, господа сомневающиеся. Все в коридорах власти прогнило, и эти выборы не о Трампе и Байдене, а о борьбе с тем самым Deep State, которое пожирает и нашу Конституцию, и наши права, и оно реально, к огромному сожалению. Эти выборы нам показали всю гнилость системы, позволяющей метастазам развиться до такого страшного уровня, что только полостная операция еще дает надежду на спасение организма. А Трамп – это всего лишь человек, посягнувший на систему, которая не собирается сдаваться… Человек и система. Кто кого? Но ктото уже пролетел над гнездом кукушки… Как все же пророчески написал Кен Кизи, не предполагая, что через несколько десятилетий его книга и прекрасная ее экранизация будут весьма востребованы: «Подвинься, сынок, ты дышишь моим кислородом»… Подвиньтесь, господа справа, кислорода на всех не хватает. Дежавю… Вместо послесловия… Все цифры и предположения навеяны исключительно альтернативной прессой и пропечатаны будут официальной в качестве false, потому что место fake news уже давно и прочно занято почти всеми официальными СМИ и соцсетями, никак не определяющимися со своей ориентацией – то ли технической, то ли редакционной. Все официальные и имеют право на абсолютную истину. Но у нас Black Friday... Суперраспродажи… А вы уже успели себе прикупить чего-то остро ненужного? 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ В ЕС ЗАЯВИЛИ О НЕПРИЗНАНИИ ПАРЛАМЕНТСКИХ ВЫБОРОВ В ВЕНЕСУЭЛЕ

вросоюз не признает результаты выборов в Национальную ассамблею Венесуэлы. Об этом говорится в заявлении верховного представителя ЕС по иностранным делам и политике безопасности Жозепа Борреля. Его слова опубликованы на сайте Совета ЕС. Согласно последним подсчетам, коалиция «Великий патриотический полюс», который возглавляет пропрезидентская Единая социалистическая партия Венесуэлы, набирает 67,7 процента голосов. По словам Борреля, выборы не соответствовали минимальным международным стандартам. Он назвал результаты голосования «неуважением к политическому плюрализму». «Отстранение [от выборов] и судебное преследование лидеров оппозиции не позволяют ЕС признать этот избирательный процесс заслуживающим доверия и прозрачным, а его результа-

Жозеп Боррель

ты – отражающими волю венесуэльского народа», — заявил Боррель. Ранее сообщалось, что по итогам выборов президент Венесуэлы Николас Мадуро возвращает контроль над парламентом.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1290 December 10, 2020

K CTATИ

ТОЧКИ НАД i

Америка вступает в «процесс Осло» Виктория ВЕКСЕЛЬМАН Если команде адвокатов президента Трампа не удастся доказать в суде факт масштабной фальсификации президентских выборов, то Америка неотвратимо вступит в «процесс Осло». Поясню, что это значит.

репатриировалась в Израиль в 1990 году, за полгода до начала войны в Ираке. Тогдашний президент США Джордж Буш – старший следовал в фарватере доктрины, гласящей, что поддержки арабских стран Америка может добиться только ценой унижения Израиля. Такой официальной доктрины придерживался Госдепартамент США при всех президентах, невзирая на их партийную принадлежность. Если президенту Трампу и премьер-министру Нетаниягу удалось доказать обратное, то тем хуже для них. Впервые с 1948 года израильтяне испытали горечь унижения, когда наша территория подвергалась обстрелам иракских «скадов», а Израилю было велено молчать в противогаз и не вмешиваться в игры взрослых. Тогда же Буш-старший выполнил обещание ООП, данное тайно еще президентом Рейганом Арафату после взрыва казарм морской пехоты в Бейруте: вы больше не проводите против нас террористических операций, а мы постараемся помочь вам в создании собственного государства. Пример с Менахемом Бегином, отдавшим целиком Синайский полуостров за клочок бумаги, вдохновлял американских политиков. Оказывается, и из железа можно выжать стон, если правильно надавить. Правда, Менахем Бегин проявил слабость во время расстрела «Альталены» по приказу Бен-Гуриона. Потоплен был корабль с оружием на борту, расстреляны экипаж и пассажиры – не просто пассажиры, а бывшие узники гитлеровских концлагерей. То, что недоделали нацисты, завершили свои же евреи у берегов Тель-Авива. Командовал расчетом «святой пушки» Ицхак Рабин. Бегин обливался слезами и призывал соратников к непротивлению злу насилием, чтобы не допустить гражданской войны. С тех пор израильские правые страдают синдромом «Альталены». Ицхак Шамир, командир Лехи, которого британские власти объявили в розыск по обвинению в терроризме, был из другого теста. Он скрепя сердце согласился сесть за стол переговоров на Мадридской конференции, но ничего больше администрация Буша добиться от него не могла. И тут вступили в дело «невертрамперы». Разумеется, про Трампа тогда никто не слышал, но свои принципиальные консерваторы, которым хочется наказать своего за непоследовательность или неправильность в осуществлении того, что им кажется правильным или как им кажется правильным, были всегда. Тогда это были «рак ло Шамир» – «только не Шамир». Чем не нынешний Линкольновский проект? Изображая неподкупную принципиальность, они не знали, какое предательство готовит за их спиной Шимон Перес. Когда Яэль Даян, дочь легендарного генерала Моше Даяна, встретилась с Ясиром Арафатом, многие израильтяне были возмущены и говорили, что она опозорила имя отца. В те времена израильский закон запрещал ведение переговоров с террористами ООП. Никто тогда этого более чем прозрачного намека не понял. Спецслужбы, которые должны были знать все и более того, ничего не видели и премьер-министру Шамиру не доложили, что команда Шимона Переса ведет закулисные переговоры с Арафатом, об-

ещая ему землю, власть, деньги, оружие и международное признание в обмен на голоса израильских арабов. Видимо, deep state и тогда еще было в сговоре с левыми предателями. Однако на одних только арабских голосах заполучить кресло премьер-министра невозможно, и тут на помощь пришли американские братья. «Авода» получала тогда широкое финансирование якобы на нужды новых репатриантов, и их возили на экскурсии по стране, рассказывали о достижения Партии труда («авода» – «труд, работа»), убеждали, что будущий премьер-министр Ицхак Рабин – прославленный генерал, ястреб, и опасаться тут нечего. Было и прямое вмешательство администрации Буша в выборы. Буш пригрозил, что не даст Израилю ссуду в размере 10 миллиардов долларов на прием репатриантов из СНГ, если премьер-министром останется Ицхак Шамир.

Я до сих пор помню, как один знакомый объяснял мне, почему он будет голосовать за «Аводу»: «Большой разницы между «Аводой» и «Ликудом» нет. Более того, «Ликуд» отдавал те земли, которые «Авода» завоевывала. Рабин – ястреб, он ничего отдавать не будет. Так что ничего не изменится, а американские деньги будут капать». После выборов и победы «Аводы» выяснилось, что американский золотовалютный дождь пролился вовсе не над головами репатриантов. Деньги пошли на покрытие долгов социалистических кибуцев, на выплаты компенсаций строительным подрядчикам за прекращение строительства в Иудее и Самарии, на прием тунисской банды Арафата, ну и совсем немного досталось репатриантам. Остатки не были сладки. Запущенный вскоре «мирный процесс» привел к трагическим и, как оказалось, необратимым последствиям.

Страну накрыла волна кровавого террора, а Шимон Перес вещал, что «жертвы мира» не остановят поступь мирного процесса. Мы будем отдавать новые и новые территории, поставлять им оружие и распиливать международную помощь.

Law Offices of Veronica Panov, P.A.

ИММИГРАЦИЯ • Виза для инвесторов ЕБ-5 • Виза для бизнесменов Л-1, Е-2 • Виза для студентов, продление тур.виз • Политическое убежище • Воссоединение семьи-грин карты • Подача на гражданство • VAWA, U визы для жертв насилия

• Завещания, трасты, наследственное право • Доверенности всех видов, апостили • Регистрация компаний, налоговые номера • Налоговые стратегии для компаний

We speak Russian, Romanian, Spanish, German

(954) 309 -7574 | www.panovlaw.com Сразу после президентских выборов в США я ввязалась в полемику с благонамеренными американскими русскоязычными евреями, которые радовались победе Байдена. Я написала, что, видимо, им антисемитки Рашида Тлаиб, Ильхан Омар и Александрия Окасио-Кортес дороже Государства Израиль. Меня тут же обвинили в истеричности и глупости на уровне Russia Today. По счастью, я, в отличие от них, этот канал ни разу не смотрела, поэтому сравнивать не могу. Один джентльмен бодро возразил, что если Байден будет плох, то его через четыре года

переизберут, а дама сказала, что ей эти тетки тоже противны и не за них она голосовала, но нельзя же закрывать глаза на то, что при Трампе усилился антисемитизм. Та же психология, что и у израильтян в 1992 году: «Да ладно, Байден не Сандерс, ничего не изменится, а деньги будут капать. В крайнем случае переизберём». Они не хотят видеть, что точно так же, как за спиной Ицхака Рабина стоял Шимон Перес, так же за спиной немощного Байдена стоит сплоченный отряд неомарксистов Сандерса при поддержке штурмовых отрядов антифа и BLM. Кстати, в 1996 году на выборах в Израиле победил Биньямин Нетаниягу, а не Шимон Перес, но повернуть вспять процесс Осло ему уже не удалось, только затормозить его. С первого же дня после объявления результатов голосования на него, как и на президента Трампа в 2016 году, обрушился поток грязной клеветы из всех утюгов центральных израильских и мировых СМИ. Администрация Клинтона не скрывала своей ненависти к нему. Попытки Нетаниягу дипломатично уйти от дальнейших шагов по сдаче территорий террористу Арафату мировые лидеры называли нечестностью. Они постоянно твердили, что Нетаниягу «врет» и что «с ним противно иметь дело». Израильские СМИ дружно смаковали унизительные оскорбления в адрес своего премьера. Далее администрация Клинтона разработала беспроигрышный план:

Нетаниягу заманили в ловушку переговоров с Арафатом на Уай-Плантейшен с передачей 12% территорий Иудеи и Самарии ПА в обмен на освобождение Йонатана Полларда. Когда Нетаниягу соглашения подписал, Клинтон освобождать Полларда отказался, ссылаясь на протесты служб безопасности. Далее в ход вступили ударные инструменты. Партийный истеблишмент израильских «правых» партий, как в 1992 году, сыграл свою роль. Я намеренно пишу «правые» в кавычках, ибо чего стоила их правизна, мы узнали в 2005 году. Так вот, они вышли из правительства, протестуя против слабости Нетаниягу, и страна отправилась на досрочные выборы. Администрация Клинтона опять нажала на весы, и на выборах 1999 года победил генерал-лейтенант Эхуд Барак, «солдат №1». «Ликуд» потерпел сокрушительное поражение, а Нетаниягу ушел из кнессета. Бездумное желание голосовать по принципу «хуже не будет, а деньги будут капать» привело к позорному уходу ЦАХАЛа из Южного Ливана, укреплению «Хизбаллы», началу «интифады Аль-Акса» и готовности Эхуда Барака отдать Иудею, Самарию, Иорданскую долину и Голанские высоты. Эхуд Барак продержался два года, и страна опять пошла на выборы. На этот раз Бараку противостоял прославленный генерал, герой войны Судного дня, спаситель отечества Ариэль Шарон. Мы все за него голосовали, простив ему изгнание евреев с Синайского полуострова. Я прекрасно помню заседание ЦК «Ликуда» в конце 2000 года накануне выборов, куда меня пригласили как журналиста. Я помню, как активисты ЦК объясняли будущим наблюдателям на выборах, что нужно следить за руками, провожать урну с бюллетенями до самого Центризбиркома, потому что было немало случаев, когда с избирательного участка уезжала одна урна с бюллетенями, а приезжала другая. Но главным было даже не это, а появление в зале тогдашнего мэра Иерусалима Эхуда Ольмерта, считавшегося чуть ли не правым экстремистом. «Ликуд» собирался вроде бы избирать Ариэля Шарона, но ЦК партии приветствовал Эхуда Ольмерта как будущего премьера. Видимо, «особам, приближенным к императору» было известно то, что не было известно рядовому избирателю: что Ариэль Шарон уже тогда был тяжело болен – у него была сердечная недостаточность, и у него начиналась деменция из-за микрокровоизлияний в мозг, хотя широкой публике это было незаметно. А вот для посвященных игроков Шарон был всего лишь ледоколом. Все они тогда произносили пламенные правые речи, словно на митинге в Совете поселений. Но главным было другое – все они клялись не допустить возвращения в политику одного человека, имени которого они даже называть не хотели. Только не он, противный. Ну, чем не восстание «невертрамперов», чем не Линкольновский проект? На иври-

K CTATИ

№1290 December 10, 2020

те он назывался «рак ло Биби» – «только не Биби». Избавиться от Биби у них не получилось. После правления Эхуда Барака страна оказалась на грани экономической катастрофы, стране остро нужна была ссуда на 10 миллиардов долларов, а Шарону ее не давали. Раз за разом его советник Дов Вайсгласс ездил в Вашингтон, обещая привезти деньги, но администрации Шарона ссуду не давали. Там были лучше осведомлены о том, что представляли собой его министр финансов Авраам Гиршзон и министр экономики Эхуд Ольмерт, – оба потом сели за мошенничество. Федеральный резерв выдвинул Шарону условие: министром финансов должен быть Биньямин Нетаниягу. Шарону скрепя сердце пришлось согласиться.

Так вот, несмотря на все заявления, что «Нетаниягу патологический лгун», он был единственным израильским политиком, которому под честное слово Федеральный резерв и Уолл-стрит могли дать взаймы 10 миллиардов долларов. Чего стоила правизна «правых» противников Нетаниягу в «Ликуде», мы узнали, когда Ариэль Шарон объявил о плане размежевания. Они дружно поддержали план изгнания евреев из сектора Газа и Северной Самарии, а уже после размежевания вышли из «Ликуда», создав левоцентристскую партию «Кадима» под руководством того же Ариэля Шарона. Далее произошли события, на которые следовало бы обратить внимание семье Джо Байдена. Напряжение, связанное с должностью премьер-министра, сказалось на Ариэле Шароне. У него произошло кровоизлияние в мозг. Народу неохотно сообщили диагноз – инсульт, но такой, знаете ли, микроинсульт. Едва вставшего на ноги, но мало что понимающего старика вытащили из больницы, объявили здоровым и опять усадили в кресло премьер-министра. Ему даже разрешили отдыхать после трудовых будней на ферме Шикмим, откуда до ближайшей больницы

было 40 километров. Там-то его настигло повторное, обширное кровоизлияние. Дело в том, что после первого инсульта ему давали антикоагулянты, а ему нельзя было разжижать кровь, так как он страдал амилоидной сенильной ангиопатией, следствием которой были постоянные мелкие кровоизлияния в мозг, которые вели к деменции и последующему обширному кровоизлиянию. Когда Шарон впал в кому, соратники нагло лгали и заставляли лгать врачей, что у него есть все шансы на выздоровление, и поэтому нет нужды объявлять досрочные выборы, а пока власть узурпировал его первый заместитель Эхуд Ольмерт. Он даже победил на выборах и мечтал продолжить размежевание уже в Иудее и Самарии, но не получилось. Бог Израиля хранит Свою страну. Ольмерт сел за мошенничество. Интересно, что, пока шел судебный процесс, израильские СМИ очень серьезно обсуждали его возможность повторно баллотироваться на пост премьера, если суд его оправдает. А ведь вся страна знала о махинациях Ольмерта, но левых интересовали махинации Ольмерта, пока он выдавал себя за правого. Переход в «прогрессивный лагерь» означал автоматическую выдачу индульгенции.

С тех пор Биньямин Нетаниягу является премьер-министром Израиля. Он выстоял при Обаме, он сумел победить на выборах и остаться премьерминистром несмотря на злобную, безобразную кампанию травли его самого, его семьи и ближайшего окружения на всеизраильском и международном уровне, несмотря на сфабрикованные уголовные дела. Он смог заключить мирные договоры с богатейшими арабскими странами, не поступившись ни сантиметром земли, и изменить само понятие «ближневосточный конфликт». Его по-

Kstati (To the Point)

Адвокат Майкл Добров

˻ ǁǝǒǟǚǢǠǔǒǟǚǗ ǟǒǣǝǗǖǣǤǔǒ (завещания и трасты) Ʒǣǝǚ ǔǭ ǟǗ ǧǠǤǚǤǗ ǡǠǤǗǢǱǤǮ ǔǣǗ ǔǒǞ ǟǗǠǓǧǠǖǚǞǠ ǣǠǙǖǒǤǮ ǡǝǒǟ ˻ ǅǡǢǒǔǝǗǟǚǗ ǤǢǒǣǤǒǞǚ ˻ ƳǚǙǟǗǣ ǠǤǜǢǭǤǚǗ ǚ ǡǠǖǖǗǢǘǜǒ

(415) 298-6042

2134 Van Ness Ave., San Francisco, CA 94109

AMERICAN MODERN SCHOOL Certiﬁcate in Computerized Accounting OF ACCOUNTING with QuickBooks Преподаватель: Яна Земнякова, CPA, MBA, Master in Accountancy, Certiﬁed QuickBooks ProAdvisor, Adjunct Professor at GGU.

Занятия включают теорию и практику, помощь в поиске работы.

(925) 586-6541 ǜǛǘǠǤǕǟǒ ǞǒǝǟǕǡǕǗǍǟ $ за 15 недель, не выходя из дома.

KSTATI20 info@amsa-online.com

Регистрация на сайте

литическим талантом, личным мужеством можно только восхищаться. А теперь вспомним, где оказались все эти израильские «неоконы» и «раклобибисты». Партия Ариэля Шарона «Кадима» почила в бозе. Мало кто ее даже помнит. Где теперь партия «Авода», партия строителей Израиля, победителей войн Израиля? Распалась, превратилась в мелкий отстой. Потомки тех самых первых аводистов теперь беснуются на улице Бальфура перед резиденцией премьер-министра, требуя его отставки и прекращения «оккупации». Правый истеблишмент дискредитировал себя в 2005 году во время размежевания. У него очень сильно разыгрался синдром «Альталены», и вместо противостояния разрушительному плану Шарона они помогли ему выпустить пар в свисток. От некогда влиятельного правого блока остались ошметки. Добил правый лагерь амбициозный, но лишенный политического таланта Беннет. Он поверил левым во всех смыслах опросам, сулившим ему не менее 15 мандатов, расколол

250 OFF

до 1 марта promo code

www.amsa-online.com

и уничтожил партию «Еврейский дом», оттолкнул «Оцму», не преодолел электоральный барьер, во время повторных выборов кое-как переполз через планку, но ушел в оппозицию, встав в левые ряды, и опять наслаждается левыми опросами, сулящими ему 25 мандатов. Ну и последнее. Почему Уолл-стрит поддерживает Байдена? Вроде бы они капиталисты, зачем им нужны воспитанники Сандерса? Оказывается, очень даже нужны. Локдауны пошли на пользу крупному капиталу. Мелкие и средние бизнесы разорились, зато расцвели монополисты. Под предлогом заботы о здоровье народа произошел передел рынка, были устранены (раскулачены) активные, инициативные и независимые предприниматели. А крупные? О, им очень нравится олигархический госкапитализм путинского образца. Там доверенные олигархи всегда при кормушке, всегда при заказах, всегда при деньгах. Остальной народ выживает как может. Так-то вот, дорогие прогрессивные интеллигенты в Russia Today.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ВВЕДЕНЫ ВИЗОВЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ДЛЯ ФУНКЦИОНЕРОВ КОМПАРТИИ КИТАЯ

Майк Помпео

ША вводят визовые ограничения в отношении ряда должностных лиц КНР, в том числе членов Коммунистической партии Китая (КПК), в связи с приписываемой им «деятельностью по принуждению». Об этом говорится в распространенном письменном заявлении госсекретаря Майка Помпео. «Сегодня я, пользуясь своими полномочиями в рамках Закона об иммиграции и гражданстве, накладываю визовые ограничения на должностных лиц КНР и КПК и лиц, активно участвующих в деятельности отдела Единого фронта [ЦК КПК], которые прибегали либо угрожали физическим

насилием, похищением и разглашением конфиденциальной информации, шпионажем, саботажем или злонамеренным вмешательством во внутренние политические дела, академическую свободу, личную жизнь или предпринимательскую деятельность. Эти злонамеренные действия были направлены на то, чтобы склонить к сотрудничеству и вынудить руководителей на местах, зарубежные китайские сообщества, академические круги, а также другие группы гражданского общества как в Соединенных Штатах, так и в других странах поддерживать авторитарный нарратив и политические предпочтения КПК», - заявил шеф нашей дипломатии. «Я продолжу применять такие визовые ограничения, чтобы дать понять, что тем, кто ответственен за действия, противоречащие международному порядку, в США не рады», - отметил госсекретарь. Патриотический единый фронт китайского народа, или сокращенно Единый фронт, - политическое объединение КНР, номинально являющееся народным фронтом и возглавляемое Коммунистической партией Китая. Помимо КПК, он включает восемь малых политических партий и Всекитайскую федерацию промышленности и торговли. Единым фронтом управляет Рабочий отдел Единого фронта ЦК КПК. Единый фронт, вместе с другими общественными организациями (профсоюзами, женскими и молодёжными организациями и т. п.), представлен в Народном политическом консультативном совете Китая.

В ПАРИЖЕ ПРОИЗОШЛИ ПОГРОМЫ И СТОЛКНОВЕНИЯ В ХОДЕ ПРОТЕСТОВ

Париж, 5 декабря 2020 года

Во

Франции произошли столкновения между полицейскими и участниками акции против полицейского насилия и спорного закона о «глобальной безопасности». Спустя полтора часа после начала марша в Париже манифестанты начали забрасывать стражей порядка дымовыми шашками, петардами, камнями и файерами, а также бить витрины, жечь автомобили и баррикады. Полиция ответила слезоточивым газом. Прибывшим на место пожарным пришлось ждать более получаса, пока полиция выгонит хулиганов из зоны поджогов. Протестующие скандировали «Все ненавидят полицию». Ближе к

вечеру демонстранты разгромили филиал Banque Populaire, разбросав по улицам вынесенные оттуда документы. В Париже задержаны несколько десятков человек, глава МВД Франции Жеральд Дарманен отметил в Twitter агрессивные действия протестующих. По данным столичной полиции, в шествии участвуют до 500 погромщиков. Акции протеста также проходят в Тулузе, Лионе, Страсбурге, Марселе, Бордо, Монпелье, Нанте, Лилле и других городах. В Нанте несколько полицейских пострадали в результате применения протестующими коктейлей Молотова. Одновременно с митингами против закона о «глобальной безопасности» анонсировались профсоюзные манифестации под лозунгом «За социальные права и свободу». Организаторы объявляли о проведении акций протеста в 90 городах Франции. 24 ноября Нацсобрание Франции одобрило в первом чтении законопроект «О глобальной безопасности», статья 24 которого предусматривает наказание в виде года тюрьмы или штрафа 45 тысяч евро за распространение изображений лиц или других элементов идентификации сотрудников силовых структур при исполнении «с очевидной целью причинения вреда их физической или психической неприкосновенности».  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

Книга «Ключ к здоровью - в ваших руках» известного израильского врача Е. Шофмана рассматривает человеческий организм как единое целое, раскрывает источники многих проблем и подсказывает решения. Доктор успешно сочетает в своей практике традиционную медицину с альтернативной, выступает по израильскому ТВ.

ɉɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɤɧɢɝɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨ ɬɟɥ ɩɨ ɬɟɥ

№1290 December 10, 2020

K CTATИ

Brian Baccus Medicare Coverage Specialist I will explain to you in plain English your Medicare coverage options. We can compare your Medicare plan options and evaluate which coverage best meets your needs. We will consider the pluses and minuses of each plan. I will answer all your questions, make your coverage work for you and keep you updated on changes in Medicare coverage that may affect you.

¼ r©ưŠş¨ ¹£r©ů~¯¨ƑŨƑŞŚŢſşšŢſŢšŢšƑ¯¼ƑŢŚŚſŞŞŞſŢšţŝ CA Lic. # 0803548

АКТУАЛЬНО

Американцы, где ваш президент? Конспираторы против конспирологов Владимир СОЛОВЬЕВ, Нью-Йорк А может, правы лидеры Бразилии, Мексики, Польши, России или Северной Кореи, что не торопятся поздравлять Джо Байдена с победой? Хотя тот еще до официального объявления своей победы уже делит шкуру неубитого медведя и раздает направо и налево посты и синекуры, обещая самый расово и гендерно разнообразный кабинет в истории Америки. Экий бред! А как насчет профессионализма и таланта, прежних критериев при отборе на высшие государственные посты? Единственный показатель демократической меритократии. МАЛЬЧИК ДЛЯ БИТЬЯ Мало того, не избранный еще президент пригласил действующего президента на свою все-таки гипотетическую инаугурацию – помимо прочего, до нее надо дожить, как-то несуеверно. Тем более что Дональд Трамп упрямится и не торопится с капитуляцией, несмотря на неудачи, которые терпят его иски на махинации в местных (штатных) судах. За редкими исключениями – вот суд округа Антрим, штат Мичиган, постановил проверить 22 машины для голосования на предмет запрограммированного мошенничества. «Большая победа для честных выборов», – объявил Руди Джулиани, героический мэр Нью-Йорка после 9.11. Да и сейчас, в новой ипостаси главы президентской юридической команды, Руди ведет себя героически, противостоя насмешкам, наветам и диктату общественного мнения, если таковым считать безудержную кампанию против президента либеральных СМИ и технических бегемотов «Фейсбука» и «Твиттера», а те приобрели необъятную власть над человечеством, потеснив и оттеснив прежних владык – прессу и телевидение. Именно эти социальные сети воспрепятствовали честной победе Трампа, замалчивая критику и компромат на его соперника, а демпартократы со своими махинациями с бюллетенями подключились опосля из перестраховки, из панического страха перед возможной и вероятной победой Трампа, которого все четыре года его президентской каденции оголтело травили, что бы он ни делал. Демократы против демократии? Вот очевидная разница между партиями-соперниками: демократы не верят в демократию, тогда как республиканцы по наивности полагаются исключительно на нее. Прежде всего идеалист-президент, как к нему ни относись.

Недаром на своих бесчисленных предвыборных ралли Трамп неустанно подчеркивал, что он не политикан и не политик. Другими словами, чужд интригам и интриганству. Вот и оказался в роли мальчика для битья. Пусть песня Евтушенко-Колмановского в исполнении Марка Бернеса по другому поводу, но теперь ее слова снова звучат как нельзя актуально, на американскую злобу дня:

Пусть не всё, но многое измеряется в Америке в долларах – вот денежный показатель веры избирателей в победу Трампа, коли собранная со дня выборов сумма давно уже перевалила за $200 миллионов, а потрачено пока на иски всего каких-то жалких $9 миллионов. Что подвигло этих доброхотов на пожертвования? Нет, не только вера в Трампа, а прежде всего недоверие к объявленным результатам выборов. Тем более для этого недоверия есть все основания – факты и цифры. Вот эта ответственность перед своим многомиллионным электоратом и движет теперь Трампом, а не только желание выиграть эти клятые выборы во что бы то ни стало и чего бы ни стоило, всеми правдами и неправдами. Не его стиль, насколько я знаю этого человека как его биограф – со всеми его достоинствами и недостатками. При всей горечи поражения Трамп смирился бы с ним, но при одном непременном условии – если бы это был честный проигрыш, по правилам игры. Против него, однако, шайка шулеров и заговорщиков. Возьмем для примера Неваду, один из колеблемых штатов, которые решают судьбу этих злосчастных выборов, самый ничтожный из них по числу членов электорального колледжа: всего шесть выборщиков. Да и отрыв там челленджера Байдена от действующего президента, по сравнению с дру-

Колокола в Америке рыдали, И птицы замедляли свой полёт, А статуя Свободы, вся седая, Печально по Америке бредёт. Она бредёт средь сумрака ночного, Покинув свой постылый постамент, И спрашивает горько и сурово: «Американцы, где ваш президент?» ПОЧЕМ ГОЛОСА ИНДЕЙЦЕВ? Даже статистически Трамп не мог проиграть эти выборы. Множество факторов, но вот один из них – исторический. Не было еще в последнее время случая, чтобы кандидат в президенты, выигравший Флориду и Огайо, как Трамп (с отрывом 3% и 8%), не стал президентом. На протяжении последнего столетия оба-два эти штата были своего рода предсказательной лакмусовой бумажкой. Почему не сработало сейчас? Проигрыш Дональда Трампа не просто беспрецедентен, но невозможен. И так думает не только сам президент, но многочисленная рать его электората – за него проголосовало на этот раз 74 миллиона американцев, гораздо больше, чем на предыдущих выборах, которые он выиграл. Даром, что ли, его избиратели «скинулись по рублику» на судебные иски любимому президенту, уверенные в его честной победе, несмотря на сфальсифицированные результаты.

и прочие взятки, только чтобы те проголосовали за их кандидата. Само собой, вся эта нелегальщина и сама по себе, и в цифровом исчислении обнуляет «победу» Байдена, делает ее пирровой. Однако невадскому судье Джеймсу Расселлу понадобилось всего несколько часов, чтобы ознакомиться с восемью тысячами страниц представленных документов и отвергнуть за недостаточностью улик. Ладно цифры, но даже видео с подкупленными индейцами не произвело на него впечатления. Шутка. Но то, что местные судьи в колеблемых штатах в упор не видят, не хотят видеть факты и цифры, далеко не шутка. Между прочим, жульничество на выборах по американским законам карается сроком до десяти лет плюс огромными штрафами.

Что заставляет фальсификаторов, их застрельщиков и покровителей идти на такой риск? Жажда реванша за проигранный 2016й? Круговая порука? Честь мундира? Вера в безнаказанность? Страх перед потенциальными победителями? Это уже по части д-ра Фрейда.

Pikrepo

гими ключевыми штатами, где Трамп официально отстает на копеечные доли одного процента, в Неваде сравнительно велик – 2,4%. Стоит ли из-за этого штата копья ломать и тратиться на иски? Посмотрим, однако, что означает этот процентный отрыв претендента от президента и каким образом он достигнут. Что значат эти два целых и четыре десятых процента в пересчете на число избирателей? Байден опередил Трампа на 33,596 голосов. Юридическая команда президента представила 20 объемистых томов в общей сложности на 8 тысяч страниц с прямыми и заверенными доказательствами: – 1 506 из поданных за Байдена голосов принадлежат мертвым душам; – 42 284 проголосовали дважды; – 20 тысяч послали свои голоса не из Невады; – 2 468 изменили свой почтовый адрес на другой штат. И вишенкой на торте – чудное видео, где пробайденцы предлагают местным индейцам Visa gift cards, драгоценности

Само собой, трамписты подали на апелляцию в высшую инстанцию штата, хотя до Верховного суда еще ох как далеко, а времени в обрез. И так чуть ли не в каждом из ключевых штатов, от которых зависит судьба этих роковых выборов. SMOKING GUN FROM GEORGIA? Перенесемся теперь в Джорджию, к которой сейчас приковано внимание всей страны. Не только потому, что там, как и в остальных ключевых штатах, решается судьба – нет, не только выборов, но самой Америки, если говорить начистоту. Именно в Джорджии состоятся близнячные перевыборы двух кандидатов в сенат, ни один из которых не набрал необходимые пятьдесят процентов. А от их исхода, в свою очередь, зависит, на чьей стороне будет преимущество в верхней палате Конгресса США. До сих пор большинство принадлежало республиканцам, но если демократы выиграют два этих места,

K CTATИ

№1290 December 10, 2020

Kstati (To the Point)

Назарянин христианская

ǽȜȚȜ ǽȜ ǽȜȚȜȑȖ ȚȜȑȖ ȚȜȑȖ ȚȜ ȑȖ ȠȜȚȡ, ȠȜȚȡ ȜȚȡ, ȜȚ Țȡ ȡ, ȘȠȜ ȘȠȜ Ȝ Ȑ Ƞȓ Ƞȓȏ ȏȓ ț ȏȓ ȡ ȒȎ ȡȔ ȒȎȓ ȓȠȟȭ ȓȠȟȭ ȓȠ ȟȭ Ƞȓȏȓ țȡȔȒȎȓȠȟȭ

503-777-9039 503-777-9039 Наш адрес: Nazarene of Help. 5805 S.E.Gladstone t st.,Portland, t P tl t d OR O OR, 97206 9 2006 Самая Са а надежная а е а иб быстрая с ра доставка ос ав а посылок ос о (морем ( оре и авиа) а а) в У Украину, ра Казахстан, Узбекистан, Киргизстан (доставка в руки получателя), Россию, Эстонию, Латвию, Литву, Молдавию (до почтового отделения получателя), Беларусь (до пунктов раздачи посылок - справки не требуются). Отправка контейнеров в Украину - еженедельная.

то будет поровну, пятьдесят на пятьдесят, и решать будет голос номинального председателя сената – вице-президента. Теперь представим, что победу на президентских выборах присудят демократам. Тогда все три ветви власти – президент с вице-президентом, палата представителей и сенат – будут принадлежать Демпартии, что позволит ей проводить свою сильно сдвинутую влево, радикализированную на социалистический лад программу и «как подкову, ковать за указом указ: кому в пах, кому в лоб, кому в бровь, кому в глаз». Ссылка на этот самый знаменитый стих Мандельштама, полагаю, излишня. Вот почему Дональд Трамп «спарашютил» в минувшую субботу в Джорджию, дабы поддержать там своих однопартийцев. Хотя не только поэтому. В Джорджии официальный перевес Байдена и вовсе ничтожен – две десятые процента, всего 12 тысяч голосов, но штат дает 16 выборщиков. Там уже три раза пересчитывали голоса, но без аудита избирателей, на котором продолжает настаивать юридическая команда Трампа, ссылаясь на «обнаруженные десятки тысяч нелегальных голосов, включенных в подсчеты, что делает результаты выборов в штате недействительными». Чтобы не утом-

лять читателя цифрами, один только факт, который только что просочился и вызвал нешуточный скандал. Не знаю, задумано это закулисными режиссерами, чтобы выложить козыри в последний момент, или происходит естественным путем? Что верно, то верно: лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. 90-секундное видео, вид сверху, потому что извлечено из камеры наружного наблюдения, а на нем суетящиеся работники избиркома вываливают из чемоданов на столы избирательные бюллетени. Вроде ничего такого особенного, если не считать, что ночь на дворе, и республиканским наблюдателям было предложено разойтись по домам, мол, уже поздно, а подсчет голосов возобновится завтра с утра. Они и разошлись, а оставшиеся работники в поте лица трудились ночью, «подсчитывая» голоса. - Smoking gun from Georgia! – воскликнул неугомонный Руди Джулиани, предъявляя видео. В смысле дымящийся пистолет, а в вольном переводе этой клишированной английской идиомы – неоспоримая улика. Как бы не так! А где доказательство, что это подлог, а не рутинная процедура подсчета голосов? Вот уж действительно, хоть плюй в глаза – и то божья роса.

Компания в бизнесе с 1993 г.

ВНИМАНИЕ!!! Гарантирована доставка адресату! Список телефонов приемных точек: San-Fracisco - (415) 832-9681 - Рая Concord - 925-913-0020 - Тома

За детальной информацией обращаться по телефонам приемных точек

Заговор не против Трампа, а против Республики, против Конституции, против демократии. И эти конспиратисты еще смеют упрекать трампистов в конспирологии! Конспиратисты всех стран, соединяйтесь! Как и прежде, субботнее ралли в аэропорту Валдосты, Джорджия, было великолепно – по многочисленности, по энтузиазму, по единомыслию, по сплоченности. Президент был в своем амплуа и в ударе, как только прибыл на борту номер один: Deus ex machina. Это была лучшая речь в его жизни, когда он предъявлял все новые и новые

факты саботажа выборов. А что, если это его прощальное обращение к нации, коли вступает в силу фактор времени? Трамп так не думает. Он не собирается сдавать последний бастион свободы. Это борьба не за победу, а борьба за правду. Пока не исчерпаны все юридические возможности. Если не на победу, имеет право президент США на честный проигрыш? Только не в том случае, если он выиграл выборы, несмотря на все подлоги. Я слышу оппортунистские, соглашательские голоса из стана трампистов: «Пусть тогда это будет вклад в следующие президентские выборы, когда Трампу будет всего-ничего – столько, сколько сейчас Байдену». На это отвечает сам Трамп на своем триумфальном ралли в Джорджии: «Нет, я хочу победы три недели назад». Вот я и желаю победы тому, кто ее заслужил. 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ПАЛАТА ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ОДОБРИЛА ЗАКОНОПРОЕКТ О ДЕКРИМИНАЛИЗАЦИИ МАРИХУАНЫ

в вице-президенты от демократов Камала Харрис является активной сторонницей принятия акта Marijuana Opportunity, Reinvestment and Expungement (MORE), который приравнивает продукты с содержанием каннабиса к табачным продуктам. Она обещала, что в случае победы Байдена марихуана будет декриминализована на федеральном уровне, а люди, которые осуждены за связанные с ней преступления, реабилитированы. Сам Байден еще в ноябре 2019 года достаточно однозначно высказывался в пользу декриминализации.

изведено бурение лунной поверхности. Добытые таким образом около двух килограммов образцов вулканического происхождения с пика Рюмкера, расположенного в северо-западной части видимой стороны Луны, должны быть доставлены на Землю на третьей неделе декабря. Раньше подобные миссии осуществляли только США и СССР. ПРОКУРАТУРА ПОПРОСИЛА ДЛЯ САРКОЗИ 4 ГОДА ТЮРЬМЫ

КИТАЙ УСТАНОВИЛ СВОЙ ФЛАГ НА ЛУНЕ

алата представителей Конгресса США приняла законопроект, который предполагает исключение марихуаны из списка запрещенных веществ на федеральном уровне. Ни одна из палат конгресса еще никогда в истории США не голосовала по подобному вопросу, отмечают СМИ. Законопроекту еще предстоит пройти голосование в сенате. Большинство в верхней палате законодательного органа сейчас принадлежит республиканцам, которые вряд ли поддержат инициативу. Если же законопроект все-таки будет одобрен, то он отправится на подпись президенту страны. Но и после этого для легализации продажи марихуаны власти штатов должны будут внести соответствующие поправки в свои законы. В настоящее время на федеральном уровне законы Соединенных Штатов не разрешают хранение и курение марихуаны, которая причисляется к наркотикам. При этом употребление марихуаны «в рекреационных целях» уже разрешено в ряде штатов, а также в столичном округе Колумбия. Перед выборами в штабе Джо Байдена заявляли, что считают возможной декриминализацию марихуаны. Кандидат

рамках миссии Chang’e 5 Китай установил национальный флаг на поверхности Луны. Соответствующий снимок публикует CGTN. Таким образом, эта страна стала третьей, установившей свой флаг на естественном спутнике Земли. Ранее это делали США и СССР. «Впервые Китай продемонстрировал на Луне настоящий национальный флаг фабричного производства», - сообщает телеканал, напоминая, что в ходе предыдущих миссий Chang’e 3 и Chang’e 4 национальный флаг «был представлен в виде покрытия космического корабля». 3 декабря взлетный аппарат китайской миссии Chang’e 5 покинул поверхность Луны. Последний раз рукотворный объект покидал естественный спутник Земли 44 года назад (советская «Луна-24» в 1976 году). Мягкая посадка Chang’e 5 на Луну состоялась 1 декабря. Миссия Chang’e 5 запущена 24 ноября при помощи тяжелой ракеты Long March 5 с космодрома Вэньчан. 3 января 2019 года китайский 140-килограммовый луноход миссии Chang’e 4 совершил первую в мире мягкую посадку на обратную сторону естественного спутника Земли (в бассейне Южный полюс — Эйткен). В рамках миссии Chang’e 5 было про-

Николя Саркози

После решительных опровержений бывшим президентом Франции Николя Саркози в парижском суде своей вины по делу о коррупции и торговле влиянием финансовая прокуратура потребовала для него четыре года тюрьмы, из которых два года условно. «Как и у всех людей в нашей стране, у бывшего главы государства есть права, которые следует уважать, но он также (...) обязан сам уважать закон, потому что именно в этом и есть правовое государство», - приводят СМИ слова главы Национальной финансовой прокуратуры Жана--Франсуа Бонера. Это требование прокуратуры выдвинуто после нескольких дней дебатов в ходе процесса о коррупции и торговле влиянием, по которому обвиняемыми проходят бывший глава государства, его адвокат и прежний высокопоставленный сотрудник суда.

Других фигурантов дела, адвоката Тьерри Эрзога и Жильбера Азибера, прокуратура попросила приговорить к двум годам лишения свободы с последующим ограничением свободы еще на такой же срок. Кроме того, гособвинение просит лишить Эрзога на пять лет возможности оказывать юридические услуги. Обвинения возникли из другого, затянувшегося на годы судебного дела в отношении бывшего президента в связи с подозрениями о финансировании Ливией его президентской кампании 2007 года. В рамках того дела в сентябре 2013 года судебные власти санкционировали прослушивание телефонных переговоров Саркози и в начале 2014 года обнаружили, что он использует секретную линию под псевдонимом Поль Бисмут для связи со своим адвокатом и другом Тьерри Эрзогом. По мнению стороны обвинения, некоторые из их разговоров свидетельствовали о коррупции, так как Саркози с помощью своего адвоката якобы намеревался оказать содействие в получении желанного поста в Монако бывшему прокурору при кассационном суде Жильберу Азиберу, которого тот, впрочем, так и не добился. Обвинение также предполагает, что экс-президент мог, в свою очередь, просить Азибера о помощи в вынесении благоприятного для него вердикта. Все трое отрицали вину. По статьям, вменяемым бывшему президенту, могло грозить до 10 лет тюрьмы и до 1 млн евро штрафа. Французские СМИ отмечают, что это первый в послевоенной истории Франции суд, когда бывший президент предстал на процессе лично. До Саркози в 2011 году судили еще одного бывшего президента - Жака Ширака - за фиктивные должности в парижской мэрии в бытность Ширака мэром французской столицы. Но по причине состояния здоровья он никогда не появлялся на скамье подсудимых.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1290 December 10, 2020

K CTATИ

ДНИ ТРЕВОГ И НАДЕЖД

Военное положение и новые выборы? Вадим ЯРМОЛИНЕЦ Телеобращение к американцам Дональда Трампа, по его словам, самое значительное за все его президентство, выступление адвокатов Сидни Пауэлл и Лина Вуда в Джорджии и опубликованный в «Вашингтон таймс» призыв ввести в стране военное положение для проведения повторных выборов – главные события нашего тревожного времени.

46-минутной речи президент говорил о системном мошенничестве во время выборов, в ходе которых были вброшены тысячи и тысячи незаконных бюллетеней. Отметив несколько своих достижений за минувшие годы, начиная с небывалого подъема экономики и сокращения налогов, Трамп сказал, что самое важное, что он может сделать, и самое важное, чего от него ждут избиратели, это сохранение свободной и честной системы выборов, без которой «не будет страны». «Я не боюсь проиграть, – сказал Трамп, – но этот проигрыш должен быть честным».

Выступление Сидни Пауэлл и Лина Вуда в Джорджии иначе как сенсационным не назовешь. По словам Вуда, случившееся в стране 3 ноября следует считать еще одной «цветной революцией», операцией по захвату власти врагами Америки, в том числе Китая. Их цель - покончить со свободами американцев. Сидни Пауэлл утверждает, что уже заполненные бюллетени завозились в США самолетами из Мексики и затем доставлялись не только в те штаты, где сейчас идут пересчеты, но по всем штатам. По ее словам, коррупция в избирательной системе достигла такого размаха, что выборы можно купить у вашингтонских лоббистов и чиновников, независимо от твоей партийной принадлежности. Она может это доказать. https://youtu.be/_7Eekq6dSB8 Вуд добавил к рассказу коллеги то, что в этих выборах за Трампа проголосовала даже «голубая» Калифорния, но мы получили откорректированную информацию, согласно которой Трампу досталась только треть голосов калифорнийцев. Но самое скандальное

заявление Вуда касалось губернатора Джорджии Брайана Кемпа и секретаря администрации штата Брэда Раффенспергера. Вуд утверждает, что оба принимали взятки от китайцев, чтобы установить в своем штате произведенные в Китае машины системы «Доминион» – для проведения выборов. Они принимали эти деньги на счета своих компаний или компаний и счета своих родственников. Оба должны предстать перед судом и ответить за свои преступления. Вуд подчеркнул, что прекрасно понимает, что может быть привлечен обоими к уголовной ответственности за клевету, и

предложил Кемпу и Раффенспергеру сделать именно это, чтобы в суде доказать их вину. Пауэлл заявила, что располагает всеми необходимыми доказательствами своей правоты, которые она предъявит в суде. Напомню, что она уже вчинила иски администрации штатов Джорджия и Мичиган в связи с многочисленными нарушениями на выборах, но до суда дело пока не дошло, и времени, чтобы доказывать свою правоту, у нее немного. Оба адвоката призвали аудиторию отказаться от участия во втором туре выборов в сенат, которые должны состояться 5 января, потому что система коррумпирована и исход этих выборов предрешен. Вуд призвал принять участие в выборах только тогда, когда штат откажется от использования машин компании «Доминион». По его мнению, самые честные выборы последнего времени прошли в Ираке, где избиратели оставляли на бюллетене не только свой автограф, но и отпечаток пальца. «Я хочу, чтобы вы пошли к резиден-

ции губернатора! – заявил Вуд аудитории, которую он привел в совершеннейшее неистовство. – Я хочу, чтоб вы окружили ее. Я хочу, чтобы вы дули в трубы до тех пор, пока Брайан Кемп не выйдет и не отдаст распоряжение о специальной сессии легислатуры Джорджии». Толпа скандировала в ответ Lock him up! – «Посадить!» Специальная сессия, по мнению Вуда, позволит республиканскому большинству выбрать собственных выборщиков, которые отдадут свои голоса Трампу. Призыв не голосовать 5 января вызвал настоящую панику в рядах республиканцев, которые смотрят на второй тур сенатской гонки в Джорджии как на последнюю линию обороны от демократов. Памятная фраза нью-йоркского сенатора Чака Шумера «С сенатом мы изменим страну» воспринимается как обещание увеличить число членов Верховного суда, предоставить статус штатов Пуэрто-Рико и округу Колумбия, отменить филибастер и – де-факто – навсегда ввести в стране однопартийную систему управления, после чего республиканская партия станет чисто декоративным явлением. Обращенный к президенту призыв ввести в стране временное военное положение для проведения повторных выборов был обнародован на правах частного объявления в консервативной «Вашингтон таймс», откуда он затем перекочевал на другие консервативные блоги и был просмотрен более 70 тысяч раз. Автор призыва – консервативная группа из Огайо, именующая себя We The People Convention. Группа начинает с обращения к опыту президента Авраама Линкольна, который использовал всю полноту своей власти в разгар Гражданской войны, вызвав ураганную критику. «Многие будут против таких действий (введения временного военного положения – В. Я.), как против них выступали многие и в дни Линкольна, но мы заверяем вас, что We The People понимает, что никакие другие меры не предотвратят потерю нашего конституционного права голосовать и спасти республику. Пришло время сдержать вашу президентскую клятву, господин президент. Пришло время реши-

Ему пока не удалось добиться успеха в судах. Ему пока не удалось склонить на свою сторону республиканское большинство в легислатурах спорных штатов. Хотя некоторые свидетели, которые выступали на слушаниях в легислатурах или на пресс-конференции «Проекта Амистад», вполне убедительно рассказывают о случаях мошенничества, их не так много, чтобы говорить о массовых и системных нарушениях по стране. Сенсационные заявления Пауэлл и Вуда пока не подтверждены в судах. Самой большой проблемой адвокатов Трампа стало то, что они не имеют возможности получить показания у тех, кто мог бы подтвердить их подозрения. Увы, ФБР не проявляет видимого интереса к этой ситуации, хотя кому, как не им, следовало бы опросить свидетелей подвоза в счетные центры выборных комиссий контейнеров с бюллетенями в ночь с 3 на 4 ноября? И к этому добавлю, что никто, включая президента, не знает, как отнесутся к такому его шагу (если он решится на него) силовые структуры. Не кончится ли все многократно предсказанным сюжетом, когда, не исключено, бойцы спецназа выведут президента из Белого дома в наручниках? Источник: https://yarmolinets.com

касаются трагических событий в Бабьем Яру. Пресс-служба Мемориального центра сообщает, что цифровой архив будет постоянно пополняться новыми документами. Работа над ним ведется в рамках проекта Мемориального центра «Имена», который направлен на то, чтобы составить максимально полный и точный список убитых в Бабьем Яру и восстановить состав населения Киева до войны и в послевоенный период. Материалы будут полезны не только исследователям и ученым, но и людям, которые интересуются историей своей семьи. Наличие таких данных онлайн может помочь в проведении

генеалогических исследований и поиске информации о своих родных. Благодаря совместной работе с Государственной архивной службой и более чем 10 архивными учреждениями, Мемориальный центр уже оцифровал более полумиллиона архивных документов. Из них 200 тысяч засекреченных ранее материалов времен нацистской оккупации Киева и более 130 тысяч актовых книг загсов. В 2021 году исследователи планируют оцифровать еще около миллиона важных документов по истории Холокоста.  По материалам СМИ

тельных действий для спасения нашей страны, как это было в дни Линкольна. We The People поддерживает проведение повторных выборов по всей стране. У нас нет другого выхода – если не будете действовать вы, тогда нам придется взять ситуацию в свои руки, чтобы защитить наши права».

Сомнительно, что призыв малоизвестной консервативной организации из Огайо подтолкнет президента к такому шагу, но высказанное в этом призыве мнение отражает умонастроение десятков миллионов американцев, да и у самого президента выбор невелик.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ МЕМОРИАЛЬНЫЙ ЦЕНТР «БАБИЙ ЯР» ВЫЛОЖИЛ В СЕТЬ АРХИВ С ДОКУМЕНТАМИ ПЕРИОДА ХОЛОКОСТА

нлайн-архив с сотнями тысяч оцифрованных документов ХХ столетия уже доступен на сайте Мемориального центра Холокоста «Бабий Яр». Здесь можно ознакомиться с электронными копиями архивных документов, касающихся периода оккупации Киева 1941-1943 годов,

актовыми книгами загсов, справочными картотеками, фондами районных управ, а также документами, которые

K CTATИ

№1290 December 10, 2020 ПОДОЗРИТЕЛЬНО...

Байденовские избирательные аномалии Владимир КОЗЛОВСКИЙ Еще не вечер, но вечер близок, и у адвокатов Дональда Трампа остается все меньше времени, чтобы доказать в судах фатальную дефектность президентских выборов чумного 2020 года.

ноябрьском голосовании было много загадочных аномалий, которые я приведу ниже. Но замечу до этого, что бывший вице-президент Джо Байден и Трамп состязались не на равных. За первого были почти все СМИ, соцсети, практически вся профессура, силовики, ежевечерние телекомедианты, Голливуд и значительная часть большого бизнеса, а за второго – рабкласс, в массе своей переметнувшийся сейчас к республиканцам, крестьянство, ведущие популярных радиопередач, полиция да хасиды. Если бы СМИ и соцсети подыгрывали Байдену не столь самозабвенно и, в частности, не замалчивали «октябрьский сюрприз», Трамп бы легко победил. Это был не копеечный «октябрьский сюрприз» типа того, который СМИ устроили перед выборами Бушумладшему, взорвав эфир сенсационным сообщением, что его в молодости прижучили за езду в пьяном виде. Времена были другие, и это пустячное разоблачение чуть не стоило Бушу президентства. Сейчас же была бомба в форме ноутбука непутевого Хантера Байдена и показаний его бывшего бизнес-партнера, свидетельствовавших о том, что сын бывшего вице-президента не только усердно монетизировал их родство за кордоном, но Байден-старший знал об этом и даже якобы был в доле со своим отпрыском, когда тот заключал выгодную сделку с китайцами. Я уже писал, как «Твиттер» закрыл аккаунты «Нью-Йорк пост», когда она осмелилась опубликовать статью о ноутбуке младшего Байдена, и ряда людей, которые пытались разослать ее другим, а «Фейсбук» ограничил распространение этой статьи старейшей американской газеты. Традиционные СМИ ее замалчивали, а если и упоминали, то в основном в связи со смехотворными заявлениями демократов о том, что убийственный компромат на Байденов подброшен русскими. Можно представить себе, какой ор подняла бы пресса, если бы аналогичный компромат обнаружился на республиканца. СМИ три года вопили о сговоре Трампа с Россией, хотя не имели и тени компромата, который был у них на Байденов и который они дружно замолчали. Но почему я уверен, что если бы они его не замалчивали, то Трамп бы легко понес Байдена? Вот почему. Организация Media Research City опросила 1750 избирателей, голосовавших за Байдена и живущих в семи ключевых штатах (Аризоне, Джорджии, Мичигане, Висконсине, Неваде, Северной Каролине и Пенсильвании).

45,1% сказали, что не имели понятия о ноутбуке Хантера и его сделке с китайской энергетической компанией CEFC, к которой якобы должен был присоседиться и его батюшка. 9,4% заявили, что, если бы они знали об этих проделках Байденов, они не стали бы голосовать за демократа. В этом случае все семь штатов оказались бы на стороне Трампа.

Kstati (To the Point)

ǓǌǍǚǜǧ Ǵ ǐǩǖǔ îò Þðèÿ ǍǧǝǞǜǚ - ǖǌǣǑǝǞǎǑǙǙǚ - ǐǚǝǞǟǛǙǚ

(415) 996-5183 https://www.facebook.com/Fence-and-Deck-183608135050353/photos_stream

го успеха. Этих графств в США 19. На протяжении последних лет результат голосования почти во всех из них неизменно предрекал исход всеобщих выборов. Трамп победил в 18 из них, проиграв лишь в графстве Клэллам в штате Вашингтон. Но в стране в целом победителем объявлен Байден. Чудеса в решете. Байден выиграл в Клэлламе с отрывом в 3 очка. Перевес Трампа в остальных 18 показательных графствах в среднем превышал 16 очков. Если взять список из 58 показательных графств, которые правильно предсказывали победителя с 2000 года, Трамп выиграл в 51 из них со средним перевесом в 15%, а в остальных семи победил Байден со средним перевесом в 4%. То есть голосование в подавляющем большинстве этих графств тоже по идее предвещало победу Трампа, но Байден снова совершил чудо. Байден показал себя хуже, чем Хиллари Клинтон четыре года назад, во всех городских графствах страны, но превзошел ее в городских графствах Джорджии, Мичигана, Висконсина и Пенсильвании, то есть именно там, где решается судьба гонки.

Более того, он набрал рекордное число голосов, несмотря на то что демократов разгромили на выборах в палату представителей, на которых республиканцы победили во всех 27 колеблющихся округах, и на выборах местного значения. То есть у Байдена начисто отсутствовали так называемые фалды, на которых за победителем обычно въезжают во власть его товарищи по партии. Бывает, что победитель не делается таким паровозом, но крайне редко. Наконец Байден набрал рекордно много голосов на всеобщих выборах, но рекордно мало на праймериз, особенно в сравнении с Трампом. В нормальной ситуации Байден бы проиграл гонку, но сейчас победителем считают его. Как пишет Шерк, в обычных обстоятельствах такие непостижимые результаты вызвали бы огромный интерес СМИ и породили бы нескончаемые разборы полета. Но сейчас они практически не упоминались в телевизионных студиях Вашингтона и Нью-Йорка. Байден – опытный политик, но в этом году он показал себя форменным кудесником. И почему пресса об этом молчит? Ни один президент США почти за полтора века не набирал во второй раз больше голосов, чем в первый, и при этом проигрывал перевыборы. Трамп набрал на 10 млн с гаком больше голосов, чем в 2016 году, но все равно проиграл. Трамп набрал рекордное для республиканца количество голосов черных и коричневых, но Байден все равно его обскакал. Байден также постоянно уступал Трампу по части энтузиазма сторонников, но чудесным образом превозмог этот дефицит, и в выборах, по официальным выкладкам, участвовало рекордное количество демократов. Байден был первым кандидатом за 60 лет, проигравшим в Огайо и во Флориде и все равно провозглашенным победителем гонки. На протяжении столетия результаты голосования в этих штатах неизменно предсказывали исход президентских выборов. Опросы дружно предрекали Байдену победу в обоих. Трамп победил в Огайо с отрывом в 8%, а во Флориде – более 3%. Несмотря на это, Байден все равно набрал больше голосов по стране в целом. Ни одному президенту не удавался такой финт с 1960 года, когда Джону Кеннеди удалось победить Ричарда Никсона в Иллинойсе (утверждают, что не без помощи мафии) и выиграть гонку. Я привел лишь часть загадочных результатов, которыми изобилуют президентские выборы этого злополучного года. Многие из них теоретически имеют безобидное объяснение. Но сразу все? 

пературном рекорде сообщается в пресс-релизе на Phys.org. Прошедший ноябрь оказался на 0,8 градуса Цельсия теплее, чем в среднем за период с 1981 по 2010 год, а также на 0,1 градуса превзошел предыдущий рекорд. Для Европы осень оказалась на 1,9 градуса теплее среднего значения и на 0,4 градуса теплее осени 2006 года, которая считалась максимально жаркой. По словам ученых, зафиксированные данные согла-

суются с долгосрочной тенденцией потепления. В C3S заявили, что по прошествии последнего месяца станет понятно, окажется ли весь 2020 год таким же теплым, как и 2016 год. Пока глобальные температуры увеличились на один градус, однако это уже вызвало усиление стихийных бедствий по всей планете, включая лесные пожары и тропические штормы.  По материалам СМИ

там, которые он показал на выборах. Будучи кандидатом, Байден провел большую часть кампании в подвале, но тем не менее ухитрился завоевать симпатии рекордного количества избирателей, собрав на 15 млн больше голосов, чем получил Барак Обама в 2012 году, когда он шел на второй срок. Еще более поразительно то, что Байден проиграл почти во всех так называемых показательных (bellwether) графствах страны, которые обычно голосуют за победителя гонки, и все равно вышел в дамки. До сих пор ни один кандидат в истории не добивался тако-

Pixabay

Теперь о тех результатах ноябрьских выборов, которые консервативные наблюдатели нашли аномальными и загадочными. В детстве я думал, что Курская магнитная аномалия объясняется большим количеством танков, подбитых на Курской дуге и скучающих в тамошних болотах. Эта гипотеза озарила меня после того, как кто-то рассказал, что после войны двое парней из маминой деревни нашли в болоте танк, вытащили трактором башню и сдали в металлолом за 50 рублей. Учитывая, что в начале 70-х я работал в ЦК КПСС переводчиком и получал 3,50 в день, 50 рублей являли собою роскошную сумму. Аномальностям минувших выборов посвящено несколько подробных статей, из которых я выбрал наиболее колоритные примеры. Одна из этих статей вышла из-под пера публициста Дж. Б. Шерка, который опубликовал ее в первоклассном консервативном издании «Федералист». Автор удивляется тому, как мало внимания уделяет мейнстримная пресса некоторым экстраординарным особенностям происходящего. Не только тому, что Байден будет самым старым президентом в американской истории, но и невероятным результа-

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ НОВЫЙ ТЕМПЕРАТУРНЫЙ РЕКОРД НА ЗЕМЛЕ

оябрь 2020 года стал в Европе самым жарким за всю историю наблюдений. К такому выводу пришли специалисты Службы по изменению климата Copernicus (C3S), которые провели анализ температуры воздуха и поверхности Земли. О новом тем-

Kstati (To the Point)

Đ&#x201D;Đ&#x2DC;Đ&#x153;Đ? Đ&#x2018;Đ Đ&#x17E;Đ&#x201D;ĐĄĐ&#x161;Đ&#x2DC;Đ&#x2122;, E.A. FINTAX Corporation

Đ?Đ&#x2022; Đ&#x17E;ĐĄĐ˘Đ?Đ&#x2019;Đ?Đ&#x2122;Đ˘Đ&#x2022;ĐĄĐŹ Đ?Đ?Đ&#x2022;Đ&#x201D;Đ&#x2DC;Đ?Đ&#x2022; ĐĄ IRS! "Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžĐ˛ĐľŃ&#x20AC;Ń?Ń&#x17D;Ń&#x2030;Đ¸Đš Đ¸Đˇ IRS Đ˝Đ°Ń&#x2C6;ĐľĐť, Ń&#x2021;Ń&#x201A;Đž ĐźŃ&#x2039; ĐżĐžŃ&#x2021;ĐľĐźŃ&#x192;-Ń&#x201A;Đž Đ´ĐžĐťĐśĐ˝Ń&#x2039; ĐłĐžŃ Ń&#x192;Đ´Đ°Ń&#x20AC;Ń Ń&#x201A;Đ˛Ń&#x192; ĐžĐşĐžĐťĐž $50,000. Đ&#x2019;Ń Đľ ĐłĐžĐ´Ń&#x2039; ĐźŃ&#x2039; ĐżĐťĐ°Ń&#x201A;Đ¸ĐťĐ¸ Đ˝Đ°ĐťĐžĐłĐ¸, Đ˝Đ¸Ń&#x2021;ĐľĐłĐž Đ˝Đľ Ń ĐşŃ&#x20AC;Ń&#x2039;Đ˛Đ°ĐťĐ¸ Đ¸ ĐąŃ&#x2039;ĐťĐ¸ Đ˛ Ń&#x2C6;ĐžĐşĐľ ĐžŃ&#x201A; Ń&#x201A;Đ°ĐşĐžĐš Ń&#x2020;Đ¸Ń&#x201E;Ń&#x20AC;Ń&#x2039;. Đ&#x161; Ń Ń&#x2021;Đ°Ń Ń&#x201A;Ń&#x152;Ń&#x17D;, ĐźŃ&#x2039; ĐżĐžĐ˝Đ¸ĐźĐ°ĐťĐ¸, Ń&#x2021;Ń&#x201A;Đž Ń Đ°ĐźĐ¸Đź ĐžŃ ĐżĐ°Ń&#x20AC;Đ¸Đ˛Đ°Ń&#x201A;Ń&#x152; ĐľĐľ â&#x20AC;&#x201C; Đ˛Ń Đľ Ń&#x20AC;Đ°Đ˛Đ˝Đž Ń&#x2021;Ń&#x201A;Đž ĐżĐťĐľĐ˛Đ°Ń&#x201A;Ń&#x152; ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x201A;Đ¸Đ˛ Đ˛ĐľŃ&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°. Đ&#x201D;Đ¸ĐźĐ° Đ&#x2018;Ń&#x20AC;ĐžĐ´Ń ĐşĐ¸Đš ĐżŃ&#x20AC;ĐľĐ´Ń Ń&#x201A;Đ°Đ˛ĐťŃ?Đť Đ˝Đ°Ń ĐżĐľŃ&#x20AC;ĐľĐ´ IRS. CĐşĐ°ĐśŃ&#x192; Ń&#x201A;ĐžĐťŃ&#x152;ĐşĐž, Ń&#x2021;Ń&#x201A;Đž ĐżĐžŃ ĐťĐľ 6 ĐźĐľŃ Ń?Ń&#x2020;ĐľĐ˛ Ń&#x20AC;Đ°ĐąĐžŃ&#x201A;Ń&#x2039; Ń Ń&#x192;ĐźĐźĐ°, ĐşĐžŃ&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Ń&#x192;Ń&#x17D; ĐźŃ&#x2039; ĐˇĐ°ĐżĐťĐ°Ń&#x201A;Đ¸ĐťĐ¸, ĐąŃ&#x2039;ĐťĐ° Ń&#x20AC;Đ°Đ˛Đ˝Đ° $748. Đ&#x201D;Đ¸ĐźĐ° ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;Đž Đ˛Ń&#x2039;Ń&#x201A;Đ°Ń&#x2030;Đ¸Đť Đ˝Đ°Ń Đ¸Đˇ Ń ĐľŃ&#x20AC;Ń&#x152;ĐľĐˇĐ˝ĐžĐš Ń&#x201E;Đ¸Đ˝Đ°Đ˝Ń ĐžĐ˛ĐžĐš ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐąĐťĐľĐźŃ&#x2039; Đ¸ Đ´ĐžĐşĐ°ĐˇĐ°Đť Đ˝Đ°Ń&#x2C6;Ń&#x192; ĐżŃ&#x20AC;Đ°Đ˛ĐžŃ&#x201A;Ń&#x192;". ĐĄĐľĐźŃ&#x152;Ń? Đ&#x161;.

(925) 280-1080

(415) 738-8300

www.FinTaxCorp.com

Real Estate Listing Đ&#x2022;ĐťĐľĐ˝Đ° Đ&#x2019;Đ°ĐšĐźĐ°Đ˝ ĐżŃ&#x20AC;ĐľĐ´ĐťĐ°ĐłĐ°ĐľŃ&#x201A;: Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžĐ´Đ°Đ˛Ń&#x2020;Ń&#x2039; -Â Đ?Đ¸ĐˇĐşĐ¸Đľ ĐşĐžĐźĐźĐ¸Ń Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ˝Ń&#x2039;Đľ, Đ&#x17E;Ń&#x201A;ĐťĐ¸Ń&#x2021;Đ˝Ń&#x2039;Đš CĐľŃ&#x20AC;Đ˛Đ¸Ń .Â Đ&#x;ĐžĐşŃ&#x192;ĐżĐ°Ń&#x201A;ĐľĐťĐ¸ - Buyers Rebate,Â $3000$10000Â Đ&#x2019;Đ°Đź, Đ&#x2014;Đ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń&#x201A;Đľ (650)740-1597. Đ&#x201D;ĐžĐźa, Đ&#x161;Đ˛Đ°Ń&#x20AC;Ń&#x201A;Đ¸Ń&#x20AC;Ń&#x2039;: Palo Alto: 1bdr/1bath condo coming soon. Redwood City: Đ´ĐžĐźÂ Đ˛ Ń&#x2026;ĐžŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x2C6;ĐľĐź Ń&#x20AC;Đ°ĐšĐžĐ˝Đľ Ń&#x20AC;Ń?Đ´ĐžĐź Ń Alameda De Las Pugas, 3bdr/2bath + separate 1bdr/1bath inlaw + Đ&#x2018;Đ°Đ˝Ń&#x152;ĐşĐ° Đ˛Đž Đ´Đ˛ĐžŃ&#x20AC;Đľ.Â đ&#x;&#x2122;&#x201A; Đ&#x153;Đ˝ĐžĐłĐž Đ´Ń&#x20AC;Ń&#x192;ĐłĐ¸Ń&#x2026; Đ¸Đ˝Ń&#x201A;ĐľŃ&#x20AC;ĐľŃ Đ˝Ń&#x2039;Ń&#x2026; Đ˛Đ°Ń&#x20AC;Đ¸Đ°Đ˝Ń&#x201A;ĐžĐ˛,Â ĐˇĐ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń&#x201A;Đľ Đ&#x2022;ĐťĐľĐ˝Đľ Đ&#x2019;Đ°ĐšĐźĐ°Đ˝, (650)7401597.

San Francisco. 4 Bdr, 2 baths 2,200 sq ftÂ Â duplex Đ´ĐžĐź. Đ´Đ˛Đ° Ń&#x192;Ń&#x20AC;ĐžĐ˛Đ˝Ń?, Đ´Đ˛Đľ Ń ĐżĐ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Đ¸Â Đ¸ Đ˛Đ°Đ˝Đ˝Đ°Ń?Â Đ˝Đ° Đ˛ĐľŃ&#x20AC;Ń&#x2026;Đ˝ĐľĐź Ń&#x192;Ń&#x20AC;ĐžĐ˛Đ˝Đľ, deckÂ Ń Đ˛Ń&#x2039;Ń&#x2026;ĐžĐ´ĐžĐź Đ˝Đ° backayrd,Â ĐąĐťĐ¸ĐˇĐşĐž Đş Ocean View PlaygroundÂ Đ¸ Balboa Bart Station.Â $899,000 (415) 368-2596 Đ¸ĐťĐ¸Â v.devinova@ gmail.com. Đ&#x2019;Đ¸ĐşŃ&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ¸Ń? Đ&#x201D;ĐľĐ˛Đ¸Đ˝ĐžĐ˛Đ° ĐĽĐ¸ĐťĐť,Â CalBREÂ #: 01889081

-----------------------------------------------Đ&#x17E;Ń&#x2021;ĐľĐ˝Ń&#x152; Đ¸Đ˝Ń&#x201A;ĐľŃ&#x20AC;ĐľŃ Đ˝Ń&#x2039;Đľ Đ˛Đ°Ń&#x20AC;Đ¸Đ°Đ˝Ń&#x201A;Ń&#x2039; Đ´ĐžĐźĐžĐ˛ Đ¸ ĐşĐžĐ˝Đ´Đž Đ˛ ĐĄĐ°Đ˝-Đ Đ°Ń&#x201E;Đ°Ń?ĐťĐľ, Đ?ĐžĐ˛Đ°Ń&#x201A;Đž, Đ?Đ°ĐżĐľ ĐĄĐžĐ˝ĐžĐźĐľ. Đ&#x2014;Đ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń&#x201A;Đľ Gene Gorokhovsky (415) 203-1916 -----------------------------------------------Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐľĐ´ĐťĐ°ĐłĐ°Ń&#x17D;Ń&#x201A;Ń Ń? Đ˛ ĐĄĐ°Đ˝ Đ¤Ń&#x20AC;Đ°Đ˝Ń&#x2020;Đ¸Ń ĐşĐž: Đ&#x161;ĐžĐ˝ĐşĐžŃ&#x20AC;Đ´. Đ&#x17E;Ń&#x2021;ĐľĐ˝Ń&#x152; Ń&#x20AC;ĐľĐ´ĐşĐ°Ń? Đ˛ĐžĐˇĐźĐžĐśĐ&#x201D;ĐžĐźa : 2bdr + sunroom / 2bdr up and Đ˝ĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x152;! Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžĐ´Đ°ĐľŃ&#x201A;Ń Ń? ĐżŃ&#x20AC;ĐľĐşŃ&#x20AC;Đ°Ń Đ˝Ń&#x2039;Đš Đ´ĐžĐź unwarranted 1bdr/1bath in-law Đ˛ Ń&#x2026;ĐžŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x2C6;ĐľĐź Ń&#x20AC;Đ°ĐšĐžĐ˝Đľ, Ń&#x201A;ĐžĐťŃ&#x152;ĐşĐž Ń&#x2021;Ń&#x201A;Đž ĐžŃ&#x201A;Ń&#x20AC;Đľdown,Â 39h Ave ( Richmond District),Â ĐźĐžĐ˝Ń&#x201A;Đ¸Ń&#x20AC;ĐžĐ˛Đ°Đ˝Đ˝Ń&#x2039;Đš, 4 bdr, 2,5 bath, 2227 sq.ft, Đ˛ ĐžĐ´Đ˝ĐžĐź Ń&#x192;Ń&#x20AC;ĐžĐ˛Đ˝Đľ, Ń&#x20AC;Đ°Đ˝Ń&#x2021;Đž, Đ´Đ˛ĐžŃ&#x20AC; TENANTS, 1725 sq ft,Â $995,000 2 bdr/1bath + room and bath on ĐżĐžĐť-Đ°ĐşŃ&#x20AC;Đ° ĐˇĐľĐźĐťĐ¸, ĐłĐ°Ń&#x20AC;Đ°Đś Đ˝Đ° 2 ĐźĐ°Ń&#x2C6;Đ¸Đ˝Ń&#x2039;, the ground level, 34th Ave ( Parkside), Ń&#x192;Đ˝Đ¸ĐşĐ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Đ°Ń? Đ˛ĐžĐˇĐźĐžĐśĐ˝ĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x152; Đ´ĐťŃ? Ń ĐľĐźŃ&#x152;Đ¸ remodeled kitchen and bath, $1199,000 Ń Đ´ĐľŃ&#x201A;Ń&#x152;ĐźĐ¸: Đ˛ 10 ĐźĐ¸Đ˝Ń&#x192;Ń&#x201A;Đ°Ń&#x2026; Ń&#x2026;ĐžĐ´Ń&#x152;ĐąŃ&#x2039; Ń&#x2026;Đž2bdr/1bath, 22nd Ave ( Parkside), 1350 Ń&#x20AC;ĐžŃ&#x2C6;Đ¸Đľ Ń&#x2C6;ĐşĐžĐťŃ&#x2039; â&#x20AC;&#x201C; middle, high schools, ĐżĐ°Ń&#x20AC;ĐşĐ¸, Ń&#x2026;ĐžŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x2C6;ĐľĐľ ĐžŃ&#x201A;Đ´ĐľĐťŃ&#x152;Đ˝ĐžĐľ ĐżĐžĐźĐľŃ&#x2030;Đľsq ft, coming soon, $998,000 Đ˝Đ¸Đľ ĐżĐžĐ´ ĐźĐ°Ń Ń&#x201A;ĐľŃ&#x20AC;Ń ĐşŃ&#x192;Ń&#x17D; Đ˛Đž Đ´Đ˛ĐžŃ&#x20AC;Đľ. Đ&#x2019;ĐžĐˇĐźĐžĐśĐ˝Đž Đ¸Ń ĐżĐžĐťŃ&#x152;ĐˇĐžĐ˛Đ°Đ˝Đ¸Đľ ĐżĐžĐ´ ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Đ&#x161;Đ˛Đ°Ń&#x20AC;Ń&#x201A;Đ¸Ń&#x20AC;Ń&#x2039;: 1bdr/1bath, Below Market Rate â&#x20AC;&#x201C; Đ´ĐľŃ&#x201A;Ń ĐşĐ¸Đš Ń Đ°Đ´. Đ&#x2022;Ń Ń&#x201A;Ń&#x152; Đ˛ĐžĐˇĐźĐžĐśĐ˝ĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x152; ĐżĐž(BMR), Red Rock Way (Diamond Heights), Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;ĐžĐľĐ˝Đ¸Ń? ĐžŃ&#x201A;Đ´ĐľĐťŃ&#x152;Đ˝ĐžĐłĐž Ń&#x17D;Đ˝Đ¸Ń&#x201A;Đ° Đ˛Đž Đ´Đ˛ĐžŃ&#x20AC;Đľ. Đ&#x2022;Ń Ń&#x201A;Ń&#x152; Đ´ĐžĐşŃ&#x192;ĐźĐľĐ˝Ń&#x201A;Ń&#x2039;, ĐżĐťĐ°Đ˝ Đ¸ Ń&#x20AC;Đ°ĐˇŃ&#x20AC;Đľ$373,732 1bdr/1bath, Red Rock Way (Diamond Ń&#x2C6;ĐľĐ˝Đ¸Đľ. $849,000 Đ&#x2014;Đ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń&#x201A;Ń&#x152; (925) 285-0630Â Mark Williams (Engl. Only) Heights), nicely remodeled,Â $639,000 -----------------------------------------------San Francisco. 3 Bdr, 2,5 bath, wer Â Đ&#x153;Đ˝ĐžĐłĐž Đ´Ń&#x20AC;Ń&#x192;ĐłĐ¸Ń&#x2026; Đ¸Đ˝Ń&#x201A;ĐľŃ&#x20AC;ĐľŃ Đ˝Ń&#x2039;Ń&#x2026; Đ˛Đ°Ń&#x20AC;Đ¸Đ°Đ˝Ń&#x201A;ĐžĐ˛,Â ĐˇĐ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń&#x201A;Đľ Đ&#x2022;ĐťĐľĐ˝Đľ Đ&#x2019;Đ°ĐšĐźĐ°Đ˝, wood floors and windows. Updated modern kitchen. Multiple decks on (650)740-1597. ------------------------------------------------ both levels. Large 2 cars garage. This Walnut Creek.Â 1Â Bdr, 1 bath 528 sq thoughtfully designed residence offtÂ ĐşĐžĐ˝Đ´ĐžÂ Đ˛Â Đ&#x161;eys apartments. Ń&#x2026;ĐžŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x2C6;ĐľĐľ fers spacious living areas that make ĐźĐľŃ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ°Ń ĐżĐžĐťĐžĐśĐľĐ˝Đ¸Đľ Đ˛ ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đľ,Â ĐžŃ&#x201A;- the most of the cityâ&#x20AC;&#x2122;s potential for inĐťĐ¸Ń&#x2021;Đ˝Đ°Ń? Ń&#x2020;ĐľĐ˝Đ°. Đ&#x161;ĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Ń 3 ĐąĐ°Ń Ń ĐľĐšĐ˝Đ°ĐźĐ¸ door/outdoor living. The rear portion Đ¸ Đ´ĐśĐ°ĐşŃ&#x192;ĐˇĐ¸, â&#x20AC;˘ Ń&#x201A;ĐľĐ˝Đ˝Đ¸Ń Đ˝Ń&#x2039;ĐźĐ¸ Đ¸ ĐąĐ°Ń ĐşĐľŃ&#x201A;ĐąĐžĐťŃ&#x152;- of the main level is an open plan updatĐ˝Ń&#x2039;ĐźĐ¸ ĐşĐžŃ&#x20AC;Ń&#x201A;Đ°ĐźĐ¸, Â ĐżŃ&#x20AC;Ń&#x192;Đ´ĐžĐź Đ¸ ĐżŃ&#x20AC;ĐľĐşŃ&#x20AC;Đ°Ń Đ˝Ń&#x2039;Đź ed kitchen, dining, and family rooms. ĐťŃ?Đ˝Đ´Ń ĐşĐľĐšĐżĐžĐź.Â Đ&#x2018;ĐťĐ¸ĐˇĐşĐž Đş ĐąĐ°Ń&#x20AC;Ń&#x201A;Ń&#x192; Â Đ¸ Ń&#x2020;ĐľĐ˝Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Ń&#x192; Large sliding glass doors lead to the landscaped garden. A cozy BBQ deck ĐłĐžŃ&#x20AC;ĐžĐ´Đ°. $290,000 off the kitchen looks down on a picturPleasant Hill.Â 3 Bdr, 2 baths 1,087 sq esque brick path that leads to the rear ft Đ´ĐžĐź. Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ˝Ń&#x2039;Đš Đ´ĐžĐź Ń ĐľŃ Ń&#x201A;ĐľŃ Ń&#x201A;Đ˛ĐľĐ˝- cottage. Street level has a large garage Đ˝Ń&#x2039;Đź Ń&#x2026;ĐžŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x2C6;Đ¸Đź ĐžŃ Đ˛ĐľŃ&#x2030;ĐľĐ˝Đ¸ĐľĐźÂ Đ¸Â ĐąĐžĐťŃ&#x152;Ń&#x2C6;Đ¸Đź with lots of storage, laundry facilities, backyard,Â ĐąĐťĐ¸ĐˇĐşĐž Đş Ń&#x2C6;ĐşĐžĐťĐ°Đź Đ¸ freeway. and parking for 2 + cars. New reduced price $2,995,000. $649,900 Đ&#x2014;Đ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń&#x201A;Ń&#x152; Đ&#x201C;Ń&#x20AC;ĐľĐłŃ&#x192; Đ¨Ń&#x192;ĐźŃ ĐşĐžĐźŃ&#x192; (415) gregshumsky@gmail. Concord.Â 3 Bdr, 2 baths 1,427 sq ft 609-2330. Đ´ĐžĐź. ĐŁŃ&#x17D;Ń&#x201A;Đ˝Ń&#x2039;Đš Đ´ĐžĐź Đ˛ Ń&#x2020;ĐľĐ˝Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đľ Concord.Â ĐžĐą- com ---------------------------------------------Đ˝ĐžĐ˛ĐťŃ&#x2018;Đ˝Đ˝Ń&#x2039;Đľ Đ˛Đ°Đ˝Đ˝Ń&#x2039;Đľ,Â Ń&#x192;Ń&#x2026;ĐžĐśĐľĐ˝Đ˝Ń&#x2039;Đš San Ramon. SFR, 5 bdr., 5.5 ba, apx Ń Đ°Đ´,Â Ń Đ˛ĐľĐśĐ°Ń? ĐżĐžĐşŃ&#x20AC;Đ°Ń ĐşĐ°. $600,000Â Â

(415) 750-1417

ĐłĐ°ĐˇĐľŃ&#x201A;Đ°, ĐşĐžŃ&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ°Ń? Đ˛Ń ĐľĐłĐ´Đ° Ń Đ˛Đ°ĐźĐ¸

â&#x201E;&#x2013;1290 December 10, 2020 6819 sq ft. $2,799,000. Value and Style! Resort living in the heart of San Ramon with spectacular panoramic view! Welcome to this stunning Resort â&#x20AC;&#x201C;like exquisite estate overlooking The Bridges Golf Club and located in the desirable Summit Bridge at Gale Ranch. Former â&#x20AC;&#x153;Santa Barbaraâ&#x20AC;? model home by Shapell.Â This stately property boasts approx. 6819 sq. ft. of living space on professionally landscaped .24 acre lot; features 5 bedrooms suites; 5 & a half bathrooms including separate Living Suite, 3 car garage. Updated lavishly! Over $300,000 worth of upgrades. Â Separate One Bedroom Living Suiteâ&#x20AC;&#x201C;could be in-law unit or rentals, Airbnb â&#x20AC;&#x201C;has its own entry, spacious living room, kitchen and sizable bedroom with full bathroom. Just minutes from downtown of San Ramon and City Center with shops and restaurants, close to Bishop Ranch business buildings, Blackhawk plaza, Easy Access to HWY 680. Finest San Ramon schools.Â Hayward. Land and Lot. Coming soon! Middle of Downtown. Flat lot. Ready to build home of your dream or Residential Income property. Walk to BART. Great location. Close to 880. $369,000 Walnut Creek. Townhome, 5 bdr., 3 ba, apx 2000 sq ft. Updated. $980,000. San Ramon. SFR, 4 bdr., 3 ba, apx 2530 sq ft. Updated. $1,210,950 Pleasanton. Townhome, 3 bdr., 3 ba, apx 2023 sq ft. $975,000 Dublin. Condo, 3 bdr., 2 ba, apx 1215 sq ft.$850,000 Pleasant Hill. SFR, 3 bdr., 3 ba, apx 1087 sq ft. $599,950 Concord. Condo, 2 bdr., 1 ba, apx 876 sq ft. Updated. $329,500 If you would like to know more information regarding these and others properties Please call VICTORIA LUKASHEVSKY (925) 548 - 5404 or email: Victoria.Lukashevsky@gmail. com -----------------------------------------------San Francisco. Đ ĐľĐ´Ń&#x2021;Đ°ĐšŃ&#x2C6;Đ°Ń? Đ˛ĐžĐˇĐźĐžĐśĐ˝ĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x152; ĐşŃ&#x192;ĐżĐ¸Ń&#x201A;Ń&#x152; Ń ĐžĐťĐ˝ĐľŃ&#x2021;Đ˝Ń&#x192;Ń&#x17D; ĐşĐ˛Đ°Ń&#x20AC;Ń&#x201A;Đ¸Ń&#x20AC;Ń&#x192; â&#x20AC;&#x201C; 3 bdr, 3 bath Đ¸ ĐťĐžŃ&#x201E;Ń&#x201A; Đ˛ ĐžĐ´Đ˝ĐžĐź Ń&#x192;Ń&#x20AC;ĐžĐ˛Đ˝Đľ Đ˛ ĐˇĐ´Đ°Đ˝Đ¸Đ¸ Ń ĐťĐ¸Ń&#x201E;Ń&#x201A;ĐžĐź. 33 Đ°Đ˛Đľ&Geary St. Đ&#x2018;ĐžĐťŃ&#x152;Ń&#x2C6;Đ¸Đľ ĐžĐşĐ˝Đ°, ĐˇĐ°ĐźĐľŃ&#x2021;Đ°Ń&#x201A;ĐľĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đš Đ˛Đ¸Đ´, ĐżŃ&#x20AC;ĐľĐşŃ&#x20AC;Đ°Ń Đ˝Đ°Ń? ĐşŃ&#x192;Ń&#x2026;Đ˝Ń?, Đ´ĐľŃ&#x20AC;ĐľĐ˛Ń?Đ˝Đ˝Ń&#x2039;Đľ ĐżĐžĐťŃ&#x2039;, Ń Ń&#x201A;Đ¸Ń&#x20AC;Đ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Đ°Ń?-Ń Ń&#x192;Ń&#x2C6;Đ¸ĐťŃ&#x152;Đ˝Đ°Ń? ĐźĐ°Ń&#x2C6;Đ¸Đ˝Ń&#x2039;, Đ˝Đ¸ĐˇĐşĐ°Ń? HOA $565 Đ˛ĐşĐťŃ&#x17D;Ń&#x2021;Đ°ĐľŃ&#x201A; Đ˛ĐžĐ´Ń&#x192; Đ¸ ĐźŃ&#x192;Ń ĐžŃ&#x20AC;. Đ&#x;Đ°Ń&#x20AC;ĐşĐ¸Đ˝Đł Đ˝Đ° 1 ĐźĐ°Ń&#x2C6;Đ¸Đ˝Ń&#x192;, Đ˝Đž Đ˝Đ° Ń&#x192;ĐťĐ¸Ń&#x2020;Đľ ĐľŃ Ń&#x201A;Ń&#x152; ĐżĐ°Ń&#x20AC;ĐşĐ¸Đ˝Đł Đ˛ĐžĐşŃ&#x20AC;Ń&#x192;Đł. Đ&#x2018;ĐťĐ¸ĐˇĐşĐž Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°Đ˝Ń ĐżĐžŃ&#x20AC;Ń&#x201A;, ĐźĐ°ĐłĐ°ĐˇĐ¸Đ˝Ń&#x2039;, Ń&#x2C6;ĐşĐžĐťŃ&#x2039;, ĐżĐ°Ń&#x20AC;ĐşĐ¸. $1,200,000 San Francisco. Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžĐ´Đ°ĐľŃ&#x201A;Ń Ń? Đ´ĐžĐź Đ˛ Ń&#x20AC;Đ°ĐšĐžĐ˝Đľ Portola - 3 Bdr, 2 bath Ń ĐżĐžŃ&#x201A;ĐľĐ˝Ń&#x2020;Đ¸Đ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đź 2 bdr. Đ˛Đ˝Đ¸ĐˇŃ&#x192;. Đ&#x201C;Đ°Ń&#x20AC;Đ°Đś Đ˝Đ° 1 ĐźĐ°Ń&#x2C6;Đ¸Đ˝Ń&#x192;. ĐĄĐ˛ĐľŃ&#x201A;ĐťĐ°Ń?, ĐąĐžĐťŃ&#x152;Ń&#x2C6;Đ°Ń? ĐşŃ&#x192;Ń&#x2026;Đ˝Ń?, ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ˝Ń&#x2039;Đľ Ń ĐżĐ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Đ¸, Đ˝ĐžĐ˛Đ°Ń? ĐżĐžĐşŃ&#x20AC;Đ°Ń ĐşĐ° Đ¸Đ˝Ń&#x201A;ĐľŃ&#x20AC;Ń&#x152;ĐľŃ&#x20AC;Đ°. $1,200,000 Walnut Creek. Condo 2bdr/1Ba. Đ&#x17E;Ń&#x201A;ĐťĐ¸Ń&#x2021;Đ˝Đ°Ń? Đ˛ĐžĐˇĐźĐžĐśĐ˝ĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x152; ĐşŃ&#x192;ĐżĐ¸Ń&#x201A;Ń&#x152; ĐşĐžĐ˝Đ´Đž Đ˛ Ń&#x2026;ĐžŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x2C6;ĐľĐź Ń ĐžŃ Ń&#x201A;ĐžŃ?Đ˝Đ¸Đ¸ Đ˛ Ń&#x20AC;Đ°ĐšĐžĐ˝Đľ Ń ĐťŃ&#x192;Ń&#x2021;Ń&#x2C6;Đ¸ĐźĐ¸ Ń&#x2C6;ĐşĐžĐťĐ°ĐźĐ¸. Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ˝Ń&#x2039;Đš Living Ń Đ˛Ń&#x2039;Ń&#x2026;ĐžĐ´ĐžĐź Đ˝Đ° ĐżĐ°Ń&#x201A;Đ¸Đž, ĐžĐąĐ˝ĐžĐ˛ĐťĐľĐ˝Đ˝Đ°Ń? ĐşŃ&#x192;Ń&#x2026;Đ˝Ń? Ń ĐłŃ&#x20AC;Đ°Đ˝Đ¸Ń&#x201A;ĐžĐź, stainless steel appliances Đ¸ ĐźĐ˝. Đ´Ń&#x20AC;. Đ&#x161;Đ˛Đ°Ń&#x20AC;Ń&#x201A;Đ¸Ń&#x20AC;Đ° ĐąĐľĐˇ ĐťĐľŃ Ń&#x201A;Đ˝Đ¸Ń&#x2020;. Đ&#x17E;Ń&#x201A;ĐťĐ¸Ń&#x2021;Đ˝Ń&#x2039;Đš ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Ń ĐąĐ°Ń Ń ĐľĐšĐ˝ĐžĐź Đ˛ ĐźĐ¸Đ˝Ń&#x192;Ń&#x201A;Đ°Ń&#x2026; Ń&#x2026;ĐžĐ´Ń&#x152;ĐąŃ&#x2039; ĐžŃ&#x201A; Ń&#x2020;ĐľĐ˝Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ° Đ¸ BART. Đ?Đ¸ĐˇĐşĐ¸Đľ HOA fees $365. Đ&#x2DC;Đ˝Đ˛ĐľŃ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ°Đź Ń&#x20AC;Đ°ĐˇŃ&#x20AC;ĐľŃ&#x2C6;ĐľĐ˝Đž Ń Đ´Đ°Đ˛Đ°Ń&#x201A;Ń&#x152; Đ˛ Ń&#x20AC;ĐľĐ˝Ń&#x201A;. $450,000

K CTATĐ&#x2DC;

Walnut Creek. Condo 2 bdr /2 Ba app.1050 sq.ft. Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ˝ĐžĐľ ĐşĐžĐ˝Đ´Đž Đ˝Đ° 3 Ń?Ń&#x201A; Đ˛ ĐˇĐ´Đ°Đ˝Đ¸Đ¸ Ń ĐťĐ¸Ń&#x201E;Ń&#x201A;ĐžĐź. Đ&#x2019;Ń&#x2039;Ń ĐžĐşĐ¸Đľ ĐżĐžŃ&#x201A;ĐžĐťĐşĐ¸, ĐąĐžĐťŃ&#x152;Ń&#x2C6;Đ¸Đľ ĐžĐşĐ˝Đ°, ĐşĐ°ĐźĐ¸Đ˝ Đ¸ Đ˛Ń&#x2039;Ń&#x2026;ĐžĐ´ĐžĐź Đ˝Đ° ĐąĐ°ĐťĐşĐžĐ˝. Master bedroom Ń Đ´Đ˛ĐžĐšĐ˝Ń&#x2039;Đź Ń&#x2C6;ĐşĐ°Ń&#x201E;ĐžĐź. Đ&#x;Ń&#x20AC;Đ°Ń&#x2021;ĐľŃ&#x2021;Đ˝Đ°Ń? Đ˛ ĐşĐ˛Đ°Ń&#x20AC;Ń&#x201A;Đ¸Ń&#x20AC;Đľ, Đ´ĐžĐż. storage room. Đ&#x;Đ°Ń&#x20AC;ĐşĐ¸Đ˝Đł. Đ&#x17E;Ń&#x201A;ĐťĐ¸Ń&#x2021;Đ˝Ń&#x2039;Đš ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Ń ĐąĐ°Ń Ń ĐľĐšĐ˝ĐžĐź Đ˛ ĐźĐ¸Đ˝Ń&#x192;Ń&#x201A;Đ°Ń&#x2026; Ń&#x2026;ĐžĐ´Ń&#x152;ĐąŃ&#x2039; ĐžŃ&#x201A; Ń&#x2020;ĐľĐ˝Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ° Đ¸ BART. Đ&#x2DC;Đ˝Đ˛ĐľŃ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ°Đź Ń&#x20AC;Đ°ĐˇŃ&#x20AC;ĐľŃ&#x2C6;ĐľĐ˝Đž Ń Đ´Đ°Đ˛Đ°Ń&#x201A;Ń&#x152; Đ˛ Ń&#x20AC;ĐľĐ˝Ń&#x201A;. $509,000. Lafayette. Single family home. FORCLOSURE auction. ĐŁĐ˝Đ¸ĐşĐ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đš Đ´ĐžĐź ĐżĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x20AC;ĐžĐľĐ˝ ĐżĐž Đ¸Đ˝Đ´Đ¸Đ˛Đ¸Đ´Ń&#x192;Đ°ĐťŃ&#x152;Đ˝ĐžĐźŃ&#x192; ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐľĐşŃ&#x201A;Ń&#x192;. ĐĄĐžĐ˛Ń&#x20AC;ĐľĐźĐľĐ˝Đ˝Ń&#x2039;Đš Ń Ń&#x201A;Đ¸ĐťŃ&#x152; 4Bdr/ 3Ba ĐżĐťĐžŃ&#x2030;Đ°Đ´Ń&#x152;Ń&#x17D; ĐżŃ&#x20AC;Đ¸ĐźĐľŃ&#x20AC;Đ˝Đž 2300 sq.ft. Đ˝Đ° Ń&#x192;Ń&#x2021;Đ°Ń Ń&#x201A;ĐşĐľ 0.25 acres. Đ&#x;ĐžĐťĐ˝ĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x152;Ń&#x17D; ĐžĐąĐ˝ĐžĐ˛ĐťĐľĐ˝Đ˝Ń&#x2039;Đš exterior and interior Đ˛ 2018 Đł. Đ&#x2019;Ń&#x2039;Ń ĐžĐşĐ¸Đľ ĐżĐžŃ&#x201A;ĐžĐťĐşĐ¸, hi -end finishes, ĐłĐ°Ń&#x20AC;Đ°Đś Đ˝Đ° 2 ĐźĐ°Ń&#x2C6;Đ¸Đ˝Ń&#x2039; , ĐťŃ&#x192;Ń&#x2021;Ń&#x2C6;Đ¸Đľ Ń&#x2C6;ĐşĐžĐťŃ&#x2039; Đ&#x203A;Đ°Ń&#x201E;Đ°ĐšĐľŃ&#x201A;Đ°. $1,050,000 Concord - Walnut Creek border. ĐŁĐ˝Đ¸ĐşĐ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Đž Ń&#x20AC;Đ°Ń ĐżĐžĐťĐžĐśĐľĐ˝Đ˝Ń&#x2039;Đš Đ´ĐžĐź Đ˛ Ń&#x20AC;-Đ˝Đľ Bancroft. Đ ĐľĐ´ĐşĐ°Ń? Đ˛ĐžĐˇĐźĐžĐśĐ˝ĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x152; ĐşŃ&#x192;ĐżĐ¸Ń&#x201A;Ń&#x152; ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ˝Ń&#x2039;Đš ĐžĐ´Đ˝ĐžŃ?Ń&#x201A;Đ°ĐśĐ˝Ń&#x2039;Đš 4Bdr/ 3Ba Đ´ĐžĐź ĐżĐťĐžŃ&#x2030;Đ°Đ´Ń&#x152;Ń&#x17D; 2170 sq.ft. ĐĄĐžĐ˛Ń&#x20AC;ĐľĐźĐľĐ˝Đ˝Đ°Ń? ĐżĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x20AC;ĐžĐšĐşĐ° Ń Đ˛Ń&#x2039;Ń ĐžĐşĐ¸ĐźĐ¸ ĐżĐžŃ&#x201A;ĐžĐťĐşĐ°ĐźĐ¸, ĐžĐşĐ˝Đ°ĐźĐ¸, open concept living / dining/kitchen. Đ&#x17E;ĐąĐ˝ĐžĐ˛ĐťĐľĐ˝Đ˝Ń&#x2039;Đľ Đ´ĐľŃ&#x20AC;ĐľĐ˛Ń?Đ˝Đ˝Ń&#x2039;Đľ ĐżĐžĐťŃ&#x2039;, Đ˛Đ°Đ˝Đ˝Ń&#x2039;Đľ, ĐşŃ&#x192;Ń&#x2026;Đ˝Ń?.Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžŃ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ˝Ń&#x2039;Đš master bdr. Đ&#x201C;Đ°Ń&#x20AC;Đ°Đś Đ˝Đ° 2 ĐźĐ°Ń&#x2C6;Đ¸Đ˝Ń&#x2039;. Đ&#x17E;Ń&#x201A;ĐťĐ¸Ń&#x2021;Đ˝Ń&#x2039;Đš Đ´Đ˛ĐžŃ&#x20AC; Đ¸ ĐťĐľĐ˝Đ´Ń ĐşĐľĐšĐż. $860,000. For more information or details please contact DinaÂ Bruk at (925) 360-1827 or dbruk@apr.com -----------------------------------------------Đ&#x161;ĐžĐ˝ĐşĐžŃ&#x20AC;Đ´: 1 bdr, 1 bath 700 sq. ft. Đ&#x17E;Ń&#x201A;ĐşŃ&#x20AC;Ń&#x2039;Ń&#x201A;ĐžĐľ Ń Đ˛ĐľŃ&#x201A;ĐťĐžĐľ ĐşĐžĐ˝Đ´Đž Ń Đ˛Ń&#x2039;Ń&#x2026;ĐžĐ´ĐžĐź Đ˝Đ° Ń Đ˛ĐžĐš Đ˛Đ˝Ń&#x192;Ń&#x201A;Ń&#x20AC;ĐľĐ˝Đ˝Đ¸Đš Đ´Đ˛ĐžŃ&#x20AC;Đ¸Đş. Đ&#x201D;ĐžŃ Ń&#x201A;Đ°Ń&#x201A;ĐžŃ&#x2021;Đ˝Đž ĐąĐťĐ¸ĐˇĐşĐž Đ˝Đ°Ń&#x2026;ĐžĐ´Ń?Ń&#x201A;Ń Ń? ĐźĐ°ĐłĐ°ĐˇĐ¸Đ˝Ń&#x2039;, Ń&#x20AC;ĐľŃ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ°Đ˝Ń&#x2039;, Đ° Ń&#x201A;Đ°Đş ĐśĐľ Đ&#x2018;Đ°Ń&#x20AC;Ń&#x201A;. $289,000 Đ&#x161;ĐžĐ˝ĐşĐžŃ&#x20AC;Đ´: Â 2Bdr/1 Bath. ĐĄĐžĐ˛Ń&#x20AC;ĐľĐźĐľĐ˝Đ˝Ń&#x2039;Đš Ń&#x20AC;ĐľĐźĐžĐ˝Ń&#x201A;, ĐžĐąĐ˝ĐžĐ˛ĐťĐľĐ˝Đ˝Đ°Ń? ĐşŃ&#x192;Ń&#x2026;Đ˝Ń? Ń Đž Ń Ń&#x201A;ĐžĐťĐľŃ&#x2C6;Đ˝Đ¸Ń&#x2020;ĐľĐš, Ń Đ´ĐľĐťĐ°Đ˝Đ˝Đ°Ń? Đ¸Đˇ ĐşĐžĐźĐżĐžĐˇĐ¸Ń&#x201A;Đ˝ĐžĐłĐž ĐşĐ°ĐźĐ˝Ń?.Â ĐŁŃ&#x17D;Ń&#x201A;Đ˝ĐžĐľ ĐżĐ°Ń&#x201A;Đ¸Đž. Đ˘Đ°Ń&#x192;Đ˝Ń&#x2026;Đ°Ń&#x192;Đˇ ĐśĐ´ĐľŃ&#x201A; Ń ĐžĐ¸Ń&#x2026; Đ˛ĐťĐ°Đ´ĐľĐťŃ&#x152;Ń&#x2020;ĐľĐ˛.Â Đ?Đ° Ń&#x201A;ĐľŃ&#x20AC;Ń&#x20AC;Đ¸Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ¸Đ¸ Đ¸ĐźĐľĐľŃ&#x201A;Ń Ń? 4 ĐąĐ°Ń Ń ĐľĐšĐ˝Đ°, Ń&#x201A;ĐľĐ˝Đ˝Đ¸Ń Đ˝Ń&#x2039;Đľ ĐşĐžŃ&#x20AC;Ń&#x201A;Ń&#x2039; Đ¸ ĐąĐ°Ń ĐşĐľŃ&#x201A;ĐąĐžĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đľ ĐżĐťĐžŃ&#x2030;Đ°Đ´ĐşĐ¸. $344,900 Đ&#x161;Ń ĐľĐ˝Đ¸Ń? Đ&#x203A;ĐľĐ˛ĐľĐ˝ĐşĐžĐ˛Đ° (415) 4129771Â -----------------------------------------------Đ&#x201D;ĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x192;ĐżĐ˝Đ°Ń? Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x152; Đ˛ Ń&#x20AC;Đ°ĐšĐžĐ˝Đľ ĐĄĐ°ĐşŃ&#x20AC;Đ°ĐźĐľĐ˝Ń&#x201A;Đž. Đ&#x;ĐžĐşŃ&#x192;ĐżĐ°ĐšŃ&#x201A;Đľ, Ń Đ´Đ°Đ˛Đ°ĐšŃ&#x201A;Đľ Đ˛ Ń&#x20AC;ĐľĐ˝Ń&#x201A;, ĐżĐžĐťŃ&#x192;Ń&#x2021;Đ°ĐšŃ&#x201A;Đľ ĐľĐśĐľĐźĐľŃ Ń?Ń&#x2021;Đ˝Ń&#x2039;Đš Đ´ĐžŃ&#x2026;ĐžĐ´! Đ&#x201D;Ń&#x192;ĐźĐ°ĐľŃ&#x201A;Đľ Đž ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐ´Đ°ĐśĐľ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń&#x201A;Đ¸ Đ˛ ĐĄĐ°ĐşŃ&#x20AC;Đ°ĐźĐľĐ˝Ń&#x201A;Đž Đ¸ ĐżŃ&#x20AC;Đ¸ĐťĐľĐłĐ°Ń&#x17D;Ń&#x2030;Đ¸Ń&#x2026; Ń&#x20AC;Đ°ĐšĐžĐ˝Đ°Ń&#x2026;? ĐŁ ĐźĐľĐ˝Ń? ĐźĐžĐłŃ&#x192;Ń&#x201A; ĐąŃ&#x2039;Ń&#x201A;Ń&#x152; Ń&#x2026;ĐžŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x2C6;Đ¸Đľ ĐżĐžĐşŃ&#x192;ĐżĐ°Ń&#x201A;ĐľĐťĐ¸. Rio Linda. 2 bdr/2 bath Đ´ĐžĐź, Sq Ft: 800, Lot 0.19 ac . ĐŁŃ&#x17D;Ń&#x201A;Đ˝Ń&#x2039;Đš Đ´ĐžĐź Ń Ń&#x20AC;ĐľĐźĐžĐ˝Ń&#x201A;ĐžĐź Đ¸ ĐąĐžĐťŃ&#x152;Ń&#x2C6;Đ¸Đź Ń&#x192;Ń&#x2021;Đ°Ń Ń&#x201A;ĐşĐžĐź. Đ&#x203A;Đ°ĐźĐ¸Đ˝Đ°Ń&#x201A;, ĐşŃ&#x20AC;Đ°Ń Đ¸Đ˛Đ°Ń? ĐşŃ&#x192;Ń&#x2026;Đ˝Ń?, Đ˝ĐžĐ˛Ń&#x2039;Đľ ĐžĐşĐ˝Đ°! Đ˘Đ°ĐşĐśĐľ ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐ´Đ°Đ˛ĐľŃ&#x2020; Đ˛ĐťĐ°Đ´ĐľĐľŃ&#x201A; Đ´Đ˛Ń&#x192;ĐźŃ? Ń ĐžŃ ĐľĐ´Đ˝Đ¸ĐźĐ¸ Ń&#x192;Ń&#x2021;Đ°Ń Ń&#x201A;ĐşĐ°ĐźĐ¸ Đ¸ ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐ´Đ°ĐľŃ&#x201A; Đ¸Ń&#x2026;. Rio Linda. Đ&#x201D;Đ˛Đ° Ń&#x192;Ń&#x2021;Đ°Ń Ń&#x201A;ĐşĐ° ĐżĐžĐ´ Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;ĐžĐ¸Ń&#x201A;ĐľĐťŃ&#x152;Ń Ń&#x201A;Đ˛Đž Â 0.18 Đ¸ 0.2 Đ°ĐşŃ&#x20AC;Đ° ĐŁŃ&#x2021;Đ°Ń Ń&#x201A;ĐşĐ¸ ĐżŃ&#x20AC;Đ¸ĐťĐľĐłĐ°Ń&#x17D;Ń&#x201A; Đş Đ´Ń&#x20AC;Ń&#x192;Đł Đ´Ń&#x20AC;Ń&#x192;ĐłŃ&#x192;. RanŃ ho Cordova. 2 bdr/1 bath Â Đ´Ń&#x192;ĐżĐťĐľĐşŃ Đ˛ ĐžŃ&#x201A;ĐťĐ¸Ń&#x2021;Đ˝ĐžĐź Â Ń ĐžŃ Ń&#x201A;ĐžŃ?Đ˝Đ¸Đ¸. ĐĽĐžĐˇŃ?ĐľĐ˛Đ° ĐˇĐ°Đ˝Đ¸ĐźĐ°Ń&#x17D;Ń&#x201A; ĐžĐąĐľ ĐżĐžĐťĐžĐ˛Đ¸Đ˝ĐşĐ¸ Đ´Ń&#x192;ĐżĐťĐľĐşŃ Đ° Đ¸ Ń Đ´ĐľĐťĐ°ĐťĐ¸ Đ´ĐžŃ&#x20AC;ĐžĐłĐžŃ Ń&#x201A;ĐžŃ?Ń&#x2030;Đ¸Đš Ń&#x20AC;ĐľĐźĐžĐ˝Ń&#x201A;.Â Đ?ĐžĐ˛Ń&#x2039;Đľ ĐžĐşĐ˝Đ° Đ¸ Đ˝Đ°Ń&#x20AC;Ń&#x192;ĐśĐ˝Đ°Ń? Ń&#x2C6;Ń&#x201A;Ń&#x192;ĐşĐ°Ń&#x201A;Ń&#x192;Ń&#x20AC;ĐşĐ°, ĐžĐąĐ˝ĐžĐ˛ĐťĐľĐ˝Đ˝Ń&#x2039;Đš Ń&#x2020;ĐľĐ˝Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đš ĐşĐžĐ˝Đ´Đ¸Ń&#x2020;Đ¸ĐžĐ˝ĐľŃ&#x20AC;, Ń&#x192;Ń&#x2026;ĐžĐśĐľĐ˝Đ˝Ń&#x2039;Đš ĐˇĐ°Đ´Đ˝Đ¸Đš Đ´Đ˛ĐžŃ&#x20AC;.Â Đ&#x17E;ĐąĐ˝ĐžĐ˛ĐťĐľĐ˝Đ˝Đ°Ń? ĐşŃ&#x192;Ń&#x2026;Đ˝Ń?, ĐťĐ°ĐźĐ¸Đ˝Đ°Ń&#x201A;, ĐżĐťĐ¸Ń&#x201A;ĐşĐ° Đ˛ Đ˛Đ°Đ˝Đ˝Ń&#x2039;Ń&#x2026; ĐşĐžĐźĐ˝Đ°Ń&#x201A;Đ°Ń&#x2026;, Đ¸ Đ˛ĐľĐ˝ĐľŃ&#x2020;Đ¸Đ°Đ˝Ń ĐşĐ°Ń? Ń&#x2C6;Ń&#x201A;Ń&#x192;ĐşĐ°Ń&#x201A;Ń&#x192;Ń&#x20AC;ĐşĐ°! Đ&#x2013;Đ¸Đ˛Đ¸Ń&#x201A;Đľ Ń ĐşĐžĐźŃ&#x201E;ĐžŃ&#x20AC;Ń&#x201A;ĐžĐź Đ˛ ĐžĐ´Đ˝ĐžĐš ĐşĐ˛Đ°Ń&#x20AC;Ń&#x201A;Đ¸Ń&#x20AC;Đľ, Đ° Đ˛Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Ń&#x192;Ń&#x17D; Ń Đ´Đ°Đ˛Đ°ĐšŃ&#x201A;Đľ Đ˛ Đ°Ń&#x20AC;ĐľĐ˝Đ´Ń&#x192;! Đ˘Đ°ĐşĐśĐľ Ń?Ń&#x201A;Đž Ń&#x20AC;ĐľĐ´ĐşĐ°Ń? Đ˝Đ°Ń&#x2026;ĐžĐ´ĐşĐ° Đ´ĐťŃ? Đ¸Đ˝Đ˛ĐľŃ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;ĐžĐ˛!Â Đ&#x2014;Đ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń&#x201A;Đľ ĐżĐž Ń&#x201A;ĐľĐť. 916-296-2809, Đ˛Ń&#x2039;ĐłĐžĐ´Đ˝Ń&#x2039;Đľ Ń&#x192;Ń ĐťĐžĐ˛Đ¸Ń? Â Ń ĐžŃ&#x201A;Ń&#x20AC;Ń&#x192;Đ´Đ˝Đ¸Ń&#x2021;ĐľŃ Ń&#x201A;Đ˛Đ° Đ&#x17E;ĐťŃ&#x152;ĐłĐ° Đ&#x2018;ĐľĐ˝Ń?ĐşĐžŃ&#x201E;Ń&#x201E;, REALTOR, Lic.BRE#01873492 HomeSmart ICARE REALTY Â

K CTATИ

№1290 December 10, 2020

Kstati (To the Point)

ćF 'FEFSBM 3FTFSWF MPXFST‫ڀ‬JOUFSFTU SBUFT JO PSEFS UP TUJNVMBUF HSPXUI EVSJOH B QFSJPE PG FDPOPNJD EFDMJOF

dina.bruk@compass.com

/FX -JNJU GPS $POGPSNJOH -PBOT VQ UP

:FBST 'JYFE 3BUF "13

/FX -JNJU GPS )JHI #BMBODF -PBOT VQ UP ̓ :FBST 'JYFE 3BUF "13

:FBST 'JYFE 3BUF "13

&GJN ;BLIBSJO 4FOJPS .PSUHBHF $POTVMUBOU $" %3& /.-4

FGJN[BLIBSJO!HNBJM DPN Prime Jumbo Loans up to $2,500,000. 30 years ﬁxed 2.750% (2.889% APR) Stop pay your mortgage today - Jumbo Reverse Mortgage* *must be 62+ years old.

Coming soon. Daly City, Village Serramonte. $615K. Редкая возможность купить квартиру на 3 эт. в здании с лифтом. Отличная открытая планировка с двумя хорошего размера спальнями и ванными. 1225 sq.ft. Koмбинированный living со столовой, камин, просторный балкон, большая кухня с барной стойкой и множеством шкафов. Стиральная и сушильная машина, доп. шкафы, двойные окна, полы pergo и мн. др. Нужен косметический ремонт. В комплексе теннисные корты, крытый бассейн, club house, security gate.

ДОСТУПНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ В РАЙОНЕ САКРАМЕНТО ПОКУПАЙТЕ, СДАВАЙТЕ В РЕНТ,

ОЛЬГА

БЕНЯКОФФ

Подробная информация по тел.

REALTOR

Брокер Elena Wyman

РИЭЛТОР

EMERALD KEY REALTY AND MORTGAGE INC.

и пускай ваши жильцы выплатят ваш заем за вас.

· Покупка/продажа недвижимости · Отличный сервис и репутация · Стаж 10 лет · Низкие комиссионные с продавцов и в подарок

Lic.BRE#01873492

www.MyHomeSacramento.org

916-296-2809

HomeSmart ICARE Realty 3461 Fair Oaks Blvd., #125, Sacramento, CA 95864 housesacramento@gmail.com

ПРОДАЕТСЯ В ЦЕНТРЕ КАЛИСТОГИ НОВЫЙ СОВРЕМЕННЫЙ ДОМ

3 спальни, 2 ванных, 1,400 sq. ft. Открытый floоr plan. Комплекс 55+ с бассейнами, джакузи, club house.

котенок породы Pэгдолл

(650) 740-1597 · properties@RealtorElena.com

$294,950

Звонить (707) 527-3838 - Marcin

Недвижимость от А до Я Спросите меня КАК

Спец-Услуги

• Продать дороже • Купить выгоднее • Инвестировать умнее • Cтать лендлордом • Заработать на ADU

• Аукционы • Финансирование • Ремонт/Стройка • Трасты/Налоги/1031 • Маркетинг

Дмитрий Кругляк • РИЭЛТОР • DRE #02096470

(650) 329-0307 • agent@kruglyak.com www.BayAreaHomeBuyingGuide.com

Уютное и хорошо отделанное 1 Bdr, 1 bath кондо в Кeys apartments, Walnut Creek!

ИЗ

ŨƑęĻĭĪĥĢĞƑśŜƑıįĮĪęĻĞƑīĪĮĪħĥĢƑ ŨƑĥęėĬĵĞęĪĞƑīĪĥĬĻĮĢĞƑĩėƑĥįĲĩĞƑĢƑęƑęėĩĩĪģ ŨƑĲĪĬĪĶĞĞƑĨĞĭĮĪĬėĭīĪħĪĠĞĩĢĞƑęƑĥĪĨīħĞĥĭĞ ŨƑĮĞĩĩĢĭĩĻĞƑĢƑĘėĭĥĞĮĘĪħĹĩĻģƑĥĪĬĮĻ ŨƑīĬįĝƑĢƑĲĪĬĪĶĪƑįĲĪĠĞĩĩĻģƑħŀĩĝĭĥĞģī ŨƑĘħĢġĥĪƑĥƑĘėĬĮįƑĢƑĵĞĩĮĬįƑĚĪĬĪĝėƑ ŨƑĪĮħĢĴĩĻĞƑĶĥĪħĻ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ

Виктория Девинова Хилл ėĚĞĩĮƑīĪƑĩĞĝęĢĠĢĨĪĭĮĢ r£ J ƑŮũƑŚśŢŢţŚŢś

v.devinova@gmail.com (415) 368-2596

$320,000

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ В ПАРЛАМЕНТСКОМ ЗДАНИИ ФРГ НАШЛИ ИЗОБРАЖЕНИЕ СВАСТИКИ

Питерское издательство «ɑɢɬɚɬɟɥɶ» совместно с «Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦ ɮɨɧɞɨɦ Ȼɭɥɚɬɚ Ɉɤɭɞɠɚɜɵ» ɜɵɩɭɫɬɢɥɨ ɤɧɢɝɭ М. Лемхина

«ǡǛǟǛǐǝǍǡ ǦƿǘǗǍǒǟ, Ǖ ǜǟǕǤǗǍ ǏǨǘǒǟǍǒǟ»

ȼ ɤɧɢɝɟ 78 ɫɬɪɚɧɢɰ. Ɋɫɠɟɣɬɦɩɝɣɠ Ƚɺɲ. Ƀɝɛɨɩɝɛ, ɪɩɬɦɠɬɦɩɝɣɠ ə. Ɇɠɝɣɨɞɛ. Цена книги $35 (ɫ ɩɟɪɟɫɵɥɤɨɣ). Ɂɠɦɛɹɴɣɠ ɪɫɣɩɜɫɠɬɭɣ ɥɨɣɞɮ ɧɩɞɮɭ ɩɭɪɫɛɝɣɭɷ ɲɠɥ ɪɩ ɛɟɫɠɬɮ:

Mikhail Lemkhin 1811 38 Ave., SF, CA 94122

олиция Германии начала расследование после того, как в офисном здании для законодателей, расположенном рядом с парламентом в Берлине, обнаружили свастику. Об этом сообщает Die Welt. Пресс-секретарь Бундестага сообщил, что запрещенный в стране символ был нацарапан на двери одного из лифтов. Издание уточняет, что свастику заметил один из членов партии «Зеленых». Он обратился в правоохранительные органы и опубликовал запечатленное в лифте фото в своем Twitter-аккаунте. «Сегодня я ездил в офис, в Бундестаг, чтобы сделать не-

(415) 850-8554

(ɇɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɭɤɚɡɚɬɶ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɚɞɪɟɫ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɤɧɢɝɭ)). ɯɨɬɢɬɟ ɥɢ ɜɵ, ɱɬɨɛɵ ɚɜɬɨɪ ɩɨɞɩɢɫɚɥ ɜɚɦ ɤɧɢɝɭ).

сколько вещей, и [заметил, что] кто-то нацарапал вот это на двери лифта», — написал он в посте. В ФРГ демонстрация нацистской символики запрещена — исключение сделано только для образовательных и художественных целей. Автору рисунка может грозить лишение свободы сроком до трех лет.  По материалам информагентств

ɋɨɛɪɚɧɢɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ Ȼɭɥɚɬɚ Ɉɤɭɞɠɚɜɵ, ɫɞɟɥɚɧɧɵɯ Ɇɢɯɚɢɥɨɦ Ʌɟɦɯɢɧɵɦ, ɦɨɠɧɨ ɫɦɟɥɨ ɧɚɡɜɚɬɶ ɮɨɬɨɩɨɷɦɨɣ ɨ ɜɟɥɢɤɨɦ ɪɭɫɫɤɨɦ ɛɚɪɞɟ. ɉɨɪɬɪɟɬɢɫɬ ɡɚɩɟɱɚɬɥɟɥ ɩɨɷɬɚ ɜɨ ɜɫɟɦ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɢ ɟɝɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ, ɛɟɡ ɩɨɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯ ɤɚɞɪɨɜ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɫɪɚɡɭ ɜɢɞɧɨ: ɜɨɬ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɣ, ɫɤɪɨɦɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ, ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɣ, ɞɭɲɟɜɧɨ ɛɨɝɚɬɵɣ, ɫ ɯɨɪɨɲɢɦ ɱɭɜɫɬɜɨɦ ɸɦɨɪɚ ɢ, ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨ, ɥɢɪɢɤ. Ɍɚɤɚɹ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɚɹ "ɮɨɬɨɫɟɫɫɢɹ" ɫɚɦɚ ɩɨ ɫɟɛɟ ɟɫɬɶ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɨɟ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ, ɡɚ ɱɬɨ ɧɚɲɚ ɢɫɤɪɟɧɧɹɹ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɟɟ ɚɜɬɨɪɭ. ɘɥɢɣ Ʉɢɦ

(415) 750-1417

газета, которая всегда с вами

Kstati (To the Point)

Частные объявления №1289> Женщина без жилищных и др. проблем, позитивная, активная, познакомится с мужчиной 65-75 лет без аналогичных проблем для общения и дружеских отношений. (415) 440-4022

БЮРО УСЛУГ №1290-2 Пожилая пара в Сан Франциско ищет работницу без проживания на неполную рабочую неделю для помощи по уходу. Тел.: (415) 775-1198. №1289-90 Ищу женщину по ухожу за пожилым ходячим мужчиной с проживанием или без в Сан-Франциско, с оформлением и мед. страховкой. Два выходных. (415) 346-4491 №1288 – 99 Ищу русскоговорящего человека, желательно женщину, которая бы проживала в 2 bdr квартире в Mountain View. Во второй спальне живет mentally disabled молодой человек. В обмен на бесплатное жилье ему надо дать завтрак, гулять по вечерам, общаться. Он отстает в развитии, ему сейчас 32 года, но он выглядит и ведет себя, как здоровый 12-летний мальчик. Он много чем интересуется, говорит на русском и английском, свободно читает и пишет. Человек может работать в любом другом месте. (650) 248-5330 №1288> Любой ремонт в доме, кроме крыши. Кухни, полы, ванные, окна, двери, siding, карнизы. Электрика. Сантехника. Заборы. Lic.#959597 general contructor. Insured. Free estimate. (415) 6508769 – Арам №1286-90 В дентал офис требуется receptionist с хорошим английским. Резюме vadim_s@ comcast.net №1288-90 MEDICARE просто, ясно. Объясню, как Medicare работает, сравню планы, помогу выбрать Ваш план и зарегистрироваться. Если Вам исполняется 65, срочно регистрируйтесь, чтобы избежать штрафов. (415) 517-7407 - Елена, independent agent

№1264-1313 Опытный учитель-логопед устраняет дефекты произношения детям дошкольного, младшего школьного и школьного возраста с обучением чтению и подготовкой к школе. Восстановление речи после инсульта. Возможен выезд на дом. (408) 691-1490, Наталья Сергеевна №1287-91 Ищем женщину по уходу за пожилым человеком. Отличные условия. Сан-Франциско (Сансет). Оформление обязательно. Полная ставка. Звоните (650) 255-8939 №858> ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ. Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год. (415) 756-9422 – Борис №1078> KSH Automotive - кузовные работы. Максимально уменьшим Ваш deductible ($500 или $1000), а во многих случаях поможем его избежать. Лучшие eвропейские краски и расходные материалы. (415) 409-0663

924> Медитация. Пробуждение внутренних потенциалов, баланс. Будьте вашим собственным доктором. Бесплатно. Занятия по вторникам в 7 p.m. (408) 923-3737 - Рая www.sahaja.meditation.сom

№1096> Заборы и дэки от Юрия. Быстро, качественно, доступно. Красиво! (415) 996-5183

№1282 > Реставрация порванных, испорченных, старых поломанных и выцветших фотографий. Восстановлю бесценную для вас память. Сканируйте или присылайте ваши фото. Уникальная для каждого случая работа. (415) 806-4649

№1224-93 У вас проблемы с протезами? Мы вам поможем. Перелом, выпал зуб, замена крючков – ремонт в течение 1 часа. Изготавливаем протезы. (408) 739-1833- Юрий №1260> Cherry Chase Pet Hospital. Доктор Екатерина Федорова. (650) 961-4550

(650) 350 2790 Игорь info@ittotalservice.com

РЕМОНТ В ДОМЕ Кухни, полы, ванные, окна, двери, siding, карнизы. Электрика. Сантехника. Заборы. Деки. Licensed. Insured. Free estimate.

(415) 650-8769 - АРАМ

«ÌØÏÊØÆ ¿ËÁÅÏÂÈÙ Á½ÂÏ ÐÍËÇÅ ¿ËÃÁÂÊÅÜ ÁÉÉ¼ÀÄÅ

ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА Установка кухонь. Полы. Окна. Двери. Плитка. Сантехника и мн. др. (415)722-8658 bippco@hotmail.com Lic.834612 Рекомендации, Качество и Доступные Цены.

РЕМОНТ стиральных, сушильных, посудомоечных машин, холодильников, плит, духовок и garbage disposal

(415) 283-6424 PAP Appliance

№1220-54 Ресторан “Red Tavern” – это очень вкусно и недорого. Бронируйте места по тел. (415) 750-9090

ЖИЛЬЕ

№1281> Оформлюсь по уходу. Порядочность гарантирую. (415) 587-6042

РЕШУ ЛЮБЫЕ ПРОБЛЕМЫ C КОМПЬЮТЕРОМ смартфоном, WiFi рaутерами. Обучаю, выезжаю на дом. Восстанавливаю данные. Помощь при регистрации в соц.сетях.

РАЗНОЕ

№1092 > Посылки в Россию, Украину, Белоруссию, Узбекистан, Киргизстан, Прибалтику, Молдавию. Еженедельная отправка. Морем и авиа. (415) 385-8219-San-Francisco - Эдуард, (415) 640-8083 - Santa-Clara - Юрий, (925) 9130020 - Concord - Тома.

1283-95 Профессиональный водитель дает уроки вождения. Звонить с 10 am – 7 pm по тел. (415) 269-1448

№1275>HEALTHFLEX. Медицинский уход на дому. Уход за ранами, капельницы, лечебная физкультура, катетеры, инъекции. (415) 5238191

№1027> Электронная читалка с огромной библиотекой русских книг - это праздник, который всегда с тобой. Описание ридера (там же ссылка на библиотеку): http:// fb2.lesserbear.net Заказ по телефону (925) 368-6773 email: ereaders@ lesserbear.net

№1092> Компания «Meest». Посылки и денежные переводы в СНГ. Люда (650) 766-1829 - Palo Alto, Михаил (650) 766-1602 - San Mateo, Валерий (408) 391-9501 – San Jose, Алекс (415) 386-8167 – Сан-Франциско, Яша (415) 7595076 – Сан-Франциско

№962> Водительские услуги по Bay Area. (408) 561-5124 - Дмитрий №858> Нотаризация и переводы без проблем. Лариса Бершадер (415)742-5750

№1283> Решу любые проблемы c компьютером, смартфоном, WiFi рaутерами. Обучаю, выезжаю на дом. Восстанавливаю данные. Помощь при регистрации в соц.сетях. (650) 350 2790 – Игорь, info@ittotalservice.com

№1279> Продаются круглый - овальный полированный стол (cherry) с 6 стульями, curio, картины маслом в богатых рамах, лампы, зеркало, много хрусталя и новой оригинальной посуды, бокалы, рюмки, closet organizer, office chair, DVD/CD player, подносы, одеяло-покрывало в упаковке, электроодеяло, гобелен. (415) 867-1910

№1275-80 Если вам 62+, программа Reverse Mortgate позволит вам никогда больше не платить mortgage payments (в зависимости от стоимости вашего дома и возраста). (714) 745-8313 – Ефим Захарин, mortgage consultant.

№1288 – 9 Ищу работу на полную рабочую неделю по уходу за пожилым человеком, ребенком или в детском саду (без проживания) в Сан-Франциско. (925) 9149216

1283> Уроки вокала по скайпу. Недорого. (415) 601-1152

щей. Качество, которое трудно найти сегодня. (415) 254-5563

№1290-1 Одинокая женщина снимет комнату в Сан-Франциско (Ричмонд, Сансет и др.), не более $500. (925) 914-9216 №1287> Сдаётся в Сан Франциско 1-bdr большая квартира (2 комнаты) с кухней, отдельным входом через садик, хорошим массажным душем и туалетом. Для 1-2 человек, не больше. $2300, включая все коммунальные услуги. Оставить сообщение по тел (415) 987-4438, и вам перезвонят.

КУПИ-ПРОДАЙ №1285> Продается (в связи с переездом) практически новый израильский раскладной диван фирмы Aminah – прекрасная поддержка для спины, раскладывается и становится queen size, в собранном виде часть его поднимается, чтоб сидеть. Все на гидравлике. Большой ящик для ве-

EURO HANDYMAN

ЗНАКОМСТВА

K CTATИ

№1290 December 10, 2020

Åâðîïåéñêèé ñòèëü è êà÷åñòâî ÏÎÊÐÀÑÊÀ ¢ n «

âíóòðè è ñíàðóæè

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ ÄÅÊÈ

ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÎ

Öåíû âàñ ïðèÿòíî óäèâÿò!

K CTATИ

№1290 December 10, 2020

Kstati (To the Point)

PayLess Optical

Ʌɨɣɞɣ ɨɛɳɠɞɩ ɛɝɭɩɫɛ ɪɩɟ ɪɬɠɝɟɩɨɣɧɩɧ $OYHJ 6SDXJ ɧɩɡɨɩ ɢɛɥɛɢɛɭɷ ɨɛ ZZZ $PD]RQ FRP ɝɝɠɟɺ ɠɞɩ ɣɧɺ ɝ ɬɭɫɩɥɮ ɪɩɣɬɥɛ

ȼ ɛɢɡɧɟɫɟ ɫ 1984 ɝ.

ОГРОМНЫЙ ВЫБОР ОПРАВ И ЛИНЗ ИЗ ВСEХ МАТЕРИАЛОВ. ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ

©Ɋɩɬɦɠ ɧɨɩɞɣɰ ɦɠɭ ɸɧɣɞɫɛɱɣɣ ɣɢ ɌɌɌɋ ɡɣɢɨɷ ɝ Ȼɧɠɫɣɥɠ ɨɠ ɪɠɫɠɬɭɛɠɭ ɮɟɣɝɦɺɭɷ Ɋɩɟɨɣɧɛɺɬɷ ɝ ɞɩɫɶ ɝɶɟɶɰɛɺɬɷ ɝ ɪɮɬɭɶɨɠ ɫɛɜɩɭɛɺ ɨɛ ɛɭɩɧɨɩɤ ɸɦɠɥɭɫɩɬɭɛɨɱɣɣ ɝɠɢɟɠ ɪɩɦɮɲɛɠɳɷ ɨɠɢɛɜɶɝɛɠɧɶɠ ɩɴɮɴɠɨɣɺ ɣ ɝɪɠɲɛɭɦɠɨɣɺ Ɉɠɥɩɭɩɫɶɠ ɫɛɬɬɥɛɢɶ ɨɩɬɺɭ ɨɩɬɭɛɦɷɞɣɲɠɬɥɣɤ ɰɛɫɛɥɭɠɫ ɝɩɬɪɩɧɣɨɛɨɣɺ ɩ ɬɭɫɛɨɠ ɩɭɥɮɟɛ ɪɫɣɠɰɛɦ ɚ ɪɣɳɮ ɜɮɟɭɩ ɫɛ ɨɠ ɪɫɠɫɶɝɛɹɭ ɚ ɪɣɳɮ ɜɮɟɭɩ ɫɛɬɬɥɛɢɶɝɛɹ ɟɫɮɢɷɺɧ ɝ ɜɛɫɠ Ƀ ɩɨɣ ɭɠɜɺ ɨɠ ɪɫɠɫɶɝɛɹɭ ɇɩɡɠɭ ɣɨɭɠɫɠɬɨɩ Ȼ ɧɩɡɠɭ ɪɣɝɩ ɰɩɫɩɳɠɠª

• Одинарные, бифокальные с линией и без • Солнцезащитные очки с диоптриями • Линзы-хамелеоны • Контактные линзы всех цветов • Vintage Frames

Ƀɬɥɦɹɲɠɨɣɠ Ȼɝɫɩɫɛ ȼɩɫɠɛɦɣɬ Ɍɭɫɛɨɛ Ȼɧɠɫɣɥɛ %DFNZDUGV 7KURXJK WKH ORRNLQJ JODVV 'H 9LVX ([SHULPHQW

- Любые покрытия на линзы - Вставим ваши линзы в новую оправу или новые линзы в вашу оправу - Ремонт очков

Принимаем EyeMed, VSP out of network provider only

(415) 285-1444

3169 21st Str., между Mission & Capp, San Francisco

Приносите свой рецепт!

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ САНКЦИОННЫЙ СПИСОК «АКТА МАГНИТСКОГО» РАСШИРИЛИ

турах. Задержанный согласился сотрудничать со следствием и выплатить нанесенный государству ущерб в размере 2 млрд сомов (около 24,7 млн долларов). По информации ГКНБ, Матраимов намерен возместить ущерб «до конца ноября текущего года, а первый платеж в размере 80 млн сомов ($1 млн) уже поступил на депозитный счет ГКНБ». 20 октября Первомайский районный суд Бишкека принял решение на время следствия отпустить Матраимова под подписку о невыезде. Осенью 2019 года журналисты Райымбек Матраимов ряда киргизских ласти нашей страны 9 декабря, в изданий провели расследование, в хоМеждународный день борьбы с де которого выяснили, что Матраимов коррупцией, расширили санкционный имеет прямое отношение к выводу из список, созданный в рамках «Глобаль- республики 700 млн долларов. По данного акта Магнитского». В этот пере- ному факту также было начато расслечень попали бывший зампредседателя дование. Санкции введены и в отношении Государственной таможенной службы Киргизии Райымбек Матраимов, жи- члена Компартии Китая, жителя спетель Макао, член Компартии КНР Ван циального административного района Куок-кой по кличке «Сломанный зуб» и Макао Ван Куок-коя по прозвищу «Слосенатор из Либерии. Об этом говорит- манный зуб». Он, по данным властей нашей страны, является главарем преся в пресс-релизе Минфина США. В октябре этого года Райымбек Ма- ступной группировки - триады «14К». траимов был задержан сотрудниками Это одна из крупнейших в мире китайГоскомитета нацбезопасности (ГКНБ) ских мафиозных организаций, которая Киргизии в рамках расследования де- занимается незаконным оборотом нала о коррупции в таможенных струк- ркотиков, проведением незаконных

Услуги

азартных игр, вымогательством, торговлей людьми и другими видами запрещенной деятельности. В черный список внесены и три организации, которые контролирует «Сломанный зуб»: Всемирная ассоциация истории и культуры Hongmen, базирующаяся в Камбодже; Dongmei Group, базирующаяся в Гонконге; Китайская культурная ассоциация HungMun, базирующаяся в Палау. Эти организации ОПГ - триада «14К» использует для прикрытия своей преступной деятельности и распространения влияния за пределы КНР. Также в санкционном списке оказался юрист и сенатор из Либерии Гарри Вэрни Гбото-Намби Шерман. По данным Минфина США, он регулярно давал взятки судьям за то, что они выносили решения в его пользу. В одном из таких судебных процессов в 2010 году Шерман представлял интересы британской горнодобывающей компании, которая пыталась получить концессию на разработку месторождения железной руды в горах Вологизи. Шерман сообщил руководству компании, что сможет добиться этого путем подкупа чиновников и изменения национального законодательства. В 2016 году власти Либерии предъявили Шерману обвинения, связанные с дачей взяток в размере 950 тысяч долларов США. А в 2019 году судья оправдал всех фигурантов этого уголовного дела. Международный день борьбы с коррупцией отмечается 9 декабря с 2003 года, когда Генеральная ассамблея ООН приняла Конвенцию против коррупции. К настоящему моменту этот документ подписали 187 государств. Механизм рестрикций «акт Магнитского» назван в честь российского юриста Сергея Магнитского, который

Проекты жилых домов и служебных помещений. Дизайн. Перестройка дома. Помогаем принять решение при покупке. 21 год опыта работы в Bay Area.

Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год.

(415) 756-9422 – Борис №896-997

Коста-Рика Пляжи, сафари, парки. Покупка земли и дома. Downpayment $500 – 10%.

1-800-986-4514 Ольга

KSH Automotive

КУЗОВНЫЕ РАБОТЫ ***** звёзд оценка нашей работы на Yelp.com и Demandforce.com

(415) 409-0663 730 Ellis St., San Francisco

НОТАРИЗАЦИЯ И АПОСТИЛЬ Доверенности. Переводы. Справки о нахождении в живых и др. документы Возможен выезд на дом. Работаем 7 дн. в неделю

(415) 577-3199 #1252-1278

HEALTHFLEX МЕДИЦИНСКИЙ УХОД НА ДОМУ.

(415) 523-8191

(415) 307-1165 (415) 530-7240

ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ.

работал в крупном инвестиционном фонде Hermitage Capital. В 2007 году прокуратура России заподозрила дочерние предприятия Hermitage Capital в уклонении от уплаты налогов. После обысков в компании юрист фонда Магнитский обвинил чиновников МВД и прокуратуры в использовании полученных ими материалов для хищения у государства более 230 миллионов долларов, замаскированного под возврат НДС. В ответ прокуратура обвинила Магнитского в уклонении от налогов. Он был арестован и умер в СИЗО «Матросская тишина» в ноябре 2009 года в возрасте 37 лет. Перед смертью Магнитский были лишен медпомощи и фактически подвергнут пыткам. Его гибель вызвала огромный общественный резонанс как в России, так и за рубежом и стала поводом для принятия так называемого «закона Магнитского» в разных странах. В 2016 году Конгресс США принял законопроект, предусматривающий расширение действия «закона Магнитского» на все страны мира. Закон дает полномочия президенту США обновлять список иностранных граждан, которые, по его данным, виновны в коррупции и нарушении прав человека. Аналогичные правовые акты приняли Канада, Эстония, Латвия, Литва и Великобритания. Международный финансист, основатель Hermitage Capital Уильям Браудер считается главным инициатором принятия этого закона. Россия расценила «акт Магнитского» как вмешательство в ее внутренние дела. Ответным шагом на «акт Магнитского» стал так называемый «закон Димы Яковлева» («закон подлецов»), который запретил американцам усыновлять российских сирот.  По материалам СМИ

ПОСЫЛКИ В СТРАНЫ СНГ.

ЕЖЕНЕДЕЛЬНО.

(415) 385-8219 San-Francisco - Эдуард (415) 640-8083 Santa-Clara - Юрий (925) 913-0020 Concord - Тома.

Нотаризация и переводы без проблем.

ЛАРИСА БЕРШАДЕР larisa@antawiz.com

(415) 742-5750 ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА

Медицинский уход на дому.

УСТАНОВКА КУХОНЬ. ПОЛЫ. ОКНА. ДВЕРИ. ПЛИТКА. САНТЕХ НИКА И ДР. РЕКОМЕНДАЦИИ, КАЧЕСТВО И ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ.

(415) 960-3900

(415) 722-8658 lic.834612

Kstati (To the Point)

№1290 December 10, 2020

K CTATИ

ОТВЕТ ЧИТАТЕЛЮ

Я верю своим глазам Жанна СУНДЕЕВА Я не собиралась в этот номер ничего писать, но Николай переслал адресованный мне имейл, который автор по какой-то причине автор послал не мне. Прочтите сами. Орфография сохранена. «From: Boris G [mailto:bousg@ hotmail.com] Sent: Tuesday, December 08, 2020 3:44 PM Subject: Верь глазам своим. Жанна. Поверьте глазам своим. Ваш диктатор Трамп проиграл! Никто ему не поможет. Большинство избирателей проголосовали против него. Америка не Россия. Как бы Вы не хотели, но факт его поражения придется признать. Борис». И хотя в этом номере много умных людей написало о выборах, могла ли

Как вы думаете, как бы поступил настоящий диктатор на месте Трампа даже не за такие публичные издевательства в течение четырех лет, а за гораздо более невинные вещи типа обмена мнением о нем в узком дружеском кругу? Ну, как бы поступил настоящий диктатор – человек, использующий неограниченную власть? Даю вам выбор (и это первое, что пришло в голову): закрыть все «ньюйорк таймсы», посадить их редакторов, арестовать, не особо заморачиваясь следствием, тех, кто, нарушая все законы, организовал слежку за ним; он мог бы посадить клеветников или по меньшей мере лишить их работы.

я упустить такой шанс и лишить себя удовольствия ответить Борису? Конечно нет. Хотя некоторое время я все же себя уговаривала: ты же не занимаешься избиением младенцев, ну пожалей мужика. Уговорила себя пожалеть, поэтому тщательно дозирую свой сарказм. Оцените мои усилия. Борис, давайте я начну с вашего определения Трампа как диктатора. Думаю, что вам известно определение диктатора: это единоличный правитель государства, обладающий неограниченной властью и стоящий над законом. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9 4%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%B0% D1%82%D0%BE%D1%80 - cite_note-1. По всем другим словарям ключевым определением является словосочетание «использование неограниченной власти». Так давайте посмотрим, как «диктатор Трамп» неограниченно использовал свою власть. Думаю, вы, Борис, не будете оспаривать факты. Например, как комедиантка держала в руках как бы отрезанную, в крови, голову Трампа... Видели вы эту Кэти Гриффин? Может, не видели... Так вот она. Как СМИ издевались над ним, обвиняя во всех грехах без малейшего намека на доказательства. Как г. Брэннан под присягой давал сенату показания, что нет никаких доказательств того, что Трамп – русский шпион, а потом шел на CNN и спокойно говорил противоположное. Это называется словом «врал». Как предлагали посадить его сынаподростка к педофилам, как мерзко обзывали жену... Как социальные сети просто удаляли его высказывания на свое усмотрение... Помните? Или делаете вид, что не в курсе? Ну, я думаю, прикидываться, что не в курсе, – это глупо... Вы же не считаете себя глупым, правда?

Диктаторам не нужно особо заморачиваться насчет законности. Просто мысленно поставьте Сталина, товарища Мао или Ким Чен Ына на место Трампа. Сделал ли Трамп хоть что-то из перечисленного выше? Нет. Так какие у него приметы диктатора? Посадил – расстрелял – лично лишил прав? Ах да, никаких. Так на каком же основании вы назвали его диктатором? Значит, безосновательно. Вы просто тупо повторили то, что вам же в головку вложили те же CNN и все прочие каналы. Думать сами никогда не пробовали? Очень рекомендую. Можно узнать столько нового и неожиданного. Давайте перейдем к следующему пункту вашего утверждения – «Большинство избирателей проголосовали против него». Люди с чувством собственного достоинства не любят, когда о них вытирают ноги. Люди не любят, когда их обманывают, да еще так нагло. Некоторые люди даже кое-что понимают в цифрах и статистике. Например, если в 11 вечера (т.е. когда выборы по сути закончились) в Пенсильвании Трамп вел с перевесом в 800 000 человек, то не выиграть там он не мог. Шансы, что при таком раскладе при честных выборах выиграет Байден, были 1 (один) на 1 квадриллион. А квадриллион, дорогой Борис, это миллион миллиардов. То есть у Байдена не было ни одного шанса, если вы выучили всю таблицу умножения. А как же случилось, что он «выиграл»? Выборы во всех swing states (тех, где решается судьба выборов) вдруг в один час остановили... Вот так «случайно» – и во всех этих штатах. Всех наблюдателей-республиканцев отправили по домам, сказав, что продолжат подсчеты утром. Но подсчеты продолжались ночью, в чем убедились люди, присутствовавшие в комнатах для подсчета, сотрудники, а так-

же вернувшиеся ночью наблюдатели. И подсчеты продолжались, и странные вэны подъезжали якобы с едой для сотрудников, но еду никто не видел, а видели закрытые сумки и ящики, которые вносили в здания. Есть видео, где белой бумагой закрывают окна в комнатах для подсчета бюллетеней. Когда такое было? Никогда. И если сначала этот факт напрочь отрицался, то после того, как многие свидетели ставили видео со своих телефонов в сеть, наша доблестная пресса в лице USA Today дала вот такое объяснение: The TCF Center’s windows were covered because election workers felt intimidated. Картина маслом: сначала выгоняют тех, кто обязан был наблюдать за выборами со стороны республиканцев (и тому есть многочисленные заверенные свидетельства), а потом, когда их выгнали из комнат, они якобы мешали сотрудникам внутри считать голоса, снимая их снаружи. Считать ли голоса? Я бы сказала – воровать голоса. А иначе зачем было выгонять наблюдателей. Злые люди бедной киске не дают украсть сосиски, не так ли, Борис? Поскольку я, даже честно зарабатывая по математике свою четверку, понимаю свое место, то поговорила с человеком, окончившим Стэнфорд, защитившим три докторские диссертации по математике, статистике и лингвистике и много лет проработавшим в «Гугле»... Он сказал, что выигрыш Байдена не маловероятен – он невозможен... Ну, конечно, если вы понимаете соотношение 1:1000000000000000 (это квадриллон) и есть достаточно логики, чтобы понять, что бюллетени никогда не приходят в таком порядке: 100001, 100002, 100003, 100004, 100006, 100007 и т. д. Они напечатаны в таком порядке, но, разосланные людям, не могут прийти в таком же порядке в жизни. Здесь и математики знать не надо, кажется. Но вот пришли же... Еще также интересные цифры: Джорджия – в 1:34 утра из 165 270 бюллетеней 136 155 (82,38%) пошли за Байдена и 29 115 (17,62%) – за Трампа. Мичиган – в 3:50 утра из 59 215 бюллетеней 54 497 (92,03%) пошли за Байдена и 4 718 (7,97%) – за Трампа. Висконсин – в 3:42 утра из 168 542 бюллетеней 143 379 (85,07%) пошли за Байдена и 25 163 (14,93%) – за Трампа. Мичиган – в 6:31 утра из 147 226 бюллетеней 141 258 (96,94%) пошли за Байдена и 5 968 (4,06%) – за Трампа.

ду человеку, который баллотировался на президента в 1988-м и 2008 гг., был уличен в плагиате и лжи, просидел в конгрессе 47 лет, ничего хорошего для страны не сделал, даже будучи вице-президентом, не проводил по сути никакой предвыборной кампании, отсиживался у себя дома, а когда изредка выступал, то иногда не знал, в каком штате выступает... Вот как сделать такого президентом? Это ж надо талант иметь, Борис. Криминальный талант. Сделать такое, что человеку порядочному в голову не придет. Вот попытались и сделали: в Пенсильвании, оказывается, один шанс перевесил миллион миллиардов шансов. Сказки для вас и таких, как вы, любителей чудес. Но вы не переживайте, вон в суде над O.J. Simpson, убившем свою жену и ее друга, в 1994 г. суд присяжных (состоявший из людей одной расы с обвиняемым), несмотря на все неопровержимые доказательства, включая ДНК убийцы на месте преступления, его оправдал... Ну откуда присяжным знать, что такое ДНК-DNA. Они же академиев не кончали, а мало ли что говорят им эти белые люди в суде, эти следователи-прокуроры... А O.J., он же свой. ДНК, один шанс из квадриллиона – только голову забивают, правда, Борис? Другое дело включил ящик, а там все ясно уже 4 года: Трамп – фашист, расист, шпион и диктатор. И думать не надо! И глаза можете закрыть – вам все напели. Они нам предлагают объединяться? А вот теперь переходим к третьей части – факту поражения Трампа, по мнению Бориса. Проблема в том, что Трамп выиграл, а не проиграл, какой бы вердикт ни вынесли. Я верю своим глазам, Борис, я видела цифры в ночь с 3 на 4 ноября. И мне не надо рассказывать про чудеса, когда вдруг у Трампа пропадает 20 000 голосов – и та же сумма появляется у Байдена. Даже я понимаю, что красная и синяя линии на графике меняются и растут в течение часов, отражая ход выборов, но вот такого вертикального подъема, какой был в Висконсине ночью, по естественным причинам быть не может. Это весьма неловко сфабрикованный неестественный подъем – вброс бюллетеней. Видно, что Трамп выигрывал с таким счетом, который демократы не могли предвидеть, и они пошли на шаг, шитый белыми нитками. Тысячи людей подписали affidavit со своими показаниями о фальсификациях, тысячи людей рисковали своей ра-

Значит, схема простая: в 11 ночи прекращаем подсчеты, а ночью приходят непонятно откуда бюллетени, и в основном все за Байдена. Как интересно и как необычно! А кто и что делал с 11 ночи до часу? Мое предположение – воровской мозговой центр демократов (а точнее, коммунистов) срочно решал, сколько и куда бюллетеней надо вбросить, чтобы обеспечить побе-

ботой, жизнью, благополучием семьи, свободой, чтобы сказать только то, что лично видели. Какой у них был мотив для вранья? Никакого. А вот если бы их уличили во лжи, то они могли бы попасть в тюрьму. Огромный риск. Адвокатам, работающим над расследованием выборов со стороны Трампа, угрожают, на них пишут жалобы в Bar Association, публикуют списки школ,

K CTATИ

№1290 December 10, 2020

где учатся их дети... Зачем это все делается, Борис? Есть ли логическое объяснение тому, что людям пытаются закрыть рот как можно быстрее, кроме того, что нас хотят убедить в честных выборах? Вот прошла информация в газете The Epoch Times о том, что с 9 декабря будут удаляться с YouTube все видео, которые будут утверждать, что выиграл Трамп или кто-то сомневается в выигрыше Байдена. h t t p s : / / w w w. t h e e p o c h t i m e s. com/mkt_app/youtube -to- delete content-alleging-presidential-electionfraud_3611197.html?v=ul Я пишу это 9 декабря, и я уже не могла найти то видео, где занавешивают окна в комнатах подсчета. Почему не дать возможности людям самим посмотреть все и сделать свои, а не навязанные им выводы? Зачем это делать? Места мало в сети? Место не ограничено. Так какая цель? Ну, думайте, Борис. Знакомые ехали на машине через Джорджию – звонят и говорят: хоть бы один знак был за Байдена, все знакифлаги за Трампа. То же самое в Аризоне. Приятель пришел голосовать, а ему сообщили, что он проголосовал... В той же Пенсильвании друзья просматривали списки голосовавших и нашли людей 1800 г. рождения, но это все так, эмоции, личные наблюдения... А вот один шанс из квадриллиона – это надо хотеть так игнорировать, чтоб не открывать глаза. ...Кажется, подходит время, когда советскую цензуру мы будем вспоминать с сильной ностальгией, когда она покажется нам детским лепетом, игрой в песочнице по сравнению с тем, что творят соцсети и западные либералы-коммунисты. Они кто вообще? Кем они себя воз-

омнили? Вам не кажется, что вот именно это и называется диктатурой? Все эти брины-цукерберги-дорси, вот они и есть мелкие диктаторы с огромным влиянием. Они, а не Трамп. Нам опять

Kstati (To the Point)

навязывают, что читать, что смотреть, как думать и как голосовать. Ну, всем не навязать, есть масса думающих людей, промыть мозги которым сложно. Это я не про вас, Борис.

В мире много думающих людей, к тому же обладающих чувством собственного достоинства. Тоже не про Бориса. Вот, например, в Японии прошел марш в поддержку Трампа. https://w w w.youtube.com/ w a tc h ? fe a t u re = yo u t u. b e & v = U Z S 079iARs Они понимают, что если такое могло случиться в США... оно может быть и в их стране... и так же безнаказанно. Дело не в Трампе как таковом. Дело в том, как нагло, бесстыдно и безнаказанно демократы действуют. Как отбирают права, воруя нашу c вами свободу и навязывая свое видение нашей жизни. Заключение: всем товарищам борисам выражаю свое соболезнование – обгадили и унизили нас всех. Но если мы понимаем это и боремся, то вы не то что не поняли этого – вы с удовольствием глотаете это унижение, подобострастно заглядывая в глаза тем, кто вас же и ваши права растоптал нагло и при свете дня. Вы рады этому, потому что не понимаете простую вещь: речь не о Трампе, а о принципе, о свободе, о выборе, данном или отобранном у нас всех. Огорчу: таких, как вы, презирают и те, кто вас обобрал. Используют и презирают. Вы правы в том, что Америка не Россия. А кому больше дано, у кого длиннее история свободы, с того и спрашивается больше. Америку опозорили так, как невозможно было себе представить. И сегодня доминирующее чувство у каждого думающего и совестливого человека – стыд. Как видно, и это не про вас, Борис. 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ВЛАСТИ ФРАНЦИИ ПРЕДСТАВИЛИ ЗАКОНОПРОЕКТ ПРОТИВ РЕЛИГИОЗНОГО ЭКСТРЕМИЗМА

Жан Кастекс

ранцузские власти 9 декабря представили законопроект, призванный защитить республиканские ценности и ограничить влияние религиозного экстремизма в стране. Как пишет Le Monde, премьер-министр Франции Жан Кастекс подчеркнул, что закон носит общий характер и не нацелен на какую-то одну религию. При этом он признал, что на сегодня особенно остро для властей стоит вопрос противодействия радикальному исламизму. По словам Кастекса, правительство готово задействовать любые средства для борьбы с радикализмом и его проявлениями, однако принятые властями Франции меры помогут защитить от влияния радикалов в том числе и умеренных мусульман. Законопроект защищает статус Франции как светского общества и включает в себя около 50 статей. После его вступления в силу школьники должны будут получать разрешение от властей, чтобы обучаться на дому. Таким образом планируется ограничить распространение религиозного обучения и облегчить процедуру закрытия тех частных мусульманских школ, которые не соблюдают принятые ими обязательства уважения республиканских законов. Закон категорически запрещает государственным служащим выражение религиозных убеждений в рамках профессиональной деятельности, а также позволит более эффективно бороться

с полигамией, браками по принуждению и лишением дочерей наследства в пользу сыновей, которое практикуется в некоторых мусульманских семьях. Разглашение персональной информации о других людях с целью организации нападения на них будет приравниваться к криминальному деянию, а если речь идет о государственном служащем или представителе власти, то для нарушителей будет предусмотрено наказание в виде тюремного заключения на срок до трех лет и штрафа в 75 тысяч евро. Строгие меры предусмотрены за разжигание ненависти в социальных сетях. Религиозные организации обязаны будут разглашать данные о получении пожертвований на сумму свыше 10 тысяч евро, а общественные организации смогут получать деньги от государства, только обязуясь следовать светским республиканским ценностям. Кроме того, в законопроекте содержатся меры по борьбе с действиями, наносящими ущерб достоинству других. В частности, врачам запрещается выдавать так называемые сертификаты девственности, которые требуют от девушек при насильственном браке. Согласно опросу, проведенному в ноябре по инициативе президентской партии «Вперед, Республика!», почти 90% французов выражают озабоченность в связи с усилившимся распространением в стране воинствующей исламистской идеологии. В последние годы исламистский радикализм укрепил свои позиции в предместьях многих французских городов, где проживают семьи иммигрантов. Как показывают исследования социологической службы IFOP, не менее 74% молодых французских мусульман считают принципы ислама важнее законов Французской Республики. Точных данных о доле мусульман в населении Франции не приводится. В начале минувшего десятилетия статистические службы оценивали ее в 8 процентов. Согласно более поздним оценкам, публиковавшимся в 20172019 годах, общее число выходцев из исламских стран может составлять от 4,1 млн до 8,4 млн человек. В январе законопроект поступит на

рассмотрение нижней палаты французского парламента, и оппозиция уже заявила, что недовольна им. Как полагает лидер партийной группы «Республиканцев» в сенате Брюно Ретайо, предлагаемый текст «не затрагивает одно из главных последствий роста влияния исламизма - миграционный хаос». Партия «Неподчинившаяся Франция», напротив, упрекает власти в том, что они «скользят на волне враждебности к мусульманам». Лидер партии Жан-Люк Меланшон полагает, что закон приведет к стигматизации мусульман, ограничениям свобод и вмешательству государства в религиозные дела. Председатель «Национального объединения» Марин Ле Пен полагает, что некоторые положения законопроекта «идут в правильном направлении», однако авторы законопроекта в значительной мере выхолостили его политическое содержание, отказавшись от прямого упоминания исламизма. Глава Федерации протестантов Франции Франсуа Клавероли предостерег, что проект закона повлечет за собой ряд серьезных ограничений для большинства культовых ассоциаций всех конфессий. «Мы об этом не просили», - уклончиво заявил официальный представитель католической церкви Юг де Вуальмон. Осенью во Франции произошло несколько нападений, причастными к которым оказались радикально настроенные мусульмане. В середине сентября этнический чеченец из Москвы Абдулах Анзоров жестоко убил учителя Самюэля Пати в пригороде Парижа. Преподаватель обсуждал с учениками свободу слова и показал на уроке карикатуры на пророка Мухаммеда. Анзоров заявил, что «казнил» педагога и отрезал ему голову за оскорбление пророка, при этом он не был учеником Пати. Президент Франции Эмманюэль Макрон назвал нападение «исламистским терактом» и призвал к защите светских ценностей Французской Республики от радикального ислама. Заявления Макрона вызвали возмущение и протесты среди мусульман. Через две недели после убийства Пати выходец из Туниса убил ножом трех человек в Ницце. В тот же день

злоумышленник угрожал полицейским и прохожим ножом в Авиньоне. Во Франции проживает самая крупная в Западной Европе мусульманская община. По данным МВД Франции, в поле зрения властей находятся более четырех тысяч иностранцев, подозреваемых в распространении радикальных идей. Более 200 из них подлежат высылке. УКРАИНА ЗАПРЕТИЛА ВЪЕЗД ПЕТРУ МАМОНОВУ

Петр Мамонов

воскресенье, 6 декабря, пограничная служба Украины в киевском аэропорту Борисполь не впустила на территорию страны российского рокмузыканта, лидера группы «Звуки Му» Петра Мамонова. Согласно сообщению на официальном сайте Госпогранслужбы Украины, Мамонову и еще одному гражданину России запретили въезд в страну на три года из-за посещения Крыма. На сайте погранслужбы также опубликована запись допроса музыканта. В ходе беседы Мамонов объясняет, что выступал в Крыму с концертами.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1290 December 10, 2020

K CTATИ

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Трепет Канта Борис ГУЛЬКО Часть первая. Тайны «звездного неба над головой» Замечательный философ Лев Шестов в книге «Афины и Иерусалим», изданной в 1938 году, анализировал изменения в воззрениях мыслителей от теизма, как у Фомы Аквинского, к материализму Карла Маркса, от иррационального, включающего Бога, к построенному исключительно на вере в человеческий разум.

то противостояние иррационального с рациональным заложено в основу нашей цивилизации находящимися в этой основе духовными мирами: мистическим – иудеев и рациональным – эллинов, создавших трудами Демокрита и Эпикура материализм; Иерусалима и Афин. Процесс наступления материализма на Марксе, как у Шестова, не остановился и создал неомарксистскую идеологию, торжествующую в сегодняшних США. Знаменита максима Иммануила Канта: «Звездное небо над головой и моральный закон внутри нас наполняют ум все новым и возрастающим восхищением и трепетом, тем больше, чем чаще и упорнее мы над этим размышляем». Старый философ делил тайны мироздания на относящиеся к внешнему – к «звездному небу» – и к внутреннему миру человека. Сначала обсудим первые. Хотелось бы верить, что накопленный

Иммануил Кант. This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.

за тысячелетия объем знаний приблизил человечество к адекватному пониманию внешнего мира. Версии этого понимания, все новые интеллектуальные теории, сменяют одна другую. Однако в бесконечно сложном мире человеческий интеллект как капля рядом с океаном, и потому все эти теории немногого стоят. Аристократы науки – всякие физикихимики. Величайший из них, Эйнштейн, доказал недостаточность столь уютной картины мира Ньютона и обещал создать замену ей – всеобщую теорию поля. Не создал. Макс Планк, Нильс Бор, тот же Эйнштейн создали квантовую механику. Ей удалось потеснить планетарную модель атома Резерфорда. Электрон оказался размазан. Последнее слово в попытке понять строение материи – теория струн, которую можно описать математически, но мудрено осознать. Чем больше знаем, тем меньше понимаем. Кажется, ближе всех продвинулся в понимании загадок микромира Ленин со своим идеалистическим заключением: «Электрон неисчерпаем». Над наукой висят наивные с виду вопросы: что такое темная материя и темная энергия, составляющие 95% общей массы-энергии Вселенной, и в конце кон-

цов свет – это волны или корпускулы? И более жуткий: что это за НЛО, следящие за нами, но не вступающие в контакт, не допускающие никакой версии объяснения ни их движения, ни их существования? Я знаю людей, пытавшихся понять все это и повредившихся умом. Более того, недавно при Министерстве обороны США был создан отдел по прояснению этих загадок, после чего повредилась умом вся великая держава. Мы прощаем физиков-химиков за то, что они не снабдили нас доступным пониманием «звездного неба над головой» из благодарности за побочные продукты их деятельности вроде тяжеленных самолетов, непонятно как носящихся со сверхзвуковой скоростью по небу, за телевизоры, компьютеры, мобильные телефоны. Но куда девать претензии публики к труженикам медицины и общественных наук, иногда неожиданно выступающим общим фронтом? Медицина находится на пересечении науки, искусства… и шарлатанства. Создатель классической комедии Мольер в пьесах «Лекарь поневоле» и «Мнимый больной» изображал эту третью ипостась врачей и, неудивительно, умер, по некоторым версиям, от их козней – на сцене, играя во второй из помянутых комедий. Философ Спиноза, наоборот, врачам доверял. Он умер в 44 года от туберкулеза, усугубив дело рекомендованным ему лечением – интенсивным куреньем табака. А самой распространенной причиной смертей в ту эпоху был главный тогда метод лечения – кровопускания, совершавшиеся обычно цирюльниками. Вероятно, от него умер Джордж Вашингтон, из которого «при лечении» выпустили 3,75 л крови. Великий каббалист и раввин Нахман из Бреслава заметил, что «когда ангел смерти понял, что не в состоянии в одиночку убить всех, кому суждено умереть, он взял себе врачей в помощники». В последний год главной темой общественной жизни стала борьба против эпидемии коронавируса (КВ). Неожиданно она превратилась в предмет идеологической борьбы. Консервативно настроенные деятели считают приоритетными интересы жизни над КВ: «Не давайте ему доминировать над вашей жизнью», – призывал президент Трамп. Сторонники максимальной заботы правительства о гражданах считают оправданным в борьбе с КВ полностью подчинить себе их жизни – строгими долгими карантинами, выключающими жизнь в стране. Примером первого подхода стала Швеция, принявшая против КВ меры здравого смысла: карантин только для инфицированных, заботу о группах риска – больных и старых. Вторую стратегию – Израиль. Долгое время Израиль в борьбе против КВ имел один из лучших показателей в мире. Но потом карантин неизбежно приоткрывался, и упущенное наверстывалось. Объявлялся новый карантин, и цикл повторялся. Численности населения Швеции и Израиля близки. Вот статистика на конец ноября: в Израиле на 1 млн жителей – 36 437 заболевших, в Швеции – 24 012. Зато в Швеции пропорционально вдвое больше умерших от КВ. Население шведское значительно старше израильского, отсюда и высокая смертность. Зато последние 8 месяцев шведы, без сомнения, провели лучше израильтян.

Метод постоянных карантинов и закрытия всего что можно разрушает национальную экономику и благосостояние граждан, рушит карьеры; гибнут бизнесы, распространяются наркомания, насилие в семье, самоубийства, тяжело страдает образование. Специалисты говорят о серьезной травме, которую изоляция наносит детской психике. JPOST от 1 декабря сообщил, что, как показало исследование Тель-Авивского университета, сейчас каждый пятый израильтянин страдает от высокого или очень высокого уровня депрессии. Но какие-то жизни такими методами все же могут быть продлены... А могут и не быть. Недавно в динамике смертности от КВ обнаружился мистический элемент. Несколько месяцев назад в Израиле появилась и тут же куда-то сгинула информация, что за полгода эпидемии в стране умерло на 50 человек меньше, чем за тот же период прошлого года. Ее не заметили. Но вот 27 ноября на американском консервативном сайте PGM появилась статья Матта Марголиса, перегружающая наш здравый смысл. В ней сообщалось, что 22 ноября Университет Джонса Хопкинса опубликовал исследование ассистента директора прикладной экономики университета Женевьевы Брайанд с анализом динамики по месяцам смертности от всех распространенных в США болезней с 2014 по 2020 год. Естественно, начиная с февраля 2020 года много смертей случилось из-за КВ. Но поразительно, что примерно на такое же число уменьшилось количество смертей от других болезней, и «процент смертности среди всех возрастных групп остался относительно неизменным». Конечно, столь почтенное заведение, как Университет Джонса Хопкинса, не могло потерпеть такую мистику на своем сайте, и публикацию стерли, так как она «использовалась для поддержки ложных и опасных неточностей о воздействии пандемии». К счастью, на Wayback Machine текст статьи остался. Конечно, описанный столь невероятный феномен требует объяснения, или, как говорил конферансье в «Мастере и Маргарите», разоблачения. Одно из них: в смерти по любой причине, даже разбившегося мотоциклиста, если усопший имел КВ, обвиняется вирус. Хотя объяснить всю статистику смертей, приписываемых КВ, таким образом вряд ли возможно. Другое – наш мир рационален лишь с виду. Почему – статистика это подтверждает – перед войной рождается больше мальчиков, а в мирное время – больше девочек? Почему одни народы размножаются и растут, когда другие угасают? Как цыганки по линиям вашей ладони предсказывают вашу судьбу? Откуда черпали свои догадки Нострадамус и Вольф Мессинг? Но самая губительная из наук – педа-

Джонсон в книге «Интеллектуалы» сообщил, что самыми значительными группами немцев, поддерживавших Гитлера, были учителя и студенты. Плоды просвещения в современных США – организации антифа и BLM, поголовная поддержка молодежью на последних выборах коррумпированного синильного старца, в реальности же – таящихся за его спиной, как за ширмой, неомарксистов. А эти последние видят в «звездном небе» серьезную недоделку. Она грозит человечеству неминуемой гибелью в ближайшее и даже в уже прошедшее время. Имя этой гибели – «глобальное потепление», уродливое дитя постмодернистской науки. Еще вице-президент и в 2000 году почти президент США Эл Гор громогласно оповестил мир о приближающейся катастрофе фильмом An Inconvenient Truth. Несмотря на то что предупреждение было крайне успешным – в 2007 году Гор получил за него Нобелевскую премию, также «Оскар», пяток других, по $100 000 за каждую читанную им лекцию, – мир не внял Гору. И не сгинул. Практически ничего из предсказанного Гором не осуществилось. Потом другой нобелевский лауреат, человек, как определили современные ему левые интеллектуалы, неимоверного интеллекта и великой учености, считавший, правда, что его страна состоит из 57 штатов, а в Австрии говорят на загадочном австрийском языке, президент Обама, оповестил мир, что угроза глобального потепления – установленный наукой факт. И тоже ничего заметного не произошло. Но сейчас с этим потеплением ситуация становится действительно крайне тревожной. Неминуемую угрозу миру провозгласили духовные лидеры Демпартии социалисты сенатор Сандерс и конгрессменша Окасио-Кортес (АОК), а эти слов на ветер не бросают. «Зеленую программу», ими составленную, взялись претворять в жизнь победившие, по мнению прессы, на выборах президента США Харрис и Байден. АОК дала человечеству срок до коллапса – те же 12 лет, что давал Гор, а два года из них уже прошло. Чтобы оправдать предсказание, левые должны торопиться. Конечно, я не допускаю, что бывшая барменша АОК и ее братья и сестры по вере сумели рассчитать колебания в активности Солнца, исторические циклы похолоданий и потеплений, то покрывавшие большую часть планеты льдом, то освобождавшие от него, иные факторы, влияющие на климат. Угроза американцам – сами спасатели, грозящие перестроить в стране все жилье, сделав окошки в нем размером как в танках, отказаться от угля, нефти и газа, да еще и извести мирно пукающих коров. Опыт борьбы с КВ показал, что власти в силах значительно ухудшить жизнь лю-

гогика. А.С. Пушкин гениально определил это:

дей. Не станет ли это репетицией к реализации в США «Зеленой программы»?

Где благо, там уже на страже Иль просвещенье, иль тиран. Учителя в царской России, просвещая народ, готовили его к битве за «светлое будущее», которым мы в СССР имели счастье наслаждаться. Историк Пол

Двухтомник «Поиски смыслов». 136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Имейл для заказа: gmgulko@gmail.com. По этому же имейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько.

K CTATИ

№1290 December 10, 2020

Kstati (To the Point)

Сатирический роман Марка Галесника

Вышла новая книга Александра Кашлера

"МОЗАИЧНАЯ ШКАТУЛКА"

«Пророков 48» вы можете купить на сайте http://knizhniki.ru/ru/catalog/id=5/subid=667/

Советуем не разминуться! Подарочное издание. 500 страниц. $25 с пересылкой. Вы можете приобрести и предыдущую книгу автора "Дыхание бездны". $20 с пересылкой.

Смеяться начинаете уже на первой странице. Иногда - сквозь слезы. Герой романа иерусалимский гид Иона Мельцер живет вроде бы заурядной жизнью, с ее обыденными проблемами. Он гуляет по Святому городу с туристом - олигархом из России, приводит его к Стене Плача, и вот тут-то начинается: умерший накануне знаменитый каббалист предсказал приход Мессии, и все указывает на то, что это - наш герой. Человек, не способный справиться с собственными проблемами, начинает решать проблемы всего человечества.

Заказы по имейлу

kashler@att.net НЕВЫДУМАННЫЕ ИСТОРИИ

Еще раз о стойкости Дональд Трамп показал пример стойкости за время президентского срока и последних выборов. Хочу назвать параллели мирного времени. Известен случай, когда японский солдат воевал в джунглях Филиппин 30 лет после окончания войны. Потребовалось доставить из Японии его непосредственного начальника, приказавшего сложить оружие.

Они шли в устье Амура, загружались лесом до половины, догружались в Лазарево и шли в Японию. Мы следили, чтобы никто не спрыгнул с борта и не ушел в тайгу шпионить. В первый день корабельная шестивесельная шлюпка во главе со старпомом пошла вдоль берега на рекогносцировку. Достаточно далеко они обнаружили огромные штабеля леса и при них сторожа. Он не знал, что кончилась война, а когда ему сказали, что Сталин умер, он чуть

ечто похожее случалось и у нас в бытность мою морским офицером-пограничником. В феврале 1959 г. наш корабль обеспечивал всесоюзную перепись населения в поселках на побережье Приморья. Тогда в зимний период они были отрезаны от внешнего мира (коллективная робинзонада). Перепись проводилась в сжатые сроки, поэтому корабль, преодолевая льды, подходил к каждому поселку. Когда льды были тяжелыми, мы спускались на лед и шли пешком. Там радовались свежим людям с Большой земли и старались угостить чем Бог послал (особенно самогоном). Я не мог поступиться своими принципами трезвости, чем огорчал радушных хозяев. Попутно замечу, что не встретил таких красивых строений, как в фильме «Зулейха открывает глаза». Закончив кампанию, корабль вернулся к повседневной службе – патрулированию территориальных вод (12 миль от берега). Через несколько дней мы подошли к самому узкому месту Татарского пролива, где проложен нефтепровод с Сахалина на материк. Его строительство описал Ажаев в романе «Далеко от

Офицеры корабля в одном из поселков, упомянутых в тексте. Слева направо: штурман, командир, старпом и артиллерист (автор).

Москвы». Расстояние между берегами – 5 км. На материке поселок Лазарево, на острове – Пронгли. Наша задача заключалась в сопровождении японских судов-лесовозов от входа их в территориальные воды и до выхода из них.

не перестрелял всех моряков. Вернувшись, об этом рассказали председателю поселкового совета. Председатель сказал, что это не его территория и, кроме того, у него достаточно своих проблем. Одной из них

была груженая баржа, стоявшая у причала больше двух недель, и уже набежала внушительная пеня. На корабль пришла представитель торговли, умоляла командира помочь разгрузить баржу, обещая оплатить работу. От оплаты командир отказался (не положено), но потом корабль получил в подарок музыкальный центр. Мне поручили подобрать пять матросов и приступить к выгрузке. Груз состоял из мешков с мукой и сахаром. Мы грузили мешки на полуторку, которая отвозила их на склад за несколько километров. Когда закончились мешки, под ними оказались десятки ящиков с водкой. С последней ездкой мы прибыли на склад, где работали двое штатных грузчиков. Они объяснили про законную 5%-ную норму боя стеклянной тары, т. е. на каждый ящик из 20 бутылок одна могла разбиться. Они ловко отбивали горлышко бутылки и уговорили матросов на «сугрев» (никакой закуски не существовало). В тех условиях это было актуально, т. к. флотские шинели слабо защищали от сурового мороза. Назад пришлось идти пешком по снежной колее, а когда добрались до пирса, корабль ушел сопровождать японское судно. Через два часа мы уже на корабле отогрелись горячим ужином. Спустя неделю нам на смену пришел другой корабль, а мы вернулись к патрулированию. Никакой информации о найденном стойком стороже я больше не имел. Хотелось бы отметить стойкость как основную черту дальневосточников, с которыми мне довелось встречаться в ту пору.  Леонид МИХЛИН Сан-Хосе

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ЛУКАШЕНКО ВЕЛЕЛ ЗАСТАВИТЬ РАБОТАТЬ ВСЕХ «БОЛТАЮЩИХСЯ ТУНЕЯДЦЕВ»

Совещание о работе экономики в 2020 году и проектах прогноза развития страны на 2021-й

лександр Лукашенко поручил правительству поставить на учет и трудоустроить безработных, чтобы они «не шатались» по улицам. «Немедленно заняться трудоустройством безработных. С органами милиции - подключите, кого вы считаете нужным, - немедленно поставить на учет всех тунеядцев болтающихся и заставить их работать», - поручил он во время совещания в понедельник в Минске. Фрагмент совещания опубликовал близкий к пресс-службе президента

Telegram-канал «Пул Первого». По мнению Лукашенко, государство тратит огромные деньги на раскрытие этих преступлений, а потом некоторых еще содержит «в местах не столь отдаленных». А «неработающий шатающийся человек - это не просто протестун на улице, это будущий преступник, который подкидывает нам каждый день, каждую неделю, каждый месяц преступления». «И мы тратим огромные деньги для раскрытия этих преступлений, а потом еще некоторых содержим в местах не столь отдаленных», - заявил он. Лукашенко обратился к участникам совещания: «Еще раз повторяю - заставьте всех работать. У каждого должен быть перечень таких тунеядцев, которые должны работать», - резюмировал он. С «тунеядцами» Лукашенко пытается бороться уже несколько лет. Ранее в Белоруссии действовал декрет «О предупреждении социального иждивенчества», которым была установлена обязанность граждан республики, постоянно проживающих в стране иностранных граждан, лиц без гражданства, не участвовавших в финансировании государственных расходов или участвовавших в таком финансировании менее 183 календарных дней, по уплате сбора в размере 20 базовых величин.

Однако принятие данного декрета вызвало активный протест со стороны населения. В феврале и марте 2017 года в ряде крупных городов страны прошли так называемые марши нетунеядцев, после чего действие декрета было приостановлено. В конце января 2018 года Лукашенко подписал декрет, которым предусмотрена отмена «тунеядского» сбора с безработных. Согласно нормам нового декрета, сбор на финансирование государственных расходов взиматься с трудоспособных неработающих граждан не будет. При этом они должны будут полностью оплачивать ряд услуг. В ИНДИИ ГОСПИТАЛИЗИРОВАНО БОЛЕЕ 300 ЧЕЛОВЕК

олее 315 человек были госпитализированы за минувшие выходные с симптомами неизвестной болезни в индийском городе Элуру, один заболевший умер. Больные жаловались на головокружение, головные боли и припадки, похожие на эпилептические. Врач государственной больницы в Элуру рассказал The Indian Express, что некоторые пациенты испытывали резь в глазах, затем их начинало тошнить. Некоторые теряли сознание. К полуночи в субботу госпитализированных было 55, утром в воскре-

сенье - 170, к вечеру их было уже 270, к полуночи - 315. В основном в больницу поступают жители четырех районов. По неподтвержденным данным, еще около полусотни людей с похожими симптомами лечатся в частных клиниках. По словам врачей, жизнь всех заболевших вне опасности. 170 пациентов уже выписаны. У всех госпитализированных были отрицательные тесты на коронавирус. Врачи исключили возможность отравления загрязненной водой или воздухом. Рентген и компьютерная томография не показали ничего подозрительного. Теперь врачи ждут результатов анализа крови больных. Оппозиционная партия «Телугу Десам» настаивает на полноценном расследовании вспышки заболевания.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1290 December 10, 2020

K CTATИ

УГРОЗА

Предреклают «мегакатастрофу». Верить или не верить? Наш штат Калифорния предупредили о шторме, последствия которого окажутся серьезнее традиционных для Западного побережья США землетрясений и лесных пожаров. Об этом сообщает ABC News.

По

данным ученых, на штат может выпасть от трех до шести метров осадков, в результате каждый из крупнейших городов Калифорнии окажется под пятиметровым слоем воды. Сейсмолог Люси Джонс отметила, что такая «мегакатастрофа» уже была зимой 1861-1862 годов. Она отметилась

рекордным количеством жертв и разрушений. Ученый-климатолог Дэниел Суэйн считает, что трагедия может повториться. В таком случае стоит ждать существенное число жертв, а как минимум полтора миллиона жителей Калифорнии будут вынуждены эвакуироваться.

Джонс и Суэйн подчеркнули, что мегашторм неизбежен. По годичным кольцам деревьев они выяснили, что за последние 1800 лет штату пришлось пережить

не менее шести потопов, которые по масштабам превосходили стихийные бедствия 1861-1862 годов.  По материалам информагентств

и обвинение россиянина назвали ошибкой. «Рассчитываем на непредвзятый подход датского правосудия к рассмотрению указанного дела», - сообщили в дипмиссии, выразив надежду на оправдательный вердикт суда и освобождение задержанного.

Как считает обвинение, для совершения убийства Белая привлекла врача Сушкевич. Она прибыла в составе реанимационной бригады для оказания ребенку медицинской помощи и дальнейшей его транспортировки в перинатальный центр. По указанию Белой, считает следствие, Сушкевич ввела смертельную дозу лекарственного препарата «Магния сульфат» новорожденному, в результате чего наступила его смерть. Далее по указанию Белой в историю родов были внесены заведомо ложные сведения о том, что имел место факт интранатальной смерти, то есть гибель плода. В настоящее время Белая и Сушкевич задержаны и находятся под домашним арестом. В поддержку врачей выступили многие медики, блогеры, Российское общество неонатологов. Почти полторы тысячи медиков из двадцати российских регионов подписались под обращением президенту России в поддержку врачей. Текст обращения был размещен в социальных сетях. Его авторы сравнили дело Сушкевич и Белой с «делом врачей» периода сталинских репрессий. Они также вспомнили другие резонансные врачебные дела - гематолога Елены Мисюриной, педиатра Любови Яровиковой, главврача роддома Марины Сармосян. В поддержку Сушкевич и Белой в интернете была создана петиция, в которой медики и родители требовали прекратить преследование. Петиция набрала свыше 247 тысяч подписей. Общественность отмечает, что во всем мире выживаемость таких младенцев с экстремально низкой массой тела - 700 граммов на 24-й неделе беременности - не превышает 5-10%. Президент НИИ неотложной детской хирургии и травматологии Леонид Рошаль сказал, что судмедэксперты могли ошибиться в выводах о причинах смерти младенца. Ведущие медики России на пресс-конференции заявили, что считают Сушкевич и Белую невиновными. Между тем судебный процесс носит обвинительный уклон. Суд отклонил участие в нем большинства экспертов со стороны защиты. В частности, служителей Фемиды не заинтересовало экспертное мнение главного внештатного неонатолога Центрального федерального округа Дмитрия Дегтярева и врача-токсиколога Галины Суходоловой. По их мнению, признаков отравления магнием у ребенка не было. «Сегодня нет доказательств, что ребенок умер от введения магния. У меня большие сомнения, что врач-неонатолог может убить ребенка, - сообщил Дегтярев. - У нас есть заключение результатов вскрытия. И что мы видим: у него был очень низкий гемоглобин. Мы видим, что тут не стыкуется - сначала родилась чья-то безумная идея. что вводился магний, а под эту гипотезу стали подгонять все остальное».  По материалам информагентств

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ВЕДЕТСЯ РАССЛЕДОВАНИЕ В ОТНОШЕНИИ СЫНА ДЖО БАЙДЕНА

Байдены, отец и сын

едеральная прокуратура Делавэра проводит расследование, касающееся налоговых отчислений Хантера Байдена, сына победившего на президентских выборах в США Джо Байдена. По информации CNN https:// edition.cnn.com/2020/12/09/politics/ h u n te r - b i d e n - t a x- i nve s t i g t a t i o n / index.html?utm_content=202012-09T21%3A25%3A44&utm_ source=twcnnbrk&utm_ term=link&utm_medium=social расследование было начато за несколько месяцев до президентских выборов. Однако до 9 декабря следствие находилось в скрытой стадии в соответствии с директивой минюста, запрещающей активные действия, которые могли бы повлиять на результаты выборов. По словам Байдена-младшего, представители прокуратуры во вторник, 8 декабря, уведомили его адвоката о проведении расследования. «Я очень серьезно отношусь к этому, но уверен, что профессиональное и объективное рассмотрение этих вопросов продемонстрирует, что я вел свои дела законно и надлежащим образом», говорится в распространенном им заявлении. Источники в прокуратуре заявили CNN, что следствие интересует, не нарушали ли Байден-младший и его партнеры налоговое законодательство и закон об отмывании денег при ведении бизнеса за границей. РОССИЯ ПРИМЕТ УЧАСТИЕ В УЧЕНИЯХ СОВМЕСТНО С ВОЙСКАМИ НАТО

оссийские военные примут участие в учениях AMAN-2021 у берегов Пакистана вместе с ВМС еще 30 стран. Как сообщили в пресс-службе Черноморского флота, который будет представлять Россию, это первый случай общих учений с силами НАТО с 2011 года. Цели тренировки - укрепление военного сотрудничества в поддержании безопасности и стабильности в

море, а также обмен опытом по борьбе с пиратством. Международные учения AMAN-2021 пройдут в акватории пакистанского порта Карачи. Кроме кораблей ВМС Пакистана и ВМФ России, в учениях примут участие ВМС США, Королевский военно-морской флот Великобритании, ВМС Китая, Морские силы самообороны Японии, ВМС Турции, Филиппин, Шри-Ланки, Индонезии, Королевские морские силы Малайзии. Участие в совместном учении с НАТО состоится спустя 10 лет после предыдущего учения «Bald Monarch2011», проходившего у берегов Испании. По данным пресс-службы, представлять Россию на учениях будут в том числе фрегат, патрульный корабль, спасательное буксирное судно, подразделение морской пехоты, отряд разминирования и вертолет морского базирования. Целями учений названы укрепление и развитие военного сотрудничества между странами-участницами в интересах безопасности и стабильности в море, а также обмен опытом между военными моряками по отражению угроз морского пиратства в районах интенсивного судоходства. ДАНИЯ СООБЩИЛА О СКОРОМ СУДЕ НАД ГРАЖДАНИНОМ РОССИИ

рокуратура Дании предъявила обвинения в шпионаже гражданину России, которого заподозрили в возможной передаче данных о технологиях, используемых в энергетике. Как сообщается на сайте прокуратуры, обвинение предъявлено по ст. 108 Уголовного кодекса Дании, которая предусматривает лишение свободы на срок до шести лет. Россиянин находится под стражей с июля 2020 года. Его имя не называется. Аресту предшествовало расследование, проведенное полицией. Датская прокуратура собирается требовать для россиянина тюремного заключения и депортации. Процесс пройдет в закрытом режиме: газета JyllandsPosten отмечает, что это необычно, поскольку производство по уголовным делам в Дании, как правило, открыто для общественности. В датском посольстве России арест

ПРИСЯЖНЫЕ ОПРАВДАЛИ КАЛИНИНГРАДСКИХ ВРАЧЕЙ ПО ДЕЛУ О СМЕРТИ МЛАДЕНЦА

Элина Сушкевич

рисяжные заседатели Калининградского областного суда вынесли вердикт о невиновности врачей Елены Белой и Элины Сушкевич, которых обвинили в гибели новорожденного, сообщил «Интерфаксу» адвокат Тимур Маршани. Он отметил, что присяжные в ходе судебных слушаний «услышали доводы защиты» о невиновности врачей, обвиняемых в смерти новорожденного ребенка. «Это знаковое событие для всей российской врачебной общественности, которая нередко работает на грани возможного, выполняя свои обязанности в борьбе за жизни людей», - заявил Маршани. Решение присяжных, впрочем, не было единогласным. Трое из восьми заседателей посчитали врачей виновными, пишет «Север.Реалии». В последнем слове Сушкевич и Белая заявили, что не признают себя виновными. В Калининграде идет суд по уголовному делу, возбужденному в отношении и. о. главврача городского роддома № 4 Елены Белой и анестезиолога-реаниматолога областного перинатального центра Элины Сушкевич. Действия медиков квалифицируются по статье 105 УК РФ (убийство малолетнего), также Белой инкриминируется статья 286 УК РФ (превышение должностных полномочий). По версии следователей, в ноябре 2018 года в родильном доме у женщины родился недоношенный ребенок массой тела 700 граммов. Следствие считает, что и. о. главного врача роддома Белая, получив информацию о рождении ребенка и его тяжелом состоянии, приняла решение об убийстве новорожденного. По мнению следователей, это было сделано для того, чтобы не допустить ухудшения медицинской статистики, что могло негативно повлиять на дальнейшее назначение Белой на должность главного врача.

K CTATИ

№1290 December 10, 2020

Kstati (To the Point)

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ БЕЛОРУССКИЙ КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ЗАЯВИЛ О СОЗДАНИИ «НАРОДНЫХ ПОСОЛЬСТВ»

ЗАПУСК КОРАБЛЯ STARLINER К МКС ПЕРЕНЕСЛИ НА КОНЕЦ МАРТА

ходил 31 октября - 1 ноября текущего года, в его работе принимали участие около 150 тыс. граждан и выходцев из Белоруссии, проживающих более чем в 50 странах мира, отметил член президиума КС. ОДИНОЧНЫЕ ПИКЕТЫ В ПОДДЕРЖКУ АРЕСТОВАННОГО ВИДЕОБЛОГЕРА

К Светлана Тихановская

оординационный совет (КС), противостоящий режиму Александра Лукашенко, заявил о начале работы с 11 декабря «народных посольств» Белоруссии за пределами страны. «Очень символично, что именно сегодня, во Всемирный день прав человека, во всем мире открываются представительства демократической Беларуси за границей. Защита прав белорусских граждан, а также помощь нашим соотечественникам, которые были вынуждены уехать из Беларуси, должны стать хорошим фундаментом для строительства таких организаций», - сообщила экс-кандидат в президенты Беларуси Светлана Тихановская во время Zoom-конференции в четверг, 10 декабря. Член президиума КС Павел Латушко в ходе той же конференции сообщил, что «народные посольства» начинают работу в 20 странах мира, включая Россию, Литву, Швецию, Германию, Великобританию, Испанию, Бразилию и др., «Убежден, что открытие народных посольств это только первый шаг на пути для построения принципиально новых отношений демократической Беларуси с ее соседями, другими зарубежными партнерами», - отметил Латушко. Он подчеркнул, что перед «народными посольствами» не стоит весь объем задач, который выполняют профессиональные дипломатические представительства. «Это будут пункты для получения информации от белорусских граждан (находящихся за рубежом), которые нуждаются в какойлибо помощи, для распространения информации о реальном положении дел в нашей стране. Народные посольства будут заниматься в том числе коммуникацией, организовывать встречи с представителями дипломатического корпуса, осуществлять взаимодействие с другими организациями белорусской диаспоры, проводить экономические, культурные, информационные мероприятия», - добавил он. Латушко подчеркнул, что инициатива создания альтернативных белорусских представительств за рубежом исходит от участников Всемирного конгресса белорусов. Конгресс про-

Андрей Дейнеко

более чем 30 городах России в среду и четверг 9-10 декабря прошли одиночные пикеты в защиту видеоблогера Андрея Дейнеко, арестованного 3 декабря Балашихинским судом Московской области по обвинению в причинении телесных повреждений заместителю директора Николо-Архангельского кладбища Кобе Мезвришвили во время съемки видеоролика о нарушениях на кладбищах. По версии МВД, Дейнеко 30 сентября поссорился с Мезвришвили по «малозначительному поводу» и ударил того кулаком в грудь в тамбуре администрации кладбища. Экспертиза, проведенная в октябре, обнаружила у него кровоподтек и ссадину, а повторная экспертиза (уже от 27 ноября, то есть через два месяца после произошедшего) якобы зафиксировала ушиб сердца. На видео конфликта с Мезвришвили, обнародованном соведущим Дейнеко на канале «Смертельно опасно» Вадимом Назаровым, не видно, чтобы Дейнеко вообще вступал бы с замдиректора кладбища в физический контакт. К тому же, их общение происходило в присутствии полицейских и многочисленных свидетелей. Дейнеко и его канал «Смертельно опасно» на протяжении последних месяцев методично вскрывали факты коррупции, многочисленные поборы, незаконное предпринимательство и уход от налогообложения в сфере ритуального бизнеса Москвы и Подмосковья. На YouTube-канале арестованного видеоблогера было опубликовано минимум 10 роликов, в которых утверждалось, что на Бутовском и Перепечинском кладбищах выявлены нарушения при захоронениях, а сотрудники столичного ГБУ «Ритуал» на подведомственных им кладбищах требовали взятки от родственников умерших.

омпания Boeing и NASA планируют запустить к Международной космической станции (МКС) пилотируемый корабль Boeing Starliner 29 марта 2021 года. Об этом сообщается на сайте проекта Starliner. Речь идет о запуске корабля в автоматическом режиме, без людей на борту. По плану миссии Starliner должен будет выйти на орбиту, пристыковаться к американскому сегменту МКС и вернуться на Землю через неделю. Если это испытание, в отличие от первого, пройдет успешно, то в следующий раз Boeing сможет отправить на орбиту Starliner с астронавтами на борту. Известно, что компания Boeing разрабатывает корабль CST-100 Starliner по программе NASA Commercial Crew Program. Целью программы является создание кораблей, которые смогут доставлять на орбиту астронавтов вместо российских «Союзов». В рамках этой же программы разрабатывается пилотируемый корабль Crew Dragon компании SpaceX, который совершил успешный тестовый полет к МКС в марте 2019 года. В мае 2020 года Crew Dragon доставил на орбиту двух астронавтов, а в ноябре - четырех в рамках первой регулярной миссии. Первый запуск корабля Starliner к МКС состоялся 20 декабря 2019 года, но из-за сбоя в работе бортового компьютера корабль вышел на неправильную орбиту и потратил на ее корректировку слишком много топлива, поэтому на Земле отменили его полет к МКС. Посадка Starliner прошла успешно, хотя позднее стало известно, что во время посадки произошел еще один сбой, который к счастью, удалось оперативно устранить, и в итоге корабль смог вернуться на Землю в целости. Ранее сообщалось, что Boeing планирует еще раз запустить Starliner без экипажа осенью этого года.

у инфицированного человека появляются только через несколько недель после обнаружения данного факта. Получается, что вирус SARS-CoV-2, вызывающий COVID-19, может быть выявлен в сточных водах за три недели до идентификации зараженных с помощью клинических тестов. Команда ученых обнаружила генетический отпечаток вируса в образцах сточных вод, собранных в Брисбене, столице штата Квинсленд, в конце февраля, за три недели до того, как было объявлено о первом клинически подтвержденном случае в городе. Исследователи надеются, что их выводы могут помочь властям избежать тотального карантина в будущем. По их мнению, анализ сточных вод возможно использовать для выявления проблемных зон. Следовательно, ограничительные меры будут применяться локально только там, где вирус найдут в сточных водах. HYUNDAI КУПИТ КОМПАНИЮ BOSTON DYNAMICS ЗА 921 МЛН ДОЛЛАРОВ

осударственное объединение научных и прикладных исследований Австралии (CSIRO) и Университет Квинсленда, сообщает Xinhua, сделали открытие в ходе анализа сточных вод. Оказалось, в сточной воде нередко содержится коронавирус, а симптомы

жнокорейская компания Hyundai договорилась с японским холдингом SoftBank о покупке компании Boston Dynamics, занимающейся разработкой роботов. Слухи об этой сделке появились в ноябре, а теперь стороны договорились, что SoftBank продаст компанию за 921 млн долларов, пишет издание The Korea Economic Daily. По условиям соглашения, Hyundai выплатит около половины указанной суммы, а оставшиеся средства SofBank получит от «дочек» Hyundai, включая производителя запчастей Hyundai Mobis. Холдинг SoftBank купил компанию Boston Dynamics у Google в 2017 году. Сумма сделки при этом не раскрывалась. Сама Google приобрела Boston Dynamics в конце 2013 года, а около 300 сотрудников компании перешли в Google для укрепления подразделения Replicant, занимающегося созданием роботов. До этого Boston Dynamics, основанная в 1992 году Марком Райбертом, бывшим профессором Массачусетского технологического института, была самостоятельной компанией. До недавнего времени Boston Dynamics занималась разработками нескольких моделей роботов, периодически демонстрируя их достижения на своем YouTube-канале, но продажей роботов компания не занималась. Только в этом году Boston Dynamics выпустила на рынок робота Spot, который могут приобрести компании из разных стран. Этот робот может перемещаться практически везде, где и человек. Использовать его в компании предлагают среди прочего для мониторинга и сбора данных для составления трехмерных карт. В свою очередь Hyundai выпускает и продает промышленных роботов для различных предприятий. К 2025 году компания планирует инвестировать в разработку роботов до 1,4 млрд долларов.  По материалам информагентств

нице на улице Костюшко, рассказал изданию «Фонтанка», как себя чувствует. По его словам, физической боли он сейчас не ощущает, но раздавлен морально. Наездница, с его слов, предложила морковку, чтобы молодой человек покормил животное с руки. Версию поли-

ции о том, что он был пьян и поэтому полез целовать лошадь в морду, Василий отрицает. «Я вчера выпил, но целоваться к лошади я никогда бы не полез, потому что это опасно. Я хотел её погладить. Покормил морковкой, которую мне дала наездница, а потом лошадь ко мне резко поворачивается и кусает!» - рассказал Василий. Нос Василия в больнице благополучно прооперировали. Врачи говорят, что есть все шансы на заживление. Несмотря на уверения Василия, Гончарова предполагает, что пострадавший вёл себя неадекватно, поэтому животное ответило зеркально. По мнению Анны, если человек протянул морковку, лошадь, не будучи хищником, однозначно выберет корнеплод, а не нос.  По материалам СМИ

АВСТРАЛИЙСКИЕ ВИРУСОЛОГИ: НОВЫЙ ПОДХОД К КАРАНТИННЫМ МЕРАМ

СЛУЧИТСЯ ЖЕ ТАКОЕ!..

Лошадь откусила мужчине часть носа 25-летний житель Петербурга лишился носа после того, как полез целоваться к лошади.

ГУ МВД по Петербургу и Ленобласти рассказали, что около полуночи подвыпивший молодой человек на пересечении Литейного проспекта и улицы Белинского пристал к женщине на лошади, а после полез целоваться с животным, несмотря на предупреждение наездницы о том, что оно может укусить. Лошадь откусила мужчине часть

носа. Пострадавший был отправлен в больницу. В полиции отметили: мужчина легко отделался, если бы он подошел к лошади с тыла, то мог бы получить куда более серьезные травмы: например, открытую черепно-мозговую травму или ушиб головного мозга. Пострадавший петербуржец Василий, находящийся на лечении в боль-

Kstati (To the Point)

№1290 December 10, 2020

K CTATИ

ПОВЕСТЬ

Алекс ТАРН

Последняя песня перед потопом Copyright © Алекс Тарн Продолжение. Начало в №№1285–1289 Почему бы тогда не распространить эту однородность на правительство и парламент? Результат будет тот же, зато уменьшится число пустопорожних споров и политических скандалов… – Люди просто устали, – говорил Ноах. – Если уж тебя так долго насилуют и помощи ждать неоткуда, то отчего бы не попробовать согласиться? По крайней мере, можно сэкономить уйму сил, впустую растрачиваемых на сопротивление… – Вот именно! – подхватывала Кора. – Наконец-то ты понял! Какой смысл впустую сопротивляться добру? Вот увидишь, в итоге всем будет лучше. – От изнасилования не бывает лучше, – мрачно возражал муж. – Но иногда, если не сопротивляться, бывает менее больно. Поверь мне, по долгу службы я наслушался много историй на эту тему. В Лагреме редко какая девчонка доживает до пятнадцати лет без изнасилования. Иные по нескольку раз… И что? Берешь подонка за шкирку, притаскиваешь в суд, а судья его отпускает – насиловать дальше. Почему? Потому что такая у них самобытная культура… Ты вот родилась в Лагреме: у тебя что, такая культура? – Милый, я с двенадцати лет жила у твоих родителей, – напоминала Кора. – А осталась бы в Лагреме, еще неизвестно, что было бы… Разговоры разговорами, но мало кто предполагал, что одним из первых действий новой власти станет закрытие угольной шахты в Хадау, оставившее тысячи людей без работы, а Делию – без электричества. Вслед за шахтой пришла очередь лаборатории и Горного колледжа, к которому она принадлежала организационно. В колледже ликвидировали ряд основных учебных дисциплин, заменив их другими – прогрессивными, способствующими социальной справедливости и здоровью планеты. Соответственно перепрофилировали и лабораторию: теперь ее главной тематикой стала групповая адаптация взрослого населения, ослабленного политикой опрессивного расового неравенства, или, сокращенно, ГАВНОПОРН. Столь резкая смена научного направления немедленно сказалась на составе ученых. Учителя и научные руководители, менторы и профессора, талантливые экспериментаторы и исследователи с мировыми именами в течение месяца покинули лабораторию, а затем и страну. На смену им приехали другие, не менее авторитетные в своей области люди: непримиримые борцы за чистоту атмосферы, самоотверженные защитники животных и яростные поборники справедливости. Вскоре вызвали к ректору и доктора Кору Самуэль-Метцель. Отправляясь на ковер, она ни капельки не сомневалась, что ее ждет письмо об увольнении. Позицию ректора тоже обновили сов-

сем недавно, торжественно отправив на пенсию прежнего – заслуженного специалиста по обогащению угля. Впрочем, его преемник, профессор Хоам Чмосски, влиятельный философ, автор многочисленных книг и пособий по болезням современного общества, ничуть не уступал своему предшественнику в известности, безусловно превосходя его по количеству почетных премий и наград. Неудивительно, что Кора робела, переступая порог начальственного кабинета. Тем неожиданней стало для нее полученное с места в карьер предложение вступить в должность заведующей лабораторией. – К-к-какой лабораторией? – запинаясь, переспросила Кора. – Вашей лабораторией, доктор Самуэль-Метцель, – улыбнулся ректор. – Той самой, в которой вы проработали… сколько? – Без малого десять лет. – Ну вот… Вблизи великий мыслитель Чмосски казался совсем не страшным, хотя и сохранял знакомую по портретам импозантность: седая грива волос, с анархистской свободой ниспадающая на плечи, интеллектуальный блеск очков и добрая улыбка профессионального гуманиста. – Извините, господин ректор, но моя специализация не совпадает с новой тематикой… – Ерунда! – отмахнулся Чмосски. – Вы ведь прекрасно понимаете, что завлаб занят общим руководством. Ваше дело – утверждать проекты, пробивать гранты, принимать аспирантов, заботиться о зарплатах, ездить на международные конференции… ну и между делом подписывать статьи, подготовленные вашими сотрудниками. В качестве соавтора, само собой… Ректор подмигнул и расхохотался. Его словам нельзя было отказать в логике: заведующие серьезными лабораториями и в самом деле редко принимали практическое участие в собственных проектах. – И все же, – с сомнением проговорила Кора, – как меня примут сотрудники, зная, что я все это время занималась… – …углем? – закончил за нее ректор. – Вы думаете, это хуже, чем заниматься порноговном… или как там… говнопорном? Он снова расхохотался. – Но шутки в сторону. Если совсем серьезно, то вы, голубушка, наилучшая кандидатура на эту должность. Во-первых, женщина. Во-вторых, гнеритянка. Втретьих, местная уроженка. В-четвертых, из пролетарской семьи. В-пятых, превосходный пример перехода от старой,

вредной, антигуманной науки к новым прогрессивным проектам. В этом смысле ваше уголовное прошлое говорит само за себя. – Угольное… – робко вставила Кора. – А я что сказал? – Уголовное… На этот раз Хоам Чмосски расхохотался буквально до слез. Кора в жизни еще не встречала такого смешливого начальника. Отсмеявшись, ректор утерся старомодным носовым платком в клеточку и снова наклонился вперед, к местной пролетарской гнеритянке, назначенной в превосходные примеры. – Учтите, дорогая Кора… я могу звать вас «товарищ»? – Конечно… – Учтите, товарищ Кора, наша конечная цель – новое справедливое общество, где царят равенство и справедливость, где нет угнетения и лжи, нет убийства животных и уничтожения природы. Мы ставим задачу первейшей важности: создание нового человека, который способен отринуть старую систему с ее механизмами подавления и фальшивой моралью – отринуть, разрушить, раздробить на мелкие обломки, смести их в глубокую яму, засыпать чистой землей и на этом благородном основании выстроить здание светлого будущего. Раньше ваша лаборатория изобретала вещи и технологии производства вещей. Теперь она и весь этот колледж будут заняты производством людей и технологией влияния на умы. В числе прочего – групповой адаптацией района, в котором вам выпало родиться и вырасти. А точнее, групповой адаптацией взрослых, потому что правильно настроить детей не составляет труда… Не правда ли, захватывающая задача? Он говорил и говорил, вдохновляясь собственным красноречием, сверкая стеклами очков, потрясая седой львиной гривой, и красно-черный красавец Че Гевара благосклонно кивал ему с закрепленного над столом плаката. Кора слушала как завороженная. Могла ли она не согласиться с такой волнующей перспективой? Как и предсказывал Чмосски, ей не составило труда возглавить и вести лабораторию ГАВНОПОРНа. В конце концов, с административной точки зрения все научные коллективы одинаковы, а Кора занималась именно администрацией. По своему уголовному… тьфу!.. угольному прошлому она хорошо помнила, сколько проблем было связано с добыванием денег на серьезные научные проекты. Сложные измерительные приборы, сверхточная механика, центрифуги, испытательные стенды, дорогие химические реактивы, лабораторная посуда, системы индивидуальной защиты – все это стоило ужасно дорого, и завлаб открывал бутылку шампанского с каждым выцарапанным грантом или пожертвованием. Зато теперь, когда лаборатории не требовалось ровным счетом ничего, кроме заработной платы, гранты сыпались как из рога изобилия. ГАВНОПОРН буквально купался в деньгах; международные организации, правительства и отдельно взятые миллиардеры дрались между собой за право сделать вклад в светлое будущее человечества – по крайней мере, той его части, которая останется на поверхности после того, как мелкие обломки остальных будут сметены в яму и засыпаны чистой землей, согласно оптимистическому прогнозу Хоама Чмосски. Кора не вылезала из поездок на конференции, одна другой пышнее и многолюднее, с роскошными подарка-

ми участникам, а также с сопутствующими развлечениями, пятизвездочными отелями, прогулочными яхтами, полетами первым классом и обедами в ресторанах, где стоимость бутылки вина была соизмерима с месячным окладом Кориного мужа. И все же, все же… чем дальше, тем больше доставала ее тоска по… как бы это сказать поаккуратнее… да что там, Кора, давай уж начистоту – по настоящей науке. По бессонным ночам, когда нельзя прерывать особо длительный эксперимент. По опустошающему разочарованию, когда опыт давал результат, прямо противоположный ожидаемому, или, что хуже, не получался вообще. По внезапному озарению, разом высвечивающему ошибки, причины и следствия. По ослепительной радости победы, когда озарения сбывались. По статье, раз за разом возвращаемой придирчивыми рецензентами с просьбой повторной, стопятидесятой по счету проверки. По ни с чем не сравнимой гордости первооткрывателя, по завистливой похвале коллег, по удивленному – надо же, всетаки смогла, все-таки добилась! – взгляду увенчанного лаврами профессора… В новой лаборатории ничего этого не было и в помине. А что было? Была болтовня – однообразная, бесконечная, утомительная, расцвеченная лишь ненавистью к врагам, в которые автоматически попадали все, кто отказывался послушно повторять обязательные догмы, пользоваться обязательной терминологией и ходить на обязательные демонстрации, где выражались обязательное одобрение и обязательный протест. Нет, Кора не позволяла себе усомниться в базисных ценностях Хоама Чмосски и его товарищей-прогрессистов – со временем в Горном колледже остались только такие ценности и товарищи. Но утомление тем не менее накапливалось, и с его тяжелым грузом не могли справиться никакие конференции с последующими фестивалями развлечений. А поскольку усталость и тоска склонны выплескиваться наружу, не замыкаясь в одном лишь усталом тоскующем теле, мало-помалу испортилось и все остальное. Кора стала кричать на детей, срываться на мужа и при этом, что казалось страшнее всего, ничего не могла с собой поделать. В такие моменты она словно раздваивалась; прежняя, счастливая, любящая и любимая Кора, сжавшись в комок, беспомощно наблюдала, как злобная нервная сука, известная еще как товарищ Самуэль-Метцель, самозабвенно разрушает то, что всегда казалось ей святым, вечным, неприкосновенным. – Кора, дорогая, тебе нужно отдохнуть, – с максимальной осторожностью подкатывался к ней Ноах. – У вас ведь есть такое понятие – субботний год, правда? Если хочешь, можно взять детей и куда-нибудь уехать – надолго, на несколько месяцев… Но нет, не помогала никакая осторожность. – Прекрати указывать мне! – кричала в ответ товарищ Самуэль-Метцель. – Что за манера! Ты думаешь, я сама не разберусь, как мне поступать?! Кто ты вообще такой, чтобы мною командовать?! Занимайся своими тупыми копами, а ко мне не лезь! Он и не лез. Когда-то они заканчивали даже самые бурные ссоры не менее страстной постелью. Теперь и это осталось в прошлом, как будто вместе с ними, вернее между ними, в кровать ложился третий партнер – отчуждение, холодная упрямая гадина, одним своим присутствием исключающая воз-

становятся активными в стрессовых ситуациях, а затем подавляют репродуктивную систему за счет угнетения гормонального фона. Данная реакция особенно ярко происходит у женщин. Примечательно: клетки мозга, контролирующие репродуктивную функцию, неспособны напрямую отвечать на деятельность кортизола. Клетки RFRP - ключевое звено в цепи. Они становятся активными во время стрессовых ситуаций,

реагируя на стрессовый гормон, кортизол. В результате отмечается снижение показателей репродуктивной функции. Для женщин, борющихся с бесплодием, лекарства, которые блокируют действие нейронов RFRP, могут оказаться новой эффективной терапией, говорят ученые. Такие лекарства уже существуют, но не одобрены для использования на людях.  По материалам информагентств

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ НЕВРОЛОГИ ОБЪЯСНИЛИ СВЯЗЬ СТРЕССА И БЕСПЛОДИЯ

ак отмечает Medical Express, Центр нейроэндокринологии Отаго нашел недостающее звено между стрессом и бесплодием. В лабораторных испытаниях было подтверждено, что популяции нервных клеток около основания мозга (нейроны RFRP)

K CTATИ

№1290 December 10, 2020

Kstati (To the Point)

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ДОКАЗАНА ОПАСНОСТЬ САМЫХ МАЛЫХ ДОЗИРОВОК ГЛЮКОКОРТИКОИДОВ

овое исследование показало, что даже небольшие дозы стероидных средств могут быть связаны с повышенным риском сердечных заболеваний, пишет The Daily Mail. Ученые обнаружили, что для пациентов, принимающих менее 5 миллиграммов преднизолона в можность прикосновения, поцелуя, объятия. Не лучше обстояли дела и с подросшими детьми, которые откровенно в грош не ставили мать и ее работу. Оба бунтовали, хотя каждый по-своему. Старшая, студентка второго курса все того же Горного колледжа, когда-то буквально боготворила маму и, подражая ей во всем, мечтала заняться прикладной химией. После того, как химию благополучно отменили, Кора убедила Симу поступить на новый головной факультет социальной адаптации. И, видимо, зря: после полутора семестров дочь смотрела на мать с презрением и говорила, что колледж зовется Горным из-за гор лжи, которые громоздятся там в каждой аудитории. Младший еще не окончил школу, но уже там разобрал, куда ветер дует, и ударился в другую крайность – забил на учебу, оделся по лагремской моде и связался с тамошним хулиганьем. Согласно методической установке, фрикаделям и фрикаделькам, в знак уважения к их самобытной культуре, дозволялось на уроках примерно все, включая избиение учителя. О приготовлении уроков речи вовсе не шло: принцип равенства возможностей заведомо обеспечивал детям Лагрема хороший аттестат зрелости вне зависимости от результатов экзаменов и контрольных. Неудивительно, что Хэмилтон предпочел примкнуть к сильным и независимым, вместо того чтобы сидеть над учебниками, как какой-нибудь белый фраер. – Я тоже черный, – говорил он. – Значит, положено и мне… На материнские увещевания и скандалы Хэмилтон отвечал издевательской ухмылкой, и Коре лишь оставалось надеяться, что с возрастом как сын, так и дочь поймут наконец, что нормальная самостоятельная жизнь несовместима с юношеским бунтарством. Что взрослые ответственные люди живут не наивными протестами и глупыми подростковыми выходками, а усталостью и тоской – или, если уж очень повезет, чем-то подобным ее счастливому угольному прошлому, которое, кстати, с каждым годом действительно превращалось в нечто все более и более уголовное ввиду ширящегося запрета на использование углеводородов. Утром после злосчастного телевизионного репортажа Кора вошла в свою лабораторию с тем же щемящим чувством собственной несостоятельности, что и в первый раз, когда была толькотолько назначена в заведующие. Если было бы можно, она вовсе осталась бы дома. Но интуиция подсказывала ей, что прятаться в такой ситуации смерти подобно: еще подумают, чего доброго, что она солидаризируется с мужем-нацистом. Нет-нет, надо собрать волю в кулак и честно предстать на суд коллег и товарищей. Но как примут они жену белого копа-убийцы? Какими глазами посмотрят? Какие слова произнесут? С каким видом промолчат? К ее великому облегчению, все оказалось не так уж и страшно. Кору сразу обступили с утешениями, сочувствием и салфетками для утирания слез, которые сами хлынули из глаз товарища СамуэльМетцель при виде столь единодушной поддержки, носящей к тому же ярко выраженный профессиональный характер. – Представляю, чего тебе стоило жить с ним все эти годы, – пожалела Кору одна из ее заместительниц, заведующая сектором внебрачных отношений. – Чего не сделаешь ради детей… – Теперь вы уже можете признаться,

доктор Кора: он избивал вас? – поинтересовался специалист по домашнему насилию. – Как часто? Другие просто гладили ее по голове, кивали, печально улыбались и выражали полную готовность помочь – тем более замечательную, что в данном случае было совершенно непонятно, в чем именно может выразиться помощь. При этом, всхлипывая и меняя быстро намокавшие салфетки, Кора не могла избавиться от чувства, что от нее чего-то ждут – чего-то вполне определенного и само собой разумеющегося с точки зрения всех присутствующих. Но чего? Она еще задавалась этим вопросом, когда подошедшая секретарша громко прошептала ей на ухо, что звонили из ректората и что товарищ Чмосски хотел бы видеть ее прямо сейчас в своем кабинете. Утешители немедленно отступили, а Кора наскоро умылась и с повинной головой отправилась к ректору. В коридоре возле приемной было не протолкнуться: повсюду сидели, стояли, сновали, возбужденно переговаривались молодые люди с одинаковыми ладными рюкзачками за спиной. Остро пахло подзабытым запахом запретного бензина; с красно-черных футболок смотрел в будущее патлатый Че, звенели серп и молот, взметался ввысь пролетарский кулак. Приемная тоже скорее напоминала штаб готовящейся демонстрации: в углу высилась груда ухмыляющихся масок Гая Фокса, несколько студентов споро прикручивали к древкам плакаты с тремя кроваво-красными буквами ЧТЛ. Получив поощрительный кивок секретаря, Кора отворила дверь кабинета. – Проходите, проходите… скорее! – нетерпеливо проговорил товарищ Чмосски, на секунду оторвавшись от телевизора. – Идите сюда. Смотрите. На экране бушевала демонстрация – раззявленные рты, скандирующие непонятное, сотни синхронно воздетых кулаков, красно-черные анархистские флаги, маски Гая Фокса, знакомые плакаты с надписью ЧТЛ – «Черные Тоже Люди». – Это Сан-Мануэль! – воскликнул ректор. – У нас в Хадау то же самое, просто пока не показывают. Вы понимаете, что это значит, товарищ Кора? Началось, вот что! Наконец-то началось! Теперь полыхнет… ого-го как полыхнет! Стекла очков усиливали блеск глаз Хоама Чмосски, доводя его до почти нестерпимого. Казалось, в кабинете действительно вот-вот полыхнет. Ректор чертиком выскочил из кресла и забегал вокруг Коры, возбужденно почесывая свою львиную гриву. Если забыть об известной склонности Хоама к львятам, а не к львицам, это вполне можно было принять за брачный танец. – Почему, вы думаете, я здесь, товарищ Кора? – Здесь? – недоуменно переспросила она. – В каком смысле? Здесь, в ректорате? – Здесь, на острове, в сердце океана! – перебил он. – Здесь, в этой крошечной стране, едва видной на карте мира! Здесь, в этом, мягко говоря, незначительном колледже! Что, по-вашему, мыслитель моего калибра забыл в этой глубокой, никому не интересной провинции? – Н-не знаю… – Не знаете! – запальчиво констатировал Чмосски. – Давайте я вам расскажу. Вы когда-нибудь разжигали большой огонь? Пусть даже не лесной пожар и не поджог отделения полиции, а что-то поменьше: костер, печь, камин? – Н-ну, разжигала…

день, абсолютный риск сердечнососудистых заболеваний возрастает почти в 2 раза по сравнению с пациентами, не принимающими глюкокортикоиды. Хотя известно, что высокие дозы таких средств увеличивают риск сердечно-сосудистых заболеваний, влияние меньших доз до конца не изучали. Был проведен анализ медицинских показателей 87794 пациентов с воспалительными заболеваниями. Применение глюкокортикоидов повышало риск фибрилляции пред-

сердий, сердечной недостаточности, острого инфаркта миокарда, заболевания периферических артерий, цереброваскулярных недугов и аневризмы брюшной аорты. Ранее считался безопасным длительный прием 5 миллиграммов глюкокортикоидов. Но теперь отношение к препаратам может поменяться. По словам исследователей, пациентам, нуждающимся в длительном лечении, следует назначать самую низкую эффективную дозу.  По материалам информагентств

– А если разжигали, то должны знать: бесполезно подносить спичку к большому бревну. Сначала надо запалить лучинку, от лучинки – тонкие веточки, от веточек – хворост, от хвороста – поленья, от поленьев – бревна! Лес! Город! Страну! Весь мир! – он широко растопырил руки, демонстрируя огромность пожара. – Понимаете? Поэтому Хоам Чмосски, властитель дум и вождь молодого поколения, приехал сюда, на Делию! Делия – та самая лучина, от которой загорится повсюду! – Но почему… – …именно Делия? – подхватил властитель дум. – Ну, это просто, товарищ Кора. Во-первых, ваш остров – сильно уменьшенная копия больших держав, точно так же, как лучина – уменьшенная копия бревна. Развитая страна с современной промышленностью, университетами, культурой и всеми болезнями прогнившей капиталистической системы: неравенством, расизмом, социальной несправедливостью. Во-вторых, здесь к власти пришли наконец нужные люди. В-третьих, здесь, в отличие от больших бревен, некому тушить, когда загорится. Никакой вам национальной гвардии, армия отсутствует вообще, полиция нейтрализована и обезоружена. А если еще к тому же ввести карантин… Он хлопнул себя по бокам и расхохотался. – Какой карантин? – А, вы не в курсе? – Чмосски оживленно потер руки. – Надвигается эпидемия гриппа! Правительство объявляет карантин. Все законопослушные граждане сидят дома. А незаконопослушные… хе-хе-хе… а незаконопослушные делают революцию! Вот так! Он прищелкнул пальцами. Телевизор перешел к показу торжествующих фрикаделей, крушащих витрины универмага, и увлеченно мародерствующих фрикаделек. Рядом потрясали плакатами знакомого вида ребята в масках Гая Фокса. – Они громят магазины… – вырвалось у Коры. – Они разрушают, и это главное! – сказал Чмосски с чувством глубокого удовлетворения. – Поймите, товарищ Кора: система смертельно больна. Ее нельзя вылечить, можно только разрушить. Разрушить… – …раздробить и смести в яму обломки… – подхватила Кора. – Я помню, товарищ Чмосски. Но вы же не ожидаете, что эти же погромщики будут потом строить здание светлого будущего? Я родилась в Лагреме, а сейчас еще и сужу по своему сыну, который якшается с тамошними парнями. – Конечно, я не настолько наивен, – расхохотался властитель дум. – Обратите внимание на демонстрантов в масках. Это наша идейная основа, наши строители. Вы наверняка встретили таких парней и девушек в коридоре, когда шли ко мне. Пока что они, как видите, на заднем плане. Их черед придет, когда грабежи сойдут на нет и система будет разрушена… Так и передайте своему сыну. Скажите ему, чтобы шел к нам, потому что будущее за нами. Нам нужны чернокожие строители, потому что пока их, честно говоря, прискорбно мало. Кора вспомнила толпу в коридоре – там действительно не было ни одного черного лица. – Хорошо, обязательно передам, – сказала она. – Я могу идти? – Да-да, конечно… – Чмосски вдруг напрягся и хлопнул себя по лбу. – Надо же, чуть не забыл! Я ведь звал вас не для того, чтобы вместе порадоваться на-

чинающемуся пожару. Слышал о вашем муже, товарищ Кора… С одной стороны, великое ему спасибо за сыгранную им, без сомнения, историческую роль. Он стал той спичкой, которая подожгла лучину. Но, с другой стороны… вы же понимаете… Кора внутренне сжалась. Ректор тоже чего-то ждал от нее – как давеча коллеги. – Признаться, нет, не понимаю. – Что ж, я объясню, – улыбнулся Чмосски. – Я вспоминаю нашу с вами первую встречу здесь, в этом кабинете. Тогда я поставил вас перед выбором: остаться прежней или отказаться от прошлого в пользу нового. И вы не подвели, приняли правильное решение. Сейчас ситуация повторяется, товарищ Кора. Мы снова вдвоем в той же комнате, и выбор тот же. Чтобы шагнуть в будущее, вам снова придется отказаться от прошлого. На сей раз не от ретроградной профессии, а от мужа-преступника. И интересы дела требуют сделать это публично. Кора проглотила застрявший в горле комок. – Понимаю. Ректор одобрительно хлопнул в ладоши. – Ну а коли понимаете, то я приглашу сюда бригаду с телеканала. У вас ведь, если не ошибаюсь, была двойная фамилия? Кора Самуэль-Метцель, верно? Очень, очень предусмотрительно, товарищ Кора. – Память об отце, – словно оправдываясь, сказала она. – Он погиб… – Неважно, – отмахнулся ректор. – Сейчас речь не об отце, а о муже. Значит, теперь мы отрекомендуем вас телезрителям как доктора Кору Самуэль, без поздней добавки. Так будет правильней, вы согласны? – Я… – Ну вот и прекрасно! – он снова хлопнул в ладоши. – Так я зову телевизионщиков? – Э-э… – продолжала мямлить Кора в полном смятении. – По-позовете? Когда? – Прямо сейчас! – бодро воскликнул Чмосски. – Они еще не ушли после интервью, которое я дал им десять минут назад. – П-прямо… сейчас? – А чего тянуть? – он наклонился к селектору. – Мина, пригласи сюда бригаду с канала, да побыстрей. В голове Коры метались обрывки мыслей и образов. Почему-то чаще всего появлялось лицо Ноаха. Ноах целует ее на крыльце. Ноах за завтраком. Ноах смеется, глядя на ковыляющую годовалую Сим. Ноах, Ноах, Ноах… Чмосски взял ее за плечи и встряхнул. – Вы ведь знаете, что надо сказать? – Н-нет… – промямлила она после паузы. – Вы возьмете микрофон и скажете: «Я подала на развод со своим мужем-убийцей». Учитывая ваше состояние, этого хватит. Повторите. – Я подала на развод со своим мужемубийцей… – послушно повторила Кора, поражаясь тому, с какой легкостью звуки преобразовались в слова. В кабинете, расставляя свет, уже возились телевизионщики. Скучающий оператор держал на плече камеру. Корреспондент поигрывал микрофоном с эмблемой столичного канала. – Давайте прямо сейчас, – обращаясь к нему, сказал Чмосски. – Потом подошьете заявление к репортажу. Ну, что же вы, дайте ей эту штуку, не тяните резину, женщине и так непросто. Кора взяла микрофон. Продолжение следует

Kstati (To the Point)

№1290 December 10, 2020

K CTATИ

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ УМЕРЛА ИРИНА АНТОНОВА

оветский и российский искусствовед, специалист по итальянской живописи эпохи Возрождения, доктор искусствоведения, академик РАХ, лауреат двух Государственных премий России (1995, 2017), полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством», заслуженный деятель искусств РСФСР,

бывший директор Государственного музея изобразительных искусств им. Пушкина Ирина Антонова скончалась 1 декабря в возрасте 98 лет. И. Антонова родилась 20 марта 1922 г. в Москве в семье участника Октябрьской революции, директора Института экспериментального стекла Александра Антонова (1891–1966) и Иды Хейфиц (1899– 1999). С 1929 по 1933 годы Ирина жила в Германии, куда ее отца направили на работу. За это время она изучила немецкий язык и прочла в оригинале Гёте, Гейне, Шиллера. Кроме того, она свободно владела французским и итальянским языками, а также знала немного английский. В 1940 г. поступила на искусствоведческое отделение Московского института философии, литературы и истории (МИФЛИ). С декабря 1941 г., после вхождения МИФЛИ в состав МГУ, стала студенткой филологического факультета МГУ.

В начале Великой Отечественной войны окончила курсы медсестёр, с весны 1942 г. в звании мл. сержанта медслужбы работала в госпитале на Красной Пресне. В 1945 г. Ирине присвоили звание майора. В 1945 г. окончила филологический факультет МГУ. 10 апреля 1945 г. поступила на работу в Государственный музей изобразительных искусств им. А. С. Пушкина в должности научного сотрудника и начала обучение в аспирантуре при музее, которую окончила в 1949 г. Областью её научных исследований было изобразительное искусство Италии эпохи Возрождения. С февраля 1961 г. по 2013 г. – директор Государственного музея изобразительных искусств имени А.С. Пушкина. Позже занимала пост президента Музея. Антонова – кавалер ордена Почетного легиона. В марте Антонову с 98-летием поздравил В. Путин, отметивший, что искусствовед «посвятила свою жизнь высокой, благородной миссии — сбережению нашего бесценного культурного, духовного достояния». РОДСТВЕННИКИ МАРАДОНЫ НАЧАЛИ БИТВУ ЗА ЕГО НАСЛЕДСТВО

ногочисленные родственники чемпиона мира по футболу 1986 года Диего Марадоны, скоропостижно скончавшегося в ноябре от сердечного приступа в возрасте 60 лет, начали борьбу за наследство экс-футболиста. Он опрометчиво не оставил завещания.

ДЕКАБРЬ ЯНВАРЬ ФЕВРАЛЬ

Диего Марадона

По информации издания The Sun, не менее 16 человек претендуют на состояние спортсмена, которое оценивается более чем в 40 миллионов евро. Кроме счетов в банках Швейцарии, Дубая и Аргентины, Марадоне также принадлежала элитная недвижимость по всему миру и целый парк роскошных автомобилей. Диего Марадона оставил пятерых официальных детей, еще семеро незаконных отпрысков от любовниц претендуют на этот статус. Кроме того, к борьбе за богатства чемпиона мира подключились четыре сестры экс-футболиста. По аргентинским законам, при отсутствии завещания все наследники умершего имеют права на равные доли наследства. Даже дети, которых покойный ни разу не видел или вообще не знал об их существовании, но сумевшие доказать факт родства, будут пользоваться теми же правами, что и официально признанные. «Битва за деньги Марадоны будет не просто соперничеством - это будет настоящий чемпионат мира», - предвкушает The Sun.  По материалам СМИ

K CTATИ

№1290 December 10, 2020

Kstati (To the Point)

УТРАТА

ИЗГОТОВЛЕНИЕ И УСТАНОВКА

Скончался легендарный летчик

ПАМЯТНИКОВ Bocci Memorials Ǯ ǭǴǳǹǱǽǱ ǽ 1896 ǯ. ǚǻǾǴǸǬǷȈǹǺǱ ǽǺǺǾǹǺȄǱǹǴǱ ȂǱǹȇ Ǵ ǶǬȃǱǽǾǮǬ

10% СКИДКА ǽ ȉǾǴǸ ǺǭȆȋǮǷǱǹǴǱǸ.

Вечером 7 декабря в возрасте 97 лет скончался легендарный американский военный летчик Чарльз Элвуд Йегер, более известный как Чак Йегер – ас Второй мировой войны, лётчик-испытатель, в дальнейшем генерал военно-воздушных сил США. В 1947 году он впервые превысил на самолёте скорость звука в управляемом горизонтальном полёте.

(650) 755-2787

ак Йегер родился 13 февраля 1923 года в Западной Вирджинии. В начале Второй мировой войны был авиамехаником, в 1942 году стал пилотом. Обучался на P-39, на службе летал на P-51 Mustang, в ноябре 1943 был отправлен в Англию, сбил 11 самолётов противника, включая реактивный Me262, когда тот шёл на посадку (позже говорил: «Когда я в первый раз увидел реактивный самолёт, я его сбил»). 12 октября 1944 года стал «асом одного дня», сбив за один вылет пять самолётов противника. 14 октября 1947 года Йе-

гер на самолёте Bell X-1 стал первым человеком, превысившим скорость звука в управляемом горизонтальном полёте. Впоследствии он внёс большой вклад в развитие военной авиации и космонавтики в США (но сам в отряд астронавтов не попал по причине отсутствия высшего или средне-специального образования: Йегер имел лишь аттестат об окончании средней школы). Его авиационная карьера продолжалась более 60 лет, и за это время он успел побывать в самых разных уголках земного шара, включая

Чак Йегер в 2012 году

7778 El Camino Real, Colma (ǼȋǰǺǸ ǽ ǭǬǼǾǺǸ)

Советский Союз во времена холодной войны. Во время вьетнамской войны командовал авиакрылом и совершал боевые вылеты. Был военным атташе в Пакистане во время индо-пакистанской войны. В 1953 году, на съёмках фильма «Лётчик», Чарльз Йегер на том же Bell X-1 исполнил много эффектных воздушных сцен. Однако, сочтя фильм неудачным, продюсер Говард Хьюз положил фильм на полку, в прокат картина вышла лишь в 1957 году. Об истории преодоления звукового барьера и в частности о жизни Чака Йегера рассказывает фильм «Парни что надо», получивший в 1984 году четыре «Оскара». Умер 7 декабря 2020 года.  По материалам СМИ

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ СУД НИДЕРЛАНДОВ ОТКЛОНИЛ ПРОШЕНИЕ РОССИИ

ерховный суд Нидерландов отклонил ходатайство России о приостановке исполнения судебных решений гаагского арбитража по искам экс-акционеров ЮКОСа. Как говорится в решении, опубликованном на сайте суда, «Верховный суд отклонил ходатайство РФ о приостановлении исполнения судебных решений арбитража по ЮКОСу». Данное ходатайство было подано российской стороной в июне. В нем содержалось требование приостановить исполнение арбитражных решений о выплате более $50 млрд бывшим акционерам ЮКОСа. Москва просила приостановить исполнение этого решения на время рассмотрения ее кассационной жалобы на решение Апелляционного суда Гааги от 18 февраля 2020 года. Россия заявила «о многочисленных юридических ошибках, допущенных апелляционной инстанцией при толковании положений международного права», о неправомерном отказе суда учесть «доказательства мошенничества экс-акционеров ЮКОСа», которые «фактически контролируют истцов», о противоречии «решения Апелляционного суда Гааги публичному порядку Нидерландов и ЕС». Однако Верховный суд отклонил это ходатайство и дал предварительную оценку доводам Москвы. «Верховный суд полагает, что вероятность того, что эти доводы повлияют на исход тяжбы, не настолько велика», чтобы приостановить исполнение решения арбитражных решений, вынесенных в 2014 году, в ожидании окончательного исхода дела. Оценка того, насколько продолжение исполнения решения или его приостановка скажется на интересах сторон, также не говорит в пользу удовлетворения хо-

датайства Москвы, следует из решения ВС. «Данное решение означает, что бывшие акционеры ЮКОСа могут продолжать добиваться выполнения арбитражных решений в ожидании окончательного решения по делу», отмечается в постановлении суда. В июне Верховный суд Нидерландов признал приемлемой кассационную жалобу России на решение Апелляционного суда Гааги о взыскании в пользу экс-акционеров ЮКОСа 57 миллиардов долларов. Изначально арбитраж постановил взыскать с России 50 миллиардов долларов. Эта сумма фигурировала в иске от июля 2014 года, который подали компании Hulley Enterprises и Yukos Universal Limited, владевшие 51% ЮКОСа, а также пенсионного фонда ЮКОСа Veteran Petroleum Ltd. Через два года, 20 апреля 2016 года, Окружной суд Гааги отменил решение о выплате, а 18 февраля 2020 года Апелляционный суд Гааги вновь встал на сторону акционеров, решив взыскать с России уже 57 миллиардов долларов, с учетом 7 млрд накопившихся пеней. Слушания по существу по делу ЮКОСа пройдут в Верховном суде Нидерландов в начале 2021 года. «Стороны смогут представить свои позиции в ходе выступлений в суде в начале 2021 года», - говорится в решении инстанции.

на 2022 год в Белграде, не будет перенесен или отменен. «Учитывая текущую ситуацию в мире, все еще существует значительная неопределенность в отношении распространения Covid-19 в начале 2021 года. Сезон легкой атлетики в помещении попадает в узкое календарное окно (до конца марта), поэтому его невозможно перенести на более поздний срок в том же году. Мы хотели бы, чтобы Нанкин остался хозяином чемпионата мира в помещении, учитывая обширную подготовку, которую провели организаторы. Поэтому мы договорились, что он будет проведен через год после чемпионата мира в помещении в Белграде в 2022 году», - говорится в сообщении World Athletics. Тем не менее, в календарь World Athletics по-прежнему входят соревнования в помещении в рамках World Indoor Tour, которые пройдут с конца января до конца февраля 2021 года. У ЭРМИТАЖНЫХ КОТОВ ОБНАРУЖИЛСЯ ФРАНЦУЗСКИЙ БЛАГОДЕТЕЛЬ

ЗИМНИЙ ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ЛЕГКОЙ АТЛЕТИКЕ В КИТАЕ ПЕРЕНЕСЛИ

имний чемпионат мира по легкой атлетике в помещении в китайском Нанкине перенесен на март 2023 года в связи с ситуацией с пандемией коронавируса, информирует прессслужба Международной ассоциации легкоатлетических федераций (World Athletics). Соревнования изначально были запланированы на 13-15 марта текущего года, однако из-за коронавируса были перенесены на 19-21 марта 2021-го. Теперь, после консультаций с организаторами турнира, чемпионат решили перенести еще на два года. Он также запланирован в Нанкине. Зимний чемпионат мира по легкой атлетике с 2004 года проходит по четным годам. Турнир, запланированный

оты Государственного Эрмитажа в Санкт-Петербурге оказались в числе наследников французского гражданина, завещавшего им после своей смерти «небольшую сумму». «Это очень трогательно», - отметил гендиректор музея Михаил Пиотровский.

О наследстве стало известно минувшим летом, сейчас завершается процесс его оформления, сообщила помощник директора Мария Халтунен. «Человек скончался и поделил то, что он оставил, между своими близкими, французской организацией по защите экологии, а третью часть, небольшую по сравнению с двумя предыдущими, оставил котам Эрмитажа. Мы узнали об этом, когда к нам обратились распорядители завещания», рассказала она. О французском благодетеле известно немного: это некий Кристоф Батар, весной он скончался от рака, передает «Мир 24». Кем он был по профессии, почему завещал деньги животным и бывал ли в когда-нибудь в Петербурге, неизвестно. В Эрмитаже считают, что жертвователем был «обычный скромный человек». Мужчине было 52 года. По словам Халтунен, такой жест за всю историю музея случился, пожалуй, впервые. Как выяснила «Комсомольская правда», француз оставил эрмитажным котам около 3 тысяч евро, по после уплаты всех налогов на имеющийся у животных личный счет поступит только 40%. Помощница директора музея предположила, что наследство будет отложено на медицинскую помощь котам. Ветеринарный врач главных мышеловов Эрмитажа Анна Кондратьева в беседе с порталом 78.ru выразила надежду, что деньги пойдут на содержание котов и ремонт подвала, где они обитают. Коты обитают в Зимнем дворце Петербурга со времен его постройки. Их родоначальником считается кот Василий, привезенный Петром I из Голландии. Императрица Елизавета Петровна, по преданию, издала «Указ о высылке ко двору котов» из Казани, «удобных к ловле мышей». Екатерина Великая, хотя и не любила кошек, оставила их в Эрмитаже и присвоила им статус охранников картинных галерей. Во время блокады Ленинграда все эрмитажные коты погибли, но после войны в город завезли пять тысяч котов и передали часть из них в Эрмитаж. Вскоре животные очистили музей от крыс. Сейчас в подвалах Эрмитажа живет несколько десятков котов, ветеринары следят за их популяцией и регулярно раздают их в хорошие руки. Ежегодно в Петербурге празднуется День эрмитажного кота.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1290 December 10, 2020

K CTATИ

РАССКАЗ

Иранец Alveg Spaug©2020 Минут за пятнадцать до ланча позвонили из автомастерской. – Машина готова. Можете забирать. Через неделю я собирался в отпуск и попросил в мастерской проверить все то, что может отвалиться. Оказалось, что отвалиться может многое, и они сказали, что им нужно несколько часов, чтобы все проверить. Я оставил на своем рабочем столе записку в стиле продавщиц из киосков в СССР: «Скоро буду». Я ожидал найти свою машину на парковке у мастерской. Как обычно. Ее там не было. Я заглянул в мастерскую и увидел свою машину. Но не как обычно. Из нее шел пар. – С чего это вдруг? Механик неторопливо подошел, открыл капот. Парило оттуда. – У вас сломался обогреватель. Чтобы его чинить, надо снять всю приборную панель. Это недешево. Мы просто поставили байпас, в обвод обогревателя. Когда захотите – починим. Ехать можно куда угодно. Только, – он засмеялся, – туда, где нет снега. – Но я туда и собираюсь. Он пожал плечами. – Говорите с менеджером. Когда я сказал менеджеру, что три часа назад ничего не парило, он хмыкнул: – У всех когда-то что-то в первый раз. Например, свадьба. Или диарея на свадьбе. И сам хохотнул над своей шуткой. Мне смешно не было. Я приехал на работу в мрачном настроении. Моя секретарша Пат это заметила. – Чего так? Поймал босса в ресторане после ланча? Или он тебя? Я не хотел углубляться в проблему. К работе никакого отношения. Поэтому ответил с претензией на «легкость в мыслях необычайную»: – Да нет. Оказывается, есть люди выше меня ростом. Как жить дальше? Пат улыбнулась, а я сел за стол и начал думать: так, а как же жить дальше? Ехать я собирался к Happy Valley Goose Bay. Там в это время года лучше быть сытым и согретым, чем голодным и больным. Но долго я не думал, так как работа сегодня требовала не думать, а раздавать задания

другим. Для того, чтобы кто-то делал работу, которую мы временно не хотели делать, набирали контракторов. Все они работали углубленно и не смотрели на часы. Один выделялся. Звали его Али. Среднего роста, улыбчивый, молчаливый, вежливый, знающий свою работу. Никогда не отвлекался, не болтал по телефону. Все делал вовремя и никому не надоедал. Я принес ему расчет, который он должен был проверить. Общались мы с ним мало. Только по работе. А сегодня он мельком глянул на меня и спросил: – Что-то не так? Наверное, я так и не смог до конца смыть с лица разговор в автомастерской. – Да ничего особенного. Обычные проблемы, знаешь, автомеханики гонят пену. Али спросил, а я рассказал. Потом он: – Машина где, у нас на парковке? – Да. – Я думаю, десяти минут хватит. Идем, покажешь. Когда я открыл капот машины, он посмотрел и меньше, чем через две минуты, выдал: – У тебя есть три варианта: 1. Получить хорошие деньги. 2. Закрыть навсегда их бизнес. 3. 1 и 2 вместе. – Али, мне через неделю в отпуск. Не хочу я уже никуда отдавать машину на ремонт. Не рассчитаюсь. А с теми гадами не хочу никаких дел иметь. Он улыбнулся: – А никуда и не надо отдавать. Тебе нужен этот обогреватель в машине для отпуска? – Ну да, я ж тебе говорил. – Хорошо. Карандаш есть? – Ручка подойдет? Ровно через три минуты: – Давай, включай двигатель и включи обогреватель. Все работало. И Али мне объяснил, что механик специально повредил одну из трубок обогревателя. Просто сплющил ее плоскогубцами. Поэтому и парило. Али всунул ручку в эту сдав-

ленную трубку и снова сделал ее круглой. – Али, ну, тебе такое спасибо. С меня ростом. Он засмеялся: – Да перестань, есть о чем говорить. Так, мы уже здесь почти 12 минут. Пора в офис. После работы мы разговорились. Он – бывший командир звена боевых вертолетов армии Ирана. Еще при шахе. Отец – активный член иранской компартии. Как-то уживались. После прихода Хомейни пришлось бежать. Через несколько стран. Жена уехала другим путем, чтобы обоих не перехватили. Несколько лет жил в Южной Америке. Брался за самую разную работу. В том числе и ремонт машин. По образованию инженер. Перед армией. В конце концов осел в Америке. Я не расспрашивал, видел, что он не обо всем хочет говорить. А спустя короткое время контракторы завершили работу. Али, как и остальные, должен был уезжать. И, конечно, я удивился, когда в последний день он подошел ко мне и пригласил на ужин к себе домой: – Я и жена будем очень рады вас видеть. Приходи с женой. Потом немного помолчал и добавил: – Там будут только мои два брата с женами. Снова помолчал. – У них совсем другое отношение ко всему, чем у меня. Они через то всё не проходили. Так что, – он замялся, – пожалуйста, не удивляйся. Они и их жены считают, что то, что сейчас, это свежий ветер над Ираном. Моя жена и я знаем, что это не так. Ну, это так, мелочи. К восьми вечера ждем. Вечер был хорош. Такого ароматного мяса с овощами я вообще никогда не ел. Вино было какое-то особенное. Потом еще были всякие вкусности. И много. Вначале я держался несколько напряженно. Его братья были моложе, такие же смешливые, очень разговорчивые. Но никаких острых разговоров не было. Уверен, что Али их предупредил. Моей жене тоже все понравилось. И даже тот факт, что один из братьев начал ухаживать за ней, очень деликатно, только улучшил впечатление от вечера. Я вспомнил про Али, когда не так давно мой коллега пригласил меня в персидский ресторан: – Такого мяса ты вообще никогда не ел. Я вспомнил Али и снисходительно улыбнулся.

– А еще как закусь они дают пресную лепешку, сырой лук и масло. Вкусно. Ресторан был незаурядный. Все было в традиционном стиле, на мой вкус немного слишком орнаментально. На стене был большой портрет бывшего шаха. Типа мозаики. Пара фонтанов, не пластиковые стулья, вазы, чаши. В общем, не дешевка. По-моему, мы были единственными не иранцами в тот вечер. Еда была вкусная, мы расслабились, говорили обо всем. Но тут пошла настоящая восточная музыка, и на сцене появилась встреченная аплодисментами танцовщица. Мы сидели к сцене боком, так что особенно не вникали. А потом мой коллега сказал, вернее прокричал, перекрикивая музыку: – Ага, ну, вот оно и пошло.

Покачивая бедрами, танцовщица, легко одетая до пояса и еще легче ниже пояса, звеня кастаньетами, типа переходила от столика к столику, стояла и звенела этими монистами, пока не давали деньги. Потом шла дальше. – А я не дам. С каких дел? Я не видел, что она там танцевала. Мне не нравится такое. Захочу – тогда дам. Пусть стоит и звенит хоть до утра. Ну, она стояла и звенела. И достаточно долго и, видимо, раздраженно. Даже не скрывая презрительного взгляда. Я уже готов был сдаться, но мой коллега глянул на меня особым образом – и я не захотел сдаваться. Танцовщица перешла к соседнему столику. Там сидела семья. И вот что я увидел. Мальчик лет двенадцати взял деньги у родителей. Там были как бумажные, так и какая-то мелочь. Он спокойно подошел к танцовщице, оттянул пояс ее трусиков-юбочки, заглянул внутрь, так секунд на двадцать и очень пристально. А потом прямо туда, внутрь этих трусов, высыпал мелочь. А вот бумажные деньги он не высыпал. Он их уложил внутрь трусиков. Каждую банкноту по очереди. Похоже, на самое дно. Родители были горды, танцовщица победно улыбалась, все аплодировали. Я понимаю, что традиции, культура. Я понимаю, что во всем мире в стрипбарах делают то же самое. Но не могу представить Али аплодирующим этому мальчику.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ПАПА РИМСКИЙ ОБЪЯВИЛ МАССОВОЕ ПРОЩЕНИЕ ГРЕХОВ

Папа римский Франциск

апа римский Франциск объявил об отпущении грехов в связи с пандемией всем покаявшимся в течение года. Прощение грехов даруется «покаявшимся и при намерении, как только возможно, выполнить три условия, дома ли или в другом месте вынужденного нахождения, - исповедь, причащение и молитва». Об этом сказано в

особом декрете, которым устанавливается специальный год, посвященный святому Иосифу. Декрет опубликовала Апостольская пенитенциария (один из трех трибуналов Святого престола, который ведает индульгенциями). Обычно Католическая церковь массово отпускает грехи в так называемые юбилейные годы, которые проходят каждые 25 лет. Папы Римские периодически объявляют внеочередные юбилейные годы. Так, Франциск объявлял внеочередной юбилейный год милосердия, который длился с 8 декабря 2015 года до 20 ноября 2016 года. Ранее в этом году, согласно постановлению Апостольской пенитенциарии, уже отпускались грехи больным коронавирусом и медикам. «В нынешнем контексте чрезвычайной санитарной ситуации дарование индульгенции особенно распространяется на пожилых, больных, умирающих и страдающих, и тех, кто по уважительным причинам не может выйти из дома», - говорится также в декрета. Понтифик также напомнил, что в народе св. Иосифа считают «покровителем благой смерти». В проповеди, с которой Франциск выступил во вторник по случаю праздника Непорочного зачатия Девы Марии, понтифик отметил необходимость соблюдать все нормы и правила,

устанавливаемые властями для недопущения распространения коронавируса. Он пояснил, что именно в целях недопущения больших сборищ было решено отказаться от его традиционной поездки во второй половине дня на площадь Испании для возложения венка к статуе Богоматери. Франциск сделал это неожиданно рано утром, пока на улицах города никого не было. «Но это не мешает отдать Богоматери цветы, которые ей ценны более всего: молитва, проявление милосердия и сердце, открытое прощению», - сказал Франциск. Понтифик принял свое решение в связи со 150-летием подписания папой римским Пием IX декрета, согласно которому св. Иосиф был объявлен покровителем Католической церкви. Об этом сообщается в особом декрете о предоставлении специальных индульгенций верующим по случаю Года св. Иосифа, который опубликовала во вторник Апостольская пенитенциария (один из трех трибуналов Святого престола). По этому случаю папа Франциск направил верующим апостольское послание Patris Corde («Сердцем отца»), текст которого во вторник также обнародовал Святой престол. В этом документе понтифик отметил особую роль Иосифа, обрученного мужа Богородицы, в евангельской истории.

ДЖУЛИАНИ ЗАРАЗИЛСЯ КОРОНАВИРУСОМ

Рудольф Джулиани

воскресенье, 6 декабря, президент США Дональд Трамп в своем твиттере сообщил, что бывший мэр Нью-Йорка Рудольф Джулиани заразился коронавирусом. «Руди Джулиани - безусловно лучший мэр в истории Нью-Йорка. Он без устали работал над тем, чтобы разоблачить подтасовки на самых коррумпированных выборах в истории США. Он получил положительный результат теста на китайский вирус. Поправляйся быстрее, Руди, мы будем продолжать борьбу», - написал Трамп. Роберту Джулиани 76 лет. С 1994 по 2001 год он был мэром Нью-Йорка. В настоящее время он руководит группой юристов Дональда Трампа, оспаривающих результаты президентских выборов. По материалам СМИ

K CTATИ

№1290 December 10, 2020

САТИРА

Chair Force One Babylon Bee Secret Service Puts Finishing Touches On Biden’s New Presidential Scooter

WASHINGTON, D.C.—As part of the transition to a new administration, the Secret Service is working hard to make the White House safe and secure for the incoming 78-year-old president. One of the most important pieces of hardware in the White House will be Biden’s presidential scooter, affectionately dubbed «Chair Force One.» «This will be one of the most advanced pieces of geriatric technology the world has ever seen,» said Secret Service Director James Murray. «With the ability to go from 0 to 3 miles per hour in 12 seconds, it will completely encase Mr. Biden in a shell of bulletproof glass as he sits in the back seat and a trained agent drives him around. It’s also equipped with Life Alert technology and a handy basket for his daily meds.» Sources say the technological marvel of handicap design will also have builtin teleprompters to help Biden know what words he’s supposed to say next during everyday conversation. «So, you go ahead and stack spaghet-

ti sauce at a store and a supermarket,» said Biden, visibly excited about the new scooter. «You control the guy or the woman who runs the … or brings out the carts on a forklift. What happened?” He then growled at the Secret Service agent driving him around and growled «GET OFF MY CHAIR!» before kicking the poor agent out of his seat and to the ground. Source: https://babylonbee.com The Babylon Bee is the world’s best satire site, totally inerrant in all its truth claims. We write satire about Christian stuff, political stuff, and everyday life. The Babylon Bee was created ex nihilo on the eighth day of the creation week, exactly 6,000 years ago. We have been the premier news source through every major world event, from the Tower of Babel and the Exodus to the Reformation and the War of 1812. We focus on just the facts, leaving spin and bias to other news sites like CNN and Fox News. If you would like to complain about something on our site, take it up with God.

СМЕХ СКВОЗЬ...

Истории из цикла «Портреты эпохи пандемии» Продолжение. Начало в №№ 1284–1289

Виктор ДАЛЬСКИЙ УПЕРТЫЕ СОСЕДИ Случай этот совсем недавно произошел – в нашем доме, во время эпидемии. Столкнулись у лифта двое соседей – назовем их Он и Она. Оба почтенного возраста, прилично одетые, давно друг друга знающие. И ждали лифта, а тот все не приходил, застрял, видно, между этажами. А может, задержался, пока другие жильцы телеги с продуктами и всякой всячиной неспешно разгружали. А куда им было спешить – эпидемия… И наконец, вот оно, счастье, лифт приехал и двери свои распахнул. И тут-

то все началось. При пандемии строго-настрого разрешено было в лифте по одному только перемещаться. А тут сразу двое заслуженных, законных претендентов. И оба устали и раздражены, и каждый на первенство претендует… Ну и начали оба одновременно права качать да доказывать. Упертые оказались индивидуумы. «Это я должен первый ехать! – доказывал Он. – Я первый свою телегу прикатил!» «Э, нет, так у вас не выйдет! – веско возражала Она. – Я женщина, им в нашей стране почет и уважение. И право первого проезда!» «Давайте-ка без иллюзий и демагогии, милочка! – начал распаляться Он.

Kstati (To the Point)

У нас в гостях – Лучшая маска второго плана

Организаторы «Оскара» планируют провести церемонию награждения в привычном формате, т.к. участников церемонии отделяет друг от друга толстый слой грима и силикона. Рис. Сергея Тюнина АССОШИЭЙТЕД СТРЕСС Минск. Достигнут компромисс: Лукашенко согласился на проведение повторных выборов, на которых народ сможет демократическим путем выбрать себе нового главу оппозиции. Вашингтон. Джо Байден пообещал инициировать полет на Марс и привезти оттуда марсиан, чтобы еще больше расширить расовое разнообразие своей администрации. – Я старше, ветераны вне очереди!» И начал уж было в лифт протискиваться. «Вот тебе, гнида, выкуси! (это я с английского перевожу) – успела оттеснить конкурента Она. – Еще неизвестно, кто моложе. Это я сохранилась неплохо, выгляжу хорошо. А на деле мне скоро 100!» И, ужаснувшись сказанному, с силой отбросила Его телегу своей, тяжело груженой. И покатились из телеги фрукты да сладости вместе с куриными ножками прямо в шахту лифтовую. «Ах ты, клюка старая! – пуще прежнего распалился Он. – Я те счас покажу, как мои покупки выбрасывать!» – и недвусмысленно показал Ей – фу, не по-джентльменски, решительно осуждаем! – соответствующий оттопыренный палец. И не только показал, но и недвусмысленную фигу к груди приставил. «Ах, вот ты как? – вздыбилась Она. – На личности переходить? Хулиганить?» И смачно плюнула конкуренту прямо в лицо, но, к счастью, едва задела. И тут уже разгорелось настоящее предлифтовое побоище. И обзывали друг друга, и шипели от злости, и по матери посылали. А потом совсем до ручки дошли и стали, с проклятиями и воплями, пытаться конкурента телегами по огромным мусорным бакам размазать. Видя такое побоище, подтянувшиеся к лифту другие жильцы пытались любыми средствами это безобразие и позор дома прекратить. И просили,

Тегеран. Как установило следствие, физик-ядерщик Фахризаде погиб в результате дорожнотранспортного происшествия – израильская ракета не справилась с управлением. Иерусалим. Правительство призвало к немедленному роспуску правящей оппозиции. Источник: http://beseder.ru Подписаться на «Бесэдер?» http://eepurl.com/dE3jOn и урезонивали, и, с риском для жизни, пытались разнять. Ничто не помогало, а только еще больше градус в сражение добавляло. И, не видя иного выхода, кто-то догадливый решил в полицию позвонить – 911. А там, умники, выслушав последние новости с поля брани, решили не сами по вызову примчаться, а прислать специально оборудованный медтранспорт – с обученными дюжими санитарами и смирительными рубашками. И после яростного сопротивления, проклятий, плевков и царапания ногтями кое-как удалось бузотеров связать, в машину с решетками на окнах запихнуть и до психлечебницы домчать. Представьте, каково бедным санитарам пришлось, машину-то только одну по вызову послали. Далее Он и Она в приемном покое сражаться продолжали, оскорбления взаимные выкрикивали, шипели, как гюрзы, а потом, хоть и в смирительных рубашках, за право быть первым в больничный лифт ввезенным в судорогах бились. Насилу их утихомирили, лошадиную дозу успокоительного силой вогнав. …Вот какая печальная история в нашем доме случилась. Не лишним будет добавить – лифта в доме три, и за время, что эти двое препирались да сражались за право именно в тот, первый подъехавший, въехать, десятки жильцов туда-сюда в двух других сновали. И руками у висков недвусмысленно крутили… Ну что тут скажешь – эпидемия. Продолжение следует

Kstati (To the Point)

№1290 December 10, 2020

В поисках радости Arts & Entertainment Раздел ведет Эмма КРАСОВ

A&E Editor Emma Krasov Editor.krasov@gmail.com

ПЕРЕМЕНА ОБСТАНОВКИ

На безопасном расстоянии За последние несколько месяцев, отмеченных пандемией, истерией, фрустрацией и изоляцией, мы хорошо усвоили, что видеться с друзьями и родственниками можно только на открытом воздухе, общаться с сотрудниками – только по видеосвязи, а разговаривать с посторонними людьми – только по делу, кратко и не снимая маски.

ледуя всем этим правилам, мы все же не перестали видеться, общаться и разговаривать – на безопасном расстоянии друг от друга. Вот короткий список мест, где можно хорошо провести время, не подвергая риску себя и окружающих. Даже если Калифорния снова уйдет в тотальную изоляцию и многие места отдыха временно закроются, нам всем будет к чему стремиться, как только дела пойдут на поправку!

GLORIA FERRER WINES

ROKA AKOR SAN FRAN CISCO

Изоляция особенно неприятна для любителей японской кухни. Если приготовление итальянских, французских или испанских блюд с грехом пополам можно освоить дома, то суши и сашими из свежей океанской рыбы редких сортов так просто в домашних условиях не воссоздашь! Ресторан Roka Akor San Francisco соорудил на улице у входа в свое здание несколько деревянных кабинок с прозрачными пластиковыми стенками, которые позволяют посетителям видеть друг друга. В каждой кабинке - столик на двоих или на четверых. Обслуживание, как всегда, на высшем уровне, а уж в меню такие прелести, что даже короткий визит запомнится надолго. Интересные коктейли, такие как Blood Orange Margarita с текилой, апельсиновым ликером и сицилийским апельсином или Mankei Neko на основе японского виски с черным чаем, апельсиновым соком и бальзамическим уксусом (подается в керамическом стакане в форме белого котика), не могут не понравиться, а суши и сашими прибывают к столу в глубоком блюде, наполненном кубиками льда. Между ними спрятаны крохотные разноцветные лампочки холодного света. Это

послушать настоящего волынщика в шотландском костюме. Он обычно появляется на утесе над океаном за полтора часа до заката, медленно обходит лужайку и дополняет рокот волн печальными звуками волынки. Гостиничный ресторан Navio и бар-ресторан на лужайке The Ocean Terrace открыты для всех желающих, не только для гостей отеля. Здесь также находятся несколько костровых ям со скамеечками вокруг, так что после захода солнца есть где погреться, если вы не имеете комнаты в отеле, а просто приехали приятно провести время, гуляя по берегу и слушая волынку за ужином. В меню – устрицы, бургеры с сыром и чипсами, омар с гриля и другие прелести. Ritz-Carlton Half Moon Bay находится по адресу: 1 Miramontes Point Road, Half Moon Bay. Дополнительная информация: (650) 712-7000 или http://www.ritzcarlton.com/en/hotels/california/half-moon-bay

блюдо выглядит как произведение искусства, а на вкус напоминает каникулы у океана и загадочные дальние страны. В ресторане также готовят японскую говядину вагю в любом виде – от сырого стейка по-татарски до слегка обжаренного на гриле робата с мозговой косточкой в придачу. Кроме сервиса на открытом воздухе, который может быть временно отменен, если обстановка с вирусом ухудшится, ресторан предоставляет еду навынос и доставку на дом. Roka Akor находится по адресу: 801 Montgomery Street в Сан-Франциско. Дополнительная информация: (415) 362-8887 или https://www.rokaakor.com/sanfrancisco/ RITZ-CARLTON HALF MOON BAY Единственный отель-курорт в Районе Залива, который стоит на самом берегу океана, Ritz-Carlton Half Moon Bay привлекает отдыхающих огромной территорией, полем для гольфа, отличным спа и высококлассными ресторанами. А сейчас еще и тем, что на лужайке у здания отеля можно посидеть за столиками с коктейлями и закусками, полюбоваться закатом и даже

Знаменитые игристые вина этой чудесной каталонской винодельни в Сономе теперь можно пробовать на открытом воздухе, наслаждаясь видами на виноградники и лавандовые поля с площадки Vista Terrace. Чтобы избежать толп и соблюсти правила безопас-

ности, Gloria Ferrer принимает посетителей только по предварительной записи, группами не больше шести человек, проживающих вместе по одному адресу. Все гости должны быть в масках до появления вина и еды на столе; не приводить своих собак; соблюдать дистанцию между собой и другими и подписать договор об ответственности за собственное здоровье. Дегустации вин продолжаются не более полутора часов и проводятся опытными сомелье. Food & Wine Experience обойдется в $ 66–132 с человека, а Agricultural Vineyard Tour с экскурсией по территории и частным пикником на склоне холма – в $ 153–185. В любом случае посещение этой винодельни и дегустация игристых вин, отмеченных многими наградами, – всегда праздник. Gloria Ferrer Wines находится по адресу: 23555 Arnold Drive, Sonoma. Дополнительная информация: (866) 8456742 или https://www.gloriaferrer.com/visitour-sonoma-carneros-winery LEDSON WINERY & VINEYARDS Подъезжая к зданию Ledson, похожему на замок Спящей красавицы, окруженный зелеными газонами и кустами роз, с фонтаном на главной аллее, рекомендуется настроиться на

K CTATИ

сказочное времяпрепровождение. Эта семейная винодельня в долине Сономы прекрасна как снаружи, так и внутри (стены в деревянной обшивке, узорный потолок и лестницы с резными перилами) и предоставляет возможность погулять в саду и продегустировать семь лучших вин с закуской из местных деликатесов. Частную дегустацию Private Wine Tasting ($ 75) проводят консультанты по вину, специально обученные и натренированные владельцем, Steve Ledson. Дегустация проводится в дубовой роще Oak Grove. Заказы принимаются минимум за 24 часа до визита. Ledson находится по адресу: 7335

CA-12, Kenwood. Дополнительная информация: (707) 537-3810 или https://ledson.com/?utm_ medium=gmybiz&utm_ source=gknwgraph&utm_ campaign=info THE DONUM ESTATE Эта уникальная винодельня, владеющая обширной коллекцией современной скульптуры, отмечает сейчас свое 20-летие. Скульптуры из разных стран, некоторые – огромных размеров, другие – со звуковыми эффектами, выставлены по всей территории, среди деревьев и кустов, на пригорках и поворотах дороги. Здесь можно гулять бесконечно, любуясь природой и приобщаясь к искусству; есть даже специальная экскурсия без дегустации вина. Все дегустации Tasting Experiences с вином и закусками из фермерских продуктов рассчитаны на маленькие частные группы и проходят на свежем воздухе. Carneros Experience стоит $ 75 с человека, продолжается 60 минут и включает розовое вино, Chardonnay и Pinot Noir, считающееся одним из лучших в Калифорнии с фир-

менного виноградника Carneros, расположенного между Напой и Сономой. Discover Experience стоит $ 95, продолжается полтора часа и представляет вина трех регионов: Carneros, Anderson Valley и Russian River Valley. Explore Experience за $ 150 длится два часа и включает поездку по всей территории с лавандовыми полями, фермой и виноградниками. The Donum Estate находится по адресу: 24500 Ramal Road, Sonoma. Дополнительная информация: (707) 7322200 или https://www.thedonumestate.com/ Фотографии: Юрий Красов. More at “Real Travel Adventures” www.realtraveladventures.com and “Art and Entertain Me” www.artandentertainme.blogspot. com. Copyright Emma Krasov. All rights reserved. Email: editor.krasov@gmail.com.

K CTATИ

№1290 December 10, 2020

Kstati (To the Point)

Cправочник «Кcтати»

Юрий Ундорф........................ 415-752-5605 Fine Touch Dental ................ 916-900-7000 Peter Lyu................................... 415-391-9230 Александр Антипов............415-800-7594

Уважаемые читатели и рекламодатели! Мы открываем новую страничку, справочную. Она будет выходить раз в месяц и постоянно обновляться. Для наших рекламодателей она бесплатна. Для всех, кто хочет появиться только в данном справочнике, без основной рекламы, она будет платной. Вы всегда можете позвонить по тел.: (415) 750-1417 или написать по электронному адресу: js@kstati.net и заказать здесь место. Мы делаем эту страничку с двумя целями. Любому из вас будет проще и быстрее найти нужную информацию: профессию, имя и телефон. Все остальные вопросы вы сможете задать, позвонив по телефону на справочной странице. А для бизнесов это дополнительное рекламное средство. Мы всегда ищем возможность рассказать о наших рекламодателях большему количеству людей. Если у вас есть идеи по развитию или изменению странички, дайте нам знать по электронному адресу: js@kstati.net. Редакция

Хиропракторы Игорь Скловский................. 415-640-3007

АВТОМОБИЛИ

Санаторно-курортное лечение Aqua Med....(916) 402-0110 и (916) 2258527 - Тахо, Флорида, Desert Hot Springs НАЛОГИ Дима Бродский .....................415-738-8300 НЕДВИЖИМОСТЬ

Russart .......................................415-781-6655 UniWorld Travel ......................415-876-3005 РАЗНОЕ Lili Face Painting 925-451-2724 РЕЛИГИОЗНЫЕ УСЛУГИ Раввин Бенцион Пиль........415-724-8652 РЕМОНТ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ PAP Appliance .........................415-283-6424 РЕСТОРАНЫ

Продажа полов Kapriz Hardwood Floors......408-753-3220 Ювелирные Jewelry Sky Diamonds .........248-982-2889 МЕДИЦИНСКИЕ УСЛУГИ

Red Tavern ................................415-750-9090 Cafe Europa.............................415- 342-3256 Инспекция и разрешения Gene Agranovsky..................415-235-9673 Риелторы Дина Брук ................................925-360-1827 Виктория Лукашевская .....925-548-5404 Елена Вайман .........................650-740-1597 Ольга Бенякофф ...................916-296-2809 Ксения Левенкова ...............415-412-9771 Дмитрий Кругляк................. 650-329-0307 Gene Gorokhovsky................415-203-1916 Виктория Девинова.............415-368-2596 Финансирование Ефим Захарин........................ 714-745-8313

Ремонт KSH Automotive .....................415-409-0663 Уроки вождения Геннадий ..................................415-606-4760 АДВОКАТЫ

Гастроэнтерология Виктор Ляпис, M.D. .............415-771-4072

НЕТРАДИЦИОННОЕ ЛЕЧЕНИЕ Татьяна Трофимова .............408-730-4586

Гинекология Клара Шаевич, N.P. ........... 415-771-4072 Михаил Мартыновский.....415-230-5360 Аркадий Иткин ..................... 415-640-6765 Вероника Панов....................408-753-7873 Ольга Стэндифер .................408-315-3795 Виктор Липовецкий............415-379-9300 Михаил Добров ..................(415) 298-6042 БЫТОВЫЕ УСЛУГИ Чистка ковров, карпета ....415-756-9422 ВЕТЕРИНАРЫ

Медицинский уход на дому HealthNow ...............................415-9603900 HealthFlex...............................(415) 523-8191 Невропатологи Арнольд Гринберг ...............415-346-7505 Ирина Духовная ...................415-831-0292

НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ Лариса Бершадер ................415-742-5750 Галина Зелевинская..........(925) 934-7557 Людмила Фомина................415- 722-4870 Ирина Окунь...........................415-577-3199

«Гномик» ...................................415-566-9640 ИНВЕСТИЦИИ New Age Financial...................415-203-5501 МАГАЗИНЫ

Офтальмологи и оптометристы Richmond Vision Center......415-387-3553

Похоронные дома и агентства Sullivan &Duggan’s Serra ....415-621-4567 СТРАХОВАНИЕ

Людмила Логвинова ..........416-566-1766 Олег Котов ...............................650-762-6837 Светлана Серебницкая ....925- 352-7747 Виктория Фролова .............415-385-6530

Педиатры Ирина Хидекель ...................415-752-0277

СТРОИТЕЛЬСТВО

Подиатры Magdalena Blasko .................415-353-5715 Viktoriya Krepkiy...................(415) 387-5556 Психологи Татьяна Дубнова ...................415-710-4879 Терапевты Карина Арзуманова ............415-440-0612 Ян Гринберг ............................415-474-7955 Диана Лейкина ......................415-928-0134 Виктор Ляпис .........................415-771-4072

Иглоукалыватели Тамара Островская .............415-963-2111 Simon Guo................................415-728-2148

Union Post ................................415-831-9261 «Назарянин» ...........................503-777-9039 - Сан-Франциско ..................415-832-9681 - Конкорд .................................925-913-0020 Компания “Meest” - Cан-Франциско ..................415-386-8167 - Cан-Франциско ..................415-759-5076 - Сан-Хосе ................................408-391-9501 - Пало-Алто .............................650-766-1829 - Сан-Матео .............................650-766-1602 ПУТЕШЕСТВИЯ И ЭКСКУРСИИ

Протезисты Affordable Denture Solutions 510-813-5906 Express Dental ........................408-739-1833

Продовольственные Europa Plus ..............................415-387-7710

Кладбища Hills of Eternity, Home of Peace, Salem 650-755-4700

Ортопеды Николай Вольфсон .............415-221-4400

Онкологи и гематологи Диана Суперфин...................925-939-9610 Елена Крупицкая .................925- 677-5041

Мебельные Avetex ........................................415-831-6529 Star Modern Furniture .........650-625-8805 Оптика Clear Vision ...............................415-921-3222 Payless Optical ........................415-284-1444

Памятники Art in Stone ..............................650-755-1548 Bocci Memorials .....................650-755-2787

ПОЧТОВЫЕ УСЛУГИ, ПОСЫЛКИ

Екатерина Федорова..........650-961-4550 ДЕТСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ

РИТУАЛЬНЫЕ УСЛУГИ

Архитектура и дизайн Александр ...............................415-818-4491 Ремонтно-строительные работы Любые виды ремонта ........415-722-8658 Заборы и деки .......................415-996-5183 Ремонт в доме .......................415-650-8769 Сантехнические работы ...415-678-8743 Бетонные работы.................415-572-6640 ЧИСТКА КОВРОВ Чистка карпета, диванов..415-756-9422

Cтоматологи Вадим Скорупко ................. 415-992-5160 Ольга Антипова ................. 415-800-7594 Юлий Вильдерман ...............415-567-2900 Инесса Гринберг ................. 415-751-6108 Михаил Бердичевский ..... 415-386-5590 Евгений Ройтман ................. 415-584-8500 Юлия Морозова ................. 650-367-7700

Costa Rica travel..................1-800-986-4514 Gabriel Travel ...........................888-505-4196 Marina Hawaii Travel ............808-255-8542

Реклама в Справочнике? Пишите: js@kstati.net

Kstati (To the Point)

№1290 December 10, 2020

K CTATИ

ИСТОРИИ ИЗ ЖИЗНИ

Чуть было не... убился Х

отя ничто не предвещало этого с утра. В очередной раз собрался, сел в машину и покатил на юг от СанФранциско, в Бельмонт, где располагался новый офис компании, в которой я стал недавно работать. Там мы оказались после мучительного и трудоемкого многоходового переезда с прежнего места на новое. В связи с этим надо было перевозить всю материальную базу, которой владела кампания. И в этом переезде как новичку мне предназначалась ключевая роль: упаковывать и собирать весь скарб, грузить с верхом на небольшую машину-трак, увязав предварительно все, что там находилось, чтобы не потерять по пути, и по скоростной дороге мчать несколько миль до нового офиса, занимавшего место в большом комплексе. И так раз за разом, пока не был перевезен последний гвоздь. На открытие нового офиса был приглашен мэр городка Бельмонт. Событие было отпраздновано, и по этому поводу в местной газете была опубликована соответствующая статья с широкоформатной фотографией мэра, всех участников встречи, включая меня с краю. По большому счету, работа в компании ES&P была моей первой официальной работой в США. Не знаю, как у вас, а у меня в основном первое, чего бы это ни касалось, чаще всего ошибочное или в крайнем случае не отвечающее в полной мере моим желаниям. Это нашло свое подтверждение и в этот раз... Компания Expert Service & Prevention, Inc. («Экспертное обеспечение и предупреждение») занималась обслуживанием школ, банков, торговых центров и других бизнесов. Мы производили всевозможный мелкий ремонт и работы по программе предупредительных операций на разноплановом инженерном оборудовании. Работа была связана с постоянными разъездами. Помню, как мы вдвоем с президентом кампании Филом ездили миль за сто в какой-то банк только для того, чтобы поменять несколько перегоревших осветительных лампочек. На мой удивленный вопрос, почему они это не могут сделать сами и бесплатно, Фил мне объяснил, что за то время, которое сотрудники банка потратят на замену лампочек, они заработают больше, сидя за рабочим столом. Философия, мне незнакомая и непонятная, до сих пор возбуждает во мне внутреннее замешательство. А тогда я ему безоговорочно поверил на слово. Не могу не остановиться на том, как я оказался работником кампании. Воспользовавшись помощью государственного департамента (Департамента по трудоустройству), параллельно я успешно сдал непростой экзамен, включавший знание точных наук и английской грамматики, и получил пра-

во заручиться материальной поддержкой Департамента по специальной программе. Суть этого заключалась в том, что в течение первых трех месяцев будущей работы я получаю полную назначенную заработную плату. Половина зарплаты возвращается моему работодателю из кармана государства, компенсируя ему мое обучение тому, к чему я имею отношение, работая в конкретной кампании. В выигрыше обе стороны. Теперь мои шансы в успешном поиске работы повысились.

Спустя короткое время мне позвонили из Департамента и сообщили, что некая компания очень нуждается во мне. При этом слово «очень» было повторено трижды! Окрыленный, я помчался на интервью – первое в новой стране! Филу я понравился сразу – к общему для нас удовлетворению. Особенно я его потряс своими теоретическими знаниями, а на его вопрос, какова температура кипения воды при атмосферном давлении, я, не задумываясь ни на секунду, выпалил: 212 градусов по Фаренгейту. Это соответствовало действительности так же, как утверждение, что 1+1=2. После этих слов он меня возлюбил до такой степени, что сразу предложил подписать контракт. И я это сделал, теша себя надеждой, что три месяца обучения особенностям и специфике работы будут для меня достаточным сроком овладения навыками профессии. Надо заметить, что до этого я прошел теоретический курс обучения при городском колледже и получил сертификат по специальности «холодильные установки и кондиционеры воздуха», что было одним из профилирующих предметов занятости в компании. Мне требовались лишь кое-какие практические навыки. Время шло, а соответствующие навыки в меня не вливались за их отсутствием. До сих пор не смог определиться, то ли сам учитель был ими обделен, то ли он не находил время ими поделиться, то ли еще что-то ему мешало это сделать, а мне – спросить. В конце концов на запрос Департамента по трудоустройству о динамике прогресса повышения моего усовершенствования Фил признался, что якобы неправильно понял условия программы, ничем таким он не собирался делиться, а тем более передавать, и вообще он снимает с себя всякую ответственность. Сказано им это было... по истечении трех отведенных про-

граммой месяцев. Получив возврат половины моего жалования за три месяца, он с легким сердцем клятвопреступника умыл руки. Я тоже времени зря не терял, обретал нужные навыки как мог, без помощи несостоявшегося наставника.

Я продолжал работать. Давалось мне все нелегко. Приходилось много ездить на собственном автомобиле по Району Залива, а часто и в более отдаленные места. В одной из таких поездок я чуть было не... В то утро, получив наряд-задание в офисе, я поехал в школу, расположенную в Пало-Алто, – делать предписанную работу. Приехав на место, я поспешил к чердачному помещению, где располагались вытяжные вентиляторы. Одноэтажная школа раскинулась на большой живописной парковой территории. Мне надо было произвести визуальный осмотр работающих установок и смазать подшипники с помощью специального смазочного пистолета. Дело было пустяковое. По откидной деревянной лестнице я забрался на чердак. Вентиляторы располагались в глубине полутемного чердачного пространства, и я осторожно, пригнувшись, стал продвигаться к цели. Идти надо было по параллельным деревянным балкам потолочного перекрытия, расположенным на расстоянии примерно шестнадцати дюймов (сорока сантиметров) друг от друга… Упоминая единицы измерения с использованием английской системы мер и весов (дюймы) и метрической системы (сантиметры), позволю себе сделать короткое отступление. Попытки перехода в США на метрическую систему измерения как более практичную и простую предпринимались еще президентом Джеральдом Фордом в 1975 году. Президент Рональд Рейган, после значительных колебаний в этом непростом вопросе и в противовес нажиму лоббистов и сторонников английской системы с их аргументацией, что метрическая система якобы нанесет ощутимый ущерб экономике страны, в 1988 году все же подписал законодательный акт о переходе США на метрическую систему к 1992 году. Однако воз и ныне там... …Передвигаясь в неудобной позе, балансируя шаг за шагом на брусьях толщиной тоньше гимнастического бревна и неся в руках необходимые инструменты для работы, я напоминал циркача на проволоке под куполом цирка. С той лишь разницей, что циркач лишен искушения наступить на что-то еще, кроме натянутого троса (сравнение, конечно, несопоставимое, но все же...), а у меня оно было. И спровоцировало совершить ошибку. В свое оправдание замечу, что у канатоходца есть шест, используемый для балансирования, чего я был лишен. Не говоря

уже о таком приспособлении, как страховочная лонжа. Вообще в помещениях такого рода поверх балок перекрытия укладывается толстый фанерный щит. Однако фанеры не наблюдалось. И вот после очередного шага я несколько теряю равновесие, оступаюсь и попадаю ногой в упомянутое шестнадцатидюймовое пространство между балками. А килограммов во мне 75. Чувствую: лечу. Я успел вовремя раскинуть в стороны предплечья, в последний момент повиснув на соседних балках. Находясь в таком подвешенном состоянии, лихорадочно пытаюсь нащупать ногами земную твердь. А ее и не наблюдается. Ног под собой в буквальном смысле не чую, поскольку болтаются они где-то внизу безо всякой надежды нащупать что-то более основательное, чем пустота. Вот где пригодилась спортивная подготовка! Гимнасты могут позавидовать тому, как мне удалось отжаться вверх от параллельных балок-брусьев и, расширяя дыру провала, вскидывая ноги, перевалившись на бок, занять вертикальное положение на тех же балках.

Заглядываю в образовавшуюся «прорубь» и вижу только черную бездну... Хорошо бы, думаю, пойти посмотреть, что там внизу. Спускаюсь, нахожу дверь, открываю ее, щелкаю выключателем – и вижу актовый зал школы мест на восемьсот. Сцена, кресла-сиденья, ковровые дорожки, люстры. А сверху, на высоте метров семивосьми, зияет рваная дыра в легком навесном потолке. Трагедия и комедия соседствуют рядом. У меня в сознании пронеслась картина моего падения с такой высоты на спинки кресел с реально прогнозируемым концом. С другой стороны – картина притихшего актового зала, заполненного школьниками, внимающими строгому директору, который внушает со сцены правила поведения учащимся. Вдруг раздается грохот, разрывается потолок, осыпаясь летящими вниз на головы школьников ошметками, и под потолком появляются две ноги – как знак свыше в поддержку речи директора. Вид их вызывает сначала панику, потом – оглушительный смех всего многоголового зала. Слава богу, что этого не случилось. А ведь вполне могло бы. Как мог, заметая следы, собрал куски обвалившегося потолка, какие смог унести, а там уже как мог заделал дыру со стороны чердака, не забыв довершить дело, из-за которого и оказался там. Никто меня не видел. Говорят, не пойман – не вор. Особенно если ничего ни у кого не украл. Никакие отголоски случившегося до меня не дошли. По понятным причинам ни с кем об этом я никогда не делился. Вы – первые. Можно списать на давность лет. В общем, скажу я вам так: занимайтесь спортом, и все будет замечательно. Александр КАШЛЕР Сан-Франциско

НУ И НУ!.. ПОЛНОСТЬЮ ОБНАЖЕННАЯ ДЕВУШКА ПРОКАТИЛАСЬ ПО ЛОНДОНУ НА ВЕЛОСИПЕДЕ

ительница Лондона, Великобритания, проехала 16 километров на велосипеде по городу, будучи полностью обнаженной. Как сообщается, она сделала это ради сбора денег для фонда по предотвращению самоубийств. Керри Барнс почувствовала себя обязанной совершить какой-то поступок после того, как увидела шокирующую статистику по росту числа психи-

ческих заболеваний. Также она хотела почтить память двоюродной сестры, покончившей с собой. Ее сосед по комнате в шутку предложил ей прокатиться по Лондону на велосипеде голышом, и девушка решила, что это хорошая идея. Друзья и семья Барнс поначалу сочли план безумным, но все же поддержали девушку. В преддверии велопробега она несколько раз приняла холодный душ, чтобы подготовиться к низким температурам, но это не слишком ей помогло. «Черт побери, было холодно!» — описала Барнс свои впечатления от акции, которая прошла в воскресенье, 29 ноября. Тем не менее, она отметила, что ей было очень весе-

ло, а окружающие поддерживали ее — ей ненадолго составили компанию роллеры, а проезжавшие мимо водители опускали стекла и кричали ей вслед подбадривающие слова. «На Даунинг-стрит женщина-полицейский верхом на лошади даже угрожала мотоциклисту, когда он достал свой телефон, чтобы сделать снимок», — поделилась впечатлениями Барнс. Она собрала уже семь тысяч фунтов, но надеется, что удастся набрать еще больше. Все деньги будут переданы в фонд MIND, занимающийся проблемами психического здоровья и предотвращением суицидов.  По материалам СМИ

K CTATИ

№1290 December 10, 2020

Kstati (To the Point)

ДВЕ ИСТОРИИ

«Русское поле» советской литературы Валерий АЙЗЕНШТЕЙН Многонациональная советская литература, если бы она, бедная, была жива, отмечала бы сегодня день кончины Сулеймана Стальского, лезгинского поэтаашуга, народного поэта Дагестана, лауреата Ленинской премии.

азумеется, в 1937 году люди умирали и своей смертью. Да и был поэт уже достаточно пожилым человеком, но число не становится от этого менее зловещим. Читать литератор не умел («Я, Сулейман, не знаю книг...»), писать – тоже («Не знает Стальский букв, но стих его не лжет...»). Лет 40 назад друзья подарили мне сборник его произведений, переведенных на русский язык. Книга была зачитана мною до дыр, а потом куда-то сгинула, так что цитировать буду по памяти. В сети, разумеется, полно его виршей, но именно этих, на мой взгляд, программных стихов я не нашел. Кого оставят равнодушным эти наполненные теплом и светом, проникновенные слова, посвященные судебным процессам 30-х годов? На должности высокой был, Из наших рек он воду пил, Он ел наш хлеб и все забыл, И мы казнить его должны! Или этот гимн облигации трехпроцентного займа: Пусть наши недруги умрут, Пусть их конец им будет крут, Когда, как змеи, подползут Они с отравой к облигации. Ее не знали мы в былом, Сейчас мы чудо создаем, Подписывайся на заём! Живи, имея облигации! Стихи, в общепринятом смысле, на лезгинском языке – явление достаточно условное: в словах нет фиксированного ударения.

Сулейман Стальский

С «переводчиками» Сулейману повезло гораздо меньше, чем, скажем, Расулу Гамзатову (в аварском языке с рифмой тоже закавыка: перенос ударения меняет смысл слова, а в некоторых словах два ударения). Несомненно, «Журавли» – великая песня, но при чем тут Гамзатов? Это стихи «переводчика» Наума Гребнева. Я почти ничего не знаю об авторах национальных литератур братских союзных республик. Из рассказов Дины Рубиной немного представляю себе,

кто творил национальную по форме и социалистическую по содержанию узбекскую литературу. А вот о молдавской национальной литературе кое-что помню... Мой дядя, Лев Барский, в 60-е годы был председателем правления Союза писателей Молдавии. Писал добротную крепкую прозу на молдавском языке. Иосиф Балцан... Настоящий большой поэт. Столп! Непререкаемый авторитет (я помню разговоры взрослых), очень рано ушедший: ему было едва за 50. А кроме стихов – переводы, публицистика, критика. Переводил на молдавский язык Сетон-Томпсона, Драйзера, Вальтера Скотта... Леонид Корняну (Корнфельд)... Поэт, драматург, переводчик. Переводил на молдавский Лермонтова, Маяковского, Шевченко, Безыменского... Ливиу Деляну (Липа Клигман)... Классик молдавской литературы. Сейчас его произведения включены в программу молдавских школ. Переводил на молдавский русскую поэзию – Некрасова, Пушкина, Лермонтова, Есенина, Твардовского... Его жена Бака Деляну (Ривилис)... Перевела на молдавский Джанни Родари, братьев Гримм, сказки Гофмана... Остроумная, искрометная, заводная... Однажды дядя с тетей и своими дочерями, моими сестрами, взяли меня с собой в отпуск в Яремчу, где писатели снимали домики на лето. В одну из недель небо заволокло тяжелыми черными тучами, несколько дней подряд беспрерывно шел дождь, и все дети, разумеется, сидели дома, забыв о грибах и ягодах. Бака развлекала нас игрой в фанты. (Мне, третьекласснику, она представлялась изрядно пожившей женщиной. А ведь ей было тогда едва за сорок. В двадцать у нее на глазах в гетто под Винницей были расстреляны родители, а она сама в течение трех лет подвергалась медицинским экспериментам). Вытащив мой фант, Бака сказала нараспев, без тени улыбки: «Этому фанту нужно выйти на улицу и громко прокричать: «Люди! Вот солнце!»» Мне было очень стыдно – я понимал, что должен это сделать, но никакая сила не могла заставить меня преодолеть стеснительность. «Ну, что ты? – потрепала она меня по голове. – Смотри!» Эта сцена до сих пор у меня перед глазами: выскочив босиком в деревенскую грязь, она широко раскинула руки и, подставив лицо под струи дождя, громко-громко и по-девчоночьи звонко закричала: «Лю-ю-ююди!!! Вот солнце!!!» Бака пережила своего мужа почти на 40 лет... За эти годы составила и подготовила к печати около 30 его сборников. Сегодня в Кишиневе его именем названы улица и лицей. А сама она в возрасте 80 лет стала лауреатом премии ЮНЕСКО за перевод на молдавский язык «Приключений Чиполлино». Александру (Лика) Козмеску... Писатель, драматург, эссеист, переводчик. Перевел на молдавский вообще всю русскую литературу: восьми-

томник Толстого, трехтомник Пушкина, Лермонтова, Фонвизина, Чехова, Гоголя, Куприна, Шолохова, Маяковского, Эренбурга, Катаева... Борис Влэстару (Борух Векслер)... Писатель, журналист, переводчик. Изданы десятки его книг на молдавском языке и его же их переводы на русский. Самсон Шляху (Шимшон Шлейзер)... Писатель, сценарист. Десятки романов и повестей на молдавском языке. Константин Кондря (Колман Кон)... Поэт, драматург, писатель-сатирик, переводчик, сценарист. Переводил на молдавский Дюма, Гюго, Шекспира, Ибсена, Шеридана, Томаса Манна, Лопе де Вегу, Мольера...

Барбу Рабий (Борух Рабинович)... Литературный критик, писатель-сатирик, переводчик. Переводил на молдавский Кобо Абэ, Бальзака, Сенкевича, Катаева, Тендрякова... Александру Громов (Александр Гофман)... Писатель-фантаст, переводчик и публицист, кинокритик, редактор, журналист. Зачинатель жанра научной фантастики в Молдавии. Переводил на молдавский Флобера, Моравиа, Цвейга, Уэлса, Стругацких... Огромный пласт... Слова Инны Гофф, музыка Яна Френкеля, поёт Иосиф Кобзон. «Русское поле»...

Первая работа в Израиле В

конце первого года жизни в Израиле я начал работать в проектной фирме точно по своей специальности. На мой взгляд, со стороны шефа это был не просто рискованный, а по-настоящему безумный поступок: к тому времени я только-только стал различать на слух слова «мехнасаим» и «мешкафаим» («брюки» – «очки»). Есть такая особая форма дислексии, и у разных людей она проявляется поразному. Но как же я обрадовался, поняв, что не одинок в своем идиотизме, когда услышал рассказ приятельницы! – Привет, Ольга! – окликнул ее шеф, прогуливавшийся с женой по вечерней улице. – Ой, добрый вечер, Дани... Прости, не узнала тебя, – сконфузилась Оля. – Я ведь еще никогда не видела Дани в брюках, – доверительно объяснила она жене... Но эти важнейшие понятия играли второстепенную роль в проектировании систем водоотвода, и я успешно влился в коллектив фирмы. Как же они натерпелись, бедолаги, от нашего тогдашнего иврита! Как щурились, искренне пытаясь понять и вычленить что-то вразумительное из того бреда, что мы тогда несли. Вторым русским в конторе стал Рома... Это был очень толковый инженер, но в иврите, по сравнению с ним, я был абсолютным корифеем. Он был намного старше меня, и язык у него не пошел. Ну, напрочь... Так что, кроме проектирования, мне пришлось заниматься и переводами. А Рома (или Роман, как называли его все) избрал беспроигрышную, на его взгляд, тактику: в ответ на любой обращенный к нему на иврите вопрос он кивал головой и улыбался по-доброму... Вместе со мной в большой комнате сидели две среднестатистические курицы – Шуля и Эти. К счастью, я еще не все понимал, но

уже мог запросто перечислить всех их родственников и был постоянно в курсе, что и как каждая из них готовила накануне, как они провели последний отпуск и какая все-таки сволочь эта свекровь. Уже миновали времена, когда коренные израильтяне живо интересовались, знаем ли мы, что такое телевизор, и были ли у нас в странах исхода холодильники... Теперь их уже интересовало, как эти русские устраиваются, как и чем живут. Было позднее утро... Я, как обычно, приехал позднее остальных, утро – не мое время. Сел за стол... – Бедный, бедный Роман, – горестно поделилась с мирозданием за моей спиной Шуля. Мироздание не отреагировало, а я заинтересовался. – Ой, Роман такой несчастный, – наперебой заговорили мои сотрудницы, – ты что, не знаешь? Его жена так тяжело работает... Она охраняет по ночам какой-то склад... С собакой... И пистолет ей дали... Я представил себе хрупкую Женю, Ромину жену, в каноническом образе охранницы в ватнике, с собакой и кобурой на боку, и расхохотался, потому что точно знал: Женя довольно быстро выучила иврит и устроилась по своей специальности – провизором в аптеку. Тут же выяснилось, что курицы устроили Роме перекрестный допрос, в ходе которого он, разумеется, кивал и улыбался в ответ на каждый их вопрос. И буйная нездоровая фантазия привела их туда, куда привела. Могло бы быть и хуже... Я указал на отдельные неточности в их мировосприятии. Девицы были разочарованы. Они были оскорблены в лучших чувствах... Им было безумно жаль потраченных впустую душевных сил. – Шакран закен! («Старый врун») – крикнула Эти вошедшему в комнату Роме. Рома кивнул головой и по-доброму улыбнулся... 

ПРОИСШЕСТВИЯ ГОЛУБКИНА СЛОМАЛА НОГУ

Лариса Голубкина

ародная артистка РСФСР Лариса Голубкина после падения находится в больнице из-за перелома ноги. Голубкина родилась 9 марта 1940 года в Москве. В 1955 году поступи-

ла в Московское музыкально-педагогическое училище на дирижёрско-хоровое отделение. Окончила его в 1959 году, затем поступила в ГИТИС, на отделение музкомедии. Во время учёбы начала сниматься в кино. Дебютом актрисы стала главная роль в комедии Э. Рязанова «Гусарская баллада». По окончании ГИТИСа в 1964 году стала актрисой Центрального академического театра Советской армии. С 1960-х годов выступает и на эстраде как певица. Работала в Московском драмтеатре им. Пушкина. Снялась примерно в 20 кинокартинах и телефильмах. Была женой артиста Андрея Миронова. У нее есть дочь Мария Голубкина, актриса.  По материалам СМИ

Kstati (To the Point)

№1290 December 10, 2020

K CTATИ

ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ

«Маген»: разреши себе жить! Пандемия коронавируса привнесла в нашу жизнь коренные изменения. Многие люди оказались не готовы к таким кардинальным переменам, в результате – симптомы депрессии, тревожность, страхи, растерянность, безнадежность, неуверенность в завтрашнем дне…

«К

оличество попыток суицида и проявлений домашнего насилия значительно выросло в Израиле в период пандемии коронавируса. Представители скорой помощи отметили, что число обращений граждан, которые просят помощи в связи с попыткой самоубийства родственников и знакомых, увеличилось на десятки процентов. Что касается случаев проявления семейного насилия, то здесь отмечается рост на 18%. За последние полгода после начала пандемии коронавируса прокуратура Израиля представила 3 757 обвинительных заключений в отношении подозреваемых. По мнению психологов, резкое увеличение суицидальных настроений связано в первую очередь с режимом жесткого карантина, в котором оказались жители Израиля». Я знаю, что такая печальная и пугающая картина наблюдается не только в Израиле. Психолог Джин Твенге обнаружила, что повышение уровня депрессии за последние 50 лет соответствует росту индивидуализма и потере социальных связей. А в период пандемии и длительных карантинов наши личные связи существенно сократились… И где брать уверенность в сложные

времена? Очевидно, пришла пора чтото менять в своей жизни. Наша клиентка София ощущала безнадежность, лишившись работы, потеряв связь с друзьями, и у нее отсутствовали планы на жизнь. В процессе работы мы выявили, что у женщины были проблемы с дружескими отношениями: при встрече со знакомыми начинала сразу жаловаться, сама никому не звонила и не всегда отвечала на звонки, у нее была привычка обвинять всех вокруг в своих проблемах. После совместной работы клиентка по собственной инициативе связалась со своими знакомыми; поняла, что обвинение себя и других не решает проблем; она учится быть на позитивной волне. Ведь гнев и обвинения — это форма беспомощности, которая и приводит к ощущению безнадежности. Надо помнить, что в нашей власти изменить некоторые ситуации, на наш взгляд, безнадежные, что и сделала София. Она также составила список целей и список вещей, доставляющих ей удовольствие, — появилась перспектива будущего. На приеме нам часто сейчас приходится слышать от клиентов: «Всё безнадежно». Но это преувеличение и искажение ситуации. Каким образом всё в этом мире может оказаться безнадеж-

ным? Если подумать, то если даже у вас рухнул бизнес, то всё равно вы просыпаетесь по утрам, одеваетесь, едите, общаетесь с детьми, решаете повседневные задачи… Задайте вопрос себе прямо сейчас и ответьте на него: «Действительно ли безнадежен настоящий момент?» И вы поймете, что есть в жизни небезнадежные вещи!

Я уверена, что практически каждый из вас может составить список проблем, которые были в жизни и которые вы успешно преодолели. Возможно, вы сосредоточились на том, насколько плоха ситуация сейчас и насколько будет ужасна в будущем? Но как насчет препятствий, с которыми вы справились в прошлом? Подумайте об этом. И имейте в виду, что ощущение безнадежности — это временное явление. Мы должны перепробовать все возможные способы исправить ситуацию. Старайтесь жить в настоящем моменте, здесь и сейчас! В этот момент вы перерождаетесь: вы слышите, чувствуете, видите, ощущаете, осязаете –

значит, вы живете! Я хочу, чтобы вы начали с самого простого. Погрузитесь в себя и подумайте о чем-то таком, во что вы безусловно верите. Выберите что-нибудь эмоционально нейтральное, например что солнце взойдет завтра утром. Когда вы начинаете придавать всему смысл, то оно работает хуже — вы увязаете в проблеме. Откажитесь от оценок, от необходимости контроля, отпустите будущее и оставайтесь в настоящем. Здесь, в настоящем, нет ощущения безнадежности. Есть только опыт настоящего. Я не заставляю вас чувствовать себя оптимистом. Все, что я могу сделать в рамках этой статьи, – попросить вас отбросить сомнения в безнадежности своего будущего. Единственный способ обрести уверенность, когда не знаешь, чего ожидать в самом ближайшем будущем, — заняться планированием жизни не «внешне», а «внутренне». Следуя естественному закону причины и следствия, когда мы улучшаем что-то в себе, то изменения, которые мы хотели бы получить, приходят к нам сами. Когда ты улучшаешь себя, с помощью того же закона ты улучшаешь и свою жизнь. Определите, на каких аспектах своей жизни вы хотите сосредоточиться прямо сейчас. Это позволит вам создать новые цели и видение, которые не разобьются об окружающую нестабильность. Знайте: горизонт планирования продлевает нам жизнь! А мы готовы прийти вам на помощь! Будьте здоровы и благополучны! Радуйтесь жизни! Валентина КАГАНСКАЯ, автор методики, руководитель Центра, остеопат, энерготерапевт, практикующий психолог Тел.: +972-54-203 2065, +972-54589 4552 

в кастрюлю слоями, перемежая каждый слой несколькими расправленными листьями. Сверху придавливаем перевёрнутой тарелкой, до уровня которой доливаем горячую воду. Варим 30-40 мин. на малом огне, затем оставляем в покое на 2-3 часа (можно накрыть подушкой). Для тех же, чей девиз «Я никого не ем!», предлагаю вместо мясного фарша и риса использовать 500 г шампиньонов и 300 г чечевицы (red lentils). Остальные компоненты - как в предыдущем рецепте, только соли мо-

жет быть поменьше. Грибы сильно обжарить на оливковом масле, измельчить вместе с луком и сливками в блендере, добавить специи и чечевицу (сухую, прямо из упаковки). Далее действовать по первому сценарию. Есть долму следует горячей, обмакивая в сметану с солью и толченым чесноком. Запивать полезно сухим красным вином для поддержания уровня гемоглобина, в котором теперь вся сила, как отмечено было ещё в романе «12 стульев». Кстати, в некоторых местностях при готовке долмы используют листья инжира. Обязательно попробую, когда подрастёт посаженное в этом году инжирное дерево.  Иван СЕРБИНОВ Саннивейл Фото автора

впервые. Это дает основания полагать, что в будущем эти пользователи приобретут другие устройства на замену устаревшим, и это поддержит рынок. Что же касается лидеров этого рынка, то треть всех носимых устройств в июле-сентябре продала компания Apple (33,1% поставок, 41,4 млн устройств, +38,6% в годовом выражении). Наушники AirPods и часы Apple Watch пользовались большой популярностью. Кроме того, на продажи повлиял выход нового поколения Watch и сравнительно недорогой модели часов Watch SE. Второе место по продажам носимой электроники в третьем квартале заняла китайская компания Xiaomi (13,6% рынка, 17 млн устройств, +26,4% за год). В основном эта компания продает на рынке носимой электрони-

ки недорогие фитнес-браслеты, пользующиеся популярностью в Китае и за его пределами. Тройку лидеров замкнула Huawei (11% рынка, 13,7, млн устройств, +87,2%): санкции США в отношении компании отразились на ее бизнесе по производству смартфонов, но не помешали нарастить продажи на других рынках, включая рынок носимой электроники, однако в основном китайская компания продает гаджеты на внутреннем рынке. В список лидеров рынка также вошли Samsung (9% рынка, 11,2 млн устройств, +32,2%), Fitbit (2,6% рынка, 3,3 млн устройств, -6,2%) и BoAt. Последняя компания показала те же продажи, что и Fitbit, но за год ее продажи не сократились, а выросли на 316,9%.  По материалам информагентств

КОРОТКИЕ ИСТОРИИ О РАЗНОМ

Долма как у мамы - Валик-джан, зачем тебе большая авиация? Поедем ко мне домой, мама долму готовит. Ты любишь долма? - Нет. - Потому что у вас не умеют готовить долма. А настоящая долма... ммм... Фильм «Мимино», 1977 г. Долма (мясной или овощной фарш, завёрнутый в виноградные листья) возникла как армянское блюдо, затем была заимствована турками Османской империи и распространилась в странах Ближнего Востока. Не без успеха я угощаю родных и близких собственноручно приготовленной долмой.

очу поделиться двумя рецептами. Наиболее удобно и просто использовать фарш индюшки жирностью 7% и консервированные виноградные листья калифорнийской фирмы «Орландо». Пробовал другие листья - гораздо хуже, особенно импортные. К 757 г фарша индюшки (стандартная упаковка, купленная в Costco) добавляем 200 г репчатого лука, предварительно измельчённого в блендере со 100 г жирных сливок, также 50 г сухого риса, по

15 г молотых кумина и кориандра, 4 г молотого черного перца и по 30 г соли и оливкового масла. Масло препятствует прилипанию начинки к пальцам при завертывании в листья. Смесь тщательно перемешиваем, раскладываем чайной ложкой комочками примерно по 23 г на широкие тарелки, получается примерно 45 штук. Заворачиваем начинку в промытые в холодной воде листья с нижней стороны, где выделяются прожилки. Укладываем долму

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ МИРОВОЙ РЫНОК СМАРТ-ЧАСОВ И ФИТНЕС-БРАСЛЕТОВ ВЫРОС НА 35%

родажи смарт-часов, фитнес-браслетов и многофункциональных беспроводных наушников (носимой электроники) по всему миру в третьем квартале 2020 года составили 125 млн устройств, увеличившись на 35,1% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Об этом сообщается в отчете аналитической компании IDC. По мнению аналитиков, заметному росту продаж поспособствовали фактор сезонности, выход на рынок новых продуктов, а также пандемия коронавируса. Так, на фоне отмены части огра-

ничений, введенных из-за пандемии, люди во многих странах начали активно заниматься спортом на свежем воздухе, что повысило спрос на носимую электронику. При этом многие приобрели фитнес-браслет или смарт-часы

K CTATИ

№1290 December 10, 2020

Kstati (To the Point)

ВТОРНИК 15 декабря

ПОНЕДЕЛЬНИК

14 декабря

Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.

01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ДОБРОЕ УТРО» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:15 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 06:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:00 «НОВОСТИ» 07:40 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ»

00:00 Х/ф «ОПАСНЫЙ ВОЗРАСТ» 01:31 «ПЕШКОМ...». ДОМА С ВИДОМ НА СЦЕНУ» 02:00 «УТРО РОССИИ» 05:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 06:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 07:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

00:00 «НАУКА ПРОТИВ» 00:30 «НЕБОСКРЕБЫ» 01:00 «ДИЛЕТАНТ» 02:00 «РЕДАКЦИЯ» 03:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 04:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «РЕДАКЦИЯ» 07:00 «DOC TALK»

00:30 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 01:25 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 01:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 03:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 05:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 07:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ»

00:00 «Я УГОЩАЮ!» 00:30 «ЕРУШАЛАИМ» 01:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» 05:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

01:00 Х/ф «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» 02:20 Х/ф «МАЛЕНЬКАЯ ПРИНЦЕССА» 04:55 Х/ф «ДЖУНГЛИ» 06:15 Х/ф «ПОЛЁТЫ ВО СНЕ И НАЯВУ» 07:45 Х/ф «ЧЁРНАЯ МОЛНИЯ»

09:05 «101 ВОПРОС ВЗРОСЛОМУ» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 12:10 «ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА» 13:00 «НОВОСТИ» 13:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 14:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:55 «НА САМОМ ДЕЛЕ»

09:00 «ВЕСТИ» 10:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 10:20 Х/ф «ПОЗДНЯЯ ЛЮБОВЬ» 11:55 «БИЛЕТ В БОЛЬШОЙ» 12:55 Т/с «МОРОЗОВА» 14:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

09:00 «ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ВСЕГДА ХОТЕЛ БОЛЬШЕГО. 3Ф.» 10:00 «НАУКА ПРОТИВ» 10:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «РЕВОЛЮЦИЯ 1917 Г. ЭПОХА ВЕЛИКИХ ПЕРЕМЕН» 12:30 «РЕВОЛЮЦИЯ 1917 Г. ЭПОХА ВЕЛИКИХ ПЕРЕМЕН» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 14:30 «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ» 15:00 «ПРОФЕССИЯ ШЕс. БАТЛ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 10:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 11:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 13:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 13:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 14:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 10:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ДИАЛОГ» 12:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 12:05 «ПРОБЕЖКА» 13:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» 14:00 «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

09:25 Х/ф «ДОРОГОЙ ПАПА» 10:55 Х/ф «32 ДЕКАБРЯ» 12:30 Х/ф «Чемпионы»: БЫСТРЕЕ. ВЫШЕ. СИЛЬНЕЕ» 14:15 Х/ф «ПРИТЯЖЕНИЕ»

16:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:30 Т/с «СКАЖИ ЧТО-НИБУДЬ ХОРОШЕЕ» 20:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 20:55 «ПОЗНЕР» 21:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 23:00 «НОВОСТИ» 23:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 23:50 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

17:00 «ВЕСТИ» 17:30 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-20» 19:20 «ВЕЧЕР» 21:50 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:10 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» 22:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 23:15 Т/с «КАМЕНСКАЯ»

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 17:00 «ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ» 18:00 «ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ» 19:00 «NEWSTALK» 20:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 21:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 21:30 «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ» 22:00 «РЕВОЛЮЦИЯ 1917 Г. ЭПОХА ВЕЛИКИХ ПЕРЕМЕН» 22:30 «РЕВОЛЮЦИЯ 1917 Г. ЭПОХА ВЕЛИКИХ ПЕРЕМЕН» 23:00 «ДИЛЕТАНТ»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:55 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ» 1,2с. 20:30 «СЕГОДНЯ» 20:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 21:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 16:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 19:30 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» 20:30 «КОНТАКТ» 21:30 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» 22:00 «МАСТЕР КЛАСС» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

16:05 Х/ф «ВЕРТИКАЛЬ» 17:20 Х/ф «БАБНИК 2» 18:30 Х/ф «Одинокая женщина желает познакомиться» 20:00 Х/ф «МОСГАЗ» 20:50 Х/ф «НЕУЛОВИМЫЕ»: ДЖЕКПОТ» 22:10 Х/ф «НЕУЛОВИМЫЕ»: ПОСЛЕДНИЙ ГЕРОЙ» 23:25 Х/ф «Чемпионы»: БЫСТРЕЕ. ВЫШЕ. СИЛЬНЕЕ»

01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ДОБРОЕ УТРО» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:15 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 06:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:00 «НОВОСТИ» 07:40 Т/с «СКАЖИ ЧТО-НИБУДЬ ХОРОШЕЕ»

00:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 01:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 02:00 «УТРО РОССИИ» 05:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 06:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 07:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

00:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 01:00 «ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ» 02:00 «ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ» 03:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «ДИЛЕТАНТ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 06:30 «НАУКА ПРОТИВ» 07:00 «ПРОФЕССИЯ ШЕс. БАТЛ»

00:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:00 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 05:55 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ИХ НРАВЫ» 07:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС»

00:00 «ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 05:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

01:05 Х/ф «ЧЁРНАЯ МОЛНИЯ» 02:55 Х/ф «ПРИТЯЖЕНИЕ» 04:50 Х/ф «ВЕРТИКАЛЬ» 06:05 Х/ф «ЖИЗНЬ И УДИВИТЕЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ РОБИНЗОНА КРУЗО» 07:30 Х/ф «Чемпионы»: БЫСТРЕЕ. ВЫШЕ. СИЛЬНЕЕ»

09:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 12:10 «ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА» 13:00 «НОВОСТИ» 13:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 14:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:55 «НА САМОМ ДЕЛЕ»

09:00 «ВЕСТИ» 10:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 10:20 Т/с «ГОД В ТОСКАНЕ» 11:55 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» 12:35 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 12:55 Т/с «МОРОЗОВА» 14:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

08:00 «ЛЕГЕНДА» 08:30 «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ» 09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «РЕВОЛЮЦИЯ 1917 Г. ЭПОХА ВЕЛИКИХ ПЕРЕМЕН» 12:30 «РЕВОЛЮЦИЯ 1917 Г. ЭПОХА ВЕЛИКИХ ПЕРЕМЕН» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 14:30 «НАУКА ПРОТИВ» 15:00 «BIG MONEY»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «ДЕТСКАЯ НОВАЯ ВОЛНА2020» 09:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:10 Т/с «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ» 1,2с. 13:00 «БИЗНЕС-КЛУБ» 13:20 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 14:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:00 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 10:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 12:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 12:05 «ПРОБЕЖКА» 13:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:10 «ДЕНЬ» 14:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

09:15 Х/ф «Ёлки» ЛОХМАТЫЕ» 10:35 Х/ф «СОБИБОР» 12:30 Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» 13:55 Х/ф «ТАНКИ» 15:30 Х/ф «Полярный рейс»

16:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:30 Т/с «СКАЖИ ЧТО-НИБУДЬ ХОРОШЕЕ» 20:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 20:55 «К 100-ЛЕТИЮ СЛУЖБЫ ВНЕШНЕЙ РАЗВЕДКИ. «АЛЕКС- ЮСТАСУ». ТОТ САМЫЙ АЛЕКС» 21:50 «К 100-ЛЕТИЮ СЛУЖБЫ ВНЕШНЕЙ РАЗВЕДКИ. «БОМБА. НАШИ В ЛОСАЛАМОСЕ» 22:45 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 23:00 «НОВОСТИ» 23:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:30 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-20» 19:20 «ВЕЧЕР» 21:50 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:10 «ГАРДЕМАРИНЫ, ВПЕРЕД!». НЕВИДИМЫЕ СЛЕЗЫ» 22:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 23:15 Т/с «КАМЕНСКАЯ»

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «НЕБОСКРЕБЫ» 17:00 «ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ» 18:00 «ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ» 19:00 «NEWSTALK» 20:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 21:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 21:30 «НАУКА ПРОТИВ» 22:00 «РЕВОЛЮЦИЯ 1917 Г. ЭПОХА ВЕЛИКИХ ПЕРЕМЕН» 22:30 «РЕВОЛЮЦИЯ 1917 Г. ЭПОХА ВЕЛИКИХ ПЕРЕМЕН» 23:00 «ЧАС SPEAK»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ» 3,4с. 20:30 «СЕГОДНЯ» 20:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 21:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 22:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 16:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 19:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:30 «КОНТАКТ» 21:30 «ДЕНЬ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

17:00 Х/ф «УСПЕХ» 18:35 Х/ф «ДЕВУШКА С КОСОЙ» 20:05 Х/ф «ПЯТНИЦА» 21:30 Х/ф «НЕУЛОВИМЫЕ»: БАНГКОК» 22:50 Х/ф «ВЫСОЦКИЙ». СПАСИБО, ЧТО ЖИВОЙ»

Kstati (To the Point)

№1290 December 10, 2020

K CTATИ

ЧЕТВЕРГ

17 декабря

СРЕДА 16 декабря

00:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 01:00 «ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ» 02:00 «ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ» 03:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «ЧАС SPEAK» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 06:30 «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ» 07:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»

00:30 «ИХ НРАВЫ» 01:00 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 05:30 «БЕЗ ГРАНИЦ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОДНАЖДЫ» 07:10 «ЕДИМ ДОМА» 07:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ»

00:00 «ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 05:00 «ДЕНЬ» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

01:00 Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» 01:00 Х/ф «Легенда №17» 03:15 Х/ф «4.00 В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» 04:40 Х/ф «ТАНКИ» 06:10 Х/ф «Полярный рейс» 07:40 Х/ф «Ёлки» НОВЫЕ»

09:00 «ВЕСТИ» 10:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 10:20 Т/с «ГОД В ТОСКАНЕ» 11:55 «ГАРДЕМАРИНЫ, ВПЕРЕД!». НЕВИДИМЫЕ СЛЕЗЫ» 12:35 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 12:55 Т/с «МОРОЗОВА» 14:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

08:00 «СПОЙЛЕР» 08:30 «ЛЕГЕНДА» 09:00 «BIG MONEY» 10:00 «ЭТО НЕ ФРЕЙД» 10:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «В МИРЕ ПРОШЛОГО» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 14:30 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 15:00 «ЧАС SPEAK»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 09:15 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 09:20 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 10:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:10 Т/с «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ» 3,4с. 13:00 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 13:20 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 14:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 10:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 12:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 12:05 «ПРОБЕЖКА» 13:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:10 «ДЕНЬ» 14:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН»

09:05 Х/ф «ЧЁРНАЯ МОЛНИЯ» 10:50 Х/ф «ВЕЧЕР НАКАНУНЕ ИВАНА КУПАЛА» 12:00 Х/ф «SOS», ДЕД МОРОЗ ИЛИ ВСЁ СБУДЕТСЯ!» 13:25 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 15:15 Х/ф «УНИЖЕННЫЕ И ОСКОРБЛЁННЫЕ»

16:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:30 Т/с «СКАЖИ ЧТО-НИБУДЬ ХОРОШЕЕ» 20:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 20:55 «К 100-ЛЕТИЮ СЛУЖБЫ ВНЕШНЕЙ РАЗВЕДКИ. «ЕГО ЗВАЛИ МАЙОР ВИХРЬ» 21:50 «К 100-ЛЕТИЮ CЛУЖБЫ ВНЕШНЕЙ РАЗВЕДКИ. «БЕЗ ПРАВА НА СЛАВУ» 22:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 23:00 «НОВОСТИ» 23:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 23:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:30 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-20» 19:20 «ВЕЧЕР» 21:50 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:05 Т/с «КАМЕНСКАЯ» 23:35 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «ЛЕГЕНДА» 17:00 «ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ» 18:00 «ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ» 19:00 «NEWSTALK» 20:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 21:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 21:30 «ЭТО НЕ ФРЕЙД» 22:00 «В МИРЕ ПРОШЛОГО» 23:05 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ» 5,6с. 20:30 «СЕГОДНЯ» 20:45 «ПОЗДНЯКОВ» 21:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 21:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 22:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 16:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:35 «HEAD LINE С АРТЕМОМ АНДРОСОВЫМ» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 19:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:30 «КОНТАКТ» 21:30 «ДЕНЬ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

17:00 Х/ф «БАРХАНОВ И ЕГО ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ» 18:55 Х/ф «Полярный рейс» 20:25 Х/ф «День Д»УРАКА» 21:55 Х/ф «НЕУЛОВИМЫЕ»: ДЖЕКПОТ» 23:15 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

01:00 «ЕЖЕГОДНАЯ ПРЕССКОНФЕРЕНЦИЯ ВЛАДИМИРА ПУТИНА» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:40 Т/с «СКАЖИ ЧТО-НИБУДЬ ХОРОШЕЕ»

00:00 «ВЕСТИ» 01:00 «ЕЖЕГОДНАЯ ПРЕССКОНФЕРЕНЦИЯ ВЛАДИМИРА ПУТИНА» 04:00 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 06:00 «ВЕСТИ» 06:15 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 07:40 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

00:00 «BIG MONEY» 01:00 «ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ» 02:00 «ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ» 03:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «ЛЕГЕНДА» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 06:30 «НЕБОСКРЕБЫ» 07:00 «РУССКИЕ НОРМ!»

00:30 «ЕДИМ ДОМА» 01:00 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 07:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 07:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА»

01:05 Х/ф «ТЕРРИТОРИЯ» 03:45 Х/ф «SOS», ДЕД МОРОЗ ИЛИ ВСЁ СБУДЕТСЯ!» 05:15 Х/ф «УНИЖЕННЫЕ И ОСКОРБЛЁННЫЕ» 06:55 Х/ф «Легенда №17»

09:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 10:00 «ВРЕМЯ» 11:00 «ЕЖЕГОДНАЯ ПРЕССКОНФЕРЕНЦИЯ ВЛАДИМИРА ПУТИНА» 14:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 15:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:50 «НА САМОМ ДЕЛЕ»

09:00 «ВЕСТИ» 10:20 Т/с «ГОД В ТОСКАНЕ» 11:55 Д/ф «СЛАДКАЯ ЖИЗНЬ» 12:35 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 12:55 Т/с «МОРОЗОВА» 14:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

08:00 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 08:30 «НАУКА ПРОТИВ» 09:00 «РЕДАКЦИЯ» 10:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «В МИРЕ ПРОШЛОГО» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 14:30 «НЕБОСКРЕБЫ» 15:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 09:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 10:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 Т/с «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ» 5,6с. 12:40 «БЕЗ ГРАНИЦ» 13:10 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 14:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 10:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 12:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 12:05 «ПРОБЕЖКА» 13:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:10 «ДЕНЬ» 14:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 15:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 15:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ»

09:05 Х/ф «Кухня в Париже» 10:50 Х/ф «Миллион в брачной корзине» 12:20 Х/ф «Подарок с характером» 13:45 Х/ф «ИСТОРИЯ ОДНОГО НАЗНАЧЕНИЯ» 15:35 Х/ф «УБЕЖАТЬ», ДОГНАТЬ, ВЛЮБИТЬСЯ»

16:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 18:00 «ВРЕМЯ» 19:00 Т/с «СКАЖИ ЧТО-НИБУДЬ ХОРОШЕЕ» 19:55 «БОЛЬШАЯ ИГРА» 20:50 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 21:25 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 23:00 «НОВОСТИ» 23:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:30 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-20» 19:20 «ВЕЧЕР» 21:50 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 22:30 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 22:55 Т/с «КАМЕНСКАЯ»

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» 17:00 «ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ» 18:00 «ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ» 19:00 «NEWSTALK» 20:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 21:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 21:30 «НЕБОСКРЕБЫ» 22:00 «В МИРЕ ПРОШЛОГО» 23:00 «ЧАС SPEAK»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ» 7,8с. 20:30 «СЕГОДНЯ» 20:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 21:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 22:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 16:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 19:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:30 «ДЕНЬ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

17:00 Х/ф «КАК ВСТРЕТИТЬ ПРАЗДНИК НЕ ПО-ДЕТСКИ» 18:25 Х/ф «Каникулы строгого режима» 20:15 Х/ф «СО ДНА ВЕРШИНЫ» 22:05 Х/ф «ПЯТНИЦА» 23:30 Х/ф «СЕЛФИ»

K CTATИ

№1290 December 10, 2020

Kstati (To the Point)

СУББОТА

19 декабря

ПЯТНИЦА

18 декабря

00:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ДОБРОЕ УТРО» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:15 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 06:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:00 «НОВОСТИ» 07:40 Т/с «СКАЖИ ЧТО-НИБУДЬ ХОРОШЕЕ»

00:30 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 01:31 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 02:00 «УТРО РОССИИ» 05:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 06:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 07:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

00:00 «ПРОФЕССИЯ ШЕс. БАТЛ» 01:00 «ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ» 02:00 «ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ» 03:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «ЧАС SPEAK» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 06:30 «НАУКА ПРОТИВ» 07:00 «РЕДАКЦИЯ»

00:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 01:00 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 07:10 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 07:40 «БИЗНЕС-КЛУБ»

01:20 Х/ф «ГАГАРИН». ПЕРВЫЙ В КОСМОСЕ» 03:20 Х/ф «Подарок с характером» 04:50 Х/ф «ИСТОРИЯ ОДНОГО НАЗНАЧЕНИЯ» 06:40 Х/ф «УБЕЖАТЬ», ДОГНАТЬ, ВЛЮБИТЬСЯ»

08:30 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 09:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 12:10 «ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА» 13:00 «НОВОСТИ» 13:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 14:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:55 «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН»

09:00 «ВЕСТИ» 10:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 10:20 Т/с «ГОД В ТОСКАНЕ» 11:55 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 12:35 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 12:55 Т/с «МОРОЗОВА» 14:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

08:00 «BIG MONEY» 09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «НЕБОСКРЕБЫ» 10:30 «СПОЙЛЕР» 11:00 «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» 12:00 «В МИРЕ ПРОШЛОГО» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 14:30 «ЛЕГЕНДА» 15:00 «РЕДАКЦИЯ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «СУПЕРСТАР» 10:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:40 Т/с «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ» 7,8с. 13:20 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 14:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:20 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 10:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 12:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 12:05 «ПРОБЕЖКА» 13:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 14:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 14:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 15:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 15:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК»

08:00 Х/ф «Ёлки» ЛОХМАТЫЕ» 09:20 Х/ф «ОДНОКЛАССНИКИ». RU: НАCLICKАЙ УДАЧУ» 11:00 Х/ф «ЖИЗНЬ И УДИВИТЕЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ РОБИНЗОНА КРУЗО» 12:30 Х/ф «ВОЛКИ И ОВЦЫ»: БЕ-Е-Е-ЗУМНОЕ ПРЕВРАЩЕНИЕ» 13:50 Х/ф «ДОМОВОЙ» 15:30 Х/ф «04.00 В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ»

16:50 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:30 «ШОУ МАКСИМА ГАЛКИНА «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» НОВЫЙ СЕЗОН» 19:50 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 20:40 Х/ф «ЗИМА» 22:00 Х/ф «НОРВЕГ» 23:00 «НОВОСТИ» 23:15 «НОРВЕГ». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:30 «ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПАРК». БОЛЬШОЙ ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ» 19:25 «ТОРЖЕСТВЕННАЯ ЦЕРЕМОНИЯ ВРУЧЕНИЯ РОССИЙСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ МУЗЫКАЛЬНОЙ ПРЕМИИ «ВИКТОРИЯ» 21:10 «2 ВЕРНИК 2» 22:00 Х/ф «ФАНТАЗИИ ФАРЯТЬЕВА»

16:00 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 16:30 «СПОЙЛЕР» 17:00 «ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ» 18:00 «ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ» 19:00 «НОВЫЕ ИТОГИ» 20:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 21:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 21:30 «ЛЕГЕНДА» 22:00 «В МИРЕ ПРОШЛОГО» 23:00 «РЕДАКЦИЯ»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 17:00 «ЖДИ МЕНЯ» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 19:00 Т/с «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ» 9,10с. 21:10 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 23:00 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 23:20 «УРОКИ РУССКОГО» 23:50 «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 16:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 19:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:30 «КОНТАКТ» 21:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 22:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

17:00 Х/ф «НОВОГОДНИЙ ПЕРЕПОЛОХ» 18:20 Х/ф «БАБНИК 2» 19:30 Х/ф «14+» 21:15 Х/ф «БАРХАНОВ И ЕГО ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ» 23:10 Х/ф «День Д»УРАКА»

00:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ТЕЛЕКАНАЛ «ДОБРОЕ УТРО. СУББОТА» 03:40 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «КУБОК ПЕРВОГО КАНАЛА ПО ХОККЕЮ 2020 Г. СБОРНАЯ РОССИИ- СБОРНАЯ ЧЕХИИ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 06:50 «К ЮБИЛЕЮ СВЕТЛАНЫ ДРУЖИНИНОЙ. «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 07:35 «УМНИЦЫ И УМНИКИ»

00:30 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 01:31 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 02:00 «УТРО РОССИИ. СУББОТА» 04:00 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 04:15 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» 04:30 «ДИАЛОГИ О ЖИВОТНЫХ. ЛОРО ПАРК. ТЕНЕРИФЕ» 05:10 Х/ф «Я ПОДАРЮ ТЕБЕ ЛЮБОВЬ» 06:55 «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 07:15 «ФОРМУЛА ЕДЫ» 07:40 «ПЯТЕРО НА ОДНОГО»

00:00 «ЧАС SPEAK» 01:00 «ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ» 02:00 «ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ» 03:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 06:30 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 07:00 «ЧАС SPEAK»

00:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 Т/с «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ» 9,10с. 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:20 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 06:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 06:30 «СМОТР» 07:00 «ИХ НРАВЫ» 07:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ»

00:00 «ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «МАСТЕР КЛАСС» 03:20 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 03:30 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 04:00 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 04:30 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 04:40 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 05:20 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 05:30 «КОНТАКТ» 06:30 «ВОЙНА И МИР» 07:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ»

00:40 Х/ф «ГУЛЯЙ», ВАСЯ!» 02:15 Х/ф «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» 03:20 Х/ф «ВОЛКИ И ОВЦЫ»: БЕ-Е-Е-ЗУМНОЕ ПРЕВРАЩЕНИЕ» 04:45 Х/ф «ДОМОВОЙ» 06:25 Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» 07:50 Х/ф «ВЕРТИКАЛЬ»

08:15 «101 ВОПРОС ВЗРОСЛОМУ» 09:05 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:20 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 10:40 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА» 11:50 «К 100-ЛЕТИЮ СЛУЖБЫ ВНЕШНЕЙ РАЗВЕДКИ. «АЛЕКС- ЮСТАСУ». ТОТ САМЫЙ АЛЕКС» 12:40 «К 100-ЛЕТИЮ CЛУЖБЫ ВНЕШНЕЙ РАЗВЕДКИ. «БЕЗ ПРАВА НА СЛАВУ» 13:35 Х/ф «ДИВЕРСАНТ» 15:20 «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД». НОВЫЙ СЕЗОН»

08:20 «СТО К ОДНОМУ» 09:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 09:45 «ДОКТОР МЯСНИКОВ» 10:45 «ЮМОР! ЮМОР! ЮМОР!!!» 11:40 Х/ф «ОЖИДАЕТСЯ УРАГАННЫЙ ВЕТЕР» 15:10 «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА»

08:00 «ПРОФЕССИЯ ШЕс. БАТЛ» 09:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 10:00 «ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ВСЕГДА ХОТЕЛ БОЛЬШЕГО. 4Ф.» 11:00 «ЛЕГЕНДА» 11:30 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 12:00 «РЕДАКЦИЯ» 13:00 «СВАДЬБЫ И РАЗВОДЫ» 14:00 «СВАДЬБЫ И РАЗВОДЫ» 15:00 «СВАДЬБЫ И РАЗВОДЫ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «УМНЫЙ ДОМ» 08:35 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 09:25 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 09:55 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:50 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:00 «СВОЯ ИГРА» 13:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 15:00 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА»

08:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 09:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 10:00 «МАСТЕР КЛАСС» 10:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 11:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 11:30 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 11:40 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 12:30 «ВОЙНА И МИР» 13:30 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 14:30 «КОНТАКТ» 15:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 15:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

09:05 Х/ф «ПРИТЯЖЕНИЕ» 11:00 Х/ф «Полярный рейс» 12:30 Х/ф «ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И «Соловей-разбойник» 13:45 Х/ф «МАМЫ» 15:30 Х/ф «ЖИЗНЬ И УДИВИТЕЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ РОБИНЗОНА КРУЗО»

18:00 «ВРЕМЯ» 18:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 19:50 Х/ф «ОДНОКЛАССНИЦЫ: НОВЫЙ ПОВОРОТ» 21:05 Х/ф «ЛЕДОКОЛ» 23:00 «НОВОСТИ» 23:15 «ЛЕДОКОЛ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 23:30 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

17:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 17:40 Х/ф «ОПАСНЫЙ ВИРУС. ПЕРВЫЙ ГОД» 2с. 18:20 Х/ф «ВХОДИТЕ, ЗАКРЫТО!» 21:30 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 22:25 Х/ф «ЗАКЛЯТЫЕ ПОДРУГИ»

16:00 «СВАДЬБЫ И РАЗВОДЫ» 17:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 18:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 19:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 20:00 «ЭТО НЕ ФРЕЙД» 21:00 «ЧАС SPEAK» 22:00 «ЧАС SPEAK» 23:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

16:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 17:20 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 19:20 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 20:20 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 21:00 «СВОЯ ПРАВДА» 22:40 «БЕЗ ГРАНИЦ» 23:10 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА»

16:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 17:00 «ЕВРОНЬЮС» 17:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 18:05 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 19:50 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 20:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 21:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 21:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 22:00 «КОНТАКТ» 22:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 23:00 «ВОЙНА И МИР» 23:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...»

17:00 Х/ф «НОВОГОДНИЙ ПАПА» 18:35 Х/ф «32 ДЕКАБРЯ» 20:10 Х/ф «Поцелуй сквозь стену» 21:40 Х/ф «СО ДНА ВЕРШИНЫ» 23:30 Х/ф «ЖЕНИХ»

Kstati (To the Point)

№1290 December 10, 2020

K CTATИ

ВОСКРЕСЕНЬЕ

20 декабря

01:00 «НОВОСТИ» 01:15 Х/ф «ЭТО БЫЛО В РАЗВЕДКЕ» 02:50 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 03:25 «ЧАСОВОЙ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «КУБОК ПЕРВОГО КАНАЛА ПО ХОККЕЮ 2020 Г. СБОРНАЯ РОССИИ- СБОРНАЯ ФИНЛЯНДИИ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 07:00 «ЗДОРОВЬЕ» 07:55 «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ»

01:22 «МОЯ ПЛАНЕТА» 01:30 Х/ф «ВХОДИТЕ, ЗАКРЫТО!» 04:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВОСКРЕСЕНЬЕ» 05:05 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 05:45 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 06:30 Х/ф «ЧЕТВЕРТЫЙ ПАССАЖИР»

00:00 «РЕДАКЦИЯ» 01:00 «BIG MONEY» 02:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 03:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 07:00 «ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ВСЕГДА ХОТЕЛ БОЛЬШЕГО. 4Ф.»

00:15 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 01:05 «СМОТР» 01:35 «СВОЯ ИГРА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 04:40 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 05:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 06:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 07:10 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 07:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА»

00:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 01:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 01:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 02:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 02:30 «МАСТЕР КЛАСС» 03:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 03:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 04:00 «Я УГОЩАЮ!» 04:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 05:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 06:00 «КОНТАКТ» 06:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 07:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 07:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

01:00 Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» 01:00 Х/ф «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» 02:55 Х/ф «ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И «Соловей-разбойник» 04:10 Х/ф «МАМЫ» 05:55 Х/ф «ЖИЗНЬ И УДИВИТЕЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ РОБИНЗОНА КРУЗО» 07:20 Х/ф «ТАНКИ»

08:30 «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕ-ПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» 09:20 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 10:00 «ВРЕМЯ» 11:00 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 11:35 «К 100-ЛЕТИЮ СЛУЖБЫ ВНЕШНЕЙ РАЗВЕДКИ. «ЕГО ЗВАЛИ МАЙОР ВИХРЬ» 12:30 «К 100-ЛЕТИЮ СЛУЖБЫ ВНЕШНЕЙ РАЗВЕДКИ. «БОМБА. НАШИ В ЛОСАЛАМОСЕ» 13:20 Х/ф «ДИВЕРСАНТ» 15:10 «ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ К ДНЮ РАБОТНИКА ОРГАНОВ БЕЗОПАСНОСТИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ»

08:20 «СТО К ОДНОМУ» 09:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 11:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 11:40 Концерт 13:45 Х/ф «ВСЕ НЕ СЛУЧАЙНО» 15:20 «ВСЕРОССИЙСКИЙ ОТКРЫТЫЙ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ КОНКУРС ЮНЫХ ТАЛАНТОВ «СИНЯЯ ПТИЦА»

08:00 «ЧАС SPEAK» 09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «НАУКА ПРОТИВ» 10:30 «НЕБОСКРЕБЫ» 11:00 «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ» 11:30 «СПОЙЛЕР» 12:00 «BIG MONEY» 13:00 «СВАДЬБЫ И РАЗВОДЫ» 14:00 «СВАДЬБЫ И РАЗВОДЫ» 15:00 «СВАДЬБЫ И РАЗВОДЫ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ЕДИМ ДОМА» 08:50 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 09:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 11:15 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 11:35 «ИХ НРАВЫ» 11:45 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:45 «ОДНАЖДЫ» 13:35 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 15:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:00 «Я УГОЩАЮ!» 10:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 11:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ПРЯМОЙ ЭФИР» 13:00 «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК» 14:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 14:20 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ»

08:55 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 10:45 Х/ф «УНИЖЕННЫЕ И ОСКОРБЛЁННЫЕ» 12:25 Х/ф «ДНЕВНИК МАМЫ ПЕРВОКЛАССНИКА» 13:45 Х/ф «ОДНОКЛАССНИКИ». RU: НАCLICKАЙ УДАЧУ» 15:20 Х/ф «МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ»

16:30 «ШОУ МАКСИМА ГАЛКИНА «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» НОВЫЙ СЕЗОН» 18:00 «ВРЕМЯ» 19:00 «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ЗИМНЯЯ СЕРИЯ ИГР» 20:05 «МЕТОД 2» 21:00 «К 90-ЛЕТИЮ ВЛАДИМИРА ВОРОШИЛОВА. «ВСЯ ЖИЗНЬ- ИГРА» 21:55 «ВЛАДИМИР ПОЗНЕР И ИВАН УРГАНТ В ПРОЕКТЕ «САМЫЕ. САМЫЕ. САМЫЕ» 23:00 «НОВОСТИ» 23:20 «ВЛАДИМИР ПОЗНЕР И ИВАН УРГАНТ В ПРОЕКТЕ «САМЫЕ. САМЫЕ. САМЫЕ»

17:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 19:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 19:40 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» 21:45 Х/ф «НАША АФРИКА В ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКЕ» 22:40 Х/ф «ЧЕТВЕРТЫЙ ПАССАЖИР»

16:00 «СВАДЬБЫ И РАЗВОДЫ» 17:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» 18:00 «ДИЛЕТАНТ» 19:00 «РЕДАКЦИЯ» 20:00 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 20:30 «ЛЕГЕНДА» 21:00 «BIG MONEY» 22:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 23:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

16:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 17:10 «СУПЕРСТАР» 20:00 «БЕЗ ГРАНИЦ» 20:30 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 21:50 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

16:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 17:00 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» 18:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 19:20 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 19:50 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 20:30 «КОНТАКТ» 21:00 «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК» 22:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 22:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

17:00 Х/ф «Миллион в брачной корзине» 18:30 Х/ф «Срочно выйду замуж» 20:15 Х/ф «30 свиданий» 21:45 Х/ф «ТРЕЗВЫЙ ВОДИТЕЛЬ» 23:20 Х/ф «Неадекватные люди»

ЯСНОВИДЯЩАЯ Д Щ

МБ

Ц ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА Ц

МАДАМ БЭЛЛА Единственный представитель Америки, победивший в международном конкурсе ясновидящих и целителей в России и Западной Европе.

Одна из сильных ясновидящих Америки

Ясновидящая от Бога ГОСПОЖА ТЕРЕЗА Обладает феноменальным даром переданным ей предыдущими поколениями. Гадание по ладони, картам таро, фото, святой воде или книге, по телефону.

Разрешит проблемы вашей души. Избавит от тяжелых наследственных недугов. Решит семейные и финансовые проблемы.

Снимает порчу, сглаз, родовое проклятие,

Доверяйте Доверяйте профессионалу профессионалу сб большим ольшим стажем работы стажем р аботы -

45 лет! 45 лет!

ǌǍƽƼǈƶƹƶƽǏ Ǐ ǏƶǈǂǎǉƶǊ Ǌ ƼǈǦ ǁƶǗǂǏǛ

Это женщина с удивительным даром ясновидения и целительства. Она входит в число лучших целителей Америки и Европы.

Мадам Бэлла способна вернуть гармонию ю в жизнь з человека, е о е а оберегая его душу и судьбу от всего скверного и недоброго. ИСЦЕЛЯЕТ: бесплодие, депрессию, соединяет судьбы людей, помогает в личной жизни, подъеме бизнеса, ставит заслон, гадает по руке, по фото, по книге, по картам Таро. ПОМОГАЕТ в проблемах казенного дома. СНИМАЕТ: удар жизни, 12 колений порчи, родовое проклятие, венец безбрачия, наговор, сглаз, напоиность мужчин. ОБЛАДАЕТ даром видеть того, кем наложены на человека порча и сглаз.

ГАДАНИЕ ПО ТЕЛЕФОНУ (718) 616-1506

Помощь в достижении успехов в бизнесе, любви и легализации. СТАВЛЮ ЗАЩИТУ ОТ ВИРУСА.

Звоните:

718-743-6828

K CTATИ

№1290 December 10, 2020

Kstati (To the Point)

Сканворд №227

СOSMETIC INJECTIONS

• Botox • Radiesse • Juvederm, Voluma • Facial rejuvenation • Lips augmentation • Liquid face lift

Irina KHIDEKEL, M.D.

МЕДИЦИНСКИЙ ОСМОТР

(415) 752-0277

3635 California St., San Francisco, 94118 Office3635@yahoo.com

PEDIATRICS

для получения гражданства, для людей любого возраста. INS форма I-693 Прививки. Тесты на аллергию.

NEW! MESOTHERAPY MAGIC LIFT. Kibella: удаление второго подбородка.

Лечение детей и подростков (от 0 до 26 лет).

Ответы на сканворд

Серьги детям от 6 мес.

ǿȁǽǳǾ... ɍɞɨɛɧɚɹ ɇɟɞɨɪɨɝɚɹ ɗɥɟɝɚɧɬɧɚɹ Ʉɚɱɟɫɬɜɟɧɧɚɹ Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ

Ǒǻǽǻǰǵǲ Ǻǭȅǵ ǼǻǷȀǼǭǿǲǸǵ ǜǻǴǱǽǭǯǸȌǲǹ ǯǾǲȂ Ǿ ǚǻǯȈǹ ǰǻǱǻǹ Желаем Всем Здоровья и Успехов в Следующем Году! Ждем Вас в Нашем Магазине и Рады всегда встрече с Вами!

ǞǗǕǑǗǕ

20-30% (415) 831-6529 ǯȓȟȝșȎȠțȎȭ ȒȜȟȠȎȐȘȎ

www.AvetexFurniture.com

Татьяна Дубнова PSY 25058 КЛИНИЧЕСКИЙ ПСИХОЛОГ • Индивидуальная и семейная терапия • Проблемы с детьми • Депрессия • Тревожные состояния (панические атаки) • Работа с травмой, PTSD • Возрастные проблемы (Деменция) • Алкогольная и наркотическая зависимость • Гипноз • EMDR • Neurofeedback

6114 Geary Blvd., San Francisco, CA 94121

ǽǼǲǶǮȀǾǶǿȀ

Viktoriya Krepkiy, D.P.M. Foot & Ankle Surgeon

ǽȞȜȢȖșȎȘȠȖȘȎ ȒȖȎȑțȜȟȠȖȘȎ șȓȥȓțȖȓ Ȗ ȣȖȞȡȞȑȖȭ ȕȎȏȜșȓȐȎțȖȗ țȜȑ ǻȜȐȓȗȦȓȓ ȜȏȜȞȡȒȜȐȎțȖȓ Ȓșȭ ȝȞȜȐȓȞȘȖ ȘȞȜȐȜȜȏȞȎȧȓțȖȭ Ȗ ȥȡȐȟȠȐȖȠȓșȪțȜȟȠȖ țȜȑ ǹȎȕȓȞțȜȓ șȓȥȓțȖȓ ȑȞȖȏȘȜȐȩȣ ȕȎȏȜșȓȐȎțȖȗ țȜȑȠȓȗ ȏȓȕ ȚȓȒȖȘȎȚȓțȠȜȐ Ȗ ȝȜȏȜȥțȩȣ ȫȢȢȓȘȠȜȐ ȏȓȕ 89 ȞȎȒȖȎȤȖȖ

&OHPHQW 6W ȡȑȜș WK $YH 6)

Принимаю страховки.

1204 Vicente St. (между 23 и 24 аве.) Сан-Франциско, 94116

(415) 710-4879 cell

6KUDGHU 6W ȡȑȜș )XOWRQ 6)

ZZZ %D\$UHD)RRW&DUH FRP UR]DQD#ED\DUHDIRRWFDUH FRP

ОТКРЫВАЕМ КОСТА-РИКУ!

Профессионал с фундаментальным образованием и опытом работы в сфере безопасности выберет правильную для вас страховку, которая не только защитит, но и сэкономит вам деньги

ОЛЕГ КОТОВ

(650)762-6837

e-mail: kotov.agency@gmail.com 329 S San Antonio Road, Ste 5, Los Altos, CA 94022 Fax: (650) 397-4199 Достаточно ли вы защищены? Не переплачиваете ли за страхование? БЕСПЛАТНО пересмотрю любую вашу страховку. Lic# 0I15449

СТРАХОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ, ДОМА, БИЗНЕСА, ЖИЗНИ Не слышите ТВ? Близкие говорят, что Вы смотрите ТВ при слишком большой громкости?

Мы поможем! Слуховые аппараты Widex Moment созданы по новейшим технологиям. Лучше слышно. Батарея с зарядным устройством. Blue Cross, HealthNet, Medi-Cal и большинство страховок принимаются. Приглашаем на прием! Звоните СЕГОДНЯ

Hearing and Low Vision Solutions 5138 Geary Blvd., San Francisco, CA 94118

(415) 818-1674

www.HearingAndLowVisionSF.com

Стоимость тура

Отдых

Потрясающий климат, красивейшие пляжи, чистая вода и прекрасная еда. Сафари, катание на лошадях, каякинг, жемчужные водопады, баня на вулкане, бассейны с минеральной водой, парк приключений с экзотическими животными и мн. др.

$799

Выбирайте на ваш вкус. Русскоговорящий гид. Трансферы. Размещение в отеле Country Club “Ponderosa”. Требования посольства Коста-Рики в США – прочтите. https://cr.usembassy.gov/covid-19information

Продажа земельных участков под строительство недалеко от океана.

Down payment $500 · Сроки строительства – 4-6 мес. +506-8723-6952 - WhatsApp. Тел.: 011 506-8723-6952 - Ольга Для покупателей земли 1-800-986-4514 тур БЕСПЛАТЕН okcostarica@gmail.com